diff --git a/patches/src/main/resources/addresources/values-fr-rFR/strings.xml b/patches/src/main/resources/addresources/values-fr-rFR/strings.xml
index 46ef779c9..0a0d32b9d 100644
--- a/patches/src/main/resources/addresources/values-fr-rFR/strings.xml
+++ b/patches/src/main/resources/addresources/values-fr-rFR/strings.xml
@@ -42,8 +42,8 @@ Second \"item\" text"</string>
   <string name="revanced_settings_import_reset">Paramètres ReVanced réinitialisés aux valeurs par défaut</string>
   <string name="revanced_settings_import_success">%d paramètres importés</string>
   <string name="revanced_settings_import_failure_parse">Importation échouée : %s</string>
-  <string name="revanced_settings_search_hint">Paramètres de recherche</string>
-  <string name="revanced_settings_search_no_results_title">Aucun résultat trouvé pour \".%s\".</string>
+  <string name="revanced_settings_search_hint">Rechercher dans les paramètres</string>
+  <string name="revanced_settings_search_no_results_title">Aucun résultat trouvé pour \"%s\"</string>
   <string name="revanced_settings_search_no_results_summary">Essayez un autre mot-clé</string>
   <string name="revanced_settings_search_remove_message">Supprimer de l\'historique des recherches ?</string>
   <string name="revanced_show_menu_icons_title">Afficher les icônes des paramètres ReVanced</string>
@@ -169,9 +169,9 @@ Vous ne serez pas informé des événements inattendus."</string>
   <string name="revanced_hide_show_more_button_title">Masquer le bouton Afficher plus</string>
   <string name="revanced_hide_show_more_button_summary_on">Le bouton est masqué</string>
   <string name="revanced_hide_show_more_button_summary_off">Le bouton est affiché</string>
-  <string name="revanced_hide_ticket_shelf_title">Masquer le rayon de billets</string>
-  <string name="revanced_hide_ticket_shelf_summary_on">Le rayon de billets est masqué</string>
-  <string name="revanced_hide_ticket_shelf_summary_off">Le rayon de billets est affiché</string>
+  <string name="revanced_hide_ticket_shelf_title">Masquer l\'étagère des billets</string>
+  <string name="revanced_hide_ticket_shelf_summary_on">L\'étagère des billets est masquée</string>
+  <string name="revanced_hide_ticket_shelf_summary_off">L\'étagère des billets est affichée</string>
   <string name="revanced_hide_timed_reactions_title">Masquer les réactions minutées</string>
   <string name="revanced_hide_timed_reactions_summary_on">Les réactions minutées sont masquées</string>
   <string name="revanced_hide_timed_reactions_summary_off">Les réactions minutées sont affichées</string>
@@ -241,9 +241,9 @@ Vous ne serez pas informé des événements inattendus."</string>
   <string name="revanced_hide_ai_generated_video_summary_section_title">Masquer \"Résumé de la vidéo généré par IA\"</string>
   <string name="revanced_hide_ai_generated_video_summary_section_summary_on">La section du résumé de la vidéo est masquée</string>
   <string name="revanced_hide_ai_generated_video_summary_section_summary_off">La section du résumé de la vidéo est affichée</string>
-  <string name="revanced_hide_ask_section_title">Masquer la section \"Demander\"</string>
-  <string name="revanced_hide_ask_section_summary_on">La section \"Demander\" est masquée</string>
-  <string name="revanced_hide_ask_section_summary_off">La section \"Demander\" est affichée</string>
+  <string name="revanced_hide_ask_section_title">Masquer \"Demander\"</string>
+  <string name="revanced_hide_ask_section_summary_on">La section Demander est masquée</string>
+  <string name="revanced_hide_ask_section_summary_off">La section Demander est affichée</string>
   <string name="revanced_hide_attributes_section_title">Masquer les attributions</string>
