@ -1,6 +1,6 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<resources >
<string name= "about" > 關於</string>
<string name= "about" > 關於 --唐懂翻譯 </string>
<string name= "about_api" > 此軟體使用 SponsorBlock 的API</string>
<string name= "about_api_sum" > 點擊以了解更多並檢視其他平台的下載: sponsor.ajay.app</string>
<string name= "about_madeby" > 由 JakubWeg 整合</string>
@ -19,7 +19,7 @@
<string name= "color_reset" > 顏色已重置</string>
<string name= "diff_segments" > 對不同類別片段的操作</string>
<string name= "enable_sb" > 啟用 SponsorBlock</string>
<string name= "enable_sb_sum" > SponsorBlock 是透過群眾外包模式 來跳過 YouTube 影片 擾人片段的系統 </string>
<string name= "enable_sb_sum" > SponsorBlock 是透過使用者新增 來跳過 YouTube 擾人的 片段</string>
<string name= "enable_sb_mirror" > 啟用 SponsorBlock 鏡像</string>
<string name= "enable_sb_mirror_sum" > 當 SponsorBlock API 伺服器宕機時,切換鏡像 API 伺服器為默認 API 伺服器</string>
<string name= "enable_segmadding" > 啟用新增新片段</string>
@ -85,29 +85,29 @@
<string name= "revanced_adremover_channel_guidelines_summary_off" > 頻道指南已顯示</string>
<string name= "revanced_adremover_channel_guidelines_summary_on" > 頻道指南已隱藏</string>
<string name= "revanced_adremover_channel_guidelines_title" > 隱藏頻道指南</string>
<string name= "revanced_adremover_channel_member_shelf_summary_off" > 頻道會員成 員已顯示</string>
<string name= "revanced_adremover_channel_member_shelf_summary_on" > 頻道會員成 員已隱藏</string>
<string name= "revanced_adremover_channel_member_shelf_title" > 頻道會員成 員</string>
<string name= "revanced_adremover_channelbar_join_button_summary_off" > 頻道欄加入 按鈕已顯示</string>
<string name= "revanced_adremover_channelbar_join_button_summary_on" > 頻道欄加入 按鈕已隱藏</string>
<string name= "revanced_adremover_channelbar_join_button_title" > 頻道欄加入 按鈕</string>
<string name= "revanced_adremover_chapter_teaser_summary_off" > 影片下方的章節預告 已顯示</string>
<string name= "revanced_adremover_chapter_teaser_summary_on" > 影片下方的章節預告 已隱藏</string>
<string name= "revanced_adremover_chapter_teaser_title" > 隱藏影片下方的章節預告 </string>
<string name= "revanced_adremover_channel_member_shelf_summary_off" > 頻道的 會員已顯示</string>
<string name= "revanced_adremover_channel_member_shelf_summary_on" > 頻道的 會員已隱藏</string>
<string name= "revanced_adremover_channel_member_shelf_title" > 頻道的 會員</string>
<string name= "revanced_adremover_channelbar_join_button_summary_off" > 頻道欄 \"加入\" 按鈕已顯示</string>
<string name= "revanced_adremover_channelbar_join_button_summary_on" > 頻道欄 \"加入\" 按鈕已隱藏</string>
<string name= "revanced_adremover_channelbar_join_button_title" > 隱藏 頻道欄 \"加入\" 按鈕</string>
<string name= "revanced_adremover_chapter_teaser_summary_off" > 影片下方的章節選單 已顯示</string>
<string name= "revanced_adremover_chapter_teaser_summary_on" > 影片下方的章節選單 已隱藏</string>
<string name= "revanced_adremover_chapter_teaser_title" > 隱藏影片下方的章節選單 </string>
<string name= "revanced_adremover_community_guidelines_summary_off" > 社群準則已顯示</string>
<string name= "revanced_adremover_community_guidelines_summary_on" > 社群準則已隱藏</string>
<string name= "revanced_adremover_community_guidelines_title" > 隱藏社群準則</string>
<string name= "revanced_adremover_community_posts_summary_off" > 社群貼文已顯示</string>
<string name= "revanced_adremover_community_posts_summary_on" > 社群貼文已隱藏</string>
<string name= "revanced_adremover_community_posts_title" > 隱藏社群貼文</string>
