chore: Sync translations (#4703)

This commit is contained in:
github-actions[bot] 2025-03-31 15:35:28 +02:00 committed by GitHub
parent bb30807784
commit 8503013f9d
No known key found for this signature in database
GPG Key ID: B5690EEEBB952194
14 changed files with 136 additions and 105 deletions

View File

@ -22,7 +22,7 @@ Second \"item\" text"</string>
<resources>
<app id="shared">
<patch id="misc.checks.checkEnvironmentPatch">
<string name="revanced_check_environment_failed_title">فشلت عمليات التحقق</string>
<string name="revanced_check_environment_failed_title">فشلت الفحوصات</string>
<string name="revanced_check_environment_dialog_open_official_source_button">فتح الموقع الرسمي</string>
<string name="revanced_check_environment_dialog_ignore_button">تجاهل</string>
<string name="revanced_check_environment_failed_message">&lt;h5&gt;لا يبدو أن هذا التطبيق قد تم تعديله من قبلك.&lt;/h5&gt;&lt;br&gt;قد لا يعمل هذا التطبيق بشكل صحيح، &lt;b&gt;قد يكون ضارًا أو حتى خطيرًا للاستخدام&lt;/b&gt;.&lt;br&gt;&lt;br&gt;تشير هذه الفحوصات إلى أن هذا التطبيق تم تعديله مسبقًا أو تم الحصول عليه من شخص آخر:&lt;br&gt;&lt;br&gt;&lt;small&gt;%1$s&lt;/small&gt;&lt;br&gt;يوصى بشدة بـ &lt;b&gt;إلغاء تثبيت هذا التطبيق وتعديله بنفسك&lt;/b&gt; للتأكد من أنك تستخدم تطبيقًا معتمدًا وآمنًا.&lt;p&gt;&lt;br&gt;في حالة تجاهل هذا التحذير، سيتم عرضه مرتين فقط.</string>
@ -30,13 +30,13 @@ Second \"item\" text"</string>
<string name="revanced_check_environment_manager_not_expected_installer">لم يتم تثبيته بواسطة ReVanced Manager</string>
<string name="revanced_check_environment_not_near_patch_time">تم تعديله قبل أكثر من 10 دقائق</string>
<string name="revanced_check_environment_not_near_patch_time_days">تم التعديل منذ %s يوم</string>
<string name="revanced_check_environment_not_near_patch_time_invalid">تاريخ إنشاء APK تالف</string>
<string name="revanced_check_environment_not_near_patch_time_invalid">تاريخ بناء APK تالف</string>
</patch>
<patch id="misc.settings.settingsResourcePatch">
<string name="revanced_settings_submenu_title">الإعدادات</string>
<string name="revanced_settings_confirm_user_dialog_title">هل ترغب في المتابعة؟</string>
<string name="revanced_settings_reset">إعادة التعيين</string>
<string name="revanced_settings_restart_title">تحديث وإعادة تشغيل</string>
<string name="revanced_settings_restart_title">تحديث وإعادة التشغيل</string>
<string name="revanced_settings_restart">إعادة التشغيل</string>
<string name="revanced_settings_import">استيراد</string>
<string name="revanced_settings_import_copy">نسخ</string>
@ -106,9 +106,9 @@ Second \"item\" text"</string>
<string name="revanced_debug_protobuffer_title">سجل بروتوكول التخزين المؤقت</string>
<string name="revanced_debug_protobuffer_summary_on">تتضمن سجلات التصحيح التخزين المؤقت</string>
<string name="revanced_debug_protobuffer_summary_off">لا تتضمن سجلات التصحيح التخزين المؤقت</string>
<string name="revanced_debug_stacktrace_title">سجل عمليات التطبيق</string>
<string name="revanced_debug_stacktrace_summary_on">تتضمن سجلات التصحيح سِجِل عمليات التطبيق</string>
<string name="revanced_debug_stacktrace_summary_off">لا تتضمن سجلات التصحيح سِجِل عمليات التطبيق</string>
<string name="revanced_debug_stacktrace_title">سجل تتبع المكدس</string>
<string name="revanced_debug_stacktrace_summary_on">تتضمن سجلات التصحيح سجل تتبع المكدس</string>
<string name="revanced_debug_stacktrace_summary_off">لا تتضمن سجلات التصحيح سجل تتبع المكدس</string>
<string name="revanced_debug_toast_on_error_title">عرض ملاحظة عند وجود خطأ في ReVanced</string>
<string name="revanced_debug_toast_on_error_summary_on">يتم عرض ملاحظة في حالة حدوث خطأ</string>
<string name="revanced_debug_toast_on_error_summary_off">لا يتم عرض ملاحظة في حالة حدوث خطأ</string>
@ -214,9 +214,9 @@ Second \"item\" text"</string>
<string name="revanced_hide_related_videos_title">إخفاء الفيديوهات ذات الصلة في الإجراءات السريعة</string>
<string name="revanced_hide_related_videos_summary_on">تم إخفاء الفيديوهات ذات الصلة</string>
<string name="revanced_hide_related_videos_summary_off">يتم عرض الفيديوهات ذات الصلة</string>
<string name="revanced_hide_image_shelf_title">إخفاء رفوف الصور في نتائج البحث</string>
<string name="revanced_hide_image_shelf_summary_on">تم إخفاء رفوف الصورة</string>
<string name="revanced_hide_image_shelf_summary_off">يتم عرض رفوف الصورة</string>
<string name="revanced_hide_image_shelf_title">إخفاء رف الصورة في نتائج البحث</string>
<string name="revanced_hide_image_shelf_summary_on">تم إخفاء رف الصورة</string>
<string name="revanced_hide_image_shelf_summary_off">يتم عرض رف الصورة</string>
<string name="revanced_hide_latest_posts_ads_title">إخفاء آخر المشاركات</string>
<string name="revanced_hide_latest_posts_ads_summary_on">تم إخفاء أحدث المشاركات</string>
<string name="revanced_hide_latest_posts_ads_summary_off">يتم عرض أحدث المشاركات</string>
@ -226,7 +226,7 @@ Second \"item\" text"</string>
<string name="revanced_hide_artist_cards_title">إخفاء بطاقات الفنان</string>
<string name="revanced_hide_artist_cards_summary_on">تم إخفاء بطاقات الفنان</string>
<string name="revanced_hide_artist_cards_summary_off">يتم عرض بطاقات الفنان</string>
<string name="revanced_hide_ai_generated_video_summary_section_title">إخفاء \"ملخص الفيديو الذي تم إنشاؤه بواسطة الذكاء الاصطناعي\"</string>
<string name="revanced_hide_ai_generated_video_summary_section_title">إخفاء \'ملخص الفيديو الذي تم إنشاؤه بواسطة الذكاء الاصطناعي\'</string>
<string name="revanced_hide_ai_generated_video_summary_section_summary_on">تم إخفاء قسم ملخص الفيديو</string>
<string name="revanced_hide_ai_generated_video_summary_section_summary_off">يتم عرض قسم ملخص الفيديو</string>
<string name="revanced_hide_attributes_section_title">إخفاء الصفات</string>
@ -253,31 +253,31 @@ Second \"item\" text"</string>
<string name="revanced_hide_description_components_screen_title">وصف الفيديو</string>
<string name="revanced_hide_description_components_screen_summary">إخفاء أو عرض مكونات وصف الفيديو</string>
<string name="revanced_hide_filter_bar_screen_title">شريط التصفية</string>
<string name="revanced_hide_filter_bar_screen_summary">إخفاء أو إظهار شريط الفلتر في الخلاصة ونتائج البحث ومقاطع الفيديو ذات الصلة</string>
<string name="revanced_hide_filter_bar_screen_summary">إخفاء أو عرض شريط الفلتر في الموجز ونتائج البحث والفيديوهات ذات الصلة</string>
<string name="revanced_hide_filter_bar_feed_in_feed_title">إخفاء في الموجز</string>
<string name="revanced_hide_filter_bar_feed_in_feed_summary_on">مخفي في الموجز</string>
<string name="revanced_hide_filter_bar_feed_in_feed_summary_off">يعرض في الموجز</string>
<string name="revanced_hide_filter_bar_feed_in_feed_summary_off">يُعرض في الموجز</string>
<string name="revanced_hide_filter_bar_feed_in_search_title">إخفاء في نتائج البحث</string>
<string name="revanced_hide_filter_bar_feed_in_search_summary_on">مخفي في نتائج البحث</string>
<string name="revanced_hide_filter_bar_feed_in_search_summary_off">يظهر في نتائج البحث</string>
<string name="revanced_hide_filter_bar_feed_in_search_summary_off">يُعرض في نتائج البحث</string>
<string name="revanced_hide_filter_bar_feed_in_related_videos_title">إخفاء في الفيديوهات ذات الصلة</string>
<string name="revanced_hide_filter_bar_feed_in_related_videos_summary_on">مخفي في الفيديوهات ذات الصلة</string>
<string name="revanced_hide_filter_bar_feed_in_related_videos_summary_off">يعرض في الفيديوهات ذات الصلة</string>
<string name="revanced_hide_filter_bar_feed_in_related_videos_summary_off">يُعرض في الفيديوهات ذات الصلة</string>
<string name="revanced_comments_screen_title">التعليقات</string>
<string name="revanced_comments_screen_summary">إخفاء أو عرض مكونات قسم التعليقات</string>
