ReVanced/revanced-patches
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/revanced/revanced-patches.git synced 2025-04-30 14:44:33 +02:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

chore: Sync translations (#3789)

Browse Source 
Co-authored-by: revanced-bot <github@revanced.app>
This commit is contained in:
github-actions[bot] 2024-10-19 09:08:25 -04:00 committed by GitHub
parent 54bfc4b012
commit fccc401a59
No known key found for this signature in database
GPG Key ID: B5690EEEBB952194
77 changed files with 1879 additions and 1160 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

5
src/main/resources/addresources/values-af-rZA/strings.xml
View File

@ -55,6 +55,7 @@ This is because Crowdin requires temporarily flattening this file and removing t
<!-- 'People also watch' should be translated using the same localized wording YouTube displays. --> <!-- 'People also watch' should be translated using the same localized wording YouTube displays. -->
<!-- 'Show more' should be translated with the same localized wording that YouTube displays. <!-- 'Show more' should be translated with the same localized wording that YouTube displays.
This button usually appears when searching for a YT creator. --> This button usually appears when searching for a YT creator. -->
<!-- https://logos.fandom.com/wiki/YouTube/Yoodles -->
<!-- 'Component path builder strings' is the technical name for identifying the Litho UI layout items to hide. This is an advanced feature and most users will never use this. --> <!-- 'Component path builder strings' is the technical name for identifying the Litho UI layout items to hide. This is an advanced feature and most users will never use this. -->
<!-- For localization it is preferred, but not required, if 'LeBlanc' is replaced with a localized name or a familiar word that has upper case letters in the middle of the word. <!-- For localization it is preferred, but not required, if 'LeBlanc' is replaced with a localized name or a familiar word that has upper case letters in the middle of the word.
This is because keywords can be in any language, and showing an example in the localized script helps convey this. --> This is because keywords can be in any language, and showing an example in the localized script helps convey this. -->
@ -180,10 +181,6 @@ This is because Crowdin requires temporarily flattening this file and removing t
<!-- 'RYD' is 'Return YouTube Dislike' --> <!-- 'RYD' is 'Return YouTube Dislike' -->
</patch> </patch>
<patch id="layout.startpage.ChangeStartPagePatch"> <patch id="layout.startpage.ChangeStartPagePatch">
<!-- 'Home' should be translated using the same localized wording YouTube displays for the home tab. -->
<!-- 'Subscriptions' should be translated using the same localized wording YouTube displays for the subscriptions tab. -->
<!-- 'You' should be translated using the same localized wording YouTube displays for the You (library) tab. -->
<!-- 'History' should be translated using the same localized wording YouTube displays for the 'history' section in the 'You' tab. -->
</patch> </patch>
<patch id="layout.startupshortsreset.DisableResumingShortsOnStartupPatch"> <patch id="layout.startupshortsreset.DisableResumingShortsOnStartupPatch">
</patch> </patch>

5
src/main/resources/addresources/values-am-rET/strings.xml
View File

@ -55,6 +55,7 @@ This is because Crowdin requires temporarily flattening this file and removing t
<!-- 'People also watch' should be translated using the same localized wording YouTube displays. --> <!-- 'People also watch' should be translated using the same localized wording YouTube displays. -->
<!-- 'Show more' should be translated with the same localized wording that YouTube displays. <!-- 'Show more' should be translated with the same localized wording that YouTube displays.
This button usually appears when searching for a YT creator. --> This button usually appears when searching for a YT creator. -->
<!-- https://logos.fandom.com/wiki/YouTube/Yoodles -->
<!-- 'Component path builder strings' is the technical name for identifying the Litho UI layout items to hide. This is an advanced feature and most users will never use this. --> <!-- 'Component path builder strings' is the technical name for identifying the Litho UI layout items to hide. This is an advanced feature and most users will never use this. -->
<!-- For localization it is preferred, but not required, if 'LeBlanc' is replaced with a localized name or a familiar word that has upper case letters in the middle of the word. <!-- For localization it is preferred, but not required, if 'LeBlanc' is replaced with a localized name or a familiar word that has upper case letters in the middle of the word.
This is because keywords can be in any language, and showing an example in the localized script helps convey this. --> This is because keywords can be in any language, and showing an example in the localized script helps convey this. -->
@ -180,10 +181,6 @@ This is because Crowdin requires temporarily flattening this file and removing t
<!-- 'RYD' is 'Return YouTube Dislike' --> <!-- 'RYD' is 'Return YouTube Dislike' -->
</patch> </patch>
<patch id="layout.startpage.ChangeStartPagePatch"> <patch id="layout.startpage.ChangeStartPagePatch">
<!-- 'Home' should be translated using the same localized wording YouTube displays for the home tab. -->
<!-- 'Subscriptions' should be translated using the same localized wording YouTube displays for the subscriptions tab. -->
<!-- 'You' should be translated using the same localized wording YouTube displays for the You (library) tab. -->
<!-- 'History' should be translated using the same localized wording YouTube displays for the 'history' section in the 'You' tab. -->
</patch> </patch>
<patch id="layout.startupshortsreset.DisableResumingShortsOnStartupPatch"> <patch id="layout.startupshortsreset.DisableResumingShortsOnStartupPatch">
</patch> </patch>

77
src/main/resources/addresources/values-ar-rSA/strings.xml
View File

@ -230,6 +230,11 @@ This is because Crowdin requires temporarily flattening this file and removing t
<string name="revanced_hide_transcript_section_summary_off">يتم عرض قسم النص</string> <string name="revanced_hide_transcript_section_summary_off">يتم عرض قسم النص</string>
<string name="revanced_hide_description_components_screen_title">وصف الفيديو</string> <string name="revanced_hide_description_components_screen_title">وصف الفيديو</string>
<string name="revanced_hide_description_components_screen_summary">إخفاء أو عرض مكونات وصف الفيديو</string> <string name="revanced_hide_description_components_screen_summary">إخفاء أو عرض مكونات وصف الفيديو</string>
<!-- https://logos.fandom.com/wiki/YouTube/Yoodles -->
<string name="revanced_hide_doodles_title">إخفاء رسومات YouTube</string>
<string name="revanced_hide_doodles_summary_on">تم إخفاء رسومات شريط البحث</string>
<string name="revanced_hide_doodles_summary_off">يتم عرض رسومات شريط البحث</string>
<string name="revanced_hide_doodles_user_dialog_message">تظهر رسومات YouTube Doodles لعدة أيام كل عام.\n\nإذا كانت الرسومات تظهر حاليًا في منطقتك وإعداد الإخفاء هذا قيد التشغيل، سيتم أيضًا إخفاء شريط الفلتر أسفل شريط البحث.</string>
<string name="revanced_custom_filter_screen_title">فلتر مخصص</string> <string name="revanced_custom_filter_screen_title">فلتر مخصص</string>
<string name="revanced_custom_filter_screen_summary">إخفاء المكونات باستخدام فلاتر مخصصة</string> <string name="revanced_custom_filter_screen_summary">إخفاء المكونات باستخدام فلاتر مخصصة</string>
<string name="revanced_custom_filter_title">تمكين الفلتر المخصص</string> <string name="revanced_custom_filter_title">تمكين الفلتر المخصص</string>
@ -628,14 +633,29 @@ This is because Crowdin requires temporarily flattening this file and removing t
<string name="revanced_hide_shorts_location_label_summary_on">تم إخفاء تسمية الموقع</string> <string name="revanced_hide_shorts_location_label_summary_on">تم إخفاء تسمية الموقع</string>
<string name="revanced_hide_shorts_location_label_summary_off">يتم عرض تسمية الموقع</string> <string name="revanced_hide_shorts_location_label_summary_off">يتم عرض تسمية الموقع</string>
<string name="revanced_hide_shorts_save_sound_button_title">إخفاء زر حفظ الموسيقى</string> <string name="revanced_hide_shorts_save_sound_button_title">إخفاء زر حفظ الموسيقى</string>
<string name="revanced_hide_shorts_save_sound_button_summary_on">تم إخفاء حفظ الموسيقى</string> <string name="revanced_hide_shorts_save_sound_button_summary_on">تم إخفاء زر حفظ الموسيقى</string>
<string name="revanced_hide_shorts_save_sound_button_summary_off">يتم عرض حفظ الموسيقى</string> <string name="revanced_hide_shorts_save_sound_button_summary_off">يتم عرض زر حفظ الموسيقى</string>
<string name="revanced_hide_shorts_use_template_button_title">إخفاء زر استخدام القالب</string>
<string name="revanced_hide_shorts_use_template_button_summary_on">تم إخفاء زر استخدام القالب</string>
<string name="revanced_hide_shorts_use_template_button_summary_off">يتم عرض زر استخدام القالب</string>
<string name="revanced_hide_shorts_upcoming_button_title">إخفاء زر القادم</string>
<string name="revanced_hide_shorts_upcoming_button_summary_on">تم إخفاء زر القادم</string>
<string name="revanced_hide_shorts_upcoming_button_summary_off">يتم عرض زر القادم</string>
<string name="revanced_hide_shorts_green_screen_button_title">إخفاء زر الشاشة الخضراء</string>
<string name="revanced_hide_shorts_green_screen_button_summary_on">تم إخفاء زر الشاشة الخضراء</string>
<string name="revanced_hide_shorts_green_screen_button_summary_off">يتم عرض زر الشاشة الخضراء</string>
<string name="revanced_hide_shorts_hashtag_button_title">إخفاء زر Hashg</string>
<string name="revanced_hide_shorts_hashtag_button_summary_on">زر علامة هاشج مخفي</string>
<string name="revanced_hide_shorts_hashtag_button_summary_off">يتم عرض زر الوسم</string>
<string name="revanced_hide_shorts_search_suggestions_title">إخفاء اقتراحات البحث</string> <string name="revanced_hide_shorts_search_suggestions_title">إخفاء اقتراحات البحث</string>
<string name="revanced_hide_shorts_search_suggestions_summary_on">تم إخفاء اقتراحات البحث</string> <string name="revanced_hide_shorts_search_suggestions_summary_on">تم إخفاء اقتراحات البحث</string>
<string name="revanced_hide_shorts_search_suggestions_summary_off">يتم عرض اقتراحات البحث</string> <string name="revanced_hide_shorts_search_suggestions_summary_off">يتم عرض اقتراحات البحث</string>
<string name="revanced_hide_shorts_stickers_title">إخفاء الملصقات</string> <string name="revanced_hide_shorts_stickers_title">إخفاء الملصقات</string>
<string name="revanced_hide_shorts_stickers_summary_on">تم إخفاء الملصقات</string> <string name="revanced_hide_shorts_stickers_summary_on">تم إخفاء الملصقات</string>
<string name="revanced_hide_shorts_stickers_summary_off">يتم عرض الملصقات</string> <string name="revanced_hide_shorts_stickers_summary_off">يتم عرض الملصقات</string>
<string name="revanced_hide_shorts_like_fountain_title">إخفاء نافورة أعجبني</string>
<string name="revanced_hide_shorts_like_fountain_summary_on">تم إخفاء تأثير النافورة لـزر أعجبني</string>
<string name="revanced_hide_shorts_like_fountain_summary_off">يتم عرض تأثير النافورة لـزر أعجبني</string>
<string name="revanced_hide_shorts_like_button_title">إخفاء زر أعجبني</string> <string name="revanced_hide_shorts_like_button_title">إخفاء زر أعجبني</string>
<string name="revanced_hide_shorts_like_button_summary_on">تم إخفاء زر أعجبني</string> <string name="revanced_hide_shorts_like_button_summary_on">تم إخفاء زر أعجبني</string>
<string name="revanced_hide_shorts_like_button_summary_off">يتم عرض زر أعجبني</string> <string name="revanced_hide_shorts_like_button_summary_off">يتم عرض زر أعجبني</string>
@ -946,20 +966,22 @@ This is because Crowdin requires temporarily flattening this file and removing t
<string name="revanced_spoof_app_version_target_entry_5">17.33.42 - استعادة تصميم واجهة المستخدم القديم</string> <string name="revanced_spoof_app_version_target_entry_5">17.33.42 - استعادة تصميم واجهة المستخدم القديم</string>
</patch> </patch>
<patch id="layout.startpage.ChangeStartPagePatch"> <patch id="layout.startpage.ChangeStartPagePatch">
<string name="revanced_start_page_title">تعيين صفحة البداية</string> <string name="revanced_change_start_page_title">تعيين صفحة البداية</string>
<string name="revanced_start_page_entry_0">إفتراضي</string> <string name="revanced_change_start_page_entry_default">الافتراضي</string>
<!-- 'Home' should be translated using the same localized wording YouTube displays for the home tab. --> <string name="revanced_change_start_page_entry_browse">تصفح القنوات</string>
<string name="revanced_start_page_entry_1">الصفحة الرئيسية</string> <string name="revanced_change_start_page_entry_explore">استكشف</string>
<string name="revanced_start_page_entry_2">البحث</string> <string name="revanced_change_start_page_entry_gaming">ألعاب</string>
<!-- 'Subscriptions' should be translated using the same localized wording YouTube displays for the subscriptions tab. --> <string name="revanced_change_start_page_entry_history">السّجل</string>
<string name="revanced_start_page_entry_3">الاشتراكات</string> <string name="revanced_change_start_page_entry_library">المكتبة</string>
<string name="revanced_start_page_entry_4">استكشف</string> <string name="revanced_change_start_page_entry_liked_videos">الفيديوهات التي أعجبتني</string>
<!-- 'You' should be translated using the same localized wording YouTube displays for the You (library) tab. --> <string name="revanced_change_start_page_entry_live">مباشر</string>
<string name="revanced_start_page_entry_6">علامة التبويب أنت</string> <string name="revanced_change_start_page_entry_movies">أفلام</string>
<string name="revanced_start_page_entry_7">الفيديوهات التي أعجبتني</string> <string name="revanced_change_start_page_entry_music">الموسيقى</string>
<!-- 'History' should be translated using the same localized wording YouTube displays for the 'history' section in the 'You' tab. --> <string name="revanced_change_start_page_entry_search">البحث</string>
<string name="revanced_start_page_entry_8">السّجل</string> <string name="revanced_change_start_page_entry_sports">الرياضة</string>
<string name="revanced_start_page_entry_9">المحتوى الرائج</string> <string name="revanced_change_start_page_entry_subscriptions">الاشتراكات</string>
<string name="revanced_change_start_page_entry_trending">المحتوى الرائج</string>
<string name="revanced_change_start_page_entry_watch_later">شاهد لاحقاً</string>
</patch> </patch>
<patch id="layout.startupshortsreset.DisableResumingShortsOnStartupPatch"> <patch id="layout.startupshortsreset.DisableResumingShortsOnStartupPatch">
<string name="revanced_disable_resuming_shorts_player_title">تعطيل استئناف مشغل Shorts</string> <string name="revanced_disable_resuming_shorts_player_title">تعطيل استئناف مشغل Shorts</string>
@ -982,15 +1004,30 @@ This is because Crowdin requires temporarily flattening this file and removing t
<string name="revanced_miniplayer_type_entry_4">حديث 1</string> <string name="revanced_miniplayer_type_entry_4">حديث 1</string>
<string name="revanced_miniplayer_type_entry_5">حديث 2</string> <string name="revanced_miniplayer_type_entry_5">حديث 2</string>
<string name="revanced_miniplayer_type_entry_6">حديث 3</string> <string name="revanced_miniplayer_type_entry_6">حديث 3</string>
<string name="revanced_miniplayer_hide_expand_close_title">إخفاء أزرار التوسيع والإغلاق</string> <string name="revanced_miniplayer_rounded_corners_title">تمكين زوايا مستديرة</string>
<string name="revanced_miniplayer_hide_expand_close_summary_on">تم إخفاء الأزرار\n(مرر المشغل المصغر للتوسع أو الإغلاق)</string> <string name="revanced_miniplayer_rounded_corners_summary_on">يتم تدوير الزوايا</string>
<string name="revanced_miniplayer_hide_expand_close_summary_off">يتم عرض أزرار التوسيع والإغلاق</string> <string name="revanced_miniplayer_rounded_corners_summary_off">الزوايا مربعة</string>
<string name="revanced_miniplayer_double_tap_action_title">تمكين النقر المزدوج و الدبوس لتغيير الحجم</string>
<string name="revanced_miniplayer_double_tap_action_summary_on">تم تمكين إجراء الضغط المزدوج والدبوس لتغيير الحجم\n\n• النقر المزدوج لزيادة حجم اللاعب الصغير\n• النقر المزدوج مرة أخرى لاستعادة الحجم الأصلي</string>
<string name="revanced_miniplayer_double_tap_action_summary_off">إجراء النقر المزدوج والدبوس لتغيير الحجم معطل</string>
<string name="revanced_miniplayer_drag_and_drop_title">تمكين السحب والإفلات</string>
<string name="revanced_miniplayer_drag_and_drop_summary_on">السحب والإسقاط مفعلان\n\nيمكن سحب اللاعب الصغير إلى أي زاوية من الشاشة</string>
<string name="revanced_miniplayer_drag_and_drop_summary_off">تم تعطيل السحب والإسقاط</string>
<string name="revanced_miniplayer_hide_expand_close_title">إخفاء زر الإغلاق</string>
<string name="revanced_miniplayer_hide_expand_close_summary_on">زر الإغلاق مخفي</string>
<string name="revanced_miniplayer_hide_expand_close_summary_off">يتم عرض زر الإغلاق</string>
<string name="revanced_miniplayer_hide_expand_close_legacy_title">إخفاء أزرار التوسيع والإغلاق</string>
<string name="revanced_miniplayer_hide_expand_close_legacy_summary_on">الأزرار مخفية\n\nمرر للتوسع أو الإغلاق</string>
<string name="revanced_miniplayer_hide_expand_close_legacy_summary_off">تظهر أزرار التمديد والإغلاق</string>
<string name="revanced_miniplayer_hide_subtext_title">إخفاء النصوص الفرعية</string> <string name="revanced_miniplayer_hide_subtext_title">إخفاء النصوص الفرعية</string>
<string name="revanced_miniplayer_hide_subtext_summary_on">تم إخفاء النصوص الفرعية</string> <string name="revanced_miniplayer_hide_subtext_summary_on">تم إخفاء النصوص الفرعية</string>
<string name="revanced_miniplayer_hide_subtext_summary_off">يتم عرض النصوص الفرعية</string> <string name="revanced_miniplayer_hide_subtext_summary_off">يتم عرض النصوص الفرعية</string>
<string name="revanced_miniplayer_hide_rewind_forward_title">إخفاء أزرار التخطي للأمام والخلف</string> <string name="revanced_miniplayer_hide_rewind_forward_title">إخفاء أزرار التخطي للأمام والخلف</string>
<string name="revanced_miniplayer_hide_rewind_forward_summary_on">تم إخفاء تخطي للأمام والخلف</string> <string name="revanced_miniplayer_hide_rewind_forward_summary_on">تم إخفاء تخطي للأمام والخلف</string>
<string name="revanced_miniplayer_hide_rewind_forward_summary_off">يتم عرض تخطي للأمام والخلف</string> <string name="revanced_miniplayer_hide_rewind_forward_summary_off">يتم عرض تخطي للأمام والخلف</string>
<string name="revanced_miniplayer_width_dip_title">الحجم الأولي</string>
<string name="revanced_miniplayer_width_dip_summary">المبدئي على حجم الشاشة، بالبكسل</string>
<string name="revanced_miniplayer_width_dip_invalid_toast">حجم البكسل يجب أن يكون بين %1$s و %2$s</string>
<string name="revanced_miniplayer_opacity_title">شفافية الواجهة</string> <string name="revanced_miniplayer_opacity_title">شفافية الواجهة</string>
<string name="revanced_miniplayer_opacity_summary">قيمة الشفافية بين 0-100، حيث يكون 0 شفاف</string> <string name="revanced_miniplayer_opacity_summary">قيمة الشفافية بين 0-100، حيث يكون 0 شفاف</string>
<string name="revanced_miniplayer_opacity_invalid_toast">شفافية واجهة المشغل المصغر يجب أن تكون بين 0-100</string> <string name="revanced_miniplayer_opacity_invalid_toast">شفافية واجهة المشغل المصغر يجب أن تكون بين 0-100</string>
@ -1006,7 +1043,7 @@ This is because Crowdin requires temporarily flattening this file and removing t
<string name="revanced_seekbar_custom_color_summary_off">يتم عرض لون شريط تقدم الفيديو الاصلي</string> <string name="revanced_seekbar_custom_color_summary_off">يتم عرض لون شريط تقدم الفيديو الاصلي</string>
<string name="revanced_seekbar_custom_color_value_title">لون شريط تقدم الفيديو المخصص</string> <string name="revanced_seekbar_custom_color_value_title">لون شريط تقدم الفيديو المخصص</string>
<string name="revanced_seekbar_custom_color_value_summary">لون شريط التقدم</string> <string name="revanced_seekbar_custom_color_value_summary">لون شريط التقدم</string>
<string name="revanced_seekbar_custom_color_invalid">لون الشريط غير صالح. استخدام القيمة الافتراضية.</string> <string name="revanced_seekbar_custom_color_invalid">لون شريط التقدم غير صالح</string>
</patch> </patch>
<patch id="layout.thumbnails.BypassImageRegionRestrictions"> <patch id="layout.thumbnails.BypassImageRegionRestrictions">
<string name="revanced_bypass_image_region_restrictions_title">تجاوز قيود منطقة الصورة</string> <string name="revanced_bypass_image_region_restrictions_title">تجاوز قيود منطقة الصورة</string>

5
src/main/resources/addresources/values-as-rIN/strings.xml
View File

@ -55,6 +55,7 @@ This is because Crowdin requires temporarily flattening this file and removing t
<!-- 'People also watch' should be translated using the same localized wording YouTube displays. --> <!-- 'People also watch' should be translated using the same localized wording YouTube displays. -->
<!-- 'Show more' should be translated with the same localized wording that YouTube displays. <!-- 'Show more' should be translated with the same localized wording that YouTube displays.
This button usually appears when searching for a YT creator. --> This button usually appears when searching for a YT creator. -->
<!-- https://logos.fandom.com/wiki/YouTube/Yoodles -->
<!-- 'Component path builder strings' is the technical name for identifying the Litho UI layout items to hide. This is an advanced feature and most users will never use this. --> <!-- 'Component path builder strings' is the technical name for identifying the Litho UI layout items to hide. This is an advanced feature and most users will never use this. -->
<!-- For localization it is preferred, but not required, if 'LeBlanc' is replaced with a localized name or a familiar word that has upper case letters in the middle of the word. <!-- For localization it is preferred, but not required, if 'LeBlanc' is replaced with a localized name or a familiar word that has upper case letters in the middle of the word.
This is because keywords can be in any language, and showing an example in the localized script helps convey this. --> This is because keywords can be in any language, and showing an example in the localized script helps convey this. -->
@ -180,10 +181,6 @@ This is because Crowdin requires temporarily flattening this file and removing t
<!-- 'RYD' is 'Return YouTube Dislike' --> <!-- 'RYD' is 'Return YouTube Dislike' -->
</patch> </patch>
<patch id="layout.startpage.ChangeStartPagePatch"> <patch id="layout.startpage.ChangeStartPagePatch">
<!-- 'Home' should be translated using the same localized wording YouTube displays for the home tab. -->
<!-- 'Subscriptions' should be translated using the same localized wording YouTube displays for the subscriptions tab. -->
<!-- 'You' should be translated using the same localized wording YouTube displays for the You (library) tab. -->
<!-- 'History' should be translated using the same localized wording YouTube displays for the 'history' section in the 'You' tab. -->
</patch> </patch>
<patch id="layout.startupshortsreset.DisableResumingShortsOnStartupPatch"> <patch id="layout.startupshortsreset.DisableResumingShortsOnStartupPatch">
</patch> </patch>

65
src/main/resources/addresources/values-az-rAZ/strings.xml
View File

@ -36,7 +36,7 @@ This is because Crowdin requires temporarily flattening this file and removing t
<string name="revanced_check_environment_failed_title">Yoxlamalar uğursuz oldu</string> <string name="revanced_check_environment_failed_title">Yoxlamalar uğursuz oldu</string>
<string name="revanced_check_environment_dialog_open_official_source_button">Xidməti veb saytı aç</string> <string name="revanced_check_environment_dialog_open_official_source_button">Xidməti veb saytı aç</string>
<string name="revanced_check_environment_dialog_ignore_button">Yan keç</string> <string name="revanced_check_environment_dialog_ignore_button">Yan keç</string>
<string name="revanced_check_environment_failed_message">&lt;h5&gt;Bu tətbiq sizin tərəfinizdən yamaqlanmayıb.&lt;/h5&gt;&lt;br&gt;Bu tətbiq düzgün işləməyə bilər, &lt;b&gt;istifadə etmək zərərli və ya hətta təhlükəli ola bilər&lt;/b&gt;.&lt;br&gt;&lt;br&gt;&lt;br&gt;Bu yoxlamalar bu tətbiqin əvvəldən yamaqlandığını və ya başqasından əldə edildiyini göstərir:&lt;br&gt;&lt;br&gt;&lt;small&gt;%1$s&lt;/small&gt;&lt;br&gt; &lt;br&gt;onu silməyiniz və özünüz yamaqlamağınız tövsiyə olunur. &lt;/b&gt;təsdiqlənmiş və təhlükəsiz tətbiq istifadə etdiyinizə əmin olmaq üçün. &lt;p&gt;&lt;br&gt; İnkar edilməzsə, bu xəbərdarlıq yalnız iki dəfə göstəriləcək.</string> <string name="revanced_check_environment_failed_message">&lt;h5&gt;Bu tətbiq sizin tərəfinizdən yamaqlanmayıb.&lt;/h5&gt;&lt;br&gt;Bu tətbiq düzgün işləməyə bilər, &lt;b&gt;istifadə etmək zərərli və ya hətta təhlükəli ola bilər&lt;/b&gt;.&lt;br&gt;&lt;br&gt;Bu yoxlamalar bu tətbiqin əvvəldən yamaqlandığını və ya başqasından əldə edildiyini göstərir:&lt;br&gt;&lt;br&gt;&lt;small&gt;%1$s&lt;/small&gt;&lt;br&gt; &lt;br&gt;onu silməyiniz və özünüz yamaqlamağınız tövsiyə olunur. &lt;/b&gt;təsdiqlənmiş və təhlükəsiz tətbiq istifadə etdiyinizə əmin olmaq üçün. &lt;p&gt;&lt;br&gt; İnkar edilməzsə, bu xəbərdarlıq yalnız iki dəfə göstəriləcək.</string>
<string name="revanced_check_environment_not_same_patching_device">Fərqli cihazda yamaqlanıb</string> <string name="revanced_check_environment_not_same_patching_device">Fərqli cihazda yamaqlanıb</string>
<string name="revanced_check_environment_manager_not_expected_installer">ReVanced Manager tərəfindən quraşdırılmayıb</string> <string name="revanced_check_environment_manager_not_expected_installer">ReVanced Manager tərəfindən quraşdırılmayıb</string>
<string name="revanced_check_environment_not_near_patch_time">10 dəqiqədən çox əvvəl yamaqlanıb</string> <string name="revanced_check_environment_not_near_patch_time">10 dəqiqədən çox əvvəl yamaqlanıb</string>
@ -230,6 +230,11 @@ This is because Crowdin requires temporarily flattening this file and removing t
<string name="revanced_hide_transcript_section_summary_off">Transkripsiya bölməsi göstərilir</string> <string name="revanced_hide_transcript_section_summary_off">Transkripsiya bölməsi göstərilir</string>
<string name="revanced_hide_description_components_screen_title">Video açıqlaması</string> <string name="revanced_hide_description_components_screen_title">Video açıqlaması</string>
<string name="revanced_hide_description_components_screen_summary">Video açıqlaması elementlərini gizlət və ya göstər</string> <string name="revanced_hide_description_components_screen_summary">Video açıqlaması elementlərini gizlət və ya göstər</string>
<!-- https://logos.fandom.com/wiki/YouTube/Yoodles -->
<string name="revanced_hide_doodles_title">YouTube Doodle-ları gizlət</string>
<string name="revanced_hide_doodles_summary_on">Axtarış çubuğu Doodle-ları gizlidir</string>
<string name="revanced_hide_doodles_summary_off">Axtarış çubuğu Doodle-ları göstərilir</string>
<string name="revanced_hide_doodles_user_dialog_message">YouTube Doodle-lar hər il bir neçə gün göstərilir.\n\nDoodle hazırda bölgənizdə görünür və bu gizlətmə seçimi aktivdirsə, axtarış çubuğu altındakı filtr paneli də gizlədiləcək.</string>
<string name="revanced_custom_filter_screen_title">Şəxsi filtr</string> <string name="revanced_custom_filter_screen_title">Şəxsi filtr</string>
<string name="revanced_custom_filter_screen_summary">Fərdi filtrlər ilə elementləri gizlət</string> <string name="revanced_custom_filter_screen_summary">Fərdi filtrlər ilə elementləri gizlət</string>
<string name="revanced_custom_filter_title">Fərdi filtri aktivləşdir</string> <string name="revanced_custom_filter_title">Fərdi filtri aktivləşdir</string>
@ -438,8 +443,8 @@ This is because Crowdin requires temporarily flattening this file and removing t
<string name="revanced_hide_cast_button_summary_off">Yayım düyməsi göstərilir</string> <string name="revanced_hide_cast_button_summary_off">Yayım düyməsi göstərilir</string>
</patch> </patch>
<patch id="layout.buttons.navigation.NavigationButtonsPatch"> <patch id="layout.buttons.navigation.NavigationButtonsPatch">
<string name="revanced_navigation_buttons_screen_title">Naviqasiya düymələri</string> <string name="revanced_navigation_buttons_screen_title">Fəaliyyət düymələri</string>
<string name="revanced_navigation_buttons_screen_summary">Naviqasiya çubuğundakı düymələri gizlət və ya dəyişdir</string> <string name="revanced_navigation_buttons_screen_summary">Fəaliyyət çubuğundakı düymələri gizlət və ya dəyiş</string>
<!-- 'Home' should be translated using the same localized wording YouTube displays for the tab. --> <!-- 'Home' should be translated using the same localized wording YouTube displays for the tab. -->
<string name="revanced_hide_home_button_title">\"Ev\"i gizlət</string> <string name="revanced_hide_home_button_title">\"Ev\"i gizlət</string>
<string name="revanced_hide_home_button_summary_on">Əsas səhifə düyməsi gizlidir</string> <string name="revanced_hide_home_button_summary_on">Əsas səhifə düyməsi gizlidir</string>
@ -460,7 +465,7 @@ This is because Crowdin requires temporarily flattening this file and removing t
<string name="revanced_switch_create_with_notifications_button_title">\"Yarat\"ı \"Bildirişlər\" ilə dəyişdir</string> <string name="revanced_switch_create_with_notifications_button_title">\"Yarat\"ı \"Bildirişlər\" ilə dəyişdir</string>
<string name="revanced_switch_create_with_notifications_button_summary_on">Yarat düyməsi Bildirişlər düyməsi ilə dəyişdirilir\n\nQeyd: Bunu aktivləşdirmə video reklamları da məcburən gizlədir</string> <string name="revanced_switch_create_with_notifications_button_summary_on">Yarat düyməsi Bildirişlər düyməsi ilə dəyişdirilir\n\nQeyd: Bunu aktivləşdirmə video reklamları da məcburən gizlədir</string>
<string name="revanced_switch_create_with_notifications_button_summary_off">\"Yarat\" düyməsi, \"Bildirişlər\" düyməsi ilə dəyişdirilmir</string> <string name="revanced_switch_create_with_notifications_button_summary_off">\"Yarat\" düyməsi, \"Bildirişlər\" düyməsi ilə dəyişdirilmir</string>
<string name="revanced_hide_navigation_button_labels_title">Naviqasiya düymə etiketlərini gizlət</string> <string name="revanced_hide_navigation_button_labels_title">Fəaliyyət düymə etiketlərini gizlət</string>
<string name="revanced_hide_navigation_button_labels_summary_on">Etiketlər gizlidir</string> <string name="revanced_hide_navigation_button_labels_summary_on">Etiketlər gizlidir</string>
<string name="revanced_hide_navigation_button_labels_summary_off">Etiketlər göstərilir</string> <string name="revanced_hide_navigation_button_labels_summary_off">Etiketlər göstərilir</string>
</patch> </patch>
@ -628,14 +633,26 @@ This is because Crowdin requires temporarily flattening this file and removing t
<string name="revanced_hide_shorts_location_label_summary_on">Məkan etiketi gizlidir</string> <string name="revanced_hide_shorts_location_label_summary_on">Məkan etiketi gizlidir</string>
<string name="revanced_hide_shorts_location_label_summary_off">Məkan etiketi göstərilir</string> <string name="revanced_hide_shorts_location_label_summary_off">Məkan etiketi göstərilir</string>
<string name="revanced_hide_shorts_save_sound_button_title">\"Musiqini saxla\" düyməsini gizlət</string> <string name="revanced_hide_shorts_save_sound_button_title">\"Musiqini saxla\" düyməsini gizlət</string>
<string name="revanced_hide_shorts_save_sound_button_summary_on">\"Musiqini saxla\" gizlidir</string> <string name="revanced_hide_shorts_save_sound_button_summary_on">\"Musiqini saxla\" düyməsi gizlidir</string>
<string name="revanced_hide_shorts_save_sound_button_summary_off">\"Musiqini saxla\" göstərilir</string> <string name="revanced_hide_shorts_save_sound_button_summary_off">\"Musiqini saxla\" düyməsi göstərilir</string>
<string name="revanced_hide_shorts_use_template_button_title">\"Şablonu istifadə et\" düyməsini gizlət</string>
<string name="revanced_hide_shorts_use_template_button_summary_on">\"Şablonu istifadə et\" düyməsi gizlidir</string>
<string name="revanced_hide_shorts_use_template_button_summary_off">\"Şablonu istifadə et\" düyməsi göstərilir</string>
<string name="revanced_hide_shorts_upcoming_button_title">\"Yaxınlaşan\" düyməsini gizlət</string>
<string name="revanced_hide_shorts_upcoming_button_summary_on">\"Yaxınlaşan\" düyməsi gizlidir</string>
<string name="revanced_hide_shorts_upcoming_button_summary_off">\"Yaxınlaşan\" düyməsi göstərilir</string>
<string name="revanced_hide_shorts_green_screen_button_title">\"Yaşıl ekran\" düyməsini gizlət</string>
<string name="revanced_hide_shorts_green_screen_button_summary_on">\"Yaşıl ekran\" düyməsi gizlidir</string>
<string name="revanced_hide_shorts_green_screen_button_summary_off">\"Yaşıl ekran\" düyməsi göstərilir</string>
<string name="revanced_hide_shorts_search_suggestions_title">Axtarış təkliflərini gizlət</string> <string name="revanced_hide_shorts_search_suggestions_title">Axtarış təkliflərini gizlət</string>
<string name="revanced_hide_shorts_search_suggestions_summary_on">Axtarış təklifləri gizlədilib</string> <string name="revanced_hide_shorts_search_suggestions_summary_on">Axtarış təklifləri gizlədilib</string>
<string name="revanced_hide_shorts_search_suggestions_summary_off">Axtarış təklifləri göstərilir</string> <string name="revanced_hide_shorts_search_suggestions_summary_off">Axtarış təklifləri göstərilir</string>
<string name="revanced_hide_shorts_stickers_title">Stikerləri gizlət</string> <string name="revanced_hide_shorts_stickers_title">Stikerləri gizlət</string>
<string name="revanced_hide_shorts_stickers_summary_on">Stikerlər gizlidir</string> <string name="revanced_hide_shorts_stickers_summary_on">Stikerlər gizlidir</string>
<string name="revanced_hide_shorts_stickers_summary_off">Stikerlər göstərilir</string> <string name="revanced_hide_shorts_stickers_summary_off">Stikerlər göstərilir</string>
<string name="revanced_hide_shorts_like_fountain_title">Bəyən fəvvarəsini gizlət</string>
<string name="revanced_hide_shorts_like_fountain_summary_on">\"Bəyən\" fəvvarə animasiyası gizlidir</string>
<string name="revanced_hide_shorts_like_fountain_summary_off">\"Bəyən\" fəvvarə animasiyası göstərilir</string>
<string name="revanced_hide_shorts_like_button_title">\"Bəyən\" düyməsini gizlət</string> <string name="revanced_hide_shorts_like_button_title">\"Bəyən\" düyməsini gizlət</string>
<string name="revanced_hide_shorts_like_button_summary_on">Bəyənmə düyməsi gizlidir</string> <string name="revanced_hide_shorts_like_button_summary_on">Bəyənmə düyməsi gizlidir</string>
<string name="revanced_hide_shorts_like_button_summary_off">Bəyənmə düyməsi göstərilir</string> <string name="revanced_hide_shorts_like_button_summary_off">Bəyənmə düyməsi göstərilir</string>
@ -671,9 +688,9 @@ This is because Crowdin requires temporarily flattening this file and removing t
<string name="revanced_hide_shorts_sound_button_title">Səs düyməsini gizlət</string> <string name="revanced_hide_shorts_sound_button_title">Səs düyməsini gizlət</string>
<string name="revanced_hide_shorts_sound_button_summary_on">Səs düyməsi gizlidir</string> <string name="revanced_hide_shorts_sound_button_summary_on">Səs düyməsi gizlidir</string>
<string name="revanced_hide_shorts_sound_button_summary_off">Səs düyməsi göstərilir</string> <string name="revanced_hide_shorts_sound_button_summary_off">Səs düyməsi göstərilir</string>
<string name="revanced_hide_shorts_navigation_bar_title">Naviqasiya çubuğunu gizlət</string> <string name="revanced_hide_shorts_navigation_bar_title">Fəaliyyət çubuğunu gizlət</string>
<string name="revanced_hide_shorts_navigation_bar_summary_on">Naviqasiya çubuğu gizlidir</string> <string name="revanced_hide_shorts_navigation_bar_summary_on">Fəaliyyət çubuğu gizlidir</string>
<string name="revanced_hide_shorts_navigation_bar_summary_off">Naviqasiya çubuğu göstərilir</string> <string name="revanced_hide_shorts_navigation_bar_summary_off">Fəaliyyət çubuğu göstərilir</string>
</patch> </patch>
<patch id="layout.hide.suggestedvideoendscreen.DisableSuggestedVideoEndScreenResourcePatch"> <patch id="layout.hide.suggestedvideoendscreen.DisableSuggestedVideoEndScreenResourcePatch">
<string name="revanced_disable_suggested_video_end_screen_title">Təklif edilən video bitiş ekranın ləğv et</string> <string name="revanced_disable_suggested_video_end_screen_title">Təklif edilən video bitiş ekranın ləğv et</string>
@ -946,20 +963,15 @@ This is because Crowdin requires temporarily flattening this file and removing t
<string name="revanced_spoof_app_version_target_entry_5">17.33.42 - Köhnə UI tərtibatını bərpa et</string> <string name="revanced_spoof_app_version_target_entry_5">17.33.42 - Köhnə UI tərtibatını bərpa et</string>
</patch> </patch>
<patch id="layout.startpage.ChangeStartPagePatch"> <patch id="layout.startpage.ChangeStartPagePatch">
<string name="revanced_start_page_title">Başlanğıc səhifəsini tənzimlə</string> <string name="revanced_change_start_page_title">Başlanğıc səhifəsini tənzimlə</string>
<string name="revanced_start_page_entry_0">İlkin</string> <string name="revanced_change_start_page_entry_default">İlkin</string>
<!-- 'Home' should be translated using the same localized wording YouTube displays for the home tab. --> <string name="revanced_change_start_page_entry_explore">Kəşf et</string>
<string name="revanced_start_page_entry_1">Ev</string> <string name="revanced_change_start_page_entry_history">Tarixçə</string>
<string name="revanced_start_page_entry_2">Axtar</string> <string name="revanced_change_start_page_entry_library">Kitabxana</string>
<!-- 'Subscriptions' should be translated using the same localized wording YouTube displays for the subscriptions tab. --> <string name="revanced_change_start_page_entry_liked_videos">Bəyənilən videolar</string>
<string name="revanced_start_page_entry_3">Abunəliklər</string> <string name="revanced_change_start_page_entry_search">Axtar</string>
<string name="revanced_start_page_entry_4">Kəşf et</string> <string name="revanced_change_start_page_entry_subscriptions">Abunəliklər</string>
<!-- 'You' should be translated using the same localized wording YouTube displays for the You (library) tab. --> <string name="revanced_change_start_page_entry_trending">Trenddə olan</string>
<string name="revanced_start_page_entry_6">\"Siz\" paneli</string>
<string name="revanced_start_page_entry_7">Bəyənilən videolar</string>
<!-- 'History' should be translated using the same localized wording YouTube displays for the 'history' section in the 'You' tab. -->
<string name="revanced_start_page_entry_8">Tarixçə</string>
<string name="revanced_start_page_entry_9">Trenddə olan</string>
</patch> </patch>
<patch id="layout.startupshortsreset.DisableResumingShortsOnStartupPatch"> <patch id="layout.startupshortsreset.DisableResumingShortsOnStartupPatch">
<string name="revanced_disable_resuming_shorts_player_title">Shorts oynadıcı başladıcını bağla</string> <string name="revanced_disable_resuming_shorts_player_title">Shorts oynadıcı başladıcını bağla</string>
@ -982,9 +994,8 @@ This is because Crowdin requires temporarily flattening this file and removing t
<string name="revanced_miniplayer_type_entry_4">Müasir 1</string> <string name="revanced_miniplayer_type_entry_4">Müasir 1</string>
<string name="revanced_miniplayer_type_entry_5">Müasir 2</string> <string name="revanced_miniplayer_type_entry_5">Müasir 2</string>
<string name="revanced_miniplayer_type_entry_6">Müasir 3</string> <string name="revanced_miniplayer_type_entry_6">Müasir 3</string>
<string name="revanced_miniplayer_hide_expand_close_title">Genişləndir və bağla düymələrini gizlət</string> <string name="revanced_miniplayer_hide_expand_close_legacy_title">Genişləndir və bağla düymələrini gizlət</string>
<string name="revanced_miniplayer_hide_expand_close_summary_on">Gizlidir\n(genişləndirmək və ya bağlamaq üçün kiçik oynadıcını sürüşdür)</string> <string name="revanced_miniplayer_hide_expand_close_legacy_summary_off">Genişləndirmə və bağlama düymələri göstərilir</string>
<string name="revanced_miniplayer_hide_expand_close_summary_off">Genişləndirmə və bağlama düymələri göstərilir</string>
<string name="revanced_miniplayer_hide_subtext_title">Alt mətnləri gizlət</string> <string name="revanced_miniplayer_hide_subtext_title">Alt mətnləri gizlət</string>
<string name="revanced_miniplayer_hide_subtext_summary_on">Alt mətnlər gizlədilir</string> <string name="revanced_miniplayer_hide_subtext_summary_on">Alt mətnlər gizlədilir</string>
<string name="revanced_miniplayer_hide_subtext_summary_off">Alt mətnlər göstərilir</string> <string name="revanced_miniplayer_hide_subtext_summary_off">Alt mətnlər göstərilir</string>
@ -1006,7 +1017,7 @@ This is because Crowdin requires temporarily flattening this file and removing t
<string name="revanced_seekbar_custom_color_summary_off">Orijinal axtarma çubuğu rəngi göstərilir</string> <string name="revanced_seekbar_custom_color_summary_off">Orijinal axtarma çubuğu rəngi göstərilir</string>
<string name="revanced_seekbar_custom_color_value_title">Fərdi axtarma çubuğu rəngi</string> <string name="revanced_seekbar_custom_color_value_title">Fərdi axtarma çubuğu rəngi</string>
<string name="revanced_seekbar_custom_color_value_summary">Axtarma çubuğu rəngi</string> <string name="revanced_seekbar_custom_color_value_summary">Axtarma çubuğu rəngi</string>
<string name="revanced_seekbar_custom_color_invalid">Etibarsız axtarış çubuğu rəng dəyəri. İlkin dəyər işlədilir.</string> <string name="revanced_seekbar_custom_color_invalid">Yararsız zaman çubuğu rəng dəyəri</string>
</patch> </patch>
<patch id="layout.thumbnails.BypassImageRegionRestrictions"> <patch id="layout.thumbnails.BypassImageRegionRestrictions">
<string name="revanced_bypass_image_region_restrictions_title">Təsvir bölgə məhdudiyyətlərini ötür</string> <string name="revanced_bypass_image_region_restrictions_title">Təsvir bölgə məhdudiyyətlərini ötür</string>

29
src/main/resources/addresources/values-be-rBY/strings.xml
View File

@ -220,6 +220,7 @@ This is because Crowdin requires temporarily flattening this file and removing t
<string name="revanced_hide_transcript_section_summary_off">Паказваецца раздзел стэнаграмы</string> <string name="revanced_hide_transcript_section_summary_off">Паказваецца раздзел стэнаграмы</string>
<string name="revanced_hide_description_components_screen_title">Апісанне відэа</string> <string name="revanced_hide_description_components_screen_title">Апісанне відэа</string>
<string name="revanced_hide_description_components_screen_summary">Схаваць або паказаць кампаненты апісання відэа</string> <string name="revanced_hide_description_components_screen_summary">Схаваць або паказаць кампаненты апісання відэа</string>
<!-- https://logos.fandom.com/wiki/YouTube/Yoodles -->
<string name="revanced_custom_filter_screen_title">Карыстальніцкі фільтр</string> <string name="revanced_custom_filter_screen_title">Карыстальніцкі фільтр</string>
<string name="revanced_custom_filter_screen_summary">Схавайце кампаненты з дапамогай карыстацкіх фільтраў</string> <string name="revanced_custom_filter_screen_summary">Схавайце кампаненты з дапамогай карыстацкіх фільтраў</string>
<string name="revanced_custom_filter_title">Уключыць карыстальніцкі фільтр</string> <string name="revanced_custom_filter_title">Уключыць карыстальніцкі фільтр</string>
@ -919,20 +920,14 @@ This is because Crowdin requires temporarily flattening this file and removing t
<string name="revanced_spoof_app_version_target_entry_5">17.33.42 - Аднавіць стары макет інтэрфейсу</string> <string name="revanced_spoof_app_version_target_entry_5">17.33.42 - Аднавіць стары макет інтэрфейсу</string>
</patch> </patch>
<patch id="layout.startpage.ChangeStartPagePatch"> <patch id="layout.startpage.ChangeStartPagePatch">
<string name="revanced_start_page_title">Усталяваць стартавую старонку</string> <string name="revanced_change_start_page_title">Усталяваць стартавую старонку</string>
<string name="revanced_start_page_entry_0">Па змаўчанні</string> <string name="revanced_change_start_page_entry_default">Па змаўчанні</string>
<!-- 'Home' should be translated using the same localized wording YouTube displays for the home tab. --> <string name="revanced_change_start_page_entry_explore">Дасьледуйце</string>
<string name="revanced_start_page_entry_1">дадому</string> <string name="revanced_change_start_page_entry_history">Гісторыя</string>
<string name="revanced_start_page_entry_2">Пошук</string> <string name="revanced_change_start_page_entry_liked_videos">Спадабаліся відэа</string>
<!-- 'Subscriptions' should be translated using the same localized wording YouTube displays for the subscriptions tab. --> <string name="revanced_change_start_page_entry_search">Пошук</string>
<string name="revanced_start_page_entry_3">Падпіскі</string> <string name="revanced_change_start_page_entry_subscriptions">Падпіскі</string>
<string name="revanced_start_page_entry_4">Дасьледуйце</string> <string name="revanced_change_start_page_entry_trending">У трэндзе</string>
<!-- 'You' should be translated using the same localized wording YouTube displays for the You (library) tab. -->
<string name="revanced_start_page_entry_6">Вы ўкладка</string>
<string name="revanced_start_page_entry_7">Спадабаліся відэа</string>
<!-- 'History' should be translated using the same localized wording YouTube displays for the 'history' section in the 'You' tab. -->
<string name="revanced_start_page_entry_8">Гісторыя</string>
<string name="revanced_start_page_entry_9">У трэндзе</string>
</patch> </patch>
<patch id="layout.startupshortsreset.DisableResumingShortsOnStartupPatch"> <patch id="layout.startupshortsreset.DisableResumingShortsOnStartupPatch">
<string name="revanced_disable_resuming_shorts_player_title">Адключыць аднаўленне прайгравання Shorts</string> <string name="revanced_disable_resuming_shorts_player_title">Адключыць аднаўленне прайгравання Shorts</string>
@ -955,9 +950,8 @@ This is because Crowdin requires temporarily flattening this file and removing t
<string name="revanced_miniplayer_type_entry_4">Сучасны 1</string> <string name="revanced_miniplayer_type_entry_4">Сучасны 1</string>
<string name="revanced_miniplayer_type_entry_5">Сучасны 2</string> <string name="revanced_miniplayer_type_entry_5">Сучасны 2</string>
<string name="revanced_miniplayer_type_entry_6">Сучасны 3</string> <string name="revanced_miniplayer_type_entry_6">Сучасны 3</string>
<string name="revanced_miniplayer_hide_expand_close_title">Схаваць кнопкі разгортвання і закрыцця</string> <string name="revanced_miniplayer_hide_expand_close_legacy_title">Схаваць кнопкі разгортвання і закрыцця</string>
<string name="revanced_miniplayer_hide_expand_close_summary_on">Кнопкі схаваны\n(правядзіце міні-прайгравальнік, каб разгарнуць або закрыць)</string> <string name="revanced_miniplayer_hide_expand_close_legacy_summary_off">Паказваюцца кнопкі разгарнуць і закрыць</string>
<string name="revanced_miniplayer_hide_expand_close_summary_off">Паказваюцца кнопкі разгарнуць і закрыць</string>
<string name="revanced_miniplayer_hide_subtext_title">Схаваць падтэксты</string> <string name="revanced_miniplayer_hide_subtext_title">Схаваць падтэксты</string>
<string name="revanced_miniplayer_hide_subtext_summary_on">Падтэксты схаваныя</string> <string name="revanced_miniplayer_hide_subtext_summary_on">Падтэксты схаваныя</string>
<string name="revanced_miniplayer_hide_subtext_summary_off">Паказваюцца падтэксты</string> <string name="revanced_miniplayer_hide_subtext_summary_off">Паказваюцца падтэксты</string>
@ -979,7 +973,6 @@ This is because Crowdin requires temporarily flattening this file and removing t
<string name="revanced_seekbar_custom_color_summary_off">Паказаны зыходны колер панэлі пошуку</string> <string name="revanced_seekbar_custom_color_summary_off">Паказаны зыходны колер панэлі пошуку</string>
<string name="revanced_seekbar_custom_color_value_title">Карыстальніцкі колер панэлі пошуку</string> <string name="revanced_seekbar_custom_color_value_title">Карыстальніцкі колер панэлі пошуку</string>
<string name="revanced_seekbar_custom_color_value_summary">Колер панэлі пошуку</string> <string name="revanced_seekbar_custom_color_value_summary">Колер панэлі пошуку</string>
<string name="revanced_seekbar_custom_color_invalid">Няправільнае значэнне колеру панэлі пошуку. Выкарыстоўваецца значэнне па змаўчанні.</string>
</patch> </patch>
<patch id="layout.thumbnails.BypassImageRegionRestrictions"> <patch id="layout.thumbnails.BypassImageRegionRestrictions">
<string name="revanced_bypass_image_region_restrictions_title">Абыход абмежаванняў рэгіёну</string> <string name="revanced_bypass_image_region_restrictions_title">Абыход абмежаванняў рэгіёну</string>

52
src/main/resources/addresources/values-bg-rBG/strings.xml
View File

@ -230,6 +230,11 @@ This is because Crowdin requires temporarily flattening this file and removing t
<string name="revanced_hide_transcript_section_summary_off">Разделът за транскрипция е показан</string> <string name="revanced_hide_transcript_section_summary_off">Разделът за транскрипция е показан</string>
<string name="revanced_hide_description_components_screen_title">Описание на видеото</string> <string name="revanced_hide_description_components_screen_title">Описание на видеото</string>
<string name="revanced_hide_description_components_screen_summary">Скриване или показване на компонентите за описание на видеоклиповете</string> <string name="revanced_hide_description_components_screen_summary">Скриване или показване на компонентите за описание на видеоклиповете</string>
<!-- https://logos.fandom.com/wiki/YouTube/Yoodles -->
<string name="revanced_hide_doodles_title">YouTube Doodles</string>
<string name="revanced_hide_doodles_summary_on">Doodles в лентата за търсене са скрити</string>
<string name="revanced_hide_doodles_summary_off">Doodles в лентата за търсене се показват</string>
<string name="revanced_hide_doodles_user_dialog_message">YouTube Doodles се появяват няколко дни в годината.\n\nАко Doodle в момента се показва във вашия регион и тази опция за скриване е активирана, филтърната лента под лентата за търсене също ще бъде скрита.</string>
<string name="revanced_custom_filter_screen_title">Потребителски филтър</string> <string name="revanced_custom_filter_screen_title">Потребителски филтър</string>
<string name="revanced_custom_filter_screen_summary">Скриване на компоненти с помощта на потребителски филтри</string> <string name="revanced_custom_filter_screen_summary">Скриване на компоненти с помощта на потребителски филтри</string>
<string name="revanced_custom_filter_title">Активиране на потребителските филтри</string> <string name="revanced_custom_filter_title">Активиране на потребителските филтри</string>
@ -627,9 +632,27 @@ This is because Crowdin requires temporarily flattening this file and removing t
<string name="revanced_hide_shorts_location_label_title">Етикет за местоположение</string> <string name="revanced_hide_shorts_location_label_title">Етикет за местоположение</string>
<string name="revanced_hide_shorts_location_label_summary_on">Етикет за местоположение е скрит</string> <string name="revanced_hide_shorts_location_label_summary_on">Етикет за местоположение е скрит</string>
<string name="revanced_hide_shorts_location_label_summary_off">Етикет за местоположение се показва</string> <string name="revanced_hide_shorts_location_label_summary_off">Етикет за местоположение се показва</string>
<string name="revanced_hide_shorts_save_sound_button_title">Скриване на бутона Запазване на музика</string>
<string name="revanced_hide_shorts_save_sound_button_summary_on">Бутонът за запазване на музика е скрит</string>
<string name="revanced_hide_shorts_save_sound_button_summary_off">Показан е бутонът за запазване на музика</string>
<string name="revanced_hide_shorts_use_template_button_title">Бутон за \"Използване на шаблон\"</string>
<string name="revanced_hide_shorts_use_template_button_summary_on">Бутон за \"Използване на шаблон\" е скрит</string>
<string name="revanced_hide_shorts_use_template_button_summary_off">Бутон за \"Използване на шаблон\" се показва</string>
<string name="revanced_hide_shorts_upcoming_button_title">Бутон \"Предстоящи събития\"</string>
<string name="revanced_hide_shorts_upcoming_button_summary_on">Бутон \"Предстоящи събития\" е скрит</string>
<string name="revanced_hide_shorts_upcoming_button_summary_off">Бутон \"Предстоящи събития\" се показва</string>
<string name="revanced_hide_shorts_green_screen_button_title">Бутон \"Зелен екран\"</string>
<string name="revanced_hide_shorts_green_screen_button_summary_on">Бутон \"Зелен екран\" е скрит</string>
<string name="revanced_hide_shorts_green_screen_button_summary_off">Бутон \"Зелен екран\" се показва</string>
<string name="revanced_hide_shorts_search_suggestions_title">Скриване на предложенията за търсене</string> <string name="revanced_hide_shorts_search_suggestions_title">Скриване на предложенията за търсене</string>
<string name="revanced_hide_shorts_search_suggestions_summary_on">Предложенията за търсене са скрити</string> <string name="revanced_hide_shorts_search_suggestions_summary_on">Предложенията за търсене са скрити</string>
<string name="revanced_hide_shorts_search_suggestions_summary_off">Предложенията за търсене се показват</string> <string name="revanced_hide_shorts_search_suggestions_summary_off">Предложенията за търсене се показват</string>
<string name="revanced_hide_shorts_stickers_title">Скриване на стикери</string>
<string name="revanced_hide_shorts_stickers_summary_on">Стикерите са скрити</string>
<string name="revanced_hide_shorts_stickers_summary_off">Стикери са показани</string>
<string name="revanced_hide_shorts_like_fountain_title">Анимация на бутона \"Харесвам\"</string>
<string name="revanced_hide_shorts_like_fountain_summary_on">Анимацията на бутона „Харесва ми“ е скрита</string>
<string name="revanced_hide_shorts_like_fountain_summary_off">Анимацията на бутона „Харесва ми“ се показва</string>
<string name="revanced_hide_shorts_like_button_title">Скриване на бутона за харесване</string> <string name="revanced_hide_shorts_like_button_title">Скриване на бутона за харесване</string>
<string name="revanced_hide_shorts_like_button_summary_on">Бутона за харесване е скрит</string> <string name="revanced_hide_shorts_like_button_summary_on">Бутона за харесване е скрит</string>
<string name="revanced_hide_shorts_like_button_summary_off">Бутона за харесване се показва</string> <string name="revanced_hide_shorts_like_button_summary_off">Бутона за харесване се показва</string>
@ -940,21 +963,14 @@ This is because Crowdin requires temporarily flattening this file and removing t
<string name="revanced_spoof_app_version_target_entry_5">17.33.42 - Възстановява стария изглед</string> <string name="revanced_spoof_app_version_target_entry_5">17.33.42 - Възстановява стария изглед</string>
</patch> </patch>
<patch id="layout.startpage.ChangeStartPagePatch"> <patch id="layout.startpage.ChangeStartPagePatch">
<string name="revanced_start_page_title">Задай начална страница</string> <string name="revanced_change_start_page_title">Задай начална страница</string>
<string name="revanced_start_page_entry_0">По подразбиране</string> <string name="revanced_change_start_page_entry_default">По подразбиране</string>
<!-- 'Home' should be translated using the same localized wording YouTube displays for the home tab. --> <string name="revanced_change_start_page_entry_explore">Разгледайте</string>
<string name="revanced_start_page_entry_1">Начало</string> <string name="revanced_change_start_page_entry_history">История</string>
<string name="revanced_start_page_entry_2">Търсене</string> <string name="revanced_change_start_page_entry_liked_videos">Харесани видеа</string>
<!-- 'Subscriptions' should be translated using the same localized wording YouTube displays for the subscriptions tab. --> <string name="revanced_change_start_page_entry_search">Търсене</string>
<string name="revanced_start_page_entry_3">Абонаменти</string> <string name="revanced_change_start_page_entry_subscriptions">Абонаменти</string>
<string name="revanced_start_page_entry_4">Разгледайте</string> <string name="revanced_change_start_page_entry_trending">Популярни</string>
<string name="revanced_start_page_entry_5">Shorts</string>
<!-- 'You' should be translated using the same localized wording YouTube displays for the You (library) tab. -->
<string name="revanced_start_page_entry_6">Раздел \"Вие\"</string>
<string name="revanced_start_page_entry_7">Харесани видеа</string>
<!-- 'History' should be translated using the same localized wording YouTube displays for the 'history' section in the 'You' tab. -->
<string name="revanced_start_page_entry_8">История</string>
<string name="revanced_start_page_entry_9">Популярни</string>
</patch> </patch>
<patch id="layout.startupshortsreset.DisableResumingShortsOnStartupPatch"> <patch id="layout.startupshortsreset.DisableResumingShortsOnStartupPatch">
<string name="revanced_disable_resuming_shorts_player_title">Скриване на Shorts плейъра при стартиране</string> <string name="revanced_disable_resuming_shorts_player_title">Скриване на Shorts плейъра при стартиране</string>
@ -977,9 +993,8 @@ This is because Crowdin requires temporarily flattening this file and removing t
<string name="revanced_miniplayer_type_entry_4">Модерен 1</string> <string name="revanced_miniplayer_type_entry_4">Модерен 1</string>
<string name="revanced_miniplayer_type_entry_5">Модерен 2</string> <string name="revanced_miniplayer_type_entry_5">Модерен 2</string>
<string name="revanced_miniplayer_type_entry_6">Модерен 3</string> <string name="revanced_miniplayer_type_entry_6">Модерен 3</string>
<string name="revanced_miniplayer_hide_expand_close_title">Бутони за разширяване и свиване на екрана</string> <string name="revanced_miniplayer_hide_expand_close_legacy_title">Бутони за разширяване и свиване на екрана</string>
<string name="revanced_miniplayer_hide_expand_close_summary_on">Скрит.\n(плъзнете минимизирания екран на плейъра, за да разширите или затворите видеоклипа)</string> <string name="revanced_miniplayer_hide_expand_close_legacy_summary_off">Бутони за разширяване и свиване на екрана са видими</string>
<string name="revanced_miniplayer_hide_expand_close_summary_off">Бутони за разширяване и свиване на екрана са видими</string>
<string name="revanced_miniplayer_hide_subtext_title">Екранни текстове, етикети</string> <string name="revanced_miniplayer_hide_subtext_title">Екранни текстове, етикети</string>
<string name="revanced_miniplayer_hide_subtext_summary_on">Скрити</string> <string name="revanced_miniplayer_hide_subtext_summary_on">Скрити</string>
<string name="revanced_miniplayer_hide_subtext_summary_off">Показват се</string> <string name="revanced_miniplayer_hide_subtext_summary_off">Показват се</string>
@ -1001,7 +1016,6 @@ This is because Crowdin requires temporarily flattening this file and removing t
<string name="revanced_seekbar_custom_color_summary_off">Показва се оригиналния цвят на лентата за напредък</string> <string name="revanced_seekbar_custom_color_summary_off">Показва се оригиналния цвят на лентата за напредък</string>
<string name="revanced_seekbar_custom_color_value_title">Персонализиран цвят на лентата за напредък</string> <string name="revanced_seekbar_custom_color_value_title">Персонализиран цвят на лентата за напредък</string>
<string name="revanced_seekbar_custom_color_value_summary">Цветове на лентата за напредък</string> <string name="revanced_seekbar_custom_color_value_summary">Цветове на лентата за напредък</string>
<string name="revanced_seekbar_custom_color_invalid">Невалидна стойност на цвета. Използвй стойност по подразбиране.</string>
</patch> </patch>
<patch id="layout.thumbnails.BypassImageRegionRestrictions"> <patch id="layout.thumbnails.BypassImageRegionRestrictions">
<string name="revanced_bypass_image_region_restrictions_title">Прескочете забраната за зареждане на изображение</string> <string name="revanced_bypass_image_region_restrictions_title">Прескочете забраната за зареждане на изображение</string>

91
src/main/resources/addresources/values-bn-rBD/strings.xml
View File

@ -33,6 +33,14 @@ This is because Crowdin requires temporarily flattening this file and removing t
<resources> <resources>
<app id="shared"> <app id="shared">
<patch id="misc.checks.BaseCheckEnvironmentPatch"> <patch id="misc.checks.BaseCheckEnvironmentPatch">
<string name="revanced_check_environment_failed_title">চেক ফেইল করেছে</string>
<string name="revanced_check_environment_dialog_open_official_source_button">অফিশ্যাল ওয়েবসাইট খুলুন</string>
<string name="revanced_check_environment_dialog_ignore_button">অবজ্ঞা করুন</string>
<string name="revanced_check_environment_not_same_patching_device">অন্য ডিভাইসে প্যাচ করা হয়েছে</string>
<string name="revanced_check_environment_manager_not_expected_installer">ReVanced Manager দ্বারা প্যাচ করা হয়নি</string>
<string name="revanced_check_environment_not_near_patch_time">১০ মিনিটেরও বেশি আগে প্যাচ করা হয়েছে</string>
<string name="revanced_check_environment_not_near_patch_time_days">%s দিন আগে প্যাচ করা হয়েছে</string>
<string name="revanced_check_environment_not_near_patch_time_invalid">APK তৈরির তারিখ ত্রুটিপূর্ণ</string>
</patch> </patch>
<patch id="misc.settings.BaseSettingsResourcePatch"> <patch id="misc.settings.BaseSettingsResourcePatch">
<string name="revanced_settings_confirm_user_dialog_title">আপনি কি এগিয়ে যেতে ইচ্ছুক?</string> <string name="revanced_settings_confirm_user_dialog_title">আপনি কি এগিয়ে যেতে ইচ্ছুক?</string>
@ -51,6 +59,7 @@ This is because Crowdin requires temporarily flattening this file and removing t
<string name="revanced_settings_about_links_dev_header">দ্রষ্টব্য</string> <string name="revanced_settings_about_links_dev_header">দ্রষ্টব্য</string>
<string name="revanced_settings_about_links_dev_body">এই সংস্করণ একটি প্রাক-প্রকাশনা এবং এতে আপনি অনাকাঙ্খিত সমস্যার সম্মুখিন হতে পারেন</string> <string name="revanced_settings_about_links_dev_body">এই সংস্করণ একটি প্রাক-প্রকাশনা এবং এতে আপনি অনাকাঙ্খিত সমস্যার সম্মুখিন হতে পারেন</string>
<string name="revanced_settings_about_links_header">অফিশ্যাল লিংকসমূহ</string> <string name="revanced_settings_about_links_header">অফিশ্যাল লিংকসমূহ</string>
<string name="revanced_settings_about_links_donate">দান করুন</string>
</patch> </patch>
<patch id="misc.gms.BaseGmsCoreSupportResourcePatch"> <patch id="misc.gms.BaseGmsCoreSupportResourcePatch">
<!-- Translations of this should not be longer than the original English text, otherwise the text can be clipped and not entirely shown. --> <!-- Translations of this should not be longer than the original English text, otherwise the text can be clipped and not entirely shown. -->
@ -203,6 +212,9 @@ This is because Crowdin requires temporarily flattening this file and removing t
<string name="revanced_hide_attributes_section_title">বৈশিষ্ট্য বিভাগ লুকান</string> <string name="revanced_hide_attributes_section_title">বৈশিষ্ট্য বিভাগ লুকান</string>
<string name="revanced_hide_attributes_section_summary_on">\'বৈশিষ্ট্যযুক্ত স্থান\', গেম এবং সঙ্গীত বিভাগগুলি লুকানো আছে</string> <string name="revanced_hide_attributes_section_summary_on">\'বৈশিষ্ট্যযুক্ত স্থান\', গেম এবং সঙ্গীত বিভাগগুলি লুকানো আছে</string>
<string name="revanced_hide_attributes_section_summary_off">\'বৈশিষ্ট্যযুক্ত স্থান\', গেম এবং সঙ্গীত বিভাগগুলি প্রদর্শিত হয়েছে</string> <string name="revanced_hide_attributes_section_summary_off">\'বৈশিষ্ট্যযুক্ত স্থান\', গেম এবং সঙ্গীত বিভাগগুলি প্রদর্শিত হয়েছে</string>
<string name="revanced_hide_chapters_section_title">চ্যাপ্টার বিভাগ লুকান</string>
<string name="revanced_hide_chapters_section_summary_on">চ্যাপ্টার বিভাগ লুকিয়ে রয়েছে</string>
<string name="revanced_hide_chapters_section_summary_off">চ্যাপ্টার বিভাগ প্রদর্শিত হয়েছে</string>
<string name="revanced_hide_info_cards_section_title">তথ্য কার্ড সেকশন লুকান</string> <string name="revanced_hide_info_cards_section_title">তথ্য কার্ড সেকশন লুকান</string>
<string name="revanced_hide_info_cards_section_summary_on">তথ্য কার্ড সেকশন লুকিয়ে রয়েছে</string> <string name="revanced_hide_info_cards_section_summary_on">তথ্য কার্ড সেকশন লুকিয়ে রয়েছে</string>
<string name="revanced_hide_info_cards_section_summary_off">তথ্য কার্ড সেকশন প্রদর্শিত হয়েছে</string> <string name="revanced_hide_info_cards_section_summary_off">তথ্য কার্ড সেকশন প্রদর্শিত হয়েছে</string>
@ -210,6 +222,7 @@ This is because Crowdin requires temporarily flattening this file and removing t
<string name="revanced_hide_transcript_section_summary_off">ট্রান্সস্ক্রিপ্ট বিভাগ প্রদর্শিত হয়েছে</string> <string name="revanced_hide_transcript_section_summary_off">ট্রান্সস্ক্রিপ্ট বিভাগ প্রদর্শিত হয়েছে</string>
<string name="revanced_hide_description_components_screen_title">ভিডিওর বিবরণ</string> <string name="revanced_hide_description_components_screen_title">ভিডিওর বিবরণ</string>
<string name="revanced_hide_description_components_screen_summary">ভিডিও বিবরণ এর উপাদান লুকান বা প্রদর্শন করুন</string> <string name="revanced_hide_description_components_screen_summary">ভিডিও বিবরণ এর উপাদান লুকান বা প্রদর্শন করুন</string>
<!-- https://logos.fandom.com/wiki/YouTube/Yoodles -->
<string name="revanced_custom_filter_screen_title">কাস্টম ফিল্টার</string> <string name="revanced_custom_filter_screen_title">কাস্টম ফিল্টার</string>
<string name="revanced_custom_filter_screen_summary">কাস্টম ফিল্টার ব্যবহার করে বিভিন্ন উপাদান লুকান</string> <string name="revanced_custom_filter_screen_summary">কাস্টম ফিল্টার ব্যবহার করে বিভিন্ন উপাদান লুকান</string>
<string name="revanced_custom_filter_title">কাস্টম ফিল্টার সক্রিয় করুন</string> <string name="revanced_custom_filter_title">কাস্টম ফিল্টার সক্রিয় করুন</string>
@ -375,6 +388,9 @@ This is because Crowdin requires temporarily flattening this file and removing t
<!-- This button does not display any text, but 'captions' should be translated using the same wording used as the translation of 'revanced_hide_player_flyout_captions_title' --> <!-- This button does not display any text, but 'captions' should be translated using the same wording used as the translation of 'revanced_hide_player_flyout_captions_title' -->
</patch> </patch>
<patch id="layout.buttons.cast.HideCastButtonPatch"> <patch id="layout.buttons.cast.HideCastButtonPatch">
<string name="revanced_hide_cast_button_title">কাস্ট বাটন লুকান</string>
<string name="revanced_hide_cast_button_summary_on">কাস্ট বাটন লুকিয়ে রয়েছে</string>
<string name="revanced_hide_cast_button_summary_off">কাস্ট বাটন প্রদর্শিত হয়েছে</string>
</patch> </patch>
<patch id="layout.buttons.navigation.NavigationButtonsPatch"> <patch id="layout.buttons.navigation.NavigationButtonsPatch">
<string name="revanced_navigation_buttons_screen_title">নেভিগেশন বোতাম</string> <string name="revanced_navigation_buttons_screen_title">নেভিগেশন বোতাম</string>
@ -390,20 +406,46 @@ This is because Crowdin requires temporarily flattening this file and removing t
<!-- The Create button has no display name. Translate normally. --> <!-- The Create button has no display name. Translate normally. -->
<string name="revanced_hide_create_button_title">লুকান তৈরি করুন</string> <string name="revanced_hide_create_button_title">লুকান তৈরি করুন</string>
<string name="revanced_hide_create_button_summary_on">তৈরি বোতাম লুকানো আছে</string> <string name="revanced_hide_create_button_summary_on">তৈরি বোতাম লুকানো আছে</string>
<string name="revanced_hide_create_button_summary_off">ক্রিয়েট বাটন প্রদর্শিত হয়েছে</string>
<!-- 'Subscriptions' should be translated using the same localized wording YouTube displays the tab. --> <!-- 'Subscriptions' should be translated using the same localized wording YouTube displays the tab. -->
<string name="revanced_hide_subscriptions_button_title">সদস্যতা লুকান</string>
<string name="revanced_hide_subscriptions_button_summary_on">সদস্যতা নিন বোতাম লুকিয়ে রয়েছে</string>
<string name="revanced_hide_subscriptions_button_summary_off">সদস্যতা নিন বোতাম প্রদর্শিত হয়েছে</string>
<!-- 'Notifications' should be translated using the same localized wording YouTube displays the tab. --> <!-- 'Notifications' should be translated using the same localized wording YouTube displays the tab. -->
<string name="revanced_switch_create_with_notifications_button_title">তৈরি বোতামকে বিজ্ঞপ্তি বোতাম দ্বারা সুইচ করুন</string>
<string name="revanced_switch_create_with_notifications_button_summary_on">তৈরি করুন বোতাম বিজ্ঞপ্তিগুলো বোতাম দ্বারা স্থান পরিবর্তিত হয়েছে\n\nবিঃদ্রঃ এটি সক্রিয় করার ফলে ভিডিও বিজ্ঞাপন জোরপূর্বক বন্ধ থাকবে</string> <string name="revanced_switch_create_with_notifications_button_summary_on">তৈরি করুন বোতাম বিজ্ঞপ্তিগুলো বোতাম দ্বারা স্থান পরিবর্তিত হয়েছে\n\nবিঃদ্রঃ এটি সক্রিয় করার ফলে ভিডিও বিজ্ঞাপন জোরপূর্বক বন্ধ থাকবে</string>
<string name="revanced_switch_create_with_notifications_button_summary_off">তৈরি বোতামকে বিজ্ঞপ্তি বোতাম দ্বারা সুইচ করা হয়নি</string>
<string name="revanced_hide_navigation_button_labels_title">নেভিগেশন বোতাম লেবেল লুকান</string> <string name="revanced_hide_navigation_button_labels_title">নেভিগেশন বোতাম লেবেল লুকান</string>
<string name="revanced_hide_navigation_button_labels_summary_on">লেবেল লুকিয়ে রয়েছে</string> <string name="revanced_hide_navigation_button_labels_summary_on">লেবেল লুকিয়ে রয়েছে</string>
<string name="revanced_hide_navigation_button_labels_summary_off">লেবেল প্রদর্শিত হয়েছে</string> <string name="revanced_hide_navigation_button_labels_summary_off">লেবেল প্রদর্শিত হয়েছে</string>
</patch> </patch>
<patch id="layout.hide.player.flyoutmenupanel.HidePlayerFlyoutMenuPatch"> <patch id="layout.hide.player.flyoutmenupanel.HidePlayerFlyoutMenuPatch">
<string name="revanced_hide_player_flyout_title">ফ্লাইআউট মেনু</string>
<string name="revanced_hide_player_flyout_summary">ফ্লাইআউট মেনুর আইটেম দেখান বা লুকান</string>
<!-- 'Captions' should be translated using the same localized wording YouTube displays for the menu item. --> <!-- 'Captions' should be translated using the same localized wording YouTube displays for the menu item. -->
<string name="revanced_hide_player_flyout_captions_title">ক্যাপশন লুকান</string>
<string name="revanced_hide_player_flyout_captions_summary_on">ক্যাপশন মেনু লুকিয়ে রয়েছে</string>
<string name="revanced_hide_player_flyout_captions_summary_off">ক্যাপশন মেনু প্রদর্শিত হয়েছে</string>
<!-- 'Additional settings' should be translated using the same localized wording YouTube displays for the menu item. --> <!-- 'Additional settings' should be translated using the same localized wording YouTube displays for the menu item. -->
<string name="revanced_hide_player_flyout_additional_settings_title">আরও সেটিংস দেখুন লুকান</string>
<string name="revanced_hide_player_flyout_additional_settings_summary_on">আরও সেটিংস দেখুন মেনু লুকিয়ে রয়েছে</string>
<string name="revanced_hide_player_flyout_additional_settings_summary_off">আরও সেটিংস দেখুন মেনু প্রদর্শিত হয়েছে</string>
<!-- 'Loop video' should be translated using the same localized wording YouTube displays for the menu item. --> <!-- 'Loop video' should be translated using the same localized wording YouTube displays for the menu item. -->
<string name="revanced_hide_player_flyout_loop_video_title">ভিডিও লুপ করুন লুকান</string>
<string name="revanced_hide_player_flyout_loop_video_summary_on">ভিডিও লুপ করুন মেনু লুকিয়ে রয়েছে</string>
<string name="revanced_hide_player_flyout_loop_video_summary_off">ভিডিও লুপ করুন মেনু প্রদর্শিত হয়েছে</string>
<!-- 'Ambient mode' should be translated using the same localized wording YouTube displays for the menu item. --> <!-- 'Ambient mode' should be translated using the same localized wording YouTube displays for the menu item. -->
<string name="revanced_hide_player_flyout_ambient_mode_title">অ্যাম্বিয়েন্ট মোড লুকান</string>
<string name="revanced_hide_player_flyout_ambient_mode_summary_on">অ্যাম্বিয়েন্ট মোড মেনু লুকিয়ে রয়েছে</string>
<string name="revanced_hide_player_flyout_ambient_mode_summary_off">অ্যাম্বিয়েন্ট মোড মেনু প্রদর্শিত হয়েছে</string>
<!-- 'Help & feedback' should be translated using the same localized wording YouTube displays for the menu item. --> <!-- 'Help & feedback' should be translated using the same localized wording YouTube displays for the menu item. -->
<string name="revanced_hide_player_flyout_help_title">সাহায্য এবং ফিডব্যাক মেনু লুকান</string>
<string name="revanced_hide_player_flyout_help_summary_on">সহায়তা ও প্রতিক্রিয়া মেনু লুকিয়ে রয়েছে</string>
<string name="revanced_hide_player_flyout_help_summary_off">সহায়তা ও প্রতিক্রিয়া মেনু প্রদর্শিত হয়েছে</string>
<!-- 'Playback speed' should be translated using the same localized wording YouTube displays for the menu item. --> <!-- 'Playback speed' should be translated using the same localized wording YouTube displays for the menu item. -->
<string name="revanced_hide_player_flyout_speed_title">প্লেব্যাকের স্পিড লুকান</string>
<string name="revanced_hide_player_flyout_speed_summary_on">প্লেব্যাকের স্পিড মেনু লুকিয়ে রয়েছে</string>
<string name="revanced_hide_player_flyout_speed_summary_off">প্লেব্যাকের স্পিড মেনু প্রদর্শিত হয়েছে</string>
<!-- 'More info' should be translated using the same localized wording YouTube displays for the menu item. <!-- 'More info' should be translated using the same localized wording YouTube displays for the menu item.
This menu only appears for some videos. Translate the name normally if the menu cannot be found. --> This menu only appears for some videos. Translate the name normally if the menu cannot be found. -->
<string name="revanced_hide_player_flyout_more_info_title">আরো তথ্য লুকান</string> <string name="revanced_hide_player_flyout_more_info_title">আরো তথ্য লুকান</string>
@ -428,6 +470,8 @@ This is because Crowdin requires temporarily flattening this file and removing t
<string name="revanced_hide_player_buttons_summary_off">বোতাম দেখানো হয়</string> <string name="revanced_hide_player_buttons_summary_off">বোতাম দেখানো হয়</string>
</patch> </patch>
<patch id="layout.hide.albumcards.AlbumCardsResourcePatch"> <patch id="layout.hide.albumcards.AlbumCardsResourcePatch">
<string name="revanced_hide_album_cards_title">অ্যালবাম কার্ড লুকান</string>
<string name="revanced_hide_album_cards_summary_on">অ্যালবাম কার্ড লুকিয়ে রয়েছে</string>
<string name="revanced_hide_album_cards_summary_off">অ্যালবাম কার্ড প্রদর্শিত হয়েছে</string> <string name="revanced_hide_album_cards_summary_off">অ্যালবাম কার্ড প্রদর্শিত হয়েছে</string>
</patch> </patch>
<patch id="layout.hide.comments.CommentsPatch"> <patch id="layout.hide.comments.CommentsPatch">
@ -439,6 +483,9 @@ This is because Crowdin requires temporarily flattening this file and removing t
<string name="revanced_hide_comments_section_title">মন্তব্য বিভাগ লুকান</string> <string name="revanced_hide_comments_section_title">মন্তব্য বিভাগ লুকান</string>
<string name="revanced_hide_comments_section_summary_on">মন্তব্য বিভাগ লুকিয়ে রয়েছে</string> <string name="revanced_hide_comments_section_summary_on">মন্তব্য বিভাগ লুকিয়ে রয়েছে</string>
<string name="revanced_hide_comments_section_summary_off">মন্তব্য বিভাগ প্রদর্শিত হয়েছে</string> <string name="revanced_hide_comments_section_summary_off">মন্তব্য বিভাগ প্রদর্শিত হয়েছে</string>
<string name="revanced_hide_comments_create_a_short_button_title">\'Short তৈরি করুন\' বোতাম লুকান</string>
<string name="revanced_hide_comments_create_a_short_button_summary_on">\'Short তৈরি করুন\' বোতাম লুকিয়ে রয়েছে</string>
<string name="revanced_hide_comments_create_a_short_button_summary_off">\'Short তৈরি করুন\' বোতাম প্রদর্শিত হয়েছে</string>
<string name="revanced_hide_comments_preview_comment_title">মন্তব্যের পূর্বরূপ লুকান</string> <string name="revanced_hide_comments_preview_comment_title">মন্তব্যের পূর্বরূপ লুকান</string>
<string name="revanced_hide_comments_preview_comment_summary_on">মন্তব্যের পূর্বরূপ লুকিয়ে রয়েছে</string> <string name="revanced_hide_comments_preview_comment_summary_on">মন্তব্যের পূর্বরূপ লুকিয়ে রয়েছে</string>
<string name="revanced_hide_comments_preview_comment_summary_off">মন্তব্যের পূর্বরূপ প্রদর্শিত হয়েছে</string> <string name="revanced_hide_comments_preview_comment_summary_off">মন্তব্যের পূর্বরূপ প্রদর্শিত হয়েছে</string>
@ -535,9 +582,16 @@ This is because Crowdin requires temporarily flattening this file and removing t
<string name="revanced_hide_shorts_location_label_title">অবস্থান লেবেল লুকান</string> <string name="revanced_hide_shorts_location_label_title">অবস্থান লেবেল লুকান</string>
<string name="revanced_hide_shorts_location_label_summary_on">অবস্থান লেবেল লুকিয়ে রয়েছে</string> <string name="revanced_hide_shorts_location_label_summary_on">অবস্থান লেবেল লুকিয়ে রয়েছে</string>
<string name="revanced_hide_shorts_location_label_summary_off">অবস্থান লেবেল প্রদর্শিত হয়েছে</string> <string name="revanced_hide_shorts_location_label_summary_off">অবস্থান লেবেল প্রদর্শিত হয়েছে</string>
<string name="revanced_hide_shorts_save_sound_button_title">সঙ্গীত সেভ করুন বোতাম লুকান</string>
<string name="revanced_hide_shorts_search_suggestions_title">অনুসন্ধান পরামর্শগুলি লুকান</string> <string name="revanced_hide_shorts_search_suggestions_title">অনুসন্ধান পরামর্শগুলি লুকান</string>
<string name="revanced_hide_shorts_search_suggestions_summary_on">অনুসন্ধান পরামর্শগুলি লুকিয়ে রয়েছে</string> <string name="revanced_hide_shorts_search_suggestions_summary_on">অনুসন্ধান পরামর্শগুলি লুকিয়ে রয়েছে</string>
<string name="revanced_hide_shorts_search_suggestions_summary_off">অনুসন্ধান পরামর্শগুলি প্রদর্শিত হয়েছে</string> <string name="revanced_hide_shorts_search_suggestions_summary_off">অনুসন্ধান পরামর্শগুলি প্রদর্শিত হয়েছে</string>
<string name="revanced_hide_shorts_stickers_title">স্টিকার লুকান</string>
<string name="revanced_hide_shorts_stickers_summary_on">স্টিকার লুকিয়ে রয়েছে</string>
<string name="revanced_hide_shorts_stickers_summary_off">স্টিকার প্রদর্শিত হয়েছে</string>
<string name="revanced_hide_shorts_like_fountain_title">পছন্দ বোতাম ঝর্ণা লুকান</string>
<string name="revanced_hide_shorts_like_fountain_summary_on">পছন্দ বোতাম ঝর্ণা অ্যানিমেশন লুকিয়ে রয়েছে</string>
<string name="revanced_hide_shorts_like_fountain_summary_off">পছন্দ বোতাম ঝর্ণা অ্যানিমেশন প্রদর্শিত হয়েছে</string>
<string name="revanced_hide_shorts_like_button_title">পছন্দ বোতাম লুকান</string> <string name="revanced_hide_shorts_like_button_title">পছন্দ বোতাম লুকান</string>
<string name="revanced_hide_shorts_like_button_summary_on">পছন্দ বোতাম লুকিয়ে রয়েছে</string> <string name="revanced_hide_shorts_like_button_summary_on">পছন্দ বোতাম লুকিয়ে রয়েছে</string>
<string name="revanced_hide_shorts_like_button_summary_off">পছন্দ বোতাম প্রদর্শিত হয়েছে</string> <string name="revanced_hide_shorts_like_button_summary_off">পছন্দ বোতাম প্রদর্শিত হয়েছে</string>
@ -845,21 +899,14 @@ This is because Crowdin requires temporarily flattening this file and removing t
<string name="revanced_spoof_app_version_target_entry_5">17.33.42 - পুরোনো UI লেআউট পুনরুদ্ধার করে</string> <string name="revanced_spoof_app_version_target_entry_5">17.33.42 - পুরোনো UI লেআউট পুনরুদ্ধার করে</string>
</patch> </patch>
<patch id="layout.startpage.ChangeStartPagePatch"> <patch id="layout.startpage.ChangeStartPagePatch">
<string name="revanced_start_page_title">শুরুর পৃষ্ঠা সেট করুন</string> <string name="revanced_change_start_page_title">শুরুর পৃষ্ঠা সেট করুন</string>
<string name="revanced_start_page_entry_0">পূর্ব-নির্ধারিত</string> <string name="revanced_change_start_page_entry_default">পূর্ব-নির্ধারিত</string>
<!-- 'Home' should be translated using the same localized wording YouTube displays for the home tab. --> <string name="revanced_change_start_page_entry_explore">ঘুরে দেখুন</string>
<string name="revanced_start_page_entry_1">হোম পেজ</string> <string name="revanced_change_start_page_entry_history">ইতিহাস</string>
<string name="revanced_start_page_entry_2">অনুসন্ধান</string> <string name="revanced_change_start_page_entry_liked_videos">পছন্দ করা ভিডিওগুলি</string>
<!-- 'Subscriptions' should be translated using the same localized wording YouTube displays for the subscriptions tab. --> <string name="revanced_change_start_page_entry_search">অনুসন্ধান</string>
<string name="revanced_start_page_entry_3">সদস্যতা</string> <string name="revanced_change_start_page_entry_subscriptions">সদস্যতা</string>
<string name="revanced_start_page_entry_4">ঘুরে দেখুন</string> <string name="revanced_change_start_page_entry_trending">এখন জনপ্রিয়</string>
<string name="revanced_start_page_entry_5">Shorts</string>
<!-- 'You' should be translated using the same localized wording YouTube displays for the You (library) tab. -->
<string name="revanced_start_page_entry_6">আপনি ট্যাব</string>
<string name="revanced_start_page_entry_7">পছন্দ করা ভিডিওগুলি</string>
<!-- 'History' should be translated using the same localized wording YouTube displays for the 'history' section in the 'You' tab. -->
<string name="revanced_start_page_entry_8">ইতিহাস</string>
<string name="revanced_start_page_entry_9">এখন জনপ্রিয়</string>
</patch> </patch>
<patch id="layout.startupshortsreset.DisableResumingShortsOnStartupPatch"> <patch id="layout.startupshortsreset.DisableResumingShortsOnStartupPatch">
<string name="revanced_disable_resuming_shorts_player_title">Shorts প্লেয়ার আবার চালানো নিষ্ক্রিয় করুন</string> <string name="revanced_disable_resuming_shorts_player_title">Shorts প্লেয়ার আবার চালানো নিষ্ক্রিয় করুন</string>
@ -882,9 +929,7 @@ This is because Crowdin requires temporarily flattening this file and removing t
<string name="revanced_miniplayer_type_entry_4">মর্ডান ১</string> <string name="revanced_miniplayer_type_entry_4">মর্ডান ১</string>
<string name="revanced_miniplayer_type_entry_5">মর্ডান ২</string> <string name="revanced_miniplayer_type_entry_5">মর্ডান ২</string>
<string name="revanced_miniplayer_type_entry_6">মর্ডান ৩</string> <string name="revanced_miniplayer_type_entry_6">মর্ডান ৩</string>
<string name="revanced_miniplayer_hide_expand_close_title">বিস্তৃত ও বন্ধ করার বোতাম লুকান</string> <string name="revanced_miniplayer_hide_expand_close_legacy_title">বিস্তৃত ও বন্ধ করার বোতাম লুকান</string>
<string name="revanced_miniplayer_hide_expand_close_summary_on">বোতামগুলো লুকিয়ে রয়েছে\n(সোয়াইপ করে মিনিপ্লেয়ার বিস্তৃত বা বন্ধ করা)</string>
<string name="revanced_miniplayer_hide_expand_close_summary_off">বিস্তৃত এবং বন্ধ করার বোতাম প্রদর্শিত হয়েছে</string>
<string name="revanced_miniplayer_hide_subtext_title">উপপাঠ লুকান</string> <string name="revanced_miniplayer_hide_subtext_title">উপপাঠ লুকান</string>
<string name="revanced_miniplayer_hide_subtext_summary_on">উপপাঠ লুকিয়ে রয়েছে</string> <string name="revanced_miniplayer_hide_subtext_summary_on">উপপাঠ লুকিয়ে রয়েছে</string>
<string name="revanced_miniplayer_hide_subtext_summary_off">উপপাঠ প্রদর্শিত হয়েছে</string> <string name="revanced_miniplayer_hide_subtext_summary_off">উপপাঠ প্রদর্শিত হয়েছে</string>
@ -906,7 +951,6 @@ This is because Crowdin requires temporarily flattening this file and removing t
<string name="revanced_seekbar_custom_color_summary_off">সিকবারে মূল রং প্রদর্শিত হয়েছে</string> <string name="revanced_seekbar_custom_color_summary_off">সিকবারে মূল রং প্রদর্শিত হয়েছে</string>
<string name="revanced_seekbar_custom_color_value_title">নিজস্ব সিকবার রং</string> <string name="revanced_seekbar_custom_color_value_title">নিজস্ব সিকবার রং</string>
<string name="revanced_seekbar_custom_color_value_summary">সিকবারের রং</string> <string name="revanced_seekbar_custom_color_value_summary">সিকবারের রং</string>
<string name="revanced_seekbar_custom_color_invalid">সিকবারে ভুল রং দেয়া হয়েছে। মূল রং ব্যবহার করছে।</string>
</patch> </patch>
<patch id="layout.thumbnails.BypassImageRegionRestrictions"> <patch id="layout.thumbnails.BypassImageRegionRestrictions">
</patch> </patch>
@ -1029,7 +1073,16 @@ This is because Crowdin requires temporarily flattening this file and removing t
<string name="revanced_slide_to_seek_summary_off">ভিডিওর নির্দিষ্ট অংশে যেতে টানুন সক্রিয় করা হয়নি</string> <string name="revanced_slide_to_seek_summary_off">ভিডিওর নির্দিষ্ট অংশে যেতে টানুন সক্রিয় করা হয়নি</string>
</patch> </patch>
<patch id="misc.fix.playback.SpoofVideoStreamsPatch"> <patch id="misc.fix.playback.SpoofVideoStreamsPatch">
<string name="revanced_spoof_video_streams_screen_title">ভিডিও স্ট্রিমিং স্পুফ করুন</string>
<string name="revanced_spoof_video_streams_screen_summary">প্লেব্যাক সমস্যা প্রতিরোধ করতে ক্লায়েন্ট ভিডিও স্ট্রিম স্পুফ করুন</string>
<string name="revanced_spoof_video_streams_title">ভিডিও স্ট্রিমিং স্পুফ করুন</string>
<string name="revanced_spoof_video_streams_summary_on">ভিডিও স্ট্রিম স্পুফ করা হয়েছে</string>
<string name="revanced_spoof_video_streams_summary_off">ভিডিও স্ট্রিম স্পুফ করা হয়নি\n\nভিডিও প্লেব্যাক ঠিকমতো কাজ নাও করতে পারে</string>
<string name="revanced_spoof_video_streams_user_dialog_message">এই সেটিংটি বন্ধ করার ফলে ভিডিও প্লেব্যাক ত্রুটি হতে পারে।</string> <string name="revanced_spoof_video_streams_user_dialog_message">এই সেটিংটি বন্ধ করার ফলে ভিডিও প্লেব্যাক ত্রুটি হতে পারে।</string>
<string name="revanced_spoof_video_streams_client_title">ডিফল্ট ক্লায়েন্ট</string>
<string name="revanced_spoof_video_streams_ios_force_avc_title">AVC (H.264) ফোর্স করুন</string>
<string name="revanced_spoof_video_streams_ios_force_avc_summary_on">ভিডিও কোডেক AVC (H.264) ব্যবহৃত হচ্ছে</string>
<string name="revanced_spoof_video_streams_ios_force_avc_summary_off">ভিডিও কোডেক VP9 বা AV1 ব্যবহৃত হচ্ছে</string>
</patch> </patch>
<!-- This patch is no longer used and these strings will soon be deleted. --> <!-- This patch is no longer used and these strings will soon be deleted. -->
<patch id="video.hdrbrightness.HDRBrightnessPatch"> <patch id="video.hdrbrightness.HDRBrightnessPatch">