   <string name="revanced_hide_attributes_section_summary_on">Les sections Lieux mentionnés, Jeux, Musique et Personnes mentionnées sont masquées</string>
   <string name="revanced_hide_attributes_section_summary_off">Les sections Lieux mentionnés, Jeux, Musique et Personnes mentionnées sont affichées</string>
diff --git a/patches/src/main/resources/addresources/values-ja-rJP/strings.xml b/patches/src/main/resources/addresources/values-ja-rJP/strings.xml
index 9cb3f7a04..bdae717f7 100644
--- a/patches/src/main/resources/addresources/values-ja-rJP/strings.xml
+++ b/patches/src/main/resources/addresources/values-ja-rJP/strings.xml
@@ -42,8 +42,8 @@ Second \"item\" text"</string>
   <string name="revanced_settings_import_reset">ReVanced 設定をデフォルトにリセット</string>
   <string name="revanced_settings_import_success">%d 個の設定をインポートしました</string>
   <string name="revanced_settings_import_failure_parse">インポート失敗: %s</string>
-  <string name="revanced_settings_search_hint">検索設定</string>
-  <string name="revanced_settings_search_no_results_title">\'%s\' の検索結果は見つかりませんでした</string>
+  <string name="revanced_settings_search_hint">設定を検索</string>
+  <string name="revanced_settings_search_no_results_title">\'%s\' に一致する設定は見つかりませんでした</string>
   <string name="revanced_settings_search_no_results_summary">別のキーワードを試してください</string>
   <string name="revanced_settings_search_remove_message">検索履歴から削除しますか？</string>
   <string name="revanced_show_menu_icons_title">ReVanced 設定にアイコンを表示する</string>
@@ -98,8 +98,8 @@ MicroG GmsCore に対する電池の最適化を無効にしても、バッテ
   <string name="revanced_restore_old_settings_menus_title">設定メニューを旧バージョンに戻す</string>
   <string name="revanced_restore_old_settings_menus_summary_on">旧バージョンの設定メニューが表示されます</string>
   <string name="revanced_restore_old_settings_menus_summary_off">通常の設定メニューが表示されます</string>
-  <string name="revanced_settings_search_history_title">設定の検索履歴を表示</string>
-  <string name="revanced_settings_search_history_summary_on">設定の検索履歴が表示されています</string>
+  <string name="revanced_settings_search_history_title">設定の検索履歴を表示する</string>
+  <string name="revanced_settings_search_history_summary_on">設定の検索履歴は表示されます</string>
   <string name="revanced_settings_search_history_summary_off">設定の検索履歴は表示されません</string>
   </patch>
   <patch id="misc.backgroundplayback.backgroundPlaybackPatch">
@@ -244,7 +244,7 @@ MicroG GmsCore に対する電池の最適化を無効にしても、バッテ
   <string name="revanced_hide_ai_generated_video_summary_section_title">「AI 生成による動画の要約」を非表示</string>
   <string name="revanced_hide_ai_generated_video_summary_section_summary_on">動画の要約セクションは表示されません</string>
   <string name="revanced_hide_ai_generated_video_summary_section_summary_off">動画の要約セクションは表示されます</string>
-  <string name="revanced_hide_ask_section_title">質問ボタンを非表示</string>
+  <string name="revanced_hide_ask_section_title">質問セクションを非表示</string>
   <string name="revanced_hide_ask_section_summary_on">質問セクションは表示されません</string>
   <string name="revanced_hide_ask_section_summary_off">質問セクションは表示されます</string>
   <string name="revanced_hide_attributes_section_title">関連情報を非表示</string>
diff --git a/patches/src/main/resources/addresources/values-ko-rKR/strings.xml b/patches/src/main/resources/addresources/values-ko-rKR/strings.xml
index 4ca68048c..d5bb6263a 100644
--- a/patches/src/main/resources/addresources/values-ko-rKR/strings.xml
+++ b/patches/src/main/resources/addresources/values-ko-rKR/strings.xml
@@ -24,7 +24,7 @@ Second \"item\" text"</string>
   <string name="revanced_check_environment_failed_title">환경 검사에 실패함</string>
   <string name="revanced_check_environment_dialog_open_official_source_button">공식 홈페이지 열기</string>
   <string name="revanced_check_environment_dialog_ignore_button">닫기</string>
