mirror of
https://github.com/revanced/revanced-patches.git
synced 2025-04-30 06:34:28 +02:00
chore: Sync translations (#4472)
This commit is contained in:
github-actions[bot]
GitHub
parent
798cc17cea
commit
2b34096af6
@ -45,7 +45,7 @@ Second \"item\" text"</string>
|
||||
<!-- 'For you' should be translated using the same localized wording YouTube displays. -->
|
||||
<!-- 'Notify me' should be translated using the same localized wording YouTube displays.
|
||||
This item appear in the subscription feed for future livestreams or unreleased videos. -->
|
||||
<!-- 'People also watch' should be translated using the same localized wording YouTube displays. -->
|
||||
<!-- 'People also watched' should be translated using the same localized wording YouTube displays. -->
|
||||
<!-- 'Show more' should be translated with the same localized wording that YouTube displays.
|
||||
This button usually appears when searching for a YT creator. -->
|
||||
<!-- https://logos.fandom.com/wiki/YouTube/Yoodles -->
|
||||
|
||||
@ -45,7 +45,7 @@ Second \"item\" text"</string>
|
||||
<!-- 'For you' should be translated using the same localized wording YouTube displays. -->
|
||||
<!-- 'Notify me' should be translated using the same localized wording YouTube displays.
|
||||
This item appear in the subscription feed for future livestreams or unreleased videos. -->
|
||||
<!-- 'People also watch' should be translated using the same localized wording YouTube displays. -->
|
||||
<!-- 'People also watched' should be translated using the same localized wording YouTube displays. -->
|
||||
<!-- 'Show more' should be translated with the same localized wording that YouTube displays.
|
||||
This button usually appears when searching for a YT creator. -->
|
||||
<!-- https://logos.fandom.com/wiki/YouTube/Yoodles -->
|
||||
|
||||
@ -168,7 +168,7 @@ Second \"item\" text"</string>
|
||||
لن يتم إعلامك بأي أخطاء غير متوقعة."</string>
|
||||
</patch>
|
||||
<patch id="layout.hide.general.hideLayoutComponentsPatch">
|
||||
<string name="revanced_disable_like_subscribe_glow_title">تعطيل توهُّج زِرّي أعجبني واشتراك</string>
|
||||
<string name="revanced_disable_like_subscribe_glow_title">إيقاف تفعيل توهج الإعجاب والاشتراك</string>
|
||||
<string name="revanced_disable_like_subscribe_glow_summary_on">لن يتوهَّج زرّي أعجبني واشتراك عند ذكرهما</string>
|
||||
<string name="revanced_disable_like_subscribe_glow_summary_off">سيتوهَّج زرّي أعجبني واشتراك عند ذكرهما</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_album_cards_title">إخفاء بطاقات الألبوم</string>
|
||||
@ -193,22 +193,22 @@ Second \"item\" text"</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_horizontal_shelves_summary_off">يتم عرض الرفوف</string>
|
||||
<!-- 'Join' should be translated using the same localized wording YouTube displays.
|
||||
This appears in the video player for certain videos. -->
|
||||
<string name="revanced_hide_join_membership_button_title">إخفاء زر \'الانضمام\'</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_join_membership_button_title">إخفاء زر الانضمام</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_join_membership_button_summary_on">تم إخفاء الزر</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_join_membership_button_summary_off">يتم عرض الزر</string>
|
||||
<!-- 'For you' should be translated using the same localized wording YouTube displays. -->
|
||||
<string name="revanced_hide_for_you_shelf_title">إخفاء رف \"لـك\" في صفحة القناة</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_for_you_shelf_summary_on">تم إخفاء الرف</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_for_you_shelf_summary_off">يتم عرض الرف</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_for_you_shelf_title">إخفاء رف \'مقترحات لك\'</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_for_you_shelf_summary_on">تم إخفاء الرف في صفحة القناة</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_for_you_shelf_summary_off">يتم عرض الرف في صفحة القناة</string>
|
||||
<!-- 'Notify me' should be translated using the same localized wording YouTube displays.
|
||||
This item appear in the subscription feed for future livestreams or unreleased videos. -->
|
||||
<string name="revanced_hide_notify_me_button_title">إخفاء زر \'تنبيهي\'</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_notify_me_button_summary_on">تم إخفاء الزر</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_notify_me_button_summary_off">يتم عرض الزر</string>
|
||||
<!-- 'People also watch' should be translated using the same localized wording YouTube displays. -->
|
||||
<string name="revanced_hide_search_result_recommendations_title">إخفاء توصيات \'شاهد الأشخاص أيضًا\'</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_search_result_recommendations_summary_on">تم إخفاء التوصيات</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_search_result_recommendations_summary_off">يتم عرض التوصيات</string>
|
||||
<!-- 'People also watched' should be translated using the same localized wording YouTube displays. -->
|
||||
<string name="revanced_hide_search_result_recommendations_title">إخفاء علامة \'الأشخاص الذين شاهدوا أيضًا\'</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_search_result_recommendations_summary_on">تم إخفاء العلامة</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_search_result_recommendations_summary_off">يتم عرض العلامة</string>
|
||||
<!-- 'Show more' should be translated with the same localized wording that YouTube displays.
|
||||
This button usually appears when searching for a YT creator. -->
|
||||
<string name="revanced_hide_show_more_button_title">إخفاء زر \'عرض المزيد\'</string>
|
||||
@ -224,8 +224,8 @@ Second \"item\" text"</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_chips_shelf_summary_on">تم إخفاء رف الشرائح</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_chips_shelf_summary_off">يتم عرض رف الشرائح</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_expandable_chip_title">إخفاء الشريحة القابلة للتوسيع تحت الفيديوهات</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_expandable_chip_summary_on">تم إخفاء الشرائح القابلة للتوسيع</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_expandable_chip_summary_off">يتم عرض الشرائح القابلة للتوسيع</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_expandable_chip_summary_on">تم إخفاء البطاقة القابلة للتوسيع</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_expandable_chip_summary_off">يتم عرض البطاقة القابلة للتوسيع</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_community_posts_title">إخفاء مشاركات المجتمع</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_community_posts_summary_on">تم إخفاء مشاركات المجتمع</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_community_posts_summary_off">يتم عرض مشاركات المجتمع</string>
|
||||
@ -241,7 +241,7 @@ Second \"item\" text"</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_community_guidelines_title">إخفاء إرشادات المجتمع</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_community_guidelines_summary_on">تم إخفاء إرشادات المجتمع</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_community_guidelines_summary_off">يتم عرض إرشادات المجتمع</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_subscribers_community_guidelines_title">إخفاء إرشادات مجتمع المشتركين</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_subscribers_community_guidelines_title">إخفاء إرشادات المشتركين</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_subscribers_community_guidelines_summary_on">تم إخفاء إرشادات مجتمع المشتركين</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_subscribers_community_guidelines_summary_off">يتم عرض إرشادات مجتمع المشتركين</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_channel_member_shelf_title">إخفاء رف أعضاء القناة</string>
|
||||
@ -280,25 +280,25 @@ Second \"item\" text"</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_artist_cards_title">إخفاء بطاقات الفنان</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_artist_cards_summary_on">تم إخفاء بطاقات الفنان</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_artist_cards_summary_off">يتم عرض بطاقات الفنان</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_attributes_section_title">إخفاء قسم الصفات</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_attributes_section_summary_on">تم إخفاء \'الأماكن المميزة\'، أقسام الألعاب والموسيقى</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_attributes_section_summary_off">يتم عرض \'الأماكن المميزة\'، أقسام الألعاب والموسيقى</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_chapters_section_title">إخفاء قسم الفصول</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_attributes_section_title">إخفاء الصفات</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_attributes_section_summary_on">تم إخفاء أقسام الأماكن المميزة، الألعاب، الموسيقى والأشخاص المذكورون</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_attributes_section_summary_off">يتم عرض أقسام الأماكن المميزة، الألعاب، الموسيقى والأشخاص المذكورون</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_chapters_section_title">إخفاء الفصول</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_chapters_section_summary_on">تم إخفاء قسم الفصول</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_chapters_section_summary_off">يتم عرض قسم الفصول</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_how_this_was_made_section_title">إخفاء قسم \"كيف تم إنشاء هذا المحتوى\"</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_how_this_was_made_section_summary_on">تم إخفاء قسم \"كيف تم إنشاء هذا المحتوى\"</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_how_this_was_made_section_summary_off">يتم عرض قسم \"كيف تم إنشاء هذا المحتوى\"</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_podcast_section_title">إخفاء قسم \'استكشاف البودكاست\'</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_podcast_section_summary_on">تم إخفاء قسم \"استكشاف البودكاست\"</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_podcast_section_summary_off">يتم عرض قسم \"استكشاف البودكاست\"</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_info_cards_section_title">إخفاء قسم بطاقات المعلومات</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_how_this_was_made_section_title">إخفاء \'كيف تم إنشاء هذا المحتوى\'</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_how_this_was_made_section_summary_on">تم إخفاء قسم كيف تم إنشاء هذا المحتوى</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_how_this_was_made_section_summary_off">يتم عرض قسم كيف تم إنشاء هذا المحتوى</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_podcast_section_title">إخفاء \'استكشاف البودكاست\'</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_podcast_section_summary_on">تم إخفاء قسم استكشاف البودكاست</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_podcast_section_summary_off">يتم عرض قسم استكشاف البودكاست</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_info_cards_section_title">إخفاء بطاقات المعلومات</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_info_cards_section_summary_on">تم إخفاء قسم بطاقات المعلومات</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_info_cards_section_summary_off">يتم عرض قسم بطاقات المعلومات</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_key_concepts_section_title">إخفاء قسم \'المفاهيم الأساسية\'</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_key_concepts_section_summary_on">تم إخفاء قسم \'المفاهيم الأساسية\'</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_key_concepts_section_summary_off">يتم عرض قسم \'المفاهيم الأساسية\'</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_transcript_section_title">إخفاء قسم النص</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_key_concepts_section_title">إخفاء \'المفاهيم الأساسية\'</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_key_concepts_section_summary_on">تم إخفاء قسم المفاهيم الأساسية</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_key_concepts_section_summary_off">يتم عرض قسم المفاهيم الأساسية</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_transcript_section_title">إخفاء النص</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_transcript_section_summary_on">تم إخفاء قسم النص</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_transcript_section_summary_off">يتم عرض قسم النص</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_description_components_screen_title">وصف الفيديو</string>
|
||||
@ -316,27 +316,27 @@ Second \"item\" text"</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_filter_bar_feed_in_related_videos_summary_off">يعرض في الفيديوهات ذات الصلة</string>
|
||||
<string name="revanced_comments_screen_title">التعليقات</string>
|
||||
<string name="revanced_comments_screen_summary">إخفاء أو عرض مكونات قسم التعليقات</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_comments_chat_summary_title">إخفاء \"ملخص الدردشة\" </string>
|
||||
<string name="revanced_hide_comments_chat_summary_summary_on">تم إخفاء “ملخص الدردشة”</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_comments_chat_summary_summary_off">يتم عرض “ملخص الدردشة”</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_comments_chat_summary_title">إخفاء \'ملخص المحادثة\'</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_comments_chat_summary_summary_on">تم إخفاء ملخص المحادثات</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_comments_chat_summary_summary_off">يتم عرض ملخص المحادثات</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_comments_by_members_header_title">إخفاء رأس \'تعليقات الأعضاء\'</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_comments_by_members_header_summary_on">تم إخفاء رأس \'تعليقات الأعضاء\'</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_comments_by_members_header_summary_off">يتم عرض رأس \'تعليقات الأعضاء\'</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_comments_by_members_header_summary_on">تم إخفاء علامة تعليقات من الأعضاء</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_comments_by_members_header_summary_off">يتم عرض علامة تعليقات من الأعضاء</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_comments_section_title">إخفاء قسم التعليقات</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_comments_section_summary_on">تم إخفاء قسم التعليقات</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_comments_section_summary_off">يتم عرض قسم التعليقات</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_comments_create_a_short_button_title">إخفاء زر \'إنشاء مقطع Short\'</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_comments_create_a_short_button_summary_on">تم إخفاء زر \'إنشاء Short\'</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_comments_create_a_short_button_summary_off">يتم عرض زر \'إنشاء Short\'</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_comments_create_a_short_button_summary_on">تم إخفاء زر إنشاء Short</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_comments_create_a_short_button_summary_off">يتم عرض زر إنشاء Short</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_comments_timestamp_and_emoji_buttons_title">إخفاء أزرار الرموز التعبيرية والطوابع الزمنية</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_comments_timestamp_and_emoji_buttons_summary_on">تم إخفاء أزرار الرموز التعبيرية والطوابع الزمنية</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_comments_timestamp_and_emoji_buttons_summary_off">يتم عرض أزرار الرموز التعبيرية والطوابع الزمنية</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_comments_preview_comment_title">إخفاء تعليق المعاينة</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_comments_preview_comment_summary_on">تم إخفاء تعليق المعاينة</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_comments_preview_comment_summary_off">يتم عرض تعليق المعاينة</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_comments_thanks_button_title">إخفاء زر شكرًا</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_comments_thanks_button_summary_on">تم إخفاء زر شكرًا</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_comments_thanks_button_summary_off">يتم عرض زر شكرًا</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_comments_timestamp_and_emoji_buttons_title">إخفاء أزرار الطابع الزمني والرموز التعبيرية</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_comments_timestamp_and_emoji_buttons_summary_on">تم إخفاء أزرار الطابع الزمني والرموز التعبيرية</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_comments_timestamp_and_emoji_buttons_summary_off">يتم عرض أزرار الطابع الزمني والرموز التعبيرية</string>
|
||||
<!-- https://logos.fandom.com/wiki/YouTube/Yoodles -->
|
||||
<string name="revanced_hide_doodles_title">إخفاء رسومات YouTube</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_doodles_summary_on">تم إخفاء رسومات شريط البحث</string>
|
||||
@ -417,12 +417,12 @@ Second \"item\" text"</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_player_store_shelf_summary_on">تم إخفاء رفوف التسوق</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_player_store_shelf_summary_off">يتم عرض رفوف التسوق</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_shopping_links_title">إخفاء روابط التسوق في وصف الفيديو</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_shopping_links_summary_on">تم إخفاء روابط التسوق</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_shopping_links_summary_off">يتم عرض روابط التسوق</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_shopping_links_summary_on">تم إخفاء روابط التسوق في وصف الفيديو</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_shopping_links_summary_off">يتم عرض روابط التسوق في وصف الفيديو</string>
|
||||
<!-- 'Visit store' should be translated with the same localized wording that YouTube displays. -->
|
||||
<string name="revanced_hide_visit_store_button_title">إخفاء زر \"زيارة المتجر\" على صفحات القناة</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_visit_store_button_summary_on">تم إخفاء الزر</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_visit_store_button_summary_off">يتم عرض الزر</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_visit_store_button_summary_on">تم إخفاء الزر في صفحة القناة</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_visit_store_button_summary_off">يتم عرض الزر في صفحة القناة</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_web_search_results_title">إخفاء نتائج بحث الويب</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_web_search_results_summary_on">تم إخفاء نتائج البحث على الويب</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_web_search_results_summary_off">يتم عرض نتائج البحث على الويب</string>
|
||||
@ -831,7 +831,7 @@ Second \"item\" text"</string>
|
||||
<!-- Toast shown if network connection times out. Translations of this should not be longer than the original English or the text can be clipped and not entirely shown. -->
|
||||
<string name="revanced_ryd_failure_connection_timeout">لم يعجبني غير متاح مؤقتًا (انتهت مهلة API)</string>
|
||||
<string name="revanced_ryd_failure_connection_status_code">لم يعجبني غير متاح (الحالة %d)</string>
|
||||
<string name="revanced_ryd_failure_client_rate_limit_requested">لم يعجبني غير متاح (تم الوصول إلى حد API العميل)</string>
|
||||
<string name="revanced_ryd_failure_client_rate_limit_requested">مرات عدم الإعجاب غير متوفرة (حد واجهة برمجة تطبيقات العميل)</string>
|
||||
<string name="revanced_ryd_failure_generic">لم يعجبني غير متاح (%s)</string>
|
||||
<!-- Toast shown if the user enables RYD while a video is opened, and then tries to vote for the video. -->
|
||||
<string name="revanced_ryd_failure_ryd_enabled_while_playing_video_then_user_voted">أعد تحميل الفيديو للتصويت بـ Return YouTube Dislike</string>
|
||||
@ -840,14 +840,14 @@ Second \"item\" text"</string>
|
||||
<string name="revanced_ryd_enable_summary_on">يتم عرض لم يعجبني</string>
|
||||
<string name="revanced_ryd_enable_summary_off">لا يتم عرض لم يعجبني</string>
|
||||
<string name="revanced_ryd_shorts_title">عرض لم يعجني في فيديوهات Shorts</string>
|
||||
<string name="revanced_ryd_shorts_summary_on">يتم عرض لم يعجني في فيديوهات Shorts</string>
|
||||
<string name="revanced_ryd_shorts_summary_on_disclaimer">"إبداءات لم يعجبني التي تظهر على فيديوهات Shorts
|
||||
<string name="revanced_ryd_shorts_summary_on">يتم عرض عدم الإعجاب على فيديوهات Shorts</string>
|
||||
<string name="revanced_ryd_shorts_summary_on_disclaimer">"يتم عرض مرات عدم الإعجاب في فيديوهات Shorts
|
||||
|
||||
التقييد: قد لا تظهر إبداءات لم يعجبني في وضع التصفح المتخفي"</string>
|
||||
<string name="revanced_ryd_shorts_summary_off">تم إخفاء لم يعجني في فيديوهات Shorts</string>
|
||||
التقييد: قد لا تظهر مرات عدم الإعجاب في وضع التصفح المتخفي"</string>
|
||||
<string name="revanced_ryd_shorts_summary_off">لا يتم عرض مرات عدم الإعجاب في فيديوهات Shorts</string>
|
||||
<string name="revanced_ryd_dislike_percentage_title">لم يعجبني كــ نسبة مئوية</string>
|
||||
<string name="revanced_ryd_dislike_percentage_summary_on">يعرض عدد لم يعجبني كـ نسبة مئوية</string>
|
||||
<string name="revanced_ryd_dislike_percentage_summary_off">يعرض عدد لم يعجبني كـ رَقَم</string>
|
||||
<string name="revanced_ryd_dislike_percentage_summary_on">يتم عرض مرات عدم الإعجاب كنسبة مئوية</string>
|
||||
<string name="revanced_ryd_dislike_percentage_summary_off">يتم عرض مرات عدم الإعجاب كرقم</string>
|
||||
<!-- Translations should use language similar to 'revanced_sb_enable_compact_skip_button' -->
|
||||
<string name="revanced_ryd_compact_layout_title">مقاس زر أعجبني</string>
|
||||
<string name="revanced_ryd_compact_layout_summary_on">زر أعجبني مصمم لأدنى عرض</string>
|
||||
@ -914,8 +914,8 @@ Second \"item\" text"</string>
|
||||
<string name="revanced_sb_enable_compact_skip_button_sum_off">زر التخطي مصمم لأفضل مظهر</string>
|
||||
<string name="revanced_sb_enable_auto_hide_skip_segment_button">إخفاء زر التخطي تلقائيًا</string>
|
||||
<string name="revanced_sb_enable_auto_hide_skip_segment_button_sum_on">إخفاء زر التخطي بعد بضع ثوانٍ</string>
|
||||
<string name="revanced_sb_enable_auto_hide_skip_segment_button_sum_off">يتم عرض زر \"التخطي\" للمقطع بأكمله</string>
|
||||
<string name="revanced_sb_general_skiptoast">عرض ملاحظة عند تخطي المقطع تلقائيًا</string>
|
||||
<string name="revanced_sb_enable_auto_hide_skip_segment_button_sum_off">يتم عرض زر التخطي للمقطع بأكمله</string>
|
||||
<string name="revanced_sb_general_skiptoast">عرض ملاحظة عند التخطي</string>
|
||||
<string name="revanced_sb_general_skiptoast_sum_on">يتم عرض ملاحظة عندما يتم تخطي مقطع تلقائيًا. انقر هنا لمشاهدة مثال</string>
|
||||
<string name="revanced_sb_general_skiptoast_sum_off">لن يتم عرض الملاحظة. انقر هنا لمشاهدة مثال</string>
|
||||
<string name="revanced_sb_general_time_without">عرض مدة الفيديو بدون المقاطع</string>
|
||||
@ -1016,7 +1016,7 @@ Second \"item\" text"</string>
|
||||
<string name="revanced_sb_skipped_multiple_segments">تم تخطي عدة مقاطع</string>
|
||||
<string name="revanced_sb_skip_automatically">التخطي تلقائيًا</string>
|
||||
<string name="revanced_sb_skip_automatically_once">التخطي تلقائيًا مرة واحدة</string>
|
||||
<string name="revanced_sb_skip_showbutton">عرض زر التخطي</string>
|
||||
<string name="revanced_sb_skip_showbutton">عرض زر \"التخطي\"</string>
|
||||
<string name="revanced_sb_skip_seekbaronly">عرض في شريط تقدم الفيديو</string>
|
||||
<string name="revanced_sb_skip_ignore">تعطيل</string>
|
||||
<string name="revanced_sb_submit_failed_invalid">غير قادر على إرسال المقطع: الحالة: %s</string>
|
||||
@ -1065,7 +1065,7 @@ Second \"item\" text"</string>
|
||||
<string name="revanced_sb_new_segment_edit_by_hand_parse_error">الوقت المحدد غير صحيح</string>
|
||||
<string name="revanced_sb_stats">إحصائيات</string>
|
||||
<!-- Shown in the settings preferences, and translations can be any text length. -->
|
||||
<string name="revanced_sb_stats_connection_failure">الإحصائيات غير متوفرة مؤقتًا (API معطل)</string>
|
||||
<string name="revanced_sb_stats_connection_failure">الإحصائيات غير متوفرة مؤقتًا (الواجهة غير متوفرة)</string>
|
||||
<string name="revanced_sb_stats_loading">جارٍ التحميل...</string>
|
||||
<string name="revanced_sb_stats_sb_disabled">تم تعطيل SponsorBlock</string>
|
||||
<string name="revanced_sb_stats_username">اسم المستخدم الخاص بك: <b>%s</b></string>
|
||||
|
||||
@ -45,7 +45,7 @@ Second \"item\" text"</string>
|
||||
<!-- 'For you' should be translated using the same localized wording YouTube displays. -->
|
||||
<!-- 'Notify me' should be translated using the same localized wording YouTube displays.
|
||||
This item appear in the subscription feed for future livestreams or unreleased videos. -->
|
||||
<!-- 'People also watch' should be translated using the same localized wording YouTube displays. -->
|
||||
<!-- 'People also watched' should be translated using the same localized wording YouTube displays. -->
|
||||
<!-- 'Show more' should be translated with the same localized wording that YouTube displays.
|
||||
This button usually appears when searching for a YT creator. -->
|
||||
<!-- https://logos.fandom.com/wiki/YouTube/Yoodles -->
|
||||
|
||||
@ -161,14 +161,11 @@ Davam et düyməsinə toxun və optimallaşdırma dəyişikliklərin qəbul et."
|
||||
<string name="revanced_debug_stacktrace_summary_on">Sazlama jurnalına yığın izləri daxildir</string>
|
||||
<string name="revanced_debug_stacktrace_summary_off">Sazlama jurnalına yığın izləri daxil deyil</string>
|
||||
<string name="revanced_debug_toast_on_error_title">ReVanced xətasında ani bildiriş göstər</string>
|
||||
<string name="revanced_debug_toast_on_error_summary_on">Xəta baş verərsə bildiriş göstər</string>
|
||||
<string name="revanced_debug_toast_on_error_summary_off">Xəta baş verərsə bildiriş göstərmə</string>
|
||||
<string name="revanced_debug_toast_on_error_user_dialog_message">"Xəta ani bildirişlərin qapatmaq, bütün ReVanced xəta bildirişlərin gizlədir.
|
||||
|
||||
Gözlənilməz hallardan xəbərdar olmayacaqsınız."</string>
|
||||
</patch>
|
||||
<patch id="layout.hide.general.hideLayoutComponentsPatch">
|
||||
<string name="revanced_disable_like_subscribe_glow_title">Bəyən və Abunə ol düyməsi parıltısın söndür</string>
|
||||
<string name="revanced_disable_like_subscribe_glow_summary_on">Bəyən və Abunə ol düyməsinə toxunanda parlamayacaq</string>
|
||||
<string name="revanced_disable_like_subscribe_glow_summary_off">Bəyən və Abunə ol düyməsinə toxunanda parlayacaq</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_album_cards_title">Albom kartlarını gizlət</string>
|
||||
@ -193,22 +190,15 @@ Gözlənilməz hallardan xəbərdar olmayacaqsınız."</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_horizontal_shelves_summary_off">Hissələr göstərilir</string>
|
||||
<!-- 'Join' should be translated using the same localized wording YouTube displays.
|
||||
This appears in the video player for certain videos. -->
|
||||
<string name="revanced_hide_join_membership_button_title">\"Qoşul\" düyməsini gizlət</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_join_membership_button_summary_on">Düymə gizlidir</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_join_membership_button_summary_off">Düymə göstərilir</string>
|
||||
<!-- 'For you' should be translated using the same localized wording YouTube displays. -->
|
||||
<string name="revanced_hide_for_you_shelf_title">Kanal yerində \"Sizin üçün\" qismin gizlə</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_for_you_shelf_summary_on">Bölmə gizlidir</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_for_you_shelf_summary_off">Bölmə göstərilir</string>
|
||||
<!-- 'Notify me' should be translated using the same localized wording YouTube displays.
|
||||
This item appear in the subscription feed for future livestreams or unreleased videos. -->
|
||||
<string name="revanced_hide_notify_me_button_title">\"Mənə bildir\" düyməsini gizlət</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_notify_me_button_summary_on">Düymə gizlidir</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_notify_me_button_summary_off">Düymə göstərilir</string>
|
||||
<!-- 'People also watch' should be translated using the same localized wording YouTube displays. -->
|
||||
<string name="revanced_hide_search_result_recommendations_title">\'İnsanların baxdıqları\' tövsiyələrin gizlə</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_search_result_recommendations_summary_on">Tövsiyələr gizlidir</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_search_result_recommendations_summary_off">Tövsiyələr göstərilir</string>
|
||||
<!-- 'People also watched' should be translated using the same localized wording YouTube displays. -->
|
||||
<!-- 'Show more' should be translated with the same localized wording that YouTube displays.
|
||||
This button usually appears when searching for a YT creator. -->
|
||||
<string name="revanced_hide_show_more_button_title">\'Daha çox göstər\' düyməsini gizlət</string>
|
||||
@ -224,8 +214,6 @@ Gözlənilməz hallardan xəbərdar olmayacaqsınız."</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_chips_shelf_summary_on">Çip bölməsi gizlidir</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_chips_shelf_summary_off">Çip bölməsi göstərilir</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_expandable_chip_title">Videoların aşağısında açılan kartı gizlət</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_expandable_chip_summary_on">Açılan kartlar gizlidir</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_expandable_chip_summary_off">Açılan kartlar görünür</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_community_posts_title">İcma elanların gizlət</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_community_posts_summary_on">İcma elanları gizlədilib</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_community_posts_summary_off">İcma elanları göstərilir</string>
|
||||
@ -241,7 +229,6 @@ Gözlənilməz hallardan xəbərdar olmayacaqsınız."</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_community_guidelines_title">İcma təlimatlarını gizlət</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_community_guidelines_summary_on">İcma təlimatları gizlidir</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_community_guidelines_summary_off">İcma təlimatları göstərilir</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_subscribers_community_guidelines_title">Abunəliklərin icma təlimatlarını gizlət</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_subscribers_community_guidelines_summary_on">Abunəliklərin icma təlimatları gizlidir</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_subscribers_community_guidelines_summary_off">Abunəliklərin icma təlimatları göstərilir</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_channel_member_shelf_title">Kanal üzvü bölməsin gizlət</string>
|
||||
@ -280,25 +267,10 @@ Gözlənilməz hallardan xəbərdar olmayacaqsınız."</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_artist_cards_title">Sənətçi kartlarını gizlət</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_artist_cards_summary_on">Sənətçi kartları gizlidir</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_artist_cards_summary_off">Sənətçi kartları göstərilir</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_attributes_section_title">Atributlar bölməsini gizlət</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_attributes_section_summary_on">\"Seçilən məkanlar\", Oyunlar və Musiqi bölmələri gizlidir</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_attributes_section_summary_off">\"Seçilən məkanlar\", Oyunlar və Musiqi bölmələri göstərilir</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_chapters_section_title">Bölümlər bölməsini gizlət</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_chapters_section_summary_on">Bölümlər bölməsi gizlidir</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_chapters_section_summary_off">Bölümlər bölməsi göstərilir</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_how_this_was_made_section_title">\"Bu məzmun necə hazırlanıb\" bölməsini gizlət</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_how_this_was_made_section_summary_on">\"Bu məzmun necə hazırlanıb\" bölməsi gizlidir</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_how_this_was_made_section_summary_off">\"Bu məzmun necə hazırlanıb\" bölməsi görünür</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_podcast_section_title">\'Podkastı kəşf et\' bölməsini gizlət</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_podcast_section_summary_on">\"Podkastı kəşf et\" bölməsi gizlədilir</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_podcast_section_summary_off">\"Podkastı kəşf et\" bölməsi göstərilir</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_info_cards_section_title">Məlumat kartları bölməsini gizlət</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_info_cards_section_summary_on">Məlumat kartları bölməsi gizlədilir</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_info_cards_section_summary_off">Məlumat kartları bölməsi göstərilir</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_key_concepts_section_title">\"Əsas anlayışlar\" bölməsini gizlət</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_key_concepts_section_summary_on">\"Əsas anlayışlar\" bölməsi gizlidir</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_key_concepts_section_summary_off">\"Əsas anlayışlar\" bölməsi göstərilir</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_transcript_section_title">Transkripsiya bölməsini gizlət</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_transcript_section_summary_on">Transkripsiya bölməsi gizlidir</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_transcript_section_summary_off">Transkripsiya bölməsi göstərilir</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_description_components_screen_title">Video açıqlaması</string>
|
||||
@ -316,27 +288,17 @@ Gözlənilməz hallardan xəbərdar olmayacaqsınız."</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_filter_bar_feed_in_related_videos_summary_off">Əlaqəli videolarda görünür</string>
|
||||
<string name="revanced_comments_screen_title">Şərhlər</string>
|
||||
<string name="revanced_comments_screen_summary">Şərhlər bölməsi elementlərin gizlət və ya göstər</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_comments_chat_summary_title">\'Söhbət yekunun\' gizlət </string>
|
||||
<string name="revanced_hide_comments_chat_summary_summary_on">\"Söhbət yekunu\" gizlədilir</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_comments_chat_summary_summary_off">\'Söhbət yekunu\' göstərilir</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_comments_by_members_header_title">\'Üzvlərin şərhləri\' başlığını gizlət</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_comments_by_members_header_summary_on">\"Üzvlərin şərhləri\" başlığı gizlədilib</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_comments_by_members_header_summary_off">\"Üzvlərin şərhləri\" başlığı göstərilir</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_comments_section_title">Şərhlər bölməsini gizlət</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_comments_section_summary_on">Şərhlər bölməsi gizlidir</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_comments_section_summary_off">Şərhlər bölməsi göstərilir</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_comments_create_a_short_button_title">\"Shorts Yarat\" düyməsini gizlət</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_comments_create_a_short_button_summary_on">\"Shorts yarat\" düyməsi gizlidir</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_comments_create_a_short_button_summary_off">\"Shorts yarat\" düyməsi göstərilir</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_comments_preview_comment_title">Önbaxış şərhin gizlət</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_comments_preview_comment_summary_on">Önbaxış şərhi gizlədilib</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_comments_preview_comment_summary_off">Önbaxış şərhi göstərilir</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_comments_thanks_button_title">Təşəkkür Düyməsini Gizlət</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_comments_thanks_button_summary_on">Təşəkkür düyməsi gizlidir</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_comments_thanks_button_summary_off">Təşəkkür düyməsi göstərilir</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_comments_timestamp_and_emoji_buttons_title">Vaxt möhürü və emoji düymələrin gizlə</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_comments_timestamp_and_emoji_buttons_summary_on">Vaxt möhürü və emoji düymələri gizlədilib</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_comments_timestamp_and_emoji_buttons_summary_off">Vaxt möhürü və emoji düymələri göstərilir</string>
|
||||
<!-- https://logos.fandom.com/wiki/YouTube/Yoodles -->
|
||||
<string name="revanced_hide_doodles_title">YouTube Doodle-ları gizlət</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_doodles_summary_on">Axtarış çubuğu Doodle-ları gizlidir</string>
|
||||
@ -417,12 +379,8 @@ Bu xüsusiyyət yalnız köhnə cihazlar üçün mövcuddur"</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_player_store_shelf_summary_on">Alış-veriş rəfi gizlidir</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_player_store_shelf_summary_off">Alış-veriş rəfi göstərilir</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_shopping_links_title">Video açıqlamada alış-veriş linklərin gizlə</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_shopping_links_summary_on">Alış-veriş bağlantıları gizlədilir</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_shopping_links_summary_off">Alış-veriş bağlantıları göstərilir</string>
|
||||
<!-- 'Visit store' should be translated with the same localized wording that YouTube displays. -->
|
||||
<string name="revanced_hide_visit_store_button_title">Kanalda \"Mağazaya ziyarət\" düyməsin gizlə</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_visit_store_button_summary_on">Düymə gizlidir</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_visit_store_button_summary_off">Düymə göstərilir</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_web_search_results_title">Veb axtarış nəticələrini gizlət</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_web_search_results_summary_on">Veb axtarış nəticələri gizlədilir</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_web_search_results_summary_off">Veb axtarış nəticələri göstərilir</string>
|
||||
@ -462,8 +420,6 @@ Bu xüsusiyyət yalnız köhnə cihazlar üçün mövcuddur"</string>
|
||||
<string name="revanced_external_downloader_screen_title">Xarici yükləmələr</string>
|
||||
<string name="revanced_external_downloader_screen_summary">Xarici yükləyici istifadəsi üçün tənzimləmələr</string>
|
||||
<string name="revanced_external_downloader_title">Xarici yükləmə düyməsini göstər</string>
|
||||
<string name="revanced_external_downloader_summary_on">Yükləmə düyməsi oynadıcıda göstərilir</string>
|
||||
<string name="revanced_external_downloader_summary_off">Yükləmə düyməsi oynadıcıda göstərilmir</string>
|
||||
<!-- 'download action button' should be translated using the same wording as the translation of 'revanced_hide_download_button_title' -->
|
||||
<string name="revanced_external_downloader_action_button_title">Yükləmə fəaliyyət düyməsin qəbul etmə</string>
|
||||
<string name="revanced_external_downloader_action_button_summary_on">Yükləmə düyməsi, xarici yükləyicinizi açır</string>
|
||||
@ -831,7 +787,6 @@ Qeyd: Bunu aktivləşdirmə video reklamları da məcburi olaraq gizlədir"</str
|
||||
<!-- Toast shown if network connection times out. Translations of this should not be longer than the original English or the text can be clipped and not entirely shown. -->
|
||||
<string name="revanced_ryd_failure_connection_timeout">\"Bəyənməmə\" müvəqqəti əlçatmazdır (API vaxtı bitdi)</string>
|
||||
<string name="revanced_ryd_failure_connection_status_code">Bəyənməmə əlçatmazdır (status %d)</string>
|
||||
<string name="revanced_ryd_failure_client_rate_limit_requested">Bəyənməmə əlçatmazdır (qəbuledici API limitinə çatdı)</string>
|
||||
<string name="revanced_ryd_failure_generic">Bəyənməmə əlçatmazdır (%s)</string>
|
||||
<!-- Toast shown if the user enables RYD while a video is opened, and then tries to vote for the video. -->
|
||||
<string name="revanced_ryd_failure_ryd_enabled_while_playing_video_then_user_voted">Ryd ilə səsvermə üçün videonu yenidən yüklə</string>
|
||||
@ -840,14 +795,7 @@ Qeyd: Bunu aktivləşdirmə video reklamları da məcburi olaraq gizlədir"</str
|
||||
<string name="revanced_ryd_enable_summary_on">Bəyənməmələr göstərilir</string>
|
||||
<string name="revanced_ryd_enable_summary_off">Bəyənməmələr göstərilmir</string>
|
||||
<string name="revanced_ryd_shorts_title">\"Shorts\"da bəyənməmə sayını göstər</string>
|
||||
<string name="revanced_ryd_shorts_summary_on">Bəyənməmə sayı \"Shorts\"da göstərilir</string>
|
||||
<string name="revanced_ryd_shorts_summary_on_disclaimer">"Shorts-da görünən bəyənməmələr
|
||||
|
||||
Məhdudiyyət: Bəyənməmələr gizli rejimdə görünmür"</string>
|
||||
<string name="revanced_ryd_shorts_summary_off">\"Bəyənməmə\"lər \"Shorts\"da gizlidir</string>
|
||||
<string name="revanced_ryd_dislike_percentage_title">\"Bəyənməmə\"lər faiz olaraq</string>
|
||||
<string name="revanced_ryd_dislike_percentage_summary_on">\"Bəyənməmə\"lər faiz olaraq göstərilir</string>
|
||||
<string name="revanced_ryd_dislike_percentage_summary_off">\"Bəyənməmə\"lər nömrəylə göstərilir</string>
|
||||
<!-- Translations should use language similar to 'revanced_sb_enable_compact_skip_button' -->
|
||||
<string name="revanced_ryd_compact_layout_title">Yığcam Bəyən Düyməsi</string>
|
||||
<string name="revanced_ryd_compact_layout_summary_on">Daha kiçik en üçün hazırlanmış Bəyən düyməsi</string>
|
||||
@ -909,20 +857,15 @@ Bu funksiya 720p və ya daha aşağı video keyfiyyəti ilə və çox sürətli
|
||||
<string name="revanced_sb_square_layout_sum_on">Düymələr və idarəedicilər kvadratdır </string>
|
||||
<string name="revanced_sb_square_layout_sum_off">Düymələr və idarəedicilər dairəvidir</string>
|
||||
<!-- Translations should use language similar to 'revanced_ryd_compact_layout_title' -->
|
||||
<string name="revanced_sb_enable_compact_skip_button">Yığcam ötürmə düyməsini istifadə et</string>
|
||||
<string name="revanced_sb_enable_compact_skip_button_sum_on">Ən kiçik en üçün hazırlanmış ötürmə düyməsi</string>
|
||||
<string name="revanced_sb_enable_compact_skip_button_sum_off">Ən yaxşı görünüş üçün hazırlanan ötürmə düyməsi</string>
|
||||
<string name="revanced_sb_enable_auto_hide_skip_segment_button">Ötürmə düyməsini avtomatik gizlət</string>
|
||||
<string name="revanced_sb_enable_auto_hide_skip_segment_button_sum_on">Ötürmə düyməsi bir neçə saniyə sonra gizlənir</string>
|
||||
<string name="revanced_sb_enable_auto_hide_skip_segment_button_sum_off">Tam bölüm üçün göstərilən ötürmə düyməsi</string>
|
||||
<string name="revanced_sb_general_skiptoast">Birbaşa ötürüləndə ani bildiriş göstər</string>
|
||||
<string name="revanced_sb_general_skiptoast_sum_on">Bölüm avto-ötürüləndə bildiriş göstərilir. Nümunə görmək üçün bura toxun</string>
|
||||
<string name="revanced_sb_general_skiptoast_sum_off">Bildiriş göstərilmir. Nümunə görmək üçün bura toxun</string>
|
||||
<string name="revanced_sb_general_time_without">Bölümsüz video uzunluğun göstər</string>
|
||||
<string name="revanced_sb_general_time_without_sum_on">Video uzunluğu bütün bölümləri silir, tam video uzunluğu yanaşı mötərizədə göstərilir</string>
|
||||
<string name="revanced_sb_general_time_without_sum_off">Tam video uzunluğu göstərilir</string>
|
||||
<string name="revanced_sb_create_segment_category">Yeni bölümlər yaradılır</string>
|
||||
<string name="revanced_sb_enable_create_segment">Yeni bölüm yarat düyməsini göstər</string>
|
||||
<string name="revanced_sb_enable_create_segment_sum_on">Yeni bölüm yarat düyməsi göstərilir</string>
|
||||
<string name="revanced_sb_enable_create_segment_sum_off">Yeni bölüm yarat düyməsi göstərilmir</string>
|
||||
<string name="revanced_sb_general_adjusting">Yeni bölüm irəliləyişini tənzimlə</string>
|
||||
@ -1016,7 +959,6 @@ Sizin istifadəçi Id-niz parol kimidir və heç vaxt paylaşmaq olmaz.
|
||||
<string name="revanced_sb_skipped_multiple_segments">Çoxlu bölümlər ötürüldü</string>
|
||||
<string name="revanced_sb_skip_automatically">Birbaşa ötür</string>
|
||||
<string name="revanced_sb_skip_automatically_once">Bir dəfə avtomatik ötür</string>
|
||||
<string name="revanced_sb_skip_showbutton">Ötürmə düyməsini göstər</string>
|
||||
<string name="revanced_sb_skip_seekbaronly">İrəliləmə cizgisində göstər</string>
|
||||
<string name="revanced_sb_skip_ignore">Qapadın</string>
|
||||
<string name="revanced_sb_submit_failed_invalid">Bölüm göndərilmir: %s</string>
|
||||
@ -1042,9 +984,6 @@ Artıq mövcuddur"</string>
|
||||
<string name="revanced_sb_new_segment_disabled_category">Seçimlərdə kateqoriya qeyri-aktivdir. Göndərmək üçün kateqoriyanı aktiv et.</string>
|
||||
<string name="revanced_sb_new_segment_title">Yeni SponsorBlock bölümü</string>
|
||||
<string name="revanced_sb_new_segment_mark_time_as_question">%s, yeni bölümün başlanğıcı və ya sonu kimi təyin edilsin?</string>
|
||||
<string name="revanced_sb_new_segment_mark_start">başlanğıc</string>
|
||||
<string name="revanced_sb_new_segment_mark_end">bitiş</string>
|
||||
<string name="revanced_sb_new_segment_now">indi</string>
|
||||
<string name="revanced_sb_new_segment_time_start">Bölüm başladığı vaxt</string>
|
||||
<string name="revanced_sb_new_segment_time_end">Bölümün bitmə vaxtı</string>
|
||||
<string name="revanced_sb_new_segment_confirm_title">Vaxtlar düzgündür?</string>
|
||||
@ -1065,7 +1004,6 @@ Təqdim etməyə hazırdır?"</string>
|
||||
<string name="revanced_sb_new_segment_edit_by_hand_parse_error">Yanlış vaxt verilmişdir</string>
|
||||
<string name="revanced_sb_stats">Statistikalar</string>
|
||||
<!-- Shown in the settings preferences, and translations can be any text length. -->
|
||||
<string name="revanced_sb_stats_connection_failure">Statistikalar müvəqqəti olaraq əlçatmazdır (API zəifdir)</string>
|
||||
<string name="revanced_sb_stats_loading">Yüklənir...</string>
|
||||
<string name="revanced_sb_stats_sb_disabled">SponsorBlock qapadıldı</string>
|
||||
<string name="revanced_sb_stats_username">İstifadəçi adınız: <b>%s</b></string>
|
||||
@ -1283,13 +1221,9 @@ DeArrow haqqında ətraflı öyrənmək üçün bura toxun"</string>
|
||||
<string name="revanced_alt_thumbnail_stills_time_entry_2">Videonun ortası</string>
|
||||
<string name="revanced_alt_thumbnail_stills_time_entry_3">Videonun sonu</string>
|
||||
<!-- Translations of this should not be longer than the original English text, otherwise the text can be clipped and not entirely shown. -->
|
||||
<string name="revanced_alt_thumbnail_dearrow_error">DeArrow müvəqqəti əlçatan deyil (status kodu: %s)</string>
|
||||
<string name="revanced_alt_thumbnail_dearrow_error_generic">DeArrow müvəqqəti olaraq əlçatan deyil</string>
|
||||
</patch>
|
||||
<patch id="misc.announcements.announcementsPatch">
|
||||
<string name="revanced_announcements_title">ReVanced elanlarını göstər</string>
|
||||
<string name="revanced_announcements_summary_on">Elanlar açılışda göstərilir</string>
|
||||
<string name="revanced_announcements_summary_off">Elanlar açılışda göstərilmir</string>
|
||||
<string name="revanced_announcements_enabled_summary">Elanları açılışda göstər</string>
|
||||
<string name="revanced_announcements_connection_failed">Elan provayderinə bağlanmaq olmadı</string>
|
||||
<string name="revanced_announcements_dialog_dismiss">Ləğv et</string>
|
||||
|
||||
@ -161,8 +161,8 @@ Second \"item\" text"</string>
|
||||
<string name="revanced_debug_stacktrace_summary_on">Журналы адладкі ўключаюць трасіроўку стэка</string>
|
||||
<string name="revanced_debug_stacktrace_summary_off">Журналы адладкі не ўключаюць трасіроўку стэка</string>
|
||||
<string name="revanced_debug_toast_on_error_title">Паказаць тост пры памылцы ReVanced</string>
|
||||
<string name="revanced_debug_toast_on_error_summary_on">Тост паказваецца, калі ўзнікае памылка</string>
|
||||
<string name="revanced_debug_toast_on_error_summary_off">Тост не паказваецца, калі ўзнікае памылка</string>
|
||||
<string name="revanced_debug_toast_on_error_summary_on">Паказваць toast у выпадку памылкі</string>
|
||||
<string name="revanced_debug_toast_on_error_summary_off">Не паказваць toast у выпадку памылкі</string>
|
||||
<string name="revanced_debug_toast_on_error_user_dialog_message">"Адключэнне паведамленняў пра памылкі схавае ўсе апавяшчэнні ReVanced пра памылкі.
|
||||
|
||||
Вы не будзеце атрымліваць апавяшчэнні пра нечаканыя падзеі."</string>
|
||||
@ -193,22 +193,22 @@ Second \"item\" text"</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_horizontal_shelves_summary_off">Паказаны паліцы</string>
|
||||
<!-- 'Join' should be translated using the same localized wording YouTube displays.
|
||||
This appears in the video player for certain videos. -->
|
||||
<string name="revanced_hide_join_membership_button_title">Схаваць кнопку \"Далучыцца\"</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_join_membership_button_title">Схаваць кнопку «Далучыцца»</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_join_membership_button_summary_on">Кнопка схавана</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_join_membership_button_summary_off">Паказана кнопка</string>
|
||||
<!-- 'For you' should be translated using the same localized wording YouTube displays. -->
|
||||
<string name="revanced_hide_for_you_shelf_title">Схаваць паліцу \"Для вас\" на старонцы канала</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_for_you_shelf_summary_on">Паліца схаваная</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_for_you_shelf_summary_off">Паказана паліца</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_for_you_shelf_title">Схаваць паліцу «Для вас»</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_for_you_shelf_summary_on">Паліца на старонцы канала схаваная</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_for_you_shelf_summary_off">Паліца на старонцы канала паказаная</string>
|
||||
<!-- 'Notify me' should be translated using the same localized wording YouTube displays.
|
||||
This item appear in the subscription feed for future livestreams or unreleased videos. -->
|
||||
<string name="revanced_hide_notify_me_button_title">Схаваць кнопку \"Паведаміць мне\"</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_notify_me_button_summary_on">Кнопка схавана</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_notify_me_button_summary_off">Паказана кнопка</string>
|
||||
<!-- 'People also watch' should be translated using the same localized wording YouTube displays. -->
|
||||
<string name="revanced_hide_search_result_recommendations_title">Схаваць рэкамендацыі \"Людзі таксама глядзелі\"</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_search_result_recommendations_summary_on">Рэкамендацыі схаваныя</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_search_result_recommendations_summary_off">Паказаны рэкамендацыі</string>
|
||||
<!-- 'People also watched' should be translated using the same localized wording YouTube displays. -->
|
||||
<string name="revanced_hide_search_result_recommendations_title">Схаваць надпіс «Людзі таксама глядзелі»</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_search_result_recommendations_summary_on">Надпіс схаваны</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_search_result_recommendations_summary_off">Надпіс паказаны</string>
|
||||
<!-- 'Show more' should be translated with the same localized wording that YouTube displays.
|
||||
This button usually appears when searching for a YT creator. -->
|
||||
<string name="revanced_hide_show_more_button_title">Схаваць кнопку \"Паказаць больш\"</string>
|
||||
@ -224,8 +224,8 @@ Second \"item\" text"</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_chips_shelf_summary_on">Паліца для чыпсаў схаваная</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_chips_shelf_summary_off">Паказана паліца для чыпсаў</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_expandable_chip_title">Схаваць пашыраную картку пад відэа</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_expandable_chip_summary_on">Пашыраныя карткі схаваныя</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_expandable_chip_summary_off">Пашыраныя карткі паказаныя</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_expandable_chip_summary_on">Разгортваемая картка схаваная</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_expandable_chip_summary_off">Разгортваемая картка паказаная</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_community_posts_title">Схаваць паведамленні ў супольнасці</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_community_posts_summary_on">Паведамленні ў супольнасці схаваны</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_community_posts_summary_off">Паказваюцца паведамленні ў супольнасці</string>
|
||||
@ -241,7 +241,7 @@ Second \"item\" text"</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_community_guidelines_title">Схаваць правілы супольнасці</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_community_guidelines_summary_on">Правілы супольнасці схаваныя</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_community_guidelines_summary_off">Паказаны правілы супольнасці</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_subscribers_community_guidelines_title">Схаваць правілы супольнасці падпісчыкаў</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_subscribers_community_guidelines_title">Схаваць рэкамендацыі для падпісчыкаў</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_subscribers_community_guidelines_summary_on">Правілы супольнасці падпісчыкаў схаваны</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_subscribers_community_guidelines_summary_off">Паказаны правілы супольнасці падпісчыкаў</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_channel_member_shelf_title">Схаваць паліцу ўдзельніка канала</string>
|
||||
@ -280,25 +280,25 @@ Second \"item\" text"</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_artist_cards_title">Схаваць карткі выканаўцаў</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_artist_cards_summary_on">Карткі выканаўцаў схаваныя</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_artist_cards_summary_off">Паказваюцца карткі выканаўцаў</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_attributes_section_title">Схаваць раздзел атрыбутаў</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_attributes_section_summary_on">Раздзелы \"Выбраныя месцы\", гульні і музыка схаваны</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_attributes_section_summary_off">Паказваюцца раздзелы \"Выбраныя месцы\", Гульні і Музыка</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_chapters_section_title">Схаваць раздзел \"Раздзелы\"</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_attributes_section_title">Схаваць атрыбуты</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_attributes_section_summary_on">Раздзелы «Папулярныя месцы», «Гульні», «Музыка» і «Людзі, якіх згадвалі» схаваныя</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_attributes_section_summary_off">Раздзелы «Папулярныя месцы», «Гульні», «Музыка» і «Людзі, якіх згадвалі» паказаныя</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_chapters_section_title">Схаваць раздзелы</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_chapters_section_summary_on">Раздзел раздзелаў схаваны</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_chapters_section_summary_off">Паказваецца раздзел раздзелаў</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_how_this_was_made_section_title">Схаваць раздзел «Як быў зроблены гэты кантэнт»</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_how_this_was_made_section_summary_on">Раздзел «Як быў зроблены гэты кантэнт» схаваны</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_how_this_was_made_section_summary_off">Раздзел «Як быў зроблены гэты кантэнт» паказаны</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_podcast_section_title">Схаваць раздзел \"Даследаваць падкаст\"</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_podcast_section_summary_on">Раздзел \"Агляд падкаста\" схаваны</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_podcast_section_summary_off">Паказаны раздзел \"Агляд падкаста\"</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_info_cards_section_title">Схаваць раздзел інфармацыйных карт</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_how_this_was_made_section_title">Схаваць «Як быў створаны гэты кантэнт»</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_how_this_was_made_section_summary_on">Раздзел «Як быў створаны гэты кантэнт» схаваны</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_how_this_was_made_section_summary_off">Раздзел «Як быў створаны гэты кантэнт» паказаны</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_podcast_section_title">Схаваць «Пазнаёмцеся з падкастам»</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_podcast_section_summary_on">Раздзел «Пазнаёмцеся з падкастам» схаваны</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_podcast_section_summary_off">Раздзел «Пазнаёмцеся з падкастам» паказаны</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_info_cards_section_title">Схаваць інфармацыйныя карткі</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_info_cards_section_summary_on">Раздзел інфармацыйных картак схаваны</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_info_cards_section_summary_off">Паказваецца раздзел інфармацыйных карт</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_key_concepts_section_title">Схаваць раздзел «Ключавыя паняцці»</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_key_concepts_section_summary_on">Раздзел \"Ключавыя паняцці\" схаваны</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_key_concepts_section_summary_off">Паказаны раздзел «Ключавыя паняцці»</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_transcript_section_title">Схаваць раздзел стэнаграмы</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_key_concepts_section_title">Схаваць «Ключавыя канцэпцыі»</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_key_concepts_section_summary_on">Раздзел «Ключавыя канцэпцыі» схаваны</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_key_concepts_section_summary_off">Раздзел «Ключавыя канцэпцыі» паказаны</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_transcript_section_title">Схаваць стэнаграму</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_transcript_section_summary_on">Раздзел стэнаграмы схаваны</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_transcript_section_summary_off">Паказваецца раздзел стэнаграмы</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_description_components_screen_title">Апісанне відэа</string>
|
||||
@ -316,27 +316,27 @@ Second \"item\" text"</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_filter_bar_feed_in_related_videos_summary_off">Паказана ў звязаных відэа</string>
|
||||
<string name="revanced_comments_screen_title">Каментарыі</string>
|
||||
<string name="revanced_comments_screen_summary">Схаваць або паказаць кампаненты раздзела каментарыяў</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_comments_chat_summary_title">Схаваць \"Зводка чата\" </string>
|
||||
<string name="revanced_hide_comments_chat_summary_summary_on">«Агляд чата» схаваны</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_comments_chat_summary_summary_off">«Агляд чата» паказаны</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_comments_chat_summary_title">Схаваць «Зводку чата»</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_comments_chat_summary_summary_on">Зводка чата схаваная</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_comments_chat_summary_summary_off">Зводка чата паказаная</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_comments_by_members_header_title">Схаваць загаловак \"Каментарыі ўдзельнікаў\"</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_comments_by_members_header_summary_on">Загаловак \"Каментарыі ўдзельнікаў\" схаваны</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_comments_by_members_header_summary_off">Паказаны загаловак \"Каментарыі ўдзельнікаў\"</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_comments_by_members_header_summary_on">Загаловак «Каментары ўдзельнікаў» схаваны</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_comments_by_members_header_summary_off">Загаловак «Каментары ўдзельнікаў» паказаны</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_comments_section_title">Схаваць раздзел каментарыяў</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_comments_section_summary_on">Раздзел каментарыяў схаваны</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_comments_section_summary_off">Паказваецца раздзел каментарыяў</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_comments_create_a_short_button_title">Схаваць кнопку \"Створиць Short\"</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_comments_create_a_short_button_summary_on">Кнопка \"Створиць Short\" схавана</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_comments_create_a_short_button_summary_off">Кнопка \"Створиць Short\" паказана</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_comments_create_a_short_button_summary_on">Кнопка «Стварыць Shorts» схаваная</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_comments_create_a_short_button_summary_off">Кнопка «Стварыць Shorts» паказаная</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_comments_timestamp_and_emoji_buttons_title">Схаваць кнопкі эмодзі і адзнак часу</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_comments_timestamp_and_emoji_buttons_summary_on">Кнопкі эмодзі і адзнак часу схаваныя</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_comments_timestamp_and_emoji_buttons_summary_off">Кнопкі эмодзі і адзнак часу паказаныя</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_comments_preview_comment_title">Схаваць каментарый для папярэдняга прагляду</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_comments_preview_comment_summary_on">Каментарый перад праглядам схаваны</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_comments_preview_comment_summary_off">Паказваецца папярэдні прагляд каментарыя</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_comments_thanks_button_title">Схаваць кнопку \"Дзякуй\"\"</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_comments_thanks_button_summary_on">Кнопка падзякі схавана</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_comments_thanks_button_summary_off">Паказана кнопка падзякі</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_comments_timestamp_and_emoji_buttons_title">Схаваць метку часу і кнопкі эмодзі</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_comments_timestamp_and_emoji_buttons_summary_on">Кнопкі меткі часу і эмодзі схаваны</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_comments_timestamp_and_emoji_buttons_summary_off">Паказваюцца кнопкі меткі часу і эмодзі</string>
|
||||
<!-- https://logos.fandom.com/wiki/YouTube/Yoodles -->
|
||||
<string name="revanced_hide_doodles_title">Схаваць YouTube Doodles</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_doodles_summary_on">Doodles у панэлі пошуку схаваны</string>
|
||||
@ -417,12 +417,12 @@ Second \"item\" text"</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_player_store_shelf_summary_on">Паліца крамы схавана</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_player_store_shelf_summary_off">Паліца крамы паказана</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_shopping_links_title">Схаваць спасылкі на пакупкі ў апісанні відэа</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_shopping_links_summary_on">Спасылкі на пакупкі схаваныя</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_shopping_links_summary_off">Паказваюцца спасылкі на пакупкі</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_shopping_links_summary_on">Спасылкі на пакупкі ў апісанні відэа схаваныя</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_shopping_links_summary_off">Спасылкі на пакупкі ў апісанні відэа паказаныя</string>
|
||||
<!-- 'Visit store' should be translated with the same localized wording that YouTube displays. -->
|
||||
<string name="revanced_hide_visit_store_button_title">Схавайце кнопку \"Наведайце краму\" на старонках канала</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_visit_store_button_summary_on">Кнопка схавана</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_visit_store_button_summary_off">Паказана кнопка</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_visit_store_button_summary_on">Кнопка на старонцы канала схаваная</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_visit_store_button_summary_off">Кнопка на старонцы канала паказаная</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_web_search_results_title">Схаваць вынікі вэб-пошуку</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_web_search_results_summary_on">Вынікі вэб-пошуку схаваныя</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_web_search_results_summary_off">Паказваюцца вынікі вэб-пошуку</string>
|
||||
@ -462,8 +462,8 @@ Second \"item\" text"</string>
|
||||
<string name="revanced_external_downloader_screen_title">Знешнія загрузкі</string>
|
||||
<string name="revanced_external_downloader_screen_summary">Налады для выкарыстання вонкавага загрузніка</string>
|
||||
<string name="revanced_external_downloader_title">Паказаць знешнюю кнопку загрузкі</string>
|
||||
<string name="revanced_external_downloader_summary_on">Кнопка загрузкі паказваецца ў плэеры</string>
|
||||
<string name="revanced_external_downloader_summary_off">Кнопка загрузкі не адлюстроўваецца ў плэеры</string>
|
||||
<string name="revanced_external_downloader_summary_on">Кнопка загрузкі ў прайгравальніку паказаная</string>
|
||||
<string name="revanced_external_downloader_summary_off">Кнопка загрузкі ў прайгравальніку не паказаная</string>
|
||||
<!-- 'download action button' should be translated using the same wording as the translation of 'revanced_hide_download_button_title' -->
|
||||
<string name="revanced_external_downloader_action_button_title">Перавызначыць кнопку дзеянні спампоўкі</string>
|
||||
<string name="revanced_external_downloader_action_button_summary_on">Кнопка \"Спампаваць\" адкрывае ваш знешні загрузнік</string>
|
||||
@ -831,7 +831,7 @@ Second \"item\" text"</string>
|
||||
<!-- Toast shown if network connection times out. Translations of this should not be longer than the original English or the text can be clipped and not entirely shown. -->
|
||||
<string name="revanced_ryd_failure_connection_timeout">Адзнакі \"Не падабаецца\" часова недаступныя (час чакання API скончыўся)</string>
|
||||
<string name="revanced_ryd_failure_connection_status_code">Дызлайкі недаступныя (статус %d)</string>
|
||||
<string name="revanced_ryd_failure_client_rate_limit_requested">Дызлайкі недаступныя (дасягнуты ліміт кліенцкага API)</string>
|
||||
<string name="revanced_ryd_failure_client_rate_limit_requested">Недаступныя дызлайкі (ліміт API кліента)</string>
|
||||
<string name="revanced_ryd_failure_generic">Не падабаецца (%s)</string>
|
||||
<!-- Toast shown if the user enables RYD while a video is opened, and then tries to vote for the video. -->
|
||||
<string name="revanced_ryd_failure_ryd_enabled_while_playing_video_then_user_voted">Перазагрузіце відэа, каб прагаласаваць з дапамогай функцыі \"Вярнуць не падабаецца YouTube\"</string>
|
||||
@ -840,14 +840,14 @@ Second \"item\" text"</string>
|
||||
<string name="revanced_ryd_enable_summary_on">Дызлайкі паказаны</string>
|
||||
<string name="revanced_ryd_enable_summary_off">Дызлайкі не паказваюцца</string>
|
||||
<string name="revanced_ryd_shorts_title">Паказвайце \"не падабаецца\" на Shorts</string>
|
||||
<string name="revanced_ryd_shorts_summary_on">Адзнакі \"не падабаецца\" ў Shorts</string>
|
||||
<string name="revanced_ryd_shorts_summary_on_disclaimer">"Непападання паказаны на Shorts
|
||||
<string name="revanced_ryd_shorts_summary_on">Дызлайкі на Shorts паказаныя</string>
|
||||
<string name="revanced_ryd_shorts_summary_on_disclaimer">"Дызлайкі на Shorts паказаныя
|
||||
|
||||
Абмежаванне: Непападання могуць не з'яўляцца ў рэжыме інкогніта"</string>
|
||||
<string name="revanced_ryd_shorts_summary_off">Дызлакі схаваныя ў Shorts</string>
|
||||
Абмежаванне: дызлайкі могуць не адлюстроўвацца ў рэжыме інкогніта"</string>
|
||||
<string name="revanced_ryd_shorts_summary_off">Дызлайкі на Shorts не паказаныя</string>
|
||||
<string name="revanced_ryd_dislike_percentage_title">Дызлайкі ў працэнтах</string>
|
||||
<string name="revanced_ryd_dislike_percentage_summary_on">Неўпадабанні паказаны ў працэнтах</string>
|
||||
<string name="revanced_ryd_dislike_percentage_summary_off">Неўпадабанні паказаны ў выглядзе колькасці</string>
|
||||
<string name="revanced_ryd_dislike_percentage_summary_on">Дызлайкі паказаны ў працэнтах</string>
|
||||
<string name="revanced_ryd_dislike_percentage_summary_off">Дызлайкі паказаны лічбай</string>
|
||||
<!-- Translations should use language similar to 'revanced_sb_enable_compact_skip_button' -->
|
||||
<string name="revanced_ryd_compact_layout_title">Кампактны дызайн кнопак «Падабаецца» і «Не падабаецца»</string>
|
||||
<string name="revanced_ryd_compact_layout_summary_on">Кнопка \"Падабаецца\" ў стылі мінімальнай шырыні</string>
|
||||
@ -909,20 +909,20 @@ Second \"item\" text"</string>
|
||||
<string name="revanced_sb_square_layout_sum_on">Кнопкі і элементы кіравання квадратныя</string>
|
||||
<string name="revanced_sb_square_layout_sum_off">Кнопкі і элементы кіравання закруглены</string>
|
||||
<!-- Translations should use language similar to 'revanced_ryd_compact_layout_title' -->
|
||||
<string name="revanced_sb_enable_compact_skip_button">Выкарыстоўвайце кнопку кампактнага пропуску</string>
|
||||
<string name="revanced_sb_enable_compact_skip_button">Выкарыстоўваць кампактную кнопку «Прапусціць»</string>
|
||||
<string name="revanced_sb_enable_compact_skip_button_sum_on">Кнопка \"Прапусціць\" у стылі мінімальнай шырыні</string>
|
||||
<string name="revanced_sb_enable_compact_skip_button_sum_off">Кнопка \"Прапусціць\" аформлена для лепшага выгляду</string>
|
||||
<string name="revanced_sb_enable_auto_hide_skip_segment_button">Аўтаматычна хаваць кнопку пропуску</string>
|
||||
<string name="revanced_sb_enable_auto_hide_skip_segment_button">Аўтаматычна хаваць кнопку «Прапусціць»</string>
|
||||
<string name="revanced_sb_enable_auto_hide_skip_segment_button_sum_on">Кнопка \"Прапусціць\" скрываецца праз некалькі секунд</string>
|
||||
<string name="revanced_sb_enable_auto_hide_skip_segment_button_sum_off">Кнопка \"Прапусціць\" адлюстроўваецца для ўсяго сегмента</string>
|
||||
<string name="revanced_sb_general_skiptoast">Паказаць тост пры аўтаматычным пропуску</string>
|
||||
<string name="revanced_sb_enable_auto_hide_skip_segment_button_sum_off">Кнопка «Прапусціць» паказана для ўсяго сегмента</string>
|
||||
<string name="revanced_sb_general_skiptoast">Паказваць toast пры пропуску</string>
|
||||
<string name="revanced_sb_general_skiptoast_sum_on">Тост паказваецца, калі сегмент аўтаматычна прапускаецца. Націсніце тут, каб убачыць прыклад</string>
|
||||
<string name="revanced_sb_general_skiptoast_sum_off">Тост не паказваецца. Націсніце тут, каб убачыць прыклад</string>
|
||||
<string name="revanced_sb_general_time_without">Паказаць працягласць відэа без сегментаў</string>
|
||||
<string name="revanced_sb_general_time_without_sum_on">Працягласць відэа мінус усе сегменты, паказана ў дужках побач з поўнай працягласцю відэа</string>
|
||||
<string name="revanced_sb_general_time_without_sum_off">Паказана поўная даўжыня відэа</string>
|
||||
<string name="revanced_sb_create_segment_category">Стварэнне новых сегментаў</string>
|
||||
<string name="revanced_sb_enable_create_segment">Паказаць кнопку стварэння новага сегмента</string>
|
||||
<string name="revanced_sb_enable_create_segment">Паказваць кнопку «Стварыць новы сегмент»</string>
|
||||
<string name="revanced_sb_enable_create_segment_sum_on">Паказана кнопка \"Стварыць новы сегмент\"</string>
|
||||
<string name="revanced_sb_enable_create_segment_sum_off">Кнопка \"Стварыць новы сегмент\" не паказваецца</string>
|
||||
<string name="revanced_sb_general_adjusting">Адрэгулюйце новы крок сегмента</string>
|
||||
@ -1017,7 +1017,7 @@ Second \"item\" text"</string>
|
||||
<string name="revanced_sb_skipped_multiple_segments">Прапушчаны некалькі сегментаў</string>
|
||||
<string name="revanced_sb_skip_automatically">Прапусціць аўтаматычна</string>
|
||||
<string name="revanced_sb_skip_automatically_once">Прапусціць аўтаматычна адзін раз</string>
|
||||
<string name="revanced_sb_skip_showbutton">Паказаць кнопку пропуску</string>
|
||||
<string name="revanced_sb_skip_showbutton">Паказваць кнопку «Прапусціць»</string>
|
||||
<string name="revanced_sb_skip_seekbaronly">Паказаць на панэлі пошуку</string>
|
||||
<string name="revanced_sb_skip_ignore">Адключыць</string>
|
||||
<string name="revanced_sb_submit_failed_invalid">Немагчыма адправіць сегмент: %s</string>
|
||||
@ -1043,9 +1043,9 @@ Second \"item\" text"</string>
|
||||
<string name="revanced_sb_new_segment_disabled_category">Катэгорыя адключана ў наладах. Уключыце катэгорыю для адпраўкі.</string>
|
||||
<string name="revanced_sb_new_segment_title">Новы сегмент SponsorBlock</string>
|
||||
<string name="revanced_sb_new_segment_mark_time_as_question">Усталяваць %s у якасці пачатку або канца новага сегмента?</string>
|
||||
<string name="revanced_sb_new_segment_mark_start">пачаць</string>
|
||||
<string name="revanced_sb_new_segment_mark_end">канец</string>
|
||||
<string name="revanced_sb_new_segment_now">зараз</string>
|
||||
<string name="revanced_sb_new_segment_mark_start">Пачатак</string>
|
||||
<string name="revanced_sb_new_segment_mark_end">Канец</string>
|
||||
<string name="revanced_sb_new_segment_now">Цяпер</string>
|
||||
<string name="revanced_sb_new_segment_time_start">Час пачатку сегмента</string>
|
||||
<string name="revanced_sb_new_segment_time_end">Час заканчэння сегмента</string>
|
||||
<string name="revanced_sb_new_segment_confirm_title">Ці правільны час?</string>
|
||||
@ -1289,8 +1289,8 @@ Second \"item\" text"</string>
|
||||
</patch>
|
||||
<patch id="misc.announcements.announcementsPatch">
|
||||
<string name="revanced_announcements_title">Паказаць аб\"явы ReVanced</string>
|
||||
<string name="revanced_announcements_summary_on">Аб\"явы паказваюцца пры запуску</string>
|
||||
<string name="revanced_announcements_summary_off">Аб\"явы не паказваюцца пры запуску</string>
|
||||
<string name="revanced_announcements_summary_on">Анонсы пры запуску паказаны</string>
|
||||
<string name="revanced_announcements_summary_off">Анонсы пры запуску не паказаны</string>
|
||||
<string name="revanced_announcements_enabled_summary">Паказваць аб\"явы пры запуску</string>
|
||||
<string name="revanced_announcements_connection_failed">Не ўдалося падключыцца да пастаўшчыка аб\"яў</string>
|
||||
<string name="revanced_announcements_dialog_dismiss">расслабіцца</string>
|
||||
|
||||
@ -161,8 +161,8 @@ Second \"item\" text"</string>
|
||||
<string name="revanced_debug_stacktrace_summary_on">Дневникът за отстраняване на грешки съдържа следи от стека</string>
|
||||
<string name="revanced_debug_stacktrace_summary_off">Дневникът за отстраняване на грешки не съдържа следи от стека</string>
|
||||
<string name="revanced_debug_toast_on_error_title">Покажи системно съобщение при ReVanced грешка</string>
|
||||
<string name="revanced_debug_toast_on_error_summary_on">Системно съобщение ще бъде показано, ако се появи грешка</string>
|
||||
<string name="revanced_debug_toast_on_error_summary_off">Системно съобщение няма да бъде показано, ако се появи грешка</string>
|
||||
<string name="revanced_debug_toast_on_error_summary_on">Показва се toast, ако възникне грешка</string>
|
||||
<string name="revanced_debug_toast_on_error_summary_off">Не се показва toast, ако възникне грешка</string>
|
||||
<string name="revanced_debug_toast_on_error_user_dialog_message">"Изключването на изскачащи съобщения за грешки крие всички известия за грешки на ReVanced.
|
||||
|
||||
Няма да бъдете уведомени за неочаквани събития."</string>
|
||||
@ -193,22 +193,22 @@ Second \"item\" text"</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_horizontal_shelves_summary_off">Хоризонтални секции се показват</string>
|
||||
<!-- 'Join' should be translated using the same localized wording YouTube displays.
|
||||
This appears in the video player for certain videos. -->
|
||||
<string name="revanced_hide_join_membership_button_title">Скриване на бутона \'Присъедини се\'</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_join_membership_button_title">Скриване на бутона \"Присъединяване\"</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_join_membership_button_summary_on">Бутона Покажи още е скрит</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_join_membership_button_summary_off">Бутона \"Уведоми ме\" се показва</string>
|
||||
<!-- 'For you' should be translated using the same localized wording YouTube displays. -->
|
||||
<string name="revanced_hide_for_you_shelf_title">Скриване на секцията \'За вас\' в страницата на канала</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_for_you_shelf_summary_on">Секцията \'За Вас\' е скрита</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_for_you_shelf_summary_off">Секцията \'За Вас\' се показва</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_for_you_shelf_title">Скриване на рафта \"За вас\"</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_for_you_shelf_summary_on">Рафтът в страницата на канала е скрит</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_for_you_shelf_summary_off">Рафтът в страницата на канала е показан</string>
|
||||
<!-- 'Notify me' should be translated using the same localized wording YouTube displays.
|
||||
This item appear in the subscription feed for future livestreams or unreleased videos. -->
|
||||
<string name="revanced_hide_notify_me_button_title">Скриване на бутона \"Уведоми ме\"</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_notify_me_button_summary_on">Бутона \"Уведоми ме\" е скрит</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_notify_me_button_summary_off">Бутона \"Уведоми ме\" се показва</string>
|
||||
<!-- 'People also watch' should be translated using the same localized wording YouTube displays. -->
|
||||
<string name="revanced_hide_search_result_recommendations_title">Скриване на препоръките \'Други харесват също\'</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_search_result_recommendations_summary_on">Препоръките са скрити</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_search_result_recommendations_summary_off">Препоръките се показват</string>
|
||||
<!-- 'People also watched' should be translated using the same localized wording YouTube displays. -->
|
||||
<string name="revanced_hide_search_result_recommendations_title">Скриване на етикета \"Хората също гледаха\"</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_search_result_recommendations_summary_on">Етикетът е скрит</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_search_result_recommendations_summary_off">Етикетът е показан</string>
|
||||
<!-- 'Show more' should be translated with the same localized wording that YouTube displays.
|
||||
This button usually appears when searching for a YT creator. -->
|
||||
<string name="revanced_hide_show_more_button_title">Скриване на бутона \"Покажи още\"</string>
|
||||
@ -224,8 +224,8 @@ Second \"item\" text"</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_chips_shelf_summary_on">Рафтът \"Chip\" е скрит</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_chips_shelf_summary_off">Рафтовете със снимки се показват</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_expandable_chip_title">Скрий разширяемата карта под видеоклиповете</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_expandable_chip_summary_on">Разширяемите карти са скрити</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_expandable_chip_summary_off">Разширяемите карти се показват</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_expandable_chip_summary_on">Разгъваемата карта е скрита</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_expandable_chip_summary_off">Разгъваемата карта е показана</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_community_posts_title">Скриване на публикациите от общността</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_community_posts_summary_on">Насоките на общността са скрити</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_community_posts_summary_off">Последните публикации са показани</string>
|
||||
@ -241,7 +241,7 @@ Second \"item\" text"</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_community_guidelines_title">Скриване на насоките на общността</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_community_guidelines_summary_on">Насоките на общността са скрити</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_community_guidelines_summary_off">Скриване на насоките за общността на абонатите</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_subscribers_community_guidelines_title">Скриване на насоките за общността на абонатите</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_subscribers_community_guidelines_title">Скриване на указанията за абонатори</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_subscribers_community_guidelines_summary_on">Насоките за общността са скрити</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_subscribers_community_guidelines_summary_off">Насоките за общността са показани</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_channel_member_shelf_title">Скриване на секцията с членуващи</string>
|
||||
@ -280,25 +280,25 @@ Second \"item\" text"</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_artist_cards_title">Скриване на картите на артистите</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_artist_cards_summary_on">Картите на изпълнителите са скрити</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_artist_cards_summary_off">Показват се карти на артисти</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_attributes_section_title">Скриване на секцията с атрибути</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_attributes_section_summary_on">„Популярни места“, „Игри“ и „Музика“ под описанието са скрити</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_attributes_section_summary_off">„Популярни места“, „Игри“ и „Музика“ под описанието се показват</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_chapters_section_title">Скриване на секцията с заглавия</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_attributes_section_title">Скриване на атрибути</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_attributes_section_summary_on">Секциите \"Препоръчани места\", \"Игри\", \"Музика\" и \"Споменати хора\" са скрити</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_attributes_section_summary_off">Секциите \"Препоръчани места\", \"Игри\", \"Музика\" и \"Споменати хора\" са показани</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_chapters_section_title">Скриване на глави</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_chapters_section_summary_on">Секцията с заглавия е скрита</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_chapters_section_summary_off">Секцията с заглавия се показва</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_how_this_was_made_section_title">Скриване на секцията \'Как е създадено това съдържание\'</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_how_this_was_made_section_summary_on">Секцията \'Как е създадено това съдържание\' е скрита</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_how_this_was_made_section_summary_off">Секцията \'Как е създадено това съдържание\' се показва</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_podcast_section_title">Скриване секцията „Разгледайте подкаста“</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_podcast_section_summary_on">\"Разгледайте подкаста\" е скрита</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_podcast_section_summary_off">\"Разгледайте подкаста\" се показва</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_info_cards_section_title">Скриване на раздела за информационни карти</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_how_this_was_made_section_title">Скриване на \"Как е създадено това съдържание\"</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_how_this_was_made_section_summary_on">Секцията \"Как е създадено това съдържание\" е скрита</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_how_this_was_made_section_summary_off">Секцията \"Как е създадено това съдържание\" е показана</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_podcast_section_title">Скриване на \"Разгледайте подкаста\"</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_podcast_section_summary_on">Секцията \"Разгледайте подкаста\" е скрита</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_podcast_section_summary_off">Секцията \"Разгледайте подкаста\" е показана</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_info_cards_section_title">Скриване на инфо. карти</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_info_cards_section_summary_on">Разделът за информационни карти е скрит</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_info_cards_section_summary_off">Разделът за информационни карти е показан</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_key_concepts_section_title">Раздел „Ключови понятия“</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_key_concepts_section_summary_on">Раздел „Ключови понятия“ са скрит</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_key_concepts_section_summary_off">Раздел „Ключови понятия“ се показва</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_transcript_section_title">Скриване на раздела за транскрипция</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_key_concepts_section_title">Скриване на \"Основни концепции\"</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_key_concepts_section_summary_on">Секцията \"Основни концепции\" е скрита</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_key_concepts_section_summary_off">Секцията \"Основни концепции\" е показана</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_transcript_section_title">Скриване на транскрипт</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_transcript_section_summary_on">Разделът за транскрипция е скрит</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_transcript_section_summary_off">Разделът за транскрипция е показан</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_description_components_screen_title">Описание на видеото</string>
|
||||
@ -316,27 +316,27 @@ Second \"item\" text"</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_filter_bar_feed_in_related_videos_summary_off">Показано в сродни видеоклипове</string>
|
||||
<string name="revanced_comments_screen_title">Коментари</string>
|
||||
<string name="revanced_comments_screen_summary">Скриване или показване на секцията за коментари</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_comments_chat_summary_title">Скрий „Резюме на чата“</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_comments_chat_summary_summary_on">\'Резюме на чата\' е скрито</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_comments_chat_summary_summary_off">\'Резюме на чата\' е показано</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_comments_chat_summary_title">Скриване на \"Резюме на чата\"</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_comments_chat_summary_summary_on">Резюмето на чата е скрито</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_comments_chat_summary_summary_off">Резюмето на чата е показано</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_comments_by_members_header_title">Скриване на „Коментари, направени от членове“</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_comments_by_members_header_summary_on">„Коментари от членове“ са скрити</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_comments_by_members_header_summary_off">„Коментари от членове“ се показват</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_comments_by_members_header_summary_on">Заглавието на коментарите от членове е скрито</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_comments_by_members_header_summary_off">Заглавието на коментарите от членове е показано</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_comments_section_title">Скриване на секцията с коментари</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_comments_section_summary_on">Секцията с коментари е скрита</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_comments_section_summary_off">Секцията с коментари се показва</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_comments_create_a_short_button_title">Бутон за създаване на Shorts</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_comments_create_a_short_button_summary_on">Бутон за създаване на Shorts е скрит</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_comments_create_a_short_button_summary_off">Бутон за създаване на Shorts се показва</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_comments_create_a_short_button_summary_on">Бутонът \"Създаване на Short\" е скрит</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_comments_create_a_short_button_summary_off">Бутонът \"Създаване на Short\" е показан</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_comments_timestamp_and_emoji_buttons_title">Скриване на бутоните за емоджи и времеви печат</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_comments_timestamp_and_emoji_buttons_summary_on">Бутоните за емоджи и времеви печат са скрити</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_comments_timestamp_and_emoji_buttons_summary_off">Бутоните за емоджи и времеви печат са показани</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_comments_preview_comment_title">Преглед на коментари</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_comments_preview_comment_summary_on">Прегледа на коментари е скрит</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_comments_preview_comment_summary_off">Прегледа на коментари се показва</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_comments_thanks_button_title">Скрий бутона за харесване</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_comments_thanks_button_summary_on">Бутона за благодарност е скрит</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_comments_thanks_button_summary_off">Бутона за благодарност се показва</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_comments_timestamp_and_emoji_buttons_title">Бутони в лентата на прогреса и емотикони</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_comments_timestamp_and_emoji_buttons_summary_on">Бутоните са скрити</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_comments_timestamp_and_emoji_buttons_summary_off">Бутоните се показват</string>
|
||||
<!-- https://logos.fandom.com/wiki/YouTube/Yoodles -->
|
||||
<string name="revanced_hide_doodles_title">YouTube Doodles</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_doodles_summary_on">Doodles в лентата за търсене са скрити</string>
|
||||
@ -417,12 +417,12 @@ Second \"item\" text"</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_player_store_shelf_summary_on">Рафта за пазаруване е скрит</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_player_store_shelf_summary_off">Рафта за пазаруване се показва</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_shopping_links_title">Скриване на връзки за пазаруване</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_shopping_links_summary_on">Връзките за пазаруване са скрити</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_shopping_links_summary_off">Връзките за пазаруване се показват</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_shopping_links_summary_on">Връзките за пазаруване в описанието на видеоклипа са скрити</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_shopping_links_summary_off">Връзките за пазаруване в описанието на видеоклипа са показани</string>
|
||||
<!-- 'Visit store' should be translated with the same localized wording that YouTube displays. -->
|
||||
<string name="revanced_hide_visit_store_button_title">Скрийте бутона „Посетете магазина“ на страниците на каналите</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_visit_store_button_summary_on">Бутона Покажи още е скрит</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_visit_store_button_summary_off">Бутона \"Уведоми ме\" се показва</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_visit_store_button_summary_on">Бутонът в страницата на канала е скрит</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_visit_store_button_summary_off">Бутонът в страницата на канала е показан</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_web_search_results_title">Скриване на резултатите от уеб търсенето</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_web_search_results_summary_on">Резултатите от уеб търсенето са скрити</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_web_search_results_summary_off">Резултатите от уеб търсенето са показани.</string>
|
||||
@ -462,8 +462,8 @@ Second \"item\" text"</string>
|
||||
<string name="revanced_external_downloader_screen_title">Външни изтегляния</string>
|
||||
<string name="revanced_external_downloader_screen_summary">Настройки за използване на външно приложение за изтегляне</string>
|
||||
<string name="revanced_external_downloader_title">Показване на бутона за изтегляне чрез външно приложение</string>
|
||||
<string name="revanced_external_downloader_summary_on">Бутонът за изтегляне е показан в плейъра</string>
|
||||
<string name="revanced_external_downloader_summary_off">Бутонът за изтегляне не е показан в плейъра</string>
|
||||
<string name="revanced_external_downloader_summary_on">Бутонът за изтегляне в плейъра е показан</string>
|
||||
<string name="revanced_external_downloader_summary_off">Бутонът за изтегляне в плейъра не е показан</string>
|
||||
<!-- 'download action button' should be translated using the same wording as the translation of 'revanced_hide_download_button_title' -->
|
||||
<string name="revanced_external_downloader_action_button_title">Заместване на бутона Download</string>
|
||||
<string name="revanced_external_downloader_action_button_summary_on">Бутонът за изтегляне отваря избраното от Вас външно приложение за изтегляне</string>
|
||||
@ -831,7 +831,7 @@ Second \"item\" text"</string>
|
||||
<!-- Toast shown if network connection times out. Translations of this should not be longer than the original English or the text can be clipped and not entirely shown. -->
|
||||
<string name="revanced_ryd_failure_connection_timeout">Нехаресванията временно не са налични (API timed out)</string>
|
||||
<string name="revanced_ryd_failure_connection_status_code">Нехаресванията не са налични (status %d)</string>
|
||||
<string name="revanced_ryd_failure_client_rate_limit_requested">Нехаресванията не са достъпни (достигнат лимит на API)</string>
|
||||
<string name="revanced_ryd_failure_client_rate_limit_requested">Не са налични нехаресвания (ограничение на клиентския API)</string>
|
||||
<string name="revanced_ryd_failure_generic">Нехаресванията не са налични (%s)</string>
|
||||
<!-- Toast shown if the user enables RYD while a video is opened, and then tries to vote for the video. -->
|
||||
<string name="revanced_ryd_failure_ryd_enabled_while_playing_video_then_user_voted">Презареди видеото за гласуване с ReturnYouTubeDislike</string>
|
||||
@ -840,14 +840,14 @@ Second \"item\" text"</string>
|
||||
<string name="revanced_ryd_enable_summary_on">Нехаресванията се показват</string>
|
||||
<string name="revanced_ryd_enable_summary_off">Нехаресванията не се показват</string>
|
||||
<string name="revanced_ryd_shorts_title">Пок. нехаресвания в кратките клипове</string>
|
||||
<string name="revanced_ryd_shorts_summary_on">Нехаресванията се показват в кратките клипове</string>
|
||||
<string name="revanced_ryd_shorts_summary_on_disclaimer">"Нехаресванията се показват на шорти
|
||||
<string name="revanced_ryd_shorts_summary_on">Нехаресванията на Shorts са показани</string>
|
||||
<string name="revanced_ryd_shorts_summary_on_disclaimer">"Нехаресванията на Shorts са показани
|
||||
|
||||
Ограничение: Нехаресванията може да не се появят в режим инкогнито"</string>
|
||||
<string name="revanced_ryd_shorts_summary_off">Нехаресванията са скрити в кратките клипове</string>
|
||||
Ограничение: Нехаресванията може да не се показват в режим инкогнито"</string>
|
||||
<string name="revanced_ryd_shorts_summary_off">Нехаресванията на Shorts не са показани</string>
|
||||
<string name="revanced_ryd_dislike_percentage_title">Нехаресвания като процент</string>
|
||||
<string name="revanced_ryd_dislike_percentage_summary_on">Нехаресванията се показват като процент</string>
|
||||
<string name="revanced_ryd_dislike_percentage_summary_off">Нехаресванията се показват като число</string>
|
||||
<string name="revanced_ryd_dislike_percentage_summary_on">Нехаресванията са показани като процент</string>
|
||||
<string name="revanced_ryd_dislike_percentage_summary_off">Нехаресванията са показани като число</string>
|
||||
<!-- Translations should use language similar to 'revanced_sb_enable_compact_skip_button' -->
|
||||
<string name="revanced_ryd_compact_layout_title">Компактен Like бутон</string>
|
||||
<string name="revanced_ryd_compact_layout_summary_on">Включен компактен бутон \"Харесва ми\"</string>
|
||||
@ -909,20 +909,20 @@ Second \"item\" text"</string>
|
||||
<string name="revanced_sb_square_layout_sum_on">Бутоните и контролите са квадратни</string>
|
||||
<string name="revanced_sb_square_layout_sum_off">Бутоните и контролите са заоблени</string>
|
||||
<!-- Translations should use language similar to 'revanced_ryd_compact_layout_title' -->
|
||||
<string name="revanced_sb_enable_compact_skip_button">Компактен бутон за пропускане</string>
|
||||
<string name="revanced_sb_enable_compact_skip_button">Използване на компактен бутон \"Пропускане\"</string>
|
||||
<string name="revanced_sb_enable_compact_skip_button_sum_on">Мин. ширина на бутона за пропускане</string>
|
||||
<string name="revanced_sb_enable_compact_skip_button_sum_off">Най-добър изглед на бутона за пропускане</string>
|
||||
<string name="revanced_sb_enable_auto_hide_skip_segment_button">Авт. скриване на бутона за пропускане</string>
|
||||
<string name="revanced_sb_enable_auto_hide_skip_segment_button">Автоматично скриване на бутона \"Пропускане\"</string>
|
||||
<string name="revanced_sb_enable_auto_hide_skip_segment_button_sum_on">Бутона за пропускане се скрива след няколко секунди</string>
|
||||
<string name="revanced_sb_enable_auto_hide_skip_segment_button_sum_off">Бутона за пропускане се показва за цялата част</string>
|
||||
<string name="revanced_sb_general_skiptoast">Показв. известие при автом. пропуск. част</string>
|
||||
<string name="revanced_sb_enable_auto_hide_skip_segment_button_sum_off">Бутонът \"Пропускане\" е показан за целия сегмент</string>
|
||||
<string name="revanced_sb_general_skiptoast">Показване на toast при пропускане</string>
|
||||
<string name="revanced_sb_general_skiptoast_sum_on">Показване на известие при автоматично пропусната част. Докоснете тук за пример</string>
|
||||
<string name="revanced_sb_general_skiptoast_sum_off">Известието не се показва. Докоснете тук за пример</string>
|
||||
<string name="revanced_sb_general_time_without">Показване на дължината на видеото без сигментите</string>
|
||||
<string name="revanced_sb_general_time_without_sum_on">Дължината на видеото без всички части показана в скоби до цялата дължина</string>
|
||||
<string name="revanced_sb_general_time_without_sum_off">Цялата дължина на видето се показва</string>
|
||||
<string name="revanced_sb_create_segment_category">Създаване на нови части</string>
|
||||
<string name="revanced_sb_enable_create_segment">Показване на бутона за нова част</string>
|
||||
<string name="revanced_sb_enable_create_segment">Показване на бутон \"Създаване на нов сегмент\"</string>
|
||||
<string name="revanced_sb_enable_create_segment_sum_on">Бутона създаване за нова част се показва</string>
|
||||
<string name="revanced_sb_enable_create_segment_sum_off">Бутона създаване за нова част не се показва</string>
|
||||
<string name="revanced_sb_general_adjusting">Настройване стъпка на новата част</string>
|
||||
@ -1016,7 +1016,7 @@ Second \"item\" text"</string>
|
||||
<string name="revanced_sb_skipped_multiple_segments">Пропуснати множество части</string>
|
||||
<string name="revanced_sb_skip_automatically">Автоматично пропускане</string>
|
||||
<string name="revanced_sb_skip_automatically_once">Авт. пропускане веднъж</string>
|
||||
<string name="revanced_sb_skip_showbutton">Показвай бутон за пропускане</string>
|
||||
<string name="revanced_sb_skip_showbutton">Показване на бутон \"Пропускане\"</string>
|
||||
<string name="revanced_sb_skip_seekbaronly">Показв. в лентата за време</string>
|
||||
<string name="revanced_sb_skip_ignore">Деактивиране</string>
|
||||
<string name="revanced_sb_submit_failed_invalid">Не може да се изпрати сегмент: %s</string>
|
||||
@ -1042,9 +1042,9 @@ Second \"item\" text"</string>
|
||||
<string name="revanced_sb_new_segment_disabled_category">Категорията е изкл. в настройките. Вкл. я за да можете да изпратите.</string>
|
||||
<string name="revanced_sb_new_segment_title">Нова част в SponsorBlock</string>
|
||||
<string name="revanced_sb_new_segment_mark_time_as_question">Задаване на %s като начало или край на нов раздел?</string>
|
||||
<string name="revanced_sb_new_segment_mark_start">начало</string>
|
||||
<string name="revanced_sb_new_segment_mark_end">край</string>
|
||||
<string name="revanced_sb_new_segment_now">сега</string>
|
||||
<string name="revanced_sb_new_segment_mark_start">Начало</string>
|
||||
<string name="revanced_sb_new_segment_mark_end">Край</string>
|
||||
<string name="revanced_sb_new_segment_now">Сега</string>
|
||||
<string name="revanced_sb_new_segment_time_start">Частта започва от</string>
|
||||
<string name="revanced_sb_new_segment_time_end">Частта свършва до</string>
|
||||
<string name="revanced_sb_new_segment_confirm_title">Времената точни ли са?</string>
|
||||
@ -1065,7 +1065,7 @@ Second \"item\" text"</string>
|
||||
<string name="revanced_sb_new_segment_edit_by_hand_parse_error">Зададено е невалидно време</string>
|
||||
<string name="revanced_sb_stats">Статистика</string>
|
||||
<!-- Shown in the settings preferences, and translations can be any text length. -->
|
||||
<string name="revanced_sb_stats_connection_failure">Статистиката е враменно недостъпна (API не работи)</string>
|
||||
<string name="revanced_sb_stats_connection_failure">Статистиките временно не са налични (API не работи)</string>
|
||||
<string name="revanced_sb_stats_loading">Зареждане...</string>
|
||||
<string name="revanced_sb_stats_sb_disabled">SponsorBlock е деактивиран.</string>
|
||||
<string name="revanced_sb_stats_username">Вашето потреб. име: <b>%s</b></string>
|
||||
@ -1283,13 +1283,13 @@ Second \"item\" text"</string>
|
||||
<string name="revanced_alt_thumbnail_stills_time_entry_2">Средата на видеото</string>
|
||||
<string name="revanced_alt_thumbnail_stills_time_entry_3">Края на видеото</string>
|
||||
<!-- Translations of this should not be longer than the original English text, otherwise the text can be clipped and not entirely shown. -->
|
||||
<string name="revanced_alt_thumbnail_dearrow_error">DeArrow временно не е наличен. (код на състоянието: %s)</string>
|
||||
<string name="revanced_alt_thumbnail_dearrow_error">DeArrow временно не е наличен (код на състоянието: %s)</string>
|
||||
<string name="revanced_alt_thumbnail_dearrow_error_generic">DeArrow временно не е наличен</string>
|
||||
</patch>
|
||||
<patch id="misc.announcements.announcementsPatch">
|
||||
<string name="revanced_announcements_title">Показване на ReVanced съобщения</string>
|
||||
<string name="revanced_announcements_summary_on">Съобщенията се показват при стартиране</string>
|
||||
<string name="revanced_announcements_summary_off">Съобщенията не се показват при стартиране</string>
|
||||
<string name="revanced_announcements_summary_on">Обявите при стартиране са показани</string>
|
||||
<string name="revanced_announcements_summary_off">Обявите при стартиране не са показани</string>
|
||||
<string name="revanced_announcements_enabled_summary">Показване на съобщения при стартиране</string>
|
||||
<string name="revanced_announcements_connection_failed">Неуспешно свързване с доставчик на съобщения</string>
|
||||
<string name="revanced_announcements_dialog_dismiss">Отхвърли</string>
|
||||
|
||||
@ -161,14 +161,14 @@ MicroG-এর জন্য ব্যাটারি অপ্টিমাইজ
|
||||
<string name="revanced_debug_stacktrace_summary_on">ডিবাগ লগ স্টেক ট্রেস সংযুক্ত করবে</string>
|
||||
<string name="revanced_debug_stacktrace_summary_off">ডিবাগ লগ স্টেক ট্রেস সংযুক্ত করবে না</string>
|
||||
<string name="revanced_debug_toast_on_error_title">ReVanced এর ত্রুটির ক্ষেত্রে টোস্ট দেখান</string>
|
||||
<string name="revanced_debug_toast_on_error_summary_on">কোন ত্রুটি দেখা গেলে টোস্ট দেখায়</string>
|
||||
<string name="revanced_debug_toast_on_error_summary_off">কোন ত্রুটি দেখা গেলে টোস্ট দেখায় না</string>
|
||||
<string name="revanced_debug_toast_on_error_summary_on">যদি ত্রুটি ঘটে তবে toast দেখানো হবে</string>
|
||||
<string name="revanced_debug_toast_on_error_summary_off">যদি ত্রুটি ঘটে তবে toast দেখানো হবে না</string>
|
||||
<string name="revanced_debug_toast_on_error_user_dialog_message">"ত্রুটি \"toast\" বন্ধ করে ReVanced ত্রুটি বিজ্ঞপ্তিগুলি লুকানো হয়।
|
||||
|
||||
আপনি কোনও অপ্রত্যাশিত ঘটনার বিষয়ে অবহিত হবেন না।"</string>
|
||||
</patch>
|
||||
<patch id="layout.hide.general.hideLayoutComponentsPatch">
|
||||
<string name="revanced_disable_like_subscribe_glow_title">সক্রিয়করন বোতাম গ্লো বন্ধ করুন</string>
|
||||
<string name="revanced_disable_like_subscribe_glow_title">লাইক এবং সাবস্ক্রাইব বোতাম গ্লো বন্ধ করুন</string>
|
||||
<string name="revanced_disable_like_subscribe_glow_summary_on">উল্লেখ করলে সক্রিয়করন এবং সাবস্ক্রাইব বোতাম উজ্জ্বল হবে না</string>
|
||||
<string name="revanced_disable_like_subscribe_glow_summary_off">উল্লেখ করলে সক্রিয়করন এবং সাবস্ক্রাইব বোতাম উজ্জ্বল হবে</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_album_cards_title">অ্যালবাম কার্ড লুকান</string>
|
||||
@ -193,22 +193,22 @@ MicroG-এর জন্য ব্যাটারি অপ্টিমাইজ
|
||||
<string name="revanced_hide_horizontal_shelves_summary_off">শেলফ প্রদর্শিত হয়েছে</string>
|
||||
<!-- 'Join' should be translated using the same localized wording YouTube displays.
|
||||
This appears in the video player for certain videos. -->
|
||||
<string name="revanced_hide_join_membership_button_title">\'জয়েন করুন\' বোতাম লুকান</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_join_membership_button_title">যোগদান বোতাম লুকান</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_join_membership_button_summary_on">বোতাম লুকানো আছে</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_join_membership_button_summary_off">বোতাম দেখানো আছে</string>
|
||||
<!-- 'For you' should be translated using the same localized wording YouTube displays. -->
|
||||
<string name="revanced_hide_for_you_shelf_title">চ্যানেল পাতায় \'আপনার জন্য\' শেলফ লুকান</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_for_you_shelf_summary_on">শেলফ লুকিয়ে রয়েছে</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_for_you_shelf_summary_off">শেলফ প্রদর্শিত হয়েছে</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_for_you_shelf_title">\'আপনার জন্য\' শেল্ফ লুকান</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_for_you_shelf_summary_on">চ্যানেল পৃষ্ঠায় শেল্ফ লুকানো আছে</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_for_you_shelf_summary_off">চ্যানেল পৃষ্ঠায় শেল্ফ দেখানো হয়েছে</string>
|
||||
<!-- 'Notify me' should be translated using the same localized wording YouTube displays.
|
||||
This item appear in the subscription feed for future livestreams or unreleased videos. -->
|
||||
<string name="revanced_hide_notify_me_button_title">\'আমাকে জানান\' বোতাম লুকান</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_notify_me_button_summary_on">বোতাম লুকানো আছে</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_notify_me_button_summary_off">বোতাম দেখানো আছে</string>
|
||||
<!-- 'People also watch' should be translated using the same localized wording YouTube displays. -->
|
||||
<string name="revanced_hide_search_result_recommendations_title">\'মানুষ আরও দেখছে\' প্রস্তাবনাগুলো লুকান</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_search_result_recommendations_summary_on">প্রস্তাবনাগুলো লুকিয়ে রয়েছে</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_search_result_recommendations_summary_off">প্রস্তাবনাগুলো প্রদর্শিত হয়েছে</string>
|
||||
<!-- 'People also watched' should be translated using the same localized wording YouTube displays. -->
|
||||
<string name="revanced_hide_search_result_recommendations_title">\'People also watched\' লেবেল লুকান</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_search_result_recommendations_summary_on">লেবেল লুকানো আছে</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_search_result_recommendations_summary_off">লেবেল দেখানো হয়েছে</string>
|
||||
<!-- 'Show more' should be translated with the same localized wording that YouTube displays.
|
||||
This button usually appears when searching for a YT creator. -->
|
||||
<string name="revanced_hide_show_more_button_title">\'আরও দেখান\' বোতাম লুকান</string>
|
||||
@ -224,8 +224,8 @@ MicroG-এর জন্য ব্যাটারি অপ্টিমাইজ
|
||||
<string name="revanced_hide_chips_shelf_summary_on">চিপ শেলপ লুকিয়ে রয়েছে</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_chips_shelf_summary_off">চিপ শেলপ প্রদর্শিত হয়েছে</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_expandable_chip_title">ভিডিওর নীচে সম্প্রসারণযোগ্য কার্ড লুকান</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_expandable_chip_summary_on">সম্প্রসারণযোগ্য কার্ডগুলি লুকানো আছে</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_expandable_chip_summary_off">সম্প্রসারণযোগ্য কার্ডগুলি প্রদর্শিত হচ্ছে</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_expandable_chip_summary_on">প্রসারণযোগ্য কার্ড লুকানো আছে</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_expandable_chip_summary_off">প্রসারণযোগ্য কার্ড দেখানো হয়েছে</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_community_posts_title">সম্প্রদায় পোস্ট লুকান</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_community_posts_summary_on">সম্প্রদায় পোস্ট লুকিয়ে রয়েছে</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_community_posts_summary_off">সম্প্রদায় পোস্ট প্রদর্শিত হয়েছে</string>
|
||||
@ -241,7 +241,7 @@ MicroG-এর জন্য ব্যাটারি অপ্টিমাইজ
|
||||
<string name="revanced_hide_community_guidelines_title">সম্প্রদায় নির্দেশিকা লুকান</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_community_guidelines_summary_on">সম্প্রদায় নির্দেশিকা লুকিয়ে রয়েছে</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_community_guidelines_summary_off">সম্প্রদায় নির্দেশিকা প্রদর্শিত হয়েছে</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_subscribers_community_guidelines_title">সাবস্ক্রাইবারদের সম্পদ্রায় নির্দেশিকা লুকান</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_subscribers_community_guidelines_title">সাবস্ক্রাইবার নির্দেশিকা লুকান</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_subscribers_community_guidelines_summary_on">সাবস্ক্রাইবারদের সম্পদ্রায় নির্দেশিকা লুকিয়ে রয়েছে</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_subscribers_community_guidelines_summary_off">সাবস্ক্রাইবারদের সম্পদ্রায় নির্দেশিকা প্রদর্শিত হয়েছে</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_channel_member_shelf_title">চ্যানেল মেম্বার শেলফ লুকান</string>
|
||||
@ -280,25 +280,25 @@ MicroG-এর জন্য ব্যাটারি অপ্টিমাইজ
|
||||
<string name="revanced_hide_artist_cards_title">আর্টিস্ট কার্ড লুকান</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_artist_cards_summary_on">আর্টিস্ট কার্ড লুকিয়ে রয়েছে</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_artist_cards_summary_off">আর্টিস্ট কার্ড প্রদর্শিত হয়েছে</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_attributes_section_title">বৈশিষ্ট্য বিভাগ লুকান</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_attributes_section_summary_on">\'বৈশিষ্ট্যযুক্ত স্থান\', গেম এবং সঙ্গীত বিভাগগুলি লুকানো আছে</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_attributes_section_summary_off">\'বৈশিষ্ট্যযুক্ত স্থান\', গেম এবং সঙ্গীত বিভাগগুলি প্রদর্শিত হয়েছে</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_chapters_section_title">চ্যাপ্টার বিভাগ লুকান</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_attributes_section_title">বৈশিষ্ট্যাবলী লুকান</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_attributes_section_summary_on">বৈশিষ্ট্যযুক্ত স্থান, গেমস, সঙ্গীত, এবং উল্লিখিত ব্যক্তি বিভাগগুলি লুকানো আছে</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_attributes_section_summary_off">বৈশিষ্ট্যযুক্ত স্থান, গেমস, সঙ্গীত, এবং উল্লিখিত ব্যক্তি বিভাগগুলি দেখানো হয়েছে</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_chapters_section_title">অধ্যায় লুকান</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_chapters_section_summary_on">চ্যাপ্টার বিভাগ লুকিয়ে রয়েছে</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_chapters_section_summary_off">চ্যাপ্টার বিভাগ প্রদর্শিত হয়েছে</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_how_this_was_made_section_title">\'এই কীভাবে তৈরি হল কনটেন্ট\' সেকশনটি লুকান</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_how_this_was_made_section_summary_on">\'এই কীভাবে তৈরি হল কনটেন্ট\' সেকশনটি লুকানো আছে</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_how_this_was_made_section_summary_off">\'এই কীভাবে তৈরি হল কনটেন্ট\' সেকশনটি প্রদর্শিত হচ্ছে</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_podcast_section_title">‘পডকাস্ট বিভাগ লুকান’</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_podcast_section_summary_on">‘পডকাস্ট বিভাগ’ লুকানো আছে</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_podcast_section_summary_off">‘পডকাস্ট বিভাগ’ প্রদর্শিত হয়েছে</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_info_cards_section_title">তথ্য কার্ড সেকশন লুকান</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_how_this_was_made_section_title">\'How this content was made\' লুকান</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_how_this_was_made_section_summary_on">How this content was made বিভাগটি লুকানো আছে</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_how_this_was_made_section_summary_off">How this content was made বিভাগটি দেখানো হয়েছে</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_podcast_section_title">\'Explore the podcast\' লুকান</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_podcast_section_summary_on">Explore the podcast বিভাগটি লুকানো আছে</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_podcast_section_summary_off">Explore the podcast বিভাগটি দেখানো হয়েছে</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_info_cards_section_title">তথ্য কার্ড লুকান</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_info_cards_section_summary_on">তথ্য কার্ড সেকশন লুকিয়ে রয়েছে</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_info_cards_section_summary_off">তথ্য কার্ড সেকশন প্রদর্শিত হয়েছে</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_key_concepts_section_title">‘মূল বিষয়বস্তু’ বিভাগ লুকানো আছে</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_key_concepts_section_summary_on">‘মূল বিষয়বস্তু’ বিভাগ লুকিয়ে রয়েছে</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_key_concepts_section_summary_off">‘मुख्य संकल्पना’ अनुभाग प्रदर्शित होता है</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_transcript_section_title">ट्रांसक्रिप्ट अनुभाग छिपाएँ</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_key_concepts_section_title">\'Key concepts\' লুকান</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_key_concepts_section_summary_on">Key concepts বিভাগটি লুকানো আছে</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_key_concepts_section_summary_off">Key concepts বিভাগটি দেখানো হয়েছে</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_transcript_section_title">নথি লুকান</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_transcript_section_summary_on">ট্রান্সস্ক্রিপ্ট বিভাগ লুকিয়ে রয়েছে</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_transcript_section_summary_off">ট্রান্সস্ক্রিপ্ট বিভাগ প্রদর্শিত হয়েছে</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_description_components_screen_title">ভিডিওর বিবরণ</string>
|
||||
@ -316,27 +316,27 @@ MicroG-এর জন্য ব্যাটারি অপ্টিমাইজ
|
||||
<string name="revanced_hide_filter_bar_feed_in_related_videos_summary_off">সম্পর্কিত ভিডিওতে প্রদর্শিত হয়েছে</string>
|
||||
<string name="revanced_comments_screen_title">মন্তব্য</string>
|
||||
<string name="revanced_comments_screen_summary">মন্তব্য বিভাগের উপাদানগুলি লুকান বা দেখান৷</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_comments_chat_summary_title"> \'চ্যাটের সারাংশ\' লুকান</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_comments_chat_summary_summary_on">“চ্যাট সারাংশ” লুকানো আছে</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_comments_chat_summary_summary_off">“চ্যাট সারাংশ” দেখানো হচ্ছে</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_comments_chat_summary_title">\'Chat summary\' লুকান</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_comments_chat_summary_summary_on">চ্যাট সারসংক্ষেপ লুকানো আছে</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_comments_chat_summary_summary_off">চ্যাট সারসংক্ষেপ দেখানো হয়েছে</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_comments_by_members_header_title">\'মেম্বারদের মন্তব্য\' হেডার লুকান</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_comments_by_members_header_summary_on">\'মেম্বারদের মন্তব্য\' হেডার লুকিয়ে রয়েছে</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_comments_by_members_header_summary_off">\'মেম্বারদের মন্তব্য\' হেডার প্রদর্শিত হয়েছে</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_comments_by_members_header_summary_on">সদস্যদের দ্বারা মন্তব্য হেডার লুকানো আছে</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_comments_by_members_header_summary_off">সদস্যদের দ্বারা মন্তব্য হেডার দেখানো হয়েছে</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_comments_section_title">মন্তব্য বিভাগ লুকান</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_comments_section_summary_on">মন্তব্য বিভাগ লুকিয়ে রয়েছে</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_comments_section_summary_off">মন্তব্য বিভাগ প্রদর্শিত হয়েছে</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_comments_create_a_short_button_title">\'Short তৈরি করুন\' বোতাম লুকান</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_comments_create_a_short_button_summary_on">\'Short তৈরি করুন\' বোতাম লুকিয়ে রয়েছে</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_comments_create_a_short_button_summary_off">\'Short তৈরি করুন\' বোতাম প্রদর্শিত হয়েছে</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_comments_create_a_short_button_summary_on">একটি Shorts বোতাম তৈরি করুন লুকানো আছে</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_comments_create_a_short_button_summary_off">একটি Shorts বোতাম তৈরি করুন দেখানো হয়েছে</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_comments_timestamp_and_emoji_buttons_title">ইমোজি এবং টাইমস্ট্যাম্প বোতাম লুকান</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_comments_timestamp_and_emoji_buttons_summary_on">ইমোজি এবং টাইমস্ট্যাম্প বোতাম লুকানো আছে</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_comments_timestamp_and_emoji_buttons_summary_off">ইমোজি এবং টাইমস্ট্যাম্প বোতাম দেখানো হয়েছে</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_comments_preview_comment_title">মন্তব্যের পূর্বরূপ লুকান</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_comments_preview_comment_summary_on">মন্তব্যের পূর্বরূপ লুকিয়ে রয়েছে</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_comments_preview_comment_summary_off">মন্তব্যের পূর্বরূপ প্রদর্শিত হয়েছে</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_comments_thanks_button_title">ধন্যবাদ বাটন লুকান</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_comments_thanks_button_summary_on">ধন্যবাদ বোতাম লুকিয়ে রয়েছে</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_comments_thanks_button_summary_off">ধন্যবাদ বোতাম প্রদর্শিত হয়েছে</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_comments_timestamp_and_emoji_buttons_title">টাইমস্ট্যাম্প ও ইমোজি বোতাম লুকান</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_comments_timestamp_and_emoji_buttons_summary_on">টাইমস্ট্যাম্প ও ইমোজি বোতাম লুকিয়ে রয়েছে</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_comments_timestamp_and_emoji_buttons_summary_off">টাইমস্ট্যাম্প ও ইমোজি বোতাম প্রদর্শিত হয়েছে</string>
|
||||
<!-- https://logos.fandom.com/wiki/YouTube/Yoodles -->
|
||||
<string name="revanced_hide_doodles_title">YouTube Doodles छिपाएँ</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_doodles_summary_on">सर्च बार Doodles छिपे हुए हैं</string>
|
||||
@ -417,12 +417,12 @@ MicroG-এর জন্য ব্যাটারি অপ্টিমাইজ
|
||||
<string name="revanced_hide_player_store_shelf_summary_on">শপিং শেলফ লুকানো আছে</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_player_store_shelf_summary_off">শপিং শেলফ দেখানো হচ্ছে</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_shopping_links_title">ভিডিওর বিবরণে কেনাকাটার লিঙ্ক লুকান</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_shopping_links_summary_on">কেনাকাটার লিঙ্ক লুকিয়ে রয়েছে</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_shopping_links_summary_off">কেনাকাটার লিঙ্ক প্রদর্শিত হয়েছে</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_shopping_links_summary_on">ভিডিও বিবরণে শপিং লিঙ্ক লুকানো আছে</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_shopping_links_summary_off">ভিডিও বিবরণে শপিং লিঙ্ক দেখানো হয়েছে</string>
|
||||
<!-- 'Visit store' should be translated with the same localized wording that YouTube displays. -->
|
||||
<string name="revanced_hide_visit_store_button_title">চ্যানেল পাতায় \'স্টোরে যান\' বোতাম লুকান</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_visit_store_button_summary_on">বোতাম লুকানো আছে</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_visit_store_button_summary_off">বোতাম দেখানো আছে</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_visit_store_button_summary_on">চ্যানেল পৃষ্ঠায় বোতাম লুকানো আছে</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_visit_store_button_summary_off">চ্যানেল পৃষ্ঠায় বোতাম দেখানো হয়েছে</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_web_search_results_title">লোকেরা এইগুলিও সার্চ করছে লুকান</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_web_search_results_summary_on">লোকেরা এইগুলিও সার্চ করছে লুকিয়ে রয়েছে</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_web_search_results_summary_off">লোকেরা এইগুলিও সার্চ করছে প্রদর্শিত হয়েছে</string>
|
||||
@ -462,8 +462,8 @@ MicroG-এর জন্য ব্যাটারি অপ্টিমাইজ
|
||||
<string name="revanced_external_downloader_screen_title">বাহিরে ডাউনলোড</string>
|
||||
<string name="revanced_external_downloader_screen_summary">বাহিরের ডাউনলোডার ব্যবহার করার সেটিং</string>
|
||||
<string name="revanced_external_downloader_title">বাহিরের ডাউনলোডার বাটন দেখান</string>
|
||||
<string name="revanced_external_downloader_summary_on">প্লেয়ারে ডাউনলোড বোতাম প্রদর্শিত হয়েছে</string>
|
||||
<string name="revanced_external_downloader_summary_off">প্লেয়ারে ডাউনলোড বোতাম প্রদর্শিত হয়নি</string>
|
||||
<string name="revanced_external_downloader_summary_on">প্লেয়ারে ডাউনলোড বোতাম দেখানো হয়েছে</string>
|
||||
<string name="revanced_external_downloader_summary_off">প্লেয়ারে ডাউনলোড বোতাম দেখানো হয়নি</string>
|
||||
<!-- 'download action button' should be translated using the same wording as the translation of 'revanced_hide_download_button_title' -->
|
||||
<string name="revanced_external_downloader_action_button_title">ডাউনলোড অ্যাকশন বোতামটি ওভাররাইড করুন</string>
|
||||
<string name="revanced_external_downloader_action_button_summary_on">ডাউনলোড বোতামটি আপনার বাহিরের ডাউনলোডার খুলবে</string>
|
||||
@ -831,7 +831,7 @@ MicroG-এর জন্য ব্যাটারি অপ্টিমাইজ
|
||||
<!-- Toast shown if network connection times out. Translations of this should not be longer than the original English or the text can be clipped and not entirely shown. -->
|
||||
<string name="revanced_ryd_failure_connection_timeout">অপছন্দ সাময়িকভাবে উপলভ্য নয় (API সময় শেষ হয়েছে)</string>
|
||||
<string name="revanced_ryd_failure_connection_status_code">অপছন্দ উপলভ্য নয় (অবস্থা %d)</string>
|
||||
<string name="revanced_ryd_failure_client_rate_limit_requested">অপছন্দ উপলভ্য নয় (ক্লায়েন্ট API সীমা পৌঁছেছে)</string>
|
||||
<string name="revanced_ryd_failure_client_rate_limit_requested">অপছন্দগুলি উপলব্ধ নেই (ক্লায়েন্ট API সীমা)</string>
|
||||
<string name="revanced_ryd_failure_generic">অপছন্দ উপলভ্য নয় (%s)</string>
|
||||
<!-- Toast shown if the user enables RYD while a video is opened, and then tries to vote for the video. -->
|
||||
<string name="revanced_ryd_failure_ryd_enabled_while_playing_video_then_user_voted">ReturnYouTubeDislike দিয়ে ভোট দিতে ভিডিও আবার লোড করুন</string>
|
||||
@ -840,14 +840,14 @@ MicroG-এর জন্য ব্যাটারি অপ্টিমাইজ
|
||||
<string name="revanced_ryd_enable_summary_on">অপছন্দগুলো প্রদর্শিত হয়েছে</string>
|
||||
<string name="revanced_ryd_enable_summary_off">অপছন্দগুলো প্রদর্শিত হয়নি</string>
|
||||
<string name="revanced_ryd_shorts_title">Shorts এ অপছন্দ দেখান</string>
|
||||
<string name="revanced_ryd_shorts_summary_on">Shorts এ অপছন্দ পদর্শিত হয়েছে</string>
|
||||
<string name="revanced_ryd_shorts_summary_on_disclaimer">"Shorts-এ ডিসলাইক দেখানো হচ্ছে
|
||||
<string name="revanced_ryd_shorts_summary_on">Shorts-এ অপছন্দগুলি দেখানো হয়েছে</string>
|
||||
<string name="revanced_ryd_shorts_summary_on_disclaimer">"Shorts-এ অপছন্দগুলি দেখানো হয়েছে
|
||||
|
||||
সীমাবদ্ধতা: গোপন মোডে ডিসলাইক প্রদর্শিত নাও হতে পারে"</string>
|
||||
<string name="revanced_ryd_shorts_summary_off">Shorts এ অপছন্দ লুকিয়ে রয়েছে</string>
|
||||
সীমাবদ্ধতা: ছদ্মবেশী মোডে অপছন্দগুলি নাও দেখা যেতে পারে"</string>
|
||||
<string name="revanced_ryd_shorts_summary_off">Shorts-এ অপছন্দগুলি দেখানো হয়নি</string>
|
||||
<string name="revanced_ryd_dislike_percentage_title">অপছন্দগুলো শতাংশ অনুযায়ী</string>
|
||||
<string name="revanced_ryd_dislike_percentage_summary_on">অপছন্দগুলো শতাংশ অনুযায়ী প্রদর্শিত হয়েছে</string>
|
||||
<string name="revanced_ryd_dislike_percentage_summary_off">অপছন্দগুলো সংখ্যা অনুযায়ী প্রদর্শিত হয়েছে</string>
|
||||
<string name="revanced_ryd_dislike_percentage_summary_on">অপছন্দগুলি শতাংশ হিসাবে দেখানো হয়েছে</string>
|
||||
<string name="revanced_ryd_dislike_percentage_summary_off">অপছন্দগুলি একটি সংখ্যা হিসাবে দেখানো হয়েছে</string>
|
||||
<!-- Translations should use language similar to 'revanced_sb_enable_compact_skip_button' -->
|
||||
<string name="revanced_ryd_compact_layout_title">কম্প্যাক্ট লাইক বোতাম</string>
|
||||
<string name="revanced_ryd_compact_layout_summary_on">পছন্দ বোতামটি ন্যূনতম প্রস্থের জন্য সাজানো হয়েছে</string>
|
||||
@ -909,20 +909,20 @@ MicroG-এর জন্য ব্যাটারি অপ্টিমাইজ
|
||||
<string name="revanced_sb_square_layout_sum_on">বোতাম এবং নিয়ন্ত্রণগুলি বর্গক্ষেত্র</string>
|
||||
<string name="revanced_sb_square_layout_sum_off">বোতাম এবং নিয়ন্ত্রণগুলি গোলাকার</string>
|
||||
<!-- Translations should use language similar to 'revanced_ryd_compact_layout_title' -->
|
||||
<string name="revanced_sb_enable_compact_skip_button">সংক্ষিপ্ত স্কিপ বাটন ব্যবহার করুন</string>
|
||||
<string name="revanced_sb_enable_compact_skip_button">সংক্ষিপ্ত Skip বোতাম ব্যবহার করুন</string>
|
||||
<string name="revanced_sb_enable_compact_skip_button_sum_on">স্কিপ বোতামটি ন্যূনতম প্রস্থের জন্য সাজানো হয়েছে</string>
|
||||
<string name="revanced_sb_enable_compact_skip_button_sum_off">স্কিপ বোতামটি সেরা চেহারার জন্য সাজানো হয়েছে</string>
|
||||
<string name="revanced_sb_enable_auto_hide_skip_segment_button">স্কিপ বোতাম স্বয়ংক্রিয়ভাবে লুকান</string>
|
||||
<string name="revanced_sb_enable_auto_hide_skip_segment_button">Skip বোতামটি স্বয়ংক্রিয়ভাবে লুকান</string>
|
||||
<string name="revanced_sb_enable_auto_hide_skip_segment_button_sum_on">কয়েক সেকেন্ড পরে স্কিপ বোতাম লুকিয়ে যায়</string>
|
||||
<string name="revanced_sb_enable_auto_hide_skip_segment_button_sum_off">স্কিপ বোতাম পুরো সেগমেন্টে দৃশ্যমান থাকে</string>
|
||||
<string name="revanced_sb_general_skiptoast">স্বয়ংক্রিয়ভাবে এড়িয়ে যাওয়ার সময় একটি টোস্ট দেখান</string>
|
||||
<string name="revanced_sb_enable_auto_hide_skip_segment_button_sum_off">পুরো অংশের জন্য Skip বোতাম দেখানো হয়েছে</string>
|
||||
<string name="revanced_sb_general_skiptoast">বাদ দেওয়ার সময় একটি toast দেখান</string>
|
||||
<string name="revanced_sb_general_skiptoast_sum_on">সেগমেন্ট স্বয়ংক্রিয়ভাবে এড়িয়ে যেতে একটি টোস্ট দেখানো হয়। উদাহরণ দেখতে এখানে ট্যাপ করুন</string>
|
||||
<string name="revanced_sb_general_skiptoast_sum_off">টোস্ট দেখানো হচ্ছে না। উদাহরণ দেখতে এখানে ট্যাপ করুন</string>
|
||||
<string name="revanced_sb_general_time_without">সেগমেন্ট ছাড়া ভিডিওর দৈর্ঘ্য দেখান</string>
|
||||
<string name="revanced_sb_general_time_without_sum_on">সমস্ত সেগমেন্ট ছাড়াই ভিডিওর দৈর্ঘ্য, পূর্ণ ভিডিওর দৈর্ঘ্যের পাশে বন্ধনীতে উল্লেখ করা হয়</string>
|
||||
<string name="revanced_sb_general_time_without_sum_off">সম্পূর্ণ ভিডিও দৈর্ঘ্য প্রদর্শিত হয়েছে</string>
|
||||
<string name="revanced_sb_create_segment_category">নতুন সেগমন্ট তৈরি হচ্ছে</string>
|
||||
<string name="revanced_sb_enable_create_segment">নতুন সেগমেন্ট তৈরির বাটন দেখান</string>
|
||||
<string name="revanced_sb_enable_create_segment">নতুন বিভাগ তৈরি করুন বোতামটি দেখান</string>
|
||||
<string name="revanced_sb_enable_create_segment_sum_on">নতুন সেগমেন্ট তৈরির বাটন প্রদর্শিত হয়েছে</string>
|
||||
<string name="revanced_sb_enable_create_segment_sum_off">নতুন সেগমেন্ট তৈরির বাটন প্রদর্শিত হয়নি</string>
|
||||
<string name="revanced_sb_general_adjusting">নতুন সেগমেন্টের পদক্ষেপ সামঞ্জস্য করুন</string>
|
||||
@ -1015,7 +1015,7 @@ MicroG-এর জন্য ব্যাটারি অপ্টিমাইজ
|
||||
<string name="revanced_sb_skipped_multiple_segments">একটানা একাধিক সেগমেন্ট এড়িয়ে গেছে</string>
|
||||
<string name="revanced_sb_skip_automatically">স্বয়ংক্রিয়ভাবে এড়িয়ে যান</string>
|
||||
<string name="revanced_sb_skip_automatically_once">একবার স্বয়ংক্রিয়ভাবে এড়িয়ে যান</string>
|
||||
<string name="revanced_sb_skip_showbutton">এড়িয়ে যান বোতামটি দেখান</string>
|
||||
<string name="revanced_sb_skip_showbutton">একটি Skip বোতাম দেখান</string>
|
||||
<string name="revanced_sb_skip_seekbaronly">সিকবারে দেখান</string>
|
||||
<string name="revanced_sb_skip_ignore">নিষ্ক্রিয় করুন</string>
|
||||
<string name="revanced_sb_submit_failed_invalid">%s সেগমেন্ট জমা দিতে সক্ষম হয়নি</string>
|
||||
@ -1065,7 +1065,7 @@ MicroG-এর জন্য ব্যাটারি অপ্টিমাইজ
|
||||
<string name="revanced_sb_new_segment_edit_by_hand_parse_error">ভুল সময় দেয়া হয়েছে</string>
|
||||
<string name="revanced_sb_stats">পরিসংখ্যান</string>
|
||||
<!-- Shown in the settings preferences, and translations can be any text length. -->
|
||||
<string name="revanced_sb_stats_connection_failure">পরিসংখ্যান সাময়িকভাবে উপলভ্য নয় (API ডাউন)</string>
|
||||
<string name="revanced_sb_stats_connection_failure">পরিসংখ্যান সাময়িকভাবে উপলব্ধ নেই (API ডাউন)</string>
|
||||
<string name="revanced_sb_stats_loading">লোড হচ্ছে...</string>
|
||||
<string name="revanced_sb_stats_sb_disabled">SponsorBlock নিস্ক্রিয় হয়েছে</string>
|
||||
<string name="revanced_sb_stats_username">আপনার ব্যবহারকারী নাম: <b>%s</b></string>
|
||||
@ -1283,13 +1283,13 @@ DeArrow সম্পর্কে আরও জানতে এখানে ট
|
||||
<string name="revanced_alt_thumbnail_stills_time_entry_2">ভিডিওর মধ্যাংশ</string>
|
||||
<string name="revanced_alt_thumbnail_stills_time_entry_3">ভিডিওর শেষাংশ</string>
|
||||
<!-- Translations of this should not be longer than the original English text, otherwise the text can be clipped and not entirely shown. -->
|
||||
<string name="revanced_alt_thumbnail_dearrow_error">সাময়িকভাবে DeArrow উপলভ্য নয় (স্টাটাস কোড: %s)</string>
|
||||
<string name="revanced_alt_thumbnail_dearrow_error_generic">DeArrow সাময়িকভাবে উপলভ্য নয়</string>
|
||||
<string name="revanced_alt_thumbnail_dearrow_error">DeArrow সাময়িকভাবে উপলব্ধ নেই (স্ট্যাটাস কোড: %s)</string>
|
||||
<string name="revanced_alt_thumbnail_dearrow_error_generic">DeArrow সাময়িকভাবে উপলব্ধ নেই</string>
|
||||
</patch>
|
||||
<patch id="misc.announcements.announcementsPatch">
|
||||
<string name="revanced_announcements_title">ReVanced ঘোষণা দেখান</string>
|
||||
<string name="revanced_announcements_summary_on">শুরুতে ঘোষণা প্রদর্শিত হয়েছে</string>
|
||||
<string name="revanced_announcements_summary_off">শুরুতে ঘোষণা প্রদর্শিত হয়নি</string>
|
||||
<string name="revanced_announcements_summary_on">স্টার্টআপে ঘোষণাগুলি দেখানো হয়েছে</string>
|
||||
<string name="revanced_announcements_summary_off">স্টার্টআপে ঘোষণাগুলি দেখানো হয়নি</string>
|
||||
<string name="revanced_announcements_enabled_summary">শুরুতে ঘোষণা দেখান</string>
|
||||
<string name="revanced_announcements_connection_failed">ঘোষনাদাতার সাথে সম্পর্ক স্থাপন ব্যর্থ হয়েছে</string>
|
||||
<string name="revanced_announcements_dialog_dismiss">বাতিল করুন</string>
|
||||
|
||||
@ -45,7 +45,7 @@ Second \"item\" text"</string>
|
||||
<!-- 'For you' should be translated using the same localized wording YouTube displays. -->
|
||||
<!-- 'Notify me' should be translated using the same localized wording YouTube displays.
|
||||
This item appear in the subscription feed for future livestreams or unreleased videos. -->
|
||||
<!-- 'People also watch' should be translated using the same localized wording YouTube displays. -->
|
||||
<!-- 'People also watched' should be translated using the same localized wording YouTube displays. -->
|
||||
<!-- 'Show more' should be translated with the same localized wording that YouTube displays.
|
||||
This button usually appears when searching for a YT creator. -->
|
||||
<!-- https://logos.fandom.com/wiki/YouTube/Yoodles -->
|
||||
|
||||
@ -161,14 +161,14 @@ Toca el botó Continua i permet els canvis d'optimització."</string>
|
||||
<string name="revanced_debug_stacktrace_summary_on">Els registres de depuració inclouen el rastreig de la pila</string>
|
||||
<string name="revanced_debug_stacktrace_summary_off">Els registres de depuració no inclouen el rastreig de la pila</string>
|
||||
<string name="revanced_debug_toast_on_error_title">Mostrar una notificació emergent quan hi ha un error de ReVanced</string>
|
||||
<string name="revanced_debug_toast_on_error_summary_on">S\'ha mostrat la notificació si es produeix un error</string>
|
||||
<string name="revanced_debug_toast_on_error_summary_off">No es mostra la notificació si es produeix un error</string>
|
||||
<string name="revanced_debug_toast_on_error_summary_on">Es mostra un toast si es produeix un error</string>
|
||||
<string name="revanced_debug_toast_on_error_summary_off">No es mostra un toast si es produeix un error</string>
|
||||
<string name="revanced_debug_toast_on_error_user_dialog_message">"Desactivar els missatges d'error d'avis oculta totes les notificacions d'error de ReVanced.
|
||||
|
||||
No se t'informarà de cap esdeveniment inesperat."</string>
|
||||
</patch>
|
||||
<patch id="layout.hide.general.hideLayoutComponentsPatch">
|
||||
<string name="revanced_disable_like_subscribe_glow_title">Desactiva l\'efecte brillant dels botons M\'agrada i Subscriu-te</string>
|
||||
<string name="revanced_disable_like_subscribe_glow_title">Desactiva l\'efecte brillant de M\'agrada i Subscriu-te</string>
|
||||
<string name="revanced_disable_like_subscribe_glow_summary_on">Els botons M\'agrada i Subscriu-te no brillaran quan es mencionin</string>
|
||||
<string name="revanced_disable_like_subscribe_glow_summary_off">Els botons M\'agrada i Subscriu-te brillaran quan es mencionin</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_album_cards_title">Amagar les targetes d\'àlbums</string>
|
||||
@ -193,22 +193,22 @@ No se t'informarà de cap esdeveniment inesperat."</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_horizontal_shelves_summary_off">Els prestatges es mostren</string>
|
||||
<!-- 'Join' should be translated using the same localized wording YouTube displays.
|
||||
This appears in the video player for certain videos. -->
|
||||
<string name="revanced_hide_join_membership_button_title">Amaga el botó \"Uneix-te\"</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_join_membership_button_title">Amaga el botó Uneix-te</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_join_membership_button_summary_on">El botó està amagat</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_join_membership_button_summary_off">El botó es mostra</string>
|
||||
<!-- 'For you' should be translated using the same localized wording YouTube displays. -->
|
||||
<string name="revanced_hide_for_you_shelf_title">Amaga la prestatgeria \"Per a tu\" a la pàgina del canal</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_for_you_shelf_summary_on">La prestatgeria està amagada</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_for_you_shelf_summary_off">La prestatgeria es mostra</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_for_you_shelf_title">Amaga la secció \"Per a tu\"</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_for_you_shelf_summary_on">La secció a la pàgina del canal s\'amaga</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_for_you_shelf_summary_off">La secció a la pàgina del canal es mostra</string>
|
||||
<!-- 'Notify me' should be translated using the same localized wording YouTube displays.
