feat(Translations): Update translation

patches/src/main/resources/music/translations/es-rES/strings.xml

@@ -378,6 +378,11 @@ Toca para ver cómo crear una clave de API."</string>
 Si este video se detecta durante la reproducción, será redireccionado a la canción original.
 
 Se usa una instancia redireccionada, pero la API puede no estar disponible en algunas regiones."</string>
+    <string name="revanced_disable_music_video_in_album_redirect_type_title">Tipo de redirección</string>
+    <string name="revanced_disable_music_video_in_album_redirect_type_summary">Especifica cómo redirigir a la canción oficial.</string>
+    <string name="revanced_disable_music_video_in_album_redirect_type_entry_redirect">Redirigir</string>
+    <string name="revanced_disable_music_video_in_album_redirect_type_entry_on_click">Interruptor de Audio / Video</string>
+    <string name="revanced_disable_music_video_in_album_redirect_type_entry_on_long_click">Mantén pulsado el interruptor de Audio / Video</string>
     <string name="revanced_enable_debug_logging_title">Activar registro de depuración</string>
     <string name="revanced_enable_debug_logging_summary">Imprime el registro de depuración.</string>
     <string name="revanced_enable_debug_buffer_logging_title">Incluir búfer en registro de depuración</string>

patches/src/main/resources/music/translations/ja-rJP/strings.xml

@@ -369,6 +369,13 @@ API キーの発行方法については、ここをタップしてください
     <string name="revanced_disable_cairo_splash_animation_title">Cairo スプラッシュアニメーションを無効にする</string>
     <string name="revanced_disable_cairo_splash_animation_summary">アプリ起動時のCairo のスプラッシュアニメーションを無効にします。</string>
     <string name="revanced_disable_drc_audio_title">DRCオーディオを無効にする</string>
+    <string name="revanced_disable_drc_audio_summary">音声に適用されるDRC (Dynamic Range Compression) を無効にします。</string>
+    <string name="revanced_disable_music_video_in_album_title">アルバム内のミュージックビデオを無効にする</string>
+    <string name="revanced_disable_music_video_in_album_summary">"非プレミアムユーザーがアルバムに含まれる曲を再生すると、公式の楽曲でなくMVが再生されることがあります。
+
+アルバムからMVの再生が検出された場合、公式の楽曲を検索します。
+
+• Piped Instance APIを利用しています。"</string>
     <string name="revanced_enable_debug_logging_title">デバッグログ</string>
     <string name="revanced_enable_debug_logging_summary">デバッグログを出力します。</string>
     <string name="revanced_enable_debug_buffer_logging_title">デバッグバッファログを有効化</string>
@@ -392,7 +399,14 @@ API キーの発行方法については、ここをタップしてください
 • OPUSオーディオコーデックはサポートされていない可能性があります。
 • シークバーのサムネイルが表示されない場合があります。
 • 再生履歴はブランドアカウントでは動作しません。"</string>
+    <string name="revanced_spoof_client_type_title">既定のクライアント</string>
+    <string name="revanced_spoof_client_type_entry_android_music_4_27">Android Music 4.27.53</string>
+    <string name="revanced_spoof_client_type_entry_android_music_5_29">Android Music 5.29.53</string>
+    <string name="revanced_spoof_client_type_entry_ios_music_6_21">iOS Music 6.21</string>
+    <string name="revanced_spoof_streaming_data_title">ストリーミングデータを偽装</string>
+    <string name="revanced_spoof_streaming_data_type_title">既定のクライアント</string>
     <string name="revanced_spoof_streaming_data_type_entry_android_vr">Android VR</string>
+    <string name="revanced_spoof_streaming_data_type_entry_android_music">Android Music</string>
     <string name="revanced_sanitize_sharing_links_title">共有リンクのクリーンアップ</string>
     <string name="revanced_sanitize_sharing_links_summary">リンクを共有する際に、URL からトラッキングクエリパラメーターを削除します。</string>
     <string name="revanced_default_app_settings_title">「デフォルトで開く」の設定</string>

patches/src/main/resources/music/translations/ko-rKR/strings.xml

@@ -384,11 +384,8 @@ API Key를 발급받는 방법을 보려면 여기를 누르세요."</string>
 • 파이핑된 인스턴스 API로 구동됩니다."</string>
     <string name="revanced_disable_music_video_in_album_redirect_type_title">리다이렉션 유형</string>
     <string name="revanced_disable_music_video_in_album_redirect_type_summary">공식 음원으로 리다이렉션하는 방법을 지정할 수 있습니다.</string>
-    <string name="revanced_disable_music_video_in_album_redirect_type_entry_redirect_dismiss">리다이렉션 (대기목록 해제)</string>
     <string name="revanced_disable_music_video_in_album_redirect_type_entry_redirect">리다이렉션</string>
-    <string name="revanced_disable_music_video_in_album_redirect_type_entry_on_click_dismiss">\'노래↔동영상\' 토글 누르기 (대기목록 해제)</string>
     <string name="revanced_disable_music_video_in_album_redirect_type_entry_on_click">\'노래↔동영상\' 토글 누르기</string>
-    <string name="revanced_disable_music_video_in_album_redirect_type_entry_on_long_click_dismiss">\'노래↔동영상\' 토글 길게 누르기 (대기목록 해제)</string>
     <string name="revanced_disable_music_video_in_album_redirect_type_entry_on_long_click">\'노래↔동영상\' 토글 길게 누르기</string>
     <string name="revanced_enable_debug_logging_title">디버그 로깅 활성화</string>
     <string name="revanced_enable_debug_logging_summary">디버그 로그를 출력합니다.</string>

patches/src/main/resources/music/translations/pl-rPL/strings.xml

@@ -378,9 +378,14 @@ Kliknij, by zobaczyć, jak zgłosić klucz API."</string>
     <string name="revanced_disable_music_video_in_album_title">Wyłącz teledyski w albumach</string>
     <string name="revanced_disable_music_video_in_album_summary">"Gdy użytkownik non-premium odtwarza utwór zawarty w albumie, czasami zamiast oficjalnego utworu, odtwarzany jest teledysk.
 
-W przypadku wykrycia odtwarzania teledysku zawartego w albumie, następuje przekierowanie do oficjalnego utworu.
+Opcja znajduje oficjalny utwór, jeśli wykryje odtwarzanie teledysku z albumu.
 
-Używana jest instancja Piped, a interfejs API może nie być dostępny w niektórych regionach."</string>
+• Obsługiwane przez Piped Instance API."</string>
+    <string name="revanced_disable_music_video_in_album_redirect_type_title">Typ przekierowania</string>
+    <string name="revanced_disable_music_video_in_album_redirect_type_summary">Określa, w jaki sposób przekierowuje do oficjalnego utworu</string>
+    <string name="revanced_disable_music_video_in_album_redirect_type_entry_redirect">Przekieruj</string>
+    <string name="revanced_disable_music_video_in_album_redirect_type_entry_on_click">Kliknij przełącznik utwór-teledysk</string>
+    <string name="revanced_disable_music_video_in_album_redirect_type_entry_on_long_click">Kliknij i przytrzymaj przełącznik utwór-teledysk</string>
     <string name="revanced_enable_debug_logging_title">Włącz logowanie debugowania</string>
     <string name="revanced_enable_debug_logging_summary">Wyświetla log od debugowania.</string>
     <string name="revanced_enable_debug_buffer_logging_title">Logi do debugowania buforu</string>

patches/src/main/resources/music/translations/pt-rBR/strings.xml

@@ -375,6 +375,17 @@ Clique para ver como emitir uma chave de API."</string>
     <string name="revanced_disable_cairo_splash_animation_summary">Desabilita a animação inicial do Cairo quando o aplicativo é iniciado.</string>
     <string name="revanced_disable_drc_audio_title">Desativar áudio DRC</string>
     <string name="revanced_disable_drc_audio_summary">Desativa o DRC (Compressão de faixa dinâmica) aplicada ao áudio.</string>
+    <string name="revanced_disable_music_video_in_album_title">Desativar vídeo da música no álbum</string>
+    <string name="revanced_disable_music_video_in_album_summary">"Quando um usuário não premium toca uma música incluída em um álbum, o videoclipe às vezes é tocado em vez da música oficial.
+
+Encontre a música oficial se um videoclipe for detectado tocando de um álbum.
+
+• Desenvolvido pela API de instância do Piped."</string>
+    <string name="revanced_disable_music_video_in_album_redirect_type_title">Tipo de redirecionamento</string>
+    <string name="revanced_disable_music_video_in_album_redirect_type_summary">Especifica como redirecionar para a música oficial.</string>
+    <string name="revanced_disable_music_video_in_album_redirect_type_entry_redirect">Redirecionar</string>
+    <string name="revanced_disable_music_video_in_album_redirect_type_entry_on_click">Tocar alternador de Áudio / Vídeo</string>
+    <string name="revanced_disable_music_video_in_album_redirect_type_entry_on_long_click">Tocar e segurar alternador de Áudio / Vídeo</string>
     <string name="revanced_enable_debug_logging_title">Ativar o relatório de depuração</string>
     <string name="revanced_enable_debug_logging_summary">Imprime o relatório de depuração</string>
     <string name="revanced_enable_debug_buffer_logging_title">Ativar o registro de depuração do buffer</string>