-  <string name="revanced_check_environment_failed_message">&lt;h5&gt;이 앱은 사용자가 패치하지 않은 것 같습니다.&lt;/h5&gt;&lt;br&gt;이 앱은 제대로 작동하지 않을 수 있으며, &lt;b&gt;사용 시 해롭거나 심지어 위험할 수도 있습니다&lt;/b&gt;.&lt;br&gt;&lt;br&gt;이러한 검사는 이 앱이 사전에 패치되었거나 다른 사람으로부터 받은 것임을 의미합니다:&lt;br&gt;&lt;br&gt;&lt;small&gt;%1$s&lt;/small&gt;&lt;br&gt;검증되고 안전한 앱을 사용하고 있는지 확인하려면 &lt;b&gt;이 앱을 제거하고 직접 패치하는 것&lt;/b&gt;을 강력히 권장합니다.&lt;p&gt;&lt;br&gt;이 경고는 두 번만 표시됩니다.</string>
+  <string name="revanced_check_environment_failed_message">&lt;h5&gt;이 앱은 사용자가 패치하지 않은 것 같습니다.&lt;/h5&gt;&lt;br&gt;이 앱은 제대로 작동하지 않을 수 있으며, &lt;b&gt;사용 시 해롭거나 심지어 위험할 수도 있습니다&lt;/b&gt;.&lt;br&gt;&lt;br&gt;이러한 검사는 이 앱이 사전에 패치되었거나 다른 사람으로부터 받은 것임을 의미합니다:&lt;br&gt;&lt;br&gt;&lt;small&gt;%1$s&lt;/small&gt;&lt;br&gt;검증되고 안전한 앱을 사용하고 있는지 확인하려면 &lt;b&gt;이 앱을 삭제하고 직접 패치하는 것&lt;/b&gt;을 강력히 권장합니다.&lt;p&gt;&lt;br&gt;이 경고는 두 번만 표시됩니다.</string>
   <string name="revanced_check_environment_not_same_patching_device">다른 기기에서 패치됨</string>
   <string name="revanced_check_environment_manager_not_expected_installer">ReVanced Manager에 의해 설치되지 않음</string>
   <string name="revanced_check_environment_not_near_patch_time">10분 이상 전에 패치됨</string>
@@ -44,8 +44,8 @@ Second \"item\" text"</string>
   <string name="revanced_settings_import_failure_parse">설정을 가져올 수 없습니다: %s</string>
   <string name="revanced_settings_search_hint">설정 검색</string>
   <string name="revanced_settings_search_no_results_title">\'%s\'에 대한 검색 결과가 없습니다</string>
-  <string name="revanced_settings_search_no_results_summary">다른 키워드를 사용해 보세요</string>
-  <string name="revanced_settings_search_remove_message">검색 기록에서 제거하시겠습니까?</string>
+  <string name="revanced_settings_search_no_results_summary">다른 키워드를 검색해 보세요</string>
+  <string name="revanced_settings_search_remove_message">검색 기록에서 삭제하시겠습니까?</string>
   <string name="revanced_show_menu_icons_title">ReVanced 설정 아이콘 표시하기</string>
   <string name="revanced_show_menu_icons_summary_on">설정 아이콘을 표시합니다</string>
   <string name="revanced_show_menu_icons_summary_off">설정 아이콘을 표시하지 않습니다</string>
@@ -98,8 +98,8 @@ MicroG 앱 배터리 최적화를 비활성화(제한 없음)하더라도, 배
   <string name="revanced_restore_old_settings_menus_summary_on">이전 설정 메뉴를 표시합니다</string>
   <string name="revanced_restore_old_settings_menus_summary_off">이전 설정 메뉴를 표시하지 않습니다</string>
   <string name="revanced_settings_search_history_title">설정 검색 기록 표시하기</string>
-  <string name="revanced_settings_search_history_summary_on">설정 검색 기록이 표시됩니다</string>
-  <string name="revanced_settings_search_history_summary_off">설정 검색 기록이 표시되지 않습니다</string>
+  <string name="revanced_settings_search_history_summary_on">설정 검색 기록을 표시합니다</string>
+  <string name="revanced_settings_search_history_summary_off">설정 검색 기록을 표시하지 않습니다</string>
   </patch>
   <patch id="misc.backgroundplayback.backgroundPlaybackPatch">
   <string name="revanced_shorts_disable_background_playback_title">Shorts 백그라운드 재생 비활성화하기</string>
@@ -166,8 +166,8 @@ MicroG 앱 배터리 최적화를 비활성화(제한 없음)하더라도, 배
   <string name="revanced_hide_notify_me_button_summary_off">\'알림 받기\' 버튼이 표시됩니다</string>
   <!-- 'People also watched' and 'You might also like' should be translated using the same localized wording YouTube displays. -->
   <string name="revanced_hide_search_result_recommendation_labels_title">동영상 추천 라벨 숨기기</string>
-  <string name="revanced_hide_search_result_recommendation_labels_summary_on">다음 동영상 추천 라벨이 숨겨집니다\n• 시청자가 이 동영상도 시청함\n• 내가 좋아할 만한 동영상</string>
-  <string name="revanced_hide_search_result_recommendation_labels_summary_off">다음 동영상 추천 라벨이 표시됩니다\n• 시청자가 이 동영상도 시청함\n• 내가 좋아할 만한 동영상</string>
+  <string name="revanced_hide_search_result_recommendation_labels_summary_on">다음 동영상 추천 라벨이 숨겨집니다:\n• 시청자가 이 동영상도 시청함\n• 내가 좋아할 만한 동영상</string>
+  <string name="revanced_hide_search_result_recommendation_labels_summary_off">다음 동영상 추천 라벨이 표시됩니다:\n• 시청자가 이 동영상도 시청함\n• 내가 좋아할 만한 동영상</string>
   <!-- 'Show more' should be translated with the same localized wording that YouTube displays.
