mirror of
https://github.com/revanced/revanced-patches.git
synced 2025-06-12 05:07:45 +02:00
chore: Sync translations (#4275)
This commit is contained in:
github-actions[bot]
committed by
GitHub
GitHub
parent
fb4dd3063b
commit
6c25136b85
@ -182,7 +182,7 @@ Second \"item\" text"</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_channel_watermark_summary_off">水印已显示</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_horizontal_shelves_title">隐藏横排展示架</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_horizontal_shelves_summary_on">"展示架已隐藏，例如：
|
||||
• 最新消息
|
||||
• 重大新闻
|
||||
• 继续观看
|
||||
• 探索更多频道
|
||||
• 购物
|
||||
@ -190,25 +190,25 @@ Second \"item\" text"</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_horizontal_shelves_summary_off">展示架已显示</string>
|
||||
<!-- 'Join' should be translated using the same localized wording YouTube displays.
|
||||
This appears in the video player for certain videos. -->
|
||||
<string name="revanced_hide_join_membership_button_title">隐藏“加入”按钮</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_join_membership_button_title">隐藏「加入」按钮</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_join_membership_button_summary_on">按钮已隐藏</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_join_membership_button_summary_off">按钮已显示</string>
|
||||
<!-- 'For you' should be translated using the same localized wording YouTube displays. -->
|
||||
<string name="revanced_hide_for_you_shelf_title">在频道页面隐藏“为你推荐”的功能架</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_for_you_shelf_title">在频道页面中「为你推荐」展示架</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_for_you_shelf_summary_on">展示架已隐藏</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_for_you_shelf_summary_off">展示架已隐藏</string>
|
||||
<!-- 'Notify me' should be translated using the same localized wording YouTube displays.
|
||||
This item appear in the subscription feed for future livestreams or unreleased videos. -->
|
||||
<string name="revanced_hide_notify_me_button_title">隐藏“通知我”按钮</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_notify_me_button_title">隐藏「通知我」按钮</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_notify_me_button_summary_on">按钮已隐藏</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_notify_me_button_summary_off">按钮已显示</string>
|
||||
<!-- 'People also watch' should be translated using the same localized wording YouTube displays. -->
|
||||
<string name="revanced_hide_search_result_recommendations_title">隐藏“大家正在看”推荐</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_search_result_recommendations_title">隐藏「其他用户也观看了此视频」推荐</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_search_result_recommendations_summary_on">推荐已隐藏</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_search_result_recommendations_summary_off">推荐已显示</string>
|
||||
<!-- 'Show more' should be translated with the same localized wording that YouTube displays.
|
||||
This button usually appears when searching for a YT creator. -->
|
||||
<string name="revanced_hide_show_more_button_title">隐藏“显示更多”按钮</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_show_more_button_title">隐藏「显示更多」按钮</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_show_more_button_summary_on">按钮已隐藏</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_show_more_button_summary_off">按钮已显示</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_timed_reactions_title">隐藏定时反应</string>
|
||||
@ -229,10 +229,10 @@ Second \"item\" text"</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_compact_banner_title">隐藏紧凑横幅</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_compact_banner_summary_on">紧凑横幅已隐藏</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_compact_banner_summary_off">紧凑横幅已显示</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_movies_section_title">隐藏影片章节</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_movies_section_summary_on">电影部分已隐藏</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_movies_section_summary_off">电影部分已显示</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_feed_survey_title">隐藏动态调查</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_movies_section_title">隐藏电影部分</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_movies_section_summary_on">相关电影部分已隐藏</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_movies_section_summary_off">相关电影部分已显示</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_feed_survey_title">隐藏问卷调查</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_feed_survey_summary_on">问卷调查已隐藏</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_feed_survey_summary_off">问卷调查已显示</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_community_guidelines_title">隐藏社区准则</string>
|
||||
@ -265,10 +265,10 @@ Second \"item\" text"</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_related_videos_title">在快速操作中隐藏相关视频</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_related_videos_summary_on">相关视频已隐藏</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_related_videos_summary_off">相关视频已显示</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_image_shelf_title">在搜索结果中隐藏图像架</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_image_shelf_summary_on">图片展示架已隐藏</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_image_shelf_summary_off">图片展示架将被显示</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_latest_posts_ads_title">隐藏最新帖子</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_image_shelf_title">在搜索结果中隐藏「按图片搜索」</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_image_shelf_summary_on">「按图片搜索」功能架已隐藏</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_image_shelf_summary_off">「按图片搜索」功能架已显示</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_latest_posts_ads_title">隐藏「最新帖子」</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_latest_posts_ads_summary_on">最新帖子已隐藏</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_latest_posts_ads_summary_off">最新帖子已显示</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_mix_playlists_title">隐藏合辑播放列表</string>
|
||||