patches/src/main/resources/music/translations/ru-rRU/strings.xml

@@ -372,6 +372,12 @@
     <string name="revanced_disable_cairo_splash_animation_summary">Отключает анимацию Кайро при запуске приложения.</string>
     <string name="revanced_disable_drc_audio_title">Отключить DRC аудио</string>
     <string name="revanced_disable_drc_audio_summary">Выключает DRC (сжатие динамического диапазона), применяемого к аудио.</string>
+    <string name="revanced_disable_music_video_in_album_title">Отключить музыкальные видео в альбоме</string>
+    <string name="revanced_disable_music_video_in_album_summary">"Когда пользователь без премиума воспроизводит песню из альбома, иногда вместо официальной песни воспроизводится музыкальное видео.
+
+Если будет обнаружено воспроизведение музыкального видео, будет перенаправлено на официальную песню.
+
+• Используется \"Piped Instance\", но в некоторых регионах API может быть недоступен."</string>
     <string name="revanced_enable_debug_logging_title">Ведение журнала отладки</string>
     <string name="revanced_enable_debug_logging_summary">Выводит журнал отладки.</string>
     <string name="revanced_enable_debug_buffer_logging_title">Ведение журналов отладки буфера</string>
@@ -419,6 +425,7 @@
     <string name="revanced_spoof_streaming_data_stats_for_nerds_title">Показывать в \"Статистике для сисадминов\"</string>
     <string name="revanced_spoof_streaming_data_stats_for_nerds_summary">Показывает клиент, используемый для получения потоковых данных в Статистике для сисадминов.</string>
     <string name="revanced_spoof_streaming_data_type_entry_android_vr">Android VR</string>
+    <string name="revanced_spoof_streaming_data_type_entry_android_music">Android Music</string>
     <string name="revanced_sanitize_sharing_links_title">Подчищать ссылки</string>
     <string name="revanced_sanitize_sharing_links_summary">Убирает параметры отслеживания запросов из адресов при отправке ссылки.</string>
     <string name="revanced_default_app_settings_title">Открыть настройки по умолчанию</string>

patches/src/main/resources/music/translations/uk-rUA/strings.xml

@@ -378,9 +378,14 @@
     <string name="revanced_disable_music_video_in_album_title">Вимкнути музичні відео в альбомі</string>
     <string name="revanced_disable_music_video_in_album_summary">"Коли користувач без преміуму відтворює пісню з альбому, іноді замість офіційної пісні відтворюється музичне відео.
 
-Якщо буде виявлено відтворення музичного відео, буде перенаправлено на офіційну пісню.
+Знайти офіційну пісню, якщо виявлено музичне відео з альбому. 
 
-Використовується \"piped instance\", але API може бути недоступним у деяких регіонах."</string>
+• На базі Piped Instance API."</string>
+    <string name="revanced_disable_music_video_in_album_redirect_type_title">Тип перенаправлення</string>
+    <string name="revanced_disable_music_video_in_album_redirect_type_summary">Визначає спосіб перенаправлення до офіційної пісні.</string>
+    <string name="revanced_disable_music_video_in_album_redirect_type_entry_redirect">Перенаправлення</string>
+    <string name="revanced_disable_music_video_in_album_redirect_type_entry_on_click">Натиснення перемикача \"пісня | відео\"</string>
+    <string name="revanced_disable_music_video_in_album_redirect_type_entry_on_long_click">Натиснення та утримання перемикача \"пісня | відео\"</string>
     <string name="revanced_enable_debug_logging_title">Увімкнути протоколи налагодження</string>
     <string name="revanced_enable_debug_logging_summary">Виводить протокол налагодження.</string>
     <string name="revanced_enable_debug_buffer_logging_title">Увімкнути ведення журналу буфера налагодження</string>

patches/src/main/resources/music/translations/vi-rVN/strings.xml

@@ -172,8 +172,8 @@ Hạn chế:
     <string name="revanced_spoof_app_version_title">Giả mạo phiên bản ứng dụng</string>
     <string name="revanced_spoof_app_version_summary">"Giả mạo phiên bản YouTube Music hiện tại thành phiên bản cũ.
 
-Lưu ý:\n- Tuỳ chọn này sẽ thay đổi giao diện ứng dụng, tuy nhiên có thể xảy ra các sự cố chưa xác định khác.
+• Tuỳ chọn này sẽ làm thay đổi giao diện của ứng dụng, tuy nhiên có thể xảy ra các sự cố chưa xác định khác.
-- Nếu tắt tuỳ chọn này sau đó, giao diện cũ có thể vẫn tồn tại cho đến khi bạn xoá dữ liệu ứng dụng."</string>
+• Nếu tắt tuỳ chọn này sau đó, giao diện cũ có thể vẫn tồn tại cho đến khi bạn xoá dữ liệu ứng dụng."</string>
     <string name="revanced_spoof_app_version_target_title">Phiên bản giả mạo</string>
     <string name="revanced_spoof_app_version_target_summary">Chọn phiên bản YouTube Music mà bạn muốn giả mạo.</string>
     <string name="revanced_spoof_app_version_target_entry_4_27_53">4.27.53 - Tắt chế độ Đài phát ở một số vùng của Canada</string>
@@ -378,9 +378,14 @@ Nhấp vào đây để xem các bước phát hành khóa API."</string>
     <string name="revanced_disable_music_video_in_album_title">Tắt video âm nhạc trong đĩa nhạc</string>
     <string name="revanced_disable_music_video_in_album_summary">"Khi người dùng không mua gói Premium, đôi khi nghe nhạc có trong đĩa nhạc, video âm nhạc được phát thay vì bài hát chính thức.
 
-Nếu trường hợp đó xẩy ra, ứng dụng sẽ chuyển hướng đến bài hát chính thức.
+Trong trường hợp đó, hệ thống sẽ tìm và chuyển hướng tới bài hát chính thức.
 
-Phiên bản Piped được sử dụng và API có thể không khả dụng ở một số khu vực."</string>
+• Được hỗ trợ bởi API của Piped Instance."</string>
+    <string name="revanced_disable_music_video_in_album_redirect_type_title">Kiểu chuyển hướng</string>
+    <string name="revanced_disable_music_video_in_album_redirect_type_summary">Xác định cách chuyển tới bài hát chính thức.</string>
+    <string name="revanced_disable_music_video_in_album_redirect_type_entry_redirect">Chuyển hướng</string>
+    <string name="revanced_disable_music_video_in_album_redirect_type_entry_on_click">Nhấn vào nút chuyển đổi giữa Bài hát và Video</string>
+    <string name="revanced_disable_music_video_in_album_redirect_type_entry_on_long_click">Nhấn và giữ nút chuyển đổi giữa Bài hát và Video</string>
     <string name="revanced_enable_debug_logging_title">Nhật ký gỡ lỗi</string>
     <string name="revanced_enable_debug_logging_summary">Bật ghi nhật ký gỡ lỗi.</string>
     <string name="revanced_enable_debug_buffer_logging_title">Bật nhật ký bộ đệm gỡ lỗi</string>

patches/src/main/resources/youtube/translations/ar/strings.xml

@@ -862,9 +862,9 @@
     <string name="revanced_disable_engagement_panel_summary_on">تم تعطيل لوحة المشاركة.</string>
     <string name="revanced_disable_engagement_panel_summary_off">تم تمكين لوحة المشاركة.</string>
     <string name="revanced_enter_fullscreen_title">الدخول إلى وضع ملء الشاشة عند بدء تشغيل الفيديو</string>
-    <string name="revanced_enter_fullscreen_summary_on">الدخول إلى وضع ملء الشاشة عند بدء تشغيل الفيديو.
+    <string name="revanced_enter_fullscreen_summary_on">"الدخول إلى وضع ملء الشاشة عند بدء تشغيل الفيديو.
 