                   This button usually appears when searching for a YT creator. -->
   <string name="revanced_hide_show_more_button_title">\'자세히 보기\' 버튼 숨기기</string>
@@ -423,9 +423,9 @@ MicroG 앱 배터리 최적화를 비활성화(제한 없음)하더라도, 배
   <string name="revanced_copy_video_url_timestamp_summary_off">버튼을 표시하지 않습니다</string>
   </patch>
   <patch id="interaction.dialog.removeViewerDiscretionDialogPatch">
-  <string name="revanced_remove_viewer_discretion_dialog_title">시청 경고 다이얼로그 제거하기</string>
-  <string name="revanced_remove_viewer_discretion_dialog_summary_on">다음 동영상을 시청하기 전에 표시되는 시청 경고 다이얼로그를 제거합니다\n• 연령 제한 동영상\n• 자살 또는 자해와 관련된 동영상, etc.</string>
-  <string name="revanced_remove_viewer_discretion_dialog_summary_off">다음 동영상을 시청하기 전에 표시되는 시청 경고 다이얼로그를 제거하지 않습니다\n• 연령 제한 동영상\n• 자살 또는 자해와 관련된 동영상, etc.</string>
+  <string name="revanced_remove_viewer_discretion_dialog_title">시청 경고 다이얼로그 삭제하기</string>
+  <string name="revanced_remove_viewer_discretion_dialog_summary_on">다음 동영상을 시청하기 전에 표시되는 시청 경고 다이얼로그를 삭제합니다:\n• 연령 제한 동영상\n• 자살 또는 자해와 관련된 동영상, etc.</string>
+  <string name="revanced_remove_viewer_discretion_dialog_summary_off">다음 동영상을 시청하기 전에 표시되는 시청 경고 다이얼로그를 삭제하지 않습니다:\n• 연령 제한 동영상\n• 자살 또는 자해와 관련된 동영상, etc.</string>
   <string name="revanced_remove_viewer_discretion_dialog_user_dialog_message">이 설정은 다이얼로그를 자동으로 허용하기만 하며 연령 제한(성인인증 절차)을 우회할 수 없습니다.</string>
   </patch>
   <patch id="interaction.downloads.downloadsResourcePatch">
@@ -685,8 +685,8 @@ MicroG 앱 배터리 최적화를 비활성화(제한 없음)하더라도, 배
   </patch>
   <patch id="layout.hide.rollingnumber.disableRollingNumberAnimationPatch">
   <string name="revanced_disable_rolling_number_animations_title">롤링 넘버 애니메이션 비활성화하기</string>
-  <string name="revanced_disable_rolling_number_animations_summary_on">다음 롤링 넘버 애니메이션을 비활성화합니다\n• 조회수, 시청자 수 롤링 애니메이션 (플레이어 하단)\n• 좋아요 수, 조회수 롤링 애니메이션 (동영상 설명)</string>
-  <string name="revanced_disable_rolling_number_animations_summary_off">다음 롤링 넘버 애니메이션을 활성화합니다\n• 조회수, 시청자 수 롤링 애니메이션 (플레이어 하단)\n• 좋아요 수, 조회수 롤링 애니메이션 (동영상 설명)</string>
+  <string name="revanced_disable_rolling_number_animations_summary_on">다음 롤링 넘버 애니메이션을 비활성화합니다:\n• 조회수, 시청자 수 롤링 애니메이션 (플레이어 하단)\n• 좋아요 수, 조회수 롤링 애니메이션 (동영상 설명)</string>
+  <string name="revanced_disable_rolling_number_animations_summary_off">다음 롤링 넘버 애니메이션을 활성화합니다:\n• 조회수, 시청자 수 롤링 애니메이션 (플레이어 하단)\n• 좋아요 수, 조회수 롤링 애니메이션 (동영상 설명)</string>
   </patch>
   <patch id="layout.hide.seekbar.hideSeekbarPatch">
   <string name="revanced_hide_seekbar_title">동영상 플레이어 재생바 숨기기</string>
@@ -1332,7 +1332,7 @@ DeArrow에 대해 자세히 알아보려면 여기를 누르세요"</string>
   <string name="microg_settings_summary">알림 수신을 위한 클라우드 메시징을 설정할 수 있습니다</string>
   </patch>
   <patch id="misc.gms.accountCredentialsInvalidTextPatch">
-  <string name="microg_offline_account_login_error">최근에 계정 로그인 정보를 변경했다면 MicroG를 제거하고 다시 설치하세요.</string>
