diff --git a/patches/src/main/resources/addresources/values-ar-rSA/strings.xml b/patches/src/main/resources/addresources/values-ar-rSA/strings.xml
index c7e75e679..f5bf5d4f1 100644
--- a/patches/src/main/resources/addresources/values-ar-rSA/strings.xml
+++ b/patches/src/main/resources/addresources/values-ar-rSA/strings.xml
@@ -79,7 +79,6 @@ Second \"item\" text"</string>
   <string name="revanced_settings_screen_03_feed_title">الموجز</string>
   <string name="revanced_settings_screen_04_player_title">المشغل</string>
   <string name="revanced_settings_screen_05_general_title">التصميم العام</string>
-  <string name="revanced_settings_screen_06_shorts_title">Shorts</string>
   <string name="revanced_settings_screen_07_seekbar_title">شريط تقدم الفيديو</string>
   <string name="revanced_settings_screen_08_swipe_controls_title">التحكم عن طريق إيماءة التمرير</string>
   <string name="revanced_settings_screen_11_misc_title">إعدادات متنوعة</string>
diff --git a/patches/src/main/resources/addresources/values-az-rAZ/strings.xml b/patches/src/main/resources/addresources/values-az-rAZ/strings.xml
index 4777cb5f7..d5ec03ca9 100644
--- a/patches/src/main/resources/addresources/values-az-rAZ/strings.xml
+++ b/patches/src/main/resources/addresources/values-az-rAZ/strings.xml
@@ -79,7 +79,6 @@ Davam düyməsinə toxunun və optimallaşdırma dəyişikliklərinə icazə ver
   <string name="revanced_settings_screen_03_feed_title">Axın</string>
   <string name="revanced_settings_screen_04_player_title">Oynadıcı</string>
   <string name="revanced_settings_screen_05_general_title">Ümumi tərtibat</string>
-  <string name="revanced_settings_screen_06_shorts_title">\"Shorts\"</string>
   <string name="revanced_settings_screen_07_seekbar_title">Axtarış çubuğu</string>
   <string name="revanced_settings_screen_08_swipe_controls_title">Sürüşdürmə nəzarətçiləri</string>
   <string name="revanced_settings_screen_11_misc_title">Müxtəlif</string>
diff --git a/patches/src/main/resources/addresources/values-bg-rBG/strings.xml b/patches/src/main/resources/addresources/values-bg-rBG/strings.xml
index 514f12db1..5c21431c5 100644
--- a/patches/src/main/resources/addresources/values-bg-rBG/strings.xml
+++ b/patches/src/main/resources/addresources/values-bg-rBG/strings.xml
@@ -79,7 +79,6 @@ Second \"item\" text"</string>
   <string name="revanced_settings_screen_03_feed_title">Поток</string>
   <string name="revanced_settings_screen_04_player_title">Плейър</string>
   <string name="revanced_settings_screen_05_general_title">Общо оформление</string>
-  <string name="revanced_settings_screen_06_shorts_title">Шорти</string>
   <string name="revanced_settings_screen_07_seekbar_title">Лента за прогрес на видеото</string>
   <string name="revanced_settings_screen_08_swipe_controls_title">Контроли с плъзгане</string>
   <string name="revanced_settings_screen_11_misc_title">Разни</string>
diff --git a/patches/src/main/resources/addresources/values-el-rGR/strings.xml b/patches/src/main/resources/addresources/values-el-rGR/strings.xml
index 4b7a5ebf4..0ad81faf5 100644
--- a/patches/src/main/resources/addresources/values-el-rGR/strings.xml
+++ b/patches/src/main/resources/addresources/values-el-rGR/strings.xml
@@ -519,14 +519,14 @@ Second \"item\" text"</string>
   <string name="revanced_hide_navigation_button_labels_summary_on">Κρυμμένες</string>
   <string name="revanced_hide_navigation_button_labels_summary_off">Εμφανίζονται</string>
   <string name="revanced_disable_translucent_status_bar_title">Απενεργοποίηση διαφανούς γραμμής κατάστασης</string>
-  <string name="revanced_disable_translucent_status_bar_summary_on">Η γραμμή κατάστασης είναι αδιαφανής</string>
-  <string name="revanced_disable_translucent_status_bar_summary_off">Η γραμμή κατάστασης είναι αδιαφανής ή διαφανής</string>
+  <string name="revanced_disable_translucent_status_bar_summary_on">Η γραμμή κατάστασης δεν είναι διαφανής</string>
+  <string name="revanced_disable_translucent_status_bar_summary_off">Η διαφάνεια της γραμμή κατάστασης ορίζεται αυτόματα</string>
   <string name="revanced_disable_translucent_navigation_bar_light_title">Απενεργοποίηση διαφανούς γραμμής στο φωτεινό θέμα</string>
-  <string name="revanced_disable_translucent_navigation_bar_light_summary_on">Η γραμμή πλοήγησης στο φωτεινό θέμα είναι αδιαφανής</string>
-  <string name="revanced_disable_translucent_navigation_bar_light_summary_off">Η γραμμή πλοήγησης στο φωτεινό θέμα είναι αδιαφανής ή διαφανής</string>
+  <string name="revanced_disable_translucent_navigation_bar_light_summary_on">Η γραμμή πλοήγησης στο φωτεινό θέμα δεν είναι διαφανής</string>
+  <string name="revanced_disable_translucent_navigation_bar_light_summary_off">Η διαφάνεια της γραμμή πλοήγησης στο φωτεινό θέμα ορίζεται αυτόματα</string>
   <string name="revanced_disable_translucent_navigation_bar_dark_title">Απενεργοποίηση ημιδιαφανούς γραμμής στο σκούρο θέμα</string>
-  <string name="revanced_disable_translucent_navigation_bar_dark_summary_on">Η γραμμή πλοήγησης στο σκούρο θέμα είναι αδιαφανής</string>
-  <string name="revanced_disable_translucent_navigation_bar_dark_summary_off">Η γραμμή πλοήγησης στο σκούρο θέμα είναι αδιαφανής ή διαφανής</string>
+  <string name="revanced_disable_translucent_navigation_bar_dark_summary_on">Η γραμμή πλοήγησης στο σκούρο θέμα δεν είναι διαφανής</string>
+  <string name="revanced_disable_translucent_navigation_bar_dark_summary_off">Η διαφάνεια της γραμμή πλοήγησης στο σκούρο θέμα ορίζεται αυτόματα</string>
   </patch>
   <patch id="layout.hide.player.flyoutmenupanel.hidePlayerFlyoutMenuPatch">
   <string name="revanced_hide_player_flyout_title">Αναδυόμενο μενού ρυθμίσεων</string>
diff --git a/patches/src/main/resources/addresources/values-hu-rHU/strings.xml b/patches/src/main/resources/addresources/values-hu-rHU/strings.xml
index 90bea664b..d79d11382 100644
--- a/patches/src/main/resources/addresources/values-hu-rHU/strings.xml
+++ b/patches/src/main/resources/addresources/values-hu-rHU/strings.xml
@@ -79,7 +79,6 @@ Kattintson a folytatás gombra, és engedélyezze az optimalizálási módosít
   <string name="revanced_settings_screen_03_feed_title">Hírfolyam</string>
   <string name="revanced_settings_screen_04_player_title">Lejátszó</string>
   <string name="revanced_settings_screen_05_general_title">Általános elrendezés</string>
-  <string name="revanced_settings_screen_06_shorts_title">Shorts</string>
   <string name="revanced_settings_screen_07_seekbar_title">Keresősáv</string>
   <string name="revanced_settings_screen_08_swipe_controls_title">Csúsztatási vezérlők</string>
   <string name="revanced_settings_screen_11_misc_title">Egyéb</string>
diff --git a/patches/src/main/resources/addresources/values-in-rID/strings.xml b/patches/src/main/resources/addresources/values-in-rID/strings.xml
index 6b788a254..8757f9081 100644
--- a/patches/src/main/resources/addresources/values-in-rID/strings.xml
+++ b/patches/src/main/resources/addresources/values-in-rID/strings.xml
@@ -79,7 +79,6 @@ Ketuk tombol lanjutkan dan izinkan perubahan pengoptimalan."</string>
   <string name="revanced_settings_screen_03_feed_title">Umpan</string>
   <string name="revanced_settings_screen_04_player_title">Pemutar</string>
   <string name="revanced_settings_screen_05_general_title">Layout umum</string>
-  <string name="revanced_settings_screen_06_shorts_title">Shorts</string>
   <string name="revanced_settings_screen_07_seekbar_title">Seekbar</string>
   <string name="revanced_settings_screen_08_swipe_controls_title">Kontrol geser</string>
   <string name="revanced_settings_screen_11_misc_title">Lain-lain</string>
diff --git a/patches/src/main/resources/addresources/values-it-rIT/strings.xml b/patches/src/main/resources/addresources/values-it-rIT/strings.xml
index 431d6db88..beff05291 100644
--- a/patches/src/main/resources/addresources/values-it-rIT/strings.xml
+++ b/patches/src/main/resources/addresources/values-it-rIT/strings.xml