-القيود: لا يعمل إذا تم تصغير المشغل أو في وضع صورة داخل صورة أو في الخلفية.</string>
+القيود: لا يعمل إذا تم تصغير المشغل أو في وضع صورة داخل صورة أو في الخلفية."</string>
     <string name="revanced_enter_fullscreen_summary_off">لا تدخل وضع ملء الشاشة عند بدء تشغيل الفيديو.</string>
     <string name="revanced_exit_fullscreen_title">الخروج من وضع ملء الشاشة في نهاية الفيديو</string>
     <string name="revanced_exit_fullscreen_entry_1">معطَّل</string>

patches/src/main/resources/youtube/translations/el-rGR/strings.xml

@@ -860,9 +860,9 @@ Playlists
     <string name="revanced_disable_engagement_panel_summary_on">Ο πίνακας αλληλεπίδρασης είναι απενεργοποιημένος.</string>
     <string name="revanced_disable_engagement_panel_summary_off">Ο πίνακας αλληλεπίδρασης είναι ενεργοποιημένος.</string>
     <string name="revanced_enter_fullscreen_title">Άνοιγμα των βίντεο σε λειτουργία πλήρους οθόνης</string>
-    <string name="revanced_enter_fullscreen_summary_on">Γίνεται εισαγωγή σε πλήρη οθόνη κατά την έναρξη των βίντεο.
+    <string name="revanced_enter_fullscreen_summary_on">"Γίνεται εισαγωγή σε πλήρη οθόνη κατά την έναρξη των βίντεο.
 
-Περιορισμός: Δεν ισχύει αν το βίντεο είναι ελαχιστοποιημένο, σε λειτουργία PiP, ή στο παρασκήνιο.</string>
+Περιορισμός: Δεν ισχύει αν το βίντεο είναι ελαχιστοποιημένο, σε λειτουργία PiP, ή στο παρασκήνιο."</string>
     <string name="revanced_enter_fullscreen_summary_off">Δεν γίνεται εισαγωγή σε πλήρη οθόνη κατά την έναρξη των βίντεο.</string>
     <string name="revanced_exit_fullscreen_title">Έξοδος από τη λειτουργία πλήρους οθόνης στο τέλος του βίντεο</string>
     <string name="revanced_exit_fullscreen_entry_1">Απενεργοποιημένο</string>

patches/src/main/resources/youtube/translations/es-rES/strings.xml

@@ -861,9 +861,9 @@ La reproducción automática se puede cambiar en la configuración de YouTube:
     <string name="revanced_disable_engagement_panel_summary_on">El panel de interacción está desactivado.</string>
     <string name="revanced_disable_engagement_panel_summary_off">El panel de interacción está activado.</string>
     <string name="revanced_enter_fullscreen_title">Entrar en modo de pantalla completa cuando se inicia el vídeo</string>
-    <string name="revanced_enter_fullscreen_summary_on">Entra en modo de pantalla completa cuando se inicia el vídeo.
+    <string name="revanced_enter_fullscreen_summary_on">"Entra en modo de pantalla completa cuando se inicia el vídeo.
 
-Limitación: No funciona si el reproductor está minimizado, en modo PiP o en segundo plano.</string>
+Limitación: No funciona si el reproductor está minimizado, en modo PiP o en segundo plano."</string>
     <string name="revanced_enter_fullscreen_summary_off">No entra en modo de pantalla completa cuando se inicia el vídeo.</string>
     <string name="revanced_exit_fullscreen_title">Salir del modo de pantalla completa al final del vídeo</string>
     <string name="revanced_exit_fullscreen_entry_1">Desactivado</string>

patches/src/main/resources/youtube/translations/fr-rFR/strings.xml

@@ -862,6 +862,16 @@ La lecture automatique peut être modifiée dans les paramètres de YouTube :
     <string name="revanced_disable_engagement_panel_title">Désactiver description en plein écran</string>
     <string name="revanced_disable_engagement_panel_summary_on">La description en plein écran est désactivée.</string>
     <string name="revanced_disable_engagement_panel_summary_off">La description en plein écran est activée.</string>
+    <string name="revanced_enter_fullscreen_title">Passer en mode plein écran au démarrage de la vidéo</string>
+    <string name="revanced_enter_fullscreen_summary_on">"\"Passer en mode plein écran lorsque la vidéo démarre.
+
+Limitation : Ne fonctionne pas si le lecteur est minimisé, en mode PiP ou en arrière-plan."</string>
+    <string name="revanced_enter_fullscreen_summary_off">Ne pas passer en mode plein écran au démarrage de la vidéo.</string>
+    <string name="revanced_exit_fullscreen_title">Quitter le mode plein écran à la fin de la vidéo</string>
+    <string name="revanced_exit_fullscreen_entry_1">Désactivé</string>
+    <string name="revanced_exit_fullscreen_entry_2">Portrait</string>
+    <string name="revanced_exit_fullscreen_entry_3">Paysage</string>
+    <string name="revanced_exit_fullscreen_entry_4">Portrait et paysage</string>
     <string name="revanced_show_video_title_section_title">Afficher la section titre de la vidéo</string>
     <string name="revanced_show_video_title_section_summary">"Affiche la section du titre de la vidéo en plein écran.
 
@@ -1426,7 +1436,11 @@ Pas de marges en haut et en bas du lecteur."</string>
     <string name="revanced_restore_old_video_quality_menu_summary_on">Affiche l\'ancienne interface de qualité vidéo.</string>
     <string name="revanced_restore_old_video_quality_menu_summary_off">Masque la nouvelle interface de qualité vidéo.</string>
     <string name="revanced_disable_default_playback_speed_music_title">Désactiver la vitesse de lecture pour la musique</string>
+    <string name="revanced_disable_default_playback_speed_music_on">La vitesse de lecture par défaut est activée pour la musique.</string>
     <string name="revanced_disable_default_playback_speed_music_off">La vitesse de lecture par défaut est activée pour la musique.</string>
+    <string name="revanced_disable_default_playback_speed_music_type_title">Valider en utilisant les catégories</string>
+    <string name="revanced_disable_default_playback_speed_music_type_on">La vitesse de lecture par défaut est désactivée si la catégorie de la vidéo est Musique.</string>
+    <string name="revanced_disable_default_playback_speed_music_type_off">La vitesse de lecture par défaut est désactivée pour les vidéos lues sur YouTube Music.</string>
     <string name="revanced_enable_default_playback_speed_shorts_title">Activ. vitesses de lecture shorts par défaut</string>
     <string name="revanced_enable_default_playback_speed_shorts_summary_on">La vitesse de lecture par défaut s\'applique aux Shorts.</string>
     <string name="revanced_enable_default_playback_speed_shorts_summary_off">La vitesse de lecture par défaut ne s\'applique pas aux Shorts.</string>
@@ -1772,7 +1786,21 @@ Cliquez sur le bouton Continuer et autorisez les modifications d'optimisations."
     <string name="revanced_spoof_streaming_data_summary_off">"Les données de lecture en direct ne sont pas falsifiées. La lecture vidéo peut ne pas fonctionner."</string>
     <string name="revanced_spoof_streaming_data_user_dialog_message">Désactiver ce paramètre peut entraîner des problèmes de lecture vidéo.</string>
     <string name="revanced_spoof_streaming_data_type_title">Client par défaut</string>
+    <string name="revanced_spoof_streaming_data_type_entry_android_unplugged">"Android TV
+<small>(Connexion requise)</small>"</string>
+    <string name="revanced_spoof_streaming_data_type_entry_android_vr">Android VR</string>
+    <string name="revanced_spoof_streaming_data_type_entry_ios">"iOS
+<small>(PoToken requis)</small>"</string>
+    <string name="revanced_spoof_streaming_data_type_entry_ios_unplugged">"iOS TV
+<small>(Connexion requise)</small>"</string>
     <string name="revanced_spoof_streaming_data_side_effects_title">Effets inconnus de la falsification</string>
+    <string name="revanced_spoof_streaming_data_side_effects_android">"• Le menu 'piste audio' n'est pas disponible.
+• Le volume stable n'est pas disponible.
+• La désactivation forcée des pistes audio automatiques n'est pas disponible.
+• Les vidéos pour enfants peuvent ne pas être lues en cas de déconnexion ou en mode incognito."</string>
+    <string name="revanced_spoof_streaming_data_side_effects_ios">• Il peut y avoir des problèmes de lecture (PoToken required).</string>
+    <string name="revanced_spoof_streaming_data_side_effects_ios_unplugged">"• Les films ou vidéos payantes peut ne pas être lus.
+• Les vidéos pour enfants peuvent ne pas être lues en cas de déconnexion ou en mode incognito."</string>
     <string name="revanced_spoof_streaming_data_ios_force_avc_title">Forcer le codec AVC de iOS (H.264)</string>
     <string name="revanced_spoof_streaming_data_ios_force_avc_summary_on">Le codec vidéo est forcé sur AVC (H.264).</string>
     <string name="revanced_spoof_streaming_data_ios_force_avc_summary_off">Le codec vidéo est déterminé automatiquement.</string>

patches/src/main/resources/youtube/translations/it-rIT/strings.xml

@@ -864,9 +864,9 @@ Impostazioni → Riproduzione automatica → Telefono cellulare/tablet"</string>
     <string name="revanced_disable_engagement_panel_summary_on">Il pannello di coinvolgimento è disattivato.</string>
     <string name="revanced_disable_engagement_panel_summary_off">Il pannello di coinvolgimento è attivato.</string>
     <string name="revanced_enter_fullscreen_title">Passa a schermo intero all\'avvio dei video</string>
-    <string name="revanced_enter_fullscreen_summary_on">Passa a schermo intero all\'avvio dei video.
+    <string name="revanced_enter_fullscreen_summary_on">"Passa a schermo intero all'avvio dei video.
 
