diff --git a/patches/src/main/resources/addresources/values-af-rZA/strings.xml b/patches/src/main/resources/addresources/values-af-rZA/strings.xml
index a3d15ba7d..ca8788fa6 100644
--- a/patches/src/main/resources/addresources/values-af-rZA/strings.xml
+++ b/patches/src/main/resources/addresources/values-af-rZA/strings.xml
@@ -177,8 +177,6 @@ Second \"item\" text"
-
-
@@ -219,7 +217,7 @@ Second \"item\" text"
-
-
-
@@ -219,7 +217,7 @@ Second \"item\" text"
-
-
تمكين لون شريط تقدم الفيديو المخصص
يتم عرض لون شريط تقدم الفيديو المخصص
يتم عرض لون شريط تقدم الفيديو الاصلي
@@ -1353,6 +1351,7 @@ Second \"item\" text"
تم تمكين الاهتزاز
+ فرض لغة الصوت الأصلية
استخدام لغة الصوت الأصلية
استخدام الصوت الافتراضي
@@ -1360,7 +1359,6 @@ Second \"item\" text"
- جودة الفيديو
تلقائي
تذكر تغييرات جودة الفيديو
تنطبق تغييرات الجودة على جميع الفيديوهات
@@ -1368,8 +1366,8 @@ Second \"item\" text"
جودة الفيديو الافتراضية على شبكة Wi-Fi
جودة الفيديو الافتراضية على شبكة الجوَّال
تذكر تغييرات جودة Shorts
- تطبق تغييرات الجودة على جميع فيديوهات Shorts
- تطبق تغييرات الجودة على فيديو Shorts الحالي فقط
+ تنطبق تغييرات الجودة على جميع فيديوهات Shorts
+ تنطبق تغييرات الجودة فقط على فيديو Short الحالي
جودة Shorts الافتراضية على شبكة Wi-Fi
جودة Shorts الافتراضية على شبكة الجوال
الجوّال
@@ -1406,10 +1404,10 @@ Second \"item\" text"
تم تعطيل فيديو HDR
تم تمكين فيديو HDR
-