@@ -79,7 +79,6 @@ Tocca il pulsante Continua e consenti le modifiche di ottimizzazione."</string>
   <string name="revanced_settings_screen_03_feed_title">Feed</string>
   <string name="revanced_settings_screen_04_player_title">Lettore</string>
   <string name="revanced_settings_screen_05_general_title">Interfaccia generale</string>
-  <string name="revanced_settings_screen_06_shorts_title">Shorts</string>
   <string name="revanced_settings_screen_07_seekbar_title">Barra di avanzamento</string>
   <string name="revanced_settings_screen_08_swipe_controls_title">Controlli a gesti</string>
   <string name="revanced_settings_screen_11_misc_title">Varie</string>
diff --git a/patches/src/main/resources/addresources/values-lt-rLT/strings.xml b/patches/src/main/resources/addresources/values-lt-rLT/strings.xml
index 0718b22ca..ad19a64f2 100644
--- a/patches/src/main/resources/addresources/values-lt-rLT/strings.xml
+++ b/patches/src/main/resources/addresources/values-lt-rLT/strings.xml
@@ -79,7 +79,6 @@ Palieskite mygtuką Tęsti ir leiskite optimizavimo pakeitimus."</string>
   <string name="revanced_settings_screen_03_feed_title">Naujienos</string>
   <string name="revanced_settings_screen_04_player_title">Grotuvas</string>
   <string name="revanced_settings_screen_05_general_title">Bendras išdėstymas</string>
-  <string name="revanced_settings_screen_06_shorts_title">Šortai</string>
   <string name="revanced_settings_screen_07_seekbar_title">Paieškos juosta</string>
   <string name="revanced_settings_screen_08_swipe_controls_title">Braukimo valdikliai</string>
   <string name="revanced_settings_screen_11_misc_title">Įvairūs</string>
diff --git a/patches/src/main/resources/addresources/values-lv-rLV/strings.xml b/patches/src/main/resources/addresources/values-lv-rLV/strings.xml
index 40380253e..113e84149 100644
--- a/patches/src/main/resources/addresources/values-lv-rLV/strings.xml
+++ b/patches/src/main/resources/addresources/values-lv-rLV/strings.xml
@@ -79,7 +79,6 @@ Nospiediet turpināt pogu un atļaujiet optimizācijas izmaiņas."</string>
   <string name="revanced_settings_screen_03_feed_title">Lente</string>
   <string name="revanced_settings_screen_04_player_title">Atskaņotājs</string>
   <string name="revanced_settings_screen_05_general_title">Vispārīga izkārtojums</string>
-  <string name="revanced_settings_screen_06_shorts_title">Šorti</string>
   <string name="revanced_settings_screen_07_seekbar_title">Slīdņu skala</string>
   <string name="revanced_settings_screen_08_swipe_controls_title">Pārvelciet vadīklas</string>
   <string name="revanced_settings_screen_11_misc_title">Dažādi</string>
diff --git a/patches/src/main/resources/addresources/values-pl-rPL/strings.xml b/patches/src/main/resources/addresources/values-pl-rPL/strings.xml
index 64cec0db5..c825d6084 100644
--- a/patches/src/main/resources/addresources/values-pl-rPL/strings.xml
+++ b/patches/src/main/resources/addresources/values-pl-rPL/strings.xml
@@ -79,7 +79,6 @@ Naciśnij przycisk Kontynuuj i zezwól na zmiany optymalizacji."</string>
   <string name="revanced_settings_screen_03_feed_title">Strona główna</string>
   <string name="revanced_settings_screen_04_player_title">Odtwarzacz</string>
   <string name="revanced_settings_screen_05_general_title">Ogólny układ</string>
-  <string name="revanced_settings_screen_06_shorts_title">Shorts</string>
   <string name="revanced_settings_screen_07_seekbar_title">Pasek postępu filmu</string>
   <string name="revanced_settings_screen_08_swipe_controls_title">Sterowanie przesuwaniem</string>
   <string name="revanced_settings_screen_11_misc_title">Pozostałe</string>
diff --git a/patches/src/main/resources/addresources/values-pt-rBR/strings.xml b/patches/src/main/resources/addresources/values-pt-rBR/strings.xml
index 46b0d4326..6473e8627 100644
--- a/patches/src/main/resources/addresources/values-pt-rBR/strings.xml
+++ b/patches/src/main/resources/addresources/values-pt-rBR/strings.xml
@@ -79,7 +79,6 @@ Toque no botão continuar e permita as mudanças de otimização. "</string>
   <string name="revanced_settings_screen_03_feed_title">Feed</string>
   <string name="revanced_settings_screen_04_player_title">Reprodutor</string>
   <string name="revanced_settings_screen_05_general_title">Layout geral</string>
-  <string name="revanced_settings_screen_06_shorts_title">Shorts</string>
   <string name="revanced_settings_screen_07_seekbar_title">Barra de busca</string>
   <string name="revanced_settings_screen_08_swipe_controls_title">Controles deslizantes</string>
   <string name="revanced_settings_screen_11_misc_title">Outras configurações</string>
diff --git a/patches/src/main/resources/addresources/values-pt-rPT/strings.xml b/patches/src/main/resources/addresources/values-pt-rPT/strings.xml
index 86e5cc174..173bef53e 100644
--- a/patches/src/main/resources/addresources/values-pt-rPT/strings.xml
+++ b/patches/src/main/resources/addresources/values-pt-rPT/strings.xml
@@ -79,7 +79,6 @@ Nhấn nút tiếp tục và cho phép thay đổi tối ưu hóa."</string>
   <string name="revanced_settings_screen_03_feed_title">Recomendações</string>
   <string name="revanced_settings_screen_04_player_title">Leitor</string>
   <string name="revanced_settings_screen_05_general_title">Interface geral</string>
-  <string name="revanced_settings_screen_06_shorts_title">Shorts</string>
   <string name="revanced_settings_screen_07_seekbar_title">Barra de pesquisa</string>
   <string name="revanced_settings_screen_08_swipe_controls_title">Controlos por Gestos</string>
   <string name="revanced_settings_screen_11_misc_title">Outros</string>
diff --git a/patches/src/main/resources/addresources/values-ru-rRU/strings.xml b/patches/src/main/resources/addresources/values-ru-rRU/strings.xml
index c7371f3e6..5350694b7 100644
--- a/patches/src/main/resources/addresources/values-ru-rRU/strings.xml
+++ b/patches/src/main/resources/addresources/values-ru-rRU/strings.xml
@@ -1290,8 +1290,8 @@ Second \"item\" text"</string>
 
 AVC имеет максимальное разрешение 1080p, аудио кодек Opus недоступен, и воспроизведение видео будет использовать больше интернет данных в сравнении с VP9 или AV1."</string>
   <string name="revanced_spoof_video_streams_about_ios_title">Побочные эффекты подмены на iOS</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_about_ios_summary">"\u2022 Язеное на неявершенные параметры для детей
-\u2022 Видео завершаются 1 секундоа раньше"</string>
+  <string name="revanced_spoof_video_streams_about_ios_summary">"• Видео для детей могут не воспроизводиться
+• Видео заканчиваются на 1 секунду раньше"</string>
   <string name="revanced_spoof_video_streams_about_android_vr_title">Побочные эффекты подмены на Android VR</string>
   <string name="revanced_spoof_video_streams_about_android_vr_summary">"• Видео для детей могут не воспроизводиться
 • Меню выбора аудиодорожки отсутствует
diff --git a/patches/src/main/resources/addresources/values-sr-rCS/strings.xml b/patches/src/main/resources/addresources/values-sr-rCS/strings.xml
index f6065b0f1..ba185cc74 100644
--- a/patches/src/main/resources/addresources/values-sr-rCS/strings.xml
+++ b/patches/src/main/resources/addresources/values-sr-rCS/strings.xml
@@ -516,15 +516,15 @@ Napomena: Omogućavanje ovoga prisilno sakriva i video oglase"</string>
   <string name="revanced_hide_navigation_button_labels_title">Sakrij oznake dugmadi za navigaciju</string>
   <string name="revanced_hide_navigation_button_labels_summary_on">Oznake dugmadi za navigaciju su skrivene</string>
   <string name="revanced_hide_navigation_button_labels_summary_off">Oznake dugmadi za navigaciju su prikazane</string>
-  <string name="revanced_disable_translucent_status_bar_title">Onemogući prozirnu traku stanja</string>
+  <string name="revanced_disable_translucent_status_bar_title">Onemogući prozirnu statusnu traku</string>
   <string name="revanced_disable_translucent_status_bar_summary_on">Statusna traka je neprozirna</string>
   <string name="revanced_disable_translucent_status_bar_summary_off">Statusna traka je neprozirna ili prozirna</string>
