diff --git a/patches/src/main/resources/addresources/values-az-rAZ/strings.xml b/patches/src/main/resources/addresources/values-az-rAZ/strings.xml
index 8d8a12965..87a3e49a6 100644
--- a/patches/src/main/resources/addresources/values-az-rAZ/strings.xml
+++ b/patches/src/main/resources/addresources/values-az-rAZ/strings.xml
@@ -613,6 +613,9 @@ Bu seçimi dəyişdirmə işə düşmürsə, Gizli rejimə keçməyə çalışı
   <string name="revanced_hide_player_flyout_audio_track_summary_on">Səs axını menyusu gizlidir</string>
   <string name="revanced_hide_player_flyout_audio_track_summary_off">Səs axını menyusu göstərilir</string>
   <!-- 'Spoof video streams' should be the same translation used for revanced_spoof_video_streams_screen_title -->
+  <string name="revanced_hide_player_flyout_audio_track_not_available">"Audio trek seçimi gizlədilib
+
+Audio trek seçimin göstərmək üçün \"Video axınları saxtalaşdır\"ı iOS TV-yə dəyiş"</string>
   <!-- 'Watch in VR' should be translated using the same localized wording YouTube displays for the menu item. -->
   <string name="revanced_hide_player_flyout_watch_in_vr_title">\"VR-da İzləni\" gizlət</string>
   <string name="revanced_hide_player_flyout_watch_in_vr_summary_on">VR menyusunda izləmə gizlidir</string>
diff --git a/patches/src/main/resources/addresources/values-fi-rFI/strings.xml b/patches/src/main/resources/addresources/values-fi-rFI/strings.xml
index 8466c1645..90a6bdcbd 100644
--- a/patches/src/main/resources/addresources/values-fi-rFI/strings.xml
+++ b/patches/src/main/resources/addresources/values-fi-rFI/strings.xml
@@ -613,6 +613,9 @@ Jos tämän asetuksen muuttaminen ei tule voimaan, kokeile vaihtaa Incognito-til
   <string name="revanced_hide_player_flyout_audio_track_summary_on">Ääniraitavalikko on piilotettu</string>
   <string name="revanced_hide_player_flyout_audio_track_summary_off">Ääniraitavalikko näytetään</string>
   <!-- 'Spoof video streams' should be the same translation used for revanced_spoof_video_streams_screen_title -->
+  <string name="revanced_hide_player_flyout_audio_track_not_available">"Ääniraitavalikko on piilotettu
+
+Jos haluat nähdä sen, aseta \"Naamioi videovirrat\" iOS TV:ksi"</string>
   <!-- 'Watch in VR' should be translated using the same localized wording YouTube displays for the menu item. -->
   <string name="revanced_hide_player_flyout_watch_in_vr_title">Piilota Katso VR-tilassa</string>
   <string name="revanced_hide_player_flyout_watch_in_vr_summary_on">Katso VR-tilassa -valinta on piilotettu</string>
diff --git a/patches/src/main/resources/addresources/values-zh-rCN/strings.xml b/patches/src/main/resources/addresources/values-zh-rCN/strings.xml
index 632e7c87d..d691e957c 100644
--- a/patches/src/main/resources/addresources/values-zh-rCN/strings.xml
+++ b/patches/src/main/resources/addresources/values-zh-rCN/strings.xml
@@ -459,19 +459,19 @@ Second \"item\" text"</string>
   <string name="revanced_swipe_lowest_value_enable_auto_brightness_title">启用自动亮度手势</string>
   <string name="revanced_swipe_lowest_value_enable_auto_brightness_summary_on">滑动到最低亮度手势将启用自动亮度</string>
   <string name="revanced_swipe_lowest_value_enable_auto_brightness_summary_off">滑动到最低亮度手势不启用自动亮度</string>
-  <string name="revanced_swipe_overlay_timeout_title">滑动覆盖超时</string>
-  <string name="revanced_swipe_overlay_timeout_summary">滑动叠加层显示的时长（毫秒）</string>
-  <string name="revanced_swipe_overlay_background_opacity_title">滑动叠加层背景的不透明度</string>
+  <string name="revanced_swipe_overlay_timeout_title">滑动提示层显示时长</string>
+  <string name="revanced_swipe_overlay_timeout_summary">滑动提示的显示时长（毫秒）</string>
+  <string name="revanced_swipe_overlay_background_opacity_title">滑动提示层背景的不透明度</string>
   <string name="revanced_swipe_overlay_background_opacity_summary">不透明度值介于 0-100 之间</string>
   <string name="revanced_swipe_overlay_background_opacity_invalid_toast">滑动不透明度必须介于 0-100 之间</string>
   <string name="revanced_swipe_threshold_title">滑动幅度阈值</string>
   <string name="revanced_swipe_threshold_summary">防误触的滑动幅度阈值</string>
-  <string name="revanced_swipe_show_circular_overlay_title">显示圆形叠加层</string>
-  <string name="revanced_swipe_show_circular_overlay_summary_on">圆形叠加层已显示</string>
-  <string name="revanced_swipe_show_circular_overlay_summary_off">水平叠加层已显示</string>
-  <string name="revanced_swipe_overlay_minimal_style_title">启用极简样式</string>
-  <string name="revanced_swipe_overlay_minimal_style_summary_on">已启用极简叠加样式</string>
-  <string name="revanced_swipe_overlay_minimal_style_summary_off">已停用最小叠加层样式</string>
+  <string name="revanced_swipe_show_circular_overlay_title">圆形的叠加层样式</string>
+  <string name="revanced_swipe_show_circular_overlay_summary_on">提示层显示为圆形样式</string>
+  <string name="revanced_swipe_show_circular_overlay_summary_off">提示层显示为水平样式</string>
+  <string name="revanced_swipe_overlay_minimal_style_title">极简提示样式</string>
+  <string name="revanced_swipe_overlay_minimal_style_summary_on">极简样式已启用</string>
+  <string name="revanced_swipe_overlay_minimal_style_summary_off">极简样式已禁用</string>
   <string name="revanced_swipe_change_video_title">启用滑动切换视频</string>
   <string name="revanced_swipe_change_video_summary_on">在全屏模式下滑动将切换到下一个/上一个视频</string>
   <string name="revanced_swipe_change_video_summary_off">在全屏模式下滑动将不会切换到下一个/上一个视频</string>
@@ -882,9 +882,9 @@ Second \"item\" text"</string>
   <string name="revanced_sb_enable_voting">显示投票按钮</string>
   <string name="revanced_sb_enable_voting_sum_on">显示片段投票按钮</string>
   <string name="revanced_sb_enable_voting_sum_off">不显示片段投票按钮</string>
-  <string name="revanced_sb_square_layout">使用方形布局</string>
-  <string name="revanced_sb_square_layout_sum_on">使用方形的按钮和控件</string>
-  <string name="revanced_sb_square_layout_sum_off">使用圆角的按钮和控件</string>
+  <string name="revanced_sb_square_layout">使用方形控件</string>
+  <string name="revanced_sb_square_layout_sum_on">使用方形样式的按钮和控件</string>
+  <string name="revanced_sb_square_layout_sum_off">使用圆角样式的按钮和控件</string>
   <!-- Translations should use language similar to 'revanced_ryd_compact_layout_title' -->
   <string name="revanced_sb_enable_compact_skip_button">使用紧凑的跳过按钮</string>
   <string name="revanced_sb_enable_compact_skip_button_sum_on">跳过按钮样式为最小宽度</string>