chore: Sync translations (#4374)

This commit is contained in:
github-actions[bot] 2025-01-29 19:43:28 +02:00 committed by GitHub
parent ed3410033f
commit 1faa9c6a49
No known key found for this signature in database
GPG Key ID: B5690EEEBB952194
77 changed files with 3921 additions and 3347 deletions

View File

@ -215,6 +215,8 @@ Second \"item\" text"</string>
</patch>
<patch id="video.speed.remember.rememberPlaybackSpeedPatch">
</patch>
<patch id="video.hdr.disableHdrPatch">
</patch>
<patch id="video.videoqualitymenu.restoreOldVideoQualityMenuResourcePatch">
</patch>
<patch id="interaction.seekbar.enableSlideToSeekPatch">

View File

@ -215,6 +215,8 @@ Second \"item\" text"</string>
</patch>
<patch id="video.speed.remember.rememberPlaybackSpeedPatch">
</patch>
<patch id="video.hdr.disableHdrPatch">
</patch>
<patch id="video.videoqualitymenu.restoreOldVideoQualityMenuResourcePatch">
</patch>
<patch id="interaction.seekbar.enableSlideToSeekPatch">

View File

@ -33,7 +33,7 @@ Second \"item\" text"</string>
<string name="revanced_check_environment_not_near_patch_time_invalid">تاريخ إنشاء APK تالف</string>
</patch>
<patch id="misc.settings.settingsResourcePatch">
<string name="revanced_settings_title">ReVanced</string>
<string name="revanced_settings_submenu_title">الإعدادات</string>
<string name="revanced_settings_confirm_user_dialog_title">هل ترغب في المتابعة؟</string>
<string name="revanced_settings_reset">إعادة التعيين</string>
<string name="revanced_settings_restart_title">تحديث وإعادة تشغيل</string>
@ -134,12 +134,14 @@ Second \"item\" text"</string>
<string name="revanced_settings_screen_02_alt_thumbnails_title">مُصغَّرات فيديو بديلة</string>
<string name="revanced_settings_screen_03_feed_title">الموجز</string>
<string name="revanced_settings_screen_04_general_title">عام</string>
<string name="revanced_settings_screen_05_player_title">مشغل</string>
<string name="revanced_settings_screen_05_player_title">المشغل</string>
<string name="revanced_settings_screen_07_seekbar_title">شريط تقدم الفيديو</string>
<string name="revanced_settings_screen_08_swipe_controls_title">التحكم عن طريق إيماءة التمرير</string>
<string name="revanced_settings_screen_11_misc_title">متنوع</string>
<string name="revanced_settings_screen_11_misc_title">خيارات متنوعة</string>
<string name="revanced_settings_screen_12_video_title">الفيديو</string>
<string name="revanced_restore_old_settings_menus_title">إعادة قوائم إعدادات قديمة</string>
<string name="revanced_restore_old_settings_menus_title">استعادة قوائم الإعدادات القديمة</string>
<string name="revanced_restore_old_settings_menus_summary_on">يتم عرض قوائم الإعدادات القديمة</string>
<string name="revanced_restore_old_settings_menus_summary_off">لا يتم عرض قوائم الإعدادات القديمة</string>
</patch>
<patch id="misc.backgroundplayback.backgroundPlaybackPatch">
<string name="revanced_shorts_disable_background_playback_title">تعطيل تشغيل فيديوهات Shorts في الخلفية</string>
@ -166,9 +168,9 @@ Second \"item\" text"</string>
لن يتم إعلامك بأي أخطاء غير متوقعة."</string>
</patch>
<patch id="layout.hide.general.hideLayoutComponentsPatch">
<string name="revanced_disable_like_subscribe_glow_title">تعطيل توهج زر أعجبني / اشتراك</string>
<string name="revanced_disable_like_subscribe_glow_summary_on">لن يتوهج زر أعجبني واشتراك عند ذكره</string>
<string name="revanced_disable_like_subscribe_glow_summary_off">أعجبني واشتراك سوف يتوهج عند الإشارة</string>
<string name="revanced_disable_like_subscribe_glow_title">تعطيل توهُّج زِرّي أعجبني واشتراك</string>
<string name="revanced_disable_like_subscribe_glow_summary_on">لن يتوهَّج زرّي أعجبني واشتراك عند ذكرهما</string>
<string name="revanced_disable_like_subscribe_glow_summary_off">سيتوهَّج زرّي أعجبني واشتراك عند ذكرهما</string>
<string name="revanced_hide_album_cards_title">إخفاء بطاقات الألبوم</string>
<string name="revanced_hide_album_cards_summary_on">تم إخفاء بطاقات الألبوم</string>
<string name="revanced_hide_album_cards_summary_off">يتم عرض بطاقات الألبوم</string>
@ -284,6 +286,9 @@ Second \"item\" text"</string>
<string name="revanced_hide_chapters_section_title">إخفاء قسم الفصول</string>
<string name="revanced_hide_chapters_section_summary_on">تم إخفاء قسم الفصول</string>
<string name="revanced_hide_chapters_section_summary_off">يتم عرض قسم الفصول</string>
<string name="revanced_hide_how_this_was_made_section_title">إخفاء قسم \"كيف تم إنشاء هذا المحتوى\"</string>
<string name="revanced_hide_how_this_was_made_section_summary_on">تم إخفاء قسم \"كيف تم إنشاء هذا المحتوى\"</string>
<string name="revanced_hide_how_this_was_made_section_summary_off">يتم عرض قسم \"كيف تم إنشاء هذا المحتوى\"</string>
<string name="revanced_hide_podcast_section_title">إخفاء قسم \'استكشاف البودكاست\'</string>
<string name="revanced_hide_podcast_section_summary_on">تم إخفاء قسم \"استكشاف البودكاست\"</string>
<string name="revanced_hide_podcast_section_summary_off">يتم عرض قسم \"استكشاف البودكاست\"</string>
@ -353,12 +358,12 @@ Second \"item\" text"</string>
<string name="revanced_hide_keyword_content_home_title">إخفاء فيديوهات الصفحة الرئيسية بواسطة الكلمات المفتاحية</string>
<string name="revanced_hide_keyword_content_home_summary_on">تتم تصفية الفيديوهات في علامة التبويب \"الصفحة الرئيسية\" حسب الكلمات المفتاحية</string>
<string name="revanced_hide_keyword_content_home_summary_off">لا تتم تصفية الفيديوهات في علامة التبويب \"الصفحة الرئيسية\" حسب الكلمات المفتاحية</string>
<string name="revanced_hide_keyword_content_subscriptions_title">إخفاء الفيديوهات الخاصة بالاشتراك عن طريق الكلمات المفتاحية</string>
<string name="revanced_hide_keyword_content_subscriptions_summary_on">يتم تصفية الفيديوهات في علامة التبويب الاشتراكات حسب الكلمات المفتاحية</string>
<string name="revanced_hide_keyword_content_subscriptions_summary_off">لا يتم تصفية الفيديوهات في علامة التبويب الاشتراكات حسب الكلمات المفتاحية</string>
<string name="revanced_hide_keyword_content_search_title">إخفاء نتائج البحث عن طريق الكلمات المفتاحية</string>
<string name="revanced_hide_keyword_content_search_summary_on">يتم تصفية نتائج البحث حسب الكلمات المفتاحية</string>
<string name="revanced_hide_keyword_content_search_summary_off">لا يتم تصفية نتائج البحث حسب الكلمات المفتاحية</string>
<string name="revanced_hide_keyword_content_subscriptions_title">إخفاء الفيديوهات الخاصة بالاشتراك عن طريق الكلمات المفتاحية</string>
<string name="revanced_hide_keyword_content_subscriptions_summary_on">يتم تصفية الفيديوهات في علامة التبويب الاشتراكات حسب الكلمات المفتاحية</string>
<string name="revanced_hide_keyword_content_subscriptions_summary_off">لا يتم تصفية الفيديوهات في علامة التبويب الاشتراكات حسب الكلمات المفتاحية</string>
<string name="revanced_hide_keyword_content_phrases_title">الكلمات المفتاحية المراد إخفاؤها</string>
<!-- For localization it is preferred, but not required, if 'LeBlanc' is replaced with a localized name or a familiar word that has upper case letters in the middle of the word.