-Nota: non funziona se il riproduttore è minimizzato, in modalità PiP o in background.</string>
+Nota: non funziona se il riproduttore è minimizzato, in modalità PiP o in background."</string>
     <string name="revanced_enter_fullscreen_summary_off">Non passa a schermo intero all\'avvio dei video.</string>
     <string name="revanced_exit_fullscreen_title">Esci da schermo intero alla fine dei video</string>
     <string name="revanced_exit_fullscreen_entry_1">Disattivato</string>

patches/src/main/resources/youtube/translations/ja-rJP/strings.xml

@@ -98,12 +98,12 @@ DeArrow の詳細については、ここをタップしてください。"</str
     <string name="revanced_hide_album_card_summary_off">アーティストの概要欄の下部に表示されるアルバムカードを非表示にします。</string>
     <string name="revanced_hide_carousel_shelf_title">おすすめ欄を非表示</string>
     <string name="revanced_hide_carousel_shelf_summary">"以下の欄を非表示にします:
-• ニュース速報
+・ニュース速報
-• 続きを見る
+・続きを見る
-• もう一度見る
+・もう一度見る
-• もう一度聴く
+・もう一度聴く
-• 他のチャンネルを探す
+・他のチャンネルを探す
-• ショッピング"</string>
+・ショッピング"</string>
     <string name="revanced_hide_chips_shelf_title">チップ欄を非表示</string>
     <string name="revanced_hide_chips_shelf_on">フィードに表示される、似ている動画のチップ欄を非表示にします。</string>
     <string name="revanced_hide_chips_shelf_off">フィードに表示される、似ている動画のチップ欄を非表示にします。</string>
@@ -237,9 +237,9 @@ DeArrow の詳細については、ここをタップしてください。"</str
     <string name="revanced_hide_keyword_content_about_summary">"ホーム / 登録チャンネル / 検索結果 は、キーワードやフレーズに一致するコンテンツを非表示にするようにフィルタリングされます。
 
 注意:
-• 一部のショート動画は非表示にならない場合があります。
+・一部のショート動画は非表示にならない場合があります。
-• 一部の UI コンポーネントは非表示にならない場合があります。
+・一部の UI コンポーネントは非表示にならない場合があります。
-• キーワードで検索しても結果が表示されない場合があります。"</string>
+・キーワードで検索しても結果が表示されない場合があります。"</string>
     <string name="revanced_hide_keyword_content_about_whole_words_title">単語全体を一致させる</string>
     <string name="revanced_hide_keyword_content_about_whole_words_summary">キーワードやフレーズを二重引用符 (\" \") で囲むことで、動画のタイトルやチャンネル名の部分一致を防ぐことができます。&lt;br&gt;&lt;br&gt;例えば、&lt;br&gt;&lt;b&gt;\"ai\"&lt;/b&gt; とすると、動画 &lt;b&gt;「AI はどのように機能するのか？」&lt;/b&gt;&lt;br&gt; は表示されなくなりますが、&lt;b&gt;「フェアユースとは何か？ (What does f“ai”r use mean?) 」&lt;/b&gt; は表示されます。</string>
     <string name="revanced_hide_keyword_toast_invalid_common">無効なキーワードです。\'%s\' はフィルターとして使用できません</string>
@@ -252,9 +252,9 @@ DeArrow の詳細については、ここをタップしてください。"</str
     <string name="revanced_hide_recommended_video_title">おすすめ動画を非表示</string>
     <string name="revanced_hide_recommended_video_summary">"以下のおすすめ動画を非表示にします:
 
-• 「メンバーシップ限定」タグの付いた動画
+・「メンバーシップ限定」タグの付いた動画
-• 動画の下部に「他のユーザーも視聴しています」などのフレーズがある動画
+・動画の下部に「他のユーザーも視聴しています」などのフレーズがある動画
-• 登録していないチャンネルからアップロードされた、再生回数が 1,000 回未満の動画"</string>
+・登録していないチャンネルからアップロードされた、再生回数が 1,000 回未満の動画"</string>
     <string name="revanced_hide_low_views_video_title">再生回数が少ない動画を非表示</string>
     <string name="revanced_hide_low_views_video_summary">登録していないチャンネルからアップロードされた、再生回数が 1,000 回未満の動画をホームフィードから非表示にします。</string>
     <!-- PreferenceScreen: Feed, PreferenceCategory: Feed, PreferenceScreen: Video filter, PreferenceCategory: View count filter -->
@@ -279,7 +279,7 @@ DeArrow の詳細については、ここをタップしてください。"</str
     <string name="revanced_hide_video_by_view_counts_about_summary">"ホーム / 登録チャンネル / 検索結果はフィルタリングされ、設定した値よりも少ない再生回数の動画を非表示にします。
 
 注意: 
-・ショート動画は非表示にできません。
+・ショートは非表示にできません。
 ・再生回数が 0 の動画はフィルタリングされません。"</string>
     <string name="revanced_hide_related_videos_title">関連動画を非表示</string>
     <string name="revanced_hide_related_videos_summary_on">ホームフィードから関連動画を非表示にします。</string>
@@ -859,6 +859,16 @@ DeArrow の詳細については、ここをタップしてください。"</str
     <string name="revanced_disable_engagement_panel_title">エンゲージメントパネルを無効化</string>
     <string name="revanced_disable_engagement_panel_summary_on">エンゲージメントパネルを無効化します。</string>
     <string name="revanced_disable_engagement_panel_summary_off">エンゲージメントパネルを無効化します。</string>
+    <string name="revanced_enter_fullscreen_title">動画開始時に全画面表示を開始</string>
+    <string name="revanced_enter_fullscreen_summary_on">"動画の再生開始時に全画面表示に切り替えます。
+
+注意: ミニプレーヤーで再生している、ピクチャーインピクチャーモードになっている、またはバックグラウンド再生をしている場合は動作しません。"</string>
+    <string name="revanced_enter_fullscreen_summary_off">動画の再生開始時に全画面表示に切り替えます。\n\n注意: ミニプレーヤーで再生している、ピクチャーインピクチャーモードになっている、またはバックグラウンド再生をしている場合は動作しません。</string>
+    <string name="revanced_exit_fullscreen_title">動画終了時に全画面表示を終了</string>
+    <string name="revanced_exit_fullscreen_entry_1">無効</string>
+    <string name="revanced_exit_fullscreen_entry_2">縦向きの動画のみ</string>
+    <string name="revanced_exit_fullscreen_entry_3">横向きの動画のみ</string>
+    <string name="revanced_exit_fullscreen_entry_4">縦向きの動画と横向きの動画</string>
     <string name="revanced_show_video_title_section_title">タイトル欄を表示</string>
     <string name="revanced_show_video_title_section_summary">"全画面表示時にタイトルを表示します。
 
@@ -1105,8 +1115,8 @@ DeArrow の詳細については、ここをタップしてください。"</str
     <string name="revanced_disable_video_description_interaction_title">概要欄の操作を無効化</string>
     <string name="revanced_disable_video_description_interaction_summary">"概要欄が展開されている場合、以下のインタラクションを無効にします:
 
-• タップしてスクロールする。
+• タップしてスクロール
-• タップしたままテキストを選択する。"</string>
+• タップしたままテキストを選択"</string>
     <string name="revanced_expand_video_description_title">概要欄を自動で展開</string>
     <string name="revanced_expand_video_description_summary_on">概要欄を自動で展開します。</string>
     <string name="revanced_expand_video_description_summary_off">概要欄を自動で展開します。</string>
@@ -1421,16 +1431,20 @@ DeArrow の詳細については、ここをタップしてください。"</str
     <string name="revanced_restore_old_video_quality_menu_summary_on">古いスタイルの画質設定メニューを復活させます。</string>
     <string name="revanced_restore_old_video_quality_menu_summary_off">古いスタイルの画質設定メニューを復活させます。</string>
     <string name="revanced_disable_default_playback_speed_music_title">音楽再生時にデフォルトの再生速度を無効化</string>
+    <string name="revanced_disable_default_playback_speed_music_on">音楽を再生する際に「デフォルトの再生速度」で設定した再生速度を無効化します。</string>
     <string name="revanced_disable_default_playback_speed_music_off">音楽を再生する際に、「デフォルトの再生速度」で設定した再生速度を無効化します。\n\n注意: この設定は、「YouTube Music で聴く」バナーが表示されている動画にのみ適用されます。</string>
+    <string name="revanced_disable_default_playback_speed_music_type_title">自動的にデフォルトの再生速度を無効化</string>
+    <string name="revanced_disable_default_playback_speed_music_type_on">動画のカテゴリが「音楽」の場合、デフォルトの再生速度を無効にします。</string>
+    <string name="revanced_disable_default_playback_speed_music_type_off">動画のカテゴリが「音楽」の場合、デフォルトの再生速度を無効にします。</string>
     <string name="revanced_enable_default_playback_speed_shorts_title">ショートのデフォルト再生速度を有効化</string>
     <string name="revanced_enable_default_playback_speed_shorts_summary_on">デフォルトの再生速度をショートに適用します。</string>
     <string name="revanced_enable_default_playback_speed_shorts_summary_off">デフォルトの再生速度をショートに適用します。</string>
     <string name="revanced_skipped_preloaded_buffer">プリロードバッファをスキップしました。</string>
     <string name="revanced_skip_preloaded_buffer_title">プリロードバッファをスキップ</string>
-    <string name="revanced_skip_preloaded_buffer_summary">"動画開始時に予め読み込まれたバッファをスキップして、デフォルトの画質強制の遅延を回避します。
+    <string name="revanced_skip_preloaded_buffer_summary">"動画開始時に予め読み込まれたバッファをスキップして、デフォルトの画質を即座に適用します。
 
