@ -30,7 +30,7 @@ Second \"item\" text"</string>
<string name= "revanced_check_environment_manager_not_expected_installer" > ReVanced Manager tarafı </string>
<string name= "revanced_check_environment_not_near_patch_time" > 10 dakikadan daha uzun bir süre önce yamalanmı </string>
<string name= "revanced_check_environment_not_near_patch_time_days" > %s gün önce yamalanmı </string>
<string name= "revanced_check_environment_not_near_patch_time_invalid" > APK derleme tarihi yanlı </string>
<string name= "revanced_check_environment_not_near_patch_time_invalid" > APK derleme tarihi bozuk </string>
</patch>
<patch id= "misc.settings.settingsResourcePatch" >
<string name= "revanced_settings_title" > ReVanced Ayarları </string>
@ -57,13 +57,13 @@ Second \"item\" text"</string>
<!-- Translations of this should not be longer than the original English text, otherwise the text can be clipped and not entirely shown. -->
<string name= "gms_core_toast_not_installed_message" > MicroG GmsCore yüklü değil. Yükleyin.</string>
<string name= "gms_core_dialog_title" > Eylem gerekiyor</string>
<string name= "gms_core_dialog_not_whitelisted_not_allowed_in_background_message" > "MicroG GmsCore, arka planda çalı ı .
<string name= "gms_core_dialog_not_whitelisted_not_allowed_in_background_message" > "MicroG GmsCore'nin arka planda çalı .
Telefonunuz için \"Uygulamamı ı ı ı ı
Bu, uygulamanı ı ı </string>
<string name= "gms_core_dialog_open_website_text" > Websitesini aç</string>
<string name= "gms_core_dialog_not_whitelisted_using_battery_optimizations_message" > "Sorunsuz bir çalı için MicroG GmsCore pil optimizasyonları ı ı ı ı ı ı
<string name= "gms_core_dialog_not_whitelisted_using_battery_optimizations_message" > "Sorunları için MicroG GmsCore pil optimizasyonları ı ı ı ı ı ı
MicroG için pil optimizasyonları ı ı ı ı ı ı ı
@ -79,7 +79,6 @@ Devam düğmesine dokunun ve optimizasyon değişikliklerine izin verin."</strin
<string name= "revanced_settings_screen_03_feed_title" > Akı </string>
<string name= "revanced_settings_screen_04_player_title" > Oynatı ı </string>
<string name= "revanced_settings_screen_05_general_title" > Genel düzen</string>
<string name= "revanced_settings_screen_06_shorts_title" > Shorts</string>
<string name= "revanced_settings_screen_07_seekbar_title" > Zaman çubuğu</string>
<string name= "revanced_settings_screen_08_swipe_controls_title" > Kaydı </string>
<string name= "revanced_settings_screen_11_misc_title" > Çeşitli</string>
@ -97,7 +96,7 @@ Devam düğmesine dokunun ve optimizasyon değişikliklerine izin verin."</strin
<string name= "revanced_debug_summary_on" > Hata ayı ı ı </string>
<string name= "revanced_debug_summary_off" > Hata ayı ı ı ı ı </string>
<string name= "revanced_debug_protobuffer_title" > Protocol buffer\'ı ı ı </string>
<string name= "revanced_debug_protobuffer_summary_on" > Hata ayı ı ı f er\'ı </string>
<string name= "revanced_debug_protobuffer_summary_on" > Hata ayı ı ı ı </string>
<string name= "revanced_debug_protobuffer_summary_off" > Hata ayı ı ı ı </string>
<string name= "revanced_debug_stacktrace_title" > Stack traces\'in kaydı ı </string>
<string name= "revanced_debug_stacktrace_summary_on" > Hata ayı ı ı </string>
@ -111,33 +110,33 @@ Beklenmedik olaylar hakkı
</patch>
<patch id= "layout.hide.general.hideLayoutComponentsPatch" >