@ -278,59 +278,59 @@ Second \"item\" text"</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_artist_cards_summary_on">艺人卡片已隐藏</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_artist_cards_summary_off">艺人卡片已显示</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_attributes_section_title">隐藏属性部分</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_attributes_section_summary_on">\'特色地点\', 游戏和音乐区已隐藏</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_attributes_section_summary_off">\'特色地点\', 游戏和音乐区已显示</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_chapters_section_title">隐藏“章节”区</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_chapters_section_summary_on">“章节”区已隐藏</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_chapters_section_summary_off">“章节”区已显示</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_podcast_section_title">隐藏“探索 Podcast”区</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_podcast_section_summary_on">“探索播客” 部分已隐藏</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_podcast_section_summary_off">“探索播客” 部分已显示</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_info_cards_section_title">隐藏信息卡片部分</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_info_cards_section_summary_on">“信息卡片” 部分已隐藏</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_info_cards_section_summary_off">“信息卡片” 部分已显示</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_key_concepts_section_title">“主要概念” 部分已隐藏</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_key_concepts_section_summary_on">“\'关键概念\' 部分已隐藏”</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_key_concepts_section_summary_off">“\'关键概念\' 部分已显示”</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_transcript_section_title">“隐藏转录部分”</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_transcript_section_summary_on">“\'文字记录\' 部分已隐藏”</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_transcript_section_summary_off">“\'文字记录\' 部分已显示”</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_description_components_screen_title">“视频描述”</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_description_components_screen_summary">“隐藏或显示视频描述组件”</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_attributes_section_summary_on">「涉及的地点」, 游戏和音乐区已隐藏</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_attributes_section_summary_off">「涉及的地点」, 游戏和音乐区已显示</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_chapters_section_title">隐藏「章节」部分</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_chapters_section_summary_on">「章节」部分已隐藏</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_chapters_section_summary_off">「章节」部分已显示</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_podcast_section_title">隐藏「探索该博客」部分</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_podcast_section_summary_on">「探索该博客」部分已隐藏</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_podcast_section_summary_off">「探索该博客」部分已显示</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_info_cards_section_title">隐藏「信息卡片」部分</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_info_cards_section_summary_on">信息卡片部分已隐藏</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_info_cards_section_summary_off">信息卡片部分已显示</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_key_concepts_section_title">隐藏「关键概念」部分</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_key_concepts_section_summary_on">「关键概念」部分已隐藏</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_key_concepts_section_summary_off">「关键概念」部分已显示</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_transcript_section_title">隐藏「转写文稿」部分</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_transcript_section_summary_on">「转写文稿」部分已隐藏</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_transcript_section_summary_off">「转写文稿」部分已显示</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_description_components_screen_title">视频说明</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_description_components_screen_summary">隐藏或显示视频说明组件</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_filter_bar_screen_title">筛选栏</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_filter_bar_screen_summary">隐藏或显示动态消息、搜索、相关视频中的筛选栏</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_filter_bar_feed_in_feed_title">在动态消息中隐藏</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_filter_bar_feed_in_feed_summary_on">已隐藏在动态消息中</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_filter_bar_feed_in_feed_summary_off">已显示在动态消息中</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_filter_bar_feed_in_search_title">隐藏在搜索结果中</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_filter_bar_feed_in_search_summary_on">已隐藏在搜索结果中</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_filter_bar_feed_in_search_summary_off">在搜索中显示</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_filter_bar_feed_in_related_videos_title">隐藏在相关视频中</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_filter_bar_screen_summary">隐藏或显示在首页动态、搜索、相关视频中的筛选栏</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_filter_bar_feed_in_feed_title">在首页动态中隐藏</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_filter_bar_feed_in_feed_summary_on">已在首页动态中隐藏</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_filter_bar_feed_in_feed_summary_off">已在首页动态中显示</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_filter_bar_feed_in_search_title">在搜索结果中隐藏</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_filter_bar_feed_in_search_summary_on">已在搜索结果中隐藏</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_filter_bar_feed_in_search_summary_off">已在搜索结果中显示</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_filter_bar_feed_in_related_videos_title">在相关视频中隐藏</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_filter_bar_feed_in_related_videos_summary_on">已在相关视频中隐藏</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_filter_bar_feed_in_related_videos_summary_off">在相关视频中显示</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_filter_bar_feed_in_related_videos_summary_off">已在相关视频中显示</string>
|
||||
<string name="revanced_comments_screen_title">评论</string>
|
||||