+  <string name="microg_offline_account_login_error">최근에 계정 로그인 정보를 변경했다면 MicroG를 삭제하고 다시 설치하세요.</string>
   </patch>
   <patch id="misc.links.bypassURLRedirectsPatch">
   <string name="revanced_bypass_url_redirects_title">리다이렉션 없이 링크 바로 열기</string>
@@ -1345,9 +1345,9 @@ DeArrow에 대해 자세히 알아보려면 여기를 누르세요"</string>
   <string name="revanced_external_browser_summary_off">앱 내에서 외부 링크를 열 때, 내부 브라우저를 사용합니다</string>
   </patch>
   <patch id="misc.privacy.removeTrackingQueryParameterPatch">
-  <string name="revanced_remove_tracking_query_parameter_title">추적 쿼리를 제거한 링크 공유하기</string>
-  <string name="revanced_remove_tracking_query_parameter_summary_on">링크를 공유할 때, URL에서 추적 쿼리 매개변수를 제거합니다 (URL의 뒷부분 \'?si=...\' 이 제거됨)</string>
-  <string name="revanced_remove_tracking_query_parameter_summary_off">링크를 공유할 때, URL에서 추적 쿼리 매개변수를 제거하지 않습니다</string>
+  <string name="revanced_remove_tracking_query_parameter_title">추적 쿼리를 삭제한 링크 공유하기</string>
+  <string name="revanced_remove_tracking_query_parameter_summary_on">링크를 공유할 때, URL에서 추적 쿼리 매개변수를 삭제합니다 (URL의 뒷부분 \'?si=...\' 이 삭제됨)</string>
+  <string name="revanced_remove_tracking_query_parameter_summary_off">링크를 공유할 때, URL에서 추적 쿼리 매개변수를 삭제하지 않습니다</string>
   </patch>
   <patch id="misc.zoomhaptics.zoomHapticsPatch">
   <string name="revanced_disable_zoom_haptics_title">동영상을 확대할 때, 진동 피드백 비활성화하기</string>
@@ -1428,8 +1428,8 @@ DeArrow에 대해 자세히 알아보려면 여기를 누르세요"</string>
   <string name="revanced_spoof_video_streams_user_dialog_message">이 설정을 비활성화하면 동영상 재생 문제가 발생할 수 있습니다.</string>
   <string name="revanced_spoof_video_streams_client_type_title">기본 클라이언트</string>
   <string name="revanced_spoof_video_streams_ios_force_avc_title">iOS AVC (H.264) 강제로 활성화하기</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_ios_force_avc_summary_on">동영상 코덱을 AVC (H.264)로 강제로 활성화합니다\n\n• 일부 VP9 코덱 동영상에서 제거되었던 화질 값이 표시될 수 있습니다\n• 최대 화질 값이 1080p이므로, 초고화질 동영상을 재생할 수 없습니다\n• HDR 동영상을 재생할 수 없습니다</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_ios_force_avc_summary_off">동영상 코덱을 자동으로 결정합니다\n\n• 예전에 업로드된 동영상을 재생했는데 VP9 코덱 응답을 받았을 경우, 일부 화질값이 제거되어 360p와 1080p(Premium 기능)만 선택가능할 수 있거나 화질 메뉴를 선택불가능할 수 있습니다</string>
+  <string name="revanced_spoof_video_streams_ios_force_avc_summary_on">동영상 코덱을 AVC (H.264)로 강제로 활성화합니다\n\n• 일부 VP9 코덱 동영상에서 삭제되었던 화질 값이 표시될 수 있습니다\n• 최대 화질 값이 1080p이므로, 초고화질 동영상을 재생할 수 없습니다\n• HDR 동영상을 재생할 수 없습니다</string>
+  <string name="revanced_spoof_video_streams_ios_force_avc_summary_off">동영상 코덱을 자동으로 결정합니다\n\n• 예전에 업로드된 동영상을 재생했는데 VP9 코덱 응답을 받았을 경우, 일부 화질값이 삭제되어 360p와 1080p(Premium 기능)만 선택가능할 수 있거나 화질 메뉴를 선택불가능할 수 있습니다</string>
   <string name="revanced_spoof_video_streams_ios_force_avc_user_dialog_message">"이 설정를 활성화하면 배터리 수명이 향상되고, 동영상 재생 끊김 문제가 해결될 수 있습니다.