-  <string name="revanced_disable_translucent_navigation_bar_light_title">Onemogući prozirnu svetlu traku</string>
-  <string name="revanced_disable_translucent_navigation_bar_light_summary_on">Svetla traka za navigaciju je neprozirna</string>
-  <string name="revanced_disable_translucent_navigation_bar_light_summary_off">Navigacijska traka u svetlom modu je neprozirna ili prozirna</string>
-  <string name="revanced_disable_translucent_navigation_bar_dark_title">Onemogući tamnu prozirnu traku</string>
-  <string name="revanced_disable_translucent_navigation_bar_dark_summary_on">Tamna traka za navigaciju je neprozirna</string>
-  <string name="revanced_disable_translucent_navigation_bar_dark_summary_off">Navigacijska traka u tamnom modu je neprozirna ili prozirna</string>
+  <string name="revanced_disable_translucent_navigation_bar_light_title">Onemogući svetlu prozirnu traku za navigaciju</string>
+  <string name="revanced_disable_translucent_navigation_bar_light_summary_on">Traka za navigaciju u svetlom režimu je neprozirna</string>
+  <string name="revanced_disable_translucent_navigation_bar_light_summary_off">Traka za navigaciju u svetlom režimu je neprozirna ili prozirna</string>
+  <string name="revanced_disable_translucent_navigation_bar_dark_title">Onemogući tamnu prozirnu traku za navigaciju</string>
+  <string name="revanced_disable_translucent_navigation_bar_dark_summary_on">Traka za navigaciju u tamnom režimu je neprozirna</string>
+  <string name="revanced_disable_translucent_navigation_bar_dark_summary_off">Traka za navigaciju u tamnom režimu je neprozirna ili prozirna</string>
   </patch>
   <patch id="layout.hide.player.flyoutmenupanel.hidePlayerFlyoutMenuPatch">
   <string name="revanced_hide_player_flyout_title">Padajući meni</string>
@@ -1288,6 +1288,8 @@ Reprodukcija videa možda neće raditi"</string>
 
 AVC ima maksimalnu rezoluciju od 1080p, audio kodek Opus nije dostupan, a reprodukcija videa će koristiti više internet podataka nego VP9 ili AV1."</string>
   <string name="revanced_spoof_video_streams_about_ios_title">Neželjeni efekti lažiranja na iOS</string>
+  <string name="revanced_spoof_video_streams_about_ios_summary">"• Privatni dečji videi se možda neće puštati
+• Videi će se završiti 1 sekundu ranije"</string>
   <string name="revanced_spoof_video_streams_about_android_vr_title">Neželjeni efekti lažiranja na Android VR</string>
   <string name="revanced_spoof_video_streams_about_android_vr_summary">"• Dečji videi se možda neće puštati
 • Strimovi uživo počinju od početka
diff --git a/patches/src/main/resources/addresources/values-sr-rSP/strings.xml b/patches/src/main/resources/addresources/values-sr-rSP/strings.xml
index 96aa90ccc..b11bef48c 100644
--- a/patches/src/main/resources/addresources/values-sr-rSP/strings.xml
+++ b/patches/src/main/resources/addresources/values-sr-rSP/strings.xml
@@ -79,7 +79,6 @@ Second \"item\" text"</string>
   <string name="revanced_settings_screen_03_feed_title">Фид</string>
   <string name="revanced_settings_screen_04_player_title">Плејер</string>
   <string name="revanced_settings_screen_05_general_title">Општи изглед</string>
-  <string name="revanced_settings_screen_06_shorts_title">Шорцеви</string>
   <string name="revanced_settings_screen_07_seekbar_title">Трака за премотавање</string>
   <string name="revanced_settings_screen_08_swipe_controls_title">Контроле превлачења</string>
   <string name="revanced_settings_screen_11_misc_title">Разно</string>
@@ -516,15 +515,15 @@ Second \"item\" text"</string>
   <string name="revanced_hide_navigation_button_labels_title">Сакриј ознаке дугмади за навигацију</string>
   <string name="revanced_hide_navigation_button_labels_summary_on">Ознаке дугмади за навигацију су скривене</string>
   <string name="revanced_hide_navigation_button_labels_summary_off">Ознаке дугмади за навигацију су приказане</string>
-  <string name="revanced_disable_translucent_status_bar_title">Онемогући провидну статусну траку</string>
-  <string name="revanced_disable_translucent_status_bar_summary_on">Statusna traka je neprozirna</string>
-  <string name="revanced_disable_translucent_status_bar_summary_off">Statusna traka je neprozirna ili providna</string>
-  <string name="revanced_disable_translucent_navigation_bar_light_title">Онемогући светлу провидну траку</string>
-  <string name="revanced_disable_translucent_navigation_bar_light_summary_on">Светли режим траке за навигацију је непрозиран</string>
-  <string name="revanced_disable_translucent_navigation_bar_light_summary_off">Navigaciona traka u svetlom režimu je neprozirna ili providna</string>
-  <string name="revanced_disable_translucent_navigation_bar_dark_title">Onemogući providnu tamnu traku</string>
-  <string name="revanced_disable_translucent_navigation_bar_dark_summary_on">Тамни режим траке за навигацију је непрозиран</string>
-  <string name="revanced_disable_translucent_navigation_bar_dark_summary_off">Navigaciona traka u tamnom režimu je neprozirna ili providna</string>
+  <string name="revanced_disable_translucent_status_bar_title">Онемогући прозирну статусну траку</string>
+  <string name="revanced_disable_translucent_status_bar_summary_on">Статусна трака је непрозирна</string>
+  <string name="revanced_disable_translucent_status_bar_summary_off">Статусна трака је непрозирна или прозирна</string>
+  <string name="revanced_disable_translucent_navigation_bar_light_title">Онемогући светлу прозирну траку за навигацију</string>
+  <string name="revanced_disable_translucent_navigation_bar_light_summary_on">Трака за навигацију у светлом режиму је непрозирна</string>
+  <string name="revanced_disable_translucent_navigation_bar_light_summary_off">Трака за навигацију у светлом режиму је непрозирна или прозирна</string>
+  <string name="revanced_disable_translucent_navigation_bar_dark_title">Онемогући тамну прозирну траку за навигацију</string>
+  <string name="revanced_disable_translucent_navigation_bar_dark_summary_on">Трака за навигацију у тамном режиму је непрозирна</string>
+  <string name="revanced_disable_translucent_navigation_bar_dark_summary_off">Трака за навигацију у тамном режиму је непрозирна или прозирна</string>
   </patch>
   <patch id="layout.hide.player.flyoutmenupanel.hidePlayerFlyoutMenuPatch">
   <string name="revanced_hide_player_flyout_title">Падајући мени</string>
diff --git a/patches/src/main/resources/addresources/values-tr-rTR/strings.xml b/patches/src/main/resources/addresources/values-tr-rTR/strings.xml
index ef51ae18f..657dc7bc0 100644
--- a/patches/src/main/resources/addresources/values-tr-rTR/strings.xml
+++ b/patches/src/main/resources/addresources/values-tr-rTR/strings.xml
@@ -30,7 +30,7 @@ Second \"item\" text"</string>
   <string name="revanced_check_environment_manager_not_expected_installer">ReVanced Manager tarafından yüklenmemiş</string>
   <string name="revanced_check_environment_not_near_patch_time">10 dakikadan daha uzun bir süre önce yamalanmış</string>
   <string name="revanced_check_environment_not_near_patch_time_days">%s gün önce yamalanmış</string>
-  <string name="revanced_check_environment_not_near_patch_time_invalid">APK derleme tarihi yanlış</string>
+  <string name="revanced_check_environment_not_near_patch_time_invalid">APK derleme tarihi bozuk</string>
   </patch>
   <patch id="misc.settings.settingsResourcePatch">
   <string name="revanced_settings_title">ReVanced Ayarları</string>
@@ -57,13 +57,13 @@ Second \"item\" text"</string>
   <!-- Translations of this should not be longer than the original English text, otherwise the text can be clipped and not entirely shown. -->
   <string name="gms_core_toast_not_installed_message">MicroG GmsCore yüklü değil. Yükleyin.</string>
   <string name="gms_core_dialog_title">Eylem gerekiyor</string>
-  <string name="gms_core_dialog_not_whitelisted_not_allowed_in_background_message">"MicroG GmsCore, arka planda çalışmak için izin alamıyor.
