diff --git a/patches/src/main/resources/addresources/values-fi-rFI/strings.xml b/patches/src/main/resources/addresources/values-fi-rFI/strings.xml
index e859f463a..45a62c8a2 100644
--- a/patches/src/main/resources/addresources/values-fi-rFI/strings.xml
+++ b/patches/src/main/resources/addresources/values-fi-rFI/strings.xml
@@ -1126,8 +1126,11 @@ Jos tämä poistetaan myöhemmin käytöstä, on suositeltavaa tyhjentää sovel
   <patch id="layout.startpage.changeStartPagePatch">
   <string name="revanced_change_start_page_title">Aseta aloitussivu</string>
   <string name="revanced_change_start_page_entry_default">Oletus</string>
+  <string name="revanced_change_start_page_entry_all_subscriptions">Kaikki tilaukset</string>
   <string name="revanced_change_start_page_entry_browse">Selaa kanavia</string>
+  <string name="revanced_change_start_page_entry_courses">Kurssit/Oppiminen</string>
   <string name="revanced_change_start_page_entry_explore">Tutustu</string>
+  <string name="revanced_change_start_page_entry_fashion">Muoti ja Kauneus</string>
   <string name="revanced_change_start_page_entry_gaming">Pelaaminen</string>
   <string name="revanced_change_start_page_entry_history">Historia</string>
   <string name="revanced_change_start_page_entry_library">Kirjasto</string>
@@ -1135,11 +1138,17 @@ Jos tämä poistetaan myöhemmin käytöstä, on suositeltavaa tyhjentää sovel
   <string name="revanced_change_start_page_entry_live">Suora</string>
   <string name="revanced_change_start_page_entry_movies">Elokuvat</string>
   <string name="revanced_change_start_page_entry_music">Musiikki</string>
+  <string name="revanced_change_start_page_entry_news">Uutiset</string>
+  <string name="revanced_change_start_page_entry_notifications">Ilmoitukset</string>
+  <string name="revanced_change_start_page_entry_playlists">Soittolistat</string>
   <string name="revanced_change_start_page_entry_search">Haku</string>
+  <string name="revanced_change_start_page_entry_shopping">Shopping</string>
   <string name="revanced_change_start_page_entry_sports">Urheilu</string>
   <string name="revanced_change_start_page_entry_subscriptions">Tilaukset</string>
   <string name="revanced_change_start_page_entry_trending">Nousussa</string>
+  <string name="revanced_change_start_page_entry_virtual_reality">Virtuaalitodellisuus</string>
   <string name="revanced_change_start_page_entry_watch_later">Katso myöhemmin</string>
+  <string name="revanced_change_start_page_entry_your_clips">Omat klipit</string>
   </patch>
   <patch id="layout.startupshortsreset.disableResumingShortsOnStartupPatch">
   <string name="revanced_disable_resuming_shorts_player_title">Poista Shorts-soittimen jatkaminen käytöstä</string>
diff --git a/patches/src/main/resources/addresources/values-ga-rIE/strings.xml b/patches/src/main/resources/addresources/values-ga-rIE/strings.xml
index d0009be28..bd20c8bcd 100644
--- a/patches/src/main/resources/addresources/values-ga-rIE/strings.xml
+++ b/patches/src/main/resources/addresources/values-ga-rIE/strings.xml
@@ -140,7 +140,7 @@ Brúigh an cnaipe leanúnaí agus ligean athruithe optúimíochta."</string>
   <string name="revanced_settings_screen_11_misc_title">Éagsúla</string>
   <string name="revanced_settings_screen_12_video_title">Físeán</string>
   <string name="revanced_restore_old_settings_menus_title">Athshocraigh roghanna seanghléasanna</string>
-  <string name="revanced_restore_old_settings_menus_summary_on">Féachann roghanna seanmhéid</string>
+  <string name="revanced_restore_old_settings_menus_summary_on">Taispeántar sean-roghchláir socruithe</string>
   <string name="revanced_restore_old_settings_menus_summary_off">Ní féachann roghanna seanmhéid</string>
   </patch>
   <patch id="misc.backgroundplayback.backgroundPlaybackPatch">
diff --git a/patches/src/main/resources/addresources/values-hy-rAM/strings.xml b/patches/src/main/resources/addresources/values-hy-rAM/strings.xml