This is because keywords can be in any language, and showing an example in the localized script helps convey this. -->
@ -405,6 +410,9 @@ Second \"item\" text"</string>
<string name="revanced_hide_products_banner_title">إخفاء لافتة لعرض المنتجات</string>
<string name="revanced_hide_products_banner_summary_on">تم إخفاء البانر</string>
<string name="revanced_hide_products_banner_summary_off">يتم عرض البانر</string>
<string name="revanced_hide_end_screen_store_banner_title">إخفاء لافتة شاشة المتجر النهائية</string>
<string name="revanced_hide_end_screen_store_banner_summary_on">تم إخفاء لافتة المتجر</string>
<string name="revanced_hide_end_screen_store_banner_summary_off">يتم عرض لافتة المتجر</string>
<string name="revanced_hide_player_store_shelf_title">إخفاء رف مشغل التسوق</string>
<string name="revanced_hide_player_store_shelf_summary_on">تم إخفاء رفوف التسوق</string>
<string name="revanced_hide_player_store_shelf_summary_off">يتم عرض رفوف التسوق</string>
@ -744,7 +752,7 @@ Second \"item\" text"</string>
<string name="revanced_hide_shorts_stickers_title">إخفاء الملصقات</string>
<string name="revanced_hide_shorts_stickers_summary_on">تم إخفاء الملصقات</string>
<string name="revanced_hide_shorts_stickers_summary_off">يتم عرض الملصقات</string>
<string name="revanced_hide_shorts_like_fountain_title">إخفاء فوران أعجبني</string>
<string name="revanced_hide_shorts_like_fountain_title">إخفاء التأثير الفوّار لـزر أعجبني</string>
<string name="revanced_hide_shorts_like_fountain_summary_on">تم إخفاء التأثير الفوّار لـزر أعجبني</string>
<string name="revanced_hide_shorts_like_fountain_summary_off">يتم عرض التأثير الفوّار لـزر أعجبني</string>
<string name="revanced_hide_shorts_like_button_title">إخفاء زر أعجبني</string>
@ -951,7 +959,7 @@ Second \"item\" text"</string>
<string name="revanced_sb_segments_sponsor">الراعي</string>
<string name="revanced_sb_segments_sponsor_sum">الترويج المدفوع الأجر، والإحالات المدفوعة الأجر والإعلانات المباشرة. ليس للترويج الذاتي أو لصراعات مجانية للقضايا/المبدعين/المواقع الإلكترونية/المنتجات التي يحبون الحصول عليها</string>
<string name="revanced_sb_segments_selfpromo">ترويج شخصي/غير مدفوع الأجر</string>
<string name="revanced_sb_segments_selfpromo_sum">شبيهة بـ \"الراعي\" باستثناء ما يتعلق بالإعلانات غير المدفوعة الأجر أو الذاتية. ويشمل ذلك أقسام عن السلع أو التبرعات أو المعلومات المتعلقة بمن تعاونوا مع ناشر المحتوى</string>
<string name="revanced_sb_segments_selfpromo_sum">مشابهة لـ \"الراعي\" باستثناء ما يتعلق بالإعلانات غير المدفوعة الأجر أو الذاتية. ويشمل ذلك أقسام عن السلع أو التبرعات أو المعلومات المتعلقة بمن تعاونوا مع ناشر المحتوى</string>
<string name="revanced_sb_segments_interaction">تذكير بالتفاعل (اشتراك)</string>
<string name="revanced_sb_segments_interaction_sum">تذكير قصير للإعجاب أو الاشتراك أو المتابعة في منتصف المحتوى. إذا كانت طويلة أو تتعلق بشيء محدد، فيجب أن تكون خاضعة للترويج الشخصي بدلاً من ذلك</string>
<string name="revanced_sb_segments_highlight">الأبرز</string>
@ -1211,8 +1219,10 @@ Second \"item\" text"</string>
<string name="revanced_seekbar_custom_color_title">تمكين لون شريط تقدم الفيديو المخصص</string>
<string name="revanced_seekbar_custom_color_summary_on">يتم عرض لون شريط تقدم الفيديو المخصص</string>
<string name="revanced_seekbar_custom_color_summary_off">يتم عرض لون شريط تقدم الفيديو الاصلي</string>
<string name="revanced_seekbar_custom_color_value_title">لون شريط تقدم الفيديو المخصص</string>
<string name="revanced_seekbar_custom_color_value_summary">لون شريط التقدم</string>
<string name="revanced_seekbar_custom_color_primary_title">لون شريط تقدم الفيديو المخصص</string>
<string name="revanced_seekbar_custom_color_primary_summary">لون شريط التقدم</string>
<string name="revanced_seekbar_custom_color_accent_title">لون مميز لشريط التقدم المخصص</string>
<string name="revanced_seekbar_custom_color_accent_summary">اللون المميز لشريط التقدم</string>
<string name="revanced_seekbar_custom_color_invalid">لون شريط التقدم غير صالح</string>
</patch>
<patch id="layout.thumbnails.bypassImageRegionRestrictionsPatch">
@ -1342,7 +1352,7 @@ Second \"item\" text"</string>
<string name="revanced_custom_playback_speeds_invalid">يجب أن تكون سرعات التشغيل المخصصة أقل من %s</string>
<string name="revanced_custom_playback_speeds_parse_exception">سرعة التشغيل المخصصة غير صالحة</string>
<string name="revanced_custom_playback_speeds_auto">تلقائي</string>
<string name="revanced_speed_tap_and_hold_title">\"سرعة النقر مع الاستمرار المخصصة\"</string>
<string name="revanced_speed_tap_and_hold_title">سرعة النقر مع الاستمرار المخصصة</string>
<string name="revanced_speed_tap_and_hold_summary">سرعة التشغيل بين 0-8</string>
</patch>
<patch id="video.speed.remember.rememberPlaybackSpeedPatch">
@ -1352,6 +1362,11 @@ Second \"item\" text"</string>
<string name="revanced_playback_speed_default_title">سرعة التشغيل الافتراضية</string>
<string name="revanced_remember_playback_speed_toast">تغيير السرعة الافتراضية إلى: %s</string>
</patch>
<patch id="video.hdr.disableHdrPatch">
<string name="revanced_disable_hdr_video_title">تعطيل فيديو HDR</string>
<string name="revanced_disable_hdr_video_summary_on">تم تعطيل فيديو HDR</string>
<string name="revanced_disable_hdr_video_summary_off">تم تمكين فيديو HDR</string>
</patch>
<patch id="video.videoqualitymenu.restoreOldVideoQualityMenuResourcePatch">
<string name="revanced_restore_old_video_quality_menu_title">استعادة قائمة جودة الفيديو القديمة</string>
<string name="revanced_restore_old_video_quality_menu_summary_on">يتم عرض قائمة جودة الفيديو القديمة</string>
@ -1389,6 +1404,7 @@ AVC لديه حد أقصى للدقة 1080p، لا يتوفر ترميز الص
• مستوى الصوت الثابت غير متاح
• فرض الصوت الأصلي غير متوفر"</string>
<string name="revanced_spoof_video_streams_about_no_av1">• لا يوجد ترميز الفيديو AV1</string>
<string name="revanced_spoof_video_streams_about_kids_videos">• الفيديوات العربية لا يمكن تشغيل أو في وضع التشغيل أو في حالة الخفية</string>
<string name="revanced_spoof_streaming_data_stats_for_nerds_title">عرض في إحصاءات تقنية</string>
<string name="revanced_spoof_streaming_data_stats_for_nerds_summary_on">يتم عرض نوع العميل في إحصاءات تقنية</string>
<string name="revanced_spoof_streaming_data_stats_for_nerds_summary_off">تم إخفاء نوع العميل في إحصاءات تقنية</string>

View File

@ -217,6 +217,8 @@ Second \"item\" text"</string>
</patch>
<patch id="video.speed.remember.rememberPlaybackSpeedPatch">
</patch>
<patch id="video.hdr.disableHdrPatch">
</patch>
<patch id="video.videoqualitymenu.restoreOldVideoQualityMenuResourcePatch">
</patch>
<patch id="interaction.seekbar.enableSlideToSeekPatch">

View File

@ -33,6 +33,7 @@ Second \"item\" text"</string>
<string name="revanced_check_environment_not_near_patch_time_invalid">APK qurulma vaxtı pozulub</string>
</patch>
<patch id="misc.settings.settingsResourcePatch">
<string name="revanced_settings_submenu_title">Tənzimləmələr</string>
<string name="revanced_settings_confirm_user_dialog_title">Davam etmək istəyirsiniz?</string>
<string name="revanced_settings_reset">Sıfırla</string>
<string name="revanced_settings_restart_title">Yenilə və yenidən başlat</string>
@ -133,9 +134,13 @@ Davam et düyməsinə toxun və optimallaşdırma dəyişikliklərin qəbul et."
<string name="revanced_settings_screen_02_alt_thumbnails_title">Seçmə miniatürlər</string>
<string name="revanced_settings_screen_03_feed_title">Axın</string>
<string name="revanced_settings_screen_04_general_title">Ümumi</string>
<string name="revanced_settings_screen_07_seekbar_title">Axtarış çubuğu</string>
<string name="revanced_settings_screen_05_player_title">Oynadıcı</string>
<string name="revanced_settings_screen_07_seekbar_title">İrəliləyiş cizgisi</string>
<string name="revanced_settings_screen_08_swipe_controls_title">Sürüşdürmə nəzarətçiləri</string>
<string name="revanced_settings_screen_12_video_title">Video</string>
<string name="revanced_settings_screen_11_misc_title">Çoxvariantlı</string>
<string name="revanced_restore_old_settings_menus_title">Köhnə tənzimləmələr bölmələrin bərpa et</string>
<string name="revanced_restore_old_settings_menus_summary_on">Köhnə tənzimləmələr bölmələri göstərilir</string>
<string name="revanced_restore_old_settings_menus_summary_off">Köhnə tənzimləmələr bölmələri göstərilmir</string>
</patch>
<patch id="misc.backgroundplayback.backgroundPlaybackPatch">
<string name="revanced_shorts_disable_background_playback_title">Shorts arxa plan oynatmasın qapat</string>
@ -162,9 +167,9 @@ Davam et düyməsinə toxun və optimallaşdırma dəyişikliklərin qəbul et."