<string name="revanced_hide_comments_ai_chat_summary_title">إخفاء ملخص دردشة الذكاء الاصطناعي</string>
<string name="revanced_hide_comments_ai_chat_summary_title">إخفاء ملخص محادثات الذكاء الاصطناعي</string>
<string name="revanced_hide_comments_ai_chat_summary_summary_on">تم إخفاء ملخص المحادثات</string>
<string name="revanced_hide_comments_ai_chat_summary_summary_off">يتم عرض ملخص المحادثات</string>
<string name="revanced_hide_comments_ai_summary_title">إخفاء ملخص تعليقات الذكاء الاصطناعي</string>
<string name="revanced_hide_comments_ai_summary_summary_on">ملخص التعليقات مخفي</string>
<string name="revanced_hide_comments_ai_summary_summary_off">ملخص التعليقات معروض</string>
<string name="revanced_hide_comments_ai_summary_summary_on">تم إخفاء ملخص التعليقات</string>
<string name="revanced_hide_comments_ai_summary_summary_off">يتم عرض ملخص التعليقات</string>
<string name="revanced_hide_comments_by_members_header_title">إخفاء رأس \'تعليقات الأعضاء\'</string>
<string name="revanced_hide_comments_by_members_header_summary_on">تم إخفاء علامة تعليقات من الأعضاء</string>
<string name="revanced_hide_comments_by_members_header_summary_off">يتم عرض علامة تعليقات من الأعضاء</string>
<string name="revanced_hide_comments_section_title">إخفاء قسم التعليقات</string>
<string name="revanced_hide_comments_section_summary_on">تم إخفاء قسم التعليقات</string>
<string name="revanced_hide_comments_section_summary_off">يتم عرض قسم التعليقات</string>
<string name="revanced_hide_comments_create_a_short_button_title">إخفاء زر \'إنشاء مقطع Short\'</string>
<string name="revanced_hide_comments_create_a_short_button_title">إخفاء زر \'إنشاء Short\'</string>
<string name="revanced_hide_comments_create_a_short_button_summary_on">تم إخفاء زر إنشاء Short</string>
<string name="revanced_hide_comments_create_a_short_button_summary_off">يتم عرض زر إنشاء Short</string>
<string name="revanced_hide_comments_timestamp_and_emoji_buttons_title">إخفاء أزرار الرموز التعبيرية والطوابع الزمنية</string>
@ -305,7 +305,7 @@ Second \"item\" text"</string>
<!-- 'Component path builder strings' is the technical name for identifying the Litho UI layout items to hide. This is an advanced feature and most users will never use this. -->
<string name="revanced_custom_filter_strings_summary">قائمة سلاسل منشئ مسار المكونات المراد تصفيتها مفصولة بسطر جديد</string>
<string name="revanced_custom_filter_toast_invalid_syntax">فلتر مخصص غير صالح: %s</string>
<string name="revanced_hide_keyword_content_screen_title">إخفاء محتوى الكلمات الرئيسية</string>
<string name="revanced_hide_keyword_content_screen_title">إخفاء محتوى الكلمات المفتاحية</string>
<string name="revanced_hide_keyword_content_screen_summary">إخفاء فيديوهات البحث والموجز باستخدام فلاتر الكلمات المفتاحية</string>
<string name="revanced_hide_keyword_content_home_title">إخفاء فيديوهات الصفحة الرئيسية بواسطة الكلمات المفتاحية</string>
<string name="revanced_hide_keyword_content_home_summary_on">تتم تصفية الفيديوهات في علامة التبويب \"الصفحة الرئيسية\" حسب الكلمات المفتاحية</string>
@ -335,11 +335,11 @@ Second \"item\" text"</string>
<!-- Translations _must_ use a localized example. For languages that do not use spaces between words (Chinese, Japanese, etc.) the English AI example should be used since no localized examples exist. Or if using machine translations, or if nobody wants to think of a localized example, then the English 'ai' example should be left as-is. -->
<string name="revanced_hide_keyword_content_about_whole_words_summary">سيؤدي وضع علامة اقتباس مزدوجة حول كلمة رئيسية/عبارة إلى منع التطابقات الجزئية لعناوين الفيديو وأسماء القنوات.&lt;br&gt;&lt;br&gt;على سبيل المثال،&lt;br&gt;&lt;b&gt;\"ai\"&lt;/b&gt; سيخفي الفيديو: &lt;b&gt;How does AI work?&lt;/b&gt;&lt;br&gt;ولكن لن يخفي: &lt;b&gt;What does fair use mean?&lt;/b&gt;</string>
<!-- Translations of this should not be longer than the original English text, otherwise the text can be clipped and not entirely shown. -->
<string name="revanced_hide_keyword_toast_invalid_common">لا يمكن استخدام الكلمة الرئيسية: %s</string>
<string name="revanced_hide_keyword_toast_invalid_common_whole_word_required">إضافة اقتباسات لاستخدام الكلمة الرئيسية: %s</string>
<string name="revanced_hide_keyword_toast_invalid_conflicting">الكلمة الرئيسية لها بيانات متضاربة: %s</string>
<string name="revanced_hide_keyword_toast_invalid_length">الكلمة الرئيسية قصيرة جدًا وتتطلب اقتباسات: %s</string>
<string name="revanced_hide_keyword_toast_invalid_broad">الكلمة الرئيسية سوف تخفي جميع الفيديوهات: %s</string>
<string name="revanced_hide_keyword_toast_invalid_common">لا يمكن استخدام الكلمة المفتاحية: %s</string>
<string name="revanced_hide_keyword_toast_invalid_common_whole_word_required">إضافة اقتباسات لاستخدام الكلمة المفتاحية: %s</string>
<string name="revanced_hide_keyword_toast_invalid_conflicting">الكلمة المفتاحية لها بيانات متضاربة: %s</string>
<string name="revanced_hide_keyword_toast_invalid_length">الكلمة المفتاحية قصيرة جدًا وتتطلب اقتباسات: %s</string>
<string name="revanced_hide_keyword_toast_invalid_broad">الكلمة المفتاحية سوف تخفي جميع الفيديوهات: %s</string>
</patch>
<patch id="ad.general.hideAdsResourcePatch">
<string name="revanced_hide_general_ads_title">إخفاء الإعلانات العامة</string>
@ -359,20 +359,20 @@ Second \"item\" text"</string>
<string name="revanced_hide_self_sponsor_ads_title">إخفاء بطاقات الرعاية الذاتية</string>
<string name="revanced_hide_self_sponsor_ads_summary_on">تم إخفاء بطاقات الرعاية الذاتية</string>
<string name="revanced_hide_self_sponsor_ads_summary_off">يتم عرض بطاقات الرعاية الذاتية</string>
<string name="revanced_hide_products_banner_title">إخفاء لافتة \"عرض المنتجات\"</string>
<string name="revanced_hide_products_banner_title">إخفاء لافتة \'عرض المنتجات\'</string>
<string name="revanced_hide_products_banner_summary_on">تم إخفاء البانر</string>
<string name="revanced_hide_products_banner_summary_off">يتم عرض البانر</string>
<string name="revanced_hide_end_screen_store_banner_title">إخفاء لافتة شاشة المتجر النهائية</string>
<string name="revanced_hide_end_screen_store_banner_summary_on">تم إخفاء لافتة المتجر</string>
<string name="revanced_hide_end_screen_store_banner_summary_off">يتم عرض لافتة المتجر</string>
<string name="revanced_hide_player_store_shelf_title">إخفاء رف مشغل التسوق</string>
<string name="revanced_hide_player_store_shelf_summary_on">تم إخفاء رفوف التسوق</string>
<string name="revanced_hide_player_store_shelf_summary_off">يتم عرض رفوف التسوق</string>
<string name="revanced_hide_player_store_shelf_summary_on">تم إخفاء رف التسوق</string>
<string name="revanced_hide_player_store_shelf_summary_off">يتم عرض رف التسوق</string>
<string name="revanced_hide_shopping_links_title">إخفاء روابط التسوق في وصف الفيديو</string>
<string name="revanced_hide_shopping_links_summary_on">تم إخفاء روابط التسوق في وصف الفيديو</string>
<string name="revanced_hide_shopping_links_summary_off">يتم عرض روابط التسوق في وصف الفيديو</string>
<!-- 'Visit store' should be translated with the same localized wording that YouTube displays. -->
<string name="revanced_hide_visit_store_button_title">إخفاء زر \"زيارة المتجر\" على صفحات القناة</string>
<string name="revanced_hide_visit_store_button_title">إخفاء زر \'زيارة المتجر\' على صفحات القناة</string>
<string name="revanced_hide_visit_store_button_summary_on">تم إخفاء الزر في صفحة القناة</string>
<string name="revanced_hide_visit_store_button_summary_off">يتم عرض الزر في صفحة القناة</string>
<string name="revanced_hide_web_search_results_title">إخفاء نتائج بحث الويب</string>
@ -387,7 +387,7 @@ Second \"item\" text"</string>