|
||||
This item appear in the subscription feed for future livestreams or unreleased videos. -->
|
||||
<string name="revanced_hide_notify_me_button_title">Amaga el botó \"M\'avisa\"</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_notify_me_button_summary_on">El botó està amagat</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_notify_me_button_summary_off">El botó es mostra</string>
|
||||
<!-- 'People also watch' should be translated using the same localized wording YouTube displays. -->
|
||||
<string name="revanced_hide_search_result_recommendations_title">Amaga les recomanacions \'La gent també ha vist\'</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_search_result_recommendations_summary_on">Les recomanacions estan amagades</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_search_result_recommendations_summary_off">Les recomanacions es mostren</string>
|
||||
<!-- 'People also watched' should be translated using the same localized wording YouTube displays. -->
|
||||
<string name="revanced_hide_search_result_recommendations_title">Amaga l\'etiqueta \"La gent també ha mirat\"</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_search_result_recommendations_summary_on">L\'etiqueta s\'amaga</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_search_result_recommendations_summary_off">L\'etiqueta es mostra</string>
|
||||
<!-- 'Show more' should be translated with the same localized wording that YouTube displays.
|
||||
This button usually appears when searching for a YT creator. -->
|
||||
<string name="revanced_hide_show_more_button_title">Amaga el botó \'Mostra més\'</string>
|
||||
@ -224,8 +224,8 @@ No se t'informarà de cap esdeveniment inesperat."</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_chips_shelf_summary_on">El prestatge de xip està amagat</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_chips_shelf_summary_off">El prestatge de xip es mostra</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_expandable_chip_title">Amaga la targeta desplegable sota els vídeos</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_expandable_chip_summary_on">Les targetes desplegables estan amagades</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_expandable_chip_summary_off">Les targetes desplegables es mostren</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_expandable_chip_summary_on">La targeta expandible s\'amaga</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_expandable_chip_summary_off">La targeta expandible es mostra</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_community_posts_title">Amaga les publicacions de la comunitat</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_community_posts_summary_on">Comunitatnya ezkutatzen dira</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_community_posts_summary_off">Comunitateak erakusten dira</string>
|
||||
@ -241,7 +241,7 @@ No se t'informarà de cap esdeveniment inesperat."</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_community_guidelines_title">Amaga les normes de la comunitat</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_community_guidelines_summary_on">Les normes de la comunitat estan amagades</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_community_guidelines_summary_off">Les normes de la comunitat es mostren</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_subscribers_community_guidelines_title">Amaga les normes de la comunitat per als subscriptors</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_subscribers_community_guidelines_title">Amaga les directrius per als subscriptors</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_subscribers_community_guidelines_summary_on">Les normes de la comunitat dels subscriptors estan amagades</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_subscribers_community_guidelines_summary_off">Es mostren les directrius de la comunitat per a subscriptors</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_channel_member_shelf_title">Amaga la prestatgeria de membres del canal</string>
|
||||
@ -280,25 +280,25 @@ No se t'informarà de cap esdeveniment inesperat."</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_artist_cards_title">Amaga les targetes d\'artista</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_artist_cards_summary_on">Les targetes d\'artista estan amagades</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_artist_cards_summary_off">Es mostren les targetes d\'artista</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_attributes_section_title">Amaga la secció d\'atributs</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_attributes_section_summary_on">Les seccions \"Llocs destacats\", Jocs i Música estan amagades</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_attributes_section_summary_off">Les seccions \"Llocs destacats\", Jocs i Música es mostren</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_chapters_section_title">Amaga la secció de capítols</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_attributes_section_title">Amaga els atributs</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_attributes_section_summary_on">Les seccions Llocs destacats, Jocs, Música i Persones esmentades s\'amaguen</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_attributes_section_summary_off">Les seccions Llocs destacats, Jocs, Música i Persones esmentades es mostren</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_chapters_section_title">Amaga els capítols</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_chapters_section_summary_on">La secció de capítols està amagada</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_chapters_section_summary_off">La secció de capítols es mostra</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_how_this_was_made_section_title">Amaga la secció \'Com s\'ha fet aquest contingut\'</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_how_this_was_made_section_summary_on">La secció \'Com s\'ha fet aquest contingut\' està amagada</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_how_this_was_made_section_summary_off">La secció \'Com s\'ha fet aquest contingut\' es mostra</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_podcast_section_title">Amaga la secció \"Explora el podcast\"</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_podcast_section_summary_on">\'Explorar el podcast\' section is hidden</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_podcast_section_summary_off">\'Explorar el podcast\' section is shown</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_info_cards_section_title">Amagar secció de targetes d\'informació</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_how_this_was_made_section_title">Amaga \"Com s\'ha creat aquest contingut\"</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_how_this_was_made_section_summary_on">La secció Com s\'ha creat aquest contingut s\'amaga</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_how_this_was_made_section_summary_off">La secció Com s\'ha creat aquest contingut es mostra</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_podcast_section_title">Amaga \"Explora el podcast\"</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_podcast_section_summary_on">La secció Explora el podcast s\'amaga</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_podcast_section_summary_off">La secció Explora el podcast es mostra</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_info_cards_section_title">Amaga les targetes d\'informació</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_info_cards_section_summary_on">La secció de targetes d\'informació està amagada</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_info_cards_section_summary_off">La secció de targetes d\'informació es mostra</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_key_concepts_section_title">Amaga la secció \'Conceptes clau\'</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_key_concepts_section_summary_on">La secció \'Conceptes clau\' està oculta</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_key_concepts_section_summary_off">La secció \'Conceptes clau\' es mostra</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_transcript_section_title">Amaga la secció \'Llegendes\'</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_key_concepts_section_title">Amaga \"Conceptes clau\"</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_key_concepts_section_summary_on">La secció Conceptes clau s\'amaga</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_key_concepts_section_summary_off">La secció Conceptes clau es mostra</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_transcript_section_title">Amaga la transcripció</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_transcript_section_summary_on">La secció \'Llegendes\' està oculta</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_transcript_section_summary_off">La secció \'Llegendes\' es mostra</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_description_components_screen_title">Descripció del vídeo</string>
|
||||
@ -317,26 +317,26 @@ No se t'informarà de cap esdeveniment inesperat."</string>
|
||||
<string name="revanced_comments_screen_title">Comentaris</string>
|
||||
<string name="revanced_comments_screen_summary">Amaga o mostra els comentaris</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_comments_chat_summary_title">Amaga \"Resum del xat\"</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_comments_chat_summary_summary_on">El \"Resum del xat\" està amagat</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_comments_chat_summary_summary_off">Es mostra \"Resum del xat\"</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_comments_chat_summary_summary_on">El resum del xat s\'amaga</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_comments_chat_summary_summary_off">El resum del xat es mostra</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_comments_by_members_header_title">Amaga el títol \'Comentaris dels membres\'</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_comments_by_members_header_summary_on">S\'ha amagat el títol \"Comentaris dels membres\"</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_comments_by_members_header_summary_off">Es mostra el títol \"Comentaris dels membres\"</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_comments_by_members_header_summary_on">La capçalera Comentaris dels membres s\'amaga</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_comments_by_members_header_summary_off">La capçalera Comentaris dels membres es mostra</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_comments_section_title">Amaga la secció de comentaris</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_comments_section_summary_on">La secció de comentaris està amagada</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_comments_section_summary_off">Es mostra la secció de comentaris</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_comments_create_a_short_button_title">Amaga el botó \"Crear un Short\"</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_comments_create_a_short_button_summary_on">S\'ha amagat el botó \"Crear un Short\"</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_comments_create_a_short_button_summary_off">Es mostra el botó \"Crear un Short\"</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_comments_create_a_short_button_summary_on">El botó Crea un Short s\'amaga</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_comments_create_a_short_button_summary_off">El botó Crea un Short es mostra</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_comments_timestamp_and_emoji_buttons_title">Amaga els botons d\'emojis i marca de temps</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_comments_timestamp_and_emoji_buttons_summary_on">Els botons d\'emojis i marca de temps s\'amaguen</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_comments_timestamp_and_emoji_buttons_summary_off">Els botons d\'emojis i marca de temps es mostren</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_comments_preview_comment_title">Amaga la vista prèvia del comentari</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_comments_preview_comment_summary_on">La vista prèvia del comentari s\'amaga</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_comments_preview_comment_summary_off">La vista prèvia del comentari es mostra</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_comments_thanks_button_title">Amaga el botó de Gràcies</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_comments_thanks_button_summary_on">El botó Gràcies s\'amaga</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_comments_thanks_button_summary_off">El botó Gràcies es mostra</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_comments_timestamp_and_emoji_buttons_title">Amaga els botons d\'emojis i marca de temps</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_comments_timestamp_and_emoji_buttons_summary_on">Els botons d\'emojis i marca de temps s\'amaguen</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_comments_timestamp_and_emoji_buttons_summary_off">El botó de la marca de temps del comentari i els botons d\'emoji s\'ensenyen</string>
|
||||
<!-- https://logos.fandom.com/wiki/YouTube/Yoodles -->
|
||||
<string name="revanced_hide_doodles_title">Amaga els Doodles de YouTube</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_doodles_summary_on">Els Doodles de la barra de cerca es queden ocults</string>
|
||||
@ -417,12 +417,12 @@ Aquesta funció només està disponible per a dispositius antics"</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_player_store_shelf_summary_on">La prestatgeria de compres s\'amaga</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_player_store_shelf_summary_off">La prestatgeria de compres es mostra</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_shopping_links_title">Amaga els enllaços de compra a la descripció del vídeo</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_shopping_links_summary_on">Els enllaços de compra s\'amaguen</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_shopping_links_summary_off">Els enllaços de compra es mostren</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_shopping_links_summary_on">Els enllaços de compra a la descripció del vídeo s\'amaguen</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_shopping_links_summary_off">Els enllaços de compra a la descripció del vídeo es mostren</string>
|
||||
<!-- 'Visit store' should be translated with the same localized wording that YouTube displays. -->
|
||||
<string name="revanced_hide_visit_store_button_title">Amaga l\'opció \"Visita la botiga\" a les pàgines dels canals</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_visit_store_button_summary_on">Botó amagat</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_visit_store_button_summary_off">Botó mostrat</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_visit_store_button_summary_on">El botó a la pàgina del canal s\'amaga</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_visit_store_button_summary_off">El botó a la pàgina del canal es mostra</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_web_search_results_title">Amaga els resultats de la cerca al web</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_web_search_results_summary_on">Els resultats de la cerca al web estan ocults</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_web_search_results_summary_off">Els resultats de la cerca al web estant mostrats</string>
|
||||
@ -462,8 +462,8 @@ Aquesta funció només està disponible per a dispositius antics"</string>
|
||||
<string name="revanced_external_downloader_screen_title">Descarregues externes</string>
|
||||
<string name="revanced_external_downloader_screen_summary">Configuració per utilitzar un descarregador extern</string>
|
||||
<string name="revanced_external_downloader_title">Mostra el botó de descàrrega extern</string>
|
||||
<string name="revanced_external_downloader_summary_on">Botó de descàrrega mostrat al reproductor</string>
|
||||
<string name="revanced_external_downloader_summary_off">El botó de descàrrega no es mostra al reproductor</string>
|
||||
<string name="revanced_external_downloader_summary_on">El botó de descàrrega al reproductor es mostra</string>
|
||||
<string name="revanced_external_downloader_summary_off">El botó de descàrrega al reproductor no es mostra</string>
|
||||
<!-- 'download action button' should be translated using the same wording as the translation of 'revanced_hide_download_button_title' -->
|
||||
<string name="revanced_external_downloader_action_button_title">Sobrescriu el botó d\'acció de Desa</string>
|
||||
<string name="revanced_external_downloader_action_button_summary_on">El botó de descàrrega obre el vostre descarregador extern</string>
|
||||
@ -831,7 +831,7 @@ Nota: si actives aquesta opció, també s'amaguen els anuncis de vídeo per for
|
||||
<!-- Toast shown if network connection times out. Translations of this should not be longer than the original English or the text can be clipped and not entirely shown. -->
|
||||
<string name="revanced_ryd_failure_connection_timeout">Els \"no m\'agrada\" no estan disponibles temporalment (temps d\'espera de l\'API)</string>
|
||||
<string name="revanced_ryd_failure_connection_status_code">Els \"no m\'agrada\" no estan disponibles (estat %d)</string>
|
||||
<string name="revanced_ryd_failure_client_rate_limit_requested">Els \"no m\'agrada\" no estan disponibles (límit de l\'API del client assolit)</string>
|
||||
<string name="revanced_ryd_failure_client_rate_limit_requested">No hi ha \"no m\'agrada\" disponibles (límit de l\'API del client)</string>
|
||||
<string name="revanced_ryd_failure_generic">Els \"no m\'agrada\" no estan disponibles (%s)</string>
|
||||
<!-- Toast shown if the user enables RYD while a video is opened, and then tries to vote for the video. -->
|
||||
<string name="revanced_ryd_failure_ryd_enabled_while_playing_video_then_user_voted">Recarrega el vídeo per votar utilitzant Return YouTube Dislike</string>
|
||||
@ -840,14 +840,14 @@ Nota: si actives aquesta opció, també s'amaguen els anuncis de vídeo per for
|
||||
<string name="revanced_ryd_enable_summary_on">Els \"no m\'agrada\" es mostren</string>
|
||||
<string name="revanced_ryd_enable_summary_off">Els \"no m\'agrada\" no es mostren</string>
|
||||
<string name="revanced_ryd_shorts_title">Mostrar \"no m\'agrada\" a Shorts</string>
|
||||
<string name="revanced_ryd_shorts_summary_on">Els \"no m\'agrada\" es mostren a Shorts</string>
|
||||
<string name="revanced_ryd_shorts_summary_on_disclaimer">"No m'agrades es mostren als Shorts
|
||||
<string name="revanced_ryd_shorts_summary_on">Els \"no m\'agrada\" als Shorts es mostren</string>
|
||||
<string name="revanced_ryd_shorts_summary_on_disclaimer">"Els \"no m'agrada\" als Shorts es mostren
|
||||
|
||||
Limitació: és possible que els No m'agrades no apareguin en mode d'incògnit"</string>
|
||||
<string name="revanced_ryd_shorts_summary_off">Els \"no m\'agrada\" estan ocults a Shorts</string>
|
||||
Limitació: és possible que els \"no m'agrada\" no apareguin en mode d'incògnit"</string>
|
||||
<string name="revanced_ryd_shorts_summary_off">Els \"no m\'agrada\" als Shorts no es mostren</string>
|
||||
<string name="revanced_ryd_dislike_percentage_title">\"No m\'agrada\" com a percentatge</string>
|
||||
<string name="revanced_ryd_dislike_percentage_summary_on">Els \"no m\'agrada\" es mostren com a percentatge</string>
|
||||
<string name="revanced_ryd_dislike_percentage_summary_off">Els \"no m\'agrada\" es mostren com a nombre</string>
|
||||
<string name="revanced_ryd_dislike_percentage_summary_off">Els \"no m\'agrada\" es mostren com un número</string>
|
||||
<!-- Translations should use language similar to 'revanced_sb_enable_compact_skip_button' -->
|
||||
<string name="revanced_ryd_compact_layout_title">Botó Compact Like</string>
|
||||
<string name="revanced_ryd_compact_layout_summary_on">Botó \"m\'agrada\" estilitzat per a l\'amplada mínima</string>
|
||||
@ -909,20 +909,20 @@ Aquesta funció funciona millor amb una qualitat de vídeo de 720p o inferior i
|
||||
<string name="revanced_sb_square_layout_sum_on">Els botons i controls són quadrats</string>
|
||||
<string name="revanced_sb_square_layout_sum_off">Els botons i els controls són arrodonits</string>
|
||||
<!-- Translations should use language similar to 'revanced_ryd_compact_layout_title' -->
|
||||
<string name="revanced_sb_enable_compact_skip_button">Utilitzar el botó de salt compacte</string>
|
||||
<string name="revanced_sb_enable_compact_skip_button">Utilitza el botó Omet compacte</string>
|
||||
<string name="revanced_sb_enable_compact_skip_button_sum_on">El botó de salt té un estil per a una amplada mínima</string>
|
||||
<string name="revanced_sb_enable_compact_skip_button_sum_off">El botó de salt té un estil per a una millor aparença</string>
|
||||
<string name="revanced_sb_enable_auto_hide_skip_segment_button">Ocultar automàticament el botó de salt</string>
|
||||
<string name="revanced_sb_enable_auto_hide_skip_segment_button">Amaga automàticament el botó Omet</string>
|
||||
<string name="revanced_sb_enable_auto_hide_skip_segment_button_sum_on">El botó \"Skip\" es tanca després d\'uns segons</string>
|
||||
<string name="revanced_sb_enable_auto_hide_skip_segment_button_sum_off">El botó de salt es mostra durant tot el segment</string>
|
||||
<string name="revanced_sb_general_skiptoast">Mostrar una notificació quan es salti automàticament</string>
|
||||
<string name="revanced_sb_enable_auto_hide_skip_segment_button_sum_off">El botó Omet es mostra per a tot el segment</string>
|
||||
<string name="revanced_sb_general_skiptoast">Mostra un toast quan s\'omet</string>
|
||||
<string name="revanced_sb_general_skiptoast_sum_on">Es mostra una notificació quan un segment es salti automàticament. Toqueu aquí per veure un exemple</string>
|
||||
<string name="revanced_sb_general_skiptoast_sum_off">No es mostra cap notificació. Toqueu aquí per veure un exemple</string>
|
||||
<string name="revanced_sb_general_time_without">Mostrar la durada del vídeo sense segments</string>
|
||||
<string name="revanced_sb_general_time_without_sum_on">La durada del vídeo menys tots els segments, es mostra entre parèntesis al costat de la durada completa del vídeo</string>
|
||||
<string name="revanced_sb_general_time_without_sum_off">Es mostra la durada completa del vídeo</string>
|
||||
<string name="revanced_sb_create_segment_category">Creació de nous segments</string>
|
||||
<string name="revanced_sb_enable_create_segment">Mostrar el botó de crear un nou segment</string>
|
||||
<string name="revanced_sb_enable_create_segment">Mostra el botó Crea un segment nou</string>
|
||||
<string name="revanced_sb_enable_create_segment_sum_on">El botó de crear un nou segment es mostra</string>
|
||||
<string name="revanced_sb_enable_create_segment_sum_off">El botó de crear un nou segment no es mostra</string>
|
||||
<string name="revanced_sb_general_adjusting">Ajustar el pas del nou segment</string>
|
||||
@ -1015,7 +1015,7 @@ El teu ID d'usuari és com una contrasenya i no l'hauries de compartir mai."</st
|
||||
<string name="revanced_sb_skipped_multiple_segments">Múltiples segments omesos</string>
|
||||
<string name="revanced_sb_skip_automatically">Omet automàticament</string>
|
||||
<string name="revanced_sb_skip_automatically_once">Omet automàticament una vegada</string>
|
||||
<string name="revanced_sb_skip_showbutton">Mostra un botó d\'omissió</string>
|
||||
<string name="revanced_sb_skip_showbutton">Mostra un botó Omet</string>
|
||||
<string name="revanced_sb_skip_seekbaronly">Mostra a la barra de cerca</string>
|
||||
<string name="revanced_sb_skip_ignore">Desactiva</string>
|
||||
<string name="revanced_sb_submit_failed_invalid">No s\'ha pogut enviar el segment: %s</string>
|
||||
@ -1041,9 +1041,9 @@ Ja existeix"</string>
|
||||
<string name="revanced_sb_new_segment_disabled_category">La categoria està desactivada a la configuració. Habiliteu la categoria per enviar.</string>
|
||||
<string name="revanced_sb_new_segment_title">Nou segment de SponsorBlock</string>
|
||||
<string name="revanced_sb_new_segment_mark_time_as_question">Definir %s com a inici o final d\'un nou segment?</string>
|
||||
<string name="revanced_sb_new_segment_mark_start">inici</string>
|
||||
<string name="revanced_sb_new_segment_mark_end">final</string>
|
||||
<string name="revanced_sb_new_segment_now">ara</string>
|
||||
<string name="revanced_sb_new_segment_mark_start">Inici</string>
|
||||
<string name="revanced_sb_new_segment_mark_end">Final</string>
|
||||
<string name="revanced_sb_new_segment_now">Ara</string>
|
||||
<string name="revanced_sb_new_segment_time_start">Temps en què comença el segment</string>
|
||||
<string name="revanced_sb_new_segment_time_end">Temps en què acaba el segment</string>
|
||||
<string name="revanced_sb_new_segment_confirm_title">Els temps són correctes?</string>
|
||||
@ -1064,7 +1064,7 @@ Preparat per enviar?"</string>
|
||||
<string name="revanced_sb_new_segment_edit_by_hand_parse_error">Temps invàlid proporcionat</string>
|
||||
<string name="revanced_sb_stats">Estadístiques</string>
|
||||
<!-- Shown in the settings preferences, and translations can be any text length. -->
|
||||
<string name="revanced_sb_stats_connection_failure">Les estadístiques no estan disponibles temporalment (API està avall)</string>
|
||||
<string name="revanced_sb_stats_connection_failure">Les estadístiques no estan disponibles temporalment (l\'API no funciona)</string>
|
||||
<string name="revanced_sb_stats_loading">S\'està carregant...</string>
|
||||
<string name="revanced_sb_stats_sb_disabled">SponsorBlock està desactivat</string>
|
||||
<string name="revanced_sb_stats_username">El teu nom d\'usuari: <b>%s</b></string>
|
||||
@ -1282,13 +1282,13 @@ Toca aquí per obtenir més informació sobre DeArrow"</string>
|
||||
<string name="revanced_alt_thumbnail_stills_time_entry_2">Centre del vídeo</string>
|
||||
<string name="revanced_alt_thumbnail_stills_time_entry_3">Final del vídeo</string>
|
||||
<!-- Translations of this should not be longer than the original English text, otherwise the text can be clipped and not entirely shown. -->
|
||||
<string name="revanced_alt_thumbnail_dearrow_error">DeArrow temporalment no disponible (codi d\'estat: %s)</string>
|
||||
<string name="revanced_alt_thumbnail_dearrow_error_generic">DeArrow temporalment no disponible</string>
|
||||
<string name="revanced_alt_thumbnail_dearrow_error">DeArrow no està disponible temporalment (codi d\'estat: %s)</string>
|
||||
<string name="revanced_alt_thumbnail_dearrow_error_generic">DeArrow no està disponible temporalment</string>
|
||||
</patch>
|
||||
<patch id="misc.announcements.announcementsPatch">
|
||||
<string name="revanced_announcements_title">Mostra els anuncis de ReVanced</string>
|
||||
<string name="revanced_announcements_summary_on">Els anuncis es mostren a l\'inici</string>
|
||||
<string name="revanced_announcements_summary_off">Els anuncis no es mostren a l\'inici</string>
|
||||
<string name="revanced_announcements_summary_on">Els anuncis a l\'inici es mostren</string>
|
||||
<string name="revanced_announcements_summary_off">Els anuncis a l\'inici no es mostren</string>
|
||||
<string name="revanced_announcements_enabled_summary">Mostra els anuncis a l\'inici</string>
|
||||
<string name="revanced_announcements_connection_failed">Error de connexió al proveïdor d\'anuncis</string>
|
||||
<string name="revanced_announcements_dialog_dismiss">Descarta</string>
|
||||
|
||||
@ -161,8 +161,8 @@ Klepněte na tlačítko Pokračovat a povolte změny optimalizace."</string>
|
||||
<string name="revanced_debug_stacktrace_summary_on">Protokoly ladění obsahují trasování zásobníku</string>
|
||||
<string name="revanced_debug_stacktrace_summary_off">Ladící protokoly nezahrnují sledování zásobníku</string>
|
||||
<string name="revanced_debug_toast_on_error_title">Zobrazit oznámení v případě chyby ReVanced</string>
|
||||
<string name="revanced_debug_toast_on_error_summary_on">Oznámení se zobrazí, pokud dojde k chybě</string>
|
||||
<string name="revanced_debug_toast_on_error_summary_off">Oznámení se nezobrazí, pokud dojde k chybě</string>
|
||||
<string name="revanced_debug_toast_on_error_summary_on">Zobrazí se toast, pokud dojde k chybě</string>
|
||||
<string name="revanced_debug_toast_on_error_summary_off">Toast se nezobrazí, pokud dojde k chybě</string>
|
||||
<string name="revanced_debug_toast_on_error_user_dialog_message">"Vypnutí chybových toastů skryje všechna chybová oznámení ReVanced.
|
||||
|
||||
Nebudete informováni o žádné neočekávané události."</string>
|
||||
@ -193,22 +193,22 @@ Nebudete informováni o žádné neočekávané události."</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_horizontal_shelves_summary_off">Police sú zobrazené</string>
|
||||
<!-- 'Join' should be translated using the same localized wording YouTube displays.
|
||||
This appears in the video player for certain videos. -->
|
||||
<string name="revanced_hide_join_membership_button_title">Skryť tlačidlo \"Pripojiť sa\"</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_join_membership_button_title">Skrýt tlačítko Připojit se</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_join_membership_button_summary_on">Tlačidlo je skryté</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_join_membership_button_summary_off">Tlačítko je zobrazeno</string>
|
||||
<!-- 'For you' should be translated using the same localized wording YouTube displays. -->
|
||||
<string name="revanced_hide_for_you_shelf_title">Skryť police \"Pre vás\" na stránke kanála</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_for_you_shelf_summary_on">Police je skrytá</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_for_you_shelf_summary_off">Polička je prikazana</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_for_you_shelf_title">Skrýt panel „Pro vás“</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_for_you_shelf_summary_on">Panel polic ve stránce kanálu je skrytý</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_for_you_shelf_summary_off">Panel polic ve stránce kanálu je zobrazen</string>
|
||||
<!-- 'Notify me' should be translated using the same localized wording YouTube displays.
|
||||
This item appear in the subscription feed for future livestreams or unreleased videos. -->
|
||||
<string name="revanced_hide_notify_me_button_title">Skryť tlačidlo \'Upozornite ma\'</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_notify_me_button_summary_on">Tlačítko je skryté</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_notify_me_button_summary_off">Tlačítko je zobrazeno</string>
|
||||
<!-- 'People also watch' should be translated using the same localized wording YouTube displays. -->
|
||||
<string name="revanced_hide_search_result_recommendations_title">Skryť odporúčania \'Ľudia pozerali aj\'</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_search_result_recommendations_summary_on">Odporúčania sú skryté</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_search_result_recommendations_summary_off">Odporúčania sú zobrazené</string>
|
||||
<!-- 'People also watched' should be translated using the same localized wording YouTube displays. -->
|
||||
<string name="revanced_hide_search_result_recommendations_title">Skrýt štítek „Lidé také sledovali“</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_search_result_recommendations_summary_on">Štítek je skrytý</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_search_result_recommendations_summary_off">Štítek je zobrazen</string>
|
||||
<!-- 'Show more' should be translated with the same localized wording that YouTube displays.
|
||||
This button usually appears when searching for a YT creator. -->
|
||||
<string name="revanced_hide_show_more_button_title">Skrýt tlačítko „Zobrazit více“</string>
|
||||
@ -224,8 +224,8 @@ Nebudete informováni o žádné neočekávané události."</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_chips_shelf_summary_on">Police \"Další videá\" sa nezobrazuje</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_chips_shelf_summary_off">Zobrazuje sa polícia \"Další videá\"</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_expandable_chip_title">Skrýt rozbalovací kartu pod videy</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_expandable_chip_summary_on">Rozbalovací karty jsou skryty</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_expandable_chip_summary_off">Rozbalovací karty se zobrazují</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_expandable_chip_summary_on">Rozbalitelná karta je skrytá</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_expandable_chip_summary_off">Rozbalitelná karta je zobrazena</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_community_posts_title">Skrýt příspěvky komunity</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_community_posts_summary_on">Příspěvky komunity jsou skryté</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_community_posts_summary_off">Příspěvky komunity jsou zobrazeny</string>
|
||||
@ -241,7 +241,7 @@ Nebudete informováni o žádné neočekávané události."</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_community_guidelines_title">Skrýt pokyny pro komunitu</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_community_guidelines_summary_on">Pokyny pro komunitu jsou skryty</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_community_guidelines_summary_off">Pokyny pro komunitu se zobrazují</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_subscribers_community_guidelines_title">Skryj pokyny pro komunitu predplatitelů</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_subscribers_community_guidelines_title">Skrýt pokyny pro odběratele</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_subscribers_community_guidelines_summary_on">Pokyny pro komunitu předplatitelů jsou skryté</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_subscribers_community_guidelines_summary_off">Pokyny pro komunitu odběratelů se zobrazují</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_channel_member_shelf_title">Skryj polici členů kanálu</string>
|
||||
@ -280,25 +280,25 @@ Nebudete informováni o žádné neočekávané události."</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_artist_cards_title">Skrýt karty umělců</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_artist_cards_summary_on">Karty umělců jsou skryty</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_artist_cards_summary_off">Karty umělců se zobrazují</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_attributes_section_title">Skrýt sekci s atributy</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_attributes_section_summary_on">\"Místa na videu\", sekce s Hrami a Hudbou jsou skryty</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_attributes_section_summary_off">\'Mista vybraná\', sekce Hry a Hudba se zobrazují</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_chapters_section_title">Skryj sekcję Rozdziały</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_attributes_section_title">Skrýt atributy</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_attributes_section_summary_on">Sekce Doporučená místa, Hry, Hudba a Zmínění lidé jsou skryté</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_attributes_section_summary_off">Sekce Doporučená místa, Hry, Hudba a Zmínění lidé jsou zobrazené</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_chapters_section_title">Skrýt kapitoly</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_chapters_section_summary_on">Sekcja Rozdziały jest ukryta</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_chapters_section_summary_off">Sekcja Rozdziały jest widoczna</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_how_this_was_made_section_title">Skrýt sekci „Jak vznikl tento obsah“</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_how_this_was_made_section_summary_on">Sekce „Jak vznikl tento obsah“ je skrytá</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_how_this_was_made_section_summary_off">Sekce „Jak vznikl tento obsah“ je zobrazena</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_podcast_section_title">Ukryj sekcję \'Odkryj podcast\'</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_podcast_section_summary_on">Sekcja \'Odkryj podcast\' jest ukryta</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_podcast_section_summary_off">Sekcja \'Odkryj podcast\' jest widoczna</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_info_cards_section_title">Skrýt sekci informačních karet</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_how_this_was_made_section_title">Skrýt „Jak tento obsah vznikl“</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_how_this_was_made_section_summary_on">Sekce Jak tento obsah vznikl je skrytá</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_how_this_was_made_section_summary_off">Sekce Jak tento obsah vznikl je zobrazena</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_podcast_section_title">Skrýt „Prozkoumat podcast“</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_podcast_section_summary_on">Sekce Prozkoumat podcast je skrytá</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_podcast_section_summary_off">Sekce Prozkoumat podcast je zobrazena</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_info_cards_section_title">Skrýt informační karty</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_info_cards_section_summary_on">Sekce informačních karet je skrytá</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_info_cards_section_summary_off">Sekce informačních karet je zobrazena</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_key_concepts_section_title">Skrýt sekci \'Klíčové koncepty\'</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_key_concepts_section_summary_on">Sekce klíčových konceptů je skrytá</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_key_concepts_section_summary_off">Sekce klíčových konceptů je zobrazena</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_transcript_section_title">Skrýt sekci přepisu</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_key_concepts_section_title">Skrýt „Klíčové koncepty“</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_key_concepts_section_summary_on">Sekce Klíčové koncepty je skrytá</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_key_concepts_section_summary_off">Sekce Klíčové koncepty je zobrazena</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_transcript_section_title">Skrýt přepis</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_transcript_section_summary_on">Sekce přepisu je skrytá</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_transcript_section_summary_off">Sekce přepisu je zobrazena</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_description_components_screen_title">Popis videa</string>
|
||||
@ -316,27 +316,27 @@ Nebudete informováni o žádné neočekávané události."</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_filter_bar_feed_in_related_videos_summary_off">V souvisejících videích zobrazeno</string>
|
||||
<string name="revanced_comments_screen_title">Komentáře</string>
|
||||
<string name="revanced_comments_screen_summary">Skrýt nebo zobrazit komponenty sekce komentářů</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_comments_chat_summary_title">Skrýt \'Souhrn chatu\'</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_comments_chat_summary_summary_on"> \'Souhrn chatu\' je skrytý</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_comments_chat_summary_summary_off">\'Souhrn chatu\' je zobrazen</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_comments_chat_summary_title">Skrýt „Shrnutí chatu“</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_comments_chat_summary_summary_on">Shrnutí chatu je skryto</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_comments_chat_summary_summary_off">Shrnutí chatu je zobrazeno</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_comments_by_members_header_title">Skrýt záhlaví \"Komentáře od členů\"</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_comments_by_members_header_summary_on">Záhlaví \"Komentáře od členů\" je skryto</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_comments_by_members_header_summary_off">Záhlaví \"Komentáře od členů\" je zobrazeno</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_comments_by_members_header_summary_on">Záhlaví Komentáře od členů je skryto</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_comments_by_members_header_summary_off">Záhlaví Komentáře od členů je zobrazeno</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_comments_section_title">Skrýt sekci komentářů</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_comments_section_summary_on">Sekce komentářů je skrytá</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_comments_section_summary_off">Sekce komentářů je zobrazena</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_comments_create_a_short_button_title">Skrýt tlačítko \"Vytvořit Short\"</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_comments_create_a_short_button_summary_on">Tlačítko \"Vytvořit Short\" je skryté</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_comments_create_a_short_button_summary_off">Tlačítko \"Vytvořit Short\" je viditelné</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_comments_create_a_short_button_summary_on">Tlačítko Vytvořit Short je skryté</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_comments_create_a_short_button_summary_off">Tlačítko Vytvořit Short je zobrazeno</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_comments_timestamp_and_emoji_buttons_title">Skrýt tlačítka emoji a časového razítka</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_comments_timestamp_and_emoji_buttons_summary_on">Tlačítka emoji a časového razítka jsou skryta</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_comments_timestamp_and_emoji_buttons_summary_off">Tlačítka emoji a časového razítka jsou zobrazena</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_comments_preview_comment_title">Skrýt náhled komentáře</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_comments_preview_comment_summary_on">Náhled komentáře je skryt</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_comments_preview_comment_summary_off">Náhled komentáře je zobrazen</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_comments_thanks_button_title">Skrýt tlačítko děk」、「</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_comments_thanks_button_summary_on">Tlačítko poděkování je skryto</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_comments_thanks_button_summary_off">Tlačítko poděkování je zobrazeno</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_comments_timestamp_and_emoji_buttons_title">Skrýt tlačítka s časovými údaji a emoji</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_comments_timestamp_and_emoji_buttons_summary_on">Tlačítka s časovými údaji a emoji jsou skryta</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_comments_timestamp_and_emoji_buttons_summary_off">Tlačítka s časovými údaji a emoji jsou zobrazena</string>
|
||||
<!-- https://logos.fandom.com/wiki/YouTube/Yoodles -->
|
||||
<string name="revanced_hide_doodles_title">Skrýt YouTube Doodles</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_doodles_summary_on">Doodles na liště vyhledávání jsou skryty</string>
|
||||
@ -417,12 +417,12 @@ Tato funkce je dostupná pouze pro starší zařízení"</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_player_store_shelf_summary_on">Nákupní police je skryta</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_player_store_shelf_summary_off">Nákupní police je zobrazena</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_shopping_links_title">Skrýt odkazy na nakupování v popisu videa</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_shopping_links_summary_on">Odkazy na nakupování jsou skryty</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_shopping_links_summary_off">Odkazy na nakupování jsou zobrazeny</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_shopping_links_summary_on">Nákupní odkazy v popisu videa jsou skryty</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_shopping_links_summary_off">Nákupní odkazy v popisu videa jsou zobrazeny</string>
|
||||
<!-- 'Visit store' should be translated with the same localized wording that YouTube displays. -->
|
||||
<string name="revanced_hide_visit_store_button_title">Skrýt tlačítko \'Navštívit obchod\' na stránkách kanálů</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_visit_store_button_summary_on">Tlačítko je skryté</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_visit_store_button_summary_off">Tlačítko je zobrazeno</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_visit_store_button_summary_on">Tlačítko na stránce kanálu je skryto</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_visit_store_button_summary_off">Tlačítko na stránce kanálu je zobrazeno</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_web_search_results_title">Skryté webové výsledky vyhledávání</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_web_search_results_summary_on">Webové výsledky vyhledávání jsou skryté</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_web_search_results_summary_off">Webové výsledky vyhledávání jsou zobrazeny</string>
|
||||
@ -462,8 +462,8 @@ Tato funkce je dostupná pouze pro starší zařízení"</string>
|
||||
<string name="revanced_external_downloader_screen_title">Externí stahování</string>
|
||||
<string name="revanced_external_downloader_screen_summary">Nastavení pro použití externího stahování</string>
|
||||
<string name="revanced_external_downloader_title">Zobrazit tlačítko pro externí stahování</string>
|
||||
<string name="revanced_external_downloader_summary_on">Tlačítko pro stahování se zobrazuje v přehrávači</string>
|
||||
<string name="revanced_external_downloader_summary_off">Tlačítko pro stahování se v přehrávači nezobrazuje</string>
|
||||
<string name="revanced_external_downloader_summary_on">Tlačítko stahování v přehrávači je zobrazeno</string>
|
||||
<string name="revanced_external_downloader_summary_off">Tlačítko stahování v přehrávači není zobrazeno</string>
|
||||
<!-- 'download action button' should be translated using the same wording as the translation of 'revanced_hide_download_button_title' -->
|
||||
<string name="revanced_external_downloader_action_button_title">Přepsat tlačítko akce Stahování</string>
|
||||
<string name="revanced_external_downloader_action_button_summary_on">Tlačítko pro stahování otevře váš externí stahovač</string>
|
||||
@ -831,7 +831,7 @@ Poznámka: Povolení této funkce také vynuceně skryje video reklamy"</string>
|
||||
<!-- Toast shown if network connection times out. Translations of this should not be longer than the original English or the text can be clipped and not entirely shown. -->
|
||||
<string name="revanced_ryd_failure_connection_timeout">Nelíbí se se dočasně nedají použít (časový limit API)</string>
|
||||
<string name="revanced_ryd_failure_connection_status_code">Nelíbí se se nedají použít (stav %d)</string>
|
||||
<string name="revanced_ryd_failure_client_rate_limit_requested">Nelíbí se se nedají použít (limit klient API dosažen)</string>
|
||||
<string name="revanced_ryd_failure_client_rate_limit_requested">Počty „Nelíbí se mi“ nejsou k dispozici (limit rozhraní API klienta)</string>
|
||||
<string name="revanced_ryd_failure_generic">Nelíbí se se nedají použít (%s)</string>
|
||||
<!-- Toast shown if the user enables RYD while a video is opened, and then tries to vote for the video. -->
|
||||
<string name="revanced_ryd_failure_ryd_enabled_while_playing_video_then_user_voted">Načtěte video znovu, abyste hlasovali pomocí Return YouTube Dislike</string>
|
||||
@ -840,14 +840,14 @@ Poznámka: Povolení této funkce také vynuceně skryje video reklamy"</string>
|
||||
<string name="revanced_ryd_enable_summary_on">Nelíbí se se zobrazují</string>
|
||||
<string name="revanced_ryd_enable_summary_off">Nelíbí se se nezobrazují</string>
|
||||
<string name="revanced_ryd_shorts_title">Zobrazit nelíbí se v Shorts</string>
|
||||
<string name="revanced_ryd_shorts_summary_on">Nelíbí se se zobrazují v Shorts</string>
|
||||
<string name="revanced_ryd_shorts_summary_on_disclaimer">"Nelíbí se zobrazují v Shorts
|
||||
<string name="revanced_ryd_shorts_summary_on">Počty „Nelíbí se mi“ u Shorts jsou zobrazeny</string>
|
||||
<string name="revanced_ryd_shorts_summary_on_disclaimer">"Počty „Nelíbí se mi“ u Shorts jsou zobrazeny
|
||||
|
||||
Omezení: Nelíbí se se nemusí zobrazit v režimu inkognito"</string>
|
||||
<string name="revanced_ryd_shorts_summary_off">Nelíbí se se neskryvají v Shorts</string>
|
||||
Omezení: Počty „Nelíbí se mi“ se nemusí zobrazit v anonymním režimu"</string>
|
||||
<string name="revanced_ryd_shorts_summary_off">Počty „Nelíbí se mi“ u Shorts nejsou zobrazeny</string>
|
||||
<string name="revanced_ryd_dislike_percentage_title">Nelíbí se v procentech</string>
|
||||
<string name="revanced_ryd_dislike_percentage_summary_on">Nelíbí se se zobrazují v procentech</string>
|
||||
<string name="revanced_ryd_dislike_percentage_summary_off">Nelíbí se se zobrazují jako číslo</string>
|
||||
<string name="revanced_ryd_dislike_percentage_summary_on">Počty „Nelíbí se mi“ se zobrazují jako procento</string>
|
||||
<string name="revanced_ryd_dislike_percentage_summary_off">Počty „Nelíbí se mi“ se zobrazují jako číslo</string>
|
||||
<!-- Translations should use language similar to 'revanced_sb_enable_compact_skip_button' -->
|
||||
<string name="revanced_ryd_compact_layout_title">Kompaktní tlačítko To se mi líbí</string>
|
||||
<string name="revanced_ryd_compact_layout_summary_on">Tlačítko lajku stylizované pro minimální šířku</string>
|
||||
@ -909,20 +909,20 @@ Tato funkce funguje nejlépe s kvalitou videa 720p nebo nižší a při použit
|
||||
<string name="revanced_sb_square_layout_sum_on">Tlačítka a ovládací prvky jsou čtvercové</string>
|
||||
<string name="revanced_sb_square_layout_sum_off">Tlačítka a ovládací prvky jsou zaoblené</string>
|
||||
<!-- Translations should use language similar to 'revanced_ryd_compact_layout_title' -->
|
||||
<string name="revanced_sb_enable_compact_skip_button">Použít kompaktní tlačítko pro přeskočení</string>
|
||||
<string name="revanced_sb_enable_compact_skip_button">Použít kompaktní tlačítko Přeskočit</string>
|
||||
<string name="revanced_sb_enable_compact_skip_button_sum_on">Tlačítko pro přeskočení je stylizováno pro minimální šířku</string>
|
||||
<string name="revanced_sb_enable_compact_skip_button_sum_off">Tlačítko pro přeskočení je stylizováno pro nejlepší vzhled</string>
|
||||
<string name="revanced_sb_enable_auto_hide_skip_segment_button">Automaticky skrýt tlačítko pro přeskočení</string>
|
||||
<string name="revanced_sb_enable_auto_hide_skip_segment_button">Automaticky skrýt tlačítko Přeskočit</string>
|
||||
<string name="revanced_sb_enable_auto_hide_skip_segment_button_sum_on">Tlačítko pro přeskočení se skrývá po několika sekundách</string>
|
||||
<string name="revanced_sb_enable_auto_hide_skip_segment_button_sum_off">Tlačítko pro přeskočení je zobrazeno pro celý segment</string>
|
||||
<string name="revanced_sb_general_skiptoast">Zobrazit \"toast\", když se přeskočí automaticky</string>
|
||||
<string name="revanced_sb_enable_auto_hide_skip_segment_button_sum_off">Tlačítko Přeskočit se zobrazuje pro celý segment</string>
|
||||
<string name="revanced_sb_general_skiptoast">Zobrazit toast při přeskakování</string>
|
||||
<string name="revanced_sb_general_skiptoast_sum_on">\"Toast\" se zobrazí, když se segment automaticky přeskočí. Klepněte zde, abyste se podívali na příklad</string>
|
||||
<string name="revanced_sb_general_skiptoast_sum_off">\"Toast\" se nezobrazí. Klepněte zde, abyste se podívali na příklad</string>
|
||||
<string name="revanced_sb_general_time_without">Zobrazit délku videa bez segmentů</string>
|
||||
<string name="revanced_sb_general_time_without_sum_on">Délka videa minus všechny segmenty, zobrazená v závorkách vedle úplné délky videa</string>
|
||||
<string name="revanced_sb_general_time_without_sum_off">Zobrazena úplná délka videa</string>
|
||||
<string name="revanced_sb_create_segment_category">Vytváření nových segmentů</string>
|
||||
<string name="revanced_sb_enable_create_segment">Zobrazit tlačítko pro vytvoření nového segmentu</string>
|
||||
<string name="revanced_sb_enable_create_segment">Zobrazit tlačítko Vytvořit nový segment</string>
|
||||
<string name="revanced_sb_enable_create_segment_sum_on">Tlačítko pro vytvoření nového segmentu je zobrazeno</string>
|
||||
<string name="revanced_sb_enable_create_segment_sum_off">Tlačítko pro vytvoření nového segmentu není zobrazeno</string>
|
||||
<string name="revanced_sb_general_adjusting">Upravit krok nového segmentu</string>
|
||||
@ -1015,7 +1015,7 @@ Vaše ID uživatele je jako heslo a nikdy by nemělo být sdíleno."</string>
|
||||
<string name="revanced_sb_skipped_multiple_segments">Přeskočeno více segmentů</string>
|
||||
<string name="revanced_sb_skip_automatically">Automaticky přeskočit</string>
|
||||
<string name="revanced_sb_skip_automatically_once">Přeskočit automaticky jednou</string>
|
||||
<string name="revanced_sb_skip_showbutton">Zobrazit tlačítko \"Přeskočit\"</string>
|
||||
<string name="revanced_sb_skip_showbutton">Zobrazit tlačítko Přeskočit</string>
|
||||
<string name="revanced_sb_skip_seekbaronly">Zobrazit v posuvníku</string>
|
||||
<string name="revanced_sb_skip_ignore">Zakázat</string>
|
||||
<string name="revanced_sb_submit_failed_invalid">Nelze odeslat segment: %s</string>
|
||||
@ -1041,9 +1041,9 @@ Již existuje"</string>
|
||||
<string name="revanced_sb_new_segment_disabled_category">Kategorie je v nastavení zakázána. Povolte kategorii, abyste ji mohli odeslat.</string>
|
||||
<string name="revanced_sb_new_segment_title">Nový segment SponsorBlock</string>
|
||||
<string name="revanced_sb_new_segment_mark_time_as_question">Nastavit %s jako začátek nebo konec nového segmentu?</string>
|
||||
<string name="revanced_sb_new_segment_mark_start">začátek</string>
|
||||
<string name="revanced_sb_new_segment_mark_end">konec</string>
|
||||
<string name="revanced_sb_new_segment_now">nyní</string>
|
||||
<string name="revanced_sb_new_segment_mark_start">Začátek</string>
|
||||
<string name="revanced_sb_new_segment_mark_end">Konec</string>
|
||||
<string name="revanced_sb_new_segment_now">Teď</string>
|
||||
<string name="revanced_sb_new_segment_time_start">Čas, kdy segment začíná</string>
|
||||
<string name="revanced_sb_new_segment_time_end">Čas, kdy segment končí</string>
|
||||
<string name="revanced_sb_new_segment_confirm_title">Jsou časy správné?</string>
|
||||
@ -1064,7 +1064,7 @@ Jste připraveni k odeslání?"</string>
|
||||
<string name="revanced_sb_new_segment_edit_by_hand_parse_error">Zadán neplatný čas</string>
|
||||
<string name="revanced_sb_stats">Statistiky</string>
|
||||
<!-- Shown in the settings preferences, and translations can be any text length. -->
|
||||
<string name="revanced_sb_stats_connection_failure">Statistiky jsou dočasně nedostupné (API je vypnuté)</string>
|
||||
<string name="revanced_sb_stats_connection_failure">Statistiky jsou dočasně nedostupné (server API je mimo provoz)</string>
|
||||
<string name="revanced_sb_stats_loading">Načítání...</string>
|
||||
<string name="revanced_sb_stats_sb_disabled">SponsorBlock je zakázán</string>
|
||||
<string name="revanced_sb_stats_username">Vaše uživatelské jméno: <b>%s</b></string>
|
||||
@ -1287,8 +1287,8 @@ Klepnutím sem se dozvíte více o DeArrow"</string>
|
||||
</patch>
|
||||
<patch id="misc.announcements.announcementsPatch">
|
||||
<string name="revanced_announcements_title">Zobrazit oznámení ReVanced</string>
|
||||
<string name="revanced_announcements_summary_on">Oznámení se zobrazují při spuštění</string>
|
||||
<string name="revanced_announcements_summary_off">Oznámení se nezobrazují při spuštění</string>
|
||||
<string name="revanced_announcements_summary_on">Oznámení při spuštění jsou zobrazena</string>
|
||||
<string name="revanced_announcements_summary_off">Oznámení při spuštění nejsou zobrazena</string>
|
||||
<string name="revanced_announcements_enabled_summary">Zobrazit oznámení při spuštění</string>
|
||||
<string name="revanced_announcements_connection_failed">Nepodařilo se připojit k poskytovateli oznámení</string>
|
||||
<string name="revanced_announcements_dialog_dismiss">Zrušit</string>
|
||||
|
||||
@ -161,14 +161,13 @@ Tap på knappen Fortsæt, og tillad optimeringsændringer."</string>
|
||||
<string name="revanced_debug_stacktrace_summary_on">Fejlfindingslogge inkluderer stakspor</string>
|
||||
<string name="revanced_debug_stacktrace_summary_off">Fejlfindingslogge inkluderer ikke stakspor</string>
|
||||
<string name="revanced_debug_toast_on_error_title">Vis toastbesked ved ReVanced-fejl</string>
|
||||
<string name="revanced_debug_toast_on_error_summary_on">Toast vist, hvis der opstår en fejl</string>
|
||||
<string name="revanced_debug_toast_on_error_summary_on">Toast vises, hvis der opstår en fejl</string>
|
||||
<string name="revanced_debug_toast_on_error_summary_off">Toast vises ikke, hvis der opstår en fejl</string>
|
||||
<string name="revanced_debug_toast_on_error_user_dialog_message">"Hvis du deaktiverer fejl-toasts, skjules alle ReVanced-fejlmeddelelser.
|
||||
|
||||
Du modtager ikke notifikationer om uventede hændelser."</string>
|
||||
</patch>
|
||||
<patch id="layout.hide.general.hideLayoutComponentsPatch">
|
||||
<string name="revanced_disable_like_subscribe_glow_title">Deaktiver lykke- og abonnér-knappens glød</string>
|
||||
<string name="revanced_disable_like_subscribe_glow_summary_on">Lykke- og abonnér-knappen gløder ikke, når den nævnes</string>
|
||||
<string name="revanced_disable_like_subscribe_glow_summary_off">Lykke- og abonnér-knappen gløder, når den nævnes</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_album_cards_title">Skjul albumkort</string>
|
||||
@ -193,22 +192,17 @@ Du modtager ikke notifikationer om uventede hændelser."</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_horizontal_shelves_summary_off">Hylder er vist</string>
|
||||
<!-- 'Join' should be translated using the same localized wording YouTube displays.
|
||||
This appears in the video player for certain videos. -->
|
||||
<string name="revanced_hide_join_membership_button_title">Skjul knappen \'Tilmeld\'</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_join_membership_button_title">Skjul knappen \"Deltag\"</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_join_membership_button_summary_on">Knappen er skjult</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_join_membership_button_summary_off">Knappen er vist</string>
|
||||
<!-- 'For you' should be translated using the same localized wording YouTube displays. -->
|
||||
<string name="revanced_hide_for_you_shelf_title">Skjul hylden \'Til dig\' på kanalsiden</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_for_you_shelf_summary_on">Hylde er skjult</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_for_you_shelf_summary_off">Hylde er vist</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_for_you_shelf_title">Skjul hylden \"Til dig\"</string>
|
||||
<!-- 'Notify me' should be translated using the same localized wording YouTube displays.
|
||||
This item appear in the subscription feed for future livestreams or unreleased videos. -->
|
||||
<string name="revanced_hide_notify_me_button_title">Skjul knappen \'Underret mig\'</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_notify_me_button_summary_on">Knappen er skjult</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_notify_me_button_summary_off">Knappen er vist</string>
|
||||
<!-- 'People also watch' should be translated using the same localized wording YouTube displays. -->
|
||||
<string name="revanced_hide_search_result_recommendations_title">Skjul anbefalingerne \'Andre så også\'</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_search_result_recommendations_summary_on">Anbefalinger er skjult</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_search_result_recommendations_summary_off">Anbefalinger vises</string>
|
||||
<!-- 'People also watched' should be translated using the same localized wording YouTube displays. -->
|
||||
<!-- 'Show more' should be translated with the same localized wording that YouTube displays.
|
||||
This button usually appears when searching for a YT creator. -->
|
||||
<string name="revanced_hide_show_more_button_title">Skjul knappen \'Vis mere\'</string>
|
||||
@ -224,8 +218,6 @@ Du modtager ikke notifikationer om uventede hændelser."</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_chips_shelf_summary_on">Chips hylde er skjult</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_chips_shelf_summary_off">Chips hylde er vist</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_expandable_chip_title">Skjul udvidelige kort under videoer</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_expandable_chip_summary_on">Udvidelige kort er skjult</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_expandable_chip_summary_off">Udvidelige kort er vist</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_community_posts_title">Skjul fællesskabs indlæg</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_community_posts_summary_on">Fællesskabs indlæg er skjult</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_community_posts_summary_off">Fællesskabs indlæg er vist</string>
|
||||
@ -241,7 +233,6 @@ Du modtager ikke notifikationer om uventede hændelser."</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_community_guidelines_title">Skjul fællesskabs retningslinjer</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_community_guidelines_summary_on">Fællesskabets retningslinjer er skjult</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_community_guidelines_summary_off">Der er opstillet EF-retningslinjer</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_subscribers_community_guidelines_title">Skjul retningslinjer for abonnenter</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_subscribers_community_guidelines_summary_on">Abonnenter community retningslinjer er skjult</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_subscribers_community_guidelines_summary_off">Abonnenter community retningslinjer er vist</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_channel_member_shelf_title">Skjul kanalmedlems hylde</string>
|
||||
@ -280,25 +271,10 @@ Du modtager ikke notifikationer om uventede hændelser."</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_artist_cards_title">Skjul kunstnerkort</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_artist_cards_summary_on">Kunstnerkort er skjult</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_artist_cards_summary_off">Kunstnerkort vises</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_attributes_section_title">Skjul attributter sektion</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_attributes_section_summary_on">\'Udvalgte steder\', Spil og Musik sektioner er skjult</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_attributes_section_summary_off">\'Udvalgte steder\', Spil og Musik sektioner er vist</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_chapters_section_title">Skjul kapitler afsnit</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_chapters_section_summary_on">Kapitler sektion er skjult</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_chapters_section_summary_off">Kapitel afsnit er vist</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_how_this_was_made_section_title">Skjul sektionen \"Sådan blev dette indhold lavet\"</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_how_this_was_made_section_summary_on">Sektionen \"Sådan blev dette indhold lavet\" er skjult</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_how_this_was_made_section_summary_off">Sektionen \"Sådan blev dette indhold lavet\" vises</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_podcast_section_title">Skjul \'Udforsk podcast\'-sektionen</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_podcast_section_summary_on">\'Udforsk podcast\' sektionen er skjult</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_podcast_section_summary_off">\'Udforsk podcast\' sektionen vises</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_info_cards_section_title">Skjul infokort sektion</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_info_cards_section_summary_on">Info-kort sektion er skjult</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_info_cards_section_summary_off">Info-kort sektion er vist</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_key_concepts_section_title">Skjul sektion \'Nøglebegreber\'</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_key_concepts_section_summary_on">\'Nøglebegreber\' sektion er skjult</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_key_concepts_section_summary_off">\'Nøglebegreber\' afsnit vises</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_transcript_section_title">Skjul udskriftsafsnittet</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_transcript_section_summary_on">Afsnittet er skjult</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_transcript_section_summary_off">Afsnittet er vist</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_description_components_screen_title">Video beskrivelse</string>
|
||||
@ -317,26 +293,17 @@ Du modtager ikke notifikationer om uventede hændelser."</string>
|
||||
<string name="revanced_comments_screen_title">Kommentarer</string>
|
||||
<string name="revanced_comments_screen_summary">Skjul eller vis kommentarer sektion komponenter</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_comments_chat_summary_title">Skjul \'Chat-oversigt\'</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_comments_chat_summary_summary_on">\'Chatsammenfatning\' er skjult</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_comments_chat_summary_summary_off">\'Chatsammenfatning\' er vist</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_comments_by_members_header_title">Skjul \'Kommentarer fra medlemmer\' header</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_comments_by_members_header_summary_on">\'Kommentarer fra medlemmer\' overskrift er skjult</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_comments_by_members_header_summary_off">\'Kommentarer fra medlemmer\' overskrift vises</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_comments_section_title">Skjul kommentarsektion</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_comments_section_summary_on">Kommentarer sektion er skjult</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_comments_section_summary_off">Kommentarer sektion er vist</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_comments_create_a_short_button_title">Skjul knappen \"Opret en Short\"</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_comments_create_a_short_button_summary_on">Knappen \"Opret en Short\" er skjult</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_comments_create_a_short_button_summary_off">Knappen \"Opret en Short\" vises</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_comments_preview_comment_title">Skjul forhåndsvisning kommentar</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_comments_preview_comment_summary_on">Forhåndsvisning kommentar er skjult</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_comments_preview_comment_summary_off">Forhåndsvis kommentar er vist</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_comments_thanks_button_title">Skjul \"Tak\"-knap</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_comments_thanks_button_summary_on">Tak knappen er skjult</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_comments_thanks_button_summary_off">Tak knappen er vist</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_comments_timestamp_and_emoji_buttons_title">Skjul tidsstempel og emoji knapper</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_comments_timestamp_and_emoji_buttons_summary_on">Tidsstempel og emoji knapper er skjult</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_comments_timestamp_and_emoji_buttons_summary_off">Tidsstempel og emoji knapper vises</string>
|
||||
<!-- https://logos.fandom.com/wiki/YouTube/Yoodles -->
|
||||
<string name="revanced_hide_doodles_title">Skjul YouTube-Doudler</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_doodles_summary_on">Søgebjælke Doudler er skjult</string>
|
||||
@ -417,12 +384,8 @@ Denne funktion er kun tilgængelig for ældre enheder"</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_player_store_shelf_summary_on">Shopping hylde er skjult</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_player_store_shelf_summary_off">Shopping hylde er vist</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_shopping_links_title">Skjul shopping links i video beskrivelse</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_shopping_links_summary_on">Shopping links er skjult</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_shopping_links_summary_off">Shopping links vises</string>
|
||||
<!-- 'Visit store' should be translated with the same localized wording that YouTube displays. -->
|
||||
<string name="revanced_hide_visit_store_button_title">Skjul knappen \'Besøg butik\' på kanalsider</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_visit_store_button_summary_on">Knap er skjult</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_visit_store_button_summary_off">Knap vises</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_web_search_results_title">Skjul søgeresultater</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_web_search_results_summary_on">Websøgeresultater er skjult</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_web_search_results_summary_off">Websøgeresultater vises</string>
|
||||
@ -462,8 +425,6 @@ Denne funktion er kun tilgængelig for ældre enheder"</string>
|
||||
<string name="revanced_external_downloader_screen_title">Eksterne downloads</string>
|
||||
<string name="revanced_external_downloader_screen_summary">Indstillinger for brug af en ekstern downloader</string>
|
||||
<string name="revanced_external_downloader_title">Vis ekstern download-knap</string>
|
||||
<string name="revanced_external_downloader_summary_on">Download-knap vist i afspilleren</string>
|
||||
<string name="revanced_external_downloader_summary_off">Download-knappen vises ikke i afspilleren</string>
|
||||
<!-- 'download action button' should be translated using the same wording as the translation of 'revanced_hide_download_button_title' -->
|
||||
<string name="revanced_external_downloader_action_button_title">Overskriv knappen Download-handling</string>
|
||||
<string name="revanced_external_downloader_action_button_summary_on">Download-knappen åbner din eksterne downloader</string>
|
||||
@ -831,7 +792,6 @@ Bemærk: Aktivering af dette skjuler også videoannoncer"</string>
|
||||
<!-- Toast shown if network connection times out. Translations of this should not be longer than the original English or the text can be clipped and not entirely shown. -->
|
||||
<string name="revanced_ryd_failure_connection_timeout">Dislikerer midlertidigt ikke tilgængelig (API-timeout ud)</string>
|
||||
<string name="revanced_ryd_failure_connection_status_code">Dislikationer er ikke tilgængelige (status %d)</string>
|
||||
<string name="revanced_ryd_failure_client_rate_limit_requested">Ikke tilgængelig (klient API grænse nået)</string>
|
||||
<string name="revanced_ryd_failure_generic">Dislikationer ikke tilgængelige (%s)</string>
|
||||
<!-- Toast shown if the user enables RYD while a video is opened, and then tries to vote for the video. -->
|
||||
<string name="revanced_ryd_failure_ryd_enabled_while_playing_video_then_user_voted">Genindlæs video for at stemme ved hjælp af Return YouTube Dislike</string>
|
||||
@ -840,14 +800,7 @@ Bemærk: Aktivering af dette skjuler også videoannoncer"</string>
|
||||
<string name="revanced_ryd_enable_summary_on">Dislikationer vises</string>
|
||||
<string name="revanced_ryd_enable_summary_off">Dislikationer vises ikke</string>
|
||||
<string name="revanced_ryd_shorts_title">Vis ikke på Shorts</string>
|
||||
<string name="revanced_ryd_shorts_summary_on">Dislikationer vist på Shorts</string>
|
||||
<string name="revanced_ryd_shorts_summary_on_disclaimer">"Dislikes vises på Shorts
|
||||
|
||||
Begrænsning: Dislikes vises muligvis ikke i inkognitotilstand"</string>
|
||||
<string name="revanced_ryd_shorts_summary_off">Synes ikke skjult på Shorts</string>
|
||||
<string name="revanced_ryd_dislike_percentage_title">Synes ikke som procent</string>
|
||||
<string name="revanced_ryd_dislike_percentage_summary_on">Dislikationer vist som procent</string>
|
||||
<string name="revanced_ryd_dislike_percentage_summary_off">Dislikationer vist som nummer</string>
|
||||
<!-- Translations should use language similar to 'revanced_sb_enable_compact_skip_button' -->
|
||||
<string name="revanced_ryd_compact_layout_title">Kompakt like-knap</string>
|
||||
<string name="revanced_ryd_compact_layout_summary_on">Lideknap stylet for mindste bredde</string>
|
||||
@ -909,20 +862,15 @@ Denne funktion fungerer bedst med en videokvalitet på 720p eller lavere og ved
|
||||
<string name="revanced_sb_square_layout_sum_on">Knapper og kontrolelementer er firkantede</string>
|
||||
<string name="revanced_sb_square_layout_sum_off">Knapper og kontrolelementer er afrundede</string>
|
||||
<!-- Translations should use language similar to 'revanced_ryd_compact_layout_title' -->
|
||||
<string name="revanced_sb_enable_compact_skip_button">Brug kompakt spring knap</string>
|
||||
<string name="revanced_sb_enable_compact_skip_button_sum_on">Skip knap stylet for mindste bredde</string>
|
||||
<string name="revanced_sb_enable_compact_skip_button_sum_off">Skip knap stylet for bedste udseende</string>
|
||||
<string name="revanced_sb_enable_auto_hide_skip_segment_button">Skjul automatisk spring over knappen</string>
|
||||
<string name="revanced_sb_enable_auto_hide_skip_segment_button_sum_on">Skip knap skjuler efter et par sekunder</string>
|
||||
<string name="revanced_sb_enable_auto_hide_skip_segment_button_sum_off">Skip knap vises for hele segmentet</string>
|
||||
<string name="revanced_sb_general_skiptoast">Vis en toast ved automatisk at springe</string>
|
||||
<string name="revanced_sb_general_skiptoast_sum_on">Toast vises, når et segment automatisk springes over. Tryk her for at se et eksempel</string>
|
||||
<string name="revanced_sb_general_skiptoast_sum_off">Toast er ikke vist. Tryk her for at se et eksempel</string>
|
||||
<string name="revanced_sb_general_time_without">Vis videolængde uden segmenter</string>
|
||||
<string name="revanced_sb_general_time_without_sum_on">Videolængde minus alle segmenter, vist i parentes ved siden af den fulde videolængde</string>
|
||||
<string name="revanced_sb_general_time_without_sum_off">Fuld videolængde vist</string>
|
||||
<string name="revanced_sb_create_segment_category">Opretter nye segmenter</string>
|
||||
<string name="revanced_sb_enable_create_segment">Vis opret ny linjeknap</string>
|
||||
<string name="revanced_sb_enable_create_segment_sum_on">Opret ny segmentknap vises</string>
|
||||
<string name="revanced_sb_enable_create_segment_sum_off">Opret ny segmentknap vises ikke</string>
|
||||
<string name="revanced_sb_general_adjusting">Juster nyt segment trin</string>
|
||||
@ -1016,7 +964,6 @@ Dit bruger-id er som en adgangskode, og det må aldrig deles.
|
||||
<string name="revanced_sb_skipped_multiple_segments">Oversprunget over flere segmenter</string>
|
||||
<string name="revanced_sb_skip_automatically">Spring automatisk over</string>
|
||||
<string name="revanced_sb_skip_automatically_once">Spring automatisk over én gang</string>
|
||||
<string name="revanced_sb_skip_showbutton">Vis en overspring knap</string>
|
||||
<string name="revanced_sb_skip_seekbaronly">Vis i søgelinjen</string>
|
||||
<string name="revanced_sb_skip_ignore">Deaktivér</string>
|
||||
<string name="revanced_sb_submit_failed_invalid">Kan ikke indsende segment: %s</string>
|
||||
@ -1042,9 +989,6 @@ Eksisterer allerede"</string>
|
||||
<string name="revanced_sb_new_segment_disabled_category">Kategori er deaktiveret i indstillinger. Aktivér kategori for at indsende.</string>
|
||||
<string name="revanced_sb_new_segment_title">Nyt SponsorBlock segment</string>
|
||||
<string name="revanced_sb_new_segment_mark_time_as_question">Sæt %s som start eller afslutning af et nyt segment?</string>
|
||||
<string name="revanced_sb_new_segment_mark_start">begynd</string>
|
||||
<string name="revanced_sb_new_segment_mark_end">slut</string>
|
||||
<string name="revanced_sb_new_segment_now">nu</string>
|
||||
<string name="revanced_sb_new_segment_time_start">Tidspunkt for segmentet begynder på</string>
|
||||
<string name="revanced_sb_new_segment_time_end">Tidspunkt for segmentet slutter på</string>
|
||||
<string name="revanced_sb_new_segment_confirm_title">Er tiderne korrekte?</string>
|
||||
@ -1065,7 +1009,6 @@ Er du klar til at indsende?"</string>
|
||||
<string name="revanced_sb_new_segment_edit_by_hand_parse_error">Ugyldig tid givet</string>
|
||||
<string name="revanced_sb_stats">Statistik</string>
|
||||
<!-- Shown in the settings preferences, and translations can be any text length. -->
|
||||
<string name="revanced_sb_stats_connection_failure">Statistik midlertidigt ikke tilgængelig (API er ned)</string>
|
||||
<string name="revanced_sb_stats_loading">Indlæser...</string>
|
||||
<string name="revanced_sb_stats_sb_disabled">SponsorBloker er deaktiveret</string>
|
||||
<string name="revanced_sb_stats_username">Dit brugernavn: <b>%s</b></string>
|
||||
@ -1283,13 +1226,9 @@ Tryk her for at lære mere om DeArrow"</string>
|
||||
<string name="revanced_alt_thumbnail_stills_time_entry_2">Midten af video</string>
|
||||
<string name="revanced_alt_thumbnail_stills_time_entry_3">Slut på video</string>
|
||||
<!-- Translations of this should not be longer than the original English text, otherwise the text can be clipped and not entirely shown. -->
|
||||
<string name="revanced_alt_thumbnail_dearrow_error">DeArrow midlertidigt ikke tilgængelig (statuskode: %s)</string>
|
||||
<string name="revanced_alt_thumbnail_dearrow_error_generic">DeArrow midlertidigt ikke tilgængelig</string>
|
||||
</patch>
|
||||
<patch id="misc.announcements.announcementsPatch">
|
||||
<string name="revanced_announcements_title">Vis ReVanced meddelelser</string>
|
||||
<string name="revanced_announcements_summary_on">Meddelelser vises ved opstart</string>
|
||||
<string name="revanced_announcements_summary_off">Meddelelser vises ikke ved opstart</string>
|
||||
<string name="revanced_announcements_enabled_summary">Vis meddelelser ved opstart</string>
|
||||
<string name="revanced_announcements_connection_failed">Kunne ikke forbinde til udbyder af annonceringer</string>
|
||||
<string name="revanced_announcements_dialog_dismiss">Luk</string>
|
||||
|
||||
@ -157,8 +157,8 @@ Tippen Sie auf die Schaltfläche \"Fortfahren\" und erlauben Sie die Optimierung
|
||||
<string name="revanced_debug_stacktrace_summary_on">Debug-Protokolle enthalten Stacktrace</string>
|
||||
<string name="revanced_debug_stacktrace_summary_off">Debug-Logs enthalten keine Stack-Traces</string>
|
||||
<string name="revanced_debug_toast_on_error_title">Toast bei ReVanced Fehler anzeigen</string>
|
||||
<string name="revanced_debug_toast_on_error_summary_on">Toast wird angezeigt, wenn ein Fehler auftritt</string>
|
||||
<string name="revanced_debug_toast_on_error_summary_off">Toast wird nicht angezeigt, wenn ein Fehler auftritt</string>
|
||||
<string name="revanced_debug_toast_on_error_summary_on">Ein Toast wird angezeigt, wenn ein Fehler auftritt</string>
|
||||
<string name="revanced_debug_toast_on_error_summary_off">Kein Toast wird angezeigt, wenn ein Fehler auftritt</string>
|
||||
<string name="revanced_debug_toast_on_error_user_dialog_message">"Das Ausschalten von Fehler-Toasts blendet alle Benachrichtigungen über Fehler in ReVanced aus.
|
||||
|
||||
Sie werden nicht über unerwartete Ereignisse informiert."</string>
|
||||
@ -189,22 +189,22 @@ Sie werden nicht über unerwartete Ereignisse informiert."</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_horizontal_shelves_summary_off">Reihen werden angezeigt</string>
|
||||
<!-- 'Join' should be translated using the same localized wording YouTube displays.
|
||||
This appears in the video player for certain videos. -->
|
||||
<string name="revanced_hide_join_membership_button_title">\"Beitreten\"-Button ausblenden</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_join_membership_button_title">\"Abonnieren\"-Button ausblenden</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_join_membership_button_summary_on">Button ist ausgeblendet</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_join_membership_button_summary_off">Button wird angezeigt</string>
|
||||
<!-- 'For you' should be translated using the same localized wording YouTube displays. -->
|
||||
<string name="revanced_hide_for_you_shelf_title">\'Für dich\' Reihe auf der Kanalseite ausblenden</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_for_you_shelf_summary_on">Reihe ist ausgeblendet</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_for_you_shelf_summary_off">Reihe wird angezeigt</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_for_you_shelf_title">Regal \"Für dich\" ausblenden</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_for_you_shelf_summary_on">Regal auf der Kanalseite ist ausgeblendet</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_for_you_shelf_summary_off">Regal auf der Kanalseite wird angezeigt</string>
|
||||
<!-- 'Notify me' should be translated using the same localized wording YouTube displays.
|
||||
This item appear in the subscription feed for future livestreams or unreleased videos. -->
|
||||
<string name="revanced_hide_notify_me_button_title">\'Benachrichtigungen\' Button ausblenden</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_notify_me_button_summary_on">Button ist ausgeblendet</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_notify_me_button_summary_off">Button wird angezeigt</string>
|
||||
<!-- 'People also watch' should be translated using the same localized wording YouTube displays. -->
|
||||
<string name="revanced_hide_search_result_recommendations_title">\'Leute haben auch angeschaut\'-Empfehlungen ausblenden</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_search_result_recommendations_summary_on">Empfehlungen sind ausgeblendet</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_search_result_recommendations_summary_off">Empfehlungen werden angezeigt</string>
|
||||
<!-- 'People also watched' should be translated using the same localized wording YouTube displays. -->
|
||||
<string name="revanced_hide_search_result_recommendations_title">\'Leute haben auch angeschaut\'-Label ausblenden</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_search_result_recommendations_summary_on">Label ist ausgeblendet</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_search_result_recommendations_summary_off">Label wird angezeigt</string>
|
||||
<!-- 'Show more' should be translated with the same localized wording that YouTube displays.
|
||||
This button usually appears when searching for a YT creator. -->
|
||||
<string name="revanced_hide_show_more_button_title">\'Mehr anzeigen\' Button ausblenden</string>
|
||||
@ -220,8 +220,8 @@ Sie werden nicht über unerwartete Ereignisse informiert."</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_chips_shelf_summary_on">Chips sind ausgeblendet</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_chips_shelf_summary_off">Chips werden angezeigt</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_expandable_chip_title">Erweiterbare Karten unter Videos ausblenden</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_expandable_chip_summary_on">Erweiterbare Karten sind ausgeblendet</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_expandable_chip_summary_off">Erweiterbare Karten werden angezeigt</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_expandable_chip_summary_on">Erweiterbare Karte ist ausgeblendet</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_expandable_chip_summary_off">Erweiterbare Karte wird angezeigt</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_community_posts_title">Community-Beiträge ausblenden</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_community_posts_summary_on">Community-Beiträge sind ausgeblendet</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_community_posts_summary_off">Gemeinschaftsbeiträge werden angezeigt</string>
|
||||
@ -237,7 +237,7 @@ Sie werden nicht über unerwartete Ereignisse informiert."</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_community_guidelines_title">Community-Richtlinien ausblenden</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_community_guidelines_summary_on">Community-Richtlinien sind ausgeblendet</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_community_guidelines_summary_off">Gemeinschaftsrichtlinien werden angezeigt</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_subscribers_community_guidelines_title">Abonnenten-Community-Richtlinien ausblenden</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_subscribers_community_guidelines_title">Abonnentenrichtlinien ausblenden</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_subscribers_community_guidelines_summary_on">Abonnenten-Community-Richtlinien sind ausgeblendet</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_subscribers_community_guidelines_summary_off">Abonnenten-Community-Richtlinien werden angezeigt</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_channel_member_shelf_title">Kanalmitgliedschaft ausblenden</string>
|
||||
@ -276,25 +276,25 @@ Sie werden nicht über unerwartete Ereignisse informiert."</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_artist_cards_title">Interpretenkarten ausblenden</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_artist_cards_summary_on">Künstlerkarten sind ausgeblendet</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_artist_cards_summary_off">Interpretenkarten werden angezeigt</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_attributes_section_title">Attributbereich ausblenden</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_attributes_section_summary_on">\'Vorgestellte Orte\', Spiele und Musik Sektionen sind ausgeblendet</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_attributes_section_summary_off">\'Vorgestellte Orte\', Spiele- und Musiksektionen werden angezeigt</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_attributes_section_title">Attribute ausblenden</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_attributes_section_summary_on">Empfohlene Orte, Spiele, Musik und Erwähnungen von Personen sind ausgeblendet</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_attributes_section_summary_off">Empfohlene Orte, Spiele, Musik und Erwähnungen von Personen werden angezeigt</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_chapters_section_title">Kapitel ausblenden</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_chapters_section_summary_on">Kapitel ist ausgeblendet</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_chapters_section_summary_off">Kapitel wird angezeigt</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_how_this_was_made_section_title">\'Wie dieser Inhalt erstellt wurde\'-Bereich ausblenden</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_how_this_was_made_section_summary_on">\'Wie dieser Inhalt erstellt wurde\'-Bereich wird ausgeblendet</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_how_this_was_made_section_summary_off">\'Wie dieser Inhalt erstellt wurde\'-Bereich wird angezeigt</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_podcast_section_title">Blende den \'Erkunde den Podcast\' Abschnitt aus</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_podcast_section_summary_on">\'Erkunde den Podcast\' Abschnitt ist ausgeblendet</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_podcast_section_summary_off">Abschnitt \'Erkunde den Podcast\' wird angezeigt</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_info_cards_section_title">Info-Kartenbereich ausblenden</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_how_this_was_made_section_title">\"Wie dieser Inhalt erstellt wurde\" ausblenden</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_how_this_was_made_section_summary_on">Der Abschnitt \"Wie dieser Inhalt erstellt wurde\" ist ausgeblendet</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_how_this_was_made_section_summary_off">Der Abschnitt \"Wie dieser Inhalt erstellt wurde\" wird angezeigt</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_podcast_section_title">\'Podcast entdecken\' ausblenden</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_podcast_section_summary_on">Der Abschnitt \"Podcast entdecken\" ist ausgeblendet</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_podcast_section_summary_off">Der Abschnitt \"Podcast entdecken\" wird angezeigt</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_info_cards_section_title">Infokarten ausblenden</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_info_cards_section_summary_on">Info-Kartenbereich ist ausgeblendet</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_info_cards_section_summary_off">Info-Kartenbereich wird angezeigt</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_key_concepts_section_title">\'Schlüsselbegriffe\' ausblenden</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_key_concepts_section_summary_on">\'Schlüsselbegriffe\' Abschnitt ist ausgeblendet</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_key_concepts_section_summary_off">Abschnitt \'Schlüsselkonzepte\' wird angezeigt</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_transcript_section_title">Transkript-Abschnitt ausblenden</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_key_concepts_section_title">\'Schlüsselkonzepte\' ausblenden</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_key_concepts_section_summary_on">Abschnitt \"Schlüsselkonzepte\" ist ausgeblendet</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_key_concepts_section_summary_off">Abschnitt \"Schlüsselkonzepte\" wird angezeigt</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_transcript_section_title">Transkript ausblenden</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_transcript_section_summary_on">Transkript-Abschnitt ist ausgeblendet</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_transcript_section_summary_off">Sektion Transkripte wird angezeigt</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_description_components_screen_title">Videobeschreibung</string>
|
||||
@ -312,27 +312,27 @@ Sie werden nicht über unerwartete Ereignisse informiert."</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_filter_bar_feed_in_related_videos_summary_off">In verwandten Videos angezeigt</string>
|
||||
<string name="revanced_comments_screen_title">Kommentare</string>
|
||||
<string name="revanced_comments_screen_summary">Komponenten der Kommentar-Sektion ausblenden oder anzeigen</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_comments_chat_summary_title">\'Chat-Zusammenfassung\' ausblenden </string>
|
||||
<string name="revanced_hide_comments_chat_summary_summary_on">\'Chat-Übersichtsanzeige\' ist ausgeblendet</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_comments_chat_summary_summary_off">\'Chat-Übersichtsanzeige\' wird angezeigt</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_comments_chat_summary_title">\'Chat-Übersicht\' ausblenden</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_comments_chat_summary_summary_on">Chat-Übersicht ist ausgeblendet</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_comments_chat_summary_summary_off">Chat-Übersicht wird angezeigt</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_comments_by_members_header_title">\'Kommentare von Mitglieder\' im Kopfbereich ausblenden</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_comments_by_members_header_summary_on">\'Kommentare von Mitglieder\' Header ist ausgeblendet</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_comments_by_members_header_summary_off">\'Kommentare von Mitgliedern\' wird angezeigt</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_comments_by_members_header_summary_on">Kopfzeile \"Kommentare von Mitgliedern\" ist ausgeblendet</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_comments_by_members_header_summary_off">Kopfzeile \"Kommentare von Mitgliedern\" wird angezeigt</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_comments_section_title">Kommentarbereich ausblenden</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_comments_section_summary_on">Kommentarbereich ist ausgeblendet</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_comments_section_summary_off">Kommentarbereich wird angezeigt</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_comments_create_a_short_button_title">\'Verknüpfung erstellen\'-Button ausblenden</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_comments_create_a_short_button_summary_on">\'Verknüpfung erstellen\' Button ist ausgeblendet</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_comments_create_a_short_button_summary_off">Schaltfläche \"Verknüpfung erstellen\" wird angezeigt</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_comments_create_a_short_button_summary_on">Schaltfläche \" Short erstellen\" ist ausgeblendet</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_comments_create_a_short_button_summary_off">Schaltfläche \" Short erstellen\" wird angezeigt</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_comments_timestamp_and_emoji_buttons_title">Emoji- und Zeitstempel-Buttons ausblenden</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_comments_timestamp_and_emoji_buttons_summary_on">Emoji- und Zeitstempel-Buttons sind ausgeblendet</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_comments_timestamp_and_emoji_buttons_summary_off">Emoji- und Zeitstempel-Buttons werden angezeigt</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_comments_preview_comment_title">Vorschaukommentar ausblenden</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_comments_preview_comment_summary_on">Vorschaukommentar ist ausgeblendet</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_comments_preview_comment_summary_off">Vorschau des Kommentars wird angezeigt</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_comments_thanks_button_title">Schließe die Dankeschön-Schaltfläche aus</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_comments_thanks_button_summary_on">Dankeschön-Taste ist ausgeblendet</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_comments_thanks_button_summary_off">Dankeschön Button wird angezeigt</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_comments_timestamp_and_emoji_buttons_title">Zeitstempel und Emoji-Tasten ausblenden</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_comments_timestamp_and_emoji_buttons_summary_on">Zeitstempel und Emoji-Tasten sind ausgeblendet</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_comments_timestamp_and_emoji_buttons_summary_off">Zeitstempel und Emoji-Tasten werden angezeigt</string>
|
||||
<!-- https://logos.fandom.com/wiki/YouTube/Yoodles -->
|
||||
<string name="revanced_hide_doodles_title">YouTube Doodles ausblenden</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_doodles_summary_on">Suchleiste Doodles sind versteckt</string>
|
||||
@ -412,12 +412,12 @@ Diese Funktion ist nur für ältere Geräte verfügbar"</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_player_store_shelf_summary_on">Einkaufsregal ist ausgeblendet</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_player_store_shelf_summary_off">Einkaufsregal wird angezeigt</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_shopping_links_title">Einkaufslinks in der Videobeschreibung ausblenden</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_shopping_links_summary_on">Shopping-Links sind ausgeblendet</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_shopping_links_summary_off">Einkaufslinks werden angezeigt</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_shopping_links_summary_on">Shopping-Links in der Videobeschreibung sind ausgeblendet</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_shopping_links_summary_off">Shopping-Links in der Videobeschreibung werden angezeigt</string>
|
||||
<!-- 'Visit store' should be translated with the same localized wording that YouTube displays. -->
|
||||
<string name="revanced_hide_visit_store_button_title">Den \'Store besuchen\'-Button auf Kanalseiten ausblenden</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_visit_store_button_summary_on">Button ist ausgeblendet</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_visit_store_button_summary_off">Button wird angezeigt</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_visit_store_button_summary_on">Button auf der Kanalseite ist ausgeblendet</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_visit_store_button_summary_off">Button auf der Kanalseite wird angezeigt</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_web_search_results_title">Suchergebnisse ausblenden</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_web_search_results_summary_on">Web-Suchergebnisse sind ausgeblendet</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_web_search_results_summary_off">Web-Suchergebnisse werden angezeigt</string>
|
||||
@ -457,8 +457,8 @@ Diese Funktion ist nur für ältere Geräte verfügbar"</string>
|
||||
<string name="revanced_external_downloader_screen_title">Externe Downloads</string>
|
||||
<string name="revanced_external_downloader_screen_summary">Einstellungen für die Verwendung eines externen Downloaders</string>
|
||||
<string name="revanced_external_downloader_title">Externen Download-Button anzeigen</string>
|
||||
<string name="revanced_external_downloader_summary_on">Download-Button im Player angezeigt</string>
|
||||
<string name="revanced_external_downloader_summary_off">Download-Button nicht im Player angezeigt</string>
|
||||
<string name="revanced_external_downloader_summary_on">Download-Button im Player wird angezeigt</string>
|
||||
<string name="revanced_external_downloader_summary_off">Download-Button im Player wird nicht angezeigt</string>
|
||||
<!-- 'download action button' should be translated using the same wording as the translation of 'revanced_hide_download_button_title' -->
|
||||
<string name="revanced_external_downloader_action_button_title">Download-Aktionsknopf überschreiben</string>
|
||||
<string name="revanced_external_downloader_action_button_summary_on">Download-Button öffnet den externen Downloader</string>
|
||||
@ -826,7 +826,7 @@ Hinweis: Durch Aktivieren dieser Option wird auch die Videowerbung zwangsweise a
|
||||
<!-- Toast shown if network connection times out. Translations of this should not be longer than the original English or the text can be clipped and not entirely shown. -->
|
||||
<string name="revanced_ryd_failure_connection_timeout">Dislikes vorläufig nicht verfügbar (API Timeout)</string>
|
||||
<string name="revanced_ryd_failure_connection_status_code">Dislikes nicht verfügbar (Status %d)</string>
|
||||
<string name="revanced_ryd_failure_client_rate_limit_requested">Dislikes nicht verfügbar (Client-API-Limit erreicht)</string>
|
||||
<string name="revanced_ryd_failure_client_rate_limit_requested">Dislikes sind nicht verfügbar (Limit der Client-API)</string>
|
||||
<string name="revanced_ryd_failure_generic">Dislikes nicht verfügbar (%s)</string>
|
||||
<!-- Toast shown if the user enables RYD while a video is opened, and then tries to vote for the video. -->
|
||||
<string name="revanced_ryd_failure_ryd_enabled_while_playing_video_then_user_voted">Video neu laden, um mit Return YouTube Dislike abzustimmen</string>
|
||||
@ -835,14 +835,14 @@ Hinweis: Durch Aktivieren dieser Option wird auch die Videowerbung zwangsweise a
|
||||
<string name="revanced_ryd_enable_summary_on">Dislikes werden angezeigt</string>
|
||||
<string name="revanced_ryd_enable_summary_off">Dislikes werden nicht angezeigt</string>
|
||||
<string name="revanced_ryd_shorts_title">Dislikes auf Shorts anzeigen</string>
|
||||
<string name="revanced_ryd_shorts_summary_on">Dislikes auf Shorts angezeigt</string>
|
||||
<string name="revanced_ryd_shorts_summary_on_disclaimer">"Dislikes werden in Shorts angezeigt
|
||||
<string name="revanced_ryd_shorts_summary_on">Dislikes für Shorts werden angezeigt</string>
|
||||
<string name="revanced_ryd_shorts_summary_on_disclaimer">"Dislikes für Shorts werden angezeigt
|
||||
|
||||
Einschränkung: Dislikes werden möglicherweise nicht im Inkognito-Modus angezeigt"</string>
|
||||
<string name="revanced_ryd_shorts_summary_off">Dislikes auf Shorts ausgeblendet</string>
|
||||
<string name="revanced_ryd_shorts_summary_off">Dislikes für Shorts werden nicht angezeigt</string>
|
||||
<string name="revanced_ryd_dislike_percentage_title">Ablehnt als Prozentsatz</string>
|
||||
<string name="revanced_ryd_dislike_percentage_summary_on">Dislikes als Prozentsatz angezeigt</string>
|
||||
<string name="revanced_ryd_dislike_percentage_summary_off">Dislikes als Nummer angezeigt</string>
|
||||
<string name="revanced_ryd_dislike_percentage_summary_on">Dislikes werden als Prozentsatz angezeigt</string>
|
||||
<string name="revanced_ryd_dislike_percentage_summary_off">Dislikes werden als Zahl angezeigt</string>
|
||||
<!-- Translations should use language similar to 'revanced_sb_enable_compact_skip_button' -->
|
||||
<string name="revanced_ryd_compact_layout_title">Kompakter Like-Button</string>
|
||||
<string name="revanced_ryd_compact_layout_summary_on">\"Gefällt mir\" Button für minimale Breite</string>
|
||||
@ -904,20 +904,20 @@ Diese Funktion funktioniert am besten mit einer Videoqualität von 720p oder nie
|
||||
<string name="revanced_sb_square_layout_sum_on">Schaltflächen und Steuerelemente sind quadratisch</string>
|
||||
<string name="revanced_sb_square_layout_sum_off">Schaltflächen und Bedienelemente sind abgerundet</string>
|
||||
<!-- Translations should use language similar to 'revanced_ryd_compact_layout_title' -->
|
||||
<string name="revanced_sb_enable_compact_skip_button">Kompakte Sprung-Taste verwenden</string>
|
||||
<string name="revanced_sb_enable_compact_skip_button">Kompakten Überspringen-Button verwenden</string>
|
||||
<string name="revanced_sb_enable_compact_skip_button_sum_on">Überspringe Taste für minimale Breite</string>
|
||||
<string name="revanced_sb_enable_compact_skip_button_sum_off">Überspringen-Button für beste Darstellung gestaltet</string>
|
||||
<string name="revanced_sb_enable_auto_hide_skip_segment_button">Überspringen-Schaltfläche automatisch ausblenden</string>
|
||||
<string name="revanced_sb_enable_auto_hide_skip_segment_button">Überspringen-Button automatisch ausblenden</string>
|
||||
<string name="revanced_sb_enable_auto_hide_skip_segment_button_sum_on">Überspringe Taste verbirgt sich nach ein paar Sekunden</string>
|
||||
<string name="revanced_sb_enable_auto_hide_skip_segment_button_sum_off">Schaltfläche für das gesamte Segment überspringen</string>
|
||||
<string name="revanced_sb_general_skiptoast">Toast beim automatischen Überspringen anzeigen</string>
|
||||
<string name="revanced_sb_enable_auto_hide_skip_segment_button_sum_off">Die Schaltfläche \"Überspringen\" wird für das gesamte Segment angezeigt</string>
|
||||
<string name="revanced_sb_general_skiptoast">Einen toast beim Überspringen anzeigen</string>
|
||||
<string name="revanced_sb_general_skiptoast_sum_on">Toast wird angezeigt, wenn ein Segment automatisch übersprungen wird. Tippe hier, um ein Beispiel zu sehen</string>
|
||||
<string name="revanced_sb_general_skiptoast_sum_off">Toast wird nicht angezeigt. Tippe hier, um ein Beispiel zu sehen</string>
|
||||
<string name="revanced_sb_general_time_without">Videolänge ohne Segmente anzeigen</string>
|
||||
<string name="revanced_sb_general_time_without_sum_on">Videolänge abzüglich aller Segmente in Klammern neben der vollständigen Videolänge</string>
|
||||
<string name="revanced_sb_general_time_without_sum_off">Vollständige Videolänge angezeigt</string>
|
||||
<string name="revanced_sb_create_segment_category">Neue Segmente erstellen</string>
|
||||
<string name="revanced_sb_enable_create_segment">Neue Segmentschaltfläche anzeigen</string>
|
||||
<string name="revanced_sb_enable_create_segment">Schaltfläche \"Neues Segment erstellen\" anzeigen</string>
|
||||
<string name="revanced_sb_enable_create_segment_sum_on">Neue Segmentschaltfläche erstellen wird angezeigt</string>
|
||||
<string name="revanced_sb_enable_create_segment_sum_off">Neue Segmentschaltfläche erstellen wird nicht angezeigt</string>
|
||||
<string name="revanced_sb_general_adjusting">Neuen Segmentschritt anpassen</string>
|
||||
@ -1011,7 +1011,7 @@ Ihre Benutzer-ID ist wie ein Passwort und sollte niemals weitergegeben werden.
|
||||
<string name="revanced_sb_skipped_multiple_segments">Mehrere Segmente übersprungen</string>
|
||||
<string name="revanced_sb_skip_automatically">Automatisch überspringen</string>
|
||||
<string name="revanced_sb_skip_automatically_once">Automatisch einmal überspringen</string>
|
||||
<string name="revanced_sb_skip_showbutton">Überspringen Schaltfläche anzeigen</string>
|
||||
<string name="revanced_sb_skip_showbutton">Einen Skip-Button anzeigen</string>
|
||||
<string name="revanced_sb_skip_seekbaronly">In Suchleiste anzeigen</string>
|
||||
<string name="revanced_sb_skip_ignore">Deaktivieren</string>
|
||||
<string name="revanced_sb_submit_failed_invalid">Segment kann nicht gesendet werden: %s</string>
|
||||
@ -1060,7 +1060,7 @@ Bereit zum Einreichen?"</string>
|
||||
<string name="revanced_sb_new_segment_edit_by_hand_parse_error">Ungültige Zeit angegeben</string>
|
||||
<string name="revanced_sb_stats">Statistiken</string>
|
||||
<!-- Shown in the settings preferences, and translations can be any text length. -->
|
||||
<string name="revanced_sb_stats_connection_failure">Statistiken vorübergehend nicht verfügbar (API ist herunter)</string>
|
||||
<string name="revanced_sb_stats_connection_failure">Statistiken sind vorübergehend nicht verfügbar (API ist ausgefallen)</string>
|
||||
<string name="revanced_sb_stats_loading">Lädt...</string>
|
||||
<string name="revanced_sb_stats_sb_disabled">SponsorBlock ist deaktiviert</string>
|
||||
<string name="revanced_sb_stats_username">Ihr Benutzername: <b>%s</b></string>
|
||||
@ -1278,13 +1278,13 @@ Tippen Sie hier, um mehr über DeArrow zu erfahren"</string>
|
||||
<string name="revanced_alt_thumbnail_stills_time_entry_2">Mitte des Videos</string>
|
||||
<string name="revanced_alt_thumbnail_stills_time_entry_3">Ende des Videos</string>
|
||||
<!-- Translations of this should not be longer than the original English text, otherwise the text can be clipped and not entirely shown. -->
|
||||
<string name="revanced_alt_thumbnail_dearrow_error">Pfeil vorübergehend nicht verfügbar (Statuscode: %s)</string>
|
||||
<string name="revanced_alt_thumbnail_dearrow_error_generic">Pfeil vorübergehend nicht verfügbar</string>
|
||||
<string name="revanced_alt_thumbnail_dearrow_error">DeArrow ist vorübergehend nicht verfügbar (Statuscode: %s)</string>
|
||||
<string name="revanced_alt_thumbnail_dearrow_error_generic">DeArrow ist vorübergehend nicht verfügbar</string>
|
||||
</patch>
|
||||
<patch id="misc.announcements.announcementsPatch">
|
||||
<string name="revanced_announcements_title">Verbesserte Ankündigungen anzeigen</string>
|
||||
<string name="revanced_announcements_summary_on">Ankündigungen werden beim Start angezeigt</string>
|
||||
<string name="revanced_announcements_summary_off">Ankündigungen werden beim Start nicht angezeigt</string>
|
||||
<string name="revanced_announcements_summary_on">Ankündigungen beim Start werden angezeigt</string>
|
||||
<string name="revanced_announcements_summary_off">Ankündigungen beim Start werden nicht angezeigt</string>
|
||||
<string name="revanced_announcements_enabled_summary">Ankündigungen beim Start anzeigen</string>
|
||||
<string name="revanced_announcements_connection_failed">Verbindung zum Ankündigungsanbieter fehlgeschlagen</string>
|
||||
<string name="revanced_announcements_dialog_dismiss">Verwerfen</string>
|
||||
|
||||
@ -161,8 +161,8 @@ Second \"item\" text"</string>
|
||||
<string name="revanced_debug_stacktrace_summary_on">Τα αρχεία καταγραφής σφαλμάτων περιλαμβάνουν ίχνη στοίβας</string>
|
||||
<string name="revanced_debug_stacktrace_summary_off">Τα αρχεία καταγραφής σφαλμάτων δεν περιλαμβάνουν ίχνη στοίβας</string>
|
||||
<string name="revanced_debug_toast_on_error_title">Εμφάνιση μηνυμάτων σφαλμάτων ReVanced</string>
|
||||
<string name="revanced_debug_toast_on_error_summary_on">Να εμφανίζεται μήνυμα στο κάτω μέρος της οθόνης σε περιπτώσεις σφαλμάτων</string>
|
||||
<string name="revanced_debug_toast_on_error_summary_off">Να μην εμφανίζεται μήνυμα στο κάτω μέρος της οθόνης σε περιπτώσεις σφαλμάτων</string>
|
||||
<string name="revanced_debug_toast_on_error_summary_on">Εμφανίζεται μήνυμα στο κάτω μέρος της οθόνης αν προκύψει σφάλμα</string>
|
||||
<string name="revanced_debug_toast_on_error_summary_off">Δεν εμφανίζεται μήνυμα στο κάτω μέρος της οθόνης αν προκύψει σφάλμα</string>
|
||||
<string name="revanced_debug_toast_on_error_user_dialog_message">"Η απενεργοποίηση των μηνυμάτων σφαλμάτων κρύβει όλες τις ειδοποιήσεις σφαλμάτων που αφορούν το ReVanced.
|
||||
|
||||
Δεν θα ειδοποιηθείτε για τυχόν απρόβλεπτα γεγονότα."</string>
|
||||
@ -199,16 +199,16 @@ Second \"item\" text"</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_join_membership_button_summary_on">Κρυμμένο</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_join_membership_button_summary_off">Εμφανίζεται</string>
|
||||
<!-- 'For you' should be translated using the same localized wording YouTube displays. -->
|
||||
<string name="revanced_hide_for_you_shelf_title">Ενότητα «Για εσάς» στη σελίδα καναλιού</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_for_you_shelf_summary_on">Κρυμμένη</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_for_you_shelf_summary_off">Εμφανίζεται</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_for_you_shelf_title">Ενότητα «Για εσάς»</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_for_you_shelf_summary_on">Το ράφι στη σελίδα καναλιού είναι κρυφό</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_for_you_shelf_summary_off">Το ράφι στη σελίδα καναλιού εμφανίζεται</string>
|
||||
<!-- 'Notify me' should be translated using the same localized wording YouTube displays.
|
||||
This item appear in the subscription feed for future livestreams or unreleased videos. -->
|
||||
<string name="revanced_hide_notify_me_button_title">Κουμπί «Να λαμβάνω ειδοποιήσεις»</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_notify_me_button_summary_on">Κρυμμένο</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_notify_me_button_summary_off">Εμφανίζεται</string>
|
||||
<!-- 'People also watch' should be translated using the same localized wording YouTube displays. -->
|
||||
<string name="revanced_hide_search_result_recommendations_title">Ενότητα «Άλλοι χρήστες παρακολούθησαν επίσης»</string>
|
||||
<!-- 'People also watched' should be translated using the same localized wording YouTube displays. -->
|
||||
<string name="revanced_hide_search_result_recommendations_title">Ετικέτα «Άλλοι χρήστες παρακολούθησαν επίσης»</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_search_result_recommendations_summary_on">Κρυμμένη</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_search_result_recommendations_summary_off">Εμφανίζεται</string>
|
||||
<!-- 'Show more' should be translated with the same localized wording that YouTube displays.
|
||||
@ -226,8 +226,8 @@ Second \"item\" text"</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_chips_shelf_summary_on">Κρυμμένη</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_chips_shelf_summary_off">Εμφανίζεται</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_expandable_chip_title">Επεκτάσιμο πλαίσιο κάτω από τα βίντεο</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_expandable_chip_summary_on">Κρυμμένο</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_expandable_chip_summary_off">Εμφανίζεται</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_expandable_chip_summary_on">Η επεκτάσιμη κάρτα είναι κρυφή</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_expandable_chip_summary_off">Η επεκτάσιμη κάρτα εμφανίζεται</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_community_posts_title">Δημοσιεύσεις κοινότητας</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_community_posts_summary_on">Κρυμμένες</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_community_posts_summary_off">Εμφανίζονται</string>
|
||||
@ -243,7 +243,7 @@ Second \"item\" text"</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_community_guidelines_title">Οδηγίες κοινότητας</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_community_guidelines_summary_on">Κρυμμένες</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_community_guidelines_summary_off">Εμφανίζονται</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_subscribers_community_guidelines_title">Οδηγίες κοινότητας συνδρομητών</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_subscribers_community_guidelines_title">Οδηγίες συνδρομητών</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_subscribers_community_guidelines_summary_on">Κρυμμένες</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_subscribers_community_guidelines_summary_off">Εμφανίζονται</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_channel_member_shelf_title">Ενότητα μελών καναλιού</string>
|
||||
@ -283,24 +283,24 @@ Second \"item\" text"</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_artist_cards_summary_on">Κρυμμένες</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_artist_cards_summary_off">Εμφανίζονται</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_attributes_section_title">Ενότητα χαρακτηριστικών</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_attributes_section_summary_on">«Προτεινόμενα μέρη», Παιχνίδια και Μουσικές ενότητες είναι κρυμμένα</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_attributes_section_summary_off">«Προτεινόμενα μέρη», Παιχνίδια και Μουσικές ενότητες εμφανίζονται</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_chapters_section_title">Ενότητα Κεφαλαίων</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_attributes_section_summary_on">Οι ενότητες Επιλεγμένα μέρη, Παιχνίδια, Μουσική και Άτομα που αναφέρθηκαν είναι κρυφές</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_attributes_section_summary_off">Οι ενότητες Επιλεγμένα μέρη, Παιχνίδια, Μουσική και Άτομα που αναφέρθηκαν εμφανίζονται</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_chapters_section_title">Απόκρυψη κεφαλαίων</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_chapters_section_summary_on">Κρυμμένη</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_chapters_section_summary_off">Εμφανίζεται</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_how_this_was_made_section_title">Ενότητα «Πώς δημιουργήθηκε αυτό το περιεχόμενο»</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_how_this_was_made_section_summary_on">Κρυμμένη</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_how_this_was_made_section_summary_off">Εμφανίζεται</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_podcast_section_title">Ενότητα «Εξερεύνηση του podcast»</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_podcast_section_summary_on">Κρυμμένη</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_podcast_section_summary_off">Εμφανίζεται</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_info_cards_section_title">Ενότητα καρτών πληροφοριών</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_how_this_was_made_section_title">Απόκρυψη \"Πώς δημιουργήθηκε αυτό το περιεχόμενο\"</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_how_this_was_made_section_summary_on">Η ενότητα Πώς δημιουργήθηκε αυτό το περιεχόμενο είναι κρυφή</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_how_this_was_made_section_summary_off">Η ενότητα Πώς δημιουργήθηκε αυτό το περιεχόμενο εμφανίζεται</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_podcast_section_title">Απόκρυψη \"Εξερευνήστε το podcast\"</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_podcast_section_summary_on">Η ενότητα Εξερευνήστε το podcast είναι κρυφή</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_podcast_section_summary_off">Η ενότητα Εξερευνήστε το podcast εμφανίζεται</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_info_cards_section_title">Απόκρυψη καρτών πληροφοριών</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_info_cards_section_summary_on">Κρυμμένη</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_info_cards_section_summary_off">Εμφανίζεται</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_key_concepts_section_title">Ενότητα σχετιζόμενων εννοιών</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_key_concepts_section_summary_on">Κρυμμένη</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_key_concepts_section_summary_off">Εμφανίζεται</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_transcript_section_title">Ενότητα Απομαγνητοφώνησης</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_key_concepts_section_title">Απόκρυψη \"Βασικές έννοιες\"</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_key_concepts_section_summary_on">Η ενότητα Βασικές έννοιες είναι κρυφή</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_key_concepts_section_summary_off">Η ενότητα Βασικές έννοιες εμφανίζεται</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_transcript_section_title">Απόκρυψη μεταγραφής</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_transcript_section_summary_on">Κρυμμένη</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_transcript_section_summary_off">Εμφανίζεται</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_description_components_screen_title">Περιγραφή βίντεο</string>
|
||||
@ -318,27 +318,27 @@ Second \"item\" text"</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_filter_bar_feed_in_related_videos_summary_off">Εμφανίζεται</string>
|
||||
<string name="revanced_comments_screen_title">Σχόλια</string>
|
||||
<string name="revanced_comments_screen_summary">Απόκρυψη ή εμφάνιση στοιχείων στα σχόλια</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_comments_chat_summary_title">Σύνοψη συζήτησης</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_comments_chat_summary_summary_on">Κρυμμένη</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_comments_chat_summary_summary_off">Εμφανίζεται</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_comments_chat_summary_title">Απόκρυψη \"Σύνοψη συνομιλίας\"</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_comments_chat_summary_summary_on">Η σύνοψη συνομιλίας είναι κρυφή</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_comments_chat_summary_summary_off">Η σύνοψη συνομιλίας εμφανίζεται</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_comments_by_members_header_title">Ετικέτα «Σχόλια από μέλη»</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_comments_by_members_header_summary_on">Κρυμμένη</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_comments_by_members_header_summary_off">Εμφανίζεται</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_comments_by_members_header_summary_on">Η κεφαλίδα Σχόλια από μέλη είναι κρυφή</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_comments_by_members_header_summary_off">Η κεφαλίδα Σχόλια από μέλη εμφανίζεται</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_comments_section_title">Ενότητα σχολίων</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_comments_section_summary_on">Κρυμμένη</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_comments_section_summary_off">Εμφανίζεται</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_comments_create_a_short_button_title">Κουμπί «Δημιουργία Short»</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_comments_create_a_short_button_summary_on">Κρυμμένο</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_comments_create_a_short_button_summary_off">Εμφανίζεται</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_comments_create_a_short_button_summary_on">Το κουμπί Δημιουργία Short είναι κρυφό</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_comments_create_a_short_button_summary_off">Το κουμπί Δημιουργία Short εμφανίζεται</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_comments_timestamp_and_emoji_buttons_title">Απόκρυψη κουμπιών emoji και χρονικής σήμανσης</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_comments_timestamp_and_emoji_buttons_summary_on">Τα κουμπιά Emoji και χρονικής σήμανσης είναι κρυφά</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_comments_timestamp_and_emoji_buttons_summary_off">Τα κουμπιά Emoji και χρονικής σήμανσης εμφανίζονται</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_comments_preview_comment_title">Προεπισκόπηση σχολίου</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_comments_preview_comment_summary_on">Κρυμμένη</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_comments_preview_comment_summary_off">Εμφανίζεται</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_comments_thanks_button_title">Κουμπί «Σας ευχαριστούμε»</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_comments_thanks_button_summary_on">Κρυμμένο</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_comments_thanks_button_summary_off">Εμφανίζεται</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_comments_timestamp_and_emoji_buttons_title">Κουμπιά χρονοσήμανσης και emoji</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_comments_timestamp_and_emoji_buttons_summary_on">Κρυμμένα</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_comments_timestamp_and_emoji_buttons_summary_off">Εμφανίζονται</string>
|
||||
<!-- https://logos.fandom.com/wiki/YouTube/Yoodles -->
|
||||
<string name="revanced_hide_doodles_title">YouTube Doodles</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_doodles_summary_on">Κρυμμένα</string>
|
||||
@ -419,12 +419,12 @@ Second \"item\" text"</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_player_store_shelf_summary_on">Κρυμμένη</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_player_store_shelf_summary_off">Εμφανίζεται</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_shopping_links_title">Σύνδεσμοι αγορών στην περιγραφή βίντεο</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_shopping_links_summary_on">Κρυμμένοι</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_shopping_links_summary_off">Εμφανίζονται</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_shopping_links_summary_on">Οι σύνδεσμοι αγορών στην περιγραφή του βίντεο είναι κρυφοί</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_shopping_links_summary_off">Οι σύνδεσμοι αγορών στην περιγραφή του βίντεο εμφανίζονται</string>
|
||||
<!-- 'Visit store' should be translated with the same localized wording that YouTube displays. -->
|
||||
<string name="revanced_hide_visit_store_button_title">Κουμπί «Επίσκεψη καταστήματος» στις σελίδες καναλιών</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_visit_store_button_summary_on">Κρυμμένο</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_visit_store_button_summary_off">Εμφανίζεται</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_visit_store_button_summary_on">Το κουμπί στη σελίδα καναλιού είναι κρυφό</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_visit_store_button_summary_off">Το κουμπί στη σελίδα καναλιού εμφανίζεται</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_web_search_results_title">Αποτελέσματα αναζήτησης στο διαδίκτυο</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_web_search_results_summary_on">Κρυμμένα</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_web_search_results_summary_off">Εμφανίζονται</string>
|
||||
@ -833,7 +833,7 @@ Second \"item\" text"</string>
|
||||
<!-- Toast shown if network connection times out. Translations of this should not be longer than the original English or the text can be clipped and not entirely shown. -->
|
||||
<string name="revanced_ryd_failure_connection_timeout">Dislike προσωρινά μη διαθέσιμα (καθυστέρηση API)</string>
|
||||
<string name="revanced_ryd_failure_connection_status_code">Δεδομένα dislike μη διαθέσιμα (κατάσταση %d)</string>
|
||||
<string name="revanced_ryd_failure_client_rate_limit_requested">Dislike μη διαθέσιμα (το όριο API έχει επιτευχθεί)</string>
|
||||
<string name="revanced_ryd_failure_client_rate_limit_requested">Τα dislikes δεν είναι διαθέσιμα (όριο API πελάτη)</string>
|
||||
<string name="revanced_ryd_failure_generic">Δεδομένα dislike μη διαθέσιμα (%s)</string>
|
||||
<!-- Toast shown if the user enables RYD while a video is opened, and then tries to vote for the video. -->
|
||||
<string name="revanced_ryd_failure_ryd_enabled_while_playing_video_then_user_voted">Επαναφορτώστε το βίντεο για να ψηφίσετε χρησιμοποιώντας το Return YouTube Dislike</string>
|
||||
@ -845,7 +845,7 @@ Second \"item\" text"</string>
|
||||
<string name="revanced_ryd_shorts_summary_on">Τα «Δεν μου αρέσει» εμφανίζονται στα Shorts</string>
|
||||
<string name="revanced_ryd_shorts_summary_on_disclaimer">"Τα «Δεν μου αρέσει» εμφανίζονται στα Shorts
|
||||
|
||||
Περιορισμός: Τα «Δεν μου αρέσει» ενδέχεται να μην εμφανίζονται σε λειτουργία ανώνυμης περιήγησης"</string>
|
||||
Περιορισμός: Ενδέχεται να μην εμφανίζονται σε ανώνυμη λειτουργία"</string>
|
||||
<string name="revanced_ryd_shorts_summary_off">Τα «Δεν μου αρέσει» δεν εμφανίζονται στα Shorts</string>
|
||||
<string name="revanced_ryd_dislike_percentage_title">Εμφάνιση ως ποσοστό</string>
|
||||
<string name="revanced_ryd_dislike_percentage_summary_on">Τα «Δεν μου αρέσει» εμφανίζονται ως ποσοστό</string>
|
||||
@ -916,15 +916,15 @@ Second \"item\" text"</string>
|
||||
<string name="revanced_sb_enable_compact_skip_button_sum_off">Το κουμπί παράλειψης είναι διαμορφωμένο για καλύτερη εμφάνιση</string>
|
||||
<string name="revanced_sb_enable_auto_hide_skip_segment_button">Αυτόματη απόκρυψη κουμπιού παράλειψης</string>
|
||||
<string name="revanced_sb_enable_auto_hide_skip_segment_button_sum_on">Το κουμπί παράλειψης κρύβεται μετά από μερικά δευτερόλεπτα</string>
|
||||
<string name="revanced_sb_enable_auto_hide_skip_segment_button_sum_off">Το κουμπί παράλειψης εμφανίζεται καθ\' όλη τη διάρκεια του τμήματος</string>
|
||||
<string name="revanced_sb_general_skiptoast">Εμφάνιση μηνύματος κατά την αυτόματη παράλειψη</string>
|
||||
<string name="revanced_sb_enable_auto_hide_skip_segment_button_sum_off">Το κουμπί παράλειψης εμφανίζεται σε όλο το τμήμα</string>
|
||||
<string name="revanced_sb_general_skiptoast">Εμφάνιση μηνύματος κατά την παράλειψη</string>
|
||||
<string name="revanced_sb_general_skiptoast_sum_on">Να εμφανίζεται μήνυμα στο κάτω μέρος της οθόνης όταν ένα τμήμα παραλείπεται αυτόματα. Πατήστε για να δείτε ένα παράδειγμα</string>
|
||||
<string name="revanced_sb_general_skiptoast_sum_off">Να μην εμφανίζεται μήνυμα στο κάτω μέρος της οθόνης. Πατήστε για να δείτε ένα παράδειγμα</string>
|
||||
<string name="revanced_sb_general_time_without">Εμφάνιση μήκους βίντεο χωρίς τα τμήματα</string>
|
||||
<string name="revanced_sb_general_time_without_sum_on">Εμφανίζεται το μήκος βίντεο μείον όλα τα τμήματα, σε παρένθεση δίπλα στο πλήρες μήκος βίντεο</string>
|
||||
<string name="revanced_sb_general_time_without_sum_off">Εμφανίζεται το πλήρες μήκος του βίντεο</string>
|
||||
<string name="revanced_sb_create_segment_category">Δημιουργία νέων τμημάτων</string>
|
||||
<string name="revanced_sb_enable_create_segment">Κουμπί δημιουργίας νέου τμήματος</string>
|
||||
<string name="revanced_sb_enable_create_segment">Εμφάνιση κουμπιού δημιουργίας νέου τμήματος</string>
|
||||
<string name="revanced_sb_enable_create_segment_sum_on">Το κουμπί δημιουργίας νέου τμήματος εμφανίζεται</string>
|
||||
<string name="revanced_sb_enable_create_segment_sum_off">Το κουμπί δημιουργίας νέου τμήματος δεν εμφανίζεται</string>
|
||||
<string name="revanced_sb_general_adjusting">Ρύθμιση βήματος νέου τμήματος</string>
|
||||
@ -1043,9 +1043,9 @@ Second \"item\" text"</string>
|
||||
<string name="revanced_sb_new_segment_disabled_category">Η κατηγορία είναι απενεργοποιημένη στις ρυθμίσεις. Ενεργοποιήστε την κατηγορία για υποβολή.</string>
|
||||
<string name="revanced_sb_new_segment_title">Νέο τμήμα SponsorBlock</string>
|
||||
<string name="revanced_sb_new_segment_mark_time_as_question">Ορισμός %s ως αρχή ή τέλος ενός νέου τμήματος;</string>
|
||||
<string name="revanced_sb_new_segment_mark_start">αρχή</string>
|
||||
<string name="revanced_sb_new_segment_mark_end">τέλος</string>
|
||||
<string name="revanced_sb_new_segment_now">τώρα</string>
|
||||
<string name="revanced_sb_new_segment_mark_start">Έναρξη</string>
|
||||
<string name="revanced_sb_new_segment_mark_end">Τέλος</string>
|
||||
<string name="revanced_sb_new_segment_now">Τώρα</string>
|
||||
<string name="revanced_sb_new_segment_time_start">Χρόνος έναρξης του τμήματος</string>
|
||||
<string name="revanced_sb_new_segment_time_end">Χρόνος λήξης του τμήματος</string>
|
||||
<string name="revanced_sb_new_segment_confirm_title">Είναι σωστοί οι χρόνοι;</string>
|
||||
@ -1066,7 +1066,7 @@ Second \"item\" text"</string>
|
||||
<string name="revanced_sb_new_segment_edit_by_hand_parse_error">Δόθηκε μη έγκυρος χρόνος</string>
|
||||
<string name="revanced_sb_stats">Στατιστικά</string>
|
||||
<!-- Shown in the settings preferences, and translations can be any text length. -->
|
||||
<string name="revanced_sb_stats_connection_failure">Στατιστικά προσωρινά μη διαθέσιμα (API εκτός λειτουργίας)</string>
|
||||
<string name="revanced_sb_stats_connection_failure">Τα στατιστικά είναι προσωρινά μη διαθέσιμα (το API είναι εκτός λειτουργίας)</string>
|
||||
<string name="revanced_sb_stats_loading">Φόρτωση...</string>
|
||||
<string name="revanced_sb_stats_sb_disabled">Το SponsorBlock είναι απενεργοποιημένο</string>
|
||||
<string name="revanced_sb_stats_username">Το όνομα χρήστη σας: <b>%s</b></string>
|
||||
@ -1282,13 +1282,13 @@ Second \"item\" text"</string>
|
||||
<string name="revanced_alt_thumbnail_stills_time_entry_2">Μέση του βίντεο</string>
|
||||
<string name="revanced_alt_thumbnail_stills_time_entry_3">Τέλος του βίντεο</string>
|
||||
<!-- Translations of this should not be longer than the original English text, otherwise the text can be clipped and not entirely shown. -->
|
||||
<string name="revanced_alt_thumbnail_dearrow_error">DeArrow προσωρινά μη διαθέσιμο (κωδικός κατάστασης: %s)</string>
|
||||
<string name="revanced_alt_thumbnail_dearrow_error_generic">DeArrow προσωρινά μη διαθέσιμο</string>
|
||||
<string name="revanced_alt_thumbnail_dearrow_error">Το DeArrow είναι προσωρινά μη διαθέσιμο. (κωδικός κατάστασης: %s)</string>
|
||||
<string name="revanced_alt_thumbnail_dearrow_error_generic">Το DeArrow είναι προσωρινά μη διαθέσιμο</string>
|
||||
</patch>
|
||||
<patch id="misc.announcements.announcementsPatch">
|
||||
<string name="revanced_announcements_title">Εμφάνιση ανακοινώσεων ReVanced</string>
|
||||
<string name="revanced_announcements_summary_on">Οι ανακοινώσεις θα εμφανίζονται κατά την εκκίνηση</string>
|
||||
<string name="revanced_announcements_summary_off">Οι ανακοινώσεις δε θα εμφανίζονται κατά την εκκίνηση</string>
|
||||
<string name="revanced_announcements_summary_on">Οι ανακοινώσεις κατά την εκκίνηση εμφανίζονται</string>
|
||||
<string name="revanced_announcements_summary_off">Οι ανακοινώσεις κατά την εκκίνηση δεν εμφανίζονται</string>
|
||||
<string name="revanced_announcements_enabled_summary">Εμφάνιση ανακοινώσεων κατά την εκκίνηση</string>
|
||||
<string name="revanced_announcements_connection_failed">Αποτυχία σύνδεσης με τον πάροχο ανακοινώσεων</string>
|
||||
<string name="revanced_announcements_dialog_dismiss">Παράλειψη</string>
|
||||
|
||||
@ -153,8 +153,8 @@ Para traducir nuevos idiomas, visita translate.revanced.app"</string>
|
||||
<string name="revanced_debug_stacktrace_summary_on">Los registros de depuración incluyen stack trace</string>
|
||||
<string name="revanced_debug_stacktrace_summary_off">Los registros de depuración no incluyen stack trace</string>
|
||||
<string name="revanced_debug_toast_on_error_title">Mostrar brindis en error ReVanced</string>
|
||||
<string name="revanced_debug_toast_on_error_summary_on">Toast mostrado si ocurre un error</string>
|
||||
<string name="revanced_debug_toast_on_error_summary_off">Toast no se muestra si ocurre un error</string>
|
||||
<string name="revanced_debug_toast_on_error_summary_on">Se muestra un toast si se produce un error</string>
|
||||
<string name="revanced_debug_toast_on_error_summary_off">No se muestra un toast si se produce un error</string>
|
||||
<string name="revanced_debug_toast_on_error_user_dialog_message">"Desactivar las notificaciones de error oculta todas las notificaciones de error de ReVanced."</string>
|
||||
</patch>
|
||||
<patch id="layout.hide.general.hideLayoutComponentsPatch">
|
||||
@ -183,22 +183,22 @@ Para traducir nuevos idiomas, visita translate.revanced.app"</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_horizontal_shelves_summary_off">Se muestran las estanterías</string>
|
||||
<!-- 'Join' should be translated using the same localized wording YouTube displays.
|
||||
This appears in the video player for certain videos. -->
|
||||
<string name="revanced_hide_join_membership_button_title">Ocultar botón \'Unirse\'</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_join_membership_button_title">Ocultar el botón Unirse</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_join_membership_button_summary_on">Botón oculto</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_join_membership_button_summary_off">Se muestra el botón</string>
|
||||
<!-- 'For you' should be translated using the same localized wording YouTube displays. -->
|
||||
<string name="revanced_hide_for_you_shelf_title">Ocultar sección \'Para ti\' en la página del canal</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_for_you_shelf_summary_on">Estante oculto</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_for_you_shelf_summary_off">Estante mostrado</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_for_you_shelf_title">Ocultar la sección \"Para ti\"</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_for_you_shelf_summary_on">El estante en la página del canal está oculto</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_for_you_shelf_summary_off">El estante en la página del canal se muestra</string>
|
||||
<!-- 'Notify me' should be translated using the same localized wording YouTube displays.
|
||||
This item appear in the subscription feed for future livestreams or unreleased videos. -->
|
||||
<string name="revanced_hide_notify_me_button_title">Ocultar el botón \'Notificarme\'</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_notify_me_button_summary_on">Botón oculto</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_notify_me_button_summary_off">Se muestra el botón</string>
|
||||
<!-- 'People also watch' should be translated using the same localized wording YouTube displays. -->
|
||||
<string name="revanced_hide_search_result_recommendations_title">Ocultar recomendaciones de \"Las personas también vieron\"</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_search_result_recommendations_summary_on">Recomendaciones ocultas</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_search_result_recommendations_summary_off">Se muestran las recomendaciones</string>
|
||||
<!-- 'People also watched' should be translated using the same localized wording YouTube displays. -->
|
||||
<string name="revanced_hide_search_result_recommendations_title">Ocultar la etiqueta \"También vieron\"</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_search_result_recommendations_summary_on">La etiqueta está oculta</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_search_result_recommendations_summary_off">Se muestra la etiqueta</string>
|
||||
<!-- 'Show more' should be translated with the same localized wording that YouTube displays.