<string name= "revanced_adremover_compact_banner_summary_off" > 主題背景資訊面板 已顯示</string>
<string name= "revanced_adremover_compact_banner_summary_on" > 主題背景資訊面板 已隱藏</string>
<string name= "revanced_adremover_compact_banner_title" > 隱藏主題背景資訊面板 </string>
<string name= "revanced_adremover_compact_banner_summary_off" > 主頁面的主題分類欄 已顯示</string>
<string name= "revanced_adremover_compact_banner_summary_on" > 主頁面的主題分類欄 已隱藏</string>
<string name= "revanced_adremover_compact_banner_title" > 隱藏主題分類欄 </string>
<string name= "revanced_adremover_custom_filter_summary" > 按其名稱過濾並用半角逗號隔開</string>
<string name= "revanced_adremover_custom_filter_title" > 自訂篩選器</string>
<string name= "revanced_adremover_emergency_box_summary_off" > 緊急箱 已顯示</string>
<string name= "revanced_adremover_emergency_box_summary_on" > 緊急箱 已隱藏</string>
<string name= "revanced_adremover_emergency_box_title" > 隱藏緊急箱 </string>
<string name= "revanced_adremover_emergency_box_summary_off" > 影片警告(自殺或自傷的主題)提醒 已顯示</string>
<string name= "revanced_adremover_emergency_box_summary_on" > 影片警告(自殺或自傷的主題)提醒 已隱藏</string>
<string name= "revanced_adremover_emergency_box_title" > 隱藏影片警告提醒 </string>
<string name= "revanced_adremover_general_ads_summary_off" > 一般廣告已顯示</string>
<string name= "revanced_adremover_general_ads_summary_on" > 一般廣告已隱藏</string>
<string name= "revanced_adremover_general_ads_title" > 隱藏一般廣告</string>
@ -123,9 +123,9 @@
<string name= "revanced_adremover_latest_posts_summary_off" > 最新貼文已顯示</string>
<string name= "revanced_adremover_latest_posts_summary_on" > 最新貼文已隱藏</string>
<string name= "revanced_adremover_latest_posts_title" > 隱藏最新貼文</string>
<string name= "revanced_adremover_medical_panel_summary_off" > 醫療面板 已顯示</string>
<string name= "revanced_adremover_medical_panel_summary_on" > 醫療面板 已隱藏</string>
<string name= "revanced_adremover_medical_panel_title" > 隱藏醫療面板</string>
<string name= "revanced_adremover_medical_panel_summary_off" > 醫療資訊面板(Ex: COVID-19 最新資訊) 已顯示</string>
<string name= "revanced_adremover_medical_panel_summary_on" > 醫療資訊面板(Ex: COVID-19 最新資訊) 已隱藏</string>
<string name= "revanced_adremover_medical_panel_title" > 隱藏醫療資訊 面板</string>
<string name= "revanced_adremover_merchandise_summary_off" > 商品橫幅已顯示</string>
<string name= "revanced_adremover_merchandise_summary_on" > 商品橫幅已隱藏</string>
<string name= "revanced_adremover_merchandise_title" > 隱藏商品橫幅</string>
@ -135,9 +135,9 @@
<string name= "revanced_adremover_official_card_in_search_summary_off" > 已顯示 Youtube 搜尋介面的官方資訊卡</string>
<string name= "revanced_adremover_official_card_in_search_summary_on" > 已隱藏 Youtube 搜尋介面的官方資訊卡</string>
<string name= "revanced_adremover_official_card_in_search_title" > 隱藏官方資訊卡</string>
<string name= "revanced_adremover_paid_content_summary_off" > 付費推廣 標籤已顯示</string>
<string name= "revanced_adremover_paid_content_summary_on" > 付費推廣 標籤已隱藏</string>
<string name= "revanced_adremover_paid_content_title" > 隱藏付費推廣 </string>
<string name= "revanced_adremover_paid_content_summary_off" > 付費宣傳 標籤已顯示</string>
<string name= "revanced_adremover_paid_content_summary_on" > 付費宣傳 標籤已隱藏</string>
<string name= "revanced_adremover_paid_content_title" > 隱藏付費宣傳標籤 </string>