<string name="revanced_comments_screen_summary">隐藏或显示评论部分</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_comments_chat_summary_title">隐藏“聊天摘要”</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_comments_chat_summary_summary_on">\'聊天摘要\' 已隐藏</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_comments_chat_summary_summary_off">\'聊天摘要\' 已显示</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_comments_by_members_header_title">隐藏 \'会员留言\' 标题</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_comments_by_members_header_summary_on">“会员评论”标题已隐藏</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_comments_by_members_header_summary_off">显示“会员评论”标题</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_comments_section_title">\'\'隐藏评论区\'\'</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_comments_section_summary_on">\'\'评论区已隐藏\'\'</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_comments_section_summary_off">\'\'评论区已显示\'\'</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_comments_chat_summary_title">隐藏「聊天摘要」</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_comments_chat_summary_summary_on">「聊天摘要」已隐藏</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_comments_chat_summary_summary_off">「聊天摘要」已显示</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_comments_by_members_header_title">隐藏「会员的评论」标题</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_comments_by_members_header_summary_on">「会员的评论」标题已隐藏</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_comments_by_members_header_summary_off">「会员的评论」标题已显示</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_comments_section_title">隐藏评论区</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_comments_section_summary_on">评论区已隐藏</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_comments_section_summary_off">评论区已显示</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_comments_create_a_short_button_title">隐藏「创建 Short」按钮</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_comments_create_a_short_button_summary_on">创建 Short 按钮被隐藏</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_comments_create_a_short_button_summary_off">显示创建 Short 按钮</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_comments_preview_comment_title">隐藏评论预览</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_comments_preview_comment_summary_on">评论预览已隐藏</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_comments_preview_comment_summary_off">评论预览已显示</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_comments_thanks_button_title">隐藏“感谢”按钮</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_comments_thanks_button_summary_on">“感谢”按钮已隐藏</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_comments_thanks_button_summary_off">“感谢”按钮已显示</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_comments_timestamp_and_emoji_buttons_title">隐藏时间戳和表情符号按钮</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_comments_timestamp_and_emoji_buttons_summary_on">时间戳和表情符号按钮已隐藏</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_comments_timestamp_and_emoji_buttons_summary_off">时间戳和表情符号按钮已显示</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_comments_thanks_button_title">隐藏感谢按钮</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_comments_thanks_button_summary_on">感谢按钮已隐藏</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_comments_thanks_button_summary_off">感谢按钮已显示</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_comments_timestamp_and_emoji_buttons_title">隐藏时间戳和表情按钮</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_comments_timestamp_and_emoji_buttons_summary_on">时间戳和表情按钮已隐藏</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_comments_timestamp_and_emoji_buttons_summary_off">时间戳和表情按钮已显示</string>
|
||||
<!-- https://logos.fandom.com/wiki/YouTube/Yoodles -->
|
||||
<string name="revanced_hide_doodles_title">隐藏 YouTube 涂鸦</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_doodles_summary_on">搜索栏涂鸦已隐藏</string>
|
||||
@ -349,15 +349,15 @@ Second \"item\" text"</string>
|
||||
<string name="revanced_custom_filter_toast_invalid_syntax">非法自定义筛选器：%s</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_keyword_content_screen_title">隐藏关键字内容</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_keyword_content_screen_summary">使用关键字过滤隐藏搜索和动态消息中的视频</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_keyword_content_home_title">使用关键字隐藏首页视频</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_keyword_content_home_summary_on">首页视频已按关键字过滤</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_keyword_content_home_summary_off">首页视频尚未按关键字过滤</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_keyword_content_subscriptions_title">使用关键字隐藏订阅视频</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_keyword_content_subscriptions_summary_on">订阅里的视频将根据关键字筛选</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_keyword_content_subscriptions_summary_off">订阅里的视频将不会根据关键字筛选</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_keyword_content_search_title">使用关键字隐藏搜索结果</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_keyword_content_search_summary_on">搜索结果将根据关键字筛选</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_keyword_content_search_summary_off">搜索結果不按關鍵字過濾</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_keyword_content_home_title">过滤首页视频</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_keyword_content_home_summary_on">首页视频将会根据关键字进行过滤</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_keyword_content_home_summary_off">首页视频不会根据关键字进行过滤</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_keyword_content_subscriptions_title">过滤订阅视频</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_keyword_content_subscriptions_summary_on">订阅视频将会根据关键字进行过滤</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_keyword_content_subscriptions_summary_off">订阅视频不会根据关键字进行过滤</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_keyword_content_search_title">过滤搜索结果</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_keyword_content_search_summary_on">搜索结果将会根据关键字过滤</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_keyword_content_search_summary_off">搜索结果不会根据关键字过滤</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_keyword_content_phrases_title">要隐藏的关键字</string>
|
||||
<!-- For localization it is preferred, but not required, if 'LeBlanc' is replaced with a localized name or a familiar word that has upper case letters in the middle of the word.