 
 AVC의 최대 화질 값은 1080p이고, OPUS 코덱을 사용불가 및 HDR 동영상을 재생할 수 없으며, 동영상을 재생했을 경우에는 VP9 또는 AV1보다 더 많은 모바일 데이터를 사용되오니 주의하세요."</string>
@@ -1469,11 +1469,11 @@ AVC의 최대 화질 값은 1080p이고, OPUS 코덱을 사용불가 및 HDR 동
   <string name="revanced_block_video_ads_summary_off">동영상 광고를 차단하지 않습니다</string>
   </patch>
   <patch id="chat.antidelete.showDeletedMessagesPatch">
-  <string name="revanced_deleted_msg">메시지를 제거합니다</string>
-  <string name="revanced_show_deleted_messages_title">제거된 메시지 표시하기</string>
-  <string name="revanced_show_deleted_messages_entry_1">제거된 메시지 표시하지 않기</string>
-  <string name="revanced_show_deleted_messages_entry_2">스포일러 뒤에 제거된 메시지 숨기기</string>
-  <string name="revanced_show_deleted_messages_entry_3">제거된 메시지를 줄이 그어진 텍스트로 표시하기</string>
+  <string name="revanced_deleted_msg">메시지를 삭제합니다</string>
+  <string name="revanced_show_deleted_messages_title">삭제된 메시지 표시하기</string>
+  <string name="revanced_show_deleted_messages_entry_1">삭제된 메시지 표시하지 않기</string>
+  <string name="revanced_show_deleted_messages_entry_2">스포일러 뒤에 삭제된 메시지 숨기기</string>
+  <string name="revanced_show_deleted_messages_entry_3">삭제된 메시지를 줄이 그어진 텍스트로 표시하기</string>
   </patch>
   <patch id="chat.autoclaim.autoClaimChannelPointsPatch">
   <string name="revanced_auto_claim_channel_points_title">채널 포인트 자동 적립하기</string>
diff --git a/patches/src/main/resources/addresources/values-ru-rRU/strings.xml b/patches/src/main/resources/addresources/values-ru-rRU/strings.xml
index 14cfd6559..f1e2135e7 100644
--- a/patches/src/main/resources/addresources/values-ru-rRU/strings.xml
+++ b/patches/src/main/resources/addresources/values-ru-rRU/strings.xml
@@ -42,7 +42,7 @@ Second \"item\" text"</string>
   <string name="revanced_settings_import_reset">Настройки ReVanced восстановлены до значений по умолчанию</string>
   <string name="revanced_settings_import_success">Импортировано %d настроек</string>
   <string name="revanced_settings_import_failure_parse">Ошибка импорта: %s</string>
-  <string name="revanced_settings_search_hint">Настройки поиска</string>
+  <string name="revanced_settings_search_hint">Поиск настроек</string>
   <string name="revanced_settings_search_no_results_title">По запросу \"%s\" ничего не найдено</string>
   <string name="revanced_settings_search_no_results_summary">Попробуйте другое ключевое слово</string>
   <string name="revanced_settings_search_remove_message">Удалить из истории поиска?</string>
@@ -97,9 +97,9 @@ Second \"item\" text"</string>
   <string name="revanced_restore_old_settings_menus_title">Включить старое меню настроек</string>
   <string name="revanced_restore_old_settings_menus_summary_on">Старое меню настроек включено</string>
   <string name="revanced_restore_old_settings_menus_summary_off">Новое меню настроек включено</string>
-  <string name="revanced_settings_search_history_title">Показывать историю поиска в настройках</string>
-  <string name="revanced_settings_search_history_summary_on">История поиска в настройках отображается</string>
-  <string name="revanced_settings_search_history_summary_off">История поиска настроек не отображается</string>
+  <string name="revanced_settings_search_history_title">Показать историю поиска настроек</string>
+  <string name="revanced_settings_search_history_summary_on">История поиска настроек показана</string>
+  <string name="revanced_settings_search_history_summary_off">История поиска настроек скрыта</string>
   </patch>
   <patch id="misc.backgroundplayback.backgroundPlaybackPatch">
   <string name="revanced_shorts_disable_background_playback_title">Отключить воспроизведение Shorts в фоновом режиме</string>
@@ -161,17 +161,17 @@ Second \"item\" text"</string>
   <string name="revanced_hide_notify_me_button_summary_on">Кнопка \"Прислать уведомление\" под плеером скрыта</string>
   <string name="revanced_hide_notify_me_button_summary_off">Кнопка \"Прислать уведомление\" под плеером показана</string>