<patch id="ad.getpremium.hideGetPremiumPatch">
<string name="revanced_hide_get_premium_title">إخفاء ترقية YouTube Premium</string>
<string name="revanced_hide_get_premium_summary_on">تم إخفاء عروض YouTube Premium الترويجية تحت مشغل الفيديو</string>
<string name="revanced_hide_get_premium_summary_off">يتم عرض عروض YouTube Premium الترويجية تحت مشغل الفيديو</string>
<string name="revanced_hide_get_premium_summary_off">يتم إظهار عروض YouTube Premium الترويجية تحت مشغل الفيديو</string>
</patch>
<patch id="ad.video.videoAdsPatch">
<string name="revanced_hide_video_ads_title">إخفاء إعلانات الفيديو</string>
@ -430,9 +430,9 @@ Second \"item\" text"</string>
<string name="revanced_disable_precise_seeking_gesture_summary_off">تم تمكين الإيماءة</string>
</patch>
<patch id="interaction.seekbar.enableSeekbarTappingPatch">
<string name="revanced_seekbar_tapping_title">تمكين النقر للبحث</string>
<string name="revanced_seekbar_tapping_summary_on">تم تمكين النقر للتنقل</string>
<string name="revanced_seekbar_tapping_summary_off">تم تعطيل النقر للبحث</string>
<string name="revanced_seekbar_tapping_title">تمكين النقر للتمرير</string>
<string name="revanced_seekbar_tapping_summary_on">تم تمكين النقر للتمرير</string>
<string name="revanced_seekbar_tapping_summary_off">تم تعطيل النقر للتمرير</string>
</patch>
<patch id="interaction.swipecontrols.swipeControlsResourcePatch">
<string name="revanced_swipe_brightness_title">التحكم بالسطوع عن طريق ايماءة التمرير</string>
@ -667,17 +667,17 @@ Second \"item\" text"</string>
<!-- 'home' should be translated using the same localized wording YouTube displays for the home tab. -->
<string name="revanced_hide_shorts_home_title">إخفاء Shorts في موجز الصفحة الرئيسية</string>
<string name="revanced_hide_shorts_home_summary_on">مخفية في الصفحة الرئيسية والفيديوهات ذات الصلة</string>
<string name="revanced_hide_shorts_home_summary_off">تعرض في الصفحة الرئيسية والفيديوهات ذات الصلة</string>
<string name="revanced_hide_shorts_home_summary_off">تُعرض في الصفحة الرئيسية والفيديوهات ذات الصلة</string>
<!-- 'subscription' should be translated using the same localized wording YouTube displays for the subscription tab. -->
<string name="revanced_hide_shorts_subscriptions_title">إخفاء Shorts في موجز الاشتراكات</string>
<string name="revanced_hide_shorts_subscriptions_summary_on">مخفية في موجز الاشتراكات</string>
<string name="revanced_hide_shorts_subscriptions_summary_off">تعرض في موجز الاشتراكات</string>
<string name="revanced_hide_shorts_subscriptions_summary_off">تُعرض في موجز الاشتراكات</string>
<string name="revanced_hide_shorts_search_title">إخفاء Shorts في نتائج البحث</string>
<string name="revanced_hide_shorts_search_summary_on">مخفية في نتائج البحث</string>
<string name="revanced_hide_shorts_search_summary_off">تعرض في نتائج البحث</string>
<string name="revanced_hide_shorts_search_summary_off">تُعرض في نتائج البحث</string>
<string name="revanced_hide_shorts_history_title">إخفاء Shorts في سجل المشاهدة</string>
<string name="revanced_hide_shorts_history_summary_on">مخفية في سجل المشاهدة</string>
<string name="revanced_hide_shorts_history_summary_off">تعرض في سجل المشاهدة</string>
<string name="revanced_hide_shorts_history_summary_off">تُعرض في سجل المشاهدة</string>
<!-- 'join' should be translated using the same localized wording YouTube displays for the button. -->
<string name="revanced_hide_shorts_join_button_title">إخفاء زر الانضمام</string>
<string name="revanced_hide_shorts_join_button_summary_on">تم إخفاء زر الانضمام</string>
@ -766,7 +766,7 @@ Second \"item\" text"</string>
</patch>
<patch id="layout.hide.endscreensuggestion.hideEndScreenSuggestedVideoPatch">
<string name="revanced_end_screen_suggested_video_title">إخفاء الفيديو المقترح في شاشة النهاية</string>
<string name="revanced_end_screen_suggested_video_summary_on">"يتم إخفاء الفيديو المقترح في شاشة النهاية عند إيقاف التشغيل التلقائي
<string name="revanced_end_screen_suggested_video_summary_on">"تم إخفاء الفيديو المقترح في شاشة النهاية عند إيقاف التشغيل التلقائي
يمكن تغيير التشغيل التلقائي في إعدادات YouTube:
الإعدادات ← التشغيل ← تشغيل الفيديو التالي تلقائيًا"</string>
@ -864,7 +864,7 @@ Second \"item\" text"</string>
مصغرات شريط التقدم سوف تستخدم نفس جودة الفيديو الحالي.
تعمل هذه الميزة بشكل أفضل مع جودة فيديو 720p أو أقل وعند استخدام اتصال إنترنت سريع جداً."</string>
تعمل هذه الميزة بشكل أفضل مع جودة فيديو 720p أو أقل وعند استخدام اتصال إنترنت سريع جدًا."</string>
<string name="revanced_restore_old_seekbar_thumbnails_title">استعادة مصغرات شريط التقدم القديمة</string>
<string name="revanced_restore_old_seekbar_thumbnails_summary_on">مصغرات شريط التقدم ستظهر فوق شريط تقدم الفيديو</string>
<string name="revanced_restore_old_seekbar_thumbnails_summary_off">مصغرات شريط التقدم ستظهر في ملء الشاشة</string>
@ -937,15 +937,15 @@ Second \"item\" text"</string>
<string name="revanced_sb_settings_revanced_export_user_id_warning_dismiss">لا تعرض مرة أخرى</string>
<string name="revanced_sb_diff_segments">تغيير سلوك المقطع</string>
<string name="revanced_sb_segments_sponsor">الراعي</string>
<string name="revanced_sb_segments_sponsor_sum">الترويج المدفوع الأجر، والإحالات المدفوعة الأجر والإعلانات المباشرة. ليس للترويج الذاتي أو لصراعات مجانية للقضايا/المبدعين/المواقع الإلكترونية/المنتجات التي يحبون الحصول عليها</string>
<string name="revanced_sb_segments_sponsor_sum">الترويج المدفوع، والإحالات المدفوعة، والإعلانات المباشرة. ليس للترويج الذاتي أو الترويج المجاني للقضايا/المبدعين/المواقع الإلكترونية/المنتجات التي يفضلونها</string>
<string name="revanced_sb_segments_selfpromo">ترويج شخصي/غير مدفوع الأجر</string>
<string name="revanced_sb_segments_selfpromo_sum">مشابهة لـ \"الراعي\" باستثناء ما يتعلق بالإعلانات غير المدفوعة الأجر أو الذاتية. ويشمل ذلك أقسام عن السلع أو التبرعات أو المعلومات المتعلقة بمن تعاونوا مع ناشر المحتوى</string>
<string name="revanced_sb_segments_selfpromo_sum">مشابهة لـ \'الراعي\' باستثناء ما يتعلق بالإعلانات غير المدفوعة الأجر أو الذاتية. ويشمل ذلك أقسام عن السلع أو التبرعات أو المعلومات المتعلقة بمن تعاونوا مع ناشر المحتوى</string>
<string name="revanced_sb_segments_interaction">تذكير بالتفاعل (اشتراك)</string>
<string name="revanced_sb_segments_interaction_sum">تذكير قصير للإعجاب أو الاشتراك أو المتابعة في منتصف المحتوى. إذا كانت طويلة أو تتعلق بشيء محدد، فيجب أن تكون خاضعة للترويج الشخصي بدلاً من ذلك</string>
<string name="revanced_sb_segments_highlight">الأبرز</string>
<string name="revanced_sb_segments_highlight_sum">الجزء من الفيديو الذي يبحث عنه معظم الناس</string>
<string name="revanced_sb_segments_intro">المقدمة/فاصل</string>
<string name="revanced_sb_segments_intro_sum">فاصل زمني بدون محتوى فعلي. يمكن أن يكون وقفاً مؤقتاً، أو إطارًا ثابتاً، أو تكرارًا. لا يتضمن التحولات التي تحتوي على معلومات</string>
<string name="revanced_sb_segments_intro_sum">فاصل زمني بدون محتوى فعلي. قد يكون توقفًا مؤقتًا، أو إطارًا ثابتًا، أو رسومًا متحركة متكررة. لا يتضمن انتقالات تحتوي على معلومات</string>
<string name="revanced_sb_segments_outro">الخاتمة/تترات النهاية</string>
<string name="revanced_sb_segments_outro_sum">تتر النهاية أو عندما تظهر بطاقات نهاية YouTube، نهايات غير منطوقة. ليس للاستنتاجات مع المعلومات</string>
<string name="revanced_sb_segments_preview">معاينة/موجز/ربط</string>
@ -1079,9 +1079,9 @@ Second \"item\" text"</string>
تصميم الجهاز اللوحي
• مشاركات المجتمع مخفية
تصميم السيارة
تصميم Automotive
• يتم فتح Shorts في المشغل العادي
• يتم تنظيم الخلاصة حسب المواضيع والقنوات"</string>
• يتم تنظيم الموجز حسب المواضيع والقنوات"</string>
</patch>
<patch id="layout.spoofappversion.spoofAppVersionPatch">
<string name="revanced_spoof_app_version_title">خِداع إصدار التطبيق</string>