Gözlənilməz hallardan xəbərdar olmayacaqsınız."</string>
</patch>
<patch id="layout.hide.general.hideLayoutComponentsPatch">
<string name="revanced_disable_like_subscribe_glow_title">Bəyən/abunə ol düymə parıltısın söndür</string>
<string name="revanced_disable_like_subscribe_glow_summary_on">\"Bəyən və abunə ol\" düyməsin klikləyəndə parıldamayacaq</string>
<string name="revanced_disable_like_subscribe_glow_summary_off">\"Bəyən və abunə ol\" düyməsinə klikləyəndə parlayacaq</string>
<string name="revanced_disable_like_subscribe_glow_title">Bəyən və Abunə ol düyməsi parıltısın söndür</string>
<string name="revanced_disable_like_subscribe_glow_summary_on">Bəyən və Abunə ol düyməsinə toxunanda parlamayacaq</string>
<string name="revanced_disable_like_subscribe_glow_summary_off">Bəyən və Abunə ol düyməsinə toxunanda parlayacaq</string>
<string name="revanced_hide_album_cards_title">Albom kartlarını gizlət</string>
<string name="revanced_hide_album_cards_summary_on">Albom kartları gizlidir</string>
<string name="revanced_hide_album_cards_summary_off">Albom kartları göstərilir</string>
@ -217,9 +222,9 @@ Gözlənilməz hallardan xəbərdar olmayacaqsınız."</string>
<string name="revanced_hide_chips_shelf_title">Çip bölməsin gizlət</string>
<string name="revanced_hide_chips_shelf_summary_on">Çip bölməsi gizlidir</string>
<string name="revanced_hide_chips_shelf_summary_off">Çip bölməsi göstərilir</string>
<string name="revanced_hide_expandable_chip_title">Videoların altında genişlənən çipi gizlət</string>
<string name="revanced_hide_expandable_chip_summary_on">Genişlənən çiplər gizlidir</string>
<string name="revanced_hide_expandable_chip_summary_off">Genişlənən çiplər göstərilir</string>
<string name="revanced_hide_expandable_chip_title">Videoların aşağısında açılan kartı gizlət</string>
<string name="revanced_hide_expandable_chip_summary_on">ılan kartlar gizlidir</string>
<string name="revanced_hide_expandable_chip_summary_off">ılan kartlar görünür</string>
<string name="revanced_hide_community_posts_title">İcma elanların gizlət</string>
<string name="revanced_hide_community_posts_summary_on">İcma elanları gizlədilib</string>
<string name="revanced_hide_community_posts_summary_off">İcma elanları göstərilir</string>
@ -280,6 +285,9 @@ Gözlənilməz hallardan xəbərdar olmayacaqsınız."</string>
<string name="revanced_hide_chapters_section_title">Bölümlər bölməsini gizlət</string>
<string name="revanced_hide_chapters_section_summary_on">Bölümlər bölməsi gizlidir</string>
<string name="revanced_hide_chapters_section_summary_off">Bölümlər bölməsi göstərilir</string>
<string name="revanced_hide_how_this_was_made_section_title">\"Bu məzmun necə hazırlanıb\" bölməsini gizlət</string>
<string name="revanced_hide_how_this_was_made_section_summary_on">\"Bu məzmun necə hazırlanıb\" bölməsi gizlidir</string>
<string name="revanced_hide_how_this_was_made_section_summary_off">\"Bu məzmun necə hazırlanıb\" bölməsi görünür</string>
<string name="revanced_hide_podcast_section_title">\'Podkastı kəşf et\' bölməsini gizlət</string>
<string name="revanced_hide_podcast_section_summary_on">\"Podkastı kəşf et\" bölməsi gizlədilir</string>
<string name="revanced_hide_podcast_section_summary_off">\"Podkastı kəşf et\" bölməsi göstərilir</string>
@ -322,7 +330,7 @@ Gözlənilməz hallardan xəbərdar olmayacaqsınız."</string>
<string name="revanced_hide_comments_preview_comment_title">Önbaxış şərhin gizlət</string>
<string name="revanced_hide_comments_preview_comment_summary_on">Önbaxış şərhi gizlədilib</string>
<string name="revanced_hide_comments_preview_comment_summary_off">Önbaxış şərhi göstərilir</string>
<string name="revanced_hide_comments_thanks_button_title">Təşəkkürlər düyməsini gizlət</string>
<string name="revanced_hide_comments_thanks_button_title">Təşəkkür Düyməsini Gizlət</string>
<string name="revanced_hide_comments_thanks_button_summary_on">Təşəkkür düyməsi gizlidir</string>
<string name="revanced_hide_comments_thanks_button_summary_off">Təşəkkür düyməsi göstərilir</string>
<string name="revanced_hide_comments_timestamp_and_emoji_buttons_title">Vaxt möhürü və emoji düymələrin gizlə</string>
@ -349,12 +357,12 @@ Gözlənilməz hallardan xəbərdar olmayacaqsınız."</string>
<string name="revanced_hide_keyword_content_home_title">Ev videolarını açar sözlərə görə gizlət</string>
<string name="revanced_hide_keyword_content_home_summary_on">Ev bölməsindəki videolar açar sözlərlə filtrlənir</string>
<string name="revanced_hide_keyword_content_home_summary_off">Ev bölməsindəki videolar açar sözlərlə filtrlənmir</string>
<string name="revanced_hide_keyword_content_subscriptions_title">Abunəlik videolarını açar sözlərlə gizlət</string>
<string name="revanced_hide_keyword_content_subscriptions_summary_on">Abunəliklər bölməsindəki videolar açar sözlərlə filtrlənir</string>
<string name="revanced_hide_keyword_content_subscriptions_summary_off">Abunəliklər bölməsindəki videolar açar sözlərlə filtrlənmir</string>
<string name="revanced_hide_keyword_content_search_title">Axtarış nəticələrini açar sözlərlə gizlət</string>
<string name="revanced_hide_keyword_content_search_summary_on">Axtarış nəticələri açar sözlərə görə çeşidlənir</string>
<string name="revanced_hide_keyword_content_search_summary_off">Axtarış nəticələri açar sözlərə görə çeşidlənmir</string>
<string name="revanced_hide_keyword_content_subscriptions_title">Abunəlik videolarını açar sözlərlə gizlət</string>
<string name="revanced_hide_keyword_content_subscriptions_summary_on">Abunəliklər bölməsindəki videolar açar sözlərlə filtrlənir</string>
<string name="revanced_hide_keyword_content_subscriptions_summary_off">Abunəliklər bölməsindəki videolar açar sözlərlə filtrlənmir</string>
<string name="revanced_hide_keyword_content_phrases_title">Gizlədiləcək açar sözlər</string>
<!-- For localization it is preferred, but not required, if 'LeBlanc' is replaced with a localized name or a familiar word that has upper case letters in the middle of the word.
This is because keywords can be in any language, and showing an example in the localized script helps convey this. -->
@ -401,6 +409,9 @@ Bu xüsusiyyət yalnız köhnə cihazlar üçün mövcuddur"</string>
<string name="revanced_hide_products_banner_title">Məhsullara baxma etiketin gizlət</string>
<string name="revanced_hide_products_banner_summary_on">Etiket gizlədilib</string>
<string name="revanced_hide_products_banner_summary_off">Etiket göstərilir</string>
<string name="revanced_hide_end_screen_store_banner_title">Son ekran mağaza etiketini gizlət</string>
<string name="revanced_hide_end_screen_store_banner_summary_on">Mağaza etiketi gizlidir</string>
<string name="revanced_hide_end_screen_store_banner_summary_off">Mağaza etiketi görünür</string>
<string name="revanced_hide_player_store_shelf_title">Oynadıcı alış-veriş bölməsin gizlət</string>
<string name="revanced_hide_player_store_shelf_summary_on">Alış-veriş rəfi gizlidir</string>
<string name="revanced_hide_player_store_shelf_summary_off">Alış-veriş rəfi göstərilir</string>
@ -466,9 +477,9 @@ Bu xüsusiyyət yalnız köhnə cihazlar üçün mövcuddur"</string>
<string name="revanced_disable_precise_seeking_gesture_summary_off">Jest aktivləşdirilib</string>
</patch>
<patch id="interaction.seekbar.enableSeekbarTappingPatch">
<string name="revanced_seekbar_tapping_title">Axtarış çubuğu toxunmasını aktivləşdir</string>
<string name="revanced_seekbar_tapping_summary_on">Axtarış çubuğu toxunması aktivdir</string>
<string name="revanced_seekbar_tapping_summary_off">Axtarış çubuğu toxunması qapalıdır</string>
<string name="revanced_seekbar_tapping_title">İrəliləmə cizgisi toxunmasını aktivləşdir</string>
<string name="revanced_seekbar_tapping_summary_on">İrəliləyiş cizgisi toxunması aktivdir</string>
<string name="revanced_seekbar_tapping_summary_off">İrəliləyiş cizgisi toxunması qapalıdır</string>
</patch>
<patch id="interaction.swipecontrols.swipeControlsResourcePatch">
<string name="revanced_swipe_brightness_title">Parlaqlıq jestini aktivləşdir</string>
@ -644,10 +655,10 @@ Qeyd: Bunu aktivləşdirmə video reklamları da məcburi olaraq gizlədir"</str
<string name="revanced_hide_cast_button_summary_on">Yayım düyməsi gizlidir</string>
<string name="revanced_hide_cast_button_summary_off">Yayım düyməsi göstərilir</string>
<!-- This button does not display any text, but 'captions' should be translated using the same wording used as the translation of 'revanced_hide_player_flyout_captions_title' -->
<string name="revanced_hide_captions_button_title">Titrlər düyməsini gizlət</string>
<string name="revanced_hide_captions_button_title">Titrlər Düyməsin Gizlət</string>
<string name="revanced_hide_captions_button_summary_on">Titrlər düyməsi gizlidir</string>
<string name="revanced_hide_captions_button_summary_off">Titrlər düyməsi göstərilir</string>
<string name="revanced_hide_autoplay_button_title">Avto-oynatma düyməsini gizlət</string>
<string name="revanced_hide_autoplay_button_title">Avtomatik oynatma düyməsini gizlət</string>
<string name="revanced_hide_autoplay_button_summary_on">Avtomatik oynatma düyməsi gizlidir</string>
<string name="revanced_hide_autoplay_button_summary_off">Avtomatik oynatma düyməsi göstərilir</string>
</patch>
@ -657,7 +668,7 @@ Qeyd: Bunu aktivləşdirmə video reklamları da məcburi olaraq gizlədir"</str
<string name="revanced_hide_endscreen_cards_summary_off">Son ekran kartları göstərilir</string>
</patch>
<patch id="layout.hide.fullscreenambientmode.disableFullscreenAmbientModePatch">
<string name="revanced_disable_fullscreen_ambient_mode_title">Tam ekranda ambient rejimin qapat</string>
<string name="revanced_disable_fullscreen_ambient_mode_title">Tam ekranda Ambient rejimini qapat</string>
<string name="revanced_disable_fullscreen_ambient_mode_summary_on">Ambient rejimi qeyri-aktiv edilib</string>