+  <string name="gms_core_dialog_not_whitelisted_not_allowed_in_background_message">"MicroG GmsCore'nin arka planda çalışma izni yok.
 
 Telefonunuz için \"Uygulamamı sonlandırma\" kılavuzunu izleyin ve talimatları MicroG kurulumunuza uygulayın.
 
 Bu, uygulamanın çalışması için gereklidir."</string>
   <string name="gms_core_dialog_open_website_text">Websitesini aç</string>
-  <string name="gms_core_dialog_not_whitelisted_using_battery_optimizations_message">"Sorunsuz bir çalışma için MicroG GmsCore pil optimizasyonları devre dışı bırakılmalıdır.
+  <string name="gms_core_dialog_not_whitelisted_using_battery_optimizations_message">"Sorunları önlemek için MicroG GmsCore pil optimizasyonları devre dışı bırakılmalıdır.
 
 MicroG için pil optimizasyonlarını devre dışı bırakmak, pil kullanımını olumsuz etkilemeyecektir.
 
@@ -79,7 +79,6 @@ Devam düğmesine dokunun ve optimizasyon değişikliklerine izin verin."</strin
   <string name="revanced_settings_screen_03_feed_title">Akış</string>
   <string name="revanced_settings_screen_04_player_title">Oynatıcı</string>
   <string name="revanced_settings_screen_05_general_title">Genel düzen</string>
-  <string name="revanced_settings_screen_06_shorts_title">Shorts</string>
   <string name="revanced_settings_screen_07_seekbar_title">Zaman çubuğu</string>
   <string name="revanced_settings_screen_08_swipe_controls_title">Kaydırma kontrolleri</string>
   <string name="revanced_settings_screen_11_misc_title">Çeşitli</string>
@@ -97,7 +96,7 @@ Devam düğmesine dokunun ve optimizasyon değişikliklerine izin verin."</strin
   <string name="revanced_debug_summary_on">Hata ayıklama kayıtları etkin</string>
   <string name="revanced_debug_summary_off">Hata ayıklama kayıtları devre dışı</string>
   <string name="revanced_debug_protobuffer_title">Protocol buffer\'ın kaydını tut</string>
-  <string name="revanced_debug_protobuffer_summary_on">Hata ayıklama kayıtları proto bufffer\'ı içeriyor</string>
+  <string name="revanced_debug_protobuffer_summary_on">Hata ayıklama kayıtları proto buffer\'ı içeriyor</string>
   <string name="revanced_debug_protobuffer_summary_off">Hata ayıklama kayıtları proto buffer\'ı içermiyor</string>
   <string name="revanced_debug_stacktrace_title">Stack traces\'in kaydını tut</string>
   <string name="revanced_debug_stacktrace_summary_on">Hata ayıklama kayıtları stack traces\'i içeriyor</string>
@@ -111,33 +110,33 @@ Beklenmedik olaylar hakkında bilgilendirilmeyeceksiniz."</string>
   </patch>
   <patch id="layout.hide.general.hideLayoutComponentsPatch">
   <string name="revanced_disable_like_subscribe_glow_title">Beğen / Abone ol düğmesi parlamasını devre dışı bırak</string>
-  <string name="revanced_disable_like_subscribe_glow_summary_on">Beğen ve abone ol butonu, üzerine gelindiğinde parlamayacak</string>
-  <string name="revanced_disable_like_subscribe_glow_summary_off">Beğen ve abone ol butonu, üzerine gelindiğinde parlayacak</string>
+  <string name="revanced_disable_like_subscribe_glow_summary_on">Beğen ve abone ol düğmesi, bahsedildiğinde parlamayacak</string>
+  <string name="revanced_disable_like_subscribe_glow_summary_off">Beğen ve abone ol düğmesi, bahsedildiğinde parlayacak</string>
   <string name="revanced_hide_album_cards_title">Albüm kartlarını gizle</string>
-  <string name="revanced_hide_album_cards_summary_on">Albüm kartları gizleniyor</string>
-  <string name="revanced_hide_album_cards_summary_off">Albüm kartları gösteriliyor </string>
-  <string name="revanced_hide_crowdfunding_box_title">Bağış etkinliklerini gizle</string>
-  <string name="revanced_hide_crowdfunding_box_summary_on">Bağış etkinliği kutuları gizleniyor</string>
-  <string name="revanced_hide_crowdfunding_box_summary_off">Bağış etkinliği kutuları gösteriliyor </string>
-  <string name="revanced_hide_floating_microphone_button_title">Alttaki mikrofon butonunu gizle</string>
-  <string name="revanced_hide_floating_microphone_button_summary_on">Alttaki mikrofon butonu gizleniyor </string>
-  <string name="revanced_hide_floating_microphone_button_summary_off">Alttaki mikrofon butonu gösteriliyor </string>
+  <string name="revanced_hide_album_cards_summary_on">Albüm kartları gizli</string>
+  <string name="revanced_hide_album_cards_summary_off">Albüm kartları görünür</string>
+  <string name="revanced_hide_crowdfunding_box_title">Bağış etkinliği kutularını gizle</string>
+  <string name="revanced_hide_crowdfunding_box_summary_on">Bağış etkinliği kutuları gizli</string>
+  <string name="revanced_hide_crowdfunding_box_summary_off">Bağış etkinliği kutuları görünür</string>
+  <string name="revanced_hide_floating_microphone_button_title">Alttaki mikrofon düğmesini gizle</string>
+  <string name="revanced_hide_floating_microphone_button_summary_on">Mikrofon düğmesi gizli</string>
+  <string name="revanced_hide_floating_microphone_button_summary_off">Mikrofon düğmesi görünür</string>
   <string name="revanced_hide_channel_watermark_title">Kanal filigranını gizle</string>
-  <string name="revanced_hide_channel_watermark_summary_on">Filigran gizleniyor</string>
-  <string name="revanced_hide_channel_watermark_summary_off">Filigran gösteriliyor</string>
+  <string name="revanced_hide_channel_watermark_summary_on">Filigran gizli</string>
+  <string name="revanced_hide_channel_watermark_summary_off">Filigran görünür</string>
   <string name="revanced_hide_horizontal_shelves_title">Yatay rafları gizle</string>
-  <string name="revanced_hide_horizontal_shelves_summary_on">"Gizlenen raflar şunlardır:
+  <string name="revanced_hide_horizontal_shelves_summary_on">"Şunlar gibi raflar gizlenir:
 • Son dakika haberleri
 • İzlemeye devam et
 • Daha fazla kanal keşfet
 • Alışveriş
 • Tekrar izle"</string>
-  <string name="revanced_hide_horizontal_shelves_summary_off">Raflar gösteriliyor </string>
+  <string name="revanced_hide_horizontal_shelves_summary_off">Raflar görünür</string>
   <!-- 'Join' should be translated using the same localized wording YouTube displays.