5
src/main/resources/addresources/values-bs-rBA/strings.xml
View File

@ -55,6 +55,7 @@ This is because Crowdin requires temporarily flattening this file and removing t
<!-- 'People also watch' should be translated using the same localized wording YouTube displays. --> <!-- 'People also watch' should be translated using the same localized wording YouTube displays. -->
<!-- 'Show more' should be translated with the same localized wording that YouTube displays. <!-- 'Show more' should be translated with the same localized wording that YouTube displays.
This button usually appears when searching for a YT creator. --> This button usually appears when searching for a YT creator. -->
<!-- https://logos.fandom.com/wiki/YouTube/Yoodles -->
<!-- 'Component path builder strings' is the technical name for identifying the Litho UI layout items to hide. This is an advanced feature and most users will never use this. --> <!-- 'Component path builder strings' is the technical name for identifying the Litho UI layout items to hide. This is an advanced feature and most users will never use this. -->
<!-- For localization it is preferred, but not required, if 'LeBlanc' is replaced with a localized name or a familiar word that has upper case letters in the middle of the word. <!-- For localization it is preferred, but not required, if 'LeBlanc' is replaced with a localized name or a familiar word that has upper case letters in the middle of the word.
This is because keywords can be in any language, and showing an example in the localized script helps convey this. --> This is because keywords can be in any language, and showing an example in the localized script helps convey this. -->
@ -180,10 +181,6 @@ This is because Crowdin requires temporarily flattening this file and removing t
<!-- 'RYD' is 'Return YouTube Dislike' --> <!-- 'RYD' is 'Return YouTube Dislike' -->
</patch> </patch>
<patch id="layout.startpage.ChangeStartPagePatch"> <patch id="layout.startpage.ChangeStartPagePatch">
<!-- 'Home' should be translated using the same localized wording YouTube displays for the home tab. -->
<!-- 'Subscriptions' should be translated using the same localized wording YouTube displays for the subscriptions tab. -->
<!-- 'You' should be translated using the same localized wording YouTube displays for the You (library) tab. -->
<!-- 'History' should be translated using the same localized wording YouTube displays for the 'history' section in the 'You' tab. -->
</patch> </patch>
<patch id="layout.startupshortsreset.DisableResumingShortsOnStartupPatch"> <patch id="layout.startupshortsreset.DisableResumingShortsOnStartupPatch">
</patch> </patch>

7
src/main/resources/addresources/values-ca-rES/strings.xml
View File

@ -57,6 +57,7 @@ This is because Crowdin requires temporarily flattening this file and removing t
<!-- 'People also watch' should be translated using the same localized wording YouTube displays. --> <!-- 'People also watch' should be translated using the same localized wording YouTube displays. -->
<!-- 'Show more' should be translated with the same localized wording that YouTube displays. <!-- 'Show more' should be translated with the same localized wording that YouTube displays.
This button usually appears when searching for a YT creator. --> This button usually appears when searching for a YT creator. -->
<!-- https://logos.fandom.com/wiki/YouTube/Yoodles -->
<!-- 'Component path builder strings' is the technical name for identifying the Litho UI layout items to hide. This is an advanced feature and most users will never use this. --> <!-- 'Component path builder strings' is the technical name for identifying the Litho UI layout items to hide. This is an advanced feature and most users will never use this. -->
<!-- For localization it is preferred, but not required, if 'LeBlanc' is replaced with a localized name or a familiar word that has upper case letters in the middle of the word. <!-- For localization it is preferred, but not required, if 'LeBlanc' is replaced with a localized name or a familiar word that has upper case letters in the middle of the word.
This is because keywords can be in any language, and showing an example in the localized script helps convey this. --> This is because keywords can be in any language, and showing an example in the localized script helps convey this. -->
@ -187,11 +188,7 @@ This is because Crowdin requires temporarily flattening this file and removing t
<!-- 'RYD' is 'Return YouTube Dislike' --> <!-- 'RYD' is 'Return YouTube Dislike' -->
</patch> </patch>
<patch id="layout.startpage.ChangeStartPagePatch"> <patch id="layout.startpage.ChangeStartPagePatch">
<string name="revanced_start_page_entry_0">Per defecte</string> <string name="revanced_change_start_page_entry_default">Per defecte</string>
<!-- 'Home' should be translated using the same localized wording YouTube displays for the home tab. -->
<!-- 'Subscriptions' should be translated using the same localized wording YouTube displays for the subscriptions tab. -->
<!-- 'You' should be translated using the same localized wording YouTube displays for the You (library) tab. -->
<!-- 'History' should be translated using the same localized wording YouTube displays for the 'history' section in the 'You' tab. -->
</patch> </patch>
<patch id="layout.startupshortsreset.DisableResumingShortsOnStartupPatch"> <patch id="layout.startupshortsreset.DisableResumingShortsOnStartupPatch">
</patch> </patch>

78
src/main/resources/addresources/values-cs-rCZ/strings.xml
View File

@ -231,6 +231,11 @@ This is because Crowdin requires temporarily flattening this file and removing t
<string name="revanced_hide_transcript_section_summary_off">Je zobrazena sekce přepisu</string> <string name="revanced_hide_transcript_section_summary_off">Je zobrazena sekce přepisu</string>
<string name="revanced_hide_description_components_screen_title">Popis videa</string> <string name="revanced_hide_description_components_screen_title">Popis videa</string>
<string name="revanced_hide_description_components_screen_summary">Skrýt nebo zobrazit komponenty popisu videa</string> <string name="revanced_hide_description_components_screen_summary">Skrýt nebo zobrazit komponenty popisu videa</string>
<!-- https://logos.fandom.com/wiki/YouTube/Yoodles -->
<string name="revanced_hide_doodles_title">Skrýt YouTube Dveody</string>
<string name="revanced_hide_doodles_summary_on">Vyhledávací lišty jsou skryté Doodles</string>
<string name="revanced_hide_doodles_summary_off">Vyhledávací lišty jsou zobrazeny</string>
<string name="revanced_hide_doodles_user_dialog_message">YouTube Doodles se zobrazí každý rok několik dní.\n\nPokud se ve vašem regionu zobrazuje Doodle a toto nastavení je zapnuto, pak bude také skryta lišta filtrů pod vyhledávacím řádkem.</string>
<string name="revanced_custom_filter_screen_title">Vlastní filtr</string> <string name="revanced_custom_filter_screen_title">Vlastní filtr</string>
<string name="revanced_custom_filter_screen_summary">Skrýt komponenty pomocí vlastních filtrů</string> <string name="revanced_custom_filter_screen_summary">Skrýt komponenty pomocí vlastních filtrů</string>
<string name="revanced_custom_filter_title">Povolit vlastní filtr</string> <string name="revanced_custom_filter_title">Povolit vlastní filtr</string>
@ -629,14 +634,29 @@ This is because Crowdin requires temporarily flattening this file and removing t
<string name="revanced_hide_shorts_location_label_summary_on">Štítek polohy je skrytý</string> <string name="revanced_hide_shorts_location_label_summary_on">Štítek polohy je skrytý</string>
<string name="revanced_hide_shorts_location_label_summary_off">Popisek umístění je zobrazen</string> <string name="revanced_hide_shorts_location_label_summary_off">Popisek umístění je zobrazen</string>
<string name="revanced_hide_shorts_save_sound_button_title">Skrýt tlačítko uložit hudbu</string> <string name="revanced_hide_shorts_save_sound_button_title">Skrýt tlačítko uložit hudbu</string>
<string name="revanced_hide_shorts_save_sound_button_summary_on">Uložení hudby je skryté</string> <string name="revanced_hide_shorts_save_sound_button_summary_on">Uložit hudební tlačítko je skryté</string>
<string name="revanced_hide_shorts_save_sound_button_summary_off">Ukládání hudby je zobrazeno</string> <string name="revanced_hide_shorts_save_sound_button_summary_off">Zobrazí se tlačítko pro uložení hudby</string>
<string name="revanced_hide_shorts_use_template_button_title">Skrýt tlačítko šablony</string>
<string name="revanced_hide_shorts_use_template_button_summary_on">Tlačítko šablony je skryté</string>
<string name="revanced_hide_shorts_use_template_button_summary_off">Tlačítko použití šablony je zobrazeno</string>
<string name="revanced_hide_shorts_upcoming_button_title">Skrýt nadcházející tlačítko</string>
<string name="revanced_hide_shorts_upcoming_button_summary_on">Nadcházející tlačítko je skryté</string>
<string name="revanced_hide_shorts_upcoming_button_summary_off">Zobrazí se nadcházející tlačítko</string>
<string name="revanced_hide_shorts_green_screen_button_title">Skrýt zelené tlačítko</string>
<string name="revanced_hide_shorts_green_screen_button_summary_on">Zelené tlačítko obrazovky je skryté</string>
<string name="revanced_hide_shorts_green_screen_button_summary_off">Zobrazí se zelené tlačítko</string>
<string name="revanced_hide_shorts_hashtag_button_title">Skrýt tlačítko hashtag</string>
<string name="revanced_hide_shorts_hashtag_button_summary_on">Tlačítko Hashtag je skryté</string>
<string name="revanced_hide_shorts_hashtag_button_summary_off">Zobrazí se tlačítko Hashtag</string>
<string name="revanced_hide_shorts_search_suggestions_title">Skrýt návrhy hledání</string> <string name="revanced_hide_shorts_search_suggestions_title">Skrýt návrhy hledání</string>
<string name="revanced_hide_shorts_search_suggestions_summary_on">Návrhy hledání jsou skryty</string> <string name="revanced_hide_shorts_search_suggestions_summary_on">Návrhy hledání jsou skryty</string>
<string name="revanced_hide_shorts_search_suggestions_summary_off">Návrhy hledání jsou zobrazeny</string> <string name="revanced_hide_shorts_search_suggestions_summary_off">Návrhy hledání jsou zobrazeny</string>
<string name="revanced_hide_shorts_stickers_title">Skrýt nálepky</string> <string name="revanced_hide_shorts_stickers_title">Skrýt nálepky</string>
<string name="revanced_hide_shorts_stickers_summary_on">Samolepky jsou skryté</string> <string name="revanced_hide_shorts_stickers_summary_on">Samolepky jsou skryté</string>
<string name="revanced_hide_shorts_stickers_summary_off">Samolepky jsou zobrazeny</string> <string name="revanced_hide_shorts_stickers_summary_off">Samolepky jsou zobrazeny</string>
<string name="revanced_hide_shorts_like_fountain_title">Skrýt jako fontánku</string>
<string name="revanced_hide_shorts_like_fountain_summary_on">Animace fontánského tlačítka „To se mi líbí“ je skrytá</string>
<string name="revanced_hide_shorts_like_fountain_summary_off">Zobrazí se animace fontánu, které se líbí tlačítku</string>
<string name="revanced_hide_shorts_like_button_title">Skrýt tlačítko „To se mi líbí“</string> <string name="revanced_hide_shorts_like_button_title">Skrýt tlačítko „To se mi líbí“</string>
<string name="revanced_hide_shorts_like_button_summary_on">Tlačítko se mi líbí je skryté</string> <string name="revanced_hide_shorts_like_button_summary_on">Tlačítko se mi líbí je skryté</string>
<string name="revanced_hide_shorts_like_button_summary_off">Tlačítko se mi líbí</string> <string name="revanced_hide_shorts_like_button_summary_off">Tlačítko se mi líbí</string>
@ -947,21 +967,22 @@ This is because Crowdin requires temporarily flattening this file and removing t
<string name="revanced_spoof_app_version_target_entry_5">17.33.42 - Obnovit staré rozložení UI</string> <string name="revanced_spoof_app_version_target_entry_5">17.33.42 - Obnovit staré rozložení UI</string>
</patch> </patch>
<patch id="layout.startpage.ChangeStartPagePatch"> <patch id="layout.startpage.ChangeStartPagePatch">
<string name="revanced_start_page_title">Nastavit úvodní stránku</string> <string name="revanced_change_start_page_title">Nastavit úvodní stránku</string>
<string name="revanced_start_page_entry_0">Výchozí</string> <string name="revanced_change_start_page_entry_default">Výchozí</string>
<!-- 'Home' should be translated using the same localized wording YouTube displays for the home tab. --> <string name="revanced_change_start_page_entry_browse">Procházet kanály</string>
<string name="revanced_start_page_entry_1">Domů</string> <string name="revanced_change_start_page_entry_explore">Prozkoumat</string>
<string name="revanced_start_page_entry_2">Hledat</string> <string name="revanced_change_start_page_entry_gaming">Hra</string>
<!-- 'Subscriptions' should be translated using the same localized wording YouTube displays for the subscriptions tab. --> <string name="revanced_change_start_page_entry_history">Historie</string>
<string name="revanced_start_page_entry_3">Předplatné</string> <string name="revanced_change_start_page_entry_library">Knihovna</string>
<string name="revanced_start_page_entry_4">Prozkoumat</string> <string name="revanced_change_start_page_entry_liked_videos">Líbí se vám videa</string>
<string name="revanced_start_page_entry_5">Shorts</string> <string name="revanced_change_start_page_entry_live">Živé</string>
<!-- 'You' should be translated using the same localized wording YouTube displays for the You (library) tab. --> <string name="revanced_change_start_page_entry_movies">Filmy</string>
<string name="revanced_start_page_entry_6">Karta</string> <string name="revanced_change_start_page_entry_music">Hudba</string>
<string name="revanced_start_page_entry_7">Líbí se vám videa</string> <string name="revanced_change_start_page_entry_search">Hledat</string>
<!-- 'History' should be translated using the same localized wording YouTube displays for the 'history' section in the 'You' tab. --> <string name="revanced_change_start_page_entry_sports">Sporty</string>
<string name="revanced_start_page_entry_8">Historie</string> <string name="revanced_change_start_page_entry_subscriptions">Předplatné</string>
<string name="revanced_start_page_entry_9">Populární</string> <string name="revanced_change_start_page_entry_trending">Populární</string>
<string name="revanced_change_start_page_entry_watch_later">Sledujte později</string>
</patch> </patch>
<patch id="layout.startupshortsreset.DisableResumingShortsOnStartupPatch"> <patch id="layout.startupshortsreset.DisableResumingShortsOnStartupPatch">
<string name="revanced_disable_resuming_shorts_player_title">Zakázat obnovení krátkého přehrávače</string> <string name="revanced_disable_resuming_shorts_player_title">Zakázat obnovení krátkého přehrávače</string>
@ -984,15 +1005,30 @@ This is because Crowdin requires temporarily flattening this file and removing t
<string name="revanced_miniplayer_type_entry_4">Moderní 1</string> <string name="revanced_miniplayer_type_entry_4">Moderní 1</string>
<string name="revanced_miniplayer_type_entry_5">Moderní 2</string> <string name="revanced_miniplayer_type_entry_5">Moderní 2</string>
<string name="revanced_miniplayer_type_entry_6">Moderní 3</string> <string name="revanced_miniplayer_type_entry_6">Moderní 3</string>
<string name="revanced_miniplayer_hide_expand_close_title">Skrýt tlačítka rozbalit a zavřít</string> <string name="revanced_miniplayer_rounded_corners_title">Povolit zaoblené rohy</string>
<string name="revanced_miniplayer_hide_expand_close_summary_on">Tlačítka jsou skrytá\n(potáhněte minipřehrávač pro rozšíření nebo zavření)</string> <string name="revanced_miniplayer_rounded_corners_summary_on">Rohy jsou zaoblené</string>
<string name="revanced_miniplayer_hide_expand_close_summary_off">Tlačítka rozbalit a zavřít jsou zobrazena</string> <string name="revanced_miniplayer_rounded_corners_summary_off">Rohy jsou čtvereční</string>
<string name="revanced_miniplayer_double_tap_action_title">Povolit dvojité klepnutí a připnutí pro změnu velikosti</string>
<string name="revanced_miniplayer_double_tap_action_summary_on">Dvojitým poklepáním a přetažením změníte velikost je povoleno\n\n• Dvojitým poklepáním zvýšit velikost minipřehrávače\n• Opětovným poklepáním obnovíte původní velikost</string>
<string name="revanced_miniplayer_double_tap_action_summary_off">Akce dvojitým poklepáním a připnutí pro změnu velikosti je zakázáno</string>
<string name="revanced_miniplayer_drag_and_drop_title">Povolit přetažení</string>
<string name="revanced_miniplayer_drag_and_drop_summary_on">Přetažení je povoleno\n\nMiniplayer může být přetažen do libovolného rohu obrazovky</string>
<string name="revanced_miniplayer_drag_and_drop_summary_off">Přetažení je zakázáno</string>
<string name="revanced_miniplayer_hide_expand_close_title">Skrýt tlačítko zavření</string>
<string name="revanced_miniplayer_hide_expand_close_summary_on">Tlačítko zavřít je skryté</string>
<string name="revanced_miniplayer_hide_expand_close_summary_off">Tlačítko zavření je zobrazeno</string>
<string name="revanced_miniplayer_hide_expand_close_legacy_title">Skrýt tlačítka rozbalit a zavřít</string>
<string name="revanced_miniplayer_hide_expand_close_legacy_summary_on">Tlačítka jsou skryta\n\nPřejeďte pro rozbalení nebo zavření</string>
<string name="revanced_miniplayer_hide_expand_close_legacy_summary_off">Tlačítka rozbalit a zavřít jsou zobrazena</string>
<string name="revanced_miniplayer_hide_subtext_title">Skrýt podtexty</string> <string name="revanced_miniplayer_hide_subtext_title">Skrýt podtexty</string>
<string name="revanced_miniplayer_hide_subtext_summary_on">Podtexty jsou skryty</string> <string name="revanced_miniplayer_hide_subtext_summary_on">Podtexty jsou skryty</string>
<string name="revanced_miniplayer_hide_subtext_summary_off">Podtexty jsou zobrazeny</string> <string name="revanced_miniplayer_hide_subtext_summary_off">Podtexty jsou zobrazeny</string>
<string name="revanced_miniplayer_hide_rewind_forward_title">Skrýt přeskočit tlačítka vpřed a zpět</string> <string name="revanced_miniplayer_hide_rewind_forward_title">Skrýt přeskočit tlačítka vpřed a zpět</string>
<string name="revanced_miniplayer_hide_rewind_forward_summary_on">Přeskočit vpřed a zpět jsou skryty</string> <string name="revanced_miniplayer_hide_rewind_forward_summary_on">Přeskočit vpřed a zpět jsou skryty</string>
<string name="revanced_miniplayer_hide_rewind_forward_summary_off">Přeskočit vpřed a zpět jsou zobrazeny</string> <string name="revanced_miniplayer_hide_rewind_forward_summary_off">Přeskočit vpřed a zpět jsou zobrazeny</string>
<string name="revanced_miniplayer_width_dip_title">Počáteční velikost</string>
<string name="revanced_miniplayer_width_dip_summary">Počátek na velikosti obrazovky, v pixelech</string>
<string name="revanced_miniplayer_width_dip_invalid_toast">Velikost pixelu musí být mezi %1$s a %2$s</string>
<string name="revanced_miniplayer_opacity_title">Neprůhlednost překrytí</string> <string name="revanced_miniplayer_opacity_title">Neprůhlednost překrytí</string>
<string name="revanced_miniplayer_opacity_summary">Neprůhlednost mezi 0-100, kde 0 je průhledná</string> <string name="revanced_miniplayer_opacity_summary">Neprůhlednost mezi 0-100, kde 0 je průhledná</string>
<string name="revanced_miniplayer_opacity_invalid_toast">Neprůhlednost překrytí minipřehrávače musí být mezi 0-100</string> <string name="revanced_miniplayer_opacity_invalid_toast">Neprůhlednost překrytí minipřehrávače musí být mezi 0-100</string>
@ -1008,7 +1044,7 @@ This is because Crowdin requires temporarily flattening this file and removing t
<string name="revanced_seekbar_custom_color_summary_off">Zobrazí se původní barva vyhledávacího panelu</string> <string name="revanced_seekbar_custom_color_summary_off">Zobrazí se původní barva vyhledávacího panelu</string>
<string name="revanced_seekbar_custom_color_value_title">Vlastní barva vyhledávacího panelu</string> <string name="revanced_seekbar_custom_color_value_title">Vlastní barva vyhledávacího panelu</string>
<string name="revanced_seekbar_custom_color_value_summary">Barva vyhledávacího panelu</string> <string name="revanced_seekbar_custom_color_value_summary">Barva vyhledávacího panelu</string>
<string name="revanced_seekbar_custom_color_invalid">Neplatná hodnota barvy vyhledávacího panelu. Použít výchozí hodnotu.</string> <string name="revanced_seekbar_custom_color_invalid">Neplatná hodnota barvy vyhledávacího panelu</string>
</patch> </patch>
<patch id="layout.thumbnails.BypassImageRegionRestrictions"> <patch id="layout.thumbnails.BypassImageRegionRestrictions">
<string name="revanced_bypass_image_region_restrictions_title">Obejít omezení oblasti obrázku</string> <string name="revanced_bypass_image_region_restrictions_title">Obejít omezení oblasti obrázku</string>

77
src/main/resources/addresources/values-da-rDK/strings.xml
View File

@ -231,6 +231,11 @@ This is because Crowdin requires temporarily flattening this file and removing t
<string name="revanced_hide_transcript_section_summary_off">Afsnittet er vist</string> <string name="revanced_hide_transcript_section_summary_off">Afsnittet er vist</string>
<string name="revanced_hide_description_components_screen_title">Video beskrivelse</string> <string name="revanced_hide_description_components_screen_title">Video beskrivelse</string>
<string name="revanced_hide_description_components_screen_summary">Skjul eller vis komponenter til videobeskrivelse</string> <string name="revanced_hide_description_components_screen_summary">Skjul eller vis komponenter til videobeskrivelse</string>
<!-- https://logos.fandom.com/wiki/YouTube/Yoodles -->
<string name="revanced_hide_doodles_title">Skjul YouTube-Doudler</string>
<string name="revanced_hide_doodles_summary_on">Søgebjælke Doudler er skjult</string>
<string name="revanced_hide_doodles_summary_off">Søgebjælke Doudler vises</string>
<string name="revanced_hide_doodles_user_dialog_message">YouTube Doodles dukker op et par dage hvert år.\n\nHvis en Doodle i øjeblikket vises i din region og denne skjul-indstilling er slået til, så vil filterbjælken under søgelinjen også være skjult.</string>
<string name="revanced_custom_filter_screen_title">Tilpasset filter</string> <string name="revanced_custom_filter_screen_title">Tilpasset filter</string>
<string name="revanced_custom_filter_screen_summary">Skjul komponenter ved hjælp af brugerdefinerede filtre</string> <string name="revanced_custom_filter_screen_summary">Skjul komponenter ved hjælp af brugerdefinerede filtre</string>
<string name="revanced_custom_filter_title">Aktiver brugerdefineret filter</string> <string name="revanced_custom_filter_title">Aktiver brugerdefineret filter</string>
@ -628,14 +633,29 @@ This is because Crowdin requires temporarily flattening this file and removing t
<string name="revanced_hide_shorts_location_label_summary_on">Placeringsetiket er skjult</string> <string name="revanced_hide_shorts_location_label_summary_on">Placeringsetiket er skjult</string>
<string name="revanced_hide_shorts_location_label_summary_off">Placeringsetiket er vist</string> <string name="revanced_hide_shorts_location_label_summary_off">Placeringsetiket er vist</string>
<string name="revanced_hide_shorts_save_sound_button_title">Skjul gem musik knap</string> <string name="revanced_hide_shorts_save_sound_button_title">Skjul gem musik knap</string>
<string name="revanced_hide_shorts_save_sound_button_summary_on">Gem musik er skjult</string> <string name="revanced_hide_shorts_save_sound_button_summary_on">Gem musik knap er skjult</string>
<string name="revanced_hide_shorts_save_sound_button_summary_off">Gem musik er vist</string> <string name="revanced_hide_shorts_save_sound_button_summary_off">Gem musik knap er vist</string>
<string name="revanced_hide_shorts_use_template_button_title">Skjul brug skabelon knap</string>
<string name="revanced_hide_shorts_use_template_button_summary_on">Brug skabelon knappen er skjult</string>
<string name="revanced_hide_shorts_use_template_button_summary_off">Brug skabelon knappen er vist</string>
<string name="revanced_hide_shorts_upcoming_button_title">Skjul kommende knap</string>
<string name="revanced_hide_shorts_upcoming_button_summary_on">Kommende knap er skjult</string>
<string name="revanced_hide_shorts_upcoming_button_summary_off">Kommende knap vises</string>
<string name="revanced_hide_shorts_green_screen_button_title">Skjul grøn skærm knap</string>
<string name="revanced_hide_shorts_green_screen_button_summary_on">Grøn skærmknap er skjult</string>
<string name="revanced_hide_shorts_green_screen_button_summary_off">Grøn skærmknap vises</string>
<string name="revanced_hide_shorts_hashtag_button_title">Skjul hashtag knap</string>
<string name="revanced_hide_shorts_hashtag_button_summary_on">Hashtag knap er skjult</string>
<string name="revanced_hide_shorts_hashtag_button_summary_off">Hashtag knappen er vist</string>
<string name="revanced_hide_shorts_search_suggestions_title">Skjul søgeforslag</string> <string name="revanced_hide_shorts_search_suggestions_title">Skjul søgeforslag</string>
<string name="revanced_hide_shorts_search_suggestions_summary_on">Søgeforslag er skjult</string> <string name="revanced_hide_shorts_search_suggestions_summary_on">Søgeforslag er skjult</string>
<string name="revanced_hide_shorts_search_suggestions_summary_off">Søgeforslag er vist</string> <string name="revanced_hide_shorts_search_suggestions_summary_off">Søgeforslag er vist</string>
<string name="revanced_hide_shorts_stickers_title">Skjul klistermærker</string> <string name="revanced_hide_shorts_stickers_title">Skjul klistermærker</string>
<string name="revanced_hide_shorts_stickers_summary_on">Klistermærker er skjult</string> <string name="revanced_hide_shorts_stickers_summary_on">Klistermærker er skjult</string>
<string name="revanced_hide_shorts_stickers_summary_off">Klistermærker vises</string> <string name="revanced_hide_shorts_stickers_summary_off">Klistermærker vises</string>
<string name="revanced_hide_shorts_like_fountain_title">Skjul som springvand</string>
<string name="revanced_hide_shorts_like_fountain_summary_on">Ligesom knap springvand animation er skjult</string>
<string name="revanced_hide_shorts_like_fountain_summary_off">Animation af springvand vises som knap</string>
<string name="revanced_hide_shorts_like_button_title">Skjul lignende knap</string> <string name="revanced_hide_shorts_like_button_title">Skjul lignende knap</string>
<string name="revanced_hide_shorts_like_button_summary_on">Ligesom knappen er skjult</string> <string name="revanced_hide_shorts_like_button_summary_on">Ligesom knappen er skjult</string>
<string name="revanced_hide_shorts_like_button_summary_off">Lideknap vises</string> <string name="revanced_hide_shorts_like_button_summary_off">Lideknap vises</string>
@ -946,20 +966,22 @@ This is because Crowdin requires temporarily flattening this file and removing t
<string name="revanced_spoof_app_version_target_entry_5">17.33.42 - Gendan gammelt UI-layout</string> <string name="revanced_spoof_app_version_target_entry_5">17.33.42 - Gendan gammelt UI-layout</string>
</patch> </patch>
<patch id="layout.startpage.ChangeStartPagePatch"> <patch id="layout.startpage.ChangeStartPagePatch">
<string name="revanced_start_page_title">Indstil startside</string> <string name="revanced_change_start_page_title">Indstil startside</string>
<string name="revanced_start_page_entry_0">Standard</string> <string name="revanced_change_start_page_entry_default">Standard</string>
<!-- 'Home' should be translated using the same localized wording YouTube displays for the home tab. --> <string name="revanced_change_start_page_entry_browse">Gennemse kanaler</string>
<string name="revanced_start_page_entry_1">Hjem</string> <string name="revanced_change_start_page_entry_explore">Udforsk</string>
<string name="revanced_start_page_entry_2">Søg</string> <string name="revanced_change_start_page_entry_gaming">Spil</string>
<!-- 'Subscriptions' should be translated using the same localized wording YouTube displays for the subscriptions tab. --> <string name="revanced_change_start_page_entry_history">Historik</string>
<string name="revanced_start_page_entry_3">Abonnementer</string> <string name="revanced_change_start_page_entry_library">Bibliotek</string>
<string name="revanced_start_page_entry_4">Udforsk</string> <string name="revanced_change_start_page_entry_liked_videos">Syntes om videoer</string>
<!-- 'You' should be translated using the same localized wording YouTube displays for the You (library) tab. --> <string name="revanced_change_start_page_entry_live">Levende</string>
<string name="revanced_start_page_entry_6">Dig fane</string> <string name="revanced_change_start_page_entry_movies">Film</string>
<string name="revanced_start_page_entry_7">Syntes om videoer</string> <string name="revanced_change_start_page_entry_music">Musik</string>
<!-- 'History' should be translated using the same localized wording YouTube displays for the 'history' section in the 'You' tab. --> <string name="revanced_change_start_page_entry_search">Søg</string>
<string name="revanced_start_page_entry_8">Historik</string> <string name="revanced_change_start_page_entry_sports">Sport</string>
<string name="revanced_start_page_entry_9">Populære</string> <string name="revanced_change_start_page_entry_subscriptions">Abonnementer</string>
<string name="revanced_change_start_page_entry_trending">Populære</string>
<string name="revanced_change_start_page_entry_watch_later">Se senere</string>
</patch> </patch>
<patch id="layout.startupshortsreset.DisableResumingShortsOnStartupPatch"> <patch id="layout.startupshortsreset.DisableResumingShortsOnStartupPatch">
<string name="revanced_disable_resuming_shorts_player_title">Deaktivér genoptagelse af Shorts spiller</string> <string name="revanced_disable_resuming_shorts_player_title">Deaktivér genoptagelse af Shorts spiller</string>
@ -982,15 +1004,30 @@ This is because Crowdin requires temporarily flattening this file and removing t
<string name="revanced_miniplayer_type_entry_4">Moderne 1</string> <string name="revanced_miniplayer_type_entry_4">Moderne 1</string>
<string name="revanced_miniplayer_type_entry_5">Moderne 2</string> <string name="revanced_miniplayer_type_entry_5">Moderne 2</string>
<string name="revanced_miniplayer_type_entry_6">Moderne 3</string> <string name="revanced_miniplayer_type_entry_6">Moderne 3</string>
<string name="revanced_miniplayer_hide_expand_close_title">Skjul udvid og luk knapper</string> <string name="revanced_miniplayer_rounded_corners_title">Aktiver afrundede hjørner</string>
<string name="revanced_miniplayer_hide_expand_close_summary_on">Knapper er skjult\n(stryg miniplayer for at udvide eller lukke)</string> <string name="revanced_miniplayer_rounded_corners_summary_on">Hjørner er afrundede</string>
<string name="revanced_miniplayer_hide_expand_close_summary_off">Udvid og luk knapper vises</string> <string name="revanced_miniplayer_rounded_corners_summary_off">Hjørner er firkantede</string>
<string name="revanced_miniplayer_double_tap_action_title">Aktiver dobbelttryk og klemme for at ændre størrelse</string>
<string name="revanced_miniplayer_double_tap_action_summary_on">Dobbelttryk handling og klemme for at ændre størrelse er aktiveret\n\n• Dobbelttryk for at øge miniplayer størrelse\n• Dobbelttryk igen for at gendanne original størrelse</string>
<string name="revanced_miniplayer_double_tap_action_summary_off">Dobbelttryk handling og klemme for at ændre størrelse er deaktiveret</string>
<string name="revanced_miniplayer_drag_and_drop_title">Aktiver træk og slip</string>
<string name="revanced_miniplayer_drag_and_drop_summary_on">Træk og slip er aktiveret\n\nMiniplayer kan trækkes til ethvert hjørne af skærmen</string>
<string name="revanced_miniplayer_drag_and_drop_summary_off">Træk og slip er deaktiveret</string>
<string name="revanced_miniplayer_hide_expand_close_title">Skjul lukkeknap</string>
<string name="revanced_miniplayer_hide_expand_close_summary_on">Luk knappen er skjult</string>
<string name="revanced_miniplayer_hide_expand_close_summary_off">Luk knappen vises</string>
<string name="revanced_miniplayer_hide_expand_close_legacy_title">Skjul udvid og luk knapper</string>
<string name="revanced_miniplayer_hide_expand_close_legacy_summary_on">Knapper er skjult\n\nStryg for at udvide eller lukke</string>
<string name="revanced_miniplayer_hide_expand_close_legacy_summary_off">Udvid og luk knapper vises</string>
<string name="revanced_miniplayer_hide_subtext_title">Skjul undertekster</string> <string name="revanced_miniplayer_hide_subtext_title">Skjul undertekster</string>
<string name="revanced_miniplayer_hide_subtext_summary_on">Undertekster er skjult</string> <string name="revanced_miniplayer_hide_subtext_summary_on">Undertekster er skjult</string>
<string name="revanced_miniplayer_hide_subtext_summary_off">Undertekster er vist</string> <string name="revanced_miniplayer_hide_subtext_summary_off">Undertekster er vist</string>
<string name="revanced_miniplayer_hide_rewind_forward_title">Skjul overspring fremad og tilbage knapper</string> <string name="revanced_miniplayer_hide_rewind_forward_title">Skjul overspring fremad og tilbage knapper</string>
<string name="revanced_miniplayer_hide_rewind_forward_summary_on">Spring frem og tilbage er skjult</string> <string name="revanced_miniplayer_hide_rewind_forward_summary_on">Spring frem og tilbage er skjult</string>
<string name="revanced_miniplayer_hide_rewind_forward_summary_off">Spring frem og tilbage vises</string> <string name="revanced_miniplayer_hide_rewind_forward_summary_off">Spring frem og tilbage vises</string>
<string name="revanced_miniplayer_width_dip_title">Oprindelig størrelse</string>
<string name="revanced_miniplayer_width_dip_summary">Indledende på skærmstørrelse, i pixels</string>
<string name="revanced_miniplayer_width_dip_invalid_toast">Pixel størrelse skal være mellem %1$s og %2$s</string>
<string name="revanced_miniplayer_opacity_title">Overlay uigennemsigtighed</string> <string name="revanced_miniplayer_opacity_title">Overlay uigennemsigtighed</string>
<string name="revanced_miniplayer_opacity_summary">Gennemsigtighedsværdi mellem 0-100, hvor 0 er gennemsigtig</string> <string name="revanced_miniplayer_opacity_summary">Gennemsigtighedsværdi mellem 0-100, hvor 0 er gennemsigtig</string>
<string name="revanced_miniplayer_opacity_invalid_toast">Miniplayer overlay gennemsigtighed skal være mellem 0-100</string> <string name="revanced_miniplayer_opacity_invalid_toast">Miniplayer overlay gennemsigtighed skal være mellem 0-100</string>
@ -1006,7 +1043,7 @@ This is because Crowdin requires temporarily flattening this file and removing t
<string name="revanced_seekbar_custom_color_summary_off">Original søgelinje farve vises</string> <string name="revanced_seekbar_custom_color_summary_off">Original søgelinje farve vises</string>
<string name="revanced_seekbar_custom_color_value_title">Brugerdefineret søgelinje farve</string> <string name="revanced_seekbar_custom_color_value_title">Brugerdefineret søgelinje farve</string>
<string name="revanced_seekbar_custom_color_value_summary">Farven på den søgende bar</string> <string name="revanced_seekbar_custom_color_value_summary">Farven på den søgende bar</string>
<string name="revanced_seekbar_custom_color_invalid">Ugyldig søgelinje farveværdi. Brug standardværdi.</string> <string name="revanced_seekbar_custom_color_invalid">Ugyldig søgelinje farveværdi</string>
</patch> </patch>
<patch id="layout.thumbnails.BypassImageRegionRestrictions"> <patch id="layout.thumbnails.BypassImageRegionRestrictions">
<string name="revanced_bypass_image_region_restrictions_title">Bypass billede region restriktioner</string> <string name="revanced_bypass_image_region_restrictions_title">Bypass billede region restriktioner</string>

78
src/main/resources/addresources/values-de-rDE/strings.xml
View File

@ -230,6 +230,11 @@ This is because Crowdin requires temporarily flattening this file and removing t
<string name="revanced_hide_transcript_section_summary_off">Sektion Transkripte wird angezeigt</string> <string name="revanced_hide_transcript_section_summary_off">Sektion Transkripte wird angezeigt</string>
<string name="revanced_hide_description_components_screen_title">Videobeschreibung</string> <string name="revanced_hide_description_components_screen_title">Videobeschreibung</string>
<string name="revanced_hide_description_components_screen_summary">Komponenten der Videobeschreibung ausblenden oder anzeigen</string> <string name="revanced_hide_description_components_screen_summary">Komponenten der Videobeschreibung ausblenden oder anzeigen</string>
<!-- https://logos.fandom.com/wiki/YouTube/Yoodles -->
<string name="revanced_hide_doodles_title">YouTube Doodles ausblenden</string>
<string name="revanced_hide_doodles_summary_on">Suchleiste Doodles sind versteckt</string>
<string name="revanced_hide_doodles_summary_off">Suchleiste Doodles werden angezeigt</string>
<string name="revanced_hide_doodles_user_dialog_message">YouTube Doodles erscheinen jedes Jahr ein paar Tage.\n\nWenn ein Doodle in deiner Region angezeigt wird und diese Versteckeinstellung aktiviert ist dann wird auch die Filterleiste unterhalb der Suchleiste ausgeblendet.</string>
<string name="revanced_custom_filter_screen_title">Eigener Filter</string> <string name="revanced_custom_filter_screen_title">Eigener Filter</string>
<string name="revanced_custom_filter_screen_summary">Komponenten mit benutzerdefinierten Filtern ausblenden</string> <string name="revanced_custom_filter_screen_summary">Komponenten mit benutzerdefinierten Filtern ausblenden</string>
<string name="revanced_custom_filter_title">Eigenen Filter aktivieren</string> <string name="revanced_custom_filter_title">Eigenen Filter aktivieren</string>
@ -628,14 +633,29 @@ This is because Crowdin requires temporarily flattening this file and removing t
<string name="revanced_hide_shorts_location_label_summary_on">Ortsbezeichnung ist ausgeblendet</string> <string name="revanced_hide_shorts_location_label_summary_on">Ortsbezeichnung ist ausgeblendet</string>
<string name="revanced_hide_shorts_location_label_summary_off">Ortsbezeichnung wird angezeigt</string> <string name="revanced_hide_shorts_location_label_summary_off">Ortsbezeichnung wird angezeigt</string>
<string name="revanced_hide_shorts_save_sound_button_title">Musikspeichern-Button ausblenden</string> <string name="revanced_hide_shorts_save_sound_button_title">Musikspeichern-Button ausblenden</string>
<string name="revanced_hide_shorts_save_sound_button_summary_on">Musik speichern ist ausgeblendet</string> <string name="revanced_hide_shorts_save_sound_button_summary_on">Musikspeicher Button ist ausgeblendet</string>
<string name="revanced_hide_shorts_save_sound_button_summary_off">Musik speichern wird angezeigt</string> <string name="revanced_hide_shorts_save_sound_button_summary_off">Musikspeicher Button wird angezeigt</string>
<string name="revanced_hide_shorts_use_template_button_title">Template-Schaltfläche ausblenden</string>
<string name="revanced_hide_shorts_use_template_button_summary_on">Template-Schaltfläche verwenden ist ausgeblendet</string>
<string name="revanced_hide_shorts_use_template_button_summary_off">Template-Schaltfläche verwenden wird angezeigt</string>
<string name="revanced_hide_shorts_upcoming_button_title">Anstehende Schaltfläche ausblenden</string>
<string name="revanced_hide_shorts_upcoming_button_summary_on">Kommender Button ist ausgeblendet</string>
<string name="revanced_hide_shorts_upcoming_button_summary_off">Kommende Schaltfläche wird angezeigt</string>
<string name="revanced_hide_shorts_green_screen_button_title">grüne Bildschirmschaltfläche ausblenden</string>
<string name="revanced_hide_shorts_green_screen_button_summary_on">Grünbildschirm-Taste ist ausgeblendet</string>
<string name="revanced_hide_shorts_green_screen_button_summary_off">Grünbildschirm-Taste wird angezeigt</string>
<string name="revanced_hide_shorts_hashtag_button_title">Hashtag Button ausblenden</string>
<string name="revanced_hide_shorts_hashtag_button_summary_on">Hashtag Button ist ausgeblendet</string>
<string name="revanced_hide_shorts_hashtag_button_summary_off">Hashtag Button wird angezeigt</string>
<string name="revanced_hide_shorts_search_suggestions_title">Suchvorschläge ausblenden</string> <string name="revanced_hide_shorts_search_suggestions_title">Suchvorschläge ausblenden</string>
<string name="revanced_hide_shorts_search_suggestions_summary_on">Suchvorschläge sind ausgeblendet</string> <string name="revanced_hide_shorts_search_suggestions_summary_on">Suchvorschläge sind ausgeblendet</string>
<string name="revanced_hide_shorts_search_suggestions_summary_off">Suchvorschläge werden angezeigt</string> <string name="revanced_hide_shorts_search_suggestions_summary_off">Suchvorschläge werden angezeigt</string>
<string name="revanced_hide_shorts_stickers_title">Sticker ausblenden</string> <string name="revanced_hide_shorts_stickers_title">Sticker ausblenden</string>
<string name="revanced_hide_shorts_stickers_summary_on">Sticker sind versteckt</string> <string name="revanced_hide_shorts_stickers_summary_on">Sticker sind versteckt</string>
<string name="revanced_hide_shorts_stickers_summary_off">Sticker werden angezeigt</string> <string name="revanced_hide_shorts_stickers_summary_off">Sticker werden angezeigt</string>
<string name="revanced_hide_shorts_like_fountain_title">Verstecke wie Fontäne</string>
<string name="revanced_hide_shorts_like_fountain_summary_on">Wie Knopf Fontänen-Animation ist ausgeblendet</string>
<string name="revanced_hide_shorts_like_fountain_summary_off">Wie Button Fontänen-Animation wird angezeigt</string>
<string name="revanced_hide_shorts_like_button_title">Verstecke \"Gefällt mir\" Button</string> <string name="revanced_hide_shorts_like_button_title">Verstecke \"Gefällt mir\" Button</string>
<string name="revanced_hide_shorts_like_button_summary_on">\"Gefällt mir\" Button ist ausgeblendet</string> <string name="revanced_hide_shorts_like_button_summary_on">\"Gefällt mir\" Button ist ausgeblendet</string>
<string name="revanced_hide_shorts_like_button_summary_off">\"Gefällt mir\" Button wird angezeigt</string> <string name="revanced_hide_shorts_like_button_summary_off">\"Gefällt mir\" Button wird angezeigt</string>
@ -946,21 +966,22 @@ This is because Crowdin requires temporarily flattening this file and removing t
<string name="revanced_spoof_app_version_target_entry_5">17.33.42 - Altes UI-Layout wiederherstellen</string> <string name="revanced_spoof_app_version_target_entry_5">17.33.42 - Altes UI-Layout wiederherstellen</string>
</patch> </patch>
<patch id="layout.startpage.ChangeStartPagePatch"> <patch id="layout.startpage.ChangeStartPagePatch">
<string name="revanced_start_page_title">Startseite festlegen</string> <string name="revanced_change_start_page_title">Startseite festlegen</string>
<string name="revanced_start_page_entry_0">Standard</string> <string name="revanced_change_start_page_entry_default">Standard</string>
<!-- 'Home' should be translated using the same localized wording YouTube displays for the home tab. --> <string name="revanced_change_start_page_entry_browse">Kanäle durchsuchen</string>
<string name="revanced_start_page_entry_1">Zuhause</string> <string name="revanced_change_start_page_entry_explore">Erforschen</string>
<string name="revanced_start_page_entry_2">Suchen</string> <string name="revanced_change_start_page_entry_gaming">Spielen</string>
<!-- 'Subscriptions' should be translated using the same localized wording YouTube displays for the subscriptions tab. --> <string name="revanced_change_start_page_entry_history">Verlauf</string>
<string name="revanced_start_page_entry_3">Abonnements</string> <string name="revanced_change_start_page_entry_library">Bibliothek</string>
<string name="revanced_start_page_entry_4">Erforschen</string> <string name="revanced_change_start_page_entry_liked_videos">Videos, die ich mag</string>
<string name="revanced_start_page_entry_5">Shorts</string> <string name="revanced_change_start_page_entry_live">Live</string>
<!-- 'You' should be translated using the same localized wording YouTube displays for the You (library) tab. --> <string name="revanced_change_start_page_entry_movies">Filme</string>
<string name="revanced_start_page_entry_6">Tab</string> <string name="revanced_change_start_page_entry_music">Musik</string>
<string name="revanced_start_page_entry_7">Videos, die ich mag</string> <string name="revanced_change_start_page_entry_search">Suchen</string>
<!-- 'History' should be translated using the same localized wording YouTube displays for the 'history' section in the 'You' tab. --> <string name="revanced_change_start_page_entry_sports">Sport</string>
<string name="revanced_start_page_entry_8">Verlauf</string> <string name="revanced_change_start_page_entry_subscriptions">Abonnements</string>
<string name="revanced_start_page_entry_9">Beliebt</string> <string name="revanced_change_start_page_entry_trending">Beliebt</string>
<string name="revanced_change_start_page_entry_watch_later">Später ansehen</string>
</patch> </patch>
<patch id="layout.startupshortsreset.DisableResumingShortsOnStartupPatch"> <patch id="layout.startupshortsreset.DisableResumingShortsOnStartupPatch">
<string name="revanced_disable_resuming_shorts_player_title">Fortsetzen des Shorts Players deaktivieren</string> <string name="revanced_disable_resuming_shorts_player_title">Fortsetzen des Shorts Players deaktivieren</string>
@ -983,15 +1004,30 @@ This is because Crowdin requires temporarily flattening this file and removing t
<string name="revanced_miniplayer_type_entry_4">Modern 1</string> <string name="revanced_miniplayer_type_entry_4">Modern 1</string>
<string name="revanced_miniplayer_type_entry_5">Modern 2</string> <string name="revanced_miniplayer_type_entry_5">Modern 2</string>
<string name="revanced_miniplayer_type_entry_6">Modern 3</string> <string name="revanced_miniplayer_type_entry_6">Modern 3</string>
<string name="revanced_miniplayer_hide_expand_close_title">Ausklappen und Schließen der Tasten ausblenden</string> <string name="revanced_miniplayer_rounded_corners_title">Abgerundete Ecken aktivieren</string>
<string name="revanced_miniplayer_hide_expand_close_summary_on">Tasten sind ausgeblendet\n(wische den Miniplayer zum Erweitern oder Schließen)</string> <string name="revanced_miniplayer_rounded_corners_summary_on">Ecken sind abgerundet</string>
<string name="revanced_miniplayer_hide_expand_close_summary_off">Erweitern und Schließen Tasten werden angezeigt</string> <string name="revanced_miniplayer_rounded_corners_summary_off">Ecken sind Quadrat</string>
<string name="revanced_miniplayer_double_tap_action_title">Aktiviere doppeltes Tippen und Pratzen um die Größe zu ändern</string>
<string name="revanced_miniplayer_double_tap_action_summary_on">Doppeltipp-Aktion und Pinsel, um die Größe zu verändern, ist aktiviert\n\n• Doppeltippen, um die Größe des Miniplayers\nzu erhöhenformat@@2 • Doppeltippen erneut, um die Originalgröße wiederherzustellen</string>
<string name="revanced_miniplayer_double_tap_action_summary_off">Doppel-Tipp-Aktion und Pinch um die Größe zu verändern, ist deaktiviert</string>
<string name="revanced_miniplayer_drag_and_drop_title">Drag and Drop aktivieren</string>
<string name="revanced_miniplayer_drag_and_drop_summary_on">Drag and Drop ist aktiviert\n\nMiniplayer kann in jede Ecke des Bildschirms gezogen werden</string>
<string name="revanced_miniplayer_drag_and_drop_summary_off">Drag and Drop ist deaktiviert</string>
<string name="revanced_miniplayer_hide_expand_close_title">Schließen-Button ausblenden</string>
<string name="revanced_miniplayer_hide_expand_close_summary_on">Schließen-Button ist ausgeblendet</string>
<string name="revanced_miniplayer_hide_expand_close_summary_off">Schließen-Schaltfläche wird angezeigt</string>
<string name="revanced_miniplayer_hide_expand_close_legacy_title">Ausklappen und Schließen der Tasten ausblenden</string>
<string name="revanced_miniplayer_hide_expand_close_legacy_summary_on">Tasten sind ausgeblendet\n\nWischen um zu erweitern oder zu schließen</string>
<string name="revanced_miniplayer_hide_expand_close_legacy_summary_off">Erweitern und Schließen Tasten werden angezeigt</string>
<string name="revanced_miniplayer_hide_subtext_title">Untertexte ausblenden</string> <string name="revanced_miniplayer_hide_subtext_title">Untertexte ausblenden</string>
<string name="revanced_miniplayer_hide_subtext_summary_on">Subtexte sind ausgeblendet</string> <string name="revanced_miniplayer_hide_subtext_summary_on">Subtexte sind ausgeblendet</string>
<string name="revanced_miniplayer_hide_subtext_summary_off">Untertexte werden angezeigt</string> <string name="revanced_miniplayer_hide_subtext_summary_off">Untertexte werden angezeigt</string>
<string name="revanced_miniplayer_hide_rewind_forward_title">Vorwärts- und Rückwärts-Buttons ausblenden</string> <string name="revanced_miniplayer_hide_rewind_forward_title">Vorwärts- und Rückwärts-Buttons ausblenden</string>
<string name="revanced_miniplayer_hide_rewind_forward_summary_on">Vorwärts skippen und zurück sind ausgeblendet</string> <string name="revanced_miniplayer_hide_rewind_forward_summary_on">Vorwärts skippen und zurück sind ausgeblendet</string>
<string name="revanced_miniplayer_hide_rewind_forward_summary_off">Vorwärts und zurück springen werden angezeigt</string> <string name="revanced_miniplayer_hide_rewind_forward_summary_off">Vorwärts und zurück springen werden angezeigt</string>
<string name="revanced_miniplayer_width_dip_title">Anfangsgröße</string>
<string name="revanced_miniplayer_width_dip_summary">Initiale Bildschirmgröße, in Pixeln</string>
<string name="revanced_miniplayer_width_dip_invalid_toast">Pixelgröße muss zwischen %1$s und %2$s liegen</string>
<string name="revanced_miniplayer_opacity_title">Deckkraft der Überlagerung</string> <string name="revanced_miniplayer_opacity_title">Deckkraft der Überlagerung</string>
<string name="revanced_miniplayer_opacity_summary">Deckkraft Wert zwischen 0-100, wobei 0 transparent ist</string> <string name="revanced_miniplayer_opacity_summary">Deckkraft Wert zwischen 0-100, wobei 0 transparent ist</string>
<string name="revanced_miniplayer_opacity_invalid_toast">Miniplayer-Overlay-Deckkraft muss zwischen 0-100 liegen</string> <string name="revanced_miniplayer_opacity_invalid_toast">Miniplayer-Overlay-Deckkraft muss zwischen 0-100 liegen</string>
@ -1007,7 +1043,7 @@ This is because Crowdin requires temporarily flattening this file and removing t
<string name="revanced_seekbar_custom_color_summary_off">Originalfarbe der Suchleiste wird angezeigt</string> <string name="revanced_seekbar_custom_color_summary_off">Originalfarbe der Suchleiste wird angezeigt</string>
<string name="revanced_seekbar_custom_color_value_title">Farbe der Suchleiste</string> <string name="revanced_seekbar_custom_color_value_title">Farbe der Suchleiste</string>
<string name="revanced_seekbar_custom_color_value_summary">Die Farbe der Suchleiste</string> <string name="revanced_seekbar_custom_color_value_summary">Die Farbe der Suchleiste</string>
<string name="revanced_seekbar_custom_color_invalid">Ungültiger Suchleisten-Farbwert. Standardwert wird verwendet.</string> <string name="revanced_seekbar_custom_color_invalid">Ungültiger Suchleisten-Farbwert</string>
</patch> </patch>
<patch id="layout.thumbnails.BypassImageRegionRestrictions"> <patch id="layout.thumbnails.BypassImageRegionRestrictions">
<string name="revanced_bypass_image_region_restrictions_title">Bildgebietsbeschränkungen umgehen</string> <string name="revanced_bypass_image_region_restrictions_title">Bildgebietsbeschränkungen umgehen</string>

74
src/main/resources/addresources/values-el-rGR/strings.xml
View File

@ -230,6 +230,11 @@ This is because Crowdin requires temporarily flattening this file and removing t
<string name="revanced_hide_transcript_section_summary_off">Εμφανίζεται</string> <string name="revanced_hide_transcript_section_summary_off">Εμφανίζεται</string>
<string name="revanced_hide_description_components_screen_title">Περιγραφή βίντεο</string> <string name="revanced_hide_description_components_screen_title">Περιγραφή βίντεο</string>
<string name="revanced_hide_description_components_screen_summary">Απόκρυψη ή εμφάνιση στοιχείων περιγραφής βίντεο</string> <string name="revanced_hide_description_components_screen_summary">Απόκρυψη ή εμφάνιση στοιχείων περιγραφής βίντεο</string>
<!-- https://logos.fandom.com/wiki/YouTube/Yoodles -->
<string name="revanced_hide_doodles_title">YouTube Doodles</string>
<string name="revanced_hide_doodles_summary_on">Κρυμμένα</string>
<string name="revanced_hide_doodles_summary_off">Εμφανίζονται</string>
<string name="revanced_hide_doodles_user_dialog_message">Τα YouTube Doodles εμφανίζονται για μερικές μέρες κάθε χρόνο.\n\nΑν ένα Doodle εμφανίζεται αυτόν τον καιρό στην περιοχή σας και η ρύθμιση απόκρυψης τους είναι ενεργοποιημένη, τότε η γραμμή φίλτρου κάτω από τη γραμμή αναζήτησης θα είναι επίσης κρυμμένη.</string>
<string name="revanced_custom_filter_screen_title">Προσαρμοσμένο φίλτρο</string> <string name="revanced_custom_filter_screen_title">Προσαρμοσμένο φίλτρο</string>
<string name="revanced_custom_filter_screen_summary">Απόκρυψη στοιχείων χρησιμοποιώντας προσαρμοσμένα φίλτρα</string> <string name="revanced_custom_filter_screen_summary">Απόκρυψη στοιχείων χρησιμοποιώντας προσαρμοσμένα φίλτρα</string>
<string name="revanced_custom_filter_title">Χρήση προσαρμοσμένου φίλτρου</string> <string name="revanced_custom_filter_title">Χρήση προσαρμοσμένου φίλτρου</string>
@ -630,12 +635,27 @@ This is because Crowdin requires temporarily flattening this file and removing t
<string name="revanced_hide_shorts_save_sound_button_title">Κουμπί «Αποθήκευση μουσικής»</string> <string name="revanced_hide_shorts_save_sound_button_title">Κουμπί «Αποθήκευση μουσικής»</string>
<string name="revanced_hide_shorts_save_sound_button_summary_on">Κρυμμένο</string> <string name="revanced_hide_shorts_save_sound_button_summary_on">Κρυμμένο</string>
<string name="revanced_hide_shorts_save_sound_button_summary_off">Εμφανίζεται</string> <string name="revanced_hide_shorts_save_sound_button_summary_off">Εμφανίζεται</string>
<string name="revanced_hide_shorts_use_template_button_title">Κουμπί «Χρήση προτύπου»</string>
<string name="revanced_hide_shorts_use_template_button_summary_on">Κρυμμένο</string>
<string name="revanced_hide_shorts_use_template_button_summary_off">Εμφανίζεται</string>
<string name="revanced_hide_shorts_upcoming_button_title">Κουμπί επερχόμενης πρεμιέρας/ζωντανής ροής</string>
<string name="revanced_hide_shorts_upcoming_button_summary_on">Κρυμμένο</string>
<string name="revanced_hide_shorts_upcoming_button_summary_off">Εμφανίζεται</string>
<string name="revanced_hide_shorts_green_screen_button_title">Κουμπί «Πράσινη οθόνη»</string>
<string name="revanced_hide_shorts_green_screen_button_summary_on">Κρυμμένο</string>
<string name="revanced_hide_shorts_green_screen_button_summary_off">Εμφανίζεται</string>
<string name="revanced_hide_shorts_hashtag_button_title">Απόκρυψη κουμπιού hashtag</string>
<string name="revanced_hide_shorts_hashtag_button_summary_on">Το κουμπί Hashtag είναι κρυμμένο</string>
<string name="revanced_hide_shorts_hashtag_button_summary_off">Εμφανίζεται το κουμπί Hashtag</string>
<string name="revanced_hide_shorts_search_suggestions_title">Προτάσεις αναζήτησης</string> <string name="revanced_hide_shorts_search_suggestions_title">Προτάσεις αναζήτησης</string>
<string name="revanced_hide_shorts_search_suggestions_summary_on">Κρυμμένες</string> <string name="revanced_hide_shorts_search_suggestions_summary_on">Κρυμμένες</string>
<string name="revanced_hide_shorts_search_suggestions_summary_off">Εμφανίζονται</string> <string name="revanced_hide_shorts_search_suggestions_summary_off">Εμφανίζονται</string>
<string name="revanced_hide_shorts_stickers_title">Αυτοκόλλητα</string> <string name="revanced_hide_shorts_stickers_title">Αυτοκόλλητα</string>
<string name="revanced_hide_shorts_stickers_summary_on">Κρυμμένα</string> <string name="revanced_hide_shorts_stickers_summary_on">Κρυμμένα</string>
<string name="revanced_hide_shorts_stickers_summary_off">Εμφανίζονται</string> <string name="revanced_hide_shorts_stickers_summary_off">Εμφανίζονται</string>
<string name="revanced_hide_shorts_like_fountain_title">Εφέ κίνησης κουμπιού «Μου αρέσει»</string>
<string name="revanced_hide_shorts_like_fountain_summary_on">Κρυμμένο</string>
<string name="revanced_hide_shorts_like_fountain_summary_off">Εμφανίζεται</string>
<string name="revanced_hide_shorts_like_button_title">Κουμπί «Μου αρέσει»</string> <string name="revanced_hide_shorts_like_button_title">Κουμπί «Μου αρέσει»</string>
<string name="revanced_hide_shorts_like_button_summary_on">Κρυμμένο</string> <string name="revanced_hide_shorts_like_button_summary_on">Κρυμμένο</string>
<string name="revanced_hide_shorts_like_button_summary_off">Εμφανίζεται</string> <string name="revanced_hide_shorts_like_button_summary_off">Εμφανίζεται</string>
@ -946,21 +966,22 @@ This is because Crowdin requires temporarily flattening this file and removing t
<string name="revanced_spoof_app_version_target_entry_5">17.33.42 - Επαναφορά της παλιάς εμφάνισης UI</string> <string name="revanced_spoof_app_version_target_entry_5">17.33.42 - Επαναφορά της παλιάς εμφάνισης UI</string>
</patch> </patch>
<patch id="layout.startpage.ChangeStartPagePatch"> <patch id="layout.startpage.ChangeStartPagePatch">
<string name="revanced_start_page_title">Αλλαγή της αρχικής σελίδας</string> <string name="revanced_change_start_page_title">Αλλαγή της αρχικής σελίδας</string>
<string name="revanced_start_page_entry_0">Προεπιλογή</string> <string name="revanced_change_start_page_entry_default">Προεπιλογές</string>
<!-- 'Home' should be translated using the same localized wording YouTube displays for the home tab. --> <string name="revanced_change_start_page_entry_browse">Αναζήτηση καναλιών</string>
<string name="revanced_start_page_entry_1">Αρχική</string> <string name="revanced_change_start_page_entry_explore">Εξερεύνηση</string>
<string name="revanced_start_page_entry_2">Αναζήτηση</string> <string name="revanced_change_start_page_entry_gaming">Παιχνίδι</string>
<!-- 'Subscriptions' should be translated using the same localized wording YouTube displays for the subscriptions tab. --> <string name="revanced_change_start_page_entry_history">Ιστορικό</string>
<string name="revanced_start_page_entry_3">Εγγραφές</string> <string name="revanced_change_start_page_entry_library">Βιβλιοθήκη</string>
<string name="revanced_start_page_entry_4">Εξερεύνηση</string> <string name="revanced_change_start_page_entry_liked_videos">Βίντεο που σας αρέσουν</string>
<string name="revanced_start_page_entry_5">Shorts</string> <string name="revanced_change_start_page_entry_live">Ζωντανά</string>
<!-- 'You' should be translated using the same localized wording YouTube displays for the You (library) tab. --> <string name="revanced_change_start_page_entry_movies">Ταινίες</string>
<string name="revanced_start_page_entry_6">Καρτέλα «Εσείς»</string> <string name="revanced_change_start_page_entry_music">Μουσική</string>
<string name="revanced_start_page_entry_7">Βίντεο που σας αρέσουν</string> <string name="revanced_change_start_page_entry_search">Αναζήτηση</string>
<!-- 'History' should be translated using the same localized wording YouTube displays for the 'history' section in the 'You' tab. --> <string name="revanced_change_start_page_entry_sports">Αθλητισμός</string>
<string name="revanced_start_page_entry_8">Ιστορικό</string> <string name="revanced_change_start_page_entry_subscriptions">Εγγραφές</string>
<string name="revanced_start_page_entry_9">Τάσεις</string> <string name="revanced_change_start_page_entry_trending">Τάσεις</string>
<string name="revanced_change_start_page_entry_watch_later">Δείτε αργότερα</string>
</patch> </patch>
<patch id="layout.startupshortsreset.DisableResumingShortsOnStartupPatch"> <patch id="layout.startupshortsreset.DisableResumingShortsOnStartupPatch">
<string name="revanced_disable_resuming_shorts_player_title">Απενεργοποίηση συνέχισης των Shorts</string> <string name="revanced_disable_resuming_shorts_player_title">Απενεργοποίηση συνέχισης των Shorts</string>
@ -983,15 +1004,30 @@ This is because Crowdin requires temporarily flattening this file and removing t
<string name="revanced_miniplayer_type_entry_4">Μοντέρνος 1</string> <string name="revanced_miniplayer_type_entry_4">Μοντέρνος 1</string>
<string name="revanced_miniplayer_type_entry_5">Μοντέρνος 2</string> <string name="revanced_miniplayer_type_entry_5">Μοντέρνος 2</string>
<string name="revanced_miniplayer_type_entry_6">Μοντέρνος 3</string> <string name="revanced_miniplayer_type_entry_6">Μοντέρνος 3</string>
<string name="revanced_miniplayer_hide_expand_close_title">Κουμπιά επέκτασης και κλεισίματος</string> <string name="revanced_miniplayer_rounded_corners_title">Ενεργοποίηση στρογγυλεμένων γωνιών</string>
<string name="revanced_miniplayer_hide_expand_close_summary_on">Κρυμμένα\n(σύρετε την ελαχιστοποιημένη οθόνη αναπαραγωγής για επέκταση ή κλείσιμο του βίντεο)</string> <string name="revanced_miniplayer_rounded_corners_summary_on">Οι γωνίες είναι στρογγυλεμένες</string>
<string name="revanced_miniplayer_hide_expand_close_summary_off">Εμφανίζονται</string> <string name="revanced_miniplayer_rounded_corners_summary_off">Οι γωνίες είναι τετράγωνες</string>
<string name="revanced_miniplayer_double_tap_action_title">Ενεργοποίηση διπλού πατήματος και πρέζας για αλλαγή μεγέθους</string>
<string name="revanced_miniplayer_double_tap_action_summary_on">Ενέργεια διπλού πατήματος και πρέζα για αλλαγή μεγέθους είναι ενεργοποιημένη η λειτουργία\n\n• Διπλό πάτημα για αύξηση μεγέθους miniplayer\n• Διπλό πάτημα ξανά για επαναφορά του αρχικού μεγέθους</string>
<string name="revanced_miniplayer_double_tap_action_summary_off">Ενέργεια διπλού πατήματος και πρέζα για αλλαγή μεγέθους είναι απενεργοποιημένη</string>
<string name="revanced_miniplayer_drag_and_drop_title">Ενεργοποίηση μεταφοράς και απόθεσης</string>
<string name="revanced_miniplayer_drag_and_drop_summary_on">Drag and drop is enabled\n\nMiniplayer can be dragged to any corner of the screen</string>
<string name="revanced_miniplayer_drag_and_drop_summary_off">Το σύρσιμο και η απόθεση είναι απενεργοποιημένη</string>
<string name="revanced_miniplayer_hide_expand_close_title">Απόκρυψη κουμπιού κλεισίματος</string>
<string name="revanced_miniplayer_hide_expand_close_summary_on">Το κουμπί κλεισίματος είναι κρυμμένο</string>
<string name="revanced_miniplayer_hide_expand_close_summary_off">Το κουμπί κλεισίματος εμφανίζεται</string>
<string name="revanced_miniplayer_hide_expand_close_legacy_title">Κουμπιά επέκτασης και κλεισίματος</string>
<string name="revanced_miniplayer_hide_expand_close_legacy_summary_on">Τα κουμπιά είναι κρυμμένα\n\nΣύρετε για επέκταση ή κλείσιμο</string>
<string name="revanced_miniplayer_hide_expand_close_legacy_summary_off">Εμφανίζονται τα κουμπιά επέκτασης και κλεισίματος</string>
<string name="revanced_miniplayer_hide_subtext_title">Κείμενα στην οθόνη αναπαραγωγής</string> <string name="revanced_miniplayer_hide_subtext_title">Κείμενα στην οθόνη αναπαραγωγής</string>
<string name="revanced_miniplayer_hide_subtext_summary_on">Κρυμμένα</string> <string name="revanced_miniplayer_hide_subtext_summary_on">Κρυμμένα</string>
<string name="revanced_miniplayer_hide_subtext_summary_off">Εμφανίζονται</string> <string name="revanced_miniplayer_hide_subtext_summary_off">Εμφανίζονται</string>
<string name="revanced_miniplayer_hide_rewind_forward_title">Κουμπιά παράλειψης και επιστροφής</string> <string name="revanced_miniplayer_hide_rewind_forward_title">Κουμπιά παράλειψης και επιστροφής</string>
<string name="revanced_miniplayer_hide_rewind_forward_summary_on">Κρυμμένα</string> <string name="revanced_miniplayer_hide_rewind_forward_summary_on">Κρυμμένα</string>
<string name="revanced_miniplayer_hide_rewind_forward_summary_off">Εμφανίζονται</string> <string name="revanced_miniplayer_hide_rewind_forward_summary_off">Εμφανίζονται</string>
<string name="revanced_miniplayer_width_dip_title">Αρχικό μέγεθος</string>
<string name="revanced_miniplayer_width_dip_summary">Αρχικό μέγεθος οθόνης, σε εικονοστοιχεία</string>
<string name="revanced_miniplayer_width_dip_invalid_toast">Το μέγεθος του Pixel πρέπει να είναι μεταξύ %1$s και %2$s</string>
<string name="revanced_miniplayer_opacity_title">Αδιαφάνεια επικάλυψης</string> <string name="revanced_miniplayer_opacity_title">Αδιαφάνεια επικάλυψης</string>
<string name="revanced_miniplayer_opacity_summary">Τιμή αδιαφάνειας μεταξύ 0-100, όπου το 0 είναι διαφανές</string> <string name="revanced_miniplayer_opacity_summary">Τιμή αδιαφάνειας μεταξύ 0-100, όπου το 0 είναι διαφανές</string>
<string name="revanced_miniplayer_opacity_invalid_toast">Η αδιαφάνεια φόντου οθόνης αναπαραγωγής πρέπει να είναι μεταξύ 0-100</string> <string name="revanced_miniplayer_opacity_invalid_toast">Η αδιαφάνεια φόντου οθόνης αναπαραγωγής πρέπει να είναι μεταξύ 0-100</string>
@ -1007,7 +1043,7 @@ This is because Crowdin requires temporarily flattening this file and removing t
<string name="revanced_seekbar_custom_color_summary_off">Η γραμμή προόδου εμφανίζεται με το αρχικό χρώμα</string> <string name="revanced_seekbar_custom_color_summary_off">Η γραμμή προόδου εμφανίζεται με το αρχικό χρώμα</string>
<string name="revanced_seekbar_custom_color_value_title">Χρώμα γραμμής προόδου</string> <string name="revanced_seekbar_custom_color_value_title">Χρώμα γραμμής προόδου</string>
<string name="revanced_seekbar_custom_color_value_summary">Το χρώμα της γραμμής προόδου</string> <string name="revanced_seekbar_custom_color_value_summary">Το χρώμα της γραμμής προόδου</string>
<string name="revanced_seekbar_custom_color_invalid">Μη έγκυρη τιμή χρώματος. Επαναφορά...</string> <string name="revanced_seekbar_custom_color_invalid">Μη έγκυρη τιμή χρώματος γραμμής προόδου</string>
</patch> </patch>
<patch id="layout.thumbnails.BypassImageRegionRestrictions"> <patch id="layout.thumbnails.BypassImageRegionRestrictions">
<string name="revanced_bypass_image_region_restrictions_title">Παράκαμψη μπλοκαρίσματος φόρτωσης εικόνων</string> <string name="revanced_bypass_image_region_restrictions_title">Παράκαμψη μπλοκαρίσματος φόρτωσης εικόνων</string>

79
src/main/resources/addresources/values-es-rES/strings.xml
View File

@ -230,6 +230,11 @@ This is because Crowdin requires temporarily flattening this file and removing t
<string name="revanced_hide_transcript_section_summary_off">Se muestra la sección transcripción</string> <string name="revanced_hide_transcript_section_summary_off">Se muestra la sección transcripción</string>
<string name="revanced_hide_description_components_screen_title">Descripción del vídeo</string> <string name="revanced_hide_description_components_screen_title">Descripción del vídeo</string>
<string name="revanced_hide_description_components_screen_summary">Ocultar o mostrar componentes de descripción de vídeo</string> <string name="revanced_hide_description_components_screen_summary">Ocultar o mostrar componentes de descripción de vídeo</string>
<!-- https://logos.fandom.com/wiki/YouTube/Yoodles -->
<string name="revanced_hide_doodles_title">Ocultar YouTube Doodles</string>
<string name="revanced_hide_doodles_summary_on">Barra de búsqueda Doodles están ocultos</string>
<string name="revanced_hide_doodles_summary_off">Mostrar la barra de búsqueda Doodles</string>
<string name="revanced_hide_doodles_user_dialog_message">Los Doodles de YouTube aparecen unos pocos días cada año.\n\nSi un Doodle se muestra actualmente en tu región y esta opción de ocultación está activada, entonces la barra de filtro bajo la barra de búsqueda también se ocultará.</string>
<string name="revanced_custom_filter_screen_title">Filtro personalizado</string> <string name="revanced_custom_filter_screen_title">Filtro personalizado</string>
<string name="revanced_custom_filter_screen_summary">Ocultar componentes usando filtros personalizados</string> <string name="revanced_custom_filter_screen_summary">Ocultar componentes usando filtros personalizados</string>
<string name="revanced_custom_filter_title">Activar filtro personalizado</string> <string name="revanced_custom_filter_title">Activar filtro personalizado</string>
@ -258,7 +263,7 @@ This is because Crowdin requires temporarily flattening this file and removing t
<string name="revanced_hide_keyword_content_about_summary">Los resultados de inicio/suscripción/búsqueda se filtran para ocultar el contenido que coincide con las frases de palabras clave\n\nLimitaciones\n• Los cortos no se pueden ocultar con el nombre del canal\n• Algunos componentes de la interfaz pueden no estar ocultos\n• Buscar una palabra clave no puede mostrar resultados</string> <string name="revanced_hide_keyword_content_about_summary">Los resultados de inicio/suscripción/búsqueda se filtran para ocultar el contenido que coincide con las frases de palabras clave\n\nLimitaciones\n• Los cortos no se pueden ocultar con el nombre del canal\n• Algunos componentes de la interfaz pueden no estar ocultos\n• Buscar una palabra clave no puede mostrar resultados</string>
<string name="revanced_hide_keyword_content_about_whole_words_title">Coincidir palabras completas</string> <string name="revanced_hide_keyword_content_about_whole_words_title">Coincidir palabras completas</string>
<!-- Translations _must_ use a localized example. For languages that do not use spaces between words (Chinese, Japanese, etc) the English AI example should be used since no localized examples exist. Or if using machine translations, or if nobody wants to think of a localized example, then the English 'ai' example should be left as-is. --> <!-- Translations _must_ use a localized example. For languages that do not use spaces between words (Chinese, Japanese, etc) the English AI example should be used since no localized examples exist. Or if using machine translations, or if nobody wants to think of a localized example, then the English 'ai' example should be left as-is. -->
<string name="revanced_hide_keyword_content_about_whole_words_summary">Rodear una palabra clave/frase con comillas dobles evitará las coincidencias parciales de títulos de vídeo y nombres de canales&lt;br&gt;&lt;br&gt;Por ejemplo,&lt;br&gt;&lt;b&gt;\"ia\"&lt;/b&gt; ocultará el vídeo: &lt;b&gt;¿Cómo funciona la AI?&lt;/b&gt;&lt;br&gt;pero no ocultará: &lt;b&gt;¿Quieres aprender a bailar?&lt;/b&gt;</string> <string name="revanced_hide_keyword_content_about_whole_words_summary">Rodear una palabra clave/frase con comillas dobles evitará las coincidencias parciales de títulos de vídeo y nombres de canales&lt;br&gt;&lt;br&gt;Por ejemplo,&lt;br&gt;&lt;b&gt;\"ai\"&lt;/b&gt; ocultará el vídeo: &lt;b&gt;¿Cómo funciona la AI?&lt;/b&gt;&lt;br&gt;pero no ocultará: &lt;b&gt;¿Quieres aprender a bailar?&lt;/b&gt;</string>
<!-- Translations of this should not be longer than the original English text, otherwise the text can be clipped and not entirely shown. --> <!-- Translations of this should not be longer than the original English text, otherwise the text can be clipped and not entirely shown. -->
<string name="revanced_hide_keyword_toast_invalid_common">No se puede usar la palabra clave: %s</string> <string name="revanced_hide_keyword_toast_invalid_common">No se puede usar la palabra clave: %s</string>
<string name="revanced_hide_keyword_toast_invalid_common_whole_word_required">Añadir comillas para usar palabra clave: %s</string> <string name="revanced_hide_keyword_toast_invalid_common_whole_word_required">Añadir comillas para usar palabra clave: %s</string>
@ -628,14 +633,29 @@ This is because Crowdin requires temporarily flattening this file and removing t
<string name="revanced_hide_shorts_location_label_summary_on">Etiqueta de ubicación oculta</string> <string name="revanced_hide_shorts_location_label_summary_on">Etiqueta de ubicación oculta</string>
<string name="revanced_hide_shorts_location_label_summary_off">Etiqueta de ubicación mostrada</string> <string name="revanced_hide_shorts_location_label_summary_off">Etiqueta de ubicación mostrada</string>
<string name="revanced_hide_shorts_save_sound_button_title">Ocultar botón de guardar música</string> <string name="revanced_hide_shorts_save_sound_button_title">Ocultar botón de guardar música</string>
<string name="revanced_hide_shorts_save_sound_button_summary_on">Guardar música está oculta</string> <string name="revanced_hide_shorts_save_sound_button_summary_on">Guardar botón de música está oculto</string>
<string name="revanced_hide_shorts_save_sound_button_summary_off">Guardar música se muestra</string> <string name="revanced_hide_shorts_save_sound_button_summary_off">Mostrar el botón de guardar música</string>
<string name="revanced_hide_shorts_use_template_button_title">Ocultar botón de usar plantilla</string>
<string name="revanced_hide_shorts_use_template_button_summary_on">Botón de plantilla de uso está oculto</string>
<string name="revanced_hide_shorts_use_template_button_summary_off">Se muestra el botón de usar plantilla</string>
<string name="revanced_hide_shorts_upcoming_button_title">Ocultar botón próximo</string>
<string name="revanced_hide_shorts_upcoming_button_summary_on">El botón próximo está oculto</string>
<string name="revanced_hide_shorts_upcoming_button_summary_off">Se muestra el botón próximo</string>
<string name="revanced_hide_shorts_green_screen_button_title">Ocultar botón verde de pantalla</string>
<string name="revanced_hide_shorts_green_screen_button_summary_on">El botón verde de pantalla está oculto</string>
<string name="revanced_hide_shorts_green_screen_button_summary_off">Se muestra el botón verde de pantalla</string>
<string name="revanced_hide_shorts_hashtag_button_title">Ocultar botón de hashtag</string>
<string name="revanced_hide_shorts_hashtag_button_summary_on">El botón Hashtag está oculto</string>
<string name="revanced_hide_shorts_hashtag_button_summary_off">Se muestra el botón Hashtag</string>
<string name="revanced_hide_shorts_search_suggestions_title">Ocultar sugerencias de búsqueda</string> <string name="revanced_hide_shorts_search_suggestions_title">Ocultar sugerencias de búsqueda</string>
<string name="revanced_hide_shorts_search_suggestions_summary_on">Las sugerencias de búsqueda están ocultas</string> <string name="revanced_hide_shorts_search_suggestions_summary_on">Las sugerencias de búsqueda están ocultas</string>
<string name="revanced_hide_shorts_search_suggestions_summary_off">Se muestran sugerencias de búsqueda</string> <string name="revanced_hide_shorts_search_suggestions_summary_off">Se muestran sugerencias de búsqueda</string>
<string name="revanced_hide_shorts_stickers_title">Ocultar stickers</string> <string name="revanced_hide_shorts_stickers_title">Ocultar stickers</string>
<string name="revanced_hide_shorts_stickers_summary_on">Los pegatinas están ocultos</string> <string name="revanced_hide_shorts_stickers_summary_on">Los pegatinas están ocultos</string>
<string name="revanced_hide_shorts_stickers_summary_off">Se muestran pegatinas</string> <string name="revanced_hide_shorts_stickers_summary_off">Se muestran pegatinas</string>
<string name="revanced_hide_shorts_like_fountain_title">Ocultar como fuente</string>
<string name="revanced_hide_shorts_like_fountain_summary_on">La animación de fuente de botón \"Me gusta\" está oculta</string>
<string name="revanced_hide_shorts_like_fountain_summary_off">Se muestra la animación de fuente de botón \"Me gusta\"</string>
<string name="revanced_hide_shorts_like_button_title">Ocultar botón me gusta</string> <string name="revanced_hide_shorts_like_button_title">Ocultar botón me gusta</string>
<string name="revanced_hide_shorts_like_button_summary_on">El botón Me gusta está oculto</string> <string name="revanced_hide_shorts_like_button_summary_on">El botón Me gusta está oculto</string>
<string name="revanced_hide_shorts_like_button_summary_off">Se muestra el botón Me Gusta</string> <string name="revanced_hide_shorts_like_button_summary_off">Se muestra el botón Me Gusta</string>
@ -946,20 +966,22 @@ This is because Crowdin requires temporarily flattening this file and removing t
<string name="revanced_spoof_app_version_target_entry_5">17.33.42 - Restaurar la disposición antigua de la interfaz de usuario</string> <string name="revanced_spoof_app_version_target_entry_5">17.33.42 - Restaurar la disposición antigua de la interfaz de usuario</string>
</patch> </patch>
<patch id="layout.startpage.ChangeStartPagePatch"> <patch id="layout.startpage.ChangeStartPagePatch">
<string name="revanced_start_page_title">Establecer página de inicio</string> <string name="revanced_change_start_page_title">Establecer página de inicio</string>
<string name="revanced_start_page_entry_0">Predeterminado</string> <string name="revanced_change_start_page_entry_default">Predeterminado</string>
<!-- 'Home' should be translated using the same localized wording YouTube displays for the home tab. --> <string name="revanced_change_start_page_entry_browse">Navegar canales</string>
<string name="revanced_start_page_entry_1">Inicio</string> <string name="revanced_change_start_page_entry_explore">Explorar</string>
<string name="revanced_start_page_entry_2">Buscar</string> <string name="revanced_change_start_page_entry_gaming">Juego</string>
<!-- 'Subscriptions' should be translated using the same localized wording YouTube displays for the subscriptions tab. --> <string name="revanced_change_start_page_entry_history">Historial</string>
<string name="revanced_start_page_entry_3">Suscripciones</string> <string name="revanced_change_start_page_entry_library">Biblioteca</string>
<string name="revanced_start_page_entry_4">Explorar</string> <string name="revanced_change_start_page_entry_liked_videos">Vídeos gustados</string>
<!-- 'You' should be translated using the same localized wording YouTube displays for the You (library) tab. --> <string name="revanced_change_start_page_entry_live">Vivo</string>
<string name="revanced_start_page_entry_6">Pestaña</string> <string name="revanced_change_start_page_entry_movies">Películas</string>
<string name="revanced_start_page_entry_7">Vídeos gustados</string> <string name="revanced_change_start_page_entry_music">Música</string>
<!-- 'History' should be translated using the same localized wording YouTube displays for the 'history' section in the 'You' tab. --> <string name="revanced_change_start_page_entry_search">Buscar</string>
<string name="revanced_start_page_entry_8">Historial</string> <string name="revanced_change_start_page_entry_sports">Deportes</string>
<string name="revanced_start_page_entry_9">Tendencias</string> <string name="revanced_change_start_page_entry_subscriptions">Suscripciones</string>
<string name="revanced_change_start_page_entry_trending">Tendencias</string>
<string name="revanced_change_start_page_entry_watch_later">Ver más tarde</string>
</patch> </patch>
<patch id="layout.startupshortsreset.DisableResumingShortsOnStartupPatch"> <patch id="layout.startupshortsreset.DisableResumingShortsOnStartupPatch">
<string name="revanced_disable_resuming_shorts_player_title">Desactivar reanudación del reproductor</string> <string name="revanced_disable_resuming_shorts_player_title">Desactivar reanudación del reproductor</string>
@ -982,15 +1004,30 @@ This is because Crowdin requires temporarily flattening this file and removing t
<string name="revanced_miniplayer_type_entry_4">Moderna 1</string> <string name="revanced_miniplayer_type_entry_4">Moderna 1</string>
<string name="revanced_miniplayer_type_entry_5">Moderna 2</string> <string name="revanced_miniplayer_type_entry_5">Moderna 2</string>
<string name="revanced_miniplayer_type_entry_6">Moderna 3</string> <string name="revanced_miniplayer_type_entry_6">Moderna 3</string>
<string name="revanced_miniplayer_hide_expand_close_title">Ocultar botones de expansión y cierre</string> <string name="revanced_miniplayer_rounded_corners_title">Habilitar esquinas redondeadas</string>
<string name="revanced_miniplayer_hide_expand_close_summary_on">Los botones están ocultos\n(desliza el minijugador para expandir o cerrar)</string> <string name="revanced_miniplayer_rounded_corners_summary_on">Las esquinas están redondeadas</string>
<string name="revanced_miniplayer_hide_expand_close_summary_off">Mostrar los botones de ampliación y cierre</string> <string name="revanced_miniplayer_rounded_corners_summary_off">Las esquinas son cuadradas</string>
<string name="revanced_miniplayer_double_tap_action_title">Habilitar doble toque y pellizco para redimensionar</string>
<string name="revanced_miniplayer_double_tap_action_summary_on">Acción de doble toque y pulsar para cambiar el tamaño está habilitado\n\n• Doble toque para aumentar el tamaño de minijugador\n• Doble toque de nuevo para restaurar el tamaño original</string>
<string name="revanced_miniplayer_double_tap_action_summary_off">Acción de doble toque y pellizco para redimensionar está desactivado</string>
<string name="revanced_miniplayer_drag_and_drop_title">Activar arrastrar y soltar</string>
<string name="revanced_miniplayer_drag_and_drop_summary_on">Arrastrar y soltar está habilitado\n\nMinijugador puede ser arrastrado a cualquier esquina de la pantalla</string>
<string name="revanced_miniplayer_drag_and_drop_summary_off">Arrastre y suelte está desactivado</string>
<string name="revanced_miniplayer_hide_expand_close_title">Ocultar botón de cerrar</string>
<string name="revanced_miniplayer_hide_expand_close_summary_on">El botón de cierre está oculto</string>
<string name="revanced_miniplayer_hide_expand_close_summary_off">Se muestra el botón de cerrar</string>
<string name="revanced_miniplayer_hide_expand_close_legacy_title">Ocultar botones de expansión y cierre</string>
<string name="revanced_miniplayer_hide_expand_close_legacy_summary_on">Los botones están ocultos\n\nDesliza para expandir o cerrar</string>
<string name="revanced_miniplayer_hide_expand_close_legacy_summary_off">Mostrar los botones de ampliación y cierre</string>
<string name="revanced_miniplayer_hide_subtext_title">Ocultar subtextos</string> <string name="revanced_miniplayer_hide_subtext_title">Ocultar subtextos</string>
<string name="revanced_miniplayer_hide_subtext_summary_on">Los subtextos están ocultos</string> <string name="revanced_miniplayer_hide_subtext_summary_on">Los subtextos están ocultos</string>
<string name="revanced_miniplayer_hide_subtext_summary_off">Los subtextos se muestran</string> <string name="revanced_miniplayer_hide_subtext_summary_off">Los subtextos se muestran</string>
<string name="revanced_miniplayer_hide_rewind_forward_title">Ocultar botones de omitir hacia adelante y atrás</string> <string name="revanced_miniplayer_hide_rewind_forward_title">Ocultar botones de omitir hacia adelante y atrás</string>
<string name="revanced_miniplayer_hide_rewind_forward_summary_on">Saltar adelante y atrás están ocultos</string> <string name="revanced_miniplayer_hide_rewind_forward_summary_on">Saltar adelante y atrás están ocultos</string>
<string name="revanced_miniplayer_hide_rewind_forward_summary_off">Saltar adelante y atrás se muestran</string> <string name="revanced_miniplayer_hide_rewind_forward_summary_off">Saltar adelante y atrás se muestran</string>
<string name="revanced_miniplayer_width_dip_title">Tamaño inicial</string>
<string name="revanced_miniplayer_width_dip_summary">Inicial en tamaño de pantalla, en píxeles</string>
<string name="revanced_miniplayer_width_dip_invalid_toast">El tamaño del píxel debe estar entre %1$s y %2$s</string>
<string name="revanced_miniplayer_opacity_title">Opacidad de la capa superpuesta</string> <string name="revanced_miniplayer_opacity_title">Opacidad de la capa superpuesta</string>
<string name="revanced_miniplayer_opacity_summary">Valor de potencia entre 0-100, donde 0 es transparente</string> <string name="revanced_miniplayer_opacity_summary">Valor de potencia entre 0-100, donde 0 es transparente</string>
<string name="revanced_miniplayer_opacity_invalid_toast"> Opacidad de reproductor debe estar en 0 -100</string> <string name="revanced_miniplayer_opacity_invalid_toast"> Opacidad de reproductor debe estar en 0 -100</string>
@ -1006,7 +1043,7 @@ This is because Crowdin requires temporarily flattening this file and removing t
<string name="revanced_seekbar_custom_color_summary_off">Se muestra el color original de la barra de búsqueda</string> <string name="revanced_seekbar_custom_color_summary_off">Se muestra el color original de la barra de búsqueda</string>
<string name="revanced_seekbar_custom_color_value_title">Color personalizado de la barra de búsqueda</string> <string name="revanced_seekbar_custom_color_value_title">Color personalizado de la barra de búsqueda</string>
<string name="revanced_seekbar_custom_color_value_summary">El color de la barra de ajustes</string> <string name="revanced_seekbar_custom_color_value_summary">El color de la barra de ajustes</string>
<string name="revanced_seekbar_custom_color_invalid">Valor de color de la barra de búsqueda inválido. Usando el valor por defecto.</string> <string name="revanced_seekbar_custom_color_invalid">Valor de color de la barra de búsqueda inválido</string>
</patch> </patch>
<patch id="layout.thumbnails.BypassImageRegionRestrictions"> <patch id="layout.thumbnails.BypassImageRegionRestrictions">
<string name="revanced_bypass_image_region_restrictions_title">Evitar restricción regional de imágenes</string> <string name="revanced_bypass_image_region_restrictions_title">Evitar restricción regional de imágenes</string>