@ -1155,7 +1155,7 @@ Second \"item\" text"</string>
<string name="revanced_miniplayer_type_entry_4">حديث 1</string>
<string name="revanced_miniplayer_type_entry_5">حديث 2</string>
<string name="revanced_miniplayer_type_entry_6">حديث 3</string>
<string name="revanced_miniplayer_type_entry_7">الوضع الحديث 4</string>
<string name="revanced_miniplayer_type_entry_7">حديث 4</string>
<string name="revanced_miniplayer_rounded_corners_title">تمكين الزوايا المستديرة</string>
<string name="revanced_miniplayer_rounded_corners_summary_on">الزوايا مستديرة</string>
<string name="revanced_miniplayer_rounded_corners_summary_off">الزوايا مربعة</string>
@ -1175,14 +1175,14 @@ Second \"item\" text"</string>
يمكن سحب المشغل المصغر خارج الشاشة إلى اليسار أو اليمين"</string>
<string name="revanced_miniplayer_horizontal_drag_summary_off">تم تعطيل إيماءة السحب الأفقية</string>
<string name="revanced_miniplayer_hide_overlay_buttons_title">إخفاء أزرار التراكب</string>
<string name="revanced_miniplayer_hide_overlay_buttons_summary_on">أزرار التراكب مخفية</string>
<string name="revanced_miniplayer_hide_overlay_buttons_summary_off">أزرار التراكب ظاهرة</string>
<string name="revanced_miniplayer_hide_overlay_buttons_title">إخفاء أزرار الواجهة</string>
<string name="revanced_miniplayer_hide_overlay_buttons_summary_on">تم إخفاء أزرار الواجهة</string>
<string name="revanced_miniplayer_hide_overlay_buttons_summary_off">يتم عرض أزرار الواجهة</string>
<string name="revanced_miniplayer_hide_overlay_buttons_legacy_title">إخفاء زري التوسيع والإغلاق</string>
<string name="revanced_miniplayer_hide_overlay_buttons_legacy_summary_on">"الأزرار مخفية
<string name="revanced_miniplayer_hide_overlay_buttons_legacy_summary_on">"تم إخفاء الأزرار
اسحب للتوسيع أو الإغلاق"</string>
<string name="revanced_miniplayer_hide_overlay_buttons_legacy_summary_off">زرا التوسيع والإغلاق ظاهران</string>
<string name="revanced_miniplayer_hide_overlay_buttons_legacy_summary_off">يتم عرض زري التوسيع والإغلاق</string>
<string name="revanced_miniplayer_hide_subtext_title">إخفاء النصوص الفرعية</string>
<string name="revanced_miniplayer_hide_subtext_summary_on">تم إخفاء النصوص الفرعية</string>
<string name="revanced_miniplayer_hide_subtext_summary_off">يتم عرض النصوص الفرعية</string>
@ -1218,7 +1218,7 @@ Second \"item\" text"</string>
</patch>
<patch id="layout.thumbnails.alternativeThumbnailsPatch">
<!-- 'Home' should be translated using the same localized wording YouTube displays for the home tab. -->
<string name="revanced_alt_thumbnail_home_title">علامة تبويب الصفحة الرئيسية</string>
<string name="revanced_alt_thumbnail_home_title">علامة التبويب الصفحة الرئيسية</string>
<!-- 'Subscription' should be translated using the same localized wording YouTube displays for the subscription tab. -->
<string name="revanced_alt_thumbnail_subscription_title">علامة التبويب الاشتراكات</string>
<!-- 'You' should be translated using the same localized wording YouTube displays for the You (library) tab. -->
@ -1229,11 +1229,11 @@ Second \"item\" text"</string>
<string name="revanced_alt_thumbnail_options_entry_2">DeArrow &amp; المصّغرات الأصلية</string>
<string name="revanced_alt_thumbnail_options_entry_3">DeArrow &amp; اللقطات الثابتة</string>
<string name="revanced_alt_thumbnail_options_entry_4">اللقطات الثابتة</string>
<string name="revanced_alt_thumbnail_dearrow_about_summary">"يوفر DeArrow مصغرات فيديو من مصادر جماعية لفيديوهات YouTube. هذه المصغرات غالبا ما تكون أكثر صلة من تلك المقدمة من YouTube
<string name="revanced_alt_thumbnail_dearrow_about_summary">"يوفر DeArrow مصغرات فيديو من مصادر جماعية لفيديوهات YouTube. هذه المصغرات غالبًا ما تكون أكثر صلة من تلك المقدمة من YouTube
إذا تم تفعيلها، سيتم إرسال روابط الفيديو إلى خادم API ولن يتم إرسال أي بيانات أخرى. إذا كان الفيديو لا يحتوي على مصغرات DArrow، سيتم عرض المقاطع الأصلية أو اللقطات الثابتة
إذا تم تفعيلها، سيتم إرسال روابط الفيديو إلى خادم API ولن يتم إرسال أي بيانات أخرى. إذا كان الفيديو لا يحتوي على مصغرات DeArrow، سيتم عرض المقاطع الأصلية أو اللقطات الثابتة
اضغط هنا لمعرفة المزيد عن DArrow"</string>
اضغط هنا لمعرفة المزيد عن DeArrow"</string>
<string name="revanced_alt_thumbnail_dearrow_connection_toast_title">عرض ملاحظة إذا كان API غير متاح</string>
<string name="revanced_alt_thumbnail_dearrow_connection_toast_summary_on">يتم عرض ملاحظة إذا كان DeArrow غير متوفر</string>
<string name="revanced_alt_thumbnail_dearrow_connection_toast_summary_off">لا يتم عرض ملاحظة إذا كان DeArrow غير متوفر</string>
@ -1309,7 +1309,7 @@ Second \"item\" text"</string>
<string name="revanced_force_original_audio_summary_on">استخدام لغة الصوت الأصلية</string>
<string name="revanced_force_original_audio_summary_off">استخدام الصوت الافتراضي</string>
<!-- 'Spoof video streams' should be the same translation used for revanced_spoof_video_streams_screen_title -->
<string name="revanced_force_original_audio_not_available">لاستخدام هذه الميزة، غيّر \"انتحال دفقات الفيديو\" إلى iOS TV</string>
<string name="revanced_force_original_audio_not_available">لاستخدام هذه الميزة، غيّر \'Spoof Video Streams\' إلى iOS TV</string>
</patch>
<patch id="video.quality.rememberVideoQualityPatch">
<!-- Translations should use the same text as revanced_custom_playback_speeds_auto -->
@ -1323,7 +1323,7 @@ Second \"item\" text"</string>
<string name="revanced_remember_shorts_quality_last_selected_summary_on">تنطبق تغييرات الجودة على جميع فيديوهات Shorts</string>
<string name="revanced_remember_shorts_quality_last_selected_summary_off">تنطبق تغييرات الجودة فقط على فيديو Short الحالي</string>
<string name="revanced_shorts_quality_default_wifi_title">جودة Shorts الافتراضية على شبكة Wi-Fi</string>
<string name="revanced_shorts_quality_default_mobile_title">جودة Shorts الافتراضية على شبكة الجوال</string>
<string name="revanced_shorts_quality_default_mobile_title">جودة Shorts الافتراضية على شبكة الجوّال</string>
<string name="revanced_remember_video_quality_mobile">الجوّال</string>
<string name="revanced_remember_video_quality_wifi">Wi-Fi</string>
<string name="revanced_remember_video_quality_toast">تم تغيير جودة %1$s الافتراضية إلى: %2$s</string>
@ -1359,7 +1359,7 @@ Second \"item\" text"</string>
<string name="revanced_disable_hdr_video_summary_off">تم تمكين فيديو HDR</string>
</patch>
<patch id="video.quality.advancedVideoQualityMenuPatch">
<string name="revanced_advanced_video_quality_menu_title">إظهار قائمة جودة الفيديو المتقدمة</string>
<string name="revanced_advanced_video_quality_menu_title">عرض قائمة جودة الفيديو المتقدمة</string>
<string name="revanced_advanced_video_quality_menu_summary_on">يتم عرض قائمة جودة الفيديو المتقدمة</string>
<string name="revanced_advanced_video_quality_menu_summary_off">لا يتم عرض قائمة جودة الفيديو المتقدمة</string>
</patch>
@ -1393,7 +1393,7 @@ AVC لديه حد أقصى للدقة 1080p، لا يتوفر ترميز الص
• مستوى الصوت الثابت غير متاح
• فرض الصوت الأصلي غير متوفر"</string>
<string name="revanced_spoof_video_streams_about_no_av1">• لا يوجد ترميز الفيديو AV1</string>
<string name="revanced_spoof_video_streams_about_kids_videos">الفيديوات العربية لا يمكن تشغيل أو في وضع التشغيل أو في حالة الخفية</string>
<string name="revanced_spoof_video_streams_about_kids_videos">قد لا يتم تشغيل الفيديوهات المخصصة للأطفال عند تسجيل الخروج أو عند استخدام وضع التصفح المتخفي</string>
<string name="revanced_spoof_streaming_data_stats_for_nerds_title">عرض في إحصاءات تقنية</string>
<string name="revanced_spoof_streaming_data_stats_for_nerds_summary_on">يتم عرض نوع العميل في إحصاءات تقنية</string>
<string name="revanced_spoof_streaming_data_stats_for_nerds_summary_off">تم إخفاء نوع العميل في إحصاءات تقنية</string>