                  This appears in the video player for certain videos. -->
-  <string name="revanced_hide_join_membership_button_title">\'Katıl\' butonunu gizle</string>
-  <string name="revanced_hide_join_membership_button_summary_on">Buton gizleniyor</string>
-  <string name="revanced_hide_join_membership_button_summary_off">Buton gösteriliyor</string>
+  <string name="revanced_hide_join_membership_button_title">\'Katıl\' düğmesini gizle</string>
+  <string name="revanced_hide_join_membership_button_summary_on">Düğme gizli</string>
+  <string name="revanced_hide_join_membership_button_summary_off">Düğme görünür</string>
   <!-- 'For you' should be translated using the same localized wording YouTube displays. -->
   <string name="revanced_hide_for_you_shelf_title">Kanal sayfasındaki \'Sizin için\' rafını gizle</string>
   <string name="revanced_hide_for_you_shelf_summary_on">Raf gizleniyor</string>
@@ -196,50 +195,50 @@ Beklenmedik olaylar hakkında bilgilendirilmeyeceksiniz."</string>
   <string name="revanced_hide_info_panels_summary_on">Bilgi panelleri gizleniyor </string>
   <string name="revanced_hide_info_panels_summary_off">Bilgi panelleri görünür</string>
   <string name="revanced_hide_medical_panels_title">Tıbbi bilgi panellerini gizle</string>
-  <string name="revanced_hide_medical_panels_summary_on">Tıbbi bilgi panelleri gizleniyor </string>
-  <string name="revanced_hide_medical_panels_summary_off">Tıbbi bilgi panelleri gösteriliyor</string>
+  <string name="revanced_hide_medical_panels_summary_on">Tıbbi bilgi panelleri gizli</string>
+  <string name="revanced_hide_medical_panels_summary_off">Tıbbi bilgi panelleri görünür</string>
   <string name="revanced_hide_channel_bar_title">Kanal çubuğunu gizle</string>
-  <string name="revanced_hide_channel_bar_summary_on">Kanal çubuğu gizleniyor</string>
-  <string name="revanced_hide_channel_bar_summary_off">Kanal çubuğu gösteriliyor</string>
+  <string name="revanced_hide_channel_bar_summary_on">Kanal çubuğu gizli</string>
+  <string name="revanced_hide_channel_bar_summary_off">Kanal çubuğu görünür</string>
   <string name="revanced_hide_playables_title">Hazır Oyunlar\'ı gizle</string>
-  <string name="revanced_hide_playables_summary_on">Hazır Oyunlar gizleniyor </string>
-  <string name="revanced_hide_playables_summary_off">Hazır Oyunlar gösteriliyor </string>
+  <string name="revanced_hide_playables_summary_on">Hazır Oyunlar gizli</string>
+  <string name="revanced_hide_playables_summary_off">Hazır Oyunlar görünür</string>
   <string name="revanced_hide_quick_actions_title">Tam ekrandaki hızlı eylemleri gizle</string>
   <string name="revanced_hide_quick_actions_summary_on">Hızlı eylemler gizli</string>
-  <string name="revanced_hide_quick_actions_summary_off">Hızlı eylemler gösteriliyor</string>
-  <string name="revanced_hide_related_videos_title">Hızlı eylemlerdeki alakalı videoları gizle</string>
-  <string name="revanced_hide_related_videos_summary_on">Alâkalı videolar gizleniyor</string>
+  <string name="revanced_hide_quick_actions_summary_off">Hızlı eylemler görünür</string>
+  <string name="revanced_hide_related_videos_title">Hızlı eylemlerdeki alâkalı videoları gizle</string>
+  <string name="revanced_hide_related_videos_summary_on">Alâkalı videolar gizli</string>
   <string name="revanced_hide_related_videos_summary_off">Alâkalı videolar görünür</string>
   <string name="revanced_hide_image_shelf_title">Arama sonuçlarındaki resim rafını gizle</string>
-  <string name="revanced_hide_image_shelf_summary_on">Resim rafı gizleniyor</string>
+  <string name="revanced_hide_image_shelf_summary_on">Resim rafı gizli</string>
   <string name="revanced_hide_image_shelf_summary_off">Resim rafı görünür</string>
   <string name="revanced_hide_latest_posts_ads_title">Son gönderileri gizle</string>
-  <string name="revanced_hide_latest_posts_ads_summary_on">Son gönderiler gizleniyor</string>
-  <string name="revanced_hide_latest_posts_ads_summary_off">Son gönderiler gösteriliyor</string>
+  <string name="revanced_hide_latest_posts_ads_summary_on">Son gönderiler gizli</string>
+  <string name="revanced_hide_latest_posts_ads_summary_off">Son gönderiler görünür</string>
   <string name="revanced_hide_mix_playlists_title">Mix oynatma listelerini gizle</string>
-  <string name="revanced_hide_mix_playlists_summary_on">Mix oynatma listeleri gizleniyor</string>
-  <string name="revanced_hide_mix_playlists_summary_off">Mix oynatma listeleri gösteriliyor</string>
+  <string name="revanced_hide_mix_playlists_summary_on">Mix oynatma listeleri gizli</string>
+  <string name="revanced_hide_mix_playlists_summary_off">Mix oynatma listeleri görünür</string>
   <string name="revanced_hide_artist_cards_title">Sanatçı kartlarını gizle</string>
-  <string name="revanced_hide_artist_cards_summary_on">Sanatçı kartları gizlendi</string>
+  <string name="revanced_hide_artist_cards_summary_on">Sanatçı kartları gizli</string>
   <string name="revanced_hide_artist_cards_summary_off">Sanatçı kartları görünür</string>
   <string name="revanced_hide_attributes_section_title">Nitelikler bölümünü gizle</string>
   <string name="revanced_hide_attributes_section_summary_on">Öne çıkan yerler, Oyunlar ve Müzik bölümleri gizli</string>
-  <string name="revanced_hide_attributes_section_summary_off">Öne çıkan yerler, Oyunlar ve Müzik bölümleri görünüyor</string>
+  <string name="revanced_hide_attributes_section_summary_off">Öne çıkan yerler, Oyunlar ve Müzik bölümleri görünür</string>
   <string name="revanced_hide_chapters_section_title">Bölümler kısmını gizle</string>
   <string name="revanced_hide_chapters_section_summary_on">Bölümler kısmı gizli</string>
-  <string name="revanced_hide_chapters_section_summary_off">Bölümler kısmı görünüyor</string>
+  <string name="revanced_hide_chapters_section_summary_off">Bölümler kısmı görünür</string>
   <string name="revanced_hide_podcast_section_title">\"Podcast\'i keşfedin\" bölümünü gizle</string>
-  <string name="revanced_hide_podcast_section_summary_on">\"Podcast\'ı keşfedin\" bölümünü gizli</string>
-  <string name="revanced_hide_podcast_section_summary_off">\"Podcast\'ı keşfedin\" bölümü görünüyor</string>
+  <string name="revanced_hide_podcast_section_summary_on">\"Podcast\'ı keşfedin\" bölümü gizli</string>
+  <string name="revanced_hide_podcast_section_summary_off">\"Podcast\'ı keşfedin\" bölümü görünür</string>
   <string name="revanced_hide_info_cards_section_title">Bilgi kartları kısmını gizle</string>
-  <string name="revanced_hide_info_cards_section_summary_on">Bilgi kartları kısmı gizleniyor</string>
-  <string name="revanced_hide_info_cards_section_summary_off">Bilgi kartları kısmı gösteriliyor</string>
-  <string name="revanced_hide_key_concepts_section_title">\'Anahtar kavramlar\' bölümünü gizle</string>
-  <string name="revanced_hide_key_concepts_section_summary_on">\'Anahtar kavramlar\' bölümü gizli</string>