6
src/main/resources/addresources/values-et-rEE/strings.xml
View File

@ -55,6 +55,7 @@ This is because Crowdin requires temporarily flattening this file and removing t
<!-- 'People also watch' should be translated using the same localized wording YouTube displays. --> <!-- 'People also watch' should be translated using the same localized wording YouTube displays. -->
<!-- 'Show more' should be translated with the same localized wording that YouTube displays. <!-- 'Show more' should be translated with the same localized wording that YouTube displays.
This button usually appears when searching for a YT creator. --> This button usually appears when searching for a YT creator. -->
<!-- https://logos.fandom.com/wiki/YouTube/Yoodles -->
<!-- 'Component path builder strings' is the technical name for identifying the Litho UI layout items to hide. This is an advanced feature and most users will never use this. --> <!-- 'Component path builder strings' is the technical name for identifying the Litho UI layout items to hide. This is an advanced feature and most users will never use this. -->
<!-- For localization it is preferred, but not required, if 'LeBlanc' is replaced with a localized name or a familiar word that has upper case letters in the middle of the word. <!-- For localization it is preferred, but not required, if 'LeBlanc' is replaced with a localized name or a familiar word that has upper case letters in the middle of the word.
This is because keywords can be in any language, and showing an example in the localized script helps convey this. --> This is because keywords can be in any language, and showing an example in the localized script helps convey this. -->
@ -180,10 +181,7 @@ This is because Crowdin requires temporarily flattening this file and removing t
<!-- 'RYD' is 'Return YouTube Dislike' --> <!-- 'RYD' is 'Return YouTube Dislike' -->
</patch> </patch>
<patch id="layout.startpage.ChangeStartPagePatch"> <patch id="layout.startpage.ChangeStartPagePatch">
<!-- 'Home' should be translated using the same localized wording YouTube displays for the home tab. --> <string name="revanced_change_start_page_entry_default">Vaikimisi</string>
<!-- 'Subscriptions' should be translated using the same localized wording YouTube displays for the subscriptions tab. -->
<!-- 'You' should be translated using the same localized wording YouTube displays for the You (library) tab. -->
<!-- 'History' should be translated using the same localized wording YouTube displays for the 'history' section in the 'You' tab. -->
</patch> </patch>
<patch id="layout.startupshortsreset.DisableResumingShortsOnStartupPatch"> <patch id="layout.startupshortsreset.DisableResumingShortsOnStartupPatch">
</patch> </patch>

5
src/main/resources/addresources/values-eu-rES/strings.xml
View File

@ -55,6 +55,7 @@ This is because Crowdin requires temporarily flattening this file and removing t
<!-- 'People also watch' should be translated using the same localized wording YouTube displays. --> <!-- 'People also watch' should be translated using the same localized wording YouTube displays. -->
<!-- 'Show more' should be translated with the same localized wording that YouTube displays. <!-- 'Show more' should be translated with the same localized wording that YouTube displays.
This button usually appears when searching for a YT creator. --> This button usually appears when searching for a YT creator. -->
<!-- https://logos.fandom.com/wiki/YouTube/Yoodles -->
<!-- 'Component path builder strings' is the technical name for identifying the Litho UI layout items to hide. This is an advanced feature and most users will never use this. --> <!-- 'Component path builder strings' is the technical name for identifying the Litho UI layout items to hide. This is an advanced feature and most users will never use this. -->
<!-- For localization it is preferred, but not required, if 'LeBlanc' is replaced with a localized name or a familiar word that has upper case letters in the middle of the word. <!-- For localization it is preferred, but not required, if 'LeBlanc' is replaced with a localized name or a familiar word that has upper case letters in the middle of the word.
This is because keywords can be in any language, and showing an example in the localized script helps convey this. --> This is because keywords can be in any language, and showing an example in the localized script helps convey this. -->
@ -180,10 +181,6 @@ This is because Crowdin requires temporarily flattening this file and removing t
<!-- 'RYD' is 'Return YouTube Dislike' --> <!-- 'RYD' is 'Return YouTube Dislike' -->
</patch> </patch>
<patch id="layout.startpage.ChangeStartPagePatch"> <patch id="layout.startpage.ChangeStartPagePatch">
<!-- 'Home' should be translated using the same localized wording YouTube displays for the home tab. -->
<!-- 'Subscriptions' should be translated using the same localized wording YouTube displays for the subscriptions tab. -->
<!-- 'You' should be translated using the same localized wording YouTube displays for the You (library) tab. -->
<!-- 'History' should be translated using the same localized wording YouTube displays for the 'history' section in the 'You' tab. -->
</patch> </patch>
<patch id="layout.startupshortsreset.DisableResumingShortsOnStartupPatch"> <patch id="layout.startupshortsreset.DisableResumingShortsOnStartupPatch">
</patch> </patch>

6
src/main/resources/addresources/values-fa-rIR/strings.xml
View File

@ -55,6 +55,7 @@ This is because Crowdin requires temporarily flattening this file and removing t
<!-- 'People also watch' should be translated using the same localized wording YouTube displays. --> <!-- 'People also watch' should be translated using the same localized wording YouTube displays. -->
<!-- 'Show more' should be translated with the same localized wording that YouTube displays. <!-- 'Show more' should be translated with the same localized wording that YouTube displays.
This button usually appears when searching for a YT creator. --> This button usually appears when searching for a YT creator. -->
<!-- https://logos.fandom.com/wiki/YouTube/Yoodles -->
<!-- 'Component path builder strings' is the technical name for identifying the Litho UI layout items to hide. This is an advanced feature and most users will never use this. --> <!-- 'Component path builder strings' is the technical name for identifying the Litho UI layout items to hide. This is an advanced feature and most users will never use this. -->
<!-- For localization it is preferred, but not required, if 'LeBlanc' is replaced with a localized name or a familiar word that has upper case letters in the middle of the word. <!-- For localization it is preferred, but not required, if 'LeBlanc' is replaced with a localized name or a familiar word that has upper case letters in the middle of the word.
This is because keywords can be in any language, and showing an example in the localized script helps convey this. --> This is because keywords can be in any language, and showing an example in the localized script helps convey this. -->
@ -180,10 +181,7 @@ This is because Crowdin requires temporarily flattening this file and removing t
<!-- 'RYD' is 'Return YouTube Dislike' --> <!-- 'RYD' is 'Return YouTube Dislike' -->
</patch> </patch>
<patch id="layout.startpage.ChangeStartPagePatch"> <patch id="layout.startpage.ChangeStartPagePatch">
<!-- 'Home' should be translated using the same localized wording YouTube displays for the home tab. --> <string name="revanced_change_start_page_entry_default">پیشفرض</string>
<!-- 'Subscriptions' should be translated using the same localized wording YouTube displays for the subscriptions tab. -->
<!-- 'You' should be translated using the same localized wording YouTube displays for the You (library) tab. -->
<!-- 'History' should be translated using the same localized wording YouTube displays for the 'history' section in the 'You' tab. -->
</patch> </patch>
<patch id="layout.startupshortsreset.DisableResumingShortsOnStartupPatch"> <patch id="layout.startupshortsreset.DisableResumingShortsOnStartupPatch">
</patch> </patch>

78
src/main/resources/addresources/values-fi-rFI/strings.xml
View File

@ -231,6 +231,11 @@ This is because Crowdin requires temporarily flattening this file and removing t
<string name="revanced_hide_transcript_section_summary_off">Transkriptio-osio näytetään</string> <string name="revanced_hide_transcript_section_summary_off">Transkriptio-osio näytetään</string>
<string name="revanced_hide_description_components_screen_title">Videon kuvaus</string> <string name="revanced_hide_description_components_screen_title">Videon kuvaus</string>
<string name="revanced_hide_description_components_screen_summary">Piilota tai näytä videon kuvauskomponentteja</string> <string name="revanced_hide_description_components_screen_summary">Piilota tai näytä videon kuvauskomponentteja</string>
<!-- https://logos.fandom.com/wiki/YouTube/Yoodles -->
<string name="revanced_hide_doodles_title">Piilota YouTube-ovet</string>
<string name="revanced_hide_doodles_summary_on">Hakupalkki Doodles on piilotettu</string>
<string name="revanced_hide_doodles_summary_off">Hakupalkki Doodles näytetään</string>
<string name="revanced_hide_doodles_user_dialog_message">YouTube Doodles esiintyy muutaman päivän joka vuosi.\n\nJos Doodle näyttää tällä hetkellä alueellasi ja tämä piilon asetus on päällä, sitten myös hakupalkin alla oleva suodatinpalkki piilotetaan.</string>
<string name="revanced_custom_filter_screen_title">Mukautettu suodatin</string> <string name="revanced_custom_filter_screen_title">Mukautettu suodatin</string>
<string name="revanced_custom_filter_screen_summary">Piilota komponentteja mukautetuilla suodattimilla</string> <string name="revanced_custom_filter_screen_summary">Piilota komponentteja mukautetuilla suodattimilla</string>
<string name="revanced_custom_filter_title">Käytä mukautettua suodatinta</string> <string name="revanced_custom_filter_title">Käytä mukautettua suodatinta</string>
@ -629,14 +634,29 @@ This is because Crowdin requires temporarily flattening this file and removing t
<string name="revanced_hide_shorts_location_label_summary_on">Sijaintitieto on piilotettu</string> <string name="revanced_hide_shorts_location_label_summary_on">Sijaintitieto on piilotettu</string>
<string name="revanced_hide_shorts_location_label_summary_off">Sijaintitieto näytetään</string> <string name="revanced_hide_shorts_location_label_summary_off">Sijaintitieto näytetään</string>
<string name="revanced_hide_shorts_save_sound_button_title">Piilota musiikin tallennus painike</string> <string name="revanced_hide_shorts_save_sound_button_title">Piilota musiikin tallennus painike</string>
<string name="revanced_hide_shorts_save_sound_button_summary_on">Tallenna musiikki on piilotettu</string> <string name="revanced_hide_shorts_save_sound_button_summary_on">Tallenna musiikki-painike on piilotettu</string>
<string name="revanced_hide_shorts_save_sound_button_summary_off">Tallenna musiikki näytetään</string> <string name="revanced_hide_shorts_save_sound_button_summary_off">Tallenna musiikkipainike näytetään</string>
<string name="revanced_hide_shorts_use_template_button_title">Piilota käytä mallinappia</string>
<string name="revanced_hide_shorts_use_template_button_summary_on">Käytä malli-painiketta on piilotettu</string>
<string name="revanced_hide_shorts_use_template_button_summary_off">Käytä malli-painiketta näytetään</string>
<string name="revanced_hide_shorts_upcoming_button_title">Piilota tuleva painike</string>
<string name="revanced_hide_shorts_upcoming_button_summary_on">Tuleva painike on piilotettu</string>
<string name="revanced_hide_shorts_upcoming_button_summary_off">Tuleva painike näytetään</string>
<string name="revanced_hide_shorts_green_screen_button_title">Piilota vihreän näytön painike</string>
<string name="revanced_hide_shorts_green_screen_button_summary_on">Vihreä näyttöpainike on piilotettu</string>
<string name="revanced_hide_shorts_green_screen_button_summary_off">Vihreä näyttöpainike näytetään</string>
<string name="revanced_hide_shorts_hashtag_button_title">Piilota aihetunnistepainike</string>
<string name="revanced_hide_shorts_hashtag_button_summary_on">Hashtag painike on piilotettu</string>
<string name="revanced_hide_shorts_hashtag_button_summary_off">Hashtag painike näytetään</string>
<string name="revanced_hide_shorts_search_suggestions_title">Piilota hakuehdotukset</string> <string name="revanced_hide_shorts_search_suggestions_title">Piilota hakuehdotukset</string>
<string name="revanced_hide_shorts_search_suggestions_summary_on">Hakuehdotukset on piilotettu</string> <string name="revanced_hide_shorts_search_suggestions_summary_on">Hakuehdotukset on piilotettu</string>
<string name="revanced_hide_shorts_search_suggestions_summary_off">Hakuehdotukset näytetään</string> <string name="revanced_hide_shorts_search_suggestions_summary_off">Hakuehdotukset näytetään</string>
<string name="revanced_hide_shorts_stickers_title">Piilota tarrat</string> <string name="revanced_hide_shorts_stickers_title">Piilota tarrat</string>
<string name="revanced_hide_shorts_stickers_summary_on">Tarrat on piilotettu</string> <string name="revanced_hide_shorts_stickers_summary_on">Tarrat on piilotettu</string>
<string name="revanced_hide_shorts_stickers_summary_off">Tarrat näytetään</string> <string name="revanced_hide_shorts_stickers_summary_off">Tarrat näytetään</string>
<string name="revanced_hide_shorts_like_fountain_title">Piilota kuin suihkulähde</string>
<string name="revanced_hide_shorts_like_fountain_summary_on">Kuten painikkeen lähteen animaatio on piilotettu</string>
<string name="revanced_hide_shorts_like_fountain_summary_off">Kuten painikkeen lähteen animaatio näytetään</string>
<string name="revanced_hide_shorts_like_button_title">Piilota tykkää-painike</string> <string name="revanced_hide_shorts_like_button_title">Piilota tykkää-painike</string>
<string name="revanced_hide_shorts_like_button_summary_on">Tykkä-painike on piilotettu</string> <string name="revanced_hide_shorts_like_button_summary_on">Tykkä-painike on piilotettu</string>
<string name="revanced_hide_shorts_like_button_summary_off">Tykkää-painike näytetään</string> <string name="revanced_hide_shorts_like_button_summary_off">Tykkää-painike näytetään</string>
@ -947,21 +967,22 @@ This is because Crowdin requires temporarily flattening this file and removing t
<string name="revanced_spoof_app_version_target_entry_5">17.33.42 - Palauta vanha käyttöliittymäasettelu</string> <string name="revanced_spoof_app_version_target_entry_5">17.33.42 - Palauta vanha käyttöliittymäasettelu</string>
</patch> </patch>
<patch id="layout.startpage.ChangeStartPagePatch"> <patch id="layout.startpage.ChangeStartPagePatch">
<string name="revanced_start_page_title">Aseta aloitussivu</string> <string name="revanced_change_start_page_title">Aseta aloitussivu</string>
<string name="revanced_start_page_entry_0">Oletus</string> <string name="revanced_change_start_page_entry_default">Oletus</string>
<!-- 'Home' should be translated using the same localized wording YouTube displays for the home tab. --> <string name="revanced_change_start_page_entry_browse">Selaa kanavia</string>
<string name="revanced_start_page_entry_1">Koti</string> <string name="revanced_change_start_page_entry_explore">Tutustu</string>
<string name="revanced_start_page_entry_2">Haku</string> <string name="revanced_change_start_page_entry_gaming">Pelaaminen</string>
<!-- 'Subscriptions' should be translated using the same localized wording YouTube displays for the subscriptions tab. --> <string name="revanced_change_start_page_entry_history">Historia</string>
<string name="revanced_start_page_entry_3">Tilaukset</string> <string name="revanced_change_start_page_entry_library">Kirjasto</string>
<string name="revanced_start_page_entry_4">Tutustu</string> <string name="revanced_change_start_page_entry_liked_videos">Tykätyt videot</string>
<string name="revanced_start_page_entry_5">Shortsit</string> <string name="revanced_change_start_page_entry_live">Suora</string>
<!-- 'You' should be translated using the same localized wording YouTube displays for the You (library) tab. --> <string name="revanced_change_start_page_entry_movies">Elokuvat</string>
<string name="revanced_start_page_entry_6">Sinä-välilehti</string> <string name="revanced_change_start_page_entry_music">Musiikki</string>
<string name="revanced_start_page_entry_7">Tykätyt videot</string> <string name="revanced_change_start_page_entry_search">Haku</string>
<!-- 'History' should be translated using the same localized wording YouTube displays for the 'history' section in the 'You' tab. --> <string name="revanced_change_start_page_entry_sports">Urheilu</string>
<string name="revanced_start_page_entry_8">Historia</string> <string name="revanced_change_start_page_entry_subscriptions">Tilaukset</string>
<string name="revanced_start_page_entry_9">Nousussa</string> <string name="revanced_change_start_page_entry_trending">Nousussa</string>
<string name="revanced_change_start_page_entry_watch_later">Katso myöhemmin</string>
</patch> </patch>
<patch id="layout.startupshortsreset.DisableResumingShortsOnStartupPatch"> <patch id="layout.startupshortsreset.DisableResumingShortsOnStartupPatch">
<string name="revanced_disable_resuming_shorts_player_title">Poista Shorts-soittimen jatkaminen käytöstä</string> <string name="revanced_disable_resuming_shorts_player_title">Poista Shorts-soittimen jatkaminen käytöstä</string>
@ -984,15 +1005,30 @@ This is because Crowdin requires temporarily flattening this file and removing t
<string name="revanced_miniplayer_type_entry_4">Moderni 1</string> <string name="revanced_miniplayer_type_entry_4">Moderni 1</string>
<string name="revanced_miniplayer_type_entry_5">Moderni 2</string> <string name="revanced_miniplayer_type_entry_5">Moderni 2</string>
<string name="revanced_miniplayer_type_entry_6">Moderni 3</string> <string name="revanced_miniplayer_type_entry_6">Moderni 3</string>
<string name="revanced_miniplayer_hide_expand_close_title">Piilota laajenna- ja sulje-painikkeet</string> <string name="revanced_miniplayer_rounded_corners_title">Ota pyöristetyt kulmat käyttöön</string>
<string name="revanced_miniplayer_hide_expand_close_summary_on">Painikkeet on piilotettu\n(laajenna tai sulje minisoitin pyyhkäisemällä)</string> <string name="revanced_miniplayer_rounded_corners_summary_on">Kulmat on pyöristetty</string>
<string name="revanced_miniplayer_hide_expand_close_summary_off">Laajenna- ja sulje-painikkeet näytetään</string> <string name="revanced_miniplayer_rounded_corners_summary_off">Kulmat ovat neliöitä</string>
<string name="revanced_miniplayer_double_tap_action_title">Ota kaksoisnapautus käyttöön ja purista kokoa</string>
<string name="revanced_miniplayer_double_tap_action_summary_on">Kaksoisnapautuksen toiminto ja nollaus koon muuttamiseksi on käytössä\n\n• Lisää minipelaajan kokoa\n• Kaksoisnapautus uudelleen palauttaaksesi alkuperäisen koon</string>
<string name="revanced_miniplayer_double_tap_action_summary_off">Kaksoisnapautuksen toiminto ja ponnahdusikkunan koon muuttaminen on poistettu käytöstä</string>
<string name="revanced_miniplayer_drag_and_drop_title">Ota käyttöön vedä ja pudota</string>
<string name="revanced_miniplayer_drag_and_drop_summary_on">Vedä ja pudota on käytössä\n\nMiniplayer voidaan vetää mihin tahansa ruudun kulmaan</string>
<string name="revanced_miniplayer_drag_and_drop_summary_off">Vedä ja pudotus pois käytöstä</string>
<string name="revanced_miniplayer_hide_expand_close_title">Piilota sulje painike</string>
<string name="revanced_miniplayer_hide_expand_close_summary_on">Sulje painike on piilotettu</string>
<string name="revanced_miniplayer_hide_expand_close_summary_off">Sulje painike näytetään</string>
<string name="revanced_miniplayer_hide_expand_close_legacy_title">Piilota laajenna- ja sulje-painikkeet</string>
<string name="revanced_miniplayer_hide_expand_close_legacy_summary_on">Painikkeet ovat piilossa\n\nPyyhkäise laajentaaksesi tai sulkeaksesi</string>
<string name="revanced_miniplayer_hide_expand_close_legacy_summary_off">Laajenna- ja sulje-painikkeet näytetään</string>
<string name="revanced_miniplayer_hide_subtext_title">Piilota alatekstit</string> <string name="revanced_miniplayer_hide_subtext_title">Piilota alatekstit</string>
<string name="revanced_miniplayer_hide_subtext_summary_on">Alatekstit on piilotettu</string> <string name="revanced_miniplayer_hide_subtext_summary_on">Alatekstit on piilotettu</string>
<string name="revanced_miniplayer_hide_subtext_summary_off">Alatekstit näytetään</string> <string name="revanced_miniplayer_hide_subtext_summary_off">Alatekstit näytetään</string>
<string name="revanced_miniplayer_hide_rewind_forward_title">Piilota ohita etu- ja takapainikkeet</string> <string name="revanced_miniplayer_hide_rewind_forward_title">Piilota ohita etu- ja takapainikkeet</string>
<string name="revanced_miniplayer_hide_rewind_forward_summary_on">Ohita eteenpäin ja takaisin on piilotettu</string> <string name="revanced_miniplayer_hide_rewind_forward_summary_on">Ohita eteenpäin ja takaisin on piilotettu</string>
<string name="revanced_miniplayer_hide_rewind_forward_summary_off">Ohita eteenpäin ja takaisin näytetään</string> <string name="revanced_miniplayer_hide_rewind_forward_summary_off">Ohita eteenpäin ja takaisin näytetään</string>
<string name="revanced_miniplayer_width_dip_title">Alkukoko</string>
<string name="revanced_miniplayer_width_dip_summary">Alkuperäinen näytön koossa, pikseleinä</string>
<string name="revanced_miniplayer_width_dip_invalid_toast">Pikselin koon on oltava välillä %1$s ja %2$s</string>
<string name="revanced_miniplayer_opacity_title">Peittokuvan läpinäkyvyys</string> <string name="revanced_miniplayer_opacity_title">Peittokuvan läpinäkyvyys</string>
<string name="revanced_miniplayer_opacity_summary">Läpinäkyvyysarvo välillä 0–100, jossa 0 on läpinäkyvä</string> <string name="revanced_miniplayer_opacity_summary">Läpinäkyvyysarvo välillä 0–100, jossa 0 on läpinäkyvä</string>
<string name="revanced_miniplayer_opacity_invalid_toast">Miniplayer peittokuvan läpinäkyvyyden on oltava välillä 0-100</string> <string name="revanced_miniplayer_opacity_invalid_toast">Miniplayer peittokuvan läpinäkyvyyden on oltava välillä 0-100</string>
@ -1008,7 +1044,7 @@ This is because Crowdin requires temporarily flattening this file and removing t
<string name="revanced_seekbar_custom_color_summary_off">Alkuperäinen liukusäätimen väri näytetään</string> <string name="revanced_seekbar_custom_color_summary_off">Alkuperäinen liukusäätimen väri näytetään</string>
<string name="revanced_seekbar_custom_color_value_title">Mukautettu liukusäätimen väri</string> <string name="revanced_seekbar_custom_color_value_title">Mukautettu liukusäätimen väri</string>
<string name="revanced_seekbar_custom_color_value_summary">Liukusäätimen väri</string> <string name="revanced_seekbar_custom_color_value_summary">Liukusäätimen väri</string>
<string name="revanced_seekbar_custom_color_invalid">Virheellinen liukusäätimen väri. Käytetään oletusta.</string> <string name="revanced_seekbar_custom_color_invalid">Virheellinen seekbarin värin arvo</string>
</patch> </patch>
<patch id="layout.thumbnails.BypassImageRegionRestrictions"> <patch id="layout.thumbnails.BypassImageRegionRestrictions">
<string name="revanced_bypass_image_region_restrictions_title">Ohita kuvan alueen rajoitukset</string> <string name="revanced_bypass_image_region_restrictions_title">Ohita kuvan alueen rajoitukset</string>

26
src/main/resources/addresources/values-fil-rPH/strings.xml
View File

@ -214,6 +214,7 @@ This is because Crowdin requires temporarily flattening this file and removing t
<string name="revanced_hide_transcript_section_summary_off">Ipinapakita ang seksyon ng transcript</string> <string name="revanced_hide_transcript_section_summary_off">Ipinapakita ang seksyon ng transcript</string>
<string name="revanced_hide_description_components_screen_title">Paglalarawan ng video</string> <string name="revanced_hide_description_components_screen_title">Paglalarawan ng video</string>
<string name="revanced_hide_description_components_screen_summary">Itago o ipakita ang mga bahagi ng paglalarawan ng video</string> <string name="revanced_hide_description_components_screen_summary">Itago o ipakita ang mga bahagi ng paglalarawan ng video</string>
<!-- https://logos.fandom.com/wiki/YouTube/Yoodles -->
<string name="revanced_custom_filter_screen_title">Custom na filter</string> <string name="revanced_custom_filter_screen_title">Custom na filter</string>
<string name="revanced_custom_filter_screen_summary">Itago ang mga bahagi gamit ang mga custom na filter</string> <string name="revanced_custom_filter_screen_summary">Itago ang mga bahagi gamit ang mga custom na filter</string>
<string name="revanced_custom_filter_title">Paganahin ang custom na filter</string> <string name="revanced_custom_filter_title">Paganahin ang custom na filter</string>
@ -903,18 +904,13 @@ This is because Crowdin requires temporarily flattening this file and removing t
<string name="revanced_spoof_app_version_target_entry_5">17.33.42 - Ibalik ang lumang layout ng UI</string> <string name="revanced_spoof_app_version_target_entry_5">17.33.42 - Ibalik ang lumang layout ng UI</string>
</patch> </patch>
<patch id="layout.startpage.ChangeStartPagePatch"> <patch id="layout.startpage.ChangeStartPagePatch">
<string name="revanced_start_page_title">Itakda ang panimulang pahina</string> <string name="revanced_change_start_page_title">Itakda ang panimulang pahina</string>
<!-- 'Home' should be translated using the same localized wording YouTube displays for the home tab. --> <string name="revanced_change_start_page_entry_default">Regular</string>
<string name="revanced_start_page_entry_1">Bahay</string> <string name="revanced_change_start_page_entry_explore">Galugarin</string>
<string name="revanced_start_page_entry_2">Maghanap</string> <string name="revanced_change_start_page_entry_history">Kasaysayan</string>
<!-- 'Subscriptions' should be translated using the same localized wording YouTube displays for the subscriptions tab. --> <string name="revanced_change_start_page_entry_liked_videos">Nagustuhan ang mga video</string>
<string name="revanced_start_page_entry_3">Mga subscription</string> <string name="revanced_change_start_page_entry_search">Maghanap</string>
<string name="revanced_start_page_entry_4">Galugarin</string> <string name="revanced_change_start_page_entry_subscriptions">Mga subscription</string>
<!-- 'You' should be translated using the same localized wording YouTube displays for the You (library) tab. -->
<string name="revanced_start_page_entry_6">Tab mo</string>
<string name="revanced_start_page_entry_7">Nagustuhan ang mga video</string>
<!-- 'History' should be translated using the same localized wording YouTube displays for the 'history' section in the 'You' tab. -->
<string name="revanced_start_page_entry_8">Kasaysayan</string>
</patch> </patch>
<patch id="layout.startupshortsreset.DisableResumingShortsOnStartupPatch"> <patch id="layout.startupshortsreset.DisableResumingShortsOnStartupPatch">
<string name="revanced_disable_resuming_shorts_player_title">Huwag paganahin ang pagpapatuloy na manlalaro ng Shorts</string> <string name="revanced_disable_resuming_shorts_player_title">Huwag paganahin ang pagpapatuloy na manlalaro ng Shorts</string>
@ -936,9 +932,8 @@ This is because Crowdin requires temporarily flattening this file and removing t
<string name="revanced_miniplayer_type_entry_4">Moderno 1</string> <string name="revanced_miniplayer_type_entry_4">Moderno 1</string>
<string name="revanced_miniplayer_type_entry_5">Moderno 2</string> <string name="revanced_miniplayer_type_entry_5">Moderno 2</string>
<string name="revanced_miniplayer_type_entry_6">Moderno 3</string> <string name="revanced_miniplayer_type_entry_6">Moderno 3</string>
<string name="revanced_miniplayer_hide_expand_close_title">Itago ang mga button na palawakin at isara</string> <string name="revanced_miniplayer_hide_expand_close_legacy_title">Itago ang mga button na palawakin at isara</string>
<string name="revanced_miniplayer_hide_expand_close_summary_on">Nakatago ang mga button\n(i-swipe ang miniplayer para palawakin o isara)</string> <string name="revanced_miniplayer_hide_expand_close_legacy_summary_off">Ang mga pindutan ng palawakin at isara ay ipinapakita</string>
<string name="revanced_miniplayer_hide_expand_close_summary_off">Ang mga pindutan ng palawakin at isara ay ipinapakita</string>
<string name="revanced_miniplayer_hide_subtext_title">Itago ang mga subtext</string> <string name="revanced_miniplayer_hide_subtext_title">Itago ang mga subtext</string>
<string name="revanced_miniplayer_hide_subtext_summary_on">Nakatago ang mga subtext</string> <string name="revanced_miniplayer_hide_subtext_summary_on">Nakatago ang mga subtext</string>
<string name="revanced_miniplayer_hide_subtext_summary_off">Ipinapakita ang mga subtext</string> <string name="revanced_miniplayer_hide_subtext_summary_off">Ipinapakita ang mga subtext</string>
@ -959,7 +954,6 @@ This is because Crowdin requires temporarily flattening this file and removing t
<string name="revanced_seekbar_custom_color_summary_off">Ipinapakita ang orihinal na kulay ng seekbar</string> <string name="revanced_seekbar_custom_color_summary_off">Ipinapakita ang orihinal na kulay ng seekbar</string>
<string name="revanced_seekbar_custom_color_value_title">Pasadyang kulay ng seekbar</string> <string name="revanced_seekbar_custom_color_value_title">Pasadyang kulay ng seekbar</string>
<string name="revanced_seekbar_custom_color_value_summary">Ang kulay ng seekbar</string> <string name="revanced_seekbar_custom_color_value_summary">Ang kulay ng seekbar</string>
<string name="revanced_seekbar_custom_color_invalid">Di-wastong halaga ng kulay ng seekbar. Gamit ang default na halaga.</string>
</patch> </patch>
<patch id="layout.thumbnails.BypassImageRegionRestrictions"> <patch id="layout.thumbnails.BypassImageRegionRestrictions">
</patch> </patch>

521
src/main/resources/addresources/values-fr-rFR/strings.xml
View File

@ -36,26 +36,28 @@ This is because Crowdin requires temporarily flattening this file and removing t
<string name="revanced_check_environment_failed_title">Les vérifications ont échoué</string> <string name="revanced_check_environment_failed_title">Les vérifications ont échoué</string>
<string name="revanced_check_environment_dialog_open_official_source_button">Ouvrir le site web officiel</string> <string name="revanced_check_environment_dialog_open_official_source_button">Ouvrir le site web officiel</string>
<string name="revanced_check_environment_dialog_ignore_button">Ignorer</string> <string name="revanced_check_environment_dialog_ignore_button">Ignorer</string>
<string name="revanced_check_environment_not_same_patching_device">Corrigé sur un autre appareil</string> <string name="revanced_check_environment_failed_message">&lt;h5&gt;Cette application ne semble pas avoir été patché par vous.&lt;/h5&gt;&lt;br&gt;Cette application peut ne pas fonctionner correctement, &lt;b&gt;être nocive ou même dangereuse à utiliser&lt;br&gt;&lt;br&gt;&lt;small&gt;Cette vérification implique que cette application à été pré-patché ou obtenue par quelqu\'un d\'autre:&lt;br&gt;&lt;br&gt;&lt;small&gt;%1$s&lt;/small&gt;&lt;br&gt;Il est fortement conseillé de &lt;b&gt;désinstaller cette application et de le patcher vous-même&lt;/b&gt; afin d\'être sûr d\'utiliser une application valide et sécurisée.&lt;p&gt;&lt;br&gt;Si cet avertissement est ignoré, il sera affiché deux fois.</string>
<string name="revanced_check_environment_manager_not_expected_installer">Non installé par ReVanced Manager</string> <string name="revanced_check_environment_not_same_patching_device">Patché depuis un appareil différent</string>
<string name="revanced_check_environment_not_near_patch_time">Corrigé il y a plus de 10 minutes</string> <string name="revanced_check_environment_manager_not_expected_installer">Non installé depuis ReVanced Manager</string>
<string name="revanced_check_environment_not_near_patch_time_invalid">La date de compilation APK est corrompue</string> <string name="revanced_check_environment_not_near_patch_time">Patché il y a plus de 10 minutes</string>
<string name="revanced_check_environment_not_near_patch_time_days">Patché il y as %s jours</string>
<string name="revanced_check_environment_not_near_patch_time_invalid">La date de compilation de l\'APK est corrompue</string>
</patch> </patch>
<patch id="misc.settings.BaseSettingsResourcePatch"> <patch id="misc.settings.BaseSettingsResourcePatch">
<string name="revanced_settings_title">ReVanced</string> <string name="revanced_settings_title">ReVanced</string>
<string name="revanced_settings_confirm_user_dialog_title">Souhaitez-vous continuer ?</string> <string name="revanced_settings_confirm_user_dialog_title">Souhaitez-vous continuer ?</string>
<string name="revanced_settings_reset">Réinitialiser</string> <string name="revanced_settings_reset">Réinitialiser</string>
<string name="revanced_settings_restart_title">Actualiser et redémarrer</string> <string name="revanced_settings_restart_title">Appliquer et redémarrer ?</string>
<string name="revanced_settings_restart">Redémarrer</string> <string name="revanced_settings_restart">Redémarrer</string>
<string name="revanced_settings_import">Importer</string> <string name="revanced_settings_import">Importer</string>
<string name="revanced_settings_import_copy">Copier</string> <string name="revanced_settings_import_copy">Copier</string>
<string name="revanced_settings_import_reset">Réglages ReVanced réinitialisés aux valeurs par défaut</string> <string name="revanced_settings_import_reset">Les paramètres ReVanced ont étés réinitialisés</string>
<string name="revanced_settings_import_success">%d paramètres importés</string> <string name="revanced_settings_import_success">%d paramètres importés</string>
<string name="revanced_settings_import_failure_parse">Échec de l\'importation : %s</string> <string name="revanced_settings_import_failure_parse">Échec de l\'importation : %s</string>
<string name="revanced_pref_import_export_title">Importer / Exporter</string> <string name="revanced_pref_import_export_title">Importer / Exporter</string>
<string name="revanced_pref_import_export_summary">Importer / Exporter les paramètres ReVanced</string> <string name="revanced_pref_import_export_summary">Importer / Exporter les paramètres ReVanced</string>
<!-- Settings about dialog. --> <!-- Settings about dialog. -->
<string name="revanced_settings_about_links_body">Vous utilisez la version de ReVanced Patches &lt;i&gt;%s&lt;/i&gt;</string> <string name="revanced_settings_about_links_body">Vous utilisez la version &lt;i&gt;%s&lt;/i&gt; de ReVanced Patches </string>
<string name="revanced_settings_about_links_dev_header">Note</string> <string name="revanced_settings_about_links_dev_header">Note</string>
<string name="revanced_settings_about_links_dev_body">Cette version est une pré-version et vous pourriez rencontrer des problèmes inattendus</string> <string name="revanced_settings_about_links_dev_body">Cette version est une pré-version et vous pourriez rencontrer des problèmes inattendus</string>
<string name="revanced_settings_about_links_header">Liens officiels</string> <string name="revanced_settings_about_links_header">Liens officiels</string>
@ -63,11 +65,11 @@ This is because Crowdin requires temporarily flattening this file and removing t
</patch> </patch>
<patch id="misc.gms.BaseGmsCoreSupportResourcePatch"> <patch id="misc.gms.BaseGmsCoreSupportResourcePatch">
<!-- Translations of this should not be longer than the original English text, otherwise the text can be clipped and not entirely shown. --> <!-- Translations of this should not be longer than the original English text, otherwise the text can be clipped and not entirely shown. -->
<string name="gms_core_toast_not_installed_message">MicroG GmsCore n\'est pas installé. Installez-le.</string> <string name="gms_core_toast_not_installed_message">MicroG GmsCore n\'est pas installé. Veuillez l’installer.</string>
<string name="gms_core_dialog_title">Action requise </string> <string name="gms_core_dialog_title">Action requise </string>
<string name="gms_core_dialog_not_whitelisted_not_allowed_in_background_message">MicroG GmsCore n\'est pas autorisé à s\'exécuter en arrière-plan.\n\nSuivez le guide \"Ne pas tuer mon application\" sur votre téléphone et appliquez les instructions à votre installation de MicroG.\n\nCeci est nécessaire pour que l\'application fonctionne.</string> <string name="gms_core_dialog_not_whitelisted_not_allowed_in_background_message">MicroG GmsCore n\'a pas les permissions pour fonctionner en arrière-plan.\n\nSuivez le guide \"Don\'t kill my app!\" pour votre appareil, et appliquez les instructions pour votre installation MicroG.\n\nRequis pour que l\'application fonctionne.</string>
<string name="gms_core_dialog_open_website_text">Ouvrir le site web</string> <string name="gms_core_dialog_open_website_text">Ouvrir le site web</string>
<string name="gms_core_dialog_not_whitelisted_using_battery_optimizations_message">Les optimisations de batterie MicroG GmsCore doivent être désactivées pour éviter les problèmes.\n\nAppuyez sur le bouton continuer et désactivez les optimisations de batterie.</string> <string name="gms_core_dialog_not_whitelisted_using_battery_optimizations_message">L\'optimisation de la batterie de MicroG GmsCore doit être désactivé pour éviter tout problème.\n\nCliquez sur le bouton Continuer et désactivez les optimisations de la batterie.</string>
<string name="gms_core_dialog_continue_text">Continuer</string> <string name="gms_core_dialog_continue_text">Continuer</string>
</patch> </patch>
</app> </app>
@ -78,9 +80,9 @@ This is because Crowdin requires temporarily flattening this file and removing t
<string name="revanced_settings_screen_02_alt_thumbnails_title">Miniatures alternatives</string> <string name="revanced_settings_screen_02_alt_thumbnails_title">Miniatures alternatives</string>
<string name="revanced_settings_screen_03_feed_title">Flux</string> <string name="revanced_settings_screen_03_feed_title">Flux</string>
<string name="revanced_settings_screen_04_player_title">Lecteur</string> <string name="revanced_settings_screen_04_player_title">Lecteur</string>
<string name="revanced_settings_screen_05_general_title">Disposition générale</string> <string name="revanced_settings_screen_05_general_title">Mise en page générale</string>
<string name="revanced_settings_screen_07_seekbar_title">Barre de progression</string> <string name="revanced_settings_screen_07_seekbar_title">Barre de progression</string>
<string name="revanced_settings_screen_08_swipe_controls_title">Contrôle par gestes</string> <string name="revanced_settings_screen_08_swipe_controls_title">Contrôles par gestes</string>
<string name="revanced_settings_screen_11_misc_title">Divers</string> <string name="revanced_settings_screen_11_misc_title">Divers</string>
<string name="revanced_settings_screen_12_video_title">Vidéo</string> <string name="revanced_settings_screen_12_video_title">Vidéo</string>
</patch> </patch>
@ -90,7 +92,7 @@ This is because Crowdin requires temporarily flattening this file and removing t
<string name="revanced_debug_title">Journal de débogage</string> <string name="revanced_debug_title">Journal de débogage</string>
<string name="revanced_debug_summary_on">Les journaux de débogage sont activés</string> <string name="revanced_debug_summary_on">Les journaux de débogage sont activés</string>
<string name="revanced_debug_summary_off">Les journaux de débogage sont désactivés</string> <string name="revanced_debug_summary_off">Les journaux de débogage sont désactivés</string>
<string name="revanced_debug_protobuffer_title">Mémoire tampon du protocole de journal</string> <string name="revanced_debug_protobuffer_title">Journaliser le protocole de mise en mémoire tampon </string>
<string name="revanced_debug_protobuffer_summary_on">Les journaux de débogage incluent le proto buffer</string> <string name="revanced_debug_protobuffer_summary_on">Les journaux de débogage incluent le proto buffer</string>
<string name="revanced_debug_protobuffer_summary_off">Les journaux de débogage n\'incluent pas le proto buffer</string> <string name="revanced_debug_protobuffer_summary_off">Les journaux de débogage n\'incluent pas le proto buffer</string>
<string name="revanced_debug_stacktrace_title">Enregistrer les traces de la pile</string> <string name="revanced_debug_stacktrace_title">Enregistrer les traces de la pile</string>
@ -102,47 +104,47 @@ This is because Crowdin requires temporarily flattening this file and removing t
<string name="revanced_debug_toast_on_error_user_dialog_message">Désactiver les toasts d\'erreur masque toutes les notifications d\'erreur ReVanced\n\nVous ne serez pas notifié des événements inattendus.</string> <string name="revanced_debug_toast_on_error_user_dialog_message">Désactiver les toasts d\'erreur masque toutes les notifications d\'erreur ReVanced\n\nVous ne serez pas notifié des événements inattendus.</string>
</patch> </patch>
<patch id="layout.hide.general.HideLayoutComponentsPatch"> <patch id="layout.hide.general.HideLayoutComponentsPatch">
<string name="revanced_disable_like_subscribe_glow_title">Désactiver la lueur du bouton \"J\'aime\" / \"S\'abonner\"</string> <string name="revanced_disable_like_subscribe_glow_title">Désactiver la lueur des boutons \"J\'aime\" / \"Je n\'aime pas\"</string>
<string name="revanced_disable_like_subscribe_glow_summary_on">Le bouton J\'aime et S\'abonner ne clignotera pas lorsque mentionné</string> <string name="revanced_disable_like_subscribe_glow_summary_on">Les boutons \"J\'aime\" et \"Je n\'aime pas\" ne s\'illuminerons pas lorsqu\'ils sont mentionné</string>
<string name="revanced_disable_like_subscribe_glow_summary_off">Le bouton J\'aime et S\'abonner clignotera lorsque mentionné</string> <string name="revanced_disable_like_subscribe_glow_summary_off">Les boutons \"J\'aime\" et \"Je n\'aime pas\" s\'illuminerons lorsqu\'ils sont mentionné</string>
<string name="revanced_hide_gray_separator_title">Masquer le séparateur gris</string> <string name="revanced_hide_gray_separator_title">Masquer les séparateurs gris</string>
<string name="revanced_hide_gray_separator_summary_on">Les séparateurs gris sont masqués</string> <string name="revanced_hide_gray_separator_summary_on">Les séparateurs gris sont masqués</string>
<string name="revanced_hide_gray_separator_summary_off">Les séparateurs gris sont affichés</string> <string name="revanced_hide_gray_separator_summary_off">Les séparateurs gris sont affichés</string>
<string name="revanced_hide_channel_watermark_title">Masquer le filigrane de la chaîne</string> <string name="revanced_hide_channel_watermark_title">Masquer le filigrane de chaine</string>
<string name="revanced_hide_channel_watermark_summary_on">Le filigrane est masqué</string> <string name="revanced_hide_channel_watermark_summary_on">Le filigrane est masqué</string>
<string name="revanced_hide_channel_watermark_summary_off">Le filigrane est affiché</string> <string name="revanced_hide_channel_watermark_summary_off">Le filigrane est affiché</string>
<string name="revanced_hide_horizontal_shelves_title">Masquer les tablettes horizontales</string> <string name="revanced_hide_horizontal_shelves_title">Masquer les étagères horizontales</string>
<string name="revanced_hide_horizontal_shelves_summary_on">Les étagères sont cachées telles que :\n• Breaking News\n• Continue watching\n• Explorer plus de canaux\n• Shopping\n• Regarder</string> <string name="revanced_hide_horizontal_shelves_summary_on">Les étagères sont masquées telles que :\n• Actualités\n• Continuer à regarder\n• Explorer d\'autres chaînes\n• Produits\n• Regarder à nouveau</string>
<string name="revanced_hide_horizontal_shelves_summary_off">Les étagères sont affichées</string> <string name="revanced_hide_horizontal_shelves_summary_off">Les étagères sont affichées</string>
<!-- 'Join' should be translated using the same localized wording YouTube displays. <!-- 'Join' should be translated using the same localized wording YouTube displays.
This appears in the video player for certain videos. --> This appears in the video player for certain videos. -->
<string name="revanced_hide_join_membership_button_title">Cacher le bouton \'Rejoindre\'</string> <string name="revanced_hide_join_membership_button_title">Masquer le bouton \'Rejoindre\'</string>
<string name="revanced_hide_join_membership_button_summary_on">Le bouton est masqué</string> <string name="revanced_hide_join_membership_button_summary_on">Le bouton est masqué</string>
<string name="revanced_hide_join_membership_button_summary_off">Le bouton est affiché</string> <string name="revanced_hide_join_membership_button_summary_off">Le bouton est affiché</string>
<!-- 'For you' should be translated using the same localized wording YouTube displays. --> <!-- 'For you' should be translated using the same localized wording YouTube displays. -->
<string name="revanced_hide_for_you_shelf_title">Cacher l\'étagère \'Pour vous\' dans la page du canal</string> <string name="revanced_hide_for_you_shelf_title">Masquer l\'étagère \'Pour vous\' dans la page de la chaine</string>
<string name="revanced_hide_for_you_shelf_summary_on">L\'étagère est masquée</string> <string name="revanced_hide_for_you_shelf_summary_on">L\'étagère est masquée</string>
<string name="revanced_hide_for_you_shelf_summary_off">L\'étagère est affichée</string> <string name="revanced_hide_for_you_shelf_summary_off">L\'étagère est affichée</string>
<!-- 'Notify me' should be translated using the same localized wording YouTube displays. <!-- 'Notify me' should be translated using the same localized wording YouTube displays.
This item appear in the subscription feed for future livestreams or unreleased videos. --> This item appear in the subscription feed for future livestreams or unreleased videos. -->
<string name="revanced_hide_notify_me_button_title">Cacher le bouton \'Notifier moi\'</string> <string name="revanced_hide_notify_me_button_title">Masquer le bouton \'Recevoir une Notification\'</string>
<string name="revanced_hide_notify_me_button_summary_on">Le bouton est masqué</string> <string name="revanced_hide_notify_me_button_summary_on">Le bouton est masqué</string>
<string name="revanced_hide_notify_me_button_summary_off">Le bouton est affiché</string> <string name="revanced_hide_notify_me_button_summary_off">Le bouton est affiché</string>
<!-- 'People also watch' should be translated using the same localized wording YouTube displays. --> <!-- 'People also watch' should be translated using the same localized wording YouTube displays. -->
<string name="revanced_hide_search_result_recommendations_title">Masquer les recommandations \'Les gens ont aussi regardé\'</string> <string name="revanced_hide_search_result_recommendations_title">Masquer les recommandations \'Les internautes ont aussi regardé\'</string>
<string name="revanced_hide_search_result_recommendations_summary_on">Les recommandations sont masquées</string> <string name="revanced_hide_search_result_recommendations_summary_on">Les recommandations sont masquées</string>
<string name="revanced_hide_search_result_recommendations_summary_off">Les recommandations sont affichées</string> <string name="revanced_hide_search_result_recommendations_summary_off">Les recommandations sont affichées</string>
<!-- 'Show more' should be translated with the same localized wording that YouTube displays. <!-- 'Show more' should be translated with the same localized wording that YouTube displays.
This button usually appears when searching for a YT creator. --> This button usually appears when searching for a YT creator. -->
<string name="revanced_hide_show_more_button_title">Cacher le bouton \'Afficher plus\'</string> <string name="revanced_hide_show_more_button_title">Marquer le bouton \'Voir plus\'</string>
<string name="revanced_hide_show_more_button_summary_on">Le bouton est masqué</string> <string name="revanced_hide_show_more_button_summary_on">Le bouton est masqué</string>
<string name="revanced_hide_show_more_button_summary_off">Le bouton est affiché</string> <string name="revanced_hide_show_more_button_summary_off">Le bouton est affiché</string>
<string name="revanced_hide_timed_reactions_title">Masquer les réactions en temps réel</string> <string name="revanced_hide_timed_reactions_title">Masquer les réactions en temps réel</string>
<string name="revanced_hide_timed_reactions_summary_on">Les réactions en temps réel sont masquées</string> <string name="revanced_hide_timed_reactions_summary_on">Les réactions en temps réel sont masqués</string>
<string name="revanced_hide_timed_reactions_summary_off">Les réactions en temps réel sont affichées</string> <string name="revanced_hide_timed_reactions_summary_off">Les réactions en temps réel sont affichés</string>
<string name="revanced_hide_search_result_shelf_header_title">Masquer le tiroir d\'en-tête des résultats de recherche</string> <string name="revanced_hide_search_result_shelf_header_title">Masquer l\'en-tête de l\'étagère des résultats de recherche</string>
<string name="revanced_hide_search_result_shelf_header_summary_on">Le tiroir d\'en-tête est masqué</string> <string name="revanced_hide_search_result_shelf_header_summary_on">L\'en-tête de l\'étagère est masqué</string>
<string name="revanced_hide_search_result_shelf_header_summary_off">Le tiroir d\'en-tête est affiché</string> <string name="revanced_hide_search_result_shelf_header_summary_off">L\'en-tête de l\'étagère est affiché</string>
<string name="revanced_hide_channel_guidelines_title">Masquer les règles de la chaîne</string> <string name="revanced_hide_channel_guidelines_title">Masquer les règles de la chaîne</string>
<string name="revanced_hide_channel_guidelines_summary_on">Les règles de la chaîne sont masqués</string> <string name="revanced_hide_channel_guidelines_summary_on">Les règles de la chaîne sont masqués</string>
<string name="revanced_hide_channel_guidelines_summary_off">Les règles de la chaîne sont affichés</string> <string name="revanced_hide_channel_guidelines_summary_off">Les règles de la chaîne sont affichés</string>
@ -155,9 +157,9 @@ This is because Crowdin requires temporarily flattening this file and removing t
<string name="revanced_hide_video_quality_menu_footer_title">Masquer le pied de page du menu de la qualité de la vidéo</string> <string name="revanced_hide_video_quality_menu_footer_title">Masquer le pied de page du menu de la qualité de la vidéo</string>
<string name="revanced_hide_video_quality_menu_footer_summary_on">Le pied de page du menu de la qualité de la vidéo est masqué</string> <string name="revanced_hide_video_quality_menu_footer_summary_on">Le pied de page du menu de la qualité de la vidéo est masqué</string>
<string name="revanced_hide_video_quality_menu_footer_summary_off">Le pied de page du menu de la qualité de la vidéo est affiché</string> <string name="revanced_hide_video_quality_menu_footer_summary_off">Le pied de page du menu de la qualité de la vidéo est affiché</string>
<string name="revanced_hide_community_posts_title">Masquer les posts de la communauté</string> <string name="revanced_hide_community_posts_title">Masquer les posts communautaires</string>
<string name="revanced_hide_community_posts_summary_on">Les posts de la communauté sont masqués</string> <string name="revanced_hide_community_posts_summary_on">Les posts communautaires sont masqués</string>
<string name="revanced_hide_community_posts_summary_off">Les posts de la communauté sont affichés</string> <string name="revanced_hide_community_posts_summary_off">Les posts communautaires sont affichés</string>
<string name="revanced_hide_compact_banner_title">Masquer les bannières compactes</string> <string name="revanced_hide_compact_banner_title">Masquer les bannières compactes</string>
<string name="revanced_hide_compact_banner_summary_on">Les bannières compactes sont masquées</string> <string name="revanced_hide_compact_banner_summary_on">Les bannières compactes sont masquées</string>
<string name="revanced_hide_compact_banner_summary_off">Les bannières compactes sont affichées</string> <string name="revanced_hide_compact_banner_summary_off">Les bannières compactes sont affichées</string>
@ -167,188 +169,193 @@ This is because Crowdin requires temporarily flattening this file and removing t
<string name="revanced_hide_feed_survey_title">Masquer les sondages dans les flux</string> <string name="revanced_hide_feed_survey_title">Masquer les sondages dans les flux</string>
<string name="revanced_hide_feed_survey_summary_on">Les sondages dans les flux sont masqués</string> <string name="revanced_hide_feed_survey_summary_on">Les sondages dans les flux sont masqués</string>
<string name="revanced_hide_feed_survey_summary_off">Les sondages dans les flux sont affichés</string> <string name="revanced_hide_feed_survey_summary_off">Les sondages dans les flux sont affichés</string>
<string name="revanced_hide_community_guidelines_title">Masquer les règlements de la communauté</string> <string name="revanced_hide_community_guidelines_title">Masquer les règles de la communauté</string>
<string name="revanced_hide_community_guidelines_summary_on">Les règlements de la communauté sont masqués</string> <string name="revanced_hide_community_guidelines_summary_on">Les règles de la communauté sont masqués</string>
<string name="revanced_hide_community_guidelines_summary_off">Les règlements de la communauté sont affichés</string> <string name="revanced_hide_community_guidelines_summary_off">Les règles de la communauté sont affichés</string>
<string name="revanced_hide_subscribers_community_guidelines_title">Masquer les règlements de la communauté des abonnés</string> <string name="revanced_hide_subscribers_community_guidelines_title">Masquer les règles de la communauté des abonnés</string>
<string name="revanced_hide_subscribers_community_guidelines_summary_on">Les règlements de la communauté des abonnés sont masqués</string> <string name="revanced_hide_subscribers_community_guidelines_summary_on">Les règles de la communauté des abonnés sont masqués</string>
<string name="revanced_hide_subscribers_community_guidelines_summary_off">Les règlements de la communauté des abonnés sont affichés</string> <string name="revanced_hide_subscribers_community_guidelines_summary_off">Les règles de la communauté des abonnés sont affichés</string>
<string name="revanced_hide_channel_member_shelf_title">Masquer le tiroir des membres de la chaîne</string> <string name="revanced_hide_channel_member_shelf_title">Masquer l\'étagère des membres de la chaîne</string>
<string name="revanced_hide_channel_member_shelf_summary_on">Le tiroir des membres de la chaîne est masqué</string> <string name="revanced_hide_channel_member_shelf_summary_on">L\'étagère des membres de la chaîne est masqué</string>
<string name="revanced_hide_channel_member_shelf_summary_off">Le tiroir des membres de la chaîne est affiché</string> <string name="revanced_hide_channel_member_shelf_summary_off">L\'étagère des membres de la chaîne est affiché</string>
<string name="revanced_hide_emergency_box_title">Masquer les boîtes d\'urgence</string> <string name="revanced_hide_emergency_box_title">Masquer les boîtes d\'urgence</string>
<string name="revanced_hide_emergency_box_summary_on">Les boîtes d\'urgence sont masquées</string> <string name="revanced_hide_emergency_box_summary_on">Les boîtes d\'urgence sont masquées</string>
<string name="revanced_hide_emergency_box_summary_off">Les boîtes d\'urgence sont affichées</string> <string name="revanced_hide_emergency_box_summary_off">Les boîtes d\'urgence sont affichées</string>
<string name="revanced_hide_info_panels_title">Masquer les panneaux d\'information</string> <string name="revanced_hide_info_panels_title">Masquer les panneaux d\'information</string>
<string name="revanced_hide_info_panels_summary_on">Les panneaux d\'information sont masqués</string> <string name="revanced_hide_info_panels_summary_on">Les panneaux d\'information sont masqués</string>
<string name="revanced_hide_info_panels_summary_off">Les panneaux d\'information sont affichés</string> <string name="revanced_hide_info_panels_summary_off">Les panneaux d\'information sont affichés</string>
<string name="revanced_hide_medical_panels_title">Masquer les panneaux médicaux</string> <string name="revanced_hide_medical_panels_title">Masquer les panneaux d\'infos médicaux</string>
<string name="revanced_hide_medical_panels_summary_on">Les panneaux médicaux sont masqués</string> <string name="revanced_hide_medical_panels_summary_on">Les panneaux d\'infos médicaux sont masqués</string>
<string name="revanced_hide_medical_panels_summary_off">Les panneaux médicaux sont affichés</string> <string name="revanced_hide_medical_panels_summary_off">Les panneaux d\'infos médicaux sont affichés</string>
<string name="revanced_hide_channel_bar_title">Masquer la barre de la chaîne</string> <string name="revanced_hide_channel_bar_title">Masquer la barre de chaîne </string>
<string name="revanced_hide_channel_bar_summary_on">La barre de la chaîne est masquée</string> <string name="revanced_hide_channel_bar_summary_on">La barre de chaîne est masquée</string>
<string name="revanced_hide_channel_bar_summary_off">La barre de la chaîne est affichée</string> <string name="revanced_hide_channel_bar_summary_off">La barre de chaîne est affichée</string>
<string name="revanced_hide_playables_title">Masquer les jeux intégrés</string> <string name="revanced_hide_playables_title">Masquer les jeux intégrés</string>
<string name="revanced_hide_playables_summary_on">Les jeux sont masqués</string> <string name="revanced_hide_playables_summary_on">Les jeux intêgrés sont masqués</string>
<string name="revanced_hide_playables_summary_off">Les jeux sont affichés</string> <string name="revanced_hide_playables_summary_off">Les jeux intégrés sont affichés</string>
<string name="revanced_hide_quick_actions_title">Masquer les actions rapides en plein écran</string> <string name="revanced_hide_quick_actions_title">Masquer les actions rapides en plein écran</string>
<string name="revanced_hide_quick_actions_summary_on">Les actions rapides en plein écran sont masquées</string> <string name="revanced_hide_quick_actions_summary_on">Les actions rapides sont masquées</string>
<string name="revanced_hide_quick_actions_summary_off">Les actions rapides en plein écran sont affichées</string> <string name="revanced_hide_quick_actions_summary_off">Les actions rapides sont affichées</string>
<string name="revanced_hide_related_videos_title">Masquer les vidéos associées dans les actions rapides</string> <string name="revanced_hide_related_videos_title">Masquer les vidéos similaires dans les actions rapides</string>
<string name="revanced_hide_related_videos_summary_on">Les vidéos associées sont masquées</string> <string name="revanced_hide_related_videos_summary_on">Les vidéos similaires sont masquées</string>
<string name="revanced_hide_related_videos_summary_off">Les vidéos associées sont affichées</string> <string name="revanced_hide_related_videos_summary_off">Les vidéos similaires sont affichées</string>
<string name="revanced_hide_image_shelf_title">Masquer l\'étagère d\'image dans les résultats de recherche</string> <string name="revanced_hide_image_shelf_title">Masquer l\'étagère d\'image dans les résultats de recherche</string>
<string name="revanced_hide_image_shelf_summary_on">L\'étagère d\'image est masquée</string> <string name="revanced_hide_image_shelf_summary_on">L\'étagère d\'image est masquée</string>
<string name="revanced_hide_image_shelf_summary_off">L\'étagère d\'image est affichée</string> <string name="revanced_hide_image_shelf_summary_off">L\'étagère d\'image est affichée</string>
<string name="revanced_hide_latest_posts_ads_title">Masquer les derniers posts</string> <string name="revanced_hide_latest_posts_ads_title">Masquer les posts récents</string>
<string name="revanced_hide_latest_posts_ads_summary_on">Les derniers posts sont masqués</string> <string name="revanced_hide_latest_posts_ads_summary_on">Les posts récents sont masqués</string>
<string name="revanced_hide_latest_posts_ads_summary_off">Les derniers posts sont affichés</string> <string name="revanced_hide_latest_posts_ads_summary_off">Les posts récents sont affichés</string>
<string name="revanced_hide_mix_playlists_title">Masquer les playlists Mix</string> <string name="revanced_hide_mix_playlists_title">Masquer les playlists mix</string>
<string name="revanced_hide_mix_playlists_summary_on">Les playlists Mix sont masquées</string> <string name="revanced_hide_mix_playlists_summary_on">Les playlists mix sont masqués</string>
<string name="revanced_hide_mix_playlists_summary_off">Les playlists Mix sont affichées</string> <string name="revanced_hide_mix_playlists_summary_off">Les playlists mix sont affichés</string>
<string name="revanced_hide_artist_cards_title">Masquer les cartes d\'artiste</string> <string name="revanced_hide_artist_cards_title">Masquer les cartes d\'artiste</string>
<string name="revanced_hide_artist_cards_summary_on">Les cartes d\'artiste sont masquées</string> <string name="revanced_hide_artist_cards_summary_on">Les cartes d\'artiste sont masquées</string>
<string name="revanced_hide_artist_cards_summary_off">Les cartes d\'artiste sont affichées</string> <string name="revanced_hide_artist_cards_summary_off">Les cartes d\'artiste sont affichées</string>
<string name="revanced_hide_attributes_section_title">Masquer la section des attributs</string> <string name="revanced_hide_attributes_section_title">Masquer la section mentions</string>
<string name="revanced_hide_attributes_section_summary_on">Les sections « Lieux en vedette », « Jeux » et « Musique » sont masquées</string> <string name="revanced_hide_attributes_section_summary_on">Les sections \'Lieux Populaires\', \'Jeux\' et \'Musique\' sont masquées</string>
<string name="revanced_hide_attributes_section_summary_off">Les sections « Lieux en vedette », « Jeux » et « Musique » sont affichées</string> <string name="revanced_hide_attributes_section_summary_off">Les sections \'Lieux Populaires\', \'Jeux\' et \'Musique\' sont affichées</string>
<string name="revanced_hide_chapters_section_title">Masquer la section des chapitres</string> <string name="revanced_hide_chapters_section_title">Masquer la section des chapitres</string>
<string name="revanced_hide_chapters_section_summary_on">La section des chapitres est masquée</string> <string name="revanced_hide_chapters_section_summary_on">La section des chapitres est masquée</string>
<string name="revanced_hide_chapters_section_summary_off">La section des chapitres est affichée</string> <string name="revanced_hide_chapters_section_summary_off">La section des chapitres est affichée</string>
<string name="revanced_hide_podcast_section_title">Masquer la section « Explorer le podcast »</string> <string name="revanced_hide_podcast_section_title">Masquer la section \'Explorer les podcasts\'</string>
<string name="revanced_hide_podcast_section_summary_on">La section « Explorer le podcast » est masquée</string> <string name="revanced_hide_podcast_section_summary_on">La section \'Explorer les podcasts\' est masquée</string>
<string name="revanced_hide_podcast_section_summary_off">La section « Explorer le podcast » est affichée</string> <string name="revanced_hide_podcast_section_summary_off">La section \'Explorer les podcasts\' est affichée</string>
<string name="revanced_hide_info_cards_section_title">Masquer les cartes d\'information</string> <string name="revanced_hide_info_cards_section_title">Masquer la section des fiches infos</string>
<string name="revanced_hide_info_cards_section_summary_on">Les cartes d\'information sont masquées</string> <string name="revanced_hide_info_cards_section_summary_on">La section des fiches infos est masquée</string>
<string name="revanced_hide_info_cards_section_summary_off">Les cartes d\'information sont affichées</string> <string name="revanced_hide_info_cards_section_summary_off">La section des fiches infos est affichée</string>
<string name="revanced_hide_key_concepts_section_title">Masquer la section \"concepts clés\"</string> <string name="revanced_hide_key_concepts_section_title">Masquer la section \'Concepts clés\'</string>
<string name="revanced_hide_key_concepts_section_summary_on">La section \"Concepts clé\" est masquée</string> <string name="revanced_hide_key_concepts_section_summary_on">La section \"Concepts clés\" est masqué</string>
<string name="revanced_hide_key_concepts_section_summary_off">La section \"Concepts clé\" est affichée</string> <string name="revanced_hide_key_concepts_section_summary_off">La section \"Concepts clés\" est affiché</string>
<string name="revanced_hide_transcript_section_title">Masquer la section de transcription</string> <string name="revanced_hide_transcript_section_title">Masquer la section \'Transcription\'</string>
<string name="revanced_hide_transcript_section_summary_on">La section transcription est masquée</string> <string name="revanced_hide_transcript_section_summary_on">La section \'Transcription\' est masqué</string>
<string name="revanced_hide_transcript_section_summary_off">La section transcription est affichée</string> <string name="revanced_hide_transcript_section_summary_off">La section \'Transcription\' est affiché</string>
<string name="revanced_hide_description_components_screen_title">Description vidéo</string> <string name="revanced_hide_description_components_screen_title">Description vidéo</string>
<string name="revanced_hide_description_components_screen_summary">Masquer ou afficher les composants de la description de la vidéo</string> <string name="revanced_hide_description_components_screen_summary">Masquer ou afficher des éléments de la description de la vidéo</string>
<!-- https://logos.fandom.com/wiki/YouTube/Yoodles -->
<string name="revanced_hide_doodles_title">Masquer les Doodles YouTube</string>
<string name="revanced_hide_doodles_summary_on">Les Doodles de la barre de recherche sont masquées</string>
<string name="revanced_hide_doodles_summary_off">Les Doodles de la barre de recherche sont affichées</string>
<string name="revanced_hide_doodles_user_dialog_message">Les Doodles YouTube apparaissent quelques jours par an.\n\nSi un Doodle YouTube est actuellement diffusé dans votre région et que le paramètre pour le masquer est activé, la barre de filtre située à côté de la barre de recherche sera également masquée.</string>
<string name="revanced_custom_filter_screen_title">Filtre personnalisé</string> <string name="revanced_custom_filter_screen_title">Filtre personnalisé</string>
<string name="revanced_custom_filter_screen_summary">Masquer les composants utilisant des filtres personnalisés</string> <string name="revanced_custom_filter_screen_summary">Masquer des composants en utilisant des filtres personnalisés</string>
<string name="revanced_custom_filter_title">Activer le filtre personnalisé</string> <string name="revanced_custom_filter_title">Activer les filtres personnalisés</string>
<string name="revanced_custom_filter_summary_on">Le filtre personnalisé est activé</string> <string name="revanced_custom_filter_summary_on">Les filtres personnalisés sont activés</string>
<string name="revanced_custom_filter_summary_off">Le filtre personnalisé est désactivé</string> <string name="revanced_custom_filter_summary_off">Les filtres personnalisés sont désactivés</string>
<string name="revanced_custom_filter_strings_title">Filtre personnalisé</string> <string name="revanced_custom_filter_strings_title">Filtre personnalisé</string>
<!-- 'Component path builder strings' is the technical name for identifying the Litho UI layout items to hide. This is an advanced feature and most users will never use this. --> <!-- 'Component path builder strings' is the technical name for identifying the Litho UI layout items to hide. This is an advanced feature and most users will never use this. -->
<string name="revanced_custom_filter_strings_summary">Liste de chaînes de caractères à filtrer, séparées par une nouvelle ligne</string> <string name="revanced_custom_filter_strings_summary">Filtrer la liste des noms du composant séparés par un saut de ligne</string>
<string name="revanced_custom_filter_toast_invalid_syntax">Filtre personnalisé invalide : %s</string> <string name="revanced_custom_filter_toast_invalid_syntax">Filtre personnalisé invalide : %s</string>
<string name="revanced_hide_keyword_content_screen_title">Masquer le contenu du mot-clé</string> <string name="revanced_hide_keyword_content_screen_title">Masquer le contenu par mot-clé</string>
<string name="revanced_hide_keyword_content_screen_summary">Masquer les recherches et les vidéos du flux à l\'aide de filtres par mots-clés</string> <string name="revanced_hide_keyword_content_screen_summary">Filtrer les recherches et le flux des vidéos par mots-clés</string>
<string name="revanced_hide_keyword_content_home_title">Masquer les vidéos de l\'onglet \"Accueil\" par mots-clés</string> <string name="revanced_hide_keyword_content_home_title">Filtrer la page d\'accueil par mot-clés</string>
<string name="revanced_hide_keyword_content_home_summary_on">Les vidéos dans l\'onglet \"Accueil\" sont filtrées par mots-clés</string> <string name="revanced_hide_keyword_content_home_summary_on">Les vidéos dans l\'onglet \'accueil\' sont filtrées par des mots-clés</string>
<string name="revanced_hide_keyword_content_home_summary_off">Les vidéos dans l\'onglet \"Accueil\" ne sont pas filtrées par mots-clés</string> <string name="revanced_hide_keyword_content_home_summary_off">Les vidéos dans l\'onglet \'accueil\' ne sont pas filtrées par des mots-clés</string>
<string name="revanced_hide_keyword_content_subscriptions_title">Masquer les vidéos de l\'onglet \"Abonnements\" par mots-clés</string> <string name="revanced_hide_keyword_content_subscriptions_title">Filtrer les vidéos de l\'onglet \"Abonnements\" par mots-clés</string>
<string name="revanced_hide_keyword_content_subscriptions_summary_on">Les vidéos de l\'onglet \"Abonnements\" sont filtrées par mots-clés</string> <string name="revanced_hide_keyword_content_subscriptions_summary_on">Les vidéos de l\'onglet \'Abonnements\' sont filtrées par mots-clés</string>
<string name="revanced_hide_keyword_content_subscriptions_summary_off">Les vidéos de l\'onglet \"Abonnements\" ne sont pas filtrées par mots-clés</string> <string name="revanced_hide_keyword_content_subscriptions_summary_off">Les vidéos de l\'onglet \'Abonnements\' ne sont pas filtrées par mots-clés</string>
<string name="revanced_hide_keyword_content_search_title">Masquer les résultats de recherche par mots-clés</string> <string name="revanced_hide_keyword_content_search_title">Filtrer les résultats de recherches par mots-clés</string>
<string name="revanced_hide_keyword_content_search_summary_on">Les résultats de recherche sont filtrés par mots-clés</string> <string name="revanced_hide_keyword_content_search_summary_on">Les résultats de recherche sont filtrés par mots-clés</string>
<string name="revanced_hide_keyword_content_search_summary_off">Les résultats de recherche ne sont pas filtrés par mots-clés</string> <string name="revanced_hide_keyword_content_search_summary_off">Les résultats de recherche ne sont pas filtrés par mots-clés</string>
<string name="revanced_hide_keyword_content_phrases_title">Mots-clés à cacher</string> <string name="revanced_hide_keyword_content_phrases_title">Mots-clés à masquer</string>
<!-- For localization it is preferred, but not required, if 'LeBlanc' is replaced with a localized name or a familiar word that has upper case letters in the middle of the word. <!-- For localization it is preferred, but not required, if 'LeBlanc' is replaced with a localized name or a familiar word that has upper case letters in the middle of the word.
This is because keywords can be in any language, and showing an example in the localized script helps convey this. --> This is because keywords can be in any language, and showing an example in the localized script helps convey this. -->
<string name="revanced_hide_keyword_content_phrases_summary">Mots-clés et phrases à cacher, séparés par les nouvelles lignes\n\nLes mots-clés peuvent être des noms de canaux ou tout texte affiché dans les titres vidéo\n\nLes mots avec des lettres majuscules au milieu doivent être saisis avec la casse (i: iPhone, TikTok, LeBlanc)</string> <string name="revanced_hide_keyword_content_phrases_summary">Mots-clés et phrases à masquer, séparés par des sauts de lignes.\n\nLes mots-clés peuvent être des noms de chaînes ou tout texte figurant dans les titres des vidéos.\n\nLes mots comportant des majuscules au milieu doivent être saisis de la même façon (par exemple : iPhone, TikTok, TheoBabac)</string>
<string name="revanced_hide_keyword_content_about_title">À propos du filtrage par mots-clés</string> <string name="revanced_hide_keyword_content_about_title">À propos du filtrage par mots-clés</string>
<string name="revanced_hide_keyword_content_about_summary">Les résultats d\'accueil/abonnement/recherche sont filtrés pour masquer le contenu qui correspond aux expressions clés\n\nLimitations\n• Les courts ne peuvent pas être cachés par le nom du canal\n• Certains composants de l\'interface utilisateur ne peuvent pas être cachés\n• La recherche d\'un mot clé peut n\'afficher aucun résultat</string> <string name="revanced_hide_keyword_content_about_summary">Les onglets \'Pages d\'accueil\' / \'Abonnements\' / Résultats de recherche sont filtrés pour masquer le contenu correspondant aux mots clés.\n\nLimitations\n• Les shorts ne peuvent pas être masqués par le nom de la chaîne\n• Certains éléments de l\'interface utilisateur peuvent ne pas être masqués\n• La recherche par mot-clé peut n\'afficher aucun résultat</string>
<string name="revanced_hide_keyword_content_about_whole_words_title">Correspond à des mots entiers</string> <string name="revanced_hide_keyword_content_about_whole_words_title">Faire correspondre des mots complets</string>
<!-- Translations _must_ use a localized example. For languages that do not use spaces between words (Chinese, Japanese, etc) the English AI example should be used since no localized examples exist. Or if using machine translations, or if nobody wants to think of a localized example, then the English 'ai' example should be left as-is. --> <!-- Translations _must_ use a localized example. For languages that do not use spaces between words (Chinese, Japanese, etc) the English AI example should be used since no localized examples exist. Or if using machine translations, or if nobody wants to think of a localized example, then the English 'ai' example should be left as-is. -->
<string name="revanced_hide_keyword_content_about_whole_words_summary">Arrondir un mot-clé/phrase avec des guillemets doubles empêchera les correspondances partielles des titres vidéo et des noms de chaîne&lt;br&gt;&lt;br&gt;Par exemple,&lt;br&gt;&lt;b&gt;\"ai\"&lt;/b&gt; masquera la vidéo : &lt;b&gt;How does AI work?&lt;/b&gt;&lt;br&gt;mais ne se cachera pas : &lt;b&gt;What does fair use mean?&lt;/b&gt;</string> <string name="revanced_hide_keyword_content_about_whole_words_summary">Le fait de placer un mot-clé ou une expression entre guillemets permet d\'éviter les correspondances partielles entre les titres de vidéos et les noms des chaînes.&lt;br&gt;&lt;br&gt;Par exemple,&lt;br&gt;&lt;b&gt;\"ia\"&lt;/b&gt; masquera la vidéo : &lt;b&gt;Comment fonctionne les IA ?&lt;/b&gt;&lt;br&gt;mais ne masquera pas : &lt;b&gt;Quelles études pour devenir commercial ?&lt;/b&gt;</string>
<!-- Translations of this should not be longer than the original English text, otherwise the text can be clipped and not entirely shown. --> <!-- Translations of this should not be longer than the original English text, otherwise the text can be clipped and not entirely shown. -->
<string name="revanced_hide_keyword_toast_invalid_common">Impossible d\'utiliser le mot clé : %s</string> <string name="revanced_hide_keyword_toast_invalid_common">Impossible d\'utiliser ce mot-clé : %s</string>
<string name="revanced_hide_keyword_toast_invalid_common_whole_word_required">Ajouter des guillemets pour utiliser le mot clé: %s</string> <string name="revanced_hide_keyword_toast_invalid_common_whole_word_required">Ajouter des guillemets pour utiliser un mot-clé : %s</string>
<string name="revanced_hide_keyword_toast_invalid_conflicting">Le mot clé a des déclarations conflictuelles : %s</string> <string name="revanced_hide_keyword_toast_invalid_conflicting">Le mot-clé a des déclarations en conflit : %s</string>
<string name="revanced_hide_keyword_toast_invalid_length">Le mot clé est trop court et nécessite des guillemets : %s</string> <string name="revanced_hide_keyword_toast_invalid_length">Le mot-clé est trop court et nécessite des guillemets : %s</string>
<string name="revanced_hide_keyword_toast_invalid_broad">Le mot-clé masquera toutes les vidéos : %s</string> <string name="revanced_hide_keyword_toast_invalid_broad">Ce mot-clé va masquer toutes les vidéos : %s</string>
</patch> </patch>
<patch id="ad.general.HideAdsResourcePatch"> <patch id="ad.general.HideAdsResourcePatch">
<string name="revanced_hide_general_ads_title">Masquer les pubs générales</string> <string name="revanced_hide_general_ads_title">Masquer les publicités générales</string>
<string name="revanced_hide_general_ads_summary_on">Les pubs générales sont masquées</string> <string name="revanced_hide_general_ads_summary_on">Les publicités générales sont masquées</string>
<string name="revanced_hide_general_ads_summary_off">Les pubs générales sont affichées</string> <string name="revanced_hide_general_ads_summary_off">Les publicités générales sont affichées</string>
<string name="revanced_hide_fullscreen_ads_title">Masquer les publicités en plein écran</string> <string name="revanced_hide_fullscreen_ads_title">Masquer les publicités en plein écran</string>
<string name="revanced_hide_fullscreen_ads_summary_on">Les publicités en plein écran sont masquées\n\nCette fonctionnalité est uniquement disponible pour les appareils plus anciens</string> <string name="revanced_hide_fullscreen_ads_summary_on">Les publicités en plein écran sont masquées\n\nCette fonctionnalité n\'est disponible uniquement pour les appareils plus anciens</string>
<string name="revanced_hide_fullscreen_ads_summary_off">Les publicités en plein écran sont affichées</string> <string name="revanced_hide_fullscreen_ads_summary_off">Les publicités en plein écran sont affichées</string>
<string name="revanced_hide_buttoned_ads_title">Masquer les boutons de publicité</string> <string name="revanced_hide_buttoned_ads_title">Masquer les publicités cliquables</string>
<string name="revanced_hide_buttoned_ads_summary_on">Les boutons de publicité sont masqués</string> <string name="revanced_hide_buttoned_ads_summary_on">Les publicités cliquables sont masqués</string>
<string name="revanced_hide_buttoned_ads_summary_off">Les boutons de publicité sont affichés</string> <string name="revanced_hide_buttoned_ads_summary_off">Les publicités cliquables sont affichés</string>
<string name="revanced_hide_paid_promotion_label_title">Masquer la bannière \"Communication commerciale\"</string> <string name="revanced_hide_paid_promotion_label_title">Masquer la bannière \'Communication commerciale\'</string>
<string name="revanced_hide_paid_promotion_label_summary_on">La bannière \"Communication commerciale\" est masquée</string> <string name="revanced_hide_paid_promotion_label_summary_on">La bannière \"Inclut une communication commerciale\" est masqué</string>
<string name="revanced_hide_paid_promotion_label_summary_off">La bannière \"Communication commerciale\" est affichée</string> <string name="revanced_hide_paid_promotion_label_summary_off">La bannière \"Inclut une communication commerciale\" est affiché</string>
<string name="revanced_hide_self_sponsor_ads_title">Masquer les cartes auto-sponsorisées</string> <string name="revanced_hide_self_sponsor_ads_title">Masquer les cartes autosponsorisées</string>
<string name="revanced_hide_self_sponsor_ads_summary_on">Les cartes auto-sponsorisées sont masquées</string> <string name="revanced_hide_self_sponsor_ads_summary_on">Les cartes autosponsorisées sont masquées</string>
<string name="revanced_hide_self_sponsor_ads_summary_off">Les cartes auto-sponsorisées sont affichées</string> <string name="revanced_hide_self_sponsor_ads_summary_off">Les cartes autosponsorisées sont affichées</string>
<string name="revanced_hide_products_banner_title">Masquer la bannière pour visualiser les produits</string> <string name="revanced_hide_products_banner_title">Masquer la bannière \'Afficher les produits\'</string>
<string name="revanced_hide_products_banner_summary_on">La bannière est masquée</string> <string name="revanced_hide_products_banner_summary_on">La bannière est masquée</string>
<string name="revanced_hide_products_banner_summary_off">La bannière est affichée</string> <string name="revanced_hide_products_banner_summary_off">La bannière est affichée</string>
<string name="revanced_hide_shopping_links_title">Masquer les liens d\'achat dans la description de la vidéo</string> <string name="revanced_hide_shopping_links_title">Masquer les liens des produits dans la description de la vidéo</string>
<string name="revanced_hide_shopping_links_summary_on">Les liens d\'achat sont masqués</string> <string name="revanced_hide_shopping_links_summary_on">Les liens des produits sont masqués</string>
<string name="revanced_hide_shopping_links_summary_off">Les liens d\'achat sont affichés</string> <string name="revanced_hide_shopping_links_summary_off">Les liens de produits sont affichés</string>
<!-- 'Visit store' should be translated with the same localized wording that YouTube displays. --> <!-- 'Visit store' should be translated with the same localized wording that YouTube displays. -->
<string name="revanced_hide_visit_store_button_title">Masquer le bouton \'Visiter la boutique\' sur la page de la chaîne</string> <string name="revanced_hide_visit_store_button_title">Masquer le bouton \'Visiter la boutique\' sur la page de la chaîne</string>
<string name="revanced_hide_visit_store_button_summary_on">Le bouton est masqué</string> <string name="revanced_hide_visit_store_button_summary_on">Le bouton est masqué</string>
<string name="revanced_hide_visit_store_button_summary_off">Le bouton est affiché</string> <string name="revanced_hide_visit_store_button_summary_off">Le bouton est affiché</string>
<string name="revanced_hide_web_search_results_title">Masquer les résultats de la recherche web</string> <string name="revanced_hide_web_search_results_title">Masquer les résultats web</string>
<string name="revanced_hide_web_search_results_summary_on">Les résultats de recherche sur le web sont masqués</string> <string name="revanced_hide_web_search_results_summary_on">Les résultats web sont masqués</string>
<string name="revanced_hide_web_search_results_summary_off">Les résultats de la recherche sur le web sont affichés</string> <string name="revanced_hide_web_search_results_summary_off">Les résultats web sont affichés</string>
<string name="revanced_hide_merchandise_banners_title">Cacher les bannières commerciales</string> <string name="revanced_hide_merchandise_banners_title">Masquer la bannière \'Effectuer des achats dans le magasin ... \'</string>
<string name="revanced_hide_merchandise_banners_summary_on">Les bannières de marchandise de la chaîne sont masquées</string> <string name="revanced_hide_merchandise_banners_summary_on">La bannière \'Effectuer des achats dans le magasin ...\' est masquée</string>
<string name="revanced_hide_merchandise_banners_summary_off">Les bannières de marchandise sont affichées</string> <string name="revanced_hide_merchandise_banners_summary_off">L\'étagère \'Effectuer des achats dans le magasin ...\' est affichée</string>
<!-- Translations of this should not be longer than the original English text, otherwise the text can be clipped and not entirely shown. --> <!-- Translations of this should not be longer than the original English text, otherwise the text can be clipped and not entirely shown. -->
<string name="revanced_hide_fullscreen_ads_feature_not_available_toast">Masquer les publicités en plein écran ne fonctionne qu\'avec les appareils plus anciens</string> <string name="revanced_hide_fullscreen_ads_feature_not_available_toast">Masquer les publicités en plein écran ne fonctionne qu\'avec les appareils plus anciens</string>
</patch> </patch>
<patch id="ad.getpremium.HideGetPremiumPatch"> <patch id="ad.getpremium.HideGetPremiumPatch">
<string name="revanced_hide_get_premium_title">Masquer les publicités YouTube Premium</string> <string name="revanced_hide_get_premium_title">Masquer les publicités pour YouTube Premium </string>
<string name="revanced_hide_get_premium_summary_on">Les publicités YouTube Premium sous le lecteur vidéo sont masquées.</string> <string name="revanced_hide_get_premium_summary_on">Les publicités pour YouTube Premium sous le lecteur vidéo sont masquées</string>
<string name="revanced_hide_get_premium_summary_off">Les publicités YouTube Premium sous le lecteur vidéo sont affichées</string> <string name="revanced_hide_get_premium_summary_off">Les publicités pour YouTube Premium sous le lecteur vidéo sont affichées</string>
</patch> </patch>
<patch id="ad.video.VideoAdsPatch"> <patch id="ad.video.VideoAdsPatch">
<string name="revanced_hide_video_ads_title">Masquer les annonces vidéo</string> <string name="revanced_hide_video_ads_title">Masquer les publicités vidéo</string>
<string name="revanced_hide_video_ads_summary_on">Les annonces vidéo sont masquées</string> <string name="revanced_hide_video_ads_summary_on">Les publicités vidéo sont masquées</string>
<string name="revanced_hide_video_ads_summary_off">Les annonces vidéo sont affichées</string> <string name="revanced_hide_video_ads_summary_off">Les publicités vidéo sont affichées</string>
</patch> </patch>
<patch id="interaction.copyvideourl.CopyVideoUrlResourcePatch"> <patch id="interaction.copyvideourl.CopyVideoUrlResourcePatch">
<string name="revanced_share_copy_url_success">URL copiée dans le presse-papier</string> <string name="revanced_share_copy_url_success">URL copié dans le presse-papier</string>
<string name="revanced_share_copy_url_timestamp_success">URL avec horodatage copiée</string> <string name="revanced_share_copy_url_timestamp_success">URL avec horodatage copié</string>
<string name="revanced_copy_video_url_title">Afficher le bouton Copier l\'URL de la vidéo</string> <string name="revanced_copy_video_url_title">Afficher un bouton \"Copier le lien de la vidéo\"</string>
<string name="revanced_copy_video_url_summary_on">Le bouton est affiché. Appuyez pour copier l\'URL de la vidéo. Appuyez et maintenez pour copier l\'URL de la vidéo avec l\'horodatage</string> <string name="revanced_copy_video_url_summary_on">Le bouton est affiché. Appuyez pour copier l\'URL de la vidéo. Appuyez longuement pour copier l\'URL de la vidéo avec l\'horodatage</string>
<string name="revanced_copy_video_url_summary_off">Le bouton n\'est pas affiché</string> <string name="revanced_copy_video_url_summary_off">Le bouton n\'est pas affiché</string>
<string name="revanced_copy_video_url_timestamp_title">Afficher le bouton copier l\'URL avec horodatage</string> <string name="revanced_copy_video_url_timestamp_title">Afficher un bouton \'Copier lien avec horodatage\'</string>
<string name="revanced_copy_video_url_timestamp_summary_on">Le bouton est affiché. Appuyez pour copier l\'URL de la vidéo avec horodatage. Appuyez et maintenez enfoncé pour copier la vidéo sans horodatage</string> <string name="revanced_copy_video_url_timestamp_summary_on">Le bouton est affiché. Appuyez pour copier le lien de la vidéo avec horodatage. Appuyez longuement pour copier la vidéo sans horodatage</string>
<string name="revanced_copy_video_url_timestamp_summary_off">Le bouton n\'est pas affiché</string> <string name="revanced_copy_video_url_timestamp_summary_off">Le bouton n\'est pas affiché</string>
</patch> </patch>
<patch id="interaction.dialog.RemoveViewerDiscretionDialogPatch"> <patch id="interaction.dialog.RemoveViewerDiscretionDialogPatch">
<string name="revanced_remove_viewer_discretion_dialog_title">Supprimer la confirmation pour les vidéos avec limite d\'âge</string> <string name="revanced_remove_viewer_discretion_dialog_title">Supprimer le message \'Confirmer votre âge\'</string>
<string name="revanced_remove_viewer_discretion_dialog_summary_on">Le dialogue de confirmation sera supprimé</string> <string name="revanced_remove_viewer_discretion_dialog_summary_on">Le message sera supprimé</string>
<string name="revanced_remove_viewer_discretion_dialog_summary_off">Le dialogue de confirmation sera affiché</string> <string name="revanced_remove_viewer_discretion_dialog_summary_off">Le message sera affiché</string>
<string name="revanced_remove_viewer_discretion_dialog_user_dialog_message">Cela ne contourne pas la restriction d\'âge. Il l\'accepte tout simplement automatiquement.</string> <string name="revanced_remove_viewer_discretion_dialog_user_dialog_message">Cela ne contourne pas la restriction d\'âge, mais le confirme automatiquement.</string>
</patch> </patch>
<patch id="interaction.downloads.DownloadsResourcePatch"> <patch id="interaction.downloads.DownloadsResourcePatch">
<string name="revanced_external_downloader_screen_title">Téléchargements externes</string> <string name="revanced_external_downloader_screen_title">Téléchargeur externe</string>
<string name="revanced_external_downloader_screen_summary">Paramètres pour utiliser un téléchargeur externe</string> <string name="revanced_external_downloader_screen_summary">Paramètres d\'utilisation du téléchargeur externe</string>
<string name="revanced_external_downloader_title">Afficher le bouton de téléchargement externe</string> <string name="revanced_external_downloader_title">Afficher le bouton de téléchargement externe</string>
<string name="revanced_external_downloader_summary_on">Bouton de téléchargement affiché dans le lecteur</string> <string name="revanced_external_downloader_summary_on">Bouton de téléchargement affiché sur le lecteur</string>
<string name="revanced_external_downloader_summary_off">Bouton de téléchargement non affiché dans le lecteur</string> <string name="revanced_external_downloader_summary_off">Bouton de téléchargement non affiché sur le lecteur</string>
<!-- 'download action button' should be translated using the same wording as the translation of 'revanced_hide_download_button_title' --> <!-- 'download action button' should be translated using the same wording as the translation of 'revanced_hide_download_button_title' -->
<string name="revanced_external_downloader_action_button_title">Remplacer l\'action du bouton téléchargement</string> <string name="revanced_external_downloader_action_button_title">Remplacer l\'action du bouton de téléchargement</string>
<string name="revanced_external_downloader_action_button_summary_on">Le bouton de téléchargement ouvre votre téléchargeur externe</string> <string name="revanced_external_downloader_action_button_summary_on">Le bouton de téléchargement ouvre votre téléchargeur externe</string>
<string name="revanced_external_downloader_action_button_summary_off">Le bouton de téléchargement ouvre le téléchargeur natif dans l\'application</string> <string name="revanced_external_downloader_action_button_summary_off">Le bouton de téléchargement ouvre le téléchargeur natif dans l\'application</string>
<string name="revanced_external_downloader_name_title">Nom du package du téléchargeur</string> <string name="revanced_external_downloader_name_title">Nom du paquet du téléchargeur vidéo</string>
<string name="revanced_external_downloader_name_summary">Nom du package de votre application de téléchargement externe installée, comme NewPipe ou Seal</string> <string name="revanced_external_downloader_name_summary">Nom du paquet de l\'appli de téléchargement externe installée, telle que NewPipe ou Seal</string>
<string name="revanced_external_downloader_not_installed_warning">%s n\'est pas installé. Veuillez l\'installer.</string> <string name="revanced_external_downloader_not_installed_warning">%s n\'est pas installé. Veuillez l\'installer.</string>
</patch> </patch>
<patch id="interaction.seekbar.DisablePreciseSeekingGesturePatch"> <patch id="interaction.seekbar.DisablePreciseSeekingGesturePatch">
<string name="revanced_disable_precise_seeking_gesture_title">Désactiver le geste de recherche précise</string> <string name="revanced_disable_precise_seeking_gesture_title">Désactiver le geste de recherche précise</string>
<string name="revanced_disable_precise_seeking_gesture_summary_on">Geste désactivé</string> <string name="revanced_disable_precise_seeking_gesture_summary_on">Les gestes sont désactivés</string>
<string name="revanced_disable_precise_seeking_gesture_summary_off">Le geste est activé</string> <string name="revanced_disable_precise_seeking_gesture_summary_off">Les gestes sont activés</string>
</patch> </patch>
<patch id="interaction.seekbar.EnableSeekbarTappingPatch"> <patch id="interaction.seekbar.EnableSeekbarTappingPatch">
<string name="revanced_seekbar_tapping_title">Activer l\'appui dans la barre de lecture</string> <string name="revanced_seekbar_tapping_title">Activer l\'appui sur la barre de progression</string>
<string name="revanced_seekbar_tapping_summary_on">L\'appui dans la barre de lecture est activé</string> <string name="revanced_seekbar_tapping_summary_on">L\'appui sur la barre de progression est activé</string>
<string name="revanced_seekbar_tapping_summary_off">L\'appui dans la barre de lecture est désactivé</string> <string name="revanced_seekbar_tapping_summary_off">L\'appui sur la barre de progression est désactivé</string>
</patch> </patch>
<patch id="interaction.swipecontrols.SwipeControlsResourcePatch"> <patch id="interaction.swipecontrols.SwipeControlsResourcePatch">
<string name="revanced_swipe_brightness_title">Activer les gestes pour la luminosité</string> <string name="revanced_swipe_brightness_title">Activer les gestes pour la luminosité</string>
@ -357,27 +364,27 @@ This is because Crowdin requires temporarily flattening this file and removing t
<string name="revanced_swipe_volume_title">Activer les gestes pour le volume</string> <string name="revanced_swipe_volume_title">Activer les gestes pour le volume</string>
<string name="revanced_swipe_volume_summary_on">Les gestes de contrôle du volume sont activés</string> <string name="revanced_swipe_volume_summary_on">Les gestes de contrôle du volume sont activés</string>
<string name="revanced_swipe_volume_summary_off">Les gestes de contrôle du volume sont désactivés</string> <string name="revanced_swipe_volume_summary_off">Les gestes de contrôle du volume sont désactivés</string>
<string name="revanced_swipe_press_to_engage_title">Activer le geste d\'appui pour glisser</string> <string name="revanced_swipe_press_to_engage_title">Activer les gestes de commande</string>
<string name="revanced_swipe_press_to_engage_summary_on">Appui pour glisser est activé</string> <string name="revanced_swipe_press_to_engage_summary_on">Les gestes de commande sont activés</string>
<string name="revanced_swipe_press_to_engage_summary_off">Appui pour glisser est désactivé</string> <string name="revanced_swipe_press_to_engage_summary_off">Les gestes de commande sont désactivés</string>
<string name="revanced_swipe_haptic_feedback_title">Activer le retour haptique</string> <string name="revanced_swipe_haptic_feedback_title">Activer le retour haptique</string>
<string name="revanced_swipe_haptic_feedback_summary_on">Le retour haptique est activé</string> <string name="revanced_swipe_haptic_feedback_summary_on">Le retour haptique est activé</string>
<string name="revanced_swipe_haptic_feedback_summary_off">Le retour haptique est désactivé</string> <string name="revanced_swipe_haptic_feedback_summary_off">Le retour haptique est désactivé</string>
<string name="revanced_swipe_save_and_restore_brightness_title">Enregistrer et restaurer la luminosité</string> <string name="revanced_swipe_save_and_restore_brightness_title">Enregistrer et restaurer la luminosité</string>
<string name="revanced_swipe_save_and_restore_brightness_summary_on">Enregistrer et restaurer la luminosité en quittant ou en entrant en plein écran</string> <string name="revanced_swipe_save_and_restore_brightness_summary_on">Enregistrer et restaurer la luminosité en quittant ou en entrant en plein écran</string>
<string name="revanced_swipe_save_and_restore_brightness_summary_off">Ne pas enregistrer et restaurer la luminosité en quittant ou en entrant en plein écran</string> <string name="revanced_swipe_save_and_restore_brightness_summary_off">N\'enregistre et ne restaure pas la luminosité en quittant ou en entrant en plein écran</string>
<string name="revanced_swipe_lowest_value_enable_auto_brightness_title">Activer le geste de luminosité automatique</string> <string name="revanced_swipe_lowest_value_enable_auto_brightness_title">Activer les gestes de luminosité automatique</string>
<string name="revanced_swipe_lowest_value_enable_auto_brightness_summary_on">Glisser vers le bas vers la valeur la plus basse du geste de luminosité active la luminosité automatique</string> <string name="revanced_swipe_lowest_value_enable_auto_brightness_summary_on">Glisser vers le bas à la valeur la plus basse des gestes de luminosité active la luminosité automatique</string>
<string name="revanced_swipe_lowest_value_enable_auto_brightness_summary_off">Glisser vers le bas vers la valeur la plus basse n\'active pas la luminosité automatique</string> <string name="revanced_swipe_lowest_value_enable_auto_brightness_summary_off">Glisser vers le bas à la valeur la plus basse n\'active pas la luminosité automatique</string>
<string name="revanced_swipe_lowest_value_enable_auto_brightness_overlay_text">Automatique</string> <string name="revanced_swipe_lowest_value_enable_auto_brightness_overlay_text">Automatique</string>
<string name="revanced_swipe_overlay_timeout_title">Délai de l\'overlay des gestes</string> <string name="revanced_swipe_overlay_timeout_title">Délai de l\'overlay des gestes</string>
<string name="revanced_swipe_overlay_timeout_summary">Le temps en millisecondes où l\'overlay est visible</string> <string name="revanced_swipe_overlay_timeout_summary">La durée en millisecondes pendant laquelle l\'overlay est visible</string>
<string name="revanced_swipe_text_overlay_size_title">Taille du texte de l\'overlay des gestes</string> <string name="revanced_swipe_text_overlay_size_title">Taille du texte sur l\'overlay lors des gestes</string>
<string name="revanced_swipe_text_overlay_size_summary">La taille du texte pour l\'overlay des gestes</string> <string name="revanced_swipe_text_overlay_size_summary">La taille du texte sur l\'overlay lors des gestes</string>
<string name="revanced_swipe_overlay_background_alpha_title">Visibilité de l\'arrière-plan en glissant</string> <string name="revanced_swipe_overlay_background_alpha_title">Visibilité de l\'arrière-plan lors des gestes</string>
<string name="revanced_swipe_overlay_background_alpha_summary">La visibilité de l\'arrière-plan de l\'overlay des gestes</string> <string name="revanced_swipe_overlay_background_alpha_summary">La visibilité de l\'overlay en arrière-plan lors des gestes</string>
<string name="revanced_swipe_threshold_title">Seuil de magnitude de balayage</string> <string name="revanced_swipe_threshold_title">Intensité des gestes</string>
<string name="revanced_swipe_threshold_summary">La quantité de seuil pour que le balayage se produise</string> <string name="revanced_swipe_threshold_summary">L\'intensité du mouvement à effectuer pour que les gestes se produise</string>
</patch> </patch>
<patch id="layout.autocaptions.AutoCaptionsPatch"> <patch id="layout.autocaptions.AutoCaptionsPatch">
<string name="revanced_auto_captions_title">Désactiver les sous-titres automatiques</string> <string name="revanced_auto_captions_title">Désactiver les sous-titres automatiques</string>
@ -386,86 +393,86 @@ This is because Crowdin requires temporarily flattening this file and removing t
</patch> </patch>
<patch id="layout.buttons.action.HideButtonsPatch"> <patch id="layout.buttons.action.HideButtonsPatch">
<string name="revanced_hide_buttons_screen_title">Boutons d\'action</string> <string name="revanced_hide_buttons_screen_title">Boutons d\'action</string>
<string name="revanced_hide_buttons_screen_summary">Masquer ou afficher les boutons sous les vidéos</string> <string name="revanced_hide_buttons_screen_summary">Masque ou affiche les boutons sous les vidéos</string>
<string name="revanced_hide_like_dislike_button_title">Masquer J\'aime et je n\'aime pas</string> <string name="revanced_hide_like_dislike_button_title">Masquer les \'J\'aime\' et \'Je n\'aime pas\'</string>
<string name="revanced_hide_like_dislike_button_summary_on">Les boutons J\'aime et je n\'aime pas sont cachés</string> <string name="revanced_hide_like_dislike_button_summary_on">Les boutons \'J\'aime\' et \'Je n\'aime pas\' sont masqués</string>
<string name="revanced_hide_like_dislike_button_summary_off">Les boutons J\'aime et Je n\'aime pas sont affichés</string> <string name="revanced_hide_like_dislike_button_summary_off">Les boutons \'J\'aime\' et \'Je n\'aime pas\' sont affichés</string>
<!-- 'Share' should be translated with the same localized wording that YouTube displays. --> <!-- 'Share' should be translated with the same localized wording that YouTube displays. -->
<string name="revanced_hide_share_button_title">Cacher le partage</string> <string name="revanced_hide_share_button_title">Masquer \'Partager\'</string>
<string name="revanced_hide_share_button_summary_on">Le bouton de partage est masqué</string> <string name="revanced_hide_share_button_summary_on">Le bouton \'Partager\' est masqué</string>
<string name="revanced_hide_share_button_summary_off">Le bouton de partage est affiché</string> <string name="revanced_hide_share_button_summary_off">Le bouton \'Partager\' est affiché</string>
<!-- 'Report' should be translated with the same localized wording that YouTube displays. <!-- 'Report' should be translated with the same localized wording that YouTube displays.
This button usually appears only on live streams. --> This button usually appears only on live streams. -->
<string name="revanced_hide_report_button_title">Masquer le rapport</string> <string name="revanced_hide_report_button_title">Masquer \'Signaler\'</string>
<string name="revanced_hide_report_button_summary_on">Le bouton de rapport est caché</string> <string name="revanced_hide_report_button_summary_on">Le bouton \'Signaler\' est masqué</string>
<string name="revanced_hide_report_button_summary_off">Le bouton de rapport est affiché</string> <string name="revanced_hide_report_button_summary_off">Le bouton \'Signaler\' est affiché</string>
<!-- 'Remix' should be translated with the same localized wording that YouTube displays. --> <!-- 'Remix' should be translated with the same localized wording that YouTube displays. -->
<string name="revanced_hide_remix_button_title">Masquer le remix</string> <string name="revanced_hide_remix_button_title">Masquer \'Remixer\'</string>
<string name="revanced_hide_remix_button_summary_on">Le bouton Remix est masqué</string> <string name="revanced_hide_remix_button_summary_on">Le bouton \'Remixer\' est masqué</string>
<string name="revanced_hide_remix_button_summary_off">Le bouton Remix est affiché</string> <string name="revanced_hide_remix_button_summary_off">Le bouton \'Remixer\' est affiché</string>
<!-- 'Download' should be translated with the same localized wording that YouTube displays. --> <!-- 'Download' should be translated with the same localized wording that YouTube displays. -->
<string name="revanced_hide_download_button_title">Masquer le téléchargement</string> <string name="revanced_hide_download_button_title">Masquer \'Télécharger\'</string>
<string name="revanced_hide_download_button_summary_on">Le bouton de téléchargement est caché</string> <string name="revanced_hide_download_button_summary_on">Le bouton \'Télécharger\' est masqué</string>
<string name="revanced_hide_download_button_summary_off">Le bouton de téléchargement est affiché</string> <string name="revanced_hide_download_button_summary_off">Le bouton \'Télécharger\' est affiché</string>
<!-- 'Thanks' should be translated with the same localized wording that YouTube displays. --> <!-- 'Thanks' should be translated with the same localized wording that YouTube displays. -->
<string name="revanced_hide_thanks_button_title">Cacher les remerciements</string> <string name="revanced_hide_thanks_button_title">Masquer \'Merci\'</string>
<string name="revanced_hide_thanks_button_summary_on">Le bouton de remerciement est caché</string> <string name="revanced_hide_thanks_button_summary_on">Le bouton \'Merci\' est masqué</string>
<string name="revanced_hide_thanks_button_summary_off">Le bouton de remerciement est affiché</string> <string name="revanced_hide_thanks_button_summary_off">Le bouton \'Merci\' est affiché</string>
<!-- 'Clip' should be translated with the same localized wording that YouTube displays. --> <!-- 'Clip' should be translated with the same localized wording that YouTube displays. -->
<string name="revanced_hide_clip_button_title">Masquer Extrait</string> <string name="revanced_hide_clip_button_title">Masquer \'Extrait\'</string>
<string name="revanced_hide_clip_button_summary_on">Le bouton Extrait est masqué</string> <string name="revanced_hide_clip_button_summary_on">Le bouton \'Extrait\' est masqué</string>
<string name="revanced_hide_clip_button_summary_off">Le bouton Extrait est affiché</string> <string name="revanced_hide_clip_button_summary_off">Le bouton \'Extrait\' est affiché</string>
<!-- 'Save' should be translated with the same localized wording that YouTube displays. --> <!-- 'Save' should be translated with the same localized wording that YouTube displays. -->
<string name="revanced_hide_playlist_button_title">Cacher Enregistrer dans la playlist</string> <string name="revanced_hide_playlist_button_title">Masquer \'Enregistrer dans la playlist\'</string>
<string name="revanced_hide_playlist_button_summary_on">Le bouton Enregistrer dans la liste de lecture est masqué</string> <string name="revanced_hide_playlist_button_summary_on">Le bouton \'Enregistrer dans la playlist\' est masqué</string>
<string name="revanced_hide_playlist_button_summary_off">Le bouton Enregistrer dans la liste de lecture est affiché</string> <string name="revanced_hide_playlist_button_summary_off">Le bouton \'Enregistrer dans la playlist\' est affiché</string>
</patch> </patch>
<patch id="layout.buttons.autoplay.HideAutoplayButtonPatch"> <patch id="layout.buttons.autoplay.HideAutoplayButtonPatch">
<string name="revanced_hide_autoplay_button_title">Masquer le bouton de lecture automatique</string> <string name="revanced_hide_autoplay_button_title">Masquer le bouton \'Lecture automatique\'</string>
<string name="revanced_hide_autoplay_button_summary_on">Le bouton de lecture automatique est masqué</string> <string name="revanced_hide_autoplay_button_summary_on">Le bouton \"Lecture automatique\" est masqué</string>
<string name="revanced_hide_autoplay_button_summary_off">Le bouton de lecture automatique est affiché</string> <string name="revanced_hide_autoplay_button_summary_off">Le bouton \"Lecture automatique\" est affiché</string>
</patch> </patch>
<patch id="layout.buttons.captions.HideCaptionsButtonPatch"> <patch id="layout.buttons.captions.HideCaptionsButtonPatch">
<!-- This button does not display any text, but 'captions' should be translated using the same wording used as the translation of 'revanced_hide_player_flyout_captions_title' --> <!-- This button does not display any text, but 'captions' should be translated using the same wording used as the translation of 'revanced_hide_player_flyout_captions_title' -->
<string name="revanced_hide_captions_button_title">Masquer le bouton des légendes</string> <string name="revanced_hide_captions_button_title">Masquer le bouton \'Sous-titres\'</string>
<string name="revanced_hide_captions_button_summary_on">Le bouton des légendes est caché</string> <string name="revanced_hide_captions_button_summary_on">Le bouton \'Sous-titres\' est masqué</string>
<string name="revanced_hide_captions_button_summary_off">Le bouton des légendes est affiché</string> <string name="revanced_hide_captions_button_summary_off">Le bouton \'Sous-titres\' est affiché</string>
</patch> </patch>
<patch id="layout.buttons.cast.HideCastButtonPatch"> <patch id="layout.buttons.cast.HideCastButtonPatch">
<string name="revanced_hide_cast_button_title">Cacher le bouton de diffusion</string> <string name="revanced_hide_cast_button_title">Masquer le bouton \'Caster\'</string>
<string name="revanced_hide_cast_button_summary_on">Le bouton de Cast est masqué</string> <string name="revanced_hide_cast_button_summary_on">Le bouton \'Caster\' est masqué</string>
<string name="revanced_hide_cast_button_summary_off">Le bouton de Cast est affiché</string> <string name="revanced_hide_cast_button_summary_off">Le bouton \'Caster\' est affiché</string>
</patch> </patch>
<patch id="layout.buttons.navigation.NavigationButtonsPatch"> <patch id="layout.buttons.navigation.NavigationButtonsPatch">
<string name="revanced_navigation_buttons_screen_title">Navigation buttons</string> <string name="revanced_navigation_buttons_screen_title">Boutons de navigation</string>
<string name="revanced_navigation_buttons_screen_summary">Masquer ou modifier les boutons dans la barre de navigation</string> <string name="revanced_navigation_buttons_screen_summary">Masquer ou modifier les boutons dans la barre de navigation</string>
<!-- 'Home' should be translated using the same localized wording YouTube displays for the tab. --> <!-- 'Home' should be translated using the same localized wording YouTube displays for the tab. -->
<string name="revanced_hide_home_button_title">Masquer la page d\'accueil</string> <string name="revanced_hide_home_button_title">Masquer \'Accueil\'</string>
<string name="revanced_hide_home_button_summary_on">Le bouton Accueil est caché</string> <string name="revanced_hide_home_button_summary_on">Le bouton \'Accueil\' est masqué</string>
<string name="revanced_hide_home_button_summary_off">Le bouton d\'accueil est affiché</string> <string name="revanced_hide_home_button_summary_off">Le bouton \'Accueil\' est affiché</string>
<!-- 'Shorts' should be translated using the same localized wording YouTube displays the tab. --> <!-- 'Shorts' should be translated using the same localized wording YouTube displays the tab. -->
<string name="revanced_hide_shorts_button_title">Cacher les Shorts</string> <string name="revanced_hide_shorts_button_title">Masquer \'Shorts\'</string>
<string name="revanced_hide_shorts_button_summary_on">Le bouton Shorts est masqué</string> <string name="revanced_hide_shorts_button_summary_on">Le bouton \'Shorts\' est masqué</string>
<string name="revanced_hide_shorts_button_summary_off">Le bouton Shorts est affiché</string> <string name="revanced_hide_shorts_button_summary_off">Le bouton \'Shorts\' est affiché</string>
<!-- The Create button has no display name. Translate normally. --> <!-- The Create button has no display name. Translate normally. -->
<string name="revanced_hide_create_button_title">Cacher la création</string> <string name="revanced_hide_create_button_title">Masquer \'Créer\'</string>
<string name="revanced_hide_create_button_summary_on">Le bouton de création est masqué</string> <string name="revanced_hide_create_button_summary_on">Le bouton \'Créer\' est masqué</string>
<string name="revanced_hide_create_button_summary_off">Le bouton de création est affiché</string> <string name="revanced_hide_create_button_summary_off">Le bouton \'Créer\' est affiché</string>
<!-- 'Subscriptions' should be translated using the same localized wording YouTube displays the tab. --> <!-- 'Subscriptions' should be translated using the same localized wording YouTube displays the tab. -->
<string name="revanced_hide_subscriptions_button_title">Cacher les abonnements</string> <string name="revanced_hide_subscriptions_button_title">Masquer \'Abonnements\'</string>
<string name="revanced_hide_subscriptions_button_summary_on">Le bouton des abonnements est masqué</string> <string name="revanced_hide_subscriptions_button_summary_on">Le bouton \'Abonnements\' est masqué</string>
<string name="revanced_hide_subscriptions_button_summary_off">Le bouton des abonnements est affiché</string> <string name="revanced_hide_subscriptions_button_summary_off">Le bouton \'Abonnements\' est affiché</string>
<!-- 'Notifications' should be translated using the same localized wording YouTube displays the tab. --> <!-- 'Notifications' should be translated using the same localized wording YouTube displays the tab. -->
<string name="revanced_switch_create_with_notifications_button_title">Changer de création avec les notifications</string> <string name="revanced_switch_create_with_notifications_button_title">Échanger \'Créer\' et \'Notifications\'</string>
<string name="revanced_switch_create_with_notifications_button_summary_on">Le bouton de création est échangé avec le bouton de notifications\n\nNote: L\'activation de cette option masque également les publicités vidéo</string> <string name="revanced_switch_create_with_notifications_button_summary_on">Le bouton \'Créer\' est échangé avec le bouton \'Notification\'\n\nNote : Activer ceci masquera également les publicités vidéos</string>
<string name="revanced_switch_create_with_notifications_button_summary_off">Le bouton Créer n\'est pas basculé avec le bouton Notifications</string> <string name="revanced_switch_create_with_notifications_button_summary_off">Le bouton \'Créer\' n\'est pas échangé avec le bouton \'Notification\'</string>
<string name="revanced_hide_navigation_button_labels_title">Masquer les libellés des boutons de navigation</string> <string name="revanced_hide_navigation_button_labels_title">Masquer les noms des boutons de navigation</string>
<string name="revanced_hide_navigation_button_labels_summary_on">Les libellés sont masquées</string> <string name="revanced_hide_navigation_button_labels_summary_on">Les noms sont masqués</string>
<string name="revanced_hide_navigation_button_labels_summary_off">Les libellés sont affichées</string> <string name="revanced_hide_navigation_button_labels_summary_off">Les noms sont affichés</string>
</patch> </patch>
<patch id="layout.hide.player.flyoutmenupanel.HidePlayerFlyoutMenuPatch"> <patch id="layout.hide.player.flyoutmenupanel.HidePlayerFlyoutMenuPatch">
<string name="revanced_hide_player_flyout_title">Flyout menu</string> <string name="revanced_hide_player_flyout_title">Menu déroulant</string>
<string name="revanced_hide_player_flyout_summary">Masquer ou afficher les éléments du menu Flyout du joueur</string> <string name="revanced_hide_player_flyout_summary">Masquer ou afficher les éléments du menu déroulant du lecteur</string>
<!-- 'Captions' should be translated using the same localized wording YouTube displays for the menu item. --> <!-- 'Captions' should be translated using the same localized wording YouTube displays for the menu item. -->
<string name="revanced_hide_player_flyout_captions_title">Cacher les légendes</string> <string name="revanced_hide_player_flyout_captions_title">Cacher les légendes</string>
<string name="revanced_hide_player_flyout_captions_summary_on">Le menu des sous-titres est masqué</string> <string name="revanced_hide_player_flyout_captions_summary_on">Le menu des sous-titres est masqué</string>
@ -627,14 +634,29 @@ This is because Crowdin requires temporarily flattening this file and removing t
<string name="revanced_hide_shorts_location_label_summary_on">Le libellé de l\'emplacement est masqué</string> <string name="revanced_hide_shorts_location_label_summary_on">Le libellé de l\'emplacement est masqué</string>
<string name="revanced_hide_shorts_location_label_summary_off">Le libellé de l\'emplacement est affiché</string> <string name="revanced_hide_shorts_location_label_summary_off">Le libellé de l\'emplacement est affiché</string>
<string name="revanced_hide_shorts_save_sound_button_title">Masquer le bouton \"Enregistrer la musique\" </string> <string name="revanced_hide_shorts_save_sound_button_title">Masquer le bouton \"Enregistrer la musique\" </string>
<string name="revanced_hide_shorts_save_sound_button_summary_on">\"Enregistrer la musique\" est masqué </string> <string name="revanced_hide_shorts_save_sound_button_summary_on">Le bouton Enregistrer de la musique est masqué</string>
<string name="revanced_hide_shorts_save_sound_button_summary_off">\"Enregistrer la musique\" est affiché </string> <string name="revanced_hide_shorts_save_sound_button_summary_off">Le bouton Enregistrer la musique est affiché</string>
<string name="revanced_hide_shorts_use_template_button_title">Cacher le bouton utiliser le modèle</string>
<string name="revanced_hide_shorts_use_template_button_summary_on">Le bouton utiliser le modèle est caché</string>
<string name="revanced_hide_shorts_use_template_button_summary_off">Utiliser le bouton du modèle est affiché</string>
<string name="revanced_hide_shorts_upcoming_button_title">Masquer le bouton à venir</string>
<string name="revanced_hide_shorts_upcoming_button_summary_on">Le bouton à venir est masqué</string>
<string name="revanced_hide_shorts_upcoming_button_summary_off">Le bouton à venir est affiché</string>
<string name="revanced_hide_shorts_green_screen_button_title">Masquer le bouton de l\'écran vert</string>
<string name="revanced_hide_shorts_green_screen_button_summary_on">Le bouton de l\'écran vert est masqué</string>
<string name="revanced_hide_shorts_green_screen_button_summary_off">Le bouton de l\'écran vert est affiché</string>
<string name="revanced_hide_shorts_hashtag_button_title">Masquer le bouton de hashtag</string>
<string name="revanced_hide_shorts_hashtag_button_summary_on">Le bouton Hashtag est caché</string>
<string name="revanced_hide_shorts_hashtag_button_summary_off">Le bouton Hashtag est affiché</string>
<string name="revanced_hide_shorts_search_suggestions_title">Masquer les suggestions de recherche</string> <string name="revanced_hide_shorts_search_suggestions_title">Masquer les suggestions de recherche</string>
<string name="revanced_hide_shorts_search_suggestions_summary_on">Les suggestions de recherche sont masquées</string> <string name="revanced_hide_shorts_search_suggestions_summary_on">Les suggestions de recherche sont masquées</string>
<string name="revanced_hide_shorts_search_suggestions_summary_off">Suggestions de recherche affichées</string> <string name="revanced_hide_shorts_search_suggestions_summary_off">Suggestions de recherche affichées</string>
<string name="revanced_hide_shorts_stickers_title">Masquer les stickers</string> <string name="revanced_hide_shorts_stickers_title">Masquer les stickers</string>
<string name="revanced_hide_shorts_stickers_summary_on">Les stickers sont masqués</string> <string name="revanced_hide_shorts_stickers_summary_on">Les stickers sont masqués</string>
<string name="revanced_hide_shorts_stickers_summary_off">Les stickers sont affichés</string> <string name="revanced_hide_shorts_stickers_summary_off">Les stickers sont affichés</string>
<string name="revanced_hide_shorts_like_fountain_title">Cacher comme fontaine</string>
<string name="revanced_hide_shorts_like_fountain_summary_on">L\'animation \"J\'aime\" de la fontaine du bouton est cachée</string>
<string name="revanced_hide_shorts_like_fountain_summary_off">Animation de la fontaine du bouton J\'aime est affichée</string>
<string name="revanced_hide_shorts_like_button_title">Masquer le bouton \"J\'aime\"</string> <string name="revanced_hide_shorts_like_button_title">Masquer le bouton \"J\'aime\"</string>
<string name="revanced_hide_shorts_like_button_summary_on">Le bouton J\'aime est caché</string> <string name="revanced_hide_shorts_like_button_summary_on">Le bouton J\'aime est caché</string>
<string name="revanced_hide_shorts_like_button_summary_off">Le bouton J\'aime est affiché</string> <string name="revanced_hide_shorts_like_button_summary_off">Le bouton J\'aime est affiché</string>
@ -945,20 +967,22 @@ This is because Crowdin requires temporarily flattening this file and removing t
<string name="revanced_spoof_app_version_target_entry_5">17.33.42 - Restaurer l\'ancienne mise en page de l\'interface</string> <string name="revanced_spoof_app_version_target_entry_5">17.33.42 - Restaurer l\'ancienne mise en page de l\'interface</string>
</patch> </patch>
<patch id="layout.startpage.ChangeStartPagePatch"> <patch id="layout.startpage.ChangeStartPagePatch">
<string name="revanced_start_page_title">Définir la page de démarrage</string> <string name="revanced_change_start_page_title">Définir la page de démarrage</string>
<string name="revanced_start_page_entry_0">Par défaut</string> <string name="revanced_change_start_page_entry_default">Par défaut</string>
<!-- 'Home' should be translated using the same localized wording YouTube displays for the home tab. --> <string name="revanced_change_start_page_entry_browse">Parcourir les chaînes</string>
<string name="revanced_start_page_entry_1">Domicile</string> <string name="revanced_change_start_page_entry_explore">Explorer</string>
<string name="revanced_start_page_entry_2">Chercher</string> <string name="revanced_change_start_page_entry_gaming">Jeu</string>
<!-- 'Subscriptions' should be translated using the same localized wording YouTube displays for the subscriptions tab. --> <string name="revanced_change_start_page_entry_history">Historique</string>
<string name="revanced_start_page_entry_3">Abonnements</string> <string name="revanced_change_start_page_entry_library">Bibliothèque</string>
<string name="revanced_start_page_entry_4">Explorer</string> <string name="revanced_change_start_page_entry_liked_videos">Vidéos aimées</string>
<!-- 'You' should be translated using the same localized wording YouTube displays for the You (library) tab. --> <string name="revanced_change_start_page_entry_live">En direct</string>
<string name="revanced_start_page_entry_6">Votre onglet</string> <string name="revanced_change_start_page_entry_movies">Films</string>
<string name="revanced_start_page_entry_7">Vidéos aimées</string> <string name="revanced_change_start_page_entry_music">Musique</string>
<!-- 'History' should be translated using the same localized wording YouTube displays for the 'history' section in the 'You' tab. --> <string name="revanced_change_start_page_entry_search">Chercher</string>
<string name="revanced_start_page_entry_8">Historique</string> <string name="revanced_change_start_page_entry_sports">Sportif</string>
<string name="revanced_start_page_entry_9">Tendance</string> <string name="revanced_change_start_page_entry_subscriptions">Abonnements</string>
<string name="revanced_change_start_page_entry_trending">Tendance</string>
<string name="revanced_change_start_page_entry_watch_later">Regarder plus tard</string>
</patch> </patch>
<patch id="layout.startupshortsreset.DisableResumingShortsOnStartupPatch"> <patch id="layout.startupshortsreset.DisableResumingShortsOnStartupPatch">
<string name="revanced_disable_resuming_shorts_player_title">Désactiver la reprise du joueur Shorts</string> <string name="revanced_disable_resuming_shorts_player_title">Désactiver la reprise du joueur Shorts</string>
@ -981,15 +1005,30 @@ This is because Crowdin requires temporarily flattening this file and removing t
<string name="revanced_miniplayer_type_entry_4">Moderne 1</string> <string name="revanced_miniplayer_type_entry_4">Moderne 1</string>
<string name="revanced_miniplayer_type_entry_5">Moderne 2</string> <string name="revanced_miniplayer_type_entry_5">Moderne 2</string>
<string name="revanced_miniplayer_type_entry_6">Moderne 3</string> <string name="revanced_miniplayer_type_entry_6">Moderne 3</string>
<string name="revanced_miniplayer_hide_expand_close_title">Masquer les boutons d\'agrandissement et de fermeture</string> <string name="revanced_miniplayer_rounded_corners_title">Activer les coins arrondis</string>
<string name="revanced_miniplayer_hide_expand_close_summary_on">Les boutons sont cachés\n(glisser le lecteur réduit pour l\'agrandir ou le fermer)</string> <string name="revanced_miniplayer_rounded_corners_summary_on">Les coins sont arrondis</string>
<string name="revanced_miniplayer_hide_expand_close_summary_off">Les boutons agrandir et fermer sont affichés</string> <string name="revanced_miniplayer_rounded_corners_summary_off">Les coins sont carrés</string>
<string name="revanced_miniplayer_double_tap_action_title">Activer le double appui et pincer pour redimensionner</string>
<string name="revanced_miniplayer_double_tap_action_summary_on">L\'action de double appui et le pincement pour redimensionner est activé\n\n• Double appui pour augmenter la taille du mini-joueur\n• Double appui à nouveau pour restaurer la taille d\'origine</string>
<string name="revanced_miniplayer_double_tap_action_summary_off">Action de double appui et pincement pour redimensionner est désactivé</string>
<string name="revanced_miniplayer_drag_and_drop_title">Activer le glisser-déposer</string>
<string name="revanced_miniplayer_drag_and_drop_summary_on">Le glisser-déposer est activé\n\nMiniplayer peut être déplacé vers n\'importe quel coin de l\'écran</string>
<string name="revanced_miniplayer_drag_and_drop_summary_off">Glisser-déposer est désactivé</string>
<string name="revanced_miniplayer_hide_expand_close_title">Masquer le bouton de fermeture</string>
<string name="revanced_miniplayer_hide_expand_close_summary_on">Le bouton de fermeture est masqué</string>
<string name="revanced_miniplayer_hide_expand_close_summary_off">Le bouton de fermeture est affiché</string>
<string name="revanced_miniplayer_hide_expand_close_legacy_title">Masquer les boutons d\'agrandissement et de fermeture</string>
<string name="revanced_miniplayer_hide_expand_close_legacy_summary_on">Les boutons sont cachés\n\nGlisser pour s\'étendre ou fermer</string>
<string name="revanced_miniplayer_hide_expand_close_legacy_summary_off">Les boutons agrandir et fermer sont affichés</string>
<string name="revanced_miniplayer_hide_subtext_title">Masquer les sous-textes</string> <string name="revanced_miniplayer_hide_subtext_title">Masquer les sous-textes</string>
<string name="revanced_miniplayer_hide_subtext_summary_on">Les sous-textes sont cachés</string> <string name="revanced_miniplayer_hide_subtext_summary_on">Les sous-textes sont cachés</string>
<string name="revanced_miniplayer_hide_subtext_summary_off">Les sous-textes sont affichés</string> <string name="revanced_miniplayer_hide_subtext_summary_off">Les sous-textes sont affichés</string>
<string name="revanced_miniplayer_hide_rewind_forward_title">Masquer les boutons avancer et reculer</string> <string name="revanced_miniplayer_hide_rewind_forward_title">Masquer les boutons avancer et reculer</string>
<string name="revanced_miniplayer_hide_rewind_forward_summary_on">Les boutons avancer et reculer sont masqués</string> <string name="revanced_miniplayer_hide_rewind_forward_summary_on">Les boutons avancer et reculer sont masqués</string>
<string name="revanced_miniplayer_hide_rewind_forward_summary_off">Les boutons avancer et reculer sont affichés</string> <string name="revanced_miniplayer_hide_rewind_forward_summary_off">Les boutons avancer et reculer sont affichés</string>
<string name="revanced_miniplayer_width_dip_title">Taille initiale</string>
<string name="revanced_miniplayer_width_dip_summary">Initial à la taille de l\'écran, en pixels</string>
<string name="revanced_miniplayer_width_dip_invalid_toast">La taille du pixel doit être comprise entre %1$s et %2$s</string>
<string name="revanced_miniplayer_opacity_title">Opacité de l\'overlay</string> <string name="revanced_miniplayer_opacity_title">Opacité de l\'overlay</string>
<string name="revanced_miniplayer_opacity_summary">Valeur d\'opacité entre 0 et 100, où 0 est transparent</string> <string name="revanced_miniplayer_opacity_summary">Valeur d\'opacité entre 0 et 100, où 0 est transparent</string>
<string name="revanced_miniplayer_opacity_invalid_toast">L\'opacité de l\'overlay du Miniplayer doit être comprise entre 0 et 100</string> <string name="revanced_miniplayer_opacity_invalid_toast">L\'opacité de l\'overlay du Miniplayer doit être comprise entre 0 et 100</string>
@ -1005,7 +1044,7 @@ This is because Crowdin requires temporarily flattening this file and removing t
<string name="revanced_seekbar_custom_color_summary_off">La couleur originale de la barre de recherche est affichée</string> <string name="revanced_seekbar_custom_color_summary_off">La couleur originale de la barre de recherche est affichée</string>
<string name="revanced_seekbar_custom_color_value_title">Couleur personnalisée de la barre de recherche</string> <string name="revanced_seekbar_custom_color_value_title">Couleur personnalisée de la barre de recherche</string>
<string name="revanced_seekbar_custom_color_value_summary">La couleur de la barre de recherche</string> <string name="revanced_seekbar_custom_color_value_summary">La couleur de la barre de recherche</string>
<string name="revanced_seekbar_custom_color_invalid">Valeur de couleur de la barre de recherche invalide.</string> <string name="revanced_seekbar_custom_color_invalid">Valeur de couleur de la barre de recherche invalide</string>
</patch> </patch>
<patch id="layout.thumbnails.BypassImageRegionRestrictions"> <patch id="layout.thumbnails.BypassImageRegionRestrictions">
<string name="revanced_bypass_image_region_restrictions_title">Ignorer les restrictions de région de l\'image</string> <string name="revanced_bypass_image_region_restrictions_title">Ignorer les restrictions de région de l\'image</string>