<string name= "revanced_disable_like_subscribe_glow_title" > Beğen / Abone ol düğmesi parlaması ı ı ı ı </string>
<string name= "revanced_disable_like_subscribe_glow_summary_on" > Beğen ve abone ol butonu, üzerine gelin diğinde parlamayacak</string>
<string name= "revanced_disable_like_subscribe_glow_summary_off" > Beğen ve abone ol butonu, üzerine gelin diğinde parlayacak</string>
<string name= "revanced_disable_like_subscribe_glow_summary_on" > Beğen ve abone ol düğmesi, bahsedil diğinde parlamayacak</string>
<string name= "revanced_disable_like_subscribe_glow_summary_off" > Beğen ve abone ol düğmesi, bahsedil diğinde parlayacak</string>
<string name= "revanced_hide_album_cards_title" > Albüm kartları ı </string>
<string name= "revanced_hide_album_cards_summary_on" > Albüm kartları en iyor </string>
<string name= "revanced_hide_album_cards_summary_off" > Albüm kartları steriliyor </string>
<string name= "revanced_hide_crowdfunding_box_title" > Bağı klerini gizle</string>
<string name= "revanced_hide_crowdfunding_box_summary_on" > Bağı ı en iyor </string>
<string name= "revanced_hide_crowdfunding_box_summary_off" > Bağı ı steriliyor </string>
<string name= "revanced_hide_floating_microphone_button_title" > Alttaki mikrofon butonunu gizle</string>
<string name= "revanced_hide_floating_microphone_button_summary_on" > Alttaki mikrofon butonu gizleniyor </string>
<string name= "revanced_hide_floating_microphone_button_summary_off" > Alttaki mikrofon butonu gösteriliyor </string>
<string name= "revanced_hide_album_cards_summary_on" > Albüm kartları </string>
<string name= "revanced_hide_album_cards_summary_off" > Albüm kartları rünür </string>
<string name= "revanced_hide_crowdfunding_box_title" > Bağı ği kutuları ı gizle</string>
<string name= "revanced_hide_crowdfunding_box_summary_on" > Bağı ı </string>
<string name= "revanced_hide_crowdfunding_box_summary_off" > Bağı ı rünür </string>
<string name= "revanced_hide_floating_microphone_button_title" > Alttaki mikrofon düğmesini gizle</string>
<string name= "revanced_hide_floating_microphone_button_summary_on" > Mikrofon düğmesi gizli </string>
<string name= "revanced_hide_floating_microphone_button_summary_off" > Mikrofon düğmesi görünür </string>
<string name= "revanced_hide_channel_watermark_title" > Kanal filigranı ı </string>
<string name= "revanced_hide_channel_watermark_summary_on" > Filigran gizlen iyor </string>
<string name= "revanced_hide_channel_watermark_summary_off" > Filigran gösteriliyo r</string>
<string name= "revanced_hide_channel_watermark_summary_on" > Filigran gizli</string>
<string name= "revanced_hide_channel_watermark_summary_off" > Filigran görünü r</string>
<string name= "revanced_hide_horizontal_shelves_title" > Yatay rafları </string>
<string name= "revanced_hide_horizontal_shelves_summary_on" > "Gizlenen raflar şunlardı r:
<string name= "revanced_hide_horizontal_shelves_summary_on" > "Şunlar gibi raflar gizleni r:
• Son dakika haberleri
• İzlemeye devam et
• Daha fazla kanal keşfet
• Alı
• Tekrar izle"</string>
<string name= "revanced_hide_horizontal_shelves_summary_off" > Raflar gösteriliyor </string>
<string name= "revanced_hide_horizontal_shelves_summary_off" > Raflar görünür </string>
<!-- 'Join' should be translated using the same localized wording YouTube displays.