<string name= "revanced_adremover_self_sponsor_summary_off" > 自我推銷卡已顯示</string>
<string name= "revanced_adremover_self_sponsor_summary_on" > 自我推銷卡已隱藏</string>
<string name= "revanced_adremover_self_sponsor_title" > 隱藏自我推銷卡</string>
@ -159,9 +159,9 @@
<string name= "revanced_adremover_view_products_summary_off" > 查看商品橫幅已顯示</string>
<string name= "revanced_adremover_view_products_summary_on" > 查看商品橫幅已隱藏</string>
<string name= "revanced_adremover_view_products_title" > 隱藏查看商品橫幅</string>
<string name= "revanced_adremover_web_search_panel_summary_off" > 網絡 搜索控制 面板已顯示</string>
<string name= "revanced_adremover_web_search_panel_summary_on" > 網絡 搜索控制 面板已隱藏</string>
<string name= "revanced_adremover_web_search_panel_title" > 隱藏網絡 搜索控制 面板</string>
<string name= "revanced_adremover_web_search_panel_summary_off" > 網頁 搜索面板已顯示</string>
<string name= "revanced_adremover_web_search_panel_summary_on" > 網頁 搜索面板已隱藏</string>
<string name= "revanced_adremover_web_search_panel_title" > 隱藏網頁 搜索面板</string>
<string name= "revanced_custom_video_buffer_maximum_summary" > 播放器嘗試緩衝媒體的最大時長</string>
<string name= "revanced_custom_video_buffer_maximum_title" > 最大緩衝區大小</string>
<string name= "revanced_custom_video_buffer_playback_start_summary" > 使用者執行操作後(如搜尋),媒體進行緩衝以開始或繼續的持續期間</string>
@ -177,7 +177,7 @@
<string name= "revanced_default_video_speed_summary" > 選擇默認播放速度</string>
<string name= "revanced_default_video_speed_title" > 默認播放速度</string>
<string name= "revanced_downloader_not_installed" > 尚未安裝。請先安裝</string>
<string name= "revanced_downloader_package_name_summary" > "下載器的名稱,例如 NewPipe 的 或 PowerTube 的 "</string>
<string name= "revanced_downloader_package_name_summary" > "下載器的名稱,例如 NewPipe 或 PowerTube"</string>
<string name= "revanced_downloader_package_name_title" > 下載器的名稱</string>
<string name= "revanced_downloader_settings_summary" > 默認下載器相關設定</string>
<string name= "revanced_downloader_settings_title" > 下載器設定</string>
@ -190,9 +190,9 @@
<string name= "revanced_disable_haptic_feedback_scrubbing_summary_off" > 滑動(震動)反饋已啟用</string>
<string name= "revanced_disable_haptic_feedback_scrubbing_summary_on" > 滑動(震動)反饋已禁用</string>
<string name= "revanced_disable_haptic_feedback_scrubbing_title" > 禁用滑動(震動)反饋</string>
<string name= "revanced_disable_haptic_feedback_seek_summary_off" > 進度(震動)反饋已啟用</string>
<string name= "revanced_disable_haptic_feedback_seek_summary_on" > 進度(震動)反饋已禁用</string>
<string name= "revanced_disable_haptic_feedback_seek_title" > 禁用進度(震動)反饋</string>
<string name= "revanced_disable_haptic_feedback_seek_summary_off" > 進度條 (震動)反饋已啟用</string>
<string name= "revanced_disable_haptic_feedback_seek_summary_on" > 進度條 (震動)反饋已禁用</string>
<string name= "revanced_disable_haptic_feedback_seek_title" > 禁用進度條 (震動)反饋</string>
<string name= "revanced_disable_haptic_feedback_chapters_summary_off" > 章節(震動)反饋已啟用</string>
<string name= "revanced_disable_haptic_feedback_chapters_summary_on" > 章節(震動)反饋已禁用</string>
<string name= "revanced_disable_haptic_feedback_chapters_title" > 禁用章節(震動)反饋</string>
@ -226,15 +226,15 @@
<string name= "revanced_enable_old_quality_layout_summary_off" > 顯示新版品質設定</string>
<string name= "revanced_enable_old_quality_layout_summary_on" > 顯示舊版品質設定</string>