51
src/main/resources/addresources/values-ga-rIE/strings.xml
View File

@ -230,6 +230,11 @@ This is because Crowdin requires temporarily flattening this file and removing t
<string name="revanced_hide_transcript_section_summary_off">Taispeántar alt an tras-scríbhinn</string> <string name="revanced_hide_transcript_section_summary_off">Taispeántar alt an tras-scríbhinn</string>
<string name="revanced_hide_description_components_screen_title">Cur síos físeán</string> <string name="revanced_hide_description_components_screen_title">Cur síos físeán</string>
<string name="revanced_hide_description_components_screen_summary">Folaigh nó taispeáint comhpháirteanna tuairisc</string> <string name="revanced_hide_description_components_screen_summary">Folaigh nó taispeáint comhpháirteanna tuairisc</string>
<!-- https://logos.fandom.com/wiki/YouTube/Yoodles -->
<string name="revanced_hide_doodles_title">Folaigh YouTube Doodles</string>
<string name="revanced_hide_doodles_summary_on">Barra cuardaigh Tá Doodles i bhfolach</string>
<string name="revanced_hide_doodles_summary_off">Barra cuardaigh Taispeántar Doodles</string>
<string name="revanced_hide_doodles_user_dialog_message">Taispeántar Doodles YouTube cúpla lá gach bliain.\n\nMá tá Doodle á thaispeáint i do réigiún faoi láthair agus an socrú folaithe seo ar siúl, ansin beidh an barra scagaire faoin mbarra cuardaigh i bhfolach freisin.</string>
<string name="revanced_custom_filter_screen_title">Scagaire saincheaptha</string> <string name="revanced_custom_filter_screen_title">Scagaire saincheaptha</string>
<string name="revanced_custom_filter_screen_summary">Folaigh comhpháirteanna ag baint úsáide as</string> <string name="revanced_custom_filter_screen_summary">Folaigh comhpháirteanna ag baint úsáide as</string>
<string name="revanced_custom_filter_title">Cumasaigh scagaire saincheaptha</string> <string name="revanced_custom_filter_title">Cumasaigh scagaire saincheaptha</string>
@ -627,9 +632,27 @@ This is because Crowdin requires temporarily flattening this file and removing t
<string name="revanced_hide_shorts_location_label_title">Folaigh lipéad suímh</string> <string name="revanced_hide_shorts_location_label_title">Folaigh lipéad suímh</string>
<string name="revanced_hide_shorts_location_label_summary_on">Tá lipéad suímh i bhfolach</string> <string name="revanced_hide_shorts_location_label_summary_on">Tá lipéad suímh i bhfolach</string>
<string name="revanced_hide_shorts_location_label_summary_off">Taispeántar lipéad suímh</string> <string name="revanced_hide_shorts_location_label_summary_off">Taispeántar lipéad suímh</string>
<string name="revanced_hide_shorts_save_sound_button_title">Folaigh an cnaipe Sábháil ceoil</string>
<string name="revanced_hide_shorts_save_sound_button_summary_on">Tá an cnaipe Sábháil ceoil i bhfolach</string>
<string name="revanced_hide_shorts_save_sound_button_summary_off">Taispeántar an cnaipe Sábháil ceoil</string>
<string name="revanced_hide_shorts_use_template_button_title">Folaigh an cnaipe teimpléid úsáide</string>
<string name="revanced_hide_shorts_use_template_button_summary_on">Tá cnaipe teimpléad Úsáid i bhfolach</string>
<string name="revanced_hide_shorts_use_template_button_summary_off">Taispeántar an cnaipe teimpléad a úsáid</string>
<string name="revanced_hide_shorts_upcoming_button_title">Folaigh an cnaipe atá le teacht</string>
<string name="revanced_hide_shorts_upcoming_button_summary_on">Tá cnaipe atá le teacht i bhfolach</string>
<string name="revanced_hide_shorts_upcoming_button_summary_off">Taispeántar an cnaipe atá le teacht</string>
<string name="revanced_hide_shorts_green_screen_button_title">Folaigh an cnaipe scáileán glas</string>
<string name="revanced_hide_shorts_green_screen_button_summary_on">Tá cnaipe an scáileáin glas i bhfolach</string>
<string name="revanced_hide_shorts_green_screen_button_summary_off">Taispeántar cnaipe an scáileáin glas</string>
<string name="revanced_hide_shorts_search_suggestions_title">Folaigh moltaí cuardaigh</string> <string name="revanced_hide_shorts_search_suggestions_title">Folaigh moltaí cuardaigh</string>
<string name="revanced_hide_shorts_search_suggestions_summary_on">Tá moltaí cuardaigh i bhfolach</string> <string name="revanced_hide_shorts_search_suggestions_summary_on">Tá moltaí cuardaigh i bhfolach</string>
<string name="revanced_hide_shorts_search_suggestions_summary_off">Taispeántar moltaí cuardaigh</string> <string name="revanced_hide_shorts_search_suggestions_summary_off">Taispeántar moltaí cuardaigh</string>
<string name="revanced_hide_shorts_stickers_title">Folaigh greamáin</string>
<string name="revanced_hide_shorts_stickers_summary_on">Tá greamáin i bhfolach</string>
<string name="revanced_hide_shorts_stickers_summary_off">Taispeántar greamáin</string>
<string name="revanced_hide_shorts_like_fountain_title">Folaigh cosúil le tobair</string>
<string name="revanced_hide_shorts_like_fountain_summary_on">Cosúil le beochan tobair cnaipe i bhfolach</string>
<string name="revanced_hide_shorts_like_fountain_summary_off">Taispeántar beochan tobair cnaipe cosúil le cnaipe</string>
<string name="revanced_hide_shorts_like_button_title">Folaigh cosúil le cnaipe</string> <string name="revanced_hide_shorts_like_button_title">Folaigh cosúil le cnaipe</string>
<string name="revanced_hide_shorts_like_button_summary_on">Tá an cnaipe Cosúil i bhfolach</string> <string name="revanced_hide_shorts_like_button_summary_on">Tá an cnaipe Cosúil i bhfolach</string>
<string name="revanced_hide_shorts_like_button_summary_off">Taispeántar an cnaipe Cosúil</string> <string name="revanced_hide_shorts_like_button_summary_off">Taispeántar an cnaipe Cosúil</string>
@ -940,20 +963,14 @@ This is because Crowdin requires temporarily flattening this file and removing t
<string name="revanced_spoof_app_version_target_entry_5">17.33.42 - Athchóirigh sean leagan amach Chomhéadain</string> <string name="revanced_spoof_app_version_target_entry_5">17.33.42 - Athchóirigh sean leagan amach Chomhéadain</string>
</patch> </patch>
<patch id="layout.startpage.ChangeStartPagePatch"> <patch id="layout.startpage.ChangeStartPagePatch">
<string name="revanced_start_page_title">Socraigh leathanach tosaigh</string> <string name="revanced_change_start_page_title">Socraigh leathanach tosaigh</string>
<string name="revanced_start_page_entry_0">Réamhshocraithe</string> <string name="revanced_change_start_page_entry_default">Réamhshocraithe</string>
<!-- 'Home' should be translated using the same localized wording YouTube displays for the home tab. --> <string name="revanced_change_start_page_entry_explore">Déan iniúchadh</string>
<string name="revanced_start_page_entry_1">Baile</string> <string name="revanced_change_start_page_entry_history">Stair</string>
<string name="revanced_start_page_entry_2">Cuardaigh</string> <string name="revanced_change_start_page_entry_liked_videos">Físeáin a thaitin</string>
<!-- 'Subscriptions' should be translated using the same localized wording YouTube displays for the subscriptions tab. --> <string name="revanced_change_start_page_entry_search">Cuardaigh</string>
<string name="revanced_start_page_entry_3">Síntiúis</string> <string name="revanced_change_start_page_entry_subscriptions">Síntiúis</string>
<string name="revanced_start_page_entry_4">Déan iniúchadh</string> <string name="revanced_change_start_page_entry_trending">Ag treocht</string>
<!-- 'You' should be translated using the same localized wording YouTube displays for the You (library) tab. -->
<string name="revanced_start_page_entry_6">Tú cluaisín</string>
<string name="revanced_start_page_entry_7">Físeáin a thaitin</string>
<!-- 'History' should be translated using the same localized wording YouTube displays for the 'history' section in the 'You' tab. -->
<string name="revanced_start_page_entry_8">Stair</string>
<string name="revanced_start_page_entry_9">Ag treocht</string>
</patch> </patch>
<patch id="layout.startupshortsreset.DisableResumingShortsOnStartupPatch"> <patch id="layout.startupshortsreset.DisableResumingShortsOnStartupPatch">
<string name="revanced_disable_resuming_shorts_player_title">Díchumasaigh an t-imreoir Shorts atá ag tosú arís</string> <string name="revanced_disable_resuming_shorts_player_title">Díchumasaigh an t-imreoir Shorts atá ag tosú arís</string>
@ -976,9 +993,8 @@ This is because Crowdin requires temporarily flattening this file and removing t
<string name="revanced_miniplayer_type_entry_4">Nua-aimseartha 1</string> <string name="revanced_miniplayer_type_entry_4">Nua-aimseartha 1</string>
<string name="revanced_miniplayer_type_entry_5">Nua-Aimseartha 2</string> <string name="revanced_miniplayer_type_entry_5">Nua-Aimseartha 2</string>
<string name="revanced_miniplayer_type_entry_6">Nua-aimseartha 3</string> <string name="revanced_miniplayer_type_entry_6">Nua-aimseartha 3</string>
<string name="revanced_miniplayer_hide_expand_close_title">Folaigh cnaipí leathnú agus dún</string> <string name="revanced_miniplayer_hide_expand_close_legacy_title">Folaigh cnaipí leathnú agus dún</string>
<string name="revanced_miniplayer_hide_expand_close_summary_on">Tá cnaipí i bhfolach\n(sleamhnaigh miniplayer chun leathnú nó dúnadh)</string> <string name="revanced_miniplayer_hide_expand_close_legacy_summary_off">Taispeántar cnaipí leathnaigh agus dún</string>
<string name="revanced_miniplayer_hide_expand_close_summary_off">Taispeántar cnaipí leathnaigh agus dún</string>
<string name="revanced_miniplayer_hide_subtext_title">Folaigh fothéacsanna</string> <string name="revanced_miniplayer_hide_subtext_title">Folaigh fothéacsanna</string>
<string name="revanced_miniplayer_hide_subtext_summary_on">Tá fothéacsanna i bhfolach</string> <string name="revanced_miniplayer_hide_subtext_summary_on">Tá fothéacsanna i bhfolach</string>
<string name="revanced_miniplayer_hide_subtext_summary_off">Taispeántar fothéacsanna</string> <string name="revanced_miniplayer_hide_subtext_summary_off">Taispeántar fothéacsanna</string>
@ -1000,7 +1016,6 @@ This is because Crowdin requires temporarily flattening this file and removing t
<string name="revanced_seekbar_custom_color_summary_off">Taispeántar dath barr cuardaigh bunaidh</string> <string name="revanced_seekbar_custom_color_summary_off">Taispeántar dath barr cuardaigh bunaidh</string>
<string name="revanced_seekbar_custom_color_value_title">Dath barra cuardaigh saincheaptha</string> <string name="revanced_seekbar_custom_color_value_title">Dath barra cuardaigh saincheaptha</string>
<string name="revanced_seekbar_custom_color_value_summary">Dath an bharra cuardaigh</string> <string name="revanced_seekbar_custom_color_value_summary">Dath an bharra cuardaigh</string>
<string name="revanced_seekbar_custom_color_invalid">Luach dath barra cuardaigh neamhbhailí. Ag úsáid luach réamhshocraithe.</string>
</patch> </patch>
<patch id="layout.thumbnails.BypassImageRegionRestrictions"> <patch id="layout.thumbnails.BypassImageRegionRestrictions">
<string name="revanced_bypass_image_region_restrictions_title">Seachbhóthar srianta réigiún íomhá</string> <string name="revanced_bypass_image_region_restrictions_title">Seachbhóthar srianta réigiún íomhá</string>

5
src/main/resources/addresources/values-gl-rES/strings.xml
View File

@ -55,6 +55,7 @@ This is because Crowdin requires temporarily flattening this file and removing t
<!-- 'People also watch' should be translated using the same localized wording YouTube displays. --> <!-- 'People also watch' should be translated using the same localized wording YouTube displays. -->
<!-- 'Show more' should be translated with the same localized wording that YouTube displays. <!-- 'Show more' should be translated with the same localized wording that YouTube displays.
This button usually appears when searching for a YT creator. --> This button usually appears when searching for a YT creator. -->
<!-- https://logos.fandom.com/wiki/YouTube/Yoodles -->
<!-- 'Component path builder strings' is the technical name for identifying the Litho UI layout items to hide. This is an advanced feature and most users will never use this. --> <!-- 'Component path builder strings' is the technical name for identifying the Litho UI layout items to hide. This is an advanced feature and most users will never use this. -->
<!-- For localization it is preferred, but not required, if 'LeBlanc' is replaced with a localized name or a familiar word that has upper case letters in the middle of the word. <!-- For localization it is preferred, but not required, if 'LeBlanc' is replaced with a localized name or a familiar word that has upper case letters in the middle of the word.
This is because keywords can be in any language, and showing an example in the localized script helps convey this. --> This is because keywords can be in any language, and showing an example in the localized script helps convey this. -->
@ -180,10 +181,6 @@ This is because Crowdin requires temporarily flattening this file and removing t
<!-- 'RYD' is 'Return YouTube Dislike' --> <!-- 'RYD' is 'Return YouTube Dislike' -->
</patch> </patch>
<patch id="layout.startpage.ChangeStartPagePatch"> <patch id="layout.startpage.ChangeStartPagePatch">
<!-- 'Home' should be translated using the same localized wording YouTube displays for the home tab. -->
<!-- 'Subscriptions' should be translated using the same localized wording YouTube displays for the subscriptions tab. -->
<!-- 'You' should be translated using the same localized wording YouTube displays for the You (library) tab. -->
<!-- 'History' should be translated using the same localized wording YouTube displays for the 'history' section in the 'You' tab. -->
</patch> </patch>
<patch id="layout.startupshortsreset.DisableResumingShortsOnStartupPatch"> <patch id="layout.startupshortsreset.DisableResumingShortsOnStartupPatch">
</patch> </patch>

5
src/main/resources/addresources/values-gu-rIN/strings.xml
View File

@ -55,6 +55,7 @@ This is because Crowdin requires temporarily flattening this file and removing t
<!-- 'People also watch' should be translated using the same localized wording YouTube displays. --> <!-- 'People also watch' should be translated using the same localized wording YouTube displays. -->
<!-- 'Show more' should be translated with the same localized wording that YouTube displays. <!-- 'Show more' should be translated with the same localized wording that YouTube displays.
This button usually appears when searching for a YT creator. --> This button usually appears when searching for a YT creator. -->
<!-- https://logos.fandom.com/wiki/YouTube/Yoodles -->
<!-- 'Component path builder strings' is the technical name for identifying the Litho UI layout items to hide. This is an advanced feature and most users will never use this. --> <!-- 'Component path builder strings' is the technical name for identifying the Litho UI layout items to hide. This is an advanced feature and most users will never use this. -->
<!-- For localization it is preferred, but not required, if 'LeBlanc' is replaced with a localized name or a familiar word that has upper case letters in the middle of the word. <!-- For localization it is preferred, but not required, if 'LeBlanc' is replaced with a localized name or a familiar word that has upper case letters in the middle of the word.
This is because keywords can be in any language, and showing an example in the localized script helps convey this. --> This is because keywords can be in any language, and showing an example in the localized script helps convey this. -->
@ -180,10 +181,6 @@ This is because Crowdin requires temporarily flattening this file and removing t
<!-- 'RYD' is 'Return YouTube Dislike' --> <!-- 'RYD' is 'Return YouTube Dislike' -->
</patch> </patch>
<patch id="layout.startpage.ChangeStartPagePatch"> <patch id="layout.startpage.ChangeStartPagePatch">
<!-- 'Home' should be translated using the same localized wording YouTube displays for the home tab. -->
<!-- 'Subscriptions' should be translated using the same localized wording YouTube displays for the subscriptions tab. -->
<!-- 'You' should be translated using the same localized wording YouTube displays for the You (library) tab. -->
<!-- 'History' should be translated using the same localized wording YouTube displays for the 'history' section in the 'You' tab. -->
</patch> </patch>
<patch id="layout.startupshortsreset.DisableResumingShortsOnStartupPatch"> <patch id="layout.startupshortsreset.DisableResumingShortsOnStartupPatch">
</patch> </patch>

7
src/main/resources/addresources/values-hi-rIN/strings.xml
View File

@ -57,6 +57,7 @@ This is because Crowdin requires temporarily flattening this file and removing t
<!-- 'People also watch' should be translated using the same localized wording YouTube displays. --> <!-- 'People also watch' should be translated using the same localized wording YouTube displays. -->
<!-- 'Show more' should be translated with the same localized wording that YouTube displays. <!-- 'Show more' should be translated with the same localized wording that YouTube displays.
This button usually appears when searching for a YT creator. --> This button usually appears when searching for a YT creator. -->
<!-- https://logos.fandom.com/wiki/YouTube/Yoodles -->
<!-- 'Component path builder strings' is the technical name for identifying the Litho UI layout items to hide. This is an advanced feature and most users will never use this. --> <!-- 'Component path builder strings' is the technical name for identifying the Litho UI layout items to hide. This is an advanced feature and most users will never use this. -->
<!-- For localization it is preferred, but not required, if 'LeBlanc' is replaced with a localized name or a familiar word that has upper case letters in the middle of the word. <!-- For localization it is preferred, but not required, if 'LeBlanc' is replaced with a localized name or a familiar word that has upper case letters in the middle of the word.
This is because keywords can be in any language, and showing an example in the localized script helps convey this. --> This is because keywords can be in any language, and showing an example in the localized script helps convey this. -->
@ -187,11 +188,7 @@ This is because Crowdin requires temporarily flattening this file and removing t
<!-- 'RYD' is 'Return YouTube Dislike' --> <!-- 'RYD' is 'Return YouTube Dislike' -->
</patch> </patch>
<patch id="layout.startpage.ChangeStartPagePatch"> <patch id="layout.startpage.ChangeStartPagePatch">
<string name="revanced_start_page_entry_0">डिफॉल्ट</string> <string name="revanced_change_start_page_entry_default">डिफॉल्ट</string>
<!-- 'Home' should be translated using the same localized wording YouTube displays for the home tab. -->
<!-- 'Subscriptions' should be translated using the same localized wording YouTube displays for the subscriptions tab. -->
<!-- 'You' should be translated using the same localized wording YouTube displays for the You (library) tab. -->
<!-- 'History' should be translated using the same localized wording YouTube displays for the 'history' section in the 'You' tab. -->
</patch> </patch>
<patch id="layout.startupshortsreset.DisableResumingShortsOnStartupPatch"> <patch id="layout.startupshortsreset.DisableResumingShortsOnStartupPatch">
</patch> </patch>

6
src/main/resources/addresources/values-hr-rHR/strings.xml
View File

@ -55,6 +55,7 @@ This is because Crowdin requires temporarily flattening this file and removing t
<!-- 'People also watch' should be translated using the same localized wording YouTube displays. --> <!-- 'People also watch' should be translated using the same localized wording YouTube displays. -->
<!-- 'Show more' should be translated with the same localized wording that YouTube displays. <!-- 'Show more' should be translated with the same localized wording that YouTube displays.
This button usually appears when searching for a YT creator. --> This button usually appears when searching for a YT creator. -->
<!-- https://logos.fandom.com/wiki/YouTube/Yoodles -->
<!-- 'Component path builder strings' is the technical name for identifying the Litho UI layout items to hide. This is an advanced feature and most users will never use this. --> <!-- 'Component path builder strings' is the technical name for identifying the Litho UI layout items to hide. This is an advanced feature and most users will never use this. -->
<!-- For localization it is preferred, but not required, if 'LeBlanc' is replaced with a localized name or a familiar word that has upper case letters in the middle of the word. <!-- For localization it is preferred, but not required, if 'LeBlanc' is replaced with a localized name or a familiar word that has upper case letters in the middle of the word.
This is because keywords can be in any language, and showing an example in the localized script helps convey this. --> This is because keywords can be in any language, and showing an example in the localized script helps convey this. -->
@ -180,10 +181,7 @@ This is because Crowdin requires temporarily flattening this file and removing t
<!-- 'RYD' is 'Return YouTube Dislike' --> <!-- 'RYD' is 'Return YouTube Dislike' -->
</patch> </patch>
<patch id="layout.startpage.ChangeStartPagePatch"> <patch id="layout.startpage.ChangeStartPagePatch">
<!-- 'Home' should be translated using the same localized wording YouTube displays for the home tab. --> <string name="revanced_change_start_page_entry_default">Zadano</string>
<!-- 'Subscriptions' should be translated using the same localized wording YouTube displays for the subscriptions tab. -->
<!-- 'You' should be translated using the same localized wording YouTube displays for the You (library) tab. -->
<!-- 'History' should be translated using the same localized wording YouTube displays for the 'history' section in the 'You' tab. -->
</patch> </patch>
<patch id="layout.startupshortsreset.DisableResumingShortsOnStartupPatch"> <patch id="layout.startupshortsreset.DisableResumingShortsOnStartupPatch">
</patch> </patch>

51
src/main/resources/addresources/values-hu-rHU/strings.xml
View File

@ -230,6 +230,11 @@ This is because Crowdin requires temporarily flattening this file and removing t
<string name="revanced_hide_transcript_section_summary_off">Az átirat rész megjelenik</string> <string name="revanced_hide_transcript_section_summary_off">Az átirat rész megjelenik</string>
<string name="revanced_hide_description_components_screen_title">Videóleírás</string> <string name="revanced_hide_description_components_screen_title">Videóleírás</string>
<string name="revanced_hide_description_components_screen_summary">A videóleírás komponenseinek elrejtése vagy megjelenítése</string> <string name="revanced_hide_description_components_screen_summary">A videóleírás komponenseinek elrejtése vagy megjelenítése</string>
<!-- https://logos.fandom.com/wiki/YouTube/Yoodles -->
<string name="revanced_hide_doodles_title">YouTube Doodles elrejtése</string>
<string name="revanced_hide_doodles_summary_on">A Doodles Keresősáv el van rejtve</string>
<string name="revanced_hide_doodles_summary_off">A Doodles Keresősáv megjelenik</string>
<string name="revanced_hide_doodles_user_dialog_message">A YouTube Doodles minden évben néhány napra megjelenik.\n\nHa a régiódban jelenleg látható egy embléma, és ez az elrejtési beállítás be van kapcsolva, akkor a keresősáv alatti szűrősáv is el van rejtve.</string>
<string name="revanced_custom_filter_screen_title">Egyedi szűrő</string> <string name="revanced_custom_filter_screen_title">Egyedi szűrő</string>
<string name="revanced_custom_filter_screen_summary">Komponensek elrejtése egyedi szűrők használatával</string> <string name="revanced_custom_filter_screen_summary">Komponensek elrejtése egyedi szűrők használatával</string>
<string name="revanced_custom_filter_title">Egyedi szűrők engedélyezése</string> <string name="revanced_custom_filter_title">Egyedi szűrők engedélyezése</string>
@ -627,9 +632,27 @@ This is because Crowdin requires temporarily flattening this file and removing t
<string name="revanced_hide_shorts_location_label_title">Helycímke elrejtése</string> <string name="revanced_hide_shorts_location_label_title">Helycímke elrejtése</string>
<string name="revanced_hide_shorts_location_label_summary_on">A helycímke el van rejtve</string> <string name="revanced_hide_shorts_location_label_summary_on">A helycímke el van rejtve</string>
<string name="revanced_hide_shorts_location_label_summary_off">A helycímke megjelenik</string> <string name="revanced_hide_shorts_location_label_summary_off">A helycímke megjelenik</string>
<string name="revanced_hide_shorts_save_sound_button_title">Zene mentés gomb elrejtése</string>
<string name="revanced_hide_shorts_save_sound_button_summary_on">A zene mentés gomb el van rejtve</string>
<string name="revanced_hide_shorts_save_sound_button_summary_off">A zene mentés gomb látható</string>
<string name="revanced_hide_shorts_use_template_button_title">A sablon használata gomb elrejtése</string>
<string name="revanced_hide_shorts_use_template_button_summary_on">A Sablon használata gomb el van rejtve</string>
<string name="revanced_hide_shorts_use_template_button_summary_off">A sablon használata gomb látható</string>
<string name="revanced_hide_shorts_upcoming_button_title">Közelgő gomb elrejtése</string>
<string name="revanced_hide_shorts_upcoming_button_summary_on">A közelgő gomb el van rejtve</string>
<string name="revanced_hide_shorts_upcoming_button_summary_off">Megjelenik a Közelgő gomb</string>
<string name="revanced_hide_shorts_green_screen_button_title">A zöld képernyőgomb elrejtése</string>
<string name="revanced_hide_shorts_green_screen_button_summary_on">A zöld képernyő gomb el van rejtve</string>
<string name="revanced_hide_shorts_green_screen_button_summary_off">A zöld képernyő gomb látható</string>
<string name="revanced_hide_shorts_search_suggestions_title">Keresési javaslatok elrejtése</string> <string name="revanced_hide_shorts_search_suggestions_title">Keresési javaslatok elrejtése</string>
<string name="revanced_hide_shorts_search_suggestions_summary_on">A keresési javaslatok el vannak rejtve</string> <string name="revanced_hide_shorts_search_suggestions_summary_on">A keresési javaslatok el vannak rejtve</string>
<string name="revanced_hide_shorts_search_suggestions_summary_off">A keresési javaslatok megjelennek</string> <string name="revanced_hide_shorts_search_suggestions_summary_off">A keresési javaslatok megjelennek</string>
<string name="revanced_hide_shorts_stickers_title">Matricák elrejtése</string>
<string name="revanced_hide_shorts_stickers_summary_on">A matricák el vannak rejtve</string>
<string name="revanced_hide_shorts_stickers_summary_off">A matricák láthatóak</string>
<string name="revanced_hide_shorts_like_fountain_title">Tetszik szökőkút elrejtése</string>
<string name="revanced_hide_shorts_like_fountain_summary_on">A Like gomb szökőkút animáció el van rejtve</string>
<string name="revanced_hide_shorts_like_fountain_summary_off">A Like gomb szökőkút animáció látható</string>
<string name="revanced_hide_shorts_like_button_title">Tetszik gomb elrejtése</string> <string name="revanced_hide_shorts_like_button_title">Tetszik gomb elrejtése</string>
<string name="revanced_hide_shorts_like_button_summary_on">A tetszik gomb elrejtve</string> <string name="revanced_hide_shorts_like_button_summary_on">A tetszik gomb elrejtve</string>
<string name="revanced_hide_shorts_like_button_summary_off">A tetszik gomb megjelenik</string> <string name="revanced_hide_shorts_like_button_summary_off">A tetszik gomb megjelenik</string>
@ -940,21 +963,14 @@ This is because Crowdin requires temporarily flattening this file and removing t
<string name="revanced_spoof_app_version_target_entry_5">17.33.42 - Régi felhasználói felület visszaállítása</string> <string name="revanced_spoof_app_version_target_entry_5">17.33.42 - Régi felhasználói felület visszaállítása</string>
</patch> </patch>
<patch id="layout.startpage.ChangeStartPagePatch"> <patch id="layout.startpage.ChangeStartPagePatch">
<string name="revanced_start_page_title">Kezdőlap beállítása</string> <string name="revanced_change_start_page_title">Kezdőlap beállítása</string>
<string name="revanced_start_page_entry_0">Alapértelmezett</string> <string name="revanced_change_start_page_entry_default">Alapértelmezett</string>
<!-- 'Home' should be translated using the same localized wording YouTube displays for the home tab. --> <string name="revanced_change_start_page_entry_explore">Felfedezés</string>
<string name="revanced_start_page_entry_1">Kezdőlap</string> <string name="revanced_change_start_page_entry_history">Előzmények</string>
<string name="revanced_start_page_entry_2">Keresés</string> <string name="revanced_change_start_page_entry_liked_videos">Kedvelt videók</string>
<!-- 'Subscriptions' should be translated using the same localized wording YouTube displays for the subscriptions tab. --> <string name="revanced_change_start_page_entry_search">Keresés</string>
<string name="revanced_start_page_entry_3">Feliratkozások</string> <string name="revanced_change_start_page_entry_subscriptions">Feliratkozások</string>
<string name="revanced_start_page_entry_4">Felfedezés</string> <string name="revanced_change_start_page_entry_trending">Felkapott</string>
<string name="revanced_start_page_entry_5">Shorts</string>
<!-- 'You' should be translated using the same localized wording YouTube displays for the You (library) tab. -->
<string name="revanced_start_page_entry_6">Te lap</string>
<string name="revanced_start_page_entry_7">Kedvelt videók</string>
<!-- 'History' should be translated using the same localized wording YouTube displays for the 'history' section in the 'You' tab. -->
<string name="revanced_start_page_entry_8">Előzmények</string>
<string name="revanced_start_page_entry_9">Felkapott</string>
</patch> </patch>
<patch id="layout.startupshortsreset.DisableResumingShortsOnStartupPatch"> <patch id="layout.startupshortsreset.DisableResumingShortsOnStartupPatch">
<string name="revanced_disable_resuming_shorts_player_title">A Shorts lejátszás folytatásának kikapcsolása</string> <string name="revanced_disable_resuming_shorts_player_title">A Shorts lejátszás folytatásának kikapcsolása</string>
@ -977,9 +993,7 @@ This is because Crowdin requires temporarily flattening this file and removing t
<string name="revanced_miniplayer_type_entry_4">Modern 1</string> <string name="revanced_miniplayer_type_entry_4">Modern 1</string>
<string name="revanced_miniplayer_type_entry_5">Modern 2</string> <string name="revanced_miniplayer_type_entry_5">Modern 2</string>
<string name="revanced_miniplayer_type_entry_6">Modern 3</string> <string name="revanced_miniplayer_type_entry_6">Modern 3</string>
<string name="revanced_miniplayer_hide_expand_close_title">Kibontás és bezárás gombok elrejtése</string> <string name="revanced_miniplayer_hide_expand_close_legacy_title">Kibontás és bezárás gombok elrejtése</string>
<string name="revanced_miniplayer_hide_expand_close_summary_on">A gombok el vannak rejtve\n(csúsztassa a minilejátszót a kibontáshoz vagy bezáráshoz)</string>
<string name="revanced_miniplayer_hide_expand_close_summary_off">A kibontás és bezárás gombok láthatók</string>
<string name="revanced_miniplayer_hide_subtext_title">Alszövegek elrejtése</string> <string name="revanced_miniplayer_hide_subtext_title">Alszövegek elrejtése</string>
<string name="revanced_miniplayer_hide_subtext_summary_on">Az alszövegek el vannak rejtve</string> <string name="revanced_miniplayer_hide_subtext_summary_on">Az alszövegek el vannak rejtve</string>
<string name="revanced_miniplayer_hide_subtext_summary_off">Alszövegek megjelennek</string> <string name="revanced_miniplayer_hide_subtext_summary_off">Alszövegek megjelennek</string>
@ -1001,7 +1015,6 @@ This is because Crowdin requires temporarily flattening this file and removing t
<string name="revanced_seekbar_custom_color_summary_off">Az egyéni keresősáv szín nem jelenik meg</string> <string name="revanced_seekbar_custom_color_summary_off">Az egyéni keresősáv szín nem jelenik meg</string>
<string name="revanced_seekbar_custom_color_value_title">Egyéni keresősáv színe</string> <string name="revanced_seekbar_custom_color_value_title">Egyéni keresősáv színe</string>
<string name="revanced_seekbar_custom_color_value_summary">A keresősáv színe</string> <string name="revanced_seekbar_custom_color_value_summary">A keresősáv színe</string>
<string name="revanced_seekbar_custom_color_invalid">Érvénytelen színérték. Az alap érték használata.</string>
</patch> </patch>
<patch id="layout.thumbnails.BypassImageRegionRestrictions"> <patch id="layout.thumbnails.BypassImageRegionRestrictions">
<string name="revanced_bypass_image_region_restrictions_title">Területi kép-korlátozások megkerülése</string> <string name="revanced_bypass_image_region_restrictions_title">Területi kép-korlátozások megkerülése</string>

5
src/main/resources/addresources/values-hy-rAM/strings.xml
View File

@ -55,6 +55,7 @@ This is because Crowdin requires temporarily flattening this file and removing t
<!-- 'People also watch' should be translated using the same localized wording YouTube displays. --> <!-- 'People also watch' should be translated using the same localized wording YouTube displays. -->
<!-- 'Show more' should be translated with the same localized wording that YouTube displays. <!-- 'Show more' should be translated with the same localized wording that YouTube displays.
This button usually appears when searching for a YT creator. --> This button usually appears when searching for a YT creator. -->
<!-- https://logos.fandom.com/wiki/YouTube/Yoodles -->
<!-- 'Component path builder strings' is the technical name for identifying the Litho UI layout items to hide. This is an advanced feature and most users will never use this. --> <!-- 'Component path builder strings' is the technical name for identifying the Litho UI layout items to hide. This is an advanced feature and most users will never use this. -->
<!-- For localization it is preferred, but not required, if 'LeBlanc' is replaced with a localized name or a familiar word that has upper case letters in the middle of the word. <!-- For localization it is preferred, but not required, if 'LeBlanc' is replaced with a localized name or a familiar word that has upper case letters in the middle of the word.
This is because keywords can be in any language, and showing an example in the localized script helps convey this. --> This is because keywords can be in any language, and showing an example in the localized script helps convey this. -->
@ -180,10 +181,6 @@ This is because Crowdin requires temporarily flattening this file and removing t
<!-- 'RYD' is 'Return YouTube Dislike' --> <!-- 'RYD' is 'Return YouTube Dislike' -->
</patch> </patch>
<patch id="layout.startpage.ChangeStartPagePatch"> <patch id="layout.startpage.ChangeStartPagePatch">
<!-- 'Home' should be translated using the same localized wording YouTube displays for the home tab. -->
<!-- 'Subscriptions' should be translated using the same localized wording YouTube displays for the subscriptions tab. -->
<!-- 'You' should be translated using the same localized wording YouTube displays for the You (library) tab. -->
<!-- 'History' should be translated using the same localized wording YouTube displays for the 'history' section in the 'You' tab. -->
</patch> </patch>
<patch id="layout.startupshortsreset.DisableResumingShortsOnStartupPatch"> <patch id="layout.startupshortsreset.DisableResumingShortsOnStartupPatch">
</patch> </patch>

73
src/main/resources/addresources/values-in-rID/strings.xml
View File

@ -141,18 +141,18 @@ This is because Crowdin requires temporarily flattening this file and removing t
<string name="revanced_hide_timed_reactions_title">Sembunyikan waktu reaksi</string> <string name="revanced_hide_timed_reactions_title">Sembunyikan waktu reaksi</string>
<string name="revanced_hide_timed_reactions_summary_on">Waktu reaksi disembunyikan</string> <string name="revanced_hide_timed_reactions_summary_on">Waktu reaksi disembunyikan</string>
<string name="revanced_hide_timed_reactions_summary_off">Tampilkan Waktu Reaksi</string> <string name="revanced_hide_timed_reactions_summary_off">Tampilkan Waktu Reaksi</string>
<string name="revanced_hide_search_result_shelf_header_title">Sembunyikan header rak pencarian</string> <string name="revanced_hide_search_result_shelf_header_title">Sembunyikan judul rak hasil pencarian</string>
<string name="revanced_hide_search_result_shelf_header_summary_on">Sembunyikan Shelf Header</string> <string name="revanced_hide_search_result_shelf_header_summary_on">Judul rak disembunyikan</string>
<string name="revanced_hide_search_result_shelf_header_summary_off">Tampilkan Shelf Header</string> <string name="revanced_hide_search_result_shelf_header_summary_off">Judul rak ditampilkan</string>
<string name="revanced_hide_channel_guidelines_title">Sembunyikan Panduan Saluran</string> <string name="revanced_hide_channel_guidelines_title">Sembunyikan Panduan Saluran</string>
<string name="revanced_hide_channel_guidelines_summary_on">Panduan saluran disembunyikan</string> <string name="revanced_hide_channel_guidelines_summary_on">Panduan saluran disembunyikan</string>
<string name="revanced_hide_channel_guidelines_summary_off">Panduan saluran ditampilkan</string> <string name="revanced_hide_channel_guidelines_summary_off">Panduan saluran ditampilkan</string>
<string name="revanced_hide_chips_shelf_title">Sembunyikan rak chip</string> <string name="revanced_hide_chips_shelf_title">Sembunyikan rak chip</string>
<string name="revanced_hide_chips_shelf_summary_on">Rak opsi deret disembunyikan</string> <string name="revanced_hide_chips_shelf_summary_on">Rak opsi deret disembunyikan</string>
<string name="revanced_hide_chips_shelf_summary_off">Rak chip ditampilkan</string> <string name="revanced_hide_chips_shelf_summary_off">Rak chip ditampilkan</string>
<string name="revanced_hide_expandable_chip_title">Sembunyikan opsi deret di bawah video</string> <string name="revanced_hide_expandable_chip_title">Sembunyikan kepingan deret di bawah video</string>
<string name="revanced_hide_expandable_chip_summary_on">Opsi deret disembunyikan</string> <string name="revanced_hide_expandable_chip_summary_on">Kepingan deret disembunyikan</string>
<string name="revanced_hide_expandable_chip_summary_off">Chip yang dapat diperluas ditampilkan</string> <string name="revanced_hide_expandable_chip_summary_off">Kepingan yang dapat diperluas ditampilkan</string>
<string name="revanced_hide_video_quality_menu_footer_title">Sembunyikan footer menu kualitas video</string> <string name="revanced_hide_video_quality_menu_footer_title">Sembunyikan footer menu kualitas video</string>
<string name="revanced_hide_video_quality_menu_footer_summary_on">Footer menu kualitas video disembunyikan</string> <string name="revanced_hide_video_quality_menu_footer_summary_on">Footer menu kualitas video disembunyikan</string>
<string name="revanced_hide_video_quality_menu_footer_summary_off">Footer menu kualitas video ditampilkan</string> <string name="revanced_hide_video_quality_menu_footer_summary_off">Footer menu kualitas video ditampilkan</string>
@ -230,6 +230,11 @@ This is because Crowdin requires temporarily flattening this file and removing t
<string name="revanced_hide_transcript_section_summary_off">Bagian transkrip sudah ditampilkan</string> <string name="revanced_hide_transcript_section_summary_off">Bagian transkrip sudah ditampilkan</string>
<string name="revanced_hide_description_components_screen_title">Keterangan video</string> <string name="revanced_hide_description_components_screen_title">Keterangan video</string>
<string name="revanced_hide_description_components_screen_summary">Sembunyi/tampilkan komponen keterangan video</string> <string name="revanced_hide_description_components_screen_summary">Sembunyi/tampilkan komponen keterangan video</string>
<!-- https://logos.fandom.com/wiki/YouTube/Yoodles -->
<string name="revanced_hide_doodles_title">Sembunyikan YouTube Doodles</string>
<string name="revanced_hide_doodles_summary_on">Bilah pencarian Doodle disembunyikan</string>
<string name="revanced_hide_doodles_summary_off">Bilah pencarian Doodle ditampilkan</string>
<string name="revanced_hide_doodles_user_dialog_message">YouTube Doodle muncul beberapa hari setiap tahun.\n\nJika Doodle saat ini ditampilkan di wilayah Anda dan pengaturan sembunyikan ini aktif, maka bilah filter di bawah bilah pencarian juga akan disembunyikan.</string>
<string name="revanced_custom_filter_screen_title">Penyaring kustom</string> <string name="revanced_custom_filter_screen_title">Penyaring kustom</string>
<string name="revanced_custom_filter_screen_summary">Sembunyikan komponen menggunakan penyaring khusus</string> <string name="revanced_custom_filter_screen_summary">Sembunyikan komponen menggunakan penyaring khusus</string>
<string name="revanced_custom_filter_title">Aktifkan penyaring khusus</string> <string name="revanced_custom_filter_title">Aktifkan penyaring khusus</string>
@ -628,14 +633,26 @@ This is because Crowdin requires temporarily flattening this file and removing t
<string name="revanced_hide_shorts_location_label_summary_on">Label lokasi disembunyikan</string> <string name="revanced_hide_shorts_location_label_summary_on">Label lokasi disembunyikan</string>
<string name="revanced_hide_shorts_location_label_summary_off">Label lokasi ditampilkan</string> <string name="revanced_hide_shorts_location_label_summary_off">Label lokasi ditampilkan</string>
<string name="revanced_hide_shorts_save_sound_button_title">Sembunyikan tombol simpan musik</string> <string name="revanced_hide_shorts_save_sound_button_title">Sembunyikan tombol simpan musik</string>
<string name="revanced_hide_shorts_save_sound_button_summary_on">Simpan musik disembunyikan</string> <string name="revanced_hide_shorts_save_sound_button_summary_on">Tombol simpan musik disembunyikan</string>
<string name="revanced_hide_shorts_save_sound_button_summary_off">Simpan musik ditampilkan</string> <string name="revanced_hide_shorts_save_sound_button_summary_off">Tombol simpan musik ditampilkan</string>
<string name="revanced_hide_shorts_use_template_button_title">Sembunyikan tombol gunakan templat</string>
<string name="revanced_hide_shorts_use_template_button_summary_on">Tombol gunakan templat disembunyikan</string>
<string name="revanced_hide_shorts_use_template_button_summary_off">Tombol gunakan templat ditampilkan</string>
<string name="revanced_hide_shorts_upcoming_button_title">Sembunyikan tombol yang akan datang</string>
<string name="revanced_hide_shorts_upcoming_button_summary_on">Tombol yang akan datang disembunyikan</string>
<string name="revanced_hide_shorts_upcoming_button_summary_off">Tombol yang akan datang ditampilkan</string>
<string name="revanced_hide_shorts_green_screen_button_title">Sembunyikan tombol layar hijau</string>
<string name="revanced_hide_shorts_green_screen_button_summary_on">Tombol layar hijau disembunyikan</string>
<string name="revanced_hide_shorts_green_screen_button_summary_off">Tombol layar hijau ditampilkan</string>
<string name="revanced_hide_shorts_search_suggestions_title">Sembunyikan saran penelusuran</string> <string name="revanced_hide_shorts_search_suggestions_title">Sembunyikan saran penelusuran</string>
<string name="revanced_hide_shorts_search_suggestions_summary_on">Saran penelusuran disembunyikan</string> <string name="revanced_hide_shorts_search_suggestions_summary_on">Saran penelusuran disembunyikan</string>
<string name="revanced_hide_shorts_search_suggestions_summary_off">Saran penelusuran ditampilkan</string> <string name="revanced_hide_shorts_search_suggestions_summary_off">Saran penelusuran ditampilkan</string>
<string name="revanced_hide_shorts_stickers_title">Sembunyikan stiker</string> <string name="revanced_hide_shorts_stickers_title">Sembunyikan stiker</string>
<string name="revanced_hide_shorts_stickers_summary_on">Stiker disembunyikan</string> <string name="revanced_hide_shorts_stickers_summary_on">Stiker disembunyikan</string>
<string name="revanced_hide_shorts_stickers_summary_off">Stiker ditampilkan</string> <string name="revanced_hide_shorts_stickers_summary_off">Stiker ditampilkan</string>
<string name="revanced_hide_shorts_like_fountain_title">Sembunyikan tombol suka yang memancar</string>
<string name="revanced_hide_shorts_like_fountain_summary_on">Animasi tombol suka yang memancar disembunyikan</string>
<string name="revanced_hide_shorts_like_fountain_summary_off">Animasi tombol suka yang memancar ditampilkan</string>
<string name="revanced_hide_shorts_like_button_title">Sembunyikan tombol suka</string> <string name="revanced_hide_shorts_like_button_title">Sembunyikan tombol suka</string>
<string name="revanced_hide_shorts_like_button_summary_on">Tombol suka disembunyikan</string> <string name="revanced_hide_shorts_like_button_summary_on">Tombol suka disembunyikan</string>
<string name="revanced_hide_shorts_like_button_summary_off">Tombol suka ditampilkan</string> <string name="revanced_hide_shorts_like_button_summary_off">Tombol suka ditampilkan</string>
@ -883,7 +900,7 @@ This is because Crowdin requires temporarily flattening this file and removing t
<string name="revanced_sb_vote_category">Ubah kategori</string> <string name="revanced_sb_vote_category">Ubah kategori</string>
<string name="revanced_sb_vote_no_segments">Tidak ada segmen untuk di vote</string> <string name="revanced_sb_vote_no_segments">Tidak ada segmen untuk di vote</string>
<string name="revanced_sb_new_segment_choose_category">Pilih kategori segmen</string> <string name="revanced_sb_new_segment_choose_category">Pilih kategori segmen</string>
<string name="revanced_sb_new_segment_disabled_category">Kategori dinonaktifkan di pengaturan. Aktifkan untuk kirim.</string> <string name="revanced_sb_new_segment_disabled_category">Kategori dinonaktifkan di pengaturan. Aktifkan kategori untuk dikirim.</string>
<string name="revanced_sb_new_segment_title">Segmen SponsorBlock Baru</string> <string name="revanced_sb_new_segment_title">Segmen SponsorBlock Baru</string>
<string name="revanced_sb_new_segment_mark_time_as_question">Tetapkan %s sebagai awal atau akhir segmen baru?</string> <string name="revanced_sb_new_segment_mark_time_as_question">Tetapkan %s sebagai awal atau akhir segmen baru?</string>
<string name="revanced_sb_new_segment_mark_start">awal</string> <string name="revanced_sb_new_segment_mark_start">awal</string>
@ -946,20 +963,14 @@ This is because Crowdin requires temporarily flattening this file and removing t
<string name="revanced_spoof_app_version_target_entry_5">17.33.42 - Mengembalikan tata letak UI lama</string> <string name="revanced_spoof_app_version_target_entry_5">17.33.42 - Mengembalikan tata letak UI lama</string>
</patch> </patch>
<patch id="layout.startpage.ChangeStartPagePatch"> <patch id="layout.startpage.ChangeStartPagePatch">
<string name="revanced_start_page_title">Tetapkan halaman awal</string> <string name="revanced_change_start_page_title">Tetapkan halaman awal</string>
<string name="revanced_start_page_entry_0">Bawaan</string> <string name="revanced_change_start_page_entry_default">Bawaan</string>
<!-- 'Home' should be translated using the same localized wording YouTube displays for the home tab. --> <string name="revanced_change_start_page_entry_explore">Jelajahi</string>
<string name="revanced_start_page_entry_1">Beranda</string> <string name="revanced_change_start_page_entry_history">Riwayat</string>
<string name="revanced_start_page_entry_2">Pencarian</string> <string name="revanced_change_start_page_entry_liked_videos">Video yang disukai</string>
<!-- 'Subscriptions' should be translated using the same localized wording YouTube displays for the subscriptions tab. --> <string name="revanced_change_start_page_entry_search">Pencarian</string>
<string name="revanced_start_page_entry_3">Langganan</string> <string name="revanced_change_start_page_entry_subscriptions">Langganan</string>
<string name="revanced_start_page_entry_4">Jelajahi</string> <string name="revanced_change_start_page_entry_trending">Sedang tren</string>
<!-- 'You' should be translated using the same localized wording YouTube displays for the You (library) tab. -->
<string name="revanced_start_page_entry_6">Tab Anda</string>
<string name="revanced_start_page_entry_7">Video yang disukai</string>
<!-- 'History' should be translated using the same localized wording YouTube displays for the 'history' section in the 'You' tab. -->
<string name="revanced_start_page_entry_8">Riwayat</string>
<string name="revanced_start_page_entry_9">Sedang tren</string>
</patch> </patch>
<patch id="layout.startupshortsreset.DisableResumingShortsOnStartupPatch"> <patch id="layout.startupshortsreset.DisableResumingShortsOnStartupPatch">
<string name="revanced_disable_resuming_shorts_player_title">Matikan melanjutkan pemutar video Shorts</string> <string name="revanced_disable_resuming_shorts_player_title">Matikan melanjutkan pemutar video Shorts</string>
@ -982,9 +993,8 @@ This is because Crowdin requires temporarily flattening this file and removing t
<string name="revanced_miniplayer_type_entry_4">Modern 1</string> <string name="revanced_miniplayer_type_entry_4">Modern 1</string>
<string name="revanced_miniplayer_type_entry_5">Modern 2</string> <string name="revanced_miniplayer_type_entry_5">Modern 2</string>
<string name="revanced_miniplayer_type_entry_6">Modern 3</string> <string name="revanced_miniplayer_type_entry_6">Modern 3</string>
<string name="revanced_miniplayer_hide_expand_close_title">Sembunyikan perbesar dan tutup</string> <string name="revanced_miniplayer_hide_expand_close_legacy_title">Sembunyikan perbesar dan tutup</string>
<string name="revanced_miniplayer_hide_expand_close_summary_on">Tombol disembunyikan\n(usap miniplayer untuk membentang/tutup)</string> <string name="revanced_miniplayer_hide_expand_close_legacy_summary_off">Tombol bentang dan tutup ditampilkan</string>
<string name="revanced_miniplayer_hide_expand_close_summary_off">Tombol bentang dan tutup ditampilkan</string>
<string name="revanced_miniplayer_hide_subtext_title">Sembunyikan subteks</string> <string name="revanced_miniplayer_hide_subtext_title">Sembunyikan subteks</string>
<string name="revanced_miniplayer_hide_subtext_summary_on">Subteks disembunyikan</string> <string name="revanced_miniplayer_hide_subtext_summary_on">Subteks disembunyikan</string>
<string name="revanced_miniplayer_hide_subtext_summary_off">Subteks ditampilkan</string> <string name="revanced_miniplayer_hide_subtext_summary_off">Subteks ditampilkan</string>
@ -1006,7 +1016,6 @@ This is because Crowdin requires temporarily flattening this file and removing t
<string name="revanced_seekbar_custom_color_summary_off">Warna bilah pencarian asli ditampilkan</string> <string name="revanced_seekbar_custom_color_summary_off">Warna bilah pencarian asli ditampilkan</string>
<string name="revanced_seekbar_custom_color_value_title">Warna seekbar kustom</string> <string name="revanced_seekbar_custom_color_value_title">Warna seekbar kustom</string>
<string name="revanced_seekbar_custom_color_value_summary">Warna dari seekbar</string> <string name="revanced_seekbar_custom_color_value_summary">Warna dari seekbar</string>
<string name="revanced_seekbar_custom_color_invalid">Nilai warna bilah pencarian tidak sah.</string>
</patch> </patch>
<patch id="layout.thumbnails.BypassImageRegionRestrictions"> <patch id="layout.thumbnails.BypassImageRegionRestrictions">
<string name="revanced_bypass_image_region_restrictions_title">Abaikan pembatasan wilayah gambar</string> <string name="revanced_bypass_image_region_restrictions_title">Abaikan pembatasan wilayah gambar</string>
@ -1059,9 +1068,9 @@ This is because Crowdin requires temporarily flattening this file and removing t
<string name="revanced_check_watch_history_domain_name_dialog_ignore">Jangan tampilkan lagi</string> <string name="revanced_check_watch_history_domain_name_dialog_ignore">Jangan tampilkan lagi</string>
</patch> </patch>
<patch id="misc.autorepeat.AutoRepeatPatch"> <patch id="misc.autorepeat.AutoRepeatPatch">
<string name="revanced_auto_repeat_title">Aktifkan ulang-otomatis</string> <string name="revanced_auto_repeat_title">Aktifkan pengulangan otomatis</string>
<string name="revanced_auto_repeat_summary_on">Ulang-otomatis diaktifkan</string> <string name="revanced_auto_repeat_summary_on">Pengulangan otomatis diaktifkan</string>
<string name="revanced_auto_repeat_summary_off">Ulang-otomatis dinonaktifkan</string> <string name="revanced_auto_repeat_summary_off">Pengulangan otomatis dinonaktifkan</string>
</patch> </patch>
<patch id="misc.dimensions.spoof.SpoofDeviceDimensionsPatch"> <patch id="misc.dimensions.spoof.SpoofDeviceDimensionsPatch">
<string name="revanced_spoof_device_dimensions_title">Palsukan dimensi perangkat</string> <string name="revanced_spoof_device_dimensions_title">Palsukan dimensi perangkat</string>
@ -1204,8 +1213,8 @@ This is because Crowdin requires temporarily flattening this file and removing t
<string name="revanced_client_ads_category_title">Iklan sisi klien</string> <string name="revanced_client_ads_category_title">Iklan sisi klien</string>
<string name="revanced_surestream_ads_category_title">Iklan surestream di sisi server</string> <string name="revanced_surestream_ads_category_title">Iklan surestream di sisi server</string>
<string name="revanced_twitch_debug_title">Log awakutu</string> <string name="revanced_twitch_debug_title">Log awakutu</string>
<string name="revanced_twitch_debug_summary_on">Log awakutu diaktifkan</string> <string name="revanced_twitch_debug_summary_on">Log debug diaktifkan</string>
<string name="revanced_twitch_debug_summary_off">Log awakutu dinonaktifkan</string> <string name="revanced_twitch_debug_summary_off">Log debug dinonaktifkan</string>
</patch> </patch>
</app> </app>
</resources> </resources>

6
src/main/resources/addresources/values-is-rIS/strings.xml
View File

@ -55,6 +55,7 @@ This is because Crowdin requires temporarily flattening this file and removing t
<!-- 'People also watch' should be translated using the same localized wording YouTube displays. --> <!-- 'People also watch' should be translated using the same localized wording YouTube displays. -->
<!-- 'Show more' should be translated with the same localized wording that YouTube displays. <!-- 'Show more' should be translated with the same localized wording that YouTube displays.
This button usually appears when searching for a YT creator. --> This button usually appears when searching for a YT creator. -->
<!-- https://logos.fandom.com/wiki/YouTube/Yoodles -->
<!-- 'Component path builder strings' is the technical name for identifying the Litho UI layout items to hide. This is an advanced feature and most users will never use this. --> <!-- 'Component path builder strings' is the technical name for identifying the Litho UI layout items to hide. This is an advanced feature and most users will never use this. -->
<!-- For localization it is preferred, but not required, if 'LeBlanc' is replaced with a localized name or a familiar word that has upper case letters in the middle of the word. <!-- For localization it is preferred, but not required, if 'LeBlanc' is replaced with a localized name or a familiar word that has upper case letters in the middle of the word.
This is because keywords can be in any language, and showing an example in the localized script helps convey this. --> This is because keywords can be in any language, and showing an example in the localized script helps convey this. -->
@ -180,10 +181,7 @@ This is because Crowdin requires temporarily flattening this file and removing t
<!-- 'RYD' is 'Return YouTube Dislike' --> <!-- 'RYD' is 'Return YouTube Dislike' -->
</patch> </patch>
<patch id="layout.startpage.ChangeStartPagePatch"> <patch id="layout.startpage.ChangeStartPagePatch">
<!-- 'Home' should be translated using the same localized wording YouTube displays for the home tab. --> <string name="revanced_change_start_page_entry_default">Sjálfgefinn</string>
<!-- 'Subscriptions' should be translated using the same localized wording YouTube displays for the subscriptions tab. -->
<!-- 'You' should be translated using the same localized wording YouTube displays for the You (library) tab. -->
<!-- 'History' should be translated using the same localized wording YouTube displays for the 'history' section in the 'You' tab. -->
</patch> </patch>
<patch id="layout.startupshortsreset.DisableResumingShortsOnStartupPatch"> <patch id="layout.startupshortsreset.DisableResumingShortsOnStartupPatch">
</patch> </patch>