This appears in the video player for certain videos. -->
<string name= "revanced_hide_join_membership_button_title" > \'Katı butonunu gizle</string>
<string name= "revanced_hide_join_membership_button_summary_on" > Buton gizleniyor </string>
<string name= "revanced_hide_join_membership_button_summary_off" > Buton gösteriliyo r</string>
<string name= "revanced_hide_join_membership_button_title" > \'Katı düğmesini gizle</string>
<string name= "revanced_hide_join_membership_button_summary_on" > Düğme gizli </string>
<string name= "revanced_hide_join_membership_button_summary_off" > Düğme görünü r</string>
<!-- 'For you' should be translated using the same localized wording YouTube displays. -->
<string name= "revanced_hide_for_you_shelf_title" > Kanal sayfası ı ı </string>
<string name= "revanced_hide_for_you_shelf_summary_on" > Raf gizleniyor</string>
@ -196,50 +195,50 @@ Beklenmedik olaylar hakkı
<string name= "revanced_hide_info_panels_summary_on" > Bilgi panelleri gizleniyor </string>
<string name= "revanced_hide_info_panels_summary_off" > Bilgi panelleri görünür</string>
<string name= "revanced_hide_medical_panels_title" > Tı </string>
<string name= "revanced_hide_medical_panels_summary_on" > Tı en iyor </string>
<string name= "revanced_hide_medical_panels_summary_off" > Tı steriliyo r</string>
<string name= "revanced_hide_medical_panels_summary_on" > Tı </string>
<string name= "revanced_hide_medical_panels_summary_off" > Tı rünü r</string>
<string name= "revanced_hide_channel_bar_title" > Kanal çubuğunu gizle</string>
<string name= "revanced_hide_channel_bar_summary_on" > Kanal çubuğu gizlen iyor </string>
<string name= "revanced_hide_channel_bar_summary_off" > Kanal çubuğu gösteriliyo r</string>
<string name= "revanced_hide_channel_bar_summary_on" > Kanal çubuğu gizli</string>
<string name= "revanced_hide_channel_bar_summary_off" > Kanal çubuğu görünü r</string>
<string name= "revanced_hide_playables_title" > Hazı ı </string>
<string name= "revanced_hide_playables_summary_on" > Hazı en iyor </string>
<string name= "revanced_hide_playables_summary_off" > Hazı steriliyor </string>
<string name= "revanced_hide_playables_summary_on" > Hazı </string>
<string name= "revanced_hide_playables_summary_off" > Hazı rünür </string>
<string name= "revanced_hide_quick_actions_title" > Tam ekrandaki hı ı </string>
<string name= "revanced_hide_quick_actions_summary_on" > Hı ı </string>
<string name= "revanced_hide_quick_actions_summary_off" > Hı ı steriliyo r</string>
<string name= "revanced_hide_related_videos_title" > Hı ı a kalı ı </string>
<string name= "revanced_hide_related_videos_summary_on" > Alâkalı en iyor </string>
<string name= "revanced_hide_quick_actions_summary_off" > Hı ı rünü r</string>
<string name= "revanced_hide_related_videos_title" > Hı ı â kalı ı </string>
<string name= "revanced_hide_related_videos_summary_on" > Alâkalı </string>
<string name= "revanced_hide_related_videos_summary_off" > Alâkalı </string>
<string name= "revanced_hide_image_shelf_title" > Arama sonuçları ı ı </string>
<string name= "revanced_hide_image_shelf_summary_on" > Resim rafı en iyor </string>
<string name= "revanced_hide_image_shelf_summary_on" > Resim rafı </string>
<string name= "revanced_hide_image_shelf_summary_off" > Resim rafı </string>
<string name= "revanced_hide_latest_posts_ads_title" > Son gönderileri gizle</string>
<string name= "revanced_hide_latest_posts_ads_summary_on" > Son gönderiler gizlen iyor </string>
<string name= "revanced_hide_latest_posts_ads_summary_off" > Son gönderiler gösteriliyo r</string>