 注意:
-・動画開始時に約 0.3 秒の遅延が発生しますが、デフォルトの画質はすぐに適用されます。
+・動画開始時に約 0.3 秒の遅延が発生します。
 ・HDR 動画、ライブ配信、15 秒未満の動画には適用されません。"</string>
     <string name="revanced_skip_preloaded_buffer_user_dialog_message">この設定をオンにした場合、バッファリングの問題が発生する可能性があります。</string>
     <string name="revanced_skip_preloaded_buffer_toast_title">スキップ時にトーストを表示</string>
@@ -1443,11 +1457,10 @@ DeArrow の詳細については、ここをタップしてください。"</str
     <string name="revanced_disable_vp9_codec_summary_on">"VP9 コーデックを無効化します。
 
 注意: 
-• 最大解像度は 1080p です。
+・最大解像度は 1080p です。
-• 動画を再生する際には VP9 コーデックよりも多くの通信量を消費します。
+・動画を再生する際には VP9 コーデックよりも多くの通信量を消費します。
-• HDR 再生を可能にするために、HDR 動画では引き続き VP9 コーデックが使用されます。"</string>
+・HDR 再生を可能にするために、HDR 動画では引き続き VP9 コーデックが使用されます。"</string>
-    <string name="revanced_disable_vp9_codec_summary_off">VP9 コーデックを無効化します。\n\n注意: \n
+    <string name="revanced_disable_vp9_codec_summary_off">VP9 コーデックを無効化します。\n\n注意: \n・最大解像度は 1080p です。\n・動画を再生する際には VP9 コーデックよりも多くの通信量を消費します。\n・HDR 再生を可能にするために、HDR 動画では引き続き VP9 コーデックが使用されます。</string>
-• 最大解像度は 1080p です。\n• 動画を再生する際には VP9 コーデックよりも多くの通信量を消費します。\n • HDR 再生を可能にするために、HDR 動画では引き続き VP9 コーデックが使用されます。</string>
     <string name="revanced_replace_av1_codec_title">AV1 コーデックを置換</string>
     <string name="revanced_replace_av1_codec_summary">AV1 コーデックを VP9 コーデックに置き換えます。</string>
     <string name="revanced_reject_av1_codec_title">AV1 コーデックの応答を拒否</string>
@@ -1769,7 +1782,21 @@ GmsCore の電池の最適化を無効にしても、バッテリーの使用に
     <string name="revanced_spoof_streaming_data_summary_off">"ストリーミングデータを偽装していない場合、動画の再生ができない可能性があります。"</string>
     <string name="revanced_spoof_streaming_data_user_dialog_message">この設定をオフにした場合、バッファリングの問題が発生する可能性があります。</string>
     <string name="revanced_spoof_streaming_data_type_title">偽装するクライアントの種類</string>
+    <string name="revanced_spoof_streaming_data_type_entry_android_unplugged">"Android TV
+<small>(Google アカウントへのログインが必要)</small>"</string>
+    <string name="revanced_spoof_streaming_data_type_entry_android_vr">Android VR</string>
+    <string name="revanced_spoof_streaming_data_type_entry_ios">"iOS
+<small>(PoToken が必要)</small>"</string>
+    <string name="revanced_spoof_streaming_data_type_entry_ios_unplugged">"iOS TV
+<small>(Google アカウントへのログインが必要)</small>"</string>
     <string name="revanced_spoof_streaming_data_side_effects_title">ストリーミングデータを偽装することによる副作用</string>
+    <string name="revanced_spoof_streaming_data_side_effects_android">"・「音声トラック」メニューは表示されません。
+・「一定音量」は使用できません。
+・「音声トラックの強制を無効化」は利用できません。
+・ログインをしていない or シークレットモードを有効化している場合、子供向け動画は再生できない可能性があります。"</string>
+    <string name="revanced_spoof_streaming_data_side_effects_ios">・動画が再生できない可能性があります(PoToken が必要です)。</string>
+    <string name="revanced_spoof_streaming_data_side_effects_ios_unplugged">"・映画や有料動画は再生できない可能性があります。
+・ログインをしていない or シークレットモードを有効化している場合、子供向け動画は再生できない可能性があります。"</string>
     <string name="revanced_spoof_streaming_data_ios_force_avc_title">iOS クライアントで AVC (H.264) を強制</string>
     <string name="revanced_spoof_streaming_data_ios_force_avc_summary_on">iOS クライアントで AVC (H.264) を強制します。</string>
     <string name="revanced_spoof_streaming_data_ios_force_avc_summary_off">iOS クライアントで AVC (H.264) を強制します。</string>
@@ -1804,10 +1831,10 @@ iOS クライアント選択する場合は、これらの値が必要になる
     <string name="revanced_watch_history_type_entry_2">ドメインを置換</string>
     <string name="revanced_watch_history_type_entry_3">再生履歴をブロック</string>
     <string name="revanced_watch_history_about_title">再生履歴のステータス</string>
-    <string name="revanced_watch_history_about_status_blocked">• 再生履歴をブロックします。</string>
+    <string name="revanced_watch_history_about_status_blocked">・再生履歴をブロックします。</string>
-    <string name="revanced_watch_history_about_status_replaced">• Google アカウントの再生履歴の設定に従います。</string>
+    <string name="revanced_watch_history_about_status_replaced">・Google アカウントの再生履歴の設定に従います。</string>
-    <string name="revanced_watch_history_about_status_original">"• Google アカウントの再生履歴の設定に従います。
+    <string name="revanced_watch_history_about_status_original">"・Google アカウントの再生履歴の設定に従います。
-• DNS や VPN が原因で再生履歴が動作しない可能性があります。"</string>
+・DNS や VPN が原因で再生履歴が動作しない可能性があります。"</string>
     <!-- PreferenceScreen: Miscellaneous, PreferenceCategory: Miscellaneous, PreferenceCategory: Patch information -->
     <string name="revanced_preference_category_patch_information">パッチ情報</string>
     <!-- PreferenceScreen: Miscellaneous, PreferenceCategory: Miscellaneous, PreferenceScreen: Patch information -->

patches/src/main/resources/youtube/translations/ko-rKR/strings.xml

@@ -433,7 +433,7 @@ DeArrow에 대해 자세히 알아보려면 여기를 누르세요."</string>
     <string name="revanced_miniplayer_drag_and_drop_title">드래그 &amp; 드롭 활성화하기</string>
     <string name="revanced_miniplayer_drag_and_drop_summary_on">"드래그 &amp; 드롭을 활성화합니다.
 • 미니 플레이어를 화면 구석으로 드래그 할 수 있습니다."</string>
-    <string name="revanced_miniplayer_drag_and_drop_summary_off">드래그 &amp; 드롭을 비활성화합니다.\n• YouTube v19.44.39 에서는 드래그 &amp; 드롭을 비활성화한 상태에서 모던 스타일 1, 2, 3을 사용하면, 미니 플레이어 상태에서 \'위로 스와이프하여 화면 펼치기\'와 \'아래로 스와이프하여 화면 닫기\'를 사용할 수 없습니다.\n• YouTube v19.16.39 에서는 위에 설명된 기능은 전부 사용할 수는 있지만, 드래그 &amp; 드롭 기능이 지원되지 않습니다.</string>
+    <string name="revanced_miniplayer_drag_and_drop_summary_off">드래그 &amp; 드롭을 비활성화합니다.\n• YouTube v19.44.39 에서는 드래그 &amp; 드롭을 비활성화하고 모던 스타일 1, 2, 3을 사용하면, 미니 플레이어 상태에서 \'위로 스와이프하여 화면 펼치기\'와 \'아래로 스와이프하여 화면 닫기\'를 사용할 수 없습니다.\n• YouTube v19.16.39 에서는 위에 설명된 기능은 전부 사용할 수는 있지만, 드래그 &amp; 드롭 기능이 지원되지 않습니다.</string>
     <string name="revanced_miniplayer_horizontal_drag_title">수평 드래그 제스처 활성화하기</string>
     <string name="revanced_miniplayer_horizontal_drag_summary_on">"수평 드래그 제스처를 활성화합니다.
 