77
src/main/resources/addresources/values-it-rIT/strings.xml
View File

@ -230,6 +230,11 @@ This is because Crowdin requires temporarily flattening this file and removing t
<string name="revanced_hide_transcript_section_summary_off">La sezione della trascrizione è mostrata</string> <string name="revanced_hide_transcript_section_summary_off">La sezione della trascrizione è mostrata</string>
<string name="revanced_hide_description_components_screen_title">Descrizione video</string> <string name="revanced_hide_description_components_screen_title">Descrizione video</string>
<string name="revanced_hide_description_components_screen_summary">Nascondi o mostra i componenti della descrizione video</string> <string name="revanced_hide_description_components_screen_summary">Nascondi o mostra i componenti della descrizione video</string>
<!-- https://logos.fandom.com/wiki/YouTube/Yoodles -->
<string name="revanced_hide_doodles_title">Nascondi Doodles Di YouTube</string>
<string name="revanced_hide_doodles_summary_on">Barra di ricerca Doodles sono nascosti</string>
<string name="revanced_hide_doodles_summary_off">Barra di ricerca Le Doodles sono mostrate</string>
<string name="revanced_hide_doodles_user_dialog_message">YouTube Doodles si presenta un paio di giorni ogni anno.\n\nSe un Doodle è attualmente in mostra nella tua regione e questa impostazione di nascondimento è attiva, poi la barra dei filtri sotto la barra di ricerca sarà anche nascosta.</string>
<string name="revanced_custom_filter_screen_title">Filtro personalizzato</string> <string name="revanced_custom_filter_screen_title">Filtro personalizzato</string>
<string name="revanced_custom_filter_screen_summary">Nascondi componenti utilizzando filtri personalizzati</string> <string name="revanced_custom_filter_screen_summary">Nascondi componenti utilizzando filtri personalizzati</string>
<string name="revanced_custom_filter_title">Abilita filtro personalizzato</string> <string name="revanced_custom_filter_title">Abilita filtro personalizzato</string>
@ -628,14 +633,29 @@ This is because Crowdin requires temporarily flattening this file and removing t
<string name="revanced_hide_shorts_location_label_summary_on">L\'etichetta di localizzazione è nascosta</string> <string name="revanced_hide_shorts_location_label_summary_on">L\'etichetta di localizzazione è nascosta</string>
<string name="revanced_hide_shorts_location_label_summary_off">L\'etichetta di posizione è mostrata</string> <string name="revanced_hide_shorts_location_label_summary_off">L\'etichetta di posizione è mostrata</string>
<string name="revanced_hide_shorts_save_sound_button_title">Nascondi il pulsante per salvare musica</string> <string name="revanced_hide_shorts_save_sound_button_title">Nascondi il pulsante per salvare musica</string>
<string name="revanced_hide_shorts_save_sound_button_summary_on">Salva musica nascosta</string> <string name="revanced_hide_shorts_save_sound_button_summary_on">Il pulsante Salva musica è nascosto</string>
<string name="revanced_hide_shorts_save_sound_button_summary_off">Salva musica mostrata</string> <string name="revanced_hide_shorts_save_sound_button_summary_off">Il pulsante Salva musica è mostrato</string>
<string name="revanced_hide_shorts_use_template_button_title">Nascondi il pulsante modello di utilizzo</string>
<string name="revanced_hide_shorts_use_template_button_summary_on">Il pulsante Usa modello è nascosto</string>
<string name="revanced_hide_shorts_use_template_button_summary_off">Il pulsante Usa modello è mostrato</string>
<string name="revanced_hide_shorts_upcoming_button_title">Nascondi il pulsante imminente</string>
<string name="revanced_hide_shorts_upcoming_button_summary_on">Il prossimo pulsante è nascosto</string>
<string name="revanced_hide_shorts_upcoming_button_summary_off">Prossimo pulsante è mostrato</string>
<string name="revanced_hide_shorts_green_screen_button_title">Nascondi pulsante schermo verde</string>
<string name="revanced_hide_shorts_green_screen_button_summary_on">Il pulsante dello schermo verde è nascosto</string>
<string name="revanced_hide_shorts_green_screen_button_summary_off">Il pulsante schermo verde è mostrato</string>
<string name="revanced_hide_shorts_hashtag_button_title">Nascondi pulsante hashtag</string>
<string name="revanced_hide_shorts_hashtag_button_summary_on">Il pulsante Hashtag è nascosto</string>
<string name="revanced_hide_shorts_hashtag_button_summary_off">Il pulsante Hashtag è mostrato</string>
<string name="revanced_hide_shorts_search_suggestions_title">Nascondi suggerimenti di ricerca</string> <string name="revanced_hide_shorts_search_suggestions_title">Nascondi suggerimenti di ricerca</string>
<string name="revanced_hide_shorts_search_suggestions_summary_on">I suggerimenti di ricerca sono nascosti</string> <string name="revanced_hide_shorts_search_suggestions_summary_on">I suggerimenti di ricerca sono nascosti</string>
<string name="revanced_hide_shorts_search_suggestions_summary_off">I suggerimenti di ricerca sono mostrati</string> <string name="revanced_hide_shorts_search_suggestions_summary_off">I suggerimenti di ricerca sono mostrati</string>
<string name="revanced_hide_shorts_stickers_title">Nascondi adesivi</string> <string name="revanced_hide_shorts_stickers_title">Nascondi adesivi</string>
<string name="revanced_hide_shorts_stickers_summary_on">Gli adesivi sono nascosti</string> <string name="revanced_hide_shorts_stickers_summary_on">Gli adesivi sono nascosti</string>
<string name="revanced_hide_shorts_stickers_summary_off">Gli adesivi sono mostrati</string> <string name="revanced_hide_shorts_stickers_summary_off">Gli adesivi sono mostrati</string>
<string name="revanced_hide_shorts_like_fountain_title">Nascondi come fontana</string>
<string name="revanced_hide_shorts_like_fountain_summary_on">Come l\'animazione della fontana del pulsante è nascosta</string>
<string name="revanced_hide_shorts_like_fountain_summary_off">Come l\'animazione del pulsante fontana è mostrata</string>
<string name="revanced_hide_shorts_like_button_title">Nascondi pulsante come</string> <string name="revanced_hide_shorts_like_button_title">Nascondi pulsante come</string>
<string name="revanced_hide_shorts_like_button_summary_on">Il pulsante simile è nascosto</string> <string name="revanced_hide_shorts_like_button_summary_on">Il pulsante simile è nascosto</string>
<string name="revanced_hide_shorts_like_button_summary_off">Il pulsante simile è mostrato</string> <string name="revanced_hide_shorts_like_button_summary_off">Il pulsante simile è mostrato</string>
@ -946,20 +966,22 @@ This is because Crowdin requires temporarily flattening this file and removing t
<string name="revanced_spoof_app_version_target_entry_5">17.33.42 - Ripristina il vecchio layout UI</string> <string name="revanced_spoof_app_version_target_entry_5">17.33.42 - Ripristina il vecchio layout UI</string>
</patch> </patch>
<patch id="layout.startpage.ChangeStartPagePatch"> <patch id="layout.startpage.ChangeStartPagePatch">
<string name="revanced_start_page_title">Imposta pagina iniziale</string> <string name="revanced_change_start_page_title">Imposta pagina iniziale</string>
<string name="revanced_start_page_entry_0">Predefinito</string> <string name="revanced_change_start_page_entry_default">Predefinito</string>
<!-- 'Home' should be translated using the same localized wording YouTube displays for the home tab. --> <string name="revanced_change_start_page_entry_browse">Sfoglia canali</string>
<string name="revanced_start_page_entry_1">Home</string> <string name="revanced_change_start_page_entry_explore">Esplora</string>
<string name="revanced_start_page_entry_2">Cerca</string> <string name="revanced_change_start_page_entry_gaming">Gioco</string>
<!-- 'Subscriptions' should be translated using the same localized wording YouTube displays for the subscriptions tab. --> <string name="revanced_change_start_page_entry_history">Storico</string>
<string name="revanced_start_page_entry_3">Abbonamenti</string> <string name="revanced_change_start_page_entry_library">Libreria</string>
<string name="revanced_start_page_entry_4">Esplora</string> <string name="revanced_change_start_page_entry_liked_videos">Piaciuti video</string>
<!-- 'You' should be translated using the same localized wording YouTube displays for the You (library) tab. --> <string name="revanced_change_start_page_entry_live">Live</string>
<string name="revanced_start_page_entry_6">È scheda</string> <string name="revanced_change_start_page_entry_movies">Film</string>
<string name="revanced_start_page_entry_7">Piaciuti video</string> <string name="revanced_change_start_page_entry_music">Musica</string>
<!-- 'History' should be translated using the same localized wording YouTube displays for the 'history' section in the 'You' tab. --> <string name="revanced_change_start_page_entry_search">Cerca</string>
<string name="revanced_start_page_entry_8">Storico</string> <string name="revanced_change_start_page_entry_sports">Sport</string>
<string name="revanced_start_page_entry_9">Tendenze</string> <string name="revanced_change_start_page_entry_subscriptions">Abbonamenti</string>
<string name="revanced_change_start_page_entry_trending">Tendenze</string>
<string name="revanced_change_start_page_entry_watch_later">Guarda più tardi</string>
</patch> </patch>
<patch id="layout.startupshortsreset.DisableResumingShortsOnStartupPatch"> <patch id="layout.startupshortsreset.DisableResumingShortsOnStartupPatch">
<string name="revanced_disable_resuming_shorts_player_title">Disabilita il ripristino del giocatore Shorts</string> <string name="revanced_disable_resuming_shorts_player_title">Disabilita il ripristino del giocatore Shorts</string>
@ -982,15 +1004,30 @@ This is because Crowdin requires temporarily flattening this file and removing t
<string name="revanced_miniplayer_type_entry_4">Moderno 1</string> <string name="revanced_miniplayer_type_entry_4">Moderno 1</string>
<string name="revanced_miniplayer_type_entry_5">Moderno 2</string> <string name="revanced_miniplayer_type_entry_5">Moderno 2</string>
<string name="revanced_miniplayer_type_entry_6">Moderno 3</string> <string name="revanced_miniplayer_type_entry_6">Moderno 3</string>
<string name="revanced_miniplayer_hide_expand_close_title">Nascondi i pulsanti espandi e chiudi</string> <string name="revanced_miniplayer_rounded_corners_title">Abilita angoli arrotondati</string>
<string name="revanced_miniplayer_hide_expand_close_summary_on">I pulsanti sono nascosti\n(fai scorrere il miniplayer per espandere o chiudere)</string> <string name="revanced_miniplayer_rounded_corners_summary_on">Gli angoli sono arrotondati</string>
<string name="revanced_miniplayer_hide_expand_close_summary_off">I pulsanti Espandi e chiudi sono visibili</string> <string name="revanced_miniplayer_rounded_corners_summary_off">Gli angoli sono quadrati</string>
<string name="revanced_miniplayer_double_tap_action_title">Abilita il doppio tocco e il pizzico per ridimensionare</string>
<string name="revanced_miniplayer_double_tap_action_summary_on">Azione a doppio tocco e pizzico per ridimensionare è abilitato\n\n• Doppio tocco per aumentare la dimensione\n• Doppio tocco per ripristinare la dimensione originale</string>
<string name="revanced_miniplayer_double_tap_action_summary_off">L\'azione a doppio tocco e il pizzico da ridimensionare è disabilitato</string>
<string name="revanced_miniplayer_drag_and_drop_title">Abilita drag and drop</string>
<string name="revanced_miniplayer_drag_and_drop_summary_on">Drag and drop è abilitato\n\nMiniplayer può essere trascinato in qualsiasi angolo dello schermo</string>
<string name="revanced_miniplayer_drag_and_drop_summary_off">Trascinare e rilasciare è disabilitato</string>
<string name="revanced_miniplayer_hide_expand_close_title">Nascondi pulsante di chiusura</string>
<string name="revanced_miniplayer_hide_expand_close_summary_on">Il pulsante di chiusura è nascosto</string>
<string name="revanced_miniplayer_hide_expand_close_summary_off">Il pulsante Chiudi è mostrato</string>
<string name="revanced_miniplayer_hide_expand_close_legacy_title">Nascondi i pulsanti espandi e chiudi</string>
<string name="revanced_miniplayer_hide_expand_close_legacy_summary_on">I pulsanti sono nascosti Scorrimento\n\nper espandere o chiudere</string>
<string name="revanced_miniplayer_hide_expand_close_legacy_summary_off">I pulsanti Espandi e chiudi sono visibili</string>
<string name="revanced_miniplayer_hide_subtext_title">Nascondi sottotitoli</string> <string name="revanced_miniplayer_hide_subtext_title">Nascondi sottotitoli</string>
<string name="revanced_miniplayer_hide_subtext_summary_on">I sottotitoli sono nascosti</string> <string name="revanced_miniplayer_hide_subtext_summary_on">I sottotitoli sono nascosti</string>
<string name="revanced_miniplayer_hide_subtext_summary_off">I sottotitoli sono visibili</string> <string name="revanced_miniplayer_hide_subtext_summary_off">I sottotitoli sono visibili</string>
<string name="revanced_miniplayer_hide_rewind_forward_title">Nascondi i pulsanti salta avanti e indietro</string> <string name="revanced_miniplayer_hide_rewind_forward_title">Nascondi i pulsanti salta avanti e indietro</string>
<string name="revanced_miniplayer_hide_rewind_forward_summary_on">Salta avanti e indietro sono nascosti</string> <string name="revanced_miniplayer_hide_rewind_forward_summary_on">Salta avanti e indietro sono nascosti</string>
<string name="revanced_miniplayer_hide_rewind_forward_summary_off">Salta avanti e indietro sono visibili</string> <string name="revanced_miniplayer_hide_rewind_forward_summary_off">Salta avanti e indietro sono visibili</string>
<string name="revanced_miniplayer_width_dip_title">Dimensione iniziale</string>
<string name="revanced_miniplayer_width_dip_summary">Dimensione iniziale dello schermo, in pixel</string>
<string name="revanced_miniplayer_width_dip_invalid_toast">La dimensione del pixel deve essere compresa tra %1$s e %2$s</string>
<string name="revanced_miniplayer_opacity_title">Opacità di sovrapposizione</string> <string name="revanced_miniplayer_opacity_title">Opacità di sovrapposizione</string>
<string name="revanced_miniplayer_opacity_summary">Valore di opacità tra 0-100, dove 0 è trasparente</string> <string name="revanced_miniplayer_opacity_summary">Valore di opacità tra 0-100, dove 0 è trasparente</string>
<string name="revanced_miniplayer_opacity_invalid_toast">L\'opacità della sovrapposizione Miniplayer deve essere compresa tra 0-100</string> <string name="revanced_miniplayer_opacity_invalid_toast">L\'opacità della sovrapposizione Miniplayer deve essere compresa tra 0-100</string>
@ -1006,7 +1043,7 @@ This is because Crowdin requires temporarily flattening this file and removing t
<string name="revanced_seekbar_custom_color_summary_off">Il colore originale della barra di ricerca è mostrato</string> <string name="revanced_seekbar_custom_color_summary_off">Il colore originale della barra di ricerca è mostrato</string>
<string name="revanced_seekbar_custom_color_value_title">Colore della barra di ricerca personalizzato</string> <string name="revanced_seekbar_custom_color_value_title">Colore della barra di ricerca personalizzato</string>
<string name="revanced_seekbar_custom_color_value_summary">Il colore della barra di ricerca</string> <string name="revanced_seekbar_custom_color_value_summary">Il colore della barra di ricerca</string>
<string name="revanced_seekbar_custom_color_invalid">Valore colore seekbar non valido. Usare il valore predefinito.</string> <string name="revanced_seekbar_custom_color_invalid">Valore colore seekbar non valido</string>
</patch> </patch>
<patch id="layout.thumbnails.BypassImageRegionRestrictions"> <patch id="layout.thumbnails.BypassImageRegionRestrictions">
<string name="revanced_bypass_image_region_restrictions_title">Bypass restrizioni regione immagine</string> <string name="revanced_bypass_image_region_restrictions_title">Bypass restrizioni regione immagine</string>

7
src/main/resources/addresources/values-iw-rIL/strings.xml
View File

@ -59,6 +59,7 @@ This is because Crowdin requires temporarily flattening this file and removing t
<!-- 'People also watch' should be translated using the same localized wording YouTube displays. --> <!-- 'People also watch' should be translated using the same localized wording YouTube displays. -->
<!-- 'Show more' should be translated with the same localized wording that YouTube displays. <!-- 'Show more' should be translated with the same localized wording that YouTube displays.
This button usually appears when searching for a YT creator. --> This button usually appears when searching for a YT creator. -->
<!-- https://logos.fandom.com/wiki/YouTube/Yoodles -->
<!-- 'Component path builder strings' is the technical name for identifying the Litho UI layout items to hide. This is an advanced feature and most users will never use this. --> <!-- 'Component path builder strings' is the technical name for identifying the Litho UI layout items to hide. This is an advanced feature and most users will never use this. -->
<!-- For localization it is preferred, but not required, if 'LeBlanc' is replaced with a localized name or a familiar word that has upper case letters in the middle of the word. <!-- For localization it is preferred, but not required, if 'LeBlanc' is replaced with a localized name or a familiar word that has upper case letters in the middle of the word.
This is because keywords can be in any language, and showing an example in the localized script helps convey this. --> This is because keywords can be in any language, and showing an example in the localized script helps convey this. -->
@ -240,11 +241,7 @@ This is because Crowdin requires temporarily flattening this file and removing t
<!-- 'RYD' is 'Return YouTube Dislike' --> <!-- 'RYD' is 'Return YouTube Dislike' -->
</patch> </patch>
<patch id="layout.startpage.ChangeStartPagePatch"> <patch id="layout.startpage.ChangeStartPagePatch">
<string name="revanced_start_page_entry_0">ברירת מחדל</string> <string name="revanced_change_start_page_entry_default">ברירת מחדל</string>
<!-- 'Home' should be translated using the same localized wording YouTube displays for the home tab. -->
<!-- 'Subscriptions' should be translated using the same localized wording YouTube displays for the subscriptions tab. -->
<!-- 'You' should be translated using the same localized wording YouTube displays for the You (library) tab. -->
<!-- 'History' should be translated using the same localized wording YouTube displays for the 'history' section in the 'You' tab. -->
</patch> </patch>
<patch id="layout.startupshortsreset.DisableResumingShortsOnStartupPatch"> <patch id="layout.startupshortsreset.DisableResumingShortsOnStartupPatch">
</patch> </patch>

75
src/main/resources/addresources/values-ja-rJP/strings.xml
View File

@ -229,6 +229,11 @@ This is because Crowdin requires temporarily flattening this file and removing t
<string name="revanced_hide_transcript_section_summary_off">文字起こしセクションは表示されます</string> <string name="revanced_hide_transcript_section_summary_off">文字起こしセクションは表示されます</string>
<string name="revanced_hide_description_components_screen_title">概要欄</string> <string name="revanced_hide_description_components_screen_title">概要欄</string>
<string name="revanced_hide_description_components_screen_summary">概要欄のコンポーネントを非表示または表示</string> <string name="revanced_hide_description_components_screen_summary">概要欄のコンポーネントを非表示または表示</string>
<!-- https://logos.fandom.com/wiki/YouTube/Yoodles -->
<string name="revanced_hide_doodles_title">YouTubeのDoodlesを隠す</string>
<string name="revanced_hide_doodles_summary_on">検索バーの落書きは非表示です</string>
<string name="revanced_hide_doodles_summary_off">検索バーの落書きが表示されます</string>
<string name="revanced_hide_doodles_user_dialog_message">YouTubeの落書きは毎年数日を表示します。\n\n現在お住まいの地域で落書きが表示されており、この非表示設定がオンの場合。 検索バーの下のフィルターバーも非表示になります。</string>
<string name="revanced_custom_filter_screen_title">カスタムフィルター</string> <string name="revanced_custom_filter_screen_title">カスタムフィルター</string>
<string name="revanced_custom_filter_screen_summary">カスタムフィルタを使用してコンポーネントを隠す</string> <string name="revanced_custom_filter_screen_summary">カスタムフィルタを使用してコンポーネントを隠す</string>
<string name="revanced_custom_filter_title">カスタムフィルタを有効にする</string> <string name="revanced_custom_filter_title">カスタムフィルタを有効にする</string>
@ -625,14 +630,29 @@ This is because Crowdin requires temporarily flattening this file and removing t
<string name="revanced_hide_shorts_location_label_summary_on">ロケーションラベルは非表示です</string> <string name="revanced_hide_shorts_location_label_summary_on">ロケーションラベルは非表示です</string>
<string name="revanced_hide_shorts_location_label_summary_off">位置情報ラベルが表示されます</string> <string name="revanced_hide_shorts_location_label_summary_off">位置情報ラベルが表示されます</string>
<string name="revanced_hide_shorts_save_sound_button_title">保存ボタンを隠す</string> <string name="revanced_hide_shorts_save_sound_button_title">保存ボタンを隠す</string>
<string name="revanced_hide_shorts_save_sound_button_summary_on">音楽を非表示にする</string> <string name="revanced_hide_shorts_save_sound_button_summary_on">音楽を保存ボタンを非表示にします</string>
<string name="revanced_hide_shorts_save_sound_button_summary_off">音楽を保存します。</string> <string name="revanced_hide_shorts_save_sound_button_summary_off">音楽を保存ボタンが表示されます</string>
<string name="revanced_hide_shorts_use_template_button_title">使用するテンプレートボタンを隠す</string>
<string name="revanced_hide_shorts_use_template_button_summary_on">テンプレートボタンを非表示にする</string>
<string name="revanced_hide_shorts_use_template_button_summary_off">Use template button is showed</string>
<string name="revanced_hide_shorts_upcoming_button_title">今後のボタンを隠す</string>
<string name="revanced_hide_shorts_upcoming_button_summary_on">今後のボタンは表示されません</string>
<string name="revanced_hide_shorts_upcoming_button_summary_off">今後のボタンが表示されます</string>
<string name="revanced_hide_shorts_green_screen_button_title">緑色の画面ボタンを隠す</string>
<string name="revanced_hide_shorts_green_screen_button_summary_on">緑色の画面ボタンは非表示です</string>
<string name="revanced_hide_shorts_green_screen_button_summary_off">緑色の画面ボタンを表示する</string>
<string name="revanced_hide_shorts_hashtag_button_title">ハッシュタグボタンを隠す</string>
<string name="revanced_hide_shorts_hashtag_button_summary_on">ハッシュタグボタンは非表示です</string>
<string name="revanced_hide_shorts_hashtag_button_summary_off">ハッシュタグボタンが表示されます</string>
<string name="revanced_hide_shorts_search_suggestions_title">検索候補を非表示</string> <string name="revanced_hide_shorts_search_suggestions_title">検索候補を非表示</string>
<string name="revanced_hide_shorts_search_suggestions_summary_on">検索候補が非表示になります</string> <string name="revanced_hide_shorts_search_suggestions_summary_on">検索候補が非表示になります</string>
<string name="revanced_hide_shorts_search_suggestions_summary_off">検索候補が表示されます</string> <string name="revanced_hide_shorts_search_suggestions_summary_off">検索候補が表示されます</string>
<string name="revanced_hide_shorts_stickers_title">ステッカーを隠す</string> <string name="revanced_hide_shorts_stickers_title">ステッカーを隠す</string>
<string name="revanced_hide_shorts_stickers_summary_on">ステッカーを非表示</string> <string name="revanced_hide_shorts_stickers_summary_on">ステッカーを非表示</string>
<string name="revanced_hide_shorts_stickers_summary_off">ステッカーを表示</string> <string name="revanced_hide_shorts_stickers_summary_off">ステッカーを表示</string>
<string name="revanced_hide_shorts_like_fountain_title">噴水のように隠す</string>
<string name="revanced_hide_shorts_like_fountain_summary_on">ボタン噴水のアニメーションが非表示になります</string>
<string name="revanced_hide_shorts_like_fountain_summary_off">ボタン噴水のようなアニメーションが表示されます</string>
<string name="revanced_hide_shorts_like_button_title">「いいね」ボタンを隠す</string> <string name="revanced_hide_shorts_like_button_title">「いいね」ボタンを隠す</string>
<string name="revanced_hide_shorts_like_button_summary_on">Like button is hidden</string> <string name="revanced_hide_shorts_like_button_summary_on">Like button is hidden</string>
<string name="revanced_hide_shorts_like_button_summary_off">いいねボタンが表示されます</string> <string name="revanced_hide_shorts_like_button_summary_off">いいねボタンが表示されます</string>
@ -943,20 +963,22 @@ This is because Crowdin requires temporarily flattening this file and removing t
<string name="revanced_spoof_app_version_target_entry_5">17.33.42 - 古いUIレイアウトを復元</string> <string name="revanced_spoof_app_version_target_entry_5">17.33.42 - 古いUIレイアウトを復元</string>
</patch> </patch>
<patch id="layout.startpage.ChangeStartPagePatch"> <patch id="layout.startpage.ChangeStartPagePatch">
<string name="revanced_start_page_title">開始ページを設定</string> <string name="revanced_change_start_page_title">開始ページを設定</string>
<string name="revanced_start_page_entry_0">既定</string> <string name="revanced_change_start_page_entry_default">既定</string>
<!-- 'Home' should be translated using the same localized wording YouTube displays for the home tab. --> <string name="revanced_change_start_page_entry_browse">チャンネルを参照</string>
<string name="revanced_start_page_entry_1">ホーム</string> <string name="revanced_change_start_page_entry_explore">探索</string>
<string name="revanced_start_page_entry_2">検索</string> <string name="revanced_change_start_page_entry_gaming">ゲーム</string>
<!-- 'Subscriptions' should be translated using the same localized wording YouTube displays for the subscriptions tab. --> <string name="revanced_change_start_page_entry_history">履歴</string>
<string name="revanced_start_page_entry_3">サブスクリプション</string> <string name="revanced_change_start_page_entry_library">ライブラリ</string>
<string name="revanced_start_page_entry_4">探索</string> <string name="revanced_change_start_page_entry_liked_videos">高評価した動画</string>
<!-- 'You' should be translated using the same localized wording YouTube displays for the You (library) tab. --> <string name="revanced_change_start_page_entry_live">ライブ</string>
<string name="revanced_start_page_entry_6">マイページ</string> <string name="revanced_change_start_page_entry_movies">映画</string>
<string name="revanced_start_page_entry_7">高評価した動画</string> <string name="revanced_change_start_page_entry_music">音楽</string>
<!-- 'History' should be translated using the same localized wording YouTube displays for the 'history' section in the 'You' tab. --> <string name="revanced_change_start_page_entry_search">検索</string>
<string name="revanced_start_page_entry_8">履歴</string> <string name="revanced_change_start_page_entry_sports">スポーツ</string>
<string name="revanced_start_page_entry_9">トレンド</string> <string name="revanced_change_start_page_entry_subscriptions">サブスクリプション</string>
<string name="revanced_change_start_page_entry_trending">トレンド</string>
<string name="revanced_change_start_page_entry_watch_later">後で見る</string>
</patch> </patch>
<patch id="layout.startupshortsreset.DisableResumingShortsOnStartupPatch"> <patch id="layout.startupshortsreset.DisableResumingShortsOnStartupPatch">
<string name="revanced_disable_resuming_shorts_player_title">Shorts プレイヤーの再開を無効にする</string> <string name="revanced_disable_resuming_shorts_player_title">Shorts プレイヤーの再開を無効にする</string>
@ -979,15 +1001,28 @@ This is because Crowdin requires temporarily flattening this file and removing t
<string name="revanced_miniplayer_type_entry_4">モダン 1</string> <string name="revanced_miniplayer_type_entry_4">モダン 1</string>
<string name="revanced_miniplayer_type_entry_5">モダン 2</string> <string name="revanced_miniplayer_type_entry_5">モダン 2</string>
<string name="revanced_miniplayer_type_entry_6">モダン 3</string> <string name="revanced_miniplayer_type_entry_6">モダン 3</string>
<string name="revanced_miniplayer_hide_expand_close_title">展開と閉じるボタンを非表示</string> <string name="revanced_miniplayer_rounded_corners_title">角の丸みを有効にする</string>
<string name="revanced_miniplayer_hide_expand_close_summary_on">拡大/縮小のボタンを非表示にします\n(ミニプレーヤーをスワイプして拡大/縮小できます) </string> <string name="revanced_miniplayer_rounded_corners_summary_on">角が丸くなっています</string>
<string name="revanced_miniplayer_hide_expand_close_summary_off">展開と閉じる ボタンが表示されます</string> <string name="revanced_miniplayer_rounded_corners_summary_off">角が正方形です</string>
<string name="revanced_miniplayer_double_tap_action_title">ダブルタップとピンチでサイズ変更を有効にする</string>
<string name="revanced_miniplayer_double_tap_action_summary_off">ダブルタップでピンチでサイズを変更できません</string>
<string name="revanced_miniplayer_drag_and_drop_title">ドラッグ＆ドロップを有効にする</string>
<string name="revanced_miniplayer_drag_and_drop_summary_on">ドラッグ＆ドロップが有効です\n\nミニプレーヤーは画面の隅にドラッグできます</string>
<string name="revanced_miniplayer_drag_and_drop_summary_off">ドラッグ＆ドロップは無効です</string>
<string name="revanced_miniplayer_hide_expand_close_title">閉じるボタンを隠す</string>
<string name="revanced_miniplayer_hide_expand_close_summary_on">閉じるボタンは非表示です</string>
<string name="revanced_miniplayer_hide_expand_close_summary_off">閉じるボタンが表示されます</string>
<string name="revanced_miniplayer_hide_expand_close_legacy_title">展開と閉じるボタンを非表示</string>
<string name="revanced_miniplayer_hide_expand_close_legacy_summary_off">展開と閉じる ボタンが表示されます</string>
<string name="revanced_miniplayer_hide_subtext_title">サブテキストを非表示</string> <string name="revanced_miniplayer_hide_subtext_title">サブテキストを非表示</string>
<string name="revanced_miniplayer_hide_subtext_summary_on">サブテキストは非表示です</string> <string name="revanced_miniplayer_hide_subtext_summary_on">サブテキストは非表示です</string>
<string name="revanced_miniplayer_hide_subtext_summary_off">サブテキストを表示します</string> <string name="revanced_miniplayer_hide_subtext_summary_off">サブテキストを表示します</string>
<string name="revanced_miniplayer_hide_rewind_forward_title">スキップと戻るボタンを隠す</string> <string name="revanced_miniplayer_hide_rewind_forward_title">スキップと戻るボタンを隠す</string>
<string name="revanced_miniplayer_hide_rewind_forward_summary_on">スキップとバックが非表示になります</string> <string name="revanced_miniplayer_hide_rewind_forward_summary_on">スキップとバックが非表示になります</string>
<string name="revanced_miniplayer_hide_rewind_forward_summary_off">スキップとバックが表示されます</string> <string name="revanced_miniplayer_hide_rewind_forward_summary_off">スキップとバックが表示されます</string>
<string name="revanced_miniplayer_width_dip_title">初期サイズ</string>
<string name="revanced_miniplayer_width_dip_summary">最初の画面サイズ（ピクセル）</string>
<string name="revanced_miniplayer_width_dip_invalid_toast">ピクセルサイズは %1$s と %2$sの間でなければなりません</string>
<string name="revanced_miniplayer_opacity_title">オーバーレイの不透明度</string> <string name="revanced_miniplayer_opacity_title">オーバーレイの不透明度</string>
<string name="revanced_miniplayer_opacity_summary">透明度の値は 0〜100 の範囲で、0 が透明です</string> <string name="revanced_miniplayer_opacity_summary">透明度の値は 0〜100 の範囲で、0 が透明です</string>
<string name="revanced_miniplayer_opacity_invalid_toast">ミニプレーヤーオーバーレイの不透明度は0-100の間でなければなりません</string> <string name="revanced_miniplayer_opacity_invalid_toast">ミニプレーヤーオーバーレイの不透明度は0-100の間でなければなりません</string>
@ -1003,7 +1038,7 @@ This is because Crowdin requires temporarily flattening this file and removing t
<string name="revanced_seekbar_custom_color_summary_off">元のシークバーの色が表示されます</string> <string name="revanced_seekbar_custom_color_summary_off">元のシークバーの色が表示されます</string>
<string name="revanced_seekbar_custom_color_value_title">カスタムシークバーの色</string> <string name="revanced_seekbar_custom_color_value_title">カスタムシークバーの色</string>
<string name="revanced_seekbar_custom_color_value_summary">シークバーの色</string> <string name="revanced_seekbar_custom_color_value_summary">シークバーの色</string>
<string name="revanced_seekbar_custom_color_invalid">シークバーの色の値が無効です。デフォルト値を使用してください。</string> <string name="revanced_seekbar_custom_color_invalid">無効なシークバーの色の値</string>
</patch> </patch>
<patch id="layout.thumbnails.BypassImageRegionRestrictions"> <patch id="layout.thumbnails.BypassImageRegionRestrictions">
<string name="revanced_bypass_image_region_restrictions_title">画像表示の地域制限をバイパスする</string> <string name="revanced_bypass_image_region_restrictions_title">画像表示の地域制限をバイパスする</string>

5
src/main/resources/addresources/values-ka-rGE/strings.xml
View File

@ -55,6 +55,7 @@ This is because Crowdin requires temporarily flattening this file and removing t
<!-- 'People also watch' should be translated using the same localized wording YouTube displays. --> <!-- 'People also watch' should be translated using the same localized wording YouTube displays. -->
<!-- 'Show more' should be translated with the same localized wording that YouTube displays. <!-- 'Show more' should be translated with the same localized wording that YouTube displays.
This button usually appears when searching for a YT creator. --> This button usually appears when searching for a YT creator. -->
<!-- https://logos.fandom.com/wiki/YouTube/Yoodles -->
<!-- 'Component path builder strings' is the technical name for identifying the Litho UI layout items to hide. This is an advanced feature and most users will never use this. --> <!-- 'Component path builder strings' is the technical name for identifying the Litho UI layout items to hide. This is an advanced feature and most users will never use this. -->
<!-- For localization it is preferred, but not required, if 'LeBlanc' is replaced with a localized name or a familiar word that has upper case letters in the middle of the word. <!-- For localization it is preferred, but not required, if 'LeBlanc' is replaced with a localized name or a familiar word that has upper case letters in the middle of the word.
This is because keywords can be in any language, and showing an example in the localized script helps convey this. --> This is because keywords can be in any language, and showing an example in the localized script helps convey this. -->
@ -180,10 +181,6 @@ This is because Crowdin requires temporarily flattening this file and removing t
<!-- 'RYD' is 'Return YouTube Dislike' --> <!-- 'RYD' is 'Return YouTube Dislike' -->
</patch> </patch>
<patch id="layout.startpage.ChangeStartPagePatch"> <patch id="layout.startpage.ChangeStartPagePatch">
<!-- 'Home' should be translated using the same localized wording YouTube displays for the home tab. -->
<!-- 'Subscriptions' should be translated using the same localized wording YouTube displays for the subscriptions tab. -->
<!-- 'You' should be translated using the same localized wording YouTube displays for the You (library) tab. -->
<!-- 'History' should be translated using the same localized wording YouTube displays for the 'history' section in the 'You' tab. -->
</patch> </patch>
<patch id="layout.startupshortsreset.DisableResumingShortsOnStartupPatch"> <patch id="layout.startupshortsreset.DisableResumingShortsOnStartupPatch">
</patch> </patch>

5
src/main/resources/addresources/values-kk-rKZ/strings.xml
View File

@ -55,6 +55,7 @@ This is because Crowdin requires temporarily flattening this file and removing t
<!-- 'People also watch' should be translated using the same localized wording YouTube displays. --> <!-- 'People also watch' should be translated using the same localized wording YouTube displays. -->
<!-- 'Show more' should be translated with the same localized wording that YouTube displays. <!-- 'Show more' should be translated with the same localized wording that YouTube displays.
This button usually appears when searching for a YT creator. --> This button usually appears when searching for a YT creator. -->
<!-- https://logos.fandom.com/wiki/YouTube/Yoodles -->
<!-- 'Component path builder strings' is the technical name for identifying the Litho UI layout items to hide. This is an advanced feature and most users will never use this. --> <!-- 'Component path builder strings' is the technical name for identifying the Litho UI layout items to hide. This is an advanced feature and most users will never use this. -->
<!-- For localization it is preferred, but not required, if 'LeBlanc' is replaced with a localized name or a familiar word that has upper case letters in the middle of the word. <!-- For localization it is preferred, but not required, if 'LeBlanc' is replaced with a localized name or a familiar word that has upper case letters in the middle of the word.
This is because keywords can be in any language, and showing an example in the localized script helps convey this. --> This is because keywords can be in any language, and showing an example in the localized script helps convey this. -->
@ -180,10 +181,6 @@ This is because Crowdin requires temporarily flattening this file and removing t
<!-- 'RYD' is 'Return YouTube Dislike' --> <!-- 'RYD' is 'Return YouTube Dislike' -->
</patch> </patch>
<patch id="layout.startpage.ChangeStartPagePatch"> <patch id="layout.startpage.ChangeStartPagePatch">
<!-- 'Home' should be translated using the same localized wording YouTube displays for the home tab. -->
<!-- 'Subscriptions' should be translated using the same localized wording YouTube displays for the subscriptions tab. -->
<!-- 'You' should be translated using the same localized wording YouTube displays for the You (library) tab. -->
<!-- 'History' should be translated using the same localized wording YouTube displays for the 'history' section in the 'You' tab. -->
</patch> </patch>
<patch id="layout.startupshortsreset.DisableResumingShortsOnStartupPatch"> <patch id="layout.startupshortsreset.DisableResumingShortsOnStartupPatch">
</patch> </patch>

5
src/main/resources/addresources/values-km-rKH/strings.xml
View File

@ -55,6 +55,7 @@ This is because Crowdin requires temporarily flattening this file and removing t
<!-- 'People also watch' should be translated using the same localized wording YouTube displays. --> <!-- 'People also watch' should be translated using the same localized wording YouTube displays. -->
<!-- 'Show more' should be translated with the same localized wording that YouTube displays. <!-- 'Show more' should be translated with the same localized wording that YouTube displays.
This button usually appears when searching for a YT creator. --> This button usually appears when searching for a YT creator. -->
<!-- https://logos.fandom.com/wiki/YouTube/Yoodles -->
<!-- 'Component path builder strings' is the technical name for identifying the Litho UI layout items to hide. This is an advanced feature and most users will never use this. --> <!-- 'Component path builder strings' is the technical name for identifying the Litho UI layout items to hide. This is an advanced feature and most users will never use this. -->
<!-- For localization it is preferred, but not required, if 'LeBlanc' is replaced with a localized name or a familiar word that has upper case letters in the middle of the word. <!-- For localization it is preferred, but not required, if 'LeBlanc' is replaced with a localized name or a familiar word that has upper case letters in the middle of the word.
This is because keywords can be in any language, and showing an example in the localized script helps convey this. --> This is because keywords can be in any language, and showing an example in the localized script helps convey this. -->
@ -180,10 +181,6 @@ This is because Crowdin requires temporarily flattening this file and removing t
<!-- 'RYD' is 'Return YouTube Dislike' --> <!-- 'RYD' is 'Return YouTube Dislike' -->
</patch> </patch>
<patch id="layout.startpage.ChangeStartPagePatch"> <patch id="layout.startpage.ChangeStartPagePatch">
<!-- 'Home' should be translated using the same localized wording YouTube displays for the home tab. -->
<!-- 'Subscriptions' should be translated using the same localized wording YouTube displays for the subscriptions tab. -->
<!-- 'You' should be translated using the same localized wording YouTube displays for the You (library) tab. -->
<!-- 'History' should be translated using the same localized wording YouTube displays for the 'history' section in the 'You' tab. -->
</patch> </patch>
<patch id="layout.startupshortsreset.DisableResumingShortsOnStartupPatch"> <patch id="layout.startupshortsreset.DisableResumingShortsOnStartupPatch">
</patch> </patch>

5
src/main/resources/addresources/values-kn-rIN/strings.xml
View File

@ -55,6 +55,7 @@ This is because Crowdin requires temporarily flattening this file and removing t
<!-- 'People also watch' should be translated using the same localized wording YouTube displays. --> <!-- 'People also watch' should be translated using the same localized wording YouTube displays. -->
<!-- 'Show more' should be translated with the same localized wording that YouTube displays. <!-- 'Show more' should be translated with the same localized wording that YouTube displays.
This button usually appears when searching for a YT creator. --> This button usually appears when searching for a YT creator. -->
<!-- https://logos.fandom.com/wiki/YouTube/Yoodles -->
<!-- 'Component path builder strings' is the technical name for identifying the Litho UI layout items to hide. This is an advanced feature and most users will never use this. --> <!-- 'Component path builder strings' is the technical name for identifying the Litho UI layout items to hide. This is an advanced feature and most users will never use this. -->
<!-- For localization it is preferred, but not required, if 'LeBlanc' is replaced with a localized name or a familiar word that has upper case letters in the middle of the word. <!-- For localization it is preferred, but not required, if 'LeBlanc' is replaced with a localized name or a familiar word that has upper case letters in the middle of the word.
This is because keywords can be in any language, and showing an example in the localized script helps convey this. --> This is because keywords can be in any language, and showing an example in the localized script helps convey this. -->
@ -180,10 +181,6 @@ This is because Crowdin requires temporarily flattening this file and removing t
<!-- 'RYD' is 'Return YouTube Dislike' --> <!-- 'RYD' is 'Return YouTube Dislike' -->
</patch> </patch>
<patch id="layout.startpage.ChangeStartPagePatch"> <patch id="layout.startpage.ChangeStartPagePatch">
<!-- 'Home' should be translated using the same localized wording YouTube displays for the home tab. -->
<!-- 'Subscriptions' should be translated using the same localized wording YouTube displays for the subscriptions tab. -->
<!-- 'You' should be translated using the same localized wording YouTube displays for the You (library) tab. -->
<!-- 'History' should be translated using the same localized wording YouTube displays for the 'history' section in the 'You' tab. -->
</patch> </patch>
<patch id="layout.startupshortsreset.DisableResumingShortsOnStartupPatch"> <patch id="layout.startupshortsreset.DisableResumingShortsOnStartupPatch">
</patch> </patch>

63
src/main/resources/addresources/values-ko-rKR/strings.xml
View File

@ -33,10 +33,10 @@ This is because Crowdin requires temporarily flattening this file and removing t
<resources> <resources>
<app id="shared"> <app id="shared">
<patch id="misc.checks.BaseCheckEnvironmentPatch"> <patch id="misc.checks.BaseCheckEnvironmentPatch">
<string name="revanced_check_environment_failed_title">확인에 실패함</string> <string name="revanced_check_environment_failed_title">환경 검사에 실패함</string>
<string name="revanced_check_environment_dialog_open_official_source_button">공식 홈페이지 열기</string> <string name="revanced_check_environment_dialog_open_official_source_button">공식 홈페이지 열기</string>
<string name="revanced_check_environment_dialog_ignore_button">닫기</string> <string name="revanced_check_environment_dialog_ignore_button">닫기</string>
<string name="revanced_check_environment_failed_message">&lt;h5&gt;이 앱은 사용자가 패치하지 않은 것 같습니다.&lt;/h5&gt;&lt;br&gt;이 앱은 제대로 작동하지 않을 수 있으며, &lt;b&gt;사용 시 해롭거나 심지어 위험할 수도 있습니다&lt;/b&gt;.&lt;br&gt;&lt;br&gt;이러한 확인은 이 앱이 사전에 패치되었거나 다른 사람으로부터 받은 것임을 의미합니다:&lt;br&gt;&lt;br&gt;&lt;small&gt;%1$s&lt;/small&gt;&lt;br&gt;검증되고 안전한 앱을 사용하고 있는지 확인하려면 &lt;b&gt;이 앱을 제거하고 직접 패치하는 것&lt;/b&gt;을 강력히 권장합니다.&lt;p&gt;&lt;br&gt;이 경고는 두 번만 표시됩니다.</string> <string name="revanced_check_environment_failed_message">&lt;h5&gt;이 앱은 사용자가 패치하지 않은 것 같습니다.&lt;/h5&gt;&lt;br&gt;이 앱은 제대로 작동하지 않을 수 있으며, &lt;b&gt;사용 시 해롭거나 심지어 위험할 수도 있습니다&lt;/b&gt;.&lt;br&gt;&lt;br&gt;이러한 검사는 이 앱이 사전에 패치되었거나 다른 사람으로부터 받은 것임을 의미합니다:&lt;br&gt;&lt;br&gt;&lt;small&gt;%1$s&lt;/small&gt;&lt;br&gt;검증되고 안전한 앱을 사용하고 있는지 확인하려면 &lt;b&gt;이 앱을 제거하고 직접 패치하는 것&lt;/b&gt;을 강력히 권장합니다.&lt;p&gt;&lt;br&gt;이 경고는 두 번만 표시됩니다.</string>
<string name="revanced_check_environment_not_same_patching_device">다른 기기에서 패치됨</string> <string name="revanced_check_environment_not_same_patching_device">다른 기기에서 패치됨</string>
<string name="revanced_check_environment_manager_not_expected_installer">ReVanced Manager에 의해 설치되지 않음</string> <string name="revanced_check_environment_manager_not_expected_installer">ReVanced Manager에 의해 설치되지 않음</string>
<string name="revanced_check_environment_not_near_patch_time">10분 이상 전에 패치됨</string> <string name="revanced_check_environment_not_near_patch_time">10분 이상 전에 패치됨</string>
@ -231,6 +231,11 @@ This is because Crowdin requires temporarily flattening this file and removing t
<string name="revanced_hide_transcript_section_summary_off">스크립트 섹션이 표시됩니다</string> <string name="revanced_hide_transcript_section_summary_off">스크립트 섹션이 표시됩니다</string>
<string name="revanced_hide_description_components_screen_title">동영상 설명</string> <string name="revanced_hide_description_components_screen_title">동영상 설명</string>
<string name="revanced_hide_description_components_screen_summary">동영상 설명에서 구성요소를 숨기거나 표시할 수 있습니다</string> <string name="revanced_hide_description_components_screen_summary">동영상 설명에서 구성요소를 숨기거나 표시할 수 있습니다</string>
<!-- https://logos.fandom.com/wiki/YouTube/Yoodles -->
<string name="revanced_hide_doodles_title">YouTube Doodles 숨기기</string>
<string name="revanced_hide_doodles_summary_on">YouTube Doodles가 숨겨집니다\n• 이벤트성 YouTube 헤더</string>
<string name="revanced_hide_doodles_summary_off">YouTube Doodles가 표시됩니다\n• 이벤트성 YouTube 헤더</string>
<string name="revanced_hide_doodles_user_dialog_message">YouTube Doodles는 공휴일이나 기념일 등, 그날에 맞춘 디자인으로 변경되는 왼쪽 상단의 YouTube 헤더를 말합니다\n\n현재 거주하는 지역에서 YouTube Doodles가 표시되어 있는데 이 설정이 활성화되어 있는 경우에는 검색창 아래에 표시되는 카테고리 바도 숨겨집니다</string>
<string name="revanced_custom_filter_screen_title">사용자 정의 필터</string> <string name="revanced_custom_filter_screen_title">사용자 정의 필터</string>
<string name="revanced_custom_filter_screen_summary">사용자 정의 필터를 사용하여 구성요소를 숨길 수 있습니다</string> <string name="revanced_custom_filter_screen_summary">사용자 정의 필터를 사용하여 구성요소를 숨길 수 있습니다</string>
<string name="revanced_custom_filter_title">사용자 정의 필터 활성화하기</string> <string name="revanced_custom_filter_title">사용자 정의 필터 활성화하기</string>
@ -241,7 +246,7 @@ This is because Crowdin requires temporarily flattening this file and removing t
<string name="revanced_custom_filter_strings_summary">필터링할 컴포넌트 패스 빌더 문자열을 줄바꿈으로 구분하여 설정합니다\n• 컴포넌트 패스 빌더 문자열은 숨겨질 레이아웃 구성요소를 식별하는 기술적인 이름입니다</string> <string name="revanced_custom_filter_strings_summary">필터링할 컴포넌트 패스 빌더 문자열을 줄바꿈으로 구분하여 설정합니다\n• 컴포넌트 패스 빌더 문자열은 숨겨질 레이아웃 구성요소를 식별하는 기술적인 이름입니다</string>
<string name="revanced_custom_filter_toast_invalid_syntax">잘못된 사용자 정의 필터 값입니다: %s</string> <string name="revanced_custom_filter_toast_invalid_syntax">잘못된 사용자 정의 필터 값입니다: %s</string>
<string name="revanced_hide_keyword_content_screen_title">키워드 필터링</string> <string name="revanced_hide_keyword_content_screen_title">키워드 필터링</string>
<string name="revanced_hide_keyword_content_screen_summary">키워드 필터를 사용하여 검색 결과와 피드에서 동영상을 숨길 수 있습니다</string> <string name="revanced_hide_keyword_content_screen_summary">키워드 필터를 사용하여 검색 결과 및 피드에서 동영상을 숨길 수 있습니다</string>
<string name="revanced_hide_keyword_content_home_title">홈 탭에서 키워드 필터 활성화하기</string> <string name="revanced_hide_keyword_content_home_title">홈 탭에서 키워드 필터 활성화하기</string>
<string name="revanced_hide_keyword_content_home_summary_on">홈 탭에서 키워드 필터를 활성화합니다</string> <string name="revanced_hide_keyword_content_home_summary_on">홈 탭에서 키워드 필터를 활성화합니다</string>
<string name="revanced_hide_keyword_content_home_summary_off">홈 탭에서 키워드 필터를 비활성화합니다</string> <string name="revanced_hide_keyword_content_home_summary_off">홈 탭에서 키워드 필터를 비활성화합니다</string>
@ -628,15 +633,27 @@ This is because Crowdin requires temporarily flattening this file and removing t
<string name="revanced_hide_shorts_location_label_title">위치 라벨 숨기기</string> <string name="revanced_hide_shorts_location_label_title">위치 라벨 숨기기</string>
<string name="revanced_hide_shorts_location_label_summary_on">위치 라벨이 숨겨집니다</string> <string name="revanced_hide_shorts_location_label_summary_on">위치 라벨이 숨겨집니다</string>
<string name="revanced_hide_shorts_location_label_summary_off">위치 라벨이 표시됩니다</string> <string name="revanced_hide_shorts_location_label_summary_off">위치 라벨이 표시됩니다</string>
<string name="revanced_hide_shorts_save_sound_button_title">음악 저장 버튼 숨기기</string> <string name="revanced_hide_shorts_save_sound_button_title">(재생목록에) 음악 저장 버튼 숨기기</string>
<string name="revanced_hide_shorts_save_sound_button_summary_on">음악 저장 버튼이 숨겨집니다</string> <string name="revanced_hide_shorts_save_sound_button_summary_on">(재생목록에) 음악 저장 버튼이 숨겨집니다</string>
<string name="revanced_hide_shorts_save_sound_button_summary_off">음악 저장 버튼이 표시됩니다</string> <string name="revanced_hide_shorts_save_sound_button_summary_off">(재생목록에) 음악 저장 버튼이 표시됩니다</string>
<string name="revanced_hide_shorts_use_template_button_title">탬플릿 사용 버튼 숨기기</string>
<string name="revanced_hide_shorts_use_template_button_summary_on">탬플릿 사용 버튼이 숨겨집니다</string>
<string name="revanced_hide_shorts_use_template_button_summary_off">탬플릿 사용 버튼이 표시됩니다</string>
<string name="revanced_hide_shorts_upcoming_button_title">예정 버튼 숨기기</string>
<string name="revanced_hide_shorts_upcoming_button_summary_on">(Premiere 또는 실시간) 예정 버튼이 숨겨집니다</string>
<string name="revanced_hide_shorts_upcoming_button_summary_off">(Premiere 또는 실시간) 예정 버튼이 표시됩니다</string>
<string name="revanced_hide_shorts_green_screen_button_title">그린 스크린 버튼 숨기기</string>
<string name="revanced_hide_shorts_green_screen_button_summary_on">그린 스크린 버튼이 숨겨집니다</string>
<string name="revanced_hide_shorts_green_screen_button_summary_off">그린 스크린 버튼이 표시됩니다</string>
<string name="revanced_hide_shorts_search_suggestions_title">검색 추천 숨기기</string> <string name="revanced_hide_shorts_search_suggestions_title">검색 추천 숨기기</string>
<string name="revanced_hide_shorts_search_suggestions_summary_on">검색 추천이 숨겨집니다</string> <string name="revanced_hide_shorts_search_suggestions_summary_on">검색 추천이 숨겨집니다</string>
<string name="revanced_hide_shorts_search_suggestions_summary_off">검색 추천이 표시됩니다</string> <string name="revanced_hide_shorts_search_suggestions_summary_off">검색 추천이 표시됩니다</string>
<string name="revanced_hide_shorts_stickers_title">스티커 숨기기</string> <string name="revanced_hide_shorts_stickers_title">스티커 숨기기</string>
<string name="revanced_hide_shorts_stickers_summary_on">스티커가 숨겨집니다</string> <string name="revanced_hide_shorts_stickers_summary_on">스티커가 숨겨집니다</string>
<string name="revanced_hide_shorts_stickers_summary_off">스티커가 표시됩니다</string> <string name="revanced_hide_shorts_stickers_summary_off">스티커가 표시됩니다</string>
<string name="revanced_hide_shorts_like_fountain_title">좋아요 상단 애니메이션 비활성화하기</string>
<string name="revanced_hide_shorts_like_fountain_summary_on">좋아요 버튼 상단에 표시되는 애니메이션을 비활성화합니다</string>
<string name="revanced_hide_shorts_like_fountain_summary_off">좋아요 버튼 상단에 표시되는 애니메이션을 활성화합니다</string>
<string name="revanced_hide_shorts_like_button_title">좋아요 버튼 숨기기</string> <string name="revanced_hide_shorts_like_button_title">좋아요 버튼 숨기기</string>
<string name="revanced_hide_shorts_like_button_summary_on">좋아요 버튼이 숨겨집니다</string> <string name="revanced_hide_shorts_like_button_summary_on">좋아요 버튼이 숨겨집니다</string>
<string name="revanced_hide_shorts_like_button_summary_off">좋아요 버튼이 표시됩니다</string> <string name="revanced_hide_shorts_like_button_summary_off">좋아요 버튼이 표시됩니다</string>
@ -942,26 +959,20 @@ This is because Crowdin requires temporarily flattening this file and removing t
<!-- 'RYD' is 'Return YouTube Dislike' --> <!-- 'RYD' is 'Return YouTube Dislike' -->
<string name="revanced_spoof_app_version_target_entry_1">18.33.40 - 시크릿 모드에서 Shorts RYD를 복원합니다</string> <string name="revanced_spoof_app_version_target_entry_1">18.33.40 - 시크릿 모드에서 Shorts RYD를 복원합니다</string>
<string name="revanced_spoof_app_version_target_entry_2">18.20.39 - 넓은 동영상 재생 속도 &amp; 화질 메뉴를 복원합니다</string> <string name="revanced_spoof_app_version_target_entry_2">18.20.39 - 넓은 동영상 재생 속도 &amp; 화질 메뉴를 복원합니다</string>
<string name="revanced_spoof_app_version_target_entry_3">16.09.39 - 이전 보관함 탭을 복원합니다 (나 탭을 비활성화합니다)</string> <string name="revanced_spoof_app_version_target_entry_3">16.09.39 - 이전 보관함 탭을 복원합니다 (내 페이지 탭을 비활성화합니다)</string>
<string name="revanced_spoof_app_version_target_entry_4">17.41.37 - 이전 재생목록 선반으로 복원합니다</string> <string name="revanced_spoof_app_version_target_entry_4">17.41.37 - 이전 재생목록 선반으로 복원합니다</string>
<string name="revanced_spoof_app_version_target_entry_5">17.33.42 - 이전 레이아웃으로 복원합니다</string> <string name="revanced_spoof_app_version_target_entry_5">17.33.42 - 이전 레이아웃으로 복원합니다</string>
</patch> </patch>
<patch id="layout.startpage.ChangeStartPagePatch"> <patch id="layout.startpage.ChangeStartPagePatch">
<string name="revanced_start_page_title">앱 시작 페이지 변경하기</string> <string name="revanced_change_start_page_title">앱 시작 페이지 변경하기</string>
<string name="revanced_start_page_entry_0">기본값</string> <string name="revanced_change_start_page_entry_default">SponsorBlock 활성화</string>
<!-- 'Home' should be translated using the same localized wording YouTube displays for the home tab. --> <string name="revanced_change_start_page_entry_explore">플레이어에서 구간 투표 버튼을 표시합니다</string>
<string name="revanced_start_page_entry_1">홈</string> <string name="revanced_change_start_page_entry_history">일반적인 건너뛰기 버튼을 표시합니다</string>
<string name="revanced_start_page_entry_2">검색</string> <string name="revanced_change_start_page_entry_library">나 (보관함)</string>
<!-- 'Subscriptions' should be translated using the same localized wording YouTube displays for the subscriptions tab. --> <string name="revanced_change_start_page_entry_liked_videos">최소화된 건너뛰기 버튼을 표시합니다</string>
<string name="revanced_start_page_entry_3">구독</string> <string name="revanced_change_start_page_entry_search">외관</string>
<string name="revanced_start_page_entry_4">탐색</string> <string name="revanced_change_start_page_entry_subscriptions">투표 버튼 표시하기</string>
<string name="revanced_start_page_entry_5">Shorts</string> <string name="revanced_change_start_page_entry_trending">자동으로 건너뛰기 버튼 숨기기</string>
<!-- 'You' should be translated using the same localized wording YouTube displays for the You (library) tab. -->
<string name="revanced_start_page_entry_6">내 페이지</string>
<string name="revanced_start_page_entry_7">좋아요 표시한 동영상</string>
<!-- 'History' should be translated using the same localized wording YouTube displays for the 'history' section in the 'You' tab. -->
<string name="revanced_start_page_entry_8">기록</string>
<string name="revanced_start_page_entry_9">인기 급상승</string>
</patch> </patch>
<patch id="layout.startupshortsreset.DisableResumingShortsOnStartupPatch"> <patch id="layout.startupshortsreset.DisableResumingShortsOnStartupPatch">
<string name="revanced_disable_resuming_shorts_player_title">앱을 시작할 때, Shorts 플레이어 비활성화하기</string> <string name="revanced_disable_resuming_shorts_player_title">앱을 시작할 때, Shorts 플레이어 비활성화하기</string>
@ -977,16 +988,15 @@ This is because Crowdin requires temporarily flattening this file and removing t
<patch id="layout.miniplayer.MiniplayerPatch"> <patch id="layout.miniplayer.MiniplayerPatch">
<string name="revanced_miniplayer_screen_title">미니 플레이어</string> <string name="revanced_miniplayer_screen_title">미니 플레이어</string>
<string name="revanced_miniplayer_screen_summary">앱 내에서 최소화된 플레이어의 스타일을 변경할 수 있습니다</string> <string name="revanced_miniplayer_screen_summary">앱 내에서 최소화된 플레이어의 스타일을 변경할 수 있습니다</string>
<string name="revanced_miniplayer_type_title">미니 플레이어 타입 설정</string> <string name="revanced_miniplayer_type_title">미니 플레이어 유형 설정</string>
<string name="revanced_miniplayer_type_entry_1">기기 기본값 사용</string> <string name="revanced_miniplayer_type_entry_1">기기 기본값 사용</string>
<string name="revanced_miniplayer_type_entry_2">폰</string> <string name="revanced_miniplayer_type_entry_2">폰</string>
<string name="revanced_miniplayer_type_entry_3">태블릿</string> <string name="revanced_miniplayer_type_entry_3">태블릿</string>
<string name="revanced_miniplayer_type_entry_4">최신 스타일 1</string> <string name="revanced_miniplayer_type_entry_4">최신 스타일 1</string>
<string name="revanced_miniplayer_type_entry_5">최신 스타일 2</string> <string name="revanced_miniplayer_type_entry_5">최신 스타일 2</string>
<string name="revanced_miniplayer_type_entry_6">최신 스타일 3</string> <string name="revanced_miniplayer_type_entry_6">최신 스타일 3</string>
<string name="revanced_miniplayer_hide_expand_close_title">\'펼치기\' &amp; \'닫기\' 버튼 숨기기</string> <string name="revanced_miniplayer_hide_expand_close_legacy_title">\'펼치기\' &amp; \'닫기\' 버튼 숨기기</string>
<string name="revanced_miniplayer_hide_expand_close_summary_on">\'펼치기\' &amp; \'닫기\' 버튼이 숨겨집니다\n• 스와이프하여 미니 플레이어를 펼치거나 닫을 수 있습니다</string> <string name="revanced_miniplayer_hide_expand_close_legacy_summary_off">\'펼치기\' &amp; \'닫기\' 버튼이 표시됩니다</string>
<string name="revanced_miniplayer_hide_expand_close_summary_off">\'펼치기\' &amp; \'닫기\' 버튼이 표시됩니다</string>
<string name="revanced_miniplayer_hide_subtext_title">서브텍스트 숨기기</string> <string name="revanced_miniplayer_hide_subtext_title">서브텍스트 숨기기</string>
<string name="revanced_miniplayer_hide_subtext_summary_on">서브텍스트가 숨겨집니다\n• 왼쪽 하단에서 표시되는 \'유료 광고 포함\'과 같은 라벨</string> <string name="revanced_miniplayer_hide_subtext_summary_on">서브텍스트가 숨겨집니다\n• 왼쪽 하단에서 표시되는 \'유료 광고 포함\'과 같은 라벨</string>
<string name="revanced_miniplayer_hide_subtext_summary_off">서브텍스트가 표시됩니다\n• 왼쪽 하단에서 표시되는 \'유료 광고 포함\'과 같은 라벨</string> <string name="revanced_miniplayer_hide_subtext_summary_off">서브텍스트가 표시됩니다\n• 왼쪽 하단에서 표시되는 \'유료 광고 포함\'과 같은 라벨</string>
@ -1008,7 +1018,6 @@ This is because Crowdin requires temporarily flattening this file and removing t
<string name="revanced_seekbar_custom_color_summary_off">기본 재생바 색상을 활성화합니다</string> <string name="revanced_seekbar_custom_color_summary_off">기본 재생바 색상을 활성화합니다</string>
<string name="revanced_seekbar_custom_color_value_title">사용자 정의 재생바 색상 설정</string> <string name="revanced_seekbar_custom_color_value_title">사용자 정의 재생바 색상 설정</string>
<string name="revanced_seekbar_custom_color_value_summary">재생바 색상</string> <string name="revanced_seekbar_custom_color_value_summary">재생바 색상</string>
<string name="revanced_seekbar_custom_color_invalid">잘못된 재생바 색상 값이므로 기본값으로 초기화합니다</string>
</patch> </patch>
<patch id="layout.thumbnails.BypassImageRegionRestrictions"> <patch id="layout.thumbnails.BypassImageRegionRestrictions">
<string name="revanced_bypass_image_region_restrictions_title">이미지 표시 제한 국가 우회하기</string> <string name="revanced_bypass_image_region_restrictions_title">이미지 표시 제한 국가 우회하기</string>

5
src/main/resources/addresources/values-ky-rKG/strings.xml
View File

@ -55,6 +55,7 @@ This is because Crowdin requires temporarily flattening this file and removing t
<!-- 'People also watch' should be translated using the same localized wording YouTube displays. --> <!-- 'People also watch' should be translated using the same localized wording YouTube displays. -->
<!-- 'Show more' should be translated with the same localized wording that YouTube displays. <!-- 'Show more' should be translated with the same localized wording that YouTube displays.
This button usually appears when searching for a YT creator. --> This button usually appears when searching for a YT creator. -->
<!-- https://logos.fandom.com/wiki/YouTube/Yoodles -->
<!-- 'Component path builder strings' is the technical name for identifying the Litho UI layout items to hide. This is an advanced feature and most users will never use this. --> <!-- 'Component path builder strings' is the technical name for identifying the Litho UI layout items to hide. This is an advanced feature and most users will never use this. -->
<!-- For localization it is preferred, but not required, if 'LeBlanc' is replaced with a localized name or a familiar word that has upper case letters in the middle of the word. <!-- For localization it is preferred, but not required, if 'LeBlanc' is replaced with a localized name or a familiar word that has upper case letters in the middle of the word.
This is because keywords can be in any language, and showing an example in the localized script helps convey this. --> This is because keywords can be in any language, and showing an example in the localized script helps convey this. -->
@ -180,10 +181,6 @@ This is because Crowdin requires temporarily flattening this file and removing t
<!-- 'RYD' is 'Return YouTube Dislike' --> <!-- 'RYD' is 'Return YouTube Dislike' -->
</patch> </patch>
<patch id="layout.startpage.ChangeStartPagePatch"> <patch id="layout.startpage.ChangeStartPagePatch">
<!-- 'Home' should be translated using the same localized wording YouTube displays for the home tab. -->
<!-- 'Subscriptions' should be translated using the same localized wording YouTube displays for the subscriptions tab. -->
<!-- 'You' should be translated using the same localized wording YouTube displays for the You (library) tab. -->
<!-- 'History' should be translated using the same localized wording YouTube displays for the 'history' section in the 'You' tab. -->
</patch> </patch>
<patch id="layout.startupshortsreset.DisableResumingShortsOnStartupPatch"> <patch id="layout.startupshortsreset.DisableResumingShortsOnStartupPatch">
</patch> </patch>

5
src/main/resources/addresources/values-lo-rLA/strings.xml
View File

@ -55,6 +55,7 @@ This is because Crowdin requires temporarily flattening this file and removing t
<!-- 'People also watch' should be translated using the same localized wording YouTube displays. --> <!-- 'People also watch' should be translated using the same localized wording YouTube displays. -->
<!-- 'Show more' should be translated with the same localized wording that YouTube displays. <!-- 'Show more' should be translated with the same localized wording that YouTube displays.
This button usually appears when searching for a YT creator. --> This button usually appears when searching for a YT creator. -->
<!-- https://logos.fandom.com/wiki/YouTube/Yoodles -->
<!-- 'Component path builder strings' is the technical name for identifying the Litho UI layout items to hide. This is an advanced feature and most users will never use this. --> <!-- 'Component path builder strings' is the technical name for identifying the Litho UI layout items to hide. This is an advanced feature and most users will never use this. -->
<!-- For localization it is preferred, but not required, if 'LeBlanc' is replaced with a localized name or a familiar word that has upper case letters in the middle of the word. <!-- For localization it is preferred, but not required, if 'LeBlanc' is replaced with a localized name or a familiar word that has upper case letters in the middle of the word.
This is because keywords can be in any language, and showing an example in the localized script helps convey this. --> This is because keywords can be in any language, and showing an example in the localized script helps convey this. -->
@ -180,10 +181,6 @@ This is because Crowdin requires temporarily flattening this file and removing t
<!-- 'RYD' is 'Return YouTube Dislike' --> <!-- 'RYD' is 'Return YouTube Dislike' -->
</patch> </patch>
<patch id="layout.startpage.ChangeStartPagePatch"> <patch id="layout.startpage.ChangeStartPagePatch">
<!-- 'Home' should be translated using the same localized wording YouTube displays for the home tab. -->
<!-- 'Subscriptions' should be translated using the same localized wording YouTube displays for the subscriptions tab. -->
<!-- 'You' should be translated using the same localized wording YouTube displays for the You (library) tab. -->
<!-- 'History' should be translated using the same localized wording YouTube displays for the 'history' section in the 'You' tab. -->
</patch> </patch>
<patch id="layout.startupshortsreset.DisableResumingShortsOnStartupPatch"> <patch id="layout.startupshortsreset.DisableResumingShortsOnStartupPatch">
</patch> </patch>

6
src/main/resources/addresources/values-lt-rLT/strings.xml
View File

@ -55,6 +55,7 @@ This is because Crowdin requires temporarily flattening this file and removing t
<!-- 'People also watch' should be translated using the same localized wording YouTube displays. --> <!-- 'People also watch' should be translated using the same localized wording YouTube displays. -->
<!-- 'Show more' should be translated with the same localized wording that YouTube displays. <!-- 'Show more' should be translated with the same localized wording that YouTube displays.
This button usually appears when searching for a YT creator. --> This button usually appears when searching for a YT creator. -->
<!-- https://logos.fandom.com/wiki/YouTube/Yoodles -->
<!-- 'Component path builder strings' is the technical name for identifying the Litho UI layout items to hide. This is an advanced feature and most users will never use this. --> <!-- 'Component path builder strings' is the technical name for identifying the Litho UI layout items to hide. This is an advanced feature and most users will never use this. -->
<!-- For localization it is preferred, but not required, if 'LeBlanc' is replaced with a localized name or a familiar word that has upper case letters in the middle of the word. <!-- For localization it is preferred, but not required, if 'LeBlanc' is replaced with a localized name or a familiar word that has upper case letters in the middle of the word.
This is because keywords can be in any language, and showing an example in the localized script helps convey this. --> This is because keywords can be in any language, and showing an example in the localized script helps convey this. -->
@ -180,10 +181,7 @@ This is because Crowdin requires temporarily flattening this file and removing t
<!-- 'RYD' is 'Return YouTube Dislike' --> <!-- 'RYD' is 'Return YouTube Dislike' -->
</patch> </patch>
<patch id="layout.startpage.ChangeStartPagePatch"> <patch id="layout.startpage.ChangeStartPagePatch">
<!-- 'Home' should be translated using the same localized wording YouTube displays for the home tab. --> <string name="revanced_change_start_page_entry_default">Numatyti</string>
<!-- 'Subscriptions' should be translated using the same localized wording YouTube displays for the subscriptions tab. -->
<!-- 'You' should be translated using the same localized wording YouTube displays for the You (library) tab. -->
<!-- 'History' should be translated using the same localized wording YouTube displays for the 'history' section in the 'You' tab. -->
</patch> </patch>
<patch id="layout.startupshortsreset.DisableResumingShortsOnStartupPatch"> <patch id="layout.startupshortsreset.DisableResumingShortsOnStartupPatch">
</patch> </patch>

6
src/main/resources/addresources/values-lv-rLV/strings.xml
View File

@ -55,6 +55,7 @@ This is because Crowdin requires temporarily flattening this file and removing t
<!-- 'People also watch' should be translated using the same localized wording YouTube displays. --> <!-- 'People also watch' should be translated using the same localized wording YouTube displays. -->
<!-- 'Show more' should be translated with the same localized wording that YouTube displays. <!-- 'Show more' should be translated with the same localized wording that YouTube displays.
This button usually appears when searching for a YT creator. --> This button usually appears when searching for a YT creator. -->
<!-- https://logos.fandom.com/wiki/YouTube/Yoodles -->
<!-- 'Component path builder strings' is the technical name for identifying the Litho UI layout items to hide. This is an advanced feature and most users will never use this. --> <!-- 'Component path builder strings' is the technical name for identifying the Litho UI layout items to hide. This is an advanced feature and most users will never use this. -->
<!-- For localization it is preferred, but not required, if 'LeBlanc' is replaced with a localized name or a familiar word that has upper case letters in the middle of the word. <!-- For localization it is preferred, but not required, if 'LeBlanc' is replaced with a localized name or a familiar word that has upper case letters in the middle of the word.
This is because keywords can be in any language, and showing an example in the localized script helps convey this. --> This is because keywords can be in any language, and showing an example in the localized script helps convey this. -->
@ -180,10 +181,7 @@ This is because Crowdin requires temporarily flattening this file and removing t
<!-- 'RYD' is 'Return YouTube Dislike' --> <!-- 'RYD' is 'Return YouTube Dislike' -->
</patch> </patch>
<patch id="layout.startpage.ChangeStartPagePatch"> <patch id="layout.startpage.ChangeStartPagePatch">
<!-- 'Home' should be translated using the same localized wording YouTube displays for the home tab. --> <string name="revanced_change_start_page_entry_default">Parasts</string>
<!-- 'Subscriptions' should be translated using the same localized wording YouTube displays for the subscriptions tab. -->
<!-- 'You' should be translated using the same localized wording YouTube displays for the You (library) tab. -->
<!-- 'History' should be translated using the same localized wording YouTube displays for the 'history' section in the 'You' tab. -->
</patch> </patch>
<patch id="layout.startupshortsreset.DisableResumingShortsOnStartupPatch"> <patch id="layout.startupshortsreset.DisableResumingShortsOnStartupPatch">
</patch> </patch>

5
src/main/resources/addresources/values-mk-rMK/strings.xml
View File

@ -55,6 +55,7 @@ This is because Crowdin requires temporarily flattening this file and removing t
<!-- 'People also watch' should be translated using the same localized wording YouTube displays. --> <!-- 'People also watch' should be translated using the same localized wording YouTube displays. -->
<!-- 'Show more' should be translated with the same localized wording that YouTube displays. <!-- 'Show more' should be translated with the same localized wording that YouTube displays.
This button usually appears when searching for a YT creator. --> This button usually appears when searching for a YT creator. -->
<!-- https://logos.fandom.com/wiki/YouTube/Yoodles -->
<!-- 'Component path builder strings' is the technical name for identifying the Litho UI layout items to hide. This is an advanced feature and most users will never use this. --> <!-- 'Component path builder strings' is the technical name for identifying the Litho UI layout items to hide. This is an advanced feature and most users will never use this. -->
<!-- For localization it is preferred, but not required, if 'LeBlanc' is replaced with a localized name or a familiar word that has upper case letters in the middle of the word. <!-- For localization it is preferred, but not required, if 'LeBlanc' is replaced with a localized name or a familiar word that has upper case letters in the middle of the word.
This is because keywords can be in any language, and showing an example in the localized script helps convey this. --> This is because keywords can be in any language, and showing an example in the localized script helps convey this. -->
@ -180,10 +181,6 @@ This is because Crowdin requires temporarily flattening this file and removing t
<!-- 'RYD' is 'Return YouTube Dislike' --> <!-- 'RYD' is 'Return YouTube Dislike' -->
</patch> </patch>
<patch id="layout.startpage.ChangeStartPagePatch"> <patch id="layout.startpage.ChangeStartPagePatch">
<!-- 'Home' should be translated using the same localized wording YouTube displays for the home tab. -->
<!-- 'Subscriptions' should be translated using the same localized wording YouTube displays for the subscriptions tab. -->
<!-- 'You' should be translated using the same localized wording YouTube displays for the You (library) tab. -->
<!-- 'History' should be translated using the same localized wording YouTube displays for the 'history' section in the 'You' tab. -->
</patch> </patch>
<patch id="layout.startupshortsreset.DisableResumingShortsOnStartupPatch"> <patch id="layout.startupshortsreset.DisableResumingShortsOnStartupPatch">
</patch> </patch>

5
src/main/resources/addresources/values-ml-rIN/strings.xml
View File

@ -55,6 +55,7 @@ This is because Crowdin requires temporarily flattening this file and removing t
<!-- 'People also watch' should be translated using the same localized wording YouTube displays. --> <!-- 'People also watch' should be translated using the same localized wording YouTube displays. -->
<!-- 'Show more' should be translated with the same localized wording that YouTube displays. <!-- 'Show more' should be translated with the same localized wording that YouTube displays.
This button usually appears when searching for a YT creator. --> This button usually appears when searching for a YT creator. -->
<!-- https://logos.fandom.com/wiki/YouTube/Yoodles -->
<!-- 'Component path builder strings' is the technical name for identifying the Litho UI layout items to hide. This is an advanced feature and most users will never use this. --> <!-- 'Component path builder strings' is the technical name for identifying the Litho UI layout items to hide. This is an advanced feature and most users will never use this. -->
<!-- For localization it is preferred, but not required, if 'LeBlanc' is replaced with a localized name or a familiar word that has upper case letters in the middle of the word. <!-- For localization it is preferred, but not required, if 'LeBlanc' is replaced with a localized name or a familiar word that has upper case letters in the middle of the word.
This is because keywords can be in any language, and showing an example in the localized script helps convey this. --> This is because keywords can be in any language, and showing an example in the localized script helps convey this. -->
@ -180,10 +181,6 @@ This is because Crowdin requires temporarily flattening this file and removing t
<!-- 'RYD' is 'Return YouTube Dislike' --> <!-- 'RYD' is 'Return YouTube Dislike' -->
</patch> </patch>
<patch id="layout.startpage.ChangeStartPagePatch"> <patch id="layout.startpage.ChangeStartPagePatch">
<!-- 'Home' should be translated using the same localized wording YouTube displays for the home tab. -->
<!-- 'Subscriptions' should be translated using the same localized wording YouTube displays for the subscriptions tab. -->
<!-- 'You' should be translated using the same localized wording YouTube displays for the You (library) tab. -->
<!-- 'History' should be translated using the same localized wording YouTube displays for the 'history' section in the 'You' tab. -->
</patch> </patch>
<patch id="layout.startupshortsreset.DisableResumingShortsOnStartupPatch"> <patch id="layout.startupshortsreset.DisableResumingShortsOnStartupPatch">
</patch> </patch>

5
src/main/resources/addresources/values-mn-rMN/strings.xml
View File

@ -55,6 +55,7 @@ This is because Crowdin requires temporarily flattening this file and removing t
<!-- 'People also watch' should be translated using the same localized wording YouTube displays. --> <!-- 'People also watch' should be translated using the same localized wording YouTube displays. -->
<!-- 'Show more' should be translated with the same localized wording that YouTube displays. <!-- 'Show more' should be translated with the same localized wording that YouTube displays.
This button usually appears when searching for a YT creator. --> This button usually appears when searching for a YT creator. -->
<!-- https://logos.fandom.com/wiki/YouTube/Yoodles -->
<!-- 'Component path builder strings' is the technical name for identifying the Litho UI layout items to hide. This is an advanced feature and most users will never use this. --> <!-- 'Component path builder strings' is the technical name for identifying the Litho UI layout items to hide. This is an advanced feature and most users will never use this. -->
<!-- For localization it is preferred, but not required, if 'LeBlanc' is replaced with a localized name or a familiar word that has upper case letters in the middle of the word. <!-- For localization it is preferred, but not required, if 'LeBlanc' is replaced with a localized name or a familiar word that has upper case letters in the middle of the word.
This is because keywords can be in any language, and showing an example in the localized script helps convey this. --> This is because keywords can be in any language, and showing an example in the localized script helps convey this. -->
@ -180,10 +181,6 @@ This is because Crowdin requires temporarily flattening this file and removing t
<!-- 'RYD' is 'Return YouTube Dislike' --> <!-- 'RYD' is 'Return YouTube Dislike' -->
</patch> </patch>
<patch id="layout.startpage.ChangeStartPagePatch"> <patch id="layout.startpage.ChangeStartPagePatch">
<!-- 'Home' should be translated using the same localized wording YouTube displays for the home tab. -->
<!-- 'Subscriptions' should be translated using the same localized wording YouTube displays for the subscriptions tab. -->
<!-- 'You' should be translated using the same localized wording YouTube displays for the You (library) tab. -->
<!-- 'History' should be translated using the same localized wording YouTube displays for the 'history' section in the 'You' tab. -->
</patch> </patch>
<patch id="layout.startupshortsreset.DisableResumingShortsOnStartupPatch"> <patch id="layout.startupshortsreset.DisableResumingShortsOnStartupPatch">
</patch> </patch>

5
src/main/resources/addresources/values-mr-rIN/strings.xml
View File

@ -55,6 +55,7 @@ This is because Crowdin requires temporarily flattening this file and removing t
<!-- 'People also watch' should be translated using the same localized wording YouTube displays. --> <!-- 'People also watch' should be translated using the same localized wording YouTube displays. -->
<!-- 'Show more' should be translated with the same localized wording that YouTube displays. <!-- 'Show more' should be translated with the same localized wording that YouTube displays.
This button usually appears when searching for a YT creator. --> This button usually appears when searching for a YT creator. -->
<!-- https://logos.fandom.com/wiki/YouTube/Yoodles -->
<!-- 'Component path builder strings' is the technical name for identifying the Litho UI layout items to hide. This is an advanced feature and most users will never use this. --> <!-- 'Component path builder strings' is the technical name for identifying the Litho UI layout items to hide. This is an advanced feature and most users will never use this. -->
<!-- For localization it is preferred, but not required, if 'LeBlanc' is replaced with a localized name or a familiar word that has upper case letters in the middle of the word. <!-- For localization it is preferred, but not required, if 'LeBlanc' is replaced with a localized name or a familiar word that has upper case letters in the middle of the word.
This is because keywords can be in any language, and showing an example in the localized script helps convey this. --> This is because keywords can be in any language, and showing an example in the localized script helps convey this. -->
@ -180,10 +181,6 @@ This is because Crowdin requires temporarily flattening this file and removing t
<!-- 'RYD' is 'Return YouTube Dislike' --> <!-- 'RYD' is 'Return YouTube Dislike' -->
</patch> </patch>
<patch id="layout.startpage.ChangeStartPagePatch"> <patch id="layout.startpage.ChangeStartPagePatch">
<!-- 'Home' should be translated using the same localized wording YouTube displays for the home tab. -->
<!-- 'Subscriptions' should be translated using the same localized wording YouTube displays for the subscriptions tab. -->
<!-- 'You' should be translated using the same localized wording YouTube displays for the You (library) tab. -->
<!-- 'History' should be translated using the same localized wording YouTube displays for the 'history' section in the 'You' tab. -->
</patch> </patch>
<patch id="layout.startupshortsreset.DisableResumingShortsOnStartupPatch"> <patch id="layout.startupshortsreset.DisableResumingShortsOnStartupPatch">
</patch> </patch>

5
src/main/resources/addresources/values-ms-rMY/strings.xml
View File

@ -55,6 +55,7 @@ This is because Crowdin requires temporarily flattening this file and removing t
<!-- 'People also watch' should be translated using the same localized wording YouTube displays. --> <!-- 'People also watch' should be translated using the same localized wording YouTube displays. -->
<!-- 'Show more' should be translated with the same localized wording that YouTube displays. <!-- 'Show more' should be translated with the same localized wording that YouTube displays.
This button usually appears when searching for a YT creator. --> This button usually appears when searching for a YT creator. -->
<!-- https://logos.fandom.com/wiki/YouTube/Yoodles -->
<!-- 'Component path builder strings' is the technical name for identifying the Litho UI layout items to hide. This is an advanced feature and most users will never use this. --> <!-- 'Component path builder strings' is the technical name for identifying the Litho UI layout items to hide. This is an advanced feature and most users will never use this. -->
<!-- For localization it is preferred, but not required, if 'LeBlanc' is replaced with a localized name or a familiar word that has upper case letters in the middle of the word. <!-- For localization it is preferred, but not required, if 'LeBlanc' is replaced with a localized name or a familiar word that has upper case letters in the middle of the word.
This is because keywords can be in any language, and showing an example in the localized script helps convey this. --> This is because keywords can be in any language, and showing an example in the localized script helps convey this. -->
@ -180,10 +181,6 @@ This is because Crowdin requires temporarily flattening this file and removing t
<!-- 'RYD' is 'Return YouTube Dislike' --> <!-- 'RYD' is 'Return YouTube Dislike' -->
</patch> </patch>
<patch id="layout.startpage.ChangeStartPagePatch"> <patch id="layout.startpage.ChangeStartPagePatch">
<!-- 'Home' should be translated using the same localized wording YouTube displays for the home tab. -->
<!-- 'Subscriptions' should be translated using the same localized wording YouTube displays for the subscriptions tab. -->
<!-- 'You' should be translated using the same localized wording YouTube displays for the You (library) tab. -->
<!-- 'History' should be translated using the same localized wording YouTube displays for the 'history' section in the 'You' tab. -->
</patch> </patch>
<patch id="layout.startupshortsreset.DisableResumingShortsOnStartupPatch"> <patch id="layout.startupshortsreset.DisableResumingShortsOnStartupPatch">
</patch> </patch>

5
src/main/resources/addresources/values-my-rMM/strings.xml
View File

@ -55,6 +55,7 @@ This is because Crowdin requires temporarily flattening this file and removing t
<!-- 'People also watch' should be translated using the same localized wording YouTube displays. --> <!-- 'People also watch' should be translated using the same localized wording YouTube displays. -->
<!-- 'Show more' should be translated with the same localized wording that YouTube displays. <!-- 'Show more' should be translated with the same localized wording that YouTube displays.
This button usually appears when searching for a YT creator. --> This button usually appears when searching for a YT creator. -->
<!-- https://logos.fandom.com/wiki/YouTube/Yoodles -->
<!-- 'Component path builder strings' is the technical name for identifying the Litho UI layout items to hide. This is an advanced feature and most users will never use this. --> <!-- 'Component path builder strings' is the technical name for identifying the Litho UI layout items to hide. This is an advanced feature and most users will never use this. -->
<!-- For localization it is preferred, but not required, if 'LeBlanc' is replaced with a localized name or a familiar word that has upper case letters in the middle of the word. <!-- For localization it is preferred, but not required, if 'LeBlanc' is replaced with a localized name or a familiar word that has upper case letters in the middle of the word.
This is because keywords can be in any language, and showing an example in the localized script helps convey this. --> This is because keywords can be in any language, and showing an example in the localized script helps convey this. -->
@ -180,10 +181,6 @@ This is because Crowdin requires temporarily flattening this file and removing t
<!-- 'RYD' is 'Return YouTube Dislike' --> <!-- 'RYD' is 'Return YouTube Dislike' -->
</patch> </patch>
<patch id="layout.startpage.ChangeStartPagePatch"> <patch id="layout.startpage.ChangeStartPagePatch">
<!-- 'Home' should be translated using the same localized wording YouTube displays for the home tab. -->
<!-- 'Subscriptions' should be translated using the same localized wording YouTube displays for the subscriptions tab. -->
<!-- 'You' should be translated using the same localized wording YouTube displays for the You (library) tab. -->
<!-- 'History' should be translated using the same localized wording YouTube displays for the 'history' section in the 'You' tab. -->
</patch> </patch>
<patch id="layout.startupshortsreset.DisableResumingShortsOnStartupPatch"> <patch id="layout.startupshortsreset.DisableResumingShortsOnStartupPatch">
</patch> </patch>