<string name= "revanced_hide_latest_posts_ads_summary_on" > Son gönderiler gizli</string>
<string name= "revanced_hide_latest_posts_ads_summary_off" > Son gönderiler görünü r</string>
<string name= "revanced_hide_mix_playlists_title" > Mix oynatma listelerini gizle</string>
<string name= "revanced_hide_mix_playlists_summary_on" > Mix oynatma listeleri gizlen iyor </string>
<string name= "revanced_hide_mix_playlists_summary_off" > Mix oynatma listeleri gösteriliyo r</string>
<string name= "revanced_hide_mix_playlists_summary_on" > Mix oynatma listeleri gizli</string>
<string name= "revanced_hide_mix_playlists_summary_off" > Mix oynatma listeleri görünü r</string>
<string name= "revanced_hide_artist_cards_title" > Sanatçı ı ı </string>
<string name= "revanced_hide_artist_cards_summary_on" > Sanatçı ı end i</string>
<string name= "revanced_hide_artist_cards_summary_on" > Sanatçı ı </string>
<string name= "revanced_hide_artist_cards_summary_off" > Sanatçı ı </string>
<string name= "revanced_hide_attributes_section_title" > Nitelikler bölümünü gizle</string>
<string name= "revanced_hide_attributes_section_summary_on" > Öne çı </string>
<string name= "revanced_hide_attributes_section_summary_off" > Öne çı yo r</string>
<string name= "revanced_hide_attributes_section_summary_off" > Öne çı </string>
<string name= "revanced_hide_chapters_section_title" > Bölümler kı ı ı </string>
<string name= "revanced_hide_chapters_section_summary_on" > Bölümler kı ı </string>
<string name= "revanced_hide_chapters_section_summary_off" > Bölümler kı ı yo r</string>
<string name= "revanced_hide_chapters_section_summary_off" > Bölümler kı ı </string>
<string name= "revanced_hide_podcast_section_title" > \"Podcast\'i keşfedin\" bölümünü gizle</string>
<string name= "revanced_hide_podcast_section_summary_on" > \"Podcast\'ı nü gizli</string>
<string name= "revanced_hide_podcast_section_summary_off" > \"Podcast\'ı yo r</string>
<string name= "revanced_hide_podcast_section_summary_on" > \"Podcast\'ı </string>
<string name= "revanced_hide_podcast_section_summary_off" > \"Podcast\'ı </string>
<string name= "revanced_hide_info_cards_section_title" > Bilgi kartları ı ı ı </string>
<string name= "revanced_hide_info_cards_section_summary_on" > Bilgi kartları ı ı en iyor </string>
<string name= "revanced_hide_info_cards_section_summary_off" > Bilgi kartları ı ı steriliyo r</string>
<string name= "revanced_hide_key_concepts_section_title" > \'Anahtar kavramlar\' bölümünü gizle</string>
<string name= "revanced_hide_key_concepts_section_summary_on" > \'Anahtar kavramlar\' bölümü gizli</string>
<string name= "revanced_hide_key_concepts_section_summary_off" > \'Anahtar kavramlar\' bölümü görünüyo r</string>
<string name= "revanced_hide_transcript_section_title" > Transkript bölümünü gizle</string>
<string name= "revanced_hide_transcript_section_summary_on" > Transkript kı ı en iyor </string>
<string name= "revanced_hide_transcript_section_summary_off" > Transkript kı ı steriliyo r</string>
<string name= "revanced_hide_info_cards_section_summary_on" > Bilgi kartları ı ı </string>
<string name= "revanced_hide_info_cards_section_summary_off" > Bilgi kartları ı ı rünü r</string>
<string name= "revanced_hide_key_concepts_section_title" > \'Anahtar kavramlar\' kı ı ı gizle</string>
<string name= "revanced_hide_key_concepts_section_summary_on" > \'Anahtar kavramlar\' kı ı gizli</string>
<string name= "revanced_hide_key_concepts_section_summary_off" > \'Anahtar kavramlar\' kı ı r</string>
<string name= "revanced_hide_transcript_section_title" > Transkript kı ı ı gizle</string>