index 0f78e7864..4cfd660c3 100644
--- a/patches/src/main/resources/addresources/values-hy-rAM/strings.xml
+++ b/patches/src/main/resources/addresources/values-hy-rAM/strings.xml
@@ -26,20 +26,20 @@ Second \"item\" text"</string>
   <string name="revanced_check_environment_dialog_open_official_source_button">Բացել պաշտոնական կայքը</string>
   <string name="revanced_check_environment_dialog_ignore_button">Մերժել</string>
   <string name="revanced_check_environment_failed_message">&lt;h5&gt;Այս հավելվածը, ըստ երևույթին, չի մշակվել ձեզ կողմից։&lt;/h5&gt;&lt;br&gt;Այս հավելվածը կարող է անսպասելիորեն աշխատել կամ &lt;b&gt;վտանգավոր լինել կամ նույնիսկ վտանգավոր լինել օգտագործման համար&lt;/b&gt;։&lt;br&gt;&lt;br&gt;Այս վերահսկումները ենթադրում են, որ այս հավելվածը նախապես մշակված է կամ ստացվել է մեկ այլ անձից։&lt;br&gt;&lt;br&gt;&lt;small&gt;%1$s&lt;/small&gt;&lt;br&gt;Հ強くРекомендуется &lt;b&gt;թվոտացնել այս հավելվածը և ինքնուրույն մշակել այն&lt;/b&gt;՝  ապահովելու համար, որ դուք օգտագործում եք վավերացված և անվտանգ հավելված։&lt;p&gt;&lt;br&gt;Եթե ​​չեք ուշադրություն դարձնում, այս նախազգուշացումը կցուցադրվի միայն երկու անգամ։</string>
-  <string name="revanced_check_environment_not_same_patching_device">Մշակվել է մեկ այլ սարքի վրա</string>
+  <string name="revanced_check_environment_not_same_patching_device">Պատչված է տարբեր սարքի վրա</string>
   <string name="revanced_check_environment_manager_not_expected_installer">ReVanced Manager-ով չի տեղադրվել</string>
-  <string name="revanced_check_environment_not_near_patch_time">Մշակվել է ավելի քան 10 րոպե առաջ</string>
+  <string name="revanced_check_environment_not_near_patch_time">Պատչված է ավելի քան 10 րոպե առաջ</string>
   <string name="revanced_check_environment_not_near_patch_time_days">Մշակվել է %s օր առաջ</string>
-  <string name="revanced_check_environment_not_near_patch_time_invalid">APK-ի ստեղծման ամսաթիվը հնացած է</string>
+  <string name="revanced_check_environment_not_near_patch_time_invalid">APK-ի կառուցման ամսաթիվը վնասված է</string>
   </patch>
   <patch id="misc.settings.settingsResourcePatch">
   <string name="revanced_settings_submenu_title">Կարգավորումներ</string>
   <string name="revanced_settings_confirm_user_dialog_title">Դուք ցանկանում եք շարունակել?</string>
   <string name="revanced_settings_reset">Վերականգնել</string>
   <string name="revanced_settings_restart_title">Թարմացնել և վերագործարկել</string>
-  <string name="revanced_settings_restart">Վերագործարկում</string>
+  <string name="revanced_settings_restart">Վերսկսել</string>
   <string name="revanced_settings_import">Ներմուծել</string>
-  <string name="revanced_settings_import_copy">Պատճենել</string>
+  <string name="revanced_settings_import_copy">Պատճեն</string>
   <string name="revanced_settings_import_reset">ReVanced կարգավորումները վերադրվել են դեֆոլտային</string>
   <string name="revanced_settings_import_success">Import %d կարգավորում</string>
   <string name="revanced_settings_import_failure_parse">Import-ը ձախողվել է։ %s</string>
@@ -1126,7 +1126,9 @@ Seekbar thumbnails-ները կօգտագործեն նույն որակը, ինչ
   <patch id="layout.startpage.changeStartPagePatch">
   <string name="revanced_change_start_page_title">Սահմանել մեկնարկային էջ</string>
   <string name="revanced_change_start_page_entry_default">Ըստ լռելյայնի</string>
+  <string name="revanced_change_start_page_entry_all_subscriptions">Բոլոր բաժանորդագրությունները</string>
   <string name="revanced_change_start_page_entry_browse">Դիտել ալիքները</string>
+  <string name="revanced_change_start_page_entry_courses">Դասընթացներ / Ուսուցում</string>
   <string name="revanced_change_start_page_entry_explore">Հետազոտել</string>
   <string name="revanced_change_start_page_entry_fashion">Mόδα և գեղեցկություն</string>
   <string name="revanced_change_start_page_entry_gaming">Խաղեր</string>
@@ -1136,11 +1138,15 @@ Seekbar thumbnails-ները կօգտագործեն նույն որակը, ինչ