-  <string name="revanced_hide_key_concepts_section_summary_off">\'Anahtar kavramlar\' bölümü görünüyor</string>
-  <string name="revanced_hide_transcript_section_title">Transkript bölümünü gizle</string>
-  <string name="revanced_hide_transcript_section_summary_on">Transkript kısmı gizleniyor</string>
-  <string name="revanced_hide_transcript_section_summary_off">Transkript kısmı gösteriliyor</string>
+  <string name="revanced_hide_info_cards_section_summary_on">Bilgi kartları kısmı gizli</string>
+  <string name="revanced_hide_info_cards_section_summary_off">Bilgi kartları kısmı görünür</string>
+  <string name="revanced_hide_key_concepts_section_title">\'Anahtar kavramlar\' kısmını gizle</string>
+  <string name="revanced_hide_key_concepts_section_summary_on">\'Anahtar kavramlar\' kısmı gizli</string>
+  <string name="revanced_hide_key_concepts_section_summary_off">\'Anahtar kavramlar\' kısmı görünür</string>
+  <string name="revanced_hide_transcript_section_title">Transkript kısmını gizle</string>
+  <string name="revanced_hide_transcript_section_summary_on">Transkript kısmı gizli</string>
+  <string name="revanced_hide_transcript_section_summary_off">Transkript kısmı görünür</string>
   <string name="revanced_hide_description_components_screen_title">Video açıklaması</string>
   <string name="revanced_hide_description_components_screen_summary">Video açıklamasındaki öğeleri gizle veya göster</string>
   <string name="revanced_hide_filter_bar_screen_title">Filtreleme çubuğu</string>
@@ -299,14 +298,14 @@ Bir Doodle şu anda bölgenizde gösteriliyorsa ve bu gizleme ayarı açıksa, a
   <string name="revanced_hide_keyword_content_home_summary_off">Ana sayfa sekmesindeki videolar anahtar kelimelerle filtrelenmiyor</string>
   <string name="revanced_hide_keyword_content_subscriptions_title">Aboneliklerdeki videoları anahtar kelimelerle gizle</string>
   <string name="revanced_hide_keyword_content_subscriptions_summary_on">Abonelikler sekmesindeki videolar anahtar kelimelerle filtreleniyor</string>
-  <string name="revanced_hide_keyword_content_subscriptions_summary_off">Abonelikler sekmesindeki videolar anahtar kelimelerle filtrelenmiyor</string>
+  <string name="revanced_hide_keyword_content_subscriptions_summary_off">Abonelikler sekmesindeki videolar anahtar kelimelerle filtrelenmez</string>
   <string name="revanced_hide_keyword_content_search_title">Arama sonuçlarını anahtar kelimelerle filtrele</string>
-  <string name="revanced_hide_keyword_content_search_summary_on">Arama sonuçları anahtar kelimelerle filtreleniyor</string>
-  <string name="revanced_hide_keyword_content_search_summary_off">Arama sonuçları anahtar kelimelerle filtrelenmiyor</string>
-  <string name="revanced_hide_keyword_content_phrases_title">Gizlemek için anahtar kelimeler</string>
+  <string name="revanced_hide_keyword_content_search_summary_on">Arama sonuçları anahtar kelimelerle filtrelenir</string>
+  <string name="revanced_hide_keyword_content_search_summary_off">Arama sonuçları anahtar kelimelerle filtrelenmez</string>
+  <string name="revanced_hide_keyword_content_phrases_title">Gizlenecek anahtar kelimeler</string>
   <!-- For localization it is preferred, but not required, if 'LeBlanc' is replaced with a localized name or a familiar word that has upper case letters in the middle of the word.
                  This is because keywords can be in any language, and showing an example in the localized script helps convey this. -->
-  <string name="revanced_hide_keyword_content_phrases_summary">"Gizlenecek anahtar kelimeler ve ifadeler, yeni satırlarla ayrılmış
+  <string name="revanced_hide_keyword_content_phrases_summary">"Yeni satırlarla ayrılmış gizlenecek anahtar kelimeler ve ifadeler
 
 Anahtar kelimeler kanal adları veya video başlıklarında gösterilen herhangi bir metin olabilir
 
@@ -317,7 +316,7 @@ Ortadaki harfleri büyük olan kelimeler, büyük/küçük harf kullanımına g
 Sınırlamalar
 • Shorts, kanal adı ile gizlenemez
 • Bazı kullanıcı arayüzü bileşenleri gizlenemeyebilir
-• Bir anahtar kelime aranması sonuç göstermeyebilir."</string>
+• Bir anahtar kelime aranması sonuç göstermeyebilir"</string>
   <string name="revanced_hide_keyword_content_about_whole_words_title">Tam kelimeleri eşleştir</string>
   <!-- Translations _must_ use a localized example.  For languages that do not use spaces between words (Chinese, Japanese, etc) the English AI example should be used since no localized examples exist.  Or if using machine translations, or if nobody wants to think of a localized example, then the English 'ai' example should be left as-is. -->
   <string name="revanced_hide_keyword_content_about_whole_words_summary">Bir anahtar kelimeyi veya ifadeyi tırnak işareti içine almak, video başlıkları ve kanal adlarının kısmi eşleşmelerini önleyecektir&lt;br&gt;&lt;br&gt;Örneğin,&lt;br&gt;&lt;br&gt;\"ai\"&lt;/b&gt;, &lt;b&gt;AI nasıl çalışır?&lt;/b&gt; başlıklı videoyu gizleyecektir&lt;br&gt;ama &lt;b&gt;Air süspansiyon inceleme&lt;/b&gt; başlıklı videoyu gizlemeyecektir</string>
@@ -326,47 +325,47 @@ Sınırlamalar
   <string name="revanced_hide_keyword_toast_invalid_common_whole_word_required">Kullanmak için tırnak içine alın: %s</string>
   <string name="revanced_hide_keyword_toast_invalid_conflicting">Anahtar kelimede çelişki var: %s</string>
   <string name="revanced_hide_keyword_toast_invalid_length">Kelime kısa, tırnak içine alın: %s</string>
-  <string name="revanced_hide_keyword_toast_invalid_broad">Anahtar kelime bütün videoları gizler: %s</string>
+  <string name="revanced_hide_keyword_toast_invalid_broad">Kelime bütün videoları gizler: %s</string>
   </patch>
   <patch id="ad.general.hideAdsResourcePatch">
   <string name="revanced_hide_general_ads_title">Genel reklamları gizle</string>
-  <string name="revanced_hide_general_ads_summary_on">Genel reklamlar gizleniyor </string>
-  <string name="revanced_hide_general_ads_summary_off">Genel reklamlar gösteriliyor </string>
-  <string name="revanced_hide_fullscreen_ads_title">Tam ekran reklamlarını gizle</string>
-  <string name="revanced_hide_fullscreen_ads_summary_on">"Tam ekran reklamları gizlenir
+  <string name="revanced_hide_general_ads_summary_on">Genel reklamlar gizli</string>
+  <string name="revanced_hide_general_ads_summary_off">Genel reklamlar görünür</string>
+  <string name="revanced_hide_fullscreen_ads_title">Tam ekran reklamları gizle</string>
+  <string name="revanced_hide_fullscreen_ads_summary_on">"Tam ekran reklamlar gizli
 
-Bu özellik yalnızca eski cihazlar için kullanılabilir."</string>
-  <string name="revanced_hide_fullscreen_ads_summary_off">Tam ekran reklamları gösteriliyor </string>
-  <string name="revanced_hide_buttoned_ads_title">Butonlu reklamları gizle</string>
-  <string name="revanced_hide_buttoned_ads_summary_on">Butonlu reklamlar gizleniyor </string>