|
||||
This button usually appears when searching for a YT creator. -->
|
||||
<string name="revanced_hide_show_more_button_title">Ocultar botón \'Mostrar más\'</string>
|
||||
@ -214,8 +214,8 @@ Para traducir nuevos idiomas, visita translate.revanced.app"</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_chips_shelf_summary_on">\"Más como esto\" está oculto</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_chips_shelf_summary_off">\"Más como esto\" está habilitado</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_expandable_chip_title">Ocultar tarjeta expandible debajo de los videos</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_expandable_chip_summary_on">Las tarjetas expandibles están ocultas</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_expandable_chip_summary_off">Las tarjetas expandibles se muestran</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_expandable_chip_summary_on">La tarjeta expandible está oculta</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_expandable_chip_summary_off">Se muestra la tarjeta expandible</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_community_posts_title">Ocultar mensajes comunitarios</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_community_posts_summary_on">Los mensajes de la comunidad están ocultos</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_community_posts_summary_off">Se muestran las publicaciones de la comunidad</string>
|
||||
@ -231,7 +231,7 @@ Para traducir nuevos idiomas, visita translate.revanced.app"</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_community_guidelines_title">Ocultar pautas comunitarias</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_community_guidelines_summary_on">Las pautas comunitarias están ocultas</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_community_guidelines_summary_off">Se muestran las pautas comunitarias</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_subscribers_community_guidelines_title">Ocultar pautas de la comunidad de suscriptores</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_subscribers_community_guidelines_title">Ocultar las directrices para suscriptores</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_subscribers_community_guidelines_summary_on">Las pautas comunitarias de los suscriptores están ocultas</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_subscribers_community_guidelines_summary_off">Se muestran las pautas de la comunidad de suscriptores</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_channel_member_shelf_title">Ocultar estante del miembro del canal</string>
|
||||
@ -270,25 +270,25 @@ Para traducir nuevos idiomas, visita translate.revanced.app"</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_artist_cards_title">Ocultar tarjetas de artistas</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_artist_cards_summary_on">Las tarjetas de artistas están ocultas</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_artist_cards_summary_off">Se muestran las tarjetas del artista</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_attributes_section_title">Ocultar sección de atributos</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_attributes_section_summary_on">\'Lugares destacados\', Las secciones de juegos y música están ocultas</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_attributes_section_summary_off">\'Lugares destacados\', Se muestran las secciones de juegos y música</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_chapters_section_title">Ocultar sección de capítulos</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_attributes_section_title">Ocultar atributos</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_attributes_section_summary_on">Las secciones Lugares destacados, Juegos, Música y Personas mencionadas están ocultas</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_attributes_section_summary_off">Las secciones Lugares destacados, Juegos, Música y Personas mencionadas se muestran</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_chapters_section_title">Ocultar capítulos</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_chapters_section_summary_on">La sección de capítulos está oculta</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_chapters_section_summary_off">Se muestra la sección de capítulos</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_how_this_was_made_section_title">Ocultar la sección \'Cómo se creó este contenido\'</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_how_this_was_made_section_summary_on">La sección \'Cómo se creó este contenido\' está oculta</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_how_this_was_made_section_summary_off">La sección \'Cómo se creó este contenido\' está visible</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_podcast_section_title">Ocultar la sección \'Explorar el podcast\'</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_podcast_section_summary_on">La sección \'Explorar el podcast\' está oculta</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_podcast_section_summary_off">Se muestra la sección \'Explorar el podcast\'</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_info_cards_section_title">Ocultar sección de tarjetas de información</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_how_this_was_made_section_title">Ocultar \"Cómo se hizo este contenido\"</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_how_this_was_made_section_summary_on">La sección Cómo se hizo este contenido está oculta</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_how_this_was_made_section_summary_off">Se muestra la sección Cómo se hizo este contenido</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_podcast_section_title">Ocultar \"Explora el pódcast\"</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_podcast_section_summary_on">La sección Explora el pódcast está oculta</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_podcast_section_summary_off">Se muestra la sección Explora el pódcast</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_info_cards_section_title">Ocultar tarjetas de información</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_info_cards_section_summary_on">La sección de tarjetas de información está oculta</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_info_cards_section_summary_off">Se muestra la sección de tarjetas de información</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_key_concepts_section_title">Ocultar sección \'Conceptos clave\'</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_key_concepts_section_summary_on">La sección \'Conceptos clave\' está oculta</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_key_concepts_section_summary_off">La sección \'Conceptos clave\' se muestra</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_transcript_section_title">Ocultar sección de transcripción</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_key_concepts_section_title">Ocultar \"Conceptos clave\"</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_key_concepts_section_summary_on">La sección Conceptos clave está oculta</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_key_concepts_section_summary_off">Se muestra la sección Conceptos clave</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_transcript_section_title">Ocultar transcripción</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_transcript_section_summary_on">La sección transcripción está oculta</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_transcript_section_summary_off">Se muestra la sección transcripción</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_description_components_screen_title">Descripción del vídeo</string>
|
||||
@ -306,27 +306,27 @@ Para traducir nuevos idiomas, visita translate.revanced.app"</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_filter_bar_feed_in_related_videos_summary_off">Mostrar en vídeos relacionados</string>
|
||||
<string name="revanced_comments_screen_title">Comentarios</string>
|
||||
<string name="revanced_comments_screen_summary">Ocultar o mostrar los componentes de sección de comentarios</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_comments_chat_summary_title">Ocultar \'Resumen del chat\'</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_comments_chat_summary_summary_on">El resumen de chat está oculto</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_comments_chat_summary_summary_off">El resumen del chat se muestra</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_comments_chat_summary_title">Ocultar \"Resumen del chat\"</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_comments_chat_summary_summary_on">El resumen del chat está oculto</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_comments_chat_summary_summary_off">Se muestra el resumen del chat</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_comments_by_members_header_title">Ocultar encabezado \'Comentarios por miembros\'</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_comments_by_members_header_summary_on">El encabezado \'Comentarios por miembros\' está oculto</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_comments_by_members_header_summary_off">La cabecera \'Comentarios por miembros\' se muestra</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_comments_by_members_header_summary_on">El encabezado Comentarios de los miembros está oculto</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_comments_by_members_header_summary_off">Se muestra el encabezado Comentarios de los miembros</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_comments_section_title">Ocultar sección de comentarios</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_comments_section_summary_on">La sección de comentarios está oculta</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_comments_section_summary_off">Sección de comentarios mostrada</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_comments_create_a_short_button_title">Ocultar botón \'Crear un Short\'</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_comments_create_a_short_button_summary_on">El botón \'Crear un Short\' está oculto</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_comments_create_a_short_button_summary_off">Se muestra el botón \'Crear un Short\'</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_comments_create_a_short_button_summary_on">El botón Crear un Short está oculto</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_comments_create_a_short_button_summary_off">Se muestra el botón Crear un Short</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_comments_timestamp_and_emoji_buttons_title">Ocultar los botones de emoji y marca de tiempo</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_comments_timestamp_and_emoji_buttons_summary_on">Los botones de emoji y marca de tiempo están ocultos</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_comments_timestamp_and_emoji_buttons_summary_off">Se muestran los botones de emoji y marca de tiempo</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_comments_preview_comment_title">Ocultar comentario de vista previa</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_comments_preview_comment_summary_on">El comentario de la vista previa está oculto</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_comments_preview_comment_summary_off">Vista previa del comentario se muestra</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_comments_thanks_button_title">Ocultar botón Gracias</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_comments_thanks_button_summary_on">El botón de gracias está oculto</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_comments_thanks_button_summary_off">Se muestra el botón de gracias</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_comments_timestamp_and_emoji_buttons_title">Ocultar botones de hora y emoji</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_comments_timestamp_and_emoji_buttons_summary_on">Botones Timestamp y emoji están ocultos</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_comments_timestamp_and_emoji_buttons_summary_off">Se muestran los botones Timestamp y emoji</string>
|
||||
<!-- https://logos.fandom.com/wiki/YouTube/Yoodles -->
|
||||
<string name="revanced_hide_doodles_title">Ocultar YouTube Doodles</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_doodles_summary_on">Barra de búsqueda Doodles están ocultos</string>
|
||||
@ -407,12 +407,12 @@ Esta función solo está disponible para dispositivos antiguos"</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_player_store_shelf_summary_on">El armazón de compras está oculto</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_player_store_shelf_summary_off">Se muestra el shelf de la compra</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_shopping_links_title">Ocultar enlaces de compras en la descripción de vídeo</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_shopping_links_summary_on">Enlaces de compras están ocultos</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_shopping_links_summary_off">Se muestran enlaces de compras</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_shopping_links_summary_on">Los enlaces de compra en la descripción del video están ocultos</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_shopping_links_summary_off">Se muestran los enlaces de compra en la descripción del video</string>
|
||||
<!-- 'Visit store' should be translated with the same localized wording that YouTube displays. -->
|
||||
<string name="revanced_hide_visit_store_button_title">Ocultar el botón \'Visitar tienda\' en las páginas del canal</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_visit_store_button_summary_on">Botón oculto</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_visit_store_button_summary_off">Se muestra el botón</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_visit_store_button_summary_on">El botón en la página del canal está oculto</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_visit_store_button_summary_off">Se muestra el botón en la página del canal</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_web_search_results_title">Ocultar resultados de búsqueda web</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_web_search_results_summary_on">Los resultados de búsqueda web están ocultos</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_web_search_results_summary_off">Se muestran los resultados de la búsqueda web</string>
|
||||
@ -452,8 +452,8 @@ Esta función solo está disponible para dispositivos antiguos"</string>
|
||||
<string name="revanced_external_downloader_screen_title">Descargas externa</string>
|
||||
<string name="revanced_external_downloader_screen_summary">Configuración para el uso de un descargador externo</string>
|
||||
<string name="revanced_external_downloader_title">Mostrar botón externo de descarga</string>
|
||||
<string name="revanced_external_downloader_summary_on">Botón de descarga mostrado en el reproductor</string>
|
||||
<string name="revanced_external_downloader_summary_off">Botón de descarga no mostrado en el reproductor</string>
|
||||
<string name="revanced_external_downloader_summary_on">Se muestra el botón de descarga en el reproductor</string>
|
||||
<string name="revanced_external_downloader_summary_off">No se muestra el botón de descarga en el reproductor</string>
|
||||
<!-- 'download action button' should be translated using the same wording as the translation of 'revanced_hide_download_button_title' -->
|
||||
<string name="revanced_external_downloader_action_button_title">Anular el botón de acción de descarga</string>
|
||||
<string name="revanced_external_downloader_action_button_summary_on">El botón de descarga abre su descarga externa</string>
|
||||
@ -821,7 +821,7 @@ Nota: Habilitar esto también oculta a la fuerza los anuncios de vídeo"</string
|
||||
<!-- Toast shown if network connection times out. Translations of this should not be longer than the original English or the text can be clipped and not entirely shown. -->
|
||||
<string name="revanced_ryd_failure_connection_timeout">No me gusta no disponible temporalmente</string>
|
||||
<string name="revanced_ryd_failure_connection_status_code">Dislikes no disponibles (estado %d)</string>
|
||||
<string name="revanced_ryd_failure_client_rate_limit_requested">No me gusta no disponible</string>
|
||||
<string name="revanced_ryd_failure_client_rate_limit_requested">Los Dislikes no están disponibles (límite de la API del cliente)</string>
|
||||
<string name="revanced_ryd_failure_generic">Dislikes no disponibles (%s)</string>
|
||||
<!-- Toast shown if the user enables RYD while a video is opened, and then tries to vote for the video. -->
|
||||
<string name="revanced_ryd_failure_ryd_enabled_while_playing_video_then_user_voted">Recargar vídeo para votar usando Return YouTube Dislike</string>
|
||||
@ -830,14 +830,14 @@ Nota: Habilitar esto también oculta a la fuerza los anuncios de vídeo"</string
|
||||
<string name="revanced_ryd_enable_summary_on">Dislikes son mostrados</string>
|
||||
<string name="revanced_ryd_enable_summary_off">No se muestran Dislikes</string>
|
||||
<string name="revanced_ryd_shorts_title">Mostrar no me gusta en Shorts</string>
|
||||
<string name="revanced_ryd_shorts_summary_on">Dislikes mostrados en Shorts</string>
|
||||
<string name="revanced_ryd_shorts_summary_on_disclaimer">"No me gustas que se muestran en los Shorts
|
||||
<string name="revanced_ryd_shorts_summary_on">Los Dislikes en los Shorts se muestran</string>
|
||||
<string name="revanced_ryd_shorts_summary_on_disclaimer">"Los Dislikes en los Shorts se muestran
|
||||
|
||||
Limitación: Es posible que los No me gustas no aparezcan en el modo de incógnito"</string>
|
||||
<string name="revanced_ryd_shorts_summary_off">No me Gusta ocultos en Shorts</string>
|
||||
Limitación: Es posible que los Dislikes no aparezcan en el modo de incógnito"</string>
|
||||
<string name="revanced_ryd_shorts_summary_off">No se muestran los Dislikes en los Shorts</string>
|
||||
<string name="revanced_ryd_dislike_percentage_title">Desliza como porcentaje</string>
|
||||
<string name="revanced_ryd_dislike_percentage_summary_on">Dislikes mostrados como porcentaje</string>
|
||||
<string name="revanced_ryd_dislike_percentage_summary_off">Dislikes mostrados como número</string>
|
||||
<string name="revanced_ryd_dislike_percentage_summary_on">Los Dislikes se muestran como un porcentaje</string>
|
||||
<string name="revanced_ryd_dislike_percentage_summary_off">Los Dislikes se muestran como un número</string>
|
||||
<!-- Translations should use language similar to 'revanced_sb_enable_compact_skip_button' -->
|
||||
<string name="revanced_ryd_compact_layout_title">Botón Me gusta compacto</string>
|
||||
<string name="revanced_ryd_compact_layout_summary_on">Botón \"Me gusta\" para el ancho mínimo</string>
|
||||
@ -899,20 +899,20 @@ Esta función funciona mejor con una calidad de vídeo de 720p o inferior y cuan
|
||||
<string name="revanced_sb_square_layout_sum_on">Los botones y los controles son cuadrados</string>
|
||||
<string name="revanced_sb_square_layout_sum_off">Los botones y controles están redondeados</string>
|
||||
<!-- Translations should use language similar to 'revanced_ryd_compact_layout_title' -->
|
||||
<string name="revanced_sb_enable_compact_skip_button">Usar botón compacto de saltar</string>
|
||||
<string name="revanced_sb_enable_compact_skip_button">Usar botón Saltar compacto</string>
|
||||
<string name="revanced_sb_enable_compact_skip_button_sum_on">Omitir botón con estilo para el ancho mínimo</string>
|
||||
<string name="revanced_sb_enable_compact_skip_button_sum_off">Omitir botón con estilo para la mejor apariencia</string>
|
||||
<string name="revanced_sb_enable_auto_hide_skip_segment_button">Ocultar automáticamente el botón omitir</string>
|
||||
<string name="revanced_sb_enable_auto_hide_skip_segment_button">Ocultar automáticamente el botón Saltar</string>
|
||||
<string name="revanced_sb_enable_auto_hide_skip_segment_button_sum_on">Omitir botón se oculta después de unos segundos</string>
|
||||
<string name="revanced_sb_enable_auto_hide_skip_segment_button_sum_off">Saltar botón mostrado para todo el segmento</string>
|
||||
<string name="revanced_sb_general_skiptoast">Mostrar un brindis al saltar automáticamente</string>
|
||||
<string name="revanced_sb_enable_auto_hide_skip_segment_button_sum_off">Se muestra el botón Saltar para todo el segmento</string>
|
||||
<string name="revanced_sb_general_skiptoast">Mostrar un toast al saltar</string>
|
||||
<string name="revanced_sb_general_skiptoast_sum_on">Toast se muestra cuando un segmento se omite automáticamente. Pulse aquí para ver un ejemplo</string>
|
||||
<string name="revanced_sb_general_skiptoast_sum_off">Toast no se muestra. Toque aquí para ver un ejemplo</string>
|
||||
<string name="revanced_sb_general_time_without">Mostrar longitud de vídeo sin segmentos</string>
|
||||
<string name="revanced_sb_general_time_without_sum_on">Longitud del vídeo menos todos los segmentos, mostrados en paréntesis junto a la longitud completa del vídeo</string>
|
||||
<string name="revanced_sb_general_time_without_sum_off">Longitud completa del vídeo mostrada</string>
|
||||
<string name="revanced_sb_create_segment_category">Creando nuevos segmentos</string>
|
||||
<string name="revanced_sb_enable_create_segment">Mostrar botón crear nuevo segmento</string>
|
||||
<string name="revanced_sb_enable_create_segment">Mostrar el botón Crear nuevo segmento</string>
|
||||
<string name="revanced_sb_enable_create_segment_sum_on">Se muestra el botón de crear un nuevo segmento</string>
|
||||
<string name="revanced_sb_enable_create_segment_sum_off">No se muestra el botón de crear un nuevo segmento</string>
|
||||
<string name="revanced_sb_general_adjusting">Ajustar nuevo paso de segmento</string>
|
||||
@ -1005,7 +1005,7 @@ Tu ID de usuario es como una contraseña y nunca debe compartirse."</string>
|
||||
<string name="revanced_sb_skipped_multiple_segments">Se omitieron varios segmentos</string>
|
||||
<string name="revanced_sb_skip_automatically">Omitir automáticamente</string>
|
||||
<string name="revanced_sb_skip_automatically_once">Saltar automáticamente una vez</string>
|
||||
<string name="revanced_sb_skip_showbutton">Mostrar botón de omitir</string>
|
||||
<string name="revanced_sb_skip_showbutton">Mostrar un botón Saltar</string>
|
||||
<string name="revanced_sb_skip_seekbaronly">Mostrar en la barra de búsqueda</string>
|
||||
<string name="revanced_sb_skip_ignore">Deshabilitar</string>
|
||||
<string name="revanced_sb_submit_failed_invalid">No se puede enviar el segmento: %s</string>
|
||||
@ -1031,9 +1031,9 @@ Ya existe"</string>
|
||||
<string name="revanced_sb_new_segment_disabled_category">Categoría está desactivada en la configuración. Habilitar la categoría para enviar.</string>
|
||||
<string name="revanced_sb_new_segment_title">Nuevo segmento de SponsorBlock</string>
|
||||
<string name="revanced_sb_new_segment_mark_time_as_question">¿Establecer %s como inicio o fin de un nuevo segmento?</string>
|
||||
<string name="revanced_sb_new_segment_mark_start">comienzo</string>
|
||||
<string name="revanced_sb_new_segment_mark_end">final</string>
|
||||
<string name="revanced_sb_new_segment_now">ahora</string>
|
||||
<string name="revanced_sb_new_segment_mark_start">Comienzo</string>
|
||||
<string name="revanced_sb_new_segment_mark_end">Fin</string>
|
||||
<string name="revanced_sb_new_segment_now">Ahora</string>
|
||||
<string name="revanced_sb_new_segment_time_start">Segundo en el que el segmento comienza</string>
|
||||
<string name="revanced_sb_new_segment_time_end">Segundo en el que el segmento finaliza</string>
|
||||
<string name="revanced_sb_new_segment_confirm_title">¿Los tiempos son correctos?</string>
|
||||
@ -1046,7 +1046,7 @@ Ya existe"</string>
|
||||
<string name="revanced_sb_new_segment_edit_by_hand_parse_error">Tiempo dado no válido</string>
|
||||
<string name="revanced_sb_stats">Estadísticas</string>
|
||||
<!-- Shown in the settings preferences, and translations can be any text length. -->
|
||||
<string name="revanced_sb_stats_connection_failure">Estadísticas temporalmente no disponibles (API está caída)</string>
|
||||
<string name="revanced_sb_stats_connection_failure">Las estadísticas no están disponibles temporalmente (la API está inactiva)</string>
|
||||
<string name="revanced_sb_stats_loading">Cargando...</string>
|
||||
<string name="revanced_sb_stats_sb_disabled">SponsorBlock está desactivado</string>
|
||||
<string name="revanced_sb_stats_username">Tu nombre de usuario: <b>%s</b></string>
|
||||
@ -1264,13 +1264,13 @@ Toca aquí para obtener más información sobre DeArrow"</string>
|
||||
<string name="revanced_alt_thumbnail_stills_time_entry_2">Medio del vídeo</string>
|
||||
<string name="revanced_alt_thumbnail_stills_time_entry_3">Fin del vídeo</string>
|
||||
<!-- Translations of this should not be longer than the original English text, otherwise the text can be clipped and not entirely shown. -->
|
||||
<string name="revanced_alt_thumbnail_dearrow_error">DeArrow no disponible. (código de estado: %s)</string>
|
||||
<string name="revanced_alt_thumbnail_dearrow_error_generic">DeFlecha temporalmente no disponible</string>
|
||||
<string name="revanced_alt_thumbnail_dearrow_error">DeArrow no está disponible temporalmente (código de estado: %s)</string>
|
||||
<string name="revanced_alt_thumbnail_dearrow_error_generic">DeArrow no está disponible temporalmente</string>
|
||||
</patch>
|
||||
<patch id="misc.announcements.announcementsPatch">
|
||||
<string name="revanced_announcements_title">Mostrar anuncios de ReVanced</string>
|
||||
<string name="revanced_announcements_summary_on">Los anuncios se muestran al iniciar</string>
|
||||
<string name="revanced_announcements_summary_off">Los anuncios no se muestran al iniciar</string>
|
||||
<string name="revanced_announcements_summary_on">Se muestran los anuncios al inicio</string>
|
||||
<string name="revanced_announcements_summary_off">No se muestran los anuncios al inicio</string>
|
||||
<string name="revanced_announcements_enabled_summary">Mostrar anuncios al iniciar</string>
|
||||
<string name="revanced_announcements_connection_failed">Error al conectar con el proveedor de anuncios</string>
|
||||
<string name="revanced_announcements_dialog_dismiss">Descartar</string>
|
||||
|
||||
@ -160,8 +160,8 @@ Vajutage jätkamise nuppu ja lubage optimeerimismuutused."</string>
|
||||
<string name="revanced_debug_stacktrace_summary_on">Silumispäevikud sisaldavad virna jäljendamise</string>
|
||||
<string name="revanced_debug_stacktrace_summary_off">Silumispäevikud ei sisalda virna jäljendamise</string>
|
||||
<string name="revanced_debug_toast_on_error_title">ReVanced veaga ilmumisel kuvag</string>
|
||||
<string name="revanced_debug_toast_on_error_summary_on">Sõnum kuvatakse, kui ilmneb viga</string>
|
||||
<string name="revanced_debug_toast_on_error_summary_off">Teade ei kuvata, kui ilmneb tõrge</string>
|
||||
<string name="revanced_debug_toast_on_error_summary_on">Toast kuvatakse, kui ilmneb tõrge</string>
|
||||
<string name="revanced_debug_toast_on_error_summary_off">Toast ei kuvata, kui ilmneb tõrge</string>
|
||||
<string name="revanced_debug_toast_on_error_user_dialog_message">"Vea teadete väljalülitamine peidab kõik ReVanced i veateadete märguanded.
|
||||
|
||||
Teid ei teavitata ühestki ootamatust sündmusest."</string>
|
||||
@ -192,22 +192,22 @@ Teid ei teavitata ühestki ootamatust sündmusest."</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_horizontal_shelves_summary_off">Näidatud on riiulid</string>
|
||||
<!-- 'Join' should be translated using the same localized wording YouTube displays.
|
||||
This appears in the video player for certain videos. -->
|
||||
<string name="revanced_hide_join_membership_button_title">Peida klahv \'Liitu\'</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_join_membership_button_title">Peida Liitu nupp</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_join_membership_button_summary_on">Nupp on peidetud</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_join_membership_button_summary_off">Ära näidatakse nuppu</string>
|
||||
<!-- 'For you' should be translated using the same localized wording YouTube displays. -->
|
||||
<string name="revanced_hide_for_you_shelf_title">Peida \"Minulle suunnitellut\" -hylly kanavasivulla</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_for_you_shelf_summary_on">Peida \"Minulle suunnitellut\" -hylly</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_for_you_shelf_summary_off">Riiulil on kuvatud</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_for_you_shelf_title">Peida \"Sulle\" riiul</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_for_you_shelf_summary_on">Riiul kanali lehel on peidetud</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_for_you_shelf_summary_off">Riiul kanali lehel on kuvatud</string>
|
||||
<!-- 'Notify me' should be translated using the same localized wording YouTube displays.
|
||||
This item appear in the subscription feed for future livestreams or unreleased videos. -->
|
||||
<string name="revanced_hide_notify_me_button_title">Peida nupu \"Teata mulle\"</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_notify_me_button_summary_on">Nupp on peidetud</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_notify_me_button_summary_off">Nupp on kuvatud</string>
|
||||
<!-- 'People also watch' should be translated using the same localized wording YouTube displays. -->
|
||||
<string name="revanced_hide_search_result_recommendations_title">Peida \"Inimesed vaatasid ka\" soovitused</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_search_result_recommendations_summary_on">Soovitused on peidetud</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_search_result_recommendations_summary_off">Soovitused on nähtavad</string>
|
||||
<!-- 'People also watched' should be translated using the same localized wording YouTube displays. -->
|
||||
<string name="revanced_hide_search_result_recommendations_title">Peida silt \"Inimesed vaatasid ka\"</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_search_result_recommendations_summary_on">Silt on peidetud</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_search_result_recommendations_summary_off">Silt on kuvatud</string>
|
||||
<!-- 'Show more' should be translated with the same localized wording that YouTube displays.
|
||||
This button usually appears when searching for a YT creator. -->
|
||||
<string name="revanced_hide_show_more_button_title">Peida nupp \"Kuva rohkem\"</string>
|
||||
@ -223,8 +223,8 @@ Teid ei teavitata ühestki ootamatust sündmusest."</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_chips_shelf_summary_on">Kiibid on peidetud</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_chips_shelf_summary_off">Kiipe on nähtaval</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_expandable_chip_title">Peida laiendatava kaart videote all</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_expandable_chip_summary_on">Laiendatavad kaardid on peidetud</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_expandable_chip_summary_off">Laiendatavad kaardid on näidatud</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_expandable_chip_summary_on">Laiendatav kaart on peidetud</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_expandable_chip_summary_off">Laiendatav kaart on kuvatud</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_community_posts_title">Peida ühenduse postitused</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_community_posts_summary_on">Ühenduse postitused on peidetud</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_community_posts_summary_off">Ühenduse postitused on nähtavad</string>
|
||||
@ -240,7 +240,7 @@ Teid ei teavitata ühestki ootamatust sündmusest."</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_community_guidelines_title">Peida kogukonna juhised</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_community_guidelines_summary_on">Kogukonna juhised on peidetud</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_community_guidelines_summary_off">Kogukonna juhised on kuvatud</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_subscribers_community_guidelines_title">Peida tellijate kogukonna juhised</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_subscribers_community_guidelines_title">Peida tellijate juhised</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_subscribers_community_guidelines_summary_on">Tellijate kogukonna juhised on peidetud</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_subscribers_community_guidelines_summary_off">Tellijate kogukonna juhised on kuvatud</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_channel_member_shelf_title">Peida kanaliliikmete riiul</string>
|
||||
@ -279,25 +279,25 @@ Teid ei teavitata ühestki ootamatust sündmusest."</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_artist_cards_title">Peida artisti kaardid</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_artist_cards_summary_on">Kunstnerkortene er skjult</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_artist_cards_summary_off">Kunstnerkortene vises</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_attributes_section_title">Skjul attributter-seksjon</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_attributes_section_summary_on">\'Utvalgte steder\', Spill- og Musikk-seksjonene er skjult</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_attributes_section_summary_off">\'Utvalgte steder\', Spill- og Musikk-seksjonene vises</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_chapters_section_title">Peida peatükide jaotis</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_attributes_section_title">Peida atribuudid</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_attributes_section_summary_on">Esiletõstetud kohad, mängud, muusika ja inimeste mainimise jaotised on peidetud</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_attributes_section_summary_off">Esiletõstetud kohad, mängud, muusika ja inimeste mainimise jaotised on kuvatud</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_chapters_section_title">Peida peatükid</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_chapters_section_summary_on">Peatükide jaotis on peidetud</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_chapters_section_summary_off">Peatükide jaotis on näidatud</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_how_this_was_made_section_title">Peida \'Kuidas see sisu loodi\' jaotis</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_how_this_was_made_section_summary_on">\'Kuidas see sisu loodi\' jaotis on peidetud</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_how_this_was_made_section_summary_off">\'Kuidas see sisu loodi\' jaotis on nähtav</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_podcast_section_title">Peida jaotis \'Avasta podcast\'</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_podcast_section_summary_on">Jaotis \'Avasta podcast\' on peidetud</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_podcast_section_summary_off">Jaotis \'Avasta podcast\' on näidatud</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_info_cards_section_title">Peida infovideote kaartide jaotis</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_how_this_was_made_section_title">Peida \"Kuidas see sisu loodi\"</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_how_this_was_made_section_summary_on">Kuidas see sisu loodi jaotis on peidetud</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_how_this_was_made_section_summary_off">Kuidas see sisu loodi jaotis on kuvatud</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_podcast_section_title">Peida \"Avasta taskuhäälingut\"</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_podcast_section_summary_on">Avasta taskuhäälingut jaotis on peidetud</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_podcast_section_summary_off">Avasta taskuhäälingut jaotis on kuvatud</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_info_cards_section_title">Peida infokaardid</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_info_cards_section_summary_on">Teabekaartide jaotis on peidetud</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_info_cards_section_summary_off">Kuvatakse teabekaartide jaotis</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_key_concepts_section_title">Peida „Põhimõisted“</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_key_concepts_section_summary_on">„Põhimõisted“ on peidetud</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_key_concepts_section_summary_off">„Põhimõisted“ on näidatud</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_transcript_section_title">Peida ste transcript</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_key_concepts_section_title">Peida \"Põhimõisted\"</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_key_concepts_section_summary_on">Põhimõisted jaotis on peidetud</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_key_concepts_section_summary_off">Põhimõisted jaotis on kuvatud</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_transcript_section_title">Peida transkriptsioon</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_transcript_section_summary_on">Skriptiosa on peidetud</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_transcript_section_summary_off">Skriptiosa on näidatud</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_description_components_screen_title">Video kirjeldus</string>
|
||||
@ -316,26 +316,26 @@ Teid ei teavitata ühestki ootamatust sündmusest."</string>
|
||||
<string name="revanced_comments_screen_title">Kommentaarid</string>
|
||||
<string name="revanced_comments_screen_summary">Peida või kuva kommentaaride sektsiooni komponendid</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_comments_chat_summary_title">Peida \'Chat kokkuv\u00f5te\'</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_comments_chat_summary_summary_on">\'Vestluse kokkuvõte\' on peidetud</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_comments_chat_summary_summary_off">\'Vestluse kokkuvõte\' on näidatud</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_comments_chat_summary_summary_on">Vestluse kokkuvõte on peidetud</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_comments_chat_summary_summary_off">Vestluse kokkuvõte on kuvatud</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_comments_by_members_header_title">Peida päis \'Liikmete kommentaarid\'</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_comments_by_members_header_summary_on">\"Kommentaarid liikmetelt\" pealkiri on peidetud</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_comments_by_members_header_summary_off">\"Kommentaarid liikmetelt\" pealkiri on näidatud</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_comments_by_members_header_summary_on">Liikmete kommentaaride päis on peidetud</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_comments_by_members_header_summary_off">Liikmete kommentaaride päis on kuvatud</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_comments_section_title">Peida kommentaaride jaotis</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_comments_section_summary_on">Kommentaaride jaotis on peidetud</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_comments_section_summary_off">Kommentaaride jaotis on näidatud</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_comments_create_a_short_button_title">Peida nupp \"Loo lühis\"</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_comments_create_a_short_button_summary_on">Nupp \"Loo lühis\" on peidetud</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_comments_create_a_short_button_summary_off">Kuvatakse nupp „Loo Short”</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_comments_create_a_short_button_summary_on">Nupp Loo lühivideo on peidetud</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_comments_create_a_short_button_summary_off">Nupp Loo lühivideo on kuvatud</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_comments_timestamp_and_emoji_buttons_title">Peida emotikonide ja ajatempli nupud</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_comments_timestamp_and_emoji_buttons_summary_on">Emotikonide ja ajatempli nupud on peidetud</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_comments_timestamp_and_emoji_buttons_summary_off">Emotikonide ja ajatempli nupud on kuvatud</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_comments_preview_comment_title">Peida eelvaate kommentaar</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_comments_preview_comment_summary_on">Eelvaate kommentaar on peidetud</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_comments_preview_comment_summary_off">Eelvaate kommentaar on kuvatud</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_comments_thanks_button_title">Peida tänunupp</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_comments_thanks_button_summary_on">Tänu nupp on peidetud</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_comments_thanks_button_summary_off">Tänu nupp on kuvatud</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_comments_timestamp_and_emoji_buttons_title">Peida ajastempel ja emoji nupud</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_comments_timestamp_and_emoji_buttons_summary_on">Ajastempel ja emoji nupud on peidetud</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_comments_timestamp_and_emoji_buttons_summary_off">Ajastempel ja emoji nupud on nähtavad</string>
|
||||
<!-- https://logos.fandom.com/wiki/YouTube/Yoodles -->
|
||||
<string name="revanced_hide_doodles_title">Peida YouTube Doodles</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_doodles_summary_on">Otsinguriba Doodled on peidetud</string>
|
||||
@ -416,12 +416,12 @@ See funktsioon on saadaval ainult vanemates seadmetes"</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_player_store_shelf_summary_on">Ostukorvi riiul on peidetud</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_player_store_shelf_summary_off">Ostukorvi riiul on nähtav</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_shopping_links_title">Peida ostulinkid video kirjelduses</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_shopping_links_summary_on">Ostuklingid on peidetud</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_shopping_links_summary_off">Ostukorvid on esile toodud</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_shopping_links_summary_on">Ostulinkid video kirjelduses on peidetud</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_shopping_links_summary_off">Ostulinkid video kirjelduses on kuvatud</string>
|
||||
<!-- 'Visit store' should be translated with the same localized wording that YouTube displays. -->
|
||||
<string name="revanced_hide_visit_store_button_title">Peida kanali lehelt nuppu \"Külasta poodi\"</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_visit_store_button_summary_on">Nupp on peidetud</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_visit_store_button_summary_off">Nupp on nähtav</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_visit_store_button_summary_on">Nupp kanali lehel on peidetud</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_visit_store_button_summary_off">Nupp kanali lehel on kuvatud</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_web_search_results_title">Peida veebiotsingu tulemused</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_web_search_results_summary_on">Veebiotsingu tulemused on peidetud</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_web_search_results_summary_off">Veebiotsingu tulemused on nähtavad</string>
|
||||
@ -461,8 +461,8 @@ See funktsioon on saadaval ainult vanemates seadmetes"</string>
|
||||
<string name="revanced_external_downloader_screen_title">Välised allalaadimised</string>
|
||||
<string name="revanced_external_downloader_screen_summary">Seaded välise allalaadija kasutamiseks</string>
|
||||
<string name="revanced_external_downloader_title">Näita välise allalaadimise nuppu</string>
|
||||
<string name="revanced_external_downloader_summary_on">Allalaadimise nupp on esitaja puhul nähtav</string>
|
||||
<string name="revanced_external_downloader_summary_off">Allalaadimise nupp ei ole esitaja puhul nähtav</string>
|
||||
<string name="revanced_external_downloader_summary_on">Allalaadimise nupp pleieris on kuvatud</string>
|
||||
<string name="revanced_external_downloader_summary_off">Allalaadimise nupp pleieris ei ole kuvatud</string>
|
||||
<!-- 'download action button' should be translated using the same wording as the translation of 'revanced_hide_download_button_title' -->
|
||||
<string name="revanced_external_downloader_action_button_title">Muuda allalaadimisnupu toimingut</string>
|
||||
<string name="revanced_external_downloader_action_button_summary_on">Allalaadimise nupp avab teie välise allalaadija</string>
|
||||
@ -830,7 +830,7 @@ Märkus: selle lubamine peidab ka sunniviisiliselt video reklaamid"</string>
|
||||
<!-- Toast shown if network connection times out. Translations of this should not be longer than the original English or the text can be clipped and not entirely shown. -->
|
||||
<string name="revanced_ryd_failure_connection_timeout">Mittemeeldimised pole ajutiselt saadaval (API aegus)</string>
|
||||
<string name="revanced_ryd_failure_connection_status_code">Mittemeeldimised pole saadaval (olek %d)</string>
|
||||
<string name="revanced_ryd_failure_client_rate_limit_requested">Mittemeeldimised pole saadaval (kliendi API piir on saavutatud)</string>
|
||||
<string name="revanced_ryd_failure_client_rate_limit_requested">Ei meeldimised pole saadaval (kliendi API limiit)</string>
|
||||
<string name="revanced_ryd_failure_generic">Mittemeeldimised pole saadaval (%s)</string>
|
||||
<!-- Toast shown if the user enables RYD while a video is opened, and then tries to vote for the video. -->
|
||||
<string name="revanced_ryd_failure_ryd_enabled_while_playing_video_then_user_voted">Laadi video uuesti, et hääletada Return YouTube Dislike\'i abil</string>
|
||||
@ -839,14 +839,14 @@ Märkus: selle lubamine peidab ka sunniviisiliselt video reklaamid"</string>
|
||||
<string name="revanced_ryd_enable_summary_on">Mittemeeldimised on nähtavad</string>
|
||||
<string name="revanced_ryd_enable_summary_off">Mittemeeldimised pole nähtavad</string>
|
||||
<string name="revanced_ryd_shorts_title">Näita mittemeeldimisi Shorts\'il</string>
|
||||
<string name="revanced_ryd_shorts_summary_on">Mittemeeldimised on Shorts\'il nähtavad</string>
|
||||
<string name="revanced_ryd_shorts_summary_on_disclaimer">"Shorts il kuvatakse mittemeeldimised
|
||||
<string name="revanced_ryd_shorts_summary_on">Ei meeldimised on kuvatud teenuses Shorts</string>
|
||||
<string name="revanced_ryd_shorts_summary_on_disclaimer">"Ei meeldimised on kuvatud teenuses Shorts
|
||||
|
||||
Piirang: mittemeeldimised ei pruugi ilmneda inkognito režiimis"</string>
|
||||
<string name="revanced_ryd_shorts_summary_off">Mittemeeldimised on Shorts\'il peidetud</string>
|
||||
Piirang: Ei meeldimised ei pruugi inkognito režiimis kuvada"</string>
|
||||
<string name="revanced_ryd_shorts_summary_off">Ei meeldimised pole kuvatud teenuses Shorts</string>
|
||||
<string name="revanced_ryd_dislike_percentage_title">Mittemeeldimised protsendina</string>
|
||||
<string name="revanced_ryd_dislike_percentage_summary_on">Mittemeeldimised on nähtavad protsendina</string>
|
||||
<string name="revanced_ryd_dislike_percentage_summary_off">Mittemeeldimised on nähtavad arvulina</string>
|
||||
<string name="revanced_ryd_dislike_percentage_summary_on">Ei meeldimised on kuvatud protsendina</string>
|
||||
<string name="revanced_ryd_dislike_percentage_summary_off">Ei meeldimised on kuvatud numbrina</string>
|
||||
<!-- Translations should use language similar to 'revanced_sb_enable_compact_skip_button' -->
|
||||
<string name="revanced_ryd_compact_layout_title">Kompaktne Meeldi nupp</string>
|
||||
<string name="revanced_ryd_compact_layout_summary_on">Meeldimise nupp on stiilitud minimaalse laiusena</string>
|
||||
@ -908,20 +908,20 @@ See funktsioon toimib kõige paremini 720p või madalama video kvaliteedi ja vä
|
||||
<string name="revanced_sb_square_layout_sum_on">Nupud ja juhtnupud on kandilised</string>
|
||||
<string name="revanced_sb_square_layout_sum_off">Nupud ja juhtnupud on ümardatud</string>
|
||||
<!-- Translations should use language similar to 'revanced_ryd_compact_layout_title' -->
|
||||
<string name="revanced_sb_enable_compact_skip_button">Kasuta kompaktset vahelejätmisnuppu</string>
|
||||
<string name="revanced_sb_enable_compact_skip_button">Kasuta kompaktset Vahelejätmise nuppu</string>
|
||||
<string name="revanced_sb_enable_compact_skip_button_sum_on">Vahelejätmisnupp on kujundatud minimaalse laiusena</string>
|
||||
<string name="revanced_sb_enable_compact_skip_button_sum_off">Vahelejätmisnupp on kujundatud parima välimusega</string>
|
||||
<string name="revanced_sb_enable_auto_hide_skip_segment_button">Peida vahelejätmisnupp automaatselt</string>
|
||||
<string name="revanced_sb_enable_auto_hide_skip_segment_button_sum_on">Vahelejätmisnupp peitub mõne sekundi pärast</string>
|
||||
<string name="revanced_sb_enable_auto_hide_skip_segment_button_sum_off">Vahelejätmisnupp on kuvatud terve segmendi vältel</string>
|
||||
<string name="revanced_sb_general_skiptoast">Näita teatist, kui vahele jäetakse automaatselt</string>
|
||||
<string name="revanced_sb_enable_auto_hide_skip_segment_button_sum_off">Vahelejätmise nupp on kuvatud kogu segmendi jaoks</string>
|
||||
<string name="revanced_sb_general_skiptoast">Näita toast teadet vahelejätmisel</string>
|
||||
<string name="revanced_sb_general_skiptoast_sum_on">Teatis näidatakse, kui segment vahele jäetakse automaatselt. Puuduta siia, et näha näidet</string>
|
||||
<string name="revanced_sb_general_skiptoast_sum_off">Teatist ei näidata. Puuduta siia, et näha näidet</string>
|
||||
<string name="revanced_sb_general_time_without">Näita video pikkust ilma segmentideta</string>
|
||||
<string name="revanced_sb_general_time_without_sum_on">Video pikkus miinus kõik segmendid, kuvatakse sulgudes täispika video pikkuse kõrval</string>
|
||||
<string name="revanced_sb_general_time_without_sum_off">Näidatakse täispikk video pikkust</string>
|
||||
<string name="revanced_sb_create_segment_category">Uute segmentide loomine</string>
|
||||
<string name="revanced_sb_enable_create_segment">Näita uue segmendi loomise nuppu</string>
|
||||
<string name="revanced_sb_enable_create_segment">Näita Uue segmendi loomise nuppu</string>
|
||||
<string name="revanced_sb_enable_create_segment_sum_on">Uue segmendi loomise nupp on näidatud</string>
|
||||
<string name="revanced_sb_enable_create_segment_sum_off">Uue segmendi loomise nupp ei ole näidatud</string>
|
||||
<string name="revanced_sb_general_adjusting">Kohanda uue segmendi sammu</string>
|
||||
@ -1041,9 +1041,9 @@ Juba olemas"</string>
|
||||
<string name="revanced_sb_new_segment_disabled_category">Kategooria on seadetes keelatud. Luba kategooria esitamiseks.</string>
|
||||
<string name="revanced_sb_new_segment_title">Uus SponsorBlock segment</string>
|
||||
<string name="revanced_sb_new_segment_mark_time_as_question">Määra %s uue segmendi algus- või lõpppunktiks?</string>
|
||||
<string name="revanced_sb_new_segment_mark_start">algus</string>
|
||||
<string name="revanced_sb_new_segment_mark_end">lõpp</string>
|
||||
<string name="revanced_sb_new_segment_now">praegu</string>
|
||||
<string name="revanced_sb_new_segment_mark_start">Algus</string>
|
||||
<string name="revanced_sb_new_segment_mark_end">Lõpp</string>
|
||||
<string name="revanced_sb_new_segment_now">Nüüd</string>
|
||||
<string name="revanced_sb_new_segment_time_start">Aeg, millal segment algab</string>
|
||||
<string name="revanced_sb_new_segment_time_end">Aeg, millal segment lõpeb</string>
|
||||
<string name="revanced_sb_new_segment_confirm_title">Kas ajad on õiged?</string>
|
||||
@ -1064,7 +1064,7 @@ Kas olete esitamiseks valmis?"</string>
|
||||
<string name="revanced_sb_new_segment_edit_by_hand_parse_error">Sisestatud aega ei ole võimalik analüüsida</string>
|
||||
<string name="revanced_sb_stats">Statistika</string>
|
||||
<!-- Shown in the settings preferences, and translations can be any text length. -->
|
||||
<string name="revanced_sb_stats_connection_failure">Statistika on ajutiselt kättesaamatu (API on maas)</string>
|
||||
<string name="revanced_sb_stats_connection_failure">Statistika pole ajutiselt saadaval (API on maas)</string>
|
||||
<string name="revanced_sb_stats_loading">Laen...</string>
|
||||
<string name="revanced_sb_stats_sb_disabled">SponsorBlock on keelatud</string>
|
||||
<string name="revanced_sb_stats_username">Teie kasutajanimi: <b>%s</b></string>
|
||||
@ -1287,8 +1287,8 @@ Puudutage siia, et saada lisateavet DeArrow kohta"</string>
|
||||
</patch>
|
||||
<patch id="misc.announcements.announcementsPatch">
|
||||
<string name="revanced_announcements_title">Kuva ReVancedi teated</string>
|
||||
<string name="revanced_announcements_summary_on">Teated kuvatakse käivitamisel</string>
|
||||
<string name="revanced_announcements_summary_off">Teateid ei kuvata käivitamisel</string>
|
||||
<string name="revanced_announcements_summary_on">Teadaanded käivitamisel on kuvatud</string>
|
||||
<string name="revanced_announcements_summary_off">Teadaanded käivitamisel pole kuvatud</string>
|
||||
<string name="revanced_announcements_enabled_summary">Kuva teated käivitamisel</string>
|
||||
<string name="revanced_announcements_connection_failed">Ühenduse loomine teatepakkujaga ebaõnnestus</string>
|
||||
<string name="revanced_announcements_dialog_dismiss">Loobu</string>
|
||||
|
||||
@ -45,7 +45,7 @@ Second \"item\" text"</string>
|
||||
<!-- 'For you' should be translated using the same localized wording YouTube displays. -->
|
||||
<!-- 'Notify me' should be translated using the same localized wording YouTube displays.
|
||||
This item appear in the subscription feed for future livestreams or unreleased videos. -->
|
||||
<!-- 'People also watch' should be translated using the same localized wording YouTube displays. -->
|
||||
<!-- 'People also watched' should be translated using the same localized wording YouTube displays. -->
|
||||
<!-- 'Show more' should be translated with the same localized wording that YouTube displays.
|
||||
This button usually appears when searching for a YT creator. -->
|
||||
<!-- https://logos.fandom.com/wiki/YouTube/Yoodles -->
|
||||
|
||||
@ -45,7 +45,7 @@ Second \"item\" text"</string>
|
||||
<!-- 'For you' should be translated using the same localized wording YouTube displays. -->
|
||||
<!-- 'Notify me' should be translated using the same localized wording YouTube displays.
|
||||
This item appear in the subscription feed for future livestreams or unreleased videos. -->
|
||||
<!-- 'People also watch' should be translated using the same localized wording YouTube displays. -->
|
||||
<!-- 'People also watched' should be translated using the same localized wording YouTube displays. -->
|
||||
<!-- 'Show more' should be translated with the same localized wording that YouTube displays.
|
||||
This button usually appears when searching for a YT creator. -->
|
||||
<!-- https://logos.fandom.com/wiki/YouTube/Yoodles -->
|
||||
|
||||
@ -193,22 +193,21 @@ Et saa ilmoituksia odottamattomista tapahtumista."</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_horizontal_shelves_summary_off">Hyllyt näytetään</string>
|
||||
<!-- 'Join' should be translated using the same localized wording YouTube displays.
|
||||
This appears in the video player for certain videos. -->
|
||||
<string name="revanced_hide_join_membership_button_title">Piilota \"Liity\" -painike</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_join_membership_button_title">Piilota Liity-painike</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_join_membership_button_summary_on">Painike on piilotettu</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_join_membership_button_summary_off">Painike näytetään</string>
|
||||
<!-- 'For you' should be translated using the same localized wording YouTube displays. -->
|
||||
<string name="revanced_hide_for_you_shelf_title">Piilota \"Sinulle\" -hylly kanavasivulla</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_for_you_shelf_summary_on">Hylly on piilotettu</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_for_you_shelf_summary_off">Hylly näytetään</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_for_you_shelf_title">Piilota \"\'Sinulle\" -hylly</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_for_you_shelf_summary_on">Hylly on piilotettu kanavasivuilla</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_for_you_shelf_summary_off">Hylly näytetään kanavasivuilla</string>
|
||||
<!-- 'Notify me' should be translated using the same localized wording YouTube displays.
|
||||
This item appear in the subscription feed for future livestreams or unreleased videos. -->
|
||||
<string name="revanced_hide_notify_me_button_title">Piilota \"Ilmoita minulle\" -painike</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_notify_me_button_summary_on">Painike on piilotettu</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_notify_me_button_summary_off">Painike näytetään</string>
|
||||
<!-- 'People also watch' should be translated using the same localized wording YouTube displays. -->
|
||||
<string name="revanced_hide_search_result_recommendations_title">Piilota \"Ihmiset myös katselevat\" -suositukset</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_search_result_recommendations_summary_on">Suositukset on piilotettu</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_search_result_recommendations_summary_off">Suositukset näytetään</string>
|
||||
<!-- 'People also watched' should be translated using the same localized wording YouTube displays. -->
|
||||
<string name="revanced_hide_search_result_recommendations_summary_on">Tunniste on piilotettu</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_search_result_recommendations_summary_off">Tunniste näytetään</string>
|
||||
<!-- 'Show more' should be translated with the same localized wording that YouTube displays.
|
||||
This button usually appears when searching for a YT creator. -->
|
||||
<string name="revanced_hide_show_more_button_title">Piilota \"Näytä lisää\" -painike</string>
|
||||
@ -224,8 +223,8 @@ Et saa ilmoituksia odottamattomista tapahtumista."</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_chips_shelf_summary_on">Siruhylly on piilotettu</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_chips_shelf_summary_off">Siruhylly näytetään</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_expandable_chip_title">Piilota laajennettava kortti videoiden alla</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_expandable_chip_summary_on">Laajennettavat kortit on piilotettu</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_expandable_chip_summary_off">Laajennettavat kortit näytetään</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_expandable_chip_summary_on">Laajennettava kortti on piilotettu</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_expandable_chip_summary_off">Laajennettava kortti näytetään</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_community_posts_title">Piilota yhteisöpostaukset</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_community_posts_summary_on">Yhteisöpostaukset on piilotettu</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_community_posts_summary_off">Yhteisöpostaukset näytetään</string>
|
||||
@ -241,7 +240,6 @@ Et saa ilmoituksia odottamattomista tapahtumista."</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_community_guidelines_title">Piilota yhteisön säännöt</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_community_guidelines_summary_on">Yhteisön säännöt on piilotettu</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_community_guidelines_summary_off">Yhteisön säännöt näytetään</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_subscribers_community_guidelines_title">Piilota tilaajien yhteisön säännöt</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_subscribers_community_guidelines_summary_on">Tilaajien yhteisön säännöt on piilotettu</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_subscribers_community_guidelines_summary_off">Tilaajien yhteisön säännöt näytetään</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_channel_member_shelf_title">Piilota kanavan jäsen -hylly</string>
|
||||
@ -280,25 +278,10 @@ Et saa ilmoituksia odottamattomista tapahtumista."</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_artist_cards_title">Piilota artistikortit</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_artist_cards_summary_on">Artistikortit on piilotettu</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_artist_cards_summary_off">Artistikortit näytetään</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_attributes_section_title">Piilota attribuutit-osio</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_attributes_section_summary_on">\"Esitellyt paikat\'\", Pelit ja Musiikki -osiot näytetään</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_attributes_section_summary_off">\"Esitellyt paikat\'\", Pelit ja Musiikki -osiot näytetään</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_chapters_section_title">Piilota Videon osat -osio</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_chapters_section_summary_on">Videon osat -osio on piilotettu</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_chapters_section_summary_off">Videon osat -osio näytetään</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_how_this_was_made_section_title">Piilota \"Miten sisältö on luotu\" -osio</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_how_this_was_made_section_summary_on">\"Miten sisältö on luotu\" -osio on piilotettu</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_how_this_was_made_section_summary_off">\"Miten sisältö on luotu\" -osio näytetään</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_podcast_section_title">Piilota \'Tutki podcastia\' -osio</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_podcast_section_summary_on">\'Tutki podcastia\' -osio on piilotettu</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_podcast_section_summary_off">\'Tutki podcastia\' -osio näytetään</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_info_cards_section_title">Piilota tietokortit-osio</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_info_cards_section_summary_on">Infokortit-osio on piilotettu</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_info_cards_section_summary_off">Infokortit-osio näytetään</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_key_concepts_section_title">Piilota \"Keskeiset käsitteet\" -osio</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_key_concepts_section_summary_on">\"Keskeiset käsitteet\" -osio on piilotettu</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_key_concepts_section_summary_off">\"Keskeiset käsitteet\" -osio näytetään</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_transcript_section_title">Piilota Transkriptio-osio</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_transcript_section_summary_on">Transkriptio-osio on piilotettu</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_transcript_section_summary_off">Transkriptio-osio näytetään</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_description_components_screen_title">Videon kuvaus</string>
|
||||
@ -316,27 +299,17 @@ Et saa ilmoituksia odottamattomista tapahtumista."</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_filter_bar_feed_in_related_videos_summary_off">Näytetään liittyvissä videoissa</string>
|
||||
<string name="revanced_comments_screen_title">Kommentit</string>
|
||||
<string name="revanced_comments_screen_summary">Piilota tai näytä kommenttiosion osia</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_comments_chat_summary_title">Piilota \"Chat-yhteenveto\"</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_comments_chat_summary_summary_on">\"Chat-yhteenveto\" on piilotettu</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_comments_chat_summary_summary_off">\"Chat-yhteenveto\" näytetään</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_comments_by_members_header_title">Piilota \"Jäsenten kommentit\" -ylätunniste</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_comments_by_members_header_summary_on">\"Jäsenten kommentit\" -ylätunniste on piilotettu</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_comments_by_members_header_summary_off">\"Jäsenten kommentit\" -ylätunniste näytetään</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_comments_section_title">Piilota kommenttiosio</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_comments_section_summary_on">Kommenttiosio on piilotettu</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_comments_section_summary_off">Kommenttiosio näytetään</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_comments_create_a_short_button_title">Piilota \"Luo Shorts-video\" -painike</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_comments_create_a_short_button_summary_on">\"Luo Shorts-video\" -painike on piilotettu</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_comments_create_a_short_button_summary_off">\"Luo Shorts-video\" -painike näytetään</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_comments_preview_comment_title">Piilota kommentin esikatselu</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_comments_preview_comment_summary_on">Kommentin esikatselu on piilotettu</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_comments_preview_comment_summary_off">Kommentin esikatselu näytetään</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_comments_thanks_button_title">Piilota Kiitos-painike</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_comments_thanks_button_summary_on">Kiitos-painike on piilotettu</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_comments_thanks_button_summary_off">Kiitos-painike näytetään</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_comments_timestamp_and_emoji_buttons_title">Piilota aikaleima- ja emoji-painikkeet</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_comments_timestamp_and_emoji_buttons_summary_on">Aikaleima- ja emoji-painikkeet on piilotettu</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_comments_timestamp_and_emoji_buttons_summary_off">Aikaleima- ja emoji-painikkeet näytetään</string>
|
||||
<!-- https://logos.fandom.com/wiki/YouTube/Yoodles -->
|
||||
<string name="revanced_hide_doodles_title">Piilota YouTube Doodlet</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_doodles_summary_on">Hakupalkin Doodlet on piilotettu</string>
|
||||
@ -417,12 +390,8 @@ Tämä ominaisuus on käytettävissä vain vanhemmilla laitteilla"</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_player_store_shelf_summary_on">Tuotehylly on piilotettu</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_player_store_shelf_summary_off">Tuotehylly näytetään</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_shopping_links_title">Piilota kauppalinkit</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_shopping_links_summary_on">Videokuvauksien kauppalinkit on piilotettu</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_shopping_links_summary_off">Videokuvauksien kauppalinkit näytetään</string>
|
||||
<!-- 'Visit store' should be translated with the same localized wording that YouTube displays. -->
|
||||
<string name="revanced_hide_visit_store_button_title">Piilota \"Vieraile kaupassa\" -painike kanavasivuilla</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_visit_store_button_summary_on">Painike on piilotettu kanavasivulla</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_visit_store_button_summary_off">Painike näytetään kanavasivulla</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_web_search_results_title">Piilota verkkohakutulokset</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_web_search_results_summary_on">Verkkohakutulokset on piilotettu</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_web_search_results_summary_off">Verkkohakutulokset näytetään</string>
|
||||
@ -462,8 +431,6 @@ Tämä ominaisuus on käytettävissä vain vanhemmilla laitteilla"</string>
|
||||
<string name="revanced_external_downloader_screen_title">Ulkoiset lataukset</string>
|
||||
<string name="revanced_external_downloader_screen_summary">Asetukset ulkoisen lataajan käyttämiselle</string>
|
||||
<string name="revanced_external_downloader_title">Näytä ulkoinen lataus -painike</string>
|
||||
<string name="revanced_external_downloader_summary_on">Lataa-painike näytetään soittimessa</string>
|
||||
<string name="revanced_external_downloader_summary_off">Lataa-painiketta ei näytetä soittimessa</string>
|
||||
<!-- 'download action button' should be translated using the same wording as the translation of 'revanced_hide_download_button_title' -->
|
||||
<string name="revanced_external_downloader_action_button_title">Korvaa Lataa-toimintopainike</string>
|
||||
<string name="revanced_external_downloader_action_button_summary_on">Lataa-painike avaa ulkoisen lataajan</string>
|
||||
@ -831,7 +798,6 @@ Huomaa: Tämä piilottaa väkisin myös videomainokset"</string>
|
||||
<!-- Toast shown if network connection times out. Translations of this should not be longer than the original English or the text can be clipped and not entirely shown. -->
|
||||
<string name="revanced_ryd_failure_connection_timeout">Ei-tykkäykset eivät ole tilapäisesti käytettävissä</string>
|
||||
<string name="revanced_ryd_failure_connection_status_code">Ei-tykkäykset eivät ole saatavilla (tila %d)</string>
|
||||
<string name="revanced_ryd_failure_client_rate_limit_requested">Ei-tykkäykset eivät ole saatavilla (asiakkaan API-raja saavutettu)</string>
|
||||
<string name="revanced_ryd_failure_generic">Ei-tykkäykset eivät ole saatavilla (%s)</string>
|
||||
<!-- Toast shown if the user enables RYD while a video is opened, and then tries to vote for the video. -->
|
||||
<string name="revanced_ryd_failure_ryd_enabled_while_playing_video_then_user_voted">Lataa video uudelleen äänestääksesi Return YouTube Dislikellä</string>
|
||||
@ -840,14 +806,7 @@ Huomaa: Tämä piilottaa väkisin myös videomainokset"</string>
|
||||
<string name="revanced_ryd_enable_summary_on">Ei-tykkäykset näytetään</string>
|
||||
<string name="revanced_ryd_enable_summary_off">Ei-tykkäyksiä ei näytetä</string>
|
||||
<string name="revanced_ryd_shorts_title">Näytä ei-tykkykset Shortseissa</string>
|
||||
<string name="revanced_ryd_shorts_summary_on">Ei-tykkäykset näytetään Shortseissa</string>
|
||||
<string name="revanced_ryd_shorts_summary_on_disclaimer">"Ei-tykkäykset näytetään Shortseissa
|
||||
|
||||
Rajoitus: Ei-tykkäykset eivät välttämättä näy inkognito-tilassa"</string>
|
||||
<string name="revanced_ryd_shorts_summary_off">Ei-tykkäykset on piilotettu Shortseissa</string>
|
||||
<string name="revanced_ryd_dislike_percentage_title">Ei-tykkäykset prosentteina</string>
|
||||
<string name="revanced_ryd_dislike_percentage_summary_on">Ei-tykkäykset näytetään prosenttina</string>
|
||||
<string name="revanced_ryd_dislike_percentage_summary_off">Ei-tykkäykset näytetään numerona</string>
|
||||
<!-- Translations should use language similar to 'revanced_sb_enable_compact_skip_button' -->
|
||||
<string name="revanced_ryd_compact_layout_title">Kompakti Tykkää-painike</string>
|
||||
<string name="revanced_ryd_compact_layout_summary_on">Tykkää-painike on muotoiltu mahdollisimman kapeaksi</string>
|
||||
@ -915,14 +874,14 @@ Tämä ominaisuus toimii parhaiten, kun videon laatu on 720p tai alhaisempi ja k
|
||||
<string name="revanced_sb_enable_auto_hide_skip_segment_button">Piilota ohita-painike automaattisesti</string>
|
||||
<string name="revanced_sb_enable_auto_hide_skip_segment_button_sum_on">Ohita-painike piiloutuu muutaman sekunnin kuluttua</string>
|
||||
<string name="revanced_sb_enable_auto_hide_skip_segment_button_sum_off">Ohita-painike näytetään koko osion ajan</string>
|
||||
<string name="revanced_sb_general_skiptoast">Näytä ponnahdusilmoitus automaattisesti ohitettaessa</string>
|
||||
<string name="revanced_sb_general_skiptoast">Näytä ilmoitus ohitettaessa</string>
|
||||
<string name="revanced_sb_general_skiptoast_sum_on">Ponnahdusilmoitus näytetään, kun osio ohitetaan automaattisesti. Napauta tästä nähdäksesi esimerkin</string>
|
||||
<string name="revanced_sb_general_skiptoast_sum_off">Ponnahdusilmoitusta ei näytetä. Napauta tästä nähdäksesi esimerkin</string>
|
||||
<string name="revanced_sb_general_time_without">Näytä videon pituus ilman osioita</string>
|
||||
<string name="revanced_sb_general_time_without_sum_on">Videon pituus ilman osioita, näytetään suluissa koko videon pituuden vieressä</string>
|
||||
<string name="revanced_sb_general_time_without_sum_off">Videon koko pituus näytetään</string>
|
||||
<string name="revanced_sb_create_segment_category">Uusien osioiden luominen</string>
|
||||
<string name="revanced_sb_enable_create_segment">Näytä luo uusi osio -painike</string>
|
||||
<string name="revanced_sb_enable_create_segment">Näytä Luo uusi osio -painike</string>
|
||||
<string name="revanced_sb_enable_create_segment_sum_on">Luo uusi osio -painike näytetään</string>
|
||||
<string name="revanced_sb_enable_create_segment_sum_off">Luo uusi osio -painiketta ei näytetä</string>
|
||||
<string name="revanced_sb_general_adjusting">Uuden osion ajoituksen säätö</string>
|
||||
@ -1016,7 +975,7 @@ UserID on kuin salasana, eikä sitä pidä jakaa kenellekään.
|
||||
<string name="revanced_sb_skipped_multiple_segments">Useita osioita ohitettiin</string>
|
||||
<string name="revanced_sb_skip_automatically">Ohita automaattisesti</string>
|
||||
<string name="revanced_sb_skip_automatically_once">Ohita automaattisesti kerran</string>
|
||||
<string name="revanced_sb_skip_showbutton">Näytä ohita-painike</string>
|
||||
<string name="revanced_sb_skip_showbutton">Näytä Ohita-painike</string>
|
||||
<string name="revanced_sb_skip_seekbaronly">Näytä liukusäätimessä</string>
|
||||
<string name="revanced_sb_skip_ignore">Poista käytöstä</string>
|
||||
<string name="revanced_sb_submit_failed_invalid">Osiota ei voitu lähettää: %s</string>
|
||||
@ -1042,9 +1001,9 @@ On jo olemassa"</string>
|
||||
<string name="revanced_sb_new_segment_disabled_category">Kategoria on poistettu käytöstä asetuksissa. Salli kategoria lähettääksesi.</string>
|
||||
<string name="revanced_sb_new_segment_title">Uusi SponsorBlock-osio</string>
|
||||
<string name="revanced_sb_new_segment_mark_time_as_question">Asetetaanko %s uuden osion aluksi vai lopuksi?</string>
|
||||
<string name="revanced_sb_new_segment_mark_start">alku</string>
|
||||
<string name="revanced_sb_new_segment_mark_end">loppu</string>
|
||||
<string name="revanced_sb_new_segment_now">nyt</string>
|
||||
<string name="revanced_sb_new_segment_mark_start">Alku</string>
|
||||
<string name="revanced_sb_new_segment_mark_end">Loppu</string>
|
||||
<string name="revanced_sb_new_segment_now">Nyt</string>
|
||||
<string name="revanced_sb_new_segment_time_start">Aika, jolloin osio alkaa</string>
|
||||
<string name="revanced_sb_new_segment_time_end">Aika, jolloin osio päättyy</string>
|
||||
<string name="revanced_sb_new_segment_confirm_title">Ovatko ajat oikein?</string>
|
||||
@ -1065,7 +1024,6 @@ Oletko valmis lähettämään?"</string>
|
||||
<string name="revanced_sb_new_segment_edit_by_hand_parse_error">Annettu aika on virheellinen</string>
|
||||
<string name="revanced_sb_stats">Tilastot</string>
|
||||
<!-- Shown in the settings preferences, and translations can be any text length. -->
|
||||
<string name="revanced_sb_stats_connection_failure">Tilastot eivät tilapäisesti ole käytettävissä (API on alhaalla)</string>
|
||||
<string name="revanced_sb_stats_loading">Ladataan...</string>
|
||||
<string name="revanced_sb_stats_sb_disabled">SponsorBlock ei ole käytössä</string>
|
||||
<string name="revanced_sb_stats_username">Käyttäjänimesi: <b>%s</b></string>
|
||||
|
||||
@ -161,14 +161,14 @@ Tapikin ang pindutan ng pagpapatuloy at payagan ang mga pagbabago sa pag-optimiz
|
||||
<string name="revanced_debug_stacktrace_summary_on">Kasama sa mga debug log ang stack trace</string>
|
||||
<string name="revanced_debug_stacktrace_summary_off">Hindi kasama sa mga debug log ang stack trace</string>
|
||||
<string name="revanced_debug_toast_on_error_title">Ipakita ang toast sa ReVanced error</string>
|
||||
<string name="revanced_debug_toast_on_error_summary_on">Ipinakita ang toast kung may naganap na error</string>
|
||||
<string name="revanced_debug_toast_on_error_summary_off">Hindi ipinapakita ang toast kung may naganap na error</string>
|
||||
<string name="revanced_debug_toast_on_error_summary_on">Ipinapakita ang Toast kung may naganap na error</string>
|
||||
<string name="revanced_debug_toast_on_error_summary_off">Hindi ipinapakita ang Toast kung may naganap na error</string>
|
||||
<string name="revanced_debug_toast_on_error_user_dialog_message">"Ang pag-off ng mga toast ng error ay nagtatago ng lahat ng mga abiso ng error ng ReVanced.
|
||||
|
||||
Hindi ka aabisuhan ng anumang hindi inaasahang mga kaganapan."</string>
|
||||
</patch>
|
||||
<patch id="layout.hide.general.hideLayoutComponentsPatch">
|
||||
<string name="revanced_disable_like_subscribe_glow_title">Huwag paganahin ang glow ng Like at Subscribe na button</string>
|
||||
<string name="revanced_disable_like_subscribe_glow_title">Huwag paganahin ang glow ng Like at Subscribe</string>
|
||||
<string name="revanced_disable_like_subscribe_glow_summary_on">Ang Like at Subscribe na button ay hindi mag-glow kapag nabanggit</string>
|
||||
<string name="revanced_disable_like_subscribe_glow_summary_off">Ang Like at Subscribe na button ay mag-glow kapag nabanggit</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_album_cards_title">Itago ang mga album card</string>
|
||||
@ -193,22 +193,22 @@ Hindi ka aabisuhan ng anumang hindi inaasahang mga kaganapan."</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_horizontal_shelves_summary_off">Ipinapakita ang mga istante</string>
|
||||
<!-- 'Join' should be translated using the same localized wording YouTube displays.
|
||||
This appears in the video player for certain videos. -->
|
||||
<string name="revanced_hide_join_membership_button_title">Itago ang button na \"Sumali\"</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_join_membership_button_title">Itago ang button na Sumali</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_join_membership_button_summary_on">Nakatago ang button</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_join_membership_button_summary_off">Ang pindutan ay ipinapakita</string>
|
||||
<!-- 'For you' should be translated using the same localized wording YouTube displays. -->
|
||||
<string name="revanced_hide_for_you_shelf_title">Itago ang shelf ng \"Para sa iyo\" sa page ng channel</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_for_you_shelf_summary_on">Nakatago ang istante</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_for_you_shelf_summary_off">Ipinapakita ang istante</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_for_you_shelf_title">Itago ang shelf na \'Para sa iyo\'</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_for_you_shelf_summary_on">Nakatago ang Shelf sa page ng channel</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_for_you_shelf_summary_off">Ipinapakita ang Shelf sa page ng channel</string>
|
||||
<!-- 'Notify me' should be translated using the same localized wording YouTube displays.
|
||||
This item appear in the subscription feed for future livestreams or unreleased videos. -->
|
||||
<string name="revanced_hide_notify_me_button_title">Itago ang button na \"Abisuhan ako\"</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_notify_me_button_summary_on">Nakatago ang button</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_notify_me_button_summary_off">Ang pindutan ay ipinapakita</string>
|
||||
<!-- 'People also watch' should be translated using the same localized wording YouTube displays. -->
|
||||
<string name="revanced_hide_search_result_recommendations_title">Itago ang mga rekomendasyong \"Napanood din ng mga tao\"</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_search_result_recommendations_summary_on">Nakatago ang mga rekomendasyon</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_search_result_recommendations_summary_off">Ipinapakita ang mga rekomendasyon</string>
|
||||
<!-- 'People also watched' should be translated using the same localized wording YouTube displays. -->
|
||||
<string name="revanced_hide_search_result_recommendations_title">Itago ang label na \'Napanood din ng mga tao\'</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_search_result_recommendations_summary_on">Nakatago ang label</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_search_result_recommendations_summary_off">Ipinapakita ang label</string>
|
||||
<!-- 'Show more' should be translated with the same localized wording that YouTube displays.
|
||||
This button usually appears when searching for a YT creator. -->
|
||||
<string name="revanced_hide_show_more_button_title">Itago ang button na \"Ipakita ang higit pa\"</string>
|
||||
@ -224,8 +224,8 @@ Hindi ka aabisuhan ng anumang hindi inaasahang mga kaganapan."</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_chips_shelf_summary_on">Nakatago ang istante ng chips</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_chips_shelf_summary_off">Ipinapakita ang istante ng chips</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_expandable_chip_title">Itago ang mae-expand na card sa ilalim ng mga video</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_expandable_chip_summary_on">Nakatago ang mga mae-expand na card</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_expandable_chip_summary_off">Ipinakikita ang mga mae-expand na card</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_expandable_chip_summary_on">Nakatago ang mae-expand na card</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_expandable_chip_summary_off">Ipinapakita ang mae-expand na card</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_community_posts_title">Itago ang mga post sa komunidad</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_community_posts_summary_on">Nakatago ang mga post sa komunidad</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_community_posts_summary_off">Ipinapakita ang mga post sa komunidad</string>
|
||||
@ -241,7 +241,7 @@ Hindi ka aabisuhan ng anumang hindi inaasahang mga kaganapan."</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_community_guidelines_title">Itago ang mga alituntunin ng komunidad</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_community_guidelines_summary_on">Nakatago ang mga alituntunin ng komunidad</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_community_guidelines_summary_off">Ipinapakita ang mga alituntunin ng komunidad</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_subscribers_community_guidelines_title">Itago ang mga alituntunin ng komunidad ng mga subscriber</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_subscribers_community_guidelines_title">Itago ang mga alituntunin ng mga subscriber</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_subscribers_community_guidelines_summary_on">Nakatago ang mga alituntunin ng komunidad ng mga subscriber</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_subscribers_community_guidelines_summary_off">Ang mga alituntunin ng komunidad ng mga subscriber ay ipinapakita</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_channel_member_shelf_title">Itago ang shelf ng miyembro ng channel</string>
|
||||
@ -280,25 +280,25 @@ Hindi ka aabisuhan ng anumang hindi inaasahang mga kaganapan."</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_artist_cards_title">Itago ang mga card ng artist</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_artist_cards_summary_on">Nakatago ang mga artist card</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_artist_cards_summary_off">Ipinapakita ang mga card ng artist</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_attributes_section_title">Itago ang seksyon ng mga katangian</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_attributes_section_summary_on">Ang \"Mga itinatampok na lugar\", Mga seksyon ng Laro at Musika ay nakatago</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_attributes_section_summary_off">Ipinapakita ang \"Mga itinatampok na lugar\", Mga seksyon ng Laro at Musika</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_chapters_section_title">Itago ang seksyon ng Mga Kabanata</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_attributes_section_title">Itago ang Mga Katangian</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_attributes_section_summary_on">Nakatago ang mga seksyon ng Mga itinatampok na lugar, Mga Laro, Musika, at Mga taong binanggit</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_attributes_section_summary_off">Ipinapakita ang mga seksyon ng Mga itinatampok na lugar, Mga Laro, Musika, at Mga taong binanggit</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_chapters_section_title">Itago ang Mga Kabanata</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_chapters_section_summary_on">Nakatago ang seksyon ng mga kabanata</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_chapters_section_summary_off">Ang seksyon ng mga kabanata ay ipinapakita</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_how_this_was_made_section_title">Itago ang seksyong \'Paano ginawa ang content na ito\'</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_how_this_was_made_section_summary_on">Nakatago ang seksyong \'Paano ginawa ang content na ito\'</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_how_this_was_made_section_summary_off">Ipinakita ang seksyong \'Paano ginawa ang content na ito\'</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_podcast_section_title">Itago ang seksyong \"I-explore ang podcast\"</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_podcast_section_summary_on">Nakatago ang seksyong \"I-explore ang podcast\"</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_podcast_section_summary_off">Ipinapakita ang seksyong \"I-explore ang podcast\"</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_info_cards_section_title">Itago ang seksyon ng mga card ng impormasyon</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_how_this_was_made_section_title">Itago ang \'Paano ginawa ang content na ito\'</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_how_this_was_made_section_summary_on">Nakatago ang seksyon ng Paano ginawa ang content na ito</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_how_this_was_made_section_summary_off">Ipinapakita ang seksyon ng Paano ginawa ang content na ito</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_podcast_section_title">Itago ang \'I-explore ang podcast\'</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_podcast_section_summary_on">Nakatago ang seksyon ng I-explore ang podcast</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_podcast_section_summary_off">Ipinapakita ang seksyon ng I-explore ang podcast</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_info_cards_section_title">Itago ang Mga card ng impormasyon</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_info_cards_section_summary_on">Nakatago ang seksyon ng mga card ng impormasyon</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_info_cards_section_summary_off">Ang seksyon ng mga card ng impormasyon ay ipinapakita</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_key_concepts_section_title">Itago ang seksyong \'Pangunahing konsepto\'</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_key_concepts_section_summary_on">Ang seksyong \'Pangunahing konsepto\' ay nakatago</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_key_concepts_section_summary_off">Ang seksyong \'Pangunahing konsepto\' ay ipinapakita</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_transcript_section_title">Itago ang seksyon ng Transcript</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_key_concepts_section_title">Itago ang \'Mga pangunahing konsepto\'</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_key_concepts_section_summary_on">Nakatago ang seksyon ng Mga pangunahing konsepto</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_key_concepts_section_summary_off">Ipinapakita ang seksyon ng Mga pangunahing konsepto</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_transcript_section_title">Itago ang Transcript</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_transcript_section_summary_on">Nakatago ang seksyon ng transcript</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_transcript_section_summary_off">Ipinapakita ang seksyon ng transcript</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_description_components_screen_title">Paglalarawan ng video</string>
|
||||
@ -317,26 +317,26 @@ Hindi ka aabisuhan ng anumang hindi inaasahang mga kaganapan."</string>
|
||||
<string name="revanced_comments_screen_title">Mga komento</string>
|
||||
<string name="revanced_comments_screen_summary">Itago o ipakita ang mga bahagi ng seksyon ng komento</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_comments_chat_summary_title">Itago ang \'Buod ng chat\'</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_comments_chat_summary_summary_on">Nakatago ang \'buod ng chat\'</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_comments_chat_summary_summary_off">Ipinapakita ang \'buod ng chat\'</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_comments_chat_summary_summary_on">Nakatago ang buod ng chat</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_comments_chat_summary_summary_off">Ipinapakita ang buod ng chat</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_comments_by_members_header_title">Itago ang header ng \"Mga komento ng mga miyembro\"</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_comments_by_members_header_summary_on">Nakatago ang header ng \"Mga komento ng mga miyembro\"</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_comments_by_members_header_summary_off">Ipinapakita ang header ng \"Mga komento ng mga miyembro\"</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_comments_by_members_header_summary_on">Nakatago ang header ng Mga komento ng mga miyembro</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_comments_by_members_header_summary_off">Ipinapakita ang header ng Mga komento ng mga miyembro</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_comments_section_title">Itago ang seksyon ng mga komento</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_comments_section_summary_on">Nakatago ang seksyon ng mga komento</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_comments_section_summary_off">Ipinapakita ang seksyon ng mga komento</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_comments_create_a_short_button_title">Itago ang butong \'Gumawa ng Short\'</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_comments_create_a_short_button_summary_on">Ang butong \'Gumawa ng Short\' ay nakatago</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_comments_create_a_short_button_summary_off">Ang butong \'Gumawa ng Short\' ay ipinapakita</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_comments_create_a_short_button_summary_on">Nakatago ang button na Gumawa ng isang Short</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_comments_create_a_short_button_summary_off">Ipinapakita ang button na Gumawa ng isang Short</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_comments_timestamp_and_emoji_buttons_title">Itago ang mga button ng emoji at timestamp</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_comments_timestamp_and_emoji_buttons_summary_on">Nakatago ang mga button ng Emoji at timestamp</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_comments_timestamp_and_emoji_buttons_summary_off">Ipinapakita ang mga button ng Emoji at timestamp</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_comments_preview_comment_title">Itago ang preview na komento</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_comments_preview_comment_summary_on">Nakatago ang preview ng komento</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_comments_preview_comment_summary_off">Ang pag-preview ng komento ay ipinapakita</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_comments_thanks_button_title">Itago ang pindutang Salamat</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_comments_thanks_button_summary_on">Nakatago ang buton ng salamat</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_comments_thanks_button_summary_off">Ang pindutan ng salamat ay ipinapakita</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_comments_timestamp_and_emoji_buttons_title">Itago ang mga pindutan ng timestamp at emoji</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_comments_timestamp_and_emoji_buttons_summary_on">Nakatago ang mga pindutan ng timestamp at emoji</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_comments_timestamp_and_emoji_buttons_summary_off">Ipinapakita ang mga pindutan ng timestamp at emoji</string>
|
||||
<!-- https://logos.fandom.com/wiki/YouTube/Yoodles -->
|
||||
<string name="revanced_hide_doodles_title">Itago ang mga Doodles ng YouTube</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_doodles_summary_on">Ang mga Doodles sa search bar ay nakatago</string>
|
||||
@ -417,12 +417,12 @@ Ang tampok na ito ay magagamit lamang para sa mga mas lumang device"</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_player_store_shelf_summary_on">Ang istante ng pamimili ay nakatago</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_player_store_shelf_summary_off">Ang istante ng pamimili ay ipinapakita</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_shopping_links_title">Itago ang mga link sa pamimili sa paglalarawan ng video</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_shopping_links_summary_on">Nakatago ang mga link sa pamimili</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_shopping_links_summary_off">Ipinapakita ang mga link sa pamimili</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_shopping_links_summary_on">Nakatago ang mga link sa pamimili sa paglalarawan ng video</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_shopping_links_summary_off">Ipinapakita ang mga link sa pamimili sa paglalarawan ng video</string>
|
||||
<!-- 'Visit store' should be translated with the same localized wording that YouTube displays. -->
|
||||
<string name="revanced_hide_visit_store_button_title">Itago ang button na \"Bisitahin ang tindahan\" sa mga page ng channel</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_visit_store_button_summary_on">Nakatago ang button</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_visit_store_button_summary_off">Ang pindutan ay ipinapakita</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_visit_store_button_summary_on">Nakatago ang button sa page ng channel</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_visit_store_button_summary_off">Ipinapakita ang button sa page ng channel</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_web_search_results_title">Itago ang mga resulta ng paghahanap sa web</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_web_search_results_summary_on">Nakatago ang mga resulta ng paghahanap sa web</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_web_search_results_summary_off">Ipinapakita ang mga resulta ng paghahanap sa web</string>
|
||||
@ -462,8 +462,8 @@ Ang tampok na ito ay magagamit lamang para sa mga mas lumang device"</string>
|
||||
<string name="revanced_external_downloader_screen_title">Mga panlabas na pag-download</string>
|
||||
<string name="revanced_external_downloader_screen_summary">Mga setting para sa paggamit ng external na downloader</string>
|
||||
<string name="revanced_external_downloader_title">Ipakita ang external na button sa pag-download</string>
|
||||
<string name="revanced_external_downloader_summary_on">I-download ang button na ipinapakita sa player</string>
|
||||
<string name="revanced_external_downloader_summary_off">Hindi ipinapakita ang button sa pag-download sa player</string>
|
||||
<string name="revanced_external_downloader_summary_on">Ipinapakita ang button na Mag-download sa player</string>
|
||||
<string name="revanced_external_downloader_summary_off">Hindi ipinapakita ang button na Mag-download sa player</string>
|
||||
<!-- 'download action button' should be translated using the same wording as the translation of 'revanced_hide_download_button_title' -->
|
||||
<string name="revanced_external_downloader_action_button_title">Lagpasan ang button ng aksyon ng Pag-download</string>
|
||||
<string name="revanced_external_downloader_action_button_summary_on">Binubuksan ng button sa pag-download ang iyong external na downloader</string>
|
||||
@ -831,7 +831,7 @@ Tandaan: Ang pagpapagana nito ay nagtatago rin ng mga ad ng video"</string>
|
||||
<!-- Toast shown if network connection times out. Translations of this should not be longer than the original English or the text can be clipped and not entirely shown. -->
|
||||
<string name="revanced_ryd_failure_connection_timeout">Pansamantalang hindi available ang mga hindi gusto (nag-time out ang API)</string>
|
||||
<string name="revanced_ryd_failure_connection_status_code">Hindi available ang mga hindi gusto (status %d)</string>
|
||||
<string name="revanced_ryd_failure_client_rate_limit_requested">Hindi available ang mga hindi gusto (naabot na ang limitasyon ng client API)</string>
|
||||
<string name="revanced_ryd_failure_client_rate_limit_requested">Hindi available ang mga dislike (limitasyon sa client API)</string>
|
||||
<string name="revanced_ryd_failure_generic">Hindi available ang mga hindi gusto (%s)</string>
|
||||
<!-- Toast shown if the user enables RYD while a video is opened, and then tries to vote for the video. -->
|
||||
<string name="revanced_ryd_failure_ryd_enabled_while_playing_video_then_user_voted">I-reload ang video para bumoto gamit ang Return YouTube Dislike</string>
|
||||
@ -840,14 +840,14 @@ Tandaan: Ang pagpapagana nito ay nagtatago rin ng mga ad ng video"</string>
|
||||
<string name="revanced_ryd_enable_summary_on">Ang mga hindi gusto ay ipinapakita</string>
|
||||
<string name="revanced_ryd_enable_summary_off">Hindi ipinapakita ang mga hindi gusto</string>
|
||||
<string name="revanced_ryd_shorts_title">Ipakita ang mga hindi gusto sa Shorts</string>
|
||||
<string name="revanced_ryd_shorts_summary_on">Mga hindi gusto na ipinapakita sa Shorts</string>
|
||||
<string name="revanced_ryd_shorts_summary_on_disclaimer">"Mga Dislike na ipinapakita sa Shorts
|
||||
<string name="revanced_ryd_shorts_summary_on">Ipinapakita ang mga Dislike sa Shorts</string>
|
||||
<string name="revanced_ryd_shorts_summary_on_disclaimer">"Ipinapakita ang mga Dislike sa Shorts
|
||||
|
||||
Limitasyon: Ang mga Dislike ay maaaring hindi lumitaw sa incognito mode"</string>
|
||||
<string name="revanced_ryd_shorts_summary_off">Nakatago ang mga hindi gusto sa Shorts</string>
|
||||
Limitasyon: Maaaring hindi lumabas ang mga Dislike sa incognito mode"</string>
|
||||
<string name="revanced_ryd_shorts_summary_off">Hindi ipinapakita ang mga Dislike sa Shorts</string>
|
||||
<string name="revanced_ryd_dislike_percentage_title">Hindi gusto bilang porsyento</string>
|
||||
<string name="revanced_ryd_dislike_percentage_summary_on">Mga hindi gusto na ipinapakita bilang porsyento</string>
|
||||
<string name="revanced_ryd_dislike_percentage_summary_off">Mga hindi gusto na ipinapakita bilang numero</string>
|
||||
<string name="revanced_ryd_dislike_percentage_summary_on">Ipinapakita ang mga Dislike bilang isang porsyento</string>
|
||||
<string name="revanced_ryd_dislike_percentage_summary_off">Ipinapakita ang mga Dislike bilang isang numero</string>
|
||||
<!-- Translations should use language similar to 'revanced_sb_enable_compact_skip_button' -->
|
||||
<string name="revanced_ryd_compact_layout_title">Compact Like button</string>
|
||||
<string name="revanced_ryd_compact_layout_summary_on">Like button na naka-istilong para sa minimum na lapad</string>
|
||||
@ -909,20 +909,20 @@ Ang tampok na ito ay pinakamahusay na gumagana sa kalidad ng video na 720p o mas
|
||||
<string name="revanced_sb_square_layout_sum_on">Ang mga button at kontrol ay parisukat</string>
|
||||
<string name="revanced_sb_square_layout_sum_off">Bilog ang mga button at control</string>
|
||||
<!-- Translations should use language similar to 'revanced_ryd_compact_layout_title' -->
|
||||
<string name="revanced_sb_enable_compact_skip_button">Gumamit ng compact skip button</string>
|
||||
<string name="revanced_sb_enable_compact_skip_button">Gumamit ng compact na button na Laktawan</string>
|
||||
<string name="revanced_sb_enable_compact_skip_button_sum_on">Laktawan ang button na naka-istilo para sa minimum na lapad</string>
|
||||
<string name="revanced_sb_enable_compact_skip_button_sum_off">Laktawan ang button na may istilo para sa pinakamahusay na hitsura</string>
|
||||
<string name="revanced_sb_enable_auto_hide_skip_segment_button">Awtomatikong itago ang pindutan ng laktawan</string>
|
||||
<string name="revanced_sb_enable_auto_hide_skip_segment_button">Awtomatikong itago ang button na Laktawan</string>
|
||||
<string name="revanced_sb_enable_auto_hide_skip_segment_button_sum_on">Tinatago ang pindutan ng skip pagkatapos ng ilang segundo</string>
|
||||
<string name="revanced_sb_enable_auto_hide_skip_segment_button_sum_off">Laktawan ang button na ipinapakita para sa buong segment</string>
|
||||
<string name="revanced_sb_general_skiptoast">Magpakita ng toast kapag awtomatikong lumalaktaw</string>
|
||||
<string name="revanced_sb_enable_auto_hide_skip_segment_button_sum_off">Ipinapakita ang button na Laktawan para sa buong segment</string>
|
||||
<string name="revanced_sb_general_skiptoast">Magpakita ng toast kapag lumaktaw</string>
|
||||
<string name="revanced_sb_general_skiptoast_sum_on">Ang toast ay ipinapakita kapag ang isang segment ay awtomatikong nilaktawan. Mag-tap dito para makakita ng halimbawa</string>
|
||||
<string name="revanced_sb_general_skiptoast_sum_off">Hindi ipinapakita ang toast. Mag-tap dito para makakita ng halimbawa</string>
|
||||
<string name="revanced_sb_general_time_without">Ipakita ang haba ng video nang walang mga segment</string>
|
||||
<string name="revanced_sb_general_time_without_sum_on">Haba ng video na binawasan ang lahat ng mga segment, na ipinapakita sa mga panaklong sa tabi ng buong haba ng video</string>
|
||||
<string name="revanced_sb_general_time_without_sum_off">Ipinapakita ang buong haba ng video</string>
|
||||
<string name="revanced_sb_create_segment_category">Paglikha ng mga bagong segment</string>
|
||||
<string name="revanced_sb_enable_create_segment">Ipakita ang button na gumawa ng bagong segment</string>
|
||||
<string name="revanced_sb_enable_create_segment">Ipakita ang button na Gumawa ng bagong segment</string>
|
||||
<string name="revanced_sb_enable_create_segment_sum_on">Ang pindutan ng Lumikha ng bagong segment ay ipinapakita</string>
|
||||
<string name="revanced_sb_enable_create_segment_sum_off">Hindi ipinapakita ang button na Lumikha ng bagong segment</string>
|
||||
<string name="revanced_sb_general_adjusting">Ayusin ang bagong segment na hakbang</string>
|
||||
@ -1016,7 +1016,7 @@ Ang iyong user id ay parang isang password at hindi dapat ibahagi.
|
||||
<string name="revanced_sb_skipped_multiple_segments">Nilaktawan ang maraming segment</string>
|
||||
<string name="revanced_sb_skip_automatically">Awtomatikong lumaktaw</string>
|
||||
<string name="revanced_sb_skip_automatically_once">Awtomatikong lumaktaw nang isang beses</string>
|
||||
<string name="revanced_sb_skip_showbutton">Magpakita ng skip button</string>
|
||||
<string name="revanced_sb_skip_showbutton">Magpakita ng button na Laktawan</string>
|
||||
<string name="revanced_sb_skip_seekbaronly">Ipakita sa seek bar</string>
|
||||
<string name="revanced_sb_skip_ignore">Huwag paganahin</string>
|
||||
<string name="revanced_sb_submit_failed_invalid">Hindi maisumite ang segment: %s</string>
|
||||
@ -1042,9 +1042,9 @@ Umiiral na"</string>
|
||||
<string name="revanced_sb_new_segment_disabled_category">Naka-disable ang kategorya sa mga setting. Paganahin ang kategoryang isumite.</string>
|
||||
<string name="revanced_sb_new_segment_title">Bagong segment ng SponsorBlock</string>
|
||||
<string name="revanced_sb_new_segment_mark_time_as_question">Itakda ang %s bilang simula o katapusan ng isang bagong segment?</string>
|
||||
<string name="revanced_sb_new_segment_mark_start">simulan</string>
|
||||
<string name="revanced_sb_new_segment_mark_end">wakas</string>
|
||||
<string name="revanced_sb_new_segment_now">ngayon</string>
|
||||
<string name="revanced_sb_new_segment_mark_start">Simula</string>
|
||||
<string name="revanced_sb_new_segment_mark_end">Dulo</string>
|
||||
<string name="revanced_sb_new_segment_now">Ngayon</string>
|
||||
<string name="revanced_sb_new_segment_time_start">Oras na magsisimula ang segment sa</string>
|
||||
<string name="revanced_sb_new_segment_time_end">Oras na nagtatapos ang segment sa</string>
|
||||
<string name="revanced_sb_new_segment_confirm_title">Tama ba ang mga oras?</string>
|
||||
@ -1065,7 +1065,7 @@ Isumite na ba?"</string>
|
||||
<string name="revanced_sb_new_segment_edit_by_hand_parse_error">Hindi wastong oras ang ibinigay</string>
|
||||
<string name="revanced_sb_stats">Istatistika</string>
|
||||
<!-- Shown in the settings preferences, and translations can be any text length. -->
|
||||
<string name="revanced_sb_stats_connection_failure">Pansamantalang hindi available ang mga istatistika (hina ang API)</string>
|
||||
<string name="revanced_sb_stats_connection_failure">Pansamantalang hindi available ang mga Stats (down ang API)</string>
|
||||
<string name="revanced_sb_stats_loading">Naglo-load...</string>
|
||||
<string name="revanced_sb_stats_sb_disabled">Ang SponsorBlock ay hindi pinagana</string>
|
||||
<string name="revanced_sb_stats_username">Ang iyong username: <b>%s</b></string>
|
||||
@ -1288,8 +1288,8 @@ Mag-tap dito upang matuto nang higit pa tungkol sa DeArrow"</string>
|
||||
</patch>
|
||||
<patch id="misc.announcements.announcementsPatch">
|
||||
<string name="revanced_announcements_title">Ipakita ang mga anunsyo ng ReVanced</string>
|
||||
<string name="revanced_announcements_summary_on">Ang mga anunsyo ay ipinapakita sa startup</string>
|
||||
<string name="revanced_announcements_summary_off">Ang mga anunsyo ay hindi ipinapakita sa startup</string>
|
||||
<string name="revanced_announcements_summary_on">Ipinapakita ang mga Anunsyo sa pagsisimula</string>
|
||||
<string name="revanced_announcements_summary_off">Hindi ipinapakita ang mga Anunsyo sa pagsisimula</string>
|
||||
<string name="revanced_announcements_enabled_summary">Ipakita ang mga anunsyo sa startup</string>
|
||||
<string name="revanced_announcements_connection_failed">Nabigong kumonekta sa provider ng mga anunsyo</string>
|
||||
<string name="revanced_announcements_dialog_dismiss">Kalimutan</string>
|
||||
|
||||
@ -161,8 +161,8 @@ Appuyez sur le bouton Continuer et autorisez les modifications."</string>
|
||||
<string name="revanced_debug_stacktrace_summary_on">Les journaux de débogage incluent les stack traces</string>
|
||||
<string name="revanced_debug_stacktrace_summary_off">Les journaux de débogage n\'incluent pas les stack traces</string>
|
||||
<string name="revanced_debug_toast_on_error_title">Afficher un message toast en cas d\'erreur ReVanced</string>
|
||||
<string name="revanced_debug_toast_on_error_summary_on">Message toast affiché en cas d\'erreur</string>
|
||||
<string name="revanced_debug_toast_on_error_summary_off">Pas de message toast en cas d\'erreur</string>
|
||||
<string name="revanced_debug_toast_on_error_summary_on">Un message toast est affiché en cas d\'erreur</string>
|
||||
<string name="revanced_debug_toast_on_error_summary_off">Aucun message toast n\'est affiché en cas d\'erreur</string>
|
||||
<string name="revanced_debug_toast_on_error_user_dialog_message">"La désactivation des messages toasts d'erreur masque toutes les notifications d'erreur ReVanced.
|
||||
|
||||
Vous ne serez pas informé des événements inattendus."</string>
|
||||
@ -197,18 +197,18 @@ Vous ne serez pas informé des événements inattendus."</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_join_membership_button_summary_on">Le bouton est masqué</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_join_membership_button_summary_off">Le bouton est affiché</string>
|
||||
<!-- 'For you' should be translated using the same localized wording YouTube displays. -->
|
||||
<string name="revanced_hide_for_you_shelf_title">Masquer l\'étagère \"Pour vous\" sur la page de chaîne</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_for_you_shelf_summary_on">L\'étagère est masquée</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_for_you_shelf_summary_off">L\'étagère est affichée</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_for_you_shelf_title">Masquer l\'étagère \"Pour vous\"</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_for_you_shelf_summary_on">L\'étagère est masquée sur la page de chaîne</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_for_you_shelf_summary_off">L\'étagère est affichée sur la page de chaîne</string>
|
||||
<!-- 'Notify me' should be translated using the same localized wording YouTube displays.
|
||||
This item appear in the subscription feed for future livestreams or unreleased videos. -->
|
||||
<string name="revanced_hide_notify_me_button_title">Masquer le bouton \"M\'avertir\"</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_notify_me_button_summary_on">Le bouton est masqué</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_notify_me_button_summary_off">Le bouton est affiché</string>
|
||||
<!-- 'People also watch' should be translated using the same localized wording YouTube displays. -->
|
||||
<string name="revanced_hide_search_result_recommendations_title">Masquer les recommandations \"Découvrez également cette vidéo\"</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_search_result_recommendations_summary_on">Les recommandations sont masquées</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_search_result_recommendations_summary_off">Les recommandations sont affichées</string>
|
||||
<!-- 'People also watched' should be translated using the same localized wording YouTube displays. -->
|
||||
<string name="revanced_hide_search_result_recommendations_title">Masquer le libellé \"Découvrez également cette vidéo\"</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_search_result_recommendations_summary_on">Le libellé est masqué</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_search_result_recommendations_summary_off">Le libellé est affiché</string>
|
||||
<!-- 'Show more' should be translated with the same localized wording that YouTube displays.
|
||||
This button usually appears when searching for a YT creator. -->
|
||||
<string name="revanced_hide_show_more_button_title">Masquer le bouton \"Afficher plus\"</string>
|
||||
@ -224,8 +224,8 @@ Vous ne serez pas informé des événements inattendus."</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_chips_shelf_summary_on">L\'étagère des filtres est masquée</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_chips_shelf_summary_off">L\'étagère des filtres est affichée</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_expandable_chip_title">Masquer la carte extensible sous les vidéos</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_expandable_chip_summary_on">Les cartes extensibles sont masquées</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_expandable_chip_summary_off">Les cartes extensibles sont affichées</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_expandable_chip_summary_on">La carte extensible est masquée</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_expandable_chip_summary_off">La carte extensible est affichée</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_community_posts_title">Masquer les posts</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_community_posts_summary_on">Les posts destinés à la communauté sont masqués</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_community_posts_summary_off">Les posts destinés à la communauté sont affichés</string>
|
||||
@ -241,7 +241,7 @@ Vous ne serez pas informé des événements inattendus."</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_community_guidelines_title">Masquer le règlement de la communauté</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_community_guidelines_summary_on">Le règlement de la communauté est masqué</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_community_guidelines_summary_off">Le règlement de la communauté est affiché</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_subscribers_community_guidelines_title">Masquer les consignes de la communauté des abonnés</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_subscribers_community_guidelines_title">Masquer les consignes pour les abonnés</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_subscribers_community_guidelines_summary_on">Les consignes de la communauté des abonnés sont masquées</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_subscribers_community_guidelines_summary_off">Les consignes de la communauté des abonnés sont affichées</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_channel_member_shelf_title">Masquer l\'étagère des membres de chaîne</string>
|
||||
@ -280,25 +280,25 @@ Vous ne serez pas informé des événements inattendus."</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_artist_cards_title">Masquer les fiches d\'artiste</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_artist_cards_summary_on">Les fiches d\'artiste sont masquées</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_artist_cards_summary_off">Les fiches d\'artiste sont affichées</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_attributes_section_title">Masquer la section des mentions</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_attributes_section_summary_on">Les sections Lieux mentionnés, Jeux et Musique sont masquées</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_attributes_section_summary_off">Les sections Lieux mentionnés, Jeux et Musique sont affichées</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_chapters_section_title">Masquer la section Chapitres</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_attributes_section_title">Masquer les attributions</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_attributes_section_summary_on">Les sections Lieux mentionnés, Jeux, Musique et Personnes mentionnées sont masquées</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_attributes_section_summary_off">Les sections Lieux mentionnés, Jeux, Musique et Personnes mentionnées sont affichées</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_chapters_section_title">Masquer \"Chapitres\"</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_chapters_section_summary_on">La section Chapitres est masquée</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_chapters_section_summary_off">La section Chapitres est affichée</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_how_this_was_made_section_title">Masquer la section Comment ce contenu a été créé</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_how_this_was_made_section_title">Masquer \"Comment ce contenu a été créé\"</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_how_this_was_made_section_summary_on">La section \"Comment ce contenu a été créé\" est masquée</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_how_this_was_made_section_summary_off">La section \"Comment ce contenu a été créé\" est affichée</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_podcast_section_title">Masquer la section Découvrir le podcast</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_podcast_section_title">Masquer \"Découvrir le podcast\"</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_podcast_section_summary_on">La section \"Découvrir le podcast\" est masquée</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_podcast_section_summary_off">La section \"Découvrir le podcast\" est affichée</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_info_cards_section_title">Masquer la section des fiches infos</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_info_cards_section_summary_on">La section des fiches infos est masquée</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_info_cards_section_summary_off">La section des fiches infos est affichée</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_key_concepts_section_title">Masquer la section Concepts clés</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_info_cards_section_title">Masquer \"Fiches info\"</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_info_cards_section_summary_on">La section \"Fiches info\" est masquée</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_info_cards_section_summary_off">La section \"Fiches info\" est affichée</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_key_concepts_section_title">Masquer \"Concepts clés\"</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_key_concepts_section_summary_on">La section \"Concepts clés\" est masquée</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_key_concepts_section_summary_off">La section \"Concepts clés\" est affichée</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_transcript_section_title">Masquer la section Transcription</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_transcript_section_title">Masquer \"Transcription\"</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_transcript_section_summary_on">La section Transcription est masquée</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_transcript_section_summary_off">La section Transcription est affichée</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_description_components_screen_title">Description de la vidéo</string>
|
||||
@ -317,8 +317,8 @@ Vous ne serez pas informé des événements inattendus."</string>
|
||||
<string name="revanced_comments_screen_title">Commentaires</string>
|
||||
<string name="revanced_comments_screen_summary">Masquez ou affichez des composants de la section commentaires</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_comments_chat_summary_title">Masquer \"Résumé du chat\"</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_comments_chat_summary_summary_on">\"Résumé du chat\" est masqué</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_comments_chat_summary_summary_off">\"Résumé du chat\" est affiché</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_comments_chat_summary_summary_on">Le résumé du chat est masqué</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_comments_chat_summary_summary_off">Le résumé du chat est affiché</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_comments_by_members_header_title">Masquer l\'en-tête \"Commentaires des membres\"</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_comments_by_members_header_summary_on">L\'en-tête \"Commentaires des membres\" est masqué</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_comments_by_members_header_summary_off">L\'en-tête \"Commentaires des membres\" est affiché</string>
|
||||
@ -328,15 +328,15 @@ Vous ne serez pas informé des événements inattendus."</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_comments_create_a_short_button_title">Masquer le bouton Créer un Short</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_comments_create_a_short_button_summary_on">Le bouton \"Créer un Short\" est masqué</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_comments_create_a_short_button_summary_off">Le bouton \"Créer un Short\" est affiché</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_comments_timestamp_and_emoji_buttons_title">Masquer les boutons emoji et d\'horodatage</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_comments_timestamp_and_emoji_buttons_summary_on">Les boutons emoji et d\'horodatage sont masqués</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_comments_timestamp_and_emoji_buttons_summary_off">Les boutons emoji et d\'horodatage sont affichés</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_comments_preview_comment_title">Masquer le commentaire servant d\'aperçu</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_comments_preview_comment_summary_on">Le commentaire servant d\'aperçu est masqué</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_comments_preview_comment_summary_off">Le commentaire servant d\'aperçu est affiché</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_comments_thanks_button_title">Masquer le bouton Merci</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_comments_thanks_button_summary_on">Le bouton Merci est masqué</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_comments_thanks_button_summary_off">Le bouton Merci est affiché</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_comments_timestamp_and_emoji_buttons_title">Masquer le bouton d\'horodatage et les boutons emoji</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_comments_timestamp_and_emoji_buttons_summary_on">Le bouton d\'horodatage et les boutons emoji sont masqués</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_comments_timestamp_and_emoji_buttons_summary_off">Le bouton d\'horodatage et les boutons emoji sont affichés</string>
|
||||
<!-- https://logos.fandom.com/wiki/YouTube/Yoodles -->
|
||||
<string name="revanced_hide_doodles_title">Masquer les Doodles YouTube</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_doodles_summary_on">Les Doodles de la barre de recherche sont masqués</string>
|
||||
@ -417,8 +417,8 @@ Cette fonctionnalité est disponible uniquement pour les appareils anciens"</str
|
||||
<string name="revanced_hide_player_store_shelf_summary_on">L\'étagère Shopping est masquée</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_player_store_shelf_summary_off">L\'étagère Shopping est affichée</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_shopping_links_title">Masquer les liens de shopping</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_shopping_links_summary_on">Les liens de shopping sont masqués dans la description</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_shopping_links_summary_off">Les liens de shopping sont affichés dans la description</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_shopping_links_summary_on">Les liens de shopping dans la description des vidéos sont masqués</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_shopping_links_summary_off">Les liens de shopping dans la description des vidéos sont affichés</string>
|
||||
<!-- 'Visit store' should be translated with the same localized wording that YouTube displays. -->
|
||||
<string name="revanced_hide_visit_store_button_title">Masquer le bouton \"Visiter la boutique\"</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_visit_store_button_summary_on">Le bouton est masqué sur la page de chaîne</string>
|
||||
@ -448,7 +448,7 @@ Cette fonctionnalité est disponible uniquement pour les appareils anciens"</str
|
||||
<string name="revanced_copy_video_url_title">Afficher le bouton \"Copier l\'URL de la vidéo\"</string>
|
||||
<string name="revanced_copy_video_url_summary_on">Le bouton est affiché. Appuyez pour copier l\'URL de la vidéo. Appuyez longuement pour copier l\'URL de la vidéo avec l\'horodatage.</string>
|
||||
<string name="revanced_copy_video_url_summary_off">Le bouton n\'est pas affiché</string>
|
||||
<string name="revanced_copy_video_url_timestamp_title">Afficher un bouton \'Copier lien avec horodatage\'</string>
|
||||
<string name="revanced_copy_video_url_timestamp_title">Afficher un bouton \"Copier URL avec horodatage\"</string>
|
||||
<string name="revanced_copy_video_url_timestamp_summary_on">Le bouton est affiché. Appuyez pour copier l\'URL de la vidéo avec horodatage. Appuyez longuement pour copier l\'URL de la vidéo sans horodatage.</string>
|
||||
<string name="revanced_copy_video_url_timestamp_summary_off">Le bouton n\'est pas affiché</string>
|
||||
</patch>
|
||||
@ -462,8 +462,8 @@ Cette fonctionnalité est disponible uniquement pour les appareils anciens"</str
|
||||
<string name="revanced_external_downloader_screen_title">Téléchargements externes</string>
|
||||
<string name="revanced_external_downloader_screen_summary">Paramètres pour l\'utilisation d\'un outil externe de téléchargement</string>
|
||||
<string name="revanced_external_downloader_title">Afficher le bouton de téléchargement externe</string>
|
||||
<string name="revanced_external_downloader_summary_on">Bouton de téléchargement affiché dans le lecteur</string>
|
||||
<string name="revanced_external_downloader_summary_off">Bouton de téléchargement masqué dans le lecteur</string>
|
||||
<string name="revanced_external_downloader_summary_on">Le bouton Télécharger est affiché dans le lecteur</string>
|
||||
<string name="revanced_external_downloader_summary_off">Le bouton Télécharger n\'est pas affiché dans le lecteur</string>
|
||||
<!-- 'download action button' should be translated using the same wording as the translation of 'revanced_hide_download_button_title' -->
|
||||
<string name="revanced_external_downloader_action_button_title">Remplacement du bouton d\'action de téléchargement</string>
|
||||
<string name="revanced_external_downloader_action_button_summary_on">Le bouton de téléchargement ouvre votre outil externe</string>
|
||||
@ -831,7 +831,7 @@ Remarque : Activer cette option masque également de force les annonces vidéo"
|
||||
<!-- Toast shown if network connection times out. Translations of this should not be longer than the original English or the text can be clipped and not entirely shown. -->
|
||||
<string name="revanced_ryd_failure_connection_timeout">\"Je n\'aime pas\" temp. indisponibles (pas de réponse)</string>
|
||||
<string name="revanced_ryd_failure_connection_status_code">\"Je n\'aime pas\" indisponibles (statut %d)</string>
|
||||
<string name="revanced_ryd_failure_client_rate_limit_requested">\"Je n\'aime pas\" indisponibles (limite de requêtes atteinte)</string>
|
||||
<string name="revanced_ryd_failure_client_rate_limit_requested">Les \"Je n\'aime pas\" sont indisponibles (limite de requêtes atteinte)</string>
|
||||
<string name="revanced_ryd_failure_generic">\"Je n\'aime pas\" indisponibles (%s)</string>
|
||||
<!-- Toast shown if the user enables RYD while a video is opened, and then tries to vote for the video. -->
|
||||
<string name="revanced_ryd_failure_ryd_enabled_while_playing_video_then_user_voted">Rechargez la vidéo pour voter avec Return YouTube Dislike</string>
|
||||
@ -840,14 +840,14 @@ Remarque : Activer cette option masque également de force les annonces vidéo"
|
||||
<string name="revanced_ryd_enable_summary_on">Les \"Je n\'aime pas\" sont affichés</string>
|
||||
<string name="revanced_ryd_enable_summary_off">Les \"Je n\'aime pas\" ne sont pas affichés</string>
|
||||
<string name="revanced_ryd_shorts_title">Afficher les \"Je n\'aime pas\" sur les Shorts</string>
|
||||
<string name="revanced_ryd_shorts_summary_on">\"Je n\'aime pas\" affichés sur les Shorts</string>
|
||||
<string name="revanced_ryd_shorts_summary_on_disclaimer">"\"Je n'aime pas\" affichés sur les Shorts
|
||||
<string name="revanced_ryd_shorts_summary_on">Les \"Je n\'aime pas\" sont affichés sur les Shorts</string>
|
||||
<string name="revanced_ryd_shorts_summary_on_disclaimer">"Les \"Je n'aime pas\" sont affichés sur les Shorts
|
||||
|
||||
Limitation : Les avertissements peuvent ne pas apparaître en mode navigation privée"</string>
|
||||
<string name="revanced_ryd_shorts_summary_off">\"Je n\'aime pas\" masqués sur les Shorts</string>
|
||||
Limitation : Il se peut que les \"Je n'aime pas\" n'apparaissent pas en mode navigation privée"</string>
|
||||
<string name="revanced_ryd_shorts_summary_off">Les \"Je n\'aime pas\" ne sont pas affichés sur les Shorts</string>
|
||||
<string name="revanced_ryd_dislike_percentage_title">Pourcentage de \"Je n\'aime pas\"</string>
|
||||
<string name="revanced_ryd_dislike_percentage_summary_on">\"Je n\'aime pas\" affichés sous forme de pourcentage</string>
|
||||
<string name="revanced_ryd_dislike_percentage_summary_off">\"Je n\'aime pas\" affichés sous forme de total</string>
|
||||
<string name="revanced_ryd_dislike_percentage_summary_on">Les \"Je n\'aime pas\" sont affichés sous forme de pourcentage</string>
|
||||
<string name="revanced_ryd_dislike_percentage_summary_off">Les \"Je n\'aime pas\" sont affichés sous forme de total</string>
|
||||
<!-- Translations should use language similar to 'revanced_sb_enable_compact_skip_button' -->
|
||||
<string name="revanced_ryd_compact_layout_title">Bouton J\'aime compact</string>
|
||||
<string name="revanced_ryd_compact_layout_summary_on">Bouton J\'aime optimisé pour minimiser la taille</string>
|
||||
@ -914,15 +914,15 @@ Cette fonctionnalité fonctionne de manière optimale avec une qualité vidéo d
|
||||
<string name="revanced_sb_enable_compact_skip_button_sum_off">Bouton Passer optimisé pour l\'apparence</string>
|
||||
<string name="revanced_sb_enable_auto_hide_skip_segment_button">Masquer automatiquement le bouton Passer</string>
|
||||
<string name="revanced_sb_enable_auto_hide_skip_segment_button_sum_on">Le bouton Passer est masqué après quelques secondes</string>
|
||||
<string name="revanced_sb_enable_auto_hide_skip_segment_button_sum_off">Bouton Passer affiché pendant toute la durée du segment</string>
|
||||
<string name="revanced_sb_general_skiptoast">Afficher un message toast lorsqu\'un segment est passé automatiquement</string>
|
||||
<string name="revanced_sb_enable_auto_hide_skip_segment_button_sum_off">Le bouton Passer est affiché pendant toute la durée du segment</string>
|
||||
<string name="revanced_sb_general_skiptoast">Afficher un message toast lorsqu\'un segment est passé</string>
|
||||
<string name="revanced_sb_general_skiptoast_sum_on">Un message toast est affiché lorsqu\'un segment est passé automatiquement. Appuyez ici pour voir un exemple.</string>
|
||||
<string name="revanced_sb_general_skiptoast_sum_off">Message toast non affiché. Appuyez ici pour voir un exemple.</string>
|
||||
<string name="revanced_sb_general_time_without">Afficher la durée de la vidéo sans les segments</string>
|
||||
<string name="revanced_sb_general_time_without_sum_on">Durée de la vidéo moins tous les segments, affichée entre parenthèses à côté de la durée totale de la vidéo</string>
|
||||
<string name="revanced_sb_general_time_without_sum_off">Affichage de la durée totale de la vidéo</string>
|
||||
<string name="revanced_sb_create_segment_category">Création de nouveaux segments</string>
|
||||
<string name="revanced_sb_enable_create_segment">Afficher le bouton de création de segment</string>
|
||||
<string name="revanced_sb_enable_create_segment">Afficher le bouton Créer un segment</string>
|
||||
<string name="revanced_sb_enable_create_segment_sum_on">Le bouton de création de segment est affiché</string>
|
||||
<string name="revanced_sb_enable_create_segment_sum_off">Le bouton de création de segment n\'est pas affiché</string>
|
||||
<string name="revanced_sb_general_adjusting">Durée du pas d\'ajustement des nouveaux segments</string>
|
||||
@ -1041,9 +1041,9 @@ Il existe déjà."</string>
|
||||
<string name="revanced_sb_new_segment_disabled_category">La catégorie est désactivée dans les paramètres. Activez la catégorie pour soumettre.</string>
|
||||
<string name="revanced_sb_new_segment_title">Nouveau segment SponsorBlock</string>
|
||||
<string name="revanced_sb_new_segment_mark_time_as_question">Définir %s comme début ou fin du nouveau segment ?</string>
|
||||
<string name="revanced_sb_new_segment_mark_start">début</string>
|
||||
<string name="revanced_sb_new_segment_mark_end">fin</string>
|
||||
<string name="revanced_sb_new_segment_now">maint.</string>
|
||||
<string name="revanced_sb_new_segment_mark_start">Début</string>
|
||||
<string name="revanced_sb_new_segment_mark_end">Fin</string>
|
||||
<string name="revanced_sb_new_segment_now">Maint.</string>
|
||||
<string name="revanced_sb_new_segment_time_start">Instant de début du segment</string>
|
||||
<string name="revanced_sb_new_segment_time_end">Instant de fin du segment</string>
|
||||
<string name="revanced_sb_new_segment_confirm_title">Est-ce que ces valeurs sont correctes ?</string>
|
||||
@ -1064,7 +1064,7 @@ Prêt à soumettre ?"</string>
|
||||
<string name="revanced_sb_new_segment_edit_by_hand_parse_error">Temps fourni invalide</string>
|
||||
<string name="revanced_sb_stats">Statistiques</string>
|
||||
<!-- Shown in the settings preferences, and translations can be any text length. -->
|
||||
<string name="revanced_sb_stats_connection_failure">Statistiques temporairement indisponibles (API injoignable)</string>
|
||||
<string name="revanced_sb_stats_connection_failure">Les statistiques sont temporairement indisponibles (API injoignable)</string>
|
||||
<string name="revanced_sb_stats_loading">Chargement...</string>
|
||||
<string name="revanced_sb_stats_sb_disabled">SponsorBlock est désactivé</string>
|
||||
<string name="revanced_sb_stats_username">Votre nom d\'utilisateur : <b>%s</b></string>
|
||||
@ -1282,8 +1282,8 @@ Appuyez ici pour en savoir plus sur DeArrow."</string>
|
||||
<string name="revanced_alt_thumbnail_stills_time_entry_2">Milieu de la vidéo</string>
|
||||
<string name="revanced_alt_thumbnail_stills_time_entry_3">Fin de la vidéo</string>
|
||||
<!-- Translations of this should not be longer than the original English text, otherwise the text can be clipped and not entirely shown. -->
|
||||
<string name="revanced_alt_thumbnail_dearrow_error">DeArrow temporairement indisponible (code de statut : %s)</string>
|
||||
<string name="revanced_alt_thumbnail_dearrow_error_generic">DeArrow temporairement indisponible</string>
|
||||
<string name="revanced_alt_thumbnail_dearrow_error">DeArrow est temporairement indisponible (code de statut : %s)</string>
|
||||
<string name="revanced_alt_thumbnail_dearrow_error_generic">DeArrow est temporairement indisponible</string>
|
||||
</patch>
|
||||
<patch id="misc.announcements.announcementsPatch">
|
||||
<string name="revanced_announcements_title">Afficher les annonces ReVanced</string>
|
||||
|
||||
@ -161,8 +161,8 @@ Brúigh an cnaipe leanúnaí agus ligean athruithe optúimíochta."</string>
|
||||
<string name="revanced_debug_stacktrace_summary_on">Cuimsíonn logaí dífhabhtaithe rian cruach</string>
|
||||
<string name="revanced_debug_stacktrace_summary_off">Ní chuimsíonn logaí dífhabhtaithe rian cruach</string>
|
||||
<string name="revanced_debug_toast_on_error_title">Taispeáin tósta ar earráid ReVanced</string>
|
||||
<string name="revanced_debug_toast_on_error_summary_on">Taispeántar tósta má tharlaíonn earráid</string>
|
||||
<string name="revanced_debug_toast_on_error_summary_off">Ní thaispeántar tósta má tharlaíonn earráid</string>
|
||||
<string name="revanced_debug_toast_on_error_summary_on">Taispeántar toast má tharlaíonn earráid</string>
|
||||
<string name="revanced_debug_toast_on_error_summary_off">Ní thaispeántar toast má tharlaíonn earráid</string>
|
||||
<string name="revanced_debug_toast_on_error_user_dialog_message">"Díchumasaíonn an rogha toasts earráide fógraí earráide ReVanced go léir.
|
||||
|
||||
Ní bheidh a fhios agat faoi aon imeachtaí neamhghnácha."</string>
|
||||
@ -193,22 +193,22 @@ Ní bheidh a fhios agat faoi aon imeachtaí neamhghnácha."</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_horizontal_shelves_summary_off">Taispeántar seilfeanna</string>
|
||||
<!-- 'Join' should be translated using the same localized wording YouTube displays.
|
||||
This appears in the video player for certain videos. -->
|
||||
<string name="revanced_hide_join_membership_button_title">Folaigh cnaipe \'Bí\'</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_join_membership_button_title">Folaigh cnaipe Ballraíochta</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_join_membership_button_summary_on">Tá an cnaipe i bhfolach</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_join_membership_button_summary_off">Taispeántar an cnaipe</string>
|
||||
<!-- 'For you' should be translated using the same localized wording YouTube displays. -->
|
||||
<string name="revanced_hide_for_you_shelf_title">Folaigh seilf \'Do duits\' ar leathanach cainéil</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_for_you_shelf_summary_on">Tá an seilf i bhfolach</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_for_you_shelf_summary_off">Taispeántar an seilf</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_for_you_shelf_title">Folaigh seilf \'Duit\'</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_for_you_shelf_summary_on">Tá seilf i leathanach an chainéil i bhfolach</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_for_you_shelf_summary_off">Taispeántar seilf i leathanach an chainéil</string>
|
||||
<!-- 'Notify me' should be translated using the same localized wording YouTube displays.
|
||||
This item appear in the subscription feed for future livestreams or unreleased videos. -->
|
||||
<string name="revanced_hide_notify_me_button_title">Folaigh cnaipe \'Cuir in iúl dom\'</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_notify_me_button_summary_on">Tá an cnaipe i bhfolach</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_notify_me_button_summary_off">Taispeántar an cnaipe</string>
|
||||
<!-- 'People also watch' should be translated using the same localized wording YouTube displays. -->
|
||||
<string name="revanced_hide_search_result_recommendations_title">Folaigh moltaí \'Chonaic daoine eile freisin\'</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_search_result_recommendations_summary_on">Tá moltaí i bhfolach</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_search_result_recommendations_summary_off">Taispeántar moltaí</string>
|
||||
<!-- 'People also watched' should be translated using the same localized wording YouTube displays. -->
|
||||
<string name="revanced_hide_search_result_recommendations_title">Folaigh lipéad \'Ar fhéach daoine eile orthu chomh maith\'</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_search_result_recommendations_summary_on">Tá an lipéad i bhfolach</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_search_result_recommendations_summary_off">Taispeántar an lipéad</string>
|
||||
<!-- 'Show more' should be translated with the same localized wording that YouTube displays.
|
||||
This button usually appears when searching for a YT creator. -->
|
||||
<string name="revanced_hide_show_more_button_title">Folaigh cnaipe \'Taispeáin tuilleadh\'</string>
|
||||
@ -224,8 +224,8 @@ Ní bheidh a fhios agat faoi aon imeachtaí neamhghnácha."</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_chips_shelf_summary_on">Tá seilf sliseanna i bhfolach</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_chips_shelf_summary_off">Taispeántar seilf sliseanna</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_expandable_chip_title">Folaigh cártaí inmhéadaithe faoi fhíseáin</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_expandable_chip_summary_on">Tá cártaí inmhéadaithe i bhfolach</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_expandable_chip_summary_off">Taispeántar cártaí inmhéadaithe</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_expandable_chip_summary_on">Tá cárta inscálaithe i bhfolach</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_expandable_chip_summary_off">Taispeántar cárta inscálaithe</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_community_posts_title">Folaigh postálacha pobail</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_community_posts_summary_on">Tá postálacha pobail i bhfolach</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_community_posts_summary_off">Taispeántar postálacha pobail</string>
|
||||
@ -241,7 +241,7 @@ Ní bheidh a fhios agat faoi aon imeachtaí neamhghnácha."</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_community_guidelines_title">Folaigh treoirlínte pobail</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_community_guidelines_summary_on">Tá treoirlínte pobail i bhfolach</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_community_guidelines_summary_off">Taispeántar treoirlínte pobail</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_subscribers_community_guidelines_title">Folaigh treoirlínte pobail do shíntiúsóirí</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_subscribers_community_guidelines_title">Folaigh treoirlínte síntiúsóirí</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_subscribers_community_guidelines_summary_on">Tá treoirlínte pobail síntiúsóirí i bhfolach</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_subscribers_community_guidelines_summary_off">Taispeántar treoirlínte pobail do shíntiúsóirí</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_channel_member_shelf_title">Folaigh seilf ball cainéil</string>
|
||||
@ -280,25 +280,25 @@ Ní bheidh a fhios agat faoi aon imeachtaí neamhghnácha."</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_artist_cards_title">Folaigh cártaí ealaíontóirí</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_artist_cards_summary_on">Tá cártaí ealaíontóirí i bhfolach</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_artist_cards_summary_off">Taispeántar cártaí ealaíonta</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_attributes_section_title">Folaigh roinn tréithe</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_attributes_section_summary_on">Tá rannáin \'Áiteanna Réadmhaí\', Cluichí agus Ceol i bhfolach</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_attributes_section_summary_off">Taispeántar \'Áiteanna faoi Thrácht\', rannóga Cluichí agus Ceoil</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_chapters_section_title">Folaigh alt na gCaibidlí</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_attributes_section_title">Folaigh Tréithe</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_attributes_section_summary_on">Tá ailt d\'áiteanna sonracha, Cluichí, Ceol agus Daoine a luaitear i bhfolach</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_attributes_section_summary_off">Taispeántar ailt d\'áiteanna sonracha, Cluichí, Ceol agus Daoine a luaitear</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_chapters_section_title">Folaigh Caibidlí</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_chapters_section_summary_on">Tá an chuid Caibidil i bhfolach</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_chapters_section_summary_off">Taispeántar alt na gcaibidlí</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_how_this_was_made_section_title">Folaigh an chuid \'Conas a rinneadh an t-ábhar seo\'</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_how_this_was_made_section_summary_on">Tá an chuid \'Conas a rinneadh an t-ábhar seo\' i bhfolach</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_how_this_was_made_section_summary_off">Taispeántar an chuid \'Conas a rinneadh an t-ábhar seo\'</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_podcast_section_title">Folaigh an chuid \'Déan iniúchadh ar an bpodchraoladh \'</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_podcast_section_summary_on">Tá an chuid \'Iniúchadh ar an podchraoladh \'i bhfolach</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_podcast_section_summary_off">Taispeántar an chuid \'Déan iniúchadh ar an bpodchraoladh \'</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_info_cards_section_title">Folaigh roinn cártaí faisnéise</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_how_this_was_made_section_title">Folaigh \'Conas a rinneadh an t-ábhar seo\'</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_how_this_was_made_section_summary_on">Tá an chuid Conas a rinneadh an t-ábhar seo i bhfolach</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_how_this_was_made_section_summary_off">Taispeántar an chuid Conas a rinneadh an t-ábhar seo</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_podcast_section_title">Folaigh \'Déan iniúchadh ar an bpodchraoladh\'</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_podcast_section_summary_on">Tá an chuid Déan iniúchadh ar an bpodchraoladh i bhfolach</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_podcast_section_summary_off">Taispeántar an chuid Déan iniúchadh ar an bpodchraoladh</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_info_cards_section_title">Folaigh cártaí Eolais</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_info_cards_section_summary_on">Tá an chuid cártaí faisnéise i bhfolach</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_info_cards_section_summary_off">Taispeántar rannán cártaí faisnéise</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_key_concepts_section_title">Folaigh an rannán \'Príomhchoincheapa\'</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_key_concepts_section_summary_on">Tá an chuid \'Príomhchoincheapa” i bhfolach</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_key_concepts_section_summary_off">Taispeántar alt ‘Príomhchoincheapa’</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_transcript_section_title">Folaigh an chuid Trasscríbhinne</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_key_concepts_section_title">Folaigh \'Príomhchoincheapa\'</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_key_concepts_section_summary_on">Tá an chuid Príomhchoincheapa i bhfolach</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_key_concepts_section_summary_off">Taispeántar an chuid Príomhchoincheapa</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_transcript_section_title">Folaigh Tras-scríbhinn</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_transcript_section_summary_on">Tá an chuid trasscríbhinne i bhfolach</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_transcript_section_summary_off">Taispeántar alt an trasscríbhinne</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_description_components_screen_title">Cur síos físeán</string>
|
||||
@ -316,27 +316,27 @@ Ní bheidh a fhios agat faoi aon imeachtaí neamhghnácha."</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_filter_bar_feed_in_related_videos_summary_off">Taispeántar i bhfíseáin ghaolmhara</string>
|
||||
<string name="revanced_comments_screen_title">Tuairimí</string>
|
||||
<string name="revanced_comments_screen_summary">Folaigh nó taispeáin comhpháirteanna na rannóige tuairimí</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_comments_chat_summary_title">Folaigh \'achoimre comhrá\'</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_comments_chat_summary_summary_on">Tá ‘achoimre comhrá’ i bhfolach</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_comments_chat_summary_summary_off">Taispeántar ‘achoimre comhrá’</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_comments_chat_summary_title">Folaigh \'Achoimre comhrá\'</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_comments_chat_summary_summary_on">Tá achoimre comhrá i bhfolach</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_comments_chat_summary_summary_off">Taispeántar achoimre comhrá</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_comments_by_members_header_title">Folaigh ceanntásc \'Tuairimí ag baill \'</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_comments_by_members_header_summary_on">Tá ceanntásc \'Tuairimí ag comhaltaí \'i bhfolach</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_comments_by_members_header_summary_off">Taispeántar ceanntásc \'Tuairimí ag comhaltaí\'</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_comments_by_members_header_summary_on">Tá ceanntásc na dtuairimí ó chomhaltaí i bhfolach</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_comments_by_members_header_summary_off">Taispeántar ceanntásc na dtuairimí ó chomhaltaí</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_comments_section_title">Folaigh roinn tuairimí</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_comments_section_summary_on">Tá an chuid tuairimí i bhfolach</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_comments_section_summary_off">Taispeántar an chuid tuairimí</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_comments_create_a_short_button_title">Folaigh an cnaipe \'Cruthaigh Short\'</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_comments_create_a_short_button_summary_on">Tá cnaipe ‘Cruthaigh Short’ i bhfolach</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_comments_create_a_short_button_summary_off">Taispeántar an cnaipe ‘Cruthaigh Short’</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_comments_create_a_short_button_summary_on">Tá cnaipe Cruthaigh gearrscéal i bhfolach</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_comments_create_a_short_button_summary_off">Taispeántar cnaipe Cruthaigh gearrscéal</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_comments_timestamp_and_emoji_buttons_title">Folaigh cnaipí emoji agus amlínte</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_comments_timestamp_and_emoji_buttons_summary_on">Tá cnaipí emoji agus amlínte i bhfolach</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_comments_timestamp_and_emoji_buttons_summary_off">Taispeántar cnaipí emoji agus amlínte</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_comments_preview_comment_title">Folaigh trácht réamhamharc</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_comments_preview_comment_summary_on">Tá trácht réamhamhar i bhfolach</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_comments_preview_comment_summary_off">Taispeántar trácht réamhamharc</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_comments_thanks_button_title">Folaigh cnaipe Buíochas</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_comments_thanks_button_summary_on">Tá cnaipe buíochas i bhfolach</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_comments_thanks_button_summary_off">Taispeántar cnaipe buíochas</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_comments_timestamp_and_emoji_buttons_title">Folaigh cnaipí ama agus emoji</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_comments_timestamp_and_emoji_buttons_summary_on">Tá cnaipí ama agus emoji i bhfolach</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_comments_timestamp_and_emoji_buttons_summary_off">Taispeántar cnaipí ama agus emoji</string>
|
||||
<!-- https://logos.fandom.com/wiki/YouTube/Yoodles -->
|
||||
<string name="revanced_hide_doodles_title">Folaigh YouTube Doodles</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_doodles_summary_on">Barra cuardaigh Tá Doodles i bhfolach</string>
|
||||
@ -417,12 +417,12 @@ Níl an ghné seo ar fáil ach do ghléasanna níos sine"</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_player_store_shelf_summary_on">Tá seilf siopadóireachta i bhfolach</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_player_store_shelf_summary_off">Taispeántar seilf siopadóireachta</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_shopping_links_title">Folaigh naisc siopadóireachta sa chur síos físeáin</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_shopping_links_summary_on">Tá naisc siopadóireachta i bhfolach</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_shopping_links_summary_off">Taispeántar naisc siopadóireachta</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_shopping_links_summary_on">Tá naisc siopadóireachta i dtuairisc an fhíseáin i bhfolach</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_shopping_links_summary_off">Taispeántar naisc siopadóireachta i dtuairisc an fhíseáin</string>
|
||||
<!-- 'Visit store' should be translated with the same localized wording that YouTube displays. -->
|
||||
<string name="revanced_hide_visit_store_button_title">Folaigh an cnaipe \'Tabhair cuairt ar an siopa\' ar leathanaigh chainéil</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_visit_store_button_summary_on">Tá an cnaipe i bhfolach</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_visit_store_button_summary_off">Taispeántar an cnaipe</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_visit_store_button_summary_on">Tá cnaipe i leathanach an chainéil i bhfolach</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_visit_store_button_summary_off">Taispeántar cnaipe i leathanach an chainéil</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_web_search_results_title">Folaigh torthaí cuardaigh gréasáin</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_web_search_results_summary_on">Tá torthaí cuardaigh gréasáin i bhfolach</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_web_search_results_summary_off">Taispeántar torthaí cuardaigh gréasáin</string>
|
||||
@ -462,8 +462,8 @@ Níl an ghné seo ar fáil ach do ghléasanna níos sine"</string>
|
||||
<string name="revanced_external_downloader_screen_title">Íosluchtaigh seachtracha</string>
|
||||
<string name="revanced_external_downloader_screen_summary">Socruithe chun íoslódálaí seachtrach a úsáid</string>
|
||||
<string name="revanced_external_downloader_title">Taispeáin cnaipe íoslódála</string>
|
||||
<string name="revanced_external_downloader_summary_on">Íoslódáil an cnaipe a thaispeáint ar an imreoir</string>
|
||||
<string name="revanced_external_downloader_summary_off">Níl an cnaipe íoslódála ar taispeáint sa imreoir</string>
|
||||
<string name="revanced_external_downloader_summary_on">Taispeántar cnaipe íoslódála sa seinnteoir</string>
|
||||
<string name="revanced_external_downloader_summary_off">Ní thaispeántar cnaipe íoslódála sa seinnteoir</string>
|
||||
<!-- 'download action button' should be translated using the same wording as the translation of 'revanced_hide_download_button_title' -->
|
||||
<string name="revanced_external_downloader_action_button_title">Cur síos ar an gcnaipe gnímh Íoslódáil seachtrach</string>
|
||||
<string name="revanced_external_downloader_action_button_summary_on">Osclaíonn an cnaipe íoslódála do íoslódálaí seachtrach</string>
|
||||
@ -831,7 +831,7 @@ Nóta: Trí é seo a chumasú, cuirtear fógraí físeáin i bhfolach freisin"</
|
||||
<!-- Toast shown if network connection times out. Translations of this should not be longer than the original English or the text can be clipped and not entirely shown. -->
|
||||
<string name="revanced_ryd_failure_connection_timeout">Ní dtaitníonn sé ar fáil go sealadach (API amuigh amach)</string>
|
||||
<string name="revanced_ryd_failure_connection_status_code">Ní dtaitníonn sé ar fáil (stádas %d)</string>
|
||||
<string name="revanced_ryd_failure_client_rate_limit_requested">Ní dtaitníonn sé ar fáil (sroichte teorainn API cliant)</string>
|
||||
<string name="revanced_ryd_failure_client_rate_limit_requested">Níl easaontais ar fáil (teorainn API an chliaint)</string>
|
||||
<string name="revanced_ryd_failure_generic">Ní dtaitníonn sé ar fáil (%s)</string>
|
||||
<!-- Toast shown if the user enables RYD while a video is opened, and then tries to vote for the video. -->
|
||||
<string name="revanced_ryd_failure_ryd_enabled_while_playing_video_then_user_voted">Athlódáil físeán chun vótáil ag baint úsáide as Return YouTube Dislike</string>
|
||||
@ -839,14 +839,14 @@ Nóta: Trí é seo a chumasú, cuirtear fógraí físeáin i bhfolach freisin"</
|
||||
<string name="revanced_ryd_enable_summary_on">Taispeántar rudaí nach dtaitníonn leo</string>
|
||||
<string name="revanced_ryd_enable_summary_off">Ní thaispeántar nach dtaitníonn leat</string>
|
||||
<string name="revanced_ryd_shorts_title">Taispeáin neamhthaitníonn ar Shorts</string>
|
||||
<string name="revanced_ryd_shorts_summary_on">Naitníonn a thaispeántar ar Shorts</string>
|
||||
<string name="revanced_ryd_shorts_summary_on_disclaimer">"Míthaití a thaispeántar ar Shorts
|
||||
<string name="revanced_ryd_shorts_summary_on">Taispeántar easaontais ar Shorts</string>
|
||||
<string name="revanced_ryd_shorts_summary_on_disclaimer">"Taispeántar easaontais ar Shorts
|
||||
|
||||
Teorainneach: D'fhéadfadh nach dtaispeánfaí míthaití i mód incognito"</string>
|
||||
<string name="revanced_ryd_shorts_summary_off">Ní thaitníonn sé i bhfolach ar Shorts</string>
|
||||
Srianadh: Bíodh easaontais gan teacht ar taispeáint sa mhodh incognito"</string>
|
||||
<string name="revanced_ryd_shorts_summary_off">Ní thaispeántar easaontais ar Shorts</string>
|
||||
<string name="revanced_ryd_dislike_percentage_title">Ní dtaitníonn mar chéatadán</string>
|
||||
<string name="revanced_ryd_dislike_percentage_summary_on">Ná dtaitníonn a thaispeántar</string>
|
||||
<string name="revanced_ryd_dislike_percentage_summary_off">Taispeántar na rudaí nach dtaitníonn leo mar uimhir</string>
|
||||
<string name="revanced_ryd_dislike_percentage_summary_on">Taispeántar easaontais mar chéatadán</string>
|
||||
<string name="revanced_ryd_dislike_percentage_summary_off">Taispeántar easaontais mar uimhir</string>
|
||||
<!-- Translations should use language similar to 'revanced_sb_enable_compact_skip_button' -->
|
||||
<string name="revanced_ryd_compact_layout_title">Cnaipe Cosúil dlúth</string>
|
||||
<string name="revanced_ryd_compact_layout_summary_on">Cosúil le cnaipe stíleáilte don leithead íosta</string>
|
||||
@ -904,20 +904,20 @@ Oibríonn an ghné seo is fearr le caighdeán físeáin 720p nó níos ísle agu
|
||||
<string name="revanced_sb_square_layout">Úsáid leagan amach cearnógach</string>
|
||||
<string name="revanced_sb_square_layout_sum_off">Tá cnaipí agus rialuithe cruinn</string>
|
||||
<!-- Translations should use language similar to 'revanced_ryd_compact_layout_title' -->
|
||||
<string name="revanced_sb_enable_compact_skip_button">Úsáid cnaipe scipeála dlúth</string>
|
||||
<string name="revanced_sb_enable_compact_skip_button">Úsáid cnaipe Dlúthscipeála</string>
|
||||
<string name="revanced_sb_enable_compact_skip_button_sum_on">Sceip cnaipe stíleáilte don leithead íosta</string>
|
||||
<string name="revanced_sb_enable_compact_skip_button_sum_off">Sceip cnaipe stíleáilte chun an chuma is fearr</string>
|
||||
<string name="revanced_sb_enable_auto_hide_skip_segment_button">Folaigh cnaipe scipeála go huath</string>
|
||||
<string name="revanced_sb_enable_auto_hide_skip_segment_button">Folaigh cnaipe Scipeála go huathoibríoch</string>
|
||||
<string name="revanced_sb_enable_auto_hide_skip_segment_button_sum_on">Folaíonn cnaipe scipeáil tar éis cúpla soicindí</string>
|
||||
<string name="revanced_sb_enable_auto_hide_skip_segment_button_sum_off">Cnaipe scipeála ar taispeáint don deighleog iomlán</string>
|
||||
<string name="revanced_sb_general_skiptoast">Taispeáin tósta agus tú ag scipeáil go huathoibríoch</string>
|
||||
<string name="revanced_sb_enable_auto_hide_skip_segment_button_sum_off">Taispeántar cnaipe Scipeála don deighleog iomlán</string>
|
||||
<string name="revanced_sb_general_skiptoast">Taispeáin tósta agus tú ag scipeáil</string>
|
||||
<string name="revanced_sb_general_skiptoast_sum_on">Taispeántar tósta nuair a scipeántar deighleog go huathoibríoch. Tapáil anseo chun sampla a fheiceáil</string>
|
||||
<string name="revanced_sb_general_skiptoast_sum_off">Ní thaispeántar tósta. Tapáil anseo chun sampla a fheiceáil</string>
|
||||
<string name="revanced_sb_general_time_without">Taispeáin fad físeáin gan codanna</string>
|
||||
<string name="revanced_sb_general_time_without_sum_on">Fad físeáin lúide gach mír, léirithe i lúibíní in aice le fad iomlán an fhíse</string>
|
||||
<string name="revanced_sb_general_time_without_sum_off">Taispeántar fad físe iomlán</string>
|
||||
<string name="revanced_sb_create_segment_category">Deighleoga nua a chruthú</string>
|
||||
<string name="revanced_sb_enable_create_segment">Taispeáin cruthaigh cnaipe deighleog</string>
|
||||
<string name="revanced_sb_enable_create_segment">Taispeáin cnaipe Cruthaigh deighleog nua</string>
|
||||
<string name="revanced_sb_enable_create_segment_sum_on">Taispeántar cnaipe deighleog nua Cruthaigh</string>
|
||||
<string name="revanced_sb_enable_create_segment_sum_off">Ní thaispeántar cnaipe deighleog nua Cruthaigh</string>
|
||||
<string name="revanced_sb_general_adjusting">Coigeartaigh céim deighleog nua</string>
|
||||
@ -1011,7 +1011,7 @@ Is cosúil le pasfhocal é do ID úsáideora agus níor cheart é a roinnt riamh
|
||||
<string name="revanced_sb_skipped_multiple_segments">Scipeáilte go leor deighleoga</string>
|
||||
<string name="revanced_sb_skip_automatically">Scip go huathoibríoch</string>
|
||||
<string name="revanced_sb_skip_automatically_once">Scip go huathoibríoch uair amháin</string>
|
||||
<string name="revanced_sb_skip_showbutton">Taispeáin cnaipe scipeála</string>
|
||||
<string name="revanced_sb_skip_showbutton">Taispeáin cnaipe Scipeála</string>
|
||||
<string name="revanced_sb_skip_seekbaronly">Taispeáin i mbarra lorg</string>
|
||||
<string name="revanced_sb_skip_ignore">Díchumasaigh</string>
|
||||
<string name="revanced_sb_submit_failed_invalid">Ní féidir deighleog a chur isteach: %s</string>
|
||||
@ -1037,9 +1037,9 @@ Tá sé ann cheana féin"</string>
|
||||
<string name="revanced_sb_new_segment_disabled_category">Tá catagóir díchumasaithe i socruithe. Cumasaigh catagóir a chur isteach.</string>
|
||||
<string name="revanced_sb_new_segment_title">Deighleog nua SponsorBlock</string>
|
||||
<string name="revanced_sb_new_segment_mark_time_as_question">Socraigh %s mar thús nó deireadh deighleog nua?</string>
|
||||
<string name="revanced_sb_new_segment_mark_start">tús</string>
|
||||
<string name="revanced_sb_new_segment_mark_end">deireadh</string>
|
||||
<string name="revanced_sb_new_segment_now">anois</string>
|
||||
<string name="revanced_sb_new_segment_mark_start">Tosaigh</string>
|
||||
<string name="revanced_sb_new_segment_mark_end">Deireadh</string>
|
||||
<string name="revanced_sb_new_segment_now">Anois</string>
|
||||
<string name="revanced_sb_new_segment_time_start">Am a thosaíonn an deighleog ag</string>
|
||||
<string name="revanced_sb_new_segment_time_end">Am a chríochnaíonn an deighleog ag</string>
|
||||
<string name="revanced_sb_new_segment_confirm_title">An bhfuil na hamanna ceart?</string>
|
||||
|
||||
@ -45,7 +45,7 @@ Second \"item\" text"</string>
|
||||
<!-- 'For you' should be translated using the same localized wording YouTube displays. -->
|
||||
<!-- 'Notify me' should be translated using the same localized wording YouTube displays.