|
||||
This is because keywords can be in any language, and showing an example in the localized script helps convey this. -->
|
||||
@ -375,7 +375,7 @@ Second \"item\" text"</string>
|
||||
• 搜索关键词可能没有结果"</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_keyword_content_about_whole_words_title">匹配整个词语</string>
|
||||
<!-- Translations _must_ use a localized example. For languages that do not use spaces between words (Chinese, Japanese, etc) the English AI example should be used since no localized examples exist. Or if using machine translations, or if nobody wants to think of a localized example, then the English 'ai' example should be left as-is. -->
|
||||
<string name="revanced_hide_keyword_content_about_whole_words_summary">环绕一个关键字/短语带双引号会防止视频标题和频道名称<br><br>例如，。<br><b>\"ai\"</b> 将隐藏视频： <b>How does AI work?</b><br>但不会隐藏： <b>What does fair use mean?</b></string>
|
||||
<string name="revanced_hide_keyword_content_about_whole_words_summary">使用带双引号的关键字/短语来防止过滤掉只有部分匹配的视频标题和频道名称<br><br>例如，<br><b>\"ai\"</b> 将隐藏视频： <b>How does AI work?</b><br>但不会隐藏： <b>What does fair use mean?</b></string>
|
||||
<!-- Translations of this should not be longer than the original English text, otherwise the text can be clipped and not entirely shown. -->
|
||||
<string name="revanced_hide_keyword_toast_invalid_common">无法使用关键词：%s</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_keyword_toast_invalid_common_whole_word_required">添加引号以使用关键词：%s</string>
|
||||
@ -436,7 +436,7 @@ Second \"item\" text"</string>
|
||||
<patch id="interaction.copyvideourl.copyVideoUrlResourcePatch">
|
||||
<string name="revanced_share_copy_url_success">URL 已复制到剪贴板</string>
|
||||
<string name="revanced_share_copy_url_timestamp_success">URL 已复制，包含时间戳</string>
|
||||
<string name="revanced_copy_video_url_title">显示按钮以复制视频 URL</string>
|
||||
<string name="revanced_copy_video_url_title">显示复制视频 URL 按钮</string>
|
||||
<string name="revanced_copy_video_url_summary_on">按钮已显示。点击复制视频 URL。点击并按住复制带时间戳的视频 URL</string>
|
||||
<string name="revanced_copy_video_url_summary_off">按钮未显示</string>
|
||||
<string name="revanced_copy_video_url_timestamp_title">显示复制带有时间戳的 URL 按钮</string>
|
||||
@ -464,9 +464,9 @@ Second \"item\" text"</string>
|
||||
<string name="revanced_external_downloader_not_installed_warning">%s 未安装，请安装。</string>
|
||||
</patch>
|
||||
<patch id="interaction.seekbar.disablePreciseSeekingGesturePatch">
|
||||
<string name="revanced_disable_precise_seeking_gesture_title">禁用精确滑动定位手势</string>
|
||||
<string name="revanced_disable_precise_seeking_gesture_title">禁用上滑精确定位进度手势</string>
|
||||
<string name="revanced_disable_precise_seeking_gesture_summary_on">精准定位手势已禁用</string>
|
||||
<string name="revanced_disable_precise_seeking_gesture_summary_off">手势已启用</string>
|
||||
<string name="revanced_disable_precise_seeking_gesture_summary_off">精准定位手势已启用</string>
|
||||
</patch>
|
||||
<patch id="interaction.seekbar.enableSeekbarTappingPatch">
|
||||
<string name="revanced_seekbar_tapping_title">启用进度条点击</string>
|
||||
@ -511,7 +511,7 @@ Second \"item\" text"</string>
|
||||
<string name="revanced_auto_captions_summary_off">自动字幕已启用</string>
|
||||
</patch>
|
||||
<patch id="layout.buttons.action.hideButtonsPatch">
|
||||
<string name="revanced_hide_buttons_screen_title">動作按鈕</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_buttons_screen_title">操作按钮</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_buttons_screen_summary">隐藏或显示视频下的按钮</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_like_dislike_button_title">隐藏「顶」和「踩」按钮</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_like_dislike_button_summary_on">点赞与点踩按钮已隐藏</string>