<string name="revanced_disable_fullscreen_ambient_mode_summary_off">Ambient rejimi aktivləşdirildi</string>
</patch>
@ -672,12 +683,12 @@ Qeyd: Bunu aktivləşdirmə video reklamları da məcburi olaraq gizlədir"</str
<string name="revanced_disable_rolling_number_animations_summary_off">Sürüşən say animasiyasııqdır</string>
</patch>
<patch id="layout.hide.seekbar.hideSeekbarPatch">
<string name="revanced_hide_seekbar_title">Video oynadıcıda axtarış çubuğun gizlə</string>
<string name="revanced_hide_seekbar_summary_on">Video oynadıcı axtarış çubuğu gizlidir</string>
<string name="revanced_hide_seekbar_summary_off">Video oynadıcı axtarış çubuğu göstərilir</string>
<string name="revanced_hide_seekbar_thumbnail_title">Video miniatürlərdə vaxt çubuğun gizlə</string>
<string name="revanced_hide_seekbar_thumbnail_summary_on">Miniatür axtarış çubuğu gizlədilib</string>
<string name="revanced_hide_seekbar_thumbnail_summary_off">Miniatür axtarış çubuğu göstərilir</string>
<string name="revanced_hide_seekbar_title">Video oynadıcıda irəliləyiş cizgisin gizlə</string>
<string name="revanced_hide_seekbar_summary_on">Video oynadıcı irəliləyiş cizgisi gizlidir</string>
<string name="revanced_hide_seekbar_summary_off">Video oynadıcı irəliləyiş cizgisi göstərilir</string>
<string name="revanced_hide_seekbar_thumbnail_title">Video miniatürdə irəliləmə cizgisin gizlə</string>
<string name="revanced_hide_seekbar_thumbnail_summary_on">Miniatür irəliləmə cizgisi gizlədilib</string>
<string name="revanced_hide_seekbar_thumbnail_summary_off">Miniatür irəliləmə cizgisi göstərilir</string>
</patch>
<patch id="layout.hide.shorts.hideShortsComponentsResourcePatch">
<string name="revanced_shorts_player_screen_title">Shorts oynadıcı</string>
@ -697,7 +708,7 @@ Qeyd: Bunu aktivləşdirmə video reklamları da məcburi olaraq gizlədir"</str
<string name="revanced_hide_shorts_history_summary_on">Baxış tarixçəsində gizlidir</string>
<string name="revanced_hide_shorts_history_summary_off">Baxış tarixçəsində göstərilib</string>
<!-- 'join' should be translated using the same localized wording YouTube displays for the button. -->
<string name="revanced_hide_shorts_join_button_title">Qoşul düyməsini gizlət</string>
<string name="revanced_hide_shorts_join_button_title">Qoşul düyməsin gizlə</string>
<string name="revanced_hide_shorts_join_button_summary_on">Qoşulma düyməsi gizlidir</string>
<string name="revanced_hide_shorts_join_button_summary_off">Qoşulma düyməsi göstərilir</string>
<!-- 'subscribe' should be translated using the same localized wording YouTube displays for the button. -->
@ -710,25 +721,25 @@ Qeyd: Bunu aktivləşdirmə video reklamları da məcburi olaraq gizlədir"</str
<string name="revanced_hide_shorts_shop_button_title">Mağaza düyməsini gizlət</string>
<string name="revanced_hide_shorts_shop_button_summary_on">Mağaza düyməsi gizlidir</string>
<string name="revanced_hide_shorts_shop_button_summary_off">Mağaza düyməsi göstərilir</string>
<string name="revanced_hide_shorts_super_thanks_button_title">Super təşəkkürlər düyməsini gizlət</string>
<string name="revanced_hide_shorts_super_thanks_button_summary_on">Super təşəkkür düyməsi gizlidir</string>
<string name="revanced_hide_shorts_super_thanks_button_summary_off">Super təşəkkür düyməsi göstərilir</string>
<string name="revanced_hide_shorts_super_thanks_button_title">Super Təşəkkür Al düyməsini gizlət</string>
<string name="revanced_hide_shorts_super_thanks_button_summary_on">Super Təşəkkür düyməsi gizlidir</string>
<string name="revanced_hide_shorts_super_thanks_button_summary_off">Super Təşəkkür düyməsi görünəndir</string>
<string name="revanced_hide_shorts_tagged_products_title">Etiketlənmiş məhsulları gizlət</string>
<string name="revanced_hide_shorts_tagged_products_summary_on">Etiketlənmiş məhsullar gizlədilir</string>
<string name="revanced_hide_shorts_tagged_products_summary_off">Etiketlənmiş məhsullar göstərilir</string>
<string name="revanced_hide_shorts_location_label_title">Məkan etiketini gizlət</string>
<string name="revanced_hide_shorts_location_label_summary_on">Məkan etiketi gizlidir</string>
<string name="revanced_hide_shorts_location_label_summary_off">Məkan etiketi göstərilir</string>
<string name="revanced_hide_shorts_save_sound_button_title">\"Musiqini saxla\" düyməsini gizlət</string>
<string name="revanced_hide_shorts_save_sound_button_title">Musiqini saxla düyməsini gizlət</string>
<string name="revanced_hide_shorts_save_sound_button_summary_on">\"Musiqini saxla\" düyməsi gizlidir</string>
<string name="revanced_hide_shorts_save_sound_button_summary_off">\"Musiqini saxla\" düyməsi göstərilir</string>
<string name="revanced_hide_shorts_use_template_button_title">\"Şablonu istifadə et\" düyməsini gizlət</string>
<string name="revanced_hide_shorts_use_template_button_title">Şablonu işlət düyməsini gizlət</string>
<string name="revanced_hide_shorts_use_template_button_summary_on">\"Şablonu istifadə et\" düyməsi gizlidir</string>
<string name="revanced_hide_shorts_use_template_button_summary_off">\"Şablonu istifadə et\" düyməsi göstərilir</string>
<string name="revanced_hide_shorts_upcoming_button_title">\"Yaxınlaşan\" düyməsini gizlət</string>
<string name="revanced_hide_shorts_upcoming_button_title">Yaxınlaşan düyməsini gizlət</string>
<string name="revanced_hide_shorts_upcoming_button_summary_on">\"Yaxınlaşan\" düyməsi gizlidir</string>
<string name="revanced_hide_shorts_upcoming_button_summary_off">\"Yaxınlaşan\" düyməsi göstərilir</string>
<string name="revanced_hide_shorts_green_screen_button_title">\"Yaşıl ekran\" düyməsini gizlət</string>
<string name="revanced_hide_shorts_green_screen_button_title">Yaşıl ekran düyməsini gizlət</string>
<string name="revanced_hide_shorts_green_screen_button_summary_on">\"Yaşıl ekran\" düyməsi gizlidir</string>
<string name="revanced_hide_shorts_green_screen_button_summary_off">\"Yaşıl ekran\" düyməsi göstərilir</string>
<string name="revanced_hide_shorts_hashtag_button_title">Mövzu etiketi düyməsini gizlət</string>
@ -740,16 +751,16 @@ Qeyd: Bunu aktivləşdirmə video reklamları da məcburi olaraq gizlədir"</str
<string name="revanced_hide_shorts_stickers_title">Stikerləri gizlət</string>
<string name="revanced_hide_shorts_stickers_summary_on">Stikerlər gizlidir</string>
<string name="revanced_hide_shorts_stickers_summary_off">Stikerlər göstərilir</string>
<string name="revanced_hide_shorts_like_fountain_title">Bəyən fəvvarəsini gizlət</string>
<string name="revanced_hide_shorts_like_fountain_title">Bəyənmə düyməsi fontan animasiyasın gizlət</string>
<string name="revanced_hide_shorts_like_fountain_summary_on">\"Bəyən\" fontan animasiyası gizlidir</string>
<string name="revanced_hide_shorts_like_fountain_summary_off">\"Bəyən\" fontan animasiyası göstərilir</string>
<string name="revanced_hide_shorts_like_button_title">\"Bəyən\" düyməsini gizlət</string>
<string name="revanced_hide_shorts_like_button_title">Bəyənmə düyməsini gizlət</string>
<string name="revanced_hide_shorts_like_button_summary_on">Bəyənmə düyməsi gizlidir</string>
<string name="revanced_hide_shorts_like_button_summary_off">Bəyənmə düyməsi göstərilir</string>
<string name="revanced_hide_shorts_dislike_button_title">\"Bəyənməmə\" düyməsini gizlət</string>
<string name="revanced_hide_shorts_dislike_button_title">Bəyənməmə düyməsini gizlət</string>
<string name="revanced_hide_shorts_dislike_button_summary_on">Bəyənməmə düyməsi gizlidir</string>
<string name="revanced_hide_shorts_dislike_button_summary_off">Bəyənməmə düyməsi göstərilir</string>
<string name="revanced_hide_shorts_comments_button_title">\"Şərhlər\" düyməsini gizlət</string>
<string name="revanced_hide_shorts_comments_button_title">Şərhlər düyməsin gizlət</string>
<string name="revanced_hide_shorts_comments_button_summary_on">Şərhlər düyməsi gizlidir</string>
<string name="revanced_hide_shorts_comments_button_summary_off">Şərhlər düyməsi göstərilir</string>
<!-- 'remix' should be translated using the same localized wording YouTube displays for the button. -->
@ -834,7 +845,7 @@ Məhdudiyyət: Bəyənməmələr gizli rejimdə görünmür"</string>
<string name="revanced_ryd_dislike_percentage_summary_on">\"Bəyənməmə\"lər faiz olaraq göstərilir</string>
<string name="revanced_ryd_dislike_percentage_summary_off">\"Bəyənməmə\"lər nömrəylə göstərilir</string>
<!-- Translations should use language similar to 'revanced_sb_enable_compact_skip_button' -->
<string name="revanced_ryd_compact_layout_title">Yığcam bəyən düyməsi</string>
<string name="revanced_ryd_compact_layout_title">Yığcam Bəyən Düyməsi</string>
<string name="revanced_ryd_compact_layout_summary_on">Daha kiçik en üçün hazırlanmış Bəyən düyməsi</string>
<string name="revanced_ryd_compact_layout_summary_off">Ən yaxşı görünüş üçün tərtib edilmiş Bəyən düyməsi</string>
<string name="revanced_ryd_toast_on_connection_error_title">API əlçatan deyilsə ani bildiriş göstər</string>
@ -867,22 +878,22 @@ Məhdudiyyət: Bəyənməmələr gizli rejimdə görünmür"</string>
</patch>
<patch id="layout.seekbar.seekbarThumbnailsPatch">
<string name="revanced_seekbar_thumbnails_high_quality_title">Yüksək keyfiyyətli miniatürləri aktivləşdir</string>
<string name="revanced_seekbar_thumbnails_high_quality_summary_on">Axtarış çubuğu miniatürləri yüksək keyfiyyətlidir</string>
<string name="revanced_seekbar_thumbnails_high_quality_summary_off">Axtarış çubuğu miniatürləri orta keyfiyyətlidir</string>
<string name="revanced_seekbar_thumbnails_high_quality_legacy_summary_on">Tam ekran axtarış çubuğu miniatürləri yüksək keyfiyyətlidir</string>
<string name="revanced_seekbar_thumbnails_high_quality_legacy_summary_off">Tam ekran axtarış çubuğu miniatürləri orta keyfiyyətlidir</string>
<string name="revanced_seekbar_thumbnails_high_quality_dialog_message">"Bu, həmçinin axtarış çubuğu miniatürləri olmayan canlı yayımlarda miniatürləri bərpa edəcək.