   <!-- 'People also watched' and 'You might also like' should be translated using the same localized wording YouTube displays. -->
-  <string name="revanced_hide_search_result_recommendation_labels_title">Скрыть ярлыки с рекомендациями видео</string>
-  <string name="revanced_hide_search_result_recommendation_labels_summary_on">Ярлыки \"Люди также смотрят\" и \"Вам также может понравиться\" скрыты</string>
-  <string name="revanced_hide_search_result_recommendation_labels_summary_off">Ярлыки \"Люди также смотрят\" и \"Вам также может понравиться\" показаны</string>
+  <string name="revanced_hide_search_result_recommendation_labels_title">Скрыть метки видеорекомендаций</string>
+  <string name="revanced_hide_search_result_recommendation_labels_summary_on">Метки \"Люди также смотрели\" и \"Вам также может понравиться\" в результатах поиска скрыты</string>
+  <string name="revanced_hide_search_result_recommendation_labels_summary_off">Метки \"Люди также смотрели\" и \"Вам также может понравиться\" в результатах поиска показаны</string>
   <!-- 'Show more' should be translated with the same localized wording that YouTube displays.
                   This button usually appears when searching for a YT creator. -->
   <string name="revanced_hide_show_more_button_title">Скрыть кнопку \"Показать еще\"</string>
   <string name="revanced_hide_show_more_button_summary_on">Кнопка \"Показать еще\" в результатах поиска скрыта</string>
   <string name="revanced_hide_show_more_button_summary_off">Кнопка \"Показать еще\" в результатах поиска показана</string>
   <string name="revanced_hide_ticket_shelf_title">Скрыть секцию билетов</string>
-  <string name="revanced_hide_ticket_shelf_summary_on">Секция билетов скрыта</string>
-  <string name="revanced_hide_ticket_shelf_summary_off">Секция билетов показана</string>
+  <string name="revanced_hide_ticket_shelf_summary_on">Секция билетов под плеером скрыта</string>
+  <string name="revanced_hide_ticket_shelf_summary_off">Секция билетов под плеером показана</string>
   <string name="revanced_hide_timed_reactions_title">Скрыть временные реакции</string>
   <string name="revanced_hide_timed_reactions_summary_on">Временные реакции в комментариях и живом чате скрыты</string>
   <string name="revanced_hide_timed_reactions_summary_off">Временные реакции в комментариях и живом чате показаны</string>
@@ -241,9 +241,9 @@ Second \"item\" text"</string>
   <string name="revanced_hide_ai_generated_video_summary_section_title">Скрыть секцию AI-резюме видео</string>
   <string name="revanced_hide_ai_generated_video_summary_section_summary_on">Секция AI-резюме видео в описании видео скрыта</string>
   <string name="revanced_hide_ai_generated_video_summary_section_summary_off">Секция AI-резюме видео в описании видео показана</string>
-  <string name="revanced_hide_ask_section_title">Скрыть кнопку \"Спросить\"</string>
-  <string name="revanced_hide_ask_section_summary_on">Раздел \"Спросить\" скрыт</string>
-  <string name="revanced_hide_ask_section_summary_off">Раздел \"Спросить\" показан</string>
+  <string name="revanced_hide_ask_section_title">Скрыть раздел \"Спросить\"</string>
+  <string name="revanced_hide_ask_section_summary_on">Раздел \"Спросить\" в описании видео скрыт</string>
+  <string name="revanced_hide_ask_section_summary_off">Раздел \"Спросить\" в описании видео показан</string>
   <string name="revanced_hide_attributes_section_title">Скрыть раздел атрибутов</string>
   <string name="revanced_hide_attributes_section_summary_on">Разделы \"Упомянутые или показанные места\", \"Игры\", \"Музыка\" и \"Люди, которых упоминали\" скрыты</string>
   <string name="revanced_hide_attributes_section_summary_off">Разделы \"Упомянутые или показанные места\", \"Игры\", \"Музыка\" и \"Люди, которых упоминали\" показаны</string>
diff --git a/patches/src/main/resources/addresources/values-tr-rTR/strings.xml b/patches/src/main/resources/addresources/values-tr-rTR/strings.xml