<string name= "revanced_enable_old_quality_layout_title" > 使用舊版畫質設定</string>
<string name= "revanced_enable_old_seekbar_color_summary_off" > 使用新版進度條顏色</string>
<string name= "revanced_enable_old_seekbar_color_summary_on" > 使用舊版進度條顏色</string>
<string name= "revanced_enable_old_seekbar_color_title" > 啟用舊版進度列 顏色</string>
<string name= "revanced_enable_old_seekbar_color_summary_off" > 已 使用新版進度條顏色</string>
<string name= "revanced_enable_old_seekbar_color_summary_on" > 已 使用舊版進度條顏色</string>
<string name= "revanced_enable_old_seekbar_color_title" > 啟用舊版進度條 顏色</string>
<string name= "revanced_enable_open_links_directly_summary_off" > 當開啟視訊描述中的連結時,使用重新導向 (youtube.com/redirect)</string>
<string name= "revanced_enable_open_links_directly_summary_on" > 當開啟視訊描述中的連結時,略過重新導向 (youtube.com/redirect)</string>
<string name= "revanced_enable_open_links_directly_title" > 啟用直接開啟連結</string>
<string name= "revanced_enable_press_to_swipe_summary_off" > 長按以滑動已停用</string>
<string name= "revanced_enable_press_to_swipe_summary_on" > 長按以滑動已啟用</string>
<string name= "revanced_enable_press_to_swipe_title" > 長按以滑動手勢 </string>
<string name= "revanced_enable_press_to_swipe_title" > 長按以滑動</string>
<string name= "revanced_enable_phone_layout_summary" > 欺騙Dpi以使用一些手機佈局</string>
<string name= "revanced_enable_phone_layout_title" > 啟用手機佈局</string>
<string name= "revanced_enable_seekbar_tapping_summary_off" > 進度條點擊已停用</string>
@ -243,9 +243,9 @@
<string name= "revanced_enable_save_video_quality_title" > 記憶影片畫質</string>
<string name= "revanced_enable_seekbar_tapping_summary_on" > 進度條點擊已啟用</string>
<string name= "revanced_enable_seekbar_tapping_title" > 啟用進度條點擊</string>
<string name= "revanced_enable_swipe_auto_brightness_summary_off" > 即使滑動亮度設定為0, 也不啟用自動 亮度</string>
<string name= "revanced_enable_swipe_auto_brightness_summary_on" > 當滑動亮度設定為0, 啟用自動 亮度</string>
<string name= "revanced_enable_swipe_auto_brightness_title" > 滑動 自動亮度</string>
<string name= "revanced_enable_swipe_auto_brightness_summary_off" > 當亮度手勢設為 0 時\"不啟用\"自動調整 亮度</string>
<string name= "revanced_enable_swipe_auto_brightness_summary_on" > 當亮度手勢設為 0 時\"啟用\"自動調整 亮度</string>
<string name= "revanced_enable_swipe_auto_brightness_title" > 自動調整 亮度</string>
<string name= "revanced_enable_swipe_brightness_summary_off" > 滑動控制亮度已禁用</string>
<string name= "revanced_enable_swipe_brightness_summary_on" > 滑動控制亮度已啟用</string>
<string name= "revanced_enable_swipe_brightness_title" > 亮度調整手勢</string>
@ -264,16 +264,16 @@
<string name= "revanced_enable_wide_searchbar_summary_on" > 寬搜尋欄已啟用</string>
<string name= "revanced_enable_wide_searchbar_title" > 啟用寬搜尋欄</string>
<string name= "revanced_experimental_flag" > 實驗性功能</string>
<string name= "revanced_extended_issue_center_summary" > 在 此處回報問題或留下建議</string>
<string name= "revanced_extended_issue_center_title" > ReVanced Extended 問題回報區 </string>
<string name= "revanced_extended_issue_center_summary" > 點擊 此處回報問題或留下建議</string>
<string name= "revanced_extended_issue_center_title" > ReVanced Extended 問題回報</string>
<string name= "revanced_extended_settings" > ReVanced Extended 設定</string>
<string name= "revanced_extended_summary" > Extended 相關設定</string>
<string name= "revanced_extended_title" > Extended 設定</string>