<string name="revanced_seekbar_thumbnails_high_quality_summary_on">İrəliləyiş cizgisi miniatürləri yüksək keyfiyyətlidir</string>
<string name="revanced_seekbar_thumbnails_high_quality_summary_off">İrəliləyiş cizgisi miniatürləri orta keyfiyyətlidir</string>
<string name="revanced_seekbar_thumbnails_high_quality_legacy_summary_on">Tam ekran irəliləyiş cizgisi miniatürü yüksək keyfiyyətlidir</string>
<string name="revanced_seekbar_thumbnails_high_quality_legacy_summary_off">Tam ekran irəliləyiş cizgisi miniatürləri orta keyfiyyətlidir</string>
<string name="revanced_seekbar_thumbnails_high_quality_dialog_message">"Bu, həmçinin irəliləyiş cizgisi miniatürləri olmayan canlı yayımlarda miniatürləri bərpa edəcək.
Axtarış çubuğu miniatürləri cari video kimi eyni keyfiyyəti işlədəcək.
İrəliləyiş cizgisi miniatürləri cari video kimi eyni keyfiyyəti işlədəcək.
Bu funksiya 720p və ya daha aşağı video keyfiyyəti ilə və çox sürətli internet bağlantısı işlədərkən yaxşı işləyir."</string>
<string name="revanced_restore_old_seekbar_thumbnails_title">Köhnə axtarış çubuğu miniatürlərin al</string>
<string name="revanced_restore_old_seekbar_thumbnails_summary_on">Axtarış çubuğu miniatürləri axtarış çubuğu üstündə görünəcək</string>
<string name="revanced_restore_old_seekbar_thumbnails_summary_off">Axtarış çubuğu miniatürləri tam ekranda görünəcək</string>
<string name="revanced_restore_old_seekbar_thumbnails_title">Köhnə irəliləmə cizgi miniatürün al</string>
<string name="revanced_restore_old_seekbar_thumbnails_summary_on">Axtarış cizgisi miniatürləri axtarış çubuğu üstündə görünəcək</string>
<string name="revanced_restore_old_seekbar_thumbnails_summary_off">Axtarış cizgisi miniatürləri tam ekranda görünəcək</string>
</patch>
<patch id="layout.sponsorblock.sponsorBlockResourcePatch">
<string name="revanced_sb_enable_sb">\"SponsorBlock\"u aktivləşdir</string>
<string name="revanced_sb_enable_sb_sum">SponsorBlock, YouTube videolarının lazımsız hissələrini ötürmək üçün kütlə mənbəli sistemdir</string>
<string name="revanced_sb_enable_sb_sum">SponsorBlock YouTube videolarının cansıxıcı hissələrini ötürmək üçün toplu sistemdir</string>
<string name="revanced_sb_appearance_category">Görünüş</string>
<string name="revanced_sb_enable_voting">Səsvermə düyməsini göstər</string>
<string name="revanced_sb_enable_voting_sum_on">Bölümə səsvermə düyməsi göstərilir</string>
@ -944,10 +955,9 @@ Sizin istifadəçi Id-niz parol kimidir və heç vaxt paylaşmaq olmaz.
"</string>
<string name="revanced_sb_settings_revanced_export_user_id_warning_dismiss">Təkrar göstərmə</string>
<string name="revanced_sb_diff_segments">Bölüm davranışını dəyişdir</string>
<string name="revanced_sb_segments_sponsor">Sponsor</string>
<string name="revanced_sb_segments_sponsor_sum">Ödənişli tanıtım, ödənişli yönləndirmələr və birbaşa reklamlar. Öz reklamı və ya bəyəndikləri səbəblərə/yaradıcılara/veb saytlara/məhsullara ödənişsiz çağırışlar etmək üçün deyil</string>
<string name="revanced_sb_segments_selfpromo">Ödənişsiz/Öz reklamı</string>
<string name="revanced_sb_segments_selfpromo_sum">Ödənişsiz və ya öz reklamı istisna olmaqla, \"Sponsor\"a bənzəyir. Mallar, ianələr və ya onların kiminlə əməkdaşlıq etdiyi məzmunda məlumatlar haqqında bölmələr daxildir</string>
<string name="revanced_sb_segments_selfpromo_sum">Ödənişsiz və ya öz reklamı istisna olmaqla, Sponsor-a bənzər. Mallar, ianələr və ya onların kiminlə əməkdaşlıq etdiyi məzmunda məlumatlar haqqında bölmələr daxildir</string>
<string name="revanced_sb_segments_interaction">Qarşılıqlı Əlaqə Xatırlatma (Abunə ol)</string>
<string name="revanced_sb_segments_interaction_sum">Məzmun ortasında onları bəyənmək, izləmək və ya abunə olmaq üçün qısa xatırlatma. Əgər uzun və ya xüsusi bir şey haqqındadırsa, bu əvəzində öz reklamı olmalıdır</string>
<string name="revanced_sb_segments_highlight">Vurğulama</string>
@ -996,7 +1006,7 @@ Sizin istifadəçi Id-niz parol kimidir və heç vaxt paylaşmaq olmaz.
<string name="revanced_sb_skip_automatically">Birbaşa ötür</string>
<string name="revanced_sb_skip_automatically_once">Bir dəfə avtomatik ötür</string>
<string name="revanced_sb_skip_showbutton">Ötürmə düyməsini göstər</string>
<string name="revanced_sb_skip_seekbaronly">Axtarma çubuğunda göstər</string>
<string name="revanced_sb_skip_seekbaronly">İrəliləmə cizgisində göstər</string>
<string name="revanced_sb_skip_ignore">Qapadın</string>
<string name="revanced_sb_submit_failed_invalid">Bölüm göndərilmir: %s</string>
<string name="revanced_sb_submit_failed_timeout">SponsorBlock müvəqqəti olaraq zəifləyir</string>
@ -1204,12 +1214,14 @@ Genişləndirmək və ya bağlamaq üçün sürüşdür"</string>
<string name="revanced_gradient_loading_screen_summary_off">Yükləmə ekranı, vahid arxa plana malik olacaq</string>
</patch>
<patch id="layout.theme.themeResourcePatch">
<string name="revanced_seekbar_custom_color_title">Fərdi axtarma çubuğu rəngini aktivləşdir</string>
<string name="revanced_seekbar_custom_color_summary_on">Fərdi axtarma çubuğu rəngi göstərilir</string>
<string name="revanced_seekbar_custom_color_summary_off">Orijinal axtarma çubuğu rəngi göstərilir</string>
<string name="revanced_seekbar_custom_color_value_title">Fərdi axtarma çubuğu rəngi</string>
<string name="revanced_seekbar_custom_color_value_summary">Axtarma çubuğu rəngi</string>
<string name="revanced_seekbar_custom_color_invalid">Etibarsız axtarış çubuğu rəng dəyəri</string>
<string name="revanced_seekbar_custom_color_title">Fərdi irəliləmə cizgisi rəngini aktivləşdir</string>
<string name="revanced_seekbar_custom_color_summary_on">Fərdi irəliləmə cizgisi rəngi göstərilir</string>
<string name="revanced_seekbar_custom_color_summary_off">Orijinal irəliləmə cizgisi rəngi göstərilir</string>
<string name="revanced_seekbar_custom_color_primary_title">Fərdi irəliləmə cizgisi rəngi</string>
<string name="revanced_seekbar_custom_color_primary_summary">İrəliləmə cizgisi rəngi</string>
<string name="revanced_seekbar_custom_color_accent_title">Fərdi irəliləyiş cizgisi vurğu rəngi</string>
<string name="revanced_seekbar_custom_color_accent_summary">İrəliləyiş cizgisi vurğu rəngi</string>
<string name="revanced_seekbar_custom_color_invalid">Etibarsız irəliləmə cizgisi rəng dəyəri</string>
</patch>
<patch id="layout.thumbnails.bypassImageRegionRestrictionsPatch">
<string name="revanced_bypass_image_region_restrictions_title">Təsvir bölgə məhdudiyyətlərini ötür</string>
@ -1231,7 +1243,6 @@ Bunu aktivləşdirmə, bəzi regionlarda əngəllənib silinən şəkilləri dü
<string name="revanced_alt_thumbnail_options_entry_2">DeArrow &amp; Orijinal miniatürlər</string>
<string name="revanced_alt_thumbnail_options_entry_3">DeArrow &amp; Kadr çəkilişlər</string>
<string name="revanced_alt_thumbnail_options_entry_4">Kadr çəkilişləri</string>
<string name="revanced_alt_thumbnail_dearrow_about_title">DeArrow</string>
<string name="revanced_alt_thumbnail_dearrow_about_summary">"DeArrow YouTube videoları üçün izdiham mənbəli miniatürlər təqdim edir. Bu miniatürlər YouTube tərəfindən təqdim edilənlərdən dəfələrlə daha uyğundur.
Aktivləşdirilərsə, video URL-lər API alıcısına göndəriləcək və başqa məlumat göndərilməyəcək. Videonun DeArrow miniatürləri yoxdursa, orijinal və ya hələ də çəkilişlər göstərilir.