|
||||
@ -691,8 +691,8 @@ Second \"item\" text"</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_shorts_home_summary_off">显示在主页信息流和相关视频中</string>
|
||||
<!-- 'subscription' should be translated using the same localized wording YouTube displays for the subscription tab. -->
|
||||
<string name="revanced_hide_shorts_subscriptions_title">在订阅信息流中隐藏 Shorts</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_shorts_subscriptions_summary_on">隐藏在订阅中</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_shorts_subscriptions_summary_off">显示在订阅中</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_shorts_subscriptions_summary_on">在订阅中隐藏</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_shorts_subscriptions_summary_off">在订阅中显示</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_shorts_search_title">在搜索结果中隐藏 Shorts 视频</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_shorts_search_summary_on">在搜索结果中隐藏</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_shorts_search_summary_off">显示在搜索结果中</string>
|
||||
@ -749,9 +749,9 @@ Second \"item\" text"</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_shorts_like_button_title">隐藏点赞按钮</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_shorts_like_button_summary_on">点赞按钮已隐藏</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_shorts_like_button_summary_off">点赞按钮已显示</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_shorts_dislike_button_title">隐藏不喜欢按钮</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_shorts_dislike_button_summary_on">不喜欢按钮已隐藏</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_shorts_dislike_button_summary_off">不喜欢按钮已显示</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_shorts_dislike_button_title">隐藏点踩按钮</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_shorts_dislike_button_summary_on">点踩按钮已隐藏</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_shorts_dislike_button_summary_off">点踩按钮已显示</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_shorts_comments_button_title">隐藏评论按钮</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_shorts_comments_button_summary_on">评论按钮已隐藏</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_shorts_comments_button_summary_off">评论按钮已显示</string>
|
||||
@ -822,20 +822,20 @@ Second \"item\" text"</string>
|
||||
<string name="revanced_ryd_failure_connection_timeout">点踩数暂时不可用 (API 连接超时)</string>
|
||||
<string name="revanced_ryd_failure_connection_status_code">点踩数不可用 (状态 %d)</string>
|
||||
<string name="revanced_ryd_failure_client_rate_limit_requested">点踩数不可用 (已达到客户端 API 限制)</string>
|
||||
<string name="revanced_ryd_failure_generic">不喜欢不可用 (%s)</string>
|
||||
<string name="revanced_ryd_failure_generic">点踩数不可用 (%s)</string>
|
||||
<!-- Toast shown if the user enables RYD while a video is opened, and then tries to vote for the video. -->
|
||||
<string name="revanced_ryd_failure_ryd_enabled_while_playing_video_then_user_voted">重新加载视频，使用 Return YouTube Dislike 投票</string>
|
||||
<string name="revanced_ryd_enable_summary_on">不喜欢已显示</string>
|
||||
<string name="revanced_ryd_enable_summary_off">不喜欢未显示</string>
|
||||
<string name="revanced_ryd_shorts_title">在 Shorts 上显示不喜欢</string>
|
||||
<string name="revanced_ryd_shorts_summary_on">Shorts 上显示不喜欢</string>
|
||||
<string name="revanced_ryd_shorts_summary_on_disclaimer">"Shorts 上显示不喜欢
|
||||