|
||||
This item appear in the subscription feed for future livestreams or unreleased videos. -->
|
||||
<!-- 'People also watch' should be translated using the same localized wording YouTube displays. -->
|
||||
<!-- 'People also watched' should be translated using the same localized wording YouTube displays. -->
|
||||
<!-- 'Show more' should be translated with the same localized wording that YouTube displays.
|
||||
This button usually appears when searching for a YT creator. -->
|
||||
<!-- https://logos.fandom.com/wiki/YouTube/Yoodles -->
|
||||
|
||||
@ -45,7 +45,7 @@ Second \"item\" text"</string>
|
||||
<!-- 'For you' should be translated using the same localized wording YouTube displays. -->
|
||||
<!-- 'Notify me' should be translated using the same localized wording YouTube displays.
|
||||
This item appear in the subscription feed for future livestreams or unreleased videos. -->
|
||||
<!-- 'People also watch' should be translated using the same localized wording YouTube displays. -->
|
||||
<!-- 'People also watched' should be translated using the same localized wording YouTube displays. -->
|
||||
<!-- 'Show more' should be translated with the same localized wording that YouTube displays.
|
||||
This button usually appears when searching for a YT creator. -->
|
||||
<!-- https://logos.fandom.com/wiki/YouTube/Yoodles -->
|
||||
|
||||
@ -45,7 +45,7 @@ Second \"item\" text"</string>
|
||||
<!-- 'For you' should be translated using the same localized wording YouTube displays. -->
|
||||
<!-- 'Notify me' should be translated using the same localized wording YouTube displays.
|
||||
This item appear in the subscription feed for future livestreams or unreleased videos. -->
|
||||
<!-- 'People also watch' should be translated using the same localized wording YouTube displays. -->
|
||||
<!-- 'People also watched' should be translated using the same localized wording YouTube displays. -->
|
||||
<!-- 'Show more' should be translated with the same localized wording that YouTube displays.
|
||||
This button usually appears when searching for a YT creator. -->
|
||||
<!-- https://logos.fandom.com/wiki/YouTube/Yoodles -->
|
||||
|
||||
@ -45,7 +45,7 @@ Second \"item\" text"</string>
|
||||
<!-- 'For you' should be translated using the same localized wording YouTube displays. -->
|
||||
<!-- 'Notify me' should be translated using the same localized wording YouTube displays.
|
||||
This item appear in the subscription feed for future livestreams or unreleased videos. -->
|
||||
<!-- 'People also watch' should be translated using the same localized wording YouTube displays. -->
|
||||
<!-- 'People also watched' should be translated using the same localized wording YouTube displays. -->
|
||||
<!-- 'Show more' should be translated with the same localized wording that YouTube displays.
|
||||
This button usually appears when searching for a YT creator. -->
|
||||
<!-- https://logos.fandom.com/wiki/YouTube/Yoodles -->
|
||||
|
||||
@ -161,14 +161,14 @@ Kattintson a folytatás gombra, és engedélyezze az optimalizálási módosít
|
||||
<string name="revanced_debug_stacktrace_summary_on">A hibakeresési naplók tartalmazzák a verem nyomkövetését</string>
|
||||
<string name="revanced_debug_stacktrace_summary_off">A hibakeresési naplók nem tartalmazzák a verem nyomkövetését</string>
|
||||
<string name="revanced_debug_toast_on_error_title">Üzenet megjelenítése ReVanced hiba esetén</string>
|
||||
<string name="revanced_debug_toast_on_error_summary_on">Üzenet jelenik meg, ha hiba történik</string>
|
||||
<string name="revanced_debug_toast_on_error_summary_off">Nem jelenik meg üzenet, ha hiba történik</string>
|
||||
<string name="revanced_debug_toast_on_error_summary_on">A \"toast\" üzenet jelenik meg, ha hiba történik</string>
|
||||
<string name="revanced_debug_toast_on_error_summary_off">Nem jelenik meg \"toast\" üzenet, ha hiba történik</string>
|
||||
<string name="revanced_debug_toast_on_error_user_dialog_message">"A hibaüzenetek kikapcsolása elrejti az összes ReVanced hibaértesítést.
|
||||
|
||||
Nem fog értesülni semmilyen váratlan eseményről."</string>
|
||||
</patch>
|
||||
<patch id="layout.hide.general.hideLayoutComponentsPatch">
|
||||
<string name="revanced_disable_like_subscribe_glow_title">A Tetszik és Iratkozz fel gombok fényének kikapcsolása</string>
|
||||
<string name="revanced_disable_like_subscribe_glow_title">A Tetszik és Iratkozz fel gomb fényének kikapcsolása</string>
|
||||
<string name="revanced_disable_like_subscribe_glow_summary_on">A Tetszik és Iratkozz fel gombok nem világítanak, ha megemlítik őket</string>
|
||||
<string name="revanced_disable_like_subscribe_glow_summary_off">A Tetszik és Iratkozz fel gombok világítanak, ha megemlítik őket</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_album_cards_title">Album kártyák elrejtése</string>
|
||||
@ -193,22 +193,22 @@ Nem fog értesülni semmilyen váratlan eseményről."</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_horizontal_shelves_summary_off">A polcok láthatóak</string>
|
||||
<!-- 'Join' should be translated using the same localized wording YouTube displays.
|
||||
This appears in the video player for certain videos. -->
|
||||
<string name="revanced_hide_join_membership_button_title">\"Csatlakozás\" gomb elrejtése</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_join_membership_button_title">Csatlakozás gomb elrejtése</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_join_membership_button_summary_on">A gomb rejtve van</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_join_membership_button_summary_off">A gomb megjelenik</string>
|
||||
<!-- 'For you' should be translated using the same localized wording YouTube displays. -->
|
||||
<string name="revanced_hide_for_you_shelf_title">\"Neked\" polc elrejtése a csatorna oldalon</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_for_you_shelf_summary_on">A polc rejtett</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_for_you_shelf_summary_off">A polc meg van jelenítve</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_for_you_shelf_title">\"Neked\" polc elrejtése</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_for_you_shelf_summary_on">A polc a csatornaoldalon rejtett</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_for_you_shelf_summary_off">A polc a csatornaoldalon látható</string>
|
||||
<!-- 'Notify me' should be translated using the same localized wording YouTube displays.
|
||||
This item appear in the subscription feed for future livestreams or unreleased videos. -->
|
||||
<string name="revanced_hide_notify_me_button_title">\"Értesítést kérek\" gomb elrejtése</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_notify_me_button_summary_on">A gomb el van rejtve</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_notify_me_button_summary_off">A gomb megjelenik</string>
|
||||
<!-- 'People also watch' should be translated using the same localized wording YouTube displays. -->
|
||||
<string name="revanced_hide_search_result_recommendations_title">Mások ezt a videót is megnézték ajánlás elrejtése</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_search_result_recommendations_summary_on">Az ajánlások rejtve vannak</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_search_result_recommendations_summary_off">Az ajánlások megjelennek</string>
|
||||
<!-- 'People also watched' should be translated using the same localized wording YouTube displays. -->
|
||||
<string name="revanced_hide_search_result_recommendations_title">A(z) „Mások is megnézték” felirat elrejtése</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_search_result_recommendations_summary_on">A címke rejtett</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_search_result_recommendations_summary_off">A címke látható</string>
|
||||
<!-- 'Show more' should be translated with the same localized wording that YouTube displays.
|
||||
This button usually appears when searching for a YT creator. -->
|
||||
<string name="revanced_hide_show_more_button_title">\'Továbbiak megjelenítése\' gomb elrejtése</string>
|
||||
@ -224,8 +224,8 @@ Nem fog értesülni semmilyen váratlan eseményről."</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_chips_shelf_summary_on">A vágások polc el van rejtve</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_chips_shelf_summary_off">A részletek polc meg van jelenítve</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_expandable_chip_title">Rejtse el a bővíthető kártyát a videók alatt</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_expandable_chip_summary_on">A bővíthető kártyák el vannak rejtve</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_expandable_chip_summary_off">A bővíthető kártyák láthatóak</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_expandable_chip_summary_on">A bővíthető kártya rejtett</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_expandable_chip_summary_off">A bővíthető kártya látható</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_community_posts_title">Közösségi posztok elrejtése</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_community_posts_summary_on">A közösségi bejegyzések el vannak rejtve</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_community_posts_summary_off">A közösségi bejegyzések meg vannak jelenítve</string>
|
||||
@ -280,25 +280,25 @@ Nem fog értesülni semmilyen váratlan eseményről."</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_artist_cards_title">Előadó kártyák elrejtése</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_artist_cards_summary_on">Az előadó kártyák rejtve vannak</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_artist_cards_summary_off">A előadó kártyák láthatók</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_attributes_section_title">Az attribútumok szakasz elrejtése</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_attributes_section_summary_on">A „Kiemelt helyek”, a Játékok és a Zene szakaszok el vannak rejtve</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_attributes_section_summary_off">Megjelennek a „Kiemelt helyek”, a Játékok és a Zene szakaszok</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_attributes_section_title">Attribútumok elrejtése</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_attributes_section_summary_on">A kiemelt helyek, játékok, zene és említett személyek szakaszai rejtettek</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_attributes_section_summary_off">A kiemelt helyek, játékok, zene és említett személyek szakaszai láthatók</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_chapters_section_title">Fejezetek elrejtése</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_chapters_section_summary_on">A fejezetcó szakasz el van rejtve</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_chapters_section_summary_off">A fejezetcó szakasz meg van jelenítve</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_how_this_was_made_section_title">„A tartalom elkészítésének módja” szakasz elrejtése</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_how_this_was_made_section_summary_on">A „A tartalom elkészítésének módja” szakasz rejtett</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_how_this_was_made_section_summary_off">A „A tartalom elkészítésének módja” szakasz megjelenik</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_podcast_section_title">A „Podcast felfedezése” szakasz elrejtése</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_podcast_section_summary_on">\"A podcast felfedezése\" szakasz el van rejtve</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_podcast_section_summary_off">\"A podcast felfedezése\" szakasz meg van jelenítve</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_info_cards_section_title">Infó kártyák rész elrejtése</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_how_this_was_made_section_title">A „Hogyan készült ez a tartalom” elrejtése</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_how_this_was_made_section_summary_on">A Hogyan készült ez a tartalom szakasz rejtett</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_how_this_was_made_section_summary_off">A Hogyan készült ez a tartalom szakasz látható</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_podcast_section_title">A „Podcast felfedezése” elrejtése</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_podcast_section_summary_on">A Podcast felfedezése szakasz rejtett</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_podcast_section_summary_off">A Podcast felfedezése szakasz látható</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_info_cards_section_title">Infó kártyák elrejtése</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_info_cards_section_summary_on">Az infó kártyák rész el van rejtve</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_info_cards_section_summary_off">Az infó kártyák rész látható</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_key_concepts_section_title">A „Kulcsfogalmak” szakasz elrejtése</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_key_concepts_section_summary_on">A „Kulcsfogalmak” szakasz el van rejtve</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_key_concepts_section_summary_off">Megjelenik a „Kulcsfogalmak” rész</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_transcript_section_title">Az Átirat szakasz elrejtése</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_key_concepts_section_title">A „Főbb fogalmak” elrejtése</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_key_concepts_section_summary_on">A Főbb fogalmak szakasz rejtett</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_key_concepts_section_summary_off">A Főbb fogalmak szakasz látható</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_transcript_section_title">Átirat elrejtése</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_transcript_section_summary_on">Az átirat rész el van rejtve</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_transcript_section_summary_off">Az átirat rész megjelenik</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_description_components_screen_title">Videóleírás</string>
|
||||
@ -316,27 +316,27 @@ Nem fog értesülni semmilyen váratlan eseményről."</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_filter_bar_feed_in_related_videos_summary_off">Megjelenik a kapcsolódó videók között</string>
|
||||
<string name="revanced_comments_screen_title">Megjegyzések</string>
|
||||
<string name="revanced_comments_screen_summary">Megjegyzések rész elrejtése vagy megjelenítése</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_comments_chat_summary_title">\"Csevegés összefoglaló\" elrejtése </string>
|
||||
<string name="revanced_hide_comments_chat_summary_summary_on">\"A csevegési összefoglaló\" rejtve van</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_comments_chat_summary_summary_off">\"A csevegési összefoglaló\" megjelenik</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_comments_chat_summary_title">A „Csevegés összefoglalója” elrejtése</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_comments_chat_summary_summary_on">A csevegés összefoglalója rejtett</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_comments_chat_summary_summary_off">A csevegés összefoglalója látható</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_comments_by_members_header_title">A „Tagok megjegyzései” fejléc elrejtése</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_comments_by_members_header_summary_on">A \"Megjegyzések a tagoktól\" fejlec el van rejtve</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_comments_by_members_header_summary_off">A \"Megjegyzések a tagoktól\" fejlec meg van jelenítve</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_comments_by_members_header_summary_on">A tagok hozzászólásainak fejléce rejtett</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_comments_by_members_header_summary_off">A tagok hozzászólásainak fejléce látható</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_comments_section_title">A megjegyzések szekció elrejtése</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_comments_section_summary_on">A komment szekció el van rejtve</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_comments_section_summary_off">A megjegyzések szekció megjelenik</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_comments_create_a_short_button_title">A „Rövid létrehozása” gomb elrejtése</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_comments_create_a_short_button_summary_on">A „Short létrehozása” gomb el van rejtve</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_comments_create_a_short_button_summary_off">Megjelenik a „Short létrehozása” gomb</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_comments_create_a_short_button_summary_on">A Rövidfilm létrehozása gomb rejtett</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_comments_create_a_short_button_summary_off">A Rövidfilm létrehozása gomb látható</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_comments_timestamp_and_emoji_buttons_title">Hangulatjel- és időbélyegző gombok elrejtése</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_comments_timestamp_and_emoji_buttons_summary_on">A hangulatjel- és időbélyegző gombok rejtettek</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_comments_timestamp_and_emoji_buttons_summary_off">A hangulatjel- és időbélyegző gombok láthatók</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_comments_preview_comment_title">Megjegyzés előnézet elrejtése</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_comments_preview_comment_summary_on">A megjegyzés előnézet el van rejtve</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_comments_preview_comment_summary_off">A megjegyzés előnézet megjelenik</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_comments_thanks_button_title">Köszönet gomb elrejtése</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_comments_thanks_button_summary_on">A köszönet gomb el van rejtve</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_comments_thanks_button_summary_off">A köszönet gomb látható</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_comments_timestamp_and_emoji_buttons_title">Időbélyeg és az emoji gombok elrejtése</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_comments_timestamp_and_emoji_buttons_summary_on">Az időbélyegzők és emoji gombok el vannak rejtve</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_comments_timestamp_and_emoji_buttons_summary_off">Az időbélyegzők és emoji gombok meg vannak jelenítve</string>
|
||||
<!-- https://logos.fandom.com/wiki/YouTube/Yoodles -->
|
||||
<string name="revanced_hide_doodles_title">YouTube Doodles elrejtése</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_doodles_summary_on">A Doodles Keresősáv el van rejtve</string>
|
||||
@ -417,12 +417,12 @@ Ez a funkció csak régebbi eszközökön érhető el"</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_player_store_shelf_summary_on">A bevásárlópolc el van rejtve</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_player_store_shelf_summary_off">Megjelenik a bevásárlópolc</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_shopping_links_title">Vásárlási linkek elrejtése a videó leírásában</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_shopping_links_summary_on">A vásárlási linkek rejtve vannak</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_shopping_links_summary_off">A vásárlási linkek láthatóak</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_shopping_links_summary_on">A videóleírásban található vásárlási hivatkozások rejtettek</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_shopping_links_summary_off">A videóleírásban található vásárlási hivatkozások láthatók</string>
|
||||
<!-- 'Visit store' should be translated with the same localized wording that YouTube displays. -->
|
||||
<string name="revanced_hide_visit_store_button_title">\'Bolt meglátogatása\' gomb elrejtése a csatornák oldalán</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_visit_store_button_summary_on">A gomb el van rejtve</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_visit_store_button_summary_off">A gomb megjelenik</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_visit_store_button_summary_on">A gomb a csatornaoldalon rejtett</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_visit_store_button_summary_off">A gomb a csatornaoldalon látható</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_web_search_results_title">Webes keresési találatok elrejtése</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_web_search_results_summary_on">A webes keresési találatok rejtve vannak</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_web_search_results_summary_off">A webes keresési találatok megjelennek</string>
|
||||
@ -831,7 +831,7 @@ Megjegyzés: Ez a beállítás a videóhirdetések kényszerű elrejtését is m
|
||||
<!-- Toast shown if network connection times out. Translations of this should not be longer than the original English or the text can be clipped and not entirely shown. -->
|
||||
<string name="revanced_ryd_failure_connection_timeout">A nem tetszik funkció átmenetileg nem elérhető</string>
|
||||
<string name="revanced_ryd_failure_connection_status_code">A nem tetszik funkció nem elérhető (állapot: %d)</string>
|
||||
<string name="revanced_ryd_failure_client_rate_limit_requested">A Dislike számláló jelenleg nem érhető el (Kliens API limit elérve)</string>
|
||||
<string name="revanced_ryd_failure_client_rate_limit_requested">A nem tetszések nem érhetők el (ügyfél API korlát)</string>
|
||||
<string name="revanced_ryd_failure_generic">A nem tetszik funkció nem elérhető (%s)</string>
|
||||
<!-- Toast shown if the user enables RYD while a video is opened, and then tries to vote for the video. -->
|
||||
<string name="revanced_ryd_failure_ryd_enabled_while_playing_video_then_user_voted">Töltse újra a videót a Return YouTube Dislike-hoz</string>
|
||||
@ -840,11 +840,11 @@ Megjegyzés: Ez a beállítás a videóhirdetések kényszerű elrejtését is m
|
||||
<string name="revanced_ryd_enable_summary_on">A nem tetszések megjelennek</string>
|
||||
<string name="revanced_ryd_enable_summary_off">A nem tetszések nem jelennek meg</string>
|
||||
<string name="revanced_ryd_shorts_title">A nem tetszések megjelenítése a Shorts videóknál</string>
|
||||
<string name="revanced_ryd_shorts_summary_on">A nem tetszések megjelennek a Shorts videóknál</string>
|
||||
<string name="revanced_ryd_shorts_summary_on_disclaimer">"Nem tetszik jelzések láthatóak a Shorts-on
|
||||
<string name="revanced_ryd_shorts_summary_on">A nem tetszések a Shorts-on láthatók</string>
|
||||
<string name="revanced_ryd_shorts_summary_on_disclaimer">"A nem tetszések a Shorts-on láthatók
|
||||
|
||||
Korlátozás: A Nem tetszik jelzések nem jelennek meg inkognitó módban"</string>
|
||||
<string name="revanced_ryd_shorts_summary_off">A nem tetszések el vannak rejtve a Shorts videóknál</string>
|
||||
Korlátozás: A nem tetszések inkognitómódban nem jelenhetnek meg"</string>
|
||||
<string name="revanced_ryd_shorts_summary_off">A nem tetszések a Shorts-on nem láthatók</string>
|
||||
<string name="revanced_ryd_dislike_percentage_title">Nem tetszések százalékban</string>
|
||||
<string name="revanced_ryd_dislike_percentage_summary_on">A nem tetszések százalékban jelennek meg</string>
|
||||
<string name="revanced_ryd_dislike_percentage_summary_off">A nem tetszések számként jelennek meg</string>
|
||||
@ -909,20 +909,20 @@ Ez a funkció a legjobban 720p vagy annál alacsonyabb videóminőség mellett
|
||||
<string name="revanced_sb_square_layout_sum_on">A gombok és vezérlők négyszögletesek</string>
|
||||
<string name="revanced_sb_square_layout_sum_off">A gombok és vezérlők lekerekítettek</string>
|
||||
<!-- Translations should use language similar to 'revanced_ryd_compact_layout_title' -->
|
||||
<string name="revanced_sb_enable_compact_skip_button">Kompakt kihagyás gomb használata</string>
|
||||
<string name="revanced_sb_enable_compact_skip_button">Kompakt Átugrás gomb használata</string>
|
||||
<string name="revanced_sb_enable_compact_skip_button_sum_on">A kihagyás gomb minimális szélességre formázva</string>
|
||||
<string name="revanced_sb_enable_compact_skip_button_sum_off">A kihagyás gomb a legjobb megjelenésre formázva</string>
|
||||
<string name="revanced_sb_enable_auto_hide_skip_segment_button">Automatikusan elrejti a kihagyás gombot</string>
|
||||
<string name="revanced_sb_enable_auto_hide_skip_segment_button">Az Átugrás gomb automatikus elrejtése</string>
|
||||
<string name="revanced_sb_enable_auto_hide_skip_segment_button_sum_on">A kihagyás gomb néhány másodperc után eltűnik</string>
|
||||
<string name="revanced_sb_enable_auto_hide_skip_segment_button_sum_off">A kihagyás gomb a teljes szakasz alatt megjelenik</string>
|
||||
<string name="revanced_sb_general_skiptoast">Felugró üzenet megjelenítése az automatikusan kihagyott szakaszoknál</string>
|
||||
<string name="revanced_sb_enable_auto_hide_skip_segment_button_sum_off">Az Átugrás gomb a teljes szegmenshez megjelenik</string>
|
||||
<string name="revanced_sb_general_skiptoast">toast megjelenítése átugráskor</string>
|
||||
<string name="revanced_sb_general_skiptoast_sum_on">Felugró üzenet megjelenítése, ha a szakasz automatikusan ki lett hagyva. Koppintson ide egy példa megtekintéséhez</string>
|
||||
<string name="revanced_sb_general_skiptoast_sum_off">Felugró üzenet nem látható. Koppintson ide egy példa megtekintéséhez</string>
|
||||
<string name="revanced_sb_general_time_without">A videó hosszának megjelenítése szegmensek nélkül</string>
|
||||
<string name="revanced_sb_general_time_without_sum_on">A videó hossza mínusz minden szegmens, zárójelben a teljes videó hossza mellett</string>
|
||||
<string name="revanced_sb_general_time_without_sum_off">A videó teljes hossza látható</string>
|
||||
<string name="revanced_sb_create_segment_category">Új szegmensek létrehozása</string>
|
||||
<string name="revanced_sb_enable_create_segment">Az új szegmens létrehozása gomb megjelenítése</string>
|
||||
<string name="revanced_sb_enable_create_segment">Új szegmens létrehozása gomb megjelenítése</string>
|
||||
<string name="revanced_sb_enable_create_segment_sum_on">Az új szegmens létrehozása gomb megjelenik</string>
|
||||
<string name="revanced_sb_enable_create_segment_sum_off">Az új szegmens létrehozása gomb nem jelenik meg</string>
|
||||
<string name="revanced_sb_general_adjusting">Új szegmens léptetés beállítása</string>
|
||||
@ -1016,7 +1016,7 @@ A felhasználói azonosítója olyan, mint egy jelszó, és soha nem szabad mego
|
||||
<string name="revanced_sb_skipped_multiple_segments">Több szakasz kihagyva</string>
|
||||
<string name="revanced_sb_skip_automatically">Automatikus kihagyás</string>
|
||||
<string name="revanced_sb_skip_automatically_once">Automatikus kihagyás egyszer</string>
|
||||
<string name="revanced_sb_skip_showbutton">Kihagyás gomb megjelenítése</string>
|
||||
<string name="revanced_sb_skip_showbutton">Átugrás gomb megjelenítése</string>
|
||||
<string name="revanced_sb_skip_seekbaronly">Megjelenítés a folyamatsávban</string>
|
||||
<string name="revanced_sb_skip_ignore">Letiltás</string>
|
||||
<string name="revanced_sb_submit_failed_invalid">Nem lehet beküldeni a szegmenst: %s</string>
|
||||
@ -1042,9 +1042,9 @@ Már létezik"</string>
|
||||
<string name="revanced_sb_new_segment_disabled_category">A kategória letiltva a beállításokban. Engedélyezze a beküldéshez.</string>
|
||||
<string name="revanced_sb_new_segment_title">Új SponsorBlock szakasz</string>
|
||||
<string name="revanced_sb_new_segment_mark_time_as_question">Beállítja a %s-t egy új szegmens kezdeteként vagy végeként?</string>
|
||||
<string name="revanced_sb_new_segment_mark_start">kezdőpont</string>
|
||||
<string name="revanced_sb_new_segment_mark_end">végpont</string>
|
||||
<string name="revanced_sb_new_segment_now">most</string>
|
||||
<string name="revanced_sb_new_segment_mark_start">Kezdet</string>
|
||||
<string name="revanced_sb_new_segment_mark_end">Végpont</string>
|
||||
<string name="revanced_sb_new_segment_now">Most</string>
|
||||
<string name="revanced_sb_new_segment_time_start">A rész kezdetének ideje</string>
|
||||
<string name="revanced_sb_new_segment_time_end">A rész végének ideje</string>
|
||||
<string name="revanced_sb_new_segment_confirm_title">Helyesek az időpontok?</string>
|
||||
@ -1064,7 +1064,7 @@ Készen állsz a beküldésre?"</string>
|
||||
<string name="revanced_sb_new_segment_edit_by_hand_parse_error">Érvénytelen idő van megadva</string>
|
||||
<string name="revanced_sb_stats">Statisztikák</string>
|
||||
<!-- Shown in the settings preferences, and translations can be any text length. -->
|
||||
<string name="revanced_sb_stats_connection_failure">A statisztikák átmenetileg nem elérhetőek (API leállt)</string>
|
||||
<string name="revanced_sb_stats_connection_failure">A statisztikák átmenetileg nem érhetők el (az API nem működik)</string>
|
||||
<string name="revanced_sb_stats_loading">Betöltés...</string>
|
||||
<string name="revanced_sb_stats_sb_disabled">A SponsorBlock ki van kapcsolva</string>
|
||||
<string name="revanced_sb_stats_username">Az ön felhasználóneve: <b>%s</b></string>
|
||||
@ -1282,13 +1282,13 @@ Ha engedélyezve van, akkor a videók URL-jeit elküldjük az API kiszolgálóna
|
||||
<string name="revanced_alt_thumbnail_stills_time_entry_2">Videó közepe</string>
|
||||
<string name="revanced_alt_thumbnail_stills_time_entry_3">Videó vége</string>
|
||||
<!-- Translations of this should not be longer than the original English text, otherwise the text can be clipped and not entirely shown. -->
|
||||
<string name="revanced_alt_thumbnail_dearrow_error">A DeArrow átmenetileg nem elérhető (állapot: %s)</string>
|
||||
<string name="revanced_alt_thumbnail_dearrow_error_generic">A DeArrow átmenetileg nem elérhető</string>
|
||||
<string name="revanced_alt_thumbnail_dearrow_error">A DeArrow átmenetileg nem érhető el (állapotkód: %s)</string>
|
||||
<string name="revanced_alt_thumbnail_dearrow_error_generic">A DeArrow átmenetileg nem érhető el</string>
|
||||
</patch>
|
||||
<patch id="misc.announcements.announcementsPatch">
|
||||
<string name="revanced_announcements_title">ReVanced közlemények megjelenítése</string>
|
||||
<string name="revanced_announcements_summary_on">A közlemények megjelenítve indításkor</string>
|
||||
<string name="revanced_announcements_summary_off">Nem jelennek meg közlemények az indításkor</string>
|
||||
<string name="revanced_announcements_summary_on">A bejelentések indításkor megjelennek</string>
|
||||
<string name="revanced_announcements_summary_off">A bejelentések indításkor nem jelennek meg</string>
|
||||
<string name="revanced_announcements_enabled_summary">Közlemények megjelenítése indításkor</string>
|
||||
<string name="revanced_announcements_connection_failed">Nem sikerült csatlakozni a közlemény szolgáltatóhoz</string>
|
||||
<string name="revanced_announcements_dialog_dismiss">Elvetés</string>
|
||||
|
||||
@ -161,14 +161,14 @@ MicroG-ի համար մարտկոցի օպտիմալացումը անջատել
|
||||
<string name="revanced_debug_stacktrace_summary_on">Մարմնացման առաջնորդման մատնանշումները պարունակում են կուտակային կետի հետք</string>
|
||||
<string name="revanced_debug_stacktrace_summary_off">Մարմնացման առաջնորդման մատնանշումները չեն պարունակում կուտակային կետի հետք</string>
|
||||
<string name="revanced_debug_toast_on_error_title">Ցույց տալ toast ReVanced սխալի դեպքում</string>
|
||||
<string name="revanced_debug_toast_on_error_summary_on">Toast ցույց է տրվում, եթե սխալ է առաջանում</string>
|
||||
<string name="revanced_debug_toast_on_error_summary_off">Toast-ը չի ցույց տրվում, եթե սխալ է առաջանում</string>
|
||||
<string name="revanced_debug_toast_on_error_summary_on">\"Toast\"-ը ցուցադրվում է, եթե սխալ է առաջանում</string>
|
||||
<string name="revanced_debug_toast_on_error_summary_off">\"Toast\"-ը չի ցուցադրվում, եթե սխալ է առաջանում</string>
|
||||
<string name="revanced_debug_toast_on_error_user_dialog_message">"Սխալների տոաստի անջատումը թաքցնում է ReVanced-ի բոլոր սխալների ծանուցումները։
|
||||
|
||||
Դուք չեք ստանա ան予期した出来事ի մասին ծանուցում։"</string>
|
||||
</patch>
|
||||
<patch id="layout.hide.general.hideLayoutComponentsPatch">
|
||||
<string name="revanced_disable_like_subscribe_glow_title">Հանել «Like» և «Subscribe» կոճակների լուսավորումը</string>
|
||||
<string name="revanced_disable_like_subscribe_glow_title">Հանել «Like» և «Subscribe» լուսավորումը</string>
|
||||
<string name="revanced_disable_like_subscribe_glow_summary_on">«Like» և «Subscribe» կոճակները չեն լուսավորվի, երբ հիշատակվեն</string>
|
||||
<string name="revanced_disable_like_subscribe_glow_summary_off">«Like» և «Subscribe» կոճակները կլուսավորվեն, երբ հիշատակվեն</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_album_cards_title">Թաքցնել ալբոմի քարտերը</string>
|
||||
@ -193,22 +193,22 @@ MicroG-ի համար մարտկոցի օպտիմալացումը անջատել
|
||||
<string name="revanced_hide_horizontal_shelves_summary_off">Մարզերը ցույց են տրվում</string>
|
||||
<!-- 'Join' should be translated using the same localized wording YouTube displays.
|
||||
This appears in the video player for certain videos. -->
|
||||
<string name="revanced_hide_join_membership_button_title">Թաքցնել \'Join\' կոճակը</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_join_membership_button_title">Թաքցնել Join կոճակը</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_join_membership_button_summary_on">Կոճակը թաքցված է</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_join_membership_button_summary_off">Կոճակը ցույց է տրվում</string>
|
||||
<!-- 'For you' should be translated using the same localized wording YouTube displays. -->
|
||||
<string name="revanced_hide_for_you_shelf_title">Թաքցնել \'For you\' մարզը ալիքի էջում</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_for_you_shelf_summary_on">Մարզը թաքցված է</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_for_you_shelf_summary_off">Մարզը ցույց է տրվում</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_for_you_shelf_title">Թաքցնել \'Ձեզ համար\' դարակը</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_for_you_shelf_summary_on">Ալիքի էջում գտնվող մարզը թաքցված է</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_for_you_shelf_summary_off">Ալիքի էջում գտնվող մարզը ցուցադրվում է</string>
|
||||
<!-- 'Notify me' should be translated using the same localized wording YouTube displays.
|
||||
This item appear in the subscription feed for future livestreams or unreleased videos. -->
|
||||
<string name="revanced_hide_notify_me_button_title">Թաքցնել \'Notify me\' կոճակը</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_notify_me_button_summary_on">Կոճակը թաքցված է</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_notify_me_button_summary_off">Կոճակը ցույց է տրվում</string>
|
||||
<!-- 'People also watch' should be translated using the same localized wording YouTube displays. -->
|
||||
<string name="revanced_hide_search_result_recommendations_title">Թաքցնել \'People also watched\' առաջարկները</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_search_result_recommendations_summary_on">Առաջարկները թաքցված են</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_search_result_recommendations_summary_off">Առաջարկները ցույց են տրվում</string>
|
||||
<!-- 'People also watched' should be translated using the same localized wording YouTube displays. -->
|
||||
<string name="revanced_hide_search_result_recommendations_title">Թաքցնել \"Դիտողները նաև դիտել են\" պիտակը</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_search_result_recommendations_summary_on">Պիտակը թաքցված է</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_search_result_recommendations_summary_off">Պիտակը ցուցադրվում է</string>
|
||||
<!-- 'Show more' should be translated with the same localized wording that YouTube displays.
|
||||
This button usually appears when searching for a YT creator. -->
|
||||
<string name="revanced_hide_show_more_button_title">Թաքցնել \'Show more\' կոճակը</string>
|
||||
@ -224,8 +224,8 @@ MicroG-ի համար մարտկոցի օպտիմալացումը անջատել
|
||||
<string name="revanced_hide_chips_shelf_summary_on">Չիպսերի դարակը թաքցված է</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_chips_shelf_summary_off">Չիպսերի դարակը երևում է</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_expandable_chip_title">Տեսանյութերի տակ ծալվող քարտը թաքցնել</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_expandable_chip_summary_on">Ծալվող քարտերը թաքցված են</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_expandable_chip_summary_off">Ծալվող քարտերը ցուցադրվում են</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_expandable_chip_summary_on">Ընդարձակվող քարտը թաքցված է</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_expandable_chip_summary_off">Ընդարձակվող քարտը ցուցադրվում է</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_community_posts_title">Թաքցնել համայնքային գրառումները</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_community_posts_summary_on">Համայնքային գրառումները թաքցված են</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_community_posts_summary_off">Համայնքային գրառումները երևում են</string>
|
||||
@ -241,7 +241,7 @@ MicroG-ի համար մարտկոցի օպտիմալացումը անջատել
|
||||
<string name="revanced_hide_community_guidelines_title">Թաքցնել համայնքի կանոնները</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_community_guidelines_summary_on">Համայնքի կանոնները թաքցված են</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_community_guidelines_summary_off">Համայնքի կանոնները երևում են</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_subscribers_community_guidelines_title">Թաքցնել բաժանորդագրերի համայնքի կանոնները</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_subscribers_community_guidelines_title">Թաքցնել բաժանորդների ուղեցույցները</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_subscribers_community_guidelines_summary_on">Բաժանորդագրերի համայնքի կանոնները թաքցված են</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_subscribers_community_guidelines_summary_off">Բաժանորդագրերի համայնքի կանոնները երևում են</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_channel_member_shelf_title">Թաքցնել ալիքի անդամի դարակը</string>
|
||||
@ -280,25 +280,25 @@ MicroG-ի համար մարտկոցի օպտիմալացումը անջատել
|
||||
<string name="revanced_hide_artist_cards_title">Թաքցնել կատարողների քարտերը</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_artist_cards_summary_on">Կատարողների քարտերը թաքցված են</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_artist_cards_summary_off">Կատարողների քարտերը երևում են</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_attributes_section_title">Թաքցնել հատկանիշների բաժինը</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_attributes_section_summary_on">\"Ընտրված վայրեր\", \"Խաղեր\" և \"Երաժշտություն\" բաժինները թաքցված են</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_attributes_section_summary_off">\"Ընտրված վայրեր\", \"Խաղեր\" և \"Երաժշտություն\" բաժինները երևում են</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_chapters_section_title">Թաքցնել գլուխների բաժինը</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_attributes_section_title">Թաքցնել հատկանիշները</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_attributes_section_summary_on">Առաջարկվող վայրերը, խաղերը, երաժշտությունը և նշված անձանց բաժինները թաքցված են</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_attributes_section_summary_off">Առաջարկվող վայրերը, խաղերը, երաժշտությունը և նշված անձանց բաժինները ցուցադրվում են</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_chapters_section_title">Թաքցնել գլուխները</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_chapters_section_summary_on">Գլուխների բաժինը թաքցված է</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_chapters_section_summary_off">Գլուխների բաժինը երևում է</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_how_this_was_made_section_title">Թաքցնել «Ինչպես է ստեղծվել այս բովանդակությունը» բաժինը</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_how_this_was_made_section_summary_on">«Ինչպես է ստեղծվել այս բովանդակությունը» բաժինը թաքցված է</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_how_this_was_made_section_summary_off">«Ինչպես է ստեղծվել այս բովանդակությունը» բաժինը ցուցադրվում է</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_podcast_section_title">Թաքցնել \"Պոդքաստը հետազոտել\" բաժինը</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_podcast_section_summary_on">\"Պոդքաստը հետազոտել\" բաժինը թաքցված է</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_podcast_section_summary_off">\"Պոդքաստը հետազոտել\" բաժինը երևում է</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_info_cards_section_title">Թաքցնել տեղեկատվական քարտերի բաժինը</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_how_this_was_made_section_title">Թաքցնել \"Ինչպես է պատրաստվել այս բովանդակությունը\"</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_how_this_was_made_section_summary_on">Ինչպես է պատրաստվել այս բովանդակությունը բաժինը թաքցված է</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_how_this_was_made_section_summary_off">Ինչպես է պատրաստվել այս բովանդակությունը բաժինը ցուցադրվում է</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_podcast_section_title">Թաքցնել \"Բացահայտեք փոդքասթը\"</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_podcast_section_summary_on">Բացահայտեք փոդքասթը բաժինը թաքցված է</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_podcast_section_summary_off">Բացահայտեք փոդքասթը բաժինը ցուցադրվում է</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_info_cards_section_title">Թաքցնել Տեղեկատվական քարտերը</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_info_cards_section_summary_on">Տեղեկատվական քարտերի բաժինը թաքցված է</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_info_cards_section_summary_off">Տեղեկատվական քարտերի բաժինը երևում է</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_key_concepts_section_title">Թաքցնել \"Հիմնական հասկացություններ\" բաժինը</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_key_concepts_section_summary_on">\"Հիմնական հասկացություններ\" բաժինը թաքցված է</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_key_concepts_section_summary_off">\"Հիմնական հասկացություններ\" բաժինը երևում է</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_transcript_section_title">Թաքցնել տեքստի բաժինը</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_key_concepts_section_title">Թաքցնել \"Հիմնական հասկացությունները\"</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_key_concepts_section_summary_on">Հիմնական հասկացությունների բաժինը թաքցված է</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_key_concepts_section_summary_off">Հիմնական հասկացությունների բաժինը ցուցադրվում է</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_transcript_section_title">Թաքցնել վերծանումը</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_transcript_section_summary_on">Տեքստի բաժինը թաքցված է</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_transcript_section_summary_off">Տեքստի բաժինը երևում է</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_description_components_screen_title">Տեսանյութի նկարագրություն</string>
|
||||
@ -316,27 +316,27 @@ MicroG-ի համար մարտկոցի օպտիմալացումը անջատել
|
||||
<string name="revanced_hide_filter_bar_feed_in_related_videos_summary_off">Ցույց է տրվում կապված տեսանյութերում</string>
|
||||
<string name="revanced_comments_screen_title">Մեկնաբանություններ</string>
|
||||
<string name="revanced_comments_screen_summary">Թաքցնել կամ ցույց տալ մեկնաբանությունների բաժնի բաղադրամասերը</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_comments_chat_summary_title">«Խմբային զրույցի վերլուծությունը» թաքցրու </string>
|
||||
<string name="revanced_hide_comments_chat_summary_summary_on">««Երկխոսության ամփոփումը»» թաքնված է</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_comments_chat_summary_summary_off">««Երկխոսության ամփոփումը»» ցուցադրված է</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_comments_chat_summary_title">Թաքցնել \"Զրույցի ամփոփումը\"</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_comments_chat_summary_summary_on">Զրույցի ամփոփումը թաքցված է</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_comments_chat_summary_summary_off">Զրույցի ամփոփումը ցուցադրվում է</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_comments_by_members_header_title">Թաքցնել \"Մեկնաբանություններ անդամների կողմից\" վերնագիրը</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_comments_by_members_header_summary_on">\"Մեկնաբանություններ անդամների կողմից\" վերնագիրը թաքցված է</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_comments_by_members_header_summary_off">\"Մեկնաբանություններ անդամների կողմից\" վերնագիրը երևում է</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_comments_by_members_header_summary_on">Մասնակիցների կողմից մեկնաբանությունների վերնագիրը թաքցված է</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_comments_by_members_header_summary_off">Մասնակիցների կողմից մեկնաբանությունների վերնագիրը ցուցադրվում է</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_comments_section_title">Թաքցնել մեկնաբանությունների բաժինը</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_comments_section_summary_on">Մեկնաբանությունների բաժինը թաքցված է</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_comments_section_summary_off">Մեկնաբանությունների բաժինը երևում է</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_comments_create_a_short_button_title">Թաքցնել \"Ստեղծել Shorts\" կոճակը</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_comments_create_a_short_button_summary_on">\"Ստեղծել Shorts\" կոճակը թաքցված է</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_comments_create_a_short_button_summary_off">\"Ստեղծել Shorts\" կոճակը երևում է</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_comments_create_a_short_button_summary_on">\"Ստեղծել Short\" կոճակը թաքցված է</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_comments_create_a_short_button_summary_off">\"Ստեղծել Short\" կոճակը ցուցադրվում է</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_comments_timestamp_and_emoji_buttons_title">Թաքցնել էմոջիների և ժամանակային կնիքի կոճակները</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_comments_timestamp_and_emoji_buttons_summary_on">Էմոջիների և ժամանակային կնիքի կոճակները թաքցված են</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_comments_timestamp_and_emoji_buttons_summary_off">Էմոջիների և ժամանակային կնիքի կոճակները ցուցադրվում են</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_comments_preview_comment_title">Թաքցնել նախադիտման մեկնաբանությունը</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_comments_preview_comment_summary_on">Նախադիտման մեկնաբանությունը թաքցված է</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_comments_preview_comment_summary_off">Նախադիտման մեկնաբանությունը երևում է</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_comments_thanks_button_title">Թաքցնել շնորհակալության կոճակը</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_comments_thanks_button_summary_on">\"Շնորհակալություն\" կոճակը թաքցված է</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_comments_thanks_button_summary_off">\"Շնորհակալություն\" կոճակը երևում է</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_comments_timestamp_and_emoji_buttons_title">Թաքցնել ժամանակի կնիքն ու էմոջի կոճակները</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_comments_timestamp_and_emoji_buttons_summary_on">Ժամանակի կնիքն ու էմոջի կոճակները թաքցված են</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_comments_timestamp_and_emoji_buttons_summary_off">Ժամանակի կնիքն ու էմոջի կոճակները երևում են</string>
|
||||
<!-- https://logos.fandom.com/wiki/YouTube/Yoodles -->
|
||||
<string name="revanced_hide_doodles_title">Թաքցնել YouTube-ի Doodles-ները</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_doodles_summary_on">Որոնման տողի Doodles-ները թաքցված են</string>
|
||||
@ -417,12 +417,12 @@ MicroG-ի համար մարտկոցի օպտիմալացումը անջատել
|
||||
<string name="revanced_hide_player_store_shelf_summary_on">Խանութի դարակը թաքցված է</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_player_store_shelf_summary_off">Խանութի դարակը երևում է</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_shopping_links_title">Թաքցնել խանութի հղումները տեսանյութի նկարագրության մեջ</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_shopping_links_summary_on">Խանութի հղումները թաքցված են</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_shopping_links_summary_off">Խանութի հղումները երևում են</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_shopping_links_summary_on">Տեսանյութի նկարագրության մեջ առկա գնումների հղումները թաքցված են</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_shopping_links_summary_off">Տեսանյութի նկարագրության մեջ առկա գնումների հղումները ցուցադրվում են</string>
|
||||
<!-- 'Visit store' should be translated with the same localized wording that YouTube displays. -->
|
||||
<string name="revanced_hide_visit_store_button_title">Թաքցնել \"Անցնել խանութ\" կոճակը ալիքների էջերում</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_visit_store_button_summary_on">Կոճակը թաքցված է</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_visit_store_button_summary_off">Կոճակը երևում է</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_visit_store_button_summary_on">Ալիքի էջում գտնվող կոճակը թաքցված է</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_visit_store_button_summary_off">Ալիքի էջում գտնվող կոճակը ցուցադրվում է</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_web_search_results_title">Թաքցնել վեբ-որոնման արդյունքները</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_web_search_results_summary_on">Վեբ-որոնման արդյունքները թաքցված են</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_web_search_results_summary_off">Վեբ-որոնման արդյունքները երևում են</string>
|
||||
@ -462,8 +462,8 @@ MicroG-ի համար մարտկոցի օպտիմալացումը անջատել
|
||||
<string name="revanced_external_downloader_screen_title">Արտաքին ներբեռնումներ</string>
|
||||
<string name="revanced_external_downloader_screen_summary">Արտաքին ներբեռնող օգտագործելու համար կարգավորումներ</string>
|
||||
<string name="revanced_external_downloader_title">Ցույց տալ արտաքին ներբեռնման կոճակը</string>
|
||||
<string name="revanced_external_downloader_summary_on">Ներբեռնման կոճակը ցուցադրվում է խաղացողի մեջ</string>
|
||||
<string name="revanced_external_downloader_summary_off">Ներբեռնման կոճակը չի ցուցադրվում խաղացողի մեջ</string>
|
||||
<string name="revanced_external_downloader_summary_on">Նվագարկչի ներբեռնման կոճակը ցուցադրվում է</string>
|
||||
<string name="revanced_external_downloader_summary_off">Նվագարկչի ներբեռնման կոճակը չի ցուցադրվում</string>
|
||||
<!-- 'download action button' should be translated using the same wording as the translation of 'revanced_hide_download_button_title' -->
|
||||
<string name="revanced_external_downloader_action_button_title">Վերահսկիր ներբեռնման գործողությունների կոճակը</string>
|
||||
<string name="revanced_external_downloader_action_button_summary_on">Ներբեռնման կոճակը բացում է ձեր արտաքին ներբեռնողը</string>
|
||||
@ -831,7 +831,7 @@ MicroG-ի համար մարտկոցի օպտիմալացումը անջատել
|
||||
<!-- Toast shown if network connection times out. Translations of this should not be longer than the original English or the text can be clipped and not entirely shown. -->
|
||||
<string name="revanced_ryd_failure_connection_timeout">\"Dislike\"-երը մի որոշ ժամանակ հասանելի չեն (API-ն ժամանակի սահմանը անցել է)</string>
|
||||
<string name="revanced_ryd_failure_connection_status_code">\"Dislike\"-երը հասանելի չեն (կարգավիճակ %d)</string>
|
||||
<string name="revanced_ryd_failure_client_rate_limit_requested">\"Dislike\"-երը հասանելի չեն (հասել է հաճախորդի API սահմանին)</string>
|
||||
<string name="revanced_ryd_failure_client_rate_limit_requested">\"Dislike\"-երը հասանելի չեն (հաճախորդի API-ի սահմանաչափ)</string>
|
||||
<string name="revanced_ryd_failure_generic">\"Dislike\"-երը հասանելի չեն (%s)</string>
|
||||
<!-- Toast shown if the user enables RYD while a video is opened, and then tries to vote for the video. -->
|
||||
<string name="revanced_ryd_failure_ryd_enabled_while_playing_video_then_user_voted">Վերբեռնել տեսանյութը՝ քվեարկելու համար Return YouTube Dislike-ի միջոցով</string>
|
||||
@ -840,14 +840,14 @@ MicroG-ի համար մարտկոցի օպտիմալացումը անջատել
|
||||
<string name="revanced_ryd_enable_summary_on">\"Dislike\"-երը ցուցադրվում են</string>
|
||||
<string name="revanced_ryd_enable_summary_off">\"Dislike\"-երը չեն ցուցադրվում</string>
|
||||
<string name="revanced_ryd_shorts_title">Ցուցադրել \"Dislike\"-երը Shorts-ում</string>
|
||||
<string name="revanced_ryd_shorts_summary_on">\"Dislike\"-երը ցուցադրվում են Shorts-ում</string>
|
||||
<string name="revanced_ryd_shorts_summary_on_disclaimer">"Dislike-ները ցուցադրվում են Shorts-ի մեջ
|
||||
<string name="revanced_ryd_shorts_summary_on">\"Dislike\"-երը Shorts-ում ցուցադրվում են</string>
|
||||
<string name="revanced_ryd_shorts_summary_on_disclaimer">"\"Dislike\"-երը Shorts-ում ցուցադրվում են
|
||||
|
||||
Սահմանափակում. Dislike-ները կարող է չհայտնվեն incognito ռեժիմում"</string>
|
||||
<string name="revanced_ryd_shorts_summary_off">\"Dislike\"-երը թաքցված են Shorts-ում</string>
|
||||
Սահմանափակում. \"Dislike\"-երը կարող են չերևալ անհայտ ռեժիմում"</string>
|
||||
<string name="revanced_ryd_shorts_summary_off">\"Dislike\"-երը Shorts-ում չեն ցուցադրվում</string>
|
||||
<string name="revanced_ryd_dislike_percentage_title">\"Dislike\"-երը տոկոսային հարաբերակցությամբ</string>
|
||||
<string name="revanced_ryd_dislike_percentage_summary_on">\"Dislike\"-երը ցուցադրվում են տոկոսային հարաբերակցությամբ</string>
|
||||
<string name="revanced_ryd_dislike_percentage_summary_off">\"Dislike\"-երը ցուցադրվում են թվով</string>
|
||||
<string name="revanced_ryd_dislike_percentage_summary_on">\"Dislike\"-երը ցուցադրվում են որպես տոկոս</string>
|
||||
<string name="revanced_ryd_dislike_percentage_summary_off">\"Dislike\"-երը ցուցադրվում են որպես թիվ</string>
|
||||
<!-- Translations should use language similar to 'revanced_sb_enable_compact_skip_button' -->
|
||||
<string name="revanced_ryd_compact_layout_title">Միարժեք «Like» կոճակ</string>
|
||||
<string name="revanced_ryd_compact_layout_summary_on">\"Like\" կոճակը ոճավորված է մինիմալ մեծության համար</string>
|
||||
@ -909,20 +909,20 @@ Seekbar thumbnails-ները կօգտագործեն նույն որակը, ինչ
|
||||
<string name="revanced_sb_square_layout_sum_on">Կոճակները և հսկիչները քառակուսի են</string>
|
||||
<string name="revanced_sb_square_layout_sum_off">Կոճակները և կառավարման վահանակները կլորացված են</string>
|
||||
<!-- Translations should use language similar to 'revanced_ryd_compact_layout_title' -->
|
||||
<string name="revanced_sb_enable_compact_skip_button">Օգտագործել կոմպակտ բաց թողնել կոճակը</string>
|
||||
<string name="revanced_sb_enable_compact_skip_button">Օգտագործել կոմպակտ Skip կոճակը</string>
|
||||
<string name="revanced_sb_enable_compact_skip_button_sum_on">Բաց թողնել կոճակը ոճավորվել է նվազագույն լայնության համար</string>
|
||||
<string name="revanced_sb_enable_compact_skip_button_sum_off">Բաց թողնել կոճակը ոճավորվել է լավագույն տեսքի համար</string>
|
||||
<string name="revanced_sb_enable_auto_hide_skip_segment_button">Բաց թողնել կոճակը ավտոմատ կերպով թաքցնել</string>
|
||||
<string name="revanced_sb_enable_auto_hide_skip_segment_button">Ավտոմատ կերպով թաքցնել Skip կոճակը</string>
|
||||
<string name="revanced_sb_enable_auto_hide_skip_segment_button_sum_on">Բաց թողնել կոճակը թաքնվում է մի քանի վայրկյանից հետո</string>
|
||||
<string name="revanced_sb_enable_auto_hide_skip_segment_button_sum_off">Բաց թողնել կոճակը ցուցադրվում է ամբողջ segment-ի համար</string>
|
||||
<string name="revanced_sb_general_skiptoast">Ցույց տալ toast, երբ ավտոմատ կերպով բաց թողնում եք</string>
|
||||
<string name="revanced_sb_enable_auto_hide_skip_segment_button_sum_off">Skip կոճակը ցուցադրվում է ամբողջ հատվածի համար</string>
|
||||
<string name="revanced_sb_general_skiptoast">Ցուցադրել toast, երբ բաց թողնվի</string>
|
||||
<string name="revanced_sb_general_skiptoast_sum_on">Toast ցույց է տրվում, երբ segment-ը ավտոմատ կերպով բաց թողնվում է: Տվեք այստեղ, որպեսզի տեսնեք օրինակը</string>
|
||||
<string name="revanced_sb_general_skiptoast_sum_off">Toast չի ցույց տրվում: Տվեք այստեղ, որպեսզի տեսնեք օրինակը</string>
|
||||
<string name="revanced_sb_general_time_without">Ցույց տալ տեսանյութի երկարությունը առանց segment-ների</string>
|
||||
<string name="revanced_sb_general_time_without_sum_on">Տեսանյութի երկարությունը մինուս բոլոր segment-ները, ցույց է տրվում ամբողջ տեսանյութի երկարության կողքին ծալքերում</string>
|
||||
<string name="revanced_sb_general_time_without_sum_off">Ցույց է տրվում ամբողջ տեսանյութի երկարությունը</string>
|
||||
<string name="revanced_sb_create_segment_category">Նոր segment-ների ստեղծում</string>
|
||||
<string name="revanced_sb_enable_create_segment">Ցույց տալ նոր segment-ի ստեղծման կոճակը</string>
|
||||
<string name="revanced_sb_enable_create_segment">Ցուցադրել նոր հատված ստեղծելու կոճակը</string>
|
||||
<string name="revanced_sb_enable_create_segment_sum_on">Նոր segment-ի ստեղծման կոճակը ցույց է տրվում</string>
|
||||
<string name="revanced_sb_enable_create_segment_sum_off">Նոր segment-ի ստեղծման կոճակը չի ցույց տրվում</string>
|
||||
<string name="revanced_sb_general_adjusting">Կարգավորել նոր segment-ի քայլը</string>
|
||||
@ -1016,7 +1016,7 @@ Seekbar thumbnails-ները կօգտագործեն նույն որակը, ինչ
|
||||
<string name="revanced_sb_skipped_multiple_segments">Բաց թողնված մի քանի հատվածներ</string>
|
||||
<string name="revanced_sb_skip_automatically">Բաց թողնել ավտոմատ</string>
|
||||
<string name="revanced_sb_skip_automatically_once">Բաց թողնել ավտոմատ մեկ անգամ</string>
|
||||
<string name="revanced_sb_skip_showbutton">Ցույց տալ բաց թողնել կոճակը</string>
|
||||
<string name="revanced_sb_skip_showbutton">Ցուցադրել Skip կոճակը</string>
|
||||
<string name="revanced_sb_skip_seekbaronly">Ցույց տալ փնտրելու գծում</string>
|
||||
<string name="revanced_sb_skip_ignore">Անջատել</string>
|
||||
<string name="revanced_sb_submit_failed_invalid">Հատվածը չի կարող լրացվել։ %s</string>
|
||||
@ -1042,9 +1042,9 @@ Seekbar thumbnails-ները կօգտագործեն նույն որակը, ինչ
|
||||
<string name="revanced_sb_new_segment_disabled_category">Կատեգորիան անջատված է կարգավորումներում։ Անջատել կատեգորիան՝ լրացնելու համար։</string>
|
||||
<string name="revanced_sb_new_segment_title">Նոր SponsorBlock հատված</string>
|
||||
<string name="revanced_sb_new_segment_mark_time_as_question">Կարգավորեք %s որպես նոր հատվածի սկիզբ կամ ավարտ։</string>
|
||||
<string name="revanced_sb_new_segment_mark_start">սկիզբ</string>
|
||||
<string name="revanced_sb_new_segment_mark_end">ավարտ</string>
|
||||
<string name="revanced_sb_new_segment_now">հիմա</string>
|
||||
<string name="revanced_sb_new_segment_mark_start">Սկիզբ</string>
|
||||
<string name="revanced_sb_new_segment_mark_end">Ավարտ</string>
|
||||
<string name="revanced_sb_new_segment_now">Հիմա</string>
|
||||
<string name="revanced_sb_new_segment_time_start">Հատվածի սկիզբը</string>
|
||||
<string name="revanced_sb_new_segment_time_end">Հատվածի ավարտը</string>
|
||||
<string name="revanced_sb_new_segment_confirm_title">Ժամանակներն ճիշտ են։</string>
|
||||
@ -1065,7 +1065,7 @@ Seekbar thumbnails-ները կօգտագործեն նույն որակը, ինչ
|
||||
<string name="revanced_sb_new_segment_edit_by_hand_parse_error">Նշված ժամանակը անվավեր է</string>
|
||||
<string name="revanced_sb_stats">Վիճակագրություն</string>
|
||||
<!-- Shown in the settings preferences, and translations can be any text length. -->
|
||||
<string name="revanced_sb_stats_connection_failure">Վիճակագրությունը կարճ ժամանակով անհասանելի է (API-ն անջատված է)</string>
|
||||
<string name="revanced_sb_stats_connection_failure">Վիճակագրությունը ժամանակավորապես հասանելի չէ (API-ն անջատված է)</string>
|
||||
<string name="revanced_sb_stats_loading">Բեռնվում է...</string>
|
||||
<string name="revanced_sb_stats_sb_disabled">SponsorBlock-ը անջատված է</string>
|
||||
<string name="revanced_sb_stats_username">Ձեր օգտատիրողի անունը։ <b>%s</b></string>
|
||||
@ -1283,13 +1283,13 @@ Mini-player-ը կարող է գրավվել էկրանից դուրս՝ դեպի
|
||||
<string name="revanced_alt_thumbnail_stills_time_entry_2">Տեսանյութի կենտրոնը</string>
|
||||
<string name="revanced_alt_thumbnail_stills_time_entry_3">Տեսանյութի վերջը</string>
|
||||
<!-- Translations of this should not be longer than the original English text, otherwise the text can be clipped and not entirely shown. -->
|
||||
<string name="revanced_alt_thumbnail_dearrow_error">DeArrow-ը ժամանակավորապես հասանելի չէ (կարգավիճակի կոդը: %s)</string>
|
||||
<string name="revanced_alt_thumbnail_dearrow_error">DeArrow-ը ժամանակավորապես հասանելի չէ (կարգավիճակի կոդը՝ %s)</string>
|
||||
<string name="revanced_alt_thumbnail_dearrow_error_generic">DeArrow-ը ժամանակավորապես հասանելի չէ</string>
|
||||
</patch>
|
||||
<patch id="misc.announcements.announcementsPatch">
|
||||
<string name="revanced_announcements_title">Ցուցադրել ReVanced հայտարարությունները</string>
|
||||
<string name="revanced_announcements_summary_on">Հայտարարությունները ցուցադրվում են մեկնարկի ժամանակ</string>
|
||||
<string name="revanced_announcements_summary_off">Հայտարարությունները չեն ցուցադրվում մեկնարկի ժամանակ</string>
|
||||
<string name="revanced_announcements_summary_on">Գործարկման մասին հայտարարությունները ցուցադրվում են</string>
|
||||
<string name="revanced_announcements_summary_off">Գործարկման մասին հայտարարությունները չեն ցուցադրվում</string>
|
||||
<string name="revanced_announcements_enabled_summary">Ցուցադրել հայտարարությունները մեկնարկի ժամանակ</string>
|
||||
<string name="revanced_announcements_connection_failed">Հայտարարությունների մատակարարի հետ կապի անհաջողություն</string>
|
||||
<string name="revanced_announcements_dialog_dismiss">Մերժել</string>
|
||||
|
||||
@ -168,7 +168,7 @@ Ketuk tombol lanjutkan dan izinkan perubahan pengoptimalan."</string>
|
||||
Anda tidak akan diberi tahu tentang kejadian yang tidak terduga."</string>
|
||||
</patch>
|
||||
<patch id="layout.hide.general.hideLayoutComponentsPatch">
|
||||
<string name="revanced_disable_like_subscribe_glow_title">Nonaktifkan kilau tombol Suka dan Berlangganan</string>
|
||||
<string name="revanced_disable_like_subscribe_glow_title">Nonaktifkan kilauan Suka dan Langganan</string>
|
||||
<string name="revanced_disable_like_subscribe_glow_summary_on">Tombol Suka dan Berlangganan tidak akan berkilau saat disebut</string>
|
||||
<string name="revanced_disable_like_subscribe_glow_summary_off">Tombol Suka dan Berlangganan akan berkilau saat disebut</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_album_cards_title">Sembunyikan kartu album</string>
|
||||
@ -193,22 +193,22 @@ Anda tidak akan diberi tahu tentang kejadian yang tidak terduga."</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_horizontal_shelves_summary_off">Rak-rak ditampilkan</string>
|
||||
<!-- 'Join' should be translated using the same localized wording YouTube displays.
|
||||
This appears in the video player for certain videos. -->
|
||||
<string name="revanced_hide_join_membership_button_title">Sembunyikan tombol \'Gabung\'</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_join_membership_button_title">Sembunyikan tombol Gabung</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_join_membership_button_summary_on">Tombol disembunyikan</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_join_membership_button_summary_off">Tombol ditampilkan</string>
|
||||
<!-- 'For you' should be translated using the same localized wording YouTube displays. -->
|
||||
<string name="revanced_hide_for_you_shelf_title">Sembunyikan rak \'Untuk Anda\' di laman saluran</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_for_you_shelf_summary_on">Rak disembunyikan</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_for_you_shelf_summary_off">Rak ditampilkan</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_for_you_shelf_title">Sembunyikan rak \'Untuk Anda\'</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_for_you_shelf_summary_on">Rak di halaman saluran disembunyikan</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_for_you_shelf_summary_off">Rak di halaman saluran ditampilkan</string>
|
||||
<!-- 'Notify me' should be translated using the same localized wording YouTube displays.
|
||||
This item appear in the subscription feed for future livestreams or unreleased videos. -->
|
||||
<string name="revanced_hide_notify_me_button_title">Sembunyikan \'Beri tahu saya\'</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_notify_me_button_summary_on">Tombol disembunyikan</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_notify_me_button_summary_off">Tombol ditampilkan</string>
|
||||
<!-- 'People also watch' should be translated using the same localized wording YouTube displays. -->
|
||||
<string name="revanced_hide_search_result_recommendations_title">Sembunyikan anjuran \'Orang juga menonton\'</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_search_result_recommendations_summary_on">Anjuran disembunyikan</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_search_result_recommendations_summary_off">Anjuran ditampilkan</string>
|
||||
<!-- 'People also watched' should be translated using the same localized wording YouTube displays. -->
|
||||
<string name="revanced_hide_search_result_recommendations_title">Sembunyikan label \'Orang juga menonton\'</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_search_result_recommendations_summary_on">Label disembunyikan</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_search_result_recommendations_summary_off">Label ditampilkan</string>
|
||||
<!-- 'Show more' should be translated with the same localized wording that YouTube displays.
|
||||
This button usually appears when searching for a YT creator. -->
|
||||
<string name="revanced_hide_show_more_button_title">Sembunyikan tombol \'Tampilkan selengkapnya\'</string>
|
||||
@ -241,7 +241,7 @@ Anda tidak akan diberi tahu tentang kejadian yang tidak terduga."</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_community_guidelines_title">Sembunyikan pedoman komunitas</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_community_guidelines_summary_on">Pedoman komunitas disembunyikan</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_community_guidelines_summary_off">Pedoman komunitas ditampilkan</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_subscribers_community_guidelines_title">Sembunyikan pedoman komunitas pelanggan</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_subscribers_community_guidelines_title">Sembunyikan panduan pelanggan</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_subscribers_community_guidelines_summary_on">Pedoman komunitas pelanggan disembunyikan</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_subscribers_community_guidelines_summary_off">Pedoman komunitas pelanggan ditampilkan</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_channel_member_shelf_title">Sembunyikan rak anggota saluran</string>
|
||||
@ -280,25 +280,25 @@ Anda tidak akan diberi tahu tentang kejadian yang tidak terduga."</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_artist_cards_title">Sembunyikan kartu artis</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_artist_cards_summary_on">Kartu artis disembunyikan</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_artist_cards_summary_off">Kartu artis ditampilkan</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_attributes_section_title">Sembunyikan bagian atribut</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_attributes_section_summary_on">\'Tempat unggulan\', bagian Permainan dan Musik disembunyikan</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_attributes_section_summary_off">\'Tempat unggulan\', bagian Permainan dan Musik ditampilkan</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_chapters_section_title">Sembunyikan bagian Bab</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_attributes_section_title">Sembunyikan Atribut</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_attributes_section_summary_on">Bagian tempat Unggulan, Game, Musik, dan disebutkan Orang disembunyikan</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_attributes_section_summary_off">Bagian tempat Unggulan, Game, Musik, dan disebutkan Orang ditampilkan</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_chapters_section_title">Sembunyikan Bab</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_chapters_section_summary_on">Bagian Bab disembunyikan</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_chapters_section_summary_off">Bagian Bab ditampilkan</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_how_this_was_made_section_title">Sembunyikan bagian \'Bagaimana konten ini dibuat\'</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_how_this_was_made_section_summary_on">Bagian \'Bagaimana konten ini dibuat\' disembunyikan</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_how_this_was_made_section_summary_off">Bagian \'Bagaimana konten ini dibuat\' ditampilkan</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_podcast_section_title">Sembunyikan bagian \'Jelajahi podcast\'</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_podcast_section_summary_on">Bagian \'Jelajahi podcast\' disembunyikan</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_podcast_section_summary_off">Bagian \'Jelajahi podcast\' ditampilkan</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_info_cards_section_title">Sembunyikan kartu info</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_how_this_was_made_section_title">Sembunyikan \'Bagaimana konten ini dibuat\'</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_how_this_was_made_section_summary_on">Bagian Bagaimana konten ini dibuat disembunyikan</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_how_this_was_made_section_summary_off">Bagian Bagaimana konten ini dibuat ditampilkan</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_podcast_section_title">Sembunyikan \'Jelajahi podcast\'</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_podcast_section_summary_on">Bagian Jelajahi podcast disembunyikan</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_podcast_section_summary_off">Bagian Jelajahi podcast ditampilkan</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_info_cards_section_title">Sembunyikan kartu Info</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_info_cards_section_summary_on">Bagian kartu info disembunyikan</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_info_cards_section_summary_off">Bagian kartu info ditampilkan</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_key_concepts_section_title">Sembunyikan bagian \'Konsep Utama\'</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_key_concepts_section_summary_on">Bagian \'Konsep Utama\' disembunyikan</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_key_concepts_section_summary_off">Bagian \'Konsep Utama\' ditampilkan</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_transcript_section_title">Sembunyikan bagian transkrip</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_key_concepts_section_title">Sembunyikan \'Konsep utama\'</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_key_concepts_section_summary_on">Bagian Konsep utama disembunyikan</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_key_concepts_section_summary_off">Bagian Konsep utama ditampilkan</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_transcript_section_title">Sembunyikan Transkrip</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_transcript_section_summary_on">Bagian transkrip disembunyikan</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_transcript_section_summary_off">Bagian transkrip ditampilkan</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_description_components_screen_title">Keterangan video</string>
|
||||
@ -316,27 +316,27 @@ Anda tidak akan diberi tahu tentang kejadian yang tidak terduga."</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_filter_bar_feed_in_related_videos_summary_off">Ditampilkan di video terkait</string>
|
||||
<string name="revanced_comments_screen_title">Komentar</string>
|
||||
<string name="revanced_comments_screen_summary">Sembunyikan atau tampilkan komponen bagian komentar</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_comments_chat_summary_title">Sembunyikan \'Ringkasan Obrolan\' </string>
|
||||
<string name="revanced_hide_comments_chat_summary_summary_on">\'Ringkasan obrolan\' disembunyikan</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_comments_chat_summary_summary_off">\'Ringkasan obrolan\' ditampilkan</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_comments_chat_summary_title">Sembunyikan \'Ringkasan obrolan\'</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_comments_chat_summary_summary_on">Ringkasan obrolan disembunyikan</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_comments_chat_summary_summary_off">Ringkasan obrolan ditampilkan</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_comments_by_members_header_title">Sembunyikan header \'Komentar oleh anggota\'</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_comments_by_members_header_summary_on">Header \'Komentar oleh anggota\' disembunyikan</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_comments_by_members_header_summary_off">Header \'Komentar oleh anggota\' disembunyikan</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_comments_by_members_header_summary_on">Header Komentar oleh anggota disembunyikan</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_comments_by_members_header_summary_off">Header Komentar oleh anggota ditampilkan</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_comments_section_title">Sembunyikan bagian komentar</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_comments_section_summary_on">Bagian komentar disembunyikan</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_comments_section_summary_off">Bagian komentar ditampilkan</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_comments_create_a_short_button_title">Sembunyikan tombol \'Buat Short\'</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_comments_create_a_short_button_summary_on">Tombol \'Buat Short\' disembunyikan</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_comments_create_a_short_button_summary_off">Tombol \'Buat Short\' ditampilkan</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_comments_create_a_short_button_summary_on">Tombol Buat Short disembunyikan</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_comments_create_a_short_button_summary_off">Tombol Buat Short ditampilkan</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_comments_timestamp_and_emoji_buttons_title">Sembunyikan tombol emoji dan stempel waktu</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_comments_timestamp_and_emoji_buttons_summary_on">Tombol emoji dan stempel waktu disembunyikan</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_comments_timestamp_and_emoji_buttons_summary_off">Tombol emoji dan stempel waktu ditampilkan</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_comments_preview_comment_title">Sembunyikan pratinjau komentar</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_comments_preview_comment_summary_on">Pratinjau komentar disembunyikan</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_comments_preview_comment_summary_off">Pratinjau komentar ditampilkan</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_comments_thanks_button_title">Sembunyikan tombol Terima Kasih</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_comments_thanks_button_summary_on">Tombol terima kasih disembunyikan</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_comments_thanks_button_summary_off">Tombol terima kasih ditampilkan</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_comments_timestamp_and_emoji_buttons_title">Sembunyikan timestamp dan tombol emoji</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_comments_timestamp_and_emoji_buttons_summary_on">Tombol timestamp dan emoji disembunyikan</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_comments_timestamp_and_emoji_buttons_summary_off">Tombol timestamp dan emoji ditampilkan</string>
|
||||
<!-- https://logos.fandom.com/wiki/YouTube/Yoodles -->
|
||||
<string name="revanced_hide_doodles_title">Sembunyikan YouTube Doodles</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_doodles_summary_on">Bilah pencarian Doodle disembunyikan</string>
|
||||
@ -417,12 +417,12 @@ Fitur ini hanya tersedia untuk perangkat yang lebih lama"</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_player_store_shelf_summary_on">Rak belanja disembunyikan</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_player_store_shelf_summary_off">Rak belanja ditampilkan</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_shopping_links_title">Sembunyikan tautan belanja</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_shopping_links_summary_on">Tautan belanja deskripsi video disembunyikan</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_shopping_links_summary_off">Tautan belanja deskripsi video ditampilkan</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_shopping_links_summary_on">Tautan belanja di deskripsi video disembunyikan</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_shopping_links_summary_off">Tautan belanja di deskripsi video ditampilkan</string>
|
||||
<!-- 'Visit store' should be translated with the same localized wording that YouTube displays. -->
|
||||
<string name="revanced_hide_visit_store_button_title">Sembunyikan tombol \'Kunjungi toko\'</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_visit_store_button_summary_on">Tombol disembunyikan pada laman saluran</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_visit_store_button_summary_off">Tombol ditampilkan pada laman saluran</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_visit_store_button_summary_on">Tombol di halaman saluran disembunyikan</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_visit_store_button_summary_off">Tombol di halaman saluran ditampilkan</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_web_search_results_title">Sembunyikan hasil pencarian web</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_web_search_results_summary_on">Hasil pencarian web disembunyikan</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_web_search_results_summary_off">Hasil pencarian web ditampilkan</string>
|
||||
@ -430,7 +430,7 @@ Fitur ini hanya tersedia untuk perangkat yang lebih lama"</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_merchandise_banners_summary_on">Banner merchandise disembunyikan</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_merchandise_banners_summary_off">Spanduk merchandise ditampilkan</string>
|
||||
<!-- Translations of this should not be longer than the original English text, otherwise the text can be clipped and not entirely shown. -->
|
||||
<string name="revanced_hide_fullscreen_ads_feature_not_available_toast">Sembunyikan iklan layar penuh hanya berfungsi pada perangkat lama</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_fullscreen_ads_feature_not_available_toast">Menyembunyikan iklan layar penuh hanya berfungsi pada perangkat lama</string>
|
||||
</patch>
|
||||
<patch id="ad.getpremium.hideGetPremiumPatch">
|
||||
<string name="revanced_hide_get_premium_title">Sembunyikan promosi YouTube Premium</string>
|
||||
@ -462,8 +462,8 @@ Fitur ini hanya tersedia untuk perangkat yang lebih lama"</string>
|
||||
<string name="revanced_external_downloader_screen_title">Unduhan eksternal</string>
|
||||
<string name="revanced_external_downloader_screen_summary">Pengaturan untuk menggunakan pengunduh eksternal</string>
|
||||
<string name="revanced_external_downloader_title">Tampilkan tombol unduhan eksternal</string>
|
||||
<string name="revanced_external_downloader_summary_on">Tombol unduh ditampilkan di pemutar</string>
|
||||
<string name="revanced_external_downloader_summary_off">Tombol unduh tidak ditampilkan di pemutar</string>
|
||||
<string name="revanced_external_downloader_summary_on">Tombol Unduh di pemutar ditampilkan</string>
|
||||
<string name="revanced_external_downloader_summary_off">Tombol Unduh di pemutar tidak ditampilkan</string>
|
||||
<!-- 'download action button' should be translated using the same wording as the translation of 'revanced_hide_download_button_title' -->
|
||||
<string name="revanced_external_downloader_action_button_title">Gantikan tombol tindakan Unduh</string>
|
||||
<string name="revanced_external_downloader_action_button_summary_on">Tombol unduh membuka pengunduh eksternal Anda</string>
|
||||
@ -831,7 +831,7 @@ Catatan: Mengaktifkan ini juga akan memaksa menyembunyikan iklan video"</string>
|
||||
<!-- Toast shown if network connection times out. Translations of this should not be longer than the original English or the text can be clipped and not entirely shown. -->
|
||||
<string name="revanced_ryd_failure_connection_timeout">Dislike sementara tidak tersedia (waktu API habis)</string>
|
||||
<string name="revanced_ryd_failure_connection_status_code">Dislike tidak tersedia (status %d)</string>
|
||||
<string name="revanced_ryd_failure_client_rate_limit_requested">Dislike tidak tersedia (batas API klien tercapai)</string>
|
||||
<string name="revanced_ryd_failure_client_rate_limit_requested">Dislike tidak tersedia (pembatasan API klien)</string>
|
||||
<string name="revanced_ryd_failure_generic">Dislike tidak tersedia (%s)</string>
|
||||
<!-- Toast shown if the user enables RYD while a video is opened, and then tries to vote for the video. -->
|
||||
<string name="revanced_ryd_failure_ryd_enabled_while_playing_video_then_user_voted">Muat ulang video untuk memilih Return YouTube Dislike</string>
|
||||
@ -840,11 +840,11 @@ Catatan: Mengaktifkan ini juga akan memaksa menyembunyikan iklan video"</string>
|
||||
<string name="revanced_ryd_enable_summary_on">Dislike ditampilkan</string>
|
||||
<string name="revanced_ryd_enable_summary_off">Dislike tidak ditampilkan</string>
|
||||
<string name="revanced_ryd_shorts_title">Tampilkan dislike di Shorts</string>
|
||||
<string name="revanced_ryd_shorts_summary_on">Dislike ditampilkan di Shorts</string>
|
||||
<string name="revanced_ryd_shorts_summary_on_disclaimer">"Dislike ditampilkan di Shorts
|
||||
<string name="revanced_ryd_shorts_summary_on">Dislike pada Shorts ditampilkan</string>
|
||||
<string name="revanced_ryd_shorts_summary_on_disclaimer">"Dislike pada Shorts ditampilkan
|
||||
|
||||
Keterbatasan: Dislike mungkin tidak muncul dalam mode penyamaran"</string>
|
||||
<string name="revanced_ryd_shorts_summary_off">Dislike disembunyikan di Shorts</string>
|
||||
Batasan: Dislike mungkin tidak muncul dalam mode penyamaran"</string>
|
||||
<string name="revanced_ryd_shorts_summary_off">Dislike pada Shorts tidak ditampilkan</string>
|
||||
<string name="revanced_ryd_dislike_percentage_title">Dislike sebagai persentase</string>
|
||||
<string name="revanced_ryd_dislike_percentage_summary_on">Dislike ditampilkan sebagai persentase</string>
|
||||
<string name="revanced_ryd_dislike_percentage_summary_off">Dislike ditampilkan sebagai angka</string>
|
||||
@ -909,20 +909,20 @@ Fitur ini bekerja paling baik dengan kualitas video 720p atau lebih rendah dan s
|
||||
<string name="revanced_sb_square_layout_sum_on">Tombol dan kontrol berbentuk persegi</string>
|
||||
<string name="revanced_sb_square_layout_sum_off">Tombol dan kontrol berbentuk bulat</string>
|
||||
<!-- Translations should use language similar to 'revanced_ryd_compact_layout_title' -->
|
||||
<string name="revanced_sb_enable_compact_skip_button">Gunakan tombol lewati ringkas</string>
|
||||
<string name="revanced_sb_enable_compact_skip_button">Gunakan tombol Lewati ringkas</string>
|
||||
<string name="revanced_sb_enable_compact_skip_button_sum_on">Tombol lewati ditata untuk lebar minimum</string>
|
||||
<string name="revanced_sb_enable_compact_skip_button_sum_off">Tombol lewati ditata untuk penampilan terbaik</string>
|
||||
<string name="revanced_sb_enable_auto_hide_skip_segment_button">Tombol lewati disembunyikan secara otomatis</string>
|
||||
<string name="revanced_sb_enable_auto_hide_skip_segment_button">Sembunyikan tombol Lewati secara otomatis</string>
|
||||
<string name="revanced_sb_enable_auto_hide_skip_segment_button_sum_on">Tombol lewati disembunyikan setelah beberapa detik</string>
|
||||
<string name="revanced_sb_enable_auto_hide_skip_segment_button_sum_off">Tombol lewati ditampilkan untuk seluruh segmen</string>
|
||||
<string name="revanced_sb_general_skiptoast">Tampilkan pesan timbul ketika melewati segmen otomatis</string>
|
||||
<string name="revanced_sb_enable_auto_hide_skip_segment_button_sum_off">Tombol Lewati ditampilkan untuk seluruh segmen</string>
|
||||
<string name="revanced_sb_general_skiptoast">Tampilkan sebuah pesan timbul ketika melewati</string>
|
||||
<string name="revanced_sb_general_skiptoast_sum_on">Pesan timbul ditampilkan saat segmen dilewati secara otomatis. Tekan di sini untuk melihat contohnya</string>
|
||||
<string name="revanced_sb_general_skiptoast_sum_off">Pesan timbul tidak ditampilkan. Tekan di sini untuk melihat contohnya</string>
|
||||
<string name="revanced_sb_general_time_without">Tampilkan durasi video tanpa segmen</string>
|
||||
<string name="revanced_sb_general_time_without_sum_on">Durasi video dikurangi semua segmen, ditampilkan dalam tanda kurung di samping durasi video penuh</string>
|
||||
<string name="revanced_sb_general_time_without_sum_off">Durasi video penuh ditampilkan</string>
|
||||
<string name="revanced_sb_create_segment_category">Membuat segmen baru</string>
|
||||
<string name="revanced_sb_enable_create_segment">Tampilkan tombol buat segmen baru</string>
|
||||
<string name="revanced_sb_enable_create_segment">Tampilkan tombol Buat segmen baru</string>
|
||||
<string name="revanced_sb_enable_create_segment_sum_on">Tombol buat segmen baru ditampilkan</string>
|
||||
<string name="revanced_sb_enable_create_segment_sum_off">Tombol buat segmen baru tidak ditampilkan</string>
|
||||
<string name="revanced_sb_general_adjusting">Sesuaikan langkah segmen baru</string>
|
||||
@ -1015,7 +1015,7 @@ Id pengguna Anda seperti kata sandi dan jangan pernah dibagikan."</string>
|
||||
<string name="revanced_sb_skipped_multiple_segments">Beberapa segmen dilewati</string>
|
||||
<string name="revanced_sb_skip_automatically">Lewati otomatis</string>
|
||||
<string name="revanced_sb_skip_automatically_once">Lewati otomatis sekali</string>
|
||||
<string name="revanced_sb_skip_showbutton">Tampilkan tombol lewati</string>
|
||||
<string name="revanced_sb_skip_showbutton">Tampilkan tombol Lewati</string>
|
||||
<string name="revanced_sb_skip_seekbaronly">Tampilkan di seekbar</string>
|
||||
<string name="revanced_sb_skip_ignore">Nonaktifkan</string>
|
||||
<string name="revanced_sb_submit_failed_invalid">Tak dapat mengirim segmen: %s</string>
|
||||
@ -1041,9 +1041,9 @@ Sudah ada"</string>
|
||||
<string name="revanced_sb_new_segment_disabled_category">Kategori dinonaktifkan di pengaturan. Aktifkan kategori untuk dikirim.</string>
|
||||
<string name="revanced_sb_new_segment_title">Segmen SponsorBlock Baru</string>
|
||||
<string name="revanced_sb_new_segment_mark_time_as_question">Tetapkan %s sebagai awal atau akhir segmen baru?</string>
|
||||
<string name="revanced_sb_new_segment_mark_start">awal</string>
|
||||
<string name="revanced_sb_new_segment_mark_end">akhir</string>
|
||||
<string name="revanced_sb_new_segment_now">sekarang</string>
|
||||
<string name="revanced_sb_new_segment_mark_start">Mulai</string>
|
||||
<string name="revanced_sb_new_segment_mark_end">Akhir</string>
|
||||
<string name="revanced_sb_new_segment_now">Sekarang</string>
|
||||
<string name="revanced_sb_new_segment_time_start">Waktu segmen dimulai pada</string>
|
||||
<string name="revanced_sb_new_segment_time_end">Waktu segmen diakhiri pada</string>
|
||||
<string name="revanced_sb_new_segment_confirm_title">Apakah waktunya benar?</string>
|
||||
@ -1064,7 +1064,7 @@ Siap mengirim?"</string>
|
||||
<string name="revanced_sb_new_segment_edit_by_hand_parse_error">Waktu yang diberikan tidak sah</string>
|
||||
<string name="revanced_sb_stats">Statistik</string>
|
||||
<!-- Shown in the settings preferences, and translations can be any text length. -->
|
||||
<string name="revanced_sb_stats_connection_failure">Data sementara tidak tersedia (API nonaktif)</string>
|
||||
<string name="revanced_sb_stats_connection_failure">Statistik sementara tidak tersedia (API tidak aktif)</string>
|
||||
<string name="revanced_sb_stats_loading">Memuat...</string>
|
||||
<string name="revanced_sb_stats_sb_disabled">SponsorBlock dinonaktifkan</string>
|
||||
<string name="revanced_sb_stats_username">Nama pengguna Anda: <b>%s</b></string>
|
||||
@ -1267,9 +1267,9 @@ Mengaktifkan ini dapat memperbaiki gambar yang hilang yang diblokir di beberapa
|
||||
Jika diaktifkan, URL video akan dikirim ke server API dan tidak ada data lain yang dikirim. Jika video tidak memiliki gambar mini DeArrow, maka gambar asli atau tangkapan statis yang ditampilkan
|
||||
|
||||
Ketuk di sini untuk mempelajari lebih lanjut tentang DeArrow"</string>
|
||||
<string name="revanced_alt_thumbnail_dearrow_connection_toast_title">Tampilkan pemberitahuan halus jika API tidak tersedia</string>
|
||||
<string name="revanced_alt_thumbnail_dearrow_connection_toast_summary_on">Pemberitahuan halus ditampilkan jika DeArrow tidak tersedia</string>
|
||||
<string name="revanced_alt_thumbnail_dearrow_connection_toast_summary_off">Pemberitahuan halus tidak ditampilkan jika DeArrow tidak tersedia</string>
|
||||
<string name="revanced_alt_thumbnail_dearrow_connection_toast_title">Tampilkan pesan timbul jika API tidak tersedia</string>
|
||||
<string name="revanced_alt_thumbnail_dearrow_connection_toast_summary_on">Pesan timbul ditampilkan jika DeArrow tidak tersedia</string>
|
||||
<string name="revanced_alt_thumbnail_dearrow_connection_toast_summary_off">Pesan timbul tidak ditampilkan jika DeArrow tidak tersedia</string>
|
||||
<string name="revanced_alt_thumbnail_dearrow_api_url_title">Titik akhir API DeArrow</string>
|
||||
<string name="revanced_alt_thumbnail_dearrow_api_url_summary">URL titik akhir cache thumbnail DeArrow</string>
|
||||
<string name="revanced_alt_thumbnail_stills_about_title">Tangkapan video diam</string>
|
||||
@ -1282,13 +1282,13 @@ Ketuk di sini untuk mempelajari lebih lanjut tentang DeArrow"</string>
|
||||
<string name="revanced_alt_thumbnail_stills_time_entry_2">Pertengahan video</string>
|
||||
<string name="revanced_alt_thumbnail_stills_time_entry_3">Akhir video</string>
|
||||
<!-- Translations of this should not be longer than the original English text, otherwise the text can be clipped and not entirely shown. -->
|
||||
<string name="revanced_alt_thumbnail_dearrow_error">DeArrow sementara ini tidak tersedia (kode status: %s)</string>
|
||||
<string name="revanced_alt_thumbnail_dearrow_error_generic">DeArrow sementara ini tidak tersedia</string>
|
||||
<string name="revanced_alt_thumbnail_dearrow_error">DeArrow sementara tidak tersedia (kode status: %s)</string>
|
||||
<string name="revanced_alt_thumbnail_dearrow_error_generic">DeArrow sementara tidak tersedia</string>
|
||||
</patch>
|
||||
<patch id="misc.announcements.announcementsPatch">
|
||||
<string name="revanced_announcements_title">Tampilkan pengumuman ReVanced</string>
|
||||
<string name="revanced_announcements_summary_on">Pengumuman ditampilkan saat memulai</string>
|
||||
<string name="revanced_announcements_summary_off">Pengumuman tidak ditampilkan saat memulai</string>
|
||||
<string name="revanced_announcements_summary_on">Pengumuman saat memulai ditampilkan</string>
|
||||
<string name="revanced_announcements_summary_off">Pengumuman saat memulai tidak ditampilkan</string>
|
||||
<string name="revanced_announcements_enabled_summary">Tampilkan pengumuman saat memulai</string>
|
||||
<string name="revanced_announcements_connection_failed">Gagal menghubungkan ke penyedia pengumuman</string>
|
||||
<string name="revanced_announcements_dialog_dismiss">Abaikan</string>
|
||||
|
||||
@ -45,7 +45,7 @@ Second \"item\" text"</string>
|
||||
<!-- 'For you' should be translated using the same localized wording YouTube displays. -->
|
||||
<!-- 'Notify me' should be translated using the same localized wording YouTube displays.
|
||||
This item appear in the subscription feed for future livestreams or unreleased videos. -->
|
||||
<!-- 'People also watch' should be translated using the same localized wording YouTube displays. -->
|
||||
<!-- 'People also watched' should be translated using the same localized wording YouTube displays. -->
|
||||
<!-- 'Show more' should be translated with the same localized wording that YouTube displays.
|
||||
This button usually appears when searching for a YT creator. -->
|
||||
<!-- https://logos.fandom.com/wiki/YouTube/Yoodles -->
|
||||
|
||||
@ -161,14 +161,14 @@ Tocca il pulsante Continua e consenti le modifiche di ottimizzazione."</string>
|
||||
<string name="revanced_debug_stacktrace_summary_on">I log di debug includono lo stack trace</string>
|
||||
<string name="revanced_debug_stacktrace_summary_off">I log di debug non includono lo stack trace</string>
|
||||
<string name="revanced_debug_toast_on_error_title">Mostra notifica per errore di ReVanced</string>
|
||||
<string name="revanced_debug_toast_on_error_summary_on">Notifica mostrata se si verifica un errore</string>
|
||||
<string name="revanced_debug_toast_on_error_summary_off">Notifica non mostrata se si verifica un errore</string>
|
||||
<string name="revanced_debug_toast_on_error_summary_on">Il toast viene mostrato se si verifica un errore</string>
|
||||
<string name="revanced_debug_toast_on_error_summary_off">Il toast non viene mostrato se si verifica un errore</string>
|
||||
<string name="revanced_debug_toast_on_error_user_dialog_message">"Disabilitare i toast di errore nasconde tutte le notifiche di errore di ReVanced.
|
||||
|
||||
Non sarai notificato di eventi imprevisti."</string>
|
||||
</patch>
|
||||
<patch id="layout.hide.general.hideLayoutComponentsPatch">
|
||||
<string name="revanced_disable_like_subscribe_glow_title">Disabilita l\'effetto di bagliore dei pulsanti Mi piace e Iscriviti</string>
|
||||
<string name="revanced_disable_like_subscribe_glow_title">Disabilita l\'effetto glow per \"Mi piace\" e \"Iscriviti\"</string>
|
||||
<string name="revanced_disable_like_subscribe_glow_summary_on">I pulsanti Mi piace e Iscriviti non saranno evidenziati quando menzionati</string>
|
||||
<string name="revanced_disable_like_subscribe_glow_summary_off">I pulsanti Mi piace e Iscriviti saranno evidenziati quando menzionati</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_album_cards_title">Nascondi le schede degli album</string>
|
||||
@ -193,22 +193,22 @@ Non sarai notificato di eventi imprevisti."</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_horizontal_shelves_summary_off">Le sezioni sono visibili</string>
|
||||
<!-- 'Join' should be translated using the same localized wording YouTube displays.
|
||||
This appears in the video player for certain videos. -->
|
||||
<string name="revanced_hide_join_membership_button_title">Nascondi il pulsante \'Abbonati\'</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_join_membership_button_title">Nascondi il pulsante Iscriviti</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_join_membership_button_summary_on">Il pulsante è nascosto</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_join_membership_button_summary_off">Il pulsante è visibile</string>
|
||||
<!-- 'For you' should be translated using the same localized wording YouTube displays. -->
|
||||
<string name="revanced_hide_for_you_shelf_title">Nascondi la sezione \'Per te\' nella pagina del canale</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_for_you_shelf_summary_on">Sezione \'Per te\' nascosta</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_for_you_shelf_summary_off">Sezione \'Per te\' visibile</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_for_you_shelf_title">Nascondi sezione \"Per te\"</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_for_you_shelf_summary_on">Lo shelf nella pagina del canale è nascosto</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_for_you_shelf_summary_off">Lo shelf nella pagina del canale è visibile</string>
|
||||
<!-- 'Notify me' should be translated using the same localized wording YouTube displays.
|
||||
This item appear in the subscription feed for future livestreams or unreleased videos. -->
|
||||
<string name="revanced_hide_notify_me_button_title">Nascondi il pulsante \'Avvisami\'</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_notify_me_button_summary_on">Il pulsante è nascosto</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_notify_me_button_summary_off">Il pulsante è visibile</string>
|
||||
<!-- 'People also watch' should be translated using the same localized wording YouTube displays. -->
|
||||
<string name="revanced_hide_search_result_recommendations_title">Nascondi le raccomandazioni \'Altri hanno guardato anche\'</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_search_result_recommendations_summary_on">Le raccomandazioni sono nascoste</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_search_result_recommendations_summary_off">Le raccomandazioni sono visibili</string>
|
||||
<!-- 'People also watched' should be translated using the same localized wording YouTube displays. -->
|
||||
<string name="revanced_hide_search_result_recommendations_title">Nascondi l\'etichetta \"Altri utenti hanno guardato\"</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_search_result_recommendations_summary_on">L\'etichetta è nascosta</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_search_result_recommendations_summary_off">L\'etichetta è visibile</string>
|
||||
<!-- 'Show more' should be translated with the same localized wording that YouTube displays.
|
||||
This button usually appears when searching for a YT creator. -->
|
||||
<string name="revanced_hide_show_more_button_title">Nascondi il pulsante \'Mostra di più\'</string>
|
||||
@ -224,8 +224,8 @@ Non sarai notificato di eventi imprevisti."</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_chips_shelf_summary_on">La sezione dei chip è nascosta</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_chips_shelf_summary_off">La sezione dei chip è visibile</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_expandable_chip_title">Nascondi la scheda espandibile sotto i video</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_expandable_chip_summary_on">Le schede espandibili sono nascoste</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_expandable_chip_summary_off">Le schede espandibili sono visibili</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_expandable_chip_summary_on">La scheda espandibile è nascosta</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_expandable_chip_summary_off">La scheda espandibile è visibile</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_community_posts_title">Nascondi i post della community</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_community_posts_summary_on">I post della community sono nascosti</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_community_posts_summary_off">I post della community sono visibili</string>
|
||||
@ -241,7 +241,7 @@ Non sarai notificato di eventi imprevisti."</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_community_guidelines_title">Nascondi le linee guida della community</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_community_guidelines_summary_on">Le linee guida della community sono nascoste</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_community_guidelines_summary_off">Le linee guida della community sono visibili</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_subscribers_community_guidelines_title">Nascondi le linee guida degli iscritti alla community</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_subscribers_community_guidelines_title">Nascondi le linee guida per gli iscritti</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_subscribers_community_guidelines_summary_on">Le linee guida degli iscritti alla community sono nascoste</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_subscribers_community_guidelines_summary_off">Le linee guida degli iscritti alla community sono visibili</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_channel_member_shelf_title">Nascondi la lista dei membri del canale</string>
|
||||
@ -280,25 +280,25 @@ Non sarai notificato di eventi imprevisti."</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_artist_cards_title">Nascondi le schede artista</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_artist_cards_summary_on">Le schede artista sono nascoste</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_artist_cards_summary_off">Le schede artista sono visibili</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_attributes_section_title">Nascondi la sezione attributi</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_attributes_section_summary_on">Le sezioni \'Luoghi in evidenza\', Giochi e Musica sono nascoste</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_attributes_section_summary_off">Le sezioni \'Luoghi in evidenza\', Giochi e Musica sono visibili</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_chapters_section_title">Nascondi la sezione Capitoli</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_attributes_section_title">Nascondi gli attributi</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_attributes_section_summary_on">Le sezioni Luoghi in evidenza, Giochi, Musica e Persone menzionate sono nascoste</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_attributes_section_summary_off">Le sezioni Luoghi in evidenza, Giochi, Musica e Persone menzionate sono visibili</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_chapters_section_title">Nascondi i capitoli</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_chapters_section_summary_on">La sezione Capitoli è nascosta</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_chapters_section_summary_off">La sezione Capitoli è visibile</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_how_this_was_made_section_title">Nascondi la sezione \"Com\'è stato realizzato questo contenuto\"</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_how_this_was_made_section_summary_on">La sezione \"Com\'è stato realizzato questo contenuto\" è nascosta</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_how_this_was_made_section_summary_off">La sezione \"Com\'è stato realizzato questo contenuto\" è visibile</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_podcast_section_title">Nascondi la sezione \'Esplora il podcast\'</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_podcast_section_summary_on">La sezione \'Esplora il podcast\' è nascosta</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_podcast_section_summary_off">La sezione \'Esplora il podcast\' è visibile</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_info_cards_section_title">Nascondi la sezione Schede Informative</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_how_this_was_made_section_title">Nascondi \"Come è stato realizzato questo contenuto\"</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_how_this_was_made_section_summary_on">La sezione Come è stato realizzato questo contenuto è nascosta</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_how_this_was_made_section_summary_off">La sezione Come è stato realizzato questo contenuto è visibile</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_podcast_section_title">Nascondi \"Esplora il podcast\"</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_podcast_section_summary_on">La sezione Esplora il podcast è nascosta</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_podcast_section_summary_off">La sezione Esplora il podcast è visibile</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_info_cards_section_title">Nascondi schede info</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_info_cards_section_summary_on">La sezione Schede Informative è nascosta</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_info_cards_section_summary_off">La sezione Schede Informative è visibile</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_key_concepts_section_title">Nascondi la sezione \"Momenti Chiave\"</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_key_concepts_section_summary_on">La sezione \'Concetti chiave\' è nascosta</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_key_concepts_section_summary_off">La sezione \'Momenti Chiave\' è visibile</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_transcript_section_title">Nascondi la sezione Trascrizione</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_key_concepts_section_title">Nascondi \"Concetti chiave\"</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_key_concepts_section_summary_on">La sezione Concetti chiave è nascosta</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_key_concepts_section_summary_off">La sezione Concetti chiave è visibile</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_transcript_section_title">Nascondi trascrizione</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_transcript_section_summary_on">La sezione Trascrizione è nascosta</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_transcript_section_summary_off">La sezione Trascrizione è visibile</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_description_components_screen_title">Descrizione del video</string>
|
||||
@ -316,27 +316,27 @@ Non sarai notificato di eventi imprevisti."</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_filter_bar_feed_in_related_videos_summary_off">È visibile nei video correlati</string>
|
||||
<string name="revanced_comments_screen_title">Commenti</string>
|
||||
<string name="revanced_comments_screen_summary">Mostra o nascondi i componenti della sezione commenti</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_comments_chat_summary_title">Nascondi \'Riepilogo chat\' </string>
|
||||
<string name="revanced_hide_comments_chat_summary_summary_on">\'Riepilogo chat\' è nascosto</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_comments_chat_summary_summary_off">\'Riepilogo chat\' è visibile</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_comments_chat_summary_title">Nascondi \"Riepilogo chat\"</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_comments_chat_summary_summary_on">Riepilogo chat è nascosto</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_comments_chat_summary_summary_off">Riepilogo chat è visibile</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_comments_by_members_header_title">Nascondi l\'intestazione \'Commenti dai membri\'</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_comments_by_members_header_summary_on">L\'intestazione \'Commenti dai membri\' è nascosta</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_comments_by_members_header_summary_off">L\'intestazione \'Commenti dai membri\' è visibile</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_comments_by_members_header_summary_on">L\'intestazione dei commenti dei membri è nascosta</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_comments_by_members_header_summary_off">L\'intestazione dei commenti dei membri è visibile</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_comments_section_title">Nascondi la sezione Commenti</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_comments_section_summary_on">La sezione Commenti è nascosta</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_comments_section_summary_off">La sezione Commenti è visibile</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_comments_create_a_short_button_title">Nascondi il pulsante \'Crea uno Short\'</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_comments_create_a_short_button_summary_on">Il pulsante \'Crea uno Short\' è nascosto</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_comments_create_a_short_button_summary_off">Il pulsante \'Crea uno Short\' è visibile</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_comments_create_a_short_button_summary_on">Il pulsante Crea uno Short è nascosto</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_comments_create_a_short_button_summary_off">Il pulsante Crea uno Short è visibile</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_comments_timestamp_and_emoji_buttons_title">Nascondi i pulsanti emoji e timestamp</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_comments_timestamp_and_emoji_buttons_summary_on">I pulsanti emoji e timestamp sono nascosti</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_comments_timestamp_and_emoji_buttons_summary_off">I pulsanti emoji e timestamp sono visibili</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_comments_preview_comment_title">Nascondi il commento di anteprima</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_comments_preview_comment_summary_on">Il commento di anteprima è nascosto</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_comments_preview_comment_summary_off">Il commento di anteprima è visibile</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_comments_thanks_button_title">Nascondi il pulsante Grazie</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_comments_thanks_button_summary_on">Il pulsante Grazie è nascosto</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_comments_thanks_button_summary_off">Il pulsante Grazie è visibile</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_comments_timestamp_and_emoji_buttons_title">Nascondi i pulsanti timestamp ed emoji</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_comments_timestamp_and_emoji_buttons_summary_on">I pulsanti Timestamp ed emoji sono nascosti</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_comments_timestamp_and_emoji_buttons_summary_off">I pulsanti Timestamp ed emoji sono visibili</string>
|
||||
<!-- https://logos.fandom.com/wiki/YouTube/Yoodles -->
|
||||
<string name="revanced_hide_doodles_title">Nascondi Doodles di YouTube</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_doodles_summary_on">I Doodle nella barra di ricerca sono nascosti</string>
|
||||
@ -417,12 +417,12 @@ Questa funzione è disponibile solo per i dispositivi più vecchi"</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_player_store_shelf_summary_on">Lo scaffale è nascosto</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_player_store_shelf_summary_off">La sezione negozio è visibile</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_shopping_links_title">Nascondi link agli acquisti nella descrizione del video</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_shopping_links_summary_on">La sezione Prodotti è nascosta</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_shopping_links_summary_off">La sezione Prodotti è visibile</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_shopping_links_summary_on">I link di shopping nella descrizione del video sono nascosti</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_shopping_links_summary_off">I link di shopping nella descrizione del video sono visibili</string>
|
||||
<!-- 'Visit store' should be translated with the same localized wording that YouTube displays. -->
|
||||
<string name="revanced_hide_visit_store_button_title">Nascondi il pulsante \'Visita negozio\' nelle pagine del canale</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_visit_store_button_summary_on">Il pulsante è nascosto</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_visit_store_button_summary_off">Il pulsante è visibile</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_visit_store_button_summary_on">Il pulsante nella pagina del canale è nascosto</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_visit_store_button_summary_off">Il pulsante nella pagina del canale è visibile</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_web_search_results_title">Nascondi i risultati della ricerca web</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_web_search_results_summary_on">I risultati della ricerca web sono nascosti</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_web_search_results_summary_off">I risultati della ricerca web sono visibili</string>
|
||||
@ -462,8 +462,8 @@ Questa funzione è disponibile solo per i dispositivi più vecchi"</string>
|
||||
<string name="revanced_external_downloader_screen_title">Download esterni</string>
|
||||
<string name="revanced_external_downloader_screen_summary">Impostazioni per l\'utilizzo di un downloader esterno</string>
|
||||
<string name="revanced_external_downloader_title">Mostra il pulsante Scarica esterno</string>
|
||||
<string name="revanced_external_downloader_summary_on">Il pulsante Scarica è visibile nel player</string>
|
||||
<string name="revanced_external_downloader_summary_off">Il pulsante Scarica non è visibile nel player</string>
|
||||
<string name="revanced_external_downloader_summary_on">Il pulsante di download nel player è visibile</string>
|
||||
<string name="revanced_external_downloader_summary_off">Il pulsante di download nel player non è visibile</string>
|
||||
<!-- 'download action button' should be translated using the same wording as the translation of 'revanced_hide_download_button_title' -->
|
||||
<string name="revanced_external_downloader_action_button_title">Sovrascrivi il pulsante azione Download</string>
|
||||
<string name="revanced_external_downloader_action_button_summary_on">Il pulsante Scarica apre il tuo downloader esterno</string>
|
||||
@ -831,7 +831,7 @@ Nota: Abilitare questa opzione nasconde anche le pubblicità video"</string>
|
||||
<!-- Toast shown if network connection times out. Translations of this should not be longer than the original English or the text can be clipped and not entirely shown. -->
|
||||
<string name="revanced_ryd_failure_connection_timeout">Non Mi Piace temporaneamente non disponibili (API scaduto)</string>
|
||||
<string name="revanced_ryd_failure_connection_status_code">Non Mi Piace non disponibili (stato: %d)</string>
|
||||
<string name="revanced_ryd_failure_client_rate_limit_requested">I Non Mi Piace non sono disponibili (il limite del client API è stato raggiunto)</string>
|
||||
<string name="revanced_ryd_failure_client_rate_limit_requested">I \"Non mi piace\" non sono disponibili (limite API client)</string>
|
||||
<string name="revanced_ryd_failure_generic">Non Mi Piace non disponibili (%s)</string>
|
||||
<!-- Toast shown if the user enables RYD while a video is opened, and then tries to vote for the video. -->
|
||||
<string name="revanced_ryd_failure_ryd_enabled_while_playing_video_then_user_voted">Ricarica il video per votare usando Return YouTube Dislike</string>
|
||||
@ -840,14 +840,14 @@ Nota: Abilitare questa opzione nasconde anche le pubblicità video"</string>
|
||||
<string name="revanced_ryd_enable_summary_on">I Non Mi Piace sono visibili</string>
|
||||
<string name="revanced_ryd_enable_summary_off">I Non Mi Piace non sono visibili</string>
|
||||
<string name="revanced_ryd_shorts_title">Mostra i Non Mi Piace degli Shorts</string>
|
||||
<string name="revanced_ryd_shorts_summary_on">I Non Mi Piace degli Shorts sono visibili</string>
|
||||
<string name="revanced_ryd_shorts_summary_on_disclaimer">"I Non mi piace sono visibili sugli Shorts
|
||||
<string name="revanced_ryd_shorts_summary_on">I \"Non mi piace\" sugli Shorts sono visualizzati</string>
|
||||
<string name="revanced_ryd_shorts_summary_on_disclaimer">"I \"Non mi piace\" sugli Shorts sono visualizzati
|
||||
|
||||
Limitazione: i Non mi piace potrebbero non apparire in modalità di navigazione in incognito"</string>
|
||||
<string name="revanced_ryd_shorts_summary_off">I Non Mi Piace degli Shorts sono nascosti</string>
|
||||
Limitazione: i \"Non mi piace\" potrebbero non apparire in modalità incognito"</string>
|
||||
<string name="revanced_ryd_shorts_summary_off">I \"Non mi piace\" sugli Shorts non sono visualizzati</string>
|
||||
<string name="revanced_ryd_dislike_percentage_title">I Non Mi piace in percentuale</string>
|
||||
<string name="revanced_ryd_dislike_percentage_summary_on">I Non Mi Piace sono mostrati come percentuale</string>
|
||||
<string name="revanced_ryd_dislike_percentage_summary_off">I Non Mi Piace sono mostrati come numero</string>
|
||||
<string name="revanced_ryd_dislike_percentage_summary_on">I \"Non mi piace\" sono visualizzati come percentuale</string>
|
||||
<string name="revanced_ryd_dislike_percentage_summary_off">I \"Non mi piace\" sono visualizzati come numero</string>
|
||||
<!-- Translations should use language similar to 'revanced_sb_enable_compact_skip_button' -->
|
||||
<string name="revanced_ryd_compact_layout_title">Attiva il pulsante Mi piace compatto</string>
|
||||
<string name="revanced_ryd_compact_layout_summary_on">Pulsante Mi Piace riadattato per una larghezza minima</string>
|
||||
@ -909,20 +909,20 @@ Questa funzione funziona meglio con una qualità video di 720p o inferiore e qua
|
||||
<string name="revanced_sb_square_layout_sum_on">Pulsanti e controlli sono squadrati</string>
|
||||
<string name="revanced_sb_square_layout_sum_off">Pulsanti e controlli sono arrotondati</string>
|
||||
<!-- Translations should use language similar to 'revanced_ryd_compact_layout_title' -->
|
||||
<string name="revanced_sb_enable_compact_skip_button">Utilizza il pulsante Salta compatto</string>
|
||||
<string name="revanced_sb_enable_compact_skip_button">Usa il pulsante Salta compatto</string>
|
||||
<string name="revanced_sb_enable_compact_skip_button_sum_on">Pulsante Salta riadattato per una larghezza minima</string>
|
||||
<string name="revanced_sb_enable_compact_skip_button_sum_off">Pulsante Salta riadattato per la migliore visualizzazione</string>
|
||||
<string name="revanced_sb_enable_auto_hide_skip_segment_button">Nascondi automaticamente il pulsante Salta</string>
|
||||
<string name="revanced_sb_enable_auto_hide_skip_segment_button_sum_on">Il pulsante Salta si nasconde dopo alcuni secondi</string>
|
||||
<string name="revanced_sb_enable_auto_hide_skip_segment_button_sum_off">Il pulsante Salta è visibile per tutta la durata del segmento</string>
|
||||
<string name="revanced_sb_general_skiptoast">Mostra una notifica quando un segmento è saltato automaticamente</string>
|
||||
<string name="revanced_sb_enable_auto_hide_skip_segment_button_sum_off">Il pulsante Salta è mostrato per l\'intero segmento</string>
|
||||
<string name="revanced_sb_general_skiptoast">Mostra un toast quando si salta</string>
|
||||
<string name="revanced_sb_general_skiptoast_sum_on">Mostra una notifica quando un segmento è saltato automaticamente. Tocca qui per vedere un esempio</string>
|
||||
<string name="revanced_sb_general_skiptoast_sum_off">La notifica è nascosta. Tocca qui per vedere un esempio</string>
|
||||
<string name="revanced_sb_general_time_without">Mostra la durata del video senza segmenti</string>
|
||||
<string name="revanced_sb_general_time_without_sum_on">La durata del video meno tutti gli eventuali segmenti, visibile tra parentesi accanto alla durata del video completo</string>
|
||||
<string name="revanced_sb_general_time_without_sum_off">La durata totale del video è visibile</string>
|
||||
<string name="revanced_sb_create_segment_category">Creazione di nuovi segmenti</string>
|
||||
<string name="revanced_sb_enable_create_segment">Mostra il pulsante Crea Nuovo Segmento</string>
|
||||
<string name="revanced_sb_enable_create_segment">Mostra il pulsante Crea nuovo segmento</string>
|
||||
<string name="revanced_sb_enable_create_segment_sum_on">Il pulsante Crea nuovo segmento è visibile</string>
|
||||
<string name="revanced_sb_enable_create_segment_sum_off">Il pulsante Crea nuovo segmento non è visibile</string>
|
||||
<string name="revanced_sb_general_adjusting">Regola passo del nuovo segmento</string>
|
||||
@ -1015,7 +1015,7 @@ Il tuo ID utente è come una password e non dovrebbe mai essere condiviso."</str
|
||||
<string name="revanced_sb_skipped_multiple_segments">Segmenti multipli saltati</string>
|
||||
<string name="revanced_sb_skip_automatically">Salta automaticamente</string>
|
||||
<string name="revanced_sb_skip_automatically_once">Salta automaticamente una volta</string>
|
||||
<string name="revanced_sb_skip_showbutton">Mostra un pulsante per saltare</string>
|
||||
<string name="revanced_sb_skip_showbutton">Mostra il pulsante Salta</string>
|
||||
<string name="revanced_sb_skip_seekbaronly">Mostra nella barra di avanzamento</string>
|
||||
<string name="revanced_sb_skip_ignore">Disabilita</string>
|
||||
<string name="revanced_sb_submit_failed_invalid">Impossibile inviare il segmento: %s</string>
|
||||
@ -1041,9 +1041,9 @@ Esiste già"</string>
|
||||
<string name="revanced_sb_new_segment_disabled_category">La categoria è disabilitata nelle impostazioni. Abilita la categoria da inviare.</string>
|
||||
<string name="revanced_sb_new_segment_title">Nuovo segmento di SponsorBlock</string>
|
||||
<string name="revanced_sb_new_segment_mark_time_as_question">Impostare %s come inizio o fine di un nuovo segmento?</string>
|
||||
<string name="revanced_sb_new_segment_mark_start">inizio</string>
|
||||
<string name="revanced_sb_new_segment_mark_end">fine</string>
|
||||
<string name="revanced_sb_new_segment_now">ora</string>
|
||||
<string name="revanced_sb_new_segment_mark_start">Inizio</string>
|
||||
<string name="revanced_sb_new_segment_mark_end">Fine</string>
|
||||
<string name="revanced_sb_new_segment_now">Ora</string>
|
||||
<string name="revanced_sb_new_segment_time_start">Minutaggio dell\'inizio del segmento</string>
|
||||
<string name="revanced_sb_new_segment_time_end">Minutaggio della fine del segmento</string>
|
||||
<string name="revanced_sb_new_segment_confirm_title">I valori sono corretti?</string>
|
||||
@ -1064,7 +1064,7 @@ Pronto per l'invio?"</string>
|
||||
<string name="revanced_sb_new_segment_edit_by_hand_parse_error">Minutaggio fornito non valido</string>
|
||||
<string name="revanced_sb_stats">Statistiche</string>
|
||||
<!-- Shown in the settings preferences, and translations can be any text length. -->
|
||||
<string name="revanced_sb_stats_connection_failure">Statistiche temporaneamente non disponibili (API non risponde)</string>
|
||||
<string name="revanced_sb_stats_connection_failure">Le statistiche non sono temporaneamente disponibili (l\'API non è attiva)</string>
|
||||
<string name="revanced_sb_stats_loading">Caricamento...</string>
|
||||
<string name="revanced_sb_stats_sb_disabled">SponsorBlock è disabilitato</string>
|
||||
<string name="revanced_sb_stats_username">Il tuo nome utente: <b>%s</b></string>
|
||||
@ -1282,13 +1282,13 @@ Tocca qui per saperne di più su DeArrow"</string>
|
||||
<string name="revanced_alt_thumbnail_stills_time_entry_2">Metà del video</string>
|
||||
<string name="revanced_alt_thumbnail_stills_time_entry_3">Fine del video</string>
|
||||
<!-- Translations of this should not be longer than the original English text, otherwise the text can be clipped and not entirely shown. -->
|
||||
<string name="revanced_alt_thumbnail_dearrow_error">DeArrow temporaneamente non disponibile (codice: %s)</string>
|
||||
<string name="revanced_alt_thumbnail_dearrow_error_generic">DeArrow temporaneamente non disponibile</string>
|
||||
<string name="revanced_alt_thumbnail_dearrow_error">DeArrow non è temporaneamente disponibile (codice di stato: %s)</string>
|
||||
<string name="revanced_alt_thumbnail_dearrow_error_generic">DeArrow non è temporaneamente disponibile</string>
|
||||
</patch>
|
||||
<patch id="misc.announcements.announcementsPatch">
|
||||
<string name="revanced_announcements_title">Mostra annunci ReVanced</string>
|
||||
<string name="revanced_announcements_summary_on">Gli annunci sono mostrati all\'avvio</string>
|
||||
<string name="revanced_announcements_summary_off">Gli annunci non sono mostrati all\'avvio</string>
|
||||
<string name="revanced_announcements_summary_on">Gli annunci all\'avvio sono visualizzati</string>
|
||||
<string name="revanced_announcements_summary_off">Gli annunci all\'avvio non sono visualizzati</string>
|
||||
<string name="revanced_announcements_enabled_summary">Mostra annunci all\'avvio</string>
|
||||
<string name="revanced_announcements_connection_failed">Connessione al provider di annunci non riuscita</string>
|
||||
<string name="revanced_announcements_dialog_dismiss">Chiudi</string>
|
||||
|
||||
@ -92,8 +92,6 @@ Second \"item\" text"</string>
|
||||
<string name="revanced_debug_stacktrace_summary_on">יומני ניפוי שגיאות כוללים עקבות מחסנית</string>
|
||||
<string name="revanced_debug_stacktrace_summary_off">יומני ניפוי שגיאות אינם כוללים עקבות מחסנית</string>
|
||||
<string name="revanced_debug_toast_on_error_title">הצג טוסט שגיאת ReVanced</string>
|
||||
<string name="revanced_debug_toast_on_error_summary_on">טוסט מוצג במקרה של שגיאה</string>
|
||||
<string name="revanced_debug_toast_on_error_summary_off">טוסט אינו מוצג במקרה של שגיאה</string>
|
||||
</patch>
|
||||
<patch id="layout.hide.general.hideLayoutComponentsPatch">
|
||||
<string name="revanced_hide_album_cards_title">הסתר כרטיסי אלבום</string>
|
||||
@ -112,22 +110,15 @@ Second \"item\" text"</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_horizontal_shelves_summary_off">מדפים מוצגים</string>
|
||||
<!-- 'Join' should be translated using the same localized wording YouTube displays.
|
||||
This appears in the video player for certain videos. -->
|
||||
<string name="revanced_hide_join_membership_button_title">הסתר כפתור \'הצטרף\'</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_join_membership_button_summary_on">הכפתור מוסתר</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_join_membership_button_summary_off">הכפתור מוצג</string>
|
||||
<!-- 'For you' should be translated using the same localized wording YouTube displays. -->
|
||||
<string name="revanced_hide_for_you_shelf_title">הסתר מדף \'עבורך\' בדף ערוץ</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_for_you_shelf_summary_on">המדף מוסתר</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_for_you_shelf_summary_off">המדף מוצג</string>
|
||||
<!-- 'Notify me' should be translated using the same localized wording YouTube displays.
|
||||
This item appear in the subscription feed for future livestreams or unreleased videos. -->
|
||||
<string name="revanced_hide_notify_me_button_title">הסתר כפתור \'הודע לי\'</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_notify_me_button_summary_on">הכפתור מוסתר</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_notify_me_button_summary_off">הכפתור מוצג</string>
|
||||
<!-- 'People also watch' should be translated using the same localized wording YouTube displays. -->
|
||||
<string name="revanced_hide_search_result_recommendations_title">הסתר המלצות \'אנשים גם צפו\'</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_search_result_recommendations_summary_on">ההמלצות מוסתרות</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_search_result_recommendations_summary_off">ההמלצות מוצגות</string>
|
||||
<!-- 'People also watched' should be translated using the same localized wording YouTube displays. -->
|
||||
<!-- 'Show more' should be translated with the same localized wording that YouTube displays.
|
||||
This button usually appears when searching for a YT creator. -->
|
||||
<string name="revanced_hide_show_more_button_title">הסתר כפתור \'הצג עוד\'</string>
|
||||
@ -160,9 +151,6 @@ Second \"item\" text"</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_latest_posts_ads_summary_off">הפוסטים האחרונים מוצגים</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_description_components_screen_title">תיאור סרטון</string>
|
||||
<string name="revanced_comments_screen_title">הערות</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_comments_chat_summary_title">הסתרת \'סיכום צ\'אט\' </string>
|
||||
<string name="revanced_hide_comments_chat_summary_summary_on">\'\'\'סיכום צ’אט\'\' מוסתר</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_comments_chat_summary_summary_off">\'\'סיכום צ’אט\'\' מוצג</string>
|
||||
<!-- https://logos.fandom.com/wiki/YouTube/Yoodles -->
|
||||
<string name="revanced_hide_doodles_user_dialog_message">"Doodles של YouTube מוצגים כמה ימים בשנה.
|
||||
|
||||
@ -284,9 +272,6 @@ Mלות עם אותיות גדולות באמצע צריכות להיכנס עם
|
||||
<!-- Toast shown if network connection times out. Translations of this should not be longer than the original English or the text can be clipped and not entirely shown. -->
|
||||
<!-- Toast shown if the user enables RYD while a video is opened, and then tries to vote for the video. -->
|
||||
<!-- Video likes have been set to hidden by the video uploader. -->
|
||||
<string name="revanced_ryd_shorts_summary_on_disclaimer">"לא אהבתי מוצגות ב-Shorts
|
||||
|
||||
מגבלה: לא אהבתי לא ייתכן שיופיעו במצב גלישה אנונימית"</string>
|
||||
<!-- Translations should use language similar to 'revanced_sb_enable_compact_skip_button' -->
|
||||
<string name="revanced_ryd_toast_on_connection_error_title">הצג הודעה אם הממשק לא זמין</string>
|
||||
<string name="revanced_ryd_about">אודות</string>
|
||||
@ -344,7 +329,6 @@ Mלות עם אותיות גדולות באמצע צריכות להיכנס עם
|
||||
<string name="revanced_sb_skipped_filler">קטע הפילר דולג</string>
|
||||
<string name="revanced_sb_skipped_unsubmitted">דילוג על קטעים שלא נשלחו</string>
|
||||
<string name="revanced_sb_skip_automatically">דלג אוטומטית</string>
|
||||
<string name="revanced_sb_skip_showbutton">הצג את לחצן הדילוג</string>
|
||||
<string name="revanced_sb_skip_ignore">כבוי</string>
|
||||
<string name="revanced_sb_submit_failed_rate_limit">לא ניתן לשלוח קטע. הגבלת קצב (יותר מדי מאותו משתמש או כתובת IP)</string>
|
||||
<string name="revanced_sb_submit_failed_duplicate">"לא ניתן לשלוח את הקטע.
|
||||
@ -356,9 +340,6 @@ Mלות עם אותיות גדולות באמצע צריכות להיכנס עם
|
||||
<string name="revanced_sb_vote_category">שנה קטגוריה</string>
|
||||
<string name="revanced_sb_vote_no_segments">אין קטעים לבחירה</string>
|
||||
<string name="revanced_sb_new_segment_title">קטע חסות חדש של SponsorBloack</string>
|
||||
<string name="revanced_sb_new_segment_mark_start">התחל</string>
|
||||
<string name="revanced_sb_new_segment_mark_end">סוף</string>
|
||||
<string name="revanced_sb_new_segment_now">עכשיו</string>
|
||||
<string name="revanced_sb_new_segment_confirm_title">האם הזמנים נכונים?</string>
|
||||
<string name="revanced_sb_new_segment_confirm_content">"הקטע נמצא מ
|
||||
|
||||
|
||||
@ -162,16 +162,16 @@ GmsCore の電池の最適化を無効にしても、バッテリーの使用に
|
||||
<string name="revanced_debug_stacktrace_summary_on">デバッグ ログにstack trace が含まれます</string>
|
||||
<string name="revanced_debug_stacktrace_summary_off">デバッグ ログにstack trace は含まれません</string>
|
||||
<string name="revanced_debug_toast_on_error_title">ReVanced エラーのトーストを表示</string>
|
||||
<string name="revanced_debug_toast_on_error_summary_on">ReVanced エラー発生時にトースト ポップアップが表示されます</string>
|
||||
<string name="revanced_debug_toast_on_error_summary_off">ReVanced エラーが発生してもトースト ポップアップは表示されません</string>
|
||||
<string name="revanced_debug_toast_on_error_summary_on">エラー発生時にトースト ポップアップが表示されます</string>
|
||||
<string name="revanced_debug_toast_on_error_summary_off">エラーが発生してもトースト ポップアップは表示されません</string>
|
||||
<string name="revanced_debug_toast_on_error_user_dialog_message">"この機能をオフにすると、すべてのReVanced エラー通知が非表示になります。
|
||||
|
||||
あらゆる予期せぬイベントが通知されなくなります。"</string>
|
||||
</patch>
|
||||
<patch id="layout.hide.general.hideLayoutComponentsPatch">
|
||||
<string name="revanced_disable_like_subscribe_glow_title">高評価 / チャンネル登録ボタンのアニメーションを無効にする</string>
|
||||
<string name="revanced_disable_like_subscribe_glow_summary_on">高評価ボタンとチャンネル登録ボタンのアニメーションは無効です</string>
|
||||
<string name="revanced_disable_like_subscribe_glow_summary_off">高評価ボタンとチャンネル登録ボタンのアニメーションは有効です</string>
|
||||
<string name="revanced_disable_like_subscribe_glow_title">高評価 / チャンネル登録ボタンのエフェクトを無効にする</string>
|
||||
<string name="revanced_disable_like_subscribe_glow_summary_on">高評価ボタンとチャンネル登録ボタンのエフェクトは無効です</string>
|
||||
<string name="revanced_disable_like_subscribe_glow_summary_off">高評価ボタンとチャンネル登録ボタンのエフェクトは有効です</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_album_cards_title">アルバム情報を非表示</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_album_cards_summary_on">アルバム情報は表示されません</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_album_cards_summary_off">アルバム情報は表示されます</string>
|
||||
@ -207,10 +207,10 @@ GmsCore の電池の最適化を無効にしても、バッテリーの使用に
|
||||
<string name="revanced_hide_notify_me_button_title">「通知を受け取る」ボタンを非表示</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_notify_me_button_summary_on">「通知を受け取る」ボタンは表示されません</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_notify_me_button_summary_off">「通知を受け取る」ボタンは表示されます</string>
|
||||
<!-- 'People also watch' should be translated using the same localized wording YouTube displays. -->
|
||||
<string name="revanced_hide_search_result_recommendations_title">「他の人はこの動画も視聴しています」を非表示</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_search_result_recommendations_summary_on">「他の人はこの動画も視聴しています」は表示されません</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_search_result_recommendations_summary_off">「他の人はこの動画も視聴しています」は表示されます</string>
|
||||
<!-- 'People also watched' should be translated using the same localized wording YouTube displays. -->
|
||||
<string name="revanced_hide_search_result_recommendations_title">「他の人はこの動画も視聴しています」ラベルを非表示</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_search_result_recommendations_summary_on">「他の人はこの動画も視聴しています」ラベルは表示されません</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_search_result_recommendations_summary_off">「他の人はこの動画も視聴しています」ラベルは表示されます</string>
|
||||
<!-- 'Show more' should be translated with the same localized wording that YouTube displays.