<string name= "revanced_hide_transcript_section_summary_on" > Transkript kı ı </string>
<string name= "revanced_hide_transcript_section_summary_off" > Transkript kı ı rünü r</string>
<string name= "revanced_hide_description_components_screen_title" > Video açı ı </string>
<string name= "revanced_hide_description_components_screen_summary" > Video açı ı </string>
<string name= "revanced_hide_filter_bar_screen_title" > Filtreleme çubuğu</string>
@ -299,14 +298,14 @@ Bir Doodle şu anda bölgenizde gösteriliyorsa ve bu gizleme ayarı ı
<string name= "revanced_hide_keyword_content_home_summary_off" > Ana sayfa sekmesindeki videolar anahtar kelimelerle filtrelenmiyor</string>
<string name= "revanced_hide_keyword_content_subscriptions_title" > Aboneliklerdeki videoları </string>
<string name= "revanced_hide_keyword_content_subscriptions_summary_on" > Abonelikler sekmesindeki videolar anahtar kelimelerle filtreleniyor</string>
<string name= "revanced_hide_keyword_content_subscriptions_summary_off" > Abonelikler sekmesindeki videolar anahtar kelimelerle filtrelenmiyor </string>
<string name= "revanced_hide_keyword_content_subscriptions_summary_off" > Abonelikler sekmesindeki videolar anahtar kelimelerle filtrelenmez </string>
<string name= "revanced_hide_keyword_content_search_title" > Arama sonuçları ı </string>
<string name= "revanced_hide_keyword_content_search_summary_on" > Arama sonuçları yo r</string>
<string name= "revanced_hide_keyword_content_search_summary_off" > Arama sonuçları iyor </string>
<string name= "revanced_hide_keyword_content_phrases_title" > Gizlemek için anahtar kelimeler</string>
<string name= "revanced_hide_keyword_content_search_summary_on" > Arama sonuçları </string>
<string name= "revanced_hide_keyword_content_search_summary_off" > Arama sonuçları ez </string>
<string name= "revanced_hide_keyword_content_phrases_title" > Gizlenecek anahtar kelimeler</string>
<!-- For localization it is preferred, but not required, if 'LeBlanc' is replaced with a localized name or a familiar word that has upper case letters in the middle of the word.
This is because keywords can be in any language, and showing an example in the localized script helps convey this. -->
<string name= "revanced_hide_keyword_content_phrases_summary" > "Gizlenecek anahtar kelimeler ve ifadeler, yeni satı ı ı
<string name= "revanced_hide_keyword_content_phrases_summary" > "Yeni satı ı ı
Anahtar kelimeler kanal adları ı ı
@ -317,7 +316,7 @@ Ortadaki harfleri büyük olan kelimeler, büyük/küçük harf kullanı ı
Sı ı
• Shorts, kanal adı
• Bazı ı ı
• Bir anahtar kelime aranması . "</string>
• Bir anahtar kelime aranması </string>
<string name= "revanced_hide_keyword_content_about_whole_words_title" > Tam kelimeleri eşleştir</string>
<!-- Translations _must_ use a localized example. For languages that do not use spaces between words (Chinese, Japanese, etc) the English AI example should be used since no localized examples exist. Or if using machine translations, or if nobody wants to think of a localized example, then the English 'ai' example should be left as - is. -->
<string name= "revanced_hide_keyword_content_about_whole_words_summary" > Bir anahtar kelimeyi veya ifadeyi tı ı ı ı ı ı < br> < br> Örneğin,< br> < br> \"ai\"< /b> , < b> AI nası ı ı < /b> başlı ı < br> ama < b> Air süspansiyon inceleme< /b> başlı ı </string>
@ -326,47 +325,47 @@ Sı ı
<string name= "revanced_hide_keyword_toast_invalid_common_whole_word_required" > Kullanmak için tı ı </string>
<string name= "revanced_hide_keyword_toast_invalid_conflicting" > Anahtar kelimede çelişki var: %s</string>