@@ -860,10 +860,7 @@ DeArrow에 대해 자세히 알아보려면 여기를 누르세요."</string>
     <string name="revanced_disable_engagement_panel_summary_on">참여 패널을 비활성화합니다.</string>
     <string name="revanced_disable_engagement_panel_summary_off">참여 패널을 활성화합니다.</string>
     <string name="revanced_enter_fullscreen_title">동영상이 시작할 때, 전체 화면 모드로 들어가기</string>
-    <string name="revanced_enter_fullscreen_summary_on">동영상이 시작할 때, 전체 화면 모드로 들어갑니다.
+    <string name="revanced_enter_fullscreen_summary_on">"동영상이 시작할 때, 전체 화면 모드로 들어갑니다.\n\n알려진 문제점: \n• 플레이어가 최소화되어 있거나 PIP 모드 또는 백그라운드 재생에 있는 경우에는 작동되지 않습니다."</string>
-
-알려진 문제점: 
-플레이어가 최소화되어 있거나 PiP 모드 또는 백그라운드 재생에 있는 경우에는 작동되지 않습니다.</string>
     <string name="revanced_enter_fullscreen_summary_off">동영상이 시작할 때, 전체 화면 모드로 들어가지 않습니다.</string>
     <string name="revanced_exit_fullscreen_title">동영상이 종료할 때, 전체 화면 모드에서 나가기</string>
     <string name="revanced_exit_fullscreen_entry_1">사용 안함</string>
@@ -1402,8 +1399,8 @@ DeArrow에 대해 자세히 알아보려면 여기를 누르세요."</string>
     <string name="revanced_disable_swipe_to_enter_fullscreen_mode_below_the_player_summary_on">플레이어 하단에서 아래로 스와이프하여 전체 화면 모드로 들어가지 않습니다.</string>
     <string name="revanced_disable_swipe_to_enter_fullscreen_mode_below_the_player_summary_off">플레이어 하단에서 아래로 스와이프하여 전체 화면 모드로 들어갑니다.</string>
     <string name="revanced_disable_swipe_to_enter_fullscreen_mode_in_the_player_title">스와이프 제스처로 전체 화면 모드 전환 비활성화하기 (플레이어 내부)</string>
-    <string name="revanced_disable_swipe_to_enter_fullscreen_mode_in_the_player_summary_on">플레이어 내부에서 아래로 스와이프하여 전체 화면 모드로 들어가지 않습니다.</string>
+    <string name="revanced_disable_swipe_to_enter_fullscreen_mode_in_the_player_summary_on">플레이어 내부에서 위로 스와이프하여 전체 화면 모드로 들어가지 않습니다.</string>
-    <string name="revanced_disable_swipe_to_enter_fullscreen_mode_in_the_player_summary_off">플레이어 내부에서 아래로 스와이프하여 전체 화면 모드로 들어갑니다.</string>
+    <string name="revanced_disable_swipe_to_enter_fullscreen_mode_in_the_player_summary_off">플레이어 내부에서 위로 스와이프하여 전체 화면 모드로 들어갑니다.</string>
     <string name="revanced_disable_swipe_to_exit_fullscreen_mode_title">스와이프 제스처로 전체 화면 모드 종료 비활성화하기</string>
     <string name="revanced_disable_swipe_to_exit_fullscreen_mode_summary_on">전체 화면에서 아래로 스와이프하여 전체 화면 모드를 나가지 않습니다.</string>
     <string name="revanced_disable_swipe_to_exit_fullscreen_mode_summary_off">전체 화면에서 아래로 스와이프하여 전체 화면 모드를 나갑니다.</string>
@@ -1795,16 +1792,16 @@ GmsCore 앱 배터리 최적화를 비활성화(제한 없음)하더라도, 배
     <string name="revanced_spoof_streaming_data_type_entry_ios">"iOS
 <small>(PoToken이 요구됨)</small>"</string>
     <string name="revanced_spoof_streaming_data_type_entry_ios_unplugged">"iOS TV
-<small>(로그인 요구됨)</small>"</string>
+<small>(로그인이 요구됨)</small>"</string>
     <string name="revanced_spoof_streaming_data_side_effects_title">알려진 문제점</string>
     <string name="revanced_spoof_streaming_data_side_effects_android">"• 오디오 트랙 메뉴가 표시되지 않습니다.
 • 안정적인 볼륨을 사용할 수 없습니다.
-• 자동 오디오 트랙을 비활성화할 수 없습니다
+• 자동 오디오 트랙을 비활성화할 수 없습니다.
-• 로그아웃이 되어있거나 시크릿 모드에서는 Kids 동영상이 재생되지 않을 수 있습니다.
+• 사용자가 로그인을 하지 않았거나 시크릿 모드에서는 Kids 동영상이 재생되지 않을 수 있습니다.
 • VR은 Kids // TV는 재생목록과 음악 동영상에서 다른 클라이언트가 사용될 수 있습니다."</string>
     <string name="revanced_spoof_streaming_data_side_effects_ios">• 재생 문제가 발생할 수 있습니다 (PoToken이 요구됨).\n• 영화, 유료, 비공개 그리고 연령 제한 동영상에서 다른 클라이언트가 사용될 수 있습니다.</string>
     <string name="revanced_spoof_streaming_data_side_effects_ios_unplugged">"• 영화 또는 유료 동영상이 재생되지 않을 수 있습니다.
-• 로그아웃이 되어있거나 시크릿 모드에서는 Kids 동영상이 재생되지 않을 수 있습니다.
+• 사용자가 로그인을 하지 않았거나 시크릿 모드에서는 Kids 동영상이 재생되지 않을 수 있습니다.
 • 음악 동영상에서 다른 클라이언트가 사용될 수 있습니다."</string>
     <string name="revanced_spoof_streaming_data_ios_force_avc_title">iOS AVC (H.264) 강제로 활성화하기</string>
     <string name="revanced_spoof_streaming_data_ios_force_avc_summary_on">동영상 코덱을 AVC (H.264)로 강제로 활성화합니다.\n\n• 일부 VP9 코덱 동영상에서 제거되었던 화질 값이 표시될 수 있습니다.\n• 최대 화질 값이 1080p이므로, 초고화질 동영상을 재생할 수 없습니다.\n• HDR 동영상을 재생할 수 없습니다.</string>

patches/src/main/resources/youtube/translations/pl-rPL/strings.xml

@@ -860,9 +860,9 @@ Autoodtwarzanie można zmienić w ustawieniach YouTube:
     <string name="revanced_disable_engagement_panel_summary_on">Ukryty</string>
     <string name="revanced_disable_engagement_panel_summary_off">Widoczny</string>
     <string name="revanced_enter_fullscreen_title">Pełny ekran po rozpoczęciu filmu</string>
-    <string name="revanced_enter_fullscreen_summary_on">Włączony
+    <string name="revanced_enter_fullscreen_summary_on">"Włączony
 
-Ograniczenie: nie działa jeśli odtwarzacz jest zminimalizowany, w trybie PiP lub w tle</string>
+Ograniczenie: nie działa jeśli odtwarzacz jest zminimalizowany, w trybie PiP lub w tle"</string>
     <string name="revanced_enter_fullscreen_summary_off">Wyłączony</string>
     <string name="revanced_exit_fullscreen_title">Wyjście z pełnego ekranu po zakończeniu filmu</string>
     <string name="revanced_exit_fullscreen_entry_1">Wyłączone</string>