|
||||
This button usually appears when searching for a YT creator. -->
|
||||
<string name="revanced_hide_show_more_button_title">「もっと見る」ボタンを非表示</string>
|
||||
@ -243,7 +243,7 @@ GmsCore の電池の最適化を無効にしても、バッテリーの使用に
|
||||
<string name="revanced_hide_community_guidelines_title">コミュニティ ガイドラインを非表示</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_community_guidelines_summary_on">コミュニティ ガイドラインは表示されません</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_community_guidelines_summary_off">コミュニティ ガイドラインは表示されます</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_subscribers_community_guidelines_title">登録チャンネルのコミュニティ ガイドラインを非表示</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_subscribers_community_guidelines_title">チャンネル登録者のガイドラインを非表示</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_subscribers_community_guidelines_summary_on">登録チャンネルのコミュニティ ガイドラインは非表示です</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_subscribers_community_guidelines_summary_off">登録チャンネルのコミュニティ ガイドラインは表示されます</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_channel_member_shelf_title">チャンネルのメンバー欄を非表示</string>
|
||||
@ -282,25 +282,25 @@ GmsCore の電池の最適化を無効にしても、バッテリーの使用に
|
||||
<string name="revanced_hide_artist_cards_title">アーティスト情報を非表示</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_artist_cards_summary_on">アーティスト情報は表示されません</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_artist_cards_summary_off">アーティスト情報が表示されます</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_attributes_section_title">引用元セクションを非表示</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_attributes_section_summary_on">「注目の場所」/ ゲーム / 音楽セクションは表示されません</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_attributes_section_summary_off">「注目の場所」/ ゲーム / 音楽セクションは表示されます</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_chapters_section_title">チャプター セクションを非表示</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_attributes_section_title">関連情報を非表示</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_attributes_section_summary_on">注目の場所 / ゲーム / 音楽 / 言及された人物セクションは表示されません</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_attributes_section_summary_off">注目の場所 / ゲーム / 音楽 / 言及された人物セクションは表示されます</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_chapters_section_title">チャプターを非表示</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_chapters_section_summary_on">チャプター セクションは表示されません</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_chapters_section_summary_off">チャプター セクションは表示されます</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_how_this_was_made_section_title">「このコンテンツの作成手段」セクションを非表示</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_how_this_was_made_section_title">「このコンテンツの作成手段」を非表示</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_how_this_was_made_section_summary_on">「このコンテンツの作成手段」セクションは表示されません</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_how_this_was_made_section_summary_off">「このコンテンツの作成手段」セクションは表示されます</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_podcast_section_title">「ポッドキャストを検索」セクションを非表示</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_podcast_section_title">「ポッドキャストを検索」を非表示</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_podcast_section_summary_on">「ポッドキャストを検索」セクションは表示されません</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_podcast_section_summary_off">「ポッドキャストを検索」セクションは表示されます</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_info_cards_section_title">チャンネル情報セクションを非表示</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_info_cards_section_title">チャンネル情報を非表示</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_info_cards_section_summary_on">チャンネル情報セクションは表示されません</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_info_cards_section_summary_off">チャンネル情報セクションは表示されます</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_key_concepts_section_title">「主な概念」セクションを非表示</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_key_concepts_section_summary_on">「主な概念」セクションは表示されません</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_key_concepts_section_summary_off">「主な概念」セクションは表示されます</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_transcript_section_title">文字起こしセクションを非表示</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_key_concepts_section_title">「主な概念」を非表示</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_key_concepts_section_summary_on">主な概念セクションは表示されません</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_key_concepts_section_summary_off">主な概念セクションが表示されます</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_transcript_section_title">文字起こしを非表示</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_transcript_section_summary_on">文字起こしセクションは表示されません</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_transcript_section_summary_off">文字起こしセクションは表示されます</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_description_components_screen_title">概要欄</string>
|
||||
@ -319,8 +319,8 @@ GmsCore の電池の最適化を無効にしても、バッテリーの使用に
|
||||
<string name="revanced_comments_screen_title">コメント</string>
|
||||
<string name="revanced_comments_screen_summary">コメント セクションを編集します</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_comments_chat_summary_title">「チャットの要約」を非表示</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_comments_chat_summary_summary_on">「チャットの要約」は表示されません</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_comments_chat_summary_summary_off">「チャットの要約」は表示されます</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_comments_chat_summary_summary_on">チャットの要約は表示されません</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_comments_chat_summary_summary_off">チャットの要約は表示されます</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_comments_by_members_header_title">「メンバーによるコメント」ヘッダーを非表示</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_comments_by_members_header_summary_on">「メンバーによるコメント」ヘッダーは表示されません</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_comments_by_members_header_summary_off">「メンバーによるコメント」ヘッダーは表示されます</string>
|
||||
@ -330,15 +330,15 @@ GmsCore の電池の最適化を無効にしても、バッテリーの使用に
|
||||
<string name="revanced_hide_comments_create_a_short_button_title">「ショートを作成」ボタンを非表示</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_comments_create_a_short_button_summary_on">「ショートを作成」ボタンは表示されません</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_comments_create_a_short_button_summary_off">「ショートを作成」ボタンは表示されます</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_comments_timestamp_and_emoji_buttons_title">絵文字 / タイムスタンプ ボタンを非表示</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_comments_timestamp_and_emoji_buttons_summary_on">絵文字ボタンとタイムスタンプ ボタンは表示されません</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_comments_timestamp_and_emoji_buttons_summary_off">絵文字ボタンとタイムスタンプ ボタンは表示されます</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_comments_preview_comment_title">コメントのプレビューを非表示</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_comments_preview_comment_summary_on">コメントのプレビューは表示されません</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_comments_preview_comment_summary_off">コメントのプレビューは表示されます</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_comments_thanks_button_title">Thanks ボタンを非表示</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_comments_thanks_button_summary_on">Thanks ボタンは表示されません</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_comments_thanks_button_summary_off">Thanks ボタンは表示されます</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_comments_timestamp_and_emoji_buttons_title">タイムスタンプ ボタンと絵文字ボタンを非表示</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_comments_timestamp_and_emoji_buttons_summary_on">タイムスタンプ ボタンと絵文字ボタンは表示されません</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_comments_timestamp_and_emoji_buttons_summary_off">タイムスタンプ ボタンと絵文字ボタンは表示されます</string>
|
||||
<!-- https://logos.fandom.com/wiki/YouTube/Yoodles -->
|
||||
<string name="revanced_hide_doodles_title">YouTubeのDoodlesを隠す</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_doodles_summary_on">検索バーの落書きは非表示です</string>
|
||||
@ -833,7 +833,7 @@ GmsCore の電池の最適化を無効にしても、バッテリーの使用に
|
||||
<!-- Toast shown if network connection times out. Translations of this should not be longer than the original English or the text can be clipped and not entirely shown. -->
|
||||
<string name="revanced_ryd_failure_connection_timeout">Return YouTube Dislike は一時的に利用できません (API タイムアウト)</string>
|
||||
<string name="revanced_ryd_failure_connection_status_code">Return YouTube Dislikeは利用できません (ステータス %d)</string>
|
||||
<string name="revanced_ryd_failure_client_rate_limit_requested">Return YouTube Dislikeは利用できません (API レート制限)</string>
|
||||
<string name="revanced_ryd_failure_client_rate_limit_requested">低評価は利用できません（クライアント API の制限）</string>
|
||||
<string name="revanced_ryd_failure_generic">Return YouTube Dislikeは利用できません (%s)</string>
|
||||
<!-- Toast shown if the user enables RYD while a video is opened, and then tries to vote for the video. -->
|
||||
<string name="revanced_ryd_failure_ryd_enabled_while_playing_video_then_user_voted">Return YouTube Dislike を使用するには動画を再読み込みしてください</string>
|
||||
@ -842,14 +842,14 @@ GmsCore の電池の最適化を無効にしても、バッテリーの使用に
|
||||
<string name="revanced_ryd_enable_summary_on">低評価数が表示されます</string>
|
||||
<string name="revanced_ryd_enable_summary_off">低評価数は表示されません</string>
|
||||
<string name="revanced_ryd_shorts_title">Shortsで低評価数を表示する</string>
|
||||
<string name="revanced_ryd_shorts_summary_on">Shortsで低評価数が表示されます</string>
|
||||
<string name="revanced_ryd_shorts_summary_on_disclaimer">"Shortsに表示される「いいね」
|
||||
<string name="revanced_ryd_shorts_summary_on">Shortsの低評価が表示されます</string>
|
||||
<string name="revanced_ryd_shorts_summary_on_disclaimer">"Shortsの低評価が表示されます
|
||||
|
||||
制限事項: シークレットモードでは、「いいね」が表示されない場合があります"</string>
|
||||
<string name="revanced_ryd_shorts_summary_off">Shortsの低評価数は非表示です</string>
|
||||
制限事項: シークレット モードでは低評価が表示されない場合があります"</string>
|
||||
<string name="revanced_ryd_shorts_summary_off">Shortsの低評価は表示されません</string>
|
||||
<string name="revanced_ryd_dislike_percentage_title">低評価数をパーセントで表示する</string>
|
||||
<string name="revanced_ryd_dislike_percentage_summary_on">低評価数はパーセントで表示されます</string>
|
||||
<string name="revanced_ryd_dislike_percentage_summary_off">低評価数は数字で表示されます</string>
|
||||
<string name="revanced_ryd_dislike_percentage_summary_on">低評価がパーセンテージで表示されます</string>
|
||||
<string name="revanced_ryd_dislike_percentage_summary_off">低評価が数値で表示されます</string>
|
||||
<!-- Translations should use language similar to 'revanced_sb_enable_compact_skip_button' -->
|
||||
<string name="revanced_ryd_compact_layout_title">コンパクト 高評価ボタン</string>
|
||||
<string name="revanced_ryd_compact_layout_summary_on">ボタンはコンパクトに表示されます</string>
|
||||
@ -911,13 +911,13 @@ GmsCore の電池の最適化を無効にしても、バッテリーの使用に
|
||||
<string name="revanced_sb_square_layout_sum_on">ボタンとコントロールが正方形になります</string>
|
||||
<string name="revanced_sb_square_layout_sum_off">ボタンとコントロールは丸みを帯びています</string>
|
||||
<!-- Translations should use language similar to 'revanced_ryd_compact_layout_title' -->
|
||||
<string name="revanced_sb_enable_compact_skip_button">コンパクトスキップボタンを使用</string>
|
||||
<string name="revanced_sb_enable_compact_skip_button">コンパクトな「スキップ」ボタンを使用</string>
|
||||
<string name="revanced_sb_enable_compact_skip_button_sum_on">スキップボタンはコンパクトに表示されます</string>
|
||||
<string name="revanced_sb_enable_compact_skip_button_sum_off">スキップボタンは最適なサイズで表示されます</string>
|
||||
<string name="revanced_sb_enable_auto_hide_skip_segment_button">スキップボタンを自動的に隠す</string>
|
||||
<string name="revanced_sb_enable_auto_hide_skip_segment_button">「スキップ」ボタンを自動的に非表示</string>
|
||||
<string name="revanced_sb_enable_auto_hide_skip_segment_button_sum_on">スキップボタンは数秒後に非表示になります</string>
|
||||
<string name="revanced_sb_enable_auto_hide_skip_segment_button_sum_off">スキップボタンをセグメント全体に表示する</string>
|
||||
<string name="revanced_sb_general_skiptoast">自動スキップ時にトーストを表示</string>
|
||||
<string name="revanced_sb_enable_auto_hide_skip_segment_button_sum_off">セグメント全体に「スキップ」ボタンが表示されます</string>
|
||||
<string name="revanced_sb_general_skiptoast">スキップ時にトーストを表示</string>
|
||||
<string name="revanced_sb_general_skiptoast_sum_on">セグメントが自動的にスキップされたときにトースト ポップアップが表示されます。例を見るにはここをタップしてください</string>
|
||||
<string name="revanced_sb_general_skiptoast_sum_off">トースト ポップアップは表示されません。例を見るにはここをタップしてください</string>
|
||||
<string name="revanced_sb_general_time_without">セグメントを除いた動画の時間を表示</string>
|
||||
@ -1017,7 +1017,7 @@ GmsCore の電池の最適化を無効にしても、バッテリーの使用に
|
||||
<string name="revanced_sb_skipped_multiple_segments">複数のセグメントをスキップ</string>
|
||||
<string name="revanced_sb_skip_automatically">自動的にスキップ</string>
|
||||
<string name="revanced_sb_skip_automatically_once">一度自動的にスキップ</string>
|
||||
<string name="revanced_sb_skip_showbutton">スキップボタンを表示</string>
|
||||
<string name="revanced_sb_skip_showbutton">「スキップ」ボタンを表示</string>
|
||||
<string name="revanced_sb_skip_seekbaronly">シークバーに表示</string>
|
||||
<string name="revanced_sb_skip_ignore">無効</string>
|
||||
<string name="revanced_sb_submit_failed_invalid">セグメントを送信できません: %s</string>
|
||||
@ -1045,7 +1045,7 @@ GmsCore の電池の最適化を無効にしても、バッテリーの使用に
|
||||
<string name="revanced_sb_new_segment_mark_time_as_question">新しいセグメントの開始または終了として %s を設定しますか？</string>
|
||||
<string name="revanced_sb_new_segment_mark_start">開始</string>
|
||||
<string name="revanced_sb_new_segment_mark_end">終了</string>
|
||||
<string name="revanced_sb_new_segment_now">今</string>
|
||||
<string name="revanced_sb_new_segment_now">現在</string>
|
||||
<string name="revanced_sb_new_segment_time_start">セグメントの開始時刻</string>
|
||||
<string name="revanced_sb_new_segment_time_end">セグメントの終了時刻</string>
|
||||
<string name="revanced_sb_new_segment_confirm_title">これらの変更は正しいですか？</string>
|
||||
@ -1068,7 +1068,7 @@ GmsCore の電池の最適化を無効にしても、バッテリーの使用に
|
||||
<string name="revanced_sb_new_segment_edit_by_hand_parse_error">無効な時間の値です</string>
|
||||
<string name="revanced_sb_stats">統計</string>
|
||||
<!-- Shown in the settings preferences, and translations can be any text length. -->
|
||||
<string name="revanced_sb_stats_connection_failure">統計は一時的に利用できません (API ダウン)</string>
|
||||
<string name="revanced_sb_stats_connection_failure">統計情報は一時的に利用できません（API がダウンしています）</string>
|
||||
<string name="revanced_sb_stats_loading">読み込み中...</string>
|
||||
<string name="revanced_sb_stats_sb_disabled">SponsorBlock は無効です</string>
|
||||
<string name="revanced_sb_stats_username">あなたのユーザー名: <b>%s</b></string>
|
||||
@ -1289,8 +1289,8 @@ DeArrow の詳細については、ここをタップしてください"</string
|
||||
</patch>
|
||||
<patch id="misc.announcements.announcementsPatch">
|
||||
<string name="revanced_announcements_title">ReVanced のお知らせを表示する</string>
|
||||
<string name="revanced_announcements_summary_on">アプリの起動時に ReVanced のお知らせが表示されます</string>
|
||||
<string name="revanced_announcements_summary_off">アプリの起動時に ReVanced のお知らせは表示されません</string>
|
||||
<string name="revanced_announcements_summary_on">アプリの起動時にお知らせが表示されます</string>
|
||||
<string name="revanced_announcements_summary_off">アプリの起動時にお知らせは表示されません</string>
|
||||
<string name="revanced_announcements_enabled_summary">起動時にお知らせを表示する</string>
|
||||
<string name="revanced_announcements_connection_failed">アナウンスプロバイダーへの接続に失敗しました</string>
|
||||
<string name="revanced_announcements_dialog_dismiss">無視</string>
|
||||
|
||||
@ -45,7 +45,7 @@ Second \"item\" text"</string>
|
||||
<!-- 'For you' should be translated using the same localized wording YouTube displays. -->
|
||||
<!-- 'Notify me' should be translated using the same localized wording YouTube displays.
|
||||
This item appear in the subscription feed for future livestreams or unreleased videos. -->
|
||||
<!-- 'People also watch' should be translated using the same localized wording YouTube displays. -->
|
||||
<!-- 'People also watched' should be translated using the same localized wording YouTube displays. -->
|
||||
<!-- 'Show more' should be translated with the same localized wording that YouTube displays.
|
||||
This button usually appears when searching for a YT creator. -->
|
||||
<!-- https://logos.fandom.com/wiki/YouTube/Yoodles -->
|
||||
|
||||
@ -45,7 +45,7 @@ Second \"item\" text"</string>
|
||||
<!-- 'For you' should be translated using the same localized wording YouTube displays. -->
|
||||
<!-- 'Notify me' should be translated using the same localized wording YouTube displays.
|
||||
This item appear in the subscription feed for future livestreams or unreleased videos. -->
|
||||
<!-- 'People also watch' should be translated using the same localized wording YouTube displays. -->
|
||||
<!-- 'People also watched' should be translated using the same localized wording YouTube displays. -->
|
||||
<!-- 'Show more' should be translated with the same localized wording that YouTube displays.
|
||||
This button usually appears when searching for a YT creator. -->
|
||||
<!-- https://logos.fandom.com/wiki/YouTube/Yoodles -->
|
||||
|
||||
@ -45,7 +45,7 @@ Second \"item\" text"</string>
|
||||
<!-- 'For you' should be translated using the same localized wording YouTube displays. -->
|
||||
<!-- 'Notify me' should be translated using the same localized wording YouTube displays.
|
||||
This item appear in the subscription feed for future livestreams or unreleased videos. -->
|
||||
<!-- 'People also watch' should be translated using the same localized wording YouTube displays. -->
|
||||
<!-- 'People also watched' should be translated using the same localized wording YouTube displays. -->
|
||||
<!-- 'Show more' should be translated with the same localized wording that YouTube displays.
|
||||
This button usually appears when searching for a YT creator. -->
|
||||
<!-- https://logos.fandom.com/wiki/YouTube/Yoodles -->
|
||||
|
||||
@ -45,7 +45,7 @@ Second \"item\" text"</string>
|
||||
<!-- 'For you' should be translated using the same localized wording YouTube displays. -->
|
||||
<!-- 'Notify me' should be translated using the same localized wording YouTube displays.
|
||||
This item appear in the subscription feed for future livestreams or unreleased videos. -->
|
||||
<!-- 'People also watch' should be translated using the same localized wording YouTube displays. -->
|
||||
<!-- 'People also watched' should be translated using the same localized wording YouTube displays. -->
|
||||
<!-- 'Show more' should be translated with the same localized wording that YouTube displays.
|
||||
This button usually appears when searching for a YT creator. -->
|
||||
<!-- https://logos.fandom.com/wiki/YouTube/Yoodles -->
|
||||
|
||||
@ -201,7 +201,7 @@ MicroG 앱 배터리 최적화를 비활성화(제한 없음)하더라도, 배
|
||||
<string name="revanced_hide_join_membership_button_summary_on">가입 버튼이 숨겨집니다</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_join_membership_button_summary_off">가입 버튼이 표시됩니다</string>
|
||||
<!-- 'For you' should be translated using the same localized wording YouTube displays. -->
|
||||
<string name="revanced_hide_for_you_shelf_title">채널 프로필에서 추천 선반 숨기기</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_for_you_shelf_title">추천 선반 숨기기</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_for_you_shelf_summary_on">추천 선반이 숨겨집니다</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_for_you_shelf_summary_off">추천 선반이 표시됩니다</string>
|
||||
<!-- 'Notify me' should be translated using the same localized wording YouTube displays.
|
||||
@ -209,10 +209,10 @@ MicroG 앱 배터리 최적화를 비활성화(제한 없음)하더라도, 배
|
||||
<string name="revanced_hide_notify_me_button_title">\'알림 받기\' 버튼 숨기기</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_notify_me_button_summary_on">\'알림 받기\' 버튼이 숨겨집니다</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_notify_me_button_summary_off">\'알림 받기\' 버튼이 표시됩니다</string>
|
||||
<!-- 'People also watch' should be translated using the same localized wording YouTube displays. -->
|
||||
<string name="revanced_hide_search_result_recommendations_title">\'시청자가 이 동영상도 시청함\' 추천 숨기기</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_search_result_recommendations_summary_on">추천이 숨겨집니다</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_search_result_recommendations_summary_off">추천이 표시됩니다</string>
|
||||
<!-- 'People also watched' should be translated using the same localized wording YouTube displays. -->
|
||||
<string name="revanced_hide_search_result_recommendations_title">\'시청자가 이 동영상도 시청함\' 라벨 숨기기</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_search_result_recommendations_summary_on">라벨이 숨겨집니다</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_search_result_recommendations_summary_off">라벨이 표시됩니다</string>
|
||||
<!-- 'Show more' should be translated with the same localized wording that YouTube displays.
|
||||
This button usually appears when searching for a YT creator. -->
|
||||
<string name="revanced_hide_show_more_button_title">\'자세히 보기\' 버튼 숨기기</string>
|
||||
@ -229,7 +229,7 @@ MicroG 앱 배터리 최적화를 비활성화(제한 없음)하더라도, 배
|
||||
<string name="revanced_hide_chips_shelf_summary_off">더 많은 주제 탐색 선반이 표시됩니다</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_expandable_chip_title">펼쳐볼 수 있는 정보 숨기기</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_expandable_chip_summary_on">썸네일 하단에서 다음 정보들이 숨겨집니다:\n동영상 설명, 챕터, 주요 순간, 스크립트,\n재생목록의 동영상, 이 동영상에 나온 제품, etc.</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_expandable_chip_summary_off">썸네일 하단에서 다음 정보들이 표시됩니다:\n동영상 설명, 챕터, 주요 순간, 스크립트,\n재생목록의 동영상, 이 동영상에 나온 제품, etc</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_expandable_chip_summary_off">썸네일 하단에서 다음 정보들이 표시됩니다:\n동영상 설명, 챕터, 주요 순간, 스크립트,\n재생목록의 동영상, 이 동영상에 나온 제품, etc.</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_community_posts_title">커뮤니티 게시물 숨기기</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_community_posts_summary_on">커뮤니티 게시물이 숨겨집니다</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_community_posts_summary_off">커뮤니티 게시물이 표시됩니다</string>
|
||||
@ -287,7 +287,7 @@ MicroG 앱 배터리 최적화를 비활성화(제한 없음)하더라도, 배
|
||||
<string name="revanced_hide_attributes_section_title">속성 섹션 숨기기</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_attributes_section_summary_on">게임, 음악, 동영상 속 장소 그리고 언급된 인물 섹션이 숨겨집니다</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_attributes_section_summary_off">게임, 음악, 동영상 속 장소 그리고 언급된 인물 섹션이 표시됩니다</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_chapters_section_title">챕터 섹션 숨기기</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_chapters_section_title">챕터 숨기기</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_chapters_section_summary_on">챕터 섹션이 숨겨집니다</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_chapters_section_summary_off">챕터 섹션이 표시됩니다</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_how_this_was_made_section_title">콘텐츠 생성 방식 섹션 숨기기</string>
|
||||
@ -295,8 +295,8 @@ MicroG 앱 배터리 최적화를 비활성화(제한 없음)하더라도, 배
|
||||
<string name="revanced_hide_how_this_was_made_section_summary_off">콘텐츠 생성 방식 섹션이 표시됩니다</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_podcast_section_title">\'팟캐스트 살펴보기\' 섹션 숨기기</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_podcast_section_summary_on">\'팟캐스트 살펴보기\' 섹션이 숨겨집니다</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_podcast_section_summary_off">\'팟캐스트 살펴보기\' 섹션이 표시됩니다</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_info_cards_section_title">크리에이터 정보 카드 섹션 숨기기</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_podcast_section_summary_off">팟캐스트 살펴보기\' 섹션이 표시됩니다</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_info_cards_section_title">정보 카드 숨기기</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_info_cards_section_summary_on">크리에이터 정보 카드 섹션이 숨겨집니다</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_info_cards_section_summary_off">크리에이터 정보 카드 섹션이 표시됩니다</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_key_concepts_section_title">주요 개념 섹션 숨기기</string>
|
||||
@ -330,17 +330,17 @@ MicroG 앱 배터리 최적화를 비활성화(제한 없음)하더라도, 배
|
||||
<string name="revanced_hide_comments_section_summary_on">댓글 섹션이 숨겨집니다</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_comments_section_summary_off">댓글 섹션이 표시됩니다</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_comments_create_a_short_button_title">\'Shorts 만들기\' 버튼 숨기기</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_comments_create_a_short_button_summary_on">\'Shorts 만들기\' 버튼이 숨겨집니다</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_comments_create_a_short_button_summary_off">\'Shorts 만들기\' 버튼이 표시됩니다</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_comments_create_a_short_button_summary_on">Shorts 만들기 버튼이 숨겨집니다</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_comments_create_a_short_button_summary_off">Shorts 만들기 버튼이 표시됩니다</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_comments_timestamp_and_emoji_buttons_title">타임스탬프 & 이모지 버튼 숨기기</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_comments_timestamp_and_emoji_buttons_summary_on">타임스탬프 & 이모지 버튼이 숨겨집니다</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_comments_timestamp_and_emoji_buttons_summary_off">타임스탬프 & 이모지 버튼이 표시됩니다</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_comments_preview_comment_title">댓글 미리보기 숨기기</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_comments_preview_comment_summary_on">댓글 미리보기가 숨겨집니다</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_comments_preview_comment_summary_off">댓글 미리보기가 표시됩니다</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_comments_thanks_button_title">Thanks 버튼 숨기기</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_comments_thanks_button_summary_on">Thanks 버튼이 숨겨집니다</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_comments_thanks_button_summary_off">Thanks 버튼이 표시됩니다</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_comments_timestamp_and_emoji_buttons_title">타임스탬프 & 이모지 버튼 숨기기</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_comments_timestamp_and_emoji_buttons_summary_on">타임스탬프 & 이모지 버튼이 숨겨집니다</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_comments_timestamp_and_emoji_buttons_summary_off">타임스탬프 & 이모지 버튼이 표시됩니다</string>
|
||||
<!-- https://logos.fandom.com/wiki/YouTube/Yoodles -->
|
||||
<string name="revanced_hide_doodles_title">YouTube Doodles 숨기기</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_doodles_summary_on">YouTube Doodles가 숨겨집니다\n• Doodles: 기념일 로고 헤더</string>
|
||||
@ -420,8 +420,8 @@ MicroG 앱 배터리 최적화를 비활성화(제한 없음)하더라도, 배
|
||||
<string name="revanced_hide_player_store_shelf_summary_on">판매자 쇼핑 선반이 숨겨집니다\n• 판매자(크리에이터명) 선반</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_player_store_shelf_summary_off">판매자 쇼핑 선반이 표시됩니다\n• 판매자(크리에이터명) 선반</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_shopping_links_title">동영상 설명에서 쇼핑 링크 숨기기</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_shopping_links_summary_on">쇼핑 링크가 숨겨집니다</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_shopping_links_summary_off">쇼핑 링크가 표시됩니다</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_shopping_links_summary_on">동영상 설명에서 쇼핑 링크가 숨겨집니다</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_shopping_links_summary_off">동영상 설명에서 쇼핑 링크가 포시됩니다</string>
|
||||
<!-- 'Visit store' should be translated with the same localized wording that YouTube displays. -->
|
||||
<string name="revanced_hide_visit_store_button_title">채널 프로필에서 스토어 방문 버튼 숨기기</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_visit_store_button_summary_on">스토어 방문 버튼이 숨겨집니다</string>
|
||||
@ -459,7 +459,7 @@ MicroG 앱 배터리 최적화를 비활성화(제한 없음)하더라도, 배
|
||||
<string name="revanced_remove_viewer_discretion_dialog_title">시청자 재량 다이얼로그 제거하기</string>
|
||||
<string name="revanced_remove_viewer_discretion_dialog_summary_on">다이얼로그가 숨겨집니다</string>
|
||||
<string name="revanced_remove_viewer_discretion_dialog_summary_off">다이얼로그가 표시됩니다</string>
|
||||
<string name="revanced_remove_viewer_discretion_dialog_user_dialog_message">• 이 설정은 다이얼로그를 자동으로 허용하기만 하며 연령 제한(성인인증 절차)을 우회할 수 없습니다\n• 즉, 성인인증이 필요한 동영상에서 인증을 하려 할 때, 휴대폰 번호가 필요하다고 알려주는 소형 팝업창(다이얼로그) 없이 바로 휴대폰 번호 인증 페이지가 표시됩니다\n• \'당신은 혼자가 아닙니다\' 페이지는 제거할 수 없으며, 해당 페이지에서 \'확인하기\' 버튼이 표시되지 않는다면 이 설정이 아닌 플레이어 설정에서 \'정보 패널 숨기기\'를 비활성화해야 합니다</string>
|
||||
<string name="revanced_remove_viewer_discretion_dialog_user_dialog_message">• 이 설정은 다이얼로그를 자동으로 허용하기만 하며 연령 제한(성인인증 절차)을 우회할 수 없습니다</string>
|
||||
</patch>
|
||||
<patch id="interaction.downloads.downloadsResourcePatch">
|
||||
<string name="revanced_external_downloader_screen_title">외부 다운로드</string>
|
||||
@ -920,7 +920,7 @@ MicroG 앱 배터리 최적화를 비활성화(제한 없음)하더라도, 배
|
||||
<string name="revanced_sb_enable_auto_hide_skip_segment_button">자동으로 건너뛰기 버튼 숨기기</string>
|
||||
<string name="revanced_sb_enable_auto_hide_skip_segment_button_sum_on">건너뛰기 버튼이 몇 초 후에 사라집니다</string>
|
||||
<string name="revanced_sb_enable_auto_hide_skip_segment_button_sum_off">건너뛰기 버튼이 해당 구간이 끝날 때까지 표시됩니다</string>
|
||||
<string name="revanced_sb_general_skiptoast">자동으로 구간을 건너뛸 때, 팝업 메시지 표시하기</string>
|
||||
<string name="revanced_sb_general_skiptoast">건너뛸 때, 팝업 메시지 표시하기</string>
|
||||
<string name="revanced_sb_general_skiptoast_sum_on">자동으로 구간을 건너뛸 때, 팝업 메시지를 표시합니다. 여기를 누르면 예시를 볼 수 있습니다</string>
|
||||
<string name="revanced_sb_general_skiptoast_sum_off">자동으로 구간을 건너뛸 때, 팝업 메시지를 표시하지 않습니다. 여기를 누르면 예시를 볼 수 있습니다</string>
|
||||
<string name="revanced_sb_general_time_without">건너뛸 구간을 제외한 시간 표시하기</string>
|
||||
|
||||
@ -45,7 +45,7 @@ Second \"item\" text"</string>
|
||||
<!-- 'For you' should be translated using the same localized wording YouTube displays. -->
|
||||
<!-- 'Notify me' should be translated using the same localized wording YouTube displays.
|
||||
This item appear in the subscription feed for future livestreams or unreleased videos. -->
|
||||
<!-- 'People also watch' should be translated using the same localized wording YouTube displays. -->
|
||||
<!-- 'People also watched' should be translated using the same localized wording YouTube displays. -->
|
||||
<!-- 'Show more' should be translated with the same localized wording that YouTube displays.
|
||||
This button usually appears when searching for a YT creator. -->
|
||||
<!-- https://logos.fandom.com/wiki/YouTube/Yoodles -->
|
||||
|
||||
@ -45,7 +45,7 @@ Second \"item\" text"</string>
|
||||
<!-- 'For you' should be translated using the same localized wording YouTube displays. -->
|
||||
<!-- 'Notify me' should be translated using the same localized wording YouTube displays.
|
||||
This item appear in the subscription feed for future livestreams or unreleased videos. -->
|
||||
<!-- 'People also watch' should be translated using the same localized wording YouTube displays. -->
|
||||
<!-- 'People also watched' should be translated using the same localized wording YouTube displays. -->
|
||||
<!-- 'Show more' should be translated with the same localized wording that YouTube displays.
|
||||
This button usually appears when searching for a YT creator. -->
|
||||
<!-- https://logos.fandom.com/wiki/YouTube/Yoodles -->
|
||||
|
||||
@ -161,14 +161,14 @@ Palieskite mygtuką Tęsti ir leiskite optimizavimo pakeitimus."</string>
|
||||
<string name="revanced_debug_stacktrace_summary_on">Debugavimo žurnalai apima steko pėdsaką</string>
|
||||
<string name="revanced_debug_stacktrace_summary_off">Debugavimo žurnalai neapima steko pėdsako</string>
|
||||
<string name="revanced_debug_toast_on_error_title">Rodyti \"toast\" apie ReVanced klaidą</string>
|
||||
<string name="revanced_debug_toast_on_error_summary_on">\"Toast\" rodomas, jei įvyksta klaida</string>
|
||||
<string name="revanced_debug_toast_on_error_summary_off">\"Toast\" nerodomas, jei įvyksta klaida</string>
|
||||
<string name="revanced_debug_toast_on_error_summary_on">Jei įvyksta klaida, rodomas pranešimas „toast“</string>
|
||||
<string name="revanced_debug_toast_on_error_summary_off">Jei įvyksta klaida, pranešimas „toast“ nerodomas</string>
|
||||
<string name="revanced_debug_toast_on_error_user_dialog_message">"Klaidos isjungimas paslepia visus „ReVanced“ klaidu pranesimus.
|
||||
|
||||
Apie netikėtus įvykius nebus pranešta."</string>
|
||||
</patch>
|
||||
<patch id="layout.hide.general.hideLayoutComponentsPatch">
|
||||
<string name="revanced_disable_like_subscribe_glow_title">Uždrausti mygtukų \"Patinka\" ir \"Prenumeruoti\" švytėjimą</string>
|
||||
<string name="revanced_disable_like_subscribe_glow_title">Išjungti „Patinka“ ir „Prenumeruoti“ švytėjimą</string>
|
||||
<string name="revanced_disable_like_subscribe_glow_summary_on">Paminėti mygtukai \"Patinka\" ir \"Prenumeruoti\" nešvytės</string>
|
||||
<string name="revanced_disable_like_subscribe_glow_summary_off">Paminėti mygtukai \"Patinka\" ir \"Prenumeruoti\" švytės</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_album_cards_title">Slėpti albumo korteles</string>
|
||||
@ -193,22 +193,22 @@ Apie netikėtus įvykius nebus pranešta."</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_horizontal_shelves_summary_off">Lentynose yra rodomos</string>
|
||||
<!-- 'Join' should be translated using the same localized wording YouTube displays.
|
||||
This appears in the video player for certain videos. -->
|
||||
<string name="revanced_hide_join_membership_button_title">Slėpti mygtuką \"Prisijungti\"</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_join_membership_button_title">Slėpti prisijungimo mygtuką</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_join_membership_button_summary_on">Mygtukas yra paslėptas</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_join_membership_button_summary_off">Mygtukas yra rodomas</string>
|
||||
<!-- 'For you' should be translated using the same localized wording YouTube displays. -->
|
||||
<string name="revanced_hide_for_you_shelf_title">Slėpti \"Jums\" lentyną kanalo puslapyje</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_for_you_shelf_summary_on">Lentyna yra paslėpta</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_for_you_shelf_summary_off">Lentyna yra rodoma</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_for_you_shelf_title">Slėpti lentyną „Tau skirti“</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_for_you_shelf_summary_on">Lentyna kanalo puslapyje paslėpta</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_for_you_shelf_summary_off">Lentyna kanalo puslapyje rodoma</string>
|
||||
<!-- 'Notify me' should be translated using the same localized wording YouTube displays.
|
||||
This item appear in the subscription feed for future livestreams or unreleased videos. -->
|
||||
<string name="revanced_hide_notify_me_button_title">Slėpti mygtuką \"Pranešti man\"</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_notify_me_button_summary_on">Mygtukas yra paslėptas</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_notify_me_button_summary_off">Mygtukas yra rodomas</string>
|
||||
<!-- 'People also watch' should be translated using the same localized wording YouTube displays. -->
|
||||
<string name="revanced_hide_search_result_recommendations_title">Slėpti \"Žmonės taip pat žiūrėjo\" rekomendacijas</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_search_result_recommendations_summary_on">Rekomendacijos yra paslėptos</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_search_result_recommendations_summary_off">Rekomendacijos yra rodomos</string>
|
||||
<!-- 'People also watched' should be translated using the same localized wording YouTube displays. -->
|
||||
<string name="revanced_hide_search_result_recommendations_title">Slėpti etiketę „Žiūrintys taip pat žiūrėjo“</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_search_result_recommendations_summary_on">Etiketė paslėpta</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_search_result_recommendations_summary_off">Etiketė rodoma</string>
|
||||
<!-- 'Show more' should be translated with the same localized wording that YouTube displays.
|
||||
This button usually appears when searching for a YT creator. -->
|
||||
<string name="revanced_hide_show_more_button_title">Slėpti mygtuką \"Rodyti daugiau\"</string>
|
||||
@ -224,8 +224,8 @@ Apie netikėtus įvykius nebus pranešta."</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_chips_shelf_summary_on">Lustų lenta yra paslėpta</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_chips_shelf_summary_off">Lustų lenta yra rodoma</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_expandable_chip_title">PaslĖpti iĹĄskleidžiamÄ… kortelÄ™ po vaizdo įraÅ¡ais</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_expandable_chip_summary_on">IĹĄskleidžiamos kortelÄ—s yra paslÄ—ptos</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_expandable_chip_summary_off">IĹĄskleidžiamos kortelÄ—s yra rodomos</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_expandable_chip_summary_on">Išplečiama kortelė paslėpta</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_expandable_chip_summary_off">Išplečiama kortelė rodoma</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_community_posts_title">Slėpti bendruomenės įrašus</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_community_posts_summary_on">Bendruomenės įrašai yra paslėpti</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_community_posts_summary_off">Bendruomenės įrašai yra rodomi</string>
|
||||
@ -241,7 +241,7 @@ Apie netikėtus įvykius nebus pranešta."</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_community_guidelines_title">Slėpti bendruomenės gaires</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_community_guidelines_summary_on">Bendruomenės gairės yra paslėptos</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_community_guidelines_summary_off">Bendruomenės gairės yra rodomos</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_subscribers_community_guidelines_title">Slėpti prenumeratorių bendruomenės gaires</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_subscribers_community_guidelines_title">Slėpti prenumeratoriams skirtas gaires</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_subscribers_community_guidelines_summary_on">Prenumeratorių bendruomenės gairės yra paslėptos</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_subscribers_community_guidelines_summary_off">Prenumeratorių bendruomenės gairės yra rodomos</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_channel_member_shelf_title">Slėpti kanalo narių lentyną</string>
|
||||
@ -280,25 +280,25 @@ Apie netikėtus įvykius nebus pranešta."</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_artist_cards_title">Slėpti atlikėjų korteles</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_artist_cards_summary_on">Atlikėjų kortelės yra paslėptos</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_artist_cards_summary_off">Atlikėjų kortelės yra rodomos</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_attributes_section_title">Slėpti atributų skyrių</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_attributes_section_summary_on">\"Išskirtinės vietos\", \"Žaidimai\" ir \"Muzika\" skyriai yra paslėpti</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_attributes_section_summary_off">\"Išskirtinės vietos\", \"Žaidimai\" ir \"Muzika\" skyriai yra rodomi</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_chapters_section_title">Slėpti skyrių \"Skyriai\"</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_attributes_section_title">Slėpti atributus</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_attributes_section_summary_on">Teminių vietų, žaidimų, muzikos ir minimų žmonių skyriai yra paslėpti</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_attributes_section_summary_off">Teminių vietų, žaidimų, muzikos ir minimų žmonių skyriai yra rodomi</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_chapters_section_title">Slėpti skyrius</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_chapters_section_summary_on">Skyrius \"Skyriai\" yra paslėptas</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_chapters_section_summary_off">Skyrius \"Skyriai\" yra rodomas</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_how_this_was_made_section_title">Paslėpti skiltį „Kaip sukurtas šis turinys\"</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_how_this_was_made_section_summary_on">Skiltis „Kaip sukurtas šis turinys\" paslėpta</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_how_this_was_made_section_summary_off">Skiltis „Kaip sukurtas šis turinys\" rodoma</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_podcast_section_title">Slėpti skyrių \"Ištirkite podcast\'ą\"</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_podcast_section_summary_on">Skyrius \"Ištirkite podcast\'ą\" yra paslėptas</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_podcast_section_summary_off">Skyrius \"Ištirkite podcast\'ą\" yra rodomas</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_info_cards_section_title">Slėpti informacijos kortelių skyrių</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_how_this_was_made_section_title">Slėpti „Kaip buvo sukurtas šis turinys“</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_how_this_was_made_section_summary_on">Skyrius „Kaip buvo sukurtas šis turinys“ yra paslėptas</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_how_this_was_made_section_summary_off">Skyrius „Kaip buvo sukurtas šis turinys“ yra rodomas</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_podcast_section_title">Slėpti „Naršyti podcast\'ą“</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_podcast_section_summary_on">Skyrius „Naršyti podcast\'ą“ yra paslėptas</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_podcast_section_summary_off">Skyrius „Naršyti podcast\'ą“ yra rodomas</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_info_cards_section_title">Slėpti informacines korteles</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_info_cards_section_summary_on">Informacijos kortelių skyrius yra paslėptas</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_info_cards_section_summary_off">Informacijos kortelių skyrius yra rodomas</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_key_concepts_section_title">Slėpti skyrių \"Pagrindinės sąvokos\"</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_key_concepts_section_summary_on">Skyrius \"Pagrindinės sąvokos\" yra paslėptas</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_key_concepts_section_summary_off">Skyrius \"Pagrindinės sąvokos\" yra rodomas</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_transcript_section_title">Slėpti skyrių \"Transkripcija\"</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_key_concepts_section_title">Slėpti „Pagrindines sąvokas“</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_key_concepts_section_summary_on">Skyrius „Pagrindinės sąvokos“ yra paslėptas</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_key_concepts_section_summary_off">Skyrius „Pagrindinės sąvokos“ yra rodomas</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_transcript_section_title">Slėpti transkripciją</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_transcript_section_summary_on">Transkripcijos skyrius yra paslėptas</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_transcript_section_summary_off">Transkripcijos skyrius yra rodomas</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_description_components_screen_title">Vaizdo įrašo aprašymas</string>
|
||||
@ -316,27 +316,27 @@ Apie netikėtus įvykius nebus pranešta."</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_filter_bar_feed_in_related_videos_summary_off">Rodoma susijusiuose vaizdo įrašuose</string>
|
||||
<string name="revanced_comments_screen_title">Komentarai</string>
|
||||
<string name="revanced_comments_screen_summary">Slėpti arba rodyti komentarų skyriaus komponentus</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_comments_chat_summary_title">Slėpti \"Pokalbio santrauką\" </string>
|
||||
<string name="revanced_hide_comments_chat_summary_summary_on">\"Pokalbio santrauka\" yra pasl\u0117pta</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_comments_chat_summary_summary_off">\"Pokalbio santrauka\" rodoma</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_comments_chat_summary_title">Slėpti „Pokalbių santrauką“</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_comments_chat_summary_summary_on">Pokalbių santrauka paslėpta</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_comments_chat_summary_summary_off">Pokalbių santrauka rodoma</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_comments_by_members_header_title">Slėpti antraštę \"Narių komentarai\"</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_comments_by_members_header_summary_on">Antraštė \"Narių komentarai\" yra paslėpta</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_comments_by_members_header_summary_off">Antraštė \"Narių komentarai\" yra rodoma</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_comments_by_members_header_summary_on">Narių komentarų antraštė paslėpta</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_comments_by_members_header_summary_off">Narių komentarų antraštė rodoma</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_comments_section_title">Slėpti komentarų skyrių</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_comments_section_summary_on">Komentarų skyrius yra paslėptas</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_comments_section_summary_off">Komentarų skyrius yra rodomas</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_comments_create_a_short_button_title">Slėpti \"Kurti Short\" mygtuką</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_comments_create_a_short_button_summary_on">\"Kurti Short\" mygtukas yra paslėptas</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_comments_create_a_short_button_summary_off">\"Kurti Short\" mygtukas yra rodomas</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_comments_create_a_short_button_summary_on">Mygtukas „Sukurti Short“ paslėptas</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_comments_create_a_short_button_summary_off">Mygtukas „Sukurti Short“ rodomas</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_comments_timestamp_and_emoji_buttons_title">Slėpti jaustukų ir laiko žymų mygtukus</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_comments_timestamp_and_emoji_buttons_summary_on">Jaustukų ir laiko žymų mygtukai paslėpti</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_comments_timestamp_and_emoji_buttons_summary_off">Jaustukų ir laiko žymų mygtukai rodomi</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_comments_preview_comment_title">Slėpti peržiūros komentarą</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_comments_preview_comment_summary_on">Peržiūros komentaras yra paslėptas</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_comments_preview_comment_summary_off">Peržiūros komentaras yra rodomas</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_comments_thanks_button_title">PaslÄ—pti „AÄių“ mygtukÄ…</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_comments_thanks_button_summary_on">\"Ačiū\" mygtukas yra paslėptas</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_comments_thanks_button_summary_off">\"Ačiū\" mygtukas yra rodomas</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_comments_timestamp_and_emoji_buttons_title">Slėpti laiko žymą ir emocijų mygtukus</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_comments_timestamp_and_emoji_buttons_summary_on">Laiko žyma ir emocijų mygtukai yra paslėpti</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_comments_timestamp_and_emoji_buttons_summary_off">Laiko žyma ir emocijų mygtukai yra rodomi</string>
|
||||
<!-- https://logos.fandom.com/wiki/YouTube/Yoodles -->
|
||||
<string name="revanced_hide_doodles_title">Slėpti YouTube Doodles</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_doodles_summary_on">Paieškos juostos Doodles yra paslėpti</string>
|
||||
@ -417,12 +417,12 @@ Apribojimai
|
||||
<string name="revanced_hide_player_store_shelf_summary_on">Parduotuvės lentyna yra paslėpta</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_player_store_shelf_summary_off">Parduotuvės lentyna yra rodoma</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_shopping_links_title">Slėpti apsipirkimo nuorodas vaizdo įrašo aprašyme</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_shopping_links_summary_on">Apsipirkimo nuorodos yra paslėptos</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_shopping_links_summary_off">Apsipirkimo nuorodos yra rodomos</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_shopping_links_summary_on">Apsipirkimo nuorodos vaizdo įrašo apraše paslėptos</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_shopping_links_summary_off">Apsipirkimo nuorodos vaizdo įrašo apraše rodomos</string>
|
||||
<!-- 'Visit store' should be translated with the same localized wording that YouTube displays. -->
|
||||
<string name="revanced_hide_visit_store_button_title">Slėpti \"Apsilankyti parduotuvėje\" mygtuką kanalo puslapiuose</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_visit_store_button_summary_on">Mygtukas yra paslėptas</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_visit_store_button_summary_off">Mygtukas yra rodomas</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_visit_store_button_summary_on">Mygtukas kanalo puslapyje paslėptas</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_visit_store_button_summary_off">Mygtukas kanalo puslapyje rodomas</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_web_search_results_title">Slėpti žiniatinklio paieškos rezultatus</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_web_search_results_summary_on">Žiniatinklio paieškos rezultatai yra paslėpti</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_web_search_results_summary_off">Žiniatinklio paieškos rezultatai yra rodomi</string>
|
||||
@ -462,8 +462,8 @@ Apribojimai
|
||||
<string name="revanced_external_downloader_screen_title">Išoriniai atsisiuntimai</string>
|
||||
<string name="revanced_external_downloader_screen_summary">Nustatymai naudojant išorinį atsisiuntimo įrankį</string>
|
||||
<string name="revanced_external_downloader_title">Rodyti išorinį atsisiuntimo mygtuką</string>
|
||||
<string name="revanced_external_downloader_summary_on">Atsisiuntimo mygtukas rodomas grotuve</string>
|
||||
<string name="revanced_external_downloader_summary_off">Atsisiuntimo mygtukas nerodomas grotuve</string>
|
||||
<string name="revanced_external_downloader_summary_on">Atsisiuntimo mygtukas grotuve rodomas</string>
|
||||
<string name="revanced_external_downloader_summary_off">Atsisiuntimo mygtukas grotuve nerodomas</string>
|
||||
<!-- 'download action button' should be translated using the same wording as the translation of 'revanced_hide_download_button_title' -->
|
||||
<string name="revanced_external_downloader_action_button_title">Perrašyti atsisiuntimo veiksmo mygtuką</string>
|
||||
<string name="revanced_external_downloader_action_button_summary_on">Atsisiuntimo mygtukas atidaro jūsų išorinį atsisiuntimo įrankį</string>
|
||||
@ -831,7 +831,7 @@ Pastaba: įjungus šį nustatymą, vaizdo įrašų reklamos taip pat yra privers
|
||||
<!-- Toast shown if network connection times out. Translations of this should not be longer than the original English or the text can be clipped and not entirely shown. -->
|
||||
<string name="revanced_ryd_failure_connection_timeout">\"Nepatinka\" laikinai nepasiekiami (API laikas baigėsi)</string>
|
||||
<string name="revanced_ryd_failure_connection_status_code">\"Nepatinka\" nepasiekiami (būsena %d)</string>
|
||||
<string name="revanced_ryd_failure_client_rate_limit_requested">\"Nepatinka\" nepasiekiami (pasiekta kliento API limitas)</string>
|
||||
<string name="revanced_ryd_failure_client_rate_limit_requested">Nepritarimai nepasiekiami (kliento API apribojimas)</string>
|
||||
<string name="revanced_ryd_failure_generic">\"Nepatinka\" nepasiekiami (%s)</string>
|
||||
<!-- Toast shown if the user enables RYD while a video is opened, and then tries to vote for the video. -->
|
||||
<string name="revanced_ryd_failure_ryd_enabled_while_playing_video_then_user_voted">Perkraukite vaizdo įrašą, kad balsuotumėte naudodami „Return YouTube Dislike“</string>
|
||||
@ -840,14 +840,14 @@ Pastaba: įjungus šį nustatymą, vaizdo įrašų reklamos taip pat yra privers
|
||||
<string name="revanced_ryd_enable_summary_on">\"Nepatinka\" rodomi</string>
|
||||
<string name="revanced_ryd_enable_summary_off">\"Nepatinka\" nerodomi</string>
|
||||
<string name="revanced_ryd_shorts_title">Rodyti \"Nepatinka\" Shorts</string>
|
||||
<string name="revanced_ryd_shorts_summary_on">\"Nepatinka\" rodomi Shorts</string>
|
||||
<string name="revanced_ryd_shorts_summary_on_disclaimer">"„Nepatinka“ rodomi Shorts
|
||||
<string name="revanced_ryd_shorts_summary_on">Nepritarimai „Shorts“ rodomi</string>
|
||||
<string name="revanced_ryd_shorts_summary_on_disclaimer">"Nepritarimai „Shorts“ rodomi
|
||||
|
||||
Apribojimas: „Nepatinka“ gali nepasirodyti inkognito režimu"</string>
|
||||
<string name="revanced_ryd_shorts_summary_off">\"Nepatinka\" paslėpti Shorts</string>
|
||||
Apribojimas: nepritarimai gali būti nerodomi inkognito režimu"</string>
|
||||
<string name="revanced_ryd_shorts_summary_off">Nepritarimai „Shorts“ nerodomi</string>
|
||||
<string name="revanced_ryd_dislike_percentage_title">\"Nepatinka\" procentais</string>
|
||||
<string name="revanced_ryd_dislike_percentage_summary_on">\"Nepatinka\" rodomi procentais</string>
|
||||
<string name="revanced_ryd_dislike_percentage_summary_off">\"Nepatinka\" rodomi skaičiais</string>
|
||||
<string name="revanced_ryd_dislike_percentage_summary_on">Nepritarimai rodomi kaip procentinė dalis</string>
|
||||
<string name="revanced_ryd_dislike_percentage_summary_off">Nepritarimai rodomi kaip skaičius</string>
|
||||
<!-- Translations should use language similar to 'revanced_sb_enable_compact_skip_button' -->
|
||||
<string name="revanced_ryd_compact_layout_title">Kompaktiškas mygtukas „Patinka\"</string>
|
||||
<string name="revanced_ryd_compact_layout_summary_on">\"Patinka\" mygtukas suformuotas minimaliam pločiui</string>
|
||||
@ -912,17 +912,17 @@ Paieškos juostos miniatiūros bus naudojamos tos pačios kokybės kaip dabartin
|
||||
<string name="revanced_sb_enable_compact_skip_button">Naudoti kompaktišką praleidimo mygtuką</string>
|
||||
<string name="revanced_sb_enable_compact_skip_button_sum_on">Praleidimo mygtukas suprojektuotas minimaliai pločio</string>
|
||||
<string name="revanced_sb_enable_compact_skip_button_sum_off">Praleidimo mygtukas suprojektuotas geriausiam vaizdui</string>
|
||||
<string name="revanced_sb_enable_auto_hide_skip_segment_button">Automatiškai paslėpti praleidimo mygtuką</string>
|
||||
<string name="revanced_sb_enable_auto_hide_skip_segment_button">Automatiškai slėpti praleidimo mygtuką</string>
|
||||
<string name="revanced_sb_enable_auto_hide_skip_segment_button_sum_on">Praleidimo mygtukas pasislėps po kelių sekundžių</string>
|
||||
<string name="revanced_sb_enable_auto_hide_skip_segment_button_sum_off">Praleidimo mygtukas rodomas visam segmentui</string>
|
||||
<string name="revanced_sb_general_skiptoast">Rodyti pranešimą praleidžiant automatiškai</string>
|
||||
<string name="revanced_sb_general_skiptoast">Rodyti toast praleidžiant</string>
|
||||
<string name="revanced_sb_general_skiptoast_sum_on">Pranešimas rodomas automatiškai praleidžiant segmentą. Bakstelėkite čia, norėdami pamatyti pavyzdį</string>
|
||||
<string name="revanced_sb_general_skiptoast_sum_off">Pranešimas nerodomas. Bakstelėkite čia, norėdami pamatyti pavyzdį</string>
|
||||
<string name="revanced_sb_general_time_without">Rodyti vaizdo įrašo trukmę be segmentų</string>
|
||||
<string name="revanced_sb_general_time_without_sum_on">Vaizdo įrašo trukmė minus visi segmentai, rodoma skliausteliuose šalia visos vaizdo įrašo trukmės</string>
|
||||
<string name="revanced_sb_general_time_without_sum_off">Rodoma visa vaizdo įrašo trukmė</string>
|
||||
<string name="revanced_sb_create_segment_category">Kuriant naujus segmentus</string>
|
||||
<string name="revanced_sb_enable_create_segment">Rodyti mygtuką „Sukurti naują segmentą“</string>
|
||||
<string name="revanced_sb_enable_create_segment">Rodyti mygtuką „Kurti naują segmentą“</string>
|
||||
<string name="revanced_sb_enable_create_segment_sum_on">Mygtukas „Sukurti naują segmentą“ rodomas</string>
|
||||
<string name="revanced_sb_enable_create_segment_sum_off">Mygtukas „Sukurti naują segmentą“ nerodomas</string>
|
||||
<string name="revanced_sb_general_adjusting">Koreguoti naujo segmento žingsnį</string>
|
||||
@ -1043,9 +1043,9 @@ Jau egzistuoja"</string>
|
||||
<string name="revanced_sb_new_segment_disabled_category">Kategorija išjungta nustatymuose. Įjunkite kategoriją, kad galėtumėte pateikti.</string>
|
||||
<string name="revanced_sb_new_segment_title">Naujas „SponsorBlock“ segmentas</string>
|
||||
<string name="revanced_sb_new_segment_mark_time_as_question">Nustatyti %s kaip naujo segmento pradžią arba pabaigą?</string>
|
||||
<string name="revanced_sb_new_segment_mark_start">pradžia</string>
|
||||
<string name="revanced_sb_new_segment_mark_end">pabaiga</string>
|
||||
<string name="revanced_sb_new_segment_now">dabar</string>
|
||||
<string name="revanced_sb_new_segment_mark_start">Pradžia</string>
|
||||
<string name="revanced_sb_new_segment_mark_end">Pabaiga</string>
|
||||
<string name="revanced_sb_new_segment_now">Dabar</string>
|
||||
<string name="revanced_sb_new_segment_time_start">Laikas, nuo kurio prasideda segmentas</string>
|
||||
<string name="revanced_sb_new_segment_time_end">Laikas, kuriuo baigiasi segmentas</string>
|
||||
<string name="revanced_sb_new_segment_confirm_title">Ar laikas teisingas?</string>
|
||||
@ -1066,7 +1066,7 @@ Ar paruošta pateikti?"</string>
|
||||
<string name="revanced_sb_new_segment_edit_by_hand_parse_error">Nurodytas neteisingas laikas</string>
|
||||
<string name="revanced_sb_stats">Statistika</string>
|
||||
<!-- Shown in the settings preferences, and translations can be any text length. -->
|
||||
<string name="revanced_sb_stats_connection_failure">Statistika laikinai neprieinama (API neveikia)</string>
|
||||
<string name="revanced_sb_stats_connection_failure">Statistika laikinai nepasiekiama (API neveikia)</string>
|
||||
<string name="revanced_sb_stats_loading">Kraunama...</string>
|
||||
<string name="revanced_sb_stats_sb_disabled">„SponsorBlock“ išjungtas</string>
|
||||
<string name="revanced_sb_stats_username">Jūsų vartotojo vardas: <b>%s</b></string>
|
||||
@ -1284,13 +1284,13 @@ Palieskite čia, kad sužinotumėte daugiau apie DeArrow"</string>
|
||||
<string name="revanced_alt_thumbnail_stills_time_entry_2">Vaizdo įrašo vidurys</string>
|
||||
<string name="revanced_alt_thumbnail_stills_time_entry_3">Vaizdo įrašo pabaiga</string>
|
||||
<!-- Translations of this should not be longer than the original English text, otherwise the text can be clipped and not entirely shown. -->
|
||||
<string name="revanced_alt_thumbnail_dearrow_error">„DeArrow“ laikinai neprieinama (statuso kodas: %s)</string>
|
||||
<string name="revanced_alt_thumbnail_dearrow_error_generic">„DeArrow“ laikinai neprieinama</string>
|
||||
<string name="revanced_alt_thumbnail_dearrow_error">DeArrow laikinai nepasiekiamas (būsenos kodas: %s)</string>
|
||||
<string name="revanced_alt_thumbnail_dearrow_error_generic">DeArrow laikinai nepasiekiamas</string>
|
||||
</patch>
|
||||
<patch id="misc.announcements.announcementsPatch">
|
||||
<string name="revanced_announcements_title">Rodyti „ReVanced“ pranešimus</string>
|
||||
<string name="revanced_announcements_summary_on">Pranešimai rodomi paleidžiant programą</string>
|
||||
<string name="revanced_announcements_summary_off">Pranešimai nerodomi paleidžiant programą</string>
|
||||
<string name="revanced_announcements_summary_on">Pranešimai paleidžiant rodomi</string>
|
||||
<string name="revanced_announcements_summary_off">Pranešimai paleidžiant nerodomi</string>
|
||||
<string name="revanced_announcements_enabled_summary">Rodyti pranešimus paleidžiant programą</string>
|
||||
<string name="revanced_announcements_connection_failed">Nepavyko prisijungti prie pranešimų teikėjo</string>
|
||||
<string name="revanced_announcements_dialog_dismiss">Atmesti</string>
|
||||
|
||||
@ -161,8 +161,8 @@ Nospiediet turpināt pogu un atļaujiet optimizācijas izmaiņas."</string>
|
||||
<string name="revanced_debug_stacktrace_summary_on">Atkļūdošanas žurnāli ietver steka izsekošanu</string>
|
||||
<string name="revanced_debug_stacktrace_summary_off">Atkļūdošanas žurnāli neietver steka izsekošanu</string>
|
||||
<string name="revanced_debug_toast_on_error_title">Rādīt paziņojumu par ReVanced kļūdu</string>
|
||||
<string name="revanced_debug_toast_on_error_summary_on">Paziņojums parādās, ja rodas kļūda</string>
|
||||
<string name="revanced_debug_toast_on_error_summary_off">Paziņojums neparādās, ja rodas kļūda</string>
|
||||
<string name="revanced_debug_toast_on_error_summary_on">Ja rodas kļūda, tiek rādīts toast</string>
|
||||
<string name="revanced_debug_toast_on_error_summary_off">Ja rodas kļūda, toast netiek rādīts</string>
|
||||
<string name="revanced_debug_toast_on_error_user_dialog_message">"Kļūdu paziņojumu izslēgšana paslēpj visus ReVanced kļūdu paziņojumus.
|
||||
|
||||
Jūs netiksit informēts par neparedzētiem notikumiem."</string>
|
||||
@ -193,22 +193,22 @@ Jūs netiksit informēts par neparedzētiem notikumiem."</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_horizontal_shelves_summary_off">Plaukti ir redzami</string>
|
||||
<!-- 'Join' should be translated using the same localized wording YouTube displays.
|
||||
This appears in the video player for certain videos. -->
|
||||
<string name="revanced_hide_join_membership_button_title">Paslēpt \"Pievienoties\" pogu</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_join_membership_button_title">Paslēpt Pievienoties pogu</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_join_membership_button_summary_on">Poga ir paslēpta</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_join_membership_button_summary_off">Poga ir redzama</string>
|
||||
<!-- 'For you' should be translated using the same localized wording YouTube displays. -->
|
||||
<string name="revanced_hide_for_you_shelf_title">Paslēpt \"Jums\" plauktu kanāla lapā</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_for_you_shelf_summary_on">Plaukts ir paslēpts</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_for_you_shelf_summary_off">Plaukts ir redzams</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_for_you_shelf_title">Paslēpt plauktu \"Tev\"</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_for_you_shelf_summary_on">Plaukts kanāla lapā ir paslēpts</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_for_you_shelf_summary_off">Plaukts kanāla lapā ir redzams</string>
|
||||
<!-- 'Notify me' should be translated using the same localized wording YouTube displays.
|
||||
This item appear in the subscription feed for future livestreams or unreleased videos. -->
|
||||
<string name="revanced_hide_notify_me_button_title">Paslēpt \"Paziņot\" pogu</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_notify_me_button_summary_on">Poga ir paslēpta</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_notify_me_button_summary_off">Poga ir redzama</string>
|
||||
<!-- 'People also watch' should be translated using the same localized wording YouTube displays. -->
|
||||
<string name="revanced_hide_search_result_recommendations_title">Paslēpt \"Citi skatījās\" ieteikumus</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_search_result_recommendations_summary_on">Ieteikumi ir paslēpti</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_search_result_recommendations_summary_off">Ieteikumi ir redzami</string>
|
||||
<!-- 'People also watched' should be translated using the same localized wording YouTube displays. -->
|
||||
<string name="revanced_hide_search_result_recommendations_title">Paslēpt etiķeti \"Skatītāji arī skatījās\"</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_search_result_recommendations_summary_on">Etiķete ir paslēpta</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_search_result_recommendations_summary_off">Etiķete ir redzama</string>
|
||||
<!-- 'Show more' should be translated with the same localized wording that YouTube displays.
|
||||
This button usually appears when searching for a YT creator. -->
|
||||
<string name="revanced_hide_show_more_button_title">Paslēpt \"Rādīt vairāk\" pogu</string>
|
||||
@ -224,8 +224,8 @@ Jūs netiksit informēts par neparedzētiem notikumiem."</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_chips_shelf_summary_on">Mikroshēmu plaukts ir paslēpts</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_chips_shelf_summary_off">Mikroshēmu plaukts ir redzams</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_expandable_chip_title">Paslēpt izvēršamu kartiņu zem videoklipiem</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_expandable_chip_summary_on">Izvēršamās kartiņas ir paslēptas</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_expandable_chip_summary_off">Izvēršamās kartiņas tiek rādītas</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_expandable_chip_summary_on">Izvēršamā kartīte ir paslēpta</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_expandable_chip_summary_off">Izvēršamā kartīte ir redzama</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_community_posts_title">Slēpt kopienas ierakstus</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_community_posts_summary_on">Kopienas ieraksti ir paslēpti</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_community_posts_summary_off">Kopienas ieraksti ir redzami</string>
|
||||
@ -241,7 +241,7 @@ Jūs netiksit informēts par neparedzētiem notikumiem."</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_community_guidelines_title">Slēpt kopienas vadlīnijas</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_community_guidelines_summary_on">Kopienas vadlīnijas ir paslēptas</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_community_guidelines_summary_off">Kopienas vadlīnijas ir redzamas</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_subscribers_community_guidelines_title">Slēpt abonētāju kopienas vadlīnijas</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_subscribers_community_guidelines_title">Paslēpt abonentu vadlīnijas</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_subscribers_community_guidelines_summary_on">Abonētāju kopienas vadlīnijas ir paslēptas</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_subscribers_community_guidelines_summary_off">Abonētāju kopienas vadlīnijas ir redzamas</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_channel_member_shelf_title">Slēpt kanāla dalībnieku plauktu</string>
|
||||
@ -280,25 +280,25 @@ Jūs netiksit informēts par neparedzētiem notikumiem."</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_artist_cards_title">Slēpt mākslinieku kartītes</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_artist_cards_summary_on">Mākslinieku kartītes ir paslēptas</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_artist_cards_summary_off">Mākslinieku kartītes ir redzamas</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_attributes_section_title">Slēpt atribūtu sadaļu</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_attributes_section_summary_on">Sadaļas \"Ieteicamās vietas\", \"Spēles\" un \"Mūzika\" ir paslēptas</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_attributes_section_summary_off">Sadaļas \"Ieteicamās vietas\", \"Spēles\" un \"Mūzika\" ir redzamas</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_chapters_section_title">Slēpt nodaļu sadaļu</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_attributes_section_title">Paslēpt atribūtus</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_attributes_section_summary_on">Piedāvātās vietas, spēles, mūzika un pieminētie cilvēki ir paslēpti</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_attributes_section_summary_off">Piedāvātās vietas, spēles, mūzika un pieminētie cilvēki ir redzami</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_chapters_section_title">Paslēpt nodaļas</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_chapters_section_summary_on">Nodaļu sadaļa ir paslēpta</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_chapters_section_summary_off">Nodaļu sadaļa ir redzama</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_how_this_was_made_section_title">Paslēpt sadaļu \"Kā šis materiāls tika veidots\"</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_how_this_was_made_section_summary_on">Sadaļa \"Kā šis materiāls tika veidots\" ir paslēpta</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_how_this_was_made_section_summary_off">Sadaļa \"Kā šis materiāls tika veidots\" ir parādīta</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_podcast_section_title">Slēpt sadaļu \"Izpētiet podkāstu\"</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_how_this_was_made_section_title">Paslēpt \"Kā šis saturs tika veidots\"</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_how_this_was_made_section_summary_on">Sadaļa \"Kā šis saturs tika veidots\" ir paslēpta</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_how_this_was_made_section_summary_off">Sadaļa \"Kā šis saturs tika veidots\" ir redzama</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_podcast_section_title">Paslēpt sadaļu \"Izpētiet podkāstu\"</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_podcast_section_summary_on">Sadaļa \"Izpētiet podkāstu\" ir paslēpta</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_podcast_section_summary_off">Sadaļa \"Izpētiet podkāstu\" ir redzama</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_info_cards_section_title">Slēpt informācijas karšu sadaļu</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_info_cards_section_title">Paslēpt informācijas kartītes</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_info_cards_section_summary_on">Informācijas karšu sadaļa ir paslēpta</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_info_cards_section_summary_off">Informācijas karšu sadaļa ir redzama</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_key_concepts_section_title">Slēpt sadaļu \"Galvenās koncepcijas\"</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_key_concepts_section_summary_on">Sadaļa \"Galvenās koncepcijas\" ir paslēpta</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_key_concepts_section_summary_off">Sadaļa \"Galvenās koncepcijas\" ir redzama</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_transcript_section_title">Slēpt transkripcijas sadaļu</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_key_concepts_section_title">Paslēpt \"Galvenos jēdzienus\"</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_key_concepts_section_summary_on">Sadaļa \"Galvenie jēdzieni\" ir paslēpta</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_key_concepts_section_summary_off">Sadaļa \"Galvenie jēdzieni\" ir redzama</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_transcript_section_title">Paslēpt transkriptu</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_transcript_section_summary_on">Transkripcijas sadaļa ir paslēpta</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_transcript_section_summary_off">Transkripcijas sadaļa ir redzama</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_description_components_screen_title">Videoklipa apraksts</string>
|
||||
@ -316,27 +316,27 @@ Jūs netiksit informēts par neparedzētiem notikumiem."</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_filter_bar_feed_in_related_videos_summary_off">Redzams saistītajos videoklipos</string>
|
||||
<string name="revanced_comments_screen_title">Komentāri</string>
|
||||
<string name="revanced_comments_screen_summary">Slēpt vai parādīt komentāru sadaļas komponentus</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_comments_chat_summary_title">Slēpt \"Tērzēšanas kopsavilkums\"</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_comments_chat_summary_summary_on">\'Čata kopsavilkums\' ir paslēpts</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_comments_chat_summary_summary_off">\'Čata kopsavilkums\' ir redzams</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_comments_chat_summary_title">Paslēpt \"Tērzēšanas kopsavilkumu\"</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_comments_chat_summary_summary_on">Tērzēšanas kopsavilkums ir paslēpts</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_comments_chat_summary_summary_off">Tērzēšanas kopsavilkums ir redzams</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_comments_by_members_header_title">Slēpt virsrakstu \"Dalībnieku komentāri\"</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_comments_by_members_header_summary_on">Virsraksts \"Dalībnieku komentāri\" ir paslēpts</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_comments_by_members_header_summary_off">Virsraksts \"Dalībnieku komentāri\" ir redzams</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_comments_by_members_header_summary_on">Dalībnieku komentāru galvene ir paslēpta</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_comments_by_members_header_summary_off">Dalībnieku komentāru galvene ir redzama</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_comments_section_title">Slēpt komentāru sadaļu</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_comments_section_summary_on">Komentāru sadaļa ir paslēpta</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_comments_section_summary_off">Komentāru sadaļa ir redzama</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_comments_create_a_short_button_title">Paslēpt \"Izveidot īso\" pogu</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_comments_create_a_short_button_summary_on">\"Izveidot īso\" poga ir paslēpta</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_comments_create_a_short_button_summary_off">\"Izveidot īso\" poga ir redzama</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_comments_create_a_short_button_summary_on">Poga Izveidot Short ir paslēpta</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_comments_create_a_short_button_summary_off">Poga Izveidot Short ir redzama</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_comments_timestamp_and_emoji_buttons_title">Paslēpt emocijzīmju un laikazīmogu pogas</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_comments_timestamp_and_emoji_buttons_summary_on">Emocijzīmju un laikazīmogu pogas ir paslēptas</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_comments_timestamp_and_emoji_buttons_summary_off">Emocijzīmju un laikazīmogu pogas ir redzamas</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_comments_preview_comment_title">Paslēpt priekšskatījuma komentāru</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_comments_preview_comment_summary_on">Priekšskatījuma komentārs ir paslēpts</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_comments_preview_comment_summary_off">Priekšskatījuma komentārs ir redzams</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_comments_thanks_button_title">Paslēpt pateicības pogu</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_comments_thanks_button_summary_on">Paldies poga ir paslēpta</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_comments_thanks_button_summary_off">Paldies poga ir redzama</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_comments_timestamp_and_emoji_buttons_title">Paslēpt laika zīmi un emocijzīmju pogas</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_comments_timestamp_and_emoji_buttons_summary_on">Laika zīmes un emocijzīmju pogas ir paslēptas</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_comments_timestamp_and_emoji_buttons_summary_off">Laika zīmes un emocijzīmju pogas ir redzamas</string>
|
||||
<!-- https://logos.fandom.com/wiki/YouTube/Yoodles -->
|
||||
<string name="revanced_hide_doodles_title">Paslēpt YouTube Doodles</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_doodles_summary_on">Meklēšanas joslas Doodles ir paslēpti</string>
|
||||
@ -417,12 +417,12 @@ Ierobežojumi
|
||||
<string name="revanced_hide_player_store_shelf_summary_on">Iepirkšanās plaukts ir paslēpts</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_player_store_shelf_summary_off">Iepirkšanās plaukts ir redzams</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_shopping_links_title">Paslēpt iepirkšanās saites video aprakstā</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_shopping_links_summary_on">Iepirkšanās saites ir paslēptas</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_shopping_links_summary_off">Iepirkšanās saites ir redzamas</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_shopping_links_summary_on">Iepirkšanās saites video aprakstā ir paslēptas</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_shopping_links_summary_off">Iepirkšanās saites video aprakstā ir redzamas</string>
|
||||
<!-- 'Visit store' should be translated with the same localized wording that YouTube displays. -->
|
||||
<string name="revanced_hide_visit_store_button_title">Paslēpt \"Apmeklēt veikalu\" pogu kanāla lapās</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_visit_store_button_summary_on">Poga ir paslēpta</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_visit_store_button_summary_off">Poga ir redzama</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_visit_store_button_summary_on">Poga kanāla lapā ir paslēpta</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_visit_store_button_summary_off">Poga kanāla lapā ir redzama</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_web_search_results_title">Paslēpt tīmekļa meklēšanas rezultātus</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_web_search_results_summary_on">Tīmekļa meklēšanas rezultāti ir paslēpti</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_web_search_results_summary_off">Tīmekļa meklēšanas rezultāti ir redzami</string>
|
||||
@ -462,8 +462,8 @@ Ierobežojumi
|
||||
<string name="revanced_external_downloader_screen_title">Ārējie lejupielādētāji</string>
|
||||
<string name="revanced_external_downloader_screen_summary">Iestatījumi, lai izmantotu ārējo lejupielādētāju</string>
|
||||
<string name="revanced_external_downloader_title">Rādīt ārējo lejupielādēšanas pogu</string>
|
||||
<string name="revanced_external_downloader_summary_on">Lejupielādēšanas poga ir redzama atskaņotājā</string>
|
||||
<string name="revanced_external_downloader_summary_off">Lejupielādēšanas poga nav redzama atskaņotājā</string>
|
||||
<string name="revanced_external_downloader_summary_on">Lejupielādes poga atskaņotājā ir redzama</string>
|
||||
<string name="revanced_external_downloader_summary_off">Lejupielādes poga atskaņotājā nav redzama</string>
|
||||
<!-- 'download action button' should be translated using the same wording as the translation of 'revanced_hide_download_button_title' -->
|
||||
<string name="revanced_external_downloader_action_button_title">Pārrakstīt lejupielādes darbības pogu</string>
|
||||
<string name="revanced_external_downloader_action_button_summary_on">Lejupielādēšanas poga atver jūsu ārējo lejupielādētāju</string>
|
||||
@ -831,7 +831,7 @@ Piezīme: Šī iestatījuma ieslēgšana arī piespiedu kārtā slēpj video rek
|
||||
<!-- Toast shown if network connection times out. Translations of this should not be longer than the original English or the text can be clipped and not entirely shown. -->
|
||||
<string name="revanced_ryd_failure_connection_timeout">Nepatīk pogas īslaicīgi nav pieejamas (API savienojuma termiņš ir beidzies)</string>
|
||||
<string name="revanced_ryd_failure_connection_status_code">Nepatīk pogas nav pieejamas (statuss %d)</string>
|
||||
<string name="revanced_ryd_failure_client_rate_limit_requested">Nepatīk pogas nav pieejamas (klienta API limita sasniegts)</string>
|
||||
<string name="revanced_ryd_failure_client_rate_limit_requested">Nepatīk nav pieejami (klienta API limits)</string>
|
||||
<string name="revanced_ryd_failure_generic">Nepatīk pogas nav pieejamas (%s)</string>
|
||||
<!-- Toast shown if the user enables RYD while a video is opened, and then tries to vote for the video. -->
|
||||
<string name="revanced_ryd_failure_ryd_enabled_while_playing_video_then_user_voted">Pārstartējiet video, lai balsotu, izmantojot Return YouTube Dislike</string>
|
||||
@ -840,14 +840,14 @@ Piezīme: Šī iestatījuma ieslēgšana arī piespiedu kārtā slēpj video rek
|
||||
<string name="revanced_ryd_enable_summary_on">Nepatīk pogas ir redzamas</string>
|
||||
<string name="revanced_ryd_enable_summary_off">Nepatīk pogas nav redzamas</string>
|
||||
<string name="revanced_ryd_shorts_title">Rādīt nepatīk pogas Shorts</string>
|
||||
<string name="revanced_ryd_shorts_summary_on">Nepatīk pogas ir redzamas Shorts</string>
|
||||
<string name="revanced_ryd_shorts_summary_on_disclaimer">"Nepatika parādīta Shorts
|
||||
<string name="revanced_ryd_shorts_summary_on">Nepatīk pie Shorts ir redzami</string>
|
||||
<string name="revanced_ryd_shorts_summary_on_disclaimer">"Nepatīk pie Shorts ir redzami
|
||||
|
||||
Ierobežojums: Nepatika var nebūt redzama inkognito režīmā"</string>
|
||||
<string name="revanced_ryd_shorts_summary_off">Nepatīk pogas ir paslēptas Shorts</string>
|
||||
Ierobežojums: Nepatīk var neparādīties inkognito režīmā"</string>
|
||||
<string name="revanced_ryd_shorts_summary_off">Nepatīk pie Shorts nav redzami</string>
|
||||
<string name="revanced_ryd_dislike_percentage_title">Nepatīk pogas kā procenti</string>
|
||||
<string name="revanced_ryd_dislike_percentage_summary_on">Nepatīk pogas ir redzamas kā procenti</string>
|
||||
<string name="revanced_ryd_dislike_percentage_summary_off">Nepatīk pogas ir redzamas kā skaitlis</string>
|
||||
<string name="revanced_ryd_dislike_percentage_summary_on">Nepatīk ir redzami kā procentuālā vērtība</string>
|
||||
<string name="revanced_ryd_dislike_percentage_summary_off">Nepatīk ir redzami kā skaitlis</string>
|
||||
<!-- Translations should use language similar to 'revanced_sb_enable_compact_skip_button' -->
|
||||
<string name="revanced_ryd_compact_layout_title">Kompaktpoga \"Like\"</string>
|
||||
<string name="revanced_ryd_compact_layout_summary_on">Patīk poga ir stilizēta minimālam platumam</string>
|
||||
@ -909,20 +909,20 @@ Laika skalas miniatūras izmantos tādu pašu kvalitāti kā pašreizējais vide
|
||||
<string name="revanced_sb_square_layout_sum_on">Pogām un vadīklām ir kvadrātveida forma</string>
|
||||
<string name="revanced_sb_square_layout_sum_off">Pogas un vadīklas ir noapaļotas</string>
|
||||
<!-- Translations should use language similar to 'revanced_ryd_compact_layout_title' -->
|
||||
<string name="revanced_sb_enable_compact_skip_button">Izmantot kompaktu izlaides pogu</string>
|
||||
<string name="revanced_sb_enable_compact_skip_button">Izmantot kompakto pogu Izlaist</string>
|
||||
<string name="revanced_sb_enable_compact_skip_button_sum_on">Izlaides poga ir veidota minimālajam platumam</string>
|
||||
<string name="revanced_sb_enable_compact_skip_button_sum_off">Izlaides poga ir veidota labākajam izskatam</string>
|
||||
<string name="revanced_sb_enable_auto_hide_skip_segment_button">Automātiski paslēpt izlaides pogu</string>
|
||||
<string name="revanced_sb_enable_auto_hide_skip_segment_button">Automātiski paslēpt pogu Izlaist</string>
|
||||
<string name="revanced_sb_enable_auto_hide_skip_segment_button_sum_on">Izlaides poga paslēpjas pēc dažām sekundēm</string>
|
||||
<string name="revanced_sb_enable_auto_hide_skip_segment_button_sum_off">Izlaides poga redzama visa segmenta garumā</string>
|
||||
<string name="revanced_sb_general_skiptoast">Parādīt paziņojumu, kad automātiski izlaist</string>
|
||||
<string name="revanced_sb_enable_auto_hide_skip_segment_button_sum_off">Poga Izlaist ir redzama visam segmentam</string>
|
||||
<string name="revanced_sb_general_skiptoast">Rādīt paziņojumu, kad tiek veikta izlaišana</string>
|
||||
<string name="revanced_sb_general_skiptoast_sum_on">Paziņojums parādās, kad segments tiek automātiski izlaists. Pieskarieties šeit, lai redzētu piemēru</string>
|
||||
<string name="revanced_sb_general_skiptoast_sum_off">Paziņojums netiek parādīts. Pieskarieties šeit, lai redzētu piemēru</string>
|
||||
<string name="revanced_sb_general_time_without">Parādīt video garumu bez segmentiem</string>
|
||||
<string name="revanced_sb_general_time_without_sum_on">Video garums mīnus visi segmenti, parādīts iekavās blakus pilnam video garumam</string>
|
||||
<string name="revanced_sb_general_time_without_sum_off">Pilns video garums parādīts</string>
|
||||
<string name="revanced_sb_create_segment_category">Jaunu segmentu izveide</string>
|
||||
<string name="revanced_sb_enable_create_segment">Rādīt pogu jaunam segmentam</string>
|
||||
<string name="revanced_sb_enable_create_segment">Rādīt pogu Izveidot jaunu segmentu</string>
|
||||
<string name="revanced_sb_enable_create_segment_sum_on">Pogu jaunam segmentam ir redzama</string>
|
||||
<string name="revanced_sb_enable_create_segment_sum_off">Pogu jaunam segmentam nav redzama</string>
|
||||
<string name="revanced_sb_general_adjusting">Pielāgot jaunā segmenta soli</string>
|
||||
@ -1015,7 +1015,7 @@ Jūsu lietotāja ID ir kā parole, un to nekad nedrīkst dalīties."</string>
|
||||
<string name="revanced_sb_skipped_multiple_segments">Izlaisti vairāki segmenti</string>
|
||||
<string name="revanced_sb_skip_automatically">Izlaist automātiski</string>
|
||||
<string name="revanced_sb_skip_automatically_once">Izlaist automātiski vienreiz</string>
|
||||
<string name="revanced_sb_skip_showbutton">Rādīt izlaišanas pogu</string>
|
||||
<string name="revanced_sb_skip_showbutton">Rādīt pogu Izlaist</string>
|
||||
<string name="revanced_sb_skip_seekbaronly">Rādīt meklēšanas joslā</string>
|
||||
<string name="revanced_sb_skip_ignore">Atspējot</string>
|
||||
<string name="revanced_sb_submit_failed_invalid">Nevar iesniegt segmentu: %s</string>
|
||||
@ -1041,9 +1041,9 @@ Jau pastāv"</string>
|
||||
<string name="revanced_sb_new_segment_disabled_category">Kategorija ir atspējota iestatījumos. Iespējojiet kategoriju, lai iesniegtu.</string>
|
||||
<string name="revanced_sb_new_segment_title">Jauns SponsorBlock segments</string>
|
||||
<string name="revanced_sb_new_segment_mark_time_as_question">Iestatīt %s kā jauna segmenta sākumu vai beigas?</string>
|
||||
<string name="revanced_sb_new_segment_mark_start">sākums</string>
|
||||
<string name="revanced_sb_new_segment_mark_end">beigas</string>
|
||||
<string name="revanced_sb_new_segment_now">tagad</string>
|
||||
<string name="revanced_sb_new_segment_mark_start">Sākums</string>
|
||||
<string name="revanced_sb_new_segment_mark_end">Beigas</string>
|
||||
<string name="revanced_sb_new_segment_now">Tagad</string>
|
||||
<string name="revanced_sb_new_segment_time_start">Laiks, kad segments sākas</string>
|
||||
<string name="revanced_sb_new_segment_time_end">Laiks, kad segments beidzas</string>
|
||||
<string name="revanced_sb_new_segment_confirm_title">Vai laiki ir pareizi?</string>
|
||||
@ -1064,7 +1064,7 @@ Vai esat gatavs iesniegt?"</string>
|
||||
<string name="revanced_sb_new_segment_edit_by_hand_parse_error">Norādīts nepareizs laiks</string>
|
||||
<string name="revanced_sb_stats">Statistika</string>
|
||||
<!-- Shown in the settings preferences, and translations can be any text length. -->
|
||||
<string name="revanced_sb_stats_connection_failure">Statistika īslaicīgi nepieejama (API ir izslēgts)</string>
|
||||
<string name="revanced_sb_stats_connection_failure">Statistika īslaicīgi nav pieejama (API ir izslēgts)</string>
|
||||
<string name="revanced_sb_stats_loading">Ielādē...</string>
|
||||
<string name="revanced_sb_stats_sb_disabled">SponsorBlock ir atspējots</string>
|
||||
<string name="revanced_sb_stats_username">Jūsu lietotājvārds: <b>%s</b></string>
|
||||
@ -1282,13 +1282,13 @@ Nospiediet šeit, lai uzzinātu vairāk par DeArrow"</string>
|
||||
<string name="revanced_alt_thumbnail_stills_time_entry_2">Video vidus</string>
|
||||
<string name="revanced_alt_thumbnail_stills_time_entry_3">Video beigas</string>
|
||||
<!-- Translations of this should not be longer than the original English text, otherwise the text can be clipped and not entirely shown. -->
|
||||
<string name="revanced_alt_thumbnail_dearrow_error">DeArrow pagaidu nav pieejams (statusa kods: %s)</string>
|
||||
<string name="revanced_alt_thumbnail_dearrow_error_generic">DeArrow pagaidu nav pieejams</string>
|
||||
<string name="revanced_alt_thumbnail_dearrow_error">DeArrow īslaicīgi nav pieejams (statusa kods: %s)</string>
|
||||
<string name="revanced_alt_thumbnail_dearrow_error_generic">DeArrow īslaicīgi nav pieejams</string>
|
||||
</patch>
|
||||
<patch id="misc.announcements.announcementsPatch">
|
||||
<string name="revanced_announcements_title">Rādīt ReVanced paziņojumus</string>
|
||||
<string name="revanced_announcements_summary_on">Paziņojumi tiek rādīti palaišanas laikā</string>
|
||||
<string name="revanced_announcements_summary_off">Paziņojumi netiek rādīti palaišanas laikā</string>
|
||||
<string name="revanced_announcements_summary_on">Paziņojumi startējot ir redzami</string>
|
||||
<string name="revanced_announcements_summary_off">Paziņojumi startējot nav redzami</string>
|
||||
<string name="revanced_announcements_enabled_summary">Rādīt paziņojumus palaišanas laikā</string>
|
||||
<string name="revanced_announcements_connection_failed">Neizdevās izveidot savienojumu ar paziņojumu nodrošinātāju</string>
|
||||
<string name="revanced_announcements_dialog_dismiss">Aizvērt</string>
|
||||
|
||||
@ -45,7 +45,7 @@ Second \"item\" text"</string>
|
||||
<!-- 'For you' should be translated using the same localized wording YouTube displays. -->
|
||||
<!-- 'Notify me' should be translated using the same localized wording YouTube displays.
|
||||
This item appear in the subscription feed for future livestreams or unreleased videos. -->
|
||||
<!-- 'People also watch' should be translated using the same localized wording YouTube displays. -->
|
||||
<!-- 'People also watched' should be translated using the same localized wording YouTube displays. -->
|
||||
<!-- 'Show more' should be translated with the same localized wording that YouTube displays.
|
||||
This button usually appears when searching for a YT creator. -->
|
||||
<!-- https://logos.fandom.com/wiki/YouTube/Yoodles -->
|
||||
|
||||
@ -45,7 +45,7 @@ Second \"item\" text"</string>
|
||||
<!-- 'For you' should be translated using the same localized wording YouTube displays. -->
|
||||
<!-- 'Notify me' should be translated using the same localized wording YouTube displays.
|
||||
This item appear in the subscription feed for future livestreams or unreleased videos. -->
|
||||
<!-- 'People also watch' should be translated using the same localized wording YouTube displays. -->
|
||||
<!-- 'People also watched' should be translated using the same localized wording YouTube displays. -->
|
||||
<!-- 'Show more' should be translated with the same localized wording that YouTube displays.
|
||||
This button usually appears when searching for a YT creator. -->
|
||||
<!-- https://logos.fandom.com/wiki/YouTube/Yoodles -->
|
||||
|
||||
@ -45,7 +45,7 @@ Second \"item\" text"</string>
|
||||
<!-- 'For you' should be translated using the same localized wording YouTube displays. -->
|
||||
<!-- 'Notify me' should be translated using the same localized wording YouTube displays.
|
||||
This item appear in the subscription feed for future livestreams or unreleased videos. -->
|
||||
<!-- 'People also watch' should be translated using the same localized wording YouTube displays. -->
|
||||
<!-- 'People also watched' should be translated using the same localized wording YouTube displays. -->
|
||||
<!-- 'Show more' should be translated with the same localized wording that YouTube displays.
|
||||
This button usually appears when searching for a YT creator. -->
|
||||
<!-- https://logos.fandom.com/wiki/YouTube/Yoodles -->
|
||||
|
||||
@ -45,7 +45,7 @@ Second \"item\" text"</string>
|
||||
<!-- 'For you' should be translated using the same localized wording YouTube displays. -->
|
||||
<!-- 'Notify me' should be translated using the same localized wording YouTube displays.
|
||||
This item appear in the subscription feed for future livestreams or unreleased videos. -->
|
||||
<!-- 'People also watch' should be translated using the same localized wording YouTube displays. -->
|
||||
<!-- 'People also watched' should be translated using the same localized wording YouTube displays. -->
|
||||
<!-- 'Show more' should be translated with the same localized wording that YouTube displays.
|
||||
This button usually appears when searching for a YT creator. -->
|
||||
<!-- https://logos.fandom.com/wiki/YouTube/Yoodles -->
|
||||
|
||||
@ -45,7 +45,7 @@ Second \"item\" text"</string>
|
||||
<!-- 'For you' should be translated using the same localized wording YouTube displays. -->
|
||||
<!-- 'Notify me' should be translated using the same localized wording YouTube displays.
|
||||
This item appear in the subscription feed for future livestreams or unreleased videos. -->
|
||||
<!-- 'People also watch' should be translated using the same localized wording YouTube displays. -->
|
||||
<!-- 'People also watched' should be translated using the same localized wording YouTube displays. -->
|
||||
<!-- 'Show more' should be translated with the same localized wording that YouTube displays.
|
||||
This button usually appears when searching for a YT creator. -->
|
||||
<!-- https://logos.fandom.com/wiki/YouTube/Yoodles -->
|
||||
|
||||
@ -45,7 +45,7 @@ Second \"item\" text"</string>
|
||||
<!-- 'For you' should be translated using the same localized wording YouTube displays. -->
|
||||
<!-- 'Notify me' should be translated using the same localized wording YouTube displays.
|
||||
This item appear in the subscription feed for future livestreams or unreleased videos. -->
|
||||
<!-- 'People also watch' should be translated using the same localized wording YouTube displays. -->
|
||||
<!-- 'People also watched' should be translated using the same localized wording YouTube displays. -->
|
||||
<!-- 'Show more' should be translated with the same localized wording that YouTube displays.
|
||||
This button usually appears when searching for a YT creator. -->
|
||||
<!-- https://logos.fandom.com/wiki/YouTube/Yoodles -->
|
||||
|
||||
@ -45,7 +45,7 @@ Second \"item\" text"</string>
|
||||
<!-- 'For you' should be translated using the same localized wording YouTube displays. -->
|
||||
<!-- 'Notify me' should be translated using the same localized wording YouTube displays.
|
||||
This item appear in the subscription feed for future livestreams or unreleased videos. -->
|
||||
<!-- 'People also watch' should be translated using the same localized wording YouTube displays. -->
|
||||
<!-- 'People also watched' should be translated using the same localized wording YouTube displays. -->
|
||||
<!-- 'Show more' should be translated with the same localized wording that YouTube displays.
|
||||
This button usually appears when searching for a YT creator. -->
|
||||
<!-- https://logos.fandom.com/wiki/YouTube/Yoodles -->
|
||||
|
||||
@ -45,7 +45,7 @@ Second \"item\" text"</string>
|
||||
<!-- 'For you' should be translated using the same localized wording YouTube displays. -->
|
||||
<!-- 'Notify me' should be translated using the same localized wording YouTube displays.
|
||||
This item appear in the subscription feed for future livestreams or unreleased videos. -->
|
||||
<!-- 'People also watch' should be translated using the same localized wording YouTube displays. -->
|
||||
<!-- 'People also watched' should be translated using the same localized wording YouTube displays. -->
|
||||
<!-- 'Show more' should be translated with the same localized wording that YouTube displays.
|
||||
This button usually appears when searching for a YT creator. -->
|
||||
<!-- https://logos.fandom.com/wiki/YouTube/Yoodles -->
|
||||
|
||||
@ -161,14 +161,14 @@ Tik op de knop Doorgaan en sta wijzigingen in de optimalisatie toe."</string>
|
||||
<string name="revanced_debug_stacktrace_summary_on">Debuglogboeken bevatten stacktrace</string>
|
||||
<string name="revanced_debug_stacktrace_summary_off">Debuglogs bevatten geen stacktrace</string>
|
||||
<string name="revanced_debug_toast_on_error_title">Toon toastmelding bij ReVanced error</string>
|
||||
<string name="revanced_debug_toast_on_error_summary_on">Toastmelding weergegeven als er een fout optreedt</string>
|
||||
<string name="revanced_debug_toast_on_error_summary_off">Toastmelding niet weergegeven als er een fout optreedt</string>
|
||||
<string name="revanced_debug_toast_on_error_summary_on">Toastmelding wordt weergegeven als er een fout optreedt</string>
|
||||
<string name="revanced_debug_toast_on_error_summary_off">Toastmelding wordt niet weergegeven als er een fout optreedt</string>
|
||||
<string name="revanced_debug_toast_on_error_user_dialog_message">"Het uitschakelen van foutmeldingen verbergt alle ReVanced-foutmeldingen.
|
||||
|
||||
U wordt niet op de hoogte gesteld van onverwachte gebeurtenissen."</string>
|
||||
</patch>
|
||||
<patch id="layout.hide.general.hideLayoutComponentsPatch">
|
||||
<string name="revanced_disable_like_subscribe_glow_title">Schakel de gloed van de vind-ik-leuk- en abonneerknop uit</string>
|
||||
<string name="revanced_disable_like_subscribe_glow_title">Schakel de gloed van Vind ik leuk en Abonneren uit</string>
|
||||
<string name="revanced_disable_like_subscribe_glow_summary_on">De knop \"Vind ik leuk\" en \"Abonneren\" zullen niet gloeien wanneer ze worden genoemd</string>
|
||||
<string name="revanced_disable_like_subscribe_glow_summary_off">De knop \"Vind ik leuk\" en \"Abonneren\" zullen gloeien wanneer ze worden genoemd</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_album_cards_title">Verberg albumkaarten</string>
|
||||
@ -193,22 +193,22 @@ U wordt niet op de hoogte gesteld van onverwachte gebeurtenissen."</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_horizontal_shelves_summary_off">Planken worden getoond</string>
|
||||
<!-- 'Join' should be translated using the same localized wording YouTube displays.
|
||||
This appears in the video player for certain videos. -->
|
||||
<string name="revanced_hide_join_membership_button_title">\'Word lid\'-knop verbergen</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_join_membership_button_title">Verberg knop \"Lid worden\"</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_join_membership_button_summary_on">De knop is verborgen</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_join_membership_button_summary_off">Knop wordt weergegeven</string>
|
||||
<!-- 'For you' should be translated using the same localized wording YouTube displays. -->
|
||||
<string name="revanced_hide_for_you_shelf_title">\'Shorts\' sectie verbergen op kanaalpagina</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_for_you_shelf_summary_on">Sectie is verborgen</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_for_you_shelf_summary_off">Sectie is getoond</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_for_you_shelf_title">Verberg \"Voor jou\"-schap</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_for_you_shelf_summary_on">Sectie op kanaalpagina is verborgen</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_for_you_shelf_summary_off">Sectie op kanaalpagina is getoond</string>
|
||||
<!-- 'Notify me' should be translated using the same localized wording YouTube displays.
|
||||
This item appear in the subscription feed for future livestreams or unreleased videos. -->
|
||||
<string name="revanced_hide_notify_me_button_title">\'Herinnering sturen\' knop verbergen</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_notify_me_button_summary_on">De knop is verborgen</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_notify_me_button_summary_off">Knop wordt weergegeven</string>
|
||||
<!-- 'People also watch' should be translated using the same localized wording YouTube displays. -->
|
||||
<string name="revanced_hide_search_result_recommendations_title">Verberg aanbevelingen \'Mensen bekeken ook\'</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_search_result_recommendations_summary_on">Aanbevelingen zijn verborgen</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_search_result_recommendations_summary_off">Aanbevelingen worden getoond</string>
|
||||
<!-- 'People also watched' should be translated using the same localized wording YouTube displays. -->
|
||||
<string name="revanced_hide_search_result_recommendations_title">Label \'Kijkers bekeken ook\' verbergen</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_search_result_recommendations_summary_on">Label is verborgen</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_search_result_recommendations_summary_off">Label wordt weergegeven</string>
|
||||
<!-- 'Show more' should be translated with the same localized wording that YouTube displays.
|
||||
This button usually appears when searching for a YT creator. -->
|
||||
<string name="revanced_hide_show_more_button_title">Verberg knop \'Meer weergeven\'</string>
|
||||
@ -224,8 +224,8 @@ U wordt niet op de hoogte gesteld van onverwachte gebeurtenissen."</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_chips_shelf_summary_on">Chipsrek is verborgen</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_chips_shelf_summary_off">Chip Schap Zichtbaar</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_expandable_chip_title">Verberg uitklapbare kaart onder video\'s</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_expandable_chip_summary_on">Uitklapbare kaarten zijn verborgen</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_expandable_chip_summary_off">Uitklapbare kaarten worden weergegeven</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_expandable_chip_summary_on">Uitvouwbare kaart is verborgen</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_expandable_chip_summary_off">Uitvouwbare kaart wordt weergegeven</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_community_posts_title">Community berichten verbergen</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_community_posts_summary_on">Community berichten zijn verborgen</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_community_posts_summary_off">Community berichten worden weergegeven</string>
|
||||
@ -241,7 +241,7 @@ U wordt niet op de hoogte gesteld van onverwachte gebeurtenissen."</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_community_guidelines_title">Verberg communityrichtlijnen</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_community_guidelines_summary_on">Communityrichtlijnen zijn verborgen</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_community_guidelines_summary_off">Communityrichtlijnen worden weergegeven</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_subscribers_community_guidelines_title">Verberg abonnementsrichtlijnen voor de community</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_subscribers_community_guidelines_title">Richtlijnen voor abonnees verbergen</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_subscribers_community_guidelines_summary_on">Abonnementsrichtlijnen voor de community zijn verborgen</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_subscribers_community_guidelines_summary_off">Abonnementsrichtlijnen voor de community worden getoond</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_channel_member_shelf_title">Verberg kanaallidmaatschap</string>
|
||||
@ -280,25 +280,25 @@ U wordt niet op de hoogte gesteld van onverwachte gebeurtenissen."</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_artist_cards_title">Verberg artistkaarten</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_artist_cards_summary_on">De artistkaarten zijn verborgen</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_artist_cards_summary_off">De artistkaarten worden weergegeven</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_attributes_section_title">Verberg de sectie met attributen</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_attributes_section_summary_on">\'Specifieke plaatsen\', Spellen en Muziek secties zijn verborgen</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_attributes_section_summary_off">\'Specifieke plaatsen\', Spellen en Muziek secties worden getoond</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_chapters_section_title">Verberg hoofdstukken sectie</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_attributes_section_title">Kenmerken verbergen</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_attributes_section_summary_on">Specifieke plaatsen, Games, Muziek en Mensen genoemd secties zijn verborgen</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_attributes_section_summary_off">Specifieke plaatsen, Games, Muziek en Mensen genoemd secties worden weergegeven</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_chapters_section_title">Hoofdstukken verbergen</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_chapters_section_summary_on">Hoofdstukken sectie is verborgen</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_chapters_section_summary_off">Hoofdstukken sectie wordt getoond</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_how_this_was_made_section_title">Verberg het gedeelte \"Zo is deze content gemaakt\"</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_how_this_was_made_section_title">\'Zo is deze content gemaakt\' verbergen</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_how_this_was_made_section_summary_on">Het gedeelte \"Zo is deze content gemaakt\" is verborgen</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_how_this_was_made_section_summary_off">Het gedeelte \"Zo is deze content gemaakt\" is zichtbaar</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_podcast_section_title">Sectie \'Verken de podcast\' verbergen</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_podcast_section_summary_on">Sectie \'Verken de podcast\' is verborgen</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_podcast_section_summary_off">Sectie \'Verken de podcast\' is zichtbaar</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_info_cards_section_title">Sectie info-kaarten verbergen</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_podcast_section_title">\'Ontdek de podcast\' verbergen</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_podcast_section_summary_on">Het gedeelte \'Ontdek de podcast\' is verborgen</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_podcast_section_summary_off">Het gedeelte \'Ontdek de podcast\' wordt weergegeven</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_info_cards_section_title">Infokaarten verbergen</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_info_cards_section_summary_on">Sectie info-kaarten is verborgen</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_info_cards_section_summary_off">Sectie info-kaarten is zichtbaar</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_key_concepts_section_title">Verberg het gedeelte \'Belangrijkste begrippen\'</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_key_concepts_section_title">\'Belangrijkste begrippen\' verbergen</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_key_concepts_section_summary_on">Het gedeelte \'Belangrijkste begrippen\' is verborgen</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_key_concepts_section_summary_off">Het gedeelte \'Belangrijkste begrippen\' is zichtbaar</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_transcript_section_title">Verberg transcriptgedeelte</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_transcript_section_title">Transcript verbergen</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_transcript_section_summary_on">Transcriptgedeelte is verborgen</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_transcript_section_summary_off">Transcriptgedeelte is zichtbaar</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_description_components_screen_title">Videobeschrijving</string>
|
||||
@ -316,27 +316,27 @@ U wordt niet op de hoogte gesteld van onverwachte gebeurtenissen."</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_filter_bar_feed_in_related_videos_summary_off">Weergegeven in gerelateerde video\'s</string>
|
||||
<string name="revanced_comments_screen_title">Reacties</string>
|
||||
<string name="revanced_comments_screen_summary">Reacties verbergen of tonen</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_comments_chat_summary_title">verberg \'Chatoverzicht\' </string>
|
||||
<string name="revanced_hide_comments_chat_summary_summary_on">\"Chatoverzicht is verborgen\".</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_comments_chat_summary_summary_off">\"Chat overzicht\" wordt weergegeven.</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_comments_chat_summary_title">\'Chatsamenvatting\' verbergen</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_comments_chat_summary_summary_on">Chatsamenenvatting is verborgen</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_comments_chat_summary_summary_off">Chatsamenenvatting wordt weergegeven</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_comments_by_members_header_title">Verberg kop \'Comments by members\'</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_comments_by_members_header_summary_on">\'Comments by members\' kop is verborgen</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_comments_by_members_header_summary_off">\'Comments by members\' kop is getoond</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_comments_by_members_header_summary_on">Koptekst \'Reacties van leden\' is verborgen</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_comments_by_members_header_summary_off">Koptekst \'Reacties van leden\' wordt weergegeven</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_comments_section_title">Reacties sectie verbergen</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_comments_section_summary_on">Reacties sectie is verborgen</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_comments_section_summary_off">Reacties sectie is getoond</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_comments_create_a_short_button_title">Verberg \'Create a Short\' knop</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_comments_create_a_short_button_summary_on">\'Shorts maken\' knop is verborgen</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_comments_create_a_short_button_summary_off">\'Shorts maken\' knop wordt getoond</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_comments_create_a_short_button_summary_on">Knop \'Een Short maken\' is verborgen</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_comments_create_a_short_button_summary_off">Knop \'Een Short maken\' wordt weergegeven</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_comments_timestamp_and_emoji_buttons_title">Emoji- en tijdstempelknoppen verbergen</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_comments_timestamp_and_emoji_buttons_summary_on">Emoji- en tijdstempelknoppen zijn verborgen</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_comments_timestamp_and_emoji_buttons_summary_off">Emoji- en tijdstempelknoppen worden weergegeven</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_comments_preview_comment_title">Reactie in preview verbergen</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_comments_preview_comment_summary_on">Preview reactie is verborgen</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_comments_preview_comment_summary_off">Preview reactie wordt getoond</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_comments_thanks_button_title">Verberg de knop \'Bedankt\'</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_comments_thanks_button_summary_on">Bedankknop is verborgen</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_comments_thanks_button_summary_off">De knop \'Bedankt\' wordt weergegeven</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_comments_timestamp_and_emoji_buttons_title">Tijdstempel- en emoji-knoppen verbergen</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_comments_timestamp_and_emoji_buttons_summary_on">Tijdstempel- en emoji-knoppen zijn verborgen</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_comments_timestamp_and_emoji_buttons_summary_off">Tijdstempel- en emoji-knoppen worden getoond</string>
|
||||
<!-- https://logos.fandom.com/wiki/YouTube/Yoodles -->
|
||||
<string name="revanced_hide_doodles_title">YouTube Doodles verbergen</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_doodles_summary_on">Doodles in de zoekbalk zijn verborgen</string>
|
||||
@ -417,12 +417,12 @@ Deze functie is alleen beschikbaar voor oudere apparaten"</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_player_store_shelf_summary_on">Winkelplank is verborgen</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_player_store_shelf_summary_off">Winkelplank wordt getoond</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_shopping_links_title">Winkelkoppelingen in de videobeschrijving verbergen</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_shopping_links_summary_on">Winkelkoppelingen zijn verborgen</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_shopping_links_summary_off">Winkelkoppelingen worden getoond</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_shopping_links_summary_on">Winkelkoppelingen in videobeschrijving zijn verborgen</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_shopping_links_summary_off">Winkelkoppelingen in videobeschrijving worden weergegeven</string>
|
||||
<!-- 'Visit store' should be translated with the same localized wording that YouTube displays. -->
|
||||
<string name="revanced_hide_visit_store_button_title">De knop \"Bezoek winkel\" op kanaalpagina\'s verbergen</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_visit_store_button_summary_on">Knop is verborgen</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_visit_store_button_summary_off">Knop wordt getoond</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_visit_store_button_summary_on">Knop op kanaalpagina is verborgen</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_visit_store_button_summary_off">Knop op kanaalpagina wordt weergegeven</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_web_search_results_title">Webzoekresultaten verbergen</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_web_search_results_summary_on">Webzoekresultaten zijn verborgen</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_web_search_results_summary_off">Webzoekresultaten worden getoond</string>
|
||||
@ -462,8 +462,8 @@ Deze functie is alleen beschikbaar voor oudere apparaten"</string>
|
||||
<string name="revanced_external_downloader_screen_title">Externe downloads</string>
|
||||
<string name="revanced_external_downloader_screen_summary">Instellingen voor het gebruik van een externe downloader</string>
|
||||
<string name="revanced_external_downloader_title">Externe downloadknop weergeven</string>
|
||||
<string name="revanced_external_downloader_summary_on">Downloadknop getoond in de speler</string>
|
||||
<string name="revanced_external_downloader_summary_off">Downloadknop niet getoond in de speler</string>
|
||||
<string name="revanced_external_downloader_summary_on">Downloadknop in speler wordt weergegeven</string>
|
||||
<string name="revanced_external_downloader_summary_off">Downloadknop in speler wordt niet weergegeven</string>
|
||||
<!-- 'download action button' should be translated using the same wording as the translation of 'revanced_hide_download_button_title' -->
|
||||
<string name="revanced_external_downloader_action_button_title">Downloadactieknop overschrijven</string>
|
||||
<string name="revanced_external_downloader_action_button_summary_on">Downloadknop opent je externe downloader</string>
|
||||
@ -831,7 +831,7 @@ Opmerking: Als u dit inschakelt, worden videoadvertenties ook geforceerd verborg
|
||||
<!-- Toast shown if network connection times out. Translations of this should not be longer than the original English or the text can be clipped and not entirely shown. -->
|
||||
<string name="revanced_ryd_failure_connection_timeout">\"Dislikes\" tijdelijk niet beschikbaar (API-time-out)</string>
|
||||
<string name="revanced_ryd_failure_connection_status_code">\"Dislikes\" niet beschikbaar (status %d)</string>
|
||||
<string name="revanced_ryd_failure_client_rate_limit_requested">\"Dislikes\" niet beschikbaar (client-API-limiet bereikt)</string>
|
||||
<string name="revanced_ryd_failure_client_rate_limit_requested">Vind ik niet leuk is niet beschikbaar (limiet van client-API)</string>
|
||||
<string name="revanced_ryd_failure_generic">\"Dislikes\" niet beschikbaar (%s)</string>
|
||||
<!-- Toast shown if the user enables RYD while a video is opened, and then tries to vote for the video. -->
|
||||
<string name="revanced_ryd_failure_ryd_enabled_while_playing_video_then_user_voted">Herlaad video om te stemmen via Return YouTube Dislike</string>
|
||||
@ -840,14 +840,14 @@ Opmerking: Als u dit inschakelt, worden videoadvertenties ook geforceerd verborg
|
||||
<string name="revanced_ryd_enable_summary_on">\"Dislikes\" worden weergegeven</string>
|
||||
<string name="revanced_ryd_enable_summary_off">\"Dislikes\" worden niet weergegeven</string>
|
||||
<string name="revanced_ryd_shorts_title">Toon onlikes op Shorts</string>
|
||||
<string name="revanced_ryd_shorts_summary_on">Vind ik niet leuk getoond op Shorts</string>
|
||||
<string name="revanced_ryd_shorts_summary_on_disclaimer">"Dislikes worden weergegeven op Shorts
|
||||
<string name="revanced_ryd_shorts_summary_on">Vind ik niet leuk op Shorts worden weergegeven</string>
|
||||
<string name="revanced_ryd_shorts_summary_on_disclaimer">"Vind ik niet leuk op Shorts worden weergegeven
|
||||
|
||||
Beperking: Dislikes worden mogelijk niet weergegeven in de incognito-modus"</string>
|
||||
<string name="revanced_ryd_shorts_summary_off">Vindt het niet leuk verborgen op Shorts</string>
|
||||
Beperking: Vind ik niet leuk verschijnen mogelijk niet in de incognitomodus"</string>
|
||||
<string name="revanced_ryd_shorts_summary_off">Vind ik niet leuk op Shorts worden niet weergegeven</string>
|
||||
<string name="revanced_ryd_dislike_percentage_title">\"Dislikes\" als percentage</string>
|
||||
<string name="revanced_ryd_dislike_percentage_summary_on">\"Dislikes\" worden weergegeven als percentage</string>
|
||||
<string name="revanced_ryd_dislike_percentage_summary_off">\"Dislikes\" worden weergegeven als aantal</string>
|
||||
<string name="revanced_ryd_dislike_percentage_summary_on">Vind ik niet leuk wordt weergegeven als percentage</string>
|
||||
<string name="revanced_ryd_dislike_percentage_summary_off">Vind ik niet leuk wordt weergegeven als een getal</string>
|
||||
<!-- Translations should use language similar to 'revanced_sb_enable_compact_skip_button' -->
|
||||
<string name="revanced_ryd_compact_layout_title">Compacte vind-ik-leukknop</string>
|
||||
<string name="revanced_ryd_compact_layout_summary_on">\"Like\" knop met minimale breedte</string>
|
||||
@ -909,20 +909,20 @@ Deze functie werkt het beste met een videokwaliteit van 720p of lager en wanneer
|
||||
<string name="revanced_sb_square_layout_sum_on">Knoppen en bedieningselementen zijn vierkant</string>
|
||||
<string name="revanced_sb_square_layout_sum_off">Knoppen en bedieningselementen zijn afgerond</string>
|
||||
<!-- Translations should use language similar to 'revanced_ryd_compact_layout_title' -->
|
||||
<string name="revanced_sb_enable_compact_skip_button">Gebruik een compacte oversla-knop</string>
|
||||
<string name="revanced_sb_enable_compact_skip_button">Compacte Skip-knop gebruiken</string>
|
||||
<string name="revanced_sb_enable_compact_skip_button_sum_on">Oversla-knop gestyled voor minimale breedte</string>
|
||||
<string name="revanced_sb_enable_compact_skip_button_sum_off">Oversla-knop gestyled voor optimale weergave</string>
|
||||
<string name="revanced_sb_enable_auto_hide_skip_segment_button">Oversla-knop automatisch verbergen</string>
|
||||
<string name="revanced_sb_enable_auto_hide_skip_segment_button">Skip-knop automatisch verbergen</string>
|
||||
<string name="revanced_sb_enable_auto_hide_skip_segment_button_sum_on">Oversla-knop wordt na een paar seconden verborgen</string>
|
||||
<string name="revanced_sb_enable_auto_hide_skip_segment_button_sum_off">Oversla-knop wordt voor het hele segment weergegeven</string>
|
||||
<string name="revanced_sb_general_skiptoast">Toon een \"toast\" bij het automatisch overslaan</string>
|
||||
<string name="revanced_sb_enable_auto_hide_skip_segment_button_sum_off">Skip-knop wordt weergegeven voor het hele segment</string>
|
||||
<string name="revanced_sb_general_skiptoast">Een toast weergeven bij overslaan</string>
|
||||
<string name="revanced_sb_general_skiptoast_sum_on">\"Toast\" wordt weergegeven wanneer een segment automatisch wordt overgeslagen. Tik hier om een voorbeeld te bekijken</string>
|
||||
<string name="revanced_sb_general_skiptoast_sum_off">\"Toast\" wordt niet weergegeven. Tik hier om een voorbeeld te bekijken</string>
|
||||
<string name="revanced_sb_general_time_without">Toon de videolengte zonder segmenten</string>
|
||||
<string name="revanced_sb_general_time_without_sum_on">Videolengte minus alle segmenten, weergegeven tussen haakjes naast de volledige videolengte</string>
|
||||
<string name="revanced_sb_general_time_without_sum_off">Volledige videolengte weergegeven</string>
|
||||
<string name="revanced_sb_create_segment_category">Nieuwe segmenten maken</string>
|
||||
<string name="revanced_sb_enable_create_segment">Toon knop voor het maken van nieuwe segmenten</string>
|
||||
<string name="revanced_sb_enable_create_segment">Knop \'Nieuw segment maken\' weergeven</string>
|
||||
<string name="revanced_sb_enable_create_segment_sum_on">Knop voor het maken van nieuwe segmenten wordt weergegeven</string>
|
||||
<string name="revanced_sb_enable_create_segment_sum_off">Knop voor het maken van nieuwe segmenten wordt niet weergegeven</string>
|
||||
<string name="revanced_sb_general_adjusting">Pas de nieuwe segmentstap aan</string>
|
||||
@ -1016,7 +1016,7 @@ Uw gebruikers-ID is als een wachtwoord en mag nooit worden gedeeld.
|
||||
<string name="revanced_sb_skipped_multiple_segments">Meerdere segmenten overgeslagen</string>
|
||||
<string name="revanced_sb_skip_automatically">Automatisch overslaan</string>
|
||||
<string name="revanced_sb_skip_automatically_once">Eén keer automatisch overslaan</string>
|
||||
<string name="revanced_sb_skip_showbutton">Toon een oversla-knop</string>
|
||||
<string name="revanced_sb_skip_showbutton">Een Skip-knop weergeven</string>
|
||||
<string name="revanced_sb_skip_seekbaronly">Toon in zoekbalk</string>
|
||||
<string name="revanced_sb_skip_ignore">Uitschakelen</string>
|
||||
<string name="revanced_sb_submit_failed_invalid">Kan segment niet indienen: %s</string>
|
||||
@ -1042,9 +1042,9 @@ Bestaat al"</string>
|
||||
<string name="revanced_sb_new_segment_disabled_category">Categorie is uitgeschakeld in de instellingen. Schakel de categorie in om in te dienen.</string>
|
||||
<string name="revanced_sb_new_segment_title">Nieuw SponsorBlock-segment</string>
|
||||
<string name="revanced_sb_new_segment_mark_time_as_question">%s instellen als begin of einde van een nieuw segment?</string>
|
||||
<string name="revanced_sb_new_segment_mark_start">begin</string>
|
||||
<string name="revanced_sb_new_segment_mark_end">einde</string>
|
||||
<string name="revanced_sb_new_segment_now">nu</string>
|
||||
<string name="revanced_sb_new_segment_mark_start">Start</string>
|
||||
<string name="revanced_sb_new_segment_mark_end">Einde</string>
|
||||
<string name="revanced_sb_new_segment_now">Nu</string>
|
||||
<string name="revanced_sb_new_segment_time_start">Tijd waarop het segment begint</string>
|
||||
<string name="revanced_sb_new_segment_time_end">Tijd waarop het segment eindigt</string>
|
||||
<string name="revanced_sb_new_segment_confirm_title">Zijn de tijden correct?</string>
|
||||
@ -1065,7 +1065,7 @@ Klaar om in te dienen?"</string>
|
||||
<string name="revanced_sb_new_segment_edit_by_hand_parse_error">Ongeldige tijd opgegeven</string>
|
||||
<string name="revanced_sb_stats">Statistieken</string>
|
||||
<!-- Shown in the settings preferences, and translations can be any text length. -->
|
||||
<string name="revanced_sb_stats_connection_failure">Statistieken zijn tijdelijk niet beschikbaar (API is offline)</string>
|
||||
<string name="revanced_sb_stats_connection_failure">Statistieken zijn tijdelijk niet beschikbaar (API is down)</string>
|
||||
<string name="revanced_sb_stats_loading">Bezig met laden...</string>
|
||||
<string name="revanced_sb_stats_sb_disabled">SponsorBlock is uitgeschakeld</string>
|
||||
<string name="revanced_sb_stats_username">Uw gebruikersnaam: <b>%s</b></string>
|
||||
@ -1288,8 +1288,8 @@ Tik hier om meer te weten te komen over DeArrow"</string>
|
||||
</patch>
|
||||
<patch id="misc.announcements.announcementsPatch">
|
||||
<string name="revanced_announcements_title">Toon ReVanced aankondigingen</string>
|
||||
<string name="revanced_announcements_summary_on">Aankondigingen worden bij het opstarten weergegeven</string>
|
||||
<string name="revanced_announcements_summary_off">Aankondigingen worden bij het opstarten niet weergegeven</string>
|
||||
<string name="revanced_announcements_summary_on">Aankondigingen bij opstarten worden weergegeven</string>
|
||||
<string name="revanced_announcements_summary_off">Aankondigingen bij opstarten worden niet weergegeven</string>
|
||||
<string name="revanced_announcements_enabled_summary">Toon aankondigingen bij het opstarten</string>
|
||||
<string name="revanced_announcements_connection_failed">Kan geen verbinding maken met de leverancier van aankondigingen</string>
|
||||
<string name="revanced_announcements_dialog_dismiss">Afwijzen</string>
|
||||
|
||||
@ -45,7 +45,7 @@ Second \"item\" text"</string>
|
||||
<!-- 'For you' should be translated using the same localized wording YouTube displays. -->
|
||||
<!-- 'Notify me' should be translated using the same localized wording YouTube displays.
|
||||
This item appear in the subscription feed for future livestreams or unreleased videos. -->
|
||||
<!-- 'People also watch' should be translated using the same localized wording YouTube displays. -->
|
||||
<!-- 'People also watched' should be translated using the same localized wording YouTube displays. -->
|
||||
<!-- 'Show more' should be translated with the same localized wording that YouTube displays.
|
||||
This button usually appears when searching for a YT creator. -->
|
||||
<!-- https://logos.fandom.com/wiki/YouTube/Yoodles -->
|
||||
|
||||
@ -45,7 +45,7 @@ Second \"item\" text"</string>
|
||||
<!-- 'For you' should be translated using the same localized wording YouTube displays. -->
|
||||
<!-- 'Notify me' should be translated using the same localized wording YouTube displays.
|
||||
This item appear in the subscription feed for future livestreams or unreleased videos. -->
|
||||
<!-- 'People also watch' should be translated using the same localized wording YouTube displays. -->
|
||||
<!-- 'People also watched' should be translated using the same localized wording YouTube displays. -->
|
||||
<!-- 'Show more' should be translated with the same localized wording that YouTube displays.
|
||||
This button usually appears when searching for a YT creator. -->
|
||||
<!-- https://logos.fandom.com/wiki/YouTube/Yoodles -->
|
||||
|
||||
@ -161,8 +161,8 @@ Naciśnij przycisk Kontynuuj i zezwól na zmiany optymalizacji."</string>
|
||||
<string name="revanced_debug_stacktrace_summary_on">Logi do debugowania zawierają ślady stosów</string>
|
||||
<string name="revanced_debug_stacktrace_summary_off">Logi do debugowania nie zawierają śladów stosów</string>
|
||||
<string name="revanced_debug_toast_on_error_title">Komunikaty o błędach ReVanced</string>
|
||||
<string name="revanced_debug_toast_on_error_summary_on">Komunikat będzie widoczny, jeśli wystąpi błąd</string>
|
||||
<string name="revanced_debug_toast_on_error_summary_off">Komunikat nie będzie widoczny, jeśli wystąpi błąd</string>
|
||||
<string name="revanced_debug_toast_on_error_summary_on">Wyświetlany jest toast, jeśli wystąpi błąd</string>
|
||||
<string name="revanced_debug_toast_on_error_summary_off">Toast nie jest wyświetlany, jeśli wystąpi błąd</string>
|
||||
<string name="revanced_debug_toast_on_error_user_dialog_message">"Wyłączenie notyfikacji błędów ukrywa wszystkie powiadomienia o błędach ReVanced.
|
||||
|
||||
Nie będziesz informowany o żadnych nieoczekiwanych zdarzeniach."</string>
|
||||
@ -193,22 +193,22 @@ Nie będziesz informowany o żadnych nieoczekiwanych zdarzeniach."</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_horizontal_shelves_summary_off">Półki są widoczne</string>
|
||||
<!-- 'Join' should be translated using the same localized wording YouTube displays.
|
||||
This appears in the video player for certain videos. -->
|
||||
<string name="revanced_hide_join_membership_button_title">Ukryj przycisk \"Dołącz\"</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_join_membership_button_title">Ukryj przycisk Dołącz</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_join_membership_button_summary_on">Przycisk do sponsorowania kanałów jest ukryty</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_join_membership_button_summary_off">Przycisk do sponsorowania kanałów jest widoczny</string>
|
||||
<!-- 'For you' should be translated using the same localized wording YouTube displays. -->
|
||||
<string name="revanced_hide_for_you_shelf_title">Ukryj półkę \'Dla ciebie\' na stronach kanałów</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_for_you_shelf_summary_on">Półka jest ukryta</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_for_you_shelf_summary_off">Półka jest widoczna</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_for_you_shelf_title">Ukryj półkę \"Dla Ciebie\"</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_for_you_shelf_summary_on">Półka na stronie kanału jest ukryta</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_for_you_shelf_summary_off">Półka na stronie kanału jest widoczna</string>
|
||||
<!-- 'Notify me' should be translated using the same localized wording YouTube displays.
|
||||
This item appear in the subscription feed for future livestreams or unreleased videos. -->
|
||||
<string name="revanced_hide_notify_me_button_title">Ukryj przycisk \'Powiadom mnie\'</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_notify_me_button_summary_on">Przycisk jest ukryty</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_notify_me_button_summary_off">Przycisk jest widoczny</string>
|
||||
<!-- 'People also watch' should be translated using the same localized wording YouTube displays. -->
|
||||
<string name="revanced_hide_search_result_recommendations_title">Ukryj rekomendacje \'Inne osoby również obejrzały\'</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_search_result_recommendations_summary_on">Rekomendacje są ukryte</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_search_result_recommendations_summary_off">Rekomendacje są widoczne</string>
|
||||
<!-- 'People also watched' should be translated using the same localized wording YouTube displays. -->
|
||||
<string name="revanced_hide_search_result_recommendations_title">Ukryj etykietę „Oglądane przez innych”</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_search_result_recommendations_summary_on">Etykieta jest ukryta</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_search_result_recommendations_summary_off">Etykieta jest widoczna</string>
|
||||
<!-- 'Show more' should be translated with the same localized wording that YouTube displays.