View File

@ -226,6 +226,9 @@ Gözlənilməz hallardan xəbərdar olmayacaqsınız."</string>
<string name="revanced_hide_artist_cards_title">Sənətçi kartlarını gizlət</string>
<string name="revanced_hide_artist_cards_summary_on">Sənətçi kartları gizlidir</string>
<string name="revanced_hide_artist_cards_summary_off">Sənətçi kartları göstərilir</string>
<string name="revanced_hide_ai_generated_video_summary_section_title">\"AI ilə yaradılan video xülasəsini\" gizlət</string>
<string name="revanced_hide_ai_generated_video_summary_section_summary_on">Video xülasə bölməsi gizlədilib</string>
<string name="revanced_hide_ai_generated_video_summary_section_summary_off">Video xülasə bölməsi göstərilir</string>
<string name="revanced_hide_attributes_section_title">Atributları Gizlət</string>
<string name="revanced_hide_attributes_section_summary_on">Seçilən yerlər, Oyunlar, Musiqi və qeyd edilən insanlar bölmələri gizlədilir</string>
<string name="revanced_hide_attributes_section_summary_off">Seçilən yerlər, Oyunlar, Musiqi və qeyd edilən insanlar bölmələri görünür</string>
@ -262,8 +265,12 @@ Gözlənilməz hallardan xəbərdar olmayacaqsınız."</string>
<string name="revanced_hide_filter_bar_feed_in_related_videos_summary_off">Əlaqəli videolarda görünür</string>
<string name="revanced_comments_screen_title">Şərhlər</string>
<string name="revanced_comments_screen_summary">Şərhlər bölməsi elementlərin gizlət və ya göstər</string>
<string name="revanced_hide_comments_ai_chat_summary_title">AI Söhbət Xülasəsini Gizlət</string>
<string name="revanced_hide_comments_ai_chat_summary_summary_on">Söhbət yekunu gizlidir </string>
<string name="revanced_hide_comments_ai_chat_summary_summary_off">Söhbət yekunu görünür</string>
<string name="revanced_hide_comments_ai_summary_title">AI Ṣərhlər Xülasəsini Gizlət</string>
<string name="revanced_hide_comments_ai_summary_summary_on">Ṣərh yekunu gizlidir </string>
<string name="revanced_hide_comments_ai_summary_summary_off">Şərh yekunu görünür</string>
<string name="revanced_hide_comments_by_members_header_title">\'Üzvlərin şərhləri\' başlığını gizlət</string>
<string name="revanced_hide_comments_by_members_header_summary_on">Üzvlərin şərhləri başlığı gizlidir</string>
<string name="revanced_hide_comments_by_members_header_summary_off">Üzvlərin şərhləri başlığı görünür</string>
@ -423,6 +430,9 @@ Bu xüsusiyyət yalnız köhnə cihazlar üçün mövcuddur"</string>
<string name="revanced_disable_precise_seeking_gesture_summary_off">Jest aktivləşdirilib</string>
</patch>
<patch id="interaction.seekbar.enableSeekbarTappingPatch">
<string name="revanced_seekbar_tapping_title">Axtarmaq üçün toxun\'u aktivləşdir</string>
<string name="revanced_seekbar_tapping_summary_on">Axtarmaq üçün toxun, aktivdir</string>
<string name="revanced_seekbar_tapping_summary_off">Axtarmaq üçün toxun qapalıdır</string>
</patch>
<patch id="interaction.swipecontrols.swipeControlsResourcePatch">
<string name="revanced_swipe_brightness_title">Parlaqlıq jestini aktivləşdir</string>
@ -435,6 +445,9 @@ Ekranın sol tərəfində dikinə sürüşdürərək parlaqlığı tənzimləyin
Ekranın sağ tərəfində düzünə sürüşdürərək səs səviyyəsini tənzimlə"</string>
<string name="revanced_swipe_volume_summary_off">Tam ekran səs sürüşdürməsi qapalıdır</string>
<string name="revanced_swipe_press_to_engage_title">Sürüşdürmə jesti üçün sıxmanı aktiv et</string>
<string name="revanced_swipe_press_to_engage_summary_on">Sürüşdürmə üçün sıxma aktivdir</string>
<string name="revanced_swipe_press_to_engage_summary_off">Sürüşdürmə üçün sıxma qapalıdır</string>
<string name="revanced_swipe_haptic_feedback_title">Əks-əlaqə reaksiyasını aktivləşdir</string>
<string name="revanced_swipe_haptic_feedback_summary_on">Əks-əlaqə reaksiyası aktivləşdirilib</string>
<string name="revanced_swipe_haptic_feedback_summary_off">Əks-əlaqə reaksiyası qeyri-aktivdir</string>
@ -542,6 +555,7 @@ Bu seçimi dəyişdirmə işə düşmürsə, Gizli rejimə keçməyə çalışı
<string name="revanced_disable_translucent_status_bar_title">Yarımşəffaf mövqe cizgisin qapat</string>
<string name="revanced_disable_translucent_status_bar_summary_on">Mövqe cizgisi qeyri-şəffafdır</string>
<string name="revanced_disable_translucent_status_bar_summary_off">Mövqe cizgisi qeyri-şəffaf və ya şəffafdır</string>
<string name="revanced_disable_translucent_status_bar_user_dialog_message">Bəzi cihazlarda bu xüsusiyyət aktivləşməsi sistem fəaliyyət cərgəsini şəffaf-a dəyişə bilər.</string>
<string name="revanced_disable_translucent_navigation_bar_light_title">ıq temada şəffaf cizgini qapat</string>
<string name="revanced_disable_translucent_navigation_bar_light_summary_on">İşıqlı rejim fəaliyyət cərgəsi qeyri-şəffafdır</string>
<string name="revanced_disable_translucent_navigation_bar_light_summary_off">İşıqlı rejim fəaliyyət cərgəsi qeyri-şəffaf və ya şəffafdır</string>
@ -1140,6 +1154,7 @@ Sonradan qapadılarsa, UI səhvlərin önləmək üçün tətbiq məlumatların
<string name="revanced_miniplayer_type_entry_4">Müasir 1</string>
<string name="revanced_miniplayer_type_entry_5">Müasir 2</string>
<string name="revanced_miniplayer_type_entry_6">Müasir 3</string>
<string name="revanced_miniplayer_type_entry_7">Müasir 4</string>
<string name="revanced_miniplayer_rounded_corners_title">Dairəvi küncləri aktivləşdir</string>
<string name="revanced_miniplayer_rounded_corners_summary_on">Künclər dairəvidir</string>
<string name="revanced_miniplayer_rounded_corners_summary_off">Künclər kvadratdır</string>
@ -1159,6 +1174,14 @@ Kiçik oynadıcı ekranın istənilən küncünə sürüklənə bilər"</string>
Kiçik oynadıcı ekrandan sola və ya sağa sürüklənə bilər"</string>
<string name="revanced_miniplayer_horizontal_drag_summary_off">Üfüqi sürükləmə jesti qapatıldı</string>
<string name="revanced_miniplayer_hide_overlay_buttons_title">Örtük düymələrini gizlət</string>
<string name="revanced_miniplayer_hide_overlay_buttons_summary_on">Örtük düymələri gizlidir</string>
<string name="revanced_miniplayer_hide_overlay_buttons_summary_off">Örtük düymələri görünür</string>
<string name="revanced_miniplayer_hide_overlay_buttons_legacy_title">Genişləndir və bağla düymələrini gizlət</string>
<string name="revanced_miniplayer_hide_overlay_buttons_legacy_summary_on">"Düymələr gizlidir
Genişləndirmək və ya bağlamaq üçün sürüşdür"</string>
<string name="revanced_miniplayer_hide_overlay_buttons_legacy_summary_off">Genişləndir və bağla düymələri göstərilir</string>
<string name="revanced_miniplayer_hide_subtext_title">Alt mətnləri gizlət</string>
<string name="revanced_miniplayer_hide_subtext_summary_on">Alt mətnlər gizlədilir</string>
<string name="revanced_miniplayer_hide_subtext_summary_off">Alt mətnlər göstərilir</string>