<string name= "revanced_fix_video_playback_summary_off" > 修復影片回放緩衝區 已關閉</string>
<string name= "revanced_fix_video_playback_summary_on" > 修復影片回放緩衝區 已開啟</string>
<string name= "revanced_fix_video_playback_title" > 修復影片回放緩衝區</string>
<string name= "revanced_hide_auto_captions_summary_off" > 強制播放帶字幕的影片時啟用字幕 </string>
<string name= "revanced_hide_auto_captions_summary_on" > "強制播放帶字幕的影片時不啟用字幕 "</string>
<string name= "revanced_hide_auto_captions_summary_off" > 允許字幕自動啟動 </string>
<string name= "revanced_hide_auto_captions_summary_on" > "禁止字幕自動啟動 "</string>
<string name= "revanced_hide_auto_captions_title" > 自動啟動的字幕</string>
<string name= "revanced_hide_auto_player_popup_panels_summary_off" > 播放器自動彈出面板(如播放列表、實時聊天)已顯示</string>
<string name= "revanced_hide_auto_player_popup_panels_summary_on" > 播放器自動彈出面板(如播放列表、實時聊天)已隱藏</string>
@ -345,45 +345,45 @@
<string name= "revanced_hide_info_cards_summary_off" > 資訊卡已顯示</string>
<string name= "revanced_hide_info_cards_summary_on" > 資訊卡已隱藏</string>
<string name= "revanced_hide_info_cards_title" > 資訊卡</string>
<string name= "revanced_hide_menu_ambient_mode_summary_off" > 微光效果模式 已顯示</string>
<string name= "revanced_hide_menu_ambient_mode_summary_on" > 微光效果模式 已隱藏</string>
<string name= "revanced_hide_menu_ambient_mode_title" > 微光效果模式 </string>
<string name= "revanced_hide_menu_audio_track_summary_off" > 音軌 已顯示</string>
<string name= "revanced_hide_menu_audio_track_summary_on" > 音軌 已隱藏</string>
<string name= "revanced_hide_menu_ambient_mode_summary_off" > \" 微光效果\" 已顯示</string>
<string name= "revanced_hide_menu_ambient_mode_summary_on" > \" 微光效果\" 已隱藏</string>
<string name= "revanced_hide_menu_ambient_mode_title" > 微光效果</string>
<string name= "revanced_hide_menu_audio_track_summary_off" > \"音軌\" 已顯示</string>
<string name= "revanced_hide_menu_audio_track_summary_on" > \"音軌\" 已隱藏</string>
<string name= "revanced_hide_menu_audio_track_title" > 音軌</string>
<string name= "revanced_hide_menu_captions_summary_off" > 字幕選單 已顯示</string>
<string name= "revanced_hide_menu_captions_summary_on" > 字幕選單 已隱藏</string>
<string name= "revanced_hide_menu_captions_title" > 字幕選單 </string>
<string name= "revanced_hide_menu_help_summary_off" > 幫助和反饋已顯示</string>
<string name= "revanced_hide_menu_help_summary_on" > 幫助和反饋已隱藏</string>
<string name= "revanced_hide_menu_captions_summary_off" > \"字幕\" 已顯示</string>
<string name= "revanced_hide_menu_captions_summary_on" > \"字幕\" 已隱藏</string>
<string name= "revanced_hide_menu_captions_title" > 字幕</string>
<string name= "revanced_hide_menu_help_summary_off" > \" 幫助和反饋\" 已顯示</string>
<string name= "revanced_hide_menu_help_summary_on" > \" 幫助和反饋\" 已隱藏</string>
<string name= "revanced_hide_menu_help_title" > 幫助和反饋</string>
<string name= "revanced_hide_menu_listening_controls_summary_off" > 聆聽控制元件已顯示</string>
<string name= "revanced_hide_menu_listening_controls_summary_on" > 聆聽控制元件已隱藏</string>
<string name= "revanced_hide_menu_listening_controls_summary_off" > \" 聆聽控制元件\" 已顯示</string>
<string name= "revanced_hide_menu_listening_controls_summary_on" > \" 聆聽控制元件\" 已隱藏</string>
<string name= "revanced_hide_menu_listening_controls_title" > 聆聽控制元件</string>
<string name= "revanced_hide_menu_listen_with_youtube_music_summary_off" > “在 YouTube Music 上欣賞音樂”已顯示</string>