<string name="revanced_ryd_enable_summary_on">点踩数已显示</string>
|
||||
<string name="revanced_ryd_enable_summary_off">点踩数已隐藏</string>
|
||||
<string name="revanced_ryd_shorts_title">在 Shorts 上显示点踩数</string>
|
||||
<string name="revanced_ryd_shorts_summary_on">点踩数已在 Shorts 中显示</string>
|
||||
<string name="revanced_ryd_shorts_summary_on_disclaimer">"Shorts 上显示点踩数
|
||||
|
||||
限制：不喜欢可能不会在隐身模式下显示"</string>
|
||||
<string name="revanced_ryd_shorts_summary_off">Shorts 上隐藏不喜欢</string>
|
||||
<string name="revanced_ryd_dislike_percentage_title">不喜欢百分比</string>
|
||||
<string name="revanced_ryd_dislike_percentage_summary_on">不喜欢显示为百分比</string>
|
||||
<string name="revanced_ryd_dislike_percentage_summary_off">不喜欢显示为数字</string>
|
||||
限制：点踩数可能不会在隐身模式下显示"</string>
|
||||
<string name="revanced_ryd_shorts_summary_off">点踩数已在 Shorts 中隐藏</string>
|
||||
<string name="revanced_ryd_dislike_percentage_title">点踩百分比</string>
|
||||
<string name="revanced_ryd_dislike_percentage_summary_on">点踩数显示为百分比</string>
|
||||
<string name="revanced_ryd_dislike_percentage_summary_off">点踩数显示为数字</string>
|
||||
<!-- Translations should use language similar to 'revanced_sb_enable_compact_skip_button' -->
|
||||
<string name="revanced_ryd_compact_layout_title">紧凑的点赞按钮</string>
|
||||
<string name="revanced_ryd_compact_layout_summary_on">点赞按钮设置为最小宽度</string>
|
||||
@ -1081,7 +1081,7 @@ Second \"item\" text"</string>
|
||||
<string name="revanced_sb_about_api_sum">数据由 SponsorBlock API 提供。点击这里了解更多信息并查看其他平台的下载内容</string>
|
||||
</patch>
|
||||
<patch id="layout.formfactor.changeFormFactorPatch">
|
||||
<string name="revanced_change_form_factor_title">布局格式因子</string>
|
||||
<string name="revanced_change_form_factor_title">设备外形尺寸</string>
|
||||
<string name="revanced_change_form_factor_entry_1">默认</string>
|
||||
<string name="revanced_change_form_factor_entry_2">手机</string>
|
||||
<string name="revanced_change_form_factor_entry_3">平板电脑</string>
|
||||
@ -1360,9 +1360,9 @@ Second \"item\" text"</string>
|
||||
<string name="revanced_restore_old_video_quality_menu_summary_off">旧的画质菜单未显示</string>
|
||||
</patch>
|
||||
<patch id="interaction.seekbar.enableSlideToSeekPatch">
|
||||
<string name="revanced_slide_to_seek_title">启用滑动以寻求</string>
|
||||
<string name="revanced_slide_to_seek_summary_on">已启用滑动以寻求</string>
|
||||
<string name="revanced_slide_to_seek_summary_off">未启用滑动以寻求</string>
|
||||
<string name="revanced_slide_to_seek_title">启用滑动拖动进度条</string>
|
||||
<string name="revanced_slide_to_seek_summary_on">滑动拖动进度条已启用</string>
|
||||
<string name="revanced_slide_to_seek_summary_off">滑动拖动进度条未启用</string>
|
||||
</patch>
|
||||
<patch id="misc.fix.playback.spoofVideoStreamsPatch">
|
||||
<string name="revanced_spoof_video_streams_screen_title">伪造视频流</string>
|
||||
@ -1390,6 +1390,8 @@ AVC 的最大分辨率为 1080p，Opus 音频编解码器不可用，视频播
|
||||
<string name="revanced_spoof_video_streams_about_android_summary">"• 音频轨道菜单缺失
|
||||
• 稳定音量不可用
|
||||
• 强制原始音频不可用"</string>
|
||||
<string name="revanced_spoof_video_streams_about_no_av1">• 不支持 AV1 视频编解码器</string>
|
||||
<string name="revanced_spoof_video_streams_about_no_hdr">• 不支持 HDR 视频</string>
|
||||
<string name="revanced_spoof_streaming_data_stats_for_nerds_title">显示在 Stats for nerds 中</string>
|
||||
<string name="revanced_spoof_streaming_data_stats_for_nerds_summary_on">客户端类型显示在 Stats for nerds 中</string>
|
||||
<string name="revanced_spoof_streaming_data_stats_for_nerds_summary_off">客户端隐藏在 Stats for nerds 中</string>
|
||||
|
||||
Reference in New Issue
Block a user