View File

@ -1183,7 +1183,7 @@ Second \"item\" text"</string>
<string name="revanced_miniplayer_hide_overlay_buttons_legacy_summary_on">"Τα κουμπιά δεν εμφανίζονται
Σύρετε για να αναπτύξετε ή να κλείσετε"</string>
<string name="revanced_miniplayer_hide_overlay_buttons_legacy_summary_off">Τα κουμπιά εμφανίζονται</string>
<string name="revanced_miniplayer_hide_overlay_buttons_legacy_summary_off">Εμφανίζονται</string>
<string name="revanced_miniplayer_hide_subtext_title">Κείμενα οθόνης αναπαραγωγής</string>
<string name="revanced_miniplayer_hide_subtext_summary_on">Κρυμμένα</string>
<string name="revanced_miniplayer_hide_subtext_summary_off">Εμφανίζονται</string>

View File

@ -1174,13 +1174,13 @@ Le lecteur réduit peut être déplacé vers n'importe quel coin de l'écran"</s
Le lecteur réduit peut être déplacé hors de l'écran, à gauche comme à droite"</string>
<string name="revanced_miniplayer_horizontal_drag_summary_off">Geste de déplacement horizontal désactivé</string>
<string name="revanced_miniplayer_hide_overlay_buttons_title">Masquer les boutons de superposition</string>
<string name="revanced_miniplayer_hide_overlay_buttons_summary_on">Les boutons de superposition sont masqués</string>
<string name="revanced_miniplayer_hide_overlay_buttons_summary_off">Les boutons de superposition sont affichés</string>
<string name="revanced_miniplayer_hide_overlay_buttons_title">Masquer les boutons en superposition</string>
<string name="revanced_miniplayer_hide_overlay_buttons_summary_on">Les boutons en superposition sont masqués</string>
<string name="revanced_miniplayer_hide_overlay_buttons_summary_off">Les boutons en superposition sont affichés</string>
<string name="revanced_miniplayer_hide_overlay_buttons_legacy_title">Masquer les boutons Agrandir et Fermer</string>
<string name="revanced_miniplayer_hide_overlay_buttons_legacy_summary_on">"Les boutons sont masqués
Balayez pour développer ou fermer"</string>
Balayez pour agrandir ou fermer"</string>
<string name="revanced_miniplayer_hide_overlay_buttons_legacy_summary_off">Les boutons Agrandir et Fermer sont affichés</string>
<string name="revanced_miniplayer_hide_subtext_title">Masquer les sous-textes</string>
<string name="revanced_miniplayer_hide_subtext_summary_on">Les sous-textes sont masqués</string>

View File

@ -1174,9 +1174,9 @@ Miniplayer dapat diseret ke sudut layar mana pun"</string>
Miniplayer dapat diseret keluar layar ke kiri atau kanan"</string>
<string name="revanced_miniplayer_horizontal_drag_summary_off">Gerakan seret horizontal dinonaktifkan</string>
<string name="revanced_miniplayer_hide_overlay_buttons_title">Sembunyikan tombol overlay</string>
<string name="revanced_miniplayer_hide_overlay_buttons_summary_on">Tombol overlay disembunyikan</string>
<string name="revanced_miniplayer_hide_overlay_buttons_summary_off">Tombol overlay ditampilkan</string>
<string name="revanced_miniplayer_hide_overlay_buttons_title">Sembunyikan tombol hamparan</string>
<string name="revanced_miniplayer_hide_overlay_buttons_summary_on">Tombol hamparan disembunyikan</string>
<string name="revanced_miniplayer_hide_overlay_buttons_summary_off">Tombol hamparan ditampilkan</string>
<string name="revanced_miniplayer_hide_overlay_buttons_legacy_title">Sembunyikan tombol perluas dan tutup</string>
<string name="revanced_miniplayer_hide_overlay_buttons_legacy_summary_on">"Tombol disembunyikan

View File

@ -365,8 +365,8 @@ MicroG GmsCore に対する電池の最適化を無効にしても、バッテ
<string name="revanced_hide_products_banner_summary_on">動画上に「商品を表示」ボタンや商品ボタンは表示されません</string>
<string name="revanced_hide_products_banner_summary_off">動画上に「商品を表示」ボタンや商品ボタンが表示されます</string>
<string name="revanced_hide_end_screen_store_banner_title">終了画面のストア バナーを非表示</string>
<string name="revanced_hide_end_screen_store_banner_summary_on">終了画面のストア バナーは表示されません</string>
<string name="revanced_hide_end_screen_store_banner_summary_off">終了画面のストア バナーは表示されます</string>
<string name="revanced_hide_end_screen_store_banner_summary_on">動画の終了画面にストア バナーは表示されません</string>
<string name="revanced_hide_end_screen_store_banner_summary_off">動画の終了画面にストア バナーが表示されます</string>
<string name="revanced_hide_player_store_shelf_title">ストア広告を非表示</string>
<string name="revanced_hide_player_store_shelf_summary_on">ストア広告は表示されません</string>
<string name="revanced_hide_player_store_shelf_summary_off">ストア広告は表示されます</string>
@ -438,18 +438,18 @@ MicroG GmsCore に対する電池の最適化を無効にしても、バッテ
</patch>
<patch id="interaction.swipecontrols.swipeControlsResourcePatch">
<string name="revanced_swipe_brightness_title">明るさジェスチャーを有効にする</string>
<string name="revanced_swipe_brightness_summary_on">"全画面表示の明るさジェスチャーは有効です
<string name="revanced_swipe_brightness_summary_on">"全画面表示の明るさジェスチャーは有効です
画面左側を縦にスワイプして明るさを調節します"</string>
<string name="revanced_swipe_brightness_summary_off">全画面表示の明るさジェスチャーは無効です</string>
画面左側を縦にスワイプして明るさを調節します"</string>
<string name="revanced_swipe_brightness_summary_off">全画面表示の明るさジェスチャーは無効です</string>
<string name="revanced_swipe_volume_title">音量ジェスチャーを有効にする</string>
<string name="revanced_swipe_volume_summary_on">"全画面表示の音量ジェスチャーは有効です
<string name="revanced_swipe_volume_summary_on">"全画面表示の音量ジェスチャーは有効です
画面右側を縦にスワイプして音量を調節します"</string>
<string name="revanced_swipe_volume_summary_off">全画面表示の音量ジェスチャーは無効です</string>
画面右側を縦にスワイプして音量を調節します"</string>
<string name="revanced_swipe_volume_summary_off">全画面表示の音量ジェスチャーは無効です</string>
<string name="revanced_swipe_press_to_engage_title">長押しスワイプを有効にする</string>
<string name="revanced_swipe_press_to_engage_summary_on">画面を縦に長押しスワイプして明るさや音量を調節します</string>
<string name="revanced_swipe_press_to_engage_summary_off">画面を縦にスワイプして明るさや音量を調節します</string>
<string name="revanced_swipe_press_to_engage_summary_on">全画面表示中、長押し後に画面を縦にスワイプして明るさや音量を調節します</string>
<string name="revanced_swipe_press_to_engage_summary_off">全画面表示中、画面を縦にスワイプして明るさや音量を調節します</string>
<string name="revanced_swipe_haptic_feedback_title">触覚フィードバックを有効にする</string>
<string name="revanced_swipe_haptic_feedback_summary_on">触覚フィードバックは有効です</string>
<string name="revanced_swipe_haptic_feedback_summary_off">触覚フィードバックは無効です</string>
@ -768,7 +768,7 @@ MicroG GmsCore に対する電池の最適化を無効にしても、バッテ
</patch>
<patch id="layout.hide.endscreensuggestion.hideEndScreenSuggestedVideoPatch">
<string name="revanced_end_screen_suggested_video_title">再生終了時に「関連動画」を表示しない</string>
<string name="revanced_end_screen_suggested_video_summary_on">"自動再生を無効にすると、再生終了時に「関連動画」は表示されません
<string name="revanced_end_screen_suggested_video_summary_on">"再生終了時に「関連動画」は表示されませんが、自動再生がオンの場合は自動で再生されます
自動再生の設定は YouTube の設定で変更できます:
設定 → 再生 → 次の動画を自動再生"</string>
@ -891,8 +891,8 @@ MicroG GmsCore に対する電池の最適化を無効にしても、バッテ
<string name="revanced_sb_general_skiptoast">スキップ時にトーストを表示</string>
<string name="revanced_sb_general_skiptoast_sum_on">セグメントが自動的にスキップされたときにトースト ポップアップが表示されます。例を見るにはここをタップしてください</string>
<string name="revanced_sb_general_skiptoast_sum_off">トースト ポップアップは表示されません。例を見るにはここをタップしてください</string>
<string name="revanced_sb_general_time_without">セグメントを除いた時間を表示</string>
<string name="revanced_sb_general_time_without_sum_on">動画からセグメントを除いた時間が、動画全体の再生時間の横に括弧で表示されます</string>
<string name="revanced_sb_general_time_without">セグメントを除いた再生時間を表示</string>
<string name="revanced_sb_general_time_without_sum_on">動画全体からセグメントを除いた再生時間が、動画全体の再生時間の横に括弧付きで表示されます</string>
<string name="revanced_sb_general_time_without_sum_off">動画全体の再生時間のみが表示されます</string>
<string name="revanced_sb_create_segment_category">新しいセグメントを作成する</string>
<string name="revanced_sb_enable_create_segment">新しいセグメント作成ボタンを表示</string>
@ -1112,7 +1112,7 @@ Automotive レイアウト
<string name="revanced_change_start_page_entry_library">マイページ</string>
<string name="revanced_change_start_page_entry_liked_videos">高く評価した動画</string>
<string name="revanced_change_start_page_entry_live">ライブ</string>
<string name="revanced_change_start_page_entry_movies">映画</string>
<string name="revanced_change_start_page_entry_movies">ムービーTV</string>
<string name="revanced_change_start_page_entry_music">音楽</string>
<string name="revanced_change_start_page_entry_news">ニュース</string>
<string name="revanced_change_start_page_entry_notifications">通知</string>
@ -1177,7 +1177,7 @@ Automotive レイアウト
ミニプレーヤーを画面の左または右端で最小化できます"</string>
<string name="revanced_miniplayer_horizontal_drag_summary_off">横方向ドラッグ ジェスチャーは無効です</string>
<string name="revanced_miniplayer_hide_overlay_buttons_title">オーバーレイ ボタンを非表示</string>
<string name="revanced_miniplayer_hide_overlay_buttons_summary_on">オーバーレイ ボタンは表示</string>
<string name="revanced_miniplayer_hide_overlay_buttons_summary_on">オーバーレイ ボタンは表示されません</string>
<string name="revanced_miniplayer_hide_overlay_buttons_summary_off">オーバーレイ ボタンは表示されます</string>
<string name="revanced_miniplayer_hide_overlay_buttons_legacy_title">拡大ボタンと閉じるボタンを非表示</string>
<string name="revanced_miniplayer_hide_overlay_buttons_legacy_summary_on">"ボタンは表示されません