-  <string name="revanced_hide_buttoned_ads_summary_off">Butonlu reklamlar gösteriliyor </string>
-  <string name="revanced_hide_paid_promotion_label_title">Ücretli tanıtım yazısını gizle</string>
+Bu özellik yalnızca eski cihazlarda kullanılabilir"</string>
+  <string name="revanced_hide_fullscreen_ads_summary_off">Tam ekran reklamlar görünür</string>
+  <string name="revanced_hide_buttoned_ads_title">Düğmeli reklamları gizle</string>
+  <string name="revanced_hide_buttoned_ads_summary_on">Düğmeli reklamlar gizli</string>
+  <string name="revanced_hide_buttoned_ads_summary_off">Düğmeli reklamlar görünür</string>
+  <string name="revanced_hide_paid_promotion_label_title">Ücretli tanıtım etiketini gizle</string>
   <string name="revanced_hide_paid_promotion_label_summary_on">Ücretli tanıtım etiketi gizli</string>
   <string name="revanced_hide_paid_promotion_label_summary_off">Ücretli tanıtım etiketi görünür</string>
   <string name="revanced_hide_self_sponsor_ads_title">Kendine sponsor kartları gizle</string>
-  <string name="revanced_hide_self_sponsor_ads_summary_on">Kendine sponsor kartlar gizleniyor</string>
-  <string name="revanced_hide_self_sponsor_ads_summary_off">Kendine sponsor kartlar gösteriliyor </string>
+  <string name="revanced_hide_self_sponsor_ads_summary_on">Kendine sponsor kartlar gizli</string>
+  <string name="revanced_hide_self_sponsor_ads_summary_off">Kendine sponsor kartlar görünür</string>
   <string name="revanced_hide_products_banner_title">Ürünleri görme afişini gizle</string>
-  <string name="revanced_hide_products_banner_summary_on">Afiş gizleniyor</string>
-  <string name="revanced_hide_products_banner_summary_off">Afiş gösteriliyor</string>
+  <string name="revanced_hide_products_banner_summary_on">Afiş gizli</string>
+  <string name="revanced_hide_products_banner_summary_off">Afiş görünür</string>
   <string name="revanced_hide_player_store_shelf_title">Oynatıcı alışveriş rafını gizle</string>
   <string name="revanced_hide_player_store_shelf_summary_on">Alışveriş rafı gizli</string>
   <string name="revanced_hide_player_store_shelf_summary_off">Alışveriş rafı görünür</string>
   <string name="revanced_hide_shopping_links_title">Video açıklamasındaki alışveriş bağlantılarını gizle</string>
-  <string name="revanced_hide_shopping_links_summary_on">Alışveriş bağlantıları gizleniyor </string>
-  <string name="revanced_hide_shopping_links_summary_off">Alışveriş bağlantıları gösteriliyor </string>
+  <string name="revanced_hide_shopping_links_summary_on">Alışveriş bağlantıları gizli</string>
+  <string name="revanced_hide_shopping_links_summary_off">Alışveriş bağlantıları görünür</string>
   <!-- 'Visit store' should be translated with the same localized wording that YouTube displays. -->
-  <string name="revanced_hide_visit_store_button_title">Kanal sayfalarındaki \'Mağazayı ziyaret et\' butonunu gizle</string>
-  <string name="revanced_hide_visit_store_button_summary_on">Buton gizleniyor</string>
-  <string name="revanced_hide_visit_store_button_summary_off">Buton gösteriliyor</string>
+  <string name="revanced_hide_visit_store_button_title">Kanal sayfalarındaki \'Mağazayı ziyaret et\' düğmesini gizle</string>
+  <string name="revanced_hide_visit_store_button_summary_on">Düğme gizli</string>
+  <string name="revanced_hide_visit_store_button_summary_off">Düğme görünür</string>
   <string name="revanced_hide_web_search_results_title">Web arama sonuçlarını gizle</string>
-  <string name="revanced_hide_web_search_results_summary_on">Web arama sonuçları gizleniyor </string>
-  <string name="revanced_hide_web_search_results_summary_off">Web arama sonuçları gösteriliyor </string>
+  <string name="revanced_hide_web_search_results_summary_on">Web arama sonuçları gizli</string>
+  <string name="revanced_hide_web_search_results_summary_off">Web arama sonuçları görünür</string>
   <string name="revanced_hide_merchandise_banners_title">Ürün afişlerini gizle</string>
-  <string name="revanced_hide_merchandise_banners_summary_on">Ürün afişleri gizleniyor</string>
-  <string name="revanced_hide_merchandise_banners_summary_off">Ürün afişleri gösteriliyor </string>
+  <string name="revanced_hide_merchandise_banners_summary_on">Ürün afişleri gizli</string>
+  <string name="revanced_hide_merchandise_banners_summary_off">Ürün afişleri görünür</string>
   <!-- Translations of this should not be longer than the original English text, otherwise the text can be clipped and not entirely shown. -->
-  <string name="revanced_hide_fullscreen_ads_feature_not_available_toast">Tam ekran reklamlarını gizleme yalnızca eski cihazlarda çalışır</string>
+  <string name="revanced_hide_fullscreen_ads_feature_not_available_toast">Tam ekran reklamlar sadece eski cihazlarda gizlenebilir</string>
   </patch>
   <patch id="ad.getpremium.hideGetPremiumPatch">
   <string name="revanced_hide_get_premium_title">YouTube Premium promosyonlarını gizle</string>
@@ -435,38 +434,38 @@ Bu özellik yalnızca eski cihazlar için kullanılabilir."</string>
   <string name="revanced_swipe_save_and_restore_brightness_summary_on">Tam ekrana girip çıkarken parlaklık kaydediliyor ve sonrasında tekrar geri yükleniyor</string>
   <string name="revanced_swipe_save_and_restore_brightness_summary_off">Tam ekrana girip çıkarken parlaklık kaydedilip sonrasında tekrar geri yüklenmiyor</string>
   <string name="revanced_swipe_lowest_value_enable_auto_brightness_title">Kaydırarak otomatik parlaklığı etkinleştir</string>
-  <string name="revanced_swipe_lowest_value_enable_auto_brightness_summary_on">Kaydırarak parlaklığı en düşüğe ayarlamak otomatik parlaklığı etkinleştiriyor</string>
-  <string name="revanced_swipe_lowest_value_enable_auto_brightness_summary_off">Kaydırarak parlaklığı en düşüğe ayarlamak otomatik parlaklığı etkinleştirmiyor</string>
+  <string name="revanced_swipe_lowest_value_enable_auto_brightness_summary_on">Parlaklık hareketinin en düşük değerine kadar kaydırma otomatik parlaklığı etkinleştirir</string>
+  <string name="revanced_swipe_lowest_value_enable_auto_brightness_summary_off">Parlaklık hareketinin en düşük değerine kadar kaydırma otomatik parlaklığı etkinleştirmez</string>
   <string name="revanced_swipe_lowest_value_enable_auto_brightness_overlay_text">Oto</string>
   <string name="revanced_swipe_overlay_timeout_title">Kaydırma paneli zaman aşımı</string>
   <string name="revanced_swipe_overlay_timeout_summary">Panelin görünür olduğu milisaniye miktarı</string>
   <string name="revanced_swipe_text_overlay_size_title">Kaydırma paneli metin boyutu</string>
   <string name="revanced_swipe_text_overlay_size_summary">Kaydırma paneli için metin boyutu</string>
-  <string name="revanced_swipe_overlay_background_alpha_title">Kaydırma paneli opaklığı</string>
-  <string name="revanced_swipe_overlay_background_alpha_summary">Kaydırma panelinin opaklık değeri</string>