   <string name="revanced_change_start_page_entry_live">Անհապաղ</string>
   <string name="revanced_change_start_page_entry_movies">Ֆիլմեր</string>
   <string name="revanced_change_start_page_entry_music">Երաժշտություն</string>
+  <string name="revanced_change_start_page_entry_news">Նորություններ</string>
+  <string name="revanced_change_start_page_entry_notifications">Ծանուցումներ</string>
+  <string name="revanced_change_start_page_entry_playlists">Երգացանկեր</string>
   <string name="revanced_change_start_page_entry_search">Որոնում</string>
   <string name="revanced_change_start_page_entry_shopping">Shopping</string>
   <string name="revanced_change_start_page_entry_sports">Սպորտ</string>
   <string name="revanced_change_start_page_entry_subscriptions">Գրանցագրություններ</string>
   <string name="revanced_change_start_page_entry_trending">Trend-ի մեջ</string>
+  <string name="revanced_change_start_page_entry_virtual_reality">Վիրտուալ իրականություն</string>
   <string name="revanced_change_start_page_entry_watch_later">Դիտել հետո</string>
   <string name="revanced_change_start_page_entry_your_clips">Your clips</string>
   </patch>
diff --git a/patches/src/main/resources/addresources/values-ja-rJP/strings.xml b/patches/src/main/resources/addresources/values-ja-rJP/strings.xml
index 65e296c1d..798421030 100644
--- a/patches/src/main/resources/addresources/values-ja-rJP/strings.xml
+++ b/patches/src/main/resources/addresources/values-ja-rJP/strings.xml
@@ -112,12 +112,12 @@ Second \"item\" text"</string>
   <patch id="misc.gms.gmsCoreSupportResourcePatch">
   <!-- Translations of this should not be longer than the original English text, otherwise the text can be clipped and not entirely shown. -->
   <string name="gms_core_toast_not_installed_message">MicroG GmsCore がインストールされていません。インストールしてください。</string>
-  <string name="gms_core_dialog_title">アクションが必要です</string>
-  <string name="gms_core_dialog_not_whitelisted_not_allowed_in_background_message">"MicroG GmsCoreはバックグラウンドで実行するための権限を持っていません。
+  <string name="gms_core_dialog_title">必ず実行してください</string>
+  <string name="gms_core_dialog_not_whitelisted_not_allowed_in_background_message">"MicroG GmsCore はバックグラウンドで実行するための権限を持っていません。
 
-お使いの携帯電話の「アプリの強制終了を無効にする」ガイドに従って、MicroGインストールに指示を適用してください。
+下記ウェブサイト「Don't kill my app」の携帯電話メーカー別のガイドに従い、MicroG GmsCore に対する端末の設定を変更してください。
 
-これはアプリが動作するために必要です。"</string>
+この操作はアプリが動作するために必要です。"</string>
   <string name="gms_core_dialog_open_website_text">ウェブサイトを開く</string>
   <string name="gms_core_dialog_not_whitelisted_using_battery_optimizations_message">"問題を防ぐためには、GmsCore の電池の最適化を無効にする必要があります。
 
diff --git a/patches/src/main/resources/addresources/values-ko-rKR/strings.xml b/patches/src/main/resources/addresources/values-ko-rKR/strings.xml
index 58fa02a5f..18b6924ef 100644
--- a/patches/src/main/resources/addresources/values-ko-rKR/strings.xml
+++ b/patches/src/main/resources/addresources/values-ko-rKR/strings.xml
@@ -1235,8 +1235,8 @@ MicroG 앱 배터리 최적화를 비활성화(제한 없음)하더라도, 배
   <string name="revanced_seekbar_custom_color_title">사용자 정의 재생바 색상 활성화하기</string>
   <string name="revanced_seekbar_custom_color_summary_on">사용자 정의 재생바 색상을 활성화합니다</string>
   <string name="revanced_seekbar_custom_color_summary_off">기본 재생바 색상을 활성화합니다</string>
-  <string name="revanced_seekbar_custom_color_primary_title">사용자 정의 재생바 색상</string>
-  <string name="revanced_seekbar_custom_color_primary_summary">사용하고 싶은 재생바 색상의 헥스 코드를 입력하세요</string>
+  <string name="revanced_seekbar_custom_color_primary_title">사용자 정의 재생바 메인 색상</string>
+  <string name="revanced_seekbar_custom_color_primary_summary">사용하고 싶은 재생바 메인 색상의 헥스 코드를 입력하세요</string>
   <string name="revanced_seekbar_custom_color_accent_title">사용자 정의 재생바 보조 색상</string>
   <string name="revanced_seekbar_custom_color_accent_summary">사용하고 싶은 재생바 보조 색상의 헥스 코드를 입력하세요</string>
   <string name="revanced_seekbar_custom_color_invalid">잘못된 재생바 색상값입니다</string>