76
src/main/resources/addresources/values-nb-rNO/strings.xml
View File

@ -227,6 +227,11 @@ This is because Crowdin requires temporarily flattening this file and removing t
<string name="revanced_hide_transcript_section_summary_off">Transskripsjonsseksjonen vises</string> <string name="revanced_hide_transcript_section_summary_off">Transskripsjonsseksjonen vises</string>
<string name="revanced_hide_description_components_screen_title">Beskrivelse av videoen</string> <string name="revanced_hide_description_components_screen_title">Beskrivelse av videoen</string>
<string name="revanced_hide_description_components_screen_summary">Skjul eller vis video-beskrivelse komponenter</string> <string name="revanced_hide_description_components_screen_summary">Skjul eller vis video-beskrivelse komponenter</string>
<!-- https://logos.fandom.com/wiki/YouTube/Yoodles -->
<string name="revanced_hide_doodles_title">Skjul YouTube dører</string>
<string name="revanced_hide_doodles_summary_on">Søk i barnerøvinger er skjult</string>
<string name="revanced_hide_doodles_summary_off">Søk i barnetjener vises</string>
<string name="revanced_hide_doodles_user_dialog_message">YouTube Doodles dukker opp noen dager hvert år.\n\nHvis en Doodle viser for øyeblikket i ditt fylke, og denne skjul-innstillingen er på deretter vil filterlinjen under søkefeltet også bli skjult.</string>
<string name="revanced_custom_filter_screen_title">Egne filtre</string> <string name="revanced_custom_filter_screen_title">Egne filtre</string>
<string name="revanced_custom_filter_screen_summary">Skjul komponenter ved hjelp av tilpassede filtre</string> <string name="revanced_custom_filter_screen_summary">Skjul komponenter ved hjelp av tilpassede filtre</string>
<string name="revanced_custom_filter_title">Aktiver tilpasset filter</string> <string name="revanced_custom_filter_title">Aktiver tilpasset filter</string>
@ -624,14 +629,29 @@ This is because Crowdin requires temporarily flattening this file and removing t
<string name="revanced_hide_shorts_location_label_summary_on">Posisjonsetiketten er skjult</string> <string name="revanced_hide_shorts_location_label_summary_on">Posisjonsetiketten er skjult</string>
<string name="revanced_hide_shorts_location_label_summary_off">Posisjonsetikett vises</string> <string name="revanced_hide_shorts_location_label_summary_off">Posisjonsetikett vises</string>
<string name="revanced_hide_shorts_save_sound_button_title">Skjul \"Lagre musikk\"-knapp</string> <string name="revanced_hide_shorts_save_sound_button_title">Skjul \"Lagre musikk\"-knapp</string>
<string name="revanced_hide_shorts_save_sound_button_summary_on">Lagre musikk er skjult</string> <string name="revanced_hide_shorts_save_sound_button_summary_on">Lagre-knappen er skjult</string>
<string name="revanced_hide_shorts_save_sound_button_summary_off">Lagre musikk vises</string> <string name="revanced_hide_shorts_save_sound_button_summary_off">Lagre musikkknapp vises</string>
<string name="revanced_hide_shorts_use_template_button_title">Skjul knapp for bruk av mal</string>
<string name="revanced_hide_shorts_use_template_button_summary_on">Bruk malknappen er skjult</string>
<string name="revanced_hide_shorts_use_template_button_summary_off">Bruk malknapp er vist</string>
<string name="revanced_hide_shorts_upcoming_button_title">Skjul kommende knapp</string>
<string name="revanced_hide_shorts_upcoming_button_summary_on">Kommende knapp er skjult</string>
<string name="revanced_hide_shorts_upcoming_button_summary_off">Kommende knapp er vist</string>
<string name="revanced_hide_shorts_green_screen_button_title">Skjul grønn skjermknapp</string>
<string name="revanced_hide_shorts_green_screen_button_summary_on">Grønn skjermknapp er skjult</string>
<string name="revanced_hide_shorts_green_screen_button_summary_off">Grønn skjermknapp vises</string>
<string name="revanced_hide_shorts_hashtag_button_title">Skjul hashtag knapp</string>
<string name="revanced_hide_shorts_hashtag_button_summary_on">Hashtag knappen er skjult</string>
<string name="revanced_hide_shorts_hashtag_button_summary_off">Hashtag knappen er vist</string>
<string name="revanced_hide_shorts_search_suggestions_title">Skjul søkeforslag</string> <string name="revanced_hide_shorts_search_suggestions_title">Skjul søkeforslag</string>
<string name="revanced_hide_shorts_search_suggestions_summary_on">Søkeforslag er skjult</string> <string name="revanced_hide_shorts_search_suggestions_summary_on">Søkeforslag er skjult</string>
<string name="revanced_hide_shorts_search_suggestions_summary_off">Søk forslag vises</string> <string name="revanced_hide_shorts_search_suggestions_summary_off">Søk forslag vises</string>
<string name="revanced_hide_shorts_stickers_title">Skjul klistremerker</string> <string name="revanced_hide_shorts_stickers_title">Skjul klistremerker</string>
<string name="revanced_hide_shorts_stickers_summary_on">Klistremerker er skjult</string> <string name="revanced_hide_shorts_stickers_summary_on">Klistremerker er skjult</string>
<string name="revanced_hide_shorts_stickers_summary_off">Klistremerker vises</string> <string name="revanced_hide_shorts_stickers_summary_off">Klistremerker vises</string>
<string name="revanced_hide_shorts_like_fountain_title">Skjul som kilde</string>
<string name="revanced_hide_shorts_like_fountain_summary_on">Lik knappens kildeanimasjon er skjult</string>
<string name="revanced_hide_shorts_like_fountain_summary_off">Lik knappens animasjon vises</string>
<string name="revanced_hide_shorts_like_button_title">Skjul som knappen</string> <string name="revanced_hide_shorts_like_button_title">Skjul som knappen</string>
<string name="revanced_hide_shorts_like_button_summary_on">Lik knappen er skjult</string> <string name="revanced_hide_shorts_like_button_summary_on">Lik knappen er skjult</string>
<string name="revanced_hide_shorts_like_button_summary_off">Liker-knappen vises</string> <string name="revanced_hide_shorts_like_button_summary_off">Liker-knappen vises</string>
@ -934,20 +954,22 @@ This is because Crowdin requires temporarily flattening this file and removing t
<string name="revanced_spoof_app_version_target_entry_5">17.33.42 - Gjenopprett gammelt UI oppsett</string> <string name="revanced_spoof_app_version_target_entry_5">17.33.42 - Gjenopprett gammelt UI oppsett</string>
</patch> </patch>
<patch id="layout.startpage.ChangeStartPagePatch"> <patch id="layout.startpage.ChangeStartPagePatch">
<string name="revanced_start_page_title">Angi startside</string> <string name="revanced_change_start_page_title">Angi startside</string>
<string name="revanced_start_page_entry_0">Standard</string> <string name="revanced_change_start_page_entry_default">Standard</string>
<!-- 'Home' should be translated using the same localized wording YouTube displays for the home tab. --> <string name="revanced_change_start_page_entry_browse">Bla gjennom kanaler</string>
<string name="revanced_start_page_entry_1">Hjem</string> <string name="revanced_change_start_page_entry_explore">Utforsk</string>
<string name="revanced_start_page_entry_2">Søk</string> <string name="revanced_change_start_page_entry_gaming">Spilling</string>
<!-- 'Subscriptions' should be translated using the same localized wording YouTube displays for the subscriptions tab. --> <string name="revanced_change_start_page_entry_history">Historikk</string>
<string name="revanced_start_page_entry_3">Abonnementer</string> <string name="revanced_change_start_page_entry_library">Bibliotek</string>
<string name="revanced_start_page_entry_4">Utforsk</string> <string name="revanced_change_start_page_entry_liked_videos">Likte videoer</string>
<!-- 'You' should be translated using the same localized wording YouTube displays for the You (library) tab. --> <string name="revanced_change_start_page_entry_live">Direkte</string>
<string name="revanced_start_page_entry_6">Du har fane</string> <string name="revanced_change_start_page_entry_movies">Filmer</string>
<string name="revanced_start_page_entry_7">Likte videoer</string> <string name="revanced_change_start_page_entry_music">Musikk</string>
<!-- 'History' should be translated using the same localized wording YouTube displays for the 'history' section in the 'You' tab. --> <string name="revanced_change_start_page_entry_search">Søk</string>
<string name="revanced_start_page_entry_8">Historikk</string> <string name="revanced_change_start_page_entry_sports">Sport</string>
<string name="revanced_start_page_entry_9">Populært</string> <string name="revanced_change_start_page_entry_subscriptions">Abonnementer</string>
<string name="revanced_change_start_page_entry_trending">Populært</string>
<string name="revanced_change_start_page_entry_watch_later">Se senere</string>
</patch> </patch>
<patch id="layout.startupshortsreset.DisableResumingShortsOnStartupPatch"> <patch id="layout.startupshortsreset.DisableResumingShortsOnStartupPatch">
<string name="revanced_disable_resuming_shorts_player_title">Deaktiver gjenopptakelse av Shorts spiller</string> <string name="revanced_disable_resuming_shorts_player_title">Deaktiver gjenopptakelse av Shorts spiller</string>
@ -970,15 +992,29 @@ This is because Crowdin requires temporarily flattening this file and removing t
<string name="revanced_miniplayer_type_entry_4">Moderne 1</string> <string name="revanced_miniplayer_type_entry_4">Moderne 1</string>
<string name="revanced_miniplayer_type_entry_5">Moderne 2</string> <string name="revanced_miniplayer_type_entry_5">Moderne 2</string>
<string name="revanced_miniplayer_type_entry_6">Moderne 3</string> <string name="revanced_miniplayer_type_entry_6">Moderne 3</string>
<string name="revanced_miniplayer_hide_expand_close_title">Skjul utvid og lukk-knapper</string> <string name="revanced_miniplayer_rounded_corners_title">Aktiver avrundede hjørner</string>
<string name="revanced_miniplayer_hide_expand_close_summary_on">Knapper er skjult\n(sveip miniplayer for å utvide eller lukke)</string> <string name="revanced_miniplayer_rounded_corners_summary_on">Hjørnene er avrundet</string>
<string name="revanced_miniplayer_hide_expand_close_summary_off">Utvid og lukk knapper vises</string> <string name="revanced_miniplayer_rounded_corners_summary_off">Hjørnene er firkantede</string>
<string name="revanced_miniplayer_double_tap_action_title">Aktiver dobbeltrykk og knip for å endre størrelse</string>
<string name="revanced_miniplayer_double_tap_action_summary_off">Dobbelttrykk handling og klemme for å endre størrelse er deaktivert</string>
<string name="revanced_miniplayer_drag_and_drop_title">Aktiver dra og slipp</string>
<string name="revanced_miniplayer_drag_and_drop_summary_on">Dra og slipp er aktivert\n\nHjelperavspiller kan flyttes til et hvilken som helst hjørne av skjermen</string>
<string name="revanced_miniplayer_drag_and_drop_summary_off">Dra og slipp er deaktivert</string>
<string name="revanced_miniplayer_hide_expand_close_title">Skjul lukkeknapp</string>
<string name="revanced_miniplayer_hide_expand_close_summary_on">Lukk-knappen er skjult</string>
<string name="revanced_miniplayer_hide_expand_close_summary_off">Lukk-knappen vises</string>
<string name="revanced_miniplayer_hide_expand_close_legacy_title">Skjul utvid og lukk-knapper</string>
<string name="revanced_miniplayer_hide_expand_close_legacy_summary_on">Knappene er gjemte\n\nSveip for å utvide eller lukke</string>
<string name="revanced_miniplayer_hide_expand_close_legacy_summary_off">Utvid og lukk knapper vises</string>
<string name="revanced_miniplayer_hide_subtext_title">Skjul undertekster</string> <string name="revanced_miniplayer_hide_subtext_title">Skjul undertekster</string>
<string name="revanced_miniplayer_hide_subtext_summary_on">Undertekster er skjult</string> <string name="revanced_miniplayer_hide_subtext_summary_on">Undertekster er skjult</string>
<string name="revanced_miniplayer_hide_subtext_summary_off">Undertekster er vist</string> <string name="revanced_miniplayer_hide_subtext_summary_off">Undertekster er vist</string>
<string name="revanced_miniplayer_hide_rewind_forward_title">Skjul hopp forover og tilbake knapper</string> <string name="revanced_miniplayer_hide_rewind_forward_title">Skjul hopp forover og tilbake knapper</string>
<string name="revanced_miniplayer_hide_rewind_forward_summary_on">Hopp over og tilbake er skjult</string> <string name="revanced_miniplayer_hide_rewind_forward_summary_on">Hopp over og tilbake er skjult</string>
<string name="revanced_miniplayer_hide_rewind_forward_summary_off">Hopp over og tilbake vises</string> <string name="revanced_miniplayer_hide_rewind_forward_summary_off">Hopp over og tilbake vises</string>
<string name="revanced_miniplayer_width_dip_title">Innledende størrelse</string>
<string name="revanced_miniplayer_width_dip_summary">Opprinnelig størrelse på skjermen i piksler</string>
<string name="revanced_miniplayer_width_dip_invalid_toast">Pikselstørrelse må være mellom %1$s og %2$s</string>
<string name="revanced_miniplayer_opacity_summary">Gjennomsiktighet mellom 0-100, der 0 er gjennomsiktig</string> <string name="revanced_miniplayer_opacity_summary">Gjennomsiktighet mellom 0-100, der 0 er gjennomsiktig</string>
<string name="revanced_miniplayer_opacity_invalid_toast">Minispiller overlegg opasitet må være mellom 0-100</string> <string name="revanced_miniplayer_opacity_invalid_toast">Minispiller overlegg opasitet må være mellom 0-100</string>
</patch> </patch>
@ -993,7 +1029,7 @@ This is because Crowdin requires temporarily flattening this file and removing t
<string name="revanced_seekbar_custom_color_summary_off">Opprinnelig søkelinjens farge vises</string> <string name="revanced_seekbar_custom_color_summary_off">Opprinnelig søkelinjens farge vises</string>
<string name="revanced_seekbar_custom_color_value_title">Egendefinert søkelinjefarge</string> <string name="revanced_seekbar_custom_color_value_title">Egendefinert søkelinjefarge</string>
<string name="revanced_seekbar_custom_color_value_summary">Farge på søkefeltet</string> <string name="revanced_seekbar_custom_color_value_summary">Farge på søkefeltet</string>
<string name="revanced_seekbar_custom_color_invalid">Ugyldig farge på søkelinjen. Bruker standardverdien.</string> <string name="revanced_seekbar_custom_color_invalid">Ugyldig søkelinjens fargeverdi</string>
</patch> </patch>
<patch id="layout.thumbnails.BypassImageRegionRestrictions"> <patch id="layout.thumbnails.BypassImageRegionRestrictions">
<string name="revanced_bypass_image_region_restrictions_title">Forbigå bilde-restriksjoner</string> <string name="revanced_bypass_image_region_restrictions_title">Forbigå bilde-restriksjoner</string>

5
src/main/resources/addresources/values-ne-rIN/strings.xml
View File

@ -55,6 +55,7 @@ This is because Crowdin requires temporarily flattening this file and removing t
<!-- 'People also watch' should be translated using the same localized wording YouTube displays. --> <!-- 'People also watch' should be translated using the same localized wording YouTube displays. -->
<!-- 'Show more' should be translated with the same localized wording that YouTube displays. <!-- 'Show more' should be translated with the same localized wording that YouTube displays.
This button usually appears when searching for a YT creator. --> This button usually appears when searching for a YT creator. -->
<!-- https://logos.fandom.com/wiki/YouTube/Yoodles -->
<!-- 'Component path builder strings' is the technical name for identifying the Litho UI layout items to hide. This is an advanced feature and most users will never use this. --> <!-- 'Component path builder strings' is the technical name for identifying the Litho UI layout items to hide. This is an advanced feature and most users will never use this. -->
<!-- For localization it is preferred, but not required, if 'LeBlanc' is replaced with a localized name or a familiar word that has upper case letters in the middle of the word. <!-- For localization it is preferred, but not required, if 'LeBlanc' is replaced with a localized name or a familiar word that has upper case letters in the middle of the word.
This is because keywords can be in any language, and showing an example in the localized script helps convey this. --> This is because keywords can be in any language, and showing an example in the localized script helps convey this. -->
@ -180,10 +181,6 @@ This is because Crowdin requires temporarily flattening this file and removing t
<!-- 'RYD' is 'Return YouTube Dislike' --> <!-- 'RYD' is 'Return YouTube Dislike' -->
</patch> </patch>
<patch id="layout.startpage.ChangeStartPagePatch"> <patch id="layout.startpage.ChangeStartPagePatch">
<!-- 'Home' should be translated using the same localized wording YouTube displays for the home tab. -->
<!-- 'Subscriptions' should be translated using the same localized wording YouTube displays for the subscriptions tab. -->
<!-- 'You' should be translated using the same localized wording YouTube displays for the You (library) tab. -->
<!-- 'History' should be translated using the same localized wording YouTube displays for the 'history' section in the 'You' tab. -->
</patch> </patch>
<patch id="layout.startupshortsreset.DisableResumingShortsOnStartupPatch"> <patch id="layout.startupshortsreset.DisableResumingShortsOnStartupPatch">
</patch> </patch>

77
src/main/resources/addresources/values-nl-rNL/strings.xml
View File

@ -231,6 +231,11 @@ This is because Crowdin requires temporarily flattening this file and removing t
<string name="revanced_hide_transcript_section_summary_off">Transcriptsectie wordt weergegeven</string> <string name="revanced_hide_transcript_section_summary_off">Transcriptsectie wordt weergegeven</string>
<string name="revanced_hide_description_components_screen_title">Video beschrijving</string> <string name="revanced_hide_description_components_screen_title">Video beschrijving</string>
<string name="revanced_hide_description_components_screen_summary">Verberg of toon video beschrijving componenten</string> <string name="revanced_hide_description_components_screen_summary">Verberg of toon video beschrijving componenten</string>
<!-- https://logos.fandom.com/wiki/YouTube/Yoodles -->
<string name="revanced_hide_doodles_title">Youtube Doodles verbergen</string>
<string name="revanced_hide_doodles_summary_on">Zoekbalk Doodsen zijn verborgen</string>
<string name="revanced_hide_doodles_summary_off">Zoekbalk Doodles worden weergegeven</string>
<string name="revanced_hide_doodles_user_dialog_message">YouTube Doodles verschijnen een paar dagen per jaar.\n\nAls een Doodle momenteel zichtbaar is in jouw regio en deze instelling is ingeschakeld dan wordt de filterbalk onder de zoekbalk ook verborgen.</string>
<string name="revanced_custom_filter_screen_title">Aangepast filter</string> <string name="revanced_custom_filter_screen_title">Aangepast filter</string>
<string name="revanced_custom_filter_screen_summary">Componenten met aangepaste filters verbergen</string> <string name="revanced_custom_filter_screen_summary">Componenten met aangepaste filters verbergen</string>
<string name="revanced_custom_filter_title">Aangepaste filter inschakelen</string> <string name="revanced_custom_filter_title">Aangepaste filter inschakelen</string>
@ -629,14 +634,29 @@ This is because Crowdin requires temporarily flattening this file and removing t
<string name="revanced_hide_shorts_location_label_summary_on">Locatie label is verborgen</string> <string name="revanced_hide_shorts_location_label_summary_on">Locatie label is verborgen</string>
<string name="revanced_hide_shorts_location_label_summary_off">Locatie label wordt weergegeven</string> <string name="revanced_hide_shorts_location_label_summary_off">Locatie label wordt weergegeven</string>
<string name="revanced_hide_shorts_save_sound_button_title">Verberg bewaar muziek knop</string> <string name="revanced_hide_shorts_save_sound_button_title">Verberg bewaar muziek knop</string>
<string name="revanced_hide_shorts_save_sound_button_summary_on">Muziek opslaan is verborgen</string> <string name="revanced_hide_shorts_save_sound_button_summary_on">Muziekknop opslaan is verborgen</string>
<string name="revanced_hide_shorts_save_sound_button_summary_off">Muziek opslaan wordt weergegeven</string> <string name="revanced_hide_shorts_save_sound_button_summary_off">Muziekknop wordt weergegeven</string>
<string name="revanced_hide_shorts_use_template_button_title">Verberg gebruik sjabloonknop</string>
<string name="revanced_hide_shorts_use_template_button_summary_on">Gebruik sjabloonknop is verborgen</string>
<string name="revanced_hide_shorts_use_template_button_summary_off">Gebruik sjabloonknop wordt weergegeven</string>
<string name="revanced_hide_shorts_upcoming_button_title">Aankomende knop verbergen</string>
<string name="revanced_hide_shorts_upcoming_button_summary_on">Aankomende knop is verborgen</string>
<string name="revanced_hide_shorts_upcoming_button_summary_off">Aankomende knop wordt weergegeven</string>
<string name="revanced_hide_shorts_green_screen_button_title">Verberg groene schermknop</string>
<string name="revanced_hide_shorts_green_screen_button_summary_on">Groene schermknop is verborgen</string>
<string name="revanced_hide_shorts_green_screen_button_summary_off">Groene schermknop wordt weergegeven</string>
<string name="revanced_hide_shorts_hashtag_button_title">hashtag knop verbergen</string>
<string name="revanced_hide_shorts_hashtag_button_summary_on">Hashtag knop is verborgen</string>
<string name="revanced_hide_shorts_hashtag_button_summary_off">Hashtag knop wordt weergegeven</string>
<string name="revanced_hide_shorts_search_suggestions_title">Zoeksuggesties verbergen</string> <string name="revanced_hide_shorts_search_suggestions_title">Zoeksuggesties verbergen</string>
<string name="revanced_hide_shorts_search_suggestions_summary_on">Zoeksuggesties zijn verborgen</string> <string name="revanced_hide_shorts_search_suggestions_summary_on">Zoeksuggesties zijn verborgen</string>
<string name="revanced_hide_shorts_search_suggestions_summary_off">Zoeksuggesties worden getoond</string> <string name="revanced_hide_shorts_search_suggestions_summary_off">Zoeksuggesties worden getoond</string>
<string name="revanced_hide_shorts_stickers_title">Verberg stickers</string> <string name="revanced_hide_shorts_stickers_title">Verberg stickers</string>
<string name="revanced_hide_shorts_stickers_summary_on">Stickers zijn verborgen</string> <string name="revanced_hide_shorts_stickers_summary_on">Stickers zijn verborgen</string>
<string name="revanced_hide_shorts_stickers_summary_off">Stickers worden getoond</string> <string name="revanced_hide_shorts_stickers_summary_off">Stickers worden getoond</string>
<string name="revanced_hide_shorts_like_fountain_title">Verbergen als fontein</string>
<string name="revanced_hide_shorts_like_fountain_summary_on">Like knop fontein animatie is verborgen</string>
<string name="revanced_hide_shorts_like_fountain_summary_off">De vind-ik-leuk-knop animatie wordt weergegeven</string>
<string name="revanced_hide_shorts_like_button_title">Verberg leuk-knop</string> <string name="revanced_hide_shorts_like_button_title">Verberg leuk-knop</string>
<string name="revanced_hide_shorts_like_button_summary_on">Vind-ik-leuk-knop is verborgen</string> <string name="revanced_hide_shorts_like_button_summary_on">Vind-ik-leuk-knop is verborgen</string>
<string name="revanced_hide_shorts_like_button_summary_off">Vind-ik-leuk-knop wordt weergegeven</string> <string name="revanced_hide_shorts_like_button_summary_off">Vind-ik-leuk-knop wordt weergegeven</string>
@ -947,20 +967,22 @@ This is because Crowdin requires temporarily flattening this file and removing t
<string name="revanced_spoof_app_version_target_entry_5">17.33.42 - Herstel oude UI lay-out</string> <string name="revanced_spoof_app_version_target_entry_5">17.33.42 - Herstel oude UI lay-out</string>
</patch> </patch>
<patch id="layout.startpage.ChangeStartPagePatch"> <patch id="layout.startpage.ChangeStartPagePatch">
<string name="revanced_start_page_title">Startpagina instellen</string> <string name="revanced_change_start_page_title">Startpagina instellen</string>
<string name="revanced_start_page_entry_0">Standaard</string> <string name="revanced_change_start_page_entry_default">Standaard</string>
<!-- 'Home' should be translated using the same localized wording YouTube displays for the home tab. --> <string name="revanced_change_start_page_entry_browse">Kanalen doorzoeken</string>
<string name="revanced_start_page_entry_1">Startpagina</string> <string name="revanced_change_start_page_entry_explore">Verken</string>
<string name="revanced_start_page_entry_2">Zoeken</string> <string name="revanced_change_start_page_entry_gaming">Gaming</string>
<!-- 'Subscriptions' should be translated using the same localized wording YouTube displays for the subscriptions tab. --> <string name="revanced_change_start_page_entry_history">Geschiedenis</string>
<string name="revanced_start_page_entry_3">Abonnementen</string> <string name="revanced_change_start_page_entry_library">Bibliotheek</string>
<string name="revanced_start_page_entry_4">Verken</string> <string name="revanced_change_start_page_entry_liked_videos">Video\'s leuk vinden</string>
<!-- 'You' should be translated using the same localized wording YouTube displays for the You (library) tab. --> <string name="revanced_change_start_page_entry_live">Zichtbaar</string>
<string name="revanced_start_page_entry_6">Uw tabblad</string> <string name="revanced_change_start_page_entry_movies">Films</string>
<string name="revanced_start_page_entry_7">Video\'s leuk vinden</string> <string name="revanced_change_start_page_entry_music">Muziek</string>
<!-- 'History' should be translated using the same localized wording YouTube displays for the 'history' section in the 'You' tab. --> <string name="revanced_change_start_page_entry_search">Zoeken</string>
<string name="revanced_start_page_entry_8">Geschiedenis</string> <string name="revanced_change_start_page_entry_sports">Sport</string>
<string name="revanced_start_page_entry_9">Populair</string> <string name="revanced_change_start_page_entry_subscriptions">Abonnementen</string>
<string name="revanced_change_start_page_entry_trending">Populair</string>
<string name="revanced_change_start_page_entry_watch_later">Later bekijken</string>
</patch> </patch>
<patch id="layout.startupshortsreset.DisableResumingShortsOnStartupPatch"> <patch id="layout.startupshortsreset.DisableResumingShortsOnStartupPatch">
<string name="revanced_disable_resuming_shorts_player_title">Schakel het hervatten van Shorts-speler uit</string> <string name="revanced_disable_resuming_shorts_player_title">Schakel het hervatten van Shorts-speler uit</string>
@ -983,15 +1005,30 @@ This is because Crowdin requires temporarily flattening this file and removing t
<string name="revanced_miniplayer_type_entry_4">Moderne 1</string> <string name="revanced_miniplayer_type_entry_4">Moderne 1</string>
<string name="revanced_miniplayer_type_entry_5">Moderne 2</string> <string name="revanced_miniplayer_type_entry_5">Moderne 2</string>
<string name="revanced_miniplayer_type_entry_6">Moderne 3</string> <string name="revanced_miniplayer_type_entry_6">Moderne 3</string>
<string name="revanced_miniplayer_hide_expand_close_title">Verberg knoppen voor uitvouwen en sluiten</string> <string name="revanced_miniplayer_rounded_corners_title">Schakel afgeronde hoeken in</string>
<string name="revanced_miniplayer_hide_expand_close_summary_on">Knoppen zijn verborgen\n(swipe miniplayer om uit te breiden of te sluiten)</string> <string name="revanced_miniplayer_rounded_corners_summary_on">Hoeken zijn afgerond</string>
<string name="revanced_miniplayer_hide_expand_close_summary_off">Uitvouwen en sluiten knoppen worden weergegeven</string> <string name="revanced_miniplayer_rounded_corners_summary_off">Hoeken zijn vierkant</string>
<string name="revanced_miniplayer_double_tap_action_title">Dubbeltikken en knijpen om formaat aan te passen inschakelen</string>
<string name="revanced_miniplayer_double_tap_action_summary_on">Dubbeltikken op actie en knijp om de grootte te wijzigen is ingeschakeld\n\n• Dubbel tikken om de miniplayer grootte te verhogen\n• Dubbel tikken om de originele grootte te herstellen</string>
<string name="revanced_miniplayer_double_tap_action_summary_off">Dubbeltikken op actie en knijpen om formaat aan te passen is uitgeschakeld</string>
<string name="revanced_miniplayer_drag_and_drop_title">Schakel slepen en neerzetten in</string>
<string name="revanced_miniplayer_drag_and_drop_summary_on">Slepen en neerzetten is ingeschakeld\n\nMiniplayer kan naar elke hoek van het scherm worden gesleept</string>
<string name="revanced_miniplayer_drag_and_drop_summary_off">Slepen en neerzetten is uitgeschakeld</string>
<string name="revanced_miniplayer_hide_expand_close_title">Verberg sluit knop</string>
<string name="revanced_miniplayer_hide_expand_close_summary_on">Sluitknop is verborgen</string>
<string name="revanced_miniplayer_hide_expand_close_summary_off">Sluitknop wordt weergegeven</string>
<string name="revanced_miniplayer_hide_expand_close_legacy_title">Verberg knoppen voor uitvouwen en sluiten</string>
<string name="revanced_miniplayer_hide_expand_close_legacy_summary_on">Knoppen zijn verborgen\n\nVeeg om uit te breiden of te sluiten</string>
<string name="revanced_miniplayer_hide_expand_close_legacy_summary_off">Uitvouwen en sluiten knoppen worden weergegeven</string>
<string name="revanced_miniplayer_hide_subtext_title">Verberg subteksten</string> <string name="revanced_miniplayer_hide_subtext_title">Verberg subteksten</string>
<string name="revanced_miniplayer_hide_subtext_summary_on">Subteksten zijn verborgen</string> <string name="revanced_miniplayer_hide_subtext_summary_on">Subteksten zijn verborgen</string>
<string name="revanced_miniplayer_hide_subtext_summary_off">Subteksten worden getoond</string> <string name="revanced_miniplayer_hide_subtext_summary_off">Subteksten worden getoond</string>
<string name="revanced_miniplayer_hide_rewind_forward_title">Voor- en achterkant knoppen verbergen</string> <string name="revanced_miniplayer_hide_rewind_forward_title">Voor- en achterkant knoppen verbergen</string>
<string name="revanced_miniplayer_hide_rewind_forward_summary_on">Vooruit en achterkant zijn verborgen</string> <string name="revanced_miniplayer_hide_rewind_forward_summary_on">Vooruit en achterkant zijn verborgen</string>
<string name="revanced_miniplayer_hide_rewind_forward_summary_off">Spring vooruit en achterkant worden weergegeven</string> <string name="revanced_miniplayer_hide_rewind_forward_summary_off">Spring vooruit en achterkant worden weergegeven</string>
<string name="revanced_miniplayer_width_dip_title">Initiële grootte</string>
<string name="revanced_miniplayer_width_dip_summary">Initiële grootte van het scherm, in pixels</string>
<string name="revanced_miniplayer_width_dip_invalid_toast">Pixel grootte moet liggen tussen %1$s en %2$s</string>
<string name="revanced_miniplayer_opacity_title">Dekking van de overlay</string> <string name="revanced_miniplayer_opacity_title">Dekking van de overlay</string>
<string name="revanced_miniplayer_opacity_summary">Transparantiewaarde tussen 0-100, waarbij 0 transparant is</string> <string name="revanced_miniplayer_opacity_summary">Transparantiewaarde tussen 0-100, waarbij 0 transparant is</string>
<string name="revanced_miniplayer_opacity_invalid_toast">Minispeler overlay transparantie moet tussen de 0-100 zijn</string> <string name="revanced_miniplayer_opacity_invalid_toast">Minispeler overlay transparantie moet tussen de 0-100 zijn</string>
@ -1007,7 +1044,7 @@ This is because Crowdin requires temporarily flattening this file and removing t
<string name="revanced_seekbar_custom_color_summary_off">Oorspronkelijke Zoekbalk kleur wordt weergegeven</string> <string name="revanced_seekbar_custom_color_summary_off">Oorspronkelijke Zoekbalk kleur wordt weergegeven</string>
<string name="revanced_seekbar_custom_color_value_title">Aangepaste zoekbalk kleur</string> <string name="revanced_seekbar_custom_color_value_title">Aangepaste zoekbalk kleur</string>
<string name="revanced_seekbar_custom_color_value_summary">De kleur van de zoekbalk</string> <string name="revanced_seekbar_custom_color_value_summary">De kleur van de zoekbalk</string>
<string name="revanced_seekbar_custom_color_invalid">Ongeldige zoekbalk kleurwaarde. Standaardwaarde wordt gebruikt.</string> <string name="revanced_seekbar_custom_color_invalid">Ongeldige zoekbalk kleurwaarde</string>
</patch> </patch>
<patch id="layout.thumbnails.BypassImageRegionRestrictions"> <patch id="layout.thumbnails.BypassImageRegionRestrictions">
<string name="revanced_bypass_image_region_restrictions_title">Bypass afbeelding regio beperkingen</string> <string name="revanced_bypass_image_region_restrictions_title">Bypass afbeelding regio beperkingen</string>

6
src/main/resources/addresources/values-or-rIN/strings.xml
View File

@ -55,6 +55,7 @@ This is because Crowdin requires temporarily flattening this file and removing t
<!-- 'People also watch' should be translated using the same localized wording YouTube displays. --> <!-- 'People also watch' should be translated using the same localized wording YouTube displays. -->
<!-- 'Show more' should be translated with the same localized wording that YouTube displays. <!-- 'Show more' should be translated with the same localized wording that YouTube displays.
This button usually appears when searching for a YT creator. --> This button usually appears when searching for a YT creator. -->
<!-- https://logos.fandom.com/wiki/YouTube/Yoodles -->
<!-- 'Component path builder strings' is the technical name for identifying the Litho UI layout items to hide. This is an advanced feature and most users will never use this. --> <!-- 'Component path builder strings' is the technical name for identifying the Litho UI layout items to hide. This is an advanced feature and most users will never use this. -->
<!-- For localization it is preferred, but not required, if 'LeBlanc' is replaced with a localized name or a familiar word that has upper case letters in the middle of the word. <!-- For localization it is preferred, but not required, if 'LeBlanc' is replaced with a localized name or a familiar word that has upper case letters in the middle of the word.
This is because keywords can be in any language, and showing an example in the localized script helps convey this. --> This is because keywords can be in any language, and showing an example in the localized script helps convey this. -->
@ -180,10 +181,7 @@ This is because Crowdin requires temporarily flattening this file and removing t
<!-- 'RYD' is 'Return YouTube Dislike' --> <!-- 'RYD' is 'Return YouTube Dislike' -->
</patch> </patch>
<patch id="layout.startpage.ChangeStartPagePatch"> <patch id="layout.startpage.ChangeStartPagePatch">
<!-- 'Home' should be translated using the same localized wording YouTube displays for the home tab. --> <string name="revanced_change_start_page_entry_default">ଡିଫଲ୍ଟ</string>
<!-- 'Subscriptions' should be translated using the same localized wording YouTube displays for the subscriptions tab. -->
<!-- 'You' should be translated using the same localized wording YouTube displays for the You (library) tab. -->
<!-- 'History' should be translated using the same localized wording YouTube displays for the 'history' section in the 'You' tab. -->
</patch> </patch>
<patch id="layout.startupshortsreset.DisableResumingShortsOnStartupPatch"> <patch id="layout.startupshortsreset.DisableResumingShortsOnStartupPatch">
</patch> </patch>

5
src/main/resources/addresources/values-pa-rIN/strings.xml
View File

@ -55,6 +55,7 @@ This is because Crowdin requires temporarily flattening this file and removing t
<!-- 'People also watch' should be translated using the same localized wording YouTube displays. --> <!-- 'People also watch' should be translated using the same localized wording YouTube displays. -->
<!-- 'Show more' should be translated with the same localized wording that YouTube displays. <!-- 'Show more' should be translated with the same localized wording that YouTube displays.
This button usually appears when searching for a YT creator. --> This button usually appears when searching for a YT creator. -->
<!-- https://logos.fandom.com/wiki/YouTube/Yoodles -->
<!-- 'Component path builder strings' is the technical name for identifying the Litho UI layout items to hide. This is an advanced feature and most users will never use this. --> <!-- 'Component path builder strings' is the technical name for identifying the Litho UI layout items to hide. This is an advanced feature and most users will never use this. -->
<!-- For localization it is preferred, but not required, if 'LeBlanc' is replaced with a localized name or a familiar word that has upper case letters in the middle of the word. <!-- For localization it is preferred, but not required, if 'LeBlanc' is replaced with a localized name or a familiar word that has upper case letters in the middle of the word.
This is because keywords can be in any language, and showing an example in the localized script helps convey this. --> This is because keywords can be in any language, and showing an example in the localized script helps convey this. -->
@ -180,10 +181,6 @@ This is because Crowdin requires temporarily flattening this file and removing t
<!-- 'RYD' is 'Return YouTube Dislike' --> <!-- 'RYD' is 'Return YouTube Dislike' -->
</patch> </patch>
<patch id="layout.startpage.ChangeStartPagePatch"> <patch id="layout.startpage.ChangeStartPagePatch">
<!-- 'Home' should be translated using the same localized wording YouTube displays for the home tab. -->
<!-- 'Subscriptions' should be translated using the same localized wording YouTube displays for the subscriptions tab. -->
<!-- 'You' should be translated using the same localized wording YouTube displays for the You (library) tab. -->
<!-- 'History' should be translated using the same localized wording YouTube displays for the 'history' section in the 'You' tab. -->
</patch> </patch>
<patch id="layout.startupshortsreset.DisableResumingShortsOnStartupPatch"> <patch id="layout.startupshortsreset.DisableResumingShortsOnStartupPatch">
</patch> </patch>

81
src/main/resources/addresources/values-pl-rPL/strings.xml
View File

@ -231,6 +231,11 @@ This is because Crowdin requires temporarily flattening this file and removing t
<string name="revanced_hide_transcript_section_summary_off">Sekcja transkryptu jest wyświetlana</string> <string name="revanced_hide_transcript_section_summary_off">Sekcja transkryptu jest wyświetlana</string>
<string name="revanced_hide_description_components_screen_title">Opis wideo</string> <string name="revanced_hide_description_components_screen_title">Opis wideo</string>
<string name="revanced_hide_description_components_screen_summary">Ukryj lub pokaż elementy opisu wideo</string> <string name="revanced_hide_description_components_screen_summary">Ukryj lub pokaż elementy opisu wideo</string>
<!-- https://logos.fandom.com/wiki/YouTube/Yoodles -->
<string name="revanced_hide_doodles_title">Ukryj Doodles YouTube</string>
<string name="revanced_hide_doodles_summary_on">Pasek wyszukiwania jest ukryty</string>
<string name="revanced_hide_doodles_summary_off">Pasek wyszukiwania jest wyświetlany</string>
<string name="revanced_hide_doodles_user_dialog_message">Doodles YouTube pojawia się co roku kilka dni.\n\nJeśli Doodle wyświetla się w Twoim regionie, a to ustawienie ukrycia jest włączone, następnie pasek filtru poniżej paska wyszukiwania będzie również ukryty.</string>
<string name="revanced_custom_filter_screen_title">Własny filtr</string> <string name="revanced_custom_filter_screen_title">Własny filtr</string>
<string name="revanced_custom_filter_screen_summary">Ukryj komponenty za pomocą niestandardowych filtrów</string> <string name="revanced_custom_filter_screen_summary">Ukryj komponenty za pomocą niestandardowych filtrów</string>
<string name="revanced_custom_filter_title">Włącz własny filtr</string> <string name="revanced_custom_filter_title">Włącz własny filtr</string>
@ -629,14 +634,29 @@ This is because Crowdin requires temporarily flattening this file and removing t
<string name="revanced_hide_shorts_location_label_summary_on">Etykieta lokalizacji jest ukryta</string> <string name="revanced_hide_shorts_location_label_summary_on">Etykieta lokalizacji jest ukryta</string>
<string name="revanced_hide_shorts_location_label_summary_off">Etykieta lokalizacji jest wyświetlana</string> <string name="revanced_hide_shorts_location_label_summary_off">Etykieta lokalizacji jest wyświetlana</string>
<string name="revanced_hide_shorts_save_sound_button_title">Ukryj przycisk zapisu muzyki</string> <string name="revanced_hide_shorts_save_sound_button_title">Ukryj przycisk zapisu muzyki</string>
<string name="revanced_hide_shorts_save_sound_button_summary_on">Zapisz muzykę ukrytą</string> <string name="revanced_hide_shorts_save_sound_button_summary_on">Przycisk zapisu muzyki jest ukryty</string>
<string name="revanced_hide_shorts_save_sound_button_summary_off">Zapisz muzykę</string> <string name="revanced_hide_shorts_save_sound_button_summary_off">Przycisk zapisu muzyki jest pokazany</string>
<string name="revanced_hide_shorts_use_template_button_title">Ukryj przycisk użyj szablonu</string>
<string name="revanced_hide_shorts_use_template_button_summary_on">Przycisk \"Użyj szablonu\" jest ukryty</string>
<string name="revanced_hide_shorts_use_template_button_summary_off">Przycisk szablonu jest pokazany</string>
<string name="revanced_hide_shorts_upcoming_button_title">Ukryj nadchodzący przycisk</string>
<string name="revanced_hide_shorts_upcoming_button_summary_on">Przychodzący przycisk jest ukryty</string>
<string name="revanced_hide_shorts_upcoming_button_summary_off">Przychodzący przycisk jest pokazany</string>
<string name="revanced_hide_shorts_green_screen_button_title">Ukryj zielony przycisk ekranu</string>
<string name="revanced_hide_shorts_green_screen_button_summary_on">Przycisk zielonego ekranu jest ukryty</string>
<string name="revanced_hide_shorts_green_screen_button_summary_off">Przycisk zielonego ekranu jest pokazany</string>
<string name="revanced_hide_shorts_hashtag_button_title">Ukryj przycisk hasztaga</string>
<string name="revanced_hide_shorts_hashtag_button_summary_on">Przycisk Hashtag jest ukryty</string>
<string name="revanced_hide_shorts_hashtag_button_summary_off">Przycisk Hashtag jest pokazany</string>
<string name="revanced_hide_shorts_search_suggestions_title">Ukryj sugestie wyszukiwania</string> <string name="revanced_hide_shorts_search_suggestions_title">Ukryj sugestie wyszukiwania</string>
<string name="revanced_hide_shorts_search_suggestions_summary_on">Sugestie wyszukiwania są ukryte</string> <string name="revanced_hide_shorts_search_suggestions_summary_on">Sugestie wyszukiwania są ukryte</string>
<string name="revanced_hide_shorts_search_suggestions_summary_off">Sugestie wyszukiwania są wyświetlane</string> <string name="revanced_hide_shorts_search_suggestions_summary_off">Sugestie wyszukiwania są wyświetlane</string>
<string name="revanced_hide_shorts_stickers_title">Ukryj naklejki</string> <string name="revanced_hide_shorts_stickers_title">Ukryj naklejki</string>
<string name="revanced_hide_shorts_stickers_summary_on">Naklejki są ukryte</string> <string name="revanced_hide_shorts_stickers_summary_on">Naklejki są ukryte</string>
<string name="revanced_hide_shorts_stickers_summary_off">Naklejki są wyświetlane</string> <string name="revanced_hide_shorts_stickers_summary_off">Naklejki są wyświetlane</string>
<string name="revanced_hide_shorts_like_fountain_title">Ukryj jak Fontanna</string>
<string name="revanced_hide_shorts_like_fountain_summary_on">Animacja tworzenia przycisków polubienia jest ukryta</string>
<string name="revanced_hide_shorts_like_fountain_summary_off">Pokazana jest animacja przycisku założycielskiego</string>
<string name="revanced_hide_shorts_like_button_title">Ukryj przycisk polubień</string> <string name="revanced_hide_shorts_like_button_title">Ukryj przycisk polubień</string>
<string name="revanced_hide_shorts_like_button_summary_on">Przycisk polubienia jest ukryty</string> <string name="revanced_hide_shorts_like_button_summary_on">Przycisk polubienia jest ukryty</string>
<string name="revanced_hide_shorts_like_button_summary_off">Przycisk polubienia jest pokazany</string> <string name="revanced_hide_shorts_like_button_summary_off">Przycisk polubienia jest pokazany</string>
@ -698,7 +718,7 @@ This is because Crowdin requires temporarily flattening this file and removing t
</patch> </patch>
<patch id="layout.returnyoutubedislike.ReturnYouTubeDislikeResourcePatch"> <patch id="layout.returnyoutubedislike.ReturnYouTubeDislikeResourcePatch">
<!-- Toast shown if network connection times out. Translations of this should not be longer than the original English or the text can be clipped and not entirely shown. --> <!-- Toast shown if network connection times out. Translations of this should not be longer than the original English or the text can be clipped and not entirely shown. -->
<string name="revanced_ryd_failure_connection_timeout"></string> <string name="revanced_ryd_failure_connection_timeout">Łapki w dół są tymczasowo niedostępne (API nie reaguje)</string>
<string name="revanced_ryd_failure_connection_status_code">Brak polubień (status %d)</string> <string name="revanced_ryd_failure_connection_status_code">Brak polubień (status %d)</string>
<string name="revanced_ryd_failure_client_rate_limit_requested">Łapki w dół nie są dostępne (limit API użytkownika)</string> <string name="revanced_ryd_failure_client_rate_limit_requested">Łapki w dół nie są dostępne (limit API użytkownika)</string>
<string name="revanced_ryd_failure_generic">Brak polubień (%s)</string> <string name="revanced_ryd_failure_generic">Brak polubień (%s)</string>
@ -737,7 +757,6 @@ This is because Crowdin requires temporarily flattening this file and removing t
<string name="revanced_ryd_statistics_getFetchCallNumberOfFailures_non_zero_summary">%d połączenia sieciowe przekroczyły limit czasu</string> <string name="revanced_ryd_statistics_getFetchCallNumberOfFailures_non_zero_summary">%d połączenia sieciowe przekroczyły limit czasu</string>
<string name="revanced_ryd_statistics_getNumberOfRateLimitRequestsEncountered_title">Limity prędkości klienta API</string> <string name="revanced_ryd_statistics_getNumberOfRateLimitRequestsEncountered_title">Limity prędkości klienta API</string>
<string name="revanced_ryd_statistics_getNumberOfRateLimitRequestsEncountered_zero_summary">Nie napotkano limitów cenowych klienta</string> <string name="revanced_ryd_statistics_getNumberOfRateLimitRequestsEncountered_zero_summary">Nie napotkano limitów cenowych klienta</string>
<string name="revanced_ryd_statistics_getNumberOfRateLimitRequestsEncountered_non_zero_summary"></string>
<string name="revanced_ryd_statistics_millisecond_text">%d milisekund</string> <string name="revanced_ryd_statistics_millisecond_text">%d milisekund</string>
</patch> </patch>
<patch id="layout.searchbar.WideSearchbarPatch"> <patch id="layout.searchbar.WideSearchbarPatch">
@ -947,21 +966,22 @@ This is because Crowdin requires temporarily flattening this file and removing t
<string name="revanced_spoof_app_version_target_entry_5">17.33.42 - Przywróć stary układ interfejsu użytkownika</string> <string name="revanced_spoof_app_version_target_entry_5">17.33.42 - Przywróć stary układ interfejsu użytkownika</string>
</patch> </patch>
<patch id="layout.startpage.ChangeStartPagePatch"> <patch id="layout.startpage.ChangeStartPagePatch">
<string name="revanced_start_page_title">Ustaw stronę startową</string> <string name="revanced_change_start_page_title">Ustaw stronę startową</string>
<string name="revanced_start_page_entry_0">Domyślnie</string> <string name="revanced_change_start_page_entry_default">Domyślnie</string>
<!-- 'Home' should be translated using the same localized wording YouTube displays for the home tab. --> <string name="revanced_change_start_page_entry_browse">Przeglądaj kanały</string>
<string name="revanced_start_page_entry_1">Strona główna</string> <string name="revanced_change_start_page_entry_explore">Przeglądaj</string>
<string name="revanced_start_page_entry_2">Szukaj</string> <string name="revanced_change_start_page_entry_gaming">Gra</string>
<!-- 'Subscriptions' should be translated using the same localized wording YouTube displays for the subscriptions tab. --> <string name="revanced_change_start_page_entry_history">Historia</string>
<string name="revanced_start_page_entry_3">Subskrypcje</string> <string name="revanced_change_start_page_entry_library">Biblioteka</string>
<string name="revanced_start_page_entry_4">Przeglądaj</string> <string name="revanced_change_start_page_entry_liked_videos">Polubione filmy</string>
<string name="revanced_start_page_entry_5">Spodnie</string> <string name="revanced_change_start_page_entry_live">Żywe</string>
<!-- 'You' should be translated using the same localized wording YouTube displays for the You (library) tab. --> <string name="revanced_change_start_page_entry_movies">Filmy</string>
<string name="revanced_start_page_entry_6">Zakładka</string> <string name="revanced_change_start_page_entry_music">Muzyka</string>
<string name="revanced_start_page_entry_7">Polubione filmy</string> <string name="revanced_change_start_page_entry_search">Szukaj</string>
<!-- 'History' should be translated using the same localized wording YouTube displays for the 'history' section in the 'You' tab. --> <string name="revanced_change_start_page_entry_sports">Sport</string>
<string name="revanced_start_page_entry_8">Historia</string> <string name="revanced_change_start_page_entry_subscriptions">Subskrypcje</string>
<string name="revanced_start_page_entry_9">Popularne</string> <string name="revanced_change_start_page_entry_trending">Popularne</string>
<string name="revanced_change_start_page_entry_watch_later">Obserwuj później</string>
</patch> </patch>
<patch id="layout.startupshortsreset.DisableResumingShortsOnStartupPatch"> <patch id="layout.startupshortsreset.DisableResumingShortsOnStartupPatch">
<string name="revanced_disable_resuming_shorts_player_title">Wyłącz wznawianie odtwarzacza Shorts</string> <string name="revanced_disable_resuming_shorts_player_title">Wyłącz wznawianie odtwarzacza Shorts</string>
@ -984,15 +1004,30 @@ This is because Crowdin requires temporarily flattening this file and removing t
<string name="revanced_miniplayer_type_entry_4">Nowoczesny 1</string> <string name="revanced_miniplayer_type_entry_4">Nowoczesny 1</string>
<string name="revanced_miniplayer_type_entry_5">Nowoczesny 2</string> <string name="revanced_miniplayer_type_entry_5">Nowoczesny 2</string>
<string name="revanced_miniplayer_type_entry_6">Nowoczesny 3</string> <string name="revanced_miniplayer_type_entry_6">Nowoczesny 3</string>
<string name="revanced_miniplayer_hide_expand_close_title">Ukryj przyciski rozwijające i zamykające</string> <string name="revanced_miniplayer_rounded_corners_title">Włącz zaokrąglone narożniki</string>
<string name="revanced_miniplayer_hide_expand_close_summary_on">Przyciski są ukryte\n(przesuń minigracza aby rozwinąć lub zamknąć)</string> <string name="revanced_miniplayer_rounded_corners_summary_on">Narożniki są zaokrąglone</string>
<string name="revanced_miniplayer_hide_expand_close_summary_off">Wyświetlane są przyciski rozwijane i zamykane</string> <string name="revanced_miniplayer_rounded_corners_summary_off">Narożniki są kwadratowe</string>
<string name="revanced_miniplayer_double_tap_action_title">Włącz dwukrotne dotknięcie i przypnij aby zmienić rozmiar</string>
<string name="revanced_miniplayer_double_tap_action_summary_on">Akcja dwukrotnego dotknięcia i przypinanie aby zmienić rozmiar jest włączone\n\n• Dwukrotnie stuknij, aby zwiększyć rozmiar minigracza\n• Dwukrotnie stuknij ponownie, aby przywrócić oryginalny rozmiar</string>
<string name="revanced_miniplayer_double_tap_action_summary_off">Akcja dwukrotnego dotknięcia i przypinanie aby zmienić rozmiar jest wyłączona</string>
<string name="revanced_miniplayer_drag_and_drop_title">Włącz przeciągnij i upuść</string>
<string name="revanced_miniplayer_drag_and_drop_summary_on">Przeciągnij i upuść jest włączone\n\nMiniplayer może być przeciągnięty do dowolnego rogu ekranu</string>
<string name="revanced_miniplayer_drag_and_drop_summary_off">Przeciągnij i upuść jest wyłączona</string>
<string name="revanced_miniplayer_hide_expand_close_title">Ukryj przycisk zamykania</string>
<string name="revanced_miniplayer_hide_expand_close_summary_on">Przycisk zamykający jest ukryty</string>
<string name="revanced_miniplayer_hide_expand_close_summary_off">Przycisk zamykający jest pokazany</string>
<string name="revanced_miniplayer_hide_expand_close_legacy_title">Ukryj przyciski rozwijające i zamykające</string>
<string name="revanced_miniplayer_hide_expand_close_legacy_summary_on">Przyciski są ukryte\n\nPrzesuń, aby rozwinąć lub zamknąć</string>
<string name="revanced_miniplayer_hide_expand_close_legacy_summary_off">Wyświetlane są przyciski rozwijane i zamykane</string>
<string name="revanced_miniplayer_hide_subtext_title">Ukryj napisy</string> <string name="revanced_miniplayer_hide_subtext_title">Ukryj napisy</string>
<string name="revanced_miniplayer_hide_subtext_summary_on">Podteksty są ukryte</string> <string name="revanced_miniplayer_hide_subtext_summary_on">Podteksty są ukryte</string>
<string name="revanced_miniplayer_hide_subtext_summary_off">Podteksty są wyświetlane</string> <string name="revanced_miniplayer_hide_subtext_summary_off">Podteksty są wyświetlane</string>
<string name="revanced_miniplayer_hide_rewind_forward_title">Ukryj przyciski przeskakujące do przodu i do tyłu</string> <string name="revanced_miniplayer_hide_rewind_forward_title">Ukryj przyciski przeskakujące do przodu i do tyłu</string>
<string name="revanced_miniplayer_hide_rewind_forward_summary_on">Pomiń do przodu i z powrotem są ukryte</string> <string name="revanced_miniplayer_hide_rewind_forward_summary_on">Pomiń do przodu i z powrotem są ukryte</string>
<string name="revanced_miniplayer_hide_rewind_forward_summary_off">Pomiń do przodu i do tyłu są wyświetlane</string> <string name="revanced_miniplayer_hide_rewind_forward_summary_off">Pomiń do przodu i do tyłu są wyświetlane</string>
<string name="revanced_miniplayer_width_dip_title">Rozmiar początkowy</string>
<string name="revanced_miniplayer_width_dip_summary">Początkowy rozmiar ekranu, w pikselach</string>
<string name="revanced_miniplayer_width_dip_invalid_toast">Rozmiar piksela musi być pomiędzy %1$s i %2$s</string>
<string name="revanced_miniplayer_opacity_title">Przezroczystość nakładki</string> <string name="revanced_miniplayer_opacity_title">Przezroczystość nakładki</string>
<string name="revanced_miniplayer_opacity_summary">Wartość przezroczystości między 0-100, gdzie 0 jest przezroczysty</string> <string name="revanced_miniplayer_opacity_summary">Wartość przezroczystości między 0-100, gdzie 0 jest przezroczysty</string>
<string name="revanced_miniplayer_opacity_invalid_toast">Przezroczystość nakładki musi być pomiędzy 0-100</string> <string name="revanced_miniplayer_opacity_invalid_toast">Przezroczystość nakładki musi być pomiędzy 0-100</string>
@ -1008,7 +1043,7 @@ This is because Crowdin requires temporarily flattening this file and removing t
<string name="revanced_seekbar_custom_color_summary_off">Oryginalny kolor paska nawigacji jest wyświetlany</string> <string name="revanced_seekbar_custom_color_summary_off">Oryginalny kolor paska nawigacji jest wyświetlany</string>
<string name="revanced_seekbar_custom_color_value_title">Niestandardowy kolor paska podglądu</string> <string name="revanced_seekbar_custom_color_value_title">Niestandardowy kolor paska podglądu</string>
<string name="revanced_seekbar_custom_color_value_summary">Kolor paska wyszukiwania</string> <string name="revanced_seekbar_custom_color_value_summary">Kolor paska wyszukiwania</string>
<string name="revanced_seekbar_custom_color_invalid">Nieprawidłowa wartość koloru paska szukania. Używana wartość domyślna.</string> <string name="revanced_seekbar_custom_color_invalid">Nieprawidłowa wartość koloru paska wyszukiwania</string>
</patch> </patch>
<patch id="layout.thumbnails.BypassImageRegionRestrictions"> <patch id="layout.thumbnails.BypassImageRegionRestrictions">
<string name="revanced_bypass_image_region_restrictions_title">Pomiń ograniczenia regionu obrazu</string> <string name="revanced_bypass_image_region_restrictions_title">Pomiń ograniczenia regionu obrazu</string>

38
src/main/resources/addresources/values-pt-rBR/strings.xml
View File

@ -231,6 +231,7 @@ This is because Crowdin requires temporarily flattening this file and removing t
<string name="revanced_hide_transcript_section_summary_off">Seção de transcrição não está oculta</string> <string name="revanced_hide_transcript_section_summary_off">Seção de transcrição não está oculta</string>
<string name="revanced_hide_description_components_screen_title">Descrição do vídeo</string> <string name="revanced_hide_description_components_screen_title">Descrição do vídeo</string>
<string name="revanced_hide_description_components_screen_summary">Ocultar ou mostrar componentes de descrição do vídeo</string> <string name="revanced_hide_description_components_screen_summary">Ocultar ou mostrar componentes de descrição do vídeo</string>
<!-- https://logos.fandom.com/wiki/YouTube/Yoodles -->
<string name="revanced_custom_filter_screen_title">Filtro personalizado</string> <string name="revanced_custom_filter_screen_title">Filtro personalizado</string>
<string name="revanced_custom_filter_screen_summary">Ocultar componentes usando filtros personalizados</string> <string name="revanced_custom_filter_screen_summary">Ocultar componentes usando filtros personalizados</string>
<string name="revanced_custom_filter_title">Ativar filtro personalizado</string> <string name="revanced_custom_filter_title">Ativar filtro personalizado</string>
@ -259,7 +260,7 @@ This is because Crowdin requires temporarily flattening this file and removing t
<string name="revanced_hide_keyword_content_about_summary">Home/Assinatura/Busca Resultados são filtrados para ocultar conteúdo que corresponde às palavras chaves\n\nLimitações\n• Shorts não podem ser ocultados pelo nome do canal\n• Alguns componentes do UI podem não ser ocultados\n• Procurar por uma palavra-chave pode não mostrar Resultados</string> <string name="revanced_hide_keyword_content_about_summary">Home/Assinatura/Busca Resultados são filtrados para ocultar conteúdo que corresponde às palavras chaves\n\nLimitações\n• Shorts não podem ser ocultados pelo nome do canal\n• Alguns componentes do UI podem não ser ocultados\n• Procurar por uma palavra-chave pode não mostrar Resultados</string>
<string name="revanced_hide_keyword_content_about_whole_words_title">Corresponder palavras inteiras</string> <string name="revanced_hide_keyword_content_about_whole_words_title">Corresponder palavras inteiras</string>
<!-- Translations _must_ use a localized example. For languages that do not use spaces between words (Chinese, Japanese, etc) the English AI example should be used since no localized examples exist. Or if using machine translations, or if nobody wants to think of a localized example, then the English 'ai' example should be left as-is. --> <!-- Translations _must_ use a localized example. For languages that do not use spaces between words (Chinese, Japanese, etc) the English AI example should be used since no localized examples exist. Or if using machine translations, or if nobody wants to think of a localized example, then the English 'ai' example should be left as-is. -->
<string name="revanced_hide_keyword_content_about_whole_words_summary">Colocar uma palavra-chave/frase entre aspas duplas impedirá correspondências parciais de títulos de vídeos e nomes de canais&lt;br&gt;&lt;br&gt;Por exemplo,&lt;br&gt;&lt;b&gt;\"ia\"&lt;/b&gt; ocultará o vídeo: &lt;b&gt;Como funciona a IA?&lt;/b&gt;&lt;br&gt;mas não ocultará: &lt;b&gt;Como detectar fraudes por e-mail?&lt;/b&gt;</string> <string name="revanced_hide_keyword_content_about_whole_words_summary">Colocar uma palavra-chave/frase entre aspas duplas impedirá correspondências parciais de títulos de vídeos e nomes de canais&lt;br&gt;&lt;br&gt;Por exemplo,&lt;br&gt;&lt;b&gt;\"ia\"&lt;/b&gt; ocultará o vídeo: &lt;b&gt;Como funciona a IA?&lt;/b&gt;&lt;br&gt;mas não ocultará: &lt;b&gt;Como criar um canal do zero?&lt;/b&gt;</string>
<!-- Translations of this should not be longer than the original English text, otherwise the text can be clipped and not entirely shown. --> <!-- Translations of this should not be longer than the original English text, otherwise the text can be clipped and not entirely shown. -->
<string name="revanced_hide_keyword_toast_invalid_common">Impossível usar a palavra-chave: %s</string> <string name="revanced_hide_keyword_toast_invalid_common">Impossível usar a palavra-chave: %s</string>
<string name="revanced_hide_keyword_toast_invalid_common_whole_word_required">Adicionar aspas para usar a palavra-chave: %s</string> <string name="revanced_hide_keyword_toast_invalid_common_whole_word_required">Adicionar aspas para usar a palavra-chave: %s</string>
@ -629,14 +630,15 @@ This is because Crowdin requires temporarily flattening this file and removing t
<string name="revanced_hide_shorts_location_label_summary_on">Rótulo de localização está oculto</string> <string name="revanced_hide_shorts_location_label_summary_on">Rótulo de localização está oculto</string>
<string name="revanced_hide_shorts_location_label_summary_off">Rótulo de localização é mostrado</string> <string name="revanced_hide_shorts_location_label_summary_off">Rótulo de localização é mostrado</string>
<string name="revanced_hide_shorts_save_sound_button_title">Ocultar o botão de salvar música</string> <string name="revanced_hide_shorts_save_sound_button_title">Ocultar o botão de salvar música</string>
<string name="revanced_hide_shorts_save_sound_button_summary_on">Salvar música está oculto</string>
<string name="revanced_hide_shorts_save_sound_button_summary_off">Salvar música está visível</string>
<string name="revanced_hide_shorts_search_suggestions_title">Ocultar sugestões de busca</string> <string name="revanced_hide_shorts_search_suggestions_title">Ocultar sugestões de busca</string>
<string name="revanced_hide_shorts_search_suggestions_summary_on">Sugestões de pesquisa estão ocultas</string> <string name="revanced_hide_shorts_search_suggestions_summary_on">Sugestões de pesquisa estão ocultas</string>
<string name="revanced_hide_shorts_search_suggestions_summary_off">Sugestões de pesquisa são mostradas</string> <string name="revanced_hide_shorts_search_suggestions_summary_off">Sugestões de pesquisa são mostradas</string>
<string name="revanced_hide_shorts_stickers_title">Ocultar adesivos</string> <string name="revanced_hide_shorts_stickers_title">Ocultar adesivos</string>
<string name="revanced_hide_shorts_stickers_summary_on">Adesivos estão ocultos</string> <string name="revanced_hide_shorts_stickers_summary_on">Adesivos estão ocultos</string>
<string name="revanced_hide_shorts_stickers_summary_off">Adesivos estão visíveis</string> <string name="revanced_hide_shorts_stickers_summary_off">Adesivos estão visíveis</string>
<string name="revanced_hide_shorts_like_fountain_title">Ocultar botão curtir</string>
<string name="revanced_hide_shorts_like_fountain_summary_on">Como a animação da fonte do botão está oculta</string>
<string name="revanced_hide_shorts_like_fountain_summary_off">Como a animação da fonte do botão é mostrada</string>
<string name="revanced_hide_shorts_like_button_title">Ocultar botão gostei</string> <string name="revanced_hide_shorts_like_button_title">Ocultar botão gostei</string>
<string name="revanced_hide_shorts_like_button_summary_on">Botão gostei está oculto</string> <string name="revanced_hide_shorts_like_button_summary_on">Botão gostei está oculto</string>
<string name="revanced_hide_shorts_like_button_summary_off">Botão gostei não está oculto</string> <string name="revanced_hide_shorts_like_button_summary_off">Botão gostei não está oculto</string>
@ -947,21 +949,14 @@ This is because Crowdin requires temporarily flattening this file and removing t
<string name="revanced_spoof_app_version_target_entry_5">17.33.42 - Restaurar layout antigo da interface</string> <string name="revanced_spoof_app_version_target_entry_5">17.33.42 - Restaurar layout antigo da interface</string>
</patch> </patch>
<patch id="layout.startpage.ChangeStartPagePatch"> <patch id="layout.startpage.ChangeStartPagePatch">
<string name="revanced_start_page_title">Definir página inicial</string> <string name="revanced_change_start_page_title">Definir página inicial</string>
<string name="revanced_start_page_entry_0">Padrão</string> <string name="revanced_change_start_page_entry_default">Padrão</string>
<!-- 'Home' should be translated using the same localized wording YouTube displays for the home tab. --> <string name="revanced_change_start_page_entry_explore">Explorar</string>
<string name="revanced_start_page_entry_1">Início</string> <string name="revanced_change_start_page_entry_history">Histórico</string>
<string name="revanced_start_page_entry_2">Procurar</string> <string name="revanced_change_start_page_entry_liked_videos">Videos curtidos</string>
<!-- 'Subscriptions' should be translated using the same localized wording YouTube displays for the subscriptions tab. --> <string name="revanced_change_start_page_entry_search">Procurar</string>
<string name="revanced_start_page_entry_3">Inscrições</string> <string name="revanced_change_start_page_entry_subscriptions">Inscrições</string>
<string name="revanced_start_page_entry_4">Explorar</string> <string name="revanced_change_start_page_entry_trending">Em alta</string>
<string name="revanced_start_page_entry_5">Shorts</string>
<!-- 'You' should be translated using the same localized wording YouTube displays for the You (library) tab. -->
<string name="revanced_start_page_entry_6">Você</string>
<string name="revanced_start_page_entry_7">Videos curtidos</string>
<!-- 'History' should be translated using the same localized wording YouTube displays for the 'history' section in the 'You' tab. -->
<string name="revanced_start_page_entry_8">Histórico</string>
<string name="revanced_start_page_entry_9">Em alta</string>
</patch> </patch>
<patch id="layout.startupshortsreset.DisableResumingShortsOnStartupPatch"> <patch id="layout.startupshortsreset.DisableResumingShortsOnStartupPatch">
<string name="revanced_disable_resuming_shorts_player_title">Desativar continuar a reproduzir Shorts</string> <string name="revanced_disable_resuming_shorts_player_title">Desativar continuar a reproduzir Shorts</string>
@ -984,9 +979,6 @@ This is because Crowdin requires temporarily flattening this file and removing t
<string name="revanced_miniplayer_type_entry_4">Moderno 1</string> <string name="revanced_miniplayer_type_entry_4">Moderno 1</string>
<string name="revanced_miniplayer_type_entry_5">Moderno 2</string> <string name="revanced_miniplayer_type_entry_5">Moderno 2</string>
<string name="revanced_miniplayer_type_entry_6">Moderno 3</string> <string name="revanced_miniplayer_type_entry_6">Moderno 3</string>
<string name="revanced_miniplayer_hide_expand_close_title">Ocultar botões de expansão e fechamento</string>
<string name="revanced_miniplayer_hide_expand_close_summary_on">Os botões estão ocultos\n(deslize o miniplayer para expandir ou fechar)</string>
<string name="revanced_miniplayer_hide_expand_close_summary_off">Botões de expansão e fechamento são mostrados</string>
<string name="revanced_miniplayer_hide_subtext_title">Ocultar subtextos</string> <string name="revanced_miniplayer_hide_subtext_title">Ocultar subtextos</string>
<string name="revanced_miniplayer_hide_subtext_summary_on">Subtextos estão ocultos</string> <string name="revanced_miniplayer_hide_subtext_summary_on">Subtextos estão ocultos</string>
<string name="revanced_miniplayer_hide_subtext_summary_off">Subtextos são exibidos</string> <string name="revanced_miniplayer_hide_subtext_summary_off">Subtextos são exibidos</string>
@ -995,7 +987,7 @@ This is because Crowdin requires temporarily flattening this file and removing t
<string name="revanced_miniplayer_hide_rewind_forward_summary_off">Pular para frente e para trás são mostrados</string> <string name="revanced_miniplayer_hide_rewind_forward_summary_off">Pular para frente e para trás são mostrados</string>
<string name="revanced_miniplayer_opacity_title">Opacidade de sobreposição</string> <string name="revanced_miniplayer_opacity_title">Opacidade de sobreposição</string>
<string name="revanced_miniplayer_opacity_summary">Valor de opacidade entre 0-100, onde 0 é transparente</string> <string name="revanced_miniplayer_opacity_summary">Valor de opacidade entre 0-100, onde 0 é transparente</string>
<string name="revanced_miniplayer_opacity_invalid_toast">Opacidade da sobreposição de minijogador deve estar entre 0-100</string> <string name="revanced_miniplayer_opacity_invalid_toast">Opacidade da sobreposição de miniplayer deve estar entre 0-100</string>
</patch> </patch>
<patch id="layout.theme.ThemeBytecodePatch"> <patch id="layout.theme.ThemeBytecodePatch">
<string name="revanced_gradient_loading_screen_title">Ativar tela de carregamento em gradiente</string> <string name="revanced_gradient_loading_screen_title">Ativar tela de carregamento em gradiente</string>
@ -1008,7 +1000,7 @@ This is because Crowdin requires temporarily flattening this file and removing t
<string name="revanced_seekbar_custom_color_summary_off">Mostrar cor original da barra de busca</string> <string name="revanced_seekbar_custom_color_summary_off">Mostrar cor original da barra de busca</string>
<string name="revanced_seekbar_custom_color_value_title">Cor personalizada da barra de busca</string> <string name="revanced_seekbar_custom_color_value_title">Cor personalizada da barra de busca</string>
<string name="revanced_seekbar_custom_color_value_summary">Cor da barra de busca</string> <string name="revanced_seekbar_custom_color_value_summary">Cor da barra de busca</string>
<string name="revanced_seekbar_custom_color_invalid">Valor de cor inválido da barra. Usando o valor padrão.</string> <string name="revanced_seekbar_custom_color_invalid">Valor de cor da barra de busca inválido</string>
</patch> </patch>
<patch id="layout.thumbnails.BypassImageRegionRestrictions"> <patch id="layout.thumbnails.BypassImageRegionRestrictions">
<string name="revanced_bypass_image_region_restrictions_title">Ignorar restrições de região de imagem</string> <string name="revanced_bypass_image_region_restrictions_title">Ignorar restrições de região de imagem</string>

77
src/main/resources/addresources/values-pt-rPT/strings.xml
View File

@ -229,6 +229,11 @@ This is because Crowdin requires temporarily flattening this file and removing t
<string name="revanced_hide_transcript_section_summary_off">Secção de transcrição exibida</string> <string name="revanced_hide_transcript_section_summary_off">Secção de transcrição exibida</string>
<string name="revanced_hide_description_components_screen_title">Descrição do vídeo</string> <string name="revanced_hide_description_components_screen_title">Descrição do vídeo</string>
<string name="revanced_hide_description_components_screen_summary">Esconder ou mostrar componentes de descrição do vídeo</string> <string name="revanced_hide_description_components_screen_summary">Esconder ou mostrar componentes de descrição do vídeo</string>
<!-- https://logos.fandom.com/wiki/YouTube/Yoodles -->
<string name="revanced_hide_doodles_title">Ocultar Doodles do YouTube</string>
<string name="revanced_hide_doodles_summary_on">Doodles da barra de pesquisa estão escondidos</string>
<string name="revanced_hide_doodles_summary_off">Doodles são mostrados na barra de pesquisa</string>
<string name="revanced_hide_doodles_user_dialog_message">O YouTube Doodles aparece alguns dias todos os anos.\n\nSe um Doodle está atualmente sendo exibido na sua região e esta configuração de ocultar está ativada, então a barra de filtro abaixo da barra de pesquisa também será ocultada.</string>
<string name="revanced_custom_filter_screen_title">Filtro personalizado</string> <string name="revanced_custom_filter_screen_title">Filtro personalizado</string>
<string name="revanced_custom_filter_screen_summary">Esconder componentes usando filtros personalizados</string> <string name="revanced_custom_filter_screen_summary">Esconder componentes usando filtros personalizados</string>
<string name="revanced_custom_filter_title">Ativar filtro personalizado</string> <string name="revanced_custom_filter_title">Ativar filtro personalizado</string>
@ -626,14 +631,29 @@ This is because Crowdin requires temporarily flattening this file and removing t
<string name="revanced_hide_shorts_location_label_summary_on">Rótulo de localização está oculto</string> <string name="revanced_hide_shorts_location_label_summary_on">Rótulo de localização está oculto</string>
<string name="revanced_hide_shorts_location_label_summary_off">Rótulo de localização é mostrado</string> <string name="revanced_hide_shorts_location_label_summary_off">Rótulo de localização é mostrado</string>
<string name="revanced_hide_shorts_save_sound_button_title">Ocultar botão salvar música</string> <string name="revanced_hide_shorts_save_sound_button_title">Ocultar botão salvar música</string>
<string name="revanced_hide_shorts_save_sound_button_summary_on">Salvar música está oculta</string> <string name="revanced_hide_shorts_save_sound_button_summary_on">O botão salvar música está oculto</string>
<string name="revanced_hide_shorts_save_sound_button_summary_off">Salvar música é mostrado</string> <string name="revanced_hide_shorts_save_sound_button_summary_off">O botão salvar música é mostrado</string>
<string name="revanced_hide_shorts_use_template_button_title">Ocultar usar o botão do modelo</string>
<string name="revanced_hide_shorts_use_template_button_summary_on">Usar o botão modelo está oculto</string>
<string name="revanced_hide_shorts_use_template_button_summary_off">Usar botão do modelo é mostrado</string>
<string name="revanced_hide_shorts_upcoming_button_title">Esconder o botão do próximo</string>
<string name="revanced_hide_shorts_upcoming_button_summary_on">O botão \"vir\" está oculto</string>
<string name="revanced_hide_shorts_upcoming_button_summary_off">O próximo botão será exibido</string>
<string name="revanced_hide_shorts_green_screen_button_title">Ocultar botão de tela verde</string>
<string name="revanced_hide_shorts_green_screen_button_summary_on">O botão de tela verde está oculto</string>
<string name="revanced_hide_shorts_green_screen_button_summary_off">Botão de tela verde é mostrado</string>
<string name="revanced_hide_shorts_hashtag_button_title">Ocultar botão de hashtag</string>
<string name="revanced_hide_shorts_hashtag_button_summary_on">O botão Hashtag está oculto</string>
<string name="revanced_hide_shorts_hashtag_button_summary_off">Botão Hashtag é mostrado</string>
<string name="revanced_hide_shorts_search_suggestions_title">Ocultar sugestões de busca</string> <string name="revanced_hide_shorts_search_suggestions_title">Ocultar sugestões de busca</string>
<string name="revanced_hide_shorts_search_suggestions_summary_on">Sugestões de pesquisa estão ocultas</string> <string name="revanced_hide_shorts_search_suggestions_summary_on">Sugestões de pesquisa estão ocultas</string>
<string name="revanced_hide_shorts_search_suggestions_summary_off">Sugestões de pesquisa são mostradas</string> <string name="revanced_hide_shorts_search_suggestions_summary_off">Sugestões de pesquisa são mostradas</string>
<string name="revanced_hide_shorts_stickers_title">Ocultar stickers</string> <string name="revanced_hide_shorts_stickers_title">Ocultar stickers</string>
<string name="revanced_hide_shorts_stickers_summary_on">Adesivos estão ocultos</string> <string name="revanced_hide_shorts_stickers_summary_on">Adesivos estão ocultos</string>
<string name="revanced_hide_shorts_stickers_summary_off">Stickers são mostrados</string> <string name="revanced_hide_shorts_stickers_summary_off">Stickers são mostrados</string>
<string name="revanced_hide_shorts_like_fountain_title">Ocultar como a fonte</string>
<string name="revanced_hide_shorts_like_fountain_summary_on">A animação da fonte do botão curtir está oculta</string>
<string name="revanced_hide_shorts_like_fountain_summary_off">Animação de botão fonte é mostrada</string>
<string name="revanced_hide_shorts_like_button_title">Esconder botão \"curtir\"</string> <string name="revanced_hide_shorts_like_button_title">Esconder botão \"curtir\"</string>
<string name="revanced_hide_shorts_like_button_summary_on">O botão curtir está escondido</string> <string name="revanced_hide_shorts_like_button_summary_on">O botão curtir está escondido</string>
<string name="revanced_hide_shorts_like_button_summary_off">O botão curtir está visível</string> <string name="revanced_hide_shorts_like_button_summary_off">O botão curtir está visível</string>
@ -944,20 +964,22 @@ This is because Crowdin requires temporarily flattening this file and removing t
<string name="revanced_spoof_app_version_target_entry_5">17.33.42 - Restaurar layout de interface antiga</string> <string name="revanced_spoof_app_version_target_entry_5">17.33.42 - Restaurar layout de interface antiga</string>
</patch> </patch>
<patch id="layout.startpage.ChangeStartPagePatch"> <patch id="layout.startpage.ChangeStartPagePatch">
<string name="revanced_start_page_title">Definir página inicial</string> <string name="revanced_change_start_page_title">Definir página inicial</string>
<string name="revanced_start_page_entry_0">Padrão</string> <string name="revanced_change_start_page_entry_default">Padrão</string>
<!-- 'Home' should be translated using the same localized wording YouTube displays for the home tab. --> <string name="revanced_change_start_page_entry_browse">Procurar canais</string>
<string name="revanced_start_page_entry_1">Residencial</string> <string name="revanced_change_start_page_entry_explore">Explorar</string>
<string name="revanced_start_page_entry_2">Pesquisa</string> <string name="revanced_change_start_page_entry_gaming">Jogos</string>
<!-- 'Subscriptions' should be translated using the same localized wording YouTube displays for the subscriptions tab. --> <string name="revanced_change_start_page_entry_history">Histórico</string>
<string name="revanced_start_page_entry_3">Inscrições</string> <string name="revanced_change_start_page_entry_library">Biblioteca</string>
<string name="revanced_start_page_entry_4">Explorar</string> <string name="revanced_change_start_page_entry_liked_videos">Vídeos curtidos</string>
<!-- 'You' should be translated using the same localized wording YouTube displays for the You (library) tab. --> <string name="revanced_change_start_page_entry_live">Publicado</string>
<string name="revanced_start_page_entry_6">Aba você</string> <string name="revanced_change_start_page_entry_movies">Filmes</string>
<string name="revanced_start_page_entry_7">Vídeos curtidos</string> <string name="revanced_change_start_page_entry_music">Música</string>
<!-- 'History' should be translated using the same localized wording YouTube displays for the 'history' section in the 'You' tab. --> <string name="revanced_change_start_page_entry_search">Pesquisa</string>
<string name="revanced_start_page_entry_8">Histórico</string> <string name="revanced_change_start_page_entry_sports">Esportes</string>
<string name="revanced_start_page_entry_9">Tendências</string> <string name="revanced_change_start_page_entry_subscriptions">Inscrições</string>
<string name="revanced_change_start_page_entry_trending">Tendências</string>
<string name="revanced_change_start_page_entry_watch_later">Assistir depois</string>
</patch> </patch>
<patch id="layout.startupshortsreset.DisableResumingShortsOnStartupPatch"> <patch id="layout.startupshortsreset.DisableResumingShortsOnStartupPatch">
<string name="revanced_disable_resuming_shorts_player_title">Desativar modo retomada do player</string> <string name="revanced_disable_resuming_shorts_player_title">Desativar modo retomada do player</string>
@ -980,15 +1002,30 @@ This is because Crowdin requires temporarily flattening this file and removing t
<string name="revanced_miniplayer_type_entry_4">Moderno 1</string> <string name="revanced_miniplayer_type_entry_4">Moderno 1</string>
<string name="revanced_miniplayer_type_entry_5">Moderno 2</string> <string name="revanced_miniplayer_type_entry_5">Moderno 2</string>
<string name="revanced_miniplayer_type_entry_6">Moderno 3</string> <string name="revanced_miniplayer_type_entry_6">Moderno 3</string>
<string name="revanced_miniplayer_hide_expand_close_title">Ocultar botões de expansão e fechamento</string> <string name="revanced_miniplayer_rounded_corners_title">Ativar cantos arredondados</string>
<string name="revanced_miniplayer_hide_expand_close_summary_on">Os botões são ocultos\n(swipe miniplayer para expandir ou fechar)</string> <string name="revanced_miniplayer_rounded_corners_summary_on">Bordas são arredondadas</string>
<string name="revanced_miniplayer_hide_expand_close_summary_off">Botões de expansão e fechamento são mostrados</string> <string name="revanced_miniplayer_rounded_corners_summary_off">Os cantos estão quadrados</string>
<string name="revanced_miniplayer_double_tap_action_title">Ativar toque duplo e pinch para redimensionar</string>
<string name="revanced_miniplayer_double_tap_action_summary_on">Ação toque duplo e aperte para redimensionar está ativado\n\n• Toque duas vezes para aumentar o tamanho do miniplayer\n• Toque duas vezes novamente para restaurar o tamanho original</string>
<string name="revanced_miniplayer_double_tap_action_summary_off">Ação de toque duplo e pinçar para redimensionar está desativado</string>
<string name="revanced_miniplayer_drag_and_drop_title">Ativar arrastar e soltar</string>
<string name="revanced_miniplayer_drag_and_drop_summary_on">Arrastar e soltar é habilitado\n\nMiniplayer pode ser arrastado para qualquer canto da tela</string>
<string name="revanced_miniplayer_drag_and_drop_summary_off">Arrastar e soltar está desativado</string>
<string name="revanced_miniplayer_hide_expand_close_title">Ocultar botão fechar</string>
<string name="revanced_miniplayer_hide_expand_close_summary_on">O botão fechar está oculto</string>
<string name="revanced_miniplayer_hide_expand_close_summary_off">Botão fechar é mostrado</string>
<string name="revanced_miniplayer_hide_expand_close_legacy_title">Ocultar botões de expansão e fechamento</string>
<string name="revanced_miniplayer_hide_expand_close_legacy_summary_on">Botões são ocultos\n\nDeslize para expandir ou fechar</string>
<string name="revanced_miniplayer_hide_expand_close_legacy_summary_off">Botões de expansão e fechamento são mostrados</string>
<string name="revanced_miniplayer_hide_subtext_title">Ocultar subtextos</string> <string name="revanced_miniplayer_hide_subtext_title">Ocultar subtextos</string>
<string name="revanced_miniplayer_hide_subtext_summary_on">Subtextos estão ocultos</string> <string name="revanced_miniplayer_hide_subtext_summary_on">Subtextos estão ocultos</string>
<string name="revanced_miniplayer_hide_subtext_summary_off">Subtextos são exibidos</string> <string name="revanced_miniplayer_hide_subtext_summary_off">Subtextos são exibidos</string>
<string name="revanced_miniplayer_hide_rewind_forward_title">Ocultar botões pular para frente e para trás</string> <string name="revanced_miniplayer_hide_rewind_forward_title">Ocultar botões pular para frente e para trás</string>
<string name="revanced_miniplayer_hide_rewind_forward_summary_on">Pular para frente e para trás estão escondidos</string> <string name="revanced_miniplayer_hide_rewind_forward_summary_on">Pular para frente e para trás estão escondidos</string>
<string name="revanced_miniplayer_hide_rewind_forward_summary_off">Pular para frente e para trás são mostrados</string> <string name="revanced_miniplayer_hide_rewind_forward_summary_off">Pular para frente e para trás são mostrados</string>
<string name="revanced_miniplayer_width_dip_title">Tamanho inicial</string>
<string name="revanced_miniplayer_width_dip_summary">Inicial sobre o tamanho da tela, em pixels</string>
<string name="revanced_miniplayer_width_dip_invalid_toast">O tamanho do pixel deve estar entre %1$s e %2$s</string>
<string name="revanced_miniplayer_opacity_title">Opacidade da sobreposição</string> <string name="revanced_miniplayer_opacity_title">Opacidade da sobreposição</string>
<string name="revanced_miniplayer_opacity_summary">Valor de opacidade entre 0-100, onde 0 é transparente</string> <string name="revanced_miniplayer_opacity_summary">Valor de opacidade entre 0-100, onde 0 é transparente</string>
<string name="revanced_miniplayer_opacity_invalid_toast">Opacidade da sobreposição de minijogador deve estar entre 0-100</string> <string name="revanced_miniplayer_opacity_invalid_toast">Opacidade da sobreposição de minijogador deve estar entre 0-100</string>
@ -1004,7 +1041,7 @@ This is because Crowdin requires temporarily flattening this file and removing t
<string name="revanced_seekbar_custom_color_summary_off">Cor original da barra de busca é visível</string> <string name="revanced_seekbar_custom_color_summary_off">Cor original da barra de busca é visível</string>
<string name="revanced_seekbar_custom_color_value_title">Cor personalizada da barra de busca</string> <string name="revanced_seekbar_custom_color_value_title">Cor personalizada da barra de busca</string>
<string name="revanced_seekbar_custom_color_value_summary">A cor da barra de busca</string> <string name="revanced_seekbar_custom_color_value_summary">A cor da barra de busca</string>
<string name="revanced_seekbar_custom_color_invalid">Valor de cor inválido da barra. Usando o valor padrão.</string> <string name="revanced_seekbar_custom_color_invalid">Valor de cor de seekbar inválido</string>
</patch> </patch>
<patch id="layout.thumbnails.BypassImageRegionRestrictions"> <patch id="layout.thumbnails.BypassImageRegionRestrictions">
<string name="revanced_bypass_image_region_restrictions_title">Ignorar restrições de região de imagem</string> <string name="revanced_bypass_image_region_restrictions_title">Ignorar restrições de região de imagem</string>

78
src/main/resources/addresources/values-ro-rRO/strings.xml
View File

@ -230,6 +230,11 @@ This is because Crowdin requires temporarily flattening this file and removing t
<string name="revanced_hide_transcript_section_summary_off">Secțiunea de Transcriere este afișată</string> <string name="revanced_hide_transcript_section_summary_off">Secțiunea de Transcriere este afișată</string>
<string name="revanced_hide_description_components_screen_title">Descriere video</string> <string name="revanced_hide_description_components_screen_title">Descriere video</string>
<string name="revanced_hide_description_components_screen_summary">Ascunde sau afișează componentele descrierii video</string> <string name="revanced_hide_description_components_screen_summary">Ascunde sau afișează componentele descrierii video</string>
<!-- https://logos.fandom.com/wiki/YouTube/Yoodles -->
<string name="revanced_hide_doodles_title">Ascunde Doodle-urile YouTube</string>
<string name="revanced_hide_doodles_summary_on">Doodles bară de căutare sunt ascunse</string>
<string name="revanced_hide_doodles_summary_off">Doodles bară de căutare sunt afișate</string>
<string name="revanced_hide_doodles_user_dialog_message">Doodurile YouTube apar câteva zile în fiecare an.\n\nDacă un Doodle se afișează în regiunea ta și această setare de ascensiune este activată, apoi bara de filtre de sub bara de căutare va fi, de asemenea, ascunsă.</string>
<string name="revanced_custom_filter_screen_title">Filtru personalizat</string> <string name="revanced_custom_filter_screen_title">Filtru personalizat</string>
<string name="revanced_custom_filter_screen_summary">Ascunde componentele folosind filtre personalizate</string> <string name="revanced_custom_filter_screen_summary">Ascunde componentele folosind filtre personalizate</string>
<string name="revanced_custom_filter_title">Activează filtru personalizat</string> <string name="revanced_custom_filter_title">Activează filtru personalizat</string>
@ -628,14 +633,29 @@ This is because Crowdin requires temporarily flattening this file and removing t
<string name="revanced_hide_shorts_location_label_summary_on">Eticheta locației este ascunsă</string> <string name="revanced_hide_shorts_location_label_summary_on">Eticheta locației este ascunsă</string>
<string name="revanced_hide_shorts_location_label_summary_off">Eticheta locației este afișată</string> <string name="revanced_hide_shorts_location_label_summary_off">Eticheta locației este afișată</string>
<string name="revanced_hide_shorts_save_sound_button_title">Ascunde butonul de salvare a muzicii</string> <string name="revanced_hide_shorts_save_sound_button_title">Ascunde butonul de salvare a muzicii</string>
<string name="revanced_hide_shorts_save_sound_button_summary_on">Salvarea muzicii este ascunsă</string> <string name="revanced_hide_shorts_save_sound_button_summary_on">Butonul de salvare a muzicii este ascuns</string>
<string name="revanced_hide_shorts_save_sound_button_summary_off">Salvarea muzicii este afișată</string> <string name="revanced_hide_shorts_save_sound_button_summary_off">Butonul de salvare a muzicii este afișat</string>
<string name="revanced_hide_shorts_use_template_button_title">Ascunde butonul de utilizare șablon</string>
<string name="revanced_hide_shorts_use_template_button_summary_on">Butonul şablon este ascuns</string>
<string name="revanced_hide_shorts_use_template_button_summary_off">Butonul șablon este afișat</string>
<string name="revanced_hide_shorts_upcoming_button_title">Ascunde butonul următor</string>
<string name="revanced_hide_shorts_upcoming_button_summary_on">Butonul următor este ascuns</string>
<string name="revanced_hide_shorts_upcoming_button_summary_off">Următorul buton este afișat</string>
<string name="revanced_hide_shorts_green_screen_button_title">Ascunde butonul verde de ecran</string>
<string name="revanced_hide_shorts_green_screen_button_summary_on">Butonul de ecran verde este ascuns</string>
<string name="revanced_hide_shorts_green_screen_button_summary_off">Butonul de ecran verde este afișat</string>
<string name="revanced_hide_shorts_hashtag_button_title">Ascunde butonul hashtag</string>
<string name="revanced_hide_shorts_hashtag_button_summary_on">Butonul Hashtag este ascuns</string>
<string name="revanced_hide_shorts_hashtag_button_summary_off">Butonul Hashtag este afișat</string>
<string name="revanced_hide_shorts_search_suggestions_title">Ascunde sugestiile de căutare</string> <string name="revanced_hide_shorts_search_suggestions_title">Ascunde sugestiile de căutare</string>
<string name="revanced_hide_shorts_search_suggestions_summary_on">Sugestiile de căutare sunt ascunse</string> <string name="revanced_hide_shorts_search_suggestions_summary_on">Sugestiile de căutare sunt ascunse</string>
<string name="revanced_hide_shorts_search_suggestions_summary_off">Sugestiile de căutare sunt afișate</string> <string name="revanced_hide_shorts_search_suggestions_summary_off">Sugestiile de căutare sunt afișate</string>
<string name="revanced_hide_shorts_stickers_title">Ascunde autocolante</string> <string name="revanced_hide_shorts_stickers_title">Ascunde autocolante</string>
<string name="revanced_hide_shorts_stickers_summary_on">Stickerele sunt ascunse</string> <string name="revanced_hide_shorts_stickers_summary_on">Stickerele sunt ascunse</string>
<string name="revanced_hide_shorts_stickers_summary_off">Stickerele sunt afișate</string> <string name="revanced_hide_shorts_stickers_summary_off">Stickerele sunt afișate</string>
<string name="revanced_hide_shorts_like_fountain_title">Ascunde fântâna</string>
<string name="revanced_hide_shorts_like_fountain_summary_on">Animaţia fântânii butoanelor este ascunsă</string>
<string name="revanced_hide_shorts_like_fountain_summary_off">Animația fântânii butoanelor este afișată</string>
<string name="revanced_hide_shorts_like_button_title">Ascunde butonul similar</string> <string name="revanced_hide_shorts_like_button_title">Ascunde butonul similar</string>
<string name="revanced_hide_shorts_like_button_summary_on">Butonul Like este ascuns</string> <string name="revanced_hide_shorts_like_button_summary_on">Butonul Like este ascuns</string>
<string name="revanced_hide_shorts_like_button_summary_off">Butonul Like este afișat</string> <string name="revanced_hide_shorts_like_button_summary_off">Butonul Like este afișat</string>
@ -946,21 +966,22 @@ This is because Crowdin requires temporarily flattening this file and removing t
<string name="revanced_spoof_app_version_target_entry_5">17.33.42 - Restaurați aspectul vechi al interfeței</string> <string name="revanced_spoof_app_version_target_entry_5">17.33.42 - Restaurați aspectul vechi al interfeței</string>
</patch> </patch>
<patch id="layout.startpage.ChangeStartPagePatch"> <patch id="layout.startpage.ChangeStartPagePatch">
<string name="revanced_start_page_title">Setaţi pagina de start</string> <string name="revanced_change_start_page_title">Setaţi pagina de start</string>
<string name="revanced_start_page_entry_0">Implicit</string> <string name="revanced_change_start_page_entry_default">Implicit</string>
<!-- 'Home' should be translated using the same localized wording YouTube displays for the home tab. --> <string name="revanced_change_start_page_entry_browse">Navigare canale</string>
<string name="revanced_start_page_entry_1">Acasă</string> <string name="revanced_change_start_page_entry_explore">Explorați</string>
<string name="revanced_start_page_entry_2">Caută</string> <string name="revanced_change_start_page_entry_gaming">Joc</string>
<!-- 'Subscriptions' should be translated using the same localized wording YouTube displays for the subscriptions tab. --> <string name="revanced_change_start_page_entry_history">Istoric</string>
<string name="revanced_start_page_entry_3">Abonamente</string> <string name="revanced_change_start_page_entry_library">Bibliotecă</string>
<string name="revanced_start_page_entry_4">Explorați</string> <string name="revanced_change_start_page_entry_liked_videos">Videoclipuri apreciate</string>
<string name="revanced_start_page_entry_5">Scurtături</string> <string name="revanced_change_start_page_entry_live">Live</string>
<!-- 'You' should be translated using the same localized wording YouTube displays for the You (library) tab. --> <string name="revanced_change_start_page_entry_movies">Filme</string>
<string name="revanced_start_page_entry_6">Fila ta</string> <string name="revanced_change_start_page_entry_music">Muzică</string>
<string name="revanced_start_page_entry_7">Videoclipuri apreciate</string> <string name="revanced_change_start_page_entry_search">Caută</string>
<!-- 'History' should be translated using the same localized wording YouTube displays for the 'history' section in the 'You' tab. --> <string name="revanced_change_start_page_entry_sports">Sport</string>
<string name="revanced_start_page_entry_8">Istoric</string> <string name="revanced_change_start_page_entry_subscriptions">Abonamente</string>
<string name="revanced_start_page_entry_9">Populare</string> <string name="revanced_change_start_page_entry_trending">Populare</string>
<string name="revanced_change_start_page_entry_watch_later">Urmărește mai târziu</string>
</patch> </patch>
<patch id="layout.startupshortsreset.DisableResumingShortsOnStartupPatch"> <patch id="layout.startupshortsreset.DisableResumingShortsOnStartupPatch">
<string name="revanced_disable_resuming_shorts_player_title">Dezactivează reluarea Jucător de scurtături</string> <string name="revanced_disable_resuming_shorts_player_title">Dezactivează reluarea Jucător de scurtături</string>
@ -983,15 +1004,30 @@ This is because Crowdin requires temporarily flattening this file and removing t
<string name="revanced_miniplayer_type_entry_4">Modern 1</string> <string name="revanced_miniplayer_type_entry_4">Modern 1</string>
<string name="revanced_miniplayer_type_entry_5">Modern 2</string> <string name="revanced_miniplayer_type_entry_5">Modern 2</string>
<string name="revanced_miniplayer_type_entry_6">Modern 3</string> <string name="revanced_miniplayer_type_entry_6">Modern 3</string>
<string name="revanced_miniplayer_hide_expand_close_title">Ascunde extinderea și închiderea butoanelor</string> <string name="revanced_miniplayer_rounded_corners_title">Activează colțurile rotunjite</string>
<string name="revanced_miniplayer_hide_expand_close_summary_on">Butoanele sunt ascunse\n(glisați miniplayer pentru a extinde sau închide)</string> <string name="revanced_miniplayer_rounded_corners_summary_on">Colţurile sunt rotunjite</string>
<string name="revanced_miniplayer_hide_expand_close_summary_off">Afișarea și închiderea butoanelor sunt afișate</string> <string name="revanced_miniplayer_rounded_corners_summary_off">Colţurile sunt pătrate</string>
<string name="revanced_miniplayer_double_tap_action_title">Activează dublu-click și prinde pentru a redimensiona</string>
<string name="revanced_miniplayer_double_tap_action_summary_on">Acțiune cu dublă apăsare și redimensionare este activată\n\n• Apasă de două ori pentru a mări dimensiunea miniplayerului\n• Apasă de două ori din nou pentru a restaura dimensiunea originală</string>
<string name="revanced_miniplayer_double_tap_action_summary_off">Atingeți de două ori și redimensionarea este dezactivată</string>
<string name="revanced_miniplayer_drag_and_drop_title">Activează drag and drop</string>
<string name="revanced_miniplayer_drag_and_drop_summary_on">Drag and drop este activat\n\nMiniplayer poate fi mutat în orice colț al ecranului</string>
<string name="revanced_miniplayer_drag_and_drop_summary_off">Drag and drop este dezactivat</string>
<string name="revanced_miniplayer_hide_expand_close_title">Ascunde butonul de închidere</string>
<string name="revanced_miniplayer_hide_expand_close_summary_on">Butonul de închidere este ascuns</string>
<string name="revanced_miniplayer_hide_expand_close_summary_off">Butonul de închidere este afișat</string>
<string name="revanced_miniplayer_hide_expand_close_legacy_title">Ascunde extinderea și închiderea butoanelor</string>
<string name="revanced_miniplayer_hide_expand_close_legacy_summary_on">Butoanele sunt ascunse\n\nGlisați pentru a extinde sau închide</string>
<string name="revanced_miniplayer_hide_expand_close_legacy_summary_off">Afișarea și închiderea butoanelor sunt afișate</string>
<string name="revanced_miniplayer_hide_subtext_title">Ascunde subtexte</string> <string name="revanced_miniplayer_hide_subtext_title">Ascunde subtexte</string>
<string name="revanced_miniplayer_hide_subtext_summary_on">Subtexte sunt ascunse</string> <string name="revanced_miniplayer_hide_subtext_summary_on">Subtexte sunt ascunse</string>
<string name="revanced_miniplayer_hide_subtext_summary_off">Subtexte sunt afișate</string> <string name="revanced_miniplayer_hide_subtext_summary_off">Subtexte sunt afișate</string>
<string name="revanced_miniplayer_hide_rewind_forward_title">Ascunde butoanele de omitere înainte şi înapoi</string> <string name="revanced_miniplayer_hide_rewind_forward_title">Ascunde butoanele de omitere înainte şi înapoi</string>
<string name="revanced_miniplayer_hide_rewind_forward_summary_on">Sari înainte și înapoi sunt ascunse</string> <string name="revanced_miniplayer_hide_rewind_forward_summary_on">Sari înainte și înapoi sunt ascunse</string>
<string name="revanced_miniplayer_hide_rewind_forward_summary_off">Sari înainte și înapoi sunt afișate</string> <string name="revanced_miniplayer_hide_rewind_forward_summary_off">Sari înainte și înapoi sunt afișate</string>
<string name="revanced_miniplayer_width_dip_title">Mărimea iniţială</string>
<string name="revanced_miniplayer_width_dip_summary">Dimensiunea inițială a ecranului, în pixeli</string>
<string name="revanced_miniplayer_width_dip_invalid_toast">Dimensiunea pixelului trebuie să fie între %1$s și %2$s</string>
<string name="revanced_miniplayer_opacity_title">Opacitatea suprapunerii</string> <string name="revanced_miniplayer_opacity_title">Opacitatea suprapunerii</string>
<string name="revanced_miniplayer_opacity_summary">Valoarea Opacității între 0-100, unde 0 este transparent</string> <string name="revanced_miniplayer_opacity_summary">Valoarea Opacității între 0-100, unde 0 este transparent</string>
<string name="revanced_miniplayer_opacity_invalid_toast">Opacitatea miniplayer suprapusă trebuie să fie între 0-100</string> <string name="revanced_miniplayer_opacity_invalid_toast">Opacitatea miniplayer suprapusă trebuie să fie între 0-100</string>
@ -1007,7 +1043,7 @@ This is because Crowdin requires temporarily flattening this file and removing t
<string name="revanced_seekbar_custom_color_summary_off">Culoarea bara de căutare originală este afișată</string> <string name="revanced_seekbar_custom_color_summary_off">Culoarea bara de căutare originală este afișată</string>
<string name="revanced_seekbar_custom_color_value_title">Culoare personalizată bara de căutare</string> <string name="revanced_seekbar_custom_color_value_title">Culoare personalizată bara de căutare</string>
<string name="revanced_seekbar_custom_color_value_summary">Culoarea barei de căutare</string> <string name="revanced_seekbar_custom_color_value_summary">Culoarea barei de căutare</string>
<string name="revanced_seekbar_custom_color_invalid">Valoare nevalidă a culorii barei de căutare. Utilizarea valorii implicite.</string> <string name="revanced_seekbar_custom_color_invalid">Valoare culoare bară căutare nevalidă</string>
</patch> </patch>
<patch id="layout.thumbnails.BypassImageRegionRestrictions"> <patch id="layout.thumbnails.BypassImageRegionRestrictions">
<string name="revanced_bypass_image_region_restrictions_title">Ignoră restricțiile regiunii imaginii</string> <string name="revanced_bypass_image_region_restrictions_title">Ignoră restricțiile regiunii imaginii</string>