<string name= "revanced_hide_keyword_toast_invalid_length" > Kelime kı ı ı </string>
<string name= "revanced_hide_keyword_toast_invalid_broad" > Anahtar k elime bütün videoları </string>
<string name= "revanced_hide_keyword_toast_invalid_broad" > K elime bütün videoları </string>
</patch>
<patch id= "ad.general.hideAdsResourcePatch" >
<string name= "revanced_hide_general_ads_title" > Genel reklamları </string>
<string name= "revanced_hide_general_ads_summary_on" > Genel reklamlar gizlen iyor </string>
<string name= "revanced_hide_general_ads_summary_off" > Genel reklamlar gösteriliyor </string>
<string name= "revanced_hide_fullscreen_ads_title" > Tam ekran reklamları nı gizle</string>
<string name= "revanced_hide_fullscreen_ads_summary_on" > "Tam ekran reklamları en ir
<string name= "revanced_hide_general_ads_summary_on" > Genel reklamlar gizli</string>
<string name= "revanced_hide_general_ads_summary_off" > Genel reklamlar görünür </string>
<string name= "revanced_hide_fullscreen_ads_title" > Tam ekran reklamları </string>
<string name= "revanced_hide_fullscreen_ads_summary_on" > "Tam ekran reklamlar gizli
Bu özellik yalnı için kullanı "</string>
<string name= "revanced_hide_fullscreen_ads_summary_off" > Tam ekran reklamları </string>
<string name= "revanced_hide_buttoned_ads_title" > Butonlu reklamları </string>
<string name= "revanced_hide_buttoned_ads_summary_on" > Butonlu reklamlar gizleniyor </string>
<string name= "revanced_hide_buttoned_ads_summary_off" > Butonlu reklamlar gösteriliyor </string>
<string name= "revanced_hide_paid_promotion_label_title" > Ücretli tanı ı yazı ı ı gizle</string>
Bu özellik yalnı da kullanı "</string>
<string name= "revanced_hide_fullscreen_ads_summary_off" > Tam ekran reklamlar görünür </string>
<string name= "revanced_hide_buttoned_ads_title" > Düğmeli reklamları </string>
<string name= "revanced_hide_buttoned_ads_summary_on" > Düğmeli reklamlar gizli </string>
<string name= "revanced_hide_buttoned_ads_summary_off" > Düğmeli reklamlar görünür </string>
<string name= "revanced_hide_paid_promotion_label_title" > Ücretli tanı ı etiketini gizle</string>
<string name= "revanced_hide_paid_promotion_label_summary_on" > Ücretli tanı ı </string>
<string name= "revanced_hide_paid_promotion_label_summary_off" > Ücretli tanı ı </string>
<string name= "revanced_hide_self_sponsor_ads_title" > Kendine sponsor kartları </string>
<string name= "revanced_hide_self_sponsor_ads_summary_on" > Kendine sponsor kartlar gizlen iyor </string>
<string name= "revanced_hide_self_sponsor_ads_summary_off" > Kendine sponsor kartlar gösteriliyor </string>
<string name= "revanced_hide_self_sponsor_ads_summary_on" > Kendine sponsor kartlar gizli</string>
<string name= "revanced_hide_self_sponsor_ads_summary_off" > Kendine sponsor kartlar görünür </string>
<string name= "revanced_hide_products_banner_title" > Ürünleri görme afişini gizle</string>
<string name= "revanced_hide_products_banner_summary_on" > Afiş gizlen iyor </string>
<string name= "revanced_hide_products_banner_summary_off" > Afiş gösteriliyo r</string>
<string name= "revanced_hide_products_banner_summary_on" > Afiş gizli</string>
<string name= "revanced_hide_products_banner_summary_off" > Afiş görünü r</string>
<string name= "revanced_hide_player_store_shelf_title" > Oynatı ı ı ı ı </string>
<string name= "revanced_hide_player_store_shelf_summary_on" > Alı ı </string>
<string name= "revanced_hide_player_store_shelf_summary_off" > Alı ı </string>
<string name= "revanced_hide_shopping_links_title" > Video açı ı ı ı ı ı </string>
<string name= "revanced_hide_shopping_links_summary_on" > Alı ı ı en iyor </string>