View File

@ -1096,6 +1096,7 @@ Als het later wordt uitgeschakeld, wordt aanbevolen om de app-gegevens te wissen
This is because the 'General layout' menu uses alphabetic sorting, and it functionally works better if the spoof target selector appears below the 'Spoof app version' UI switch -->
<string name="revanced_spoof_app_version_target_title">Doel voor vervalsen app-versie</string>
<string name="revanced_spoof_app_version_target_entry_1">19.35.36 - Herstel oude pictogrammen voor Shorts-speler</string>
<string name="revanced_spoof_app_version_target_entry_2">19.01.34 - Herstel oude navigatie-iconen</string>
</patch>
<patch id="layout.startpage.changeStartPagePatch">
<string name="revanced_change_start_page_title">Startpagina instellen</string>

View File

@ -1093,6 +1093,7 @@ Se posteriormente desativado, é recomendável limpar os dados do aplicativo par
This is because the 'General layout' menu uses alphabetic sorting, and it functionally works better if the spoof target selector appears below the 'Spoof app version' UI switch -->
<string name="revanced_spoof_app_version_target_title">Versão de spoofing alvo</string>
<string name="revanced_spoof_app_version_target_entry_1">19.35.36 - Restaurar ícones antigos do player dos Shorts</string>
<string name="revanced_spoof_app_version_target_entry_2">19.01.34 - Restaurar ícones de navegação antigos</string>
</patch>
<patch id="layout.startpage.changeStartPagePatch">
<string name="revanced_change_start_page_title">Definir página inicial</string>

View File

@ -226,9 +226,9 @@ Second \"item\" text"</string>
<string name="revanced_hide_artist_cards_title">Скрыть карточки исполнителей</string>
<string name="revanced_hide_artist_cards_summary_on">Карточки исполнителей под плеером скрыты</string>
<string name="revanced_hide_artist_cards_summary_off">Карточки исполнителей под плеером показаны</string>
<string name="revanced_hide_ai_generated_video_summary_section_title">Скрыть «Краткое содержание видео, созданное ИИ»</string>
<string name="revanced_hide_ai_generated_video_summary_section_summary_on">Раздел с кратким содержанием видео скрыт</string>
<string name="revanced_hide_ai_generated_video_summary_section_summary_off">Раздел с кратким содержанием видео показан</string>
<string name="revanced_hide_ai_generated_video_summary_section_title">Скрыть секцию AI-резюме видео</string>
<string name="revanced_hide_ai_generated_video_summary_section_summary_on">Секция AI-резюме видео в описании видео скрыта</string>
<string name="revanced_hide_ai_generated_video_summary_section_summary_off">Секция AI-резюме видео в описании видео показана</string>
<string name="revanced_hide_attributes_section_title">Скрыть раздел атрибутов</string>
<string name="revanced_hide_attributes_section_summary_on">Разделы \"Упомянутые или показанные места\", \"Игры\", \"Музыка\" и \"Люди, которых упоминали\" скрыты</string>
<string name="revanced_hide_attributes_section_summary_off">Разделы \"Упомянутые или показанные места\", \"Игры\", \"Музыка\" и \"Люди, которых упоминали\" показаны</string>
@ -265,12 +265,12 @@ Second \"item\" text"</string>
<string name="revanced_hide_filter_bar_feed_in_related_videos_summary_off">Панель фильтров в похожих видео показана</string>
<string name="revanced_comments_screen_title">Комментарии</string>
<string name="revanced_comments_screen_summary">Скрыть или показать компоненты раздела комментариев</string>
<string name="revanced_hide_comments_ai_chat_summary_title">Скрыть сводку чата на базе ИИ</string>
<string name="revanced_hide_comments_ai_chat_summary_summary_on">Баннер \"Обзор чата\" в чатах прямых трансляций скрыт</string>
<string name="revanced_hide_comments_ai_chat_summary_summary_off">Баннер \"Обзор чата\" в чатах прямых трансляций показан</string>
<string name="revanced_hide_comments_ai_summary_title">Скрыть сводку комментариев на базе ИИ</string>
<string name="revanced_hide_comments_ai_summary_summary_on">Сводка комментариев скрыта</string>
<string name="revanced_hide_comments_ai_summary_summary_off">Сводка комментариев показана</string>
<string name="revanced_hide_comments_ai_chat_summary_title">Скрыть секцию AI-обзора чата</string>
<string name="revanced_hide_comments_ai_chat_summary_summary_on">Секция AI-обзора чата в чатах прямых трансляций скрыта</string>
<string name="revanced_hide_comments_ai_chat_summary_summary_off">Секция AI-обзора чата в чатах прямых трансляций показана</string>
<string name="revanced_hide_comments_ai_summary_title">Скрыть вкладку AI-сводки по темам комментариев </string>
<string name="revanced_hide_comments_ai_summary_summary_on">Вкладка AI-сводки по темам комментариев скрыта </string>
<string name="revanced_hide_comments_ai_summary_summary_off">Вкладка AI-сводки по темам комментариев показана</string>
<string name="revanced_hide_comments_by_members_header_title">Скрыть заголовок \"Комментарии спонсоров\"</string>
<string name="revanced_hide_comments_by_members_header_summary_on">Заголовок \"Комментарии спонсоров\" в комментариях скрыт</string>
<string name="revanced_hide_comments_by_members_header_summary_off">Заголовок \"Комментарии спонсоров\" в комментариях показан</string>
@ -430,9 +430,9 @@ Second \"item\" text"</string>
<string name="revanced_disable_precise_seeking_gesture_summary_off">Жест покадровой перемотки включен</string>
</patch>
<patch id="interaction.seekbar.enableSeekbarTappingPatch">
<string name="revanced_seekbar_tapping_title">Включить нажатие для поиска</string>
<string name="revanced_seekbar_tapping_summary_on">Нажатие для поиска включено</string>
<string name="revanced_seekbar_tapping_summary_off">Нажатие для поиска отключено</string>
<string name="revanced_seekbar_tapping_title">Включить перемотку нажатием</string>
<string name="revanced_seekbar_tapping_summary_on">Перемотка нажатием на полосу прогресса включена</string>
<string name="revanced_seekbar_tapping_summary_off">Перемотка нажатием на полосу прогресса отключена</string>
</patch>
<patch id="interaction.swipecontrols.swipeControlsResourcePatch">
<string name="revanced_swipe_brightness_title">Включить регулировку яркости жестом</string>
@ -555,7 +555,7 @@ Second \"item\" text"</string>
<string name="revanced_disable_translucent_status_bar_title">Отключить полупрозрачность строки состояния</string>
<string name="revanced_disable_translucent_status_bar_summary_on">Строка состояния непрозрачная</string>
<string name="revanced_disable_translucent_status_bar_summary_off">Строка состояния непрозрачная или полупрозрачная</string>
<string name="revanced_disable_translucent_status_bar_user_dialog_message">На некоторых устройствах включение этой функции может сделать панель навигации системы прозрачной.</string>
<string name="revanced_disable_translucent_status_bar_user_dialog_message">На некоторых устройствах включение данной опции может сделать системную панель навигации прозрачной.</string>
<string name="revanced_disable_translucent_navigation_bar_light_title">Отключить полупрозрачность светлой панели навигации</string>
<string name="revanced_disable_translucent_navigation_bar_light_summary_on">Панель навигации при светлой теме непрозрачная</string>
<string name="revanced_disable_translucent_navigation_bar_light_summary_off">Панель навигации при светлой теме непрозрачная или полупрозрачная</string>
@ -1175,9 +1175,9 @@ Second \"item\" text"</string>
Миниплеер можно перетаскивать за пределы экрана влево или вправо"</string>
<string name="revanced_miniplayer_horizontal_drag_summary_off">Жест горизонтального перетаскивания отключен</string>
<string name="revanced_miniplayer_hide_overlay_buttons_title">Скрыть кнопки наложения</string>
<string name="revanced_miniplayer_hide_overlay_buttons_summary_on">Кнопки наложения скрыты</string>
<string name="revanced_miniplayer_hide_overlay_buttons_summary_off">Кнопки наложения отображаются</string>
<string name="revanced_miniplayer_hide_overlay_buttons_title">Скрыть кнопки миниплеера</string>
<string name="revanced_miniplayer_hide_overlay_buttons_summary_on">Кнопки миниплеера скрыты</string>
<string name="revanced_miniplayer_hide_overlay_buttons_summary_off">Кнопки миниплеера показаны</string>
<string name="revanced_miniplayer_hide_overlay_buttons_legacy_title">Скрыть кнопки разворачивания и закрытия</string>
<string name="revanced_miniplayer_hide_overlay_buttons_legacy_summary_on">"Кнопки разворачивания и закрытия скрыты