index d72c1a3e3..51c6302b8 100644
--- a/patches/src/main/resources/addresources/values-tr-rTR/strings.xml
+++ b/patches/src/main/resources/addresources/values-tr-rTR/strings.xml
@@ -42,7 +42,7 @@ Second \"item\" text"</string>
   <string name="revanced_settings_import_reset">ReVanced ayarları varsayılanlara sıfırlandı</string>
   <string name="revanced_settings_import_success">%d ayar içe aktarıldı</string>
   <string name="revanced_settings_import_failure_parse">İçe aktarılamadı: %s</string>
-  <string name="revanced_settings_search_hint">Arama ayarları</string>
+  <string name="revanced_settings_search_hint">Ayarları ara</string>
   <string name="revanced_settings_search_no_results_title">\'%s\' için sonuç bulunamadı</string>
   <string name="revanced_settings_search_no_results_summary">Başka bir anahtar kelime deneyin</string>
   <string name="revanced_settings_search_remove_message">Arama geçmişinden kaldırılsın mı?</string>
@@ -171,7 +171,7 @@ Beklenmedik olaylar hakkında bilgilendirilmeyeceksiniz."</string>
   <string name="revanced_hide_show_more_button_summary_off">Düğme görünür</string>
   <string name="revanced_hide_ticket_shelf_title">Bilet rafını gizle</string>
   <string name="revanced_hide_ticket_shelf_summary_on">Bilet rafı gizli</string>
-  <string name="revanced_hide_ticket_shelf_summary_off">Bilet rafı görünüyor</string>
+  <string name="revanced_hide_ticket_shelf_summary_off">Bilet rafı görünür</string>
   <string name="revanced_hide_timed_reactions_title">Süreli tepkileri gizle</string>
   <string name="revanced_hide_timed_reactions_summary_on">Süreli tepkiler gizli</string>
   <string name="revanced_hide_timed_reactions_summary_off">Süreli tepkiler görünür</string>
@@ -242,8 +242,8 @@ Beklenmedik olaylar hakkında bilgilendirilmeyeceksiniz."</string>
   <string name="revanced_hide_ai_generated_video_summary_section_summary_on">Video özeti bölümü gizli</string>
   <string name="revanced_hide_ai_generated_video_summary_section_summary_off">Video özeti bölümü görünür</string>
   <string name="revanced_hide_ask_section_title">\'Sor\'u gizle</string>
-  <string name="revanced_hide_ask_section_summary_on">Sor bölümü gizli</string>
-  <string name="revanced_hide_ask_section_summary_off">Sor bölümü görünür</string>
+  <string name="revanced_hide_ask_section_summary_on">Sor kısmı gizli</string>
+  <string name="revanced_hide_ask_section_summary_off">Sor kısmı görünür</string>
   <string name="revanced_hide_attributes_section_title">Nitelikleri gizle</string>
   <string name="revanced_hide_attributes_section_summary_on">Öne çıkan yerler, Oyunlar, Müzik ve Bahsedilen kişiler bölümleri gizli</string>
   <string name="revanced_hide_attributes_section_summary_off">Öne çıkan yerler, Oyunlar, Müzik ve Bahsedilen kişiler bölümleri görünür</string>
diff --git a/patches/src/main/resources/addresources/values-vi-rVN/strings.xml b/patches/src/main/resources/addresources/values-vi-rVN/strings.xml
index 30cd659d0..885b15e6d 100644
--- a/patches/src/main/resources/addresources/values-vi-rVN/strings.xml
+++ b/patches/src/main/resources/addresources/values-vi-rVN/strings.xml
@@ -42,7 +42,7 @@ Second \"item\" text"</string>
   <string name="revanced_settings_import_reset">Cài đặt ReVanced đặt lại thành mặc định</string>
   <string name="revanced_settings_import_success">Đã nhập cài đặt %d</string>
   <string name="revanced_settings_import_failure_parse">Nhập thất bại: %s</string>
-  <string name="revanced_settings_search_hint">Cài đặt tìm kiếm</string>
+  <string name="revanced_settings_search_hint">Tìm kiếm</string>
   <string name="revanced_settings_search_no_results_title">Không tìm thấy kết quả nào cho \'%s\'</string>
   <string name="revanced_settings_search_no_results_summary">Thử một từ khóa khác</string>
   <string name="revanced_settings_search_remove_message">Xóa khỏi lịch sử tìm kiếm?</string>