<string name= "revanced_hide_shopping_links_summary_off" > Alı ı ı steriliyor </string>
<string name= "revanced_hide_shopping_links_summary_on" > Alı ı ı </string>
<string name= "revanced_hide_shopping_links_summary_off" > Alı ı ı rünür </string>
<!-- 'Visit store' should be translated with the same localized wording that YouTube displays. -->
<string name= "revanced_hide_visit_store_button_title" > Kanal sayfaları ı butonunu gizle</string>
<string name= "revanced_hide_visit_store_button_summary_on" > Buton gizleniyor </string>
<string name= "revanced_hide_visit_store_button_summary_off" > Buton gösteriliyo r</string>
<string name= "revanced_hide_visit_store_button_title" > Kanal sayfaları ı düğmesini gizle</string>
<string name= "revanced_hide_visit_store_button_summary_on" > Düğme gizli </string>
<string name= "revanced_hide_visit_store_button_summary_off" > Düğme görünü r</string>
<string name= "revanced_hide_web_search_results_title" > Web arama sonuçları ı </string>
<string name= "revanced_hide_web_search_results_summary_on" > Web arama sonuçları en iyor </string>
<string name= "revanced_hide_web_search_results_summary_off" > Web arama sonuçları steriliyor </string>
<string name= "revanced_hide_web_search_results_summary_on" > Web arama sonuçları </string>
<string name= "revanced_hide_web_search_results_summary_off" > Web arama sonuçları rünür </string>
<string name= "revanced_hide_merchandise_banners_title" > Ürün afişlerini gizle</string>
<string name= "revanced_hide_merchandise_banners_summary_on" > Ürün afişleri gizlen iyor </string>
<string name= "revanced_hide_merchandise_banners_summary_off" > Ürün afişleri gösteriliyor </string>
<string name= "revanced_hide_merchandise_banners_summary_on" > Ürün afişleri gizli</string>
<string name= "revanced_hide_merchandise_banners_summary_off" > Ürün afişleri görünür </string>
<!-- Translations of this should not be longer than the original English text, otherwise the text can be clipped and not entirely shown. -->
<string name= "revanced_hide_fullscreen_ads_feature_not_available_toast" > Tam ekran reklamları ı ı ı ı </string>
<string name= "revanced_hide_fullscreen_ads_feature_not_available_toast" > Tam ekran reklamlar sadece eski cihazlarda gizlenebili r</string>
</patch>
<patch id= "ad.getpremium.hideGetPremiumPatch" >
<string name= "revanced_hide_get_premium_title" > YouTube Premium promosyonları ı </string>
@ -435,38 +434,38 @@ Bu özellik yalnı ı
<string name= "revanced_swipe_save_and_restore_brightness_summary_on" > Tam ekrana girip çı ı ı </string>
<string name= "revanced_swipe_save_and_restore_brightness_summary_off" > Tam ekrana girip çı ı ı </string>
<string name= "revanced_swipe_lowest_value_enable_auto_brightness_title" > Kaydı ı ı </string>
<string name= "revanced_swipe_lowest_value_enable_auto_brightness_summary_on" > Kaydı ı ı ı ı r</string>
<string name= "revanced_swipe_lowest_value_enable_auto_brightness_summary_off" > Kaydı ı ı ı ı </string>
<string name= "revanced_swipe_lowest_value_enable_auto_brightness_summary_on" > Parlaklı ı ı ı r</string>
<string name= "revanced_swipe_lowest_value_enable_auto_brightness_summary_off" > Parlaklı ı ı ı </string>
<string name= "revanced_swipe_lowest_value_enable_auto_brightness_overlay_text" > Oto</string>
<string name= "revanced_swipe_overlay_timeout_title" > Kaydı ı ı </string>
<string name= "revanced_swipe_overlay_timeout_summary" > Panelin görünür olduğu milisaniye miktarı </string>
<string name= "revanced_swipe_text_overlay_size_title" > Kaydı </string>
<string name= "revanced_swipe_text_overlay_size_summary" > Kaydı </string>