+  <string name="revanced_swipe_overlay_background_alpha_title">Kaydırma paneli görünürlüğü</string>
+  <string name="revanced_swipe_overlay_background_alpha_summary">Kaydırma paneli arka planının görünürlüğü</string>
   <string name="revanced_swipe_threshold_title">Kaydırma büyüklük eşiği</string>
   <string name="revanced_swipe_threshold_summary">Kaydırma işleminin gerçekleşmesi için eşik miktarı</string>
   </patch>
   <patch id="layout.autocaptions.autoCaptionsPatch">
   <string name="revanced_auto_captions_title">Altyazıların kendiliğinden açılmasını devre dışı bırak</string>
-  <string name="revanced_auto_captions_summary_on">Altyazılar kendiliğinden açılmıyor</string>
+  <string name="revanced_auto_captions_summary_on">Altyazılar kendiliğinden açılmaz</string>
   <string name="revanced_auto_captions_summary_off">Altyazılar kendiliğinden açılabilir</string>
   </patch>
   <patch id="layout.buttons.action.hideButtonsPatch">
-  <string name="revanced_hide_buttons_screen_title">Eylem butonları</string>
-  <string name="revanced_hide_buttons_screen_summary">Videonun altındaki butonları gizle veya göster</string>
-  <string name="revanced_hide_like_dislike_button_title">\"Beğen\" ve \"Beğenme\" butonlarını gizle</string>
-  <string name="revanced_hide_like_dislike_button_summary_on">\"Beğen\" ve \"Beğenme\" butonları gizleniyor</string>
-  <string name="revanced_hide_like_dislike_button_summary_off">\"Beğen\" ve \"Beğenme\" butonları gösteriliyor </string>
+  <string name="revanced_hide_buttons_screen_title">Eylem düğmeleri</string>
+  <string name="revanced_hide_buttons_screen_summary">Videoların altındaki düğmeleri gizle veya göster</string>
+  <string name="revanced_hide_like_dislike_button_title">\"Beğen\" ve \"Beğenme\" düğmelerini gizle</string>
+  <string name="revanced_hide_like_dislike_button_summary_on">\"Beğen\" ve \"Beğenme\" düğmeleri gizli</string>
+  <string name="revanced_hide_like_dislike_button_summary_off">\"Beğen\" ve \"Beğenme\" düğmeleri görünür</string>
   <!-- 'Share' should be translated with the same localized wording that YouTube displays. -->
-  <string name="revanced_hide_share_button_title">\'Paylaş\' butonunu gizle</string>
-  <string name="revanced_hide_share_button_summary_on">\'Paylaş\' butonu gizleniyor </string>
-  <string name="revanced_hide_share_button_summary_off">\'Paylaş\' butonu gösteriliyor</string>
+  <string name="revanced_hide_share_button_title">\'Paylaş\' düğmesini gizle</string>
+  <string name="revanced_hide_share_button_summary_on">\'Paylaş\' düğmesi gizli</string>
+  <string name="revanced_hide_share_button_summary_off">\'Paylaş\' düğmesi görünür</string>
   <!-- 'Report' should be translated with the same localized wording that YouTube displays.
                  This button usually appears only on live streams. -->
-  <string name="revanced_hide_report_button_title">\"Bildir\" butonunu gizle</string>
-  <string name="revanced_hide_report_button_summary_on">\"Bildir\" butonu gizleniyor</string>
-  <string name="revanced_hide_report_button_summary_off">\"Bildir\" butonu gösteriliyor </string>
+  <string name="revanced_hide_report_button_title">\'Bildir\' düğmesini gizle</string>
+  <string name="revanced_hide_report_button_summary_on">\'Bildir\' düğmesi gizli</string>
+  <string name="revanced_hide_report_button_summary_off">\'Bildir\' düğmesi görünür</string>
   <!-- 'Remix' should be translated with the same localized wording that YouTube displays. -->
   <string name="revanced_hide_remix_button_title">\"Remix\" butonunu gizle</string>
   <string name="revanced_hide_remix_button_summary_on">\"Remix\" butonu gizleniyor </string>
diff --git a/patches/src/main/resources/addresources/values-uk-rUA/strings.xml b/patches/src/main/resources/addresources/values-uk-rUA/strings.xml
index 011c25906..5fc82ac3e 100644
--- a/patches/src/main/resources/addresources/values-uk-rUA/strings.xml
+++ b/patches/src/main/resources/addresources/values-uk-rUA/strings.xml
@@ -79,7 +79,6 @@ Second \"item\" text"</string>
   <string name="revanced_settings_screen_03_feed_title">Стрічка</string>
   <string name="revanced_settings_screen_04_player_title">Плеєр</string>
   <string name="revanced_settings_screen_05_general_title">Загальні налаштування</string>
-  <string name="revanced_settings_screen_06_shorts_title">Шорти</string>
   <string name="revanced_settings_screen_07_seekbar_title">Панель прогресу</string>
   <string name="revanced_settings_screen_08_swipe_controls_title">Керування жестами</string>
   <string name="revanced_settings_screen_11_misc_title">Різне</string>
@@ -519,10 +518,10 @@ Second \"item\" text"</string>
   <string name="revanced_disable_translucent_status_bar_title">Вимкнути напівпрозорість рядка стану</string>
   <string name="revanced_disable_translucent_status_bar_summary_on">Рядок стану непрозорий</string>
   <string name="revanced_disable_translucent_status_bar_summary_off">Рядок стану непрозорий або напівпрозорий</string>
-  <string name="revanced_disable_translucent_navigation_bar_light_title">Вимкнути світлу напівпрозору панель</string>
+  <string name="revanced_disable_translucent_navigation_bar_light_title">Вимкнути напівпрозорість світлої панелі</string>
   <string name="revanced_disable_translucent_navigation_bar_light_summary_on">Панель навігації світлого режиму непрозора</string>
   <string name="revanced_disable_translucent_navigation_bar_light_summary_off">Панель навігації світлого режиму непрозора або напівпрозора</string>
-  <string name="revanced_disable_translucent_navigation_bar_dark_title">Вимкнути темну напівпрозору панель</string>
+  <string name="revanced_disable_translucent_navigation_bar_dark_title">Вимкнути напівпрозорість темної панелі</string>
   <string name="revanced_disable_translucent_navigation_bar_dark_summary_on">Панель навігації темного режиму непрозора</string>
   <string name="revanced_disable_translucent_navigation_bar_dark_summary_off">Панель навігації темного режиму непрозора або напівпрозора</string>
   </patch>
diff --git a/patches/src/main/resources/addresources/values-vi-rVN/strings.xml b/patches/src/main/resources/addresources/values-vi-rVN/strings.xml
index d13e411bd..41e4fd3d7 100644
--- a/patches/src/main/resources/addresources/values-vi-rVN/strings.xml
+++ b/patches/src/main/resources/addresources/values-vi-rVN/strings.xml
@@ -1201,7 +1201,7 @@ Bật tính năng này có thể mở khóa chất lượng video cao hơn"</str
   </patch>
   <patch id="misc.gms.gmsCoreSupportResourcePatch">
   <string name="microg_settings_title">Cài đặt GmsCore</string>
-  <string name="microg_settings_summary">Các cài dặt cho GmsCore</string>
+  <string name="microg_settings_summary">Các cài đặt cho GmsCore</string>
   </patch>
   <patch id="misc.links.bypassURLRedirectsPatch">
   <string name="revanced_bypass_url_redirects_title">Vượt chuyển hướng URL</string>