@ -1331,15 +1342,15 @@ Bunu aktivləşdirmə daha yüksək video keyfiyyətləri əngəlin silə bilər
<string name="revanced_playback_speed_dialog_button_summary_off">Düymə göstərilmir</string>
</patch>
<patch id="video.speed.custom.customPlaybackSpeedPatch">
<string name="revanced_custom_speed_menu_title">Fərdi oynatma sürəti menyusu</string>
<string name="revanced_custom_speed_menu_summary_on">Fərdi sürət menyusu göstərilir</string>
<string name="revanced_custom_speed_menu_summary_off">Fərdi sürət menyusu göstərilmir</string>
<string name="revanced_custom_speed_menu_title">Fərdi oynatma sürəti siyahısı</string>
<string name="revanced_custom_speed_menu_summary_on">Fərdi sürət siyahısı göstərilir</string>
<string name="revanced_custom_speed_menu_summary_off">Fərdi sürət siyahısı göstərilmir</string>
<string name="revanced_custom_playback_speeds_title">Fərdi oynatma sürəti</string>
<string name="revanced_custom_playback_speeds_summary">Fərdi oynatma sürətlərini əlavə et və ya dəyiş</string>
<string name="revanced_custom_playback_speeds_invalid">Fərdi sürətlər %s dəyərindən az olmalıdır</string>
<string name="revanced_custom_playback_speeds_parse_exception">Fərdi oynatma sürətləri etibarsızdır</string>
<string name="revanced_custom_playback_speeds_auto">Avtomatik</string>
<string name="revanced_speed_tap_and_hold_title">Xüsusi toxunma və saxlanma sürəti</string>
<string name="revanced_speed_tap_and_hold_title">Xüsusi toxunma və saxlanılma sürəti</string>
<string name="revanced_speed_tap_and_hold_summary">0-8 arası oynatma sürəti</string>
</patch>
<patch id="video.speed.remember.rememberPlaybackSpeedPatch">
@ -1349,10 +1360,15 @@ Bunu aktivləşdirmə daha yüksək video keyfiyyətləri əngəlin silə bilər
<string name="revanced_playback_speed_default_title">İlkin oynatma sürəti</string>
<string name="revanced_remember_playback_speed_toast">İlkin sürət %s kimi dəyişdirildi</string>
</patch>
<patch id="video.hdr.disableHdrPatch">
<string name="revanced_disable_hdr_video_title">HDR Videonu Qapat</string>
<string name="revanced_disable_hdr_video_summary_on">HDR video qapalıdır</string>
<string name="revanced_disable_hdr_video_summary_off">HDR video aktivdir</string>
</patch>
<patch id="video.videoqualitymenu.restoreOldVideoQualityMenuResourcePatch">
<string name="revanced_restore_old_video_quality_menu_title">Köhnə video keyfiyyət menusun qaytar</string>
<string name="revanced_restore_old_video_quality_menu_summary_on">Köhnə video keyfiyyət menyusu göstərilir</string>
<string name="revanced_restore_old_video_quality_menu_summary_off">Köhnə video keyfiyyət menyusu göstərmir</string>
<string name="revanced_restore_old_video_quality_menu_summary_on">Köhnə video keyfiyyət siyahısı göstərilir</string>
<string name="revanced_restore_old_video_quality_menu_summary_off">Köhnə video keyfiyyət siyahısı görünmür</string>
</patch>
<patch id="interaction.seekbar.enableSlideToSeekPatch">
<string name="revanced_slide_to_seek_title">Axtarmaq üçün sürüşdürməni aktiv et</string>
@ -1387,7 +1403,7 @@ AVC maksimum 1080p görüntü imkanına malikdir, Opus audio kodlama olmur və v
• İlkin səsi məcbur etmə mümkün deyil"</string>
<string name="revanced_spoof_video_streams_about_no_av1">• AV1 video kodlayıcı yoxdur</string>
<string name="revanced_spoof_streaming_data_stats_for_nerds_title">İstək üçün Statistikada göstər</string>
<string name="revanced_spoof_streaming_data_stats_for_nerds_summary_on">Qəbuledici növü Nerdlər üçün statistikada göstərilir</string>
<string name="revanced_spoof_streaming_data_stats_for_nerds_summary_on">Qəbuledici növü İstək üçün statistikada göstərilir</string>
<string name="revanced_spoof_streaming_data_stats_for_nerds_summary_off">Qəbuledici nerd üçün Statistikada gizlidir</string>
<string name="revanced_spoof_video_streams_language_title">VR-da ilkin səs yayımı dili</string>
</patch>

View File

@ -34,7 +34,6 @@ Second \"item\" text"</string>
</patch>
<patch id="misc.settings.settingsResourcePatch">
<string name="revanced_settings_submenu_title">Налады</string>
<string name="revanced_settings_title">ReVanced</string>
<string name="revanced_settings_confirm_user_dialog_title">Вы хочаце працягнуць?</string>
<string name="revanced_settings_reset">Скінуць</string>
<string name="revanced_settings_restart_title">Абнавіце і перазагрузіце</string>
@ -136,7 +135,6 @@ Second \"item\" text"</string>
<string name="revanced_settings_screen_03_feed_title">Карміць</string>
<string name="revanced_settings_screen_04_general_title">Агульнае</string>
<string name="revanced_settings_screen_05_player_title">Плэер</string>
<string name="revanced_settings_screen_06_shorts_title">Shorts</string>
<string name="revanced_settings_screen_07_seekbar_title">Панэль пошуку</string>
<string name="revanced_settings_screen_08_swipe_controls_title">Элементы кіравання пальцам</string>
<string name="revanced_settings_screen_11_misc_title">Рознае</string>
@ -170,9 +168,9 @@ Second \"item\" text"</string>
Вы не будзеце атрымліваць апавяшчэнні пра нечаканыя падзеі."</string>
</patch>
<patch id="layout.hide.general.hideLayoutComponentsPatch">
<string name="revanced_disable_like_subscribe_glow_title">Адключыць свячэнне кнопкі \"Падабаецца\" / \"Падпісацца\"</string>
<string name="revanced_disable_like_subscribe_glow_summary_on">Кнопка \"Падабаецца\" і \"Падпісацца\" не будуць свяціцца пры згадванні</string>
<string name="revanced_disable_like_subscribe_glow_summary_off">Кнопка \"Падабаецца\" і \"Падпісацца\" будуць свяціцца пры згадванні</string>
<string name="revanced_disable_like_subscribe_glow_title">Адключыць свецянне кнопак «Мне падабаецца» і «Падпісацца»</string>
<string name="revanced_disable_like_subscribe_glow_summary_on">Кнопкі «Падабаецца» і «Падпісацца» не будуць мігцець пры згадванні</string>
<string name="revanced_disable_like_subscribe_glow_summary_off">Кнопкі «Падабаецца» і «Падпісацца» будуць мігцець пры згадванні</string>
<string name="revanced_hide_album_cards_title">Схаваць карты альбома</string>
<string name="revanced_hide_album_cards_summary_on">Карткі альбомаў схаваныя</string>
<string name="revanced_hide_album_cards_summary_off">Паказваюцца альбомныя карткі</string>
@ -225,9 +223,9 @@ Second \"item\" text"</string>
<string name="revanced_hide_chips_shelf_title">Схавайце паліцу для чыпсаў</string>
<string name="revanced_hide_chips_shelf_summary_on">Паліца для чыпсаў схаваная</string>
<string name="revanced_hide_chips_shelf_summary_off">Паказана паліца для чыпсаў</string>
<string name="revanced_hide_expandable_chip_title">Схаваць пашыраемы чып пад відэа</string>
<string name="revanced_hide_expandable_chip_summary_on">Чыпы, якія пашыраюцца, схаваныя</string>
<string name="revanced_hide_expandable_chip_summary_off">Паказаны чыпы, якія пашыраюцца</string>
<string name="revanced_hide_expandable_chip_title">Схаваць пашыраную картку пад відэа</string>
<string name="revanced_hide_expandable_chip_summary_on">Пашыраныя карткі схаваныя</string>
<string name="revanced_hide_expandable_chip_summary_off">Пашыраныя карткі паказаныя</string>
<string name="revanced_hide_community_posts_title">Схаваць паведамленні ў супольнасці</string>
<string name="revanced_hide_community_posts_summary_on">Паведамленні ў супольнасці схаваны</string>
<string name="revanced_hide_community_posts_summary_off">Паказваюцца паведамленні ў супольнасці</string>
@ -288,6 +286,9 @@ Second \"item\" text"</string>
<string name="revanced_hide_chapters_section_title">Схаваць раздзел \"Раздзелы\"</string>
<string name="revanced_hide_chapters_section_summary_on">Раздзел раздзелаў схаваны</string>
<string name="revanced_hide_chapters_section_summary_off">Паказваецца раздзел раздзелаў</string>
<string name="revanced_hide_how_this_was_made_section_title">Схаваць раздзел «Як быў зроблены гэты кантэнт»</string>
<string name="revanced_hide_how_this_was_made_section_summary_on">Раздзел «Як быў зроблены гэты кантэнт» схаваны</string>
<string name="revanced_hide_how_this_was_made_section_summary_off">Раздзел «Як быў зроблены гэты кантэнт» паказаны</string>
<string name="revanced_hide_podcast_section_title">Схаваць раздзел \"Даследаваць падкаст\"</string>
<string name="revanced_hide_podcast_section_summary_on">Раздзел \"Агляд падкаста\" схаваны</string>
<string name="revanced_hide_podcast_section_summary_off">Паказаны раздзел \"Агляд падкаста\"</string>
@ -330,7 +331,7 @@ Second \"item\" text"</string>
<string name="revanced_hide_comments_preview_comment_title">Схаваць каментарый для папярэдняга прагляду</string>
<string name="revanced_hide_comments_preview_comment_summary_on">Каментарый перад праглядам схаваны</string>
<string name="revanced_hide_comments_preview_comment_summary_off">Паказваецца папярэдні прагляд каментарыя</string>
<string name="revanced_hide_comments_thanks_button_title">Схаваць кнопку падзякі</string>
<string name="revanced_hide_comments_thanks_button_title">Схаваць кнопку \"Дзякуй\"\"</string>
<string name="revanced_hide_comments_thanks_button_summary_on">Кнопка падзякі схавана</string>
<string name="revanced_hide_comments_thanks_button_summary_off">Паказана кнопка падзякі</string>
<string name="revanced_hide_comments_timestamp_and_emoji_buttons_title">Схаваць метку часу і кнопкі эмодзі</string>
@ -357,12 +358,12 @@ Second \"item\" text"</string>
<string name="revanced_hide_keyword_content_home_title">Схаваць хатняе відэа па ключавых словах</string>
<string name="revanced_hide_keyword_content_home_summary_on">Відэа на ўкладцы \"Галоўная\" фільтруюцца па ключавых словах</string>
<string name="revanced_hide_keyword_content_home_summary_off">Відэа на ўкладцы \"Галоўная\" не фільтруюцца па ключавых словах</string>
<string name="revanced_hide_keyword_content_subscriptions_title">Схаваць відэа з падпіскі па ключавых словах</string>
<string name="revanced_hide_keyword_content_subscriptions_summary_on">Відэа ва ўкладцы «Падпіскі» фільтруюцца па ключавых словах</string>
<string name="revanced_hide_keyword_content_subscriptions_summary_off">Відэа ва ўкладцы \"Падпіскі\" не фільтруюцца па ключавых словах</string>
<string name="revanced_hide_keyword_content_search_title">Схаваць вынікі пошуку па ключавых словах</string>
<string name="revanced_hide_keyword_content_search_summary_on">Вынікі пошуку фільтруюцца па ключавых словах</string>
<string name="revanced_hide_keyword_content_search_summary_off">Вынікі пошуку не фільтруюцца па ключавых словах</string>
<string name="revanced_hide_keyword_content_subscriptions_title">Схаваць відэа з падпіскі па ключавых словах</string>
<string name="revanced_hide_keyword_content_subscriptions_summary_on">Відэа ва ўкладцы «Падпіскі» фільтруюцца па ключавых словах</string>
<string name="revanced_hide_keyword_content_subscriptions_summary_off">Відэа ва ўкладцы \"Падпіскі\" не фільтруюцца па ключавых словах</string>
<string name="revanced_hide_keyword_content_phrases_title">Ключавыя словы, якія трэба схаваць</string>
<!-- For localization it is preferred, but not required, if 'LeBlanc' is replaced with a localized name or a familiar word that has upper case letters in the middle of the word.