|
||||
This button usually appears when searching for a YT creator. -->
|
||||
<string name="revanced_hide_show_more_button_title">Ukryj przycisk \'Pokaż więcej\'</string>
|
||||
@ -224,8 +224,8 @@ Nie będziesz informowany o żadnych nieoczekiwanych zdarzeniach."</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_chips_shelf_summary_on">Paski z kategoriami są ukryte</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_chips_shelf_summary_off">Paski z kategoriami są widoczne</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_expandable_chip_title">Ukryj produkty i rozdziały pod filmami</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_expandable_chip_summary_on">Ukryto karty rozwijalne</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_expandable_chip_summary_off">Wyświetlane są karty rozwijalne</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_expandable_chip_summary_on">Rozwijana karta jest ukryta</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_expandable_chip_summary_off">Rozwijana karta jest widoczna</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_community_posts_title">Ukryj posty społeczności</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_community_posts_summary_on">Posty społeczności są ukryte</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_community_posts_summary_off">Posty społeczności są widoczne</string>
|
||||
@ -241,7 +241,7 @@ Nie będziesz informowany o żadnych nieoczekiwanych zdarzeniach."</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_community_guidelines_title">Ukryj wytyczne społeczności</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_community_guidelines_summary_on">Wytyczne społeczności są ukryte</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_community_guidelines_summary_off">Wytyczne społeczności są widoczne</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_subscribers_community_guidelines_title">Ukryj wytyczne społeczności subskrybentów</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_subscribers_community_guidelines_title">Ukryj wytyczne dla subskrybentów</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_subscribers_community_guidelines_summary_on">Wytyczne społeczności subskrybentów są widoczne</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_subscribers_community_guidelines_summary_off">Wytyczne społeczności subskrybentów są widoczne</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_channel_member_shelf_title">Ukryj półki ze sponsorami</string>
|
||||
@ -280,25 +280,25 @@ Nie będziesz informowany o żadnych nieoczekiwanych zdarzeniach."</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_artist_cards_title">Ukryj karty artystów</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_artist_cards_summary_on">Karty artystów są ukryte</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_artist_cards_summary_off">Karty artystów są widoczne</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_attributes_section_title">Ukryj sekcję atrybutów</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_attributes_section_summary_on">Sekcje wyróżnionych miejsc, gier i muzyki są ukryte</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_attributes_section_summary_off">Sekcje wyróżnionych miejsc, gier i muzyki są widoczne</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_chapters_section_title">Ukryj sekcję rozdziałów</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_attributes_section_title">Ukryj atrybuty</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_attributes_section_summary_on">Sekcje „Polecane miejsca”, „Gry”, „Muzyka” i „Wspomniane osoby” są ukryte</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_attributes_section_summary_off">Sekcje „Polecane miejsca”, „Gry”, „Muzyka” i „Wspomniane osoby” są widoczne</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_chapters_section_title">Ukryj rozdziały</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_chapters_section_summary_on">Sekcja rozdziałów jest ukryta</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_chapters_section_summary_off">Sekcja rozdziałów jest widoczna</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_how_this_was_made_section_title">Ukryj sekcję \"Jak zrobiono tę zawartość\"</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_how_this_was_made_section_summary_on">Sekcja \"Jak zrobiono tę zawartość\" jest ukryta</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_how_this_was_made_section_summary_off">Sekcja \"Jak zrobiono tę zawartość\" jest wyświetlana</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_podcast_section_title">Ukryj sekcję \'Poznaj podcast\'</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_podcast_section_summary_on">Sekcje \'Poznaj podcast\' jest ukryta</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_podcast_section_summary_off">Sekcje \'Poznaj podcast\' jest widoczna</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_info_cards_section_title">Ukryj sekcję kart informacyjnych</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_how_this_was_made_section_title">Ukryj „Jak powstała ta treść”</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_how_this_was_made_section_summary_on">Sekcja „Jak powstała ta treść” jest ukryta</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_how_this_was_made_section_summary_off">Sekcja „Jak powstała ta treść” jest widoczna</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_podcast_section_title">Ukryj „Odkryj podcast”</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_podcast_section_summary_on">Sekcja „Odkryj podcast” jest ukryta</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_podcast_section_summary_off">Sekcja „Odkryj podcast” jest widoczna</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_info_cards_section_title">Ukryj karty informacyjne</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_info_cards_section_summary_on">Sekcja kart informacyjnych jest ukryta</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_info_cards_section_summary_off">Sekcja kart informacyjnych jest widoczna</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_key_concepts_section_title">Ukryj sekcję kluczowych pojęć</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_key_concepts_section_summary_on">Sekcja kluczowych pojęć jest ukryta</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_key_concepts_section_summary_off">Sekcja kluczowych pojęć jest widoczna</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_transcript_section_title">Ukryj sekcję transkrypcji</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_key_concepts_section_title">Ukryj „Kluczowe koncepcje”</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_key_concepts_section_summary_on">Sekcja „Kluczowe koncepcje” jest ukryta</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_key_concepts_section_summary_off">Sekcja „Kluczowe koncepcje” jest widoczna</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_transcript_section_title">Ukryj transkrypcję</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_transcript_section_summary_on">Sekcja transkrypcji jest ukryta</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_transcript_section_summary_off">Sekcja transkrypcji jest widoczna</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_description_components_screen_title">Opis filmu</string>
|
||||
@ -316,27 +316,27 @@ Nie będziesz informowany o żadnych nieoczekiwanych zdarzeniach."</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_filter_bar_feed_in_related_videos_summary_off">Widoczne w powiązanych filmach</string>
|
||||
<string name="revanced_comments_screen_title">Komentarze</string>
|
||||
<string name="revanced_comments_screen_summary">Ukryj lub pokazuj komentarze</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_comments_chat_summary_title">Ukryj \'Podsumowanie czatu\' </string>
|
||||
<string name="revanced_hide_comments_chat_summary_summary_on">\'Podsumowanie czatu\' jest ukryte</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_comments_chat_summary_summary_off">\'Podsumowanie czatu\' jest widoczne</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_comments_chat_summary_title">Ukryj „Podsumowanie czatu”</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_comments_chat_summary_summary_on">Podsumowanie czatu jest ukryte</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_comments_chat_summary_summary_off">Podsumowanie czatu jest widoczne</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_comments_by_members_header_title">Ukryj nagłówki komentarzy sponsorów</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_comments_by_members_header_summary_on">Nagłówki z komentarzami sponsorów są ukryte</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_comments_by_members_header_summary_off">Nagłówki z komentarzami sponsorów są widoczne</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_comments_by_members_header_summary_on">Nagłówek komentarzy od członków jest ukryty</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_comments_by_members_header_summary_off">Nagłówek komentarzy od członków jest widoczny</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_comments_section_title">Ukryj sekcję komentarzy</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_comments_section_summary_on">Sekcja komentarzy jest ukryta</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_comments_section_summary_off">Sekcja komentarzy jest widoczna</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_comments_create_a_short_button_title">Przycisk od tworzenia Shortsów</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_comments_create_a_short_button_summary_on">Przycisk od tworzenia Shortsów jest ukryty</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_comments_create_a_short_button_summary_off">Przycisk od tworzenia Shortsów jest widoczny</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_comments_create_a_short_button_summary_on">Przycisk Utwórz Short jest ukryty</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_comments_create_a_short_button_summary_off">Przycisk Utwórz Short jest widoczny</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_comments_timestamp_and_emoji_buttons_title">Ukryj przyciski emoji i znacznika czasu</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_comments_timestamp_and_emoji_buttons_summary_on">Przyciski emoji i znacznika czasu są ukryte</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_comments_timestamp_and_emoji_buttons_summary_off">Przyciski emoji i znacznika czasu są widoczne</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_comments_preview_comment_title">Ukryj podgląd komentarzy</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_comments_preview_comment_summary_on">Podgląd komentarzy jest ukryty</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_comments_preview_comment_summary_off">Podgląd komentarzy jest widoczny</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_comments_thanks_button_title">Ukryj przycisk superpodziękowania</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_comments_thanks_button_summary_on">Przycisk superpodziękowania jest ukryty</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_comments_thanks_button_summary_off">Przycisk superpodziękowania jest widoczny</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_comments_timestamp_and_emoji_buttons_title">Ukryj przyciski znacznika czasu i emotikon</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_comments_timestamp_and_emoji_buttons_summary_on">Przyciski czasu i emotikon są ukryte</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_comments_timestamp_and_emoji_buttons_summary_off">Przyciski czasu i emotikon są widoczne</string>
|
||||
<!-- https://logos.fandom.com/wiki/YouTube/Yoodles -->
|
||||
<string name="revanced_hide_doodles_title">Ukryj YouTube Doodles</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_doodles_summary_on">Doodle w pasku wyszukiwania są ukryte</string>
|
||||
@ -417,12 +417,12 @@ Ta funkcja jest dostępna tylko dla starszych urządzeń"</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_player_store_shelf_summary_on">Półki sklepowe są ukryte</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_player_store_shelf_summary_off">Półki sklepowe są widoczne</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_shopping_links_title">Linki do zakupów w opisie filmu</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_shopping_links_summary_on">Linki do zakupów są ukryte</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_shopping_links_summary_off">Linki do zakupów są widoczne</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_shopping_links_summary_on">Linki do zakupów w opisie filmu są ukryte</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_shopping_links_summary_off">Linki do zakupów w opisie filmu są widoczne</string>
|
||||
<!-- 'Visit store' should be translated with the same localized wording that YouTube displays. -->
|
||||
<string name="revanced_hide_visit_store_button_title">Przycisk do sklepu na stronach kanału</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_visit_store_button_summary_on">Przycisk jest ukryty</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_visit_store_button_summary_off">Przycisk jest widoczny</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_visit_store_button_summary_on">Przycisk na stronie kanału jest ukryty</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_visit_store_button_summary_off">Przycisk na stronie kanału jest widoczny</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_web_search_results_title">Wyniki wyszukiwania stron internetowych</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_web_search_results_summary_on">Wyniki wyszukiwania stron są ukryte</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_web_search_results_summary_off">Wyniki wyszukiwania stron są widoczne</string>
|
||||
@ -462,8 +462,8 @@ Ta funkcja jest dostępna tylko dla starszych urządzeń"</string>
|
||||
<string name="revanced_external_downloader_screen_title">Zewnętrzna aplikacja od pobierania</string>
|
||||
<string name="revanced_external_downloader_screen_summary">Ustawienia dla zewnętrznej aplikacji</string>
|
||||
<string name="revanced_external_downloader_title">Przycisk zewnętrznego pobierania</string>
|
||||
<string name="revanced_external_downloader_summary_on">Przycisk pobierania jest widoczny w odtwarzaczu</string>
|
||||
<string name="revanced_external_downloader_summary_off">Przycisk pobierania nie jest widoczny w odtwarzaczu</string>
|
||||
<string name="revanced_external_downloader_summary_on">Przycisk pobierania w odtwarzaczu jest widoczny</string>
|
||||
<string name="revanced_external_downloader_summary_off">Przycisk pobierania w odtwarzaczu nie jest widoczny</string>
|
||||
<!-- 'download action button' should be translated using the same wording as the translation of 'revanced_hide_download_button_title' -->
|
||||
<string name="revanced_external_downloader_action_button_title">Zamień przycisk akcji pobierania</string>
|
||||
<string name="revanced_external_downloader_action_button_summary_on">Przycisk pobierania otwiera zewnętrzną aplikację</string>
|
||||
@ -831,7 +831,7 @@ Uwaga: Włączenie tej opcji również ukrywa reklamy wideo"</string>
|
||||
<!-- Toast shown if network connection times out. Translations of this should not be longer than the original English or the text can be clipped and not entirely shown. -->
|
||||
<string name="revanced_ryd_failure_connection_timeout">Łapki w dół są tymczasowo niedostępne (API nie reaguje)</string>
|
||||
<string name="revanced_ryd_failure_connection_status_code">Łapki w dół niedostępne (status %d)</string>
|
||||
<string name="revanced_ryd_failure_client_rate_limit_requested">Łapki w dół niedostępne (osiągnięto limit żądań API)</string>
|
||||
<string name="revanced_ryd_failure_client_rate_limit_requested">Oceny negatywne są niedostępne (limit API klienta)</string>
|
||||
<string name="revanced_ryd_failure_generic">Łapki w dół niedostępne (%s)</string>
|
||||
<!-- Toast shown if the user enables RYD while a video is opened, and then tries to vote for the video. -->
|
||||
<string name="revanced_ryd_failure_ryd_enabled_while_playing_video_then_user_voted">Odśwież film, aby zagłosować za pomocą Return YouTube Dislike</string>
|
||||
@ -840,14 +840,14 @@ Uwaga: Włączenie tej opcji również ukrywa reklamy wideo"</string>
|
||||
<string name="revanced_ryd_enable_summary_on">Łapki w dół są widoczne</string>
|
||||
<string name="revanced_ryd_enable_summary_off">Łapki w dół są ukryte</string>
|
||||
<string name="revanced_ryd_shorts_title">Łapki w dół na Shortsach</string>
|
||||
<string name="revanced_ryd_shorts_summary_on">Łapki w dół widoczne na Shortsach</string>
|
||||
<string name="revanced_ryd_shorts_summary_on_disclaimer">"Niechęci wyświetlane na Shorts
|
||||
<string name="revanced_ryd_shorts_summary_on">Oceny negatywne na Shorts są widoczne</string>
|
||||
<string name="revanced_ryd_shorts_summary_on_disclaimer">"Oceny negatywne na Shorts są widoczne
|
||||
|
||||
Ograniczenie: Niechęci mogą nie pojawiać się w trybie incognito"</string>
|
||||
<string name="revanced_ryd_shorts_summary_off">Łapki w dół ukryte na Shortsach</string>
|
||||
Ograniczenie: Oceny negatywne mogą nie pojawiać się w trybie incognito"</string>
|
||||
<string name="revanced_ryd_shorts_summary_off">Oceny negatywne na Shorts nie są widoczne</string>
|
||||
<string name="revanced_ryd_dislike_percentage_title">Łapki w dół jako procent</string>
|
||||
<string name="revanced_ryd_dislike_percentage_summary_on">Łapki w dół wyświetlane jako procent</string>
|
||||
<string name="revanced_ryd_dislike_percentage_summary_off">Łapki w dół wyświetlane jako liczba</string>
|
||||
<string name="revanced_ryd_dislike_percentage_summary_on">Oceny negatywne są wyświetlane jako procent</string>
|
||||
<string name="revanced_ryd_dislike_percentage_summary_off">Oceny negatywne są wyświetlane jako liczba</string>
|
||||
<!-- Translations should use language similar to 'revanced_sb_enable_compact_skip_button' -->
|
||||
<string name="revanced_ryd_compact_layout_title">Kompaktowy przycisk \"Lubię to\"</string>
|
||||
<string name="revanced_ryd_compact_layout_summary_on">Przycisk łapki stylizowany dla minimalnej szerokości</string>
|
||||
@ -909,20 +909,20 @@ Ta funkcja działa najlepiej przy jakości wideo 720p lub niższej i przy korzys
|
||||
<string name="revanced_sb_square_layout_sum_on">Przyciski i elementy sterujące są kwadratowe</string>
|
||||
<string name="revanced_sb_square_layout_sum_off">Przyciski i elementy sterujące są zaokrąglone</string>
|
||||
<!-- Translations should use language similar to 'revanced_ryd_compact_layout_title' -->
|
||||
<string name="revanced_sb_enable_compact_skip_button">Styl przycisku od pomijania</string>
|
||||
<string name="revanced_sb_enable_compact_skip_button">Użyj kompaktowego przycisku pomijania</string>
|
||||
<string name="revanced_sb_enable_compact_skip_button_sum_on">Przycisk od pomijania stylizowany dla minimalnej szerokości</string>
|
||||
<string name="revanced_sb_enable_compact_skip_button_sum_off">Przycisk od pomijania stylizowany dla najlepszego wyglądu</string>
|
||||
<string name="revanced_sb_enable_auto_hide_skip_segment_button">Automatycznie ukryj przycisk pomijania</string>
|
||||
<string name="revanced_sb_enable_auto_hide_skip_segment_button_sum_on">Przycisk od pomijania ukrywa się po kilku sekundach</string>
|
||||
<string name="revanced_sb_enable_auto_hide_skip_segment_button_sum_off">Przycisk od pomijania wyświetlany dla całego segmentu</string>
|
||||
<string name="revanced_sb_general_skiptoast">Komunikat podczas automatycznego pominięcia</string>
|
||||
<string name="revanced_sb_enable_auto_hide_skip_segment_button_sum_off">Przycisk pomijania jest wyświetlany dla całego segmentu</string>
|
||||
<string name="revanced_sb_general_skiptoast">Pokaż toast podczas pomijania</string>
|
||||
<string name="revanced_sb_general_skiptoast_sum_on">Komunikat jest wyświetlany, gdy segment zostanie automatycznie pominięty. Dotknij tutaj, aby zobaczyć przykład</string>
|
||||
<string name="revanced_sb_general_skiptoast_sum_off">Komunikat nie jest wyświetlany. Dotknij tutaj, aby zobaczyć przykład</string>
|
||||
<string name="revanced_sb_general_time_without">Długość filmu bez segmentów</string>
|
||||
<string name="revanced_sb_general_time_without_sum_on">Długość filmu pomniejszona o wszystkie segmenty, wyświetlana w nawiasie obok pełnej długości wideo</string>
|
||||
<string name="revanced_sb_general_time_without_sum_off">Pełna długość wideo wyświetlana</string>
|
||||
<string name="revanced_sb_create_segment_category">Tworzenie nowych segmentów</string>
|
||||
<string name="revanced_sb_enable_create_segment">Przycisk tworzenia nowych segmentów</string>
|
||||
<string name="revanced_sb_enable_create_segment">Pokaż przycisk „Utwórz nowy segment”</string>
|
||||
<string name="revanced_sb_enable_create_segment_sum_on">Przycisk tworzenia jest widoczny</string>
|
||||
<string name="revanced_sb_enable_create_segment_sum_off">Przycisk tworzenia nie jest widoczny</string>
|
||||
<string name="revanced_sb_general_adjusting">Dokładność tworzenia nowego segmentu</string>
|
||||
@ -1016,7 +1016,7 @@ Twój identyfikator użytkownika jest jak hasło i nigdy nie powinno być udost
|
||||
<string name="revanced_sb_skipped_multiple_segments">Pominięto wiele segmentów</string>
|
||||
<string name="revanced_sb_skip_automatically">Pomiń automatycznie</string>
|
||||
<string name="revanced_sb_skip_automatically_once">Pomiń automatycznie raz</string>
|
||||
<string name="revanced_sb_skip_showbutton">Pokaż przycisk pominięcia</string>
|
||||
<string name="revanced_sb_skip_showbutton">Pokaż przycisk „Pomiń”</string>
|
||||
<string name="revanced_sb_skip_seekbaronly">Pokaż w pasku postępu filmu</string>
|
||||
<string name="revanced_sb_skip_ignore">Wyłącz</string>
|
||||
<string name="revanced_sb_submit_failed_invalid">Nie można przesłać segmentu: %s</string>
|
||||
@ -1042,9 +1042,9 @@ Istnieje już"</string>
|
||||
<string name="revanced_sb_new_segment_disabled_category">Kategoria jest wyłączona w ustawieniach. Włącz kategorię do wysłania.</string>
|
||||
<string name="revanced_sb_new_segment_title">Nowy segment SponsorBlocka</string>
|
||||
<string name="revanced_sb_new_segment_mark_time_as_question">Ustawić %s jako początek lub koniec nowego segmentu?</string>
|
||||
<string name="revanced_sb_new_segment_mark_start">początek</string>
|
||||
<string name="revanced_sb_new_segment_mark_end">koniec</string>
|
||||
<string name="revanced_sb_new_segment_now">aktualnie</string>
|
||||
<string name="revanced_sb_new_segment_mark_start">Start</string>
|
||||
<string name="revanced_sb_new_segment_mark_end">Koniec</string>
|
||||
<string name="revanced_sb_new_segment_now">Teraz</string>
|
||||
<string name="revanced_sb_new_segment_time_start">Czas rozpoczęcia segmentu od</string>
|
||||
<string name="revanced_sb_new_segment_time_end">Czas zakończenia segmentu od</string>
|
||||
<string name="revanced_sb_new_segment_confirm_title">Czy te czasy są poprawne?</string>
|
||||
@ -1065,7 +1065,7 @@ Gotowy do przesłania?"</string>
|
||||
<string name="revanced_sb_new_segment_edit_by_hand_parse_error">Podano nieprawidłowy format czasu</string>
|
||||
<string name="revanced_sb_stats">Statystyki</string>
|
||||
<!-- Shown in the settings preferences, and translations can be any text length. -->
|
||||
<string name="revanced_sb_stats_connection_failure">Statystyki tymczasowo niedostępne (API nie reaguje)</string>
|
||||
<string name="revanced_sb_stats_connection_failure">Statystyki są tymczasowo niedostępne (API nie działa)</string>
|
||||
<string name="revanced_sb_stats_loading">Wczytywanie...</string>
|
||||
<string name="revanced_sb_stats_sb_disabled">SponsorBlock jest wyłączony</string>
|
||||
<string name="revanced_sb_stats_username">Twoja nazwa użytkownika: <b>%s</b></string>
|
||||
@ -1283,13 +1283,13 @@ Naciśnij tutaj, aby dowiedzieć się więcej o DeArrow"</string>
|
||||
<string name="revanced_alt_thumbnail_stills_time_entry_2">Środek filmu</string>
|
||||
<string name="revanced_alt_thumbnail_stills_time_entry_3">Koniec filmu</string>
|
||||
<!-- Translations of this should not be longer than the original English text, otherwise the text can be clipped and not entirely shown. -->
|
||||
<string name="revanced_alt_thumbnail_dearrow_error">DeArrow tymczasowo niedostępny (kod statusu: %s)</string>
|
||||
<string name="revanced_alt_thumbnail_dearrow_error_generic">DeArrow tymczasowo niedostępny</string>
|
||||
<string name="revanced_alt_thumbnail_dearrow_error">DeArrow jest tymczasowo niedostępny (kod statusu: %s)</string>
|
||||
<string name="revanced_alt_thumbnail_dearrow_error_generic">DeArrow jest tymczasowo niedostępny</string>
|
||||
</patch>
|
||||
<patch id="misc.announcements.announcementsPatch">
|
||||
<string name="revanced_announcements_title">Ogłoszenia ReVanced</string>
|
||||
<string name="revanced_announcements_summary_on">Ogłoszenia są wyświetlane przy starcie</string>
|
||||
<string name="revanced_announcements_summary_off">Ogłoszenia nie są wyświetlane przy starcie</string>
|
||||
<string name="revanced_announcements_summary_on">Ogłoszenia przy uruchomieniu są wyświetlane</string>
|
||||
<string name="revanced_announcements_summary_off">Ogłoszenia przy uruchomieniu nie są wyświetlane</string>
|
||||
<string name="revanced_announcements_enabled_summary">Ogłoszenia przy starcie</string>
|
||||
<string name="revanced_announcements_connection_failed">Nie udało się połączyć z dostawcą ogłoszeń</string>
|
||||
<string name="revanced_announcements_dialog_dismiss">Odrzuć</string>
|
||||
|
||||
@ -159,14 +159,14 @@ Toque no botão continuar e permita as mudanças de otimização. "</string>
|
||||
<string name="revanced_debug_stacktrace_summary_on">Registro de depuração incluem rastreamento em pilha</string>
|
||||
<string name="revanced_debug_stacktrace_summary_off">Registro de depuração não incluem rastreamento em pilha</string>
|
||||
<string name="revanced_debug_toast_on_error_title">Mostrar notificação flutuante de erro do ReVanced</string>
|
||||
<string name="revanced_debug_toast_on_error_summary_on">Mostrar notificação flutuante se ocorrer erro</string>
|
||||
<string name="revanced_debug_toast_on_error_summary_off">Não mostrar notificação flutuante se ocorrer erro</string>
|
||||
<string name="revanced_debug_toast_on_error_summary_on">O toast é exibido se ocorrer um erro</string>
|
||||
<string name="revanced_debug_toast_on_error_summary_off">O toast não é exibido se ocorrer um erro</string>
|
||||
<string name="revanced_debug_toast_on_error_user_dialog_message">"Desligar as notificações de erro oculta todas as notificações de erro do ReVanced.
|
||||
|
||||
Você não será notificado sobre nenhum evento inesperado."</string>
|
||||
</patch>
|
||||
<patch id="layout.hide.general.hideLayoutComponentsPatch">
|
||||
<string name="revanced_disable_like_subscribe_glow_title">Desativar o brilho do botão curtir e se inscrever</string>
|
||||
<string name="revanced_disable_like_subscribe_glow_title">Desativar o brilho do botão Curtir e Inscrever-se</string>
|
||||
<string name="revanced_disable_like_subscribe_glow_summary_on">O botão Curtir e Inscrever-se não brilhará quando mencionado</string>
|
||||
<string name="revanced_disable_like_subscribe_glow_summary_off">O botão Curtir e Inscrever-se brilhará quando mencionado</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_album_cards_title">Ocultar cartões de álbum</string>
|
||||
@ -191,22 +191,22 @@ Você não será notificado sobre nenhum evento inesperado."</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_horizontal_shelves_summary_off">Prateleiras não estão ocultos</string>
|
||||
<!-- 'Join' should be translated using the same localized wording YouTube displays.
|
||||
This appears in the video player for certain videos. -->
|
||||
<string name="revanced_hide_join_membership_button_title">Ocultar botão \'Seja membro\'</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_join_membership_button_title">Ocultar botão \"Participar\"</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_join_membership_button_summary_on">Botão está oculto</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_join_membership_button_summary_off">O botão é mostrado</string>
|
||||
<!-- 'For you' should be translated using the same localized wording YouTube displays. -->
|
||||
<string name="revanced_hide_for_you_shelf_title">Ocultar prateleira \'Para você\' na página do canal</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_for_you_shelf_summary_on">Prateleira está oculta</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_for_you_shelf_summary_off">A prateleira é mostrada</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_for_you_shelf_title">Ocultar a estante \"Para você\"</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_for_you_shelf_summary_on">A estante na página do canal está oculta</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_for_you_shelf_summary_off">A estante na página do canal é mostrada</string>
|
||||
<!-- 'Notify me' should be translated using the same localized wording YouTube displays.
|
||||
This item appear in the subscription feed for future livestreams or unreleased videos. -->
|
||||
<string name="revanced_hide_notify_me_button_title">Ocultar botão \'Notificar-me\'</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_notify_me_button_summary_on">Botão está oculto</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_notify_me_button_summary_off">O botão é mostrado</string>
|
||||
<!-- 'People also watch' should be translated using the same localized wording YouTube displays. -->
|
||||
<string name="revanced_hide_search_result_recommendations_title">Ocultar as recomendações \"As pessoas também assistiram\"</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_search_result_recommendations_summary_on">Recomendações estão ocultas</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_search_result_recommendations_summary_off">Recomendações não estão ocultas</string>
|
||||
<!-- 'People also watched' should be translated using the same localized wording YouTube displays. -->
|
||||
<string name="revanced_hide_search_result_recommendations_title">Ocultar o rótulo \"Pessoas também assistiram\"</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_search_result_recommendations_summary_on">O rótulo está oculto</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_search_result_recommendations_summary_off">O rótulo é mostrado</string>
|
||||
<!-- 'Show more' should be translated with the same localized wording that YouTube displays.
|
||||
This button usually appears when searching for a YT creator. -->
|
||||
<string name="revanced_hide_show_more_button_title">Ocultar botão \'Mostrar mais\'</string>
|
||||
@ -222,8 +222,8 @@ Você não será notificado sobre nenhum evento inesperado."</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_chips_shelf_summary_on">Prateleira de cartões estão ocultas</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_chips_shelf_summary_off">A prateleira de cartões são mostradas</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_expandable_chip_title">Ocultar o cartão expansível abaixo dos vídeos</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_expandable_chip_summary_on">Os cartões expansíveis estão ocultos</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_expandable_chip_summary_off">Os cartões expansíveis são exibidos</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_expandable_chip_summary_on">O cartão expansível está oculto</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_expandable_chip_summary_off">O cartão expansível é mostrado</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_community_posts_title">Ocultar publicações da comunidade</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_community_posts_summary_on">Publicações da comunidade está oculto</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_community_posts_summary_off">Publicações da comunidade não está oculto</string>
|
||||
@ -239,7 +239,7 @@ Você não será notificado sobre nenhum evento inesperado."</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_community_guidelines_title">Ocultar diretrizes da comunidade</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_community_guidelines_summary_on">Diretrizes da comunidade está oculto</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_community_guidelines_summary_off">Diretrizes da comunidade não está oculto</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_subscribers_community_guidelines_title">Ocultar diretrizes da comunidade de inscritos</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_subscribers_community_guidelines_title">Ocultar diretrizes de inscritos</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_subscribers_community_guidelines_summary_on">Diretrizes da comunidade de inscritos está oculto</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_subscribers_community_guidelines_summary_off">Diretrizes da comunidade de inscritos não está oculto</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_channel_member_shelf_title">Ocultar prateleira de membros do canal</string>
|
||||
@ -278,25 +278,25 @@ Você não será notificado sobre nenhum evento inesperado."</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_artist_cards_title">Ocultar cartões do artista</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_artist_cards_summary_on">Cartões do artista estão ocultas</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_artist_cards_summary_off">Os cartões de artista são mostrados</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_attributes_section_title">Ocultar seção de atributos</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_attributes_section_summary_on">\'Locais em destaque\', Seções de Jogos e Músicas estão ocultas</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_attributes_section_summary_off">\'Locais em destaque\', Seções de Jogos e Músicas são mostrados</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_chapters_section_title">Ocultar seção de Capítulos</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_attributes_section_title">Ocultar atributos</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_attributes_section_summary_on">As seções de lugares em destaque, jogos, música e pessoas mencionadas estão ocultas</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_attributes_section_summary_off">As seções de lugares em destaque, jogos, música e pessoas mencionadas são mostradas</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_chapters_section_title">Ocultar capítulos</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_chapters_section_summary_on">Seção de capítulos está oculta</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_chapters_section_summary_off">Seção de capítulos é mostrada</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_how_this_was_made_section_title">Ocultar a seção \"Como este conteúdo foi feito\"</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_how_this_was_made_section_summary_on">A seção \"Como este conteúdo foi feito\" está oculta</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_how_this_was_made_section_summary_off">A seção \"Como este conteúdo foi feito\" está sendo exibida</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_podcast_section_title">Ocultar seção \'Explorar podcast\'</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_podcast_section_summary_on">A seção \'Explorar podcast\' está oculta</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_podcast_section_summary_off">A seção \'Explorar o podcast\' é mostrada</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_info_cards_section_title">Ocultar seção de cartões de informações</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_how_this_was_made_section_title">Ocultar \"Como este conteúdo foi feito\"</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_how_this_was_made_section_summary_on">A seção Como este conteúdo foi feito está oculta</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_how_this_was_made_section_summary_off">A seção Como este conteúdo foi feito é mostrada</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_podcast_section_title">Ocultar \"Explore o podcast\"</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_podcast_section_summary_on">A seção Explore o podcast está oculta</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_podcast_section_summary_off">A seção Explore o podcast é mostrada</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_info_cards_section_title">Ocultar cartões de informações</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_info_cards_section_summary_on">Seção de cartões de informações está oculto</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_info_cards_section_summary_off">A seção de cartões de informações é mostrada</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_key_concepts_section_title">Ocultar a seção \'Conceitos-chave\'</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_key_concepts_section_summary_on">A seção \'Conceitos-chave\' está oculta</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_key_concepts_section_summary_off">A seção \'Conceitos-chave\' é mostrada</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_transcript_section_title">Ocultar seção de transcrição</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_key_concepts_section_title">Ocultar \"Conceitos-chave\"</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_key_concepts_section_summary_on">A seção Conceitos-chave está oculta</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_key_concepts_section_summary_off">A seção Conceitos-chave é mostrada</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_transcript_section_title">Ocultar transcrição</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_transcript_section_summary_on">Seção de transcrição está oculta</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_transcript_section_summary_off">A seção de transcrição é mostrada</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_description_components_screen_title">Descrição do vídeo</string>
|
||||
@ -314,27 +314,27 @@ Você não será notificado sobre nenhum evento inesperado."</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_filter_bar_feed_in_related_videos_summary_off">Não está oculto nos vídeos relacionados</string>
|
||||
<string name="revanced_comments_screen_title">Comentários</string>
|
||||
<string name="revanced_comments_screen_summary">Ocultar ou mostrar componentes da seção de comentários</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_comments_chat_summary_title">Ocultar \'Resumos de chat\' </string>
|
||||
<string name="revanced_hide_comments_chat_summary_summary_on">\"Resumo do chat\" está oculto</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_comments_chat_summary_summary_off">\"Resumo do chat\" é mostrado</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_comments_chat_summary_title">Ocultar \"Resumo do chat\"</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_comments_chat_summary_summary_on">O resumo do chat está oculto</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_comments_chat_summary_summary_off">O resumo do chat é mostrado</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_comments_by_members_header_title">Ocultar cabeçalho \'Comentários por membros\'</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_comments_by_members_header_summary_on">O cabeçalho \'Comentários dos membros\' está oculto</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_comments_by_members_header_summary_off">O cabeçalho \'Comentários dos membros\' é mostrado</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_comments_by_members_header_summary_on">O cabeçalho de comentários por membros está oculto</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_comments_by_members_header_summary_off">O cabeçalho de comentários por membros é mostrado</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_comments_section_title">Ocultar seção de comentários</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_comments_section_summary_on">Seção de comentários está oculta</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_comments_section_summary_off">A seção de comentários é mostrada</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_comments_create_a_short_button_title">Ocultar botão \'Criar um Short\'</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_comments_create_a_short_button_summary_on">O botão \'Criar um Short\' está oculto</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_comments_create_a_short_button_summary_off">O botão \'Criar um Short\' é mostrado</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_comments_create_a_short_button_summary_on">O botão Criar um Short está oculto</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_comments_create_a_short_button_summary_off">O botão Criar um Short é mostrado</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_comments_timestamp_and_emoji_buttons_title">Ocultar botões de emoji e carimbo de data/hora</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_comments_timestamp_and_emoji_buttons_summary_on">Os botões de emoji e carimbo de data/hora estão ocultos</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_comments_timestamp_and_emoji_buttons_summary_off">Os botões de emoji e carimbo de data/hora são mostrados</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_comments_preview_comment_title">Ocultar prévia de comentário</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_comments_preview_comment_summary_on">Prévia de comentário está oculta</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_comments_preview_comment_summary_off">A prévia de comentário é exibida</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_comments_thanks_button_title">Ocultar o botão \"Obrigado\"</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_comments_thanks_button_summary_on">Botão valeu está oculto</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_comments_thanks_button_summary_off">O botão valeu é mostrada</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_comments_timestamp_and_emoji_buttons_title">Ocultar botões de tempo e emoji</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_comments_timestamp_and_emoji_buttons_summary_on">Os botões de cronograma e emoji estão ocultos</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_comments_timestamp_and_emoji_buttons_summary_off">Botões de tempo e emoji são mostrados</string>
|
||||
<!-- https://logos.fandom.com/wiki/YouTube/Yoodles -->
|
||||
<string name="revanced_hide_doodles_title">Ocultar Doodles do YouTube</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_doodles_summary_on">Doodles na barra de pesquisa estão ocultos</string>
|
||||
@ -415,12 +415,12 @@ Este recurso está disponível apenas para dispositivos mais antigos"</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_player_store_shelf_summary_on">O painel de compras está oculto</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_player_store_shelf_summary_off">O painel de compras vai ser mostrado</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_shopping_links_title">Ocultar links de compras na descrição do vídeo</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_shopping_links_summary_on">Links de compras estão ocultos</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_shopping_links_summary_off">Links de compras não estão ocultos</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_shopping_links_summary_on">Os links de compras na descrição do vídeo estão ocultos</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_shopping_links_summary_off">Os links de compras na descrição do vídeo são mostrados</string>
|
||||
<!-- 'Visit store' should be translated with the same localized wording that YouTube displays. -->
|
||||
<string name="revanced_hide_visit_store_button_title">Ocultar o botão \'Visitar loja\' nas páginas dos canais</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_visit_store_button_summary_on">Botão está oculto</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_visit_store_button_summary_off">O botão é mostrado</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_visit_store_button_summary_on">O botão na página do canal está oculto</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_visit_store_button_summary_off">O botão na página do canal é mostrado</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_web_search_results_title">Ocultar resultados de busca web</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_web_search_results_summary_on">Resultados de busca web estão ocultos</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_web_search_results_summary_off">Os resultados de busca web são mostrados</string>
|
||||
@ -460,8 +460,8 @@ Este recurso está disponível apenas para dispositivos mais antigos"</string>
|
||||
<string name="revanced_external_downloader_screen_title">App de download externo</string>
|
||||
<string name="revanced_external_downloader_screen_summary">Configurações para usar um app de download externo</string>
|
||||
<string name="revanced_external_downloader_title">Mostrar botão de download externo</string>
|
||||
<string name="revanced_external_downloader_summary_on">Mostrar botão de download no reprodutor</string>
|
||||
<string name="revanced_external_downloader_summary_off">Não mostrar o botão de download no reprodutor</string>
|
||||
<string name="revanced_external_downloader_summary_on">O botão de download no player é mostrado</string>
|
||||
<string name="revanced_external_downloader_summary_off">O botão de download no player não é mostrado</string>
|
||||
<!-- 'download action button' should be translated using the same wording as the translation of 'revanced_hide_download_button_title' -->
|
||||
<string name="revanced_external_downloader_action_button_title">Substituir botão de ação Download</string>
|
||||
<string name="revanced_external_downloader_action_button_summary_on">Botão de download abre seu app de download externo</string>
|
||||
@ -829,7 +829,7 @@ Nota: Habilitar isso também oculta os anúncios em vídeo"</string>
|
||||
<!-- Toast shown if network connection times out. Translations of this should not be longer than the original English or the text can be clipped and not entirely shown. -->
|
||||
<string name="revanced_ryd_failure_connection_timeout">Não gostei indisponível por um tempo (API expirou)</string>
|
||||
<string name="revanced_ryd_failure_connection_status_code">Não gostei indisponível (status %d)</string>
|
||||
<string name="revanced_ryd_failure_client_rate_limit_requested">Não gostei indisponível (limite de API atingido)</string>
|
||||
<string name="revanced_ryd_failure_client_rate_limit_requested">\"Não gostei\" não estão disponíveis (limite da API do cliente)</string>
|
||||
<string name="revanced_ryd_failure_generic">Não gostei indisponível (%s)</string>
|
||||
<!-- Toast shown if the user enables RYD while a video is opened, and then tries to vote for the video. -->
|
||||
<string name="revanced_ryd_failure_ryd_enabled_while_playing_video_then_user_voted">Recarregue o vídeo para votar usando o Return YouTube Dislike</string>
|
||||
@ -838,14 +838,14 @@ Nota: Habilitar isso também oculta os anúncios em vídeo"</string>
|
||||
<string name="revanced_ryd_enable_summary_on">Não gostei está oculto</string>
|
||||
<string name="revanced_ryd_enable_summary_off">Não gostei não está oculto</string>
|
||||
<string name="revanced_ryd_shorts_title">Mostrar não gostei no Shorts</string>
|
||||
<string name="revanced_ryd_shorts_summary_on">Mostrar não gostei no Shorts</string>
|
||||
<string name="revanced_ryd_shorts_summary_on_disclaimer">"Descurtidas mostradas em Shorts
|
||||
<string name="revanced_ryd_shorts_summary_on">\"Não gostei\" nos Shorts são mostrados</string>
|
||||
<string name="revanced_ryd_shorts_summary_on_disclaimer">"\"Não gostei\" nos Shorts são mostrados
|
||||
|
||||
Limitação: As curtidas podem não aparecer no modo anônimo"</string>
|
||||
<string name="revanced_ryd_shorts_summary_off">Não gostei oculto nos Shorts</string>
|
||||
Limitação: \"Não gostei\" podem não aparecer no modo anônimo"</string>
|
||||
<string name="revanced_ryd_shorts_summary_off">\"Não gostei\" nos Shorts não são mostrados</string>
|
||||
<string name="revanced_ryd_dislike_percentage_title">Não gostei com porcentagem</string>
|
||||
<string name="revanced_ryd_dislike_percentage_summary_on">Não gostei mostrado com porcentagem</string>
|
||||
<string name="revanced_ryd_dislike_percentage_summary_off">Não gostei mostrado com número</string>
|
||||
<string name="revanced_ryd_dislike_percentage_summary_on">\"Não gostei\" são mostrados como uma porcentagem</string>
|
||||
<string name="revanced_ryd_dislike_percentage_summary_off">\"Não gostei\" são mostrados como um número</string>
|
||||
<!-- Translations should use language similar to 'revanced_sb_enable_compact_skip_button' -->
|
||||
<string name="revanced_ryd_compact_layout_title">Botão Curtir compacto</string>
|
||||
<string name="revanced_ryd_compact_layout_summary_on">Botão gostei estilizado para largura mínima</string>
|
||||
@ -907,20 +907,20 @@ Este recurso funciona melhor com uma qualidade de vídeo de 720p ou inferior e a
|
||||
<string name="revanced_sb_square_layout_sum_on">Botões e controles são quadrados</string>
|
||||
<string name="revanced_sb_square_layout_sum_off">Botões e controles são arredondados</string>
|
||||
<!-- Translations should use language similar to 'revanced_ryd_compact_layout_title' -->
|
||||
<string name="revanced_sb_enable_compact_skip_button">Usar botão pular compacto</string>
|
||||
<string name="revanced_sb_enable_compact_skip_button">Usar botão de pular compacto</string>
|
||||
<string name="revanced_sb_enable_compact_skip_button_sum_on">Botão pular estilizado para largura mínima</string>
|
||||
<string name="revanced_sb_enable_compact_skip_button_sum_off">Botão pular estilizado para a melhor aparência</string>
|
||||
<string name="revanced_sb_enable_auto_hide_skip_segment_button">Ocultar automaticamente botão pular</string>
|
||||
<string name="revanced_sb_enable_auto_hide_skip_segment_button">Ocultar automaticamente o botão Pular</string>
|
||||
<string name="revanced_sb_enable_auto_hide_skip_segment_button_sum_on">Ocultar botão pular após alguns segundos</string>
|
||||
<string name="revanced_sb_enable_auto_hide_skip_segment_button_sum_off">Mostrar botão pular para todo o segmento</string>
|
||||
<string name="revanced_sb_general_skiptoast">Mostrar notificação flutuante quando pular automaticamente</string>
|
||||
<string name="revanced_sb_enable_auto_hide_skip_segment_button_sum_off">O botão Pular é mostrado para todo o segmento</string>
|
||||
<string name="revanced_sb_general_skiptoast">Mostrar um toast ao pular</string>
|
||||
<string name="revanced_sb_general_skiptoast_sum_on">Mostrar uma notificação flutuante quando um segmento é automaticamente pulado. Toque aqui para ver um exemplo</string>
|
||||
<string name="revanced_sb_general_skiptoast_sum_off">Não mostrar notificação flutuante. Toque aqui para ver um exemplo</string>
|
||||
<string name="revanced_sb_general_time_without">Mostrar duração do vídeo sem segmentos</string>
|
||||
<string name="revanced_sb_general_time_without_sum_on">Duração do vídeo sem os segmentos, mostrado entre parênteses ao lado da duração total do vídeo</string>
|
||||
<string name="revanced_sb_general_time_without_sum_off">Mostrar duração total do vídeo</string>
|
||||
<string name="revanced_sb_create_segment_category">Criando segmentos</string>
|
||||
<string name="revanced_sb_enable_create_segment">Mostrar botão criar segmento</string>
|
||||
<string name="revanced_sb_enable_create_segment">Mostrar o botão Criar novo segmento</string>
|
||||
<string name="revanced_sb_enable_create_segment_sum_on">Botão criar segmento é mostrado</string>
|
||||
<string name="revanced_sb_enable_create_segment_sum_off">Botão criar segmento não é mostrado</string>
|
||||
<string name="revanced_sb_general_adjusting">Ajustar nova etapa de segmento</string>
|
||||
@ -1013,7 +1013,7 @@ Seu ID de usuário é como uma senha e nunca deve ser compartilhado. "</string>
|
||||
<string name="revanced_sb_skipped_multiple_segments">Vários segmentos pulado</string>
|
||||
<string name="revanced_sb_skip_automatically">Pular automaticamente</string>
|
||||
<string name="revanced_sb_skip_automatically_once">Pular automaticamente uma vez</string>
|
||||
<string name="revanced_sb_skip_showbutton">Mostrar botão pular</string>
|
||||
<string name="revanced_sb_skip_showbutton">Mostrar um botão Pular</string>
|
||||
<string name="revanced_sb_skip_seekbaronly">Mostrar na barra de busca</string>
|
||||
<string name="revanced_sb_skip_ignore">Desativar</string>
|
||||
<string name="revanced_sb_submit_failed_invalid">Não foi possível votar no segmento: %s</string>
|
||||
@ -1039,9 +1039,9 @@ Já existe"</string>
|
||||
<string name="revanced_sb_new_segment_disabled_category">Categoria está desativada nas configurações. Ative a categoria para enviar.</string>
|
||||
<string name="revanced_sb_new_segment_title">Novo segmento SponsorBlock</string>
|
||||
<string name="revanced_sb_new_segment_mark_time_as_question">Definir %s como início ou fim de um novo segmento?</string>
|
||||
<string name="revanced_sb_new_segment_mark_start">início</string>
|
||||
<string name="revanced_sb_new_segment_mark_end">final</string>
|
||||
<string name="revanced_sb_new_segment_now">agora</string>
|
||||
<string name="revanced_sb_new_segment_mark_start">Começar</string>
|
||||
<string name="revanced_sb_new_segment_mark_end">Fim</string>
|
||||
<string name="revanced_sb_new_segment_now">Agora</string>
|
||||
<string name="revanced_sb_new_segment_time_start">Tempo em que o segmento começa</string>
|
||||
<string name="revanced_sb_new_segment_time_end">Tempo em que o segmento termina</string>
|
||||
<string name="revanced_sb_new_segment_confirm_title">Os tempos estão corretos?</string>
|
||||
@ -1062,7 +1062,7 @@ Pronto para enviar?"</string>
|
||||
<string name="revanced_sb_new_segment_edit_by_hand_parse_error">Tempo inserido inválido</string>
|
||||
<string name="revanced_sb_stats">Estatísticas</string>
|
||||
<!-- Shown in the settings preferences, and translations can be any text length. -->
|
||||
<string name="revanced_sb_stats_connection_failure">Estatísticas temporariamente não disponíveis (a API está inativa)</string>
|
||||
<string name="revanced_sb_stats_connection_failure">As estatísticas não estão disponíveis temporariamente (API está inativa)</string>
|
||||
<string name="revanced_sb_stats_loading">Carregando...</string>
|
||||
<string name="revanced_sb_stats_sb_disabled">SponsorBlock está desativado</string>
|
||||
<string name="revanced_sb_stats_username">Seu nome de usuário: <b>%s</b></string>
|
||||
@ -1280,13 +1280,13 @@ Toque aqui para saber mais sobre DeArrow"</string>
|
||||
<string name="revanced_alt_thumbnail_stills_time_entry_2">Meio do vídeo</string>
|
||||
<string name="revanced_alt_thumbnail_stills_time_entry_3">Final do vídeo</string>
|
||||
<!-- Translations of this should not be longer than the original English text, otherwise the text can be clipped and not entirely shown. -->
|
||||
<string name="revanced_alt_thumbnail_dearrow_error">DeArrow temporariamente indisponível. (status: %s)</string>
|
||||
<string name="revanced_alt_thumbnail_dearrow_error_generic">DeArrow temporariamente indisponível</string>
|
||||
<string name="revanced_alt_thumbnail_dearrow_error">DeArrow não está disponível temporariamente (código de status: %s)</string>
|
||||
<string name="revanced_alt_thumbnail_dearrow_error_generic">DeArrow não está disponível temporariamente</string>
|
||||
</patch>
|
||||
<patch id="misc.announcements.announcementsPatch">
|
||||
<string name="revanced_announcements_title">Exibir avisos do ReVanced</string>
|
||||
<string name="revanced_announcements_summary_on">Avisos são mostrados na inicialização</string>
|
||||
<string name="revanced_announcements_summary_off">Avisos não são mostrados na inicialização</string>
|
||||
<string name="revanced_announcements_summary_on">Anúncios na inicialização são mostrados</string>
|
||||
<string name="revanced_announcements_summary_off">Anúncios na inicialização não são mostrados</string>
|
||||
<string name="revanced_announcements_enabled_summary">Mostrar avisos na inicialização</string>
|
||||
<string name="revanced_announcements_connection_failed">Falha ao conectar ao provedor de avisos</string>
|
||||
<string name="revanced_announcements_dialog_dismiss">Dispensar</string>
|
||||
|
||||
@ -161,14 +161,14 @@ Toque no botão continuar e permita as alterações de otimização."</string>
|
||||
<string name="revanced_debug_stacktrace_summary_on">Os registos da depuração incluem stack trace</string>
|
||||
<string name="revanced_debug_stacktrace_summary_off">Os registos da depuração não incluem stack trace</string>
|
||||
<string name="revanced_debug_toast_on_error_title">Mostrar toast com erro de ReVanced</string>
|
||||
<string name="revanced_debug_toast_on_error_summary_on">Toast visível se um erro ocorrer</string>
|
||||
<string name="revanced_debug_toast_on_error_summary_off">Toast não visível se um erro ocorrer</string>
|
||||
<string name="revanced_debug_toast_on_error_summary_on">O toast é exibido se ocorrer um erro</string>
|
||||
<string name="revanced_debug_toast_on_error_summary_off">O toast não é exibido se ocorrer um erro</string>
|
||||
<string name="revanced_debug_toast_on_error_user_dialog_message">"A desativação dos erros toasts oculta todas as notificações de erro do ReVanced.
|
||||
|
||||
Não será notificado de quaisquer eventos inesperados."</string>
|
||||
</patch>
|
||||
<patch id="layout.hide.general.hideLayoutComponentsPatch">
|
||||
<string name="revanced_disable_like_subscribe_glow_title">Desativar o brilho do botão de gostar / subscrever</string>
|
||||
<string name="revanced_disable_like_subscribe_glow_title">Desativar o brilho de \"Gostar\" e \"Subscrever\"</string>
|
||||
<string name="revanced_disable_like_subscribe_glow_summary_on">Os botões “Gosto” e “Subscrever” não brilham quando são mencionados</string>
|
||||
<string name="revanced_disable_like_subscribe_glow_summary_off">O botão de gostar e subscrever brilhará quando mencionado</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_album_cards_title">Esconder cartões de álbuns</string>
|
||||
@ -193,22 +193,22 @@ Não será notificado de quaisquer eventos inesperados."</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_horizontal_shelves_summary_off">Categorias são visíveis</string>
|
||||
<!-- 'Join' should be translated using the same localized wording YouTube displays.
|
||||
This appears in the video player for certain videos. -->
|
||||
<string name="revanced_hide_join_membership_button_title">Ocultar botão \'Aderir\'</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_join_membership_button_title">Ocultar botão \"Participar\"</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_join_membership_button_summary_on">O botão está escondido</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_join_membership_button_summary_off">Botão é visível</string>
|
||||
<!-- 'For you' should be translated using the same localized wording YouTube displays. -->
|
||||
<string name="revanced_hide_for_you_shelf_title">Ocultar prateleira \'Para você\' na página do canal</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_for_you_shelf_summary_on">Categoria está escondida</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_for_you_shelf_summary_off">Categoria visível</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_for_you_shelf_title">Ocultar estante \"Para você\"</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_for_you_shelf_summary_on">A prateleira na página do canal está oculta</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_for_you_shelf_summary_off">A prateleira na página do canal é mostrada</string>
|
||||
<!-- 'Notify me' should be translated using the same localized wording YouTube displays.
|
||||
This item appear in the subscription feed for future livestreams or unreleased videos. -->
|
||||
<string name="revanced_hide_notify_me_button_title">Ocultar botão \'Notificar-me\'</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_notify_me_button_summary_on">O botão está escondido</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_notify_me_button_summary_off">Botão é visível</string>
|
||||
<!-- 'People also watch' should be translated using the same localized wording YouTube displays. -->
|
||||
<string name="revanced_hide_search_result_recommendations_title">Ocultar as recomendações \"Pessoas também assistidas\"</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_search_result_recommendations_summary_on">Recomendações estão escondidas</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_search_result_recommendations_summary_off">Recomendações são visíveis</string>
|
||||
<!-- 'People also watched' should be translated using the same localized wording YouTube displays. -->
|
||||
<string name="revanced_hide_search_result_recommendations_title">Ocultar o rótulo \"Pessoas também assistiram\"</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_search_result_recommendations_summary_on">O rótulo está oculto</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_search_result_recommendations_summary_off">O rótulo é mostrado</string>
|
||||
<!-- 'Show more' should be translated with the same localized wording that YouTube displays.
|
||||
This button usually appears when searching for a YT creator. -->
|
||||
<string name="revanced_hide_show_more_button_title">Ocultar botão \'Mostrar mais\'</string>
|
||||
@ -224,8 +224,8 @@ Não será notificado de quaisquer eventos inesperados."</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_chips_shelf_summary_on">Categoria de chips está escondida</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_chips_shelf_summary_off">Categoria de chips está visível</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_expandable_chip_title">Ocultar cartão expansível sob os vídeos</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_expandable_chip_summary_on">Os cartões expansíveis estão ocultos</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_expandable_chip_summary_off">Os cartões expansíveis são exibidos</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_expandable_chip_summary_on">O cartão expansível está oculto</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_expandable_chip_summary_off">O cartão expansível é mostrado</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_community_posts_title">Esconder publicações da comunidade</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_community_posts_summary_on">As postagens da comunidade estão escondidas</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_community_posts_summary_off">Os posts da comunidade são visíveis</string>
|
||||
@ -241,7 +241,7 @@ Não será notificado de quaisquer eventos inesperados."</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_community_guidelines_title">Esconder diretrizes da comunidade</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_community_guidelines_summary_on">As diretrizes da comunidade estão escondidas</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_community_guidelines_summary_off">As diretrizes da comunidade não estão ocultas</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_subscribers_community_guidelines_title">Esconder diretrizes da comunidade de subscritores</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_subscribers_community_guidelines_title">Ocultar as diretrizes para subscritores</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_subscribers_community_guidelines_summary_on">As diretrizes da comunidade de subscritores estão escondidas</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_subscribers_community_guidelines_summary_off">As diretrizes da comunidade são visíveis</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_channel_member_shelf_title">Esconder categoria dos membros do canal</string>
|
||||
@ -280,25 +280,25 @@ Não será notificado de quaisquer eventos inesperados."</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_artist_cards_title">Esconder cartões de artista</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_artist_cards_summary_on">Cartões do artista estão escondidos</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_artist_cards_summary_off">Cartões do artista são visíveis</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_attributes_section_title">Ocultar secção de atributos</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_attributes_section_summary_on">\'Lugares de destaque\', secções de Jogos e Músicas estão ocultas</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_attributes_section_summary_off">\'Lugares de destaque\', secções de Jogos e Músicas são mostrados</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_chapters_section_title">Ocultar secção de Capítulos</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_attributes_section_title">Ocultar atributos</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_attributes_section_summary_on">As seções Lugares em destaque, Jogos, Música e Pessoas mencionadas estão ocultas</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_attributes_section_summary_off">As seções Lugares em destaque, Jogos, Música e Pessoas mencionadas são mostradas</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_chapters_section_title">Ocultar capítulos</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_chapters_section_summary_on">Secção de capítulos está oculta</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_chapters_section_summary_off">Seção de capítulos é mostrada</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_how_this_was_made_section_title">Ocultar a seção \'Como este conteúdo foi feito\'</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_how_this_was_made_section_summary_on">A seção \'Como este conteúdo foi feito\' está oculta</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_how_this_was_made_section_summary_off">A seção \'Como este conteúdo foi feito\' está visível</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_podcast_section_title">Ocultar secção \'Explorar podcast\'</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_podcast_section_summary_on">A secção \'Explorar podcast\' está oculta</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_podcast_section_summary_off">A secção \'Explorar o podcast\' é mostrada</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_info_cards_section_title">Esconder secção de cartões de informações</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_how_this_was_made_section_title">Ocultar \"Como este conteúdo foi criado\"</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_how_this_was_made_section_summary_on">A seção Como este conteúdo foi criado está oculta</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_how_this_was_made_section_summary_off">A seção Como este conteúdo foi criado é mostrada</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_podcast_section_title">Ocultar \"Explore o podcast\"</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_podcast_section_summary_on">A seção Explore o podcast está oculta</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_podcast_section_summary_off">A seção Explore o podcast é mostrada</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_info_cards_section_title">Ocultar cartões de informação</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_info_cards_section_summary_on">Secção de cartões de informações está escondida</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_info_cards_section_summary_off">Mostrar a secção de cartões de informações</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_key_concepts_section_title">Ocultar secção \'Temas principais\'</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_key_concepts_section_summary_on">Secção \'Conceitos-chave\' está oculta</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_key_concepts_section_summary_off">A secção \'conceitos principais\' é mostrada</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_transcript_section_title">Ocultar secção de transcrição</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_key_concepts_section_title">Ocultar \'Conceitos-chave\'</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_key_concepts_section_summary_on">A seção Conceitos-chave está oculta</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_key_concepts_section_summary_off">A seção Conceitos-chave é mostrada</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_transcript_section_title">Ocultar transcrição</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_transcript_section_summary_on">Secção de transcrição escondida</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_transcript_section_summary_off">Secção de transcrição exibida</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_description_components_screen_title">Descrição do vídeo</string>
|
||||
@ -316,27 +316,27 @@ Não será notificado de quaisquer eventos inesperados."</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_filter_bar_feed_in_related_videos_summary_off">Mostrar em vídeos relacionados</string>
|
||||
<string name="revanced_comments_screen_title">Comentários</string>
|
||||
<string name="revanced_comments_screen_summary">Esconder ou mostrar componentes da seção de comentários</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_comments_chat_summary_title">Ocultar \'Resumo do bate-papo\' </string>
|
||||
<string name="revanced_hide_comments_chat_summary_summary_on">\'Resumo do bate-papo\' está oculto</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_comments_chat_summary_summary_off">\'Resumo do bate-papo\' está mostrado</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_comments_chat_summary_title">Ocultar \'Resumo do chat\'</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_comments_chat_summary_summary_on">O resumo do chat está oculto</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_comments_chat_summary_summary_off">O resumo do chat é mostrado</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_comments_by_members_header_title">Ocultar cabeçalho \'Comentários por membros\'</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_comments_by_members_header_summary_on">O cabeçalho \'Comentários dos membros\' está oculto</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_comments_by_members_header_summary_off">O cabeçalho \'Comentários dos membros\' é exibido</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_comments_by_members_header_summary_on">O cabeçalho Comentários de membros está oculto</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_comments_by_members_header_summary_off">O cabeçalho Comentários de membros é mostrado</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_comments_section_title">Esconder seção de comentários</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_comments_section_summary_on">Seção de comentários está oculta</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_comments_section_summary_off">Seção de comentários exibida</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_comments_create_a_short_button_title">Ocultar o botão \'Criar um Short\'</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_comments_create_a_short_button_summary_on">O botão \'Criar um Short\' está oculto</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_comments_create_a_short_button_summary_off">O botão \'Criar um Short\' é mostrado</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_comments_create_a_short_button_summary_on">O botão Criar um Short está oculto</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_comments_create_a_short_button_summary_off">O botão Criar um Short é mostrado</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_comments_timestamp_and_emoji_buttons_title">Ocultar botões de emoji e carimbo de data/hora</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_comments_timestamp_and_emoji_buttons_summary_on">Os botões de emoji e carimbo de data/hora estão ocultos</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_comments_timestamp_and_emoji_buttons_summary_off">Os botões de emoji e carimbo de data/hora são mostrados</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_comments_preview_comment_title">Esconder comentário de pré-visualização</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_comments_preview_comment_summary_on">Visualização do comentário está escondida</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_comments_preview_comment_summary_off">Pré-visualização de comentário é exibida</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_comments_thanks_button_title">Ocultar botão Obrigado</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_comments_thanks_button_summary_on">O botão de agradecimento está escondido</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_comments_thanks_button_summary_off">O botão Obrigado é visível</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_comments_timestamp_and_emoji_buttons_title">Ocultar botões de tempo e emoji</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_comments_timestamp_and_emoji_buttons_summary_on">Os botões de cronograma e emoji estão ocultos</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_comments_timestamp_and_emoji_buttons_summary_off">Botões de tempo e emoji são mostrados</string>
|
||||
<!-- https://logos.fandom.com/wiki/YouTube/Yoodles -->
|
||||
<string name="revanced_hide_doodles_title">Ocultar Doodles do YouTube</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_doodles_summary_on">Doodles da barra de pesquisa estão escondidos</string>
|
||||
@ -417,12 +417,12 @@ Tính năng này chỉ khả dụng cho các thiết bị cũ"</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_player_store_shelf_summary_on">Prateleira de compras está escondida</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_player_store_shelf_summary_off">Prateleira de compras é mostrada</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_shopping_links_title">Esconder links de compras na descrição do vídeo</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_shopping_links_summary_on">Links de compras estão escondidos</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_shopping_links_summary_off">Links de compras são visíveis</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_shopping_links_summary_on">Os links de compras na descrição do vídeo estão ocultos</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_shopping_links_summary_off">Os links de compras na descrição do vídeo são mostrados</string>
|
||||
<!-- 'Visit store' should be translated with the same localized wording that YouTube displays. -->
|
||||
<string name="revanced_hide_visit_store_button_title">Ocultar o botão \'Visitar loja\' nas páginas do canal</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_visit_store_button_summary_on">O botão está escondido</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_visit_store_button_summary_off">Botão é visível</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_visit_store_button_summary_on">O botão na página do canal está oculto</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_visit_store_button_summary_off">O botão na página do canal é mostrado</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_web_search_results_title">Esconder resultados da pesquisa web</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_web_search_results_summary_on">Resultados de pesquisa web estão escondidos</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_web_search_results_summary_off">Resultados de pesquisa web são visíveis</string>
|
||||
@ -462,8 +462,8 @@ Tính năng này chỉ khả dụng cho các thiết bị cũ"</string>
|
||||
<string name="revanced_external_downloader_screen_title">Transferências externas</string>
|
||||
<string name="revanced_external_downloader_screen_summary">Definições para usar um downloader externo</string>
|
||||
<string name="revanced_external_downloader_title">Mostrar botão externo de transferir</string>
|
||||
<string name="revanced_external_downloader_summary_on">Mostrar botão de transferir no leitor</string>
|
||||
<string name="revanced_external_downloader_summary_off">Botão de transferir não exibido no leitor</string>
|
||||
<string name="revanced_external_downloader_summary_on">O botão de download no player é mostrado</string>
|
||||
<string name="revanced_external_downloader_summary_off">O botão de download no player não é mostrado</string>
|
||||
<!-- 'download action button' should be translated using the same wording as the translation of 'revanced_hide_download_button_title' -->
|
||||
<string name="revanced_external_downloader_action_button_title">Substituir botão de ação de download</string>
|
||||
<string name="revanced_external_downloader_action_button_summary_on">Botão de transferir abre seu downloader externo</string>
|
||||
@ -831,7 +831,7 @@ Lưu ý: Bật tính năng này cũng buộc ẩn quảng cáo video"</string>
|
||||
<!-- Toast shown if network connection times out. Translations of this should not be longer than the original English or the text can be clipped and not entirely shown. -->
|
||||
<string name="revanced_ryd_failure_connection_timeout">Dislikes temporariamente indisponível (API expirou)</string>
|
||||
<string name="revanced_ryd_failure_connection_status_code">Descurtir não disponível (status %d)</string>
|
||||
<string name="revanced_ryd_failure_client_rate_limit_requested">\"Não Gosto\" indisponíveis (limite API atingido)</string>
|
||||
<string name="revanced_ryd_failure_client_rate_limit_requested">As não gostos não estão disponíveis (limite da API do cliente)</string>
|
||||
<string name="revanced_ryd_failure_generic">Descurtir não disponível (%s)</string>
|
||||
<!-- Toast shown if the user enables RYD while a video is opened, and then tries to vote for the video. -->
|
||||
<string name="revanced_ryd_failure_ryd_enabled_while_playing_video_then_user_voted">Recarregue para votar usando Return YouTube Dislike</string>
|
||||
@ -840,14 +840,14 @@ Lưu ý: Bật tính năng này cũng buộc ẩn quảng cáo video"</string>
|
||||
<string name="revanced_ryd_enable_summary_on">Descurtidas são visíveis</string>
|
||||
<string name="revanced_ryd_enable_summary_off">Não há curtidas visíveis</string>
|
||||
<string name="revanced_ryd_shorts_title">Mostrar não curtidas na abreviação</string>
|
||||
<string name="revanced_ryd_shorts_summary_on">Não curtir nas abreviações</string>
|
||||
<string name="revanced_ryd_shorts_summary_on_disclaimer">"Số lượt không thích được hiển thị trên Shorts
|
||||
<string name="revanced_ryd_shorts_summary_on">As não gostos em Shorts são mostradas</string>
|
||||
<string name="revanced_ryd_shorts_summary_on_disclaimer">"As não gostos em Shorts são mostradas
|
||||
|
||||
Giới hạn: Số lượt không thích có thể không xuất hiện ở chế độ ẩn danh"</string>
|
||||
<string name="revanced_ryd_shorts_summary_off">Descurtir escondido em Shorts</string>
|
||||
Limitação: As não gostos podem não aparecer no modo anônimo"</string>
|
||||
<string name="revanced_ryd_shorts_summary_off">As não gostos em Shorts não são mostradas</string>
|
||||
<string name="revanced_ryd_dislike_percentage_title">Descurte como porcentagem</string>
|
||||
<string name="revanced_ryd_dislike_percentage_summary_on">Descurtidas visíveis como porcentagem</string>
|
||||
<string name="revanced_ryd_dislike_percentage_summary_off">Não curtir como número</string>
|
||||
<string name="revanced_ryd_dislike_percentage_summary_on">As não gostos são mostradas como uma percentagem</string>
|
||||
<string name="revanced_ryd_dislike_percentage_summary_off">As não gostos são mostradas como um número</string>
|
||||
<!-- Translations should use language similar to 'revanced_sb_enable_compact_skip_button' -->
|
||||
<string name="revanced_ryd_compact_layout_title">Botão de Gosto compacto</string>
|
||||
<string name="revanced_ryd_compact_layout_summary_on">Botão curtir estilizado para largura mínima</string>
|
||||
@ -909,20 +909,20 @@ Tính năng này hoạt động tốt nhất với chất lg video là 720p tr
|
||||
<string name="revanced_sb_square_layout_sum_on">Botões e controles são quadrados</string>
|
||||
<string name="revanced_sb_square_layout_sum_off">Botões e controles são arredondados</string>
|
||||
<!-- Translations should use language similar to 'revanced_ryd_compact_layout_title' -->
|
||||
<string name="revanced_sb_enable_compact_skip_button">Use o botão de pular compacto</string>
|
||||
<string name="revanced_sb_enable_compact_skip_button">Usar botão \"Ignorar\" compacto</string>
|
||||
<string name="revanced_sb_enable_compact_skip_button_sum_on">Ignorar botão estilizado para largura mínima</string>
|
||||
<string name="revanced_sb_enable_compact_skip_button_sum_off">Pular botão estilizado para a melhor aparência</string>
|
||||
<string name="revanced_sb_enable_auto_hide_skip_segment_button">Esconder automaticamente o botão de ignorar</string>
|
||||
<string name="revanced_sb_enable_auto_hide_skip_segment_button">Ocultar automaticamente o botão \"Ignorar\"</string>
|
||||
<string name="revanced_sb_enable_auto_hide_skip_segment_button_sum_on">Pular botão esconde após alguns segundos</string>
|
||||
<string name="revanced_sb_enable_auto_hide_skip_segment_button_sum_off">Ignorar botão exibido para todo o segmento</string>
|
||||
<string name="revanced_sb_general_skiptoast">Exibir uma notificação flutuante quando pular automaticamente</string>
|
||||
<string name="revanced_sb_enable_auto_hide_skip_segment_button_sum_off">O botão \"Ignorar\" é mostrado para todo o segmento</string>
|
||||
<string name="revanced_sb_general_skiptoast">Mostrar um toast ao ignorar</string>
|
||||
<string name="revanced_sb_general_skiptoast_sum_on">Toast é visível quando um segmento é automaticamente ignorado. Toque aqui para ver um exemplo</string>
|
||||
<string name="revanced_sb_general_skiptoast_sum_off">Toast não é visível. Toque aqui para ver um exemplo</string>
|
||||
<string name="revanced_sb_general_time_without">Mostrar duração do vídeo sem segmentos</string>
|
||||
<string name="revanced_sb_general_time_without_sum_on">Duração do vídeo menos todos os segmentos, visível entre parênteses ao lado da duração completa do vídeo</string>
|
||||
<string name="revanced_sb_general_time_without_sum_off">Duração total do vídeo exibido</string>
|
||||
<string name="revanced_sb_create_segment_category">Criando novos segmentos</string>
|
||||
<string name="revanced_sb_enable_create_segment">Mostrar botão criar novo segmento</string>
|
||||
<string name="revanced_sb_enable_create_segment">Mostrar o botão Criar novo segmento</string>
|
||||
<string name="revanced_sb_enable_create_segment_sum_on">Criar novo segmento botão é visível</string>
|
||||
<string name="revanced_sb_enable_create_segment_sum_off">Criar novo segmento botão não é visível</string>
|
||||
<string name="revanced_sb_general_adjusting">Ajustar novo passo do segmento</string>
|
||||
@ -1016,7 +1016,7 @@ Seu ID de usuário é como uma senha e nunca deve ser compartilhado.
|
||||
<string name="revanced_sb_skipped_multiple_segments">Ignorado vários segmentos</string>
|
||||
<string name="revanced_sb_skip_automatically">Pular automaticamente</string>
|
||||
<string name="revanced_sb_skip_automatically_once">Pular automaticamente uma vez</string>
|
||||
<string name="revanced_sb_skip_showbutton">Mostrar um botão de pular</string>
|
||||
<string name="revanced_sb_skip_showbutton">Mostrar um botão Ignorar</string>
|
||||
<string name="revanced_sb_skip_seekbaronly">Mostrar na barra de busca</string>
|
||||
<string name="revanced_sb_skip_ignore">Desligado</string>
|
||||
<string name="revanced_sb_submit_failed_invalid">Não é possível enviar segmento: %s</string>
|
||||
@ -1042,9 +1042,9 @@ Seu ID de usuário é como uma senha e nunca deve ser compartilhado.
|
||||
<string name="revanced_sb_new_segment_disabled_category">A categoria está desativada nas configurações. Habilite a categoria para enviar.</string>
|
||||
<string name="revanced_sb_new_segment_title">Novo segmento para Patrocinador</string>
|
||||
<string name="revanced_sb_new_segment_mark_time_as_question">Definir %s como início ou fim de um novo segmento?</string>
|
||||
<string name="revanced_sb_new_segment_mark_start">início</string>
|
||||
<string name="revanced_sb_new_segment_mark_end">terminar</string>
|
||||
<string name="revanced_sb_new_segment_now">format@@0number@@1format@@2s</string>
|
||||
<string name="revanced_sb_new_segment_mark_start">Início</string>
|
||||
<string name="revanced_sb_new_segment_mark_end">Fim</string>
|
||||
<string name="revanced_sb_new_segment_now">Agora</string>
|
||||
<string name="revanced_sb_new_segment_time_start">Hora do início do segmento em</string>
|
||||
<string name="revanced_sb_new_segment_time_end">Tempo que o segmento termina em</string>
|
||||
<string name="revanced_sb_new_segment_confirm_title">Os tempos estão corretos?</string>
|
||||
@ -1065,7 +1065,7 @@ Pronto para enviar?"</string>
|
||||
<string name="revanced_sb_new_segment_edit_by_hand_parse_error">Data inválida</string>
|
||||
<string name="revanced_sb_stats">Estatísticas</string>
|
||||
<!-- Shown in the settings preferences, and translations can be any text length. -->
|
||||
<string name="revanced_sb_stats_connection_failure">Estatísticas temporariamente não disponíveis (API está desligada)</string>
|
||||
<string name="revanced_sb_stats_connection_failure">As estatísticas não estão disponíveis temporariamente (API está em baixo)</string>
|
||||
<string name="revanced_sb_stats_loading">A carregar...</string>
|
||||
<string name="revanced_sb_stats_sb_disabled">Patrocinador está desativado</string>
|
||||
<string name="revanced_sb_stats_username">Seu nome de usuário: <b>%s</b></string>
|
||||
@ -1283,13 +1283,13 @@ Toque aqui para saber mais sobre DeArrow"</string>
|
||||
<string name="revanced_alt_thumbnail_stills_time_entry_2">Vídeo no meio</string>
|
||||
<string name="revanced_alt_thumbnail_stills_time_entry_3">Fim do vídeo</string>
|
||||
<!-- Translations of this should not be longer than the original English text, otherwise the text can be clipped and not entirely shown. -->
|
||||
<string name="revanced_alt_thumbnail_dearrow_error">DeArrow temporariamente indisponível (Status Code: %s)</string>
|
||||
<string name="revanced_alt_thumbnail_dearrow_error_generic">DeArrow temporariamente não disponível</string>
|
||||
<string name="revanced_alt_thumbnail_dearrow_error">DeArrow não está disponível temporariamente (código de status: %s)</string>
|
||||
<string name="revanced_alt_thumbnail_dearrow_error_generic">DeArrow não está disponível temporariamente</string>
|
||||
</patch>
|
||||
<patch id="misc.announcements.announcementsPatch">
|
||||
<string name="revanced_announcements_title">Exibir avisos de ReVanced</string>
|
||||
<string name="revanced_announcements_summary_on">Anúncios são visíveis na inicialização</string>
|
||||
<string name="revanced_announcements_summary_off">Anúncios não são visíveis na inicialização</string>
|
||||
<string name="revanced_announcements_summary_on">Os anúncios no arranque são mostrados</string>
|
||||
<string name="revanced_announcements_summary_off">Os anúncios no arranque não são mostrados</string>
|
||||
<string name="revanced_announcements_enabled_summary">Mostrar avisos na inicialização</string>
|
||||
<string name="revanced_announcements_connection_failed">Falha ao conectar ao provedor de avisos</string>
|
||||
<string name="revanced_announcements_dialog_dismiss">Dispensar</string>
|
||||
|
||||
@ -161,8 +161,8 @@ Apăsați butonul continuare și permiteți modificările de optimizare."</strin
|
||||
<string name="revanced_debug_stacktrace_summary_on">Jurnalele depanării includ urmărirea stivelor</string>
|
||||
<string name="revanced_debug_stacktrace_summary_off">Jurnalele de depanare nu includ urmărirea stivelor</string>
|
||||
<string name="revanced_debug_toast_on_error_title">Arată toast la eroare ReVanced</string>
|
||||
<string name="revanced_debug_toast_on_error_summary_on">Toast afișat dacă apare o eroare</string>
|
||||
<string name="revanced_debug_toast_on_error_summary_off">Toast nu este afișat dacă apare o eroare</string>
|
||||
<string name="revanced_debug_toast_on_error_summary_on">Se afișează un toast dacă apare o eroare</string>
|
||||
<string name="revanced_debug_toast_on_error_summary_off">Nu se afișează un toast dacă apare o eroare</string>
|
||||
<string name="revanced_debug_toast_on_error_user_dialog_message">"Oprirea toasturilor de eroare ascunde toate notificările de eroare ReVanced.
|
||||
|
||||
Nu veți fi notificat de niciun eveniment neașteptat."</string>
|
||||
@ -193,22 +193,22 @@ Nu veți fi notificat de niciun eveniment neașteptat."</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_horizontal_shelves_summary_off">Rafturile sunt afișate</string>
|
||||
<!-- 'Join' should be translated using the same localized wording YouTube displays.
|
||||
This appears in the video player for certain videos. -->
|
||||
<string name="revanced_hide_join_membership_button_title">Ascunde butonul „Alătură-te”</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_join_membership_button_title">Ascunde butonul Alătură-te</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_join_membership_button_summary_on">Butonul este ascuns</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_join_membership_button_summary_off">Butonul este afișat</string>
|
||||
<!-- 'For you' should be translated using the same localized wording YouTube displays. -->
|
||||
<string name="revanced_hide_for_you_shelf_title">Ascunde raftul \"Pentru tine\" în pagina canalului</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_for_you_shelf_summary_on">Raftul este ascuns</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_for_you_shelf_summary_off">Se afișează runda</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_for_you_shelf_title">Ascunde raftul „Pentru tine”</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_for_you_shelf_summary_on">Raftul din pagina canalului este ascuns</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_for_you_shelf_summary_off">Raftul din pagina canalului este afișat</string>
|
||||
<!-- 'Notify me' should be translated using the same localized wording YouTube displays.
|
||||
This item appear in the subscription feed for future livestreams or unreleased videos. -->
|
||||
<string name="revanced_hide_notify_me_button_title">Ascunde butonul \'Notifică-mă\'</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_notify_me_button_summary_on">Butonul este ascuns</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_notify_me_button_summary_off">Butonul este afișat</string>
|
||||
<!-- 'People also watch' should be translated using the same localized wording YouTube displays. -->
|
||||
<string name="revanced_hide_search_result_recommendations_title">Ascunde recomandările \'Oameni urmăriți\'</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_search_result_recommendations_summary_on">Recomandările sunt ascunse</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_search_result_recommendations_summary_off">Recomandările sunt afișate</string>
|
||||
<!-- 'People also watched' should be translated using the same localized wording YouTube displays. -->
|
||||
<string name="revanced_hide_search_result_recommendations_title">Ascunde eticheta „Persoanele au mai urmărit și”</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_search_result_recommendations_summary_on">Eticheta este ascunsă</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_search_result_recommendations_summary_off">Eticheta este afișată</string>
|
||||
<!-- 'Show more' should be translated with the same localized wording that YouTube displays.
|
||||
This button usually appears when searching for a YT creator. -->
|
||||
<string name="revanced_hide_show_more_button_title">Ascunderea butonului „Afișează mai multe”</string>
|
||||
@ -224,8 +224,8 @@ Nu veți fi notificat de niciun eveniment neașteptat."</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_chips_shelf_summary_on">Raftul cipurilor este ascuns</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_chips_shelf_summary_off">Se afișează raftul cipurilor</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_expandable_chip_title">Ascunde cartea extensibilă de sub clipuri video</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_expandable_chip_summary_on">Cardurile expandabile sunt ascunse</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_expandable_chip_summary_off">Cardurile expandabile sunt afișate</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_expandable_chip_summary_on">Cardul extensibil este ascuns</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_expandable_chip_summary_off">Cardul extensibil este afișat</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_community_posts_title">Ascunde postările comunității</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_community_posts_summary_on">Posturile comunitare sunt ascunse</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_community_posts_summary_off">Posturile comunitare sunt afișate</string>
|
||||
@ -280,25 +280,25 @@ Nu veți fi notificat de niciun eveniment neașteptat."</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_artist_cards_title">Ascunde cărțile artistului</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_artist_cards_summary_on">Cartonaşele artistice sunt ascunse</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_artist_cards_summary_off">Cardurile artistului sunt afișate</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_attributes_section_title">Ascunde secțiunea atributelor</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_attributes_section_summary_on">Secțiunile de jocuri și muzică sunt ascunse</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_attributes_section_summary_off">\'Locuri recomandate\', secțiunile de jocuri și muzică sunt afișate</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_chapters_section_title">Ascunde secțiunea Capitole</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_attributes_section_title">Ascunde Atributele</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_attributes_section_summary_on">Secțiunile Locuri recomandate, Jocuri, Muzică și Persoane menționate sunt ascunse</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_attributes_section_summary_off">Secțiunile Locuri recomandate, Jocuri, Muzică și Persoane menționate sunt afișate</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_chapters_section_title">Ascunde Capitolele</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_chapters_section_summary_on">Capitolul este ascuns</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_chapters_section_summary_off">Capitolul este afișat</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_how_this_was_made_section_title">Ascunde secțiunea „Cum a fost creat acest conținut”</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_how_this_was_made_section_summary_on">Secțiunea „Cum a fost creat acest conținut” este ascunsă</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_how_this_was_made_section_summary_off">Secțiunea „Cum a fost creat acest conținut” este afișată</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_podcast_section_title">Ascunde secțiunea \"Explorați podcastul\"</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_podcast_section_summary_on">Secțiunea \"Explorați podcastul\" este ascunsă</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_podcast_section_summary_off">Secțiunea \"Explorați podcastul\" este afișată</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_info_cards_section_title">Ascunde secțiunea carduri de informații</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_how_this_was_made_section_title">Ascunde „Cum a fost creat acest conținut”</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_how_this_was_made_section_summary_on">Secțiunea Cum a fost creat acest conținut este ascunsă</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_how_this_was_made_section_summary_off">Secțiunea Cum a fost creat acest conținut este afișată</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_podcast_section_title">Ascunde „Explorează podcastul”</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_podcast_section_summary_on">Secțiunea Explorează podcastul este ascunsă</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_podcast_section_summary_off">Secțiunea Explorează podcastul este afișată</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_info_cards_section_title">Ascunde cardurile Info</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_info_cards_section_summary_on">Secţiunea carduri de informaţii este ascunsă</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_info_cards_section_summary_off">Secțiunea cartonașelor de informații este afișată</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_key_concepts_section_title">Ascunde secţiunea \"Concepte cheie\"</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_key_concepts_section_summary_on">Secțiunea „Concepte cheie” este ascunsă</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_key_concepts_section_summary_off">Secțiunea „Concepte cheie” este afișată</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_transcript_section_title">Ascunde secțiunea de Transcriere</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_key_concepts_section_title">Ascunde „Concepte cheie”</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_key_concepts_section_summary_on">Secțiunea Concepte cheie este ascunsă</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_key_concepts_section_summary_off">Secțiunea Concepte cheie este afișată</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_transcript_section_title">Ascunde Transcriere</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_transcript_section_summary_on">Secțiunea de transcriere este ascunsă</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_transcript_section_summary_off">Secțiunea de Transcriere este afișată</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_description_components_screen_title">Descriere video</string>
|
||||
@ -316,27 +316,27 @@ Nu veți fi notificat de niciun eveniment neașteptat."</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_filter_bar_feed_in_related_videos_summary_off">Afișat în videoclipuri conexe</string>
|
||||
<string name="revanced_comments_screen_title">Comentarii</string>
|
||||
<string name="revanced_comments_screen_summary">Ascunde sau afișează componentele secțiunii comentarii</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_comments_chat_summary_title">Ascundeți \'Rezumatul chatului\' </string>
|
||||
<string name="revanced_hide_comments_chat_summary_summary_on">\"\'Chat summary\' este ascuns</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_comments_chat_summary_summary_off">\"\'Chat summary\' este afișat</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_comments_chat_summary_title">Ascunde „Rezumat chat”</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_comments_chat_summary_summary_on">Rezumatul chatului este ascuns</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_comments_chat_summary_summary_off">Rezumatul chatului este afișat</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_comments_by_members_header_title">Ascunde antetul \"Comentarii de la membri\"</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_comments_by_members_header_summary_on">\'Comentarii de la antetul membrilor este ascuns</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_comments_by_members_header_summary_off">\'Comentarii de la antetul membrilor este afișat</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_comments_by_members_header_summary_on">Antetul Comentarii de la membri este ascuns</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_comments_by_members_header_summary_off">Antetul Comentarii de la membri este afișat</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_comments_section_title">Ascunde secțiunea comentarii</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_comments_section_summary_on">Secţiunea de comentarii este ascunsă</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_comments_section_summary_off">Secțiunea comentariilor este afișată</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_comments_create_a_short_button_title">Ascunde butonul \'Creare Short\'</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_comments_create_a_short_button_summary_on">Butonul \'Crează un Short\' este ascuns</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_comments_create_a_short_button_summary_off">Butonul \'Crează un Short\' este afișat</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_comments_create_a_short_button_summary_on">Butonul Creează un Short este ascuns</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_comments_create_a_short_button_summary_off">Butonul Creează un Short este afișat</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_comments_timestamp_and_emoji_buttons_title">Ascunde butoanele emoji și timestamp</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_comments_timestamp_and_emoji_buttons_summary_on">Butoanele Emoji și timestamp sunt ascunse</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_comments_timestamp_and_emoji_buttons_summary_off">Butoanele Emoji și timestamp sunt afișate</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_comments_preview_comment_title">Ascunde previzualizarea comentariului</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_comments_preview_comment_summary_on">Previzualizarea comentariului este ascunsă</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_comments_preview_comment_summary_off">Previzualizarea comentariului este afișată</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_comments_thanks_button_title">Ascunde butonul „Mulțumesc”</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_comments_thanks_button_summary_on">Butonul de multumire este ascuns</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_comments_thanks_button_summary_off">Butonul de multumire este afisat</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_comments_timestamp_and_emoji_buttons_title">Ascunde butoanele timestamp și emoji</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_comments_timestamp_and_emoji_buttons_summary_on">Butoanele de timp și emoji sunt ascunse</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_comments_timestamp_and_emoji_buttons_summary_off">Butoanele de timp și emoji sunt afișate</string>
|
||||
<!-- https://logos.fandom.com/wiki/YouTube/Yoodles -->
|
||||
<string name="revanced_hide_doodles_title">Ascunde Doodle-urile YouTube</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_doodles_summary_on">Doodles bară de căutare sunt ascunse</string>
|
||||
@ -417,12 +417,12 @@ Această funcție este disponibilă numai pentru dispozitivele mai vechi"</strin
|
||||
<string name="revanced_hide_player_store_shelf_summary_on">Platforma de cumpărături este ascunsă</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_player_store_shelf_summary_off">Platforma de cumpărături este afișată</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_shopping_links_title">Ascunde link-urile de cumpărături în descrierea video</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_shopping_links_summary_on">Linkurile de cumpărături sunt ascunse</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_shopping_links_summary_off">Linkurile de cumpărături sunt afișate</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_shopping_links_summary_on">Linkurile de cumpărături din descrierea videoclipului sunt ascunse</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_shopping_links_summary_off">Linkurile de cumpărături din descrierea videoclipului sunt afișate</string>
|
||||
<!-- 'Visit store' should be translated with the same localized wording that YouTube displays. -->
|
||||
<string name="revanced_hide_visit_store_button_title">Ascunde butonul \"Vizitează magazinul\" pe paginile canalului</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_visit_store_button_summary_on">Butonul este ascuns</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_visit_store_button_summary_off">Butonul este afișat</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_visit_store_button_summary_on">Butonul din pagina canalului este ascuns</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_visit_store_button_summary_off">Butonul din pagina canalului este afișat</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_web_search_results_title">Ascunde rezultatele căutării web</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_web_search_results_summary_on">Rezultatele căutării pe web sunt ascunse</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_web_search_results_summary_off">Rezultatele căutării web sunt afișate</string>
|
||||
@ -462,8 +462,8 @@ Această funcție este disponibilă numai pentru dispozitivele mai vechi"</strin
|
||||
<string name="revanced_external_downloader_screen_title">Descărcări externe</string>
|
||||
<string name="revanced_external_downloader_screen_summary">Setări pentru utilizarea unui downloader extern</string>
|
||||
<string name="revanced_external_downloader_title">Arată butonul extern de descărcare</string>
|
||||
<string name="revanced_external_downloader_summary_on">Butonul de descărcare afișat în player</string>
|
||||
<string name="revanced_external_downloader_summary_off">Butonul de descărcare nu este afișat în player</string>
|
||||
<string name="revanced_external_downloader_summary_on">Butonul de descărcare din player este afișat</string>
|
||||
<string name="revanced_external_downloader_summary_off">Butonul de descărcare din player nu este afișat</string>
|
||||
<!-- 'download action button' should be translated using the same wording as the translation of 'revanced_hide_download_button_title' -->
|
||||
<string name="revanced_external_downloader_action_button_title">Suprascrie butonul de acțiune Descarcă</string>
|
||||
<string name="revanced_external_downloader_action_button_summary_on">Butonul de Descărcare deschide downloader extern</string>
|
||||
@ -831,7 +831,7 @@ Notă: Activarea acestei opțiuni ascunde, de asemenea, forțat reclamele video"
|
||||
<!-- Toast shown if network connection times out. Translations of this should not be longer than the original English or the text can be clipped and not entirely shown. -->
|
||||
<string name="revanced_ryd_failure_connection_timeout">Dislike-uri temporar indisponibile (API a expirat)</string>
|
||||
<string name="revanced_ryd_failure_connection_status_code">Dislike-uri indisponibile (status %d)</string>
|
||||
<string name="revanced_ryd_failure_client_rate_limit_requested">Dislike-uri indisponibile (limita API atinsă)</string>
|
||||
<string name="revanced_ryd_failure_client_rate_limit_requested">Nu există aprecieri negative disponibile (limită API client)</string>
|
||||
<string name="revanced_ryd_failure_generic">Dislike-uri indisponibile (%s)</string>
|
||||
<!-- Toast shown if the user enables RYD while a video is opened, and then tries to vote for the video. -->
|
||||
<string name="revanced_ryd_failure_ryd_enabled_while_playing_video_then_user_voted">Reîncarcă videoclipul pentru a vota folosind Returnare YouTube Dislike</string>
|
||||
@ -840,14 +840,14 @@ Notă: Activarea acestei opțiuni ascunde, de asemenea, forțat reclamele video"
|
||||
<string name="revanced_ryd_enable_summary_on">Dislike-urile sunt afișate</string>
|
||||
<string name="revanced_ryd_enable_summary_off">Dislike-urile nu sunt afișate</string>
|
||||
<string name="revanced_ryd_shorts_title">Arată displace pe scurtmetraje</string>
|
||||
<string name="revanced_ryd_shorts_summary_on">Dislike-uri afișate pe scurtmetraje</string>
|
||||
<string name="revanced_ryd_shorts_summary_on_disclaimer">"Nu-mi plac afișate pe Shorts
|
||||
<string name="revanced_ryd_shorts_summary_on">Aprecierile negative pe Shorts sunt afișate</string>
|
||||
<string name="revanced_ryd_shorts_summary_on_disclaimer">"Aprecierile negative pe Shorts sunt afișate
|
||||
|
||||
Limitare: Este posibil ca Nu-mi plac să nu apară în modul incognito"</string>
|
||||
<string name="revanced_ryd_shorts_summary_off">Displace ascunse pe scurt-metraje</string>
|
||||
Limitare: Este posibil ca aprecierile negative să nu apară în modul incognito"</string>
|
||||
<string name="revanced_ryd_shorts_summary_off">Aprecierile negative pe Shorts nu sunt afișate</string>
|
||||
<string name="revanced_ryd_dislike_percentage_title">Displace ca procentaj</string>
|
||||
<string name="revanced_ryd_dislike_percentage_summary_on">Dislike-uri afișate ca procent</string>
|
||||
<string name="revanced_ryd_dislike_percentage_summary_off">Dislike-uri afișate ca număr</string>
|
||||
<string name="revanced_ryd_dislike_percentage_summary_on">Aprecierile negative sunt afișate ca procentaj</string>
|
||||
<string name="revanced_ryd_dislike_percentage_summary_off">Aprecierile negative sunt afișate ca număr</string>
|
||||
<!-- Translations should use language similar to 'revanced_sb_enable_compact_skip_button' -->
|
||||
<string name="revanced_ryd_compact_layout_title">Buton Like compact</string>
|
||||
<string name="revanced_ryd_compact_layout_summary_on">Buton de stilizat pentru lățime minimă</string>
|
||||
@ -909,20 +909,20 @@ Această caracteristică funcționează cel mai bine cu o calitate video de 720p
|
||||
<string name="revanced_sb_square_layout_sum_on">Butoanele și comenzile sunt pătrate</string>
|
||||
<string name="revanced_sb_square_layout_sum_off">Butoanele și comenzile sunt rotunjite</string>
|
||||
<!-- Translations should use language similar to 'revanced_ryd_compact_layout_title' -->
|
||||
<string name="revanced_sb_enable_compact_skip_button">Folosește butonul compact de omitere</string>
|
||||
<string name="revanced_sb_enable_compact_skip_button">Utilizați butonul compact Skip</string>
|
||||
<string name="revanced_sb_enable_compact_skip_button_sum_on">Omite butonul stilizat pentru lățimea minimă</string>
|
||||
<string name="revanced_sb_enable_compact_skip_button_sum_off">Omite butonul stilizat pentru cel mai bun aspect</string>
|
||||
<string name="revanced_sb_enable_auto_hide_skip_segment_button">Ascunde automat butonul de omitere</string>
|
||||
<string name="revanced_sb_enable_auto_hide_skip_segment_button">Ascunde automat butonul Skip</string>
|
||||
<string name="revanced_sb_enable_auto_hide_skip_segment_button_sum_on">Omite ascunderea butonului după câteva secunde</string>
|
||||
<string name="revanced_sb_enable_auto_hide_skip_segment_button_sum_off">Butonul de sărire afişat pentru întregul segment</string>
|
||||
<string name="revanced_sb_general_skiptoast">Arată un toast când se omite automat</string>
|
||||
<string name="revanced_sb_enable_auto_hide_skip_segment_button_sum_off">Butonul Skip este afișat pentru întregul segment</string>
|
||||
<string name="revanced_sb_general_skiptoast">Afișați un toast la omitere</string>
|
||||
<string name="revanced_sb_general_skiptoast_sum_on">Toast este afișat atunci când un segment este omis automat. Apăsați aici pentru a vedea un exemplu</string>
|
||||
<string name="revanced_sb_general_skiptoast_sum_off">Toast nu este afișat. Apăsați aici pentru a vedea un exemplu</string>
|
||||
<string name="revanced_sb_general_time_without">Arată lungimea videoclipului fără segmente</string>
|
||||
<string name="revanced_sb_general_time_without_sum_on">Lungimea video minus toate segmentele, afișată în paranteze lângă lungimea completă a videoclipului</string>
|
||||
<string name="revanced_sb_general_time_without_sum_off">Lungimea completă a videoclipului afișată</string>
|
||||
<string name="revanced_sb_create_segment_category">Crearea de noi segmente</string>
|
||||
<string name="revanced_sb_enable_create_segment">Arată butonul de creare nou segment</string>
|
||||
<string name="revanced_sb_enable_create_segment">Afișează butonul Creează segment nou</string>
|
||||
<string name="revanced_sb_enable_create_segment_sum_on">Se afișează un nou buton segment</string>
|
||||
<string name="revanced_sb_enable_create_segment_sum_off">Creează un nou buton de segment nu este afișat</string>
|
||||
<string name="revanced_sb_general_adjusting">Ajustează noul pas al segmentului</string>
|
||||
@ -1015,7 +1015,7 @@ ID-ul tău de utilizator este ca o parolă și nu ar trebui niciodată partajat.
|
||||
<string name="revanced_sb_skipped_multiple_segments">Sărit mai multe segmente</string>
|
||||
<string name="revanced_sb_skip_automatically">Omiteți automat</string>
|
||||
<string name="revanced_sb_skip_automatically_once">Omiteți automat o dată</string>
|
||||
<string name="revanced_sb_skip_showbutton">Arată un buton de omitere</string>
|
||||
<string name="revanced_sb_skip_showbutton">Afișați un buton Skip</string>
|
||||
<string name="revanced_sb_skip_seekbaronly">Arată în bara de căutare</string>
|
||||
<string name="revanced_sb_skip_ignore">Dezactivează</string>
|
||||
<string name="revanced_sb_submit_failed_invalid">Imposibil de trimis segmentul: %s</string>
|
||||
@ -1041,9 +1041,9 @@ Există deja"</string>
|
||||
<string name="revanced_sb_new_segment_disabled_category">Categoria este dezactivată în setări. Activați categoria pentru a trimite.</string>
|
||||
<string name="revanced_sb_new_segment_title">Segment de sponsorBlock nou</string>
|
||||
<string name="revanced_sb_new_segment_mark_time_as_question">Setați %s ca început sau sfârșit al unui nou segment?</string>
|
||||
<string name="revanced_sb_new_segment_mark_start">pornește</string>
|
||||
<string name="revanced_sb_new_segment_mark_end">sfarsit</string>
|
||||
<string name="revanced_sb_new_segment_now">acum</string>
|
||||
<string name="revanced_sb_new_segment_mark_start">Start</string>
|
||||
<string name="revanced_sb_new_segment_mark_end">Sfârșit</string>
|
||||
<string name="revanced_sb_new_segment_now">Acum</string>
|
||||
<string name="revanced_sb_new_segment_time_start">Timpul în care segmentul începe la</string>
|
||||
<string name="revanced_sb_new_segment_time_end">Timpul în care segmentul se termină la</string>
|
||||
<string name="revanced_sb_new_segment_confirm_title">Sunt vremurile corecte?</string>
|
||||
@ -1064,7 +1064,7 @@ Ești gata să trimiți?"</string>
|
||||
<string name="revanced_sb_new_segment_edit_by_hand_parse_error">Oră nevalidă dată</string>
|
||||
<string name="revanced_sb_stats">Statistici</string>
|
||||
<!-- Shown in the settings preferences, and translations can be any text length. -->
|
||||
<string name="revanced_sb_stats_connection_failure">Statistici indisponibile temporar (API este oprit)</string>
|
||||
<string name="revanced_sb_stats_connection_failure">Statisticile nu sunt disponibile temporar (API este defect)</string>
|
||||
<string name="revanced_sb_stats_loading">Se încarcă...</string>
|
||||
<string name="revanced_sb_stats_sb_disabled">SponsorBlock este dezactivat</string>
|
||||
<string name="revanced_sb_stats_username">Numele de utilizator: <b>%s</b></string>
|
||||
@ -1282,13 +1282,13 @@ Atingeți aici pentru a afla mai multe despre DeArrow"</string>
|
||||
<string name="revanced_alt_thumbnail_stills_time_entry_2">Mijloc video</string>
|
||||
<string name="revanced_alt_thumbnail_stills_time_entry_3">Sfârșitul videoclipului</string>
|
||||
<!-- Translations of this should not be longer than the original English text, otherwise the text can be clipped and not entirely shown. -->
|
||||
<string name="revanced_alt_thumbnail_dearrow_error">DeArrow indisponibil temporar (cod de stare: %s)</string>
|
||||
<string name="revanced_alt_thumbnail_dearrow_error_generic">DeArrow indisponibil temporar</string>
|
||||
<string name="revanced_alt_thumbnail_dearrow_error">DeArrow nu este disponibil temporar (cod de stare: %s)</string>
|
||||
<string name="revanced_alt_thumbnail_dearrow_error_generic">DeArrow nu este disponibil temporar</string>
|
||||
</patch>
|
||||
<patch id="misc.announcements.announcementsPatch">
|
||||
<string name="revanced_announcements_title">Afișează anunțurile ReVanced</string>
|
||||
<string name="revanced_announcements_summary_on">Anunțurile sunt afișate la pornire</string>
|
||||
<string name="revanced_announcements_summary_off">Anunțurile nu sunt afișate la pornire</string>
|
||||
<string name="revanced_announcements_summary_on">Anunțurile la pornire sunt afișate</string>
|
||||
<string name="revanced_announcements_summary_off">Anunțurile la pornire nu sunt afișate</string>
|
||||
<string name="revanced_announcements_enabled_summary">Afișare anunțuri la pornire</string>
|
||||
<string name="revanced_announcements_connection_failed">Conectarea la furnizorul de anunțuri a eșuat</string>
|
||||
<string name="revanced_announcements_dialog_dismiss">Anulare</string>
|
||||
|
||||
@ -161,8 +161,8 @@ Second \"item\" text"</string>
|
||||
<string name="revanced_debug_stacktrace_summary_on">В журналы отладки включена трассировка стека</string>
|
||||
<string name="revanced_debug_stacktrace_summary_off">В журналы отладки не включена трассировка стека</string>
|
||||
<string name="revanced_debug_toast_on_error_title">Показывать уведомление при ошибке Revanced</string>
|
||||
<string name="revanced_debug_toast_on_error_summary_on">Всплывающее уведомление при возникновении ошибки Revanced показано</string>
|
||||
<string name="revanced_debug_toast_on_error_summary_off">Всплывающее уведомление при возникновении ошибки Revanced скрыто</string>
|
||||
<string name="revanced_debug_toast_on_error_summary_on">Всплывающее сообщение отображается при возникновении ошибки</string>
|
||||
<string name="revanced_debug_toast_on_error_summary_off">Всплывающее сообщение не отображается при возникновении ошибки</string>
|
||||
<string name="revanced_debug_toast_on_error_user_dialog_message">"Отключение всплывающих уведомлений об ошибках скроет все сообщения об ошибках ReVanced.
|
||||
|
||||
Вы не будете уведомлены о каких-либо непредвиденных событиях."</string>
|
||||
@ -193,22 +193,22 @@ Second \"item\" text"</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_horizontal_shelves_summary_off">Горизонтальные секции показаны</string>
|
||||
<!-- 'Join' should be translated using the same localized wording YouTube displays.
|
||||
This appears in the video player for certain videos. -->
|
||||
<string name="revanced_hide_join_membership_button_title">Скрыть кнопку \"Стать спонсором\"</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_join_membership_button_title">Скрыть кнопку \"Присоединиться\"</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_join_membership_button_summary_on">Кнопка \"Стать спонсором\" на странице канала скрыта</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_join_membership_button_summary_off">Кнопка \"Стать спонсором\" на странице канала показана</string>
|
||||
<!-- 'For you' should be translated using the same localized wording YouTube displays. -->
|
||||
<string name="revanced_hide_for_you_shelf_title">Скрыть секцию \"Для вас\"</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_for_you_shelf_summary_on">Секция \"Для вас\" на странице канала скрыта</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_for_you_shelf_summary_off">Секция \"Для вас\" на странице канала показана</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_for_you_shelf_title">Скрыть полку \"Для вас\"</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_for_you_shelf_summary_on">Полка на странице канала скрыта</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_for_you_shelf_summary_off">Полка на странице канала показана</string>
|
||||
<!-- 'Notify me' should be translated using the same localized wording YouTube displays.
|
||||
This item appear in the subscription feed for future livestreams or unreleased videos. -->
|
||||
<string name="revanced_hide_notify_me_button_title">Скрыть кнопку \"Прислать уведомление\"</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_notify_me_button_summary_on">Кнопка \"Прислать уведомление\" под плеером скрыта</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_notify_me_button_summary_off">Кнопка \"Прислать уведомление\" под плеером показана</string>
|
||||
<!-- 'People also watch' should be translated using the same localized wording YouTube displays. -->
|
||||
<!-- 'People also watched' should be translated using the same localized wording YouTube displays. -->
|
||||
<string name="revanced_hide_search_result_recommendations_title">Скрыть рекомендации \"Зрители также посмотрели\"</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_search_result_recommendations_summary_on">Рекомендации \"Зрители также посмотрели\" в ленте скрыты</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_search_result_recommendations_summary_off">Рекомендации \"Зрители также посмотрели\" в ленте показаны</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_search_result_recommendations_summary_on">Подпись скрыта</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_search_result_recommendations_summary_off">Подпись показана</string>
|
||||
<!-- 'Show more' should be translated with the same localized wording that YouTube displays.
|
||||
This button usually appears when searching for a YT creator. -->
|
||||
<string name="revanced_hide_show_more_button_title">Скрыть кнопку \"Показать еще\"</string>
|
||||
@ -224,8 +224,8 @@ Second \"item\" text"</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_chips_shelf_summary_on">Секция тегов похожих видео под плеером скрыта</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_chips_shelf_summary_off">Секция тегов похожих видео под плеером показана</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_expandable_chip_title">Скрыть расширяемые фрагменты</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_expandable_chip_summary_on">Расширяемые фрагменты под плеером скрыты</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_expandable_chip_summary_off">Расширяемые фрагменты под плеером показаны</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_expandable_chip_summary_on">Расширяемый фрагмент скрыт</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_expandable_chip_summary_off">Расширяемый фрагмент показан</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_community_posts_title">Скрыть публикации сообщества</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_community_posts_summary_on">Публикации сообщества в ленте скрыты</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_community_posts_summary_off">Публикации сообщества в ленте показаны</string>
|
||||
@ -280,10 +280,10 @@ Second \"item\" text"</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_artist_cards_title">Скрыть карточки исполнителей</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_artist_cards_summary_on">Карточки исполнителей под плеером скрыты</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_artist_cards_summary_off">Карточки исполнителей под плеером показаны</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_attributes_section_title">Скрыть раздел атрибутов</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_attributes_section_summary_on">Разделы \"Упомянутые или показанные места\", \"Игры\" и \"Музыка\" в описании видео скрыты</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_attributes_section_summary_off">Разделы \"Упомянутые или показанные места\", \"Игры\" и \"Музыка\" в описании видео показаны</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_chapters_section_title">Скрыть раздел \"Эпизоды\"</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_attributes_section_title">Скрыть атрибуты</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_attributes_section_summary_on">Разделы \"Упомянутые или показанные места\", \"Игры\", \"Музыка\" и \"Люди, которых упоминали\" скрыты</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_attributes_section_summary_off">Разделы \"Упомянутые или показанные места\", \"Игры\", \"Музыка\" и \"Люди, которых упоминали\" показаны</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_chapters_section_title">Скрыть главы</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_chapters_section_summary_on">Раздел \"Эпизоды\" в описании видео скрыт</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_chapters_section_summary_off">Раздел \"Эпизоды\" в описании видео показан</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_how_this_was_made_section_title">Скрыть раздел \"Как был создан этот контент\"</string>
|
||||
@ -292,7 +292,7 @@ Second \"item\" text"</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_podcast_section_title">Скрыть раздел \"Другие выпуски подкаста\"</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_podcast_section_summary_on">Раздел \"Другие выпуски подкаста\" в описании видео скрыт</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_podcast_section_summary_off">Раздел \"Другие выпуски подкаста\" в описании видео показан</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_info_cards_section_title">Скрыть раздел информационных карточек</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_info_cards_section_title">Скрыть всплывающие подсказки</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_info_cards_section_summary_on">Раздел информационных карточек в описании видео скрыт</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_info_cards_section_summary_off">Раздел информационных карточек в описании видео показан</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_key_concepts_section_title">Скрыть раздел \"Ключевые понятия\"</string>
|
||||
@ -328,15 +328,15 @@ Second \"item\" text"</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_comments_create_a_short_button_title">Скрыть кнопку \"Создать Short\"</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_comments_create_a_short_button_summary_on">Кнопка \"Создать Short\" при ответе на комментарий скрыта</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_comments_create_a_short_button_summary_off">Кнопка \"Создать Short\" при ответе на комментарий показана</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_comments_timestamp_and_emoji_buttons_title">Скрыть кнопки эмодзи и меток времени</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_comments_timestamp_and_emoji_buttons_summary_on">Кнопки эмодзи и меток времени скрыты</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_comments_timestamp_and_emoji_buttons_summary_off">Кнопки эмодзи и меток времени показаны</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_comments_preview_comment_title">Скрыть предпросмотр комментария</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_comments_preview_comment_summary_on">Предпросмотр комментария под плеером скрыт</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_comments_preview_comment_summary_off">Предпросмотр комментария под плеером показан</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_comments_thanks_button_title">Скрыть кнопку \"Спасибо\"</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_comments_thanks_button_summary_on">Кнопка \"Спасибо\" в комментариях скрыта</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_comments_thanks_button_summary_off">Кнопка \"Спасибо\" в комментариях показана</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_comments_timestamp_and_emoji_buttons_title">Скрыть метку времени и кнопки эмодзи</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_comments_timestamp_and_emoji_buttons_summary_on">Метка времени и кнопки эмодзи в комментариях скрыты</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_comments_timestamp_and_emoji_buttons_summary_off">Метка времени и кнопки эмодзи в комментариях показаны</string>
|
||||
<!-- https://logos.fandom.com/wiki/YouTube/Yoodles -->
|
||||
<string name="revanced_hide_doodles_title">Скрыть YouTube Doodles</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_doodles_summary_on">Doodles на панели поиска скрыты</string>
|
||||
@ -417,12 +417,12 @@ Second \"item\" text"</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_player_store_shelf_summary_on">Секция покупок в плеере скрыта</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_player_store_shelf_summary_off">Секция покупок в плеере показана</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_shopping_links_title">Скрыть ссылки на товары</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_shopping_links_summary_on">Ссылки на товары в описании видео скрыты</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_shopping_links_summary_off">Ссылки на товары в описании видео показаны</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_shopping_links_summary_on">Ссылки на покупки в описании видео скрыты</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_shopping_links_summary_off">Ссылки на покупки в описании видео показаны</string>
|
||||
<!-- 'Visit store' should be translated with the same localized wording that YouTube displays. -->
|
||||
<string name="revanced_hide_visit_store_button_title">Скрыть кнопку \"Посетить магазин\"</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_visit_store_button_summary_on">Кнопка \"Посетить магазин\" на странице канала скрыта</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_visit_store_button_summary_off">Кнопка \"Посетить магазин\" на странице канала показана</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_visit_store_button_summary_on">Кнопка на странице канала скрыта</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_visit_store_button_summary_off">Кнопка на странице канала показана</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_web_search_results_title">Скрыть результаты веб-поиска</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_web_search_results_summary_on">Результаты веб-поиска в ленте скрыты</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_web_search_results_summary_off">Результаты веб-поиска в ленте показаны</string>
|
||||
@ -462,8 +462,8 @@ Second \"item\" text"</string>
|
||||
<string name="revanced_external_downloader_screen_title">Внешний загрузчик</string>
|
||||
<string name="revanced_external_downloader_screen_summary">Настройки использования внешнего загрузчика видео</string>
|
||||
<string name="revanced_external_downloader_title">Показать кнопку внешнего загрузчика</string>
|
||||
<string name="revanced_external_downloader_summary_on">Кнопка внешнего загрузчика в плеере показана</string>
|
||||
<string name="revanced_external_downloader_summary_off">Кнопка внешнего загрузчика в плеере скрыта</string>
|
||||
<string name="revanced_external_downloader_summary_on">Кнопка \"Скачать\" под плеером показана</string>
|
||||
<string name="revanced_external_downloader_summary_off">Кнопка \"Скачать\" под плеером не показана</string>
|
||||
<!-- 'download action button' should be translated using the same wording as the translation of 'revanced_hide_download_button_title' -->
|
||||
<string name="revanced_external_downloader_action_button_title">Действие кнопки \"Скачать\"</string>
|
||||
<string name="revanced_external_downloader_action_button_summary_on">Кнопка \"Скачать\" запускает внешний загрузчик</string>
|
||||
@ -909,20 +909,20 @@ Second \"item\" text"</string>
|
||||
<string name="revanced_sb_square_layout_sum_on">Кнопки и элементы управления квадратные</string>
|
||||
<string name="revanced_sb_square_layout_sum_off">Кнопки и элементы управления закругленные</string>
|
||||
<!-- Translations should use language similar to 'revanced_ryd_compact_layout_title' -->
|
||||
<string name="revanced_sb_enable_compact_skip_button">Компактная кнопка пропуска</string>
|
||||
<string name="revanced_sb_enable_compact_skip_button">Использовать компактную кнопку \"Пропустить\"</string>
|
||||
<string name="revanced_sb_enable_compact_skip_button_sum_on">Кнопка пропуска стилизована для минимальной ширины</string>
|
||||
<string name="revanced_sb_enable_compact_skip_button_sum_off">Кнопка пропуска стилизована для лучшего внешнего вида</string>
|
||||
<string name="revanced_sb_enable_auto_hide_skip_segment_button">Автоскрытие кнопки пропуска</string>
|
||||
<string name="revanced_sb_enable_auto_hide_skip_segment_button">Автоматически скрыть кнопку \"Пропустить\"</string>
|
||||
<string name="revanced_sb_enable_auto_hide_skip_segment_button_sum_on">Кнопка пропуска автоматически скрывается через несколько секунд</string>
|
||||
<string name="revanced_sb_enable_auto_hide_skip_segment_button_sum_off">Кнопка пропуска показывается для всего сегмента</string>
|
||||
<string name="revanced_sb_general_skiptoast">Уведомление при пропуске сегмента</string>
|
||||
<string name="revanced_sb_enable_auto_hide_skip_segment_button_sum_off">Кнопка \"Пропустить\" отображается для всего сегмента</string>
|
||||
<string name="revanced_sb_general_skiptoast">Показывать уведомление при пропуске сегмента</string>
|
||||
<string name="revanced_sb_general_skiptoast_sum_on">Всплывающее уведомление при автоматическом пропуске сегмента показано. Нажмите для просмотра примера</string>
|
||||
<string name="revanced_sb_general_skiptoast_sum_off">Всплывающее уведомление при автоматическом пропуске сегмента скрыто. Нажмите для просмотра примера</string>
|
||||
<string name="revanced_sb_general_time_without">Длительность видео без сегментов</string>
|
||||
<string name="revanced_sb_general_time_without_sum_on">Длительность видео за исключением всех сегментов показана в скобках рядом с полной длительностью видео</string>
|
||||
<string name="revanced_sb_general_time_without_sum_off">Полная длительность видео показана</string>
|
||||
<string name="revanced_sb_create_segment_category">Создание новых сегментов</string>
|
||||
<string name="revanced_sb_enable_create_segment">Кнопка создания сегмента</string>
|
||||
<string name="revanced_sb_enable_create_segment">Показать кнопку \"Создать сегмент\"</string>
|
||||
<string name="revanced_sb_enable_create_segment_sum_on">Кнопка создания нового сегмента показана</string>
|
||||
<string name="revanced_sb_enable_create_segment_sum_off">Кнопка создания нового сегмента скрыта</string>
|
||||
<string name="revanced_sb_general_adjusting">Настроить шаг нового сегмента</string>
|
||||
@ -1016,7 +1016,7 @@ Second \"item\" text"</string>
|
||||
<string name="revanced_sb_skipped_multiple_segments">Несколько сегментов пропущены</string>
|
||||
<string name="revanced_sb_skip_automatically">Пропускать автоматически</string>
|
||||
<string name="revanced_sb_skip_automatically_once">Пропускать автоматически один раз</string>
|
||||
<string name="revanced_sb_skip_showbutton">Показать кнопку пропуска</string>
|
||||
<string name="revanced_sb_skip_showbutton">Показать кнопку \"Пропустить\"</string>
|
||||
<string name="revanced_sb_skip_seekbaronly">Показать в полосе прогресса</string>
|
||||
<string name="revanced_sb_skip_ignore">Отключить</string>
|
||||
<string name="revanced_sb_submit_failed_invalid">Невозможно отправить сегмент: %s</string>
|
||||
@ -1042,9 +1042,9 @@ Second \"item\" text"</string>
|
||||
<string name="revanced_sb_new_segment_disabled_category">Категория отключена в настройках. Включите категорию для отправки.</string>
|
||||
<string name="revanced_sb_new_segment_title">Новый сегмент SponsorBlock</string>
|
||||
<string name="revanced_sb_new_segment_mark_time_as_question">Установить %s в качестве начала или конца нового сегмента?</string>
|
||||
<string name="revanced_sb_new_segment_mark_start">начало</string>
|
||||
<string name="revanced_sb_new_segment_mark_end">конец</string>
|
||||
<string name="revanced_sb_new_segment_now">сейчас</string>
|
||||
<string name="revanced_sb_new_segment_mark_start">Начало</string>
|
||||
<string name="revanced_sb_new_segment_mark_end">Конец</string>
|
||||
<string name="revanced_sb_new_segment_now">Сейчас</string>
|
||||
<string name="revanced_sb_new_segment_time_start">Время начала сегмента</string>
|
||||
<string name="revanced_sb_new_segment_time_end">Время окончания сегмента</string>
|
||||
<string name="revanced_sb_new_segment_confirm_title">Верно ли выбрано время?</string>
|
||||
@ -1288,8 +1288,8 @@ Second \"item\" text"</string>
|
||||
</patch>
|
||||
<patch id="misc.announcements.announcementsPatch">
|
||||
<string name="revanced_announcements_title">Показать объявления ReVanced</string>
|
||||
<string name="revanced_announcements_summary_on">Объявления ReVanced при запуске приложения показаны</string>
|
||||
<string name="revanced_announcements_summary_off">Объявления ReVanced при запуске приложения скрыты</string>
|
||||
<string name="revanced_announcements_summary_on">Объявления при запуске показаны</string>
|
||||
<string name="revanced_announcements_summary_off">Объявления при запуске не показаны</string>
|
||||
<string name="revanced_announcements_enabled_summary">Показать объявления ReVanced при запуске приложения</string>
|
||||
<string name="revanced_announcements_connection_failed">Не удалось подключиться к поставщику объявлений</string>
|
||||
<string name="revanced_announcements_dialog_dismiss">Закрыть</string>
|
||||
|
||||
@ -45,7 +45,7 @@ Second \"item\" text"</string>
|
||||
<!-- 'For you' should be translated using the same localized wording YouTube displays. -->
|
||||
<!-- 'Notify me' should be translated using the same localized wording YouTube displays.
|
||||
This item appear in the subscription feed for future livestreams or unreleased videos. -->
|
||||
<!-- 'People also watch' should be translated using the same localized wording YouTube displays. -->
|
||||
<!-- 'People also watched' should be translated using the same localized wording YouTube displays. -->
|
||||
<!-- 'Show more' should be translated with the same localized wording that YouTube displays.
|
||||
This button usually appears when searching for a YT creator. -->
|
||||
<!-- https://logos.fandom.com/wiki/YouTube/Yoodles -->
|
||||
|
||||
@ -159,8 +159,8 @@ Vypnutie optimalizácie batérie pre MicroG nebude mať negatívny vplyv na spot
|
||||
<string name="revanced_debug_stacktrace_summary_on">Denníky ladenia obsahujú sledovanie zásobníka</string>
|
||||
<string name="revanced_debug_stacktrace_summary_off">Denníky ladenia neobsahujú sledovanie zásobníka</string>
|
||||
<string name="revanced_debug_toast_on_error_title">Zobraziť toast pri chybe ReVanced</string>
|
||||
<string name="revanced_debug_toast_on_error_summary_on">Ak dôjde k chybe, zobrazí sa toast</string>
|
||||
<string name="revanced_debug_toast_on_error_summary_off">Toast sa nezobrazuje, ak sa vyskytne chyba</string>
|
||||
<string name="revanced_debug_toast_on_error_summary_on">Ak sa vyskytne chyba, zobrazí sa upozornenie toast</string>
|
||||
<string name="revanced_debug_toast_on_error_summary_off">Ak sa vyskytne chyba, nezobrazí sa upozornenie toast</string>
|
||||
<string name="revanced_debug_toast_on_error_user_dialog_message">"Vypnutie upozornení o chybách skryje všetky upozornenia o chybách v ReVanced.
|
||||
|
||||
Nebudete informovaní o žiadnych nepredvídaných udalostiach."</string>
|
||||
@ -191,22 +191,22 @@ Nebudete informovaní o žiadnych nepredvídaných udalostiach."</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_horizontal_shelves_summary_off">Sú zobrazené police</string>
|
||||
<!-- 'Join' should be translated using the same localized wording YouTube displays.
|
||||
This appears in the video player for certain videos. -->
|
||||
<string name="revanced_hide_join_membership_button_title">Skryť tlačidlo \"Pripojiť sa\"</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_join_membership_button_title">Skryť tlačidlo Pripojiť sa</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_join_membership_button_summary_on">Tlačidlo je skryté</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_join_membership_button_summary_off">Tlačidlo je zobrazené</string>
|
||||
<!-- 'For you' should be translated using the same localized wording YouTube displays. -->
|
||||
<string name="revanced_hide_for_you_shelf_title">Skryť poličku „Pre vás“ na stránke kanála</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_for_you_shelf_summary_on">Polica je skrytá</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_for_you_shelf_summary_off">Je zobrazená polica</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_for_you_shelf_title">Skryť panel „Pre vás“</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_for_you_shelf_summary_on">Panel na stránke kanála je skrytý</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_for_you_shelf_summary_off">Panel na stránke kanála je zobrazený</string>
|
||||
<!-- 'Notify me' should be translated using the same localized wording YouTube displays.
|
||||
This item appear in the subscription feed for future livestreams or unreleased videos. -->
|
||||
<string name="revanced_hide_notify_me_button_title">Skryť tlačidlo \"Upozorniť ma\"</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_notify_me_button_summary_on">Tlačidlo je skryté</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_notify_me_button_summary_off">Tlačidlo je zobrazené</string>
|
||||
<!-- 'People also watch' should be translated using the same localized wording YouTube displays. -->
|
||||
<string name="revanced_hide_search_result_recommendations_title">Skryť odporúčania \"Pozerali aj ľudia\"</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_search_result_recommendations_summary_on">Odporúčania sú skryté</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_search_result_recommendations_summary_off">Zobrazujú sa odporúčania</string>
|
||||
<!-- 'People also watched' should be translated using the same localized wording YouTube displays. -->
|
||||
<string name="revanced_hide_search_result_recommendations_title">Skryť označenie „Ľudia tiež sledovali“</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_search_result_recommendations_summary_on">Označenie je skryté</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_search_result_recommendations_summary_off">Označenie je zobrazené</string>
|
||||
<!-- 'Show more' should be translated with the same localized wording that YouTube displays.
|
||||
This button usually appears when searching for a YT creator. -->
|
||||
<string name="revanced_hide_show_more_button_title">Skryť tlačidlo \"Zobraziť viac\"</string>
|
||||
@ -222,8 +222,8 @@ Nebudete informovaní o žiadnych nepredvídaných udalostiach."</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_chips_shelf_summary_on">Polica na žetóny je skrytá</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_chips_shelf_summary_off">Je zobrazená polica na hranolky</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_expandable_chip_title">Skryť rozbaľovaciu kartu pod videami</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_expandable_chip_summary_on">Rozbaľovacie karty sú skryté</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_expandable_chip_summary_off">Rozbaľovacie karty sú zobrazené</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_expandable_chip_summary_on">Rozbaľovacia karta je skrytá</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_expandable_chip_summary_off">Rozbaľovacia karta je zobrazená</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_community_posts_title">Skryť príspevky komunity</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_community_posts_summary_on">Príspevky komunity sú skryté</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_community_posts_summary_off">Zobrazujú sa príspevky komunity</string>
|
||||
@ -239,7 +239,7 @@ Nebudete informovaní o žiadnych nepredvídaných udalostiach."</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_community_guidelines_title">Skryť pokyny pre komunitu</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_community_guidelines_summary_on">Pokyny pre komunitu sú skryté</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_community_guidelines_summary_off">Sú zobrazené usmernenia Spoločenstva</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_subscribers_community_guidelines_title">Skryť pokyny pre komunitu odberateľov</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_subscribers_community_guidelines_title">Skryť pokyny pre odberateľov</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_subscribers_community_guidelines_summary_on">Pokyny pre komunitu odberateľov sú skryté</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_subscribers_community_guidelines_summary_off">Zobrazujú sa pokyny pre komunitu odberateľov</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_channel_member_shelf_title">Skryť poličku členov kanála</string>
|
||||
@ -278,25 +278,25 @@ Nebudete informovaní o žiadnych nepredvídaných udalostiach."</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_artist_cards_title">Skryť karty umelcov</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_artist_cards_summary_on">Karty umelcov sú skryté</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_artist_cards_summary_off">Zobrazia sa karty umelcov</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_attributes_section_title">Skryť sekciu atribútov</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_attributes_section_summary_on">Sekcie \"Odporúčané miesta\", Hry a Hudba sú skryté</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_attributes_section_summary_off">Zobrazia sa sekcie \"Odporúčané miesta\", Hry a Hudba</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_chapters_section_title">Skryť sekciu kapitol</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_attributes_section_title">Skryť atribúty</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_attributes_section_summary_on">Sekcie Odporúčané miesta, Hry, Hudba a Spomenutí ľudia sú skryté</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_attributes_section_summary_off">Sekcie Odporúčané miesta, Hry, Hudba a Spomenutí ľudia sú zobrazené</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_chapters_section_title">Skryť kapitoly</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_chapters_section_summary_on">Sekcia kapitol je skrytá</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_chapters_section_summary_off">Zobrazuje sa sekcia kapitol</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_how_this_was_made_section_title">Skryť sekciu \'Ako bol tento obsah vytvorený\'</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_how_this_was_made_section_summary_on">Sekcia \'Ako bol tento obsah vytvorený\' je skrytá</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_how_this_was_made_section_summary_off">Sekcia \'Ako bol tento obsah vytvorený\' je zobrazená</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_podcast_section_title">Skryť sekciu \"Preskúmať podcast\"</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_podcast_section_summary_on">Sekcia \"Preskúmať podcast\" je skrytá</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_podcast_section_summary_off">Zobrazí sa sekcia \"Preskúmať podcast\"</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_info_cards_section_title">Skryť sekciu informačných kariet</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_how_this_was_made_section_title">Skryť „Ako bol tento obsah vytvorený“</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_how_this_was_made_section_summary_on">Sekcia Ako bol tento obsah vytvorený je skrytá</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_how_this_was_made_section_summary_off">Sekcia Ako bol tento obsah vytvorený je zobrazená</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_podcast_section_title">Skryť „Preskúmať podcast“</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_podcast_section_summary_on">Sekcia Preskúmať podcast je skrytá</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_podcast_section_summary_off">Sekcia Preskúmať podcast je zobrazená</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_info_cards_section_title">Skryť informačné karty</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_info_cards_section_summary_on">Sekcia informačných kariet je skrytá</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_info_cards_section_summary_off">Zobrazí sa sekcia informačných kariet</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_key_concepts_section_title">Skryť sekciu „Kľúčové koncepty“</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_key_concepts_section_summary_on">Sekcia „Kľúčové koncepty“ je skrytá</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_key_concepts_section_summary_off">Sekcia „Kľúčové koncepty“ sa zobrazuje</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_transcript_section_title">Skryť sekciu Prepis</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_key_concepts_section_title">Skryť „Kľúčové koncepty“</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_key_concepts_section_summary_on">Sekcia Kľúčové koncepty je skrytá</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_key_concepts_section_summary_off">Sekcia Kľúčové koncepty je zobrazená</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_transcript_section_title">Skryť prepis</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_transcript_section_summary_on">Časť prepisu je skrytá</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_transcript_section_summary_off">Zobrazí sa sekcia prepisu</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_description_components_screen_title">Popis videa</string>
|
||||
@ -314,27 +314,27 @@ Nebudete informovaní o žiadnych nepredvídaných udalostiach."</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_filter_bar_feed_in_related_videos_summary_off">Zobrazuje sa v súvisiacich videách</string>
|
||||
<string name="revanced_comments_screen_title">Komentáre</string>
|
||||
<string name="revanced_comments_screen_summary">Skryť alebo zobraziť komponenty sekcie komentárov</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_comments_chat_summary_title">Skryť \'Zhrnutie rozhovoru\' </string>
|
||||
<string name="revanced_hide_comments_chat_summary_summary_on">\'Zhrnutie chatu\' je skryté</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_comments_chat_summary_summary_off">\'Zhrnutie chatu\' sa zobrazí</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_comments_chat_summary_title">Skryť „Súhrn chatu“</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_comments_chat_summary_summary_on">Súhrn chatu je skrytý</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_comments_chat_summary_summary_off">Súhrn chatu je zobrazený</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_comments_by_members_header_title">Skryť hlavičku \"Komentáre členov\"</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_comments_by_members_header_summary_on">Hlavička \"Komentáre členov\" je skrytá</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_comments_by_members_header_summary_off">Zobrazí sa hlavička \"Komentáre členov\"</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_comments_by_members_header_summary_on">Hlavička Komentáre od členov je skrytá</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_comments_by_members_header_summary_off">Hlavička Komentáre od členov je zobrazená</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_comments_section_title">Skryť sekciu komentárov</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_comments_section_summary_on">Sekcia komentárov je skrytá</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_comments_section_summary_off">Zobrazí sa sekcia komentárov</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_comments_create_a_short_button_title">Skryť tlačidlo „Vytvoriť krátke video“</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_comments_create_a_short_button_summary_on">Tlačidlo „Vytvoriť krátke video“ je skryté</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_comments_create_a_short_button_summary_off">Tlačidlo „Vytvoriť krátke video“ sa zobrazuje</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_comments_create_a_short_button_summary_on">Tlačidlo Vytvoriť Short je skryté</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_comments_create_a_short_button_summary_off">Tlačidlo Vytvoriť Short je zobrazené</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_comments_timestamp_and_emoji_buttons_title">Skryť tlačidlá s emoji a časovou pečiatkou</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_comments_timestamp_and_emoji_buttons_summary_on">Tlačidlá s emoji a časovou pečiatkou sú skryté</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_comments_timestamp_and_emoji_buttons_summary_off">Tlačidlá s emoji a časovou pečiatkou sú zobrazené</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_comments_preview_comment_title">Skryť ukážkový komentár</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_comments_preview_comment_summary_on">Komentár ukážky je skrytý</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_comments_preview_comment_summary_off">Zobrazí sa ukážka komentára</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_comments_thanks_button_title">Skryť tlačidlo Ďakujem</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_comments_thanks_button_summary_on">Tlačidlo poďakovania je skryté</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_comments_thanks_button_summary_off">Zobrazí sa tlačidlo Ďakujem</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_comments_timestamp_and_emoji_buttons_title">Skryť tlačidlá časovej pečiatky a emodži</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_comments_timestamp_and_emoji_buttons_summary_on">Tlačidlá časovej pečiatky a emotikonov sú skryté</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_comments_timestamp_and_emoji_buttons_summary_off">Zobrazia sa tlačidlá časovej pečiatky a emoji</string>
|
||||
<!-- https://logos.fandom.com/wiki/YouTube/Yoodles -->
|
||||
<string name="revanced_hide_doodles_title">Skryť YouTube Doodles</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_doodles_summary_on">Doodles vo vyhľadávacom paneli sú skryté</string>
|
||||
@ -410,12 +410,12 @@ Táto funkcia je dostupná len pre staršie zariadenia"</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_player_store_shelf_summary_on">Nákupná polička je skrytá</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_player_store_shelf_summary_off">Nákupná polička sa zobrazuje</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_shopping_links_title">Skryť odkazy na nákupy v popise videa</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_shopping_links_summary_on">Odkazy na nákupy sú skryté</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_shopping_links_summary_off">Zobrazujú sa odkazy na nákupy</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_shopping_links_summary_on">Odkazy na nákupy v popise videa sú skryté</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_shopping_links_summary_off">Odkazy na nákupy v popise videa sú zobrazené</string>
|
||||
<!-- 'Visit store' should be translated with the same localized wording that YouTube displays. -->
|
||||
<string name="revanced_hide_visit_store_button_title">Skryte tlačidlo \"Navštíviť obchod\" na stránkach kanála</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_visit_store_button_summary_on">Tlačidlo je skryté</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_visit_store_button_summary_off">Tlačidlo je zobrazené</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_visit_store_button_summary_on">Tlačidlo na stránke kanála je skryté</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_visit_store_button_summary_off">Tlačidlo na stránke kanála je zobrazené</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_web_search_results_title">Skryť výsledky vyhľadávania na webe</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_web_search_results_summary_on">Výsledky vyhľadávania na webe sú skryté</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_web_search_results_summary_off">Zobrazia sa výsledky vyhľadávania na webe</string>
|
||||
@ -455,8 +455,8 @@ Táto funkcia je dostupná len pre staršie zariadenia"</string>
|
||||
<string name="revanced_external_downloader_screen_title">Externé sťahovanie</string>
|
||||
<string name="revanced_external_downloader_screen_summary">Nastavenia pre používanie externého sťahovača</string>
|
||||
<string name="revanced_external_downloader_title">Zobraziť externé tlačidlo sťahovania</string>
|
||||
<string name="revanced_external_downloader_summary_on">Tlačidlo sťahovania zobrazené v prehrávači</string>
|
||||
<string name="revanced_external_downloader_summary_off">V prehrávači sa nezobrazuje tlačidlo sťahovania</string>
|
||||
<string name="revanced_external_downloader_summary_on">Tlačidlo Stiahnuť v prehrávači je zobrazené</string>
|
||||
<string name="revanced_external_downloader_summary_off">Tlačidlo Stiahnuť v prehrávači sa nezobrazuje</string>
|
||||
<!-- 'download action button' should be translated using the same wording as the translation of 'revanced_hide_download_button_title' -->
|
||||
<string name="revanced_external_downloader_action_button_title">Prepísanie tlačidla akcie sťahovania</string>
|
||||
<string name="revanced_external_downloader_action_button_summary_on">Tlačidlo Stiahnuť otvorí váš externý downloader</string>
|
||||
@ -824,7 +824,7 @@ Poznámka: Povolením tejto možnosti sa tiež vynútene skryjú video reklamy"<
|
||||
<!-- Toast shown if network connection times out. Translations of this should not be longer than the original English or the text can be clipped and not entirely shown. -->
|
||||
<string name="revanced_ryd_failure_connection_timeout">Nepáči sa mi dočasne nedostupné (rozhranie API vypršalo)</string>
|
||||
<string name="revanced_ryd_failure_connection_status_code">Nepáči sa mi nie sú k dispozícii (stav %d)</string>
|
||||
<string name="revanced_ryd_failure_client_rate_limit_requested">Nepáči sa mi nie je k dispozícii (bol dosiahnutý limit klientskeho rozhrania API)</string>
|
||||
<string name="revanced_ryd_failure_client_rate_limit_requested">Hodnotenia Nepáči sa mi to nie sú k dispozícii (limit klientskeho API)</string>
|
||||
<string name="revanced_ryd_failure_generic">Nepáči sa mi nie sú k dispozícii (%s)</string>
|
||||
<!-- Toast shown if the user enables RYD while a video is opened, and then tries to vote for the video. -->
|
||||
<string name="revanced_ryd_failure_ryd_enabled_while_playing_video_then_user_voted">Znova načítajte video a hlasujte pomocou funkcie Vrátiť Nepáči sa mi na YouTube</string>
|
||||
@ -833,14 +833,14 @@ Poznámka: Povolením tejto možnosti sa tiež vynútene skryjú video reklamy"<
|
||||
<string name="revanced_ryd_enable_summary_on">Nepáči sa mi</string>
|
||||
<string name="revanced_ryd_enable_summary_off">Nepáči sa mi nie sú zobrazené</string>
|
||||
<string name="revanced_ryd_shorts_title">Zobrazovať, že sa mi nepáči v Shorts videách</string>
|
||||
<string name="revanced_ryd_shorts_summary_on">Nepáči sa mi zobrazené v Shorts videách</string>
|
||||
<string name="revanced_ryd_shorts_summary_on_disclaimer">"Nepáči sa mi sa zobrazujú na Shorts
|
||||
<string name="revanced_ryd_shorts_summary_on">Hodnotenia Nepáči sa mi to na Shorts sú zobrazené</string>
|
||||
<string name="revanced_ryd_shorts_summary_on_disclaimer">"Hodnotenia Nepáči sa mi to na Shorts sú zobrazené
|
||||
|
||||
Obmedzenie: Nepáči sa mi sa nemusí zobraziť v režime inkognito"</string>
|
||||
<string name="revanced_ryd_shorts_summary_off">Nepáči sa skryté v Shorts videách</string>
|
||||
Obmedzenie: Hodnotenia Nepáči sa mi to sa nemusia zobraziť v anonymnom režime"</string>
|
||||
<string name="revanced_ryd_shorts_summary_off">Hodnotenia Nepáči sa mi to na Shorts sa nezobrazujú</string>
|
||||
<string name="revanced_ryd_dislike_percentage_title">Nepáči sa v percentách</string>
|
||||
<string name="revanced_ryd_dislike_percentage_summary_on">Nepáči sa zobrazujú v percentách</string>
|
||||
<string name="revanced_ryd_dislike_percentage_summary_off">Nepáči sa zobrazené ako číslo</string>
|
||||
<string name="revanced_ryd_dislike_percentage_summary_on">Hodnotenia Nepáči sa mi to sa zobrazujú ako percento</string>
|
||||
<string name="revanced_ryd_dislike_percentage_summary_off">Hodnotenia Nepáči sa mi to sa zobrazujú ako číslo</string>
|
||||
<!-- Translations should use language similar to 'revanced_sb_enable_compact_skip_button' -->
|
||||
<string name="revanced_ryd_compact_layout_title">Kompaktné tlačidlo Páči sa mi to</string>
|
||||
<string name="revanced_ryd_compact_layout_summary_on">Tlačidlo podobné štýlu pre minimálnu šírku</string>
|
||||
@ -902,20 +902,20 @@ Táto funkcia najlepšie funguje s kvalitou videa 720p alebo nižšou a pri pou
|
||||
<string name="revanced_sb_square_layout_sum_on">Tlačidlá a ovládacie prvky sú štvorcové</string>
|
||||
<string name="revanced_sb_square_layout_sum_off">Tlačidlá a ovládacie prvky sú zaoblené</string>
|
||||
<!-- Translations should use language similar to 'revanced_ryd_compact_layout_title' -->
|
||||
<string name="revanced_sb_enable_compact_skip_button">Použite kompaktné tlačidlo preskočenia</string>
|
||||
<string name="revanced_sb_enable_compact_skip_button">Použiť kompaktné tlačidlo Preskočiť</string>
|
||||
<string name="revanced_sb_enable_compact_skip_button_sum_on">Tlačidlo preskočenia v štýle minimálnej šírky</string>
|
||||
<string name="revanced_sb_enable_compact_skip_button_sum_off">Tlačidlo preskočenia v štýle pre najlepší vzhľad</string>
|
||||
<string name="revanced_sb_enable_auto_hide_skip_segment_button">Automaticky skryť tlačidlo preskočenia</string>
|
||||
<string name="revanced_sb_enable_auto_hide_skip_segment_button">Automaticky skryť tlačidlo Preskočiť</string>
|
||||
<string name="revanced_sb_enable_auto_hide_skip_segment_button_sum_on">Tlačidlo preskočenia sa po niekoľkých sekundách skryje</string>
|
||||
<string name="revanced_sb_enable_auto_hide_skip_segment_button_sum_off">Tlačidlo preskočenia zobrazené pre celý segment</string>
|
||||
<string name="revanced_sb_general_skiptoast">Ukážte toast pri automatickom preskakovaní</string>
|
||||
<string name="revanced_sb_enable_auto_hide_skip_segment_button_sum_off">Tlačidlo Preskočiť sa zobrazuje pre celý segment</string>
|
||||
<string name="revanced_sb_general_skiptoast">Zobraziť toast pri preskakovaní</string>
|
||||
<string name="revanced_sb_general_skiptoast_sum_on">Toast sa zobrazí, keď sa segment automaticky preskočí. Klepnutím sem zobrazíte príklad</string>
|
||||
<string name="revanced_sb_general_skiptoast_sum_off">Toast sa nezobrazuje. Klepnutím sem zobrazíte príklad</string>
|
||||
<string name="revanced_sb_general_time_without">Zobraziť dĺžku videa bez segmentov</string>
|
||||
<string name="revanced_sb_general_time_without_sum_on">Dĺžka videa mínus všetky segmenty, zobrazené v zátvorkách vedľa celej dĺžky videa</string>
|
||||
<string name="revanced_sb_general_time_without_sum_off">Zobrazená celá dĺžka videa</string>
|
||||
<string name="revanced_sb_create_segment_category">Vytváranie nových segmentov</string>
|
||||
<string name="revanced_sb_enable_create_segment">Zobraziť tlačidlo vytvorenia nového segmentu</string>
|
||||
<string name="revanced_sb_enable_create_segment">Zobraziť tlačidlo Vytvoriť nový segment</string>
|
||||
<string name="revanced_sb_enable_create_segment_sum_on">Zobrazí sa tlačidlo Vytvoriť nový segment</string>
|
||||
<string name="revanced_sb_enable_create_segment_sum_off">Tlačidlo Vytvoriť nový segment sa nezobrazuje</string>
|
||||
<string name="revanced_sb_general_adjusting">Upravte nový krok segmentu</string>
|
||||
@ -1006,7 +1006,7 @@ Táto funkcia najlepšie funguje s kvalitou videa 720p alebo nižšou a pri pou
|
||||
<string name="revanced_sb_skipped_multiple_segments">Preskočené viaceré segmenty</string>
|
||||
<string name="revanced_sb_skip_automatically">Automaticky preskočiť</string>
|
||||
<string name="revanced_sb_skip_automatically_once">Raz automaticky preskočiť</string>
|
||||
<string name="revanced_sb_skip_showbutton">Zobraziť tlačidlo preskočenia</string>
|
||||
<string name="revanced_sb_skip_showbutton">Zobraziť tlačidlo Preskočiť</string>
|
||||
<string name="revanced_sb_skip_seekbaronly">Zobraziť na paneli vyhľadávania</string>
|
||||
<string name="revanced_sb_skip_ignore">Vypnúť</string>
|
||||
<string name="revanced_sb_submit_failed_invalid">Nie je možné odoslať segment: %s</string>
|
||||
@ -1032,9 +1032,9 @@ Už existuje"</string>
|
||||
<string name="revanced_sb_new_segment_disabled_category">Kategória je v nastaveniach zakázaná. Povoľte odoslanie kategórie.</string>
|
||||
<string name="revanced_sb_new_segment_title">Nový SponsorBlock segment</string>
|
||||
<string name="revanced_sb_new_segment_mark_time_as_question">Nastaviť „%s“ ako začiatok alebo koniec nového segmentu?</string>
|
||||
<string name="revanced_sb_new_segment_mark_start">štart</string>
|
||||
<string name="revanced_sb_new_segment_mark_end">koniec</string>
|
||||
<string name="revanced_sb_new_segment_now">teraz</string>
|
||||
<string name="revanced_sb_new_segment_mark_start">Začiatok</string>
|
||||
<string name="revanced_sb_new_segment_mark_end">Koniec</string>
|
||||
<string name="revanced_sb_new_segment_now">Teraz</string>
|
||||
<string name="revanced_sb_new_segment_time_start">Čas, kedy segment začína</string>
|
||||
<string name="revanced_sb_new_segment_time_end">Čas, kedy segment končí</string>
|
||||
<string name="revanced_sb_new_segment_confirm_title">Sú časy správne?</string>
|
||||
@ -1055,7 +1055,7 @@ Pripravené na odoslanie?"</string>
|
||||
<string name="revanced_sb_new_segment_edit_by_hand_parse_error">Zadaný neplatný čas</string>
|
||||
<string name="revanced_sb_stats">Štatistiky</string>
|
||||
<!-- Shown in the settings preferences, and translations can be any text length. -->
|
||||
<string name="revanced_sb_stats_connection_failure">Štatistiky sú dočasne nedostupné (rozhranie API nefunguje)</string>
|
||||
<string name="revanced_sb_stats_connection_failure">Štatistiky sú dočasne nedostupné (API je mimo prevádzky)</string>
|
||||
<string name="revanced_sb_stats_loading">Načítava sa...</string>
|
||||
<string name="revanced_sb_stats_sb_disabled">SponsorBlock je zakázaný</string>
|
||||
<string name="revanced_sb_stats_username">Vaše používateľské meno: <b>%s</b></string>
|
||||
@ -1271,13 +1271,13 @@ Ak je táto možnosť povolená, adresy URL videí sa odošlú na server API a n
|
||||
<string name="revanced_alt_thumbnail_stills_time_entry_2">Stred videa</string>
|
||||
<string name="revanced_alt_thumbnail_stills_time_entry_3">Koniec videa</string>
|
||||
<!-- Translations of this should not be longer than the original English text, otherwise the text can be clipped and not entirely shown. -->
|
||||
<string name="revanced_alt_thumbnail_dearrow_error">DeArrow dočasne nedostupný (stavový kód: %s)</string>
|
||||
<string name="revanced_alt_thumbnail_dearrow_error_generic">DeArrow dočasne nedostupný</string>
|
||||
<string name="revanced_alt_thumbnail_dearrow_error">DeArrow je dočasne nedostupný (stavový kód: %s)</string>
|
||||
<string name="revanced_alt_thumbnail_dearrow_error_generic">DeArrow je dočasne nedostupný</string>
|
||||
</patch>
|
||||
<patch id="misc.announcements.announcementsPatch">
|
||||
<string name="revanced_announcements_title">Zobraziť oznámenia ReVanced</string>
|
||||
<string name="revanced_announcements_summary_on">Oznámenia sa zobrazujú pri spustení</string>
|
||||
<string name="revanced_announcements_summary_off">Oznámenia sa pri spustení nezobrazujú</string>
|
||||
<string name="revanced_announcements_summary_on">Oznámenia pri spustení sú zobrazené</string>
|
||||
<string name="revanced_announcements_summary_off">Oznámenia pri spustení sa nezobrazujú</string>
|
||||
<string name="revanced_announcements_enabled_summary">Zobrazovať oznámenia pri spustení</string>
|
||||
<string name="revanced_announcements_connection_failed">Nepodarilo sa pripojiť k poskytovateľovi oznámení</string>
|
||||
<string name="revanced_announcements_dialog_dismiss">Odmietnuť</string>
|
||||
|
||||
@ -161,14 +161,14 @@ Tapnite gumb za nadaljevanje in dovolite spremembe optimizacij."</string>
|
||||
<string name="revanced_debug_stacktrace_summary_on">Dnevniki napak vključujejo sled sledov</string>
|
||||
<string name="revanced_debug_stacktrace_summary_off">Dnevniki napak ne vključujejo sledi sledov</string>
|
||||
<string name="revanced_debug_toast_on_error_title">Prikaži obvestilo pri napaki ReVanced</string>
|
||||
<string name="revanced_debug_toast_on_error_summary_on">Obvestilo se prikaže, če pride do napake</string>
|
||||
<string name="revanced_debug_toast_on_error_summary_off">Obvestilo se ne prikaže, če pride do napake</string>
|
||||
<string name="revanced_debug_toast_on_error_summary_on">Če pride do napake, se prikaže toast</string>
|
||||
<string name="revanced_debug_toast_on_error_summary_off">Če pride do napake, se toast ne prikaže</string>
|
||||
<string name="revanced_debug_toast_on_error_user_dialog_message">"Onemogočanje obvestil o napakah skrije vsa obvestila o napakah v ReVancedu.