View File

@ -1154,7 +1154,7 @@ Ako se kasnije isključi, preporučuje se da izbrišete podatke aplikacije da bi
<string name="revanced_miniplayer_type_entry_4">Moderan 1</string>
<string name="revanced_miniplayer_type_entry_5">Moderan 2</string>
<string name="revanced_miniplayer_type_entry_6">Moderan 3</string>
<string name="revanced_miniplayer_type_entry_7">Moderno 4</string>
<string name="revanced_miniplayer_type_entry_7">Moderan 4</string>
<string name="revanced_miniplayer_rounded_corners_title">Omogući zaobljene uglove</string>
<string name="revanced_miniplayer_rounded_corners_summary_on">Uglovi su zaobljeni</string>
<string name="revanced_miniplayer_rounded_corners_summary_off">Uglovi su kvadratni</string>
@ -1174,9 +1174,9 @@ Mini-plejer se može prevući u bilo koji ugao ekrana"</string>
Mini-plejer se može prevući sa ekrana ulevo ili udesno"</string>
<string name="revanced_miniplayer_horizontal_drag_summary_off">Pokret horizontalnog prevlačenja je onemogućen</string>
<string name="revanced_miniplayer_hide_overlay_buttons_title">Sakrij dugmad za preklapanje</string>
<string name="revanced_miniplayer_hide_overlay_buttons_summary_on">Dugmad za preklapanje su skrivena</string>
<string name="revanced_miniplayer_hide_overlay_buttons_summary_off">Dugmad za preklapanje su prikazana</string>
<string name="revanced_miniplayer_hide_overlay_buttons_title">Sakrij dugmad preklopa</string>
<string name="revanced_miniplayer_hide_overlay_buttons_summary_on">Dugmad preklopa su skrivena</string>
<string name="revanced_miniplayer_hide_overlay_buttons_summary_off">Dugmad preklopa su prikazana</string>
<string name="revanced_miniplayer_hide_overlay_buttons_legacy_title">Sakrij dugmad za proširivanje i zatvaranje</string>
<string name="revanced_miniplayer_hide_overlay_buttons_legacy_summary_on">"Dugmad su skrivena

View File

@ -1174,11 +1174,11 @@ Second \"item\" text"</string>
Мини-плејер се може превући са екрана улево или удесно"</string>
<string name="revanced_miniplayer_horizontal_drag_summary_off">Покрет хоризонталног превлачења је онемогућен</string>
<string name="revanced_miniplayer_hide_overlay_buttons_title">Сакриј дугмад преклапања</string>
<string name="revanced_miniplayer_hide_overlay_buttons_summary_on">Дугмад преклапања су сакривена</string>
<string name="revanced_miniplayer_hide_overlay_buttons_summary_off">Дугмад преклапања су приказана</string>
<string name="revanced_miniplayer_hide_overlay_buttons_title">Сакриј дугмад преклопа</string>
<string name="revanced_miniplayer_hide_overlay_buttons_summary_on">Дугмад преклопа су скривена</string>
<string name="revanced_miniplayer_hide_overlay_buttons_summary_off">Дугмад преклопа су приказана</string>
<string name="revanced_miniplayer_hide_overlay_buttons_legacy_title">Сакриј дугмад за проширивање и затварање</string>
<string name="revanced_miniplayer_hide_overlay_buttons_legacy_summary_on">"Дугмад су сакривена
<string name="revanced_miniplayer_hide_overlay_buttons_legacy_summary_on">"Дугмад су скривена
Превуците да бисте проширили или затворили"</string>
<string name="revanced_miniplayer_hide_overlay_buttons_legacy_summary_off">Дугмад за проширивање и затварање су приказана</string>

View File

@ -1095,6 +1095,7 @@ Om det senare stängs av rekommenderas det att rensa appens data för att förhi
This is because the 'General layout' menu uses alphabetic sorting, and it functionally works better if the spoof target selector appears below the 'Spoof app version' UI switch -->
<string name="revanced_spoof_app_version_target_title">Spoof app-versionsmål</string>
<string name="revanced_spoof_app_version_target_entry_1">19.35.36 - Återställ gamla Shorts-spelarikoner</string>
<string name="revanced_spoof_app_version_target_entry_2">19.01.34 - Återställ gamla navigeringsikoner</string>
</patch>
<patch id="layout.startpage.changeStartPagePatch">
<string name="revanced_change_start_page_title">Ställ in startsida</string>

View File

@ -1176,7 +1176,7 @@ Second \"item\" text"</string>
<string name="revanced_miniplayer_horizontal_drag_summary_off">Жест горизонтального перетягування вимкнено</string>
<string name="revanced_miniplayer_hide_overlay_buttons_title">Приховати кнопки накладання</string>
<string name="revanced_miniplayer_hide_overlay_buttons_summary_on">Кнопки накладання приховано</string>
<string name="revanced_miniplayer_hide_overlay_buttons_summary_off">Кнопки накладання відображаються</string>
<string name="revanced_miniplayer_hide_overlay_buttons_summary_off">Кнопки накладання показуються</string>
<string name="revanced_miniplayer_hide_overlay_buttons_legacy_title">Кнопки розгортання та закриття</string>
<string name="revanced_miniplayer_hide_overlay_buttons_legacy_summary_on">"Кнопки розгортання та закриття приховано

View File

@ -1168,6 +1168,11 @@ Second \"item\" text"</string>
迷你播放器可水平拖曳至螢幕左右兩側之外"</string>
<string name="revanced_miniplayer_horizontal_drag_summary_off">已停用水平拖曳手勢</string>
<string name="revanced_miniplayer_hide_overlay_buttons_legacy_title">隱藏展開和關閉按鈕</string>
<string name="revanced_miniplayer_hide_overlay_buttons_legacy_summary_on">"已隱藏按鈕
滑動即可展開或關閉"</string>
<string name="revanced_miniplayer_hide_overlay_buttons_legacy_summary_off">已顯示展開和關閉按鈕</string>
<string name="revanced_miniplayer_hide_subtext_title">隱藏字幕</string>
<string name="revanced_miniplayer_hide_subtext_summary_on">已隱藏字幕</string>
<string name="revanced_miniplayer_hide_subtext_summary_off">已顯示字幕</string>