This is because keywords can be in any language, and showing an example in the localized script helps convey this. -->
@ -409,6 +410,9 @@ Second \"item\" text"</string>
<string name="revanced_hide_products_banner_title">Схаваць банер для прагляду прадуктаў</string>
<string name="revanced_hide_products_banner_summary_on">Банэр схаваны</string>
<string name="revanced_hide_products_banner_summary_off">Паказваецца банэр</string>
<string name="revanced_hide_end_screen_store_banner_title">Схаваць банер крамы на канчатковым экране</string>
<string name="revanced_hide_end_screen_store_banner_summary_on">Банэр крамы схаваны</string>
<string name="revanced_hide_end_screen_store_banner_summary_off">Банэр крамы паказаны</string>
<string name="revanced_hide_player_store_shelf_title">Схаваць полку крамы прайгравальніка</string>
<string name="revanced_hide_player_store_shelf_summary_on">Паліца крамы схавана</string>
<string name="revanced_hide_player_store_shelf_summary_off">Паліца крамы паказана</string>
@ -461,7 +465,7 @@ Second \"item\" text"</string>
<string name="revanced_external_downloader_summary_on">Кнопка загрузкі паказваецца ў плэеры</string>
<string name="revanced_external_downloader_summary_off">Кнопка загрузкі не адлюстроўваецца ў плэеры</string>
<!-- 'download action button' should be translated using the same wording as the translation of 'revanced_hide_download_button_title' -->
<string name="revanced_external_downloader_action_button_title">Перавызначыць кнопку дзеяння спампоўкі</string>
<string name="revanced_external_downloader_action_button_title">Перавызначыць кнопку дзеянні спампоўкі</string>
<string name="revanced_external_downloader_action_button_summary_on">Кнопка \"Спампаваць\" адкрывае ваш знешні загрузнік</string>
<string name="revanced_external_downloader_action_button_summary_off">Кнопка \"Спампаваць\" адкрывае ўласную праграму загрузкі ў праграме</string>
<string name="revanced_external_downloader_name_title">Назва пакета загрузніка</string>
@ -648,14 +652,14 @@ Second \"item\" text"</string>
<string name="revanced_hide_player_previous_next_buttons_title">Схаваць папярэдні &amp; кнопкі наступнага відэа</string>
<string name="revanced_hide_player_previous_next_buttons_summary_on">Кнопкі схаваныя</string>
<string name="revanced_hide_player_previous_next_buttons_summary_off">Паказваюцца кнопкі</string>
<string name="revanced_hide_cast_button_title">Схаваць кнопку трансляцыі</string>
<string name="revanced_hide_cast_button_title">Схаваць кнопку «Трансляцыя»</string>
<string name="revanced_hide_cast_button_summary_on">Кнопка Cast схавана</string>
<string name="revanced_hide_cast_button_summary_off">Паказана кнопка Cast</string>
<!-- This button does not display any text, but 'captions' should be translated using the same wording used as the translation of 'revanced_hide_player_flyout_captions_title' -->
<string name="revanced_hide_captions_button_title">Кнопка «Схаваць цітры»</string>
<string name="revanced_hide_captions_button_title">Схаваць кнопку «Субцітры»</string>
<string name="revanced_hide_captions_button_summary_on">Кнопка субцітраў схавана</string>
<string name="revanced_hide_captions_button_summary_off">Паказана кнопка субцітраў</string>
<string name="revanced_hide_autoplay_button_title">Схаваць кнопку аўтазапуску</string>
<string name="revanced_hide_autoplay_button_title">Схаваць кнопку «Аўтапрайграванне»</string>
<string name="revanced_hide_autoplay_button_summary_on">Кнопка аўтазапуску схавана</string>
<string name="revanced_hide_autoplay_button_summary_off">Паказана кнопка аўтазапуску</string>
</patch>
@ -665,7 +669,7 @@ Second \"item\" text"</string>
<string name="revanced_hide_endscreen_cards_summary_off">Паказваюцца карткі канцавога экрана</string>
</patch>
<patch id="layout.hide.fullscreenambientmode.disableFullscreenAmbientModePatch">
<string name="revanced_disable_fullscreen_ambient_mode_title">Адключыць актыўны рэжым у поўнаэкранным рэжыме</string>
<string name="revanced_disable_fullscreen_ambient_mode_title">Адключыць рэжым навакольнага асяроддзя ў поўнаэкранным рэжыме</string>
<string name="revanced_disable_fullscreen_ambient_mode_summary_on">Навакольны рэжым адключаны</string>
<string name="revanced_disable_fullscreen_ambient_mode_summary_off">Неактыўны рэжым уключаны</string>
</patch>
@ -705,38 +709,38 @@ Second \"item\" text"</string>
<string name="revanced_hide_shorts_history_summary_on">Схавана ў гісторыі праглядаў</string>
<string name="revanced_hide_shorts_history_summary_off">Паказаны ў гісторыі праглядаў</string>
<!-- 'join' should be translated using the same localized wording YouTube displays for the button. -->
<string name="revanced_hide_shorts_join_button_title">Схаваць кнопку далучыцца</string>
<string name="revanced_hide_shorts_join_button_title">Схаваць кнопку «Далучыцца»</string>
<string name="revanced_hide_shorts_join_button_summary_on">Кнопка «Далучыцца» схавана</string>
<string name="revanced_hide_shorts_join_button_summary_off">Паказана кнопка «Далучыцца»</string>
<!-- 'subscribe' should be translated using the same localized wording YouTube displays for the button. -->
<string name="revanced_hide_shorts_subscribe_button_title">Схаваць кнопку падпісацца</string>
<string name="revanced_hide_shorts_subscribe_button_title">Схаваць кнопку «Падпісацца»</string>
<string name="revanced_hide_shorts_subscribe_button_summary_on">Кнопка \"Падпісацца\" схавана</string>
<string name="revanced_hide_shorts_subscribe_button_summary_off">Паказана кнопка «Падпісацца»</string>
<string name="revanced_hide_shorts_paused_overlay_buttons_title">Схаваць прыпыненыя кнопкі накладання</string>
<string name="revanced_hide_shorts_paused_overlay_buttons_summary_on">Прыпыненыя кнопкі накладання схаваны</string>
<string name="revanced_hide_shorts_paused_overlay_buttons_summary_off">Паказваюцца прыпыненыя кнопкі накладання</string>
<string name="revanced_hide_shorts_shop_button_title">Схаваць кнопку крамы</string>
<string name="revanced_hide_shorts_shop_button_title">Схаваць кнопку «Крама»</string>
<string name="revanced_hide_shorts_shop_button_summary_on">Кнопка крамы схавана</string>
<string name="revanced_hide_shorts_shop_button_summary_off">Паказваецца кнопка крамы</string>
<string name="revanced_hide_shorts_super_thanks_button_title">Схаваць кнопку супердзякуй</string>
<string name="revanced_hide_shorts_super_thanks_button_summary_on">Кнопка супердзякуй схавана</string>
<string name="revanced_hide_shorts_super_thanks_button_summary_off">Паказана кнопка \"Супер дзякуй\"</string>
<string name="revanced_hide_shorts_super_thanks_button_title">Схаваць кнопку «Купіць Super Thanks»</string>
<string name="revanced_hide_shorts_super_thanks_button_summary_on">Кнопка Super Thanks схавана</string>
<string name="revanced_hide_shorts_super_thanks_button_summary_off">Кнопка Super Thanks паказана</string>
<string name="revanced_hide_shorts_tagged_products_title">Схаваць пазначаныя прадукты</string>
<string name="revanced_hide_shorts_tagged_products_summary_on">Пазначаныя прадукты схаваны</string>
<string name="revanced_hide_shorts_tagged_products_summary_off">Прадукты з тэгамі паказаны</string>
<string name="revanced_hide_shorts_location_label_title">Схаваць метку месцазнаходжання</string>
<string name="revanced_hide_shorts_location_label_summary_on">Метка месцазнаходжання схавана</string>
<string name="revanced_hide_shorts_location_label_summary_off">Паказана метка месцазнаходжання</string>
<string name="revanced_hide_shorts_save_sound_button_title">Схаваць кнопку захавання музыкі</string>
<string name="revanced_hide_shorts_save_sound_button_title">Схаваць кнопку «Захаваць музыку»</string>
<string name="revanced_hide_shorts_save_sound_button_summary_on">Кнопка захавання музыкі схавана</string>
<string name="revanced_hide_shorts_save_sound_button_summary_off">Кнопка захавання музыкі паказана</string>
<string name="revanced_hide_shorts_use_template_button_title">Схаваць кнопку выкарыстання шаблону</string>
<string name="revanced_hide_shorts_use_template_button_title">Схаваць кнопку «Выкарыстаць шаблон»</string>
<string name="revanced_hide_shorts_use_template_button_summary_on">Кнопка выкарыстання шаблону схавана</string>
<string name="revanced_hide_shorts_use_template_button_summary_off">Кнопка выкарыстання шаблону паказана</string>
<string name="revanced_hide_shorts_upcoming_button_title">Схаваць кнопку будучых</string>
<string name="revanced_hide_shorts_upcoming_button_title">Схаваць кнопку «Наступныя»</string>
<string name="revanced_hide_shorts_upcoming_button_summary_on">Кнопка Будущие ролики скрыта</string>
<string name="revanced_hide_shorts_upcoming_button_summary_off">Кнопка Будущие ролики отображается</string>
<string name="revanced_hide_shorts_green_screen_button_title">Скрыть кнопку с зелёным экраном Shorts</string>