|
||||
|
||||
Ne boste obveščeni o nobenih nepričakovanih dogodkih."</string>
|
||||
</patch>
|
||||
<patch id="layout.hide.general.hideLayoutComponentsPatch">
|
||||
<string name="revanced_disable_like_subscribe_glow_title">Onemogoči sijaj gumbov \"Všeč mi je\" in \"Naroči se\"</string>
|
||||
<string name="revanced_disable_like_subscribe_glow_title">Onemogoči sijaj gumbov »Všeč mi je« in »Naroči se«</string>
|
||||
<string name="revanced_disable_like_subscribe_glow_summary_on">Gumba \"Všeč mi je\" in \"Naroči se\" ne bosta sijala, ko bosta omenjena</string>
|
||||
<string name="revanced_disable_like_subscribe_glow_summary_off">Gumba \"Všeč mi je\" in \"Naroči se\" bosta sijala, ko bosta omenjena</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_album_cards_title">Skrij kartice albuma</string>
|
||||
@ -193,22 +193,22 @@ Ne boste obveščeni o nobenih nepričakovanih dogodkih."</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_horizontal_shelves_summary_off">Police so prikazane</string>
|
||||
<!-- 'Join' should be translated using the same localized wording YouTube displays.
|
||||
This appears in the video player for certain videos. -->
|
||||
<string name="revanced_hide_join_membership_button_title">Skrij gumb \"Pridruži se\"</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_join_membership_button_title">Skrij gumb Pridruži se</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_join_membership_button_summary_on">Gumb je skrit</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_join_membership_button_summary_off">Gumb je prikazan</string>
|
||||
<!-- 'For you' should be translated using the same localized wording YouTube displays. -->
|
||||
<string name="revanced_hide_for_you_shelf_title">Skrij polico \"Za vas\" na strani kanala</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_for_you_shelf_summary_on">Polica je skrita</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_for_you_shelf_summary_off">Polica je prikazana</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_for_you_shelf_title">Skrij polico »Za vas«</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_for_you_shelf_summary_on">Polica na strani kanala je skrita</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_for_you_shelf_summary_off">Polica na strani kanala je prikazana</string>
|
||||
<!-- 'Notify me' should be translated using the same localized wording YouTube displays.
|
||||
This item appear in the subscription feed for future livestreams or unreleased videos. -->
|
||||
<string name="revanced_hide_notify_me_button_title">Skrij gumb \"Obvesti me\"</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_notify_me_button_summary_on">Gumb je skrit</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_notify_me_button_summary_off">Gumb je prikazan</string>
|
||||
<!-- 'People also watch' should be translated using the same localized wording YouTube displays. -->
|
||||
<string name="revanced_hide_search_result_recommendations_title">Skrij priporočila \"Ljudje so si ogledali tudi\"</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_search_result_recommendations_summary_on">Priporočila so skrita</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_search_result_recommendations_summary_off">Priporočila so prikazana</string>
|
||||
<!-- 'People also watched' should be translated using the same localized wording YouTube displays. -->
|
||||
<string name="revanced_hide_search_result_recommendations_title">Skrij oznako »Ljudje so si ogledali tudi«</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_search_result_recommendations_summary_on">Oznaka je skrita</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_search_result_recommendations_summary_off">Oznaka je prikazana</string>
|
||||
<!-- 'Show more' should be translated with the same localized wording that YouTube displays.
|
||||
This button usually appears when searching for a YT creator. -->
|
||||
<string name="revanced_hide_show_more_button_title">Skrij gumb \"Prikaži več\"</string>
|
||||
@ -224,8 +224,8 @@ Ne boste obveščeni o nobenih nepričakovanih dogodkih."</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_chips_shelf_summary_on">Polica s čipi je skrita</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_chips_shelf_summary_off">Polica s čipi je prikazana</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_expandable_chip_title">Skrij razširljivo kartico pod videi</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_expandable_chip_summary_on">Razširljive kartice so skrite</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_expandable_chip_summary_off">Razširljive kartice so prikazane</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_expandable_chip_summary_on">Razširljiva kartica je skrita</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_expandable_chip_summary_off">Razširljiva kartica je prikazana</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_community_posts_title">Skrij objave skupnosti</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_community_posts_summary_on">Objave skupnosti so skrite</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_community_posts_summary_off">Objave skupnosti so prikazane</string>
|
||||
@ -241,7 +241,7 @@ Ne boste obveščeni o nobenih nepričakovanih dogodkih."</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_community_guidelines_title">Skrij smernice skupnosti</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_community_guidelines_summary_on">Smernice skupnosti so skrite</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_community_guidelines_summary_off">Smernice skupnosti so prikazane</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_subscribers_community_guidelines_title">Skrij smernice skupnosti naročnikov</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_subscribers_community_guidelines_title">Skrij smernice za naročnike</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_subscribers_community_guidelines_summary_on">Smernice skupnosti naročnikov so skrite</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_subscribers_community_guidelines_summary_off">Smernice skupnosti naročnikov so prikazane</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_channel_member_shelf_title">Skrij polico s člani kanala</string>
|
||||
@ -280,25 +280,25 @@ Ne boste obveščeni o nobenih nepričakovanih dogodkih."</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_artist_cards_title">Skrij kartice izvajalcev</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_artist_cards_summary_on">Kartice izvajalcev so skrite</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_artist_cards_summary_off">Kartice izvajalcev so prikazane</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_attributes_section_title">Skrij oddelek z atributi</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_attributes_section_summary_on">Oddelki \"Priporočena mesta\", \"Igre\" in \"Glasba\" so skriti</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_attributes_section_summary_off">Oddelki \"Priporočena mesta\", \"Igre\" in \"Glasba\" so prikazani</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_chapters_section_title">Skrij oddelek s poglavji</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_attributes_section_title">Skrij atribute</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_attributes_section_summary_on">Razdelki s priporočenimi kraji, igrami, glasbo in omenjenimi osebami so skriti</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_attributes_section_summary_off">Razdelki s priporočenimi kraji, igrami, glasbo in omenjenimi osebami so prikazani</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_chapters_section_title">Skrij poglavja</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_chapters_section_summary_on">Oddelek s poglavji je skrit</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_chapters_section_summary_off">Oddelek s poglavji je prikazan</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_how_this_was_made_section_title">Skrij razdelek \'Kako je bila vsebina narejena\'</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_how_this_was_made_section_summary_on">Razdelek \'Kako je bila vsebina narejena\' je skrit</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_how_this_was_made_section_summary_off">Razdelek \'Kako je bila vsebina narejena\' je prikazan</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_podcast_section_title">Skrij oddelek \"Razišči podcast\"</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_podcast_section_summary_on">Oddelek \"Razišči podcast\" je skrit</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_podcast_section_summary_off">Oddelek \"Razišči podcast\" je prikazan</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_info_cards_section_title">Skrij oddelek s karticami z informacijami</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_how_this_was_made_section_title">Skrij »Kako je bila ta vsebina ustvarjena«</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_how_this_was_made_section_summary_on">Razdelek »Kako je bila ta vsebina ustvarjena« je skrit</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_how_this_was_made_section_summary_off">Razdelek »Kako je bila ta vsebina ustvarjena« je prikazan</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_podcast_section_title">Skrij »Raziščite podcast«</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_podcast_section_summary_on">Razdelek »Raziščite podcast« je skrit</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_podcast_section_summary_off">Razdelek »Raziščite podcast« je prikazan</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_info_cards_section_title">Skrij kartice z informacijami</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_info_cards_section_summary_on">Oddelek s karticami z informacijami je skrit</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_info_cards_section_summary_off">Oddelek s karticami z informacijami je prikazan</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_key_concepts_section_title">Skrij oddelek \"Ključne koncepte\"</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_key_concepts_section_summary_on">Oddelek \"Ključne koncepte\" je skrit</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_key_concepts_section_summary_off">Oddelek \"Ključne koncepte\" je prikazan</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_transcript_section_title">Skrij oddelek s prepisom</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_key_concepts_section_title">Skrij »Ključni koncepti«</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_key_concepts_section_summary_on">Razdelek »Ključni koncepti« je skrit</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_key_concepts_section_summary_off">Razdelek »Ključni koncepti« je prikazan</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_transcript_section_title">Skrij prepis</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_transcript_section_summary_on">Oddelek s prepisom je skrit</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_transcript_section_summary_off">Oddelek s prepisom je prikazan</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_description_components_screen_title">Opis videoposnetka</string>
|
||||
@ -316,27 +316,27 @@ Ne boste obveščeni o nobenih nepričakovanih dogodkih."</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_filter_bar_feed_in_related_videos_summary_off">Prikazana v povezanih videoposnetkih</string>
|
||||
<string name="revanced_comments_screen_title">Komentarji</string>
|
||||
<string name="revanced_comments_screen_summary">Skrij ali prikaži komponente oddelka s komentarji</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_comments_chat_summary_title">Skrij \'Povzetek klepeta\'</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_comments_chat_summary_summary_on">\'\' Povzetek klepeta\'\' je skrit</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_comments_chat_summary_summary_off">\'\' Povzetek klepeta\'\' je prikazan</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_comments_chat_summary_title">Skrij »Povzetek klepeta«</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_comments_chat_summary_summary_on">Povzetek klepeta je skrit</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_comments_chat_summary_summary_off">Povzetek klepeta je prikazan</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_comments_by_members_header_title">Skrij naslov \"Komentarji članov\"</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_comments_by_members_header_summary_on">Naslov \"Komentarji članov\" je skrit</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_comments_by_members_header_summary_off">Naslov \"Komentarji članov\" je prikazan</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_comments_by_members_header_summary_on">Glava s komentarji članov je skrita</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_comments_by_members_header_summary_off">Glava s komentarji članov je prikazana</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_comments_section_title">Skrij oddelek s komentarji</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_comments_section_summary_on">Oddelek s komentarji je skrit</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_comments_section_summary_off">Oddelek s komentarji je prikazan</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_comments_create_a_short_button_title">Skrij gumb \"Ustvari Shorts\"</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_comments_create_a_short_button_summary_on">\'Ustvari Shorts\' gumb je skrit</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_comments_create_a_short_button_summary_off">\'Ustvari Shorts\' gumb je prikazan</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_comments_create_a_short_button_summary_on">Gumb »Ustvari Short« je skrit</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_comments_create_a_short_button_summary_off">Gumb »Ustvari Short« je prikazan</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_comments_timestamp_and_emoji_buttons_title">Skrij gumbe z emojiji in časovnim žigom</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_comments_timestamp_and_emoji_buttons_summary_on">Gumbi z emojiji in časovnim žigom so skriti</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_comments_timestamp_and_emoji_buttons_summary_off">Gumbi z emojiji in časovnim žigom so prikazani</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_comments_preview_comment_title">Skrij predogled komentarja</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_comments_preview_comment_summary_on">Predogled komentarja je skrit</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_comments_preview_comment_summary_off">Predogled komentarja je prikazan</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_comments_thanks_button_title">Skrij gumb Hvala</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_comments_thanks_button_summary_on">Gumb \"Hvala\" je skrit</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_comments_thanks_button_summary_off">Gumb \"Hvala\" je prikazan</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_comments_timestamp_and_emoji_buttons_title">Skrij gumbe za časovni žig in emotikone</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_comments_timestamp_and_emoji_buttons_summary_on">Gumbi za časovni žig in emotikone so skriti</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_comments_timestamp_and_emoji_buttons_summary_off">Gumbi za časovni žig in emotikone so prikazani</string>
|
||||
<!-- https://logos.fandom.com/wiki/YouTube/Yoodles -->
|
||||
<string name="revanced_hide_doodles_title">Skrij YouTube Doodles</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_doodles_summary_on">Doodles v iskalni vrstici so skriti</string>
|
||||
@ -417,12 +417,12 @@ Ta funkcija je na voljo samo za starejše naprave"</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_player_store_shelf_summary_on">Polica trgovine je skrita</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_player_store_shelf_summary_off">Polica trgovine je prikazana</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_shopping_links_title">Skrij povezave v trgovino v opisu videoposnetka</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_shopping_links_summary_on">Povezave v trgovino so skrite</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_shopping_links_summary_off">Povezave v trgovino so prikazane</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_shopping_links_summary_on">Povezave do nakupovanja v opisu videoposnetka so skrite</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_shopping_links_summary_off">Povezave do nakupovanja v opisu videoposnetka so prikazane</string>
|
||||
<!-- 'Visit store' should be translated with the same localized wording that YouTube displays. -->
|
||||
<string name="revanced_hide_visit_store_button_title">Skrij gumb \"Obiščite trgovino\" na straneh kanalov</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_visit_store_button_summary_on">Gumb je skrit</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_visit_store_button_summary_off">Gumb je prikazan</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_visit_store_button_summary_on">Gumb na strani kanala je skrit</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_visit_store_button_summary_off">Gumb na strani kanala je prikazan</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_web_search_results_title">Skrij rezultate spletnega iskanja</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_web_search_results_summary_on">Rezultati spletnega iskanja so skriti</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_web_search_results_summary_off">Rezultati spletnega iskanja so prikazani</string>
|
||||
@ -462,8 +462,8 @@ Ta funkcija je na voljo samo za starejše naprave"</string>
|
||||
<string name="revanced_external_downloader_screen_title">Zunanji prenosi</string>
|
||||
<string name="revanced_external_downloader_screen_summary">Nastavitve za uporabo zunanjega prenašalnika</string>
|
||||
<string name="revanced_external_downloader_title">Prikaži gumb za zunanji prenos</string>
|
||||
<string name="revanced_external_downloader_summary_on">Gumb za prenos je prikazan v predvajalniku</string>
|
||||
<string name="revanced_external_downloader_summary_off">Gumb za prenos ni prikazan v predvajalniku</string>
|
||||
<string name="revanced_external_downloader_summary_on">Gumb za prenos v predvajalniku je prikazan</string>
|
||||
<string name="revanced_external_downloader_summary_off">Gumb za prenos v predvajalniku ni prikazan</string>
|
||||
<!-- 'download action button' should be translated using the same wording as the translation of 'revanced_hide_download_button_title' -->
|
||||
<string name="revanced_external_downloader_action_button_title">Preglasi gumb \'Prenesi\'</string>
|
||||
<string name="revanced_external_downloader_action_button_summary_on">Gumb za prenos odpre vaš zunanji prenašalnik</string>
|
||||
@ -831,7 +831,7 @@ Opomba: Omogočanje tega tudi prisilno skrije video oglase"</string>
|
||||
<!-- Toast shown if network connection times out. Translations of this should not be longer than the original English or the text can be clipped and not entirely shown. -->
|
||||
<string name="revanced_ryd_failure_connection_timeout">Všečkov ne je začasno nedostopno (API je časovno omejen)</string>
|
||||
<string name="revanced_ryd_failure_connection_status_code">Všečkov ne je na voljo (status %d)</string>
|
||||
<string name="revanced_ryd_failure_client_rate_limit_requested">Všečkov ne je na voljo (dosežena omejitev API-ja za klienta)</string>
|
||||
<string name="revanced_ryd_failure_client_rate_limit_requested">Všečkov ni na voljo (omejitev API-ja za odjemalca)</string>
|
||||
<string name="revanced_ryd_failure_generic">Všečkov ne je na voljo (%s)</string>
|
||||
<!-- Toast shown if the user enables RYD while a video is opened, and then tries to vote for the video. -->
|
||||
<string name="revanced_ryd_failure_ryd_enabled_while_playing_video_then_user_voted">Znova naloži videoposnetek, da glasuješ z Return YouTube Dislike</string>
|
||||
@ -840,14 +840,14 @@ Opomba: Omogočanje tega tudi prisilno skrije video oglase"</string>
|
||||
<string name="revanced_ryd_enable_summary_on">Všečkov ne so prikazani</string>
|
||||
<string name="revanced_ryd_enable_summary_off">Všečkov ne niso prikazani</string>
|
||||
<string name="revanced_ryd_shorts_title">Pokaži všečkov ne na Shorts</string>
|
||||
<string name="revanced_ryd_shorts_summary_on">Všečkov ne so prikazani na Shorts</string>
|
||||
<string name="revanced_ryd_shorts_summary_on_disclaimer">"Prikazane so nevljudnosti na kratkih videoposnetkih
|
||||
<string name="revanced_ryd_shorts_summary_on">Število »Ni mi všeč« pri elementih Shorts je prikazano</string>
|
||||
<string name="revanced_ryd_shorts_summary_on_disclaimer">"Število »Ni mi všeč« pri elementih Shorts je prikazano
|
||||
|
||||
Omejitev: Nevljudnosti se morda ne bodo prikazale v načinu brez beleženja zgodovine"</string>
|
||||
<string name="revanced_ryd_shorts_summary_off">Všečkov ne so skriti na Shorts</string>
|
||||
Omejitev: Število »Ni mi všeč« se morda ne bo prikazalo v načinu brez beleženja zgodovine"</string>
|
||||
<string name="revanced_ryd_shorts_summary_off">Število »Ni mi všeč« pri elementih Shorts ni prikazano</string>
|
||||
<string name="revanced_ryd_dislike_percentage_title">Všečkov ne kot odstotek</string>
|
||||
<string name="revanced_ryd_dislike_percentage_summary_on">Všečkov ne so prikazani kot odstotek</string>
|
||||
<string name="revanced_ryd_dislike_percentage_summary_off">Všečkov ne so prikazani kot število</string>
|
||||
<string name="revanced_ryd_dislike_percentage_summary_on">Število »Ni mi všeč« je prikazano kot odstotek</string>
|
||||
<string name="revanced_ryd_dislike_percentage_summary_off">Število »Ni mi všeč« je prikazano kot številka</string>
|
||||
<!-- Translations should use language similar to 'revanced_sb_enable_compact_skip_button' -->
|
||||
<string name="revanced_ryd_compact_layout_title">Kompaktni gumb \'Všeč mi je\'</string>
|
||||
<string name="revanced_ryd_compact_layout_summary_on">Gumb všečkov je oblikovan za minimalno širino</string>
|
||||
@ -909,13 +909,13 @@ Ta funkcija deluje najbolje pri kakovosti videa 720p ali nižji in pri uporabi z
|
||||
<string name="revanced_sb_square_layout_sum_on">Gumbi in kontrolniki so kvadratni</string>
|
||||
<string name="revanced_sb_square_layout_sum_off">Gumbi in kontrolniki so zaobljeni</string>
|
||||
<!-- Translations should use language similar to 'revanced_ryd_compact_layout_title' -->
|
||||
<string name="revanced_sb_enable_compact_skip_button">Uporabi kompaktan gumb za preskakovanje</string>
|
||||
<string name="revanced_sb_enable_compact_skip_button">Uporabi kompakten gumb za preskok</string>
|
||||
<string name="revanced_sb_enable_compact_skip_button_sum_on">Gumb za preskakovanje, oblikovan za minimalno širino</string>
|
||||
<string name="revanced_sb_enable_compact_skip_button_sum_off">Gumb za preskakovanje, oblikovan za najboljši videz</string>
|
||||
<string name="revanced_sb_enable_auto_hide_skip_segment_button">Samodejno skrij gumb za preskakovanje</string>
|
||||
<string name="revanced_sb_enable_auto_hide_skip_segment_button">Samodejno skrij gumb za preskok</string>
|
||||
<string name="revanced_sb_enable_auto_hide_skip_segment_button_sum_on">Gumb za preskakovanje se po nekaj sekundah skrije</string>
|
||||
<string name="revanced_sb_enable_auto_hide_skip_segment_button_sum_off">Gumb za preskakovanje je prikazan za celoten segment</string>
|
||||
<string name="revanced_sb_general_skiptoast">Pokaži sporočilo, ko se samodejno preskoči</string>
|
||||
<string name="revanced_sb_enable_auto_hide_skip_segment_button_sum_off">Gumb za preskok je prikazan za celoten segment</string>
|
||||
<string name="revanced_sb_general_skiptoast">Pokaži toast pri preskakovanju</string>
|
||||
<string name="revanced_sb_general_skiptoast_sum_on">Sporočilo se prikaže, ko se segment samodejno preskoči. Tapnite tukaj za ogled primera</string>
|
||||
<string name="revanced_sb_general_skiptoast_sum_off">Sporočilo ni prikazano. Tapnite tukaj za ogled primera</string>
|
||||
<string name="revanced_sb_general_time_without">Pokaži dolžino videoposnetka brez segmentov</string>
|
||||
@ -1041,9 +1041,9 @@ Uporabniški ID je, kot je geslo, zato ga nikoli ne delite."</string>
|
||||
<string name="revanced_sb_new_segment_disabled_category">Kategorija je v nastavitvah onemogočena. Omogoči kategorijo, da lahko oddaš.</string>
|
||||
<string name="revanced_sb_new_segment_title">Nov segment SponsorBlocka</string>
|
||||
<string name="revanced_sb_new_segment_mark_time_as_question">Nastavi %s kot začetek ali konec novega segmenta?</string>
|
||||
<string name="revanced_sb_new_segment_mark_start">začetek</string>
|
||||
<string name="revanced_sb_new_segment_mark_end">konec</string>
|
||||
<string name="revanced_sb_new_segment_now">zdaj</string>
|
||||
<string name="revanced_sb_new_segment_mark_start">Začetek</string>
|
||||
<string name="revanced_sb_new_segment_mark_end">Konec</string>
|
||||
<string name="revanced_sb_new_segment_now">Zdaj</string>
|
||||
<string name="revanced_sb_new_segment_time_start">Čas, ko se segment začne</string>
|
||||
<string name="revanced_sb_new_segment_time_end">Čas, ko se segment konča</string>
|
||||
<string name="revanced_sb_new_segment_confirm_title">So časi pravilni?</string>
|
||||
@ -1064,7 +1064,7 @@ Ali ste pripravljeni na oddajo?"</string>
|
||||
<string name="revanced_sb_new_segment_edit_by_hand_parse_error">Vnesen je neveljaven čas</string>
|
||||
<string name="revanced_sb_stats">Statistika</string>
|
||||
<!-- Shown in the settings preferences, and translations can be any text length. -->
|
||||
<string name="revanced_sb_stats_connection_failure">Statistika je začasno nedostopna (API je izven dosega)</string>
|
||||
<string name="revanced_sb_stats_connection_failure">Statistika začasno ni na voljo (API ne deluje)</string>
|
||||
<string name="revanced_sb_stats_loading">Nalaganje...</string>
|
||||
<string name="revanced_sb_stats_sb_disabled">SponsorBlock je onemogočen</string>
|
||||
<string name="revanced_sb_stats_username">Tvoje uporabniško ime: <b>%s</b></string>
|
||||
@ -1287,8 +1287,8 @@ Tapnite tukaj, če želite izvedeti več o DeArrow"</string>
|
||||
</patch>
|
||||
<patch id="misc.announcements.announcementsPatch">
|
||||
<string name="revanced_announcements_title">Pokaži obvestila ReVanced</string>
|
||||
<string name="revanced_announcements_summary_on">Obvestila se prikažejo ob zagonu</string>
|
||||
<string name="revanced_announcements_summary_off">Obvestila se ne prikažejo ob zagonu</string>
|
||||
<string name="revanced_announcements_summary_on">Napovedi ob zagonu so prikazane</string>
|
||||
<string name="revanced_announcements_summary_off">Napovedi ob zagonu niso prikazane</string>
|
||||
<string name="revanced_announcements_enabled_summary">Pokaži obvestila ob zagonu</string>
|
||||
<string name="revanced_announcements_connection_failed">Povezovanje z ponudnikom obvestil ni uspelo</string>
|
||||
<string name="revanced_announcements_dialog_dismiss">Zavrzi</string>
|
||||
|
||||
@ -161,14 +161,14 @@ Prekni butonin vazhdo dhe lejoni ndryshimet e optimizimit."</string>
|
||||
<string name="revanced_debug_stacktrace_summary_on">Regjistrimet e depurimit përfshijnë gjurmë grumbullimi</string>
|
||||
<string name="revanced_debug_stacktrace_summary_off">Regjistrimet e depurimit nuk përfshijnë gjurmë grumbullimi</string>
|
||||
<string name="revanced_debug_toast_on_error_title">Shfaqni toast për gabimet e ReVanced</string>
|
||||
<string name="revanced_debug_toast_on_error_summary_on">Toast shfaqet nëse ndodh ndonjë gabim</string>
|
||||
<string name="revanced_debug_toast_on_error_summary_off">Toast nuk shfaqet nëse ndodh ndonjë gabim</string>
|
||||
<string name="revanced_debug_toast_on_error_summary_on">Shfaqet një toast nëse ndodh një gabim</string>
|
||||
<string name="revanced_debug_toast_on_error_summary_off">Nuk shfaqet toast nëse ndodh një gabim</string>
|
||||
<string name="revanced_debug_toast_on_error_user_dialog_message">"Fshirja e toast-eve të gabimit fsheh të gjitha njoftimet e gabimeve të ReVanced.
|
||||
|
||||
Ju nuk do të njoftoheni për ndonjë ngjarje të papritur."</string>
|
||||
</patch>
|
||||
<patch id="layout.hide.general.hideLayoutComponentsPatch">
|
||||
<string name="revanced_disable_like_subscribe_glow_title">Çaktivizo dritën e butonave Të Pëlqej dhe të Regjistrohu</string>
|
||||
<string name="revanced_disable_like_subscribe_glow_title">Çaktivizo dritën Të Pëlqej dhe Abonohu</string>
|
||||
<string name="revanced_disable_like_subscribe_glow_summary_on">Butoni Të Pëlqej dhe të Regjistrohu do të ndriçojë kur përmenden</string>
|
||||
<string name="revanced_disable_like_subscribe_glow_summary_off">Butoni Të Pëlqej dhe të Regjistrohu nuk do të ndriçojë kur përmenden</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_album_cards_title">Fshih kartat e albumit</string>
|
||||
@ -193,22 +193,22 @@ Ju nuk do të njoftoheni për ndonjë ngjarje të papritur."</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_horizontal_shelves_summary_off">Raftët janë të dukshëm</string>
|
||||
<!-- 'Join' should be translated using the same localized wording YouTube displays.
|
||||
This appears in the video player for certain videos. -->
|
||||
<string name="revanced_hide_join_membership_button_title">Fshih butonin \"Bashkoju\"</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_join_membership_button_title">Fshih butonin Anëtarësohu</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_join_membership_button_summary_on">Butoni është i fshehur</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_join_membership_button_summary_off">Butoni është i dukshëm</string>
|
||||
<!-- 'For you' should be translated using the same localized wording YouTube displays. -->
|
||||
<string name="revanced_hide_for_you_shelf_title">Fshih rafin \"Për ty\" në faqen e kanalit</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_for_you_shelf_summary_on">Rafi është i fshehur</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_for_you_shelf_summary_off">Rafi është i dukshëm</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_for_you_shelf_title">Fshih raftin \"Për ju\"</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_for_you_shelf_summary_on">Rafti në faqen e kanalit është i fshehur</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_for_you_shelf_summary_off">Rafti në faqen e kanalit është i shfaqur</string>
|
||||
<!-- 'Notify me' should be translated using the same localized wording YouTube displays.
|
||||
This item appear in the subscription feed for future livestreams or unreleased videos. -->
|
||||
<string name="revanced_hide_notify_me_button_title">Fshih butonin \"Njoftomë\"</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_notify_me_button_summary_on">Butoni është i fshehur</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_notify_me_button_summary_off">Butoni është i dukshëm</string>
|
||||
<!-- 'People also watch' should be translated using the same localized wording YouTube displays. -->
|
||||
<string name="revanced_hide_search_result_recommendations_title">Fshih rekomandimet \"Njerëzit gjithashtu shikuan\"</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_search_result_recommendations_summary_on">Rekomandimet janë të fshehura</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_search_result_recommendations_summary_off">Rekomandimet janë të dukshme</string>
|
||||
<!-- 'People also watched' should be translated using the same localized wording YouTube displays. -->
|
||||
<string name="revanced_hide_search_result_recommendations_title">Fshih etiketën \'Njerëzit shikuan gjithashtu\'</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_search_result_recommendations_summary_on">Etiketa është e fshehur</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_search_result_recommendations_summary_off">Etiketa është e shfaqur</string>
|
||||
<!-- 'Show more' should be translated with the same localized wording that YouTube displays.
|
||||
This button usually appears when searching for a YT creator. -->
|
||||
<string name="revanced_hide_show_more_button_title">Fshih butonin \"Trego më shumë\"</string>
|
||||
@ -224,8 +224,8 @@ Ju nuk do të njoftoheni për ndonjë ngjarje të papritur."</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_chips_shelf_summary_on">Raftet me çipat janë të fshehura</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_chips_shelf_summary_off">Raftet me çipat janë të dukshme</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_expandable_chip_title">Fsheh kartën e zgjerueshme nën video</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_expandable_chip_summary_on">Kartat e zgjerueshme janë të fshehura</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_expandable_chip_summary_off">Kartat e zgjerueshme janë të shfaqur</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_expandable_chip_summary_on">Karta e zgjerueshme është e fshehur</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_expandable_chip_summary_off">Karta e zgjerueshme është e shfaqur</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_community_posts_title">Fshi postimet e komunitetit</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_community_posts_summary_on">Postimet e komunitetit janë të fshehura</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_community_posts_summary_off">Postimet e komunitetit janë të dukshme</string>
|
||||
@ -241,7 +241,7 @@ Ju nuk do të njoftoheni për ndonjë ngjarje të papritur."</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_community_guidelines_title">Fshi udhëzimet e komunitetit</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_community_guidelines_summary_on">Udhëzimet e komunitetit janë të fshehura</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_community_guidelines_summary_off">Udhëzimet e komunitetit janë të dukshme</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_subscribers_community_guidelines_title">Fshi udhëzimet e komunitetit të abonuesve</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_subscribers_community_guidelines_title">Fshih udhëzimet e abonentëve</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_subscribers_community_guidelines_summary_on">Udhëzimet e komunitetit të abonuesve janë të fshehura</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_subscribers_community_guidelines_summary_off">Udhëzimet e komunitetit të abonuesve janë të dukshme</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_channel_member_shelf_title">Fshi raftët e anëtarëve të kanalit</string>
|
||||
@ -280,25 +280,25 @@ Ju nuk do të njoftoheni për ndonjë ngjarje të papritur."</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_artist_cards_title">Fshi kartat e artistëve</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_artist_cards_summary_on">Kartat e artistëve janë të fshehura</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_artist_cards_summary_off">Kartat e artistëve janë të dukshme</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_attributes_section_title">Fshi seksionin e atributeve</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_attributes_section_summary_on">Seksionet \"Vendet e veçanta\", Lojërat dhe Muzika janë të fshehura</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_attributes_section_summary_off">Seksionet \"Vendet e veçanta\", Lojërat dhe Muzika janë të dukshme</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_chapters_section_title">Fshi seksionin e Kapitujve</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_attributes_section_title">Fshih Atributet</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_attributes_section_summary_on">Vendndodhjet e veçuara, Lojërat, Muzika dhe seksionet e personave të përmendur janë të fshehura</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_attributes_section_summary_off">Vendndodhjet e veçuara, Lojërat, Muzika dhe seksionet e personave të përmendur janë të shfaqura</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_chapters_section_title">Fshih Kapitujt</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_chapters_section_summary_on">Seksioni i Kapitujve është i fshehur</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_chapters_section_summary_off">Seksioni i Kapitujve është i dukshme</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_how_this_was_made_section_title">Fsheh seksionin \'Si u krijua ky përmbajtje\'</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_how_this_was_made_section_summary_on">Seksioni \'Si u krijua ky përmbajtje\' është fshehur</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_how_this_was_made_section_summary_off">Seksioni \'Si u krijua ky përmbajtje\' është shfaqur</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_podcast_section_title">Fshi seksionin \"Zbuloni podkstin\"</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_podcast_section_summary_on">Seksioni \"Zbuloni podkstin\" është i fshehur</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_podcast_section_summary_off">Seksioni \"Zbuloni podkstin\" është i dukshme</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_info_cards_section_title">Fshi seksionin e kartave informative</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_how_this_was_made_section_title">Fshih \'Si u krijua ky përmbajtje\'</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_how_this_was_made_section_summary_on">Seksioni si u krijua kjo përmbajtje është i fshehur</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_how_this_was_made_section_summary_off">Seksioni si u krijua kjo përmbajtje është i shfaqur</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_podcast_section_title">Fshih \'Eksploro podkastin\'</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_podcast_section_summary_on">Seksioni eksploro podkastin është i fshehur</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_podcast_section_summary_off">Seksioni eksploro podkastin është i shfaqur</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_info_cards_section_title">Fshih kartat e informacionit</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_info_cards_section_summary_on">Seksioni i kartave informative është i fshehur</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_info_cards_section_summary_off">Seksioni i kartave informative është i dukshme</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_key_concepts_section_title">Fshi seksionin \"Koncepte kyçe\"</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_key_concepts_section_summary_on">Seksioni \"Koncepte kyçe\" është i fshehur</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_key_concepts_section_summary_off">Seksioni \"Koncepte kyçe\" është i dukshme</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_transcript_section_title">Fshi seksionin e Shkrimit</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_key_concepts_section_title">Fshih \'Konceptet kryesore\'</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_key_concepts_section_summary_on">Seksioni i koncepteve kryesore është i fshehur</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_key_concepts_section_summary_off">Seksioni i koncepteve kryesore është i shfaqur</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_transcript_section_title">Fshih Transkriptin</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_transcript_section_summary_on">Seksioni i Shkrimit është i fshehur</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_transcript_section_summary_off">Seksioni i Shkrimit është i dukshme</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_description_components_screen_title">Përshkrimi i videos</string>
|
||||
@ -316,27 +316,27 @@ Ju nuk do të njoftoheni për ndonjë ngjarje të papritur."</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_filter_bar_feed_in_related_videos_summary_off">I dukshme në video të lidhura</string>
|
||||
<string name="revanced_comments_screen_title">Komentet</string>
|
||||
<string name="revanced_comments_screen_summary">Fshi ose shfaq komponentët e seksionit të komenteve</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_comments_chat_summary_title">Fshih \"Përmbledhjen e bisedës\"</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_comments_chat_summary_summary_on">\'Rezumat i bisedës\' është fshehur</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_comments_chat_summary_summary_off">\'Rezumat i bisedës\' është shfaqur</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_comments_chat_summary_title">Fshih \'Përmbledhjen e bisedës\'</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_comments_chat_summary_summary_on">Përmbledhja e bisedës është e fshehur</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_comments_chat_summary_summary_off">Përmbledhja e bisedës është e shfaqur</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_comments_by_members_header_title">Fshi kokën \"Komentet nga anëtarët\"</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_comments_by_members_header_summary_on">Koka \"Komentet nga anëtarët\" është e fshehur</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_comments_by_members_header_summary_off">Koka \"Komentet nga anëtarët\" është e dukshme</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_comments_by_members_header_summary_on">Kreu i komenteve nga anëtarët është i fshehur</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_comments_by_members_header_summary_off">Kreu i komenteve nga anëtarët është i shfaqur</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_comments_section_title">Fshi seksionin e komenteve</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_comments_section_summary_on">Seksioni i komenteve është i fshehur</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_comments_section_summary_off">Seksioni i komenteve është i dukshme</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_comments_create_a_short_button_title">Fsheh butonin \"Krijo një Short\"</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_comments_create_a_short_button_summary_on">Butoni \"Krijo një Short\" është i fshehur</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_comments_create_a_short_button_summary_off">Butoni \"Krijo një Short\" është i dukshëm</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_comments_create_a_short_button_summary_on">Butoni Krijo një Short është i fshehur</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_comments_create_a_short_button_summary_off">Butoni Krijo një Short është i shfaqur</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_comments_timestamp_and_emoji_buttons_title">Fshih butonat emoji dhe timestamp</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_comments_timestamp_and_emoji_buttons_summary_on">Butonat Emoji dhe timestamp janë të fshehur</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_comments_timestamp_and_emoji_buttons_summary_off">Butonat Emoji dhe timestamp janë të shfaqur</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_comments_preview_comment_title">Fsheh komentin e parashikimit</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_comments_preview_comment_summary_on">Komenti i parashikimit është i fshehur</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_comments_preview_comment_summary_off">Komenti i parashikimit është i dukshëm</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_comments_thanks_button_title">Fsheh butonin Faleminderit</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_comments_thanks_button_summary_on">Butoni i falënderimit është i fshehur</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_comments_thanks_button_summary_off">Butoni i falënderimit është i dukshëm</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_comments_timestamp_and_emoji_buttons_title">Fsheh butonat e kohës dhe emojive</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_comments_timestamp_and_emoji_buttons_summary_on">Butonat e kohës dhe emojive janë të fshehur</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_comments_timestamp_and_emoji_buttons_summary_off">Butonat e kohës dhe emojive janë të dukshëm</string>
|
||||
<!-- https://logos.fandom.com/wiki/YouTube/Yoodles -->
|
||||
<string name="revanced_hide_doodles_title">Fsheh YouTube Doodles</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_doodles_summary_on">Doodles në shiritin e kërkimit janë të fshehur</string>
|
||||
@ -417,12 +417,12 @@ Kjo veçori është e disponueshme vetëm për pajisje më të vjetra"</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_player_store_shelf_summary_on">Rafti i dyqanit është i fshehur</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_player_store_shelf_summary_off">Rafti i dyqanit është i dukshëm</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_shopping_links_title">Fsheh lidhjet e blerjeve në përshkrimin e videos</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_shopping_links_summary_on">Lidhjet e blerjeve janë të fshehur</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_shopping_links_summary_off">Lidhjet e blerjeve janë të dukshme</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_shopping_links_summary_on">Lidhjet e blerjeve në përshkrimin e videos janë të fshehura</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_shopping_links_summary_off">Lidhjet e blerjeve në përshkrimin e videos janë të shfaqura</string>
|
||||
<!-- 'Visit store' should be translated with the same localized wording that YouTube displays. -->
|
||||
<string name="revanced_hide_visit_store_button_title">Fsheh butonin \"Vizito dyqanin\" në faqet e kanaleve</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_visit_store_button_summary_on">Butoni është i fshehur</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_visit_store_button_summary_off">Butoni është i dukshëm</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_visit_store_button_summary_on">Butoni në faqen e kanalit është i fshehur</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_visit_store_button_summary_off">Butoni në faqen e kanalit është i shfaqur</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_web_search_results_title">Fsheh rezultatet e kërkimit në ueb</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_web_search_results_summary_on">Rezultatet e kërkimit në ueb janë të fshehur</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_web_search_results_summary_off">Rezultatet e kërkimit në ueb janë të dukshme</string>
|
||||
@ -462,8 +462,8 @@ Kjo veçori është e disponueshme vetëm për pajisje më të vjetra"</string>
|
||||
<string name="revanced_external_downloader_screen_title">Shkarkime të jashtme</string>
|
||||
<string name="revanced_external_downloader_screen_summary">Cilësimet për përdorimin e një shkarkuesi të jashtëm</string>
|
||||
<string name="revanced_external_downloader_title">Shfaq butonin \"Shkarko\" të jashtëm</string>
|
||||
<string name="revanced_external_downloader_summary_on">Butoni \"Shkarko\" shfaqet në luajtës</string>
|
||||
<string name="revanced_external_downloader_summary_off">Butoni \"Shkarko\" nuk shfaqet në luajtës</string>
|
||||
<string name="revanced_external_downloader_summary_on">Butoni i shkarkimit në luajtës është i shfaqur</string>
|
||||
<string name="revanced_external_downloader_summary_off">Butoni i shkarkimit në luajtës nuk është i shfaqur</string>
|
||||
<!-- 'download action button' should be translated using the same wording as the translation of 'revanced_hide_download_button_title' -->
|
||||
<string name="revanced_external_downloader_action_button_title">Zëvendëso butonin e shkarkimit të jashtëm</string>
|
||||
<string name="revanced_external_downloader_action_button_summary_on">Butoni \"Shkarko\" hap shkarkuesin tuaj të jashtëm</string>
|
||||
@ -831,7 +831,7 @@ Shënim: Aktivizimi i kësaj gjëje gjithashtu fsheh me forcë reklamat video"</
|
||||
<!-- Toast shown if network connection times out. Translations of this should not be longer than the original English or the text can be clipped and not entirely shown. -->
|
||||
<string name="revanced_ryd_failure_connection_timeout">Nuk pëlqen përkohësisht nuk është në dispozicion (API ka kaluar kohën)</string>
|
||||
<string name="revanced_ryd_failure_connection_status_code">\"Nuk më pëlqen\" nuk është në dispozicion (statusi %d)</string>
|
||||
<string name="revanced_ryd_failure_client_rate_limit_requested">\"Nuk më pëlqen\" nuk është në dispozicion (ka arritur limiti i API-së së klientit)</string>
|
||||
<string name="revanced_ryd_failure_client_rate_limit_requested">Pëlqimet nuk janë të disponueshme (limiti i API-së së klientit)</string>
|
||||
<string name="revanced_ryd_failure_generic">\"Nuk më pëlqen\" nuk është në dispozicion (%s)</string>
|
||||
<!-- Toast shown if the user enables RYD while a video is opened, and then tries to vote for the video. -->
|
||||
<string name="revanced_ryd_failure_ryd_enabled_while_playing_video_then_user_voted">Rikarkoni videon për të votuar duke përdorur Return YouTube Dislike</string>
|
||||
@ -840,14 +840,14 @@ Shënim: Aktivizimi i kësaj gjëje gjithashtu fsheh me forcë reklamat video"</
|
||||
<string name="revanced_ryd_enable_summary_on">\"Nuk më pëlqen\" janë të dukshme</string>
|
||||
<string name="revanced_ryd_enable_summary_off">\"Nuk më pëlqen\" nuk janë të dukshme</string>
|
||||
<string name="revanced_ryd_shorts_title">Shfaq \"Nuk më pëlqen\" në Shorts</string>
|
||||
<string name="revanced_ryd_shorts_summary_on">\"Nuk më pëlqen\" shfaqen në Shorts</string>
|
||||
<string name="revanced_ryd_shorts_summary_on_disclaimer">"Dislajkat e shfaqan në Shorts
|
||||
<string name="revanced_ryd_shorts_summary_on">Mospëlqimet në Shorts janë të shfaqura</string>
|
||||
<string name="revanced_ryd_shorts_summary_on_disclaimer">"Mospëlqimet në Shorts janë të shfaqura
|
||||
|
||||
Kufizim: Dislajkat mund të mos shfaqen në modalitetin incognito"</string>
|
||||
<string name="revanced_ryd_shorts_summary_off">\"Nuk më pëlqen\" janë të fshehura në Shorts</string>
|
||||
Kufizimi: Mospëlqimet mund të mos shfaqen në modalitetin incognito"</string>
|
||||
<string name="revanced_ryd_shorts_summary_off">Mospëlqimet në Shorts nuk janë të shfaqura</string>
|
||||
<string name="revanced_ryd_dislike_percentage_title">\"Nuk më pëlqen\" si përqindje</string>
|
||||
<string name="revanced_ryd_dislike_percentage_summary_on">\"Nuk më pëlqen\" shfaqen si përqindje</string>
|
||||
<string name="revanced_ryd_dislike_percentage_summary_off">\"Nuk më pëlqen\" shfaqen si numër</string>
|
||||
<string name="revanced_ryd_dislike_percentage_summary_on">Mospëlqimet shfaqen si përqindje</string>
|
||||
<string name="revanced_ryd_dislike_percentage_summary_off">Mospëlqimet shfaqen si numër</string>
|
||||
<!-- Translations should use language similar to 'revanced_sb_enable_compact_skip_button' -->
|
||||
<string name="revanced_ryd_compact_layout_title">Butoni i thjeshtëzuar Të Pëlqej</string>
|
||||
<string name="revanced_ryd_compact_layout_summary_on">Butoni \"Pëlqen\" i stiluar për gjerësi minimale</string>
|
||||
@ -909,20 +909,20 @@ Kjo veçori funksionon më mirë me një cilësi video prej 720p ose më të ul
|
||||
<string name="revanced_sb_square_layout_sum_on">Butonat dhe kontrollet janë katrore</string>
|
||||
<string name="revanced_sb_square_layout_sum_off">Butonat dhe kontrollet janë të rrumbullakosura</string>
|
||||
<!-- Translations should use language similar to 'revanced_ryd_compact_layout_title' -->
|
||||
<string name="revanced_sb_enable_compact_skip_button">Përdor butonin e shkurtër të kalimit</string>
|
||||
<string name="revanced_sb_enable_compact_skip_button">Përdor butonin kompakt Kalo</string>
|
||||
<string name="revanced_sb_enable_compact_skip_button_sum_on">Butoni i kalimit është i stiluar për gjerësinë minimale</string>
|
||||
<string name="revanced_sb_enable_compact_skip_button_sum_off">Butoni i kalimit është i stiluar për pamjen më të mirë</string>
|
||||
<string name="revanced_sb_enable_auto_hide_skip_segment_button">Fshih automatikisht butonin e kalimit</string>
|
||||
<string name="revanced_sb_enable_auto_hide_skip_segment_button">Fshih automatikisht butonin Kalo</string>
|
||||
<string name="revanced_sb_enable_auto_hide_skip_segment_button_sum_on">Butoni i kalimit fshihet pas disa sekondash</string>
|
||||
<string name="revanced_sb_enable_auto_hide_skip_segment_button_sum_off">Butoni i kalimit shfaqet për të gjithë segmentin</string>
|
||||
<string name="revanced_sb_general_skiptoast">Shfaq një lajmërim kur kaloni automatikisht</string>
|
||||
<string name="revanced_sb_enable_auto_hide_skip_segment_button_sum_off">Butoni Kalo është i shfaqur për të gjithë segmentin</string>
|
||||
<string name="revanced_sb_general_skiptoast">Shfaq një toast kur kalohet</string>
|
||||
<string name="revanced_sb_general_skiptoast_sum_on">Lajmërimi shfaqet kur një segment kalon automatikisht. Shtypni këtu për të parë një shembull</string>
|
||||
<string name="revanced_sb_general_skiptoast_sum_off">Lajmërimi nuk shfaqet. Shtypni këtu për të parë një shembull</string>
|
||||
<string name="revanced_sb_general_time_without">Shfaq kohën e videos pa segmente</string>
|
||||
<string name="revanced_sb_general_time_without_sum_on">Kohëzgjatja e videos minus të gjitha segmentet, tregohet në kllapa pranë kohëzgjatjes së plotë të videos</string>
|
||||
<string name="revanced_sb_general_time_without_sum_off">Kohëzgjatja e plotë e videos tregohet</string>
|
||||
<string name="revanced_sb_create_segment_category">Krijimi i segmenteve të reja</string>
|
||||
<string name="revanced_sb_enable_create_segment">Shfaq butonin e krijimit të segmentit të ri</string>
|
||||
<string name="revanced_sb_enable_create_segment">Shfaq butonin Krijo segment të ri</string>
|
||||
<string name="revanced_sb_enable_create_segment_sum_on">Butoni i krijimit të segmentit të ri shfaqet</string>
|
||||
<string name="revanced_sb_enable_create_segment_sum_off">Butoni i krijimit të segmentit të ri nuk shfaqet</string>
|
||||
<string name="revanced_sb_general_adjusting">Rregullo hapin e segmentit të ri</string>
|
||||
@ -1015,7 +1015,7 @@ User id juaj është si një fjalëkalim dhe nuk duhet të ndahet kurrë."</stri
|
||||
<string name="revanced_sb_skipped_multiple_segments">Kapërcyer segmente të shumta</string>
|
||||
<string name="revanced_sb_skip_automatically">Kapërci automatikisht</string>
|
||||
<string name="revanced_sb_skip_automatically_once">Kapërci automatikisht një herë</string>
|
||||
<string name="revanced_sb_skip_showbutton">Shfaqni një buton kapërci</string>
|
||||
<string name="revanced_sb_skip_showbutton">Shfaq një buton Kalo</string>
|
||||
<string name="revanced_sb_skip_seekbaronly">Shfaqni në shiritin e kërkimit</string>
|
||||
<string name="revanced_sb_skip_ignore">Çaktivizo</string>
|
||||
<string name="revanced_sb_submit_failed_invalid">Nuk mund të dorëzohet segmenti: %s</string>
|
||||
@ -1041,9 +1041,9 @@ Ekziston tashmë"</string>
|
||||
<string name="revanced_sb_new_segment_disabled_category">Kategoria është e çaktivizuar në cilësime. Aktivizo kategorinë për të dorëzuar.</string>
|
||||
<string name="revanced_sb_new_segment_title">Segment i ri SponsorBlock</string>
|
||||
<string name="revanced_sb_new_segment_mark_time_as_question">Vendos %s si fillimin ose fundin e një segmenti të ri?</string>
|
||||
<string name="revanced_sb_new_segment_mark_start">fillimi</string>
|
||||
<string name="revanced_sb_new_segment_mark_end">fundi</string>
|
||||
<string name="revanced_sb_new_segment_now">tani</string>
|
||||
<string name="revanced_sb_new_segment_mark_start">Fillimi</string>
|
||||
<string name="revanced_sb_new_segment_mark_end">Fundi</string>
|
||||
<string name="revanced_sb_new_segment_now">Tani</string>
|
||||
<string name="revanced_sb_new_segment_time_start">Koha kur fillon segmenti</string>
|
||||
<string name="revanced_sb_new_segment_time_end">Koha kur mbaron segmenti</string>
|
||||
<string name="revanced_sb_new_segment_confirm_title">A janë kohët e sakta?</string>
|
||||
@ -1063,7 +1063,7 @@ Gati per te dhene?"</string>
|
||||
<string name="revanced_sb_new_segment_edit_by_hand_parse_error">Kohë e pavlefshme e dhënë</string>
|
||||
<string name="revanced_sb_stats">Statistikat</string>
|
||||
<!-- Shown in the settings preferences, and translations can be any text length. -->
|
||||
<string name="revanced_sb_stats_connection_failure">Statistikat janë përkohësisht të padisponueshme (API është jashtë funksionit)</string>
|
||||
<string name="revanced_sb_stats_connection_failure">Statistikat aktualisht nuk janë të disponueshme (API nuk funksionon)</string>
|
||||
<string name="revanced_sb_stats_loading">Po ngarkohet...</string>
|
||||
<string name="revanced_sb_stats_sb_disabled">SponsorBlock është i çaktivizuar</string>
|
||||
<string name="revanced_sb_stats_username">Emri juaj i përdoruesit: <b>%s</b></string>
|
||||
@ -1286,8 +1286,8 @@ Prekni këtu për të mësuar më shumë rreth DeArrow"</string>
|
||||
</patch>
|
||||
<patch id="misc.announcements.announcementsPatch">
|
||||
<string name="revanced_announcements_title">Shfaq njoftimet e ReVanced</string>
|
||||
<string name="revanced_announcements_summary_on">Njoftimet shfaqen në fillim</string>
|
||||
<string name="revanced_announcements_summary_off">Njoftimet nuk shfaqen në fillim</string>
|
||||
<string name="revanced_announcements_summary_on">Njoftimet gjatë fillimit janë të shfaqura</string>
|
||||
<string name="revanced_announcements_summary_off">Njoftimet gjatë fillimit nuk janë të shfaqura</string>
|
||||
<string name="revanced_announcements_enabled_summary">Shfaq njoftime në fillim</string>
|
||||
<string name="revanced_announcements_connection_failed">Lidhja me ofruesin e njoftimeve dështoi</string>
|
||||
<string name="revanced_announcements_dialog_dismiss">Anulo</string>
|
||||
|
||||
@ -161,8 +161,8 @@ Dodirnite dugme „Nastavi” i dozvolite promene optimizacije."</string>
|
||||
<string name="revanced_debug_stacktrace_summary_on">Evidencije otklanjanja grešaka sadrže praćenje steka</string>
|
||||
<string name="revanced_debug_stacktrace_summary_off">Evidencije otklanjanja grešaka ne sadrže praćenje steka</string>
|
||||
<string name="revanced_debug_toast_on_error_title">Prikaži iskačuće obaveštenje pri grešci s ReVancedom</string>
|
||||
<string name="revanced_debug_toast_on_error_summary_on">Iskačuće obaveštenje se prikazuje ako dođe do greške</string>
|
||||
<string name="revanced_debug_toast_on_error_summary_off">Iskačuće obavešenje se ne prikazuje ako dođe do greške</string>
|
||||
<string name="revanced_debug_toast_on_error_summary_on">Iskačuće obaveštenje je prikazano, ako dođe do greške</string>
|
||||
<string name="revanced_debug_toast_on_error_summary_off">Iskačuće obaveštenje nije prikazano, ako dođe do greške</string>
|
||||
<string name="revanced_debug_toast_on_error_user_dialog_message">"Isključivanje iskačućih obaveštenja o greškama sakriva sve obaveštenja o greškama u ReVancedu.
|
||||
|
||||
Nećete biti obavešteni ni o kakvim neočekivanim događajima."</string>
|
||||
@ -197,18 +197,18 @@ Nećete biti obavešteni ni o kakvim neočekivanim događajima."</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_join_membership_button_summary_on">Dugme „Učlani me” je skriveno</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_join_membership_button_summary_off">Dugme „Učlani me” je prikazano</string>
|
||||
<!-- 'For you' should be translated using the same localized wording YouTube displays. -->
|
||||
<string name="revanced_hide_for_you_shelf_title">Sakrij policu „Za vas” na stranici kanala</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_for_you_shelf_summary_on">Polica „Za vas” na stranici kanala je skrivena</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_for_you_shelf_summary_off">Polica „Za vas” na stranici kanala je prikazana</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_for_you_shelf_title">Sakrij policu „Za vas”</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_for_you_shelf_summary_on">Polica na stranici kanala je skrivena</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_for_you_shelf_summary_off">Polica na stranici kanala je prikazana</string>
|
||||
<!-- 'Notify me' should be translated using the same localized wording YouTube displays.
|
||||
This item appear in the subscription feed for future livestreams or unreleased videos. -->
|
||||
<string name="revanced_hide_notify_me_button_title">Sakrij dugme „Obavesti me”</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_notify_me_button_summary_on">Dugme „Obavesti me” je skriveno</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_notify_me_button_summary_off">Dugme „Obavesti me” je prikazano</string>
|
||||
<!-- 'People also watch' should be translated using the same localized wording YouTube displays. -->
|
||||
<string name="revanced_hide_search_result_recommendations_title">Sakrij preporuke „Drugi su takođe gledali ovaj video”</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_search_result_recommendations_summary_on">Preporuke „Drugi su takođe gledali ovaj video” su skrivene</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_search_result_recommendations_summary_off">Preporuke „Drugi su takođe gledali ovaj video” su prikazane</string>
|
||||
<!-- 'People also watched' should be translated using the same localized wording YouTube displays. -->
|
||||
<string name="revanced_hide_search_result_recommendations_title">Sakrij oznaku „Drugi su takođe gledali ovaj video”</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_search_result_recommendations_summary_on">Oznaka je skrivena</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_search_result_recommendations_summary_off">Oznaka je prikazana</string>
|
||||
<!-- 'Show more' should be translated with the same localized wording that YouTube displays.
|
||||
This button usually appears when searching for a YT creator. -->
|
||||
<string name="revanced_hide_show_more_button_title">Sakrij dugme „Prikaži još”</string>
|
||||
@ -224,8 +224,8 @@ Nećete biti obavešteni ni o kakvim neočekivanim događajima."</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_chips_shelf_summary_on">Polica oznaka sličnih videa je skrivena</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_chips_shelf_summary_off">Polica oznaka sličnih videa je prikazana</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_expandable_chip_title">Sakrij proširivu karticu ispod videozapisa</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_expandable_chip_summary_on">Proširive kartice su skrivene</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_expandable_chip_summary_off">Proširive kartice su prikazane</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_expandable_chip_summary_on">Proširiva kartica je skrivena</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_expandable_chip_summary_off">Proširiva kartica je prikazana</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_community_posts_title">Sakrij objave zajednice</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_community_posts_summary_on">Objave zajednice su skrivene</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_community_posts_summary_off">Objave zajednice su prikazane</string>
|
||||
@ -241,7 +241,7 @@ Nećete biti obavešteni ni o kakvim neočekivanim događajima."</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_community_guidelines_title">Sakrij smernice zajednice</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_community_guidelines_summary_on">Smernice zajednice su skrivene</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_community_guidelines_summary_off">Smernice zajednice su prikazane</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_subscribers_community_guidelines_title">Sakrij smernice zajednice pratilaca</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_subscribers_community_guidelines_title">Sakrij smernice pratilaca</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_subscribers_community_guidelines_summary_on">Smernice zajednice pratilaca su skrivene</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_subscribers_community_guidelines_summary_off">Smernice zajednice pratilaca su prikazane</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_channel_member_shelf_title">Sakrij policu članova kanala</string>
|
||||
@ -280,10 +280,10 @@ Nećete biti obavešteni ni o kakvim neočekivanim događajima."</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_artist_cards_title">Sakrij kartice izvođača</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_artist_cards_summary_on">Kartice izvođača su skrivene</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_artist_cards_summary_off">Kartice izvođača su prikazane</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_attributes_section_title">Sakrij odeljak sa atributima</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_attributes_section_summary_on"> Odeljci „Istaknuta mesta”, „Igre” i „Muzika” su skriveni</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_attributes_section_summary_off">Odeljci „Istaknuta mesta”, „Igre” i „Muzika” su prikazani</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_chapters_section_title">Sakrij odeljak za poglavlja</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_attributes_section_title">Sakrij atribute</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_attributes_section_summary_on">Odeljci „Istaknuta mesta”, „Igre”, „Muzika” i „Pomenuti ljudi” su skriveni</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_attributes_section_summary_off">Odeljci „Istaknuta mesta”, „Igre”, „Muzika” i „Pomenuti ljudi” su prikazani</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_chapters_section_title">Sakrij poglavlja</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_chapters_section_summary_on">Odeljak za poglavlja je skriven</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_chapters_section_summary_off">Odeljak za poglavlja je prikazan</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_how_this_was_made_section_title">Sakrij odeljak „Kako je napravljen ovaj sadržaj”</string>
|
||||
@ -292,13 +292,13 @@ Nećete biti obavešteni ni o kakvim neočekivanim događajima."</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_podcast_section_title">Sakrij odeljak „Istražite podkast”</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_podcast_section_summary_on">Odeljak „Istražite podkast” je skriven</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_podcast_section_summary_off">Odeljak „Istražite podkast” je prikazan</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_info_cards_section_title">Sakrij odeljak za kartice sa informacijama</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_info_cards_section_title">Sakrij kartice sa informacijama</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_info_cards_section_summary_on">Odeljak za kartice sa informacijama je skriven</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_info_cards_section_summary_off">Odeljak za kartice sa informacijama je prikazan</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_key_concepts_section_title">Sakrij odeljak „Ključni koncepti”</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_key_concepts_section_summary_on">Odeljak „Ključni koncepti” je skriven</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_key_concepts_section_summary_off">Odeljak „Ključni koncepti” je prikazan</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_transcript_section_title">Sakrij odeljak za transkripciju</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_transcript_section_title">Sakrij transkript</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_transcript_section_summary_on">Odeljak za transkripciju je skriven</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_transcript_section_summary_off">Odeljak za transkripciju je prikazan</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_description_components_screen_title">Opis videa</string>
|
||||
@ -316,27 +316,27 @@ Nećete biti obavešteni ni o kakvim neočekivanim događajima."</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_filter_bar_feed_in_related_videos_summary_off">Prikazano u srodnim videima</string>
|
||||
<string name="revanced_comments_screen_title">Komentari</string>
|
||||
<string name="revanced_comments_screen_summary">Sakrijte ili prikažite komponente odeljka za komentare</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_comments_chat_summary_title">Sakrij „Rezime ćaskanja”</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_comments_chat_summary_summary_on">„Rezime ćaskanja” je skriven</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_comments_chat_summary_summary_off">„Rezime ćaskanja” je prikazan</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_comments_chat_summary_title">Sakrij „Rezime ćaskanja”</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_comments_chat_summary_summary_on">„Rezime ćaskanja” je skriven</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_comments_chat_summary_summary_off">„Rezime ćaskanja” je prikazan</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_comments_by_members_header_title">Sakrij zaglavlje „Komentari od članova”</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_comments_by_members_header_summary_on">Zaglavlje „Komentari od članova” je skriveno</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_comments_by_members_header_summary_off">Zaglavlje „Komentari od članova” je prikazano</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_comments_by_members_header_summary_on">Zaglavlje „Komentari članova” je skriveno</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_comments_by_members_header_summary_off">Zaglavlje „Komentari članova” je prikazano</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_comments_section_title">Sakrij odeljak za komentare</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_comments_section_summary_on">Odeljak za komentare je skriven</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_comments_section_summary_off">Odeljak za komentare je prikazan</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_comments_create_a_short_button_title">Sakrij dugme „Napravi Short”</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_comments_create_a_short_button_summary_on">Dugme „Napravi Short” je skriveno</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_comments_create_a_short_button_summary_off">Dugme „Napravi Short” je prikazano</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_comments_timestamp_and_emoji_buttons_title">Sakrij dugmad za emodži i vremensku oznaku</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_comments_timestamp_and_emoji_buttons_summary_on">Dugmad za emodži i vremensku oznaku su skrivena</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_comments_timestamp_and_emoji_buttons_summary_off">Dugmad za emodži i vremensku oznaku su prikazana</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_comments_preview_comment_title">Sakrij komentar za pregled</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_comments_preview_comment_summary_on">Komentar za pregled je skriven</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_comments_preview_comment_summary_off">Komentar za pregled je prikazan</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_comments_thanks_button_title">Sakrij dugme „Hvala”</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_comments_thanks_button_summary_on">Dugme „Hvala” je skriveno</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_comments_thanks_button_summary_off">Dugme „Hvala” je prikazano</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_comments_timestamp_and_emoji_buttons_title">Sakrij dugmad za vremensku oznaku i emodžije</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_comments_timestamp_and_emoji_buttons_summary_on">Dugmad za vremensku oznaku i emodžije su skrivena</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_comments_timestamp_and_emoji_buttons_summary_off">Dugmad za vremensku oznaku i emodžije su prikazana</string>
|
||||
<!-- https://logos.fandom.com/wiki/YouTube/Yoodles -->
|
||||
<string name="revanced_hide_doodles_title">Sakrij YouTube Doodles</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_doodles_summary_on">Doodles na traci za pretragu je skriven</string>
|
||||
@ -421,8 +421,8 @@ Ova funkcija je dostupna samo za starije uređaje"</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_shopping_links_summary_off">Linkovi za kupovinu u opisu videa su prikazani</string>
|
||||
<!-- 'Visit store' should be translated with the same localized wording that YouTube displays. -->
|
||||
<string name="revanced_hide_visit_store_button_title">Sakrij dugme „Poseti prodavnicu” na stranicama kanala</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_visit_store_button_summary_on">Dugme „Poseti prodavnicu” na stranicama kanala je skriveno</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_visit_store_button_summary_off">Dugme „Poseti prodavnicu” na stranicama kanala je prikazano</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_visit_store_button_summary_on">Dugme „Poseti prodavnicu” na stranici kanala je skriveno</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_visit_store_button_summary_off">Dugme „Poseti prodavnicu” na stranici kanala je prikazano</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_web_search_results_title">Sakrij rezultate veb-pretrage</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_web_search_results_summary_on">Rezultati veb-pretrage su skriveni</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_web_search_results_summary_off">Rezultati veb-pretrage su prikazani</string>
|
||||
@ -462,8 +462,8 @@ Ova funkcija je dostupna samo za starije uređaje"</string>
|
||||
<string name="revanced_external_downloader_screen_title">Spoljna preuzimanja</string>
|
||||
<string name="revanced_external_downloader_screen_summary">Podešavanja za korišćenje spoljnog programa za preuzimanje</string>
|
||||
<string name="revanced_external_downloader_title">Prikaži dugme za spoljno preuzimanje</string>
|
||||
<string name="revanced_external_downloader_summary_on">Dugme za spoljno preuzimanje je prikazano u plejeru</string>
|
||||
<string name="revanced_external_downloader_summary_off">Dugme za spoljno preuzimanje nije prikazano u plejeru</string>
|
||||
<string name="revanced_external_downloader_summary_on">Dugme „Preuzmi” u plejeru je prikazano</string>
|
||||
<string name="revanced_external_downloader_summary_off">Dugme „Preuzmi” u plejeru nije prikazano</string>
|
||||
<!-- 'download action button' should be translated using the same wording as the translation of 'revanced_hide_download_button_title' -->
|
||||
<string name="revanced_external_downloader_action_button_title">Zameni dugme radnje „Preuzmi”</string>
|
||||
<string name="revanced_external_downloader_action_button_summary_on">Dugme „Preuzmi” otvara spoljni program za preuzimanje</string>
|
||||
@ -831,7 +831,7 @@ Napomena: Omogućavanje ovoga prisilno sakriva i video oglase"</string>
|
||||
<!-- Toast shown if network connection times out. Translations of this should not be longer than the original English or the text can be clipped and not entirely shown. -->
|
||||
<string name="revanced_ryd_failure_connection_timeout">Nesviđanja privremeno nisu dostupna (API istekao)</string>
|
||||
<string name="revanced_ryd_failure_connection_status_code">Nesviđanja nisu dostupna (status %d)</string>
|
||||
<string name="revanced_ryd_failure_client_rate_limit_requested">Nesviđanja nisu dostupna (dostignuto je ograničenje klijenta API-ja)</string>
|
||||
<string name="revanced_ryd_failure_client_rate_limit_requested">Nesviđanja nisu dostupna (ograničenje klijenta API-ja)</string>
|
||||
<string name="revanced_ryd_failure_generic">Nesviđanja nisu dostupna (%s)</string>
|
||||
<!-- Toast shown if the user enables RYD while a video is opened, and then tries to vote for the video. -->
|
||||
<string name="revanced_ryd_failure_ryd_enabled_while_playing_video_then_user_voted">Osvežite video da biste glasali pomoću ReturnYouTubeDislike</string>
|
||||
@ -840,14 +840,14 @@ Napomena: Omogućavanje ovoga prisilno sakriva i video oglase"</string>
|
||||
<string name="revanced_ryd_enable_summary_on">Nesviđanja su prikazana</string>
|
||||
<string name="revanced_ryd_enable_summary_off">Nesviđanja nisu prikazana</string>
|
||||
<string name="revanced_ryd_shorts_title">Prikaži nesviđanja na Shorts videima</string>
|
||||
<string name="revanced_ryd_shorts_summary_on">Nesviđanja su prikazana na Shorts videima</string>
|
||||
<string name="revanced_ryd_shorts_summary_on_disclaimer">"Nesviđanja su prikazana na Shorts videima
|
||||
<string name="revanced_ryd_shorts_summary_on">Nesviđanja na Shorts videima su prikazana</string>
|
||||
<string name="revanced_ryd_shorts_summary_on_disclaimer">"Nesviđanja na Shorts videima su prikazana
|
||||
|
||||
Ograničenje: Nesviđanja se možda neće pojaviti u režimu bez arhiviranja"</string>
|
||||
<string name="revanced_ryd_shorts_summary_off">Nesviđanja su skrivena na Shorts videima</string>
|
||||
Ograničenje: Nesviđanja se možda neće pojaviti u režimu bez arhiviranja"</string>
|
||||
<string name="revanced_ryd_shorts_summary_off">Nesviđanja na Shorts videima nisu prikazana</string>
|
||||
<string name="revanced_ryd_dislike_percentage_title">Nesviđanja u procentima</string>
|
||||
<string name="revanced_ryd_dislike_percentage_summary_on">Nesviđanja prikazana u procentima</string>
|
||||
<string name="revanced_ryd_dislike_percentage_summary_off">Nesviđanja prikazana u brojevima</string>
|
||||
<string name="revanced_ryd_dislike_percentage_summary_on">Nesviđanja su prikazana kao procenat</string>
|
||||
<string name="revanced_ryd_dislike_percentage_summary_off">Nesviđanja su prikazana kao broj</string>
|
||||
<!-- Translations should use language similar to 'revanced_sb_enable_compact_skip_button' -->
|
||||
<string name="revanced_ryd_compact_layout_title">Kompaktno dugme „Sviđanje”</string>
|
||||
<string name="revanced_ryd_compact_layout_summary_on">Dugme „Sviđanje” stilizovano za minimalnu širinu</string>
|
||||
@ -914,8 +914,8 @@ Ova funkcija najbolje radi sa kvalitetom videa od 720p ili nižim i kada koristi
|
||||
<string name="revanced_sb_enable_compact_skip_button_sum_off">Dugme za preskakanje stilizovano za najbolji izgled</string>
|
||||
<string name="revanced_sb_enable_auto_hide_skip_segment_button">Automatski sakrij dugme za preskakanje</string>
|
||||
<string name="revanced_sb_enable_auto_hide_skip_segment_button_sum_on">Dugme za preskakanje će biti skriveno nakon nekoliko sekundi</string>
|
||||
<string name="revanced_sb_enable_auto_hide_skip_segment_button_sum_off">Dugme za preskakanje će biti prikazano tokom celog segmenta</string>
|
||||
<string name="revanced_sb_general_skiptoast">Prikaži iskačuće obaveštenje pri automatskom preskakanju</string>
|
||||
<string name="revanced_sb_enable_auto_hide_skip_segment_button_sum_off">Dugme za preskakanje je prikazano za ceo segment</string>
|
||||
<string name="revanced_sb_general_skiptoast">Prikaži iskačuće obaveštenje pri preskakanju</string>
|
||||
<string name="revanced_sb_general_skiptoast_sum_on">Iskačuće obaveštenje se prikazuje, kada je segment automatski preskočen. Dodirnite ovde da vidite primer</string>
|
||||
<string name="revanced_sb_general_skiptoast_sum_off">Iskačuće obaveštenje se ne prikazuje. Dodirnite ovde da vidite primer</string>
|
||||
<string name="revanced_sb_general_time_without">Prikaži dužinu videa bez segmenata</string>
|
||||
@ -1041,9 +1041,9 @@ Već postoji"</string>
|
||||
<string name="revanced_sb_new_segment_disabled_category">Kategorija je onemogućena u podešavanjima. Omogućite kategoriju da biste podneli.</string>
|
||||
<string name="revanced_sb_new_segment_title">Novi SponsorBlock segment</string>
|
||||
<string name="revanced_sb_new_segment_mark_time_as_question">Postaviti %s kao početak ili kraj novog segmenta?</string>
|
||||
<string name="revanced_sb_new_segment_mark_start">početak</string>
|
||||
<string name="revanced_sb_new_segment_mark_end">kraj</string>
|
||||
<string name="revanced_sb_new_segment_now">sada</string>
|
||||
<string name="revanced_sb_new_segment_mark_start">Početak</string>
|
||||
<string name="revanced_sb_new_segment_mark_end">Kraj</string>
|
||||
<string name="revanced_sb_new_segment_now">Sada</string>
|
||||
<string name="revanced_sb_new_segment_time_start">Vreme početka segmenta</string>
|
||||
<string name="revanced_sb_new_segment_time_end">Vreme kraja segmenta</string>
|
||||
<string name="revanced_sb_new_segment_confirm_title">Da li su vremena tačna?</string>
|
||||
@ -1064,7 +1064,7 @@ Spreman za podnošenje?"</string>
|
||||
<string name="revanced_sb_new_segment_edit_by_hand_parse_error">Dato je nevažeće vreme</string>
|
||||
<string name="revanced_sb_stats">Statistika</string>
|
||||
<!-- Shown in the settings preferences, and translations can be any text length. -->
|
||||
<string name="revanced_sb_stats_connection_failure">Statistika privremeno nije dostupna (API ne radi)</string>
|
||||
<string name="revanced_sb_stats_connection_failure">Statistike privremeno nisu dostupne (API ne radi)</string>
|
||||
<string name="revanced_sb_stats_loading">Učitavanje…</string>
|
||||
<string name="revanced_sb_stats_sb_disabled">SponsorBlock je onemogućen</string>
|
||||
<string name="revanced_sb_stats_username">Vaše korisničko ime: <b>%s</b></string>
|
||||
@ -1287,8 +1287,8 @@ Dodirnite ovde da saznate više o DeArrowu"</string>
|
||||
</patch>
|
||||
<patch id="misc.announcements.announcementsPatch">
|
||||
<string name="revanced_announcements_title">Prikaži saopštenja ReVanceda</string>
|
||||
<string name="revanced_announcements_summary_on">Saopštenja su prikazana pri pokretanju</string>
|
||||
<string name="revanced_announcements_summary_off">Saopštenja nisu prikazana pri pokretanju</string>
|
||||
<string name="revanced_announcements_summary_on">Saopštenja pri pokretanju su prikazana</string>
|
||||
<string name="revanced_announcements_summary_off">Saopštenja pri pokretanju nisu prikazana</string>
|
||||
<string name="revanced_announcements_enabled_summary">Prikazivanje saopštenja pri pokretanju</string>
|
||||
<string name="revanced_announcements_connection_failed">Neuspešno povezivanje sa pružaocem saopštenja</string>
|
||||
<string name="revanced_announcements_dialog_dismiss">Odbaci</string>
|
||||
|
||||
@ -161,8 +161,8 @@ Second \"item\" text"</string>
|
||||
<string name="revanced_debug_stacktrace_summary_on">Евиденције отклањања грешака садрже праћење стека</string>
|
||||
<string name="revanced_debug_stacktrace_summary_off">Евиденције отклањања грешака не садрже праћење стека</string>
|
||||
<string name="revanced_debug_toast_on_error_title">Прикажи искачуће обавештење при грешци с ReVanced-ом</string>
|
||||
<string name="revanced_debug_toast_on_error_summary_on">Искачуће обавештење се приказује ако дође до грешке</string>
|
||||
<string name="revanced_debug_toast_on_error_summary_off">Искачуће обавештење се не приказује ако дође до грешке</string>
|
||||
<string name="revanced_debug_toast_on_error_summary_on">Искаче обавештење је приказано, ако дође до грешке</string>
|
||||
<string name="revanced_debug_toast_on_error_summary_off">Искачуће обавештење није приказано, ако дође до грешке</string>
|
||||
<string name="revanced_debug_toast_on_error_user_dialog_message">"Искључивање искачућих обавештења о грешкама сакрива сва обавештења о грешкама у ReVanced-у.
|
||||
|
||||
Нећете бити обавештени ни о каквим неочекиваним догађајима."</string>
|
||||
@ -193,22 +193,22 @@ Second \"item\" text"</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_horizontal_shelves_summary_off">Хоризонталне полице су приказане</string>
|
||||
<!-- 'Join' should be translated using the same localized wording YouTube displays.
|
||||
This appears in the video player for certain videos. -->
|
||||
<string name="revanced_hide_join_membership_button_title">Сакриј дугме „Учлани ме“</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_join_membership_button_title">Сакриј дугме „Учлани ме”</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_join_membership_button_summary_on">Дугме „Учлани ме” је скривено</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_join_membership_button_summary_off">Дугме „Учлани ме” је приказано</string>
|
||||
<!-- 'For you' should be translated using the same localized wording YouTube displays. -->
|
||||
<string name="revanced_hide_for_you_shelf_title">Сакриј полицу „За вас” на страници канала</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_for_you_shelf_summary_on">Полица „За вас” на страници канала је скривена</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_for_you_shelf_summary_off">Полица „За вас” на страници канала је приказана</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_for_you_shelf_title">Сакриј полицу „За вас”</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_for_you_shelf_summary_on">Полица на страници канала је скривена</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_for_you_shelf_summary_off">Полица на страници канала је приказана</string>
|
||||
<!-- 'Notify me' should be translated using the same localized wording YouTube displays.
|
||||
This item appear in the subscription feed for future livestreams or unreleased videos. -->
|
||||
<string name="revanced_hide_notify_me_button_title">Сакриј дугме „Обавести ме”</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_notify_me_button_summary_on">Дугме „Обавести ме” је скривено</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_notify_me_button_summary_off">Дугме „Обавести ме” је приказано</string>
|
||||
<!-- 'People also watch' should be translated using the same localized wording YouTube displays. -->
|
||||
<string name="revanced_hide_search_result_recommendations_title">Сакриј препоруке „Други су такође гледали овај видео”</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_search_result_recommendations_summary_on">Препоруке „Други су такође гледали овај видео” су скривене</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_search_result_recommendations_summary_off">Препоруке „Други су такође гледали овај видео” су приказане</string>
|
||||
<!-- 'People also watched' should be translated using the same localized wording YouTube displays. -->
|
||||
<string name="revanced_hide_search_result_recommendations_title">Сакриј ознаку „Други су такође гледали овај видео”</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_search_result_recommendations_summary_on">Ознака је скривена</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_search_result_recommendations_summary_off">Ознака је приказана</string>
|
||||
<!-- 'Show more' should be translated with the same localized wording that YouTube displays.
|
||||
This button usually appears when searching for a YT creator. -->
|
||||
<string name="revanced_hide_show_more_button_title">Сакриј дугме „Прикажи још”</string>
|
||||
@ -224,8 +224,8 @@ Second \"item\" text"</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_chips_shelf_summary_on">Полица ознака сличних видеа је скривена</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_chips_shelf_summary_off">Полица ознака сличних видеа је приказана</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_expandable_chip_title">Сакриј прошириву картицу испод видео снимака</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_expandable_chip_summary_on">Прошириве картице су скривене</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_expandable_chip_summary_off">Прошириве картице су приказане</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_expandable_chip_summary_on">Проширива картица је скривена</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_expandable_chip_summary_off">Проширива картица је приказана</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_community_posts_title">Сакриј објаве заједнице</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_community_posts_summary_on">Објаве заједнице су скривене</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_community_posts_summary_off">Објаве заједнице су приказане</string>
|
||||
@ -241,7 +241,7 @@ Second \"item\" text"</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_community_guidelines_title">Сакриј смернице заједнице</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_community_guidelines_summary_on">Смернице заједнице су скривене</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_community_guidelines_summary_off">Смернице заједнице су приказане</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_subscribers_community_guidelines_title">Сакриј смернице заједнице пратилаца</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_subscribers_community_guidelines_title">Сакриј смернице пратилаца</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_subscribers_community_guidelines_summary_on">Смернице заједнице пратилаца су скривене</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_subscribers_community_guidelines_summary_off">Смернице заједнице пратилаца су приказане</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_channel_member_shelf_title">Сакриј полицу чланова канала</string>
|
||||
@ -280,10 +280,10 @@ Second \"item\" text"</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_artist_cards_title">Сакриј картице извођача</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_artist_cards_summary_on">Картице извођача су скривене</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_artist_cards_summary_off">Картице извођача су приказане</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_attributes_section_title">Сакриј одељак са атрибутима</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_attributes_section_summary_on">Одељци „Истакнута места”, „Игре” и „Музика” су скривени</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_attributes_section_summary_off">Одељци „Истакнута места”, „Игре” и „Музика” су приказани</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_chapters_section_title">Сакриј одељак за поглавља</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_attributes_section_title">Сакриј атрибуте</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_attributes_section_summary_on">Одељци „Истакнута места”, „Игре”, „Музика” и „Поменути људи” су скривени</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_attributes_section_summary_off">Одељци „Истакнута места”, „Игре”, „Музика” и „Поменути људи” су приказани</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_chapters_section_title">Сакриј поглавља</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_chapters_section_summary_on">Одељак за поглавља је скривен</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_chapters_section_summary_off">Одељак за поглавља је приказан</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_how_this_was_made_section_title">Сакриј одељак „Како је направљен овај садржај”</string>
|
||||
@ -292,13 +292,13 @@ Second \"item\" text"</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_podcast_section_title">Сакриј одељак „Истражите подкаст”</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_podcast_section_summary_on">Одељак „Истражите подкаст” је скривен</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_podcast_section_summary_off">Одељак „Истражите подкаст” је приказан</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_info_cards_section_title">Сакриј одељак за картице са информацијама</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_info_cards_section_title">Сакриј картице са информацијама</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_info_cards_section_summary_on">Одељак за картице са информацијама је скривен</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_info_cards_section_summary_off">Одељак за картице са информацијама је приказан</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_key_concepts_section_title">Сакриј одељак „Кључни концепти”</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_key_concepts_section_summary_on">Одељак „Кључни концепти” је скривен</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_key_concepts_section_summary_off">Одељак „Кључни концепти” је приказан</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_transcript_section_title">Сакриј одељак за транскрипцију</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_transcript_section_title">Сакриј транскрипт</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_transcript_section_summary_on">Одељак за транскрипцију је скривен</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_transcript_section_summary_off">Одељак за транскрипцију је приказан</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_description_components_screen_title">Опис видеа</string>
|
||||
@ -320,23 +320,23 @@ Second \"item\" text"</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_comments_chat_summary_summary_on">„Резиме ћаскања” је скривен</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_comments_chat_summary_summary_off">„Резиме ћаскања” је приказан</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_comments_by_members_header_title">Сакриј заглавље „Коментари од чланова”</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_comments_by_members_header_summary_on">Заглавље „Коментари од чланова” је скривено</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_comments_by_members_header_summary_off">Заглавље „Коментари од чланова” је приказано</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_comments_by_members_header_summary_on">Заглавље „Коментари чланова” је скривено</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_comments_by_members_header_summary_off">Заглавље „Коментари чланова” је приказано</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_comments_section_title">Сакриј одељак за коментаре</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_comments_section_summary_on">Одељак за коментаре је скривен</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_comments_section_summary_off">Одељак за коментаре је приказан</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_comments_create_a_short_button_title">Сакриј дугме „Направи Short”</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_comments_create_a_short_button_summary_on">Дугме „Направи Short” је скривено</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_comments_create_a_short_button_summary_off">Дугме „Направи Short” је приказано</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_comments_timestamp_and_emoji_buttons_title">Сакриј дугмад за емоџи и временску ознаку</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_comments_timestamp_and_emoji_buttons_summary_on">Дугмад за емоџи и временску ознаку су скривена</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_comments_timestamp_and_emoji_buttons_summary_off">Дугмад за емоџи и временску ознаку су приказана</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_comments_preview_comment_title">Сакриј коментар за преглед</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_comments_preview_comment_summary_on">Коментар за преглед је скривен</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_comments_preview_comment_summary_off">Коментар за преглед је приказан</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_comments_thanks_button_title">Сакриј дугме „Хвала”</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_comments_thanks_button_summary_on">Дугме „Хвала” је скривено</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_comments_thanks_button_summary_off">Дугме „Хвала” је приказано</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_comments_timestamp_and_emoji_buttons_title">Сакриј дугмад за временску ознаку и емоџије</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_comments_timestamp_and_emoji_buttons_summary_on">Дугмад за временску ознаку и емоџије су скривена</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_comments_timestamp_and_emoji_buttons_summary_off">Дугмад за временску ознаку и емоџије су приказана</string>
|
||||
<!-- https://logos.fandom.com/wiki/YouTube/Yoodles -->
|
||||
<string name="revanced_hide_doodles_title">Сакриј YouTube Doodles</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_doodles_summary_on">Doodles на траци за претрагу је скривен</string>
|
||||
@ -421,8 +421,8 @@ Second \"item\" text"</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_shopping_links_summary_off">Линкови за куповину у опису видеа су приказани</string>
|
||||
<!-- 'Visit store' should be translated with the same localized wording that YouTube displays. -->
|
||||
<string name="revanced_hide_visit_store_button_title">Сакриј дугме „Посети продавницу” на страницама канала</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_visit_store_button_summary_on">Дугме „Посети продавницу” на страницама канала је скривено</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_visit_store_button_summary_off">Дугме „Посети продавницу” на страницама канала је приказано</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_visit_store_button_summary_on">Дугме „Посети продавницу” на страници канала је скривено</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_visit_store_button_summary_off">Дугме „Посети продавницу” на страници канала је приказано</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_web_search_results_title">Сакриј резултате веб-претраге</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_web_search_results_summary_on">Резултати веб-претраге су скривени</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_web_search_results_summary_off">Резултати веб-претраге су приказани</string>
|
||||
@ -462,8 +462,8 @@ Second \"item\" text"</string>
|
||||
<string name="revanced_external_downloader_screen_title">Спољна преузимања</string>
|
||||
<string name="revanced_external_downloader_screen_summary">Подешавања за коришћење спољног програма за преузимање</string>
|
||||
<string name="revanced_external_downloader_title">Прикажи дугме за спољно преузимање</string>
|
||||
<string name="revanced_external_downloader_summary_on">Дугме за спољно преузимање је приказано у плејеру</string>
|
||||
<string name="revanced_external_downloader_summary_off">Дугме за спољно преузимање није приказано у плејеру</string>
|
||||
<string name="revanced_external_downloader_summary_on">Дугме „Преузми” у плејеру је приказано</string>
|
||||
<string name="revanced_external_downloader_summary_off">Дугме „Преузми” у плејеру није приказано</string>
|
||||
<!-- 'download action button' should be translated using the same wording as the translation of 'revanced_hide_download_button_title' -->
|
||||
<string name="revanced_external_downloader_action_button_title">Замени дугме радње „Преузми”</string>
|
||||
<string name="revanced_external_downloader_action_button_summary_on">Дугме „Преузми” отвара спољни програм за преузимање</string>
|
||||
@ -831,7 +831,7 @@ Second \"item\" text"</string>
|
||||
<!-- Toast shown if network connection times out. Translations of this should not be longer than the original English or the text can be clipped and not entirely shown. -->
|
||||
<string name="revanced_ryd_failure_connection_timeout">Несвиђања привремено нису доступна (API истекао)</string>
|
||||
<string name="revanced_ryd_failure_connection_status_code">Несвиђања нису доступна (статус %d)</string>
|
||||
<string name="revanced_ryd_failure_client_rate_limit_requested">Несвиђања нису доступна (лимит API-ја клијента)</string>
|
||||
<string name="revanced_ryd_failure_client_rate_limit_requested">Несвиђања нису доступна (ограничење клијента API-ја)</string>
|
||||
<string name="revanced_ryd_failure_generic">Несвиђања нису доступна (%s)</string>
|
||||
<!-- Toast shown if the user enables RYD while a video is opened, and then tries to vote for the video. -->
|
||||
<string name="revanced_ryd_failure_ryd_enabled_while_playing_video_then_user_voted">Освежите видео да бисте гласали помоћу ReturnYouTubeDislike</string>
|
||||
@ -840,14 +840,14 @@ Second \"item\" text"</string>
|
||||
<string name="revanced_ryd_enable_summary_on">Несвиђања су приказана</string>
|
||||
<string name="revanced_ryd_enable_summary_off">Несвиђања нису приказана</string>
|
||||
<string name="revanced_ryd_shorts_title">Прикажи несвиђања на Shorts видеима</string>
|
||||
<string name="revanced_ryd_shorts_summary_on">Несвиђања су приказана на Shorts видеима</string>
|
||||
<string name="revanced_ryd_shorts_summary_on_disclaimer">"Несвиђања су приказана на Shorts видеима
|
||||
<string name="revanced_ryd_shorts_summary_on">Несвиђања на Shorts видеима су приказана</string>
|
||||
<string name="revanced_ryd_shorts_summary_on_disclaimer">"Несвиђања на Shorts видеима су приказана
|
||||
|
||||
Ограничење: Несвиђања се можда неће појавити у режиму без архивирања"</string>
|
||||
<string name="revanced_ryd_shorts_summary_off">Несвиђања су скривена на Shorts видеима</string>
|
||||
<string name="revanced_ryd_shorts_summary_off">Несвиђања на Shorts видеима нису приказана</string>
|
||||
<string name="revanced_ryd_dislike_percentage_title">Несвиђања у процентима</string>
|
||||
<string name="revanced_ryd_dislike_percentage_summary_on">Несвиђања приказана у процентима</string>
|
||||
<string name="revanced_ryd_dislike_percentage_summary_off">Несвиђања приказана у бројевима</string>
|
||||
<string name="revanced_ryd_dislike_percentage_summary_on">Несвиђања су приказана као проценат</string>
|
||||
<string name="revanced_ryd_dislike_percentage_summary_off">Несвиђања су приказана као број</string>
|
||||
<!-- Translations should use language similar to 'revanced_sb_enable_compact_skip_button' -->
|
||||
<string name="revanced_ryd_compact_layout_title">Компактно дугме „Свиђање”</string>
|
||||
<string name="revanced_ryd_compact_layout_summary_on">Дугме „Свиђање” стилизовано за минималну ширину</string>
|
||||
@ -914,8 +914,8 @@ Second \"item\" text"</string>
|
||||
<string name="revanced_sb_enable_compact_skip_button_sum_off">Дугме за прескакање стилизовано за најбољи изглед</string>
|
||||
<string name="revanced_sb_enable_auto_hide_skip_segment_button">Аутоматски сакриј дугме за прескакање</string>
|
||||
<string name="revanced_sb_enable_auto_hide_skip_segment_button_sum_on">Дугме за прескакање ће бити скривено након неколико секунди</string>
|
||||
<string name="revanced_sb_enable_auto_hide_skip_segment_button_sum_off">Дугме за прескакање ће бити приказано током целог сегмента</string>
|
||||
<string name="revanced_sb_general_skiptoast">Прикажи искачуће обавештење при аутоматском прескакању</string>
|
||||
<string name="revanced_sb_enable_auto_hide_skip_segment_button_sum_off">Дугме за прескакање је приказано за цео сегмент</string>
|
||||
<string name="revanced_sb_general_skiptoast">Прикажи искачуће обавештење при прескакању</string>
|
||||
<string name="revanced_sb_general_skiptoast_sum_on">Искачуће обавештење се приказује, када је сегмент аутоматски прескочен. Додирните овде да видите пример</string>
|
||||
<string name="revanced_sb_general_skiptoast_sum_off">Искачуће обавештење се не приказује. Додирните овде да видите пример</string>
|
||||
<string name="revanced_sb_general_time_without">Прикажи дужину видеа без сегмената</string>
|
||||
@ -1041,9 +1041,9 @@ Second \"item\" text"</string>
|
||||
<string name="revanced_sb_new_segment_disabled_category">Категорија је онемогућена у подешавањима. Омогућите категорију да бисте поднели.</string>
|
||||
<string name="revanced_sb_new_segment_title">Нови SponsorBlock сегмент</string>
|
||||
<string name="revanced_sb_new_segment_mark_time_as_question">Поставити %s као почетак или крај новог сегмента?</string>
|
||||
<string name="revanced_sb_new_segment_mark_start">почетак</string>
|
||||
<string name="revanced_sb_new_segment_mark_end">крај</string>
|
||||
<string name="revanced_sb_new_segment_now">сада</string>
|
||||
<string name="revanced_sb_new_segment_mark_start">Почетак</string>
|
||||
<string name="revanced_sb_new_segment_mark_end">Крај</string>
|
||||
<string name="revanced_sb_new_segment_now">Сада</string>
|
||||
<string name="revanced_sb_new_segment_time_start">Време почетка сегмента</string>
|
||||
<string name="revanced_sb_new_segment_time_end">Време краја сегмента</string>
|
||||
<string name="revanced_sb_new_segment_confirm_title">Да ли су времена тачна?</string>
|
||||
@ -1064,7 +1064,7 @@ Second \"item\" text"</string>
|
||||
<string name="revanced_sb_new_segment_edit_by_hand_parse_error">Дато је неважеће време</string>
|
||||
<string name="revanced_sb_stats">Статистика</string>
|
||||
<!-- Shown in the settings preferences, and translations can be any text length. -->
|
||||
<string name="revanced_sb_stats_connection_failure">Статистика привремено није доступна (API не ради)</string>
|
||||
<string name="revanced_sb_stats_connection_failure">Статистике привремено нису доступне (API не ради)</string>
|
||||
<string name="revanced_sb_stats_loading">Учитавање…</string>
|
||||
<string name="revanced_sb_stats_sb_disabled">SponsorBlock је онемогућен</string>
|
||||
<string name="revanced_sb_stats_username">Ваше корисничко име: <b>%s</b></string>
|
||||
@ -1287,8 +1287,8 @@ Second \"item\" text"</string>
|
||||
</patch>
|
||||
<patch id="misc.announcements.announcementsPatch">
|
||||
<string name="revanced_announcements_title">Прикажи саопштења ReVanced-а</string>
|
||||
<string name="revanced_announcements_summary_on">Саопштења су приказана при покретању</string>
|
||||
<string name="revanced_announcements_summary_off">Саопштења нису приказана при покретању</string>
|
||||
<string name="revanced_announcements_summary_on">Саопштења при покретању су приказана</string>
|
||||
<string name="revanced_announcements_summary_off">Саопштења при покретању нису приказана</string>
|
||||
<string name="revanced_announcements_enabled_summary">Приказивање саопштења при покретању</string>
|
||||
<string name="revanced_announcements_connection_failed">Неуспешно повезивање са пружаоцем саопштења</string>
|
||||
<string name="revanced_announcements_dialog_dismiss">Одбаци</string>
|
||||
|
||||
@ -161,14 +161,14 @@ Tryck på Fortsätt-knappen och tillåt optimeringsändringar."</string>
|
||||
<string name="revanced_debug_stacktrace_summary_on">Felsökningsloggar inkluderar stackspår</string>
|
||||
<string name="revanced_debug_stacktrace_summary_off">Felsökningsloggar inkluderar inte stackspår</string>
|
||||
<string name="revanced_debug_toast_on_error_title">Visa ett meddelande om ett fel uppstår med ReVanced</string>
|
||||
<string name="revanced_debug_toast_on_error_summary_on">Visa ett meddelande om fel uppstår</string>
|
||||
<string name="revanced_debug_toast_on_error_summary_off">Visa inget meddelande om fel uppstår</string>
|
||||
<string name="revanced_debug_toast_on_error_summary_on">Toast visas om fel uppstår</string>
|
||||
<string name="revanced_debug_toast_on_error_summary_off">Toast visas inte om fel uppstår</string>
|
||||
<string name="revanced_debug_toast_on_error_user_dialog_message">"Att stänga av felmeddelanden döljer alla ReVanced-felmeddelanden.
|
||||
|
||||
Du kommer inte att bli meddelad om oväntade händelser."</string>
|
||||
</patch>
|
||||
<patch id="layout.hide.general.hideLayoutComponentsPatch">
|
||||
<string name="revanced_disable_like_subscribe_glow_title">Avaktivera gilla- och prenumerationsknappens glöd</string>
|
||||
<string name="revanced_disable_like_subscribe_glow_title">Avaktivera glöd för Gilla- och prenumerera-knappen</string>
|
||||
<string name="revanced_disable_like_subscribe_glow_summary_on">Gilla- och prenumerationsknapparna kommer inte att glöda när de nämns</string>
|
||||
<string name="revanced_disable_like_subscribe_glow_summary_off">Gilla- och prenumerationsknapparna kommer att glöda när de nämns</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_album_cards_title">Dölj albumkort</string>
|
||||
@ -193,22 +193,22 @@ Du kommer inte att bli meddelad om oväntade händelser."</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_horizontal_shelves_summary_off">Hyllorna är synliga</string>
|
||||
<!-- 'Join' should be translated using the same localized wording YouTube displays.
|
||||
This appears in the video player for certain videos. -->
|
||||
<string name="revanced_hide_join_membership_button_title">Dölj knappen \'Gå med\'</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_join_membership_button_title">Dölj gilla-knappen</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_join_membership_button_summary_on">Knappen är dold</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_join_membership_button_summary_off">Knappen är synlig</string>
|
||||
<!-- 'For you' should be translated using the same localized wording YouTube displays. -->
|
||||
<string name="revanced_hide_for_you_shelf_title">Dölj hyllan \'För dig\' i kanalsidan</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_for_you_shelf_summary_on">Hyllan är dold</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_for_you_shelf_summary_off">Hyllan är synlig</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_for_you_shelf_title">Dölj \"För dig\"-hyllan</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_for_you_shelf_summary_on">Hylla på kanalsidan är dold</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_for_you_shelf_summary_off">Hylla på kanalsidan visas</string>
|
||||
<!-- 'Notify me' should be translated using the same localized wording YouTube displays.
|
||||
This item appear in the subscription feed for future livestreams or unreleased videos. -->
|
||||
<string name="revanced_hide_notify_me_button_title">Dölj knappen \'Meddela mig\'</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_notify_me_button_summary_on">Knappen är dold</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_notify_me_button_summary_off">Knappen är synlig</string>
|
||||
<!-- 'People also watch' should be translated using the same localized wording YouTube displays. -->
|
||||
<string name="revanced_hide_search_result_recommendations_title">Dölj \'Folk tittade också på\' rekommendationer</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_search_result_recommendations_summary_on">Rekommendationer är dolda</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_search_result_recommendations_summary_off">Rekommendationer är synlig</string>
|
||||
<!-- 'People also watched' should be translated using the same localized wording YouTube displays. -->
|
||||
<string name="revanced_hide_search_result_recommendations_title">Dölj etiketten \"Folk tittade även på\"</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_search_result_recommendations_summary_on">Etiketten är dold</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_search_result_recommendations_summary_off">Etiketten visas</string>
|
||||
<!-- 'Show more' should be translated with the same localized wording that YouTube displays.
|
||||
This button usually appears when searching for a YT creator. -->
|
||||
<string name="revanced_hide_show_more_button_title">Dölj knappen \"Visa mer\"</string>
|
||||
@ -224,8 +224,8 @@ Du kommer inte att bli meddelad om oväntade händelser."</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_chips_shelf_summary_on">Chips hylla är dold</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_chips_shelf_summary_off">Chipshyllan är synlig</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_expandable_chip_title">Dölj expansionskort under videor</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_expandable_chip_summary_on">Expansjonskort er skjulte</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_expandable_chip_summary_off">Expansjonskort vises</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_expandable_chip_summary_on">Expanderbart kort är dolt</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_expandable_chip_summary_off">Expanderbart kort visas</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_community_posts_title">Dölj inlägg i communityn</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_community_posts_summary_on">Gemenskapsinlägg är dolda</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_community_posts_summary_off">Gemenskapsinlägg är synliga</string>
|
||||
@ -241,7 +241,7 @@ Du kommer inte att bli meddelad om oväntade händelser."</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_community_guidelines_title">Dölj gemenskapens riktlinjer</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_community_guidelines_summary_on">Gemenskapens riktlinjer är dolda</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_community_guidelines_summary_off">Gemenskapens riktlinjer är synliga</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_subscribers_community_guidelines_title">Dölj prenumeranternas gemensamma riktlinjer</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_subscribers_community_guidelines_title">Dölj riktlinjer för prenumeranter</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_subscribers_community_guidelines_summary_on">Abonnenter community riktlinjer är dolda</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_subscribers_community_guidelines_summary_off">Prenumeranternas gemenskaps riktlinjer är synliga</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_channel_member_shelf_title">Dölj kanalmedlemshyllan</string>
|
||||
@ -280,25 +280,25 @@ Du kommer inte att bli meddelad om oväntade händelser."</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_artist_cards_title">Dölj artistkort</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_artist_cards_summary_on">Konstnärskort är dolda</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_artist_cards_summary_off">Artistkort är synliga</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_attributes_section_title">Dölj attributsektion</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_attributes_section_summary_on">\'Utvalda platser\', Spel- och musiksektioner är dolda</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_attributes_section_summary_off">\'Utvalda platser\', Spel- och musiksektioner visas</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_chapters_section_title">Dölj kapitelsektion</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_attributes_section_title">Dölj attribut</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_attributes_section_summary_on">Avsnitten Utvalda platser, Spel, Musik och Personer som nämns är dolda</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_attributes_section_summary_off">Avsnitten Utvalda platser, Spel, Musik och Personer som nämns visas</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_chapters_section_title">Dölj kapitel</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_chapters_section_summary_on">Kapitel sektionen är dold</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_chapters_section_summary_off">Kapitel sektionen visas</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_how_this_was_made_section_title">Dölj avsnittet \'Så skapades det här innehållet\'</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_how_this_was_made_section_summary_on">Avsnittet \'Så skapades det här innehållet\' är dolt</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_how_this_was_made_section_summary_off">Avsnittet \'Så skapades det här innehållet\' visas</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_podcast_section_title">Dölj sektionen \'Utforska podcast\'</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_podcast_section_summary_on">\'Utforska podcasten\' sektionen är dold</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_podcast_section_summary_off">\'Utforska podcasten\' sektionen visas</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_info_cards_section_title">Dölj sektion för infokort</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_how_this_was_made_section_title">Dölj \"Hur det här innehållet skapades\"</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_how_this_was_made_section_summary_on">Avsnittet Hur det här innehållet skapades är dolt</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_how_this_was_made_section_summary_off">Avsnittet Hur det här innehållet skapades visas</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_podcast_section_title">Dölj \"Utforska podden\"</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_podcast_section_summary_on">Avsnittet Utforska podden är dolt</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_podcast_section_summary_off">Avsnittet Utforska podden visas</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_info_cards_section_title">Dölj infokort</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_info_cards_section_summary_on">Sektionen för infokort är dold</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_info_cards_section_summary_off">Informationskortssektionen är synlig</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_key_concepts_section_title">Dölj sektionen \'Nyckelbegrepp\'</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_key_concepts_section_summary_on">Avsnittet \"Nyckelbegrepp\" är dolt</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_key_concepts_section_summary_off">Avsnittet \"Nyckelbegrepp\" visas</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_transcript_section_title">Dölj avskrift sektion</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_key_concepts_section_title">Dölj \"Huvudkoncept\"</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_key_concepts_section_summary_on">Avsnittet Huvudkoncept är dolt</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_key_concepts_section_summary_off">Avsnittet Huvudkoncept visas</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_transcript_section_title">Dölj transkript</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_transcript_section_summary_on">Avskrift sektionen är dold</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_transcript_section_summary_off">Transkriptsektionen är synlig</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_description_components_screen_title">Videobeskrivning</string>
|
||||
@ -316,27 +316,27 @@ Du kommer inte att bli meddelad om oväntade händelser."</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_filter_bar_feed_in_related_videos_summary_off">Visas i relaterade videor</string>
|
||||
<string name="revanced_comments_screen_title">Kommentarer</string>
|
||||
<string name="revanced_comments_screen_summary">Dölj eller visa kommentarskomponenter</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_comments_chat_summary_title">Dölj \'Chattöversikt\' </string>
|
||||
<string name="revanced_hide_comments_chat_summary_summary_on">\"Översikt av chatt\" är dold</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_comments_chat_summary_summary_off">\"Översikt av chatt\" visas</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_comments_chat_summary_title">Dölj \"Chattsammanfattning\"</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_comments_chat_summary_summary_on">Chattsammanfattningen är dold</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_comments_chat_summary_summary_off">Chattsammanfattningen visas</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_comments_by_members_header_title">Dölj \'Kommentarer från medlemmar\' header</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_comments_by_members_header_summary_on">\'Kommentarer från medlemmar\' huvudet är dolt</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_comments_by_members_header_summary_off">\'Kommentarer från medlemmar\' header visas</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_comments_by_members_header_summary_on">Rubriken Kommentarer från medlemmar är dold</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_comments_by_members_header_summary_off">Rubriken Kommentarer från medlemmar visas</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_comments_section_title">Dölj kommentarsfältet</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_comments_section_summary_on">Sektionen för kommentarer är dold</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_comments_section_summary_off">Sektionen för kommentarer visas</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_comments_create_a_short_button_title">Dölj knappen \'Skapa en kort\'</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_comments_create_a_short_button_summary_on">\'Skapa en kort\' knappen är dold</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_comments_create_a_short_button_summary_off">Knappen \'Skapa en kort\' visas</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_comments_create_a_short_button_summary_on">Knappen Skapa en Short är dold</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_comments_create_a_short_button_summary_off">Knappen Skapa en Short visas</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_comments_timestamp_and_emoji_buttons_title">Dölj emoji- och tidsstämpelknappar</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_comments_timestamp_and_emoji_buttons_summary_on">Emoji- och tidsstämpelknappar är dolda</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_comments_timestamp_and_emoji_buttons_summary_off">Emoji- och tidsstämpelknappar visas</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_comments_preview_comment_title">Dölj förhandsgranskningskommentar</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_comments_preview_comment_summary_on">Förhandsgranska kommentaren är dold</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_comments_preview_comment_summary_off">Förhandsgranska kommentar är synlig</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_comments_thanks_button_title">Dölj knappen \"Tack\"</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_comments_thanks_button_summary_on">Tack-knappen är dold</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_comments_thanks_button_summary_off">Tackknappen är synlig</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_comments_timestamp_and_emoji_buttons_title">Dölj tidsstämplar och emoji-knappar</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_comments_timestamp_and_emoji_buttons_summary_on">Tidsstämpel och emoji-knappar är dolda</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_comments_timestamp_and_emoji_buttons_summary_off">Knappar för tidsstämpel och emoji visas</string>
|
||||
<!-- https://logos.fandom.com/wiki/YouTube/Yoodles -->
|
||||
<string name="revanced_hide_doodles_title">Dölj YouTube Doodles</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_doodles_summary_on">Sökfältet Doodles är dolda</string>
|
||||
@ -417,12 +417,12 @@ Den här funktionen är endast tillgänglig för äldre enheter"</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_player_store_shelf_summary_on">Hyllan för shopping är dold</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_player_store_shelf_summary_off">Hyllan för shopping visas</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_shopping_links_title">Dölj shoppinglänkar i videobeskrivning</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_shopping_links_summary_on">Shoppinglänkar är dolda</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_shopping_links_summary_off">Shoppinglänkar är synliga</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_shopping_links_summary_on">Shoppinglänkar i videobeskrivningen är dolda</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_shopping_links_summary_off">Shoppinglänkar i videobeskrivningen visas</string>
|
||||
<!-- 'Visit store' should be translated with the same localized wording that YouTube displays. -->
|
||||
<string name="revanced_hide_visit_store_button_title">Dölj knappen \'Besök butik\' på kanalsidor</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_visit_store_button_summary_on">Knappen är dold</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_visit_store_button_summary_off">Knappen är synlig</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_visit_store_button_summary_on">Knappen på kanalsidan är dold</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_visit_store_button_summary_off">Knappen på kanalsidan visas</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_web_search_results_title">Dölj sökresultat på webben</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_web_search_results_summary_on">Sökresultat på webben är dolda</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_web_search_results_summary_off">Sökresultat på webben är synliga</string>
|
||||
@ -462,8 +462,8 @@ Den här funktionen är endast tillgänglig för äldre enheter"</string>
|
||||
<string name="revanced_external_downloader_screen_title">Externa nerladdningar</string>
|
||||
<string name="revanced_external_downloader_screen_summary">Inställningar för att använda en extern nerladdare</string>
|
||||
<string name="revanced_external_downloader_title">Visa extern nerladdningsknapp</string>
|
||||
<string name="revanced_external_downloader_summary_on">Nerladdningsknappen visas i spelaren</string>
|
||||
<string name="revanced_external_downloader_summary_off">Nerladdningsknappen visas inte i spelaren</string>
|
||||
<string name="revanced_external_downloader_summary_on">Nedladdningsknappen i spelaren visas</string>
|
||||
<string name="revanced_external_downloader_summary_off">Nedladdningsknappen i spelaren visas inte</string>
|
||||
<!-- 'download action button' should be translated using the same wording as the translation of 'revanced_hide_download_button_title' -->
|
||||
<string name="revanced_external_downloader_action_button_title">Åsidosätt knapp för nedladdningsåtgärd</string>
|
||||
<string name="revanced_external_downloader_action_button_summary_on">Nedladdningsknappen öppnar din externa nerladdare</string>
|
||||
@ -831,7 +831,7 @@ Obs: Genom att aktivera detta döljs även videoannonser"</string>
|
||||
<!-- Toast shown if network connection times out. Translations of this should not be longer than the original English or the text can be clipped and not entirely shown. -->
|
||||
<string name="revanced_ryd_failure_connection_timeout">Dislikes inte tillgängligt (API timed out)</string>
|
||||
<string name="revanced_ryd_failure_connection_status_code">Gillar inte tillgänglig (status %d)</string>
|
||||
<string name="revanced_ryd_failure_client_rate_limit_requested">Dislikes inte tillgängligt (klient-API-gräns nådd)</string>
|
||||
<string name="revanced_ryd_failure_client_rate_limit_requested">Ogillanden är inte tillgängliga (klient-API-gräns)</string>
|
||||
<string name="revanced_ryd_failure_generic">Tycker inte tillgängligt (%s)</string>
|
||||
<!-- Toast shown if the user enables RYD while a video is opened, and then tries to vote for the video. -->
|
||||
<string name="revanced_ryd_failure_ryd_enabled_while_playing_video_then_user_voted">Ladda om video för att rösta med Return YouTube Dislike</string>
|
||||
@ -840,14 +840,14 @@ Obs: Genom att aktivera detta döljs även videoannonser"</string>
|
||||
<string name="revanced_ryd_enable_summary_on">Ogilla är synliga</string>
|
||||
<string name="revanced_ryd_enable_summary_off">Ogilla visas inte</string>
|
||||
<string name="revanced_ryd_shorts_title">Visa ogillande på Shorts</string>
|
||||
<string name="revanced_ryd_shorts_summary_on">Tycker inte om visas på Shorts</string>
|
||||
<string name="revanced_ryd_shorts_summary_on">Ogillanden på Shorts visas</string>
|
||||
<string name="revanced_ryd_shorts_summary_on_disclaimer">"Ogillanden visas på Shorts
|
||||
|
||||
Begränsning: Ogillanden kanske inte visas i inkognitoläge"</string>
|
||||
<string name="revanced_ryd_shorts_summary_off">Tycker inte om dolda på Shorts</string>
|
||||
<string name="revanced_ryd_shorts_summary_off">Ogillanden på Shorts visas inte</string>
|
||||
<string name="revanced_ryd_dislike_percentage_title">Gillar inte i procent</string>
|
||||
<string name="revanced_ryd_dislike_percentage_summary_on">Tycker inte som procentsats</string>
|
||||
<string name="revanced_ryd_dislike_percentage_summary_off">Tycker inte som nummer</string>
|
||||
<string name="revanced_ryd_dislike_percentage_summary_on">Ogillanden visas som en procentandel</string>
|
||||
<string name="revanced_ryd_dislike_percentage_summary_off">Ogillanden visas som ett nummer</string>
|
||||
<!-- Translations should use language similar to 'revanced_sb_enable_compact_skip_button' -->
|
||||
<string name="revanced_ryd_compact_layout_title">Kompakt gilla-knapp</string>
|
||||
<string name="revanced_ryd_compact_layout_summary_on">Gilla knappen stylad för minsta bredd</string>
|
||||
@ -909,20 +909,20 @@ Den här funktionen fungerar bäst med en videokvalitet på 720p eller lägre oc
|
||||
<string name="revanced_sb_square_layout_sum_on">Knappar och kontroller är fyrkantiga</string>
|
||||
<string name="revanced_sb_square_layout_sum_off">Knappar och kontroller är rundade</string>
|
||||
<!-- Translations should use language similar to 'revanced_ryd_compact_layout_title' -->
|
||||
<string name="revanced_sb_enable_compact_skip_button">Använd kompakt hopp-knapp</string>
|
||||
<string name="revanced_sb_enable_compact_skip_button">Använd kompakt Hoppa över-knapp</string>
|
||||
<string name="revanced_sb_enable_compact_skip_button_sum_on">Skippa knappen stylad för minsta bredd</string>
|
||||
<string name="revanced_sb_enable_compact_skip_button_sum_off">Skippa knappen stylad för bästa utseende</string>
|
||||
<string name="revanced_sb_enable_auto_hide_skip_segment_button">Dölj automatiskt hoppa över knappen</string>
|
||||
<string name="revanced_sb_enable_auto_hide_skip_segment_button">Dölj automatiskt Hoppa över-knappen</string>
|
||||
<string name="revanced_sb_enable_auto_hide_skip_segment_button_sum_on">Hoppa över knappen döljer efter några sekunder</string>
|
||||
<string name="revanced_sb_enable_auto_hide_skip_segment_button_sum_off">Skippa knappen som visas för hela segmentet</string>
|
||||
<string name="revanced_sb_general_skiptoast">Visa ett meddelande när du hoppar över automatiskt</string>
|
||||
<string name="revanced_sb_enable_auto_hide_skip_segment_button_sum_off">Hoppa över-knappen visas för hela segmentet</string>
|
||||
<string name="revanced_sb_general_skiptoast">Visa en toast när du hoppar över</string>
|
||||
<string name="revanced_sb_general_skiptoast_sum_on">Visa ett meddelande när ett segment hoppas över automatiskt. Tryck här för att se ett exempel</string>
|
||||
<string name="revanced_sb_general_skiptoast_sum_off">Meddelande visas inte. Tryck här för att se ett exempel</string>
|
||||
<string name="revanced_sb_general_time_without">Visa videons längd utan segment</string>
|
||||
<string name="revanced_sb_general_time_without_sum_on">Videolängd minus alla segment, som visas i parentes bredvid den fullständiga videolängden</string>
|
||||
<string name="revanced_sb_general_time_without_sum_off">Hela videons längd visas</string>
|
||||
<string name="revanced_sb_create_segment_category">Skapa nya segment</string>
|
||||
<string name="revanced_sb_enable_create_segment">Visa skapa ny knapp för segment</string>
|
||||
<string name="revanced_sb_enable_create_segment">Visa knappen Skapa nytt segment</string>
|
||||
<string name="revanced_sb_enable_create_segment_sum_on">Skapa ny knapp för segmentet visas</string>
|
||||
<string name="revanced_sb_enable_create_segment_sum_off">Skapa ny segmentknapp visas inte</string>
|
||||
<string name="revanced_sb_general_adjusting">Justera nytt steg för segment</string>
|
||||
@ -1015,7 +1015,7 @@ Ditt användar-ID är som ett lösenord och det bör aldrig delas."</string>
|
||||
<string name="revanced_sb_skipped_multiple_segments">Hoppade över flera segment</string>
|
||||
<string name="revanced_sb_skip_automatically">Hoppa över automatiskt</string>
|
||||
<string name="revanced_sb_skip_automatically_once">Hoppa över automatiskt en gång</string>
|
||||
<string name="revanced_sb_skip_showbutton">Visa en hoppknapp</string>
|
||||
<string name="revanced_sb_skip_showbutton">Visa en Hoppa över-knapp</string>
|
||||
<string name="revanced_sb_skip_seekbaronly">Visa i sökfältet</string>
|
||||
<string name="revanced_sb_skip_ignore">Inaktivera</string>
|
||||
<string name="revanced_sb_submit_failed_invalid">Det går inte att skicka segment: %s</string>
|
||||
@ -1041,9 +1041,9 @@ Redan finns"</string>
|
||||
<string name="revanced_sb_new_segment_disabled_category">Kategorin är inaktiverad i inställningar. Aktivera kategori för att skicka.</string>
|
||||
<string name="revanced_sb_new_segment_title">Nytt Sponsorblock-segment</string>
|
||||
<string name="revanced_sb_new_segment_mark_time_as_question">Ange %s som början eller slutet av ett nytt segment?</string>
|
||||
<string name="revanced_sb_new_segment_mark_start">starta</string>
|
||||
<string name="revanced_sb_new_segment_mark_end">slut</string>
|
||||
<string name="revanced_sb_new_segment_now">nu</string>
|
||||
<string name="revanced_sb_new_segment_mark_start">Start</string>
|
||||
<string name="revanced_sb_new_segment_mark_end">Slut</string>
|
||||
<string name="revanced_sb_new_segment_now">Nu</string>
|
||||
<string name="revanced_sb_new_segment_time_start">Tid då segmentet börjar på</string>
|
||||
<string name="revanced_sb_new_segment_time_end">Tid då segmentet slutar på</string>
|
||||
<string name="revanced_sb_new_segment_confirm_title">Är tiderna korrekta?</string>
|
||||
@ -1064,7 +1064,7 @@ Redo att skicka in?"</string>
|
||||
<string name="revanced_sb_new_segment_edit_by_hand_parse_error">Ogiltig tid angiven</string>
|
||||
<string name="revanced_sb_stats">Statistik</string>
|
||||
<!-- Shown in the settings preferences, and translations can be any text length. -->
|
||||
<string name="revanced_sb_stats_connection_failure">Statistik tillfälligt inte tillgänglig (API är ner)</string>
|
||||
<string name="revanced_sb_stats_connection_failure">Statistik är tillfälligt inte tillgänglig (API är nere)</string>
|
||||
<string name="revanced_sb_stats_loading">Laddar...</string>
|
||||
<string name="revanced_sb_stats_sb_disabled">SponsorBlock är inaktiverad</string>
|
||||
<string name="revanced_sb_stats_username">Ditt användarnamn: <b>%s</b></string>
|
||||
@ -1282,13 +1282,13 @@ Klicka här för att lära dig mer om DeArrow"</string>
|
||||
<string name="revanced_alt_thumbnail_stills_time_entry_2">Mitten av video</string>
|
||||
<string name="revanced_alt_thumbnail_stills_time_entry_3">Slutet av videon</string>
|
||||
<!-- Translations of this should not be longer than the original English text, otherwise the text can be clipped and not entirely shown. -->
|
||||
<string name="revanced_alt_thumbnail_dearrow_error">DeArrow tillfälligt inte tillgängligt (status %s)</string>
|
||||
<string name="revanced_alt_thumbnail_dearrow_error_generic">DeArrow tillfälligt inte tillgänglig</string>
|
||||
<string name="revanced_alt_thumbnail_dearrow_error">DeArrow är tillfälligt inte tillgänglig (statuskod: %s)</string>
|
||||
<string name="revanced_alt_thumbnail_dearrow_error_generic">DeArrow är tillfälligt inte tillgänglig</string>
|
||||
</patch>
|
||||
<patch id="misc.announcements.announcementsPatch">
|
||||
<string name="revanced_announcements_title">Visa vansade notiser</string>
|
||||
<string name="revanced_announcements_summary_on">Meddelanden visas vid start</string>
|
||||
<string name="revanced_announcements_summary_off">Meddelanden visas inte vid start</string>
|
||||
<string name="revanced_announcements_summary_on">Meddelanden vid start visas</string>
|
||||
<string name="revanced_announcements_summary_off">Meddelanden vid start visas inte</string>
|
||||
<string name="revanced_announcements_enabled_summary">Visa notiser vid start</string>
|
||||
<string name="revanced_announcements_connection_failed">Det gick inte att ansluta till meddelandeleverantören</string>
|
||||
<string name="revanced_announcements_dialog_dismiss">Avfärda</string>
|
||||
|
||||
@ -45,7 +45,7 @@ Second \"item\" text"</string>
|
||||
<!-- 'For you' should be translated using the same localized wording YouTube displays. -->
|
||||
<!-- 'Notify me' should be translated using the same localized wording YouTube displays.
|
||||
This item appear in the subscription feed for future livestreams or unreleased videos. -->
|
||||
<!-- 'People also watch' should be translated using the same localized wording YouTube displays. -->
|
||||
<!-- 'People also watched' should be translated using the same localized wording YouTube displays. -->
|
||||
<!-- 'Show more' should be translated with the same localized wording that YouTube displays.
|
||||
This button usually appears when searching for a YT creator. -->
|
||||
<!-- https://logos.fandom.com/wiki/YouTube/Yoodles -->
|
||||
|
||||
@ -45,7 +45,7 @@ Second \"item\" text"</string>
|
||||
<!-- 'For you' should be translated using the same localized wording YouTube displays. -->
|
||||
<!-- 'Notify me' should be translated using the same localized wording YouTube displays.
|
||||
This item appear in the subscription feed for future livestreams or unreleased videos. -->
|
||||
<!-- 'People also watch' should be translated using the same localized wording YouTube displays. -->
|
||||
<!-- 'People also watched' should be translated using the same localized wording YouTube displays. -->
|
||||
<!-- 'Show more' should be translated with the same localized wording that YouTube displays.
|
||||
This button usually appears when searching for a YT creator. -->
|
||||
<!-- https://logos.fandom.com/wiki/YouTube/Yoodles -->
|
||||
|
||||
@ -45,7 +45,7 @@ Second \"item\" text"</string>
|
||||
<!-- 'For you' should be translated using the same localized wording YouTube displays. -->
|
||||
<!-- 'Notify me' should be translated using the same localized wording YouTube displays.
|
||||
This item appear in the subscription feed for future livestreams or unreleased videos. -->
|
||||
<!-- 'People also watch' should be translated using the same localized wording YouTube displays. -->
|
||||
<!-- 'People also watched' should be translated using the same localized wording YouTube displays. -->
|
||||
<!-- 'Show more' should be translated with the same localized wording that YouTube displays.
|
||||
This button usually appears when searching for a YT creator. -->
|
||||
<!-- https://logos.fandom.com/wiki/YouTube/Yoodles -->
|
||||
|
||||
@ -161,14 +161,14 @@ Second \"item\" text"</string>
|
||||
<string name="revanced_debug_stacktrace_summary_on">การบันทึกการแก้ไขข้อบกพร่องรวมถึงการติดตามสแต็ก</string>
|
||||
<string name="revanced_debug_stacktrace_summary_off">การบันทึกการแก้ไขข้อบกพร่องไม่รวมการติดตามสแต็ก</string>
|
||||
<string name="revanced_debug_toast_on_error_title">แสดง toast เมื่อเกิดข้อผิดพลาดของ ReVanced</string>
|
||||
<string name="revanced_debug_toast_on_error_summary_on">แสดง toast หากเกิดข้อผิดพลาด</string>
|
||||
<string name="revanced_debug_toast_on_error_summary_off">ไม่แสดง toast หากเกิดข้อผิดพลาด</string>
|
||||
<string name="revanced_debug_toast_on_error_summary_on">Toast จะปรากฏขึ้นหากเกิดข้อผิดพลาด</string>
|
||||
<string name="revanced_debug_toast_on_error_summary_off">Toast จะไม่ปรากฏขึ้นหากเกิดข้อผิดพลาด</string>
|
||||
<string name="revanced_debug_toast_on_error_user_dialog_message">"การปิดการแจ้งเตือนข้อผิดพลาดจะซ่อนการแจ้งเตือนข้อผิดพลาดของ ReVanced ทั้งหมด
|
||||
|
||||
คุณจะไม่ได้รับแจ้งเกี่ยวกับเหตุการณ์ที่ไม่คาดคิดใดๆ"</string>
|
||||
</patch>
|
||||
<patch id="layout.hide.general.hideLayoutComponentsPatch">
|
||||
<string name="revanced_disable_like_subscribe_glow_title">ปิดการเรืองแสงปุ่มถูกใจและกดติดตาม</string>
|
||||
<string name="revanced_disable_like_subscribe_glow_title">ปิดการเรืองแสงถูกใจและติดตาม</string>
|
||||
<string name="revanced_disable_like_subscribe_glow_summary_on">ปุ่มถูกใจและกดติดตามจะไม่เรืองแสงเมื่อกล่าวถึง</string>
|
||||
<string name="revanced_disable_like_subscribe_glow_summary_off">ปุ่มถูกใจและกดติดตามจะเรืองแสงเมื่อกล่าวถึง</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_album_cards_title">ซ่อนการ์ดอัลบั้ม</string>
|
||||
@ -193,22 +193,22 @@ Second \"item\" text"</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_horizontal_shelves_summary_off">ชั้นวางถูกแสดง</string>
|
||||
<!-- 'Join' should be translated using the same localized wording YouTube displays.
|
||||
This appears in the video player for certain videos. -->
|
||||
<string name="revanced_hide_join_membership_button_title">ซ่อนปุ่ม \"เข้าร่วม\"</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_join_membership_button_title">ซ่อนปุ่มเข้าร่วม</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_join_membership_button_summary_on">ปุ่มถูกซ่อน</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_join_membership_button_summary_off">ปุ่มถูกแสดง</string>
|
||||
<!-- 'For you' should be translated using the same localized wording YouTube displays. -->
|
||||
<string name="revanced_hide_for_you_shelf_title">ซ่อนชั้นวาง \"สำหรับคุณ\" ในหน้าช่อง</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_for_you_shelf_summary_on">ชั้นวางถูกซ่อน</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_for_you_shelf_summary_off">ชั้นวางถูกแสดง</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_for_you_shelf_title">ซ่อนชั้นวาง \'สำหรับคุณ\'</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_for_you_shelf_summary_on">ชั้นวางในหน้าแชนเนลถูกซ่อน</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_for_you_shelf_summary_off">ชั้นวางในหน้าแชนเนลแสดงอยู่</string>
|
||||
<!-- 'Notify me' should be translated using the same localized wording YouTube displays.