patches/src/main/resources/youtube/translations/pt-rBR/strings.xml

@@ -323,6 +323,9 @@ Limitação: O botão voltar na barra de ferramentas pode não funcionar."</stri
     <string name="revanced_disable_splash_animation_title">Desativar animação inicial</string>
     <string name="revanced_disable_splash_animation_summary_on">A animação inicial está desativada.</string>
     <string name="revanced_disable_splash_animation_summary_off">A animação do inicial está ativada.</string>
+    <string name="revanced_disable_translucent_status_bar_title">Desativar barra de status transparente</string>
+    <string name="revanced_disable_translucent_status_bar_summary_on">A barra de status está opaca.</string>
+    <string name="revanced_disable_translucent_status_bar_summary_off">A barra de status está opaca ou transparente.</string>
     <string name="revanced_enable_gradient_loading_screen_title">Ativar tela de carregamento gradiente</string>
     <string name="revanced_enable_gradient_loading_screen_summary_on">A tela de carregamento gradiente está ativada.</string>
     <string name="revanced_enable_gradient_loading_screen_summary_off">A tela de carregamento gradiente está desativada.</string>
@@ -857,6 +860,16 @@ A reprodução automática pode ser alterada nas configurações do YouTube:
     <string name="revanced_disable_engagement_panel_title">Desativar painel de engajamento</string>
     <string name="revanced_disable_engagement_panel_summary_on">O painel de engajamento está desativado.</string>
     <string name="revanced_disable_engagement_panel_summary_off">O painel de engajamento está ativado.</string>
+    <string name="revanced_enter_fullscreen_title">Entrar no modo de tela cheia quando o vídeo iniciar</string>
+    <string name="revanced_enter_fullscreen_summary_on">"\"Entre no modo tela cheia quando o vídeo é iniciado.
+
+Limitação: não funciona se o reprodutor estiver minimizado, no modo PiP ou em segundo plano."</string>
+    <string name="revanced_enter_fullscreen_summary_off">Não entre em modo de tela cheia quando o vídeo iniciar.</string>
+    <string name="revanced_exit_fullscreen_title">Sair do modo de tela cheia ao final do vídeo</string>
+    <string name="revanced_exit_fullscreen_entry_1">Desativado</string>
+    <string name="revanced_exit_fullscreen_entry_2">Retrato</string>
+    <string name="revanced_exit_fullscreen_entry_3">Paisagem</string>
+    <string name="revanced_exit_fullscreen_entry_4">Retrato e paisagem</string>
     <string name="revanced_show_video_title_section_title">Exibir seção de título do vídeo</string>
     <string name="revanced_show_video_title_section_summary">"Exibe a seção de título do vídeo em tela cheia.
 
@@ -1376,6 +1389,15 @@ Sem margens na parte superior e inferior do reprodutor."</string>
     <string name="revanced_disable_swipe_to_switch_video_title">Desativar deslizar para alterar o vídeo</string>
     <string name="revanced_disable_swipe_to_switch_video_summary_on">Deslizar para cima / baixo não reproduzirá o vídeo seguinte / anterior.</string>
     <string name="revanced_disable_swipe_to_switch_video_summary_off">Deslizar para cima / baixo reproduzirá o vídeo seguinte / anterior.</string>
+    <string name="revanced_disable_swipe_to_enter_fullscreen_mode_below_the_player_title">Desativar deslizar para entrar no modo de tela cheia (abaixo do reprodutor)</string>
+    <string name="revanced_disable_swipe_to_enter_fullscreen_mode_below_the_player_summary_on">Deslizar para baixo no reprodutor não entrará no modo de tela cheia.</string>
+    <string name="revanced_disable_swipe_to_enter_fullscreen_mode_below_the_player_summary_off">Deslizar para baixo no reprodutor entrará no modo de tela cheia.</string>
+    <string name="revanced_disable_swipe_to_enter_fullscreen_mode_in_the_player_title">Desativar deslizar para entrar no modo de tela cheia (no reprodutor)</string>
+    <string name="revanced_disable_swipe_to_enter_fullscreen_mode_in_the_player_summary_on">Deslizar para cima no reprodutor não entrará no modo de tela cheia.</string>
+    <string name="revanced_disable_swipe_to_enter_fullscreen_mode_in_the_player_summary_off">Deslizar para cima no reprodutor entrará no modo de tela cheia.</string>
+    <string name="revanced_disable_swipe_to_exit_fullscreen_mode_title">Desativar deslizar para sair do modo tela cheia</string>
+    <string name="revanced_disable_swipe_to_exit_fullscreen_mode_summary_on">Deslizar para baixo na tela cheia não sairá do modo de tela cheia.</string>
+    <string name="revanced_disable_swipe_to_exit_fullscreen_mode_summary_off">Deslizar para baixo na tela cheia sairá do modo de tela cheia.</string>
     <string name="revanced_swipe_lowest_value_auto_brightness_overlay_text">Automático</string>
     <!-- PreferenceScreen: Video -->
     <string name="revanced_preference_screen_video_title">Vídeo</string>
@@ -1409,7 +1431,11 @@ Sem margens na parte superior e inferior do reprodutor."</string>
     <string name="revanced_restore_old_video_quality_menu_summary_on">O menu antigo de qualidade de vídeo está sendo exibido.</string>
     <string name="revanced_restore_old_video_quality_menu_summary_off">O menu antigo de qualidade de vídeo não está sendo exibido.</string>
     <string name="revanced_disable_default_playback_speed_music_title">Desativar a velocidade de reprodução para música</string>
+    <string name="revanced_disable_default_playback_speed_music_on">A velocidade de reprodução padrão está desativada para música.</string>
     <string name="revanced_disable_default_playback_speed_music_off">A velocidade de reprodução padrão está ativada para música.</string>
+    <string name="revanced_disable_default_playback_speed_music_type_title">Validar usando categorias</string>
+    <string name="revanced_disable_default_playback_speed_music_type_on">A velocidade de reprodução padrão está desativada se a categoria de vídeo for Música.</string>
+    <string name="revanced_disable_default_playback_speed_music_type_off">A velocidade padrão de reprodução está desativada para vídeos reproduzíveis no YouTube.</string>
     <string name="revanced_enable_default_playback_speed_shorts_title">Ativar velocidade de reprodução padrão no Shorts</string>
     <string name="revanced_enable_default_playback_speed_shorts_summary_on">A velocidade de reprodução padrão se aplica ao Shorts.</string>
     <string name="revanced_enable_default_playback_speed_shorts_summary_off">A velocidade de reprodução padrão não se aplica ao Shorts.</string>
@@ -1752,7 +1778,21 @@ Toque no botão continuar e desative as otimizações da bateria."</string>
     <string name="revanced_spoof_streaming_data_summary_off">"Os dados de streaming não são falsificados. A reprodução de vídeo pode não funcionar."</string>
     <string name="revanced_spoof_streaming_data_user_dialog_message">Desativar esta configuração pode causar problemas de reprodução de vídeo.</string>
     <string name="revanced_spoof_streaming_data_type_title">Cliente padrão</string>
+    <string name="revanced_spoof_streaming_data_type_entry_android_unplugged">"Android TV
+<small>(é necessário logar)</small>"</string>
+    <string name="revanced_spoof_streaming_data_type_entry_android_vr">Android VR</string>
+    <string name="revanced_spoof_streaming_data_type_entry_ios">"iOS
+<small>(requer PoToken)</small>"</string>
+    <string name="revanced_spoof_streaming_data_type_entry_ios_unplugged">"iOS TV
+<small>(é necessário logar)</small>"</string>
     <string name="revanced_spoof_streaming_data_side_effects_title">Efeitos colaterais da falsificação</string>
+    <string name="revanced_spoof_streaming_data_side_effects_android">"• O menu de faixa de áudio está faltando.
+• Volume estável não está disponível.
+• Desativar faixas de áudio automático forçadas não estão disponíveis.
+• Os vídeos para crianças podem não reproduzir quando desconectado ou em modo incógnito."</string>
+    <string name="revanced_spoof_streaming_data_side_effects_ios">• Pode haver problemas de reprodução (PoToken necessário).</string>
+    <string name="revanced_spoof_streaming_data_side_effects_ios_unplugged">"• Filmes ou vídeos pagos podem não reproduzir.
+• Os vídeos para crianças podem não ser reproduzidos quando desconectado ou em modo incógnito."</string>
     <string name="revanced_spoof_streaming_data_ios_force_avc_title">Forçar iOS AVC (H.264)</string>
     <string name="revanced_spoof_streaming_data_ios_force_avc_summary_on">O codec de vídeo é forçado para AVC (H.264).</string>
     <string name="revanced_spoof_streaming_data_ios_force_avc_summary_off">O codec de vídeo é determinado automaticamente.</string>

patches/src/main/resources/youtube/translations/ru-rRU/strings.xml

@@ -871,6 +871,19 @@ Shorts
     <string name="revanced_disable_engagement_panel_title">Панель взаимодействия</string>
     <string name="revanced_disable_engagement_panel_summary_on">Панель взаимодействия отключена.</string>
     <string name="revanced_disable_engagement_panel_summary_off">Панель взаимодействия включена.</string>
+    <string name="revanced_enter_fullscreen_title">Полноэкранный режим при запуске видео</string>
+    <string name="revanced_enter_fullscreen_summary_on">"Полноэкранный режим при запуске видео включен.
+
+Не работает когда:
+- плеер свернут
+- картинка в картинке (PiP)
+- фоновый режим."</string>
+    <string name="revanced_enter_fullscreen_summary_off">Полноэкранный режим при запуске видео отключен.</string>
+    <string name="revanced_exit_fullscreen_title">Полноэкранный режим в конце видео</string>
+    <string name="revanced_exit_fullscreen_entry_1">Отключено</string>
+    <string name="revanced_exit_fullscreen_entry_2">Портретный вид</string>
+    <string name="revanced_exit_fullscreen_entry_3">Альбомный вид</string>
+    <string name="revanced_exit_fullscreen_entry_4">Авто поворот</string>
     <string name="revanced_show_video_title_section_title">Секция заголовка видео</string>
     <string name="revanced_show_video_title_section_summary">"Показывает секцию заголовка видео в полноэкранном режиме.
 