<string name= "revanced_hide_menu_listen_with_youtube_music_summary_on" > “在 YouTube Music 上欣賞音樂”已隱藏</string>
<string name= "revanced_hide_menu_listen_with_youtube_music_title" > 在 YouTube Music 上欣賞音樂</string>
<string name= "revanced_hide_menu_loop_video_summary_off" > 循環播放已顯示</string>
<string name= "revanced_hide_menu_loop_video_summary_on" > 循環播放已隱藏</string>
<string name= "revanced_hide_menu_loop_video_summary_off" > \" 循環播放\" 已顯示</string>
<string name= "revanced_hide_menu_loop_video_summary_on" > \" 循環播放\" 已隱藏</string>
<string name= "revanced_hide_menu_loop_video_title" > 循環播放</string>
<string name= "revanced_hide_menu_more_info_summary_off" > 更多資訊已顯示</string>
<string name= "revanced_hide_menu_more_info_summary_on" > 更多資訊已隱藏</string>
<string name= "revanced_hide_menu_more_info_summary_off" > \" 更多資訊\" 已顯示</string>
<string name= "revanced_hide_menu_more_info_summary_on" > \" 更多資訊\" 已隱藏</string>
<string name= "revanced_hide_menu_more_info_title" > 更多資訊</string>
<string name= "revanced_hide_menu_report_summary_off" > 檢舉選單 已顯示</string>
<string name= "revanced_hide_menu_report_summary_on" > 檢舉選單 已隱藏</string>
<string name= "revanced_hide_menu_report_title" > 檢舉選單 </string>
<string name= "revanced_hide_menu_stats_for_nerds_summary_off" > 詳細統計資訊已顯示</string>
<string name= "revanced_hide_menu_stats_for_nerds_summary_on" > 詳細統計資訊已隱藏</string>
<string name= "revanced_hide_menu_report_summary_off" > \"檢舉\" 已顯示</string>
<string name= "revanced_hide_menu_report_summary_on" > \"檢舉\" 已隱藏</string>
<string name= "revanced_hide_menu_report_title" > 檢舉</string>
<string name= "revanced_hide_menu_stats_for_nerds_summary_off" > \" 詳細統計資訊\" 已顯示</string>
<string name= "revanced_hide_menu_stats_for_nerds_summary_on" > \" 詳細統計資訊\" 已隱藏</string>
<string name= "revanced_hide_menu_stats_for_nerds_title" > 詳細統計資訊</string>
<string name= "revanced_hide_menu_watch_in_vr_summary_off" > 使用VR觀看已顯示</string>
<string name= "revanced_hide_menu_watch_in_vr_summary_on" > 使用VR觀看已隱藏</string>
<string name= "revanced_hide_menu_watch_in_vr_summary_off" > \" 使用VR觀看\" 已顯示</string>
<string name= "revanced_hide_menu_watch_in_vr_summary_on" > \" 使用VR觀看\" 已隱藏</string>
<string name= "revanced_hide_menu_watch_in_vr_title" > 使用VR觀看</string>
<string name= "revanced_hide_mix_playlists_summary_off" > YouTube 合輯已顯示</string>
<string name= "revanced_hide_mix_playlists_summary_on" > YouTube 合輯已隱藏</string>
<string name= "revanced_hide_mix_playlists_title" > Youtube 合輯</string>
<string name= "revanced_hide_player_overlay_filter_summary_off" > 播放器疊加層過濾器 已顯示</string>
<string name= "revanced_hide_player_overlay_filter_summary_on" > 播放器疊加層過濾器 已隱藏</string>
<string name= "revanced_hide_player_overlay_filter_title" > 播放器疊加層過濾器 </string>
<string name= "revanced_hide_player_overlay_filter_summary_off" > 播放器疊加層底色 已顯示</string>
<string name= "revanced_hide_player_overlay_filter_summary_on" > 播放器疊加層底色 已隱藏</string>
<string name= "revanced_hide_player_overlay_filter_title" > 播放器疊加層底色 </string>
<string name= "revanced_hide_preview_comment_off" > 留言區預覽已顯示</string>
<string name= "revanced_hide_preview_comment_on" > 留言區預覽已隱藏</string>
<string name= "revanced_hide_preview_comment_title" > 隱藏留言區預覽</string>