79
src/main/resources/addresources/values-ru-rRU/strings.xml
View File

@ -231,6 +231,11 @@ This is because Crowdin requires temporarily flattening this file and removing t
<string name="revanced_hide_transcript_section_summary_off">Раздел расшифровки в описании видео отображен</string> <string name="revanced_hide_transcript_section_summary_off">Раздел расшифровки в описании видео отображен</string>
<string name="revanced_hide_description_components_screen_title">Описание видео</string> <string name="revanced_hide_description_components_screen_title">Описание видео</string>
<string name="revanced_hide_description_components_screen_summary">Скрыть или отобразить компоненты описания видео</string> <string name="revanced_hide_description_components_screen_summary">Скрыть или отобразить компоненты описания видео</string>
<!-- https://logos.fandom.com/wiki/YouTube/Yoodles -->
<string name="revanced_hide_doodles_title">YouTube Doodles</string>
<string name="revanced_hide_doodles_summary_on">Doodles на панели поиска скрыты</string>
<string name="revanced_hide_doodles_summary_off">Doodles на панели поиска отображены</string>
<string name="revanced_hide_doodles_user_dialog_message">YouTube Doodles появляются несколько дней в году.\n\nЕсли в Вашем регионе в настоящее время показывается Doodle, и этот параметр скрытия включен, то панель фильтров под панелью поиска будет также скрыта.</string>
<string name="revanced_custom_filter_screen_title">Пользовательский фильтр</string> <string name="revanced_custom_filter_screen_title">Пользовательский фильтр</string>
<string name="revanced_custom_filter_screen_summary">Скрыть компоненты с помощью пользовательских фильтров</string> <string name="revanced_custom_filter_screen_summary">Скрыть компоненты с помощью пользовательских фильтров</string>
<string name="revanced_custom_filter_title">Пользовательский фильтр</string> <string name="revanced_custom_filter_title">Пользовательский фильтр</string>
@ -628,15 +633,30 @@ This is because Crowdin requires temporarily flattening this file and removing t
<string name="revanced_hide_shorts_location_label_title">Метка местоположения</string> <string name="revanced_hide_shorts_location_label_title">Метка местоположения</string>
<string name="revanced_hide_shorts_location_label_summary_on">Метка местоположения в Shorts скрыта</string> <string name="revanced_hide_shorts_location_label_summary_on">Метка местоположения в Shorts скрыта</string>
<string name="revanced_hide_shorts_location_label_summary_off">Метка местоположения в Shorts отображена</string> <string name="revanced_hide_shorts_location_label_summary_off">Метка местоположения в Shorts отображена</string>
<string name="revanced_hide_shorts_save_sound_button_title">Кнопка сохранения музыки</string> <string name="revanced_hide_shorts_save_sound_button_title">Кнопка \"Сохранить музыку\"</string>
<string name="revanced_hide_shorts_save_sound_button_summary_on">Кнопка сохранения музыки скрыта</string> <string name="revanced_hide_shorts_save_sound_button_summary_on">Кнопка \"Сохранить музыку\" скрыта</string>
<string name="revanced_hide_shorts_save_sound_button_summary_off">Кнопка сохранения музыки отображена</string> <string name="revanced_hide_shorts_save_sound_button_summary_off">Кнопка \"Сохранить музыку\" отображена</string>
<string name="revanced_hide_shorts_use_template_button_title">Кнопка \"Использовать шаблон\"</string>
<string name="revanced_hide_shorts_use_template_button_summary_on">Кнопка \"Использовать шаблон\" скрыта</string>
<string name="revanced_hide_shorts_use_template_button_summary_off">Кнопка \"Использовать шаблон\" отображена</string>
<string name="revanced_hide_shorts_upcoming_button_title">Кнопка \"Предстоящие события\"</string>
<string name="revanced_hide_shorts_upcoming_button_summary_on">Кнопка \"Предстоящие события\" скрыта</string>
<string name="revanced_hide_shorts_upcoming_button_summary_off">Кнопка \"Предстоящие события\" отображена</string>
<string name="revanced_hide_shorts_green_screen_button_title">Кнопка \"Зеленый экран\"</string>
<string name="revanced_hide_shorts_green_screen_button_summary_on">Кнопка \"Зеленый экран\" скрыта</string>
<string name="revanced_hide_shorts_green_screen_button_summary_off">Кнопка \"Зеленый экран\" отображена</string>
<string name="revanced_hide_shorts_hashtag_button_title">Скрыть хэштег</string>
<string name="revanced_hide_shorts_hashtag_button_summary_on">Кнопка хэштега скрыта</string>
<string name="revanced_hide_shorts_hashtag_button_summary_off">Отображена кнопка хештега</string>
<string name="revanced_hide_shorts_search_suggestions_title">Поисковые подсказки</string> <string name="revanced_hide_shorts_search_suggestions_title">Поисковые подсказки</string>
<string name="revanced_hide_shorts_search_suggestions_summary_on">Поисковые подсказки скрыты</string> <string name="revanced_hide_shorts_search_suggestions_summary_on">Поисковые подсказки скрыты</string>
<string name="revanced_hide_shorts_search_suggestions_summary_off">Поисковые подсказки отображены</string> <string name="revanced_hide_shorts_search_suggestions_summary_off">Поисковые подсказки отображены</string>
<string name="revanced_hide_shorts_stickers_title">Стикеры</string> <string name="revanced_hide_shorts_stickers_title">Стикеры</string>
<string name="revanced_hide_shorts_stickers_summary_on">Стикеры скрыты</string> <string name="revanced_hide_shorts_stickers_summary_on">Стикеры скрыты</string>
<string name="revanced_hide_shorts_stickers_summary_off">Стикеры отображены</string> <string name="revanced_hide_shorts_stickers_summary_off">Стикеры отображены</string>
<string name="revanced_hide_shorts_like_fountain_title">Анимация кнопки \"Лайк\"</string>
<string name="revanced_hide_shorts_like_fountain_summary_on">Анимация кнопки \"Лайк\" скрыта</string>
<string name="revanced_hide_shorts_like_fountain_summary_off">Анимация кнопки \"Лайк\" отображена</string>
<string name="revanced_hide_shorts_like_button_title">Кнопка \"Лайк\"</string> <string name="revanced_hide_shorts_like_button_title">Кнопка \"Лайк\"</string>
<string name="revanced_hide_shorts_like_button_summary_on">Кнопка \"Лайк\" в Shorts скрыта</string> <string name="revanced_hide_shorts_like_button_summary_on">Кнопка \"Лайк\" в Shorts скрыта</string>
<string name="revanced_hide_shorts_like_button_summary_off">Кнопка \"Лайк\" в Shorts отображена</string> <string name="revanced_hide_shorts_like_button_summary_off">Кнопка \"Лайк\" в Shorts отображена</string>
@ -947,20 +967,22 @@ This is because Crowdin requires temporarily flattening this file and removing t
<string name="revanced_spoof_app_version_target_entry_5">17.33.42 - Восстановление старого стиля пользовательского интерфейса</string> <string name="revanced_spoof_app_version_target_entry_5">17.33.42 - Восстановление старого стиля пользовательского интерфейса</string>
</patch> </patch>
<patch id="layout.startpage.ChangeStartPagePatch"> <patch id="layout.startpage.ChangeStartPagePatch">
<string name="revanced_start_page_title">Начальная страница</string> <string name="revanced_change_start_page_title">Начальная страница</string>
<string name="revanced_start_page_entry_0">По умолчанию</string> <string name="revanced_change_start_page_entry_default">По умолчанию</string>
<!-- 'Home' should be translated using the same localized wording YouTube displays for the home tab. --> <string name="revanced_change_start_page_entry_browse">Просмотр каналов</string>
<string name="revanced_start_page_entry_1">Главная</string> <string name="revanced_change_start_page_entry_explore">Навигатор</string>
<string name="revanced_start_page_entry_2">Поиск</string> <string name="revanced_change_start_page_entry_gaming">Играть</string>
<!-- 'Subscriptions' should be translated using the same localized wording YouTube displays for the subscriptions tab. --> <string name="revanced_change_start_page_entry_history">История</string>
<string name="revanced_start_page_entry_3">Подписки</string> <string name="revanced_change_start_page_entry_library">Библиотека</string>
<string name="revanced_start_page_entry_4">Навигатор</string> <string name="revanced_change_start_page_entry_liked_videos">Понравившиеся видео</string>
<!-- 'You' should be translated using the same localized wording YouTube displays for the You (library) tab. --> <string name="revanced_change_start_page_entry_live">Онлайн</string>
<string name="revanced_start_page_entry_6">Вкладка \"Вы\"</string> <string name="revanced_change_start_page_entry_movies">Фильмы</string>
<string name="revanced_start_page_entry_7">Понравившиеся видео</string> <string name="revanced_change_start_page_entry_music">Музыка</string>
<!-- 'History' should be translated using the same localized wording YouTube displays for the 'history' section in the 'You' tab. --> <string name="revanced_change_start_page_entry_search">Поиск</string>
<string name="revanced_start_page_entry_8">История</string> <string name="revanced_change_start_page_entry_sports">Спорт</string>
<string name="revanced_start_page_entry_9">Популярные</string> <string name="revanced_change_start_page_entry_subscriptions">Подписки</string>
<string name="revanced_change_start_page_entry_trending">Популярные</string>
<string name="revanced_change_start_page_entry_watch_later">Смотреть позже</string>
</patch> </patch>
<patch id="layout.startupshortsreset.DisableResumingShortsOnStartupPatch"> <patch id="layout.startupshortsreset.DisableResumingShortsOnStartupPatch">
<string name="revanced_disable_resuming_shorts_player_title">Возобновление плеера Shorts</string> <string name="revanced_disable_resuming_shorts_player_title">Возобновление плеера Shorts</string>
@ -983,15 +1005,30 @@ This is because Crowdin requires temporarily flattening this file and removing t
<string name="revanced_miniplayer_type_entry_4">Современный 1</string> <string name="revanced_miniplayer_type_entry_4">Современный 1</string>
<string name="revanced_miniplayer_type_entry_5">Современный 2</string> <string name="revanced_miniplayer_type_entry_5">Современный 2</string>
<string name="revanced_miniplayer_type_entry_6">Современный 3</string> <string name="revanced_miniplayer_type_entry_6">Современный 3</string>
<string name="revanced_miniplayer_hide_expand_close_title">Кнопки \"Развернуть\" и \"Закрыть\"</string> <string name="revanced_miniplayer_rounded_corners_title">Включить закругленные углы</string>
<string name="revanced_miniplayer_hide_expand_close_summary_on">Кнопки \"Развернуть\" и \"Закрыть\" скрыты\n(разворачивание или сворачивание мини-плеера выполняются жестом)</string> <string name="revanced_miniplayer_rounded_corners_summary_on">Углы закруглены</string>
<string name="revanced_miniplayer_hide_expand_close_summary_off">Кнопки \"Развернуть\" и \"Закрыть\" отображены</string> <string name="revanced_miniplayer_rounded_corners_summary_off">Углы квадратны</string>
<string name="revanced_miniplayer_double_tap_action_title">Включить двойное нажатие и закрепление для изменения размера</string>
<string name="revanced_miniplayer_double_tap_action_summary_on">Действие двойного нажатия и устройство для изменения размера включено\n\n• Двойное нажатие для увеличения размера мини-плеера\n• Двойное нажатие еще раз для восстановления исходного размера</string>
<string name="revanced_miniplayer_double_tap_action_summary_off">Действие двойного нажатия и закрепление для изменения размера отключены</string>
<string name="revanced_miniplayer_drag_and_drop_title">Включить перетаскивание</string>
<string name="revanced_miniplayer_drag_and_drop_summary_on">Перетаскивание включено\n\nМини-плеер можно перетащить в любой угол экрана</string>
<string name="revanced_miniplayer_drag_and_drop_summary_off">Перетаскивание отключено</string>
<string name="revanced_miniplayer_hide_expand_close_title">Скрыть кнопку закрытия</string>
<string name="revanced_miniplayer_hide_expand_close_summary_on">Кнопка закрытия скрыта</string>
<string name="revanced_miniplayer_hide_expand_close_summary_off">Кнопка закрытия отображается</string>
<string name="revanced_miniplayer_hide_expand_close_legacy_title">Кнопки \"Развернуть\" и \"Закрыть\"</string>
<string name="revanced_miniplayer_hide_expand_close_legacy_summary_on">Кнопки скрыты\n\nдля разворачивания или закрытия</string>
<string name="revanced_miniplayer_hide_expand_close_legacy_summary_off">Показывать кнопки разворачивания и закрытия</string>
<string name="revanced_miniplayer_hide_subtext_title">Скрыть подтексты</string> <string name="revanced_miniplayer_hide_subtext_title">Скрыть подтексты</string>
<string name="revanced_miniplayer_hide_subtext_summary_on">Субтексты скрыты</string> <string name="revanced_miniplayer_hide_subtext_summary_on">Субтексты скрыты</string>
<string name="revanced_miniplayer_hide_subtext_summary_off">Подтексты показаны</string> <string name="revanced_miniplayer_hide_subtext_summary_off">Подтексты показаны</string>
<string name="revanced_miniplayer_hide_rewind_forward_title">Кнопки перемотки</string> <string name="revanced_miniplayer_hide_rewind_forward_title">Кнопки перемотки</string>
<string name="revanced_miniplayer_hide_rewind_forward_summary_on">Кнопки перемотки вперед и назад скрыты</string> <string name="revanced_miniplayer_hide_rewind_forward_summary_on">Кнопки перемотки вперед и назад скрыты</string>
<string name="revanced_miniplayer_hide_rewind_forward_summary_off">Кнопки перемотки вперед и назад отображены</string> <string name="revanced_miniplayer_hide_rewind_forward_summary_off">Кнопки перемотки вперед и назад отображены</string>
<string name="revanced_miniplayer_width_dip_title">Начальный размер</string>
<string name="revanced_miniplayer_width_dip_summary">Начальный размер экрана в пикселях</string>
<string name="revanced_miniplayer_width_dip_invalid_toast">Размер пикселя должен быть между %1$s и %2$s</string>
<string name="revanced_miniplayer_opacity_title">Непрозрачность оверлея мини-плеера</string> <string name="revanced_miniplayer_opacity_title">Непрозрачность оверлея мини-плеера</string>
<string name="revanced_miniplayer_opacity_summary">Значение непрозрачности в пределах 0-100, где 0 - это прозрачно</string> <string name="revanced_miniplayer_opacity_summary">Значение непрозрачности в пределах 0-100, где 0 - это прозрачно</string>
<string name="revanced_miniplayer_opacity_invalid_toast">Непрозрачность оверлея мини-плеера должна быть от 0 до 100</string> <string name="revanced_miniplayer_opacity_invalid_toast">Непрозрачность оверлея мини-плеера должна быть от 0 до 100</string>
@ -1007,7 +1044,7 @@ This is because Crowdin requires temporarily flattening this file and removing t
<string name="revanced_seekbar_custom_color_summary_off">Оригинальный цвет прогресса воспроизведения отображен</string> <string name="revanced_seekbar_custom_color_summary_off">Оригинальный цвет прогресса воспроизведения отображен</string>
<string name="revanced_seekbar_custom_color_value_title">Пользовательский цвет</string> <string name="revanced_seekbar_custom_color_value_title">Пользовательский цвет</string>
<string name="revanced_seekbar_custom_color_value_summary">Редактировать цвет прогресса воспроизведения</string> <string name="revanced_seekbar_custom_color_value_summary">Редактировать цвет прогресса воспроизведения</string>
<string name="revanced_seekbar_custom_color_invalid">Недопустимое значение цвета</string> <string name="revanced_seekbar_custom_color_invalid">Неверное значение цвета прогресса воспроизведения</string>
</patch> </patch>
<patch id="layout.thumbnails.BypassImageRegionRestrictions"> <patch id="layout.thumbnails.BypassImageRegionRestrictions">
<string name="revanced_bypass_image_region_restrictions_title">Обход ограничений региона</string> <string name="revanced_bypass_image_region_restrictions_title">Обход ограничений региона</string>

5
src/main/resources/addresources/values-si-rLK/strings.xml
View File

@ -55,6 +55,7 @@ This is because Crowdin requires temporarily flattening this file and removing t
<!-- 'People also watch' should be translated using the same localized wording YouTube displays. --> <!-- 'People also watch' should be translated using the same localized wording YouTube displays. -->
<!-- 'Show more' should be translated with the same localized wording that YouTube displays. <!-- 'Show more' should be translated with the same localized wording that YouTube displays.
This button usually appears when searching for a YT creator. --> This button usually appears when searching for a YT creator. -->
<!-- https://logos.fandom.com/wiki/YouTube/Yoodles -->
<!-- 'Component path builder strings' is the technical name for identifying the Litho UI layout items to hide. This is an advanced feature and most users will never use this. --> <!-- 'Component path builder strings' is the technical name for identifying the Litho UI layout items to hide. This is an advanced feature and most users will never use this. -->
<!-- For localization it is preferred, but not required, if 'LeBlanc' is replaced with a localized name or a familiar word that has upper case letters in the middle of the word. <!-- For localization it is preferred, but not required, if 'LeBlanc' is replaced with a localized name or a familiar word that has upper case letters in the middle of the word.
This is because keywords can be in any language, and showing an example in the localized script helps convey this. --> This is because keywords can be in any language, and showing an example in the localized script helps convey this. -->
@ -180,10 +181,6 @@ This is because Crowdin requires temporarily flattening this file and removing t
<!-- 'RYD' is 'Return YouTube Dislike' --> <!-- 'RYD' is 'Return YouTube Dislike' -->
</patch> </patch>
<patch id="layout.startpage.ChangeStartPagePatch"> <patch id="layout.startpage.ChangeStartPagePatch">
<!-- 'Home' should be translated using the same localized wording YouTube displays for the home tab. -->
<!-- 'Subscriptions' should be translated using the same localized wording YouTube displays for the subscriptions tab. -->
<!-- 'You' should be translated using the same localized wording YouTube displays for the You (library) tab. -->
<!-- 'History' should be translated using the same localized wording YouTube displays for the 'history' section in the 'You' tab. -->
</patch> </patch>
<patch id="layout.startupshortsreset.DisableResumingShortsOnStartupPatch"> <patch id="layout.startupshortsreset.DisableResumingShortsOnStartupPatch">
</patch> </patch>

29
src/main/resources/addresources/values-sk-rSK/strings.xml
View File

@ -214,6 +214,7 @@ This is because Crowdin requires temporarily flattening this file and removing t
<string name="revanced_hide_transcript_section_summary_off">Zobrazí sa sekcia prepisu</string> <string name="revanced_hide_transcript_section_summary_off">Zobrazí sa sekcia prepisu</string>
<string name="revanced_hide_description_components_screen_title">Popis videa</string> <string name="revanced_hide_description_components_screen_title">Popis videa</string>
<string name="revanced_hide_description_components_screen_summary">Skryť alebo zobraziť komponenty popisu videa</string> <string name="revanced_hide_description_components_screen_summary">Skryť alebo zobraziť komponenty popisu videa</string>
<!-- https://logos.fandom.com/wiki/YouTube/Yoodles -->
<string name="revanced_custom_filter_screen_title">Vlastný filter</string> <string name="revanced_custom_filter_screen_title">Vlastný filter</string>
<string name="revanced_custom_filter_screen_summary">Skryť komponenty pomocou vlastných filtrov</string> <string name="revanced_custom_filter_screen_summary">Skryť komponenty pomocou vlastných filtrov</string>
<string name="revanced_custom_filter_title">Povoliť vlastný filter</string> <string name="revanced_custom_filter_title">Povoliť vlastný filter</string>
@ -911,20 +912,14 @@ This is because Crowdin requires temporarily flattening this file and removing t
<string name="revanced_spoof_app_version_target_entry_5">17.33.42 - Obnovte staré rozloženie používateľského rozhrania</string> <string name="revanced_spoof_app_version_target_entry_5">17.33.42 - Obnovte staré rozloženie používateľského rozhrania</string>
</patch> </patch>
<patch id="layout.startpage.ChangeStartPagePatch"> <patch id="layout.startpage.ChangeStartPagePatch">
<string name="revanced_start_page_title">Nastaviť úvodnú stránku</string> <string name="revanced_change_start_page_title">Nastaviť úvodnú stránku</string>
<string name="revanced_start_page_entry_0">Predvolené</string> <string name="revanced_change_start_page_entry_default">Predvolené</string>
<!-- 'Home' should be translated using the same localized wording YouTube displays for the home tab. --> <string name="revanced_change_start_page_entry_explore">Preskúmajte</string>
<string name="revanced_start_page_entry_1">Domov</string> <string name="revanced_change_start_page_entry_history">História</string>
<string name="revanced_start_page_entry_2">Vyhľadávanie</string> <string name="revanced_change_start_page_entry_liked_videos">Videá, ktoré sa vám páčia</string>
<!-- 'Subscriptions' should be translated using the same localized wording YouTube displays for the subscriptions tab. --> <string name="revanced_change_start_page_entry_search">Vyhľadávanie</string>
<string name="revanced_start_page_entry_3">Predplatné</string> <string name="revanced_change_start_page_entry_subscriptions">Predplatné</string>
<string name="revanced_start_page_entry_4">Preskúmajte</string> <string name="revanced_change_start_page_entry_trending">Trendy</string>
<!-- 'You' should be translated using the same localized wording YouTube displays for the You (library) tab. -->
<string name="revanced_start_page_entry_6">Ty tab</string>
<string name="revanced_start_page_entry_7">Videá, ktoré sa vám páčia</string>
<!-- 'History' should be translated using the same localized wording YouTube displays for the 'history' section in the 'You' tab. -->
<string name="revanced_start_page_entry_8">História</string>
<string name="revanced_start_page_entry_9">Trendy</string>
</patch> </patch>
<patch id="layout.startupshortsreset.DisableResumingShortsOnStartupPatch"> <patch id="layout.startupshortsreset.DisableResumingShortsOnStartupPatch">
<string name="revanced_disable_resuming_shorts_player_title">Zakázať obnovenie prehrávača Shorts</string> <string name="revanced_disable_resuming_shorts_player_title">Zakázať obnovenie prehrávača Shorts</string>
@ -946,9 +941,8 @@ This is because Crowdin requires temporarily flattening this file and removing t
<string name="revanced_miniplayer_type_entry_4">Moderné 1</string> <string name="revanced_miniplayer_type_entry_4">Moderné 1</string>
<string name="revanced_miniplayer_type_entry_5">Moderné 2</string> <string name="revanced_miniplayer_type_entry_5">Moderné 2</string>
<string name="revanced_miniplayer_type_entry_6">Moderné 3</string> <string name="revanced_miniplayer_type_entry_6">Moderné 3</string>
<string name="revanced_miniplayer_hide_expand_close_title">Skryť tlačidlá rozbalenia a zatvorenia</string> <string name="revanced_miniplayer_hide_expand_close_legacy_title">Skryť tlačidlá rozbalenia a zatvorenia</string>
<string name="revanced_miniplayer_hide_expand_close_summary_on">Tlačidlá sú skryté\n(potiahnutím miniprehrávača rozbalíte alebo zatvoríte)</string> <string name="revanced_miniplayer_hide_expand_close_legacy_summary_off">Zobrazia sa tlačidlá rozbalenia a zatvorenia</string>
<string name="revanced_miniplayer_hide_expand_close_summary_off">Zobrazia sa tlačidlá rozbalenia a zatvorenia</string>
<string name="revanced_miniplayer_hide_subtext_title">Skryť podtexty</string> <string name="revanced_miniplayer_hide_subtext_title">Skryť podtexty</string>
<string name="revanced_miniplayer_hide_subtext_summary_on">Podtexty sú skryté</string> <string name="revanced_miniplayer_hide_subtext_summary_on">Podtexty sú skryté</string>
<string name="revanced_miniplayer_hide_subtext_summary_off">Zobrazia sa podtexty</string> <string name="revanced_miniplayer_hide_subtext_summary_off">Zobrazia sa podtexty</string>
@ -970,7 +964,6 @@ This is because Crowdin requires temporarily flattening this file and removing t
<string name="revanced_seekbar_custom_color_summary_off">Zobrazí sa pôvodná farba vyhľadávacieho panela</string> <string name="revanced_seekbar_custom_color_summary_off">Zobrazí sa pôvodná farba vyhľadávacieho panela</string>
<string name="revanced_seekbar_custom_color_value_title">Vlastná farba vyhľadávacieho panela</string> <string name="revanced_seekbar_custom_color_value_title">Vlastná farba vyhľadávacieho panela</string>
<string name="revanced_seekbar_custom_color_value_summary">Farba vyhľadávacieho panela</string> <string name="revanced_seekbar_custom_color_value_summary">Farba vyhľadávacieho panela</string>
<string name="revanced_seekbar_custom_color_invalid">Neplatná hodnota farby panela vyhľadávania. Použitie predvolenej hodnoty.</string>
</patch> </patch>
<patch id="layout.thumbnails.BypassImageRegionRestrictions"> <patch id="layout.thumbnails.BypassImageRegionRestrictions">
</patch> </patch>

7
src/main/resources/addresources/values-sl-rSI/strings.xml
View File

@ -62,6 +62,7 @@ This is because Crowdin requires temporarily flattening this file and removing t
<!-- 'People also watch' should be translated using the same localized wording YouTube displays. --> <!-- 'People also watch' should be translated using the same localized wording YouTube displays. -->
<!-- 'Show more' should be translated with the same localized wording that YouTube displays. <!-- 'Show more' should be translated with the same localized wording that YouTube displays.
This button usually appears when searching for a YT creator. --> This button usually appears when searching for a YT creator. -->
<!-- https://logos.fandom.com/wiki/YouTube/Yoodles -->
<!-- 'Component path builder strings' is the technical name for identifying the Litho UI layout items to hide. This is an advanced feature and most users will never use this. --> <!-- 'Component path builder strings' is the technical name for identifying the Litho UI layout items to hide. This is an advanced feature and most users will never use this. -->
<!-- For localization it is preferred, but not required, if 'LeBlanc' is replaced with a localized name or a familiar word that has upper case letters in the middle of the word. <!-- For localization it is preferred, but not required, if 'LeBlanc' is replaced with a localized name or a familiar word that has upper case letters in the middle of the word.
This is because keywords can be in any language, and showing an example in the localized script helps convey this. --> This is because keywords can be in any language, and showing an example in the localized script helps convey this. -->
@ -192,11 +193,7 @@ This is because Crowdin requires temporarily flattening this file and removing t
<!-- 'RYD' is 'Return YouTube Dislike' --> <!-- 'RYD' is 'Return YouTube Dislike' -->
</patch> </patch>
<patch id="layout.startpage.ChangeStartPagePatch"> <patch id="layout.startpage.ChangeStartPagePatch">
<string name="revanced_start_page_entry_0">Privzeto</string> <string name="revanced_change_start_page_entry_default">Privzeto</string>
<!-- 'Home' should be translated using the same localized wording YouTube displays for the home tab. -->
<!-- 'Subscriptions' should be translated using the same localized wording YouTube displays for the subscriptions tab. -->
<!-- 'You' should be translated using the same localized wording YouTube displays for the You (library) tab. -->
<!-- 'History' should be translated using the same localized wording YouTube displays for the 'history' section in the 'You' tab. -->
</patch> </patch>
<patch id="layout.startupshortsreset.DisableResumingShortsOnStartupPatch"> <patch id="layout.startupshortsreset.DisableResumingShortsOnStartupPatch">
</patch> </patch>

5
src/main/resources/addresources/values-sq-rAL/strings.xml
View File

@ -55,6 +55,7 @@ This is because Crowdin requires temporarily flattening this file and removing t
<!-- 'People also watch' should be translated using the same localized wording YouTube displays. --> <!-- 'People also watch' should be translated using the same localized wording YouTube displays. -->
<!-- 'Show more' should be translated with the same localized wording that YouTube displays. <!-- 'Show more' should be translated with the same localized wording that YouTube displays.
This button usually appears when searching for a YT creator. --> This button usually appears when searching for a YT creator. -->
<!-- https://logos.fandom.com/wiki/YouTube/Yoodles -->
<!-- 'Component path builder strings' is the technical name for identifying the Litho UI layout items to hide. This is an advanced feature and most users will never use this. --> <!-- 'Component path builder strings' is the technical name for identifying the Litho UI layout items to hide. This is an advanced feature and most users will never use this. -->
<!-- For localization it is preferred, but not required, if 'LeBlanc' is replaced with a localized name or a familiar word that has upper case letters in the middle of the word. <!-- For localization it is preferred, but not required, if 'LeBlanc' is replaced with a localized name or a familiar word that has upper case letters in the middle of the word.
This is because keywords can be in any language, and showing an example in the localized script helps convey this. --> This is because keywords can be in any language, and showing an example in the localized script helps convey this. -->
@ -180,10 +181,6 @@ This is because Crowdin requires temporarily flattening this file and removing t
<!-- 'RYD' is 'Return YouTube Dislike' --> <!-- 'RYD' is 'Return YouTube Dislike' -->
</patch> </patch>
<patch id="layout.startpage.ChangeStartPagePatch"> <patch id="layout.startpage.ChangeStartPagePatch">
<!-- 'Home' should be translated using the same localized wording YouTube displays for the home tab. -->
<!-- 'Subscriptions' should be translated using the same localized wording YouTube displays for the subscriptions tab. -->
<!-- 'You' should be translated using the same localized wording YouTube displays for the You (library) tab. -->
<!-- 'History' should be translated using the same localized wording YouTube displays for the 'history' section in the 'You' tab. -->
</patch> </patch>
<patch id="layout.startupshortsreset.DisableResumingShortsOnStartupPatch"> <patch id="layout.startupshortsreset.DisableResumingShortsOnStartupPatch">
</patch> </patch>

59
src/main/resources/addresources/values-sr-rCS/strings.xml
View File

@ -107,9 +107,9 @@ This is because Crowdin requires temporarily flattening this file and removing t
<string name="revanced_disable_like_subscribe_glow_title">Onemogući sjaj dugmadi „Sviđanje” / „Zaprati”</string> <string name="revanced_disable_like_subscribe_glow_title">Onemogući sjaj dugmadi „Sviđanje” / „Zaprati”</string>
<string name="revanced_disable_like_subscribe_glow_summary_on">Dugmad „Sviđanje” i „Zaprati” neće svetleti kada se pritisnu</string> <string name="revanced_disable_like_subscribe_glow_summary_on">Dugmad „Sviđanje” i „Zaprati” neće svetleti kada se pritisnu</string>
<string name="revanced_disable_like_subscribe_glow_summary_off">Dugmad „Sviđanje” i „Zaprati” će svetleti kada se pritisnu</string> <string name="revanced_disable_like_subscribe_glow_summary_off">Dugmad „Sviđanje” i „Zaprati” će svetleti kada se pritisnu</string>
<string name="revanced_hide_gray_separator_title">Sakrij sivi separator</string> <string name="revanced_hide_gray_separator_title">Sakrij sive razdelnike</string>
<string name="revanced_hide_gray_separator_summary_on">Sivi separatori su skriveni</string> <string name="revanced_hide_gray_separator_summary_on">Sivi razdelnici su skriveni</string>
<string name="revanced_hide_gray_separator_summary_off">Sivi separatori su prikazani</string> <string name="revanced_hide_gray_separator_summary_off">Sivi razdelnici su prikazani</string>
<string name="revanced_hide_channel_watermark_title">Sakrij vodeni žig kanala</string> <string name="revanced_hide_channel_watermark_title">Sakrij vodeni žig kanala</string>
<string name="revanced_hide_channel_watermark_summary_on">Vodeni žig kanala je skriven</string> <string name="revanced_hide_channel_watermark_summary_on">Vodeni žig kanala je skriven</string>
<string name="revanced_hide_channel_watermark_summary_off">Vodeni žig kanala je prikazan</string> <string name="revanced_hide_channel_watermark_summary_off">Vodeni žig kanala je prikazan</string>
@ -231,6 +231,11 @@ This is because Crowdin requires temporarily flattening this file and removing t
<string name="revanced_hide_transcript_section_summary_off">Odeljak za transkripciju je prikazan</string> <string name="revanced_hide_transcript_section_summary_off">Odeljak za transkripciju je prikazan</string>
<string name="revanced_hide_description_components_screen_title">Opis videa</string> <string name="revanced_hide_description_components_screen_title">Opis videa</string>
<string name="revanced_hide_description_components_screen_summary">Sakrijte ili prikažite komponente opisa videa</string> <string name="revanced_hide_description_components_screen_summary">Sakrijte ili prikažite komponente opisa videa</string>
<!-- https://logos.fandom.com/wiki/YouTube/Yoodles -->
<string name="revanced_hide_doodles_title">Sakrij YouTube Doodles</string>
<string name="revanced_hide_doodles_summary_on">YouTube Doodles u traci za pretragu su skriveni</string>
<string name="revanced_hide_doodles_summary_off">YouTube Doodles u traci za pretragu su prikazani</string>
<string name="revanced_hide_doodles_user_dialog_message">YouTube Doodles se pojavljuje nekoliko dana svake godine.\n\nAko se Doodle trenutno prikazuje u vašem regionu i ovo podešavanje skrivanja je uključeno, traka za filtriranje ispod trake za pretragu takođe će biti skrivena.</string>
<string name="revanced_custom_filter_screen_title">Prilagođeni filter</string> <string name="revanced_custom_filter_screen_title">Prilagođeni filter</string>
<string name="revanced_custom_filter_screen_summary">Sakrijte komponente koristeći prilagođene filtere</string> <string name="revanced_custom_filter_screen_summary">Sakrijte komponente koristeći prilagođene filtere</string>
<string name="revanced_custom_filter_title">Omogući prilagođeni filter</string> <string name="revanced_custom_filter_title">Omogući prilagođeni filter</string>
@ -628,9 +633,27 @@ This is because Crowdin requires temporarily flattening this file and removing t
<string name="revanced_hide_shorts_location_label_title">Sakrij oznaku lokacije</string> <string name="revanced_hide_shorts_location_label_title">Sakrij oznaku lokacije</string>
<string name="revanced_hide_shorts_location_label_summary_on">Oznaka lokacije je skrivena</string> <string name="revanced_hide_shorts_location_label_summary_on">Oznaka lokacije je skrivena</string>
<string name="revanced_hide_shorts_location_label_summary_off">Oznaka lokacije je prikazana</string> <string name="revanced_hide_shorts_location_label_summary_off">Oznaka lokacije je prikazana</string>
<string name="revanced_hide_shorts_save_sound_button_title">Sakrij dugme „Sačuvaj zvuk”</string>
<string name="revanced_hide_shorts_save_sound_button_summary_on">Dugme „Sačuvaj zvuk” je skriveno</string>
<string name="revanced_hide_shorts_save_sound_button_summary_off">Dugme „Sačuvaj zvuk” je prikazano</string>
<string name="revanced_hide_shorts_use_template_button_title">Sakrij dugme „Koristi šablon”</string>
<string name="revanced_hide_shorts_use_template_button_summary_on">Dugme „Koristi šablon” je skriveno</string>
<string name="revanced_hide_shorts_use_template_button_summary_off">Dugme „Koristi šablon” je prikazano</string>
<string name="revanced_hide_shorts_upcoming_button_title">Sakrij dugme „Predstojeće”</string>
<string name="revanced_hide_shorts_upcoming_button_summary_on">Dugme „Predstojeće” je skriveno</string>
<string name="revanced_hide_shorts_upcoming_button_summary_off">Dugme „Predstojeće” je prikazano</string>
<string name="revanced_hide_shorts_green_screen_button_title">Sakrij dugme „Green Screen”</string>
<string name="revanced_hide_shorts_green_screen_button_summary_on">Dugme „Green Screen” je skriveno</string>
<string name="revanced_hide_shorts_green_screen_button_summary_off">Dugme „Green Screen” je prikazano</string>
<string name="revanced_hide_shorts_search_suggestions_title">Sakrij predloge za pretragu</string> <string name="revanced_hide_shorts_search_suggestions_title">Sakrij predloge za pretragu</string>
<string name="revanced_hide_shorts_search_suggestions_summary_on">Predlozi za pretragu su skriveni</string> <string name="revanced_hide_shorts_search_suggestions_summary_on">Predlozi za pretragu su skriveni</string>
<string name="revanced_hide_shorts_search_suggestions_summary_off">Predlozi za pretragu su prikazani</string> <string name="revanced_hide_shorts_search_suggestions_summary_off">Predlozi za pretragu su prikazani</string>
<string name="revanced_hide_shorts_stickers_title">Sakrij nalepnice</string>
<string name="revanced_hide_shorts_stickers_summary_on">Nalepnice su skrivene</string>
<string name="revanced_hide_shorts_stickers_summary_off">Nalepnice su prikazane</string>
<string name="revanced_hide_shorts_like_fountain_title">Sakrij animaciju dugmeta „Sviđanje”</string>
<string name="revanced_hide_shorts_like_fountain_summary_on">Animacija dugmeta „Sviđanje” je skrivena</string>
<string name="revanced_hide_shorts_like_fountain_summary_off">Animacija dugmeta „Sviđanje” je prikazana</string>
<string name="revanced_hide_shorts_like_button_title">Sakrij dugme „Sviđanje”</string> <string name="revanced_hide_shorts_like_button_title">Sakrij dugme „Sviđanje”</string>
<string name="revanced_hide_shorts_like_button_summary_on">Dugme „Sviđanje” je skriveno</string> <string name="revanced_hide_shorts_like_button_summary_on">Dugme „Sviđanje” je skriveno</string>
<string name="revanced_hide_shorts_like_button_summary_off">Dugme „Sviđanje” je prikazano</string> <string name="revanced_hide_shorts_like_button_summary_off">Dugme „Sviđanje” je prikazano</string>
@ -941,21 +964,15 @@ This is because Crowdin requires temporarily flattening this file and removing t
<string name="revanced_spoof_app_version_target_entry_5">17.33.42 - Vraća stari izgled korisničkog interfejsa</string> <string name="revanced_spoof_app_version_target_entry_5">17.33.42 - Vraća stari izgled korisničkog interfejsa</string>
</patch> </patch>
<patch id="layout.startpage.ChangeStartPagePatch"> <patch id="layout.startpage.ChangeStartPagePatch">
<string name="revanced_start_page_title">Podešavanje početne stranice</string> <string name="revanced_change_start_page_title">Podešavanje početne stranice</string>
<string name="revanced_start_page_entry_0">Podrazumevana</string> <string name="revanced_change_start_page_entry_default">Podrazumevana</string>
<!-- 'Home' should be translated using the same localized wording YouTube displays for the home tab. --> <string name="revanced_change_start_page_entry_explore">Istraži</string>
<string name="revanced_start_page_entry_1">Početna</string> <string name="revanced_change_start_page_entry_history">Istorija</string>
<string name="revanced_start_page_entry_2">Pretraga</string> <string name="revanced_change_start_page_entry_library">Zbirka</string>
<!-- 'Subscriptions' should be translated using the same localized wording YouTube displays for the subscriptions tab. --> <string name="revanced_change_start_page_entry_liked_videos">Lajkovani videi</string>
<string name="revanced_start_page_entry_3">Praćenja</string> <string name="revanced_change_start_page_entry_search">Pretraga</string>
<string name="revanced_start_page_entry_4">Istraži</string> <string name="revanced_change_start_page_entry_subscriptions">Praćenja</string>
<string name="revanced_start_page_entry_5">Shorts</string> <string name="revanced_change_start_page_entry_trending">U trendu</string>
<!-- 'You' should be translated using the same localized wording YouTube displays for the You (library) tab. -->
<string name="revanced_start_page_entry_6">Kartica „Vi”</string>
<string name="revanced_start_page_entry_7">Lajkovani videi</string>
<!-- 'History' should be translated using the same localized wording YouTube displays for the 'history' section in the 'You' tab. -->
<string name="revanced_start_page_entry_8">Istorija</string>
<string name="revanced_start_page_entry_9">U trendu</string>
</patch> </patch>
<patch id="layout.startupshortsreset.DisableResumingShortsOnStartupPatch"> <patch id="layout.startupshortsreset.DisableResumingShortsOnStartupPatch">
<string name="revanced_disable_resuming_shorts_player_title">Onemogući nastavak reprodukcije Shorts plejera</string> <string name="revanced_disable_resuming_shorts_player_title">Onemogući nastavak reprodukcije Shorts plejera</string>
@ -978,9 +995,7 @@ This is because Crowdin requires temporarily flattening this file and removing t
<string name="revanced_miniplayer_type_entry_4">Moderan 1</string> <string name="revanced_miniplayer_type_entry_4">Moderan 1</string>
<string name="revanced_miniplayer_type_entry_5">Moderan 2</string> <string name="revanced_miniplayer_type_entry_5">Moderan 2</string>
<string name="revanced_miniplayer_type_entry_6">Moderan 3</string> <string name="revanced_miniplayer_type_entry_6">Moderan 3</string>
<string name="revanced_miniplayer_hide_expand_close_title">Sakrij dugmad za proširivanje i zatvaranje</string> <string name="revanced_miniplayer_hide_expand_close_legacy_title">Sakrij dugmad za proširivanje i zatvaranje</string>
<string name="revanced_miniplayer_hide_expand_close_summary_on">Dugmad za proširivanje i zatvaranje su skrivena\n(prevucite mini-plejer da biste ga proširili ili zatvorili)</string>
<string name="revanced_miniplayer_hide_expand_close_summary_off">Dugmad za proširivanje i zatvaranje su prikazana</string>
<string name="revanced_miniplayer_hide_subtext_title">Sakrij podtekstove</string> <string name="revanced_miniplayer_hide_subtext_title">Sakrij podtekstove</string>
<string name="revanced_miniplayer_hide_subtext_summary_on">Podtekstovi su skriveni</string> <string name="revanced_miniplayer_hide_subtext_summary_on">Podtekstovi su skriveni</string>
<string name="revanced_miniplayer_hide_subtext_summary_off">Podtekstovi su prikazani</string> <string name="revanced_miniplayer_hide_subtext_summary_off">Podtekstovi su prikazani</string>
@ -1002,7 +1017,7 @@ This is because Crowdin requires temporarily flattening this file and removing t
<string name="revanced_seekbar_custom_color_summary_off">Originalna boja trake za premotavanje je prikazana</string> <string name="revanced_seekbar_custom_color_summary_off">Originalna boja trake za premotavanje je prikazana</string>
<string name="revanced_seekbar_custom_color_value_title">Prilagođena boja trake za premotavanje</string> <string name="revanced_seekbar_custom_color_value_title">Prilagođena boja trake za premotavanje</string>
<string name="revanced_seekbar_custom_color_value_summary">Boja trake za premotavanje</string> <string name="revanced_seekbar_custom_color_value_summary">Boja trake za premotavanje</string>
<string name="revanced_seekbar_custom_color_invalid">Nevažeća vrednost boje trake za premotavanje. Korišćenje podrazumevane vrednosti.</string> <string name="revanced_seekbar_custom_color_invalid">Nevažeća vrednost boje trake za premotavanje</string>
</patch> </patch>
<patch id="layout.thumbnails.BypassImageRegionRestrictions"> <patch id="layout.thumbnails.BypassImageRegionRestrictions">
<string name="revanced_bypass_image_region_restrictions_title">Zaobiđi ograničenja regiona slike</string> <string name="revanced_bypass_image_region_restrictions_title">Zaobiđi ograničenja regiona slike</string>

59
src/main/resources/addresources/values-sr-rSP/strings.xml
View File

@ -107,9 +107,9 @@ This is because Crowdin requires temporarily flattening this file and removing t
<string name="revanced_disable_like_subscribe_glow_title">Онемогући сјај дугмади „Свиђање” / „Запрати”</string> <string name="revanced_disable_like_subscribe_glow_title">Онемогући сјај дугмади „Свиђање” / „Запрати”</string>
<string name="revanced_disable_like_subscribe_glow_summary_on">Дугмад „Свиђање” и „Запрати” неће светлети када се притисну</string> <string name="revanced_disable_like_subscribe_glow_summary_on">Дугмад „Свиђање” и „Запрати” неће светлети када се притисну</string>
<string name="revanced_disable_like_subscribe_glow_summary_off">Дугмад „Свиђање” и „Запрати” ће светлети када се притисну</string> <string name="revanced_disable_like_subscribe_glow_summary_off">Дугмад „Свиђање” и „Запрати” ће светлети када се притисну</string>
<string name="revanced_hide_gray_separator_title">Сакриј сиви сепаратор</string> <string name="revanced_hide_gray_separator_title">Сакриј сиве разделнике</string>
<string name="revanced_hide_gray_separator_summary_on">Сиви сепаратори су скривени</string> <string name="revanced_hide_gray_separator_summary_on">Сиви разделници су скривени</string>
<string name="revanced_hide_gray_separator_summary_off">Сиви сепаратори су приказани</string> <string name="revanced_hide_gray_separator_summary_off">Сиви разделници су приказани</string>
<string name="revanced_hide_channel_watermark_title">Сакриј водени жиг канала</string> <string name="revanced_hide_channel_watermark_title">Сакриј водени жиг канала</string>
<string name="revanced_hide_channel_watermark_summary_on">Водени жиг канала је скривен</string> <string name="revanced_hide_channel_watermark_summary_on">Водени жиг канала је скривен</string>
<string name="revanced_hide_channel_watermark_summary_off">Водени жиг канала је приказан</string> <string name="revanced_hide_channel_watermark_summary_off">Водени жиг канала је приказан</string>
@ -231,6 +231,11 @@ This is because Crowdin requires temporarily flattening this file and removing t
<string name="revanced_hide_transcript_section_summary_off">Одељак за транскрипцију је скривен</string> <string name="revanced_hide_transcript_section_summary_off">Одељак за транскрипцију је скривен</string>
<string name="revanced_hide_description_components_screen_title">Опис видеа</string> <string name="revanced_hide_description_components_screen_title">Опис видеа</string>
<string name="revanced_hide_description_components_screen_summary">Сакријте или прикажите компоненте описа видеа</string> <string name="revanced_hide_description_components_screen_summary">Сакријте или прикажите компоненте описа видеа</string>
<!-- https://logos.fandom.com/wiki/YouTube/Yoodles -->
<string name="revanced_hide_doodles_title">Сакриј YouTube Doodles</string>
<string name="revanced_hide_doodles_summary_on">YouTube Doodles у траци за претрагу су скривени</string>
<string name="revanced_hide_doodles_summary_off">YouTube Doodles у траци за претрагу су приказани</string>
<string name="revanced_hide_doodles_user_dialog_message">YouTube Doodles се појављује неколико дана сваке године.\n\nАко се Doodle тренутно приказује у вашем региону и ово подешавање скривања је укључено, трака за филтрирање испод траке за претрагу такође ће бити скривена.</string>
<string name="revanced_custom_filter_screen_title">Прилагођени филтер</string> <string name="revanced_custom_filter_screen_title">Прилагођени филтер</string>
<string name="revanced_custom_filter_screen_summary">Сакријте компоненте користећи прилагођене филтере</string> <string name="revanced_custom_filter_screen_summary">Сакријте компоненте користећи прилагођене филтере</string>
<string name="revanced_custom_filter_title">Омогући прилагођени филтер</string> <string name="revanced_custom_filter_title">Омогући прилагођени филтер</string>
@ -628,9 +633,27 @@ This is because Crowdin requires temporarily flattening this file and removing t
<string name="revanced_hide_shorts_location_label_title">Сакриј ознаку локације</string> <string name="revanced_hide_shorts_location_label_title">Сакриј ознаку локације</string>
<string name="revanced_hide_shorts_location_label_summary_on">Ознака локације је скривена</string> <string name="revanced_hide_shorts_location_label_summary_on">Ознака локације је скривена</string>
<string name="revanced_hide_shorts_location_label_summary_off">Ознака локације је приказана</string> <string name="revanced_hide_shorts_location_label_summary_off">Ознака локације је приказана</string>
<string name="revanced_hide_shorts_save_sound_button_title">Сакриј дугме „Сачувај звук”</string>
<string name="revanced_hide_shorts_save_sound_button_summary_on">Дугме „Сачувај звук” је скривено</string>
<string name="revanced_hide_shorts_save_sound_button_summary_off">Дугме „Сачувај звук” је приказано</string>
<string name="revanced_hide_shorts_use_template_button_title">Сакриј дугме „Користи шаблон”</string>
<string name="revanced_hide_shorts_use_template_button_summary_on">Дугме „Користи шаблон” је скривено</string>
<string name="revanced_hide_shorts_use_template_button_summary_off">Дугме „Користи шаблон” је приказано</string>
<string name="revanced_hide_shorts_upcoming_button_title">Сакриј дугме „Предстојеће”</string>
<string name="revanced_hide_shorts_upcoming_button_summary_on">Дугме „Предстојеће” је скривено</string>
<string name="revanced_hide_shorts_upcoming_button_summary_off">Дугме „Предстојеће” је приказано</string>
<string name="revanced_hide_shorts_green_screen_button_title">Сакриј дугме „Green Screen”</string>
<string name="revanced_hide_shorts_green_screen_button_summary_on">Дугме „Green Screen” је скривено</string>
<string name="revanced_hide_shorts_green_screen_button_summary_off">Дугме „Green Screen” је приказано</string>
<string name="revanced_hide_shorts_search_suggestions_title">Сакриј предлоге за претрагу</string> <string name="revanced_hide_shorts_search_suggestions_title">Сакриј предлоге за претрагу</string>
<string name="revanced_hide_shorts_search_suggestions_summary_on">Предлози за претрагу су скривени</string> <string name="revanced_hide_shorts_search_suggestions_summary_on">Предлози за претрагу су скривени</string>
<string name="revanced_hide_shorts_search_suggestions_summary_off">Предлози за претрагу су приказани</string> <string name="revanced_hide_shorts_search_suggestions_summary_off">Предлози за претрагу су приказани</string>
<string name="revanced_hide_shorts_stickers_title">Сакриј налепнице</string>
<string name="revanced_hide_shorts_stickers_summary_on">Налепнице су скривене</string>
<string name="revanced_hide_shorts_stickers_summary_off">Налепнице су приказане</string>
<string name="revanced_hide_shorts_like_fountain_title">Сакриј анимацију дугмета „Свиђање”</string>
<string name="revanced_hide_shorts_like_fountain_summary_on">Анимација дугмета „Свиђање” је скривена</string>
<string name="revanced_hide_shorts_like_fountain_summary_off">Анимација дугмета „Свиђање” је приказана</string>
<string name="revanced_hide_shorts_like_button_title">Сакриј дугме „Свиђање”</string> <string name="revanced_hide_shorts_like_button_title">Сакриј дугме „Свиђање”</string>
<string name="revanced_hide_shorts_like_button_summary_on">Дугме „Свиђање” је скривено</string> <string name="revanced_hide_shorts_like_button_summary_on">Дугме „Свиђање” је скривено</string>
<string name="revanced_hide_shorts_like_button_summary_off">Дугме „Свиђање” је приказано</string> <string name="revanced_hide_shorts_like_button_summary_off">Дугме „Свиђање” је приказано</string>
@ -941,21 +964,15 @@ This is because Crowdin requires temporarily flattening this file and removing t
<string name="revanced_spoof_app_version_target_entry_5">17.33.42 - Враћа стари изглед корисничког интерфејса</string> <string name="revanced_spoof_app_version_target_entry_5">17.33.42 - Враћа стари изглед корисничког интерфејса</string>
</patch> </patch>
<patch id="layout.startpage.ChangeStartPagePatch"> <patch id="layout.startpage.ChangeStartPagePatch">
<string name="revanced_start_page_title">Подешавање почетне странице</string> <string name="revanced_change_start_page_title">Подешавање почетне странице</string>
<string name="revanced_start_page_entry_0">Подразумевана</string> <string name="revanced_change_start_page_entry_default">Подразумевана</string>
<!-- 'Home' should be translated using the same localized wording YouTube displays for the home tab. --> <string name="revanced_change_start_page_entry_explore">Истражи</string>
<string name="revanced_start_page_entry_1">Почетна</string> <string name="revanced_change_start_page_entry_history">Историја</string>
<string name="revanced_start_page_entry_2">Претрага</string> <string name="revanced_change_start_page_entry_library">Збирка</string>
<!-- 'Subscriptions' should be translated using the same localized wording YouTube displays for the subscriptions tab. --> <string name="revanced_change_start_page_entry_liked_videos">Лајковани видеи</string>
<string name="revanced_start_page_entry_3">Праћења</string> <string name="revanced_change_start_page_entry_search">Претрага</string>
<string name="revanced_start_page_entry_4">Истражи</string> <string name="revanced_change_start_page_entry_subscriptions">Праћења</string>
<string name="revanced_start_page_entry_5">Shorts</string> <string name="revanced_change_start_page_entry_trending">У тренду</string>
<!-- 'You' should be translated using the same localized wording YouTube displays for the You (library) tab. -->
<string name="revanced_start_page_entry_6">Картица „Ви”</string>
<string name="revanced_start_page_entry_7">Лајковани видеи</string>
<!-- 'History' should be translated using the same localized wording YouTube displays for the 'history' section in the 'You' tab. -->
<string name="revanced_start_page_entry_8">Историја</string>
<string name="revanced_start_page_entry_9">У тренду</string>
</patch> </patch>
<patch id="layout.startupshortsreset.DisableResumingShortsOnStartupPatch"> <patch id="layout.startupshortsreset.DisableResumingShortsOnStartupPatch">
<string name="revanced_disable_resuming_shorts_player_title">Онемогући наставак репродукције Shorts плејера</string> <string name="revanced_disable_resuming_shorts_player_title">Онемогући наставак репродукције Shorts плејера</string>
@ -978,9 +995,7 @@ This is because Crowdin requires temporarily flattening this file and removing t
<string name="revanced_miniplayer_type_entry_4">Модеран 1</string> <string name="revanced_miniplayer_type_entry_4">Модеран 1</string>
<string name="revanced_miniplayer_type_entry_5">Модеран 2</string> <string name="revanced_miniplayer_type_entry_5">Модеран 2</string>
<string name="revanced_miniplayer_type_entry_6">Модеран 3</string> <string name="revanced_miniplayer_type_entry_6">Модеран 3</string>
<string name="revanced_miniplayer_hide_expand_close_title">Сакриј дугмад за проширивање и затварање</string> <string name="revanced_miniplayer_hide_expand_close_legacy_title">Сакриј дугмад за проширивање и затварање</string>
<string name="revanced_miniplayer_hide_expand_close_summary_on">Дугмад за проширивање и затварање су скривена\n(превуците мини-плејер да бисте га проширили или затворили)</string>
<string name="revanced_miniplayer_hide_expand_close_summary_off">Дугмад за проширивање и затварање су приказана</string>
<string name="revanced_miniplayer_hide_subtext_title">Сакриј подтекстове</string> <string name="revanced_miniplayer_hide_subtext_title">Сакриј подтекстове</string>
<string name="revanced_miniplayer_hide_subtext_summary_on">Подтекстови су скривени</string> <string name="revanced_miniplayer_hide_subtext_summary_on">Подтекстови су скривени</string>
<string name="revanced_miniplayer_hide_subtext_summary_off">Подтекстови су приказани</string> <string name="revanced_miniplayer_hide_subtext_summary_off">Подтекстови су приказани</string>
@ -1002,7 +1017,7 @@ This is because Crowdin requires temporarily flattening this file and removing t
<string name="revanced_seekbar_custom_color_summary_off">Оригинална боја траке за премотавање је приказана</string> <string name="revanced_seekbar_custom_color_summary_off">Оригинална боја траке за премотавање је приказана</string>
<string name="revanced_seekbar_custom_color_value_title">Прилагођена боја траке за премотавање</string> <string name="revanced_seekbar_custom_color_value_title">Прилагођена боја траке за премотавање</string>
<string name="revanced_seekbar_custom_color_value_summary">Боја траке за премотавање</string> <string name="revanced_seekbar_custom_color_value_summary">Боја траке за премотавање</string>
<string name="revanced_seekbar_custom_color_invalid">Неважећа вредност боје траке за премотавање. Коришћење подразумеване вредности.</string> <string name="revanced_seekbar_custom_color_invalid">Неважећа вредност боје траке за премотавање</string>
</patch> </patch>
<patch id="layout.thumbnails.BypassImageRegionRestrictions"> <patch id="layout.thumbnails.BypassImageRegionRestrictions">
<string name="revanced_bypass_image_region_restrictions_title">Заобиђи ограничења региона слике</string> <string name="revanced_bypass_image_region_restrictions_title">Заобиђи ограничења региона слике</string>

77
src/main/resources/addresources/values-sv-rSE/strings.xml
View File

@ -231,6 +231,11 @@ This is because Crowdin requires temporarily flattening this file and removing t
<string name="revanced_hide_transcript_section_summary_off">Transkriptsektionen är synlig</string> <string name="revanced_hide_transcript_section_summary_off">Transkriptsektionen är synlig</string>
<string name="revanced_hide_description_components_screen_title">Videobeskrivning</string> <string name="revanced_hide_description_components_screen_title">Videobeskrivning</string>
<string name="revanced_hide_description_components_screen_summary">Dölj eller visa videobeskrivningskomponenter</string> <string name="revanced_hide_description_components_screen_summary">Dölj eller visa videobeskrivningskomponenter</string>
<!-- https://logos.fandom.com/wiki/YouTube/Yoodles -->
<string name="revanced_hide_doodles_title">Dölj YouTube Doodles</string>
<string name="revanced_hide_doodles_summary_on">Sökfältet Doodles är dolda</string>
<string name="revanced_hide_doodles_summary_off">Sökfältet Doodles visas</string>
<string name="revanced_hide_doodles_user_dialog_message">YouTube Doodles dyker upp några dagar varje år.\n\nOm en Doodle för närvarande visas i din region och denna gömma inställning är på, sedan filterfältet nedanför sökfältet kommer också att döljas.</string>
<string name="revanced_custom_filter_screen_title">Anpassat filter</string> <string name="revanced_custom_filter_screen_title">Anpassat filter</string>
<string name="revanced_custom_filter_screen_summary">Dölj komponenter med anpassade filter</string> <string name="revanced_custom_filter_screen_summary">Dölj komponenter med anpassade filter</string>
<string name="revanced_custom_filter_title">Aktivera anpassat filter</string> <string name="revanced_custom_filter_title">Aktivera anpassat filter</string>
@ -629,14 +634,29 @@ This is because Crowdin requires temporarily flattening this file and removing t
<string name="revanced_hide_shorts_location_label_summary_on">Platsetiketten är dold</string> <string name="revanced_hide_shorts_location_label_summary_on">Platsetiketten är dold</string>
<string name="revanced_hide_shorts_location_label_summary_off">Platsetikett är synlig</string> <string name="revanced_hide_shorts_location_label_summary_off">Platsetikett är synlig</string>
<string name="revanced_hide_shorts_save_sound_button_title">Dölj spara musikknappen</string> <string name="revanced_hide_shorts_save_sound_button_title">Dölj spara musikknappen</string>
<string name="revanced_hide_shorts_save_sound_button_summary_on">Spara musik är dold</string> <string name="revanced_hide_shorts_save_sound_button_summary_on">Spara musikknappen är dold</string>
<string name="revanced_hide_shorts_save_sound_button_summary_off">Spara musik visas</string> <string name="revanced_hide_shorts_save_sound_button_summary_off">Spara musikknappen visas</string>
<string name="revanced_hide_shorts_use_template_button_title">Dölj användning av mallknapp</string>
<string name="revanced_hide_shorts_use_template_button_summary_on">Använd mallknappen är dold</string>
<string name="revanced_hide_shorts_use_template_button_summary_off">Använd mallknappen visas</string>
<string name="revanced_hide_shorts_upcoming_button_title">Dölj kommande knapp</string>
<string name="revanced_hide_shorts_upcoming_button_summary_on">Kommande knapp är dold</string>
<string name="revanced_hide_shorts_upcoming_button_summary_off">Kommande knapp visas</string>
<string name="revanced_hide_shorts_green_screen_button_title">Dölj grön skärmknapp</string>
<string name="revanced_hide_shorts_green_screen_button_summary_on">Grön skärm-knappen är dold</string>
<string name="revanced_hide_shorts_green_screen_button_summary_off">Grön skärmknapp visas</string>
<string name="revanced_hide_shorts_hashtag_button_title">Dölj hashtag-knapp</string>
<string name="revanced_hide_shorts_hashtag_button_summary_on">Hashtag-knappen är dold</string>
<string name="revanced_hide_shorts_hashtag_button_summary_off">Hashtag-knappen visas</string>
<string name="revanced_hide_shorts_search_suggestions_title">Dölj sökförslag</string> <string name="revanced_hide_shorts_search_suggestions_title">Dölj sökförslag</string>
<string name="revanced_hide_shorts_search_suggestions_summary_on">Sökförslag är dolda</string> <string name="revanced_hide_shorts_search_suggestions_summary_on">Sökförslag är dolda</string>
<string name="revanced_hide_shorts_search_suggestions_summary_off">Sökförslag är synliga</string> <string name="revanced_hide_shorts_search_suggestions_summary_off">Sökförslag är synliga</string>
<string name="revanced_hide_shorts_stickers_title">Dölj klistermärken</string> <string name="revanced_hide_shorts_stickers_title">Dölj klistermärken</string>
<string name="revanced_hide_shorts_stickers_summary_on">Klistermärken är dolda</string> <string name="revanced_hide_shorts_stickers_summary_on">Klistermärken är dolda</string>
<string name="revanced_hide_shorts_stickers_summary_off">Klistermärken visas</string> <string name="revanced_hide_shorts_stickers_summary_off">Klistermärken visas</string>
<string name="revanced_hide_shorts_like_fountain_title">Dölj som fontän</string>
<string name="revanced_hide_shorts_like_fountain_summary_on">Som knappen fontän animering är dold</string>
<string name="revanced_hide_shorts_like_fountain_summary_off">Som knappen fontän animering visas</string>
<string name="revanced_hide_shorts_like_button_title">Dölj knappen gilla</string> <string name="revanced_hide_shorts_like_button_title">Dölj knappen gilla</string>
<string name="revanced_hide_shorts_like_button_summary_on">Knappen gilla är dold</string> <string name="revanced_hide_shorts_like_button_summary_on">Knappen gilla är dold</string>
<string name="revanced_hide_shorts_like_button_summary_off">Knappen gilla är synlig</string> <string name="revanced_hide_shorts_like_button_summary_off">Knappen gilla är synlig</string>
@ -947,20 +967,22 @@ This is because Crowdin requires temporarily flattening this file and removing t
<string name="revanced_spoof_app_version_target_entry_5">17.33.42 - Återställ gamla användargränssnitt</string> <string name="revanced_spoof_app_version_target_entry_5">17.33.42 - Återställ gamla användargränssnitt</string>
</patch> </patch>
<patch id="layout.startpage.ChangeStartPagePatch"> <patch id="layout.startpage.ChangeStartPagePatch">
<string name="revanced_start_page_title">Ställ in startsida</string> <string name="revanced_change_start_page_title">Ställ in startsida</string>
<string name="revanced_start_page_entry_0">Standard</string> <string name="revanced_change_start_page_entry_default">Standard</string>
<!-- 'Home' should be translated using the same localized wording YouTube displays for the home tab. --> <string name="revanced_change_start_page_entry_browse">Bläddra bland kanaler</string>
<string name="revanced_start_page_entry_1">Hem</string> <string name="revanced_change_start_page_entry_explore">Utforska</string>
<string name="revanced_start_page_entry_2">Sök</string> <string name="revanced_change_start_page_entry_gaming">Spel</string>
<!-- 'Subscriptions' should be translated using the same localized wording YouTube displays for the subscriptions tab. --> <string name="revanced_change_start_page_entry_history">Historik</string>
<string name="revanced_start_page_entry_3">Prenumerationer</string> <string name="revanced_change_start_page_entry_library">Bibliotek</string>
<string name="revanced_start_page_entry_4">Utforska</string> <string name="revanced_change_start_page_entry_liked_videos">Gillade videor</string>
<!-- 'You' should be translated using the same localized wording YouTube displays for the You (library) tab. --> <string name="revanced_change_start_page_entry_live">Live</string>
<string name="revanced_start_page_entry_6">Du flik</string> <string name="revanced_change_start_page_entry_movies">Filmer</string>
<string name="revanced_start_page_entry_7">Gillade videor</string> <string name="revanced_change_start_page_entry_music">Musik</string>
<!-- 'History' should be translated using the same localized wording YouTube displays for the 'history' section in the 'You' tab. --> <string name="revanced_change_start_page_entry_search">Sök</string>
<string name="revanced_start_page_entry_8">Historik</string> <string name="revanced_change_start_page_entry_sports">Sport</string>
<string name="revanced_start_page_entry_9">Trendande</string> <string name="revanced_change_start_page_entry_subscriptions">Prenumerationer</string>
<string name="revanced_change_start_page_entry_trending">Trendande</string>
<string name="revanced_change_start_page_entry_watch_later">Titta senare</string>
</patch> </patch>
<patch id="layout.startupshortsreset.DisableResumingShortsOnStartupPatch"> <patch id="layout.startupshortsreset.DisableResumingShortsOnStartupPatch">
<string name="revanced_disable_resuming_shorts_player_title">Inaktivera återupptagande av Shorts spelare</string> <string name="revanced_disable_resuming_shorts_player_title">Inaktivera återupptagande av Shorts spelare</string>
@ -983,15 +1005,30 @@ This is because Crowdin requires temporarily flattening this file and removing t
<string name="revanced_miniplayer_type_entry_4">Modern 1</string> <string name="revanced_miniplayer_type_entry_4">Modern 1</string>
<string name="revanced_miniplayer_type_entry_5">Modern 2</string> <string name="revanced_miniplayer_type_entry_5">Modern 2</string>
<string name="revanced_miniplayer_type_entry_6">Modern 3</string> <string name="revanced_miniplayer_type_entry_6">Modern 3</string>
<string name="revanced_miniplayer_hide_expand_close_title">Dölj expandera och stäng knappar</string> <string name="revanced_miniplayer_rounded_corners_title">Aktivera rundade hörn</string>
<string name="revanced_miniplayer_hide_expand_close_summary_on">Knappar är dolda\n(svep minispelare för att expandera eller stänga)</string> <string name="revanced_miniplayer_rounded_corners_summary_on">Hörnen är rundade</string>
<string name="revanced_miniplayer_hide_expand_close_summary_off">Expandera och stäng knappar visas</string> <string name="revanced_miniplayer_rounded_corners_summary_off">Hörnen är kvadratiska</string>
<string name="revanced_miniplayer_double_tap_action_title">Aktivera dubbeltryck och nypa för att ändra storlek</string>
<string name="revanced_miniplayer_double_tap_action_summary_on">Dubbeltryck på åtgärder och nypa för att ändra storlek är aktiverat\n\n• Dubbeltryck för att öka minispelarstorlek\n• Dubbeltryck igen för att återställa originalstorleken</string>
<string name="revanced_miniplayer_double_tap_action_summary_off">Dubbeltryck åtgärd och nypa för att ändra storlek är inaktiverad</string>
<string name="revanced_miniplayer_drag_and_drop_title">Aktivera dra och släpp</string>
<string name="revanced_miniplayer_drag_and_drop_summary_on">Dra och släpp är aktiverat\n\nMiniplayer kan dras till valfritt hörn av skärmen</string>
<string name="revanced_miniplayer_drag_and_drop_summary_off">Dra och släpp är inaktiverat</string>
<string name="revanced_miniplayer_hide_expand_close_title">Dölj stängningsknappen</string>
<string name="revanced_miniplayer_hide_expand_close_summary_on">Stäng knappen är dold</string>
<string name="revanced_miniplayer_hide_expand_close_summary_off">Stäng knappen visas</string>
<string name="revanced_miniplayer_hide_expand_close_legacy_title">Dölj expandera och stäng knappar</string>
<string name="revanced_miniplayer_hide_expand_close_legacy_summary_on">Knapparna är dolda\n\nSvep för att expandera eller stänga</string>
<string name="revanced_miniplayer_hide_expand_close_legacy_summary_off">Expandera och stäng knappar visas</string>
<string name="revanced_miniplayer_hide_subtext_title">Dölj undertexter</string> <string name="revanced_miniplayer_hide_subtext_title">Dölj undertexter</string>
<string name="revanced_miniplayer_hide_subtext_summary_on">Undertexter är dolda</string> <string name="revanced_miniplayer_hide_subtext_summary_on">Undertexter är dolda</string>
<string name="revanced_miniplayer_hide_subtext_summary_off">Undertexter visas</string> <string name="revanced_miniplayer_hide_subtext_summary_off">Undertexter visas</string>
<string name="revanced_miniplayer_hide_rewind_forward_title">Dölj hoppa över framåt- och bakknapparna</string> <string name="revanced_miniplayer_hide_rewind_forward_title">Dölj hoppa över framåt- och bakknapparna</string>
<string name="revanced_miniplayer_hide_rewind_forward_summary_on">Hoppa framåt och tillbaka är dolda</string> <string name="revanced_miniplayer_hide_rewind_forward_summary_on">Hoppa framåt och tillbaka är dolda</string>
<string name="revanced_miniplayer_hide_rewind_forward_summary_off">Hoppa framåt och tillbaka visas</string> <string name="revanced_miniplayer_hide_rewind_forward_summary_off">Hoppa framåt och tillbaka visas</string>
<string name="revanced_miniplayer_width_dip_title">Ursprunglig storlek</string>
<string name="revanced_miniplayer_width_dip_summary">Inledande på skärmstorlek, i pixlar</string>
<string name="revanced_miniplayer_width_dip_invalid_toast">Pixelstorlek måste vara mellan %1$s och %2$s</string>
<string name="revanced_miniplayer_opacity_title">Överlager opacitet</string> <string name="revanced_miniplayer_opacity_title">Överlager opacitet</string>
<string name="revanced_miniplayer_opacity_summary">Opacitetsvärde mellan 0-100, där 0 är transparent</string> <string name="revanced_miniplayer_opacity_summary">Opacitetsvärde mellan 0-100, där 0 är transparent</string>
<string name="revanced_miniplayer_opacity_invalid_toast">Miniplayer overlay opacitet måste vara mellan 0-100</string> <string name="revanced_miniplayer_opacity_invalid_toast">Miniplayer overlay opacitet måste vara mellan 0-100</string>
@ -1007,7 +1044,7 @@ This is because Crowdin requires temporarily flattening this file and removing t
<string name="revanced_seekbar_custom_color_summary_off">Original sökfält färg visas</string> <string name="revanced_seekbar_custom_color_summary_off">Original sökfält färg visas</string>
<string name="revanced_seekbar_custom_color_value_title">Anpassad sökfält färg</string> <string name="revanced_seekbar_custom_color_value_title">Anpassad sökfält färg</string>
<string name="revanced_seekbar_custom_color_value_summary">Färgen på sökfältet</string> <string name="revanced_seekbar_custom_color_value_summary">Färgen på sökfältet</string>
<string name="revanced_seekbar_custom_color_invalid">Ogiltigt sökfältets färgvärde. Använder standardvärde.</string> <string name="revanced_seekbar_custom_color_invalid">Ogiltigt sökfältets färgvärde</string>
</patch> </patch>
<patch id="layout.thumbnails.BypassImageRegionRestrictions"> <patch id="layout.thumbnails.BypassImageRegionRestrictions">
<string name="revanced_bypass_image_region_restrictions_title">Begränsningar för förbipassering av bildregionen</string> <string name="revanced_bypass_image_region_restrictions_title">Begränsningar för förbipassering av bildregionen</string>

5
src/main/resources/addresources/values-sw-rKE/strings.xml
View File

@ -55,6 +55,7 @@ This is because Crowdin requires temporarily flattening this file and removing t
<!-- 'People also watch' should be translated using the same localized wording YouTube displays. --> <!-- 'People also watch' should be translated using the same localized wording YouTube displays. -->
<!-- 'Show more' should be translated with the same localized wording that YouTube displays. <!-- 'Show more' should be translated with the same localized wording that YouTube displays.
This button usually appears when searching for a YT creator. --> This button usually appears when searching for a YT creator. -->
<!-- https://logos.fandom.com/wiki/YouTube/Yoodles -->
<!-- 'Component path builder strings' is the technical name for identifying the Litho UI layout items to hide. This is an advanced feature and most users will never use this. --> <!-- 'Component path builder strings' is the technical name for identifying the Litho UI layout items to hide. This is an advanced feature and most users will never use this. -->
<!-- For localization it is preferred, but not required, if 'LeBlanc' is replaced with a localized name or a familiar word that has upper case letters in the middle of the word. <!-- For localization it is preferred, but not required, if 'LeBlanc' is replaced with a localized name or a familiar word that has upper case letters in the middle of the word.
This is because keywords can be in any language, and showing an example in the localized script helps convey this. --> This is because keywords can be in any language, and showing an example in the localized script helps convey this. -->
@ -180,10 +181,6 @@ This is because Crowdin requires temporarily flattening this file and removing t
<!-- 'RYD' is 'Return YouTube Dislike' --> <!-- 'RYD' is 'Return YouTube Dislike' -->
</patch> </patch>
<patch id="layout.startpage.ChangeStartPagePatch"> <patch id="layout.startpage.ChangeStartPagePatch">
<!-- 'Home' should be translated using the same localized wording YouTube displays for the home tab. -->
<!-- 'Subscriptions' should be translated using the same localized wording YouTube displays for the subscriptions tab. -->
<!-- 'You' should be translated using the same localized wording YouTube displays for the You (library) tab. -->
<!-- 'History' should be translated using the same localized wording YouTube displays for the 'history' section in the 'You' tab. -->
</patch> </patch>
<patch id="layout.startupshortsreset.DisableResumingShortsOnStartupPatch"> <patch id="layout.startupshortsreset.DisableResumingShortsOnStartupPatch">
</patch> </patch>

7
src/main/resources/addresources/values-ta-rIN/strings.xml
View File

@ -62,6 +62,7 @@ This is because Crowdin requires temporarily flattening this file and removing t
<!-- 'People also watch' should be translated using the same localized wording YouTube displays. --> <!-- 'People also watch' should be translated using the same localized wording YouTube displays. -->
<!-- 'Show more' should be translated with the same localized wording that YouTube displays. <!-- 'Show more' should be translated with the same localized wording that YouTube displays.
This button usually appears when searching for a YT creator. --> This button usually appears when searching for a YT creator. -->
<!-- https://logos.fandom.com/wiki/YouTube/Yoodles -->
<!-- 'Component path builder strings' is the technical name for identifying the Litho UI layout items to hide. This is an advanced feature and most users will never use this. --> <!-- 'Component path builder strings' is the technical name for identifying the Litho UI layout items to hide. This is an advanced feature and most users will never use this. -->
<!-- For localization it is preferred, but not required, if 'LeBlanc' is replaced with a localized name or a familiar word that has upper case letters in the middle of the word. <!-- For localization it is preferred, but not required, if 'LeBlanc' is replaced with a localized name or a familiar word that has upper case letters in the middle of the word.
This is because keywords can be in any language, and showing an example in the localized script helps convey this. --> This is because keywords can be in any language, and showing an example in the localized script helps convey this. -->
@ -192,11 +193,7 @@ This is because Crowdin requires temporarily flattening this file and removing t
<!-- 'RYD' is 'Return YouTube Dislike' --> <!-- 'RYD' is 'Return YouTube Dislike' -->
</patch> </patch>
<patch id="layout.startpage.ChangeStartPagePatch"> <patch id="layout.startpage.ChangeStartPagePatch">
<string name="revanced_start_page_entry_0">இயல்புநிலை</string> <string name="revanced_change_start_page_entry_default">இயல்புநிலை</string>
<!-- 'Home' should be translated using the same localized wording YouTube displays for the home tab. -->
<!-- 'Subscriptions' should be translated using the same localized wording YouTube displays for the subscriptions tab. -->
<!-- 'You' should be translated using the same localized wording YouTube displays for the You (library) tab. -->
<!-- 'History' should be translated using the same localized wording YouTube displays for the 'history' section in the 'You' tab. -->
</patch> </patch>
<patch id="layout.startupshortsreset.DisableResumingShortsOnStartupPatch"> <patch id="layout.startupshortsreset.DisableResumingShortsOnStartupPatch">
</patch> </patch>

5
src/main/resources/addresources/values-te-rIN/strings.xml
View File

@ -55,6 +55,7 @@ This is because Crowdin requires temporarily flattening this file and removing t
<!-- 'People also watch' should be translated using the same localized wording YouTube displays. --> <!-- 'People also watch' should be translated using the same localized wording YouTube displays. -->
<!-- 'Show more' should be translated with the same localized wording that YouTube displays. <!-- 'Show more' should be translated with the same localized wording that YouTube displays.
This button usually appears when searching for a YT creator. --> This button usually appears when searching for a YT creator. -->
<!-- https://logos.fandom.com/wiki/YouTube/Yoodles -->
<!-- 'Component path builder strings' is the technical name for identifying the Litho UI layout items to hide. This is an advanced feature and most users will never use this. --> <!-- 'Component path builder strings' is the technical name for identifying the Litho UI layout items to hide. This is an advanced feature and most users will never use this. -->
<!-- For localization it is preferred, but not required, if 'LeBlanc' is replaced with a localized name or a familiar word that has upper case letters in the middle of the word. <!-- For localization it is preferred, but not required, if 'LeBlanc' is replaced with a localized name or a familiar word that has upper case letters in the middle of the word.
This is because keywords can be in any language, and showing an example in the localized script helps convey this. --> This is because keywords can be in any language, and showing an example in the localized script helps convey this. -->
@ -180,10 +181,6 @@ This is because Crowdin requires temporarily flattening this file and removing t
<!-- 'RYD' is 'Return YouTube Dislike' --> <!-- 'RYD' is 'Return YouTube Dislike' -->
</patch> </patch>
<patch id="layout.startpage.ChangeStartPagePatch"> <patch id="layout.startpage.ChangeStartPagePatch">
<!-- 'Home' should be translated using the same localized wording YouTube displays for the home tab. -->
<!-- 'Subscriptions' should be translated using the same localized wording YouTube displays for the subscriptions tab. -->
<!-- 'You' should be translated using the same localized wording YouTube displays for the You (library) tab. -->
<!-- 'History' should be translated using the same localized wording YouTube displays for the 'history' section in the 'You' tab. -->
</patch> </patch>
<patch id="layout.startupshortsreset.DisableResumingShortsOnStartupPatch"> <patch id="layout.startupshortsreset.DisableResumingShortsOnStartupPatch">
</patch> </patch>

6
src/main/resources/addresources/values-th-rTH/strings.xml
View File

@ -55,6 +55,7 @@ This is because Crowdin requires temporarily flattening this file and removing t
<!-- 'People also watch' should be translated using the same localized wording YouTube displays. --> <!-- 'People also watch' should be translated using the same localized wording YouTube displays. -->
<!-- 'Show more' should be translated with the same localized wording that YouTube displays. <!-- 'Show more' should be translated with the same localized wording that YouTube displays.
This button usually appears when searching for a YT creator. --> This button usually appears when searching for a YT creator. -->
<!-- https://logos.fandom.com/wiki/YouTube/Yoodles -->
<!-- 'Component path builder strings' is the technical name for identifying the Litho UI layout items to hide. This is an advanced feature and most users will never use this. --> <!-- 'Component path builder strings' is the technical name for identifying the Litho UI layout items to hide. This is an advanced feature and most users will never use this. -->
<!-- For localization it is preferred, but not required, if 'LeBlanc' is replaced with a localized name or a familiar word that has upper case letters in the middle of the word. <!-- For localization it is preferred, but not required, if 'LeBlanc' is replaced with a localized name or a familiar word that has upper case letters in the middle of the word.
This is because keywords can be in any language, and showing an example in the localized script helps convey this. --> This is because keywords can be in any language, and showing an example in the localized script helps convey this. -->
@ -251,10 +252,7 @@ This is because Crowdin requires temporarily flattening this file and removing t
<!-- 'RYD' is 'Return YouTube Dislike' --> <!-- 'RYD' is 'Return YouTube Dislike' -->
</patch> </patch>
<patch id="layout.startpage.ChangeStartPagePatch"> <patch id="layout.startpage.ChangeStartPagePatch">
<!-- 'Home' should be translated using the same localized wording YouTube displays for the home tab. --> <string name="revanced_change_start_page_entry_default">ค่าเริ่มต้น</string>
<!-- 'Subscriptions' should be translated using the same localized wording YouTube displays for the subscriptions tab. -->
<!-- 'You' should be translated using the same localized wording YouTube displays for the You (library) tab. -->
<!-- 'History' should be translated using the same localized wording YouTube displays for the 'history' section in the 'You' tab. -->
</patch> </patch>
<patch id="layout.startupshortsreset.DisableResumingShortsOnStartupPatch"> <patch id="layout.startupshortsreset.DisableResumingShortsOnStartupPatch">
</patch> </patch>

46
src/main/resources/addresources/values-tr-rTR/strings.xml
View File

@ -230,6 +230,11 @@ This is because Crowdin requires temporarily flattening this file and removing t
<string name="revanced_hide_transcript_section_summary_off">Transkript kısmı gösteriliyor</string> <string name="revanced_hide_transcript_section_summary_off">Transkript kısmı gösteriliyor</string>
<string name="revanced_hide_description_components_screen_title">Video açıklaması</string> <string name="revanced_hide_description_components_screen_title">Video açıklaması</string>
<string name="revanced_hide_description_components_screen_summary">Video açıklamasındaki öğeleri gizle veya göster</string> <string name="revanced_hide_description_components_screen_summary">Video açıklamasındaki öğeleri gizle veya göster</string>
<!-- https://logos.fandom.com/wiki/YouTube/Yoodles -->
<string name="revanced_hide_doodles_title">YouTube Doodle\'larını gizle</string>
<string name="revanced_hide_doodles_summary_on">Arama çubuğu Doodle\'ları gizli</string>
<string name="revanced_hide_doodles_summary_off">Arama çubuğu Doodle\'ları görünür</string>
<string name="revanced_hide_doodles_user_dialog_message">YouTube Doodle\'ları her yıl birkaç gün görünür.\n\nEğer bölgenizde bir Doodle görünüyorsa ve bu gizleme seçeneği açıksa, arama çubuğunun altındaki filtre barı da gizlenecektir.</string>
<string name="revanced_custom_filter_screen_title">Özel filtre</string> <string name="revanced_custom_filter_screen_title">Özel filtre</string>
<string name="revanced_custom_filter_screen_summary">Özel filtre ile öğeleri gizle</string> <string name="revanced_custom_filter_screen_summary">Özel filtre ile öğeleri gizle</string>
<string name="revanced_custom_filter_title">Özel filtreyi etkinleştir</string> <string name="revanced_custom_filter_title">Özel filtreyi etkinleştir</string>
@ -630,12 +635,24 @@ This is because Crowdin requires temporarily flattening this file and removing t
<string name="revanced_hide_shorts_save_sound_button_title">Müziği kaydet düğmesini gizle</string> <string name="revanced_hide_shorts_save_sound_button_title">Müziği kaydet düğmesini gizle</string>
<string name="revanced_hide_shorts_save_sound_button_summary_on">Müziği kaydet düğmesi gizli</string> <string name="revanced_hide_shorts_save_sound_button_summary_on">Müziği kaydet düğmesi gizli</string>
<string name="revanced_hide_shorts_save_sound_button_summary_off">Müziği kaydet düğmesi görünür</string> <string name="revanced_hide_shorts_save_sound_button_summary_off">Müziği kaydet düğmesi görünür</string>
<string name="revanced_hide_shorts_use_template_button_title">Şablonu kullan düğmesini gizle</string>
<string name="revanced_hide_shorts_use_template_button_summary_on">Şablonu kullan düğmesi gizli</string>
<string name="revanced_hide_shorts_use_template_button_summary_off">Şablonu kullan düğmesi görünür</string>
<string name="revanced_hide_shorts_upcoming_button_title">\"Gelecek\" düğmesini gizle</string>
<string name="revanced_hide_shorts_upcoming_button_summary_on">\"Gelecek\" düğmesi gizli</string>
<string name="revanced_hide_shorts_upcoming_button_summary_off">\"Gelecek\" düğmesi görünür</string>
<string name="revanced_hide_shorts_green_screen_button_title">Yeşil ekran düğmesini gizle</string>
<string name="revanced_hide_shorts_green_screen_button_summary_on">Yeşil ekran düğmesi gizli</string>
<string name="revanced_hide_shorts_green_screen_button_summary_off">Yeşil ekran düğmesi görünür</string>
<string name="revanced_hide_shorts_search_suggestions_title">Arama önerilerini gizle</string> <string name="revanced_hide_shorts_search_suggestions_title">Arama önerilerini gizle</string>
<string name="revanced_hide_shorts_search_suggestions_summary_on">Arama önerileri gizleniyor </string> <string name="revanced_hide_shorts_search_suggestions_summary_on">Arama önerileri gizleniyor </string>
<string name="revanced_hide_shorts_search_suggestions_summary_off">Arama önerileri gösteriliyor </string> <string name="revanced_hide_shorts_search_suggestions_summary_off">Arama önerileri gösteriliyor </string>
<string name="revanced_hide_shorts_stickers_title">Çıkartmaları gizle</string> <string name="revanced_hide_shorts_stickers_title">Çıkartmaları gizle</string>
<string name="revanced_hide_shorts_stickers_summary_on">Çıkartmalar gizli</string> <string name="revanced_hide_shorts_stickers_summary_on">Çıkartmalar gizli</string>
<string name="revanced_hide_shorts_stickers_summary_off">Çıkartmalar görünür</string> <string name="revanced_hide_shorts_stickers_summary_off">Çıkartmalar görünür</string>
<string name="revanced_hide_shorts_like_fountain_title">Beğeni çeşmesini gizle</string>
<string name="revanced_hide_shorts_like_fountain_summary_on">Beğeni düğmesi çeşme animasyonu gizli</string>
<string name="revanced_hide_shorts_like_fountain_summary_off">Beğeni düğmesi çeşme animasyonu görünür</string>
<string name="revanced_hide_shorts_like_button_title">\"Beğen\" butonunu gizle</string> <string name="revanced_hide_shorts_like_button_title">\"Beğen\" butonunu gizle</string>
<string name="revanced_hide_shorts_like_button_summary_on">\"Beğen\" butonu gizleniyor</string> <string name="revanced_hide_shorts_like_button_summary_on">\"Beğen\" butonu gizleniyor</string>
<string name="revanced_hide_shorts_like_button_summary_off">\"Beğen\" butonu gösteriliyor</string> <string name="revanced_hide_shorts_like_button_summary_off">\"Beğen\" butonu gösteriliyor</string>
@ -946,20 +963,15 @@ This is because Crowdin requires temporarily flattening this file and removing t
<string name="revanced_spoof_app_version_target_entry_5">17.33.42 - Eski arayüzü geri getir</string> <string name="revanced_spoof_app_version_target_entry_5">17.33.42 - Eski arayüzü geri getir</string>
</patch> </patch>
<patch id="layout.startpage.ChangeStartPagePatch"> <patch id="layout.startpage.ChangeStartPagePatch">
<string name="revanced_start_page_title">Başlangıç sayfasını seç</string> <string name="revanced_change_start_page_title">Başlangıç sayfasını seç</string>
<string name="revanced_start_page_entry_0">Varsayılan</string> <string name="revanced_change_start_page_entry_default">Varsayılan</string>
<!-- 'Home' should be translated using the same localized wording YouTube displays for the home tab. --> <string name="revanced_change_start_page_entry_explore">Keşfet</string>
<string name="revanced_start_page_entry_1">Ana Sayfa</string> <string name="revanced_change_start_page_entry_history">Geçmiş</string>
<string name="revanced_start_page_entry_2">Arama</string> <string name="revanced_change_start_page_entry_library">Kitaplık</string>
<!-- 'Subscriptions' should be translated using the same localized wording YouTube displays for the subscriptions tab. --> <string name="revanced_change_start_page_entry_liked_videos">Beğenilen videolar</string>
<string name="revanced_start_page_entry_3">Abonelikler</string> <string name="revanced_change_start_page_entry_search">Arama</string>
<string name="revanced_start_page_entry_4">Keşfet</string> <string name="revanced_change_start_page_entry_subscriptions">Abonelikler</string>
<!-- 'You' should be translated using the same localized wording YouTube displays for the You (library) tab. --> <string name="revanced_change_start_page_entry_trending">Trendler</string>
<string name="revanced_start_page_entry_6">Siz sekmesi</string>
<string name="revanced_start_page_entry_7">Beğenilen videolar</string>
<!-- 'History' should be translated using the same localized wording YouTube displays for the 'history' section in the 'You' tab. -->
<string name="revanced_start_page_entry_8">Geçmiş</string>
<string name="revanced_start_page_entry_9">Trendler</string>
</patch> </patch>
<patch id="layout.startupshortsreset.DisableResumingShortsOnStartupPatch"> <patch id="layout.startupshortsreset.DisableResumingShortsOnStartupPatch">
<string name="revanced_disable_resuming_shorts_player_title">Shorts oynatıcıya devam edilmesini devre dışı bırak</string> <string name="revanced_disable_resuming_shorts_player_title">Shorts oynatıcıya devam edilmesini devre dışı bırak</string>
@ -982,9 +994,7 @@ This is because Crowdin requires temporarily flattening this file and removing t
<string name="revanced_miniplayer_type_entry_4">Modern 1</string> <string name="revanced_miniplayer_type_entry_4">Modern 1</string>
<string name="revanced_miniplayer_type_entry_5">Modern 2</string> <string name="revanced_miniplayer_type_entry_5">Modern 2</string>
<string name="revanced_miniplayer_type_entry_6">Modern 3</string> <string name="revanced_miniplayer_type_entry_6">Modern 3</string>
<string name="revanced_miniplayer_hide_expand_close_title">Büyüt ve kapat düğmelerini gizle</string> <string name="revanced_miniplayer_hide_expand_close_legacy_title">Büyüt ve kapat düğmelerini gizle</string>
<string name="revanced_miniplayer_hide_expand_close_summary_on">Düğmeler gizli\n(büyütmek veya kapatmak için mini oynatıcıyı sürükleyin)</string>
<string name="revanced_miniplayer_hide_expand_close_summary_off">Büyüt ve kapat düğmeleri görünür</string>
<string name="revanced_miniplayer_hide_subtext_title">Alt metinleri gizle</string> <string name="revanced_miniplayer_hide_subtext_title">Alt metinleri gizle</string>
<string name="revanced_miniplayer_hide_subtext_summary_on">Alt metinler gizli</string> <string name="revanced_miniplayer_hide_subtext_summary_on">Alt metinler gizli</string>
<string name="revanced_miniplayer_hide_subtext_summary_off">Alt metinler görünür</string> <string name="revanced_miniplayer_hide_subtext_summary_off">Alt metinler görünür</string>
@ -1006,7 +1016,7 @@ This is because Crowdin requires temporarily flattening this file and removing t
<string name="revanced_seekbar_custom_color_summary_off">Orijinal zaman çubuğu rengi gösteriliyor</string> <string name="revanced_seekbar_custom_color_summary_off">Orijinal zaman çubuğu rengi gösteriliyor</string>
<string name="revanced_seekbar_custom_color_value_title">Özel zaman çubuğu rengi</string> <string name="revanced_seekbar_custom_color_value_title">Özel zaman çubuğu rengi</string>
<string name="revanced_seekbar_custom_color_value_summary">Zaman çubuğunun rengi</string> <string name="revanced_seekbar_custom_color_value_summary">Zaman çubuğunun rengi</string>
<string name="revanced_seekbar_custom_color_invalid">Geçersiz renk değeri. Varsayılana sıfırlanıyor.</string> <string name="revanced_seekbar_custom_color_invalid">Geçersiz zaman çubuğu renk değeri</string>
</patch> </patch>
<patch id="layout.thumbnails.BypassImageRegionRestrictions"> <patch id="layout.thumbnails.BypassImageRegionRestrictions">
<string name="revanced_bypass_image_region_restrictions_title">Resimlerin bölge kısıtlamalarını atla</string> <string name="revanced_bypass_image_region_restrictions_title">Resimlerin bölge kısıtlamalarını atla</string>