|
||||
This item appear in the subscription feed for future livestreams or unreleased videos. -->
|
||||
<string name="revanced_hide_notify_me_button_title">ซ่อนปุ่ม \"แจ้งเตือนฉัน\"</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_notify_me_button_summary_on">ปุ่มถูกซ่อน</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_notify_me_button_summary_off">ปุ่มถูกแสดง</string>
|
||||
<!-- 'People also watch' should be translated using the same localized wording YouTube displays. -->
|
||||
<string name="revanced_hide_search_result_recommendations_title">ซ่อนคำแนะนำ \"บุคคลที่ดูด้วย\"</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_search_result_recommendations_summary_on">คำแนะนำถูกซ่อน</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_search_result_recommendations_summary_off">คำแนะนำถูกแสดง</string>
|
||||
<!-- 'People also watched' should be translated using the same localized wording YouTube displays. -->
|
||||
<string name="revanced_hide_search_result_recommendations_title">ซ่อนป้ายกำกับ \'ผู้ที่รับชมคนอื่น ๆ\'</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_search_result_recommendations_summary_on">ป้ายกำกับถูกซ่อน</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_search_result_recommendations_summary_off">ป้ายกำกับแสดงอยู่</string>
|
||||
<!-- 'Show more' should be translated with the same localized wording that YouTube displays.
|
||||
This button usually appears when searching for a YT creator. -->
|
||||
<string name="revanced_hide_show_more_button_title">ซ่อนปุ่ม \"แสดงเพิ่มเติม\"</string>
|
||||
@ -224,8 +224,8 @@ Second \"item\" text"</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_chips_shelf_summary_on">ชั้นวางชิปถูกซ่อน</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_chips_shelf_summary_off">ชั้นวางชิปแสดงอยู่</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_expandable_chip_title">ซ่อนการ์ดแบบขยายได้ใต้วิดีโอ</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_expandable_chip_summary_on">การ์ดแบบขยายได้ถูกซ่อน</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_expandable_chip_summary_off">การ์ดแบบขยายได้ถูกแสดง</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_expandable_chip_summary_on">การ์ดที่ขยายได้ถูกซ่อน</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_expandable_chip_summary_off">การ์ดที่ขยายได้แสดงอยู่</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_community_posts_title">ซ่อนโพสต์ชุมชน</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_community_posts_summary_on">โพสต์ชุมชนถูกซ่อนไว้</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_community_posts_summary_off">โพสต์ชุมชนแสดงอยู่</string>
|
||||
@ -241,7 +241,7 @@ Second \"item\" text"</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_community_guidelines_title">ซ่อนแนวทางชุมชน</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_community_guidelines_summary_on">แนวทางชุมชนถูกซ่อนไว้</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_community_guidelines_summary_off">แนวทางชุมชนแสดงอยู่</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_subscribers_community_guidelines_title">ซ่อนแนวทางชุมชนสำหรับสมาชิก</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_subscribers_community_guidelines_title">ซ่อนหลักเกณฑ์สำหรับผู้ติดตาม</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_subscribers_community_guidelines_summary_on">แนวทางชุมชนสำหรับสมาชิกถูกซ่อนไว้</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_subscribers_community_guidelines_summary_off">แนวทางชุมชนสำหรับสมาชิกแสดงอยู่</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_channel_member_shelf_title">ซ่อนชั้นวางสมาชิกช่อง</string>
|
||||
@ -280,25 +280,25 @@ Second \"item\" text"</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_artist_cards_title">ซ่อนบัตรศิลปิน</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_artist_cards_summary_on">บัตรศิลปินถูกซ่อนไว้</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_artist_cards_summary_off">บัตรศิลปินแสดงอยู่</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_attributes_section_title">ซ่อนส่วนแอตทริบิวต์</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_attributes_section_summary_on">ส่วน \'สถานที่แนะนำ\', เกม และ เพลง ถูกซ่อนไว้</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_attributes_section_summary_off">ส่วน \'สถานที่แนะนำ\', เกม และ เพลง แสดงอยู่</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_chapters_section_title">ซ่อนส่วนบท</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_attributes_section_title">ซ่อนแอตทริบิวต์</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_attributes_section_summary_on">ส่วนสถานที่แนะนำ, เกม, เพลง และบุคคลที่กล่าวถึงถูกซ่อน</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_attributes_section_summary_off">ส่วนสถานที่แนะนำ, เกม, เพลง และบุคคลที่กล่าวถึงแสดงอยู่</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_chapters_section_title">ซ่อนบท</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_chapters_section_summary_on">ส่วนบทถูกซ่อนไว้</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_chapters_section_summary_off">ส่วนบทแสดงอยู่</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_how_this_was_made_section_title">ซ่อนส่วน \'วิธีสร้างเนื้อหานี้\'</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_how_this_was_made_section_summary_on">ส่วน \'วิธีสร้างเนื้อหานี้\' ถูกซ่อนไว้</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_how_this_was_made_section_summary_off">ส่วน \'วิธีสร้างเนื้อหานี้\' ปรากฏ</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_podcast_section_title">ซ่อนส่วน \'สำรวจพอดแคสต์\'</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_podcast_section_summary_on">ส่วน \'สำรวจพอดแคสต์\' ถูกซ่อนไว้</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_podcast_section_summary_off">ส่วน \'สำรวจพอดแคสต์\' แสดงอยู่</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_info_cards_section_title">ซ่อนส่วนบัตรข้อมูล</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_how_this_was_made_section_title">ซ่อน \'วิธีการสร้างเนื้อหานี้\'</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_how_this_was_made_section_summary_on">ส่วนวิธีการสร้างเนื้อหานี้ถูกซ่อน</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_how_this_was_made_section_summary_off">ส่วนวิธีการสร้างเนื้อหานี้แสดงอยู่</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_podcast_section_title">ซ่อน \'สำรวจพอดแคสต์\'</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_podcast_section_summary_on">ส่วนสำรวจพอดแคสต์ถูกซ่อน</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_podcast_section_summary_off">ส่วนสำรวจพอดแคสต์แสดงอยู่</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_info_cards_section_title">ซ่อนการ์ดข้อมูล</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_info_cards_section_summary_on">ส่วนบัตรข้อมูลถูกซ่อนไว้</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_info_cards_section_summary_off">ส่วนบัตรข้อมูลแสดงอยู่</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_key_concepts_section_title">ซ่อนส่วน \'แนวคิดหลัก\'</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_key_concepts_section_summary_on">ส่วน \'แนวคิดหลัก\' ถูกซ่อนไว้</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_key_concepts_section_summary_off">ส่วน \'แนวคิดหลัก\' แสดงอยู่</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_transcript_section_title">ซ่อนส่วนคำอธิบาย</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_key_concepts_section_title">ซ่อน \'แนวคิดหลัก\'</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_key_concepts_section_summary_on">ส่วนแนวคิดหลักถูกซ่อน</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_key_concepts_section_summary_off">ส่วนแนวคิดหลักแสดงอยู่</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_transcript_section_title">ซ่อนบทถอดเสียง</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_transcript_section_summary_on">ส่วนคำอธิบายถูกซ่อนไว้</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_transcript_section_summary_off">ส่วนคำอธิบายแสดงอยู่</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_description_components_screen_title">คำอธิบายวิดีโอ</string>
|
||||
@ -316,27 +316,27 @@ Second \"item\" text"</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_filter_bar_feed_in_related_videos_summary_off">แสดงในวิดีโอที่เกี่ยวข้อง</string>
|
||||
<string name="revanced_comments_screen_title">ความคิดเห็น</string>
|
||||
<string name="revanced_comments_screen_summary">ซ่อนหรือแสดงส่วนประกอบของส่วนความคิดเห็น</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_comments_chat_summary_title">ซ่อน \'สรุปการแชท\'</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_comments_chat_summary_summary_on">ซ่อน \'Chat summary\'</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_comments_chat_summary_summary_off">แสดง \'Chat summary\'</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_comments_chat_summary_title">ซ่อน \'สรุปแชท\'</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_comments_chat_summary_summary_on">สรุปแชทถูกซ่อน</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_comments_chat_summary_summary_off">สรุปแชทแสดงอยู่</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_comments_by_members_header_title">ซ่อนส่วนหัว \'ความคิดเห็นโดยสมาชิก\'</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_comments_by_members_header_summary_on">ส่วนหัว \'ความคิดเห็นโดยสมาชิก\' ถูกซ่อนไว้</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_comments_by_members_header_summary_off">ส่วนหัว \'ความคิดเห็นโดยสมาชิก\' แสดงอยู่</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_comments_by_members_header_summary_on">ส่วนหัวความคิดเห็นโดยสมาชิกถูกซ่อน</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_comments_by_members_header_summary_off">ส่วนหัวความคิดเห็นโดยสมาชิกแสดงอยู่</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_comments_section_title">ซ่อนส่วนความคิดเห็น</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_comments_section_summary_on">ส่วนความคิดเห็นถูกซ่อนไว้</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_comments_section_summary_off">ส่วนความคิดเห็นแสดงอยู่</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_comments_create_a_short_button_title">ซ่อนปุ่ม \'สร้าง Shorts\'</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_comments_create_a_short_button_summary_on">ปุ่ม \'สร้าง Shorts\' ถูกซ่อนไว้</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_comments_create_a_short_button_summary_off">ปุ่ม \'สร้าง Shorts\' แสดงอยู่</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_comments_create_a_short_button_summary_on">ปุ่มสร้าง Short ถูกซ่อน</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_comments_create_a_short_button_summary_off">ปุ่มสร้าง Short แสดงอยู่</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_comments_timestamp_and_emoji_buttons_title">ซ่อนอิโมจิและปุ่มประทับเวลา</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_comments_timestamp_and_emoji_buttons_summary_on">ปุ่มอิโมจิและประทับเวลาถูกซ่อน</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_comments_timestamp_and_emoji_buttons_summary_off">ปุ่มอิโมจิและประทับเวลาแสดงอยู่</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_comments_preview_comment_title">ซ่อนความคิดเห็นตัวอย่าง</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_comments_preview_comment_summary_on">ความคิดเห็นตัวอย่างถูกซ่อนไว้</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_comments_preview_comment_summary_off">ความคิดเห็นตัวอย่างแสดงอยู่</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_comments_thanks_button_title">ซ่อนปุ่มขอบคุณ</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_comments_thanks_button_summary_on">ปุ่มขอบคุณถูกซ่อนไว้</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_comments_thanks_button_summary_off">ปุ่มขอบคุณจะแสดง</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_comments_timestamp_and_emoji_buttons_title">ซ่อนปุ่มเวลาและอีโมจิ</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_comments_timestamp_and_emoji_buttons_summary_on">ปุ่มเวลาและอีโมจิถูกซ่อน</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_comments_timestamp_and_emoji_buttons_summary_off">ปุ่มเวลาและอีโมจิจะแสดง</string>
|
||||
<!-- https://logos.fandom.com/wiki/YouTube/Yoodles -->
|
||||
<string name="revanced_hide_doodles_title">ซ่อน Doodles ของ YouTube</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_doodles_summary_on">Doodles แถบค้นหาถูกซ่อน</string>
|
||||
@ -417,12 +417,12 @@ Second \"item\" text"</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_player_store_shelf_summary_on">ชั้นวางสินค้าถูกซ่อน</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_player_store_shelf_summary_off">ชั้นวางสินค้าจะแสดง</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_shopping_links_title">ซ่อนลิงก์การช็อปปิ้งในคำอธิบายวิดีโอ</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_shopping_links_summary_on">ลิงก์การช็อปปิ้งถูกซ่อน</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_shopping_links_summary_off">ลิงก์การช็อปปิ้งจะแสดง</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_shopping_links_summary_on">ลิงก์ช้อปปิ้งในรายละเอียดวิดีโอถูกซ่อน</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_shopping_links_summary_off">ลิงก์ช้อปปิ้งในรายละเอียดวิดีโอแสดงอยู่</string>
|
||||
<!-- 'Visit store' should be translated with the same localized wording that YouTube displays. -->
|
||||
<string name="revanced_hide_visit_store_button_title">ซ่อนปุ่ม \'ไปที่ร้านค้า\' บนหน้าช่อง</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_visit_store_button_summary_on">ปุ่มถูกซ่อน</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_visit_store_button_summary_off">ปุ่มจะแสดง</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_visit_store_button_summary_on">ปุ่มในหน้าแชนเนลถูกซ่อน</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_visit_store_button_summary_off">ปุ่มในหน้าแชนเนลแสดงอยู่</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_web_search_results_title">ซ่อนผลลัพธ์การค้นหาบนเว็บ</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_web_search_results_summary_on">ผลลัพธ์การค้นหาบนเว็บถูกซ่อน</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_web_search_results_summary_off">ผลลัพธ์การค้นหาบนเว็บจะแสดง</string>
|
||||
@ -462,8 +462,8 @@ Second \"item\" text"</string>
|
||||
<string name="revanced_external_downloader_screen_title">การดาวน์โหลดภายนอก</string>
|
||||
<string name="revanced_external_downloader_screen_summary">การตั้งค่าสำหรับการใช้โปรแกรมดาวน์โหลดภายนอก</string>
|
||||
<string name="revanced_external_downloader_title">แสดงปุ่มดาวน์โหลดภายนอก</string>
|
||||
<string name="revanced_external_downloader_summary_on">ปุ่มดาวน์โหลดแสดงในเครื่องเล่น</string>
|
||||
<string name="revanced_external_downloader_summary_off">ปุ่มดาวน์โหลดไม่แสดงในเครื่องเล่น</string>
|
||||
<string name="revanced_external_downloader_summary_on">ปุ่มดาวน์โหลดในเครื่องเล่นแสดงอยู่</string>
|
||||
<string name="revanced_external_downloader_summary_off">ปุ่มดาวน์โหลดในเครื่องเล่นไม่ได้แสดงอยู่</string>
|
||||
<!-- 'download action button' should be translated using the same wording as the translation of 'revanced_hide_download_button_title' -->
|
||||
<string name="revanced_external_downloader_action_button_title">แทนที่ปุ่ม \'ดาวน์โหลด\'</string>
|
||||
<string name="revanced_external_downloader_action_button_summary_on">ปุ่มดาวน์โหลดเปิดโปรแกรมดาวน์โหลดภายนอกของคุณ</string>
|
||||
@ -831,7 +831,7 @@ Second \"item\" text"</string>
|
||||
<!-- Toast shown if network connection times out. Translations of this should not be longer than the original English or the text can be clipped and not entirely shown. -->
|
||||
<string name="revanced_ryd_failure_connection_timeout">ไม่สามารถแสดงความไม่ชอบชั่วคราว (API หมดเวลา)</string>
|
||||
<string name="revanced_ryd_failure_connection_status_code">ไม่สามารถแสดงความไม่ชอบได้ (รหัสสถานะ %d)</string>
|
||||
<string name="revanced_ryd_failure_client_rate_limit_requested">ไม่สามารถแสดงความไม่ชอบได้ (ถึงขีดจำกัด API ของไคลเอ็นต์)</string>
|
||||
<string name="revanced_ryd_failure_client_rate_limit_requested">ไม่สามารถใช้งานการไม่ถูกใจได้ (ข้อจำกัดของ Client API)</string>
|
||||
<string name="revanced_ryd_failure_generic">ไม่สามารถใช้งาน \"ไม่ชอบ\" ได้ (%s)</string>
|
||||
<!-- Toast shown if the user enables RYD while a video is opened, and then tries to vote for the video. -->
|
||||
<string name="revanced_ryd_failure_ryd_enabled_while_playing_video_then_user_voted">รีโหลดวิดีโอเพื่อลงคะแนนโดยใช้ Return YouTube Dislike</string>
|
||||
@ -840,14 +840,14 @@ Second \"item\" text"</string>
|
||||
<string name="revanced_ryd_enable_summary_on">แสดง \"ไม่ชอบ\"</string>
|
||||
<string name="revanced_ryd_enable_summary_off">ไม่แสดง \"ไม่ชอบ\"</string>
|
||||
<string name="revanced_ryd_shorts_title">แสดง \"ไม่ชอบ\" ใน Shorts</string>
|
||||
<string name="revanced_ryd_shorts_summary_on">แสดง \"ไม่ชอบ\" ใน Shorts</string>
|
||||
<string name="revanced_ryd_shorts_summary_on_disclaimer">"แสดงความไม่ชอบบน Shorts
|
||||
<string name="revanced_ryd_shorts_summary_on">การไม่ถูกใจใน Shorts แสดงอยู่</string>
|
||||
<string name="revanced_ryd_shorts_summary_on_disclaimer">"การไม่ถูกใจใน Shorts แสดงอยู่
|
||||
|
||||
ข้อจํากัด: ความไม่ชอบอาจไม่ปรากฏในโหมดไม่ระบุตัวตน"</string>
|
||||
<string name="revanced_ryd_shorts_summary_off">ซ่อน ไม่ชอบ บน Shorts</string>
|
||||
ข้อจำกัด: การไม่ถูกใจอาจไม่ปรากฏในโหมดไม่ระบุตัวตน"</string>
|
||||
<string name="revanced_ryd_shorts_summary_off">การไม่ถูกใจใน Shorts ไม่ได้แสดงอยู่</string>
|
||||
<string name="revanced_ryd_dislike_percentage_title">ไม่ชอบ เป็น เปอร์เซ็นต์</string>
|
||||
<string name="revanced_ryd_dislike_percentage_summary_on">แสดง ไม่ชอบ เป็น เปอร์เซ็นต์</string>
|
||||
<string name="revanced_ryd_dislike_percentage_summary_off">แสดงจำนวน \"ไม่ชอบ\" เป็นตัวเลข</string>
|
||||
<string name="revanced_ryd_dislike_percentage_summary_on">แสดงการไม่ถูกใจเป็นเปอร์เซ็นต์</string>
|
||||
<string name="revanced_ryd_dislike_percentage_summary_off">แสดงการไม่ถูกใจเป็นตัวเลข</string>
|
||||
<!-- Translations should use language similar to 'revanced_sb_enable_compact_skip_button' -->
|
||||
<string name="revanced_ryd_compact_layout_title">ปุ่มถูกใจแบบกะทัดรัด</string>
|
||||
<string name="revanced_ryd_compact_layout_summary_on">ปุ่ม \"ถูกใจ\" ปรับให้มีขนาดเล็กที่สุด</string>
|
||||
@ -909,20 +909,20 @@ Second \"item\" text"</string>
|
||||
<string name="revanced_sb_square_layout_sum_on">ปุ่มและส่วนควบคุมเป็นสี่เหลี่ยมจัตุรัส</string>
|
||||
<string name="revanced_sb_square_layout_sum_off">ปุ่มและส่วนควบคุมเป็นแบบโค้งมน</string>
|
||||
<!-- Translations should use language similar to 'revanced_ryd_compact_layout_title' -->
|
||||
<string name="revanced_sb_enable_compact_skip_button">ใช้ปุ่มข้ามแบบกะทัดรัด</string>
|
||||
<string name="revanced_sb_enable_compact_skip_button">ใช้ปุ่มข้ามขนาดกะทัดรัด</string>
|
||||
<string name="revanced_sb_enable_compact_skip_button_sum_on">ปุ่มข้ามมีรูปแบบสำหรับความกว้างขั้นต่ำ</string>
|
||||
<string name="revanced_sb_enable_compact_skip_button_sum_off">ปุ่มข้ามมีรูปแบบสำหรับรูปลักษณ์ที่ดีที่สุด</string>
|
||||
<string name="revanced_sb_enable_auto_hide_skip_segment_button">ซ่อนปุ่มข้ามอัตโนมัติ</string>
|
||||
<string name="revanced_sb_enable_auto_hide_skip_segment_button">ซ่อนปุ่มข้ามโดยอัตโนมัติ</string>
|
||||
<string name="revanced_sb_enable_auto_hide_skip_segment_button_sum_on">ปุ่มข้ามซ่อนหลังจากผ่านไปไม่กี่วินาที</string>
|
||||
<string name="revanced_sb_enable_auto_hide_skip_segment_button_sum_off">ปุ่มข้ามแสดงตลอดทั้งส่วน</string>
|
||||
<string name="revanced_sb_general_skiptoast">แสดง «toast» เมื่อข้ามโดยอัตโนมัติ</string>
|
||||
<string name="revanced_sb_enable_auto_hide_skip_segment_button_sum_off">ปุ่มข้ามจะแสดงสำหรับทั้งส่วน</string>
|
||||
<string name="revanced_sb_general_skiptoast">แสดง toast เมื่อข้าม</string>
|
||||
<string name="revanced_sb_general_skiptoast_sum_on">ขนมปังปิ้งจะปรากฏขึ้นเมื่อข้ามส่วนโดยอัตโนมัติ แตะที่นี่เพื่อดูตัวอย่าง</string>
|
||||
<string name="revanced_sb_general_skiptoast_sum_off">«Toast» ไม่แสดง แตะที่นี่เพื่อดูตัวอย่าง</string>
|
||||
<string name="revanced_sb_general_time_without">แสดงความยาววิดีโอโดยไม่มีส่วนต่างๆ</string>
|
||||
<string name="revanced_sb_general_time_without_sum_on">ความยาววิดีโอลบด้วยส่วนทั้งหมด แสดงในวงเล็บถัดจากความยาววิดีโอเต็ม</string>
|
||||
<string name="revanced_sb_general_time_without_sum_off">แสดงความยาววิดีโอเต็ม</string>
|
||||
<string name="revanced_sb_create_segment_category">การสร้างกลุ่มใหม่</string>
|
||||
<string name="revanced_sb_enable_create_segment">แสดงปุ่มสร้างกลุ่มใหม่</string>
|
||||
<string name="revanced_sb_enable_create_segment">แสดงปุ่มสร้างส่วนใหม่</string>
|
||||
<string name="revanced_sb_enable_create_segment_sum_on">ปุ่มสร้างส่วนใหม่แสดงอยู่</string>
|
||||
<string name="revanced_sb_enable_create_segment_sum_off">ปุ่มสร้างส่วนใหม่ไม่แสดงอยู่</string>
|
||||
<string name="revanced_sb_general_adjusting">ปรับขั้นตอนส่วนใหม่</string>
|
||||
@ -1016,7 +1016,7 @@ User id ของคุณเหมือนกับรหัสผ่าน
|
||||
<string name="revanced_sb_skipped_multiple_segments">ข้ามหลายส่วน</string>
|
||||
<string name="revanced_sb_skip_automatically">ข้ามอัตโนมัติ</string>
|
||||
<string name="revanced_sb_skip_automatically_once">ข้ามโดยอัตโนมัติหนึ่งครั้ง</string>
|
||||
<string name="revanced_sb_skip_showbutton">แสดงปุ่มกดข้าม</string>
|
||||
<string name="revanced_sb_skip_showbutton">แสดงปุ่มข้าม</string>
|
||||
<string name="revanced_sb_skip_seekbaronly">แสดงในแถบเลื่อน</string>
|
||||
<string name="revanced_sb_skip_ignore">ปิดการใช้งาน</string>
|
||||
<string name="revanced_sb_submit_failed_invalid">ไม่สามารถส่งส่วน: %s</string>
|
||||
@ -1043,8 +1043,8 @@ User id ของคุณเหมือนกับรหัสผ่าน
|
||||
<string name="revanced_sb_new_segment_title">SponsorBlockส่วนใหม่</string>
|
||||
<string name="revanced_sb_new_segment_mark_time_as_question">ตั้ง %s เป็นจุดเริ่มต้นหรือจุดสิ้นสุดของส่วนใหม่?</string>
|
||||
<string name="revanced_sb_new_segment_mark_start">เริ่มต้น</string>
|
||||
<string name="revanced_sb_new_segment_mark_end">จบ</string>
|
||||
<string name="revanced_sb_new_segment_now">ขณะนี้</string>
|
||||
<string name="revanced_sb_new_segment_mark_end">สิ้นสุด</string>
|
||||
<string name="revanced_sb_new_segment_now">ตอนนี้</string>
|
||||
<string name="revanced_sb_new_segment_time_start">เวลาที่เริ่มต้นส่วนนี้</string>
|
||||
<string name="revanced_sb_new_segment_time_end">เวลาที่จบส่วนนี้</string>
|
||||
<string name="revanced_sb_new_segment_confirm_title">เวลานี้ถูกต้องไหม?</string>
|
||||
@ -1065,7 +1065,7 @@ User id ของคุณเหมือนกับรหัสผ่าน
|
||||
<string name="revanced_sb_new_segment_edit_by_hand_parse_error">ค่าเวลาที่ให้มาผิดพลาด</string>
|
||||
<string name="revanced_sb_stats">สถิติ</string>
|
||||
<!-- Shown in the settings preferences, and translations can be any text length. -->
|
||||
<string name="revanced_sb_stats_connection_failure">สถิติไม่พร้อมใช้งานชั่วคราว (API ล่ม)</string>
|
||||
<string name="revanced_sb_stats_connection_failure">สถิติไม่พร้อมใช้งานชั่วคราว (API ไม่ทำงาน)</string>
|
||||
<string name="revanced_sb_stats_loading">กำลังโหลด...</string>
|
||||
<string name="revanced_sb_stats_sb_disabled">SponsorBlock ถูกปิดการใช้งาน</string>
|
||||
<string name="revanced_sb_stats_username">ชื่อผู้ใช้ของคุณ: <b>%s</b></string>
|
||||
@ -1283,13 +1283,13 @@ User id ของคุณเหมือนกับรหัสผ่าน
|
||||
<string name="revanced_alt_thumbnail_stills_time_entry_2">กลางของวิดีโอ</string>
|
||||
<string name="revanced_alt_thumbnail_stills_time_entry_3">ท้ายของวิดีโอ</string>
|
||||
<!-- Translations of this should not be longer than the original English text, otherwise the text can be clipped and not entirely shown. -->
|
||||
<string name="revanced_alt_thumbnail_dearrow_error">DeArrow ชั่วคราวไม่พร้อมใช้งาน (รหัสสถานะ: %s)</string>
|
||||
<string name="revanced_alt_thumbnail_dearrow_error_generic">DeArrow ชั่วคราวไม่พร้อมใช้งาน</string>
|
||||
<string name="revanced_alt_thumbnail_dearrow_error">DeArrow ไม่พร้อมใช้งานชั่วคราว (รหัสสถานะ: %s)</string>
|
||||
<string name="revanced_alt_thumbnail_dearrow_error_generic">DeArrow ไม่พร้อมใช้งานชั่วคราว</string>
|
||||
</patch>
|
||||
<patch id="misc.announcements.announcementsPatch">
|
||||
<string name="revanced_announcements_title">แสดงการประกาศของ ReVanced</string>
|
||||
<string name="revanced_announcements_summary_on">แสดงการประกาศเมื่อเริ่มต้น</string>
|
||||
<string name="revanced_announcements_summary_off">ไม่แสดงการประกาศเมื่อเริ่มต้น</string>
|
||||
<string name="revanced_announcements_summary_on">ประกาศเมื่อเริ่มต้นระบบแสดงอยู่</string>
|
||||
<string name="revanced_announcements_summary_off">ประกาศเมื่อเริ่มต้นระบบไม่ได้แสดงอยู่</string>
|
||||
<string name="revanced_announcements_enabled_summary">แสดงการประกาศเมื่อเริ่มต้น</string>
|
||||
<string name="revanced_announcements_connection_failed">การเชื่อมต่อกับผู้ให้บริการการประกาศล้มเหลว</string>
|
||||
<string name="revanced_announcements_dialog_dismiss">ปิด</string>
|
||||
|
||||
@ -161,14 +161,14 @@ Devam düğmesine dokunun ve optimizasyon değişikliklerine izin verin."</strin
|
||||
<string name="revanced_debug_stacktrace_summary_on">Hata ayıklama kayıtları stack traces\'i içerir</string>
|
||||
<string name="revanced_debug_stacktrace_summary_off">Hata ayıklama kayıtları stack traces\'i içermez</string>
|
||||
<string name="revanced_debug_toast_on_error_title">ReVanced hatası durumunda uyarı göster</string>
|
||||
<string name="revanced_debug_toast_on_error_summary_on">Hata oluşursa uyarı gösterilir</string>
|
||||
<string name="revanced_debug_toast_on_error_summary_off">Hata oluşursa uyarı gösterilmez</string>
|
||||
<string name="revanced_debug_toast_on_error_summary_on">Hata oluşursa toast mesajı gösterilir</string>
|
||||
<string name="revanced_debug_toast_on_error_summary_off">Hata oluşursa toast mesajı gösterilmez</string>
|
||||
<string name="revanced_debug_toast_on_error_user_dialog_message">"Hata bildirimlerini kapatmak, tüm ReVanced hata bildirimlerini gizler.
|
||||
|
||||
Beklenmedik olaylar hakkında bilgilendirilmeyeceksiniz."</string>
|
||||
</patch>
|
||||
<patch id="layout.hide.general.hideLayoutComponentsPatch">
|
||||
<string name="revanced_disable_like_subscribe_glow_title">Beğen ve Abone ol düğmesi parlamasını devre dışı bırak</string>
|
||||
<string name="revanced_disable_like_subscribe_glow_title">Beğen ve Abone ol parlamasını devre dışı bırak</string>
|
||||
<string name="revanced_disable_like_subscribe_glow_summary_on">Beğen ve Abone Ol düğmesi bahsedildiğinde parlamayacak</string>
|
||||
<string name="revanced_disable_like_subscribe_glow_summary_off">Beğen ve Abone Ol düğmesi bahsedildiğinde parlayacak</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_album_cards_title">Albüm kartlarını gizle</string>
|
||||
@ -193,22 +193,22 @@ Beklenmedik olaylar hakkında bilgilendirilmeyeceksiniz."</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_horizontal_shelves_summary_off">Raflar görünür</string>
|
||||
<!-- 'Join' should be translated using the same localized wording YouTube displays.
|
||||
This appears in the video player for certain videos. -->
|
||||
<string name="revanced_hide_join_membership_button_title">\'Katıl\' düğmesini gizle</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_join_membership_button_title">Katıl düğmesini gizle</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_join_membership_button_summary_on">Düğme gizli</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_join_membership_button_summary_off">Düğme görünür</string>
|
||||
<!-- 'For you' should be translated using the same localized wording YouTube displays. -->
|
||||
<string name="revanced_hide_for_you_shelf_title">Kanal sayfasındaki \'Sizin için\' rafını gizle</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_for_you_shelf_summary_on">Raf gizli</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_for_you_shelf_summary_off">Raf görünür</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_for_you_shelf_title">\"Senin için\" rafını gizle</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_for_you_shelf_summary_on">Kanal sayfasındaki raf gizlendi</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_for_you_shelf_summary_off">Kanal sayfasındaki raf gösteriliyor</string>
|
||||
<!-- 'Notify me' should be translated using the same localized wording YouTube displays.
|
||||
This item appear in the subscription feed for future livestreams or unreleased videos. -->
|
||||
<string name="revanced_hide_notify_me_button_title">\'Hatırlatma oluştur\' düğmesini gizle</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_notify_me_button_summary_on">Düğme gizli</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_notify_me_button_summary_off">Düğme görünür</string>
|
||||
<!-- 'People also watch' should be translated using the same localized wording YouTube displays. -->
|
||||
<string name="revanced_hide_search_result_recommendations_title">\'İnsanlar şunu da izledi\' önerilerini gizle</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_search_result_recommendations_summary_on">Öneriler gizli</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_search_result_recommendations_summary_off">Öneriler görünür</string>
|
||||
<!-- 'People also watched' should be translated using the same localized wording YouTube displays. -->
|
||||
<string name="revanced_hide_search_result_recommendations_title">\'İnsanlar şunu da izledi\' etiketini gizle</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_search_result_recommendations_summary_on">Etiket gizli</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_search_result_recommendations_summary_off">Etiket gösteriliyor</string>
|
||||
<!-- 'Show more' should be translated with the same localized wording that YouTube displays.
|
||||
This button usually appears when searching for a YT creator. -->
|
||||
<string name="revanced_hide_show_more_button_title">\'Daha fazla göster\' düğmesini gizle</string>
|
||||
@ -224,8 +224,8 @@ Beklenmedik olaylar hakkında bilgilendirilmeyeceksiniz."</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_chips_shelf_summary_on">Çip rafı gizli</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_chips_shelf_summary_off">Çip rafı görünür</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_expandable_chip_title">Videolar altındaki genişletilebilir kartı gizle</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_expandable_chip_summary_on">Genişletilebilir kartlar gizlendi</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_expandable_chip_summary_off">Genişletilebilir kartlar gösterildi</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_expandable_chip_summary_on">Genişletilebilir kart gizli</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_expandable_chip_summary_off">Genişletilebilir kart gösteriliyor</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_community_posts_title">Topluluk gönderilerini gizle</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_community_posts_summary_on">Topluluk gönderileri gizlendi</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_community_posts_summary_off">Topluluk gönderileri gösterildi</string>
|
||||
@ -241,7 +241,7 @@ Beklenmedik olaylar hakkında bilgilendirilmeyeceksiniz."</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_community_guidelines_title">Topluluk kurallarını gizle</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_community_guidelines_summary_on">Topluluk kuralları gizli</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_community_guidelines_summary_off">Topluluk kuralları görünür</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_subscribers_community_guidelines_title">Abone topluluk kurallarını gizle</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_subscribers_community_guidelines_title">Abone yönergelerini gizle</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_subscribers_community_guidelines_summary_on">Abone topluluk kuralları gizli</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_subscribers_community_guidelines_summary_off">Abone topluluk kuralları görünür</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_channel_member_shelf_title">Kanal üyeleri rafını gizle</string>
|
||||
@ -280,25 +280,25 @@ Beklenmedik olaylar hakkında bilgilendirilmeyeceksiniz."</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_artist_cards_title">Sanatçı kartlarını gizle</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_artist_cards_summary_on">Sanatçı kartları gizli</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_artist_cards_summary_off">Sanatçı kartları görünür</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_attributes_section_title">Nitelikler bölümünü gizle</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_attributes_section_summary_on">Öne çıkan yerler, Oyunlar ve Müzik bölümleri gizli</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_attributes_section_summary_off">Öne çıkan yerler, Oyunlar ve Müzik bölümleri görünür</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_chapters_section_title">Bölümler kısmını gizle</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_attributes_section_title">Nitelikleri Gizle</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_attributes_section_summary_on">Öne çıkan yerler, Oyunlar, Müzik ve Bahsedilen kişiler bölümleri gizli</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_attributes_section_summary_off">Öne çıkan yerler, Oyunlar, Müzik ve Bahsedilen kişiler bölümleri gösteriliyor</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_chapters_section_title">Bölümleri Gizle</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_chapters_section_summary_on">Bölümler kısmı gizli</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_chapters_section_summary_off">Bölümler kısmı görünür</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_how_this_was_made_section_title">\'Bu içerik nasıl yapıldı\' bölümünü gizle</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_how_this_was_made_section_summary_on">\'Bu içerik nasıl yapıldı\' bölümü gizli</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_how_this_was_made_section_summary_off">\'Bu içerik nasıl yapıldı\' bölümü görünür</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_podcast_section_title">\"Podcast\'i keşfedin\" bölümünü gizle</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_podcast_section_summary_on">\"Podcast\'ı keşfedin\" bölümü gizli</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_podcast_section_summary_off">\"Podcast\'ı keşfedin\" bölümü görünür</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_info_cards_section_title">Bilgi kartları kısmını gizle</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_how_this_was_made_section_title">\'Bu içerik nasıl yapıldı\'yı gizle</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_how_this_was_made_section_summary_on">Bu içerik nasıl yapıldı bölümü gizli</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_how_this_was_made_section_summary_off">Bu içerik nasıl yapıldı bölümü görünür</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_podcast_section_title">\"\'Podcast\'i keşfedin\"\'i gizle</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_podcast_section_summary_on">Podcast\'i keşfedin bölümü gizli</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_podcast_section_summary_off">Podcast\'i keşfedin bölümü gösteriliyor</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_info_cards_section_title">Bilgi kartlarını gizle</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_info_cards_section_summary_on">Bilgi kartları kısmı gizli</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_info_cards_section_summary_off">Bilgi kartları kısmı görünür</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_key_concepts_section_title">\'Anahtar kavramlar\' kısmını gizle</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_key_concepts_section_summary_on">\'Anahtar kavramlar\' kısmı gizli</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_key_concepts_section_summary_off">\'Anahtar kavramlar\' kısmı görünür</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_transcript_section_title">Transkript kısmını gizle</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_key_concepts_section_title">\'Anahtar kavramlar\'ı gizle</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_key_concepts_section_summary_on">Anahtar kavramlar bölümü gizli</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_key_concepts_section_summary_off">Anahtar kavramlar bölümü gösteriliyor</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_transcript_section_title">Transkripti Gizle</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_transcript_section_summary_on">Transkript kısmı gizli</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_transcript_section_summary_off">Transkript kısmı görünür</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_description_components_screen_title">Video açıklaması</string>
|
||||
@ -316,27 +316,27 @@ Beklenmedik olaylar hakkında bilgilendirilmeyeceksiniz."</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_filter_bar_feed_in_related_videos_summary_off">Alâkalı videolardaki görünür</string>
|
||||
<string name="revanced_comments_screen_title">Yorumlar</string>
|
||||
<string name="revanced_comments_screen_summary">Yorumlar kısmındaki öğeleri gizle veya göster</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_comments_chat_summary_title">\'Sohbet özetini\' gizle</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_comments_chat_summary_summary_on">\'Sohbet özeti\' gizli</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_comments_chat_summary_summary_off">\'Sohbet özeti\' görünür</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_comments_chat_summary_title">\'Sohbet özeti\'ni gizle</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_comments_chat_summary_summary_on">Sohbet özeti gizli</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_comments_chat_summary_summary_off">Sohbet özeti gösteriliyor</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_comments_by_members_header_title">\'Üyelerin yorumları\' başlığını gizle</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_comments_by_members_header_summary_on">\'Üyelerin yorumları\' başlığı gizli</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_comments_by_members_header_summary_off">\'Üyelerin yorumları\' başlığı görünür</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_comments_by_members_header_summary_on">Üyelerin yorumları başlığı gizli</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_comments_by_members_header_summary_off">Üyelerin yorumları başlığı gösteriliyor</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_comments_section_title">Yorumlar kısmını gizle</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_comments_section_summary_on">Yorumlar kısmı gizli</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_comments_section_summary_off">Yorumlar kısmı görünür</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_comments_create_a_short_button_title">\'Short oluştur\' düğmesini gizle</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_comments_create_a_short_button_summary_on">\'Short oluştur\' düğmesi gizli</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_comments_create_a_short_button_summary_off">\'Short oluştur\' düğmesi görünür</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_comments_create_a_short_button_summary_on">Bir Shorts oluştur düğmesi gizli</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_comments_create_a_short_button_summary_off">Bir Shorts oluştur düğmesi gösteriliyor</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_comments_timestamp_and_emoji_buttons_title">Emoji ve zaman damgası düğmelerini gizle</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_comments_timestamp_and_emoji_buttons_summary_on">Emoji ve zaman damgası düğmeleri gizli</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_comments_timestamp_and_emoji_buttons_summary_off">Emoji ve zaman damgası düğmeleri gösteriliyor</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_comments_preview_comment_title">Önizlenen yorumu gizle</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_comments_preview_comment_summary_on">Önizlenen yorum gizli</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_comments_preview_comment_summary_off">Önizlenen yorum görünür</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_comments_thanks_button_title">Teşekkür Düğmesini Gizle</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_comments_thanks_button_summary_on">Teşekkürler düğmesi gizli</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_comments_thanks_button_summary_off">Teşekkürler düğmesi görünür</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_comments_timestamp_and_emoji_buttons_title">Zaman ve emoji düğmelerini gizle</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_comments_timestamp_and_emoji_buttons_summary_on">Zaman ve emoji düğmeleri gizli</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_comments_timestamp_and_emoji_buttons_summary_off">Zaman ve emoji düğmeleri görünür</string>
|
||||
<!-- https://logos.fandom.com/wiki/YouTube/Yoodles -->
|
||||
<string name="revanced_hide_doodles_title">YouTube Doodle\'larını gizle</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_doodles_summary_on">Arama çubuğu Doodle\'ları gizli</string>
|
||||
@ -417,12 +417,12 @@ Bu özellik yalnızca eski cihazlarda kullanılabilir"</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_player_store_shelf_summary_on">Alışveriş rafı gizli</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_player_store_shelf_summary_off">Alışveriş rafı görünür</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_shopping_links_title">Alışveriş bağlantılarını gizle</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_shopping_links_summary_on">Video açıklamasındaki alışveriş bağlantıları gizli</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_shopping_links_summary_off">Video açıklamasındaki alışveriş bağlantıları görünür</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_shopping_links_summary_on">Video açıklamasındaki Alışveriş bağlantıları gizli</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_shopping_links_summary_off">Video açıklamasındaki Alışveriş bağlantıları gösteriliyor</string>
|
||||
<!-- 'Visit store' should be translated with the same localized wording that YouTube displays. -->
|
||||
<string name="revanced_hide_visit_store_button_title">Kanal sayfalarındaki \'Mağazayı ziyaret et\' düğmesini gizle</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_visit_store_button_summary_on">Kanal sayfasındaki düğme gizli</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_visit_store_button_summary_off">Kanal sayfasındaki düğme görünür</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_visit_store_button_summary_off">Kanal sayfasındaki düğme gösteriliyor</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_web_search_results_title">Web arama sonuçlarını gizle</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_web_search_results_summary_on">Web arama sonuçları gizli</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_web_search_results_summary_off">Web arama sonuçları görünür</string>
|
||||
@ -462,8 +462,8 @@ Bu özellik yalnızca eski cihazlarda kullanılabilir"</string>
|
||||
<string name="revanced_external_downloader_screen_title">Harici indirmeler</string>
|
||||
<string name="revanced_external_downloader_screen_summary">Harici indirici kullanmak için ayarlar</string>
|
||||
<string name="revanced_external_downloader_title">Harici indirme düğmesini göster</string>
|
||||
<string name="revanced_external_downloader_summary_on">İndirme düğmesi oynatıcıda gösterilir</string>
|
||||
<string name="revanced_external_downloader_summary_off">İndirme düğmesi oynatıcıda gösterilmez</string>
|
||||
<string name="revanced_external_downloader_summary_on">Oynatıcıdaki indirme düğmesi gösteriliyor</string>
|
||||
<string name="revanced_external_downloader_summary_off">Oynatıcıdaki indirme düğmesi gösterilmiyor</string>
|
||||
<!-- 'download action button' should be translated using the same wording as the translation of 'revanced_hide_download_button_title' -->
|
||||
<string name="revanced_external_downloader_action_button_title">İndirme eylemi düğmesini geçersiz kıl</string>
|
||||
<string name="revanced_external_downloader_action_button_summary_on">İndirme düğmesi harici indiricinizi açar</string>
|
||||
@ -831,7 +831,7 @@ Not: Bunu etkinleştirmek aynı zamanda video reklamlarını zorla gizler"</stri
|
||||
<!-- Toast shown if network connection times out. Translations of this should not be longer than the original English or the text can be clipped and not entirely shown. -->
|
||||
<string name="revanced_ryd_failure_connection_timeout">Beğenmeme sayıları zaman aşımına uğradı</string>
|
||||
<string name="revanced_ryd_failure_connection_status_code">Beğenmeme sayıları kullanılamıyor (durum %d)</string>
|
||||
<string name="revanced_ryd_failure_client_rate_limit_requested">Beğenmeme sayıları kullanılamıyor (API sınırına ulaşıldı)</string>
|
||||
<string name="revanced_ryd_failure_client_rate_limit_requested">Beğenilmeme sayısı mevcut değil (istemci API sınırı)</string>
|
||||
<string name="revanced_ryd_failure_generic">Beğenmeme sayıları kullanılamıyor (%s)</string>
|
||||
<!-- Toast shown if the user enables RYD while a video is opened, and then tries to vote for the video. -->
|
||||
<string name="revanced_ryd_failure_ryd_enabled_while_playing_video_then_user_voted">ReturnYouTubeDislike ile oylamak için videoyu yenileyin</string>
|
||||
@ -840,14 +840,14 @@ Not: Bunu etkinleştirmek aynı zamanda video reklamlarını zorla gizler"</stri
|
||||
<string name="revanced_ryd_enable_summary_on">Beğenmeme sayıları gösteriliyor</string>
|
||||
<string name="revanced_ryd_enable_summary_off">Beğenmeme sayıları gösterilmiyor</string>
|
||||
<string name="revanced_ryd_shorts_title">Shorts\'ta beğenmeme sayılarını göster</string>
|
||||
<string name="revanced_ryd_shorts_summary_on">Beğenmeme sayıları Shorts\'ta gösteriliyor</string>
|
||||
<string name="revanced_ryd_shorts_summary_on_disclaimer">"Beğenmeme sayıları Shorts'ta gösteriliyor
|
||||
<string name="revanced_ryd_shorts_summary_on">Shorts\'daki beğenilmeme sayıları gösteriliyor</string>
|
||||
<string name="revanced_ryd_shorts_summary_on_disclaimer">"Shorts'daki beğenilmeme sayıları gösteriliyor
|
||||
|
||||
Sınırlama: Beğenmemeler gizli modda görünmeyebilir"</string>
|
||||
<string name="revanced_ryd_shorts_summary_off">Beğenmeme sayıları Shorts\'ta gösterilmiyor</string>
|
||||
Sınırlama: Beğenilmeme sayısı gizli modda görünmeyebilir"</string>
|
||||
<string name="revanced_ryd_shorts_summary_off">Shorts\'daki beğenilmeme sayıları gösterilmiyor</string>
|
||||
<string name="revanced_ryd_dislike_percentage_title">Yüzdelik dilim olarak beğenmeme sayıları</string>
|
||||
<string name="revanced_ryd_dislike_percentage_summary_on">Beğenmeme sayıları yüzdelik dilim olarak gösteriliyor</string>
|
||||
<string name="revanced_ryd_dislike_percentage_summary_off">Beğenmeme sayıları sayı olarak gösterilir</string>
|
||||
<string name="revanced_ryd_dislike_percentage_summary_on">Beğenilmeme yüzdesi gösterilir</string>
|
||||
<string name="revanced_ryd_dislike_percentage_summary_off">Beğenilmeme sayısı bir sayı olarak gösterilir</string>
|
||||
<!-- Translations should use language similar to 'revanced_sb_enable_compact_skip_button' -->
|
||||
<string name="revanced_ryd_compact_layout_title">Sıkıştırılmış Beğen Düğmesi</string>
|
||||
<string name="revanced_ryd_compact_layout_summary_on">En az genişlik için tasarlanmış beğen düğmesi</string>
|
||||
@ -909,13 +909,13 @@ Bu özellik, 720p veya daha düşük video kalitesi ve çok hızlı bir internet
|
||||
<string name="revanced_sb_square_layout_sum_on">Düğmeler ve kontroller kare şeklinde</string>
|
||||
<string name="revanced_sb_square_layout_sum_off">Düğmeler ve kontroller yuvarlatılmıştır</string>
|
||||
<!-- Translations should use language similar to 'revanced_ryd_compact_layout_title' -->
|
||||
<string name="revanced_sb_enable_compact_skip_button">Ufak atlama düğmesi kullan</string>
|
||||
<string name="revanced_sb_enable_compact_skip_button">Ufak Atlama düğmesi kullan</string>
|
||||
<string name="revanced_sb_enable_compact_skip_button_sum_on">Atlama düğmesi en az genişlik için tasarlanır</string>
|
||||
<string name="revanced_sb_enable_compact_skip_button_sum_off">Atlama düğmesi en iyi görünüm için tasarlanır</string>
|
||||
<string name="revanced_sb_enable_auto_hide_skip_segment_button">Atlama düğmesini otomatik olarak gizle</string>
|
||||
<string name="revanced_sb_enable_auto_hide_skip_segment_button_sum_on">Atlama düğmesi birkaç saniye sonra gizlenir</string>
|
||||
<string name="revanced_sb_enable_auto_hide_skip_segment_button_sum_off">Atlama düğmesi bütün kısım boyunca görünür</string>
|
||||
<string name="revanced_sb_general_skiptoast">Otomatik olarak atlarken tost bildirimi göster</string>
|
||||
<string name="revanced_sb_enable_auto_hide_skip_segment_button_sum_off">Atlama düğmesi bütün kısım boyunca gösteriliyor</string>
|
||||
<string name="revanced_sb_general_skiptoast">Otomatik olarak atlarken bir tost bildirimi göster</string>
|
||||
<string name="revanced_sb_general_skiptoast_sum_on">Kısım otomatik olarak atlandığında tost bildirimi gösterilir. Örnek görmek için buraya dokunun</string>
|
||||
<string name="revanced_sb_general_skiptoast_sum_off">Tost bildirimi gösterilmez. Örnek görmek için buraya dokunun</string>
|
||||
<string name="revanced_sb_general_time_without">Kısımlar çıkarıldığında kalan video süresini göster</string>
|
||||
@ -1016,7 +1016,7 @@ Kullanıcı kimliğiniz bir şifre gibidir ve asla paylaşılmamalıdır.
|
||||
<string name="revanced_sb_skipped_multiple_segments">Birden fazla kısım atlandı</string>
|
||||
<string name="revanced_sb_skip_automatically">Otomatik atla</string>
|
||||
<string name="revanced_sb_skip_automatically_once">Bir defalık otomatik atla</string>
|
||||
<string name="revanced_sb_skip_showbutton">Atla düğmesi göster</string>
|
||||
<string name="revanced_sb_skip_showbutton">Bir Atla düğmesi göster</string>
|
||||
<string name="revanced_sb_skip_seekbaronly">Zaman çubuğunda göster</string>
|
||||
<string name="revanced_sb_skip_ignore">Devre dışı bırak</string>
|
||||
<string name="revanced_sb_submit_failed_invalid">Kısım gönderilemedi: %s</string>
|
||||
@ -1042,9 +1042,9 @@ Aynısı mevcut"</string>
|
||||
<string name="revanced_sb_new_segment_disabled_category">Kategori, ayarlarda etkin değil. Göndermek için etkinleştirin.</string>
|
||||
<string name="revanced_sb_new_segment_title">Yeni SponsorBlock kısmı</string>
|
||||
<string name="revanced_sb_new_segment_mark_time_as_question">%s yeni kısmın başlangıcı mı, bitişi mi olarak ayarlansın?</string>
|
||||
<string name="revanced_sb_new_segment_mark_start">başlangıç</string>
|
||||
<string name="revanced_sb_new_segment_mark_end">bitiş</string>
|
||||
<string name="revanced_sb_new_segment_now">şimdi</string>
|
||||
<string name="revanced_sb_new_segment_mark_start">Başlat</string>
|
||||
<string name="revanced_sb_new_segment_mark_end">Bitir</string>
|
||||
<string name="revanced_sb_new_segment_now">Şimdi</string>
|
||||
<string name="revanced_sb_new_segment_time_start">Kısmın başladığı zaman</string>
|
||||
<string name="revanced_sb_new_segment_time_end">Kısmın bittiği zaman</string>
|
||||
<string name="revanced_sb_new_segment_confirm_title">Süreler doğru mu?</string>
|
||||
@ -1288,8 +1288,8 @@ DeArrow hakkında daha fazla bilgi edinmek için buraya dokunun"</string>
|
||||
</patch>
|
||||
<patch id="misc.announcements.announcementsPatch">
|
||||
<string name="revanced_announcements_title">ReVanced duyurularını göster</string>
|
||||
<string name="revanced_announcements_summary_on">Başlangıçta duyurular gösterilir</string>
|
||||
<string name="revanced_announcements_summary_off">Başlangıçta duyurular gösterilmez</string>
|
||||
<string name="revanced_announcements_summary_on">Başlangıçtaki duyurular gösteriliyor</string>
|
||||
<string name="revanced_announcements_summary_off">Başlangıçtaki duyurular gösterilmiyor</string>
|
||||
<string name="revanced_announcements_enabled_summary">Başlangıçta duyuruları göster</string>
|
||||
<string name="revanced_announcements_connection_failed">Duyuru sağlayıcısına bağlanılamadı</string>
|
||||
<string name="revanced_announcements_dialog_dismiss">Yok say</string>
|
||||
|
||||
@ -193,22 +193,22 @@ Second \"item\" text"</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_horizontal_shelves_summary_off">Горизонтальні полиці показуються</string>
|
||||
<!-- 'Join' should be translated using the same localized wording YouTube displays.
|
||||
This appears in the video player for certain videos. -->
|
||||
<string name="revanced_hide_join_membership_button_title">Приховати кнопку \"Спонсорувати\"</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_join_membership_button_title">Приховати кнопку Спонсорувати</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_join_membership_button_summary_on">Кнопку \"Спонсорувати\" приховано</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_join_membership_button_summary_off">Кнопка \"Спонсорувати\" показується</string>
|
||||
<!-- 'For you' should be translated using the same localized wording YouTube displays. -->
|
||||
<string name="revanced_hide_for_you_shelf_title">Приховати полицю \"Для вас\"</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_for_you_shelf_summary_on">Полицю \"Для вас\" на сторінці каналу приховано</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_for_you_shelf_summary_off">Полиця \"Для вас\" на сторінці каналу показується</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_for_you_shelf_summary_on">Полицю на сторінці каналу приховано</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_for_you_shelf_summary_off">Полиця на сторінці каналу показується</string>
|
||||
<!-- 'Notify me' should be translated using the same localized wording YouTube displays.
|
||||
This item appear in the subscription feed for future livestreams or unreleased videos. -->
|
||||
<string name="revanced_hide_notify_me_button_title">Приховати кнопку \"Сповістити\"</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_notify_me_button_summary_on">Кнопку \"Сповістити\" приховано</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_notify_me_button_summary_off">Кнопка \"Сповістити\" показується</string>
|
||||
<!-- 'People also watch' should be translated using the same localized wording YouTube displays. -->
|
||||
<string name="revanced_hide_search_result_recommendations_title">Приховати \"Люди також дивилися\"</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_search_result_recommendations_summary_on">Рекомендації \"Люди також дивилися\" приховано</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_search_result_recommendations_summary_off">Рекомендації \"Люди також дивилися\" показуються</string>
|
||||
<!-- 'People also watched' should be translated using the same localized wording YouTube displays. -->
|
||||
<string name="revanced_hide_search_result_recommendations_title">Приховати мітку \"Люди також дивилися\"</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_search_result_recommendations_summary_on">Мітку приховано</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_search_result_recommendations_summary_off">Мітка показується </string>
|
||||
<!-- 'Show more' should be translated with the same localized wording that YouTube displays.
|
||||
This button usually appears when searching for a YT creator. -->
|
||||
<string name="revanced_hide_show_more_button_title">Приховати кнопку \"Показати більше\"</string>
|
||||
@ -224,8 +224,8 @@ Second \"item\" text"</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_chips_shelf_summary_on">Полицю фішок приховано</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_chips_shelf_summary_off">Полиця фішок показується</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_expandable_chip_title">Приховати розширювану картку під відео</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_expandable_chip_summary_on">Розширювані картки приховано</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_expandable_chip_summary_off">Розширювані картки показуються</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_expandable_chip_summary_on">Розширювану картку приховано</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_expandable_chip_summary_off">Розширювана картка показується</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_community_posts_title">Приховати публікації спільноти</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_community_posts_summary_on">Публікації спільноти приховано</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_community_posts_summary_off">Публікації спільноти показуються</string>
|
||||
@ -281,8 +281,8 @@ Second \"item\" text"</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_artist_cards_summary_on">Картки виконавця приховано</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_artist_cards_summary_off">Картки виконавця показуються</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_attributes_section_title">Приховати секції атрибутів</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_attributes_section_summary_on">Секції \"Місця на відео\", \"Люди, згадані у відео\", \"Ігри\" та \"Музика\" приховано</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_attributes_section_summary_off">Секції \"Місця на відео\", \"Люди, згадані у відео\", \"Ігри\" та \"Музика\" показуються</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_attributes_section_summary_on">Секції \"Місця на відео\", \"Ігри\", \"Музика\" та \"Люди, згадані у відео\" приховано</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_attributes_section_summary_off">Секції \"Місця на відео\", \"Ігри\", \"Музика\" та \"Люди, згадані у відео\" показуються</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_chapters_section_title">Приховати секцію \"Розділи\"</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_chapters_section_summary_on">Секцію \"Розділи\" приховано</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_chapters_section_summary_off">Секція \"Розділи\" показується</string>
|
||||
@ -328,15 +328,15 @@ Second \"item\" text"</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_comments_create_a_short_button_title">Приховати кнопку \"Створити Short\"</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_comments_create_a_short_button_summary_on">Кнопку \"Створити Short\" приховано</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_comments_create_a_short_button_summary_off">Кнопка \"Створити Short\" показується</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_comments_timestamp_and_emoji_buttons_title">Приховати кнопки емодзі та позначки часу</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_comments_timestamp_and_emoji_buttons_summary_on">Кнопки емодзі та позначки часу приховано</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_comments_timestamp_and_emoji_buttons_summary_off">Кнопки емодзі та позначки часу показуються</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_comments_preview_comment_title">Приховати прев\'ю коментар</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_comments_preview_comment_summary_on">Прев\'ю коментар в секції коментарів приховано</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_comments_preview_comment_summary_off">Прев\'ю коментар в секції коментарів показується</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_comments_thanks_button_title">Приховати \"Дякую\"</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_comments_thanks_button_summary_on">Кнопку \"Дякую\" приховано</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_comments_thanks_button_summary_off">Кнопка \"Дякую\" показується</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_comments_timestamp_and_emoji_buttons_title">Приховати мітку часу та емодзі</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_comments_timestamp_and_emoji_buttons_summary_on">Кнопки мітки часу та емодзі приховано</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_comments_timestamp_and_emoji_buttons_summary_off">Кнопки мітки часу та емодзі показуються</string>
|
||||
<!-- https://logos.fandom.com/wiki/YouTube/Yoodles -->
|
||||
<string name="revanced_hide_doodles_title">Приховати YouTube Doodles</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_doodles_summary_on">Doodles у пошуковій панелі приховано</string>
|
||||
@ -421,8 +421,8 @@ Second \"item\" text"</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_shopping_links_summary_off">Посилання на покупки в описі відео показуються</string>
|
||||
<!-- 'Visit store' should be translated with the same localized wording that YouTube displays. -->
|
||||
<string name="revanced_hide_visit_store_button_title">Приховати \"Відвідати магазин\"</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_visit_store_button_summary_on">Кнопку \"Відвідати магазин\" на сторінках каналів приховано</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_visit_store_button_summary_off">Кнопка \"Відвідати магазин\" на сторінках каналів показується</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_visit_store_button_summary_on">Кнопку на сторінці каналу приховано</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_visit_store_button_summary_off">Кнопка на сторінці каналу показується</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_web_search_results_title">Приховати результати вебпошуку</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_web_search_results_summary_on">Результати вебпошуку приховано</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_web_search_results_summary_off">Результати вебпошуку показуються</string>
|
||||
@ -462,8 +462,8 @@ Second \"item\" text"</string>
|
||||
<string name="revanced_external_downloader_screen_title">Зовнішній завантажувач</string>
|
||||
<string name="revanced_external_downloader_screen_summary">Налаштування для використання зовнішнього завантажувача відео</string>
|
||||
<string name="revanced_external_downloader_title">Кнопка завантажувача в плеєрі</string>
|
||||
<string name="revanced_external_downloader_summary_on">Кнопка зовнішнього завантажувача показується в плеєрі</string>
|
||||
<string name="revanced_external_downloader_summary_off">Кнопка зовнішнього завантажувача не показується в плеєрі</string>
|
||||
<string name="revanced_external_downloader_summary_on">Кнопка \"Завантажити\" в плеєрі показується</string>
|
||||
<string name="revanced_external_downloader_summary_off">Кнопка \"Завантажити\" в плеєрі не показується</string>
|
||||
<!-- 'download action button' should be translated using the same wording as the translation of 'revanced_hide_download_button_title' -->
|
||||
<string name="revanced_external_downloader_action_button_title">Підмінити кнопку \"Завантажити\"</string>
|
||||
<string name="revanced_external_downloader_action_button_summary_on">Кнопка \"Завантажити\" запускає зовнішній завантажувач</string>
|
||||
@ -831,7 +831,7 @@ Second \"item\" text"</string>
|
||||
<!-- Toast shown if network connection times out. Translations of this should not be longer than the original English or the text can be clipped and not entirely shown. -->
|
||||
<string name="revanced_ryd_failure_connection_timeout">Відмітки \"Не подобається\" тимчасово недоступні (тайм-аут API)</string>
|
||||
<string name="revanced_ryd_failure_connection_status_code">Відмітки \"Не подобається\" недоступні (статус %d)</string>
|
||||
<string name="revanced_ryd_failure_client_rate_limit_requested">Відмітки \"Не подобається\" недоступні (ліміт клієнтів сервера API)</string>
|
||||
<string name="revanced_ryd_failure_client_rate_limit_requested">Відмітки \"Не подобається\" недоступні (ліміт клієнтів API)</string>
|
||||
<string name="revanced_ryd_failure_generic">Відмітки \"Не подобається\" недоступні (%s)</string>
|
||||
<!-- Toast shown if the user enables RYD while a video is opened, and then tries to vote for the video. -->
|
||||
<string name="revanced_ryd_failure_ryd_enabled_while_playing_video_then_user_voted">Оновіть відео, щоб проголосувати за допомогою ReturnYouTubeDislike</string>
|
||||
@ -846,7 +846,7 @@ Second \"item\" text"</string>
|
||||
Обмеження: Відмітки \"Не подобається\" не можуть показуватися в анонімному режимі"</string>
|
||||
<string name="revanced_ryd_shorts_summary_off">Відмітки \"Не подобається\" в Shorts приховано</string>
|
||||
<string name="revanced_ryd_dislike_percentage_title">Відмітки \"Не подобається\" у відсотках</string>
|
||||
<string name="revanced_ryd_dislike_percentage_summary_on">Відмітки \"Не подобається\" показуються як відсоток</string>
|
||||
<string name="revanced_ryd_dislike_percentage_summary_on">Відмітки \"Не подобається\" показуються у відсотках</string>
|
||||
<string name="revanced_ryd_dislike_percentage_summary_off">Відмітки \"Не подобається\" показуються як число</string>
|
||||
<!-- Translations should use language similar to 'revanced_sb_enable_compact_skip_button' -->
|
||||
<string name="revanced_ryd_compact_layout_title">Компактна кнопка \"Подобається\"</string>
|
||||
@ -915,7 +915,7 @@ Second \"item\" text"</string>
|
||||
<string name="revanced_sb_enable_auto_hide_skip_segment_button">Приховувати кнопку пропуску</string>
|
||||
<string name="revanced_sb_enable_auto_hide_skip_segment_button_sum_on">Кнопка пропуску автоматично приховується після декількох секунд</string>
|
||||
<string name="revanced_sb_enable_auto_hide_skip_segment_button_sum_off">Кнопка пропуску показується для всього сегменту</string>
|
||||
<string name="revanced_sb_general_skiptoast">Показувати тост під час пропуску</string>
|
||||
<string name="revanced_sb_general_skiptoast">Показувати тост, коли пропущено</string>
|
||||
<string name="revanced_sb_general_skiptoast_sum_on">Тост показується, коли сегмент автоматично пропускається. Натисніть тут, щоб побачити приклад</string>
|
||||
<string name="revanced_sb_general_skiptoast_sum_off">Тост не показується. Натисніть тут, щоб побачити приклад</string>
|
||||
<string name="revanced_sb_general_time_without">Тривалість відео без сегментів</string>
|
||||
@ -1041,9 +1041,9 @@ Second \"item\" text"</string>
|
||||
<string name="revanced_sb_new_segment_disabled_category">Категорія вимкнена у налаштуваннях. Увімкніть категорію, щоб надіслати.</string>
|
||||
<string name="revanced_sb_new_segment_title">Новий сегмент SponsorBlock</string>
|
||||
<string name="revanced_sb_new_segment_mark_time_as_question">Встановити %s як початок чи кінець нового сегмента?</string>
|
||||
<string name="revanced_sb_new_segment_mark_start">початок</string>
|
||||
<string name="revanced_sb_new_segment_mark_end">кінець</string>
|
||||
<string name="revanced_sb_new_segment_now">зараз</string>
|
||||
<string name="revanced_sb_new_segment_mark_start">Початок</string>
|
||||
<string name="revanced_sb_new_segment_mark_end">Кінець</string>
|
||||
<string name="revanced_sb_new_segment_now">Зараз</string>
|
||||
<string name="revanced_sb_new_segment_time_start">Час сегменту починається з</string>
|
||||
<string name="revanced_sb_new_segment_time_end">Час сегменту закінчується на</string>
|
||||
<string name="revanced_sb_new_segment_confirm_title">Час початку і кінця сегмента правильні?</string>
|
||||
@ -1282,7 +1282,7 @@ Second \"item\" text"</string>
|
||||
<string name="revanced_alt_thumbnail_stills_time_entry_2">Середина відео</string>
|
||||
<string name="revanced_alt_thumbnail_stills_time_entry_3">Кінець відео</string>
|
||||
<!-- Translations of this should not be longer than the original English text, otherwise the text can be clipped and not entirely shown. -->
|
||||
<string name="revanced_alt_thumbnail_dearrow_error">DeArrow тимчасово недоступний. (код статусу: %s)</string>
|
||||
<string name="revanced_alt_thumbnail_dearrow_error">DeArrow тимчасово недоступний (код статусу: %s)</string>
|
||||
<string name="revanced_alt_thumbnail_dearrow_error_generic">DeArrow тимчасово недоступний</string>
|
||||
</patch>
|
||||
<patch id="misc.announcements.announcementsPatch">
|
||||
|
||||
@ -45,7 +45,7 @@ Second \"item\" text"</string>
|
||||
<!-- 'For you' should be translated using the same localized wording YouTube displays. -->
|
||||
<!-- 'Notify me' should be translated using the same localized wording YouTube displays.
|
||||
This item appear in the subscription feed for future livestreams or unreleased videos. -->
|
||||
<!-- 'People also watch' should be translated using the same localized wording YouTube displays. -->
|
||||
<!-- 'People also watched' should be translated using the same localized wording YouTube displays. -->
|
||||
<!-- 'Show more' should be translated with the same localized wording that YouTube displays.
|
||||
This button usually appears when searching for a YT creator. -->
|
||||
<!-- https://logos.fandom.com/wiki/YouTube/Yoodles -->
|
||||
|
||||
@ -45,7 +45,7 @@ Second \"item\" text"</string>
|
||||
<!-- 'For you' should be translated using the same localized wording YouTube displays. -->
|
||||
<!-- 'Notify me' should be translated using the same localized wording YouTube displays.
|
||||
This item appear in the subscription feed for future livestreams or unreleased videos. -->
|
||||
<!-- 'People also watch' should be translated using the same localized wording YouTube displays. -->
|
||||
<!-- 'People also watched' should be translated using the same localized wording YouTube displays. -->
|
||||
<!-- 'Show more' should be translated with the same localized wording that YouTube displays.
|
||||
This button usually appears when searching for a YT creator. -->
|
||||
<!-- https://logos.fandom.com/wiki/YouTube/Yoodles -->
|
||||
|
||||
@ -161,8 +161,8 @@ Nhấn nút tiếp tục và cho phép thay đổi tối ưu hóa."</string>
|
||||
<string name="revanced_debug_stacktrace_summary_on">Nhật ký gỡ lỗi bao gồm truy vết stack</string>
|
||||
<string name="revanced_debug_stacktrace_summary_off">Nhật ký gỡ lỗi không bao gồm truy vết stack</string>
|
||||
<string name="revanced_debug_toast_on_error_title">Hiện thông báo nổi về lỗi ReVanced</string>
|
||||
<string name="revanced_debug_toast_on_error_summary_on">Hiện thông báo nổi khi xảy ra lỗi</string>
|
||||
<string name="revanced_debug_toast_on_error_summary_off">Không hiện thông báo nổi khi xảy ra lỗi</string>
|
||||
<string name="revanced_debug_toast_on_error_summary_on">Toast hiển thị nếu xảy ra lỗi</string>
|
||||
<string name="revanced_debug_toast_on_error_summary_off">Toast không hiển thị nếu xảy ra lỗi</string>
|
||||
<string name="revanced_debug_toast_on_error_user_dialog_message">"Tắt thông báo lỗi sẽ ẩn tất cả thông báo lỗi của ReVanced.
|
||||
|
||||
Bạn sẽ không được thông báo về bất kỳ sự kiện bất ngờ nào."</string>
|
||||
@ -193,22 +193,22 @@ Bạn sẽ không được thông báo về bất kỳ sự kiện bất ngờ n
|
||||
<string name="revanced_hide_horizontal_shelves_summary_off">Kệ ngang được hiện</string>
|
||||
<!-- 'Join' should be translated using the same localized wording YouTube displays.
|
||||
This appears in the video player for certain videos. -->
|
||||
<string name="revanced_hide_join_membership_button_title">Ẩn nút \'Tham gia\'</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_join_membership_button_title">Ẩn nút Tham gia</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_join_membership_button_summary_on">Nút được ẩn</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_join_membership_button_summary_off">Nút được hiện</string>
|
||||
<!-- 'For you' should be translated using the same localized wording YouTube displays. -->
|
||||
<string name="revanced_hide_for_you_shelf_title">Ẩn mục \'Dành cho bạn\' trang kênh</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_for_you_shelf_summary_on">Kệ được ẩn</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_for_you_shelf_summary_off">Mục đã được hiển thị</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_for_you_shelf_title">Ẩn kệ \'Dành cho bạn\'</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_for_you_shelf_summary_on">Kệ trên trang kênh bị ẩn</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_for_you_shelf_summary_off">Kệ trên trang kênh được hiện</string>
|
||||
<!-- 'Notify me' should be translated using the same localized wording YouTube displays.
|
||||
This item appear in the subscription feed for future livestreams or unreleased videos. -->
|
||||
<string name="revanced_hide_notify_me_button_title">Ẩn nút Thông báo cho tôi</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_notify_me_button_summary_on">Nút được ẩn</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_notify_me_button_summary_off">Nút được hiện</string>
|
||||
<!-- 'People also watch' should be translated using the same localized wording YouTube displays. -->
|
||||
<string name="revanced_hide_search_result_recommendations_title">Ẩn nội dung đề xuất \"Mọi người cũng đã xem\"</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_search_result_recommendations_summary_on">Đề xuất được ẩn</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_search_result_recommendations_summary_off">Đề xuất được hiện</string>
|
||||
<!-- 'People also watched' should be translated using the same localized wording YouTube displays. -->
|
||||
<string name="revanced_hide_search_result_recommendations_title">Ẩn nhãn \"Mọi người cũng đã xem\"</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_search_result_recommendations_summary_on">Nhãn được ẩn</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_search_result_recommendations_summary_off">Nhãn được hiện</string>
|
||||
<!-- 'Show more' should be translated with the same localized wording that YouTube displays.
|
||||
This button usually appears when searching for a YT creator. -->
|
||||
<string name="revanced_hide_show_more_button_title">Ẩn nút \'Hiển thị thêm\'</string>
|
||||
@ -280,25 +280,25 @@ Bạn sẽ không được thông báo về bất kỳ sự kiện bất ngờ n
|
||||
<string name="revanced_hide_artist_cards_title">Ẩn thẻ nghệ sĩ</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_artist_cards_summary_on">Thẻ nghệ sĩ được ẩn</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_artist_cards_summary_off">Thẻ nghệ sĩ được hiện</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_attributes_section_title">Ẩn phần thuộc tính</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_attributes_section_summary_on">Phần \'Địa điểm nổi bật\', Trò chơi và Âm nhạc được ẩn</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_attributes_section_summary_off">Phần \'Địa điểm nổi bật\', Trò chơi và Âm nhạc được hiện</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_chapters_section_title">Ẩn phần chương</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_attributes_section_title">Ẩn Thuộc tính</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_attributes_section_summary_on">Phần Địa điểm nổi bật, Trò chơi, Âm nhạc và Người được đề cập bị ẩn</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_attributes_section_summary_off">Phần Địa điểm nổi bật, Trò chơi, Âm nhạc và Người được đề cập được hiện</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_chapters_section_title">Ẩn Chương</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_chapters_section_summary_on">Phần chương được ẩn</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_chapters_section_summary_off">Phần chương được hiện</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_how_this_was_made_section_title">Ẩn phần \'Nội dung này được tạo như thế nào\'</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_how_this_was_made_section_summary_on">Phần \'Nội dung này được tạo như thế nào\' bị ẩn</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_how_this_was_made_section_summary_off">Phần \'Nội dung này được tạo như thế nào\' được hiển thị</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_podcast_section_title">Ẩn phần \'Khám phá podcast\'</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_podcast_section_summary_on">Phần \'Khám phá podcast\' được ẩn</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_podcast_section_summary_off">Phần \'Khám phá podcast\' được hiện</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_info_cards_section_title">Ẩn phần thẻ thông tin</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_how_this_was_made_section_title">Ẩn \'Nội dung này được tạo như thế nào\'</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_how_this_was_made_section_summary_on">Phần Nội dung này được tạo như thế nào bị ẩn</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_how_this_was_made_section_summary_off">Phần Nội dung này được tạo như thế nào được hiển thị</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_podcast_section_title">Ẩn \'Khám phá podcast\'</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_podcast_section_summary_on">Phần Khám phá podcast được ẩn</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_podcast_section_summary_off">Phần Khám phá podcast được hiện</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_info_cards_section_title">Ẩn thẻ Thông tin</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_info_cards_section_summary_on">Phần thẻ thông tin được ẩn</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_info_cards_section_summary_off">Phần thẻ thông tin được hiện</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_key_concepts_section_title">Ẩn phần \'Khái niệm chính\'</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_key_concepts_section_summary_on">Phần \'Khái niệm chính\' được ẩn</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_key_concepts_section_summary_off">Phần \'Khái niệm chính\' được hiện</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_transcript_section_title">Ẩn phần bản chép lời</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_key_concepts_section_title">Ẩn \'Khái niệm chính\'</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_key_concepts_section_summary_on">Phần Khái niệm chính được ẩn</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_key_concepts_section_summary_off">Phần Khái niệm chính được hiện</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_transcript_section_title">Ẩn Bản chép lời</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_transcript_section_summary_on">Phần bản chép lời được ẩn</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_transcript_section_summary_off">Phần bản chép lời được hiện</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_description_components_screen_title">Mô tả video</string>
|
||||
@ -317,26 +317,26 @@ Bạn sẽ không được thông báo về bất kỳ sự kiện bất ngờ n
|
||||
<string name="revanced_comments_screen_title">Bình luận</string>
|
||||
<string name="revanced_comments_screen_summary">Ẩn hoặc hiện các thành phần bình luận</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_comments_chat_summary_title">Ẩn \'Tóm tắt trò chuyện\'</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_comments_chat_summary_summary_on">\'Tóm tắt trò chuyện\' bị ẩn</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_comments_chat_summary_summary_off">\'Tóm tắt trò chuyện\' được hiển thị</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_comments_chat_summary_summary_on">Tóm tắt trò chuyện bị ẩn</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_comments_chat_summary_summary_off">Tóm tắt trò chuyện được hiển thị</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_comments_by_members_header_title">Ẩn tiêu đề \'Bình luận bởi hội viên\'</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_comments_by_members_header_summary_on">Tiêu đề \'Bình luận bởi hội viên\' được ẩn</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_comments_by_members_header_summary_off">Tiêu đề \'Bình luận bởi hội viên\' được hiện</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_comments_by_members_header_summary_on">Tiêu đề Bình luận bởi hội viên được ẩn</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_comments_by_members_header_summary_off">Tiêu đề Bình luận bởi hội viên được hiện</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_comments_section_title">Ẩn phần bình luận</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_comments_section_summary_on">Phần Bình luận được ẩn</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_comments_section_summary_off">Phần Bình luận được hiện</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_comments_create_a_short_button_title">Ẩn nút \'Tạo video ngắn\'</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_comments_create_a_short_button_summary_on">Nút \'Tạo video ngắn\' được ẩn</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_comments_create_a_short_button_summary_off">Nút \'Tạo video ngắn\' được hiện</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_comments_create_a_short_button_summary_on">Nút Tạo video ngắn được ẩn</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_comments_create_a_short_button_summary_off">Nút Tạo video ngắn được hiện</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_comments_timestamp_and_emoji_buttons_title">Ẩn nút biểu tượng cảm xúc và dấu thời gian</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_comments_timestamp_and_emoji_buttons_summary_on">Nút biểu tượng cảm xúc và dấu thời gian bị ẩn</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_comments_timestamp_and_emoji_buttons_summary_off">Nút biểu tượng cảm xúc và dấu thời gian được hiện</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_comments_preview_comment_title">Ẩn xem trước bình luận</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_comments_preview_comment_summary_on">Xem trước bình luận được ẩn</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_comments_preview_comment_summary_off">Xem trước bình luận được hiện</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_comments_thanks_button_title">Ẩn nút Cảm ơn</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_comments_thanks_button_summary_on">Nút cảm ơn được ẩn</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_comments_thanks_button_summary_off">Nút cảm ơn được hiện</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_comments_timestamp_and_emoji_buttons_title">Ẩn mốc thời gian và các nút biểu tượng cảm xúc</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_comments_timestamp_and_emoji_buttons_summary_on">Mốc thời gian và các nút biểu tượng cảm xúc được ẩn</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_comments_timestamp_and_emoji_buttons_summary_off">Mốc thời gian và các nút biểu tượng cảm xúc được hiện</string>
|
||||
<!-- https://logos.fandom.com/wiki/YouTube/Yoodles -->
|
||||
<string name="revanced_hide_doodles_title">Ẩn YouTube Doodles</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_doodles_summary_on">Thanh tìm kiếm Doodles được ẩn</string>
|
||||
@ -417,12 +417,12 @@ Tính năng này chỉ khả dụng cho các thiết bị cũ hơn"</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_player_store_shelf_summary_on">Kệ cửa hàng được ẩn</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_player_store_shelf_summary_off">Kệ cửa hàng được hiện</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_shopping_links_title">Ẩn các liên kết mua hàng trong mô tả video</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_shopping_links_summary_on">Các liên kết mua hàng được ẩn</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_shopping_links_summary_off">Các liên kết mua hàng được hiện</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_shopping_links_summary_on">Các liên kết mua sắm trong phần mô tả video bị ẩn</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_shopping_links_summary_off">Các liên kết mua sắm trong phần mô tả video được hiện</string>
|
||||
<!-- 'Visit store' should be translated with the same localized wording that YouTube displays. -->
|
||||
<string name="revanced_hide_visit_store_button_title">Ẩn nút \'Đến Mua sắm\' trên trang của kênh</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_visit_store_button_summary_on">Nút được ẩn</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_visit_store_button_summary_off">Nút được hiện</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_visit_store_button_summary_on">Nút trên trang kênh bị ẩn</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_visit_store_button_summary_off">Nút trên trang kênh được hiện</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_web_search_results_title">Ẩn kết quả tìm kiếm từ web</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_web_search_results_summary_on">Kết quả tìm kiếm từ web được ẩn</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_web_search_results_summary_off">Kết quả tìm kiếm từ web được hiện</string>
|
||||
@ -462,8 +462,8 @@ Tính năng này chỉ khả dụng cho các thiết bị cũ hơn"</string>
|
||||
<string name="revanced_external_downloader_screen_title">Tải xuống bên ngoài</string>
|
||||
<string name="revanced_external_downloader_screen_summary">Các thiết lập trình tải xuống bên ngoài</string>
|
||||
<string name="revanced_external_downloader_title">Hiện nút tải xuống bên ngoài</string>
|
||||
<string name="revanced_external_downloader_summary_on">Nút tải xuống đã hiện trong trình phát</string>
|
||||
<string name="revanced_external_downloader_summary_off">Nút tải xuống không hiện trong trình phát</string>
|
||||
<string name="revanced_external_downloader_summary_on">Nút tải xuống trong trình phát được hiện</string>
|
||||
<string name="revanced_external_downloader_summary_off">Không hiện nút tải xuống trong trình phát</string>
|
||||
<!-- 'download action button' should be translated using the same wording as the translation of 'revanced_hide_download_button_title' -->
|
||||
<string name="revanced_external_downloader_action_button_title">Thay thế nút hành động Tải xuống</string>
|
||||
<string name="revanced_external_downloader_action_button_summary_on">Nút tải xuống mở trình tải xuống bên ngoài</string>
|
||||
@ -831,7 +831,7 @@ Lưu ý: Bật tính năng này cũng sẽ tự động ẩn quảng cáo video"
|
||||
<!-- Toast shown if network connection times out. Translations of this should not be longer than the original English or the text can be clipped and not entirely shown. -->
|
||||
<string name="revanced_ryd_failure_connection_timeout">Lượt ko thích tạm thời ko khả dụng (API hết giờ)</string>
|
||||
<string name="revanced_ryd_failure_connection_status_code">Lượt không thích không khả dụng ( trạng thái %d)</string>
|
||||
<string name="revanced_ryd_failure_client_rate_limit_requested">Lượt ko thích ko khả dụng (đạt giới hạn API máy khách)</string>
|
||||
<string name="revanced_ryd_failure_client_rate_limit_requested">Không có lượt không thích (giới hạn API máy khách)</string>
|
||||
<string name="revanced_ryd_failure_generic">Số lượt không thích không khả dụng (%s)</string>
|
||||
<!-- Toast shown if the user enables RYD while a video is opened, and then tries to vote for the video. -->
|
||||
<string name="revanced_ryd_failure_ryd_enabled_while_playing_video_then_user_voted">Tải lại video để không thích bằng ReturnYouTubeDislike</string>
|
||||
@ -840,11 +840,11 @@ Lưu ý: Bật tính năng này cũng sẽ tự động ẩn quảng cáo video"
|
||||
<string name="revanced_ryd_enable_summary_on">Số lượt không thích được hiện</string>
|
||||
<string name="revanced_ryd_enable_summary_off">Số lượt không thích không được hiện</string>
|
||||
<string name="revanced_ryd_shorts_title">Hiện số lượt không thích trong Shorts</string>
|
||||
<string name="revanced_ryd_shorts_summary_on">Số lượt không thích được hiện trong Shorts</string>
|
||||
<string name="revanced_ryd_shorts_summary_on_disclaimer">"Số người không thích hiển thị trên Video ngắn
|
||||
<string name="revanced_ryd_shorts_summary_on">Số lượt không thích trên Shorts được hiện</string>
|
||||
<string name="revanced_ryd_shorts_summary_on_disclaimer">"Số lượt không thích trên Shorts được hiện
|
||||
|
||||
Hạn chế: Số người không thích có thể không xuất hiện ở chế độ ẩn danh"</string>
|
||||
<string name="revanced_ryd_shorts_summary_off">Số lượt không thích được ẩn trong Shorts</string>
|
||||
Hạn chế: Số lượt không thích có thể không xuất hiện ở chế độ ẩn danh"</string>
|
||||
<string name="revanced_ryd_shorts_summary_off">Số lượt không thích trên Shorts không được hiện</string>
|
||||
<string name="revanced_ryd_dislike_percentage_title">Số lượt không thích theo phần trăm</string>
|
||||
<string name="revanced_ryd_dislike_percentage_summary_on">Số lượt không thích được hiện dưới dạng phần trăm</string>
|
||||
<string name="revanced_ryd_dislike_percentage_summary_off">Số lượt không thích được hiện dưới dạng số</string>
|
||||
@ -909,20 +909,20 @@ Tính năng này hoạt động tốt nhất với chất lượng video 720p tr
|
||||
<string name="revanced_sb_square_layout_sum_on">Các nút và điều khiển có hình vuông</string>
|
||||
<string name="revanced_sb_square_layout_sum_off">Các nút và điều khiển được bo tròn</string>
|
||||
<!-- Translations should use language similar to 'revanced_ryd_compact_layout_title' -->
|
||||
<string name="revanced_sb_enable_compact_skip_button">Dùng nút bỏ qua phân đoạn thu gọn</string>
|
||||
<string name="revanced_sb_enable_compact_skip_button">Sử dụng nút Bỏ qua thu gọn</string>
|
||||
<string name="revanced_sb_enable_compact_skip_button_sum_on">Nút bỏ qua phân đoạn được thiết kế để tối ưu độ rộng hiển thị</string>
|
||||
<string name="revanced_sb_enable_compact_skip_button_sum_off">Nút bỏ qua phân đoạn được thiết kế để tối ưu ngoại hình tốt nhất</string>
|
||||
<string name="revanced_sb_enable_auto_hide_skip_segment_button">Tự động ẩn nút bỏ qua</string>
|
||||
<string name="revanced_sb_enable_auto_hide_skip_segment_button">Tự động ẩn nút Bỏ qua</string>
|
||||
<string name="revanced_sb_enable_auto_hide_skip_segment_button_sum_on">Nút bỏ qua ẩn sau vài giây</string>
|
||||
<string name="revanced_sb_enable_auto_hide_skip_segment_button_sum_off">Nút bỏ qua hiển thị trong suốt phân đoạn</string>
|
||||
<string name="revanced_sb_general_skiptoast">Thông báo nổi khi tự động bỏ qua</string>
|
||||
<string name="revanced_sb_enable_auto_hide_skip_segment_button_sum_off">Nút bỏ qua được hiện cho toàn bộ phân đoạn</string>
|
||||
<string name="revanced_sb_general_skiptoast">Hiện một thông báo toast khi bỏ qua</string>
|
||||
<string name="revanced_sb_general_skiptoast_sum_on">Hiển thị thông báo nổi mỗi khi tự động bỏ qua phân đoạn. Nhấn vào đây để xem ví dụ</string>
|
||||
<string name="revanced_sb_general_skiptoast_sum_off">Thông báo nổi không được hiện. Nhấn vào đây để xem ví dụ</string>
|
||||
<string name="revanced_sb_general_time_without">Hiện thời lượng video không có phân đoạn</string>
|
||||
<string name="revanced_sb_general_time_without_sum_on">Thời lượng video trừ đi tất cả phân đoạn, được hiện trong dấu ngoặc đơn bên cạnh thời lượng đầy đủ của video</string>
|
||||
<string name="revanced_sb_general_time_without_sum_off">Thời lượng đầy đủ của video được hiện</string>
|
||||
<string name="revanced_sb_create_segment_category">Tạo các phân đoạn mới</string>
|
||||
<string name="revanced_sb_enable_create_segment">Hiện nút tạo phân đoạn mới</string>
|
||||
<string name="revanced_sb_enable_create_segment">Hiện nút Tạo phân đoạn mới</string>
|
||||
<string name="revanced_sb_enable_create_segment_sum_on">Nút tạo phân đoạn mới được hiện</string>
|
||||
<string name="revanced_sb_enable_create_segment_sum_off">Nút tạo phân đoạn mới không được hiện</string>
|
||||
<string name="revanced_sb_general_adjusting">Điều chỉnh bước tua của phân đoạn mới</string>
|
||||
@ -1015,7 +1015,7 @@ ID người dùng của bạn giống như mật khẩu và không bao giờ đ
|
||||
<string name="revanced_sb_skipped_multiple_segments">Đã bỏ qua nhiều phân đoạn</string>
|
||||
<string name="revanced_sb_skip_automatically">Tự động bỏ qua</string>
|
||||
<string name="revanced_sb_skip_automatically_once">Tự động bỏ qua một lần</string>
|
||||
<string name="revanced_sb_skip_showbutton">Hiện nút bỏ qua phân đoạn</string>
|
||||
<string name="revanced_sb_skip_showbutton">Hiện nút Bỏ qua</string>
|
||||
<string name="revanced_sb_skip_seekbaronly">Hiển thị trên thanh tiến trình</string>
|
||||
<string name="revanced_sb_skip_ignore">Tắt</string>
|
||||
<string name="revanced_sb_submit_failed_invalid">Không thể gửi phân đoạn: %s</string>
|
||||
@ -1041,9 +1041,9 @@ ID người dùng của bạn giống như mật khẩu và không bao giờ đ
|
||||
<string name="revanced_sb_new_segment_disabled_category">Danh mục này bị tắt trong cài đặt. Bật danh mục để gửi.</string>
|
||||
<string name="revanced_sb_new_segment_title">Tạo phân đoạn SponsorBlock mới</string>
|
||||
<string name="revanced_sb_new_segment_mark_time_as_question">Đặt %s là bắt đầu hoặc là kết thúc của một phân đoạn mới?</string>
|
||||
<string name="revanced_sb_new_segment_mark_start">bắt đầu</string>
|
||||
<string name="revanced_sb_new_segment_mark_end">kết thúc</string>
|
||||
<string name="revanced_sb_new_segment_now">bây giờ</string>
|
||||
<string name="revanced_sb_new_segment_mark_start">Bắt đầu</string>
|
||||
<string name="revanced_sb_new_segment_mark_end">Kết thúc</string>
|
||||
<string name="revanced_sb_new_segment_now">Bây giờ</string>
|
||||
<string name="revanced_sb_new_segment_time_start">Thời gian phân đoạn bắt đầu lúc</string>
|
||||
<string name="revanced_sb_new_segment_time_end">Thời gian phân đoạn kết thúc lúc</string>
|
||||
<string name="revanced_sb_new_segment_confirm_title">Thời gian đã đúng chưa?</string>
|
||||
@ -1287,8 +1287,8 @@ Nhấn vào đây để tìm hiểu thêm về DeArrow"</string>
|
||||
</patch>
|
||||
<patch id="misc.announcements.announcementsPatch">
|
||||
<string name="revanced_announcements_title">Hiện công bố của ReVanced</string>
|
||||
<string name="revanced_announcements_summary_on">Công bố được hiện khi khởi chạy</string>
|
||||
<string name="revanced_announcements_summary_off">Công bố không được hiện khi khởi chạy</string>
|
||||
<string name="revanced_announcements_summary_on">Thông báo khi khởi động được hiện</string>
|
||||
<string name="revanced_announcements_summary_off">Thông báo khi khởi động không được hiện</string>
|
||||
<string name="revanced_announcements_enabled_summary">Hiện công bố khi khởi chạy</string>
|
||||
<string name="revanced_announcements_connection_failed">Kết nối đến nguồn cấp công bố thất bại</string>
|
||||
<string name="revanced_announcements_dialog_dismiss">Từ bỏ</string>
|
||||
|
||||
@ -161,14 +161,14 @@ Second \"item\" text"</string>
|
||||
<string name="revanced_debug_stacktrace_summary_on">调试日志包括堆栈跟踪</string>
|
||||
<string name="revanced_debug_stacktrace_summary_off">调试日志不包括堆栈跟踪</string>
|
||||
<string name="revanced_debug_toast_on_error_title">在发生 ReVanced 错误时显示 Toast</string>
|
||||
<string name="revanced_debug_toast_on_error_summary_on">如果出错，会显示 Toast</string>
|
||||
<string name="revanced_debug_toast_on_error_summary_off">如果出错，将不显示 Toast</string>
|
||||
<string name="revanced_debug_toast_on_error_summary_on">发生错误时显示Toast</string>
|
||||
<string name="revanced_debug_toast_on_error_summary_off">发生错误时不显示Toast</string>
|
||||
<string name="revanced_debug_toast_on_error_user_dialog_message">"关闭错误 Toast 会隐藏所有 ReVanced 错误通知。
|
||||
|
||||
您不会收到任何意外事件的通知。"</string>
|
||||
</patch>
|
||||
<patch id="layout.hide.general.hideLayoutComponentsPatch">
|
||||
<string name="revanced_disable_like_subscribe_glow_title">禁用喜欢和订阅按钮的光芒</string>
|
||||
<string name="revanced_disable_like_subscribe_glow_title">禁用点赞和订阅光晕效果</string>
|
||||
<string name="revanced_disable_like_subscribe_glow_summary_on">提及时，喜欢和订阅按钮不会发光</string>
|
||||
<string name="revanced_disable_like_subscribe_glow_summary_off">提及时，喜欢和订阅按钮会发光</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_album_cards_title">隐藏专辑卡片</string>
|
||||
@ -193,22 +193,22 @@ Second \"item\" text"</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_horizontal_shelves_summary_off">展示架已显示</string>
|
||||
<!-- 'Join' should be translated using the same localized wording YouTube displays.
|
||||
This appears in the video player for certain videos. -->
|
||||
<string name="revanced_hide_join_membership_button_title">隐藏「加入」按钮</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_join_membership_button_title">隐藏“加入”按钮</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_join_membership_button_summary_on">按钮已隐藏</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_join_membership_button_summary_off">按钮已显示</string>
|
||||
<!-- 'For you' should be translated using the same localized wording YouTube displays. -->
|
||||
<string name="revanced_hide_for_you_shelf_title">在频道页面中「为你推荐」展示架</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_for_you_shelf_summary_on">展示架已隐藏</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_for_you_shelf_summary_off">展示架已隐藏</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_for_you_shelf_title">隐藏“为你推荐”内容</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_for_you_shelf_summary_on">频道页面中的内容架已隐藏</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_for_you_shelf_summary_off">频道页面中的内容架已显示</string>
|
||||
<!-- 'Notify me' should be translated using the same localized wording YouTube displays.
|
||||
This item appear in the subscription feed for future livestreams or unreleased videos. -->
|
||||
<string name="revanced_hide_notify_me_button_title">隐藏「通知我」按钮</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_notify_me_button_summary_on">按钮已隐藏</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_notify_me_button_summary_off">按钮已显示</string>
|
||||
<!-- 'People also watch' should be translated using the same localized wording YouTube displays. -->
|
||||
<string name="revanced_hide_search_result_recommendations_title">隐藏「其他用户也观看了此视频」推荐</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_search_result_recommendations_summary_on">已隐藏推荐结果</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_search_result_recommendations_summary_off">已显示推荐结果</string>
|
||||
<!-- 'People also watched' should be translated using the same localized wording YouTube displays. -->
|
||||
<string name="revanced_hide_search_result_recommendations_title">隐藏“大家也在看”标签</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_search_result_recommendations_summary_on">标签已隐藏</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_search_result_recommendations_summary_off">标签已显示</string>
|
||||
<!-- 'Show more' should be translated with the same localized wording that YouTube displays.
|
||||
This button usually appears when searching for a YT creator. -->
|
||||
<string name="revanced_hide_show_more_button_title">隐藏「显示更多」按钮</string>
|
||||
@ -224,8 +224,8 @@ Second \"item\" text"</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_chips_shelf_summary_on">标签展示栏已隐藏</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_chips_shelf_summary_off">标签展示栏已显示</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_expandable_chip_title">隐藏视频下方的扩展面板</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_expandable_chip_summary_on">扩展面板已隐藏</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_expandable_chip_summary_off">扩展面板已显示</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_expandable_chip_summary_on">可展开的卡片已隐藏</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_expandable_chip_summary_off">可展开的卡片已显示</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_community_posts_title">隐藏社区帖子</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_community_posts_summary_on">社区帖子已隐藏</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_community_posts_summary_off">社区帖子已显示</string>
|
||||
@ -241,7 +241,7 @@ Second \"item\" text"</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_community_guidelines_title">隐藏社区准则</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_community_guidelines_summary_on">社区准则已隐藏</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_community_guidelines_summary_off">社区准则已显示</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_subscribers_community_guidelines_title">隐藏订阅者社区准则</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_subscribers_community_guidelines_title">隐藏订阅者指南</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_subscribers_community_guidelines_summary_on">订阅者社区准则已隐藏</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_subscribers_community_guidelines_summary_off">订阅者社区准则已显示</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_channel_member_shelf_title">隐藏频道会员列表</string>
|
||||
@ -280,25 +280,25 @@ Second \"item\" text"</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_artist_cards_title">隐藏艺人卡片</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_artist_cards_summary_on">艺人卡片已隐藏</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_artist_cards_summary_off">艺人卡片已显示</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_attributes_section_title">隐藏属性部分</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_attributes_section_summary_on">「涉及的地点」, 游戏和音乐区已隐藏</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_attributes_section_summary_off">「涉及的地点」, 游戏和音乐区已显示</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_chapters_section_title">隐藏「章节」部分</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_attributes_section_title">隐藏属性</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_attributes_section_summary_on">已隐藏“精选地点”、“游戏”、“音乐”和“提及的人物”部分</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_attributes_section_summary_off">已显示“精选地点”、“游戏”、“音乐”和“提及的人物”部分</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_chapters_section_title">隐藏章节</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_chapters_section_summary_on">「章节」部分已隐藏</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_chapters_section_summary_off">「章节」部分已显示</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_how_this_was_made_section_title">隐藏「内容制作说明」部分</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_how_this_was_made_section_summary_on">「内容制作说明」部分已隐藏</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_how_this_was_made_section_title">隐藏“内容制作说明”</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_how_this_was_made_section_summary_on">内容制作说明部分已隐藏</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_how_this_was_made_section_summary_off">「内容制作说明」部分已显示</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_podcast_section_title">隐藏「探索该博客」部分</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_podcast_section_summary_on">「探索该博客」部分已隐藏</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_podcast_section_summary_off">「探索该博客」部分已显示</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_info_cards_section_title">隐藏「信息卡片」部分</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_podcast_section_title">隐藏“浏览播客”</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_podcast_section_summary_on">“浏览播客”部分已隐藏</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_podcast_section_summary_off">“浏览播客”部分已显示</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_info_cards_section_title">隐藏信息卡</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_info_cards_section_summary_on">信息卡片部分已隐藏</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_info_cards_section_summary_off">信息卡片部分已显示</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_key_concepts_section_title">隐藏「关键概念」部分</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_key_concepts_section_summary_on">「关键概念」部分已隐藏</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_key_concepts_section_summary_off">「关键概念」部分已显示</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_transcript_section_title">隐藏「转写文稿」部分</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_key_concepts_section_title">隐藏“主要概念”</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_key_concepts_section_summary_on">“主要概念”部分已隐藏</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_key_concepts_section_summary_off">“主要概念”部分已显示</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_transcript_section_title">隐藏文字记录</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_transcript_section_summary_on">「转写文稿」部分已隐藏</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_transcript_section_summary_off">「转写文稿」部分已显示</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_description_components_screen_title">视频说明</string>
|
||||
@ -316,27 +316,27 @@ Second \"item\" text"</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_filter_bar_feed_in_related_videos_summary_off">已在相关视频中显示</string>
|
||||
<string name="revanced_comments_screen_title">评论</string>
|
||||
<string name="revanced_comments_screen_summary">隐藏或显示评论部分</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_comments_chat_summary_title">隐藏「聊天摘要」</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_comments_chat_summary_summary_on">「聊天摘要」已隐藏</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_comments_chat_summary_summary_off">「聊天摘要」已显示</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_comments_chat_summary_title">隐藏“聊天摘要”</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_comments_chat_summary_summary_on">聊天摘要已隐藏</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_comments_chat_summary_summary_off">聊天摘要已显示</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_comments_by_members_header_title">隐藏「会员的评论」标题</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_comments_by_members_header_summary_on">「会员的评论」标题已隐藏</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_comments_by_members_header_summary_off">「会员的评论」标题已显示</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_comments_by_members_header_summary_on">成员评论标题已隐藏</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_comments_by_members_header_summary_off">成员评论标题已显示</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_comments_section_title">隐藏评论区</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_comments_section_summary_on">评论区已隐藏</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_comments_section_summary_off">评论区已显示</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_comments_create_a_short_button_title">隐藏「创建 Short」按钮</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_comments_create_a_short_button_summary_on">创建 Short 按钮被隐藏</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_comments_create_a_short_button_summary_off">创建 Shorts 按钮已显示</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_comments_create_a_short_button_summary_on">“创建Shorts”按钮已隐藏</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_comments_create_a_short_button_summary_off">“创建Shorts”按钮已显示</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_comments_timestamp_and_emoji_buttons_title">隐藏表情符号和时间戳按钮</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_comments_timestamp_and_emoji_buttons_summary_on">表情符号和时间戳按钮已隐藏</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_comments_timestamp_and_emoji_buttons_summary_off">表情符号和时间戳按钮已显示</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_comments_preview_comment_title">隐藏评论预览</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_comments_preview_comment_summary_on">评论预览已隐藏</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_comments_preview_comment_summary_off">评论预览已显示</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_comments_thanks_button_title">隐藏感谢按钮</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_comments_thanks_button_summary_on">感谢按钮已隐藏</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_comments_thanks_button_summary_off">感谢按钮已显示</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_comments_timestamp_and_emoji_buttons_title">隐藏时间戳和表情按钮</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_comments_timestamp_and_emoji_buttons_summary_on">时间戳和表情按钮已隐藏</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_comments_timestamp_and_emoji_buttons_summary_off">时间戳和表情按钮已显示</string>
|
||||
<!-- https://logos.fandom.com/wiki/YouTube/Yoodles -->
|
||||
<string name="revanced_hide_doodles_title">隐藏 YouTube 涂鸦</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_doodles_summary_on">搜索栏涂鸦已隐藏</string>
|
||||
@ -417,12 +417,12 @@ Second \"item\" text"</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_player_store_shelf_summary_on">购物展示栏已隐藏</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_player_store_shelf_summary_off">购物展示栏已显示</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_shopping_links_title">在视频描述中隐藏购物链接</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_shopping_links_summary_on">购物链接已隐藏</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_shopping_links_summary_off">购物链接已显示</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_shopping_links_summary_on">已隐藏视频说明中的购物链接</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_shopping_links_summary_off">已显示视频说明中的购物链接</string>
|
||||
<!-- 'Visit store' should be translated with the same localized wording that YouTube displays. -->
|
||||
<string name="revanced_hide_visit_store_button_title">隐藏频道页面上的“访问商店”按钮</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_visit_store_button_summary_on">按钮已隐藏</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_visit_store_button_summary_off">按钮已显示</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_visit_store_button_summary_on">频道页面中的按钮已隐藏</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_visit_store_button_summary_off">频道页面中的按钮已显示</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_web_search_results_title">隐藏网页搜索结果</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_web_search_results_summary_on">网页搜索结果已隐藏</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_web_search_results_summary_off">网页搜索结果已显示</string>
|
||||
@ -462,8 +462,8 @@ Second \"item\" text"</string>
|
||||
<string name="revanced_external_downloader_screen_title">外部下载</string>
|
||||
<string name="revanced_external_downloader_screen_summary">使用外部下载器的设置</string>
|
||||
<string name="revanced_external_downloader_title">显示外部下载按钮</string>
|
||||
<string name="revanced_external_downloader_summary_on">在播放器中显示下载按钮</string>
|
||||
<string name="revanced_external_downloader_summary_off">不在播放器中显示下载按钮</string>
|
||||
<string name="revanced_external_downloader_summary_on">播放器中显示下载按钮</string>
|
||||
<string name="revanced_external_downloader_summary_off">播放器中未显示下载按钮</string>
|
||||
<!-- 'download action button' should be translated using the same wording as the translation of 'revanced_hide_download_button_title' -->
|
||||
<string name="revanced_external_downloader_action_button_title">覆盖「下载」按钮</string>
|
||||
<string name="revanced_external_downloader_action_button_summary_on">下载按钮打开你的外部下载工具</string>
|
||||
@ -831,7 +831,7 @@ Second \"item\" text"</string>
|
||||
<!-- Toast shown if network connection times out. Translations of this should not be longer than the original English or the text can be clipped and not entirely shown. -->
|
||||
<string name="revanced_ryd_failure_connection_timeout">点踩数暂时不可用 (API 连接超时)</string>
|
||||
<string name="revanced_ryd_failure_connection_status_code">点踩数不可用 (状态 %d)</string>
|
||||
<string name="revanced_ryd_failure_client_rate_limit_requested">点踩数不可用 (已达到客户端 API 限制)</string>
|
||||
<string name="revanced_ryd_failure_client_rate_limit_requested">无法使用“不喜欢”（客户端 API 限制）</string>
|
||||
<string name="revanced_ryd_failure_generic">点踩数不可用 (%s)</string>
|
||||
<!-- Toast shown if the user enables RYD while a video is opened, and then tries to vote for the video. -->
|
||||
<string name="revanced_ryd_failure_ryd_enabled_while_playing_video_then_user_voted">重新加载视频，使用 Return YouTube Dislike 投票</string>
|
||||
@ -840,14 +840,14 @@ Second \"item\" text"</string>
|
||||
<string name="revanced_ryd_enable_summary_on">点踩数已显示</string>
|
||||
<string name="revanced_ryd_enable_summary_off">点踩数已隐藏</string>
|
||||
<string name="revanced_ryd_shorts_title">在 Shorts 上显示点踩数</string>
|
||||
<string name="revanced_ryd_shorts_summary_on">点踩数已在 Shorts 中显示</string>
|
||||
<string name="revanced_ryd_shorts_summary_on_disclaimer">"Shorts 上显示点踩数
|
||||
<string name="revanced_ryd_shorts_summary_on">Shorts 上显示“不喜欢”</string>
|
||||
<string name="revanced_ryd_shorts_summary_on_disclaimer">"Shorts 上显示“不喜欢”
|
||||
|
||||
限制：点踩数可能不会在隐身模式下显示"</string>
|
||||
<string name="revanced_ryd_shorts_summary_off">点踩数已在 Shorts 中隐藏</string>
|
||||
限制：在隐身模式下可能不显示“不喜欢”"</string>
|
||||
<string name="revanced_ryd_shorts_summary_off">Shorts 上不显示“不喜欢”</string>
|
||||
<string name="revanced_ryd_dislike_percentage_title">点踩百分比</string>
|
||||
<string name="revanced_ryd_dislike_percentage_summary_on">点踩数显示为百分比</string>
|
||||
<string name="revanced_ryd_dislike_percentage_summary_off">点踩数显示为数字</string>
|
||||
<string name="revanced_ryd_dislike_percentage_summary_on">“不喜欢”显示为百分比</string>
|
||||
<string name="revanced_ryd_dislike_percentage_summary_off">“不喜欢”显示为数字</string>
|
||||
<!-- Translations should use language similar to 'revanced_sb_enable_compact_skip_button' -->
|
||||
<string name="revanced_ryd_compact_layout_title">紧凑点赞按钮</string>
|
||||
<string name="revanced_ryd_compact_layout_summary_on">点赞按钮设置为最小宽度</string>
|
||||
@ -914,15 +914,15 @@ Second \"item\" text"</string>
|
||||
<string name="revanced_sb_enable_compact_skip_button_sum_off">跳过按钮样式为最佳外观</string>
|
||||
<string name="revanced_sb_enable_auto_hide_skip_segment_button">自动隐藏跳过按钮</string>
|
||||
<string name="revanced_sb_enable_auto_hide_skip_segment_button_sum_on">跳过按钮在几秒后隐藏</string>
|
||||
<string name="revanced_sb_enable_auto_hide_skip_segment_button_sum_off">跳过按钮在整个片段中显示</string>
|
||||
<string name="revanced_sb_general_skiptoast">跳过时显示一个\"提示\"</string>
|
||||
<string name="revanced_sb_enable_auto_hide_skip_segment_button_sum_off">整个片段都会显示“跳过”按钮</string>
|
||||
<string name="revanced_sb_general_skiptoast">跳过时显示一个toast</string>
|
||||
<string name="revanced_sb_general_skiptoast_sum_on">自动跳过片段时显示\"提示\"。点击这里查看示例</string>
|
||||
<string name="revanced_sb_general_skiptoast_sum_off">不显示\"提示\"。点击这里查看示例</string>
|
||||
<string name="revanced_sb_general_time_without">显示没有片段的视频长度</string>
|
||||
<string name="revanced_sb_general_time_without_sum_on">视频长度减去所有片段，显示在完整视频长度旁边的括号中</string>
|
||||
<string name="revanced_sb_general_time_without_sum_off">显示完整视频长度</string>
|
||||
<string name="revanced_sb_create_segment_category">创建新的片段</string>
|
||||
<string name="revanced_sb_enable_create_segment">显示创建新的片段按钮</string>
|
||||
<string name="revanced_sb_enable_create_segment">显示“创建新片段”按钮</string>
|
||||
<string name="revanced_sb_enable_create_segment_sum_on">显示创建新的片段按钮</string>
|
||||
<string name="revanced_sb_enable_create_segment_sum_off">不显示创建新的片段按钮</string>
|
||||
<string name="revanced_sb_general_adjusting">调整新片段步长</string>
|
||||
@ -1069,7 +1069,7 @@ Second \"item\" text"</string>
|
||||
<string name="revanced_sb_new_segment_edit_by_hand_parse_error">给定的时间无效</string>
|
||||
<string name="revanced_sb_stats">统计</string>
|
||||
<!-- Shown in the settings preferences, and translations can be any text length. -->
|
||||
<string name="revanced_sb_stats_connection_failure">统计信息暂时不可用 (API 处于关闭状态)</string>
|
||||
<string name="revanced_sb_stats_connection_failure">统计信息暂时不可用（API 已关闭）</string>
|
||||
<string name="revanced_sb_stats_loading">正在加载…</string>
|
||||
<string name="revanced_sb_stats_sb_disabled">SponsorBlock 已禁用</string>
|
||||
<string name="revanced_sb_stats_username">您的用户名: <b>%s</b></string>
|
||||
|
||||
@ -160,15 +160,12 @@ Second \"item\" text"</string>
|
||||
<string name="revanced_debug_stacktrace_title">記錄檔堆疊追蹤</string>
|
||||
<string name="revanced_debug_stacktrace_summary_on">除錯記錄檔會包含堆疊追蹤</string>
|
||||
<string name="revanced_debug_stacktrace_summary_off">除錯記錄檔不會包含堆疊追蹤</string>
|
||||
<string name="revanced_debug_toast_on_error_title">在 ReVacned 錯誤時顯示提示</string>
|
||||
<string name="revanced_debug_toast_on_error_summary_on">若發生錯誤，顯示提示</string>
|
||||
<string name="revanced_debug_toast_on_error_summary_off">若發生錯誤，不顯示提示</string>
|
||||
<string name="revanced_debug_toast_on_error_user_dialog_message">"關閉錯誤訊息提示會隱藏所有 ReVanced 的錯誤通知。
|
||||
<string name="revanced_debug_toast_on_error_title">在 ReVanced 發生錯誤時顯示提示訊息</string>
|
||||
<string name="revanced_debug_toast_on_error_user_dialog_message">"關閉錯誤提示訊息會隱藏所有 ReVanced 的錯誤通知。
|
||||
|
||||
你將不會收到任何非預期事件的通知。"</string>
|
||||
你將不會收到任何非預期的事件通知。"</string>
|
||||
</patch>
|
||||
<patch id="layout.hide.general.hideLayoutComponentsPatch">
|
||||
<string name="revanced_disable_like_subscribe_glow_title">停用「喜歡」和「訂閱」發光效果</string>
|
||||
<string name="revanced_disable_like_subscribe_glow_summary_on">提及時，「喜歡」和「訂閱」按鈕不會發光</string>
|
||||
<string name="revanced_disable_like_subscribe_glow_summary_off">提及時，「喜歡」和「訂閱」按鈕會發光</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_album_cards_title">隱藏專輯資訊卡</string>
|
||||
@ -193,22 +190,15 @@ Second \"item\" text"</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_horizontal_shelves_summary_off">已顯示橫向區塊</string>
|
||||
<!-- 'Join' should be translated using the same localized wording YouTube displays.
|
||||
This appears in the video player for certain videos. -->
|
||||
<string name="revanced_hide_join_membership_button_title">隱藏「加入」按鈕</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_join_membership_button_summary_on">已隱藏按鈕</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_join_membership_button_summary_off">已顯示按鈕</string>
|
||||
<!-- 'For you' should be translated using the same localized wording YouTube displays. -->
|
||||
<string name="revanced_hide_for_you_shelf_title">在頻道頁面中隱藏「為你推薦」影片櫃</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_for_you_shelf_summary_on">已隱藏影片櫃</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_for_you_shelf_summary_off">已顯示影片櫃</string>
|
||||
<!-- 'Notify me' should be translated using the same localized wording YouTube displays.
|
||||
This item appear in the subscription feed for future livestreams or unreleased videos. -->
|
||||
<string name="revanced_hide_notify_me_button_title">隱藏「通知我」按鈕</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_notify_me_button_summary_on">已隱藏按鈕</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_notify_me_button_summary_off">已顯示按鈕</string>
|
||||
<!-- 'People also watch' should be translated using the same localized wording YouTube displays. -->
|
||||
<string name="revanced_hide_search_result_recommendations_title">隱藏「其他人還看了」推薦內容</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_search_result_recommendations_summary_on">已隱藏推薦內容</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_search_result_recommendations_summary_off">已顯示推薦內容</string>
|
||||
<!-- 'People also watched' should be translated using the same localized wording YouTube displays. -->
|
||||
<!-- 'Show more' should be translated with the same localized wording that YouTube displays.
|
||||
This button usually appears when searching for a YT creator. -->
|
||||
<string name="revanced_hide_show_more_button_title">隱藏「顯示更多」按鈕</string>
|
||||
@ -224,8 +214,6 @@ Second \"item\" text"</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_chips_shelf_summary_on">已隱藏標籤列</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_chips_shelf_summary_off">已顯示標籤列</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_expandable_chip_title">隱藏影片下方的可展開資訊卡</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_expandable_chip_summary_on">可展開資訊卡已隱藏</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_expandable_chip_summary_off">可展開資訊卡已顯示</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_community_posts_title">隱藏社群貼文</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_community_posts_summary_on">已隱藏社群貼文</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_community_posts_summary_off">已顯示社群貼文</string>
|
||||
@ -241,7 +229,6 @@ Second \"item\" text"</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_community_guidelines_title">隱藏《社群規範》</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_community_guidelines_summary_on">已隱藏《社群規範》</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_community_guidelines_summary_off">已顯示《社群規範》</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_subscribers_community_guidelines_title">隱藏《訂閱者社群規範》</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_subscribers_community_guidelines_summary_on">已隱藏《訂閱者社群規範》</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_subscribers_community_guidelines_summary_off">已顯示《訂閱者社群規範》</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_channel_member_shelf_title">隱藏頻道會員專區</string>
|
||||
@ -280,25 +267,10 @@ Second \"item\" text"</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_artist_cards_title">隱藏藝人資訊卡</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_artist_cards_summary_on">已隱藏藝人資訊卡</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_artist_cards_summary_off">已顯示藝人資訊卡</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_attributes_section_title">隱藏屬性區塊</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_attributes_section_summary_on">已隱藏「拍攝地點」、遊戲和音樂區塊</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_attributes_section_summary_off">已顯示「拍攝地點」、遊戲和音樂區塊</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_chapters_section_title">隱藏章節區塊</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_chapters_section_summary_on">已隱藏章節區塊</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_chapters_section_summary_off">已顯示章節區塊</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_how_this_was_made_section_title">隱藏「這項內容的製作方式」區塊</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_how_this_was_made_section_summary_on">已隱藏「這項內容的製作方式」區塊</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_how_this_was_made_section_summary_off">已顯示「這項內容的製作方式」區塊</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_podcast_section_title">隱藏「探索 Podcast」版面</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_podcast_section_summary_on">已隱藏「探索 Podcast」版面</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_podcast_section_summary_off">已顯示「探索 Podcast」版面</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_info_cards_section_title">隱藏資訊卡區塊</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_info_cards_section_summary_on">已隱藏資訊卡區塊</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_info_cards_section_summary_off">已顯示資訊卡區塊</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_key_concepts_section_title">隱藏「重點概念」區塊</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_key_concepts_section_summary_on">已隱藏「重點概念」區塊</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_key_concepts_section_summary_off">已顯示「重點概念」區塊</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_transcript_section_title">隱藏轉錄稿區塊</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_transcript_section_summary_on">已隱藏轉錄稿區塊</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_transcript_section_summary_off">已顯示轉錄稿區塊</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_description_components_screen_title">影片說明</string>
|
||||
@ -316,27 +288,17 @@ Second \"item\" text"</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_filter_bar_feed_in_related_videos_summary_off">已在相關影片中顯示</string>
|
||||
<string name="revanced_comments_screen_title">留言區</string>
|
||||
<string name="revanced_comments_screen_summary">隱藏或顯示影片留言區內容</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_comments_chat_summary_title">隱藏「聊天室摘要」</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_comments_chat_summary_summary_on">已隱藏「聊天室摘要」</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_comments_chat_summary_summary_off">已顯示「聊天室摘要」</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_comments_by_members_header_title">隱藏「會員留言」標題</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_comments_by_members_header_summary_on">已隱藏「會員留言」標題</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_comments_by_members_header_summary_off">已顯示「會員留言」標題</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_comments_section_title">隱藏留言區</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_comments_section_summary_on">已隱藏留言區</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_comments_section_summary_off">已顯示留言區</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_comments_create_a_short_button_title">隱藏「建立 Short」按鈕</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_comments_create_a_short_button_summary_on">已隱藏「建立 Short」按鈕</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_comments_create_a_short_button_summary_off">已顯示「建立 Short」按鈕</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_comments_preview_comment_title">隱藏留言預覽</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_comments_preview_comment_summary_on">已隱藏留言預覽</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_comments_preview_comment_summary_off">已顯示留言預覽</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_comments_thanks_button_title">隱藏「感謝」按鈕</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_comments_thanks_button_summary_on">已隱藏「感謝」按鈕</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_comments_thanks_button_summary_off">已顯示「感謝」按鈕</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_comments_timestamp_and_emoji_buttons_title">隱藏「時間戳記」和「表情符號」按鈕</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_comments_timestamp_and_emoji_buttons_summary_on">已隱藏「時間戳記」和「表情符號」按鈕</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_comments_timestamp_and_emoji_buttons_summary_off">已顯示「時間戳記」和「表情符號」按鈕</string>
|
||||
<!-- https://logos.fandom.com/wiki/YouTube/Yoodles -->
|
||||
<string name="revanced_hide_doodles_title">隱藏 YouTube Doodles</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_doodles_summary_on">已隱藏位於搜尋列的 Doodles </string>
|
||||
@ -417,12 +379,8 @@ Second \"item\" text"</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_player_store_shelf_summary_on">已隱藏購物區塊</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_player_store_shelf_summary_off">已顯示購物區塊</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_shopping_links_title">隱藏影片描述欄商店連結</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_shopping_links_summary_on">已隱藏商店連結</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_shopping_links_summary_off">已顯示商店連結</string>
|
||||
<!-- 'Visit store' should be translated with the same localized wording that YouTube displays. -->
|
||||
<string name="revanced_hide_visit_store_button_title">在頻道頁面中隱藏「造訪商店」</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_visit_store_button_summary_on">已隱藏按鈕</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_visit_store_button_summary_off">已顯示按鈕</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_web_search_results_title">隱藏網頁搜尋結果</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_web_search_results_summary_on">已隱藏網頁搜尋結果</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_web_search_results_summary_off">已顯示網頁搜尋結果</string>
|
||||
@ -447,10 +405,10 @@ Second \"item\" text"</string>
|
||||
<string name="revanced_share_copy_url_timestamp_success">已複製時間戳記網址</string>
|
||||
<string name="revanced_copy_video_url_title">顯示複製影片網址按鈕</string>
|
||||
<string name="revanced_copy_video_url_summary_on">已顯示按鈕。輕觸以複製影片網址。按住以複製包含時間戳記的影片網址。</string>
|
||||
<string name="revanced_copy_video_url_summary_off">未顯示按鈕</string>
|
||||
<string name="revanced_copy_video_url_summary_off">已隱藏按鈕</string>
|
||||
<string name="revanced_copy_video_url_timestamp_title">顯示複製時間戳記網址按鈕</string>
|
||||
<string name="revanced_copy_video_url_timestamp_summary_on">已顯示按鈕。輕觸以複製包含時間戳記的影片網址。按住以複製不包含時間戳記的影片網址。</string>
|
||||
<string name="revanced_copy_video_url_timestamp_summary_off">未顯示按鈕</string>
|
||||
<string name="revanced_copy_video_url_timestamp_summary_off">已隱藏按鈕</string>
|
||||
</patch>
|
||||
<patch id="interaction.dialog.removeViewerDiscretionDialogPatch">
|
||||
<string name="revanced_remove_viewer_discretion_dialog_title">移除觀眾謹慎觀看對話方塊</string>
|
||||
@ -462,8 +420,6 @@ Second \"item\" text"</string>
|
||||
<string name="revanced_external_downloader_screen_title">外部下載</string>
|
||||
<string name="revanced_external_downloader_screen_summary">使用外部下載器的設定</string>
|
||||
<string name="revanced_external_downloader_title">顯示外部下載按鈕</string>
|
||||
<string name="revanced_external_downloader_summary_on">已在播放器中顯示下載按鈕</string>
|
||||
<string name="revanced_external_downloader_summary_off">已在播放器中隱藏下載按鈕</string>
|
||||
<!-- 'download action button' should be translated using the same wording as the translation of 'revanced_hide_download_button_title' -->
|
||||
<string name="revanced_external_downloader_action_button_title">覆蓋「下載」動作按鈕</string>
|
||||
<string name="revanced_external_downloader_action_button_summary_on">下載按鈕會開啟你的外部下載器</string>
|
||||
@ -831,7 +787,6 @@ Second \"item\" text"</string>
|
||||
<!-- Toast shown if network connection times out. Translations of this should not be longer than the original English or the text can be clipped and not entirely shown. -->
|
||||
<string name="revanced_ryd_failure_connection_timeout">暫時無法使用「不喜歡」數（API 逾時）</string>
|
||||
<string name="revanced_ryd_failure_connection_status_code">無法使用「不喜歡」數（狀態 %d）</string>
|
||||
<string name="revanced_ryd_failure_client_rate_limit_requested">無法使用「不喜歡」數（已達到用戶端 API 限制）</string>
|
||||
<string name="revanced_ryd_failure_generic">無法使用「不喜歡」數 (%s)</string>
|
||||
<!-- Toast shown if the user enables RYD while a video is opened, and then tries to vote for the video. -->
|
||||
<string name="revanced_ryd_failure_ryd_enabled_while_playing_video_then_user_voted">重新載入影片以使用 Return YouTube Dislike 進行投票</string>
|
||||
@ -840,14 +795,7 @@ Second \"item\" text"</string>
|
||||
<string name="revanced_ryd_enable_summary_on">已顯示「不喜歡」數</string>
|
||||
<string name="revanced_ryd_enable_summary_off">未顯示「不喜歡」數</string>
|
||||
<string name="revanced_ryd_shorts_title">在 Shorts 中顯示「不喜歡」數</string>
|
||||
<string name="revanced_ryd_shorts_summary_on">已在 Shorts 中顯示「不喜歡」數</string>
|
||||
<string name="revanced_ryd_shorts_summary_on_disclaimer">"不喜歡數值將顯示在 YouTube Shorts 上
|
||||
|
||||
限制：不喜歡數值可能不會顯示在無痕模式下"</string>
|
||||
<string name="revanced_ryd_shorts_summary_off">已在 Shorts 中隱藏「不喜歡」數</string>
|
||||
<string name="revanced_ryd_dislike_percentage_title">「不喜歡」數比例</string>
|
||||
<string name="revanced_ryd_dislike_percentage_summary_on">顯示「不喜歡」數為比例</string>
|
||||
<string name="revanced_ryd_dislike_percentage_summary_off">顯示「不喜歡」數為數字</string>
|
||||
<!-- Translations should use language similar to 'revanced_sb_enable_compact_skip_button' -->
|
||||
<string name="revanced_ryd_compact_layout_title">精簡「喜歡」按鈕</string>
|
||||
<string name="revanced_ryd_compact_layout_summary_on">「喜歡」按鈕樣式設為最小寬度</string>
|
||||
@ -910,20 +858,15 @@ Second \"item\" text"</string>
|
||||
<string name="revanced_sb_square_layout_sum_on">已將按鈕和控制項設為方形</string>
|
||||
<string name="revanced_sb_square_layout_sum_off">已將按鈕和控制項設為圓角</string>
|
||||
<!-- Translations should use language similar to 'revanced_ryd_compact_layout_title' -->
|
||||
<string name="revanced_sb_enable_compact_skip_button">使用精簡「跳過」按鈕</string>
|
||||
<string name="revanced_sb_enable_compact_skip_button_sum_on">「跳過」按鈕樣式設為最小寬度</string>
|
||||
<string name="revanced_sb_enable_compact_skip_button_sum_off">「跳過」按鈕樣式設為最佳外觀</string>
|
||||
<string name="revanced_sb_enable_auto_hide_skip_segment_button">自動隱藏「跳過」按鈕</string>
|
||||
<string name="revanced_sb_enable_auto_hide_skip_segment_button_sum_on">在幾秒過後隱藏「跳過」按鈕</string>
|
||||
<string name="revanced_sb_enable_auto_hide_skip_segment_button_sum_off">為整個片段顯示「跳過」按鈕</string>
|
||||
<string name="revanced_sb_general_skiptoast">自動跳過時顯示提示</string>
|
||||
<string name="revanced_sb_general_skiptoast_sum_on">已顯示在片段被自動跳過時的提示。輕觸這裡來查看範例</string>
|
||||
<string name="revanced_sb_general_skiptoast_sum_off">已隱藏提示。輕觸這裡來查看範例</string>
|
||||
<string name="revanced_sb_general_time_without">顯示不包含被略過片段的時間戳記</string>
|
||||
<string name="revanced_sb_general_time_without_sum_on">將被略過片段減去的時間戳括號後，顯示於完整時間戳記旁邊</string>
|
||||
<string name="revanced_sb_general_time_without_sum_off">只顯示完整的時間戳記</string>
|
||||
<string name="revanced_sb_create_segment_category">建立新片段</string>
|
||||
<string name="revanced_sb_enable_create_segment">顯示「建立片段」按鈕</string>
|
||||
<string name="revanced_sb_enable_create_segment_sum_on">已顯示「建立片段」按鈕</string>
|
||||
<string name="revanced_sb_enable_create_segment_sum_off">已隱藏「建立片段」按鈕</string>
|
||||
<string name="revanced_sb_general_adjusting">調整新略過片段的時間長度</string>
|
||||
@ -1016,7 +959,6 @@ Second \"item\" text"</string>
|
||||
<string name="revanced_sb_skipped_multiple_segments">已跳過多個片段</string>
|
||||
<string name="revanced_sb_skip_automatically">自動跳過</string>
|
||||
<string name="revanced_sb_skip_automatically_once">自動跳過一次</string>
|
||||
<string name="revanced_sb_skip_showbutton">顯示「跳過」按鈕</string>
|
||||
<string name="revanced_sb_skip_seekbaronly">在跳轉列顯示</string>
|
||||
<string name="revanced_sb_skip_ignore">停用</string>
|
||||
<string name="revanced_sb_submit_failed_invalid">無法提交片段：%s</string>
|
||||
@ -1042,9 +984,6 @@ Second \"item\" text"</string>
|
||||
<string name="revanced_sb_new_segment_disabled_category">已在設定中停用類別。啟用類別以提交。</string>
|
||||
<string name="revanced_sb_new_segment_title">新 SponsorBlock 片段</string>
|
||||
<string name="revanced_sb_new_segment_mark_time_as_question">將 %s 設為新片段的開始或結束？</string>
|
||||
<string name="revanced_sb_new_segment_mark_start">開始</string>
|
||||
<string name="revanced_sb_new_segment_mark_end">結束</string>
|
||||
<string name="revanced_sb_new_segment_now">現在</string>
|
||||
<string name="revanced_sb_new_segment_time_start">片段開始時間</string>
|
||||
<string name="revanced_sb_new_segment_time_end">片段結束時間</string>
|
||||
<string name="revanced_sb_new_segment_confirm_title">時間是否正確？</string>
|
||||
@ -1066,7 +1005,6 @@ Second \"item\" text"</string>
|
||||
<string name="revanced_sb_new_segment_edit_by_hand_parse_error">所選擇的時間無效</string>
|
||||
<string name="revanced_sb_stats">統計</string>
|
||||
<!-- Shown in the settings preferences, and translations can be any text length. -->
|
||||
<string name="revanced_sb_stats_connection_failure">統計資料暫時無法使用（API 離線）</string>
|
||||
<string name="revanced_sb_stats_loading">載入中…</string>
|
||||
<string name="revanced_sb_stats_sb_disabled">已停用 SponsorBlock</string>
|
||||
<string name="revanced_sb_stats_username">你的使用者名稱：<b>%s</b></string>
|
||||
@ -1288,13 +1226,9 @@ Second \"item\" text"</string>
|
||||
<string name="revanced_alt_thumbnail_stills_time_entry_2">影片中間</string>
|
||||
<string name="revanced_alt_thumbnail_stills_time_entry_3">影片結尾</string>
|
||||
<!-- Translations of this should not be longer than the original English text, otherwise the text can be clipped and not entirely shown. -->
|
||||
<string name="revanced_alt_thumbnail_dearrow_error">DeArrow 暫時無法使用（狀態碼：%s）</string>
|
||||
<string name="revanced_alt_thumbnail_dearrow_error_generic">DeArrow 暫時無法使用</string>
|
||||
</patch>
|
||||
<patch id="misc.announcements.announcementsPatch">
|
||||
<string name="revanced_announcements_title">顯示 ReVanced 公告</string>
|
||||
<string name="revanced_announcements_summary_on">啟動時顯示公告</string>
|
||||
<string name="revanced_announcements_summary_off">啟動時不顯示公告</string>
|
||||
<string name="revanced_announcements_enabled_summary">啟動時顯示公告</string>
|
||||
<string name="revanced_announcements_connection_failed">無法連線到公告提供者</string>
|
||||
<string name="revanced_announcements_dialog_dismiss">忽略</string>
|
||||
|
||||
@ -45,7 +45,7 @@ Second \"item\" text"</string>
|
||||
<!-- 'For you' should be translated using the same localized wording YouTube displays. -->
|
||||
<!-- 'Notify me' should be translated using the same localized wording YouTube displays.
|
||||
This item appear in the subscription feed for future livestreams or unreleased videos. -->
|
||||
<!-- 'People also watch' should be translated using the same localized wording YouTube displays. -->
|
||||
<!-- 'People also watched' should be translated using the same localized wording YouTube displays. -->
|
||||
<!-- 'Show more' should be translated with the same localized wording that YouTube displays.
|
||||
This button usually appears when searching for a YT creator. -->
|
||||
<!-- https://logos.fandom.com/wiki/YouTube/Yoodles -->
|
||||
|
||||
Loading…
x
Reference in New Issue
Block a user