@ -395,7 +395,7 @@
<string name= "revanced_hide_shorts_player_comments_button_summary_off" > Shorts 播放器中的留言區按鈕已顯示</string>
<string name= "revanced_hide_shorts_player_comments_button_summary_on" > Shorts 播放器中的留言區按鈕已隱藏</string>
<string name= "revanced_hide_shorts_player_comments_button_title" > Shorts 播放器中的留言區按鈕</string>
<string name= "revanced_hide_shorts_player_component_title" > Shorts 模塊 設置</string>
<string name= "revanced_hide_shorts_player_component_title" > Shorts 介面 設置</string>
<string name= "revanced_hide_shorts_player_remix_button_summary_off" > Shorts 播放器中的 remix 按鈕已顯示</string>
<string name= "revanced_hide_shorts_player_remix_button_summary_on" > Shorts 播放器中的 remix 按鈕已隱藏</string>
<string name= "revanced_hide_shorts_player_remix_button_title" > Shorts 播放器中的 remix 按鈕</string>
@ -453,8 +453,8 @@
<string name= "revanced_override_premium_header_title" > Premium 標誌</string>
<string name= "revanced_patches_information_summary" > 已應用補丁資訊</string>
<string name= "revanced_patches_information" > 補丁資訊</string>
<string name= "revanced_player_flyout_panel_summary" > 隱藏播放器彈出設定面板的專案 </string>
<string name= "revanced_player_flyout_panel_title" > 播放器彈出設定面板專案 </string>
<string name= "revanced_player_flyout_panel_summary" > 隱藏播放器彈出設定介面的選項 </string>
<string name= "revanced_player_flyout_panel_title" > 播放器彈出設定介面之選項 </string>
<string name= "revanced_reboot_warning_general" > "由於這仍是一項實驗性功能,因此可能存在其他未知問題。
你確定要繼續嗎?"</string>
<string name= "revanced_reboot_warning_oldlayout" > "模擬 Youtube 版本 v17.28.35 以應用舊版配置
@ -510,14 +510,14 @@
<string name= "revanced_settings" > ReVanced 設定</string>
<string name= "revanced_swipe_controls_summary" > 滑動控制相關設定</string>
<string name= "revanced_swipe_controls_title" > 滑動控制設定</string>
<string name= "revanced_swipe_magnitude_threshold_summary" > 滑動發生的閾 值量</string>
<string name= "revanced_swipe_magnitude_threshold_title" > 滑動幅度閾值 </string>
<string name= "revanced_swipe_overlay_background_alpha_summary" > 滑動覆蓋背景的可見性 </string>
<string name= "revanced_swipe_overlay_background_alpha_title" > 滑動背景可見性 </string>
<string name= "revanced_swipe_overlay_text_size_summary" > 滑動覆蓋 的文字大小</string>
<string name= "revanced_swipe_overlay_text_size_title" > 滑動覆蓋 文字大小</string>
<string name= "revanced_swipe_overlay_timeout_summary" > 覆蓋可見的 毫秒數 </string>
<string name= "revanced_swipe_overlay_timeout_title" > 滑動覆蓋逾時 </string>
<string name= "revanced_swipe_magnitude_threshold_summary" > 滑動時調整的數 值量</string>
<string name= "revanced_swipe_magnitude_threshold_title" > 滑動幅度調整 </string>
<string name= "revanced_swipe_overlay_background_alpha_summary" > 設定畫面中 文字底色 的透明程度 </string>
<string name= "revanced_swipe_overlay_background_alpha_title" > 文字底色的透明程度 </string>
<string name= "revanced_swipe_overlay_text_size_summary" > 在設定畫面時所顯示 的文字大小</string>
<string name= "revanced_swipe_overlay_text_size_title" > 設定畫面的 文字大小</string>
<string name= "revanced_swipe_overlay_timeout_summary" > 設定畫面的顯示時間( 毫秒) </string>
<string name= "revanced_swipe_overlay_timeout_title" > 滑動設定畫面的顯示時間 </string>
<string name= "revanced_tool_used" > 使用的工具</string>
<string name= "revanced_video_ads_removal_summary_off" > 影片廣告已顯示</string>
<string name= "revanced_video_ads_removal_summary_on" > 影片廣告已隱藏</string>