<string name= "revanced_swipe_overlay_background_alpha_title" > Kaydı opaklı ı </string>
<string name= "revanced_swipe_overlay_background_alpha_summary" > Kaydı nin opaklı </string>
<string name= "revanced_swipe_overlay_background_alpha_title" > Kaydı görünürlüğü </string>
<string name= "revanced_swipe_overlay_background_alpha_summary" > Kaydı arka planı ı </string>
<string name= "revanced_swipe_threshold_title" > Kaydı </string>
<string name= "revanced_swipe_threshold_summary" > Kaydı ı </string>
</patch>
<patch id= "layout.autocaptions.autoCaptionsPatch" >
<string name= "revanced_auto_captions_title" > Altyazı ı ı ı ı ı ı ı </string>
<string name= "revanced_auto_captions_summary_on" > Altyazı ı ı </string>
<string name= "revanced_auto_captions_summary_on" > Altyazı ı az </string>
<string name= "revanced_auto_captions_summary_off" > Altyazı ı </string>
</patch>
<patch id= "layout.buttons.action.hideButtonsPatch" >
<string name= "revanced_hide_buttons_screen_title" > Eylem butonları </string>
<string name= "revanced_hide_buttons_screen_summary" > Videonun altı ı gizle veya göster</string>
<string name= "revanced_hide_like_dislike_button_title" > \"Beğen\" ve \"Beğenme\" butonları ı gizle</string>
<string name= "revanced_hide_like_dislike_button_summary_on" > \"Beğen\" ve \"Beğenme\" butonları </string>
<string name= "revanced_hide_like_dislike_button_summary_off" > \"Beğen\" ve \"Beğenme\" butonları </string>
<string name= "revanced_hide_buttons_screen_title" > Eylem düğmeleri </string>
<string name= "revanced_hide_buttons_screen_summary" > Videoları ı gizle veya göster</string>
<string name= "revanced_hide_like_dislike_button_title" > \"Beğen\" ve \"Beğenme\" düğmelerini gizle</string>
<string name= "revanced_hide_like_dislike_button_summary_on" > \"Beğen\" ve \"Beğenme\" düğmeleri gizli </string>
<string name= "revanced_hide_like_dislike_button_summary_off" > \"Beğen\" ve \"Beğenme\" düğmeleri görünür </string>
<!-- 'Share' should be translated with the same localized wording that YouTube displays. -->
<string name= "revanced_hide_share_button_title" > \'Paylaş\' butonunu gizle</string>
<string name= "revanced_hide_share_button_summary_on" > \'Paylaş\' butonu gizleniyor </string>
<string name= "revanced_hide_share_button_summary_off" > \'Paylaş\' butonu gösteriliyo r</string>
<string name= "revanced_hide_share_button_title" > \'Paylaş\' düğmesini gizle</string>
<string name= "revanced_hide_share_button_summary_on" > \'Paylaş\' düğmesi gizli </string>
<string name= "revanced_hide_share_button_summary_off" > \'Paylaş\' düğmesi görünü r</string>
<!-- 'Report' should be translated with the same localized wording that YouTube displays.
This button usually appears only on live streams. -->
<string name= "revanced_hide_report_button_title" > \"Bildir\" butonunu gizle</string>
<string name= "revanced_hide_report_button_summary_on" > \"Bildir\" butonu gizleniyor </string>
<string name= "revanced_hide_report_button_summary_off" > \"Bildir\" butonu gösteriliyor </string>
<string name= "revanced_hide_report_button_title" > \'Bildir\' düğmesini gizle</string>
<string name= "revanced_hide_report_button_summary_on" > \'Bildir\' düğmesi gizli </string>
<string name= "revanced_hide_report_button_summary_off" > \'Bildir\' düğmesi görünür </string>
<!-- 'Remix' should be translated with the same localized wording that YouTube displays. -->
<string name= "revanced_hide_remix_button_title" > \"Remix\" butonunu gizle</string>
<string name= "revanced_hide_remix_button_summary_on" > \"Remix\" butonu gizleniyor </string>
github-actions[bot]