94
src/main/resources/addresources/values-uk-rUA/strings.xml
View File

@ -117,7 +117,7 @@ This is because Crowdin requires temporarily flattening this file and removing t
<string name="revanced_hide_horizontal_shelves_summary_off">Горизонтальні полиці показуються</string> <string name="revanced_hide_horizontal_shelves_summary_off">Горизонтальні полиці показуються</string>
<!-- 'Join' should be translated using the same localized wording YouTube displays. <!-- 'Join' should be translated using the same localized wording YouTube displays.
This appears in the video player for certain videos. --> This appears in the video player for certain videos. -->
<string name="revanced_hide_join_membership_button_title">Приховати кнопку \"Спонсорувати\"</string> <string name="revanced_hide_join_membership_button_title">Приховати \"Спонсорувати\"</string>
<string name="revanced_hide_join_membership_button_summary_on">Кнопку \"Спонсорувати\" приховано</string> <string name="revanced_hide_join_membership_button_summary_on">Кнопку \"Спонсорувати\" приховано</string>
<string name="revanced_hide_join_membership_button_summary_off">Кнопка \"Спонсорувати\" показується</string> <string name="revanced_hide_join_membership_button_summary_off">Кнопка \"Спонсорувати\" показується</string>
<!-- 'For you' should be translated using the same localized wording YouTube displays. --> <!-- 'For you' should be translated using the same localized wording YouTube displays. -->
@ -126,7 +126,7 @@ This is because Crowdin requires temporarily flattening this file and removing t
<string name="revanced_hide_for_you_shelf_summary_off">Полиця \"Для вас\" на сторінці каналу показується</string> <string name="revanced_hide_for_you_shelf_summary_off">Полиця \"Для вас\" на сторінці каналу показується</string>
<!-- 'Notify me' should be translated using the same localized wording YouTube displays. <!-- 'Notify me' should be translated using the same localized wording YouTube displays.
This item appear in the subscription feed for future livestreams or unreleased videos. --> This item appear in the subscription feed for future livestreams or unreleased videos. -->
<string name="revanced_hide_notify_me_button_title">Приховати кнопку \"Сповістити\"</string> <string name="revanced_hide_notify_me_button_title">Приховати \"Сповістити\"</string>
<string name="revanced_hide_notify_me_button_summary_on">Кнопку \"Сповістити\" приховано</string> <string name="revanced_hide_notify_me_button_summary_on">Кнопку \"Сповістити\" приховано</string>
<string name="revanced_hide_notify_me_button_summary_off">Кнопка \"Сповістити\" показується</string> <string name="revanced_hide_notify_me_button_summary_off">Кнопка \"Сповістити\" показується</string>
<!-- 'People also watch' should be translated using the same localized wording YouTube displays. --> <!-- 'People also watch' should be translated using the same localized wording YouTube displays. -->
@ -135,7 +135,7 @@ This is because Crowdin requires temporarily flattening this file and removing t
<string name="revanced_hide_search_result_recommendations_summary_off">Рекомендації \"Люди також дивилися\" показуються</string> <string name="revanced_hide_search_result_recommendations_summary_off">Рекомендації \"Люди також дивилися\" показуються</string>
<!-- 'Show more' should be translated with the same localized wording that YouTube displays. <!-- 'Show more' should be translated with the same localized wording that YouTube displays.
This button usually appears when searching for a YT creator. --> This button usually appears when searching for a YT creator. -->
<string name="revanced_hide_show_more_button_title">Приховати кнопку \"Показати більше\"</string> <string name="revanced_hide_show_more_button_title">Приховати \"Показати більше\"</string>
<string name="revanced_hide_show_more_button_summary_on">Кнопку \"Показати більше\" приховано</string> <string name="revanced_hide_show_more_button_summary_on">Кнопку \"Показати більше\" приховано</string>
<string name="revanced_hide_show_more_button_summary_off">Кнопка \"Показати більше\" показується</string> <string name="revanced_hide_show_more_button_summary_off">Кнопка \"Показати більше\" показується</string>
<string name="revanced_hide_timed_reactions_title">Приховати тимчасові реакції</string> <string name="revanced_hide_timed_reactions_title">Приховати тимчасові реакції</string>
@ -230,6 +230,11 @@ This is because Crowdin requires temporarily flattening this file and removing t
<string name="revanced_hide_transcript_section_summary_off">Секція \"Текст відео\" показується</string> <string name="revanced_hide_transcript_section_summary_off">Секція \"Текст відео\" показується</string>
<string name="revanced_hide_description_components_screen_title">Опис відео</string> <string name="revanced_hide_description_components_screen_title">Опис відео</string>
<string name="revanced_hide_description_components_screen_summary">Приховати або показувати компоненти опису відео</string> <string name="revanced_hide_description_components_screen_summary">Приховати або показувати компоненти опису відео</string>
<!-- https://logos.fandom.com/wiki/YouTube/Yoodles -->
<string name="revanced_hide_doodles_title">Приховати YouTube Doodles</string>
<string name="revanced_hide_doodles_summary_on">Doodles у пошуковій панелі приховано</string>
<string name="revanced_hide_doodles_summary_off">Doodles у пошуковій панелі показуються</string>
<string name="revanced_hide_doodles_user_dialog_message">YouTube Doodles з’являються декілька днів на рік.\n\nЯкщо Doodle наразі відображається у Вашому регіоні й це налаштування приховування увімкнено, то панель фільтрів під панеллю пошуку також буде приховано.</string>
<string name="revanced_custom_filter_screen_title">Користувацький фільтр</string> <string name="revanced_custom_filter_screen_title">Користувацький фільтр</string>
<string name="revanced_custom_filter_screen_summary">Приховати компоненти за допомогою користувацьких фільтрів</string> <string name="revanced_custom_filter_screen_summary">Приховати компоненти за допомогою користувацьких фільтрів</string>
<string name="revanced_custom_filter_title">Увімкнути користувацький фільтр</string> <string name="revanced_custom_filter_title">Увімкнути користувацький фільтр</string>
@ -289,7 +294,7 @@ This is because Crowdin requires temporarily flattening this file and removing t
<string name="revanced_hide_shopping_links_summary_on">Посилання на покупки в описі відео приховано</string> <string name="revanced_hide_shopping_links_summary_on">Посилання на покупки в описі відео приховано</string>
<string name="revanced_hide_shopping_links_summary_off">Посилання на покупки в описі відео показуються</string> <string name="revanced_hide_shopping_links_summary_off">Посилання на покупки в описі відео показуються</string>
<!-- 'Visit store' should be translated with the same localized wording that YouTube displays. --> <!-- 'Visit store' should be translated with the same localized wording that YouTube displays. -->
<string name="revanced_hide_visit_store_button_title">Приховати кнопку \"Відвідати магазин\"</string> <string name="revanced_hide_visit_store_button_title">Приховати \"Відвідати магазин\"</string>
<string name="revanced_hide_visit_store_button_summary_on">Кнопку \"Відвідати магазин\" на сторінках каналів приховано</string> <string name="revanced_hide_visit_store_button_summary_on">Кнопку \"Відвідати магазин\" на сторінках каналів приховано</string>
<string name="revanced_hide_visit_store_button_summary_off">Кнопка \"Відвідати магазин\" на сторінках каналів показується</string> <string name="revanced_hide_visit_store_button_summary_off">Кнопка \"Відвідати магазин\" на сторінках каналів показується</string>
<string name="revanced_hide_web_search_results_title">Приховати результати вебпошуку</string> <string name="revanced_hide_web_search_results_title">Приховати результати вебпошуку</string>
@ -422,18 +427,18 @@ This is because Crowdin requires temporarily flattening this file and removing t
<string name="revanced_hide_playlist_button_summary_off">Кнопка \"Зберегти\" показується</string> <string name="revanced_hide_playlist_button_summary_off">Кнопка \"Зберегти\" показується</string>
</patch> </patch>
<patch id="layout.buttons.autoplay.HideAutoplayButtonPatch"> <patch id="layout.buttons.autoplay.HideAutoplayButtonPatch">
<string name="revanced_hide_autoplay_button_title">Приховати кнопку \"Автовідтворення\"</string> <string name="revanced_hide_autoplay_button_title">Приховати \"Автовідтворення\"</string>
<string name="revanced_hide_autoplay_button_summary_on">Кнопку \"Автовідтворення\" у відеоплеєрі приховано</string> <string name="revanced_hide_autoplay_button_summary_on">Кнопку \"Автовідтворення\" у відеоплеєрі приховано</string>
<string name="revanced_hide_autoplay_button_summary_off">Кнопка \"Автовідтворення\" у відеоплеєрі показується</string> <string name="revanced_hide_autoplay_button_summary_off">Кнопка \"Автовідтворення\" у відеоплеєрі показується</string>
</patch> </patch>
<patch id="layout.buttons.captions.HideCaptionsButtonPatch"> <patch id="layout.buttons.captions.HideCaptionsButtonPatch">
<!-- This button does not display any text, but 'captions' should be translated using the same wording used as the translation of 'revanced_hide_player_flyout_captions_title' --> <!-- This button does not display any text, but 'captions' should be translated using the same wording used as the translation of 'revanced_hide_player_flyout_captions_title' -->
<string name="revanced_hide_captions_button_title">Приховати кнопку \"Субтитри\"</string> <string name="revanced_hide_captions_button_title">Приховати \"Субтитри\"</string>
<string name="revanced_hide_captions_button_summary_on">Кнопку \"Субтитри\" у відеоплеєрі приховано</string> <string name="revanced_hide_captions_button_summary_on">Кнопку \"Субтитри\" у відеоплеєрі приховано</string>
<string name="revanced_hide_captions_button_summary_off">Кнопка \"Субтитри\" у відеоплеєрі показується</string> <string name="revanced_hide_captions_button_summary_off">Кнопка \"Субтитри\" у відеоплеєрі показується</string>
</patch> </patch>
<patch id="layout.buttons.cast.HideCastButtonPatch"> <patch id="layout.buttons.cast.HideCastButtonPatch">
<string name="revanced_hide_cast_button_title">Приховати кнопку \"Трансляція\"</string> <string name="revanced_hide_cast_button_title">Приховати \"Трансляція\"</string>
<string name="revanced_hide_cast_button_summary_on">Кнопку \"Трансляція\" у відеоплеєрі приховано</string> <string name="revanced_hide_cast_button_summary_on">Кнопку \"Трансляція\" у відеоплеєрі приховано</string>
<string name="revanced_hide_cast_button_summary_off">Кнопка \"Трансляція\" у відеоплеєрі показується</string> <string name="revanced_hide_cast_button_summary_off">Кнопка \"Трансляція\" у відеоплеєрі показується</string>
</patch> </patch>
@ -534,7 +539,7 @@ This is because Crowdin requires temporarily flattening this file and removing t
<string name="revanced_hide_comments_preview_comment_title">Приховати прев\'ю коментар</string> <string name="revanced_hide_comments_preview_comment_title">Приховати прев\'ю коментар</string>
<string name="revanced_hide_comments_preview_comment_summary_on">Прев\'ю коментар в секції коментарів приховано</string> <string name="revanced_hide_comments_preview_comment_summary_on">Прев\'ю коментар в секції коментарів приховано</string>
<string name="revanced_hide_comments_preview_comment_summary_off">Прев\'ю коментар в секції коментарів показується</string> <string name="revanced_hide_comments_preview_comment_summary_off">Прев\'ю коментар в секції коментарів показується</string>
<string name="revanced_hide_comments_thanks_button_title">Приховати кнопку \"Дякую\"</string> <string name="revanced_hide_comments_thanks_button_title">Приховати \"Дякую\"</string>
<string name="revanced_hide_comments_thanks_button_summary_on">Кнопку \"Дякую\" приховано</string> <string name="revanced_hide_comments_thanks_button_summary_on">Кнопку \"Дякую\" приховано</string>
<string name="revanced_hide_comments_thanks_button_summary_off">Кнопка \"Дякую\" показується</string> <string name="revanced_hide_comments_thanks_button_summary_off">Кнопка \"Дякую\" показується</string>
<string name="revanced_hide_comments_timestamp_and_emoji_buttons_title">Приховати мітку часу та емодзі</string> <string name="revanced_hide_comments_timestamp_and_emoji_buttons_title">Приховати мітку часу та емодзі</string>
@ -605,11 +610,11 @@ This is because Crowdin requires temporarily flattening this file and removing t
<string name="revanced_hide_shorts_search_summary_on">Shorts у результатах пошуку приховано</string> <string name="revanced_hide_shorts_search_summary_on">Shorts у результатах пошуку приховано</string>
<string name="revanced_hide_shorts_search_summary_off">Shorts у результатах пошуку показуються</string> <string name="revanced_hide_shorts_search_summary_off">Shorts у результатах пошуку показуються</string>
<!-- 'join' should be translated using the same localized wording YouTube displays for the button. --> <!-- 'join' should be translated using the same localized wording YouTube displays for the button. -->
<string name="revanced_hide_shorts_join_button_title">Приховати кнопку \"Спонсорувати\"</string> <string name="revanced_hide_shorts_join_button_title">Приховати \"Спонсорувати\"</string>
<string name="revanced_hide_shorts_join_button_summary_on">Кнопку \"Спонсорувати\" приховано</string> <string name="revanced_hide_shorts_join_button_summary_on">Кнопку \"Спонсорувати\" приховано</string>
<string name="revanced_hide_shorts_join_button_summary_off">Кнопка \"Спонсорувати\" показується</string> <string name="revanced_hide_shorts_join_button_summary_off">Кнопка \"Спонсорувати\" показується</string>
<!-- 'subscribe' should be translated using the same localized wording YouTube displays for the button. --> <!-- 'subscribe' should be translated using the same localized wording YouTube displays for the button. -->
<string name="revanced_hide_shorts_subscribe_button_title">Приховати кнопку \"Підписатися\"</string> <string name="revanced_hide_shorts_subscribe_button_title">Приховати \"Підписатися\"</string>
<string name="revanced_hide_shorts_subscribe_button_summary_on">Кнопку \"Підписатися\" приховано</string> <string name="revanced_hide_shorts_subscribe_button_summary_on">Кнопку \"Підписатися\" приховано</string>
<string name="revanced_hide_shorts_subscribe_button_summary_off">Кнопка \"Підписатися\" показується</string> <string name="revanced_hide_shorts_subscribe_button_summary_off">Кнопка \"Підписатися\" показується</string>
<string name="revanced_hide_shorts_paused_overlay_buttons_title">Приховати кнопки на паузі</string> <string name="revanced_hide_shorts_paused_overlay_buttons_title">Приховати кнопки на паузі</string>
@ -630,12 +635,27 @@ This is because Crowdin requires temporarily flattening this file and removing t
<string name="revanced_hide_shorts_save_sound_button_title">Приховати \"Зберегти музику\"</string> <string name="revanced_hide_shorts_save_sound_button_title">Приховати \"Зберегти музику\"</string>
<string name="revanced_hide_shorts_save_sound_button_summary_on">Кнопку \"Зберегти музику\" приховано</string> <string name="revanced_hide_shorts_save_sound_button_summary_on">Кнопку \"Зберегти музику\" приховано</string>
<string name="revanced_hide_shorts_save_sound_button_summary_off">Кнопка \"Зберегти музику\" показується</string> <string name="revanced_hide_shorts_save_sound_button_summary_off">Кнопка \"Зберегти музику\" показується</string>
<string name="revanced_hide_shorts_use_template_button_title">Приховати \"Використати шаблон\"</string>
<string name="revanced_hide_shorts_use_template_button_summary_on">Кнопку \"Використати шаблон\" приховано</string>
<string name="revanced_hide_shorts_use_template_button_summary_off">Кнопка \"Використати шаблон\" показується</string>
<string name="revanced_hide_shorts_upcoming_button_title">Приховати \"Запланована прем\'єра\"</string>
<string name="revanced_hide_shorts_upcoming_button_summary_on">Кнопки \"Запланована прем\'єра\" та \"Незабаром прямий ефір\" приховано</string>
<string name="revanced_hide_shorts_upcoming_button_summary_off">Кнопки \"Запланована прем\'єра\" та \"Незабаром прямий ефір\" показуються</string>
<string name="revanced_hide_shorts_green_screen_button_title">Приховати \"Зелений екран\"</string>
<string name="revanced_hide_shorts_green_screen_button_summary_on">Кнопку \"Зелений екран\" приховано</string>
<string name="revanced_hide_shorts_green_screen_button_summary_off">Кнопка \"Зелений екран\" показується</string>
<string name="revanced_hide_shorts_hashtag_button_title">Сховати кнопку хештегу</string>
<string name="revanced_hide_shorts_hashtag_button_summary_on">Кнопка хештегу прихована</string>
<string name="revanced_hide_shorts_hashtag_button_summary_off">Кнопка хештегу відображається</string>
<string name="revanced_hide_shorts_search_suggestions_title">Приховати пропозиції пошуку</string> <string name="revanced_hide_shorts_search_suggestions_title">Приховати пропозиції пошуку</string>
<string name="revanced_hide_shorts_search_suggestions_summary_on">Пропозиції пошуку приховано</string> <string name="revanced_hide_shorts_search_suggestions_summary_on">Пропозиції пошуку приховано</string>
<string name="revanced_hide_shorts_search_suggestions_summary_off">Пропозиції пошуку показуються</string> <string name="revanced_hide_shorts_search_suggestions_summary_off">Пропозиції пошуку показуються</string>
<string name="revanced_hide_shorts_stickers_title">Приховати стікери</string> <string name="revanced_hide_shorts_stickers_title">Приховати стікери</string>
<string name="revanced_hide_shorts_stickers_summary_on">Стікери приховано</string> <string name="revanced_hide_shorts_stickers_summary_on">Стікери приховано</string>
<string name="revanced_hide_shorts_stickers_summary_off">Стікери показуються</string> <string name="revanced_hide_shorts_stickers_summary_off">Стікери показуються</string>
<string name="revanced_hide_shorts_like_fountain_title">Приховати анімацію фонтану</string>
<string name="revanced_hide_shorts_like_fountain_summary_on">Анімацію фонтану біля кнопки \"Подобається\" приховано</string>
<string name="revanced_hide_shorts_like_fountain_summary_off">Анімація фонтану біля кнопки \"Подобається\" показується</string>
<string name="revanced_hide_shorts_like_button_title">Приховати \"Подобається\"</string> <string name="revanced_hide_shorts_like_button_title">Приховати \"Подобається\"</string>
<string name="revanced_hide_shorts_like_button_summary_on">Кнопку \"Подобається\" приховано</string> <string name="revanced_hide_shorts_like_button_summary_on">Кнопку \"Подобається\" приховано</string>
<string name="revanced_hide_shorts_like_button_summary_off">Кнопка \"Подобається\" показується</string> <string name="revanced_hide_shorts_like_button_summary_off">Кнопка \"Подобається\" показується</string>
@ -668,7 +688,7 @@ This is because Crowdin requires temporarily flattening this file and removing t
<string name="revanced_hide_shorts_full_video_link_label_title">Приховати посилання на повне відео</string> <string name="revanced_hide_shorts_full_video_link_label_title">Приховати посилання на повне відео</string>
<string name="revanced_hide_shorts_full_video_link_label_summary_on">Мітка посилання на повне відео приховано</string> <string name="revanced_hide_shorts_full_video_link_label_summary_on">Мітка посилання на повне відео приховано</string>
<string name="revanced_hide_shorts_full_video_link_label_summary_off">Мітка посилання на повне відео показується</string> <string name="revanced_hide_shorts_full_video_link_label_summary_off">Мітка посилання на повне відео показується</string>
<string name="revanced_hide_shorts_sound_button_title">Приховати кнопку \"Зі звуком\"</string> <string name="revanced_hide_shorts_sound_button_title">Приховати \"Зі звуком\"</string>
<string name="revanced_hide_shorts_sound_button_summary_on">Кнопку \"Зі звуком\" приховано</string> <string name="revanced_hide_shorts_sound_button_summary_on">Кнопку \"Зі звуком\" приховано</string>
<string name="revanced_hide_shorts_sound_button_summary_off">Кнопка \"Зі звуком\" показується</string> <string name="revanced_hide_shorts_sound_button_summary_off">Кнопка \"Зі звуком\" показується</string>
<string name="revanced_hide_shorts_navigation_bar_title">Приховати панель навігації</string> <string name="revanced_hide_shorts_navigation_bar_title">Приховати панель навігації</string>
@ -946,20 +966,22 @@ This is because Crowdin requires temporarily flattening this file and removing t
<string name="revanced_spoof_app_version_target_entry_5">17.33.42 - Відновлення старого інтерфейсу</string> <string name="revanced_spoof_app_version_target_entry_5">17.33.42 - Відновлення старого інтерфейсу</string>
</patch> </patch>
<patch id="layout.startpage.ChangeStartPagePatch"> <patch id="layout.startpage.ChangeStartPagePatch">
<string name="revanced_start_page_title">Встановити початкову сторінку</string> <string name="revanced_change_start_page_title">Встановити початкову сторінку</string>
<string name="revanced_start_page_entry_0">За замовчуванням</string> <string name="revanced_change_start_page_entry_default">Типово</string>
<!-- 'Home' should be translated using the same localized wording YouTube displays for the home tab. --> <string name="revanced_change_start_page_entry_browse">Перегляд каналів</string>
<string name="revanced_start_page_entry_1">Головна</string> <string name="revanced_change_start_page_entry_explore">Що нового</string>
<string name="revanced_start_page_entry_2">Пошук</string> <string name="revanced_change_start_page_entry_gaming">Ігри</string>
<!-- 'Subscriptions' should be translated using the same localized wording YouTube displays for the subscriptions tab. --> <string name="revanced_change_start_page_entry_history">17.33.42 - Відновлення старого інтерфейсу</string>
<string name="revanced_start_page_entry_3">Підписки</string> <string name="revanced_change_start_page_entry_library">Бібліотека</string>
<string name="revanced_start_page_entry_4">Що нового</string> <string name="revanced_change_start_page_entry_liked_videos">17.41.37 - Відновлення старого інтерфейсу плейлиста</string>
<!-- 'You' should be translated using the same localized wording YouTube displays for the You (library) tab. --> <string name="revanced_change_start_page_entry_live">Наживо</string>
<string name="revanced_start_page_entry_6">Вкладка \"Ви\"</string> <string name="revanced_change_start_page_entry_movies">Фільми</string>
<string name="revanced_start_page_entry_7">Відео, які сподобалися</string> <string name="revanced_change_start_page_entry_music">Музика</string>
<!-- 'History' should be translated using the same localized wording YouTube displays for the 'history' section in the 'You' tab. --> <string name="revanced_change_start_page_entry_search">Версія додатку підробиться на старішу версію YouTube.\n\nЦе змінить вигляд і функції додатку, можуть трапитися невідомі побічні ефекти.\n\nЯкщо пізніше вимкнути, рекомендується очистити дані додатку, щоб запобігти помилкам інтерфейсу.</string>
<string name="revanced_start_page_entry_8">Історія</string> <string name="revanced_change_start_page_entry_sports">Спортивні ігри</string>
<string name="revanced_start_page_entry_9">Популярне</string> <string name="revanced_change_start_page_entry_subscriptions">Підробити версію програми на</string>
<string name="revanced_change_start_page_entry_trending">Популярне</string>
<string name="revanced_change_start_page_entry_watch_later">Дивитися пізніше</string>
</patch> </patch>
<patch id="layout.startupshortsreset.DisableResumingShortsOnStartupPatch"> <patch id="layout.startupshortsreset.DisableResumingShortsOnStartupPatch">
<string name="revanced_disable_resuming_shorts_player_title">Вимкнути плеєр Shorts при запуску</string> <string name="revanced_disable_resuming_shorts_player_title">Вимкнути плеєр Shorts при запуску</string>
@ -982,15 +1004,29 @@ This is because Crowdin requires temporarily flattening this file and removing t
<string name="revanced_miniplayer_type_entry_4">Новітній 1</string> <string name="revanced_miniplayer_type_entry_4">Новітній 1</string>
<string name="revanced_miniplayer_type_entry_5">Новітній 2</string> <string name="revanced_miniplayer_type_entry_5">Новітній 2</string>
<string name="revanced_miniplayer_type_entry_6">Новітній 3</string> <string name="revanced_miniplayer_type_entry_6">Новітній 3</string>
<string name="revanced_miniplayer_hide_expand_close_title">Приховати кнопки розгортання та закриття</string> <string name="revanced_miniplayer_rounded_corners_title">Увімкнути округлені кути</string>
<string name="revanced_miniplayer_hide_expand_close_summary_on">Кнопки розгортання та закриття в мініплеєрі приховано\n(проведіть по мініплеєру, щоб розгорнути чи закрити)</string> <string name="revanced_miniplayer_rounded_corners_summary_on">Кути округлені</string>
<string name="revanced_miniplayer_hide_expand_close_summary_off">Кнопки розгортання та закриття в мініплеєрі показуються</string> <string name="revanced_miniplayer_rounded_corners_summary_off">Квадратні кути</string>
<string name="revanced_miniplayer_double_tap_action_title">Увімкнути подвійне натискання та затиснення для зміни розміру</string>
<string name="revanced_miniplayer_double_tap_action_summary_off">Подвійне натискання для дії та відновлення розміру вимкнуто</string>
<string name="revanced_miniplayer_drag_and_drop_title">Увімкнути перетягування</string>
<string name="revanced_miniplayer_drag_and_drop_summary_on">Перетягніть увімкнену\n\nМінімальний плеєр можна перетягнути у будь-який кут екрану</string>
<string name="revanced_miniplayer_drag_and_drop_summary_off">Перетягування вимкнуто</string>
<string name="revanced_miniplayer_hide_expand_close_title">Приховати кнопку закриття</string>
<string name="revanced_miniplayer_hide_expand_close_summary_on">Кнопка закриття прихована</string>
<string name="revanced_miniplayer_hide_expand_close_summary_off">Кнопка закриття відображається</string>
<string name="revanced_miniplayer_hide_expand_close_legacy_title">Приховати кнопки розгортання та закриття</string>
<string name="revanced_miniplayer_hide_expand_close_legacy_summary_on">Кнопки приховані\n\nПроведіть щоб розгорнути або закрити</string>
<string name="revanced_miniplayer_hide_expand_close_legacy_summary_off">Розгорнути і закрити кнопки показано</string>
<string name="revanced_miniplayer_hide_subtext_title">Приховати підтексти</string> <string name="revanced_miniplayer_hide_subtext_title">Приховати підтексти</string>
<string name="revanced_miniplayer_hide_subtext_summary_on">Підтексти в мініплеєрі приховано</string> <string name="revanced_miniplayer_hide_subtext_summary_on">Підтексти в мініплеєрі приховано</string>
<string name="revanced_miniplayer_hide_subtext_summary_off">Підтексти в мініплеєрі показуються</string> <string name="revanced_miniplayer_hide_subtext_summary_off">Підтексти в мініплеєрі показуються</string>
<string name="revanced_miniplayer_hide_rewind_forward_title">Приховати кнопки перемотування</string> <string name="revanced_miniplayer_hide_rewind_forward_title">Приховати кнопки перемотування</string>
<string name="revanced_miniplayer_hide_rewind_forward_summary_on">Кнопки перемотування вперед та назад в мініплеєрі приховано</string> <string name="revanced_miniplayer_hide_rewind_forward_summary_on">Кнопки перемотування вперед та назад в мініплеєрі приховано</string>
<string name="revanced_miniplayer_hide_rewind_forward_summary_off">Кнопки перемотування вперед та назад в мініплеєрі показуються</string> <string name="revanced_miniplayer_hide_rewind_forward_summary_off">Кнопки перемотування вперед та назад в мініплеєрі показуються</string>
<string name="revanced_miniplayer_width_dip_title">Початковий розмір</string>
<string name="revanced_miniplayer_width_dip_summary">Початковий розмір екрану в пікселях</string>
<string name="revanced_miniplayer_width_dip_invalid_toast">Розмір у пікселях повинен бути від %1$s до %2$s</string>
<string name="revanced_miniplayer_opacity_title">Затемнення мініплеєра</string> <string name="revanced_miniplayer_opacity_title">Затемнення мініплеєра</string>
<string name="revanced_miniplayer_opacity_summary">Значення затемнення при натисканні на мініплеєр в межах 0-100, де 0 це прозоро</string> <string name="revanced_miniplayer_opacity_summary">Значення затемнення при натисканні на мініплеєр в межах 0-100, де 0 це прозоро</string>
<string name="revanced_miniplayer_opacity_invalid_toast">Значення затемнення мініплеєра має бути в межах 0-100</string> <string name="revanced_miniplayer_opacity_invalid_toast">Значення затемнення мініплеєра має бути в межах 0-100</string>
@ -1006,7 +1042,7 @@ This is because Crowdin requires temporarily flattening this file and removing t
<string name="revanced_seekbar_custom_color_summary_off">Показується оригінальний колір панелі прогресу відтворення</string> <string name="revanced_seekbar_custom_color_summary_off">Показується оригінальний колір панелі прогресу відтворення</string>
<string name="revanced_seekbar_custom_color_value_title">Користувацький колір панелі прогресу</string> <string name="revanced_seekbar_custom_color_value_title">Користувацький колір панелі прогресу</string>
<string name="revanced_seekbar_custom_color_value_summary">Редагувати колір панелі прогресу відтворення</string> <string name="revanced_seekbar_custom_color_value_summary">Редагувати колір панелі прогресу відтворення</string>
<string name="revanced_seekbar_custom_color_invalid">Недійсне значення кольору панелі прогресу відтворення. Скинуто до значення за умовчанням.</string> <string name="revanced_seekbar_custom_color_invalid">Недійсне значення кольору панелі прогресу відтворення</string>
</patch> </patch>
<patch id="layout.thumbnails.BypassImageRegionRestrictions"> <patch id="layout.thumbnails.BypassImageRegionRestrictions">
<string name="revanced_bypass_image_region_restrictions_title">Змінити хост зображень</string> <string name="revanced_bypass_image_region_restrictions_title">Змінити хост зображень</string>

5
src/main/resources/addresources/values-ur-rIN/strings.xml
View File

@ -55,6 +55,7 @@ This is because Crowdin requires temporarily flattening this file and removing t
<!-- 'People also watch' should be translated using the same localized wording YouTube displays. --> <!-- 'People also watch' should be translated using the same localized wording YouTube displays. -->
<!-- 'Show more' should be translated with the same localized wording that YouTube displays. <!-- 'Show more' should be translated with the same localized wording that YouTube displays.
This button usually appears when searching for a YT creator. --> This button usually appears when searching for a YT creator. -->
<!-- https://logos.fandom.com/wiki/YouTube/Yoodles -->
<!-- 'Component path builder strings' is the technical name for identifying the Litho UI layout items to hide. This is an advanced feature and most users will never use this. --> <!-- 'Component path builder strings' is the technical name for identifying the Litho UI layout items to hide. This is an advanced feature and most users will never use this. -->
<!-- For localization it is preferred, but not required, if 'LeBlanc' is replaced with a localized name or a familiar word that has upper case letters in the middle of the word. <!-- For localization it is preferred, but not required, if 'LeBlanc' is replaced with a localized name or a familiar word that has upper case letters in the middle of the word.
This is because keywords can be in any language, and showing an example in the localized script helps convey this. --> This is because keywords can be in any language, and showing an example in the localized script helps convey this. -->
@ -180,10 +181,6 @@ This is because Crowdin requires temporarily flattening this file and removing t
<!-- 'RYD' is 'Return YouTube Dislike' --> <!-- 'RYD' is 'Return YouTube Dislike' -->
</patch> </patch>
<patch id="layout.startpage.ChangeStartPagePatch"> <patch id="layout.startpage.ChangeStartPagePatch">
<!-- 'Home' should be translated using the same localized wording YouTube displays for the home tab. -->
<!-- 'Subscriptions' should be translated using the same localized wording YouTube displays for the subscriptions tab. -->
<!-- 'You' should be translated using the same localized wording YouTube displays for the You (library) tab. -->
<!-- 'History' should be translated using the same localized wording YouTube displays for the 'history' section in the 'You' tab. -->
</patch> </patch>
<patch id="layout.startupshortsreset.DisableResumingShortsOnStartupPatch"> <patch id="layout.startupshortsreset.DisableResumingShortsOnStartupPatch">
</patch> </patch>

5
src/main/resources/addresources/values-uz-rUZ/strings.xml
View File

@ -55,6 +55,7 @@ This is because Crowdin requires temporarily flattening this file and removing t
<!-- 'People also watch' should be translated using the same localized wording YouTube displays. --> <!-- 'People also watch' should be translated using the same localized wording YouTube displays. -->
<!-- 'Show more' should be translated with the same localized wording that YouTube displays. <!-- 'Show more' should be translated with the same localized wording that YouTube displays.
This button usually appears when searching for a YT creator. --> This button usually appears when searching for a YT creator. -->
<!-- https://logos.fandom.com/wiki/YouTube/Yoodles -->
<!-- 'Component path builder strings' is the technical name for identifying the Litho UI layout items to hide. This is an advanced feature and most users will never use this. --> <!-- 'Component path builder strings' is the technical name for identifying the Litho UI layout items to hide. This is an advanced feature and most users will never use this. -->
<!-- For localization it is preferred, but not required, if 'LeBlanc' is replaced with a localized name or a familiar word that has upper case letters in the middle of the word. <!-- For localization it is preferred, but not required, if 'LeBlanc' is replaced with a localized name or a familiar word that has upper case letters in the middle of the word.
This is because keywords can be in any language, and showing an example in the localized script helps convey this. --> This is because keywords can be in any language, and showing an example in the localized script helps convey this. -->
@ -180,10 +181,6 @@ This is because Crowdin requires temporarily flattening this file and removing t
<!-- 'RYD' is 'Return YouTube Dislike' --> <!-- 'RYD' is 'Return YouTube Dislike' -->
</patch> </patch>
<patch id="layout.startpage.ChangeStartPagePatch"> <patch id="layout.startpage.ChangeStartPagePatch">
<!-- 'Home' should be translated using the same localized wording YouTube displays for the home tab. -->
<!-- 'Subscriptions' should be translated using the same localized wording YouTube displays for the subscriptions tab. -->
<!-- 'You' should be translated using the same localized wording YouTube displays for the You (library) tab. -->
<!-- 'History' should be translated using the same localized wording YouTube displays for the 'history' section in the 'You' tab. -->
</patch> </patch>
<patch id="layout.startupshortsreset.DisableResumingShortsOnStartupPatch"> <patch id="layout.startupshortsreset.DisableResumingShortsOnStartupPatch">
</patch> </patch>

35
src/main/resources/addresources/values-vi-rVN/strings.xml
View File

@ -230,6 +230,7 @@ This is because Crowdin requires temporarily flattening this file and removing t
<string name="revanced_hide_transcript_section_summary_off">Phần bản chép lời được hiện</string> <string name="revanced_hide_transcript_section_summary_off">Phần bản chép lời được hiện</string>
<string name="revanced_hide_description_components_screen_title">Mô tả video</string> <string name="revanced_hide_description_components_screen_title">Mô tả video</string>
<string name="revanced_hide_description_components_screen_summary">Ẩn hoặc hiện các thành phần mô tả video</string> <string name="revanced_hide_description_components_screen_summary">Ẩn hoặc hiện các thành phần mô tả video</string>
<!-- https://logos.fandom.com/wiki/YouTube/Yoodles -->
<string name="revanced_custom_filter_screen_title">Bộ lọc tùy chỉnh</string> <string name="revanced_custom_filter_screen_title">Bộ lọc tùy chỉnh</string>
<string name="revanced_custom_filter_screen_summary">Ẩn các thành phần dùng bộ lọc tùy chỉnh</string> <string name="revanced_custom_filter_screen_summary">Ẩn các thành phần dùng bộ lọc tùy chỉnh</string>
<string name="revanced_custom_filter_title">Bật bộ lọc tùy chỉnh</string> <string name="revanced_custom_filter_title">Bật bộ lọc tùy chỉnh</string>
@ -627,9 +628,16 @@ This is because Crowdin requires temporarily flattening this file and removing t
<string name="revanced_hide_shorts_location_label_title">Ẩn nhãn vị trí</string> <string name="revanced_hide_shorts_location_label_title">Ẩn nhãn vị trí</string>
<string name="revanced_hide_shorts_location_label_summary_on">Nhãn vị trí được ẩn</string> <string name="revanced_hide_shorts_location_label_summary_on">Nhãn vị trí được ẩn</string>
<string name="revanced_hide_shorts_location_label_summary_off">Nhãn vị trí được hiện</string> <string name="revanced_hide_shorts_location_label_summary_off">Nhãn vị trí được hiện</string>
<string name="revanced_hide_shorts_save_sound_button_title">Ẩn nút lưu nhạc</string>
<string name="revanced_hide_shorts_search_suggestions_title">Ẩn đề xuất tìm kiếm</string> <string name="revanced_hide_shorts_search_suggestions_title">Ẩn đề xuất tìm kiếm</string>
<string name="revanced_hide_shorts_search_suggestions_summary_on">Đề xuất tìm kiếm được ẩn</string> <string name="revanced_hide_shorts_search_suggestions_summary_on">Đề xuất tìm kiếm được ẩn</string>
<string name="revanced_hide_shorts_search_suggestions_summary_off">Đề xuất tìm kiếm được hiện</string> <string name="revanced_hide_shorts_search_suggestions_summary_off">Đề xuất tìm kiếm được hiện</string>
<string name="revanced_hide_shorts_stickers_title">Ẩn nhãn dán</string>
<string name="revanced_hide_shorts_stickers_summary_on">Nhãn dán được ẩn</string>
<string name="revanced_hide_shorts_stickers_summary_off">Nhãn dán được hiện</string>
<string name="revanced_hide_shorts_like_fountain_title">Ẩn đài phun thích</string>
<string name="revanced_hide_shorts_like_fountain_summary_on">Đài phun thích được ẩn</string>
<string name="revanced_hide_shorts_like_fountain_summary_off">Đài phun thích được hiện</string>
<string name="revanced_hide_shorts_like_button_title">Ẩn nút thích</string> <string name="revanced_hide_shorts_like_button_title">Ẩn nút thích</string>
<string name="revanced_hide_shorts_like_button_summary_on">Nút thích được ẩn</string> <string name="revanced_hide_shorts_like_button_summary_on">Nút thích được ẩn</string>
<string name="revanced_hide_shorts_like_button_summary_off">Nút thích được hiện</string> <string name="revanced_hide_shorts_like_button_summary_off">Nút thích được hiện</string>
@ -940,20 +948,14 @@ This is because Crowdin requires temporarily flattening this file and removing t
<string name="revanced_spoof_app_version_target_entry_5">17.33.42 - Khôi phục bố cục giao diện cũ</string> <string name="revanced_spoof_app_version_target_entry_5">17.33.42 - Khôi phục bố cục giao diện cũ</string>
</patch> </patch>
<patch id="layout.startpage.ChangeStartPagePatch"> <patch id="layout.startpage.ChangeStartPagePatch">
<string name="revanced_start_page_title">Đặt trang bắt đầu</string> <string name="revanced_change_start_page_title">Đặt trang bắt đầu</string>
<string name="revanced_start_page_entry_0">Mặc định</string> <string name="revanced_change_start_page_entry_default">Mặc định</string>
<!-- 'Home' should be translated using the same localized wording YouTube displays for the home tab. --> <string name="revanced_change_start_page_entry_explore">Khám phá</string>
<string name="revanced_start_page_entry_1">Trang chủ</string> <string name="revanced_change_start_page_entry_history">Lịch sử</string>
<string name="revanced_start_page_entry_2">Tìm kiếm</string> <string name="revanced_change_start_page_entry_liked_videos">Video đã thích</string>
<!-- 'Subscriptions' should be translated using the same localized wording YouTube displays for the subscriptions tab. --> <string name="revanced_change_start_page_entry_search">Tìm kiếm</string>
<string name="revanced_start_page_entry_3">Đăng ký</string> <string name="revanced_change_start_page_entry_subscriptions">Đăng ký</string>
<string name="revanced_start_page_entry_4">Khám phá</string> <string name="revanced_change_start_page_entry_trending">Xu hướng</string>
<!-- 'You' should be translated using the same localized wording YouTube displays for the You (library) tab. -->
<string name="revanced_start_page_entry_6">Thẻ Bạn</string>
<string name="revanced_start_page_entry_7">Video đã thích</string>
<!-- 'History' should be translated using the same localized wording YouTube displays for the 'history' section in the 'You' tab. -->
<string name="revanced_start_page_entry_8">Lịch sử</string>
<string name="revanced_start_page_entry_9">Xu hướng</string>
</patch> </patch>
<patch id="layout.startupshortsreset.DisableResumingShortsOnStartupPatch"> <patch id="layout.startupshortsreset.DisableResumingShortsOnStartupPatch">
<string name="revanced_disable_resuming_shorts_player_title">Tắt tiếp tục trình phát Shorts</string> <string name="revanced_disable_resuming_shorts_player_title">Tắt tiếp tục trình phát Shorts</string>
@ -976,9 +978,7 @@ This is because Crowdin requires temporarily flattening this file and removing t
<string name="revanced_miniplayer_type_entry_4">Hiện đại 1</string> <string name="revanced_miniplayer_type_entry_4">Hiện đại 1</string>
<string name="revanced_miniplayer_type_entry_5">Hiện đại 2</string> <string name="revanced_miniplayer_type_entry_5">Hiện đại 2</string>
<string name="revanced_miniplayer_type_entry_6">Hiện đại 3</string> <string name="revanced_miniplayer_type_entry_6">Hiện đại 3</string>
<string name="revanced_miniplayer_hide_expand_close_title">Ẩn các nút mở rộng và đóng</string> <string name="revanced_miniplayer_hide_expand_close_legacy_title">Ẩn các nút mở rộng và đóng</string>
<string name="revanced_miniplayer_hide_expand_close_summary_on">Các nút được ẩn\n(vuốt trình phát thu nhỏ để mở rộng hoặc đóng)</string>
<string name="revanced_miniplayer_hide_expand_close_summary_off">Các nút mở rộng và đóng được hiện</string>
<string name="revanced_miniplayer_hide_subtext_title">Ẩn văn bản phụ</string> <string name="revanced_miniplayer_hide_subtext_title">Ẩn văn bản phụ</string>
<string name="revanced_miniplayer_hide_subtext_summary_on">Văn bản phụ được ẩn</string> <string name="revanced_miniplayer_hide_subtext_summary_on">Văn bản phụ được ẩn</string>
<string name="revanced_miniplayer_hide_subtext_summary_off">Văn bản phụ được hiện</string> <string name="revanced_miniplayer_hide_subtext_summary_off">Văn bản phụ được hiện</string>
@ -1000,7 +1000,6 @@ This is because Crowdin requires temporarily flattening this file and removing t
<string name="revanced_seekbar_custom_color_summary_off">Màu gốc thanh tiến trình được hiện </string> <string name="revanced_seekbar_custom_color_summary_off">Màu gốc thanh tiến trình được hiện </string>
<string name="revanced_seekbar_custom_color_value_title">Màu tùy chỉnh thanh tiến trình</string> <string name="revanced_seekbar_custom_color_value_title">Màu tùy chỉnh thanh tiến trình</string>
<string name="revanced_seekbar_custom_color_value_summary">Màu của thanh tiến trình</string> <string name="revanced_seekbar_custom_color_value_summary">Màu của thanh tiến trình</string>
<string name="revanced_seekbar_custom_color_invalid">Màu thanh tiến trình không hợp lệ.</string>
</patch> </patch>
<patch id="layout.thumbnails.BypassImageRegionRestrictions"> <patch id="layout.thumbnails.BypassImageRegionRestrictions">
<string name="revanced_bypass_image_region_restrictions_title">Vượt qua hạn chế khu vực cho hình ảnh</string> <string name="revanced_bypass_image_region_restrictions_title">Vượt qua hạn chế khu vực cho hình ảnh</string>

76
src/main/resources/addresources/values-zh-rCN/strings.xml
View File

@ -229,6 +229,11 @@ This is because Crowdin requires temporarily flattening this file and removing t
<string name="revanced_hide_transcript_section_summary_off">显示字幕部分</string> <string name="revanced_hide_transcript_section_summary_off">显示字幕部分</string>
<string name="revanced_hide_description_components_screen_title">视频描述</string> <string name="revanced_hide_description_components_screen_title">视频描述</string>
<string name="revanced_hide_description_components_screen_summary">隐藏或显示视频描述组件</string> <string name="revanced_hide_description_components_screen_summary">隐藏或显示视频描述组件</string>
<!-- https://logos.fandom.com/wiki/YouTube/Yoodles -->
<string name="revanced_hide_doodles_title">隐藏 YouTube Doodles</string>
<string name="revanced_hide_doodles_summary_on">搜索栏门框已隐藏</string>
<string name="revanced_hide_doodles_summary_off">显示搜索栏门框</string>
<string name="revanced_hide_doodles_user_dialog_message">YouTube Doodles 每年显示几天。\n\n如果您所在区域正在显示一个Doodle且此隐藏设置已开启。 然后搜索栏下方的过滤栏也将被隐藏。</string>
<string name="revanced_custom_filter_screen_title">自定义过滤器</string> <string name="revanced_custom_filter_screen_title">自定义过滤器</string>
<string name="revanced_custom_filter_screen_summary">使用自定义过滤器隐藏组件</string> <string name="revanced_custom_filter_screen_summary">使用自定义过滤器隐藏组件</string>
<string name="revanced_custom_filter_title">启用自定义过滤器</string> <string name="revanced_custom_filter_title">启用自定义过滤器</string>
@ -627,14 +632,29 @@ This is because Crowdin requires temporarily flattening this file and removing t
<string name="revanced_hide_shorts_location_label_summary_on">位置标签已隐藏</string> <string name="revanced_hide_shorts_location_label_summary_on">位置标签已隐藏</string>
<string name="revanced_hide_shorts_location_label_summary_off">显示位置标签</string> <string name="revanced_hide_shorts_location_label_summary_off">显示位置标签</string>
<string name="revanced_hide_shorts_save_sound_button_title">隐藏保存音乐按钮</string> <string name="revanced_hide_shorts_save_sound_button_title">隐藏保存音乐按钮</string>
<string name="revanced_hide_shorts_save_sound_button_summary_on">保存音乐已隐藏</string> <string name="revanced_hide_shorts_save_sound_button_summary_on">保存音乐按钮已隐藏</string>
<string name="revanced_hide_shorts_save_sound_button_summary_off">保存音乐已显示</string> <string name="revanced_hide_shorts_save_sound_button_summary_off">保存音乐按钮已显示</string>
<string name="revanced_hide_shorts_use_template_button_title">隐藏使用模板按钮</string>
<string name="revanced_hide_shorts_use_template_button_summary_on">使用模板按钮隐藏</string>
<string name="revanced_hide_shorts_use_template_button_summary_off">显示模板按钮</string>
<string name="revanced_hide_shorts_upcoming_button_title">隐藏即将到来的按钮</string>
<string name="revanced_hide_shorts_upcoming_button_summary_on">即将到来的按钮被隐藏</string>
<string name="revanced_hide_shorts_upcoming_button_summary_off">显示即将到来的按钮</string>
<string name="revanced_hide_shorts_green_screen_button_title">隐藏绿色屏幕按钮</string>
<string name="revanced_hide_shorts_green_screen_button_summary_on">绿色屏幕按钮已隐藏</string>
<string name="revanced_hide_shorts_green_screen_button_summary_off">显示绿色屏幕按钮</string>
<string name="revanced_hide_shorts_hashtag_button_title">隐藏标签按钮</string>
<string name="revanced_hide_shorts_hashtag_button_summary_on">标签按钮已隐藏</string>
<string name="revanced_hide_shorts_hashtag_button_summary_off">显示标签按钮</string>
<string name="revanced_hide_shorts_search_suggestions_title">隐藏搜索建议</string> <string name="revanced_hide_shorts_search_suggestions_title">隐藏搜索建议</string>
<string name="revanced_hide_shorts_search_suggestions_summary_on">搜索建议已隐藏</string> <string name="revanced_hide_shorts_search_suggestions_summary_on">搜索建议已隐藏</string>
<string name="revanced_hide_shorts_search_suggestions_summary_off">显示搜索建议</string> <string name="revanced_hide_shorts_search_suggestions_summary_off">显示搜索建议</string>
<string name="revanced_hide_shorts_stickers_title">隐藏貼圖</string> <string name="revanced_hide_shorts_stickers_title">隐藏貼圖</string>
<string name="revanced_hide_shorts_stickers_summary_on">貼圖已隐藏</string> <string name="revanced_hide_shorts_stickers_summary_on">貼圖已隐藏</string>
<string name="revanced_hide_shorts_stickers_summary_off">显示貼圖</string> <string name="revanced_hide_shorts_stickers_summary_off">显示貼圖</string>
<string name="revanced_hide_shorts_like_fountain_title">隐藏像喷射那样的</string>
<string name="revanced_hide_shorts_like_fountain_summary_on">像按钮喷发动画一样隐藏</string>
<string name="revanced_hide_shorts_like_fountain_summary_off">像按钮喷射动画</string>
<string name="revanced_hide_shorts_like_button_title">隐藏像按钮</string> <string name="revanced_hide_shorts_like_button_title">隐藏像按钮</string>
<string name="revanced_hide_shorts_like_button_summary_on">喜欢按钮已隐藏</string> <string name="revanced_hide_shorts_like_button_summary_on">喜欢按钮已隐藏</string>
<string name="revanced_hide_shorts_like_button_summary_off">显示喜欢按钮</string> <string name="revanced_hide_shorts_like_button_summary_off">显示喜欢按钮</string>
@ -944,20 +964,22 @@ This is because Crowdin requires temporarily flattening this file and removing t
<string name="revanced_spoof_app_version_target_entry_5">17.33.42 - 还原旧界面布局</string> <string name="revanced_spoof_app_version_target_entry_5">17.33.42 - 还原旧界面布局</string>
</patch> </patch>
<patch id="layout.startpage.ChangeStartPagePatch"> <patch id="layout.startpage.ChangeStartPagePatch">
<string name="revanced_start_page_title">设置起始页</string> <string name="revanced_change_start_page_title">设置起始页</string>
<string name="revanced_start_page_entry_0">默认</string> <string name="revanced_change_start_page_entry_default">默认</string>
<!-- 'Home' should be translated using the same localized wording YouTube displays for the home tab. --> <string name="revanced_change_start_page_entry_browse">浏览频道</string>
<string name="revanced_start_page_entry_1">首页</string> <string name="revanced_change_start_page_entry_explore">浏览</string>
<string name="revanced_start_page_entry_2">搜索</string> <string name="revanced_change_start_page_entry_gaming">游戏中</string>
<!-- 'Subscriptions' should be translated using the same localized wording YouTube displays for the subscriptions tab. --> <string name="revanced_change_start_page_entry_history">历史记录</string>
<string name="revanced_start_page_entry_3">订阅</string> <string name="revanced_change_start_page_entry_library">书库</string>
<string name="revanced_start_page_entry_4">浏览</string> <string name="revanced_change_start_page_entry_liked_videos">喜欢的视频</string>
<!-- 'You' should be translated using the same localized wording YouTube displays for the You (library) tab. --> <string name="revanced_change_start_page_entry_live">实时模式</string>
<string name="revanced_start_page_entry_6">您的标签</string> <string name="revanced_change_start_page_entry_movies">电影</string>
<string name="revanced_start_page_entry_7">喜欢的视频</string> <string name="revanced_change_start_page_entry_music">音乐</string>
<!-- 'History' should be translated using the same localized wording YouTube displays for the 'history' section in the 'You' tab. --> <string name="revanced_change_start_page_entry_search">搜索</string>
<string name="revanced_start_page_entry_8">历史记录</string> <string name="revanced_change_start_page_entry_sports">运动</string>
<string name="revanced_start_page_entry_9">热门主题</string> <string name="revanced_change_start_page_entry_subscriptions">订阅</string>
<string name="revanced_change_start_page_entry_trending">热门主题</string>
<string name="revanced_change_start_page_entry_watch_later">稍后查看</string>
</patch> </patch>
<patch id="layout.startupshortsreset.DisableResumingShortsOnStartupPatch"> <patch id="layout.startupshortsreset.DisableResumingShortsOnStartupPatch">
<string name="revanced_disable_resuming_shorts_player_title">禁用恢复快捷播放器</string> <string name="revanced_disable_resuming_shorts_player_title">禁用恢复快捷播放器</string>
@ -980,15 +1002,29 @@ This is because Crowdin requires temporarily flattening this file and removing t
<string name="revanced_miniplayer_type_entry_4">现代1</string> <string name="revanced_miniplayer_type_entry_4">现代1</string>
<string name="revanced_miniplayer_type_entry_5">现代2</string> <string name="revanced_miniplayer_type_entry_5">现代2</string>
<string name="revanced_miniplayer_type_entry_6">现代3</string> <string name="revanced_miniplayer_type_entry_6">现代3</string>
<string name="revanced_miniplayer_hide_expand_close_title">隐藏展开和关闭按钮</string> <string name="revanced_miniplayer_rounded_corners_title">启用圆角</string>
<string name="revanced_miniplayer_hide_expand_close_summary_on">按钮是隐藏的\n(滑动微播放器以展开或关闭)</string> <string name="revanced_miniplayer_rounded_corners_summary_on">四角四舍五入</string>
<string name="revanced_miniplayer_hide_expand_close_summary_off">展开和关闭按钮显示</string> <string name="revanced_miniplayer_rounded_corners_summary_off">角是方形</string>
<string name="revanced_miniplayer_double_tap_action_title">启用双击并固定以调整大小</string>
<string name="revanced_miniplayer_double_tap_action_summary_on">双击动作和缩放以调整大小已启用\n\n• 双击以增加小玩家大小\n再次双击以恢复原始大小</string>
<string name="revanced_miniplayer_double_tap_action_summary_off">双击动作和固定以调整大小已禁用</string>
<string name="revanced_miniplayer_drag_and_drop_title">启用拖放功能</string>
<string name="revanced_miniplayer_drag_and_drop_summary_on">拖放已启用\n\n迷你播放器可以拖动到屏幕的任何角</string>
<string name="revanced_miniplayer_drag_and_drop_summary_off">拖放已禁用</string>
<string name="revanced_miniplayer_hide_expand_close_title">隐藏关闭按钮</string>
<string name="revanced_miniplayer_hide_expand_close_summary_on">关闭按钮已隐藏</string>
<string name="revanced_miniplayer_hide_expand_close_summary_off">显示关闭按钮</string>
<string name="revanced_miniplayer_hide_expand_close_legacy_title">隐藏展开和关闭按钮</string>
<string name="revanced_miniplayer_hide_expand_close_legacy_summary_off">展开和关闭按钮显示</string>
<string name="revanced_miniplayer_hide_subtext_title">隐藏子文本</string> <string name="revanced_miniplayer_hide_subtext_title">隐藏子文本</string>
<string name="revanced_miniplayer_hide_subtext_summary_on">隐藏子文本</string> <string name="revanced_miniplayer_hide_subtext_summary_on">隐藏子文本</string>
<string name="revanced_miniplayer_hide_subtext_summary_off">显示子文本</string> <string name="revanced_miniplayer_hide_subtext_summary_off">显示子文本</string>
<string name="revanced_miniplayer_hide_rewind_forward_title">隐藏跳过后退按钮</string> <string name="revanced_miniplayer_hide_rewind_forward_title">隐藏跳过后退按钮</string>
<string name="revanced_miniplayer_hide_rewind_forward_summary_on">向前跳过并隐藏</string> <string name="revanced_miniplayer_hide_rewind_forward_summary_on">向前跳过并隐藏</string>
<string name="revanced_miniplayer_hide_rewind_forward_summary_off">向前跳过并显示</string> <string name="revanced_miniplayer_hide_rewind_forward_summary_off">向前跳过并显示</string>
<string name="revanced_miniplayer_width_dip_title">初始大小</string>
<string name="revanced_miniplayer_width_dip_summary">初始屏幕大小，以像素</string>
<string name="revanced_miniplayer_width_dip_invalid_toast">像素大小必须介于 %1$s 和 %2$s 之间</string>
<string name="revanced_miniplayer_opacity_title">覆盖层不透明度</string> <string name="revanced_miniplayer_opacity_title">覆盖层不透明度</string>
<string name="revanced_miniplayer_opacity_summary">0-100之间的不透明度值, 其中0是透明的</string> <string name="revanced_miniplayer_opacity_summary">0-100之间的不透明度值, 其中0是透明的</string>
<string name="revanced_miniplayer_opacity_invalid_toast">最小播放器覆盖不透明度必须介于 0-100 之间</string> <string name="revanced_miniplayer_opacity_invalid_toast">最小播放器覆盖不透明度必须介于 0-100 之间</string>
@ -1004,7 +1040,7 @@ This is because Crowdin requires temporarily flattening this file and removing t
<string name="revanced_seekbar_custom_color_summary_off">显示原始搜索栏颜色</string> <string name="revanced_seekbar_custom_color_summary_off">显示原始搜索栏颜色</string>
<string name="revanced_seekbar_custom_color_value_title">自定义搜索栏颜色</string> <string name="revanced_seekbar_custom_color_value_title">自定义搜索栏颜色</string>
<string name="revanced_seekbar_custom_color_value_summary">搜索栏的颜色</string> <string name="revanced_seekbar_custom_color_value_summary">搜索栏的颜色</string>
<string name="revanced_seekbar_custom_color_invalid">无效的搜索栏颜色值。使用默认值。</string> <string name="revanced_seekbar_custom_color_invalid">无效的搜索栏颜色值</string>
</patch> </patch>
<patch id="layout.thumbnails.BypassImageRegionRestrictions"> <patch id="layout.thumbnails.BypassImageRegionRestrictions">
<string name="revanced_bypass_image_region_restrictions_title">旁路图像区域限制</string> <string name="revanced_bypass_image_region_restrictions_title">旁路图像区域限制</string>

115
src/main/resources/addresources/values-zh-rTW/strings.xml
View File

@ -80,7 +80,7 @@ This is because Crowdin requires temporarily flattening this file and removing t
<string name="revanced_settings_screen_03_feed_title">動態消息</string> <string name="revanced_settings_screen_03_feed_title">動態消息</string>
<string name="revanced_settings_screen_04_player_title">播放器</string> <string name="revanced_settings_screen_04_player_title">播放器</string>
<string name="revanced_settings_screen_05_general_title">通用版面</string> <string name="revanced_settings_screen_05_general_title">通用版面</string>
<string name="revanced_settings_screen_07_seekbar_title">拖拽欄</string> <string name="revanced_settings_screen_07_seekbar_title">進度列</string>
<string name="revanced_settings_screen_08_swipe_controls_title">滑動控制</string> <string name="revanced_settings_screen_08_swipe_controls_title">滑動控制</string>
<string name="revanced_settings_screen_11_misc_title">其他</string> <string name="revanced_settings_screen_11_misc_title">其他</string>
<string name="revanced_settings_screen_12_video_title">影片</string> <string name="revanced_settings_screen_12_video_title">影片</string>
@ -121,9 +121,9 @@ This is because Crowdin requires temporarily flattening this file and removing t
<string name="revanced_hide_join_membership_button_summary_on">已隱藏按鈕</string> <string name="revanced_hide_join_membership_button_summary_on">已隱藏按鈕</string>
<string name="revanced_hide_join_membership_button_summary_off">已顯示按鈕</string> <string name="revanced_hide_join_membership_button_summary_off">已顯示按鈕</string>
<!-- 'For you' should be translated using the same localized wording YouTube displays. --> <!-- 'For you' should be translated using the same localized wording YouTube displays. -->
<string name="revanced_hide_for_you_shelf_title">在頻道頁面中隱藏「為你推薦」櫃</string> <string name="revanced_hide_for_you_shelf_title">在頻道頁面中隱藏「為你推薦」匣</string>
<string name="revanced_hide_for_you_shelf_summary_on">已隱藏櫃子</string> <string name="revanced_hide_for_you_shelf_summary_on">已隱藏「為你推薦」匣</string>
<string name="revanced_hide_for_you_shelf_summary_off">已顯示櫃子</string> <string name="revanced_hide_for_you_shelf_summary_off">已顯示「為你推薦」匣</string>
<!-- 'Notify me' should be translated using the same localized wording YouTube displays. <!-- 'Notify me' should be translated using the same localized wording YouTube displays.
This item appear in the subscription feed for future livestreams or unreleased videos. --> This item appear in the subscription feed for future livestreams or unreleased videos. -->
<string name="revanced_hide_notify_me_button_title">隱藏「通知我」按鈕</string> <string name="revanced_hide_notify_me_button_title">隱藏「通知我」按鈕</string>
@ -141,15 +141,15 @@ This is because Crowdin requires temporarily flattening this file and removing t
<string name="revanced_hide_timed_reactions_title">隱藏直播即時反應</string> <string name="revanced_hide_timed_reactions_title">隱藏直播即時反應</string>
<string name="revanced_hide_timed_reactions_summary_on">已隱藏直播即時反應</string> <string name="revanced_hide_timed_reactions_summary_on">已隱藏直播即時反應</string>
<string name="revanced_hide_timed_reactions_summary_off">已顯示直播即時反應</string> <string name="revanced_hide_timed_reactions_summary_off">已顯示直播即時反應</string>
<string name="revanced_hide_search_result_shelf_header_title">隱藏搜尋結果標頭櫃</string> <string name="revanced_hide_search_result_shelf_header_title">隱藏位於搜尋結果中的 [標頭匣]</string>
<string name="revanced_hide_search_result_shelf_header_summary_on">已隱藏標頭櫃</string> <string name="revanced_hide_search_result_shelf_header_summary_on">已隱藏 [標頭匣]</string>
<string name="revanced_hide_search_result_shelf_header_summary_off">已顯示標頭櫃</string> <string name="revanced_hide_search_result_shelf_header_summary_off">已顯示 [標頭匣]</string>
<string name="revanced_hide_channel_guidelines_title">隱藏頻道規範</string> <string name="revanced_hide_channel_guidelines_title">隱藏頻道規範</string>
<string name="revanced_hide_channel_guidelines_summary_on">已隱藏頻道規範</string> <string name="revanced_hide_channel_guidelines_summary_on">已隱藏頻道規範</string>
<string name="revanced_hide_channel_guidelines_summary_off">已顯示頻道規範</string> <string name="revanced_hide_channel_guidelines_summary_off">已顯示頻道規範</string>
<string name="revanced_hide_chips_shelf_title">隱藏章節櫃</string> <string name="revanced_hide_chips_shelf_title">隱藏 [章節匣]</string>
<string name="revanced_hide_chips_shelf_summary_on">已隱藏章節櫃</string> <string name="revanced_hide_chips_shelf_summary_on">已隱藏 [章節匣]</string>
<string name="revanced_hide_chips_shelf_summary_off">已顯示章節櫃</string> <string name="revanced_hide_chips_shelf_summary_off">已顯示 [章節匣]</string>
<string name="revanced_hide_expandable_chip_title">隱藏影片下方的章節選擇欄</string> <string name="revanced_hide_expandable_chip_title">隱藏影片下方的章節選擇欄</string>
<string name="revanced_hide_expandable_chip_summary_on">已隱藏影片下方的章節選擇欄</string> <string name="revanced_hide_expandable_chip_summary_on">已隱藏影片下方的章節選擇欄</string>
<string name="revanced_hide_expandable_chip_summary_off">已顯示影片下方的章節選擇欄</string> <string name="revanced_hide_expandable_chip_summary_off">已顯示影片下方的章節選擇欄</string>
@ -174,9 +174,9 @@ This is because Crowdin requires temporarily flattening this file and removing t
<string name="revanced_hide_subscribers_community_guidelines_title">隱藏訂閱者《社群規範》</string> <string name="revanced_hide_subscribers_community_guidelines_title">隱藏訂閱者《社群規範》</string>
<string name="revanced_hide_subscribers_community_guidelines_summary_on">已隱藏《訂閱者社群規範》</string> <string name="revanced_hide_subscribers_community_guidelines_summary_on">已隱藏《訂閱者社群規範》</string>
<string name="revanced_hide_subscribers_community_guidelines_summary_off">已顯示《訂閱者社群規範》</string> <string name="revanced_hide_subscribers_community_guidelines_summary_off">已顯示《訂閱者社群規範》</string>
<string name="revanced_hide_channel_member_shelf_title">隱藏頻道會員櫃</string> <string name="revanced_hide_channel_member_shelf_title">隱藏 [頻道會員匣]</string>
<string name="revanced_hide_channel_member_shelf_summary_on">已隱藏頻道會員櫃</string> <string name="revanced_hide_channel_member_shelf_summary_on">已隱藏 [頻道會員匣]</string>
<string name="revanced_hide_channel_member_shelf_summary_off">已顯示頻道會員櫃</string> <string name="revanced_hide_channel_member_shelf_summary_off">已顯示 [頻道會員匣]</string>
<string name="revanced_hide_emergency_box_title">隱藏影片警告提醒</string> <string name="revanced_hide_emergency_box_title">隱藏影片警告提醒</string>
<string name="revanced_hide_emergency_box_summary_on">已隱藏影片警告提醒</string> <string name="revanced_hide_emergency_box_summary_on">已隱藏影片警告提醒</string>
<string name="revanced_hide_emergency_box_summary_off">已顯示影片警告提醒</string> <string name="revanced_hide_emergency_box_summary_off">已顯示影片警告提醒</string>
@ -198,9 +198,9 @@ This is because Crowdin requires temporarily flattening this file and removing t
<string name="revanced_hide_related_videos_title">隱藏快捷功能欄相關影片</string> <string name="revanced_hide_related_videos_title">隱藏快捷功能欄相關影片</string>
<string name="revanced_hide_related_videos_summary_on">已隱藏相關影片</string> <string name="revanced_hide_related_videos_summary_on">已隱藏相關影片</string>
<string name="revanced_hide_related_videos_summary_off">已顯示相關影片</string> <string name="revanced_hide_related_videos_summary_off">已顯示相關影片</string>
<string name="revanced_hide_image_shelf_title">在搜尋結果中隱藏圖片櫃</string> <string name="revanced_hide_image_shelf_title">在搜尋結果中隱藏 [圖片匣]</string>
<string name="revanced_hide_image_shelf_summary_on">已隱藏圖片櫃</string> <string name="revanced_hide_image_shelf_summary_on">已隱藏 [圖片匣]</string>
<string name="revanced_hide_image_shelf_summary_off">已顯示圖片櫃</string> <string name="revanced_hide_image_shelf_summary_off">已顯示 [圖片匣]</string>
<string name="revanced_hide_latest_posts_ads_title">隱藏最新貼文</string> <string name="revanced_hide_latest_posts_ads_title">隱藏最新貼文</string>
<string name="revanced_hide_latest_posts_ads_summary_on">已隱藏最新貼文</string> <string name="revanced_hide_latest_posts_ads_summary_on">已隱藏最新貼文</string>
<string name="revanced_hide_latest_posts_ads_summary_off">已顯示最新貼文</string> <string name="revanced_hide_latest_posts_ads_summary_off">已顯示最新貼文</string>
@ -230,6 +230,11 @@ This is because Crowdin requires temporarily flattening this file and removing t
<string name="revanced_hide_transcript_section_summary_off">已顯示字幕記錄區</string> <string name="revanced_hide_transcript_section_summary_off">已顯示字幕記錄區</string>
<string name="revanced_hide_description_components_screen_title">影片描述欄</string> <string name="revanced_hide_description_components_screen_title">影片描述欄</string>
<string name="revanced_hide_description_components_screen_summary">隱藏或顯示影片描述欄內容</string> <string name="revanced_hide_description_components_screen_summary">隱藏或顯示影片描述欄內容</string>
<!-- https://logos.fandom.com/wiki/YouTube/Yoodles -->
<string name="revanced_hide_doodles_title">隱藏 YouTube Doodles</string>
<string name="revanced_hide_doodles_summary_on">已隱藏位於搜尋欄的 Doodles </string>
<string name="revanced_hide_doodles_summary_off">已顯示位於搜尋欄的 Doodles </string>
<string name="revanced_hide_doodles_user_dialog_message">YouTube Doodles 會在一年裡不定期顯現。\n\n如果您的 Doodles 目前正在您的地區中提供，且本設定為啟用，則位於搜尋攔下方的篩選器也會隱藏。</string>
<string name="revanced_custom_filter_screen_title">自訂篩選器</string> <string name="revanced_custom_filter_screen_title">自訂篩選器</string>
<string name="revanced_custom_filter_screen_summary">使用自訂篩選器隱藏欄位</string> <string name="revanced_custom_filter_screen_summary">使用自訂篩選器隱藏欄位</string>
<string name="revanced_custom_filter_title">啟用自訂篩選器</string> <string name="revanced_custom_filter_title">啟用自訂篩選器</string>
@ -347,9 +352,9 @@ This is because Crowdin requires temporarily flattening this file and removing t
<string name="revanced_disable_precise_seeking_gesture_summary_off">已啟用手勢</string> <string name="revanced_disable_precise_seeking_gesture_summary_off">已啟用手勢</string>
</patch> </patch>
<patch id="interaction.seekbar.EnableSeekbarTappingPatch"> <patch id="interaction.seekbar.EnableSeekbarTappingPatch">
<string name="revanced_seekbar_tapping_title">啟用進度條點擊</string> <string name="revanced_seekbar_tapping_title">啟用進度列點擊</string>
<string name="revanced_seekbar_tapping_summary_on">已啟用進度條點擊</string> <string name="revanced_seekbar_tapping_summary_on">已啟用進度列點擊</string>
<string name="revanced_seekbar_tapping_summary_off">已停用進度條點擊</string> <string name="revanced_seekbar_tapping_summary_off">已停用進度列點擊</string>
</patch> </patch>
<patch id="interaction.swipecontrols.SwipeControlsResourcePatch"> <patch id="interaction.swipecontrols.SwipeControlsResourcePatch">
<string name="revanced_swipe_brightness_title">啟用亮度手勢</string> <string name="revanced_swipe_brightness_title">啟用亮度手勢</string>
@ -585,12 +590,12 @@ This is because Crowdin requires temporarily flattening this file and removing t
<string name="revanced_disable_rolling_number_animations_summary_off">動畫滾動數字</string> <string name="revanced_disable_rolling_number_animations_summary_off">動畫滾動數字</string>
</patch> </patch>
<patch id="layout.hide.seekbar.HideSeekbarPatch"> <patch id="layout.hide.seekbar.HideSeekbarPatch">
<string name="revanced_hide_seekbar_title">隱藏影片播放器進度條</string> <string name="revanced_hide_seekbar_title">隱藏影片播放器進度列</string>
<string name="revanced_hide_seekbar_summary_on">已隱藏影片播放器進度條</string> <string name="revanced_hide_seekbar_summary_on">已隱藏影片播放器進度列</string>
<string name="revanced_hide_seekbar_summary_off">已顯示影片播放器進度條</string> <string name="revanced_hide_seekbar_summary_off">已顯示影片播放器進度列</string>
<string name="revanced_hide_seekbar_thumbnail_title">在縮圖中隱藏進度條</string> <string name="revanced_hide_seekbar_thumbnail_title">在縮圖中隱藏進度列</string>
<string name="revanced_hide_seekbar_thumbnail_summary_on">已隱藏縮圖進度條</string> <string name="revanced_hide_seekbar_thumbnail_summary_on">已隱藏縮圖進度列</string>
<string name="revanced_hide_seekbar_thumbnail_summary_off">已顯示縮圖進度條</string> <string name="revanced_hide_seekbar_thumbnail_summary_off">已顯示縮圖進度列</string>
</patch> </patch>
<patch id="layout.hide.shorts.HideShortsComponentsResourcePatch"> <patch id="layout.hide.shorts.HideShortsComponentsResourcePatch">
<!-- 'home' should be translated using the same localized wording YouTube displays for the home tab. --> <!-- 'home' should be translated using the same localized wording YouTube displays for the home tab. -->
@ -630,12 +635,24 @@ This is because Crowdin requires temporarily flattening this file and removing t
<string name="revanced_hide_shorts_save_sound_button_title">隱藏 [儲存音樂] 按鈕</string> <string name="revanced_hide_shorts_save_sound_button_title">隱藏 [儲存音樂] 按鈕</string>
<string name="revanced_hide_shorts_save_sound_button_summary_on">已隱藏 [儲存音樂] 按鈕</string> <string name="revanced_hide_shorts_save_sound_button_summary_on">已隱藏 [儲存音樂] 按鈕</string>
<string name="revanced_hide_shorts_save_sound_button_summary_off">已顯示 [顯示音樂] 按鈕</string> <string name="revanced_hide_shorts_save_sound_button_summary_off">已顯示 [顯示音樂] 按鈕</string>
<string name="revanced_hide_shorts_use_template_button_title">隱藏 [使用範本] 按鈕</string>
<string name="revanced_hide_shorts_use_template_button_summary_on">已隱藏 [使用範本] 按鈕</string>
<string name="revanced_hide_shorts_use_template_button_summary_off">已顯示 [使用範本] 按鈕</string>
<string name="revanced_hide_shorts_upcoming_button_title">隱藏 [即將到來] 按鈕</string>
<string name="revanced_hide_shorts_upcoming_button_summary_on">已隱藏 [即將到來] 按鈕</string>
<string name="revanced_hide_shorts_upcoming_button_summary_off">已顯示 [即將到來] 按鈕</string>
<string name="revanced_hide_shorts_green_screen_button_title">隱藏 [綠色畫面] 按鈕</string>
<string name="revanced_hide_shorts_green_screen_button_summary_on">已隱藏 [綠色畫面] 按鈕</string>
<string name="revanced_hide_shorts_green_screen_button_summary_off">已顯示 [綠色畫面] 按鈕</string>
<string name="revanced_hide_shorts_search_suggestions_title">隱藏搜尋建議</string> <string name="revanced_hide_shorts_search_suggestions_title">隱藏搜尋建議</string>
<string name="revanced_hide_shorts_search_suggestions_summary_on">已隱藏搜尋建議</string> <string name="revanced_hide_shorts_search_suggestions_summary_on">已隱藏搜尋建議</string>
<string name="revanced_hide_shorts_search_suggestions_summary_off">已顯示搜尋建議</string> <string name="revanced_hide_shorts_search_suggestions_summary_off">已顯示搜尋建議</string>
<string name="revanced_hide_shorts_stickers_title">隱藏「Stickers」</string> <string name="revanced_hide_shorts_stickers_title">隱藏「Stickers」</string>
<string name="revanced_hide_shorts_stickers_summary_on">已隱藏「Stickers」</string> <string name="revanced_hide_shorts_stickers_summary_on">已隱藏「Stickers」</string>
<string name="revanced_hide_shorts_stickers_summary_off">已顯示「Stickers」</string> <string name="revanced_hide_shorts_stickers_summary_off">已顯示「Stickers」</string>
<string name="revanced_hide_shorts_like_fountain_title">隱藏 [喜歡] 按鈕的動畫</string>
<string name="revanced_hide_shorts_like_fountain_summary_on">已隱藏 [喜歡] 按鈕的動畫</string>
<string name="revanced_hide_shorts_like_fountain_summary_off">已顯示 [喜歡] 按鈕的動畫</string>
<string name="revanced_hide_shorts_like_button_title">隱藏「喜歡」按鈕</string> <string name="revanced_hide_shorts_like_button_title">隱藏「喜歡」按鈕</string>
<string name="revanced_hide_shorts_like_button_summary_on">已隱藏「喜歡」按鈕</string> <string name="revanced_hide_shorts_like_button_summary_on">已隱藏「喜歡」按鈕</string>
<string name="revanced_hide_shorts_like_button_summary_off">已顯示「喜歡」按鈕</string> <string name="revanced_hide_shorts_like_button_summary_off">已顯示「喜歡」按鈕</string>
@ -745,9 +762,9 @@ This is because Crowdin requires temporarily flattening this file and removing t
<string name="revanced_wide_searchbar_summary_off">已停用寬搜尋列</string> <string name="revanced_wide_searchbar_summary_off">已停用寬搜尋列</string>
</patch> </patch>
<patch id="layout.seekbar.RestoreOldSeekbarThumbnailsPatch"> <patch id="layout.seekbar.RestoreOldSeekbarThumbnailsPatch">
<string name="revanced_restore_old_seekbar_thumbnails_title">還原舊版進度條縮圖</string> <string name="revanced_restore_old_seekbar_thumbnails_title">還原舊版進度列縮圖</string>
<string name="revanced_restore_old_seekbar_thumbnails_summary_on">進度條縮圖將出現在進度條上</string> <string name="revanced_restore_old_seekbar_thumbnails_summary_on">進度列縮圖將出現在進度列上</string>
<string name="revanced_restore_old_seekbar_thumbnails_summary_off">進度條縮圖將出現在全螢幕畫面</string> <string name="revanced_restore_old_seekbar_thumbnails_summary_off">進度列縮圖將出現在全螢幕畫面</string>
</patch> </patch>
<patch id="layout.sponsorblock.SponsorBlockResourcePatch"> <patch id="layout.sponsorblock.SponsorBlockResourcePatch">
<string name="revanced_sb_enable_sb">啟用 SponsorBlock</string> <string name="revanced_sb_enable_sb">啟用 SponsorBlock</string>
@ -862,7 +879,7 @@ This is because Crowdin requires temporarily flattening this file and removing t
<string name="revanced_sb_skip_automatically">自動跳過</string> <string name="revanced_sb_skip_automatically">自動跳過</string>
<string name="revanced_sb_skip_automatically_once">自動跳過一次</string> <string name="revanced_sb_skip_automatically_once">自動跳過一次</string>
<string name="revanced_sb_skip_showbutton">顯示跳過按鈕</string> <string name="revanced_sb_skip_showbutton">顯示跳過按鈕</string>
<string name="revanced_sb_skip_seekbaronly">在進度條顯示</string> <string name="revanced_sb_skip_seekbaronly">在進度列顯示</string>
<string name="revanced_sb_skip_ignore">停用</string> <string name="revanced_sb_skip_ignore">停用</string>
<string name="revanced_sb_submit_failed_invalid">無法提交片段：%s</string> <string name="revanced_sb_submit_failed_invalid">無法提交片段：%s</string>
<string name="revanced_sb_submit_failed_timeout">SponsorBlock 暫時離線</string> <string name="revanced_sb_submit_failed_timeout">SponsorBlock 暫時離線</string>
@ -942,24 +959,18 @@ This is because Crowdin requires temporarily flattening this file and removing t
<string name="revanced_spoof_app_version_target_entry_1">18.33.40 - 在 Shorts 無痕模式中還原 RYD</string> <string name="revanced_spoof_app_version_target_entry_1">18.33.40 - 在 Shorts 無痕模式中還原 RYD</string>
<string name="revanced_spoof_app_version_target_entry_2">18.20.39 - 還原寬影片速度 &amp; 畫質選單</string> <string name="revanced_spoof_app_version_target_entry_2">18.20.39 - 還原寬影片速度 &amp; 畫質選單</string>
<string name="revanced_spoof_app_version_target_entry_3">18.09.39 - 還原庫標籤</string> <string name="revanced_spoof_app_version_target_entry_3">18.09.39 - 還原庫標籤</string>
<string name="revanced_spoof_app_version_target_entry_4">17.41.37 - 還原舊版播放清單櫃</string> <string name="revanced_spoof_app_version_target_entry_4">17.41.37 - 還原舊版播放清單匣</string>
<string name="revanced_spoof_app_version_target_entry_5">17.33.42 - 還原舊版 UI 介面</string> <string name="revanced_spoof_app_version_target_entry_5">17.33.42 - 還原舊版 UI 介面</string>
</patch> </patch>
<patch id="layout.startpage.ChangeStartPagePatch"> <patch id="layout.startpage.ChangeStartPagePatch">
<string name="revanced_start_page_title">設定啟動頁面</string> <string name="revanced_change_start_page_title">設定啟動頁面</string>
<string name="revanced_start_page_entry_0">預設</string> <string name="revanced_change_start_page_entry_default">預設</string>
<!-- 'Home' should be translated using the same localized wording YouTube displays for the home tab. --> <string name="revanced_change_start_page_entry_explore">探索</string>
<string name="revanced_start_page_entry_1">首頁</string> <string name="revanced_change_start_page_entry_history">歷史記錄</string>
<string name="revanced_start_page_entry_2">搜尋</string> <string name="revanced_change_start_page_entry_liked_videos">喜歡的影片</string>
<!-- 'Subscriptions' should be translated using the same localized wording YouTube displays for the subscriptions tab. --> <string name="revanced_change_start_page_entry_search">搜尋</string>
<string name="revanced_start_page_entry_3">訂閱</string> <string name="revanced_change_start_page_entry_subscriptions">訂閱</string>
<string name="revanced_start_page_entry_4">探索</string> <string name="revanced_change_start_page_entry_trending">發燒影片</string>
<!-- 'You' should be translated using the same localized wording YouTube displays for the You (library) tab. -->
<string name="revanced_start_page_entry_6">個人中心</string>
<string name="revanced_start_page_entry_7">喜歡的影片</string>
<!-- 'History' should be translated using the same localized wording YouTube displays for the 'history' section in the 'You' tab. -->
<string name="revanced_start_page_entry_8">歷史記錄</string>
<string name="revanced_start_page_entry_9">發燒影片</string>
</patch> </patch>
<patch id="layout.startupshortsreset.DisableResumingShortsOnStartupPatch"> <patch id="layout.startupshortsreset.DisableResumingShortsOnStartupPatch">
<string name="revanced_disable_resuming_shorts_player_title">停用自動復原 Shorts 播放器</string> <string name="revanced_disable_resuming_shorts_player_title">停用自動復原 Shorts 播放器</string>
@ -982,9 +993,8 @@ This is because Crowdin requires temporarily flattening this file and removing t
<string name="revanced_miniplayer_type_entry_4">現代樣式 1</string> <string name="revanced_miniplayer_type_entry_4">現代樣式 1</string>
<string name="revanced_miniplayer_type_entry_5">現代樣式 2</string> <string name="revanced_miniplayer_type_entry_5">現代樣式 2</string>
<string name="revanced_miniplayer_type_entry_6">現代樣式 3</string> <string name="revanced_miniplayer_type_entry_6">現代樣式 3</string>
<string name="revanced_miniplayer_hide_expand_close_title">隱藏擴展和關閉按鈕</string> <string name="revanced_miniplayer_hide_expand_close_legacy_title">隱藏擴展和關閉按鈕</string>
<string name="revanced_miniplayer_hide_expand_close_summary_on">已隱藏按鈕\n（滑動迷你播放器以擴展或關閉）</string> <string name="revanced_miniplayer_hide_expand_close_legacy_summary_off">已顯示擴展和關閉按鈕</string>
<string name="revanced_miniplayer_hide_expand_close_summary_off">已顯示擴展和關閉按鈕</string>
<string name="revanced_miniplayer_hide_subtext_title">隱藏副標</string> <string name="revanced_miniplayer_hide_subtext_title">隱藏副標</string>
<string name="revanced_miniplayer_hide_subtext_summary_on">副標已隱藏</string> <string name="revanced_miniplayer_hide_subtext_summary_on">副標已隱藏</string>
<string name="revanced_miniplayer_hide_subtext_summary_off">副標已顯示</string> <string name="revanced_miniplayer_hide_subtext_summary_off">副標已顯示</string>
@ -1001,12 +1011,11 @@ This is because Crowdin requires temporarily flattening this file and removing t
<string name="revanced_gradient_loading_screen_summary_off">載入畫面將有純色背景</string> <string name="revanced_gradient_loading_screen_summary_off">載入畫面將有純色背景</string>
</patch> </patch>
<patch id="layout.theme.ThemeResourcePatch"> <patch id="layout.theme.ThemeResourcePatch">
<string name="revanced_seekbar_custom_color_title">啟用自訂進度條顏色</string> <string name="revanced_seekbar_custom_color_title">啟用自訂進度列顏色</string>
<string name="revanced_seekbar_custom_color_summary_on">已顯示自訂進度條顏色</string> <string name="revanced_seekbar_custom_color_summary_on">已顯示自訂進度列顏色</string>
<string name="revanced_seekbar_custom_color_summary_off">已顯示原版進度條顏色</string> <string name="revanced_seekbar_custom_color_summary_off">已顯示原版進度列顏色</string>
<string name="revanced_seekbar_custom_color_value_title">自訂進度條顏色</string> <string name="revanced_seekbar_custom_color_value_title">自訂進度列顏色</string>
<string name="revanced_seekbar_custom_color_value_summary">進度條顏色</string> <string name="revanced_seekbar_custom_color_value_summary">進度列顏色</string>
<string name="revanced_seekbar_custom_color_invalid">無效的進度條顏色。已重設為預設值。</string>
</patch> </patch>
<patch id="layout.thumbnails.BypassImageRegionRestrictions"> <patch id="layout.thumbnails.BypassImageRegionRestrictions">
<string name="revanced_bypass_image_region_restrictions_title">繞過圖片區域限制</string> <string name="revanced_bypass_image_region_restrictions_title">繞過圖片區域限制</string>

5
src/main/resources/addresources/values-zu-rZA/strings.xml
View File

@ -55,6 +55,7 @@ This is because Crowdin requires temporarily flattening this file and removing t
<!-- 'People also watch' should be translated using the same localized wording YouTube displays. --> <!-- 'People also watch' should be translated using the same localized wording YouTube displays. -->
<!-- 'Show more' should be translated with the same localized wording that YouTube displays. <!-- 'Show more' should be translated with the same localized wording that YouTube displays.
This button usually appears when searching for a YT creator. --> This button usually appears when searching for a YT creator. -->
<!-- https://logos.fandom.com/wiki/YouTube/Yoodles -->
<!-- 'Component path builder strings' is the technical name for identifying the Litho UI layout items to hide. This is an advanced feature and most users will never use this. --> <!-- 'Component path builder strings' is the technical name for identifying the Litho UI layout items to hide. This is an advanced feature and most users will never use this. -->
<!-- For localization it is preferred, but not required, if 'LeBlanc' is replaced with a localized name or a familiar word that has upper case letters in the middle of the word. <!-- For localization it is preferred, but not required, if 'LeBlanc' is replaced with a localized name or a familiar word that has upper case letters in the middle of the word.
This is because keywords can be in any language, and showing an example in the localized script helps convey this. --> This is because keywords can be in any language, and showing an example in the localized script helps convey this. -->
@ -180,10 +181,6 @@ This is because Crowdin requires temporarily flattening this file and removing t
<!-- 'RYD' is 'Return YouTube Dislike' --> <!-- 'RYD' is 'Return YouTube Dislike' -->
</patch> </patch>
<patch id="layout.startpage.ChangeStartPagePatch"> <patch id="layout.startpage.ChangeStartPagePatch">
<!-- 'Home' should be translated using the same localized wording YouTube displays for the home tab. -->
<!-- 'Subscriptions' should be translated using the same localized wording YouTube displays for the subscriptions tab. -->
<!-- 'You' should be translated using the same localized wording YouTube displays for the You (library) tab. -->
<!-- 'History' should be translated using the same localized wording YouTube displays for the 'history' section in the 'You' tab. -->
</patch> </patch>
<patch id="layout.startupshortsreset.DisableResumingShortsOnStartupPatch"> <patch id="layout.startupshortsreset.DisableResumingShortsOnStartupPatch">
</patch> </patch>