@@ -1441,7 +1454,11 @@ Shorts
     <string name="revanced_restore_old_video_quality_menu_summary_on">Старое меню качества отображено.</string>
     <string name="revanced_restore_old_video_quality_menu_summary_off">Старое меню качества скрыто.</string>
     <string name="revanced_disable_default_playback_speed_music_title">Скорость воспроизведения для музыки</string>
+    <string name="revanced_disable_default_playback_speed_music_on">Скорость по умолчанию для категории YouTube Музыка включена.</string>
     <string name="revanced_disable_default_playback_speed_music_off">Скорость воспроизведения по умолчанию для музыки включена.</string>
+    <string name="revanced_disable_default_playback_speed_music_type_title">Выбирать скорость ориентируясь на категории</string>
+    <string name="revanced_disable_default_playback_speed_music_type_on">Скорость по умолчанию для категории YouTube Музыка отключена.</string>
+    <string name="revanced_disable_default_playback_speed_music_type_off">Скорость по умолчанию для категории YouTube Музыка включена.</string>
     <string name="revanced_enable_default_playback_speed_shorts_title">Скорость воспроизведения по умолчанию в Shorts</string>
     <string name="revanced_enable_default_playback_speed_shorts_summary_on">Скорость воспроизведения по умолчанию в Shorts включена.</string>
     <string name="revanced_enable_default_playback_speed_shorts_summary_off">Скорость воспроизведения по умолчанию в Shorts отключена.</string>
@@ -1787,7 +1804,21 @@ Shorts
 Воспроизведение видео может не работать."</string>
     <string name="revanced_spoof_streaming_data_user_dialog_message">Отключение этой настройки вызовет проблемы с воспроизведением видео.</string>
     <string name="revanced_spoof_streaming_data_type_title">Клиент по умолчанию</string>
+    <string name="revanced_spoof_streaming_data_type_entry_android_unplugged">"Android TV
+<small>(Требуется вход)</small>"</string>
+    <string name="revanced_spoof_streaming_data_type_entry_android_vr">Android VR</string>
+    <string name="revanced_spoof_streaming_data_type_entry_ios">"iOS
+<small>(Необходим PoToken)</small>"</string>
+    <string name="revanced_spoof_streaming_data_type_entry_ios_unplugged">"iOS
+<small>(Необходим вход)</small>"</string>
     <string name="revanced_spoof_streaming_data_side_effects_title">Эффекты от подмены</string>
+    <string name="revanced_spoof_streaming_data_side_effects_android">"• Меню аудио дорожки отсутствует.
+• Стабильная громкость недоступна.
+• Отключить принудительные авто звуковые дорожки недоступна.
+• Детские видео не могут воспроизводиться в режиме инкогнито или выхода."</string>
+    <string name="revanced_spoof_streaming_data_side_effects_ios">• Возможно проблемы (требуется PoToken).</string>
+    <string name="revanced_spoof_streaming_data_side_effects_ios_unplugged">"• Фильмы или платные видео могут не воспроизводиться.
+• Детские видео могут не воспроизводиться при выходе из системы или в режиме инкогнито."</string>
     <string name="revanced_spoof_streaming_data_ios_force_avc_title">Принудительно iOS, AVC (H.264)</string>
     <string name="revanced_spoof_streaming_data_ios_force_avc_summary_on">Принудительное использование AVC (H.264) включено.</string>
     <string name="revanced_spoof_streaming_data_ios_force_avc_summary_off">Принудительное использование AVC (H.264) отключено.</string>

patches/src/main/resources/youtube/translations/uk-rUA/strings.xml

@@ -861,9 +861,9 @@
     <string name="revanced_disable_engagement_panel_summary_on">Панель залучення вимкнено.</string>
     <string name="revanced_disable_engagement_panel_summary_off">Панель залучення увімкнено.</string>
     <string name="revanced_enter_fullscreen_title">Переходити у повноекранний режим при запуску відео</string>
-    <string name="revanced_enter_fullscreen_summary_on">Переходиться у повноекранний режим при запуску відео.
+    <string name="revanced_enter_fullscreen_summary_on">"Переходиться у повноекранний режим при запуску відео.
 
-Застереження: Не працюватиме якщо плеєр мінімізовано, у режимі PiP, чи у фоні.</string>
+Застереження: Не працюватиме якщо плеєр мінімізовано, у режимі PiP, чи у фоні."</string>
     <string name="revanced_enter_fullscreen_summary_off">Не переходиться у повноекранний режим при запуску відео.</string>
     <string name="revanced_exit_fullscreen_title">Виходити з повноекранного режиму в кінці відео</string>
     <string name="revanced_exit_fullscreen_entry_1">Вимкнено</string>

patches/src/main/resources/youtube/translations/vi-rVN/strings.xml

@@ -95,9 +95,9 @@ Nhấn vào đây để tìm hiểu thêm về DeArrow."</string>
     <string name="revanced_bypass_image_region_restrictions_summary_off">Sử dụng máy chủ lưu trữ hình ảnh gốc.\n\nBật tính năng này có thể khắc phục tình trạng hình ảnh bị chặn ở một số khu vực.</string>
     <!-- PreferenceScreen: Feed -->
     <string name="revanced_preference_screen_feed_title">Bảng tin</string>
-    <string name="revanced_hide_album_card_title">Ẩn Đĩa nhạc</string>
+    <string name="revanced_hide_album_card_title">Ẩn thẻ Đĩa nhạc</string>
-    <string name="revanced_hide_album_card_summary_on">Đĩa nhạc đã ẩn khỏi kết quả tìm kiếm.</string>
+    <string name="revanced_hide_album_card_summary_on">Thẻ đĩa nhạc đã ẩn khỏi kết quả tìm kiếm.</string>
-    <string name="revanced_hide_album_card_summary_off">Đĩa nhạc được hiển thị trong kết quả tìm kiếm.</string>
+    <string name="revanced_hide_album_card_summary_off">Thẻ đĩa nhạc được hiển thị trong kết quả tìm kiếm.</string>
     <string name="revanced_hide_carousel_shelf_title">Ẩn các kệ được cá nhân hoá</string>
     <string name="revanced_hide_carousel_shelf_summary">"Ẩn các kệ sau:
 
@@ -864,9 +864,9 @@ Cài đặt → Tự động phát → Tự động phát video tiếp theo."</s
     <string name="revanced_disable_engagement_panel_summary_on">Bảng tương tác đã tắt.</string>
     <string name="revanced_disable_engagement_panel_summary_off">Bảng điều khiển tương tác được bật.</string>
     <string name="revanced_enter_fullscreen_title">Vào chế độ toàn màn hình khi video bắt đầu</string>
-    <string name="revanced_enter_fullscreen_summary_on">Vào chế độ toàn màn hình khi video bắt đầu.
+    <string name="revanced_enter_fullscreen_summary_on">"Vào chế độ toàn màn hình khi video bắt đầu.
 
-Hạn chế: Không hoạt động nếu trình phát đang thu nhỏ, trong chế độ Hình trong hình, hoặc phát trong nền.</string>
+Hạn chế: Không hoạt động nếu trình phát đang thu nhỏ, trong chế độ Hình trong hình, hoặc phát trong nền."</string>
     <string name="revanced_enter_fullscreen_summary_off">Không vào chế độ toàn màn hình khi video bắt đầu.</string>
     <string name="revanced_exit_fullscreen_title">Thoát chế độ màn hình khi video kết thúc</string>
     <string name="revanced_exit_fullscreen_entry_1">Tắt</string>

patches/src/main/resources/youtube/translations/zh-rTW/strings.xml

@@ -860,9 +860,9 @@
     <string name="revanced_disable_engagement_panel_summary_on">停用互動面板</string>
     <string name="revanced_disable_engagement_panel_summary_off">啟用互動面板</string>
     <string name="revanced_enter_fullscreen_title">影片開始時進入全螢幕模式</string>
-    <string name="revanced_enter_fullscreen_summary_on">\"影片開始時進入全螢幕模式。
+    <string name="revanced_enter_fullscreen_summary_on">"\"影片開始時進入全螢幕模式。
 
-限制：如果播放器最小化、處於畫中畫模式或處於後台，則不起作用。</string>
+限制：如果播放器最小化、處於畫中畫模式或處於後台，則不起作用。"</string>
     <string name="revanced_enter_fullscreen_summary_off">影片開始時請勿進入全螢幕模式。</string>
     <string name="revanced_exit_fullscreen_title">影片結束時退出全螢幕模式</string>
     <string name="revanced_exit_fullscreen_entry_1">已停用</string>