<string name="revanced_hide_shorts_green_screen_button_title">Схаваць кнопку «Зялёны экран»</string>
<string name="revanced_hide_shorts_green_screen_button_summary_on">Кнопка с зелёным экраном Shorts скрыта</string>
<string name="revanced_hide_shorts_green_screen_button_summary_off">Кнопка с зелёным экраном Shorts отображается</string>
<string name="revanced_hide_shorts_hashtag_button_title">Скрыть хештег-кнопку Shorts</string>
@ -748,24 +752,24 @@ Second \"item\" text"</string>
<string name="revanced_hide_shorts_stickers_title">Скрыть стикеры</string>
<string name="revanced_hide_shorts_stickers_summary_on">Стикеры Shorts скрыты</string>
<string name="revanced_hide_shorts_stickers_summary_off">Стикеры Shorts отображаются</string>
<string name="revanced_hide_shorts_like_fountain_title">Скрыть всплывающее окно с лайками Shorts</string>
<string name="revanced_hide_shorts_like_fountain_title">Схаваць анімацыю кнопкі «Падабаецца»</string>
<string name="revanced_hide_shorts_like_fountain_summary_on">Анимация всплывающего окна с лайками Shorts скрыта</string>
<string name="revanced_hide_shorts_like_fountain_summary_off">Анимация всплывающего окна с лайками Shorts отображается</string>
<string name="revanced_hide_shorts_like_button_title">Схаваць кнопку \"Падабаецца\"</string>
<string name="revanced_hide_shorts_like_button_title">Схаваць кнопку «Падабаецца»</string>
<string name="revanced_hide_shorts_like_button_summary_on">Кнопка \"Падабаецца\" схавана</string>
<string name="revanced_hide_shorts_like_button_summary_off">Паказана кнопка \"Падабаецца\"</string>
<string name="revanced_hide_shorts_dislike_button_title">Схаваць кнопку \"не падабаецца\"</string>
<string name="revanced_hide_shorts_dislike_button_title">Схаваць кнопку «Не падабаецца»</string>
<string name="revanced_hide_shorts_dislike_button_summary_on">Кнопка \"Не падабаецца\" схавана</string>
<string name="revanced_hide_shorts_dislike_button_summary_off">Паказана кнопка \"Не падабаецца\"</string>
<string name="revanced_hide_shorts_comments_button_title">Кнопка \"Схаваць каментарыі\"</string>
<string name="revanced_hide_shorts_comments_button_title">Схаваць кнопку «Каментарыі»</string>
<string name="revanced_hide_shorts_comments_button_summary_on">Кнопка каментарыяў схавана</string>
<string name="revanced_hide_shorts_comments_button_summary_off">Паказана кнопка каментарыяў</string>
<!-- 'remix' should be translated using the same localized wording YouTube displays for the button. -->
<string name="revanced_hide_shorts_remix_button_title">Схаваць кнопку рэмікса</string>
<string name="revanced_hide_shorts_remix_button_title">Схаваць кнопку «Рэмікс»</string>
<string name="revanced_hide_shorts_remix_button_summary_on">Кнопка \"Рэмікс\" схавана</string>
<string name="revanced_hide_shorts_remix_button_summary_off">Паказана кнопка \"Рэмікс\"</string>
<!-- 'share' should be translated using the same localized wording YouTube displays for the button. -->
<string name="revanced_hide_shorts_share_button_title">Схаваць кнопку абагульвання</string>
<string name="revanced_hide_shorts_share_button_title">Схаваць кнопку «Падзяліцца»</string>
<string name="revanced_hide_shorts_share_button_summary_on">Кнопка \"Падзяліцца\" схавана</string>
<string name="revanced_hide_shorts_share_button_summary_off">Паказана кнопка \"Падзяліцца\"</string>
<string name="revanced_hide_shorts_info_panel_title">Схаваць інфармацыйную панэль</string>
@ -842,7 +846,7 @@ Second \"item\" text"</string>
<string name="revanced_ryd_dislike_percentage_summary_on">Неўпадабанні паказаны ў працэнтах</string>
<string name="revanced_ryd_dislike_percentage_summary_off">Неўпадабанні паказаны ў выглядзе колькасці</string>
<!-- Translations should use language similar to 'revanced_sb_enable_compact_skip_button' -->
<string name="revanced_ryd_compact_layout_title">Кампактная кнопка</string>
<string name="revanced_ryd_compact_layout_title">Кампактны дызайн кнопак «Падабаецца» і «Не падабаецца»</string>
<string name="revanced_ryd_compact_layout_summary_on">Кнопка \"Падабаецца\" ў стылі мінімальнай шырыні</string>
<string name="revanced_ryd_compact_layout_summary_off">Кнопка \"Падабаецца\", аформленая для лепшага выгляду</string>
<string name="revanced_ryd_toast_on_connection_error_title">Паказаць тост, калі API недаступны</string>
@ -890,7 +894,7 @@ Second \"item\" text"</string>
</patch>
<patch id="layout.sponsorblock.sponsorBlockResourcePatch">
<string name="revanced_sb_enable_sb">Уключыць SponsorBlock</string>
<string name="revanced_sb_enable_sb_sum">SponsorBlock - гэта краўдсорсінгавая сістэма для пропуску раздражняльных частак відэа YouTube</string>
<string name="revanced_sb_enable_sb_sum">SponsorBlock — гэта краўдсорсінгавая сістэма, якая дазваляе прапускаць раздражняльныя фрагменты відэа на YouTube</string>
<string name="revanced_sb_appearance_category">Паглядзіце</string>
<string name="revanced_sb_enable_voting">Паказаць кнопку галасавання</string>
<string name="revanced_sb_enable_voting_sum_on">Паказана кнопка сегментнага галасавання</string>
@ -956,7 +960,7 @@ Second \"item\" text"</string>
<string name="revanced_sb_segments_sponsor">Спонсар</string>
<string name="revanced_sb_segments_sponsor_sum">Платнае прасоўванне, платныя рэфералы і прамая рэклама. Не для самарэкламы або бясплатных выкрыкаў справам/стваральнікам/вэб-сайтам/прадуктам, якія ім падабаюцца</string>
<string name="revanced_sb_segments_selfpromo">Неаплатнае/самарэклама</string>
<string name="revanced_sb_segments_selfpromo_sum">Падобна \"Спонсару\", за выключэннем неаплатнага або самарэкламы. Уключае раздзелы пра тавары, ахвяраванні або інфармацыю аб тым, з кім яны супрацоўнічалі</string>
<string name="revanced_sb_segments_selfpromo_sum">Аналогічна спонсарству, але для неаплачваемай або ўласнай рэкламы. Уключае раздзелы аб таварах, ахвяраваннях або інфармацыі аб тым, з кім яны супрацоўнічалі</string>
<string name="revanced_sb_segments_interaction">Напамін аб узаемадзеянні (падпісацца)</string>
<string name="revanced_sb_segments_interaction_sum">Кароткі напамін паставіць лайкі, падпісацца або падпісацца на іх у сярэдзіне кантэнту. Калі ён доўгі або прысвечаны нечаму канкрэтнаму, ён павінен адпавядаць самарэкламе</string>
<string name="revanced_sb_segments_highlight">Вылучыць</string>
@ -1216,8 +1220,10 @@ Second \"item\" text"</string>
<string name="revanced_seekbar_custom_color_title">Уключыць уласны колер панэлі пошуку</string>
<string name="revanced_seekbar_custom_color_summary_on">Паказваецца карыстальніцкі колер панэлі пошуку</string>
<string name="revanced_seekbar_custom_color_summary_off">Паказаны зыходны колер панэлі пошуку</string>
<string name="revanced_seekbar_custom_color_value_title">Карыстальніцкі колер панэлі пошуку</string>
<string name="revanced_seekbar_custom_color_value_summary">Колер панэлі пошуку</string>
<string name="revanced_seekbar_custom_color_primary_title">Спецыяльны колер пошуку</string>
<string name="revanced_seekbar_custom_color_primary_summary">Колер пошуку</string>
<string name="revanced_seekbar_custom_color_accent_title">Спецыяльны акцэнтны колер пошуку</string>
<string name="revanced_seekbar_custom_color_accent_summary">Акцэнтны колер пошуку</string>
<string name="revanced_seekbar_custom_color_invalid">Неверное значение цвета ползунка прогресса</string>
</patch>
<patch id="layout.thumbnails.bypassImageRegionRestrictionsPatch">
@ -1357,6 +1363,11 @@ Second \"item\" text"</string>
<string name="revanced_playback_speed_default_title">Стандартная хуткасць прайгравання</string>
<string name="revanced_remember_playback_speed_toast">Хуткасць па змаўчанні зменена на: %s</string>
</patch>
<patch id="video.hdr.disableHdrPatch">
<string name="revanced_disable_hdr_video_title">Адключыць відэа ў фармаце HDR</string>
<string name="revanced_disable_hdr_video_summary_on">Відэа ў фармаце HDR адключана</string>
<string name="revanced_disable_hdr_video_summary_off">Відэа ў фармаце HDR уключана</string>
</patch>
<patch id="video.videoqualitymenu.restoreOldVideoQualityMenuResourcePatch">
<string name="revanced_restore_old_video_quality_menu_title">Аднавіць старое меню якасці відэа</string>
<string name="revanced_restore_old_video_quality_menu_summary_on">Паказана старое меню якасці відэа</string>
@ -1394,6 +1405,7 @@ AVC мае максімальнае дазвол 1080p, аўдыёкадэк Opu
• Стабільны гук недаступны
• Прымусовае арыгінальнае аўдыё недаступна"</string>
<string name="revanced_spoof_video_streams_about_no_av1">• Няма відэакідавання AV1</string>
<string name="revanced_spoof_video_streams_about_kids_videos">• Дзіцячыя відэа могуць не прайгравацца ў стане выхаду з акаўнта або ў рэжыме інкогніта</string>
<string name="revanced_spoof_streaming_data_stats_for_nerds_title">Паказаць у статыстыцы для спецыялістаў</string>
<string name="revanced_spoof_streaming_data_stats_for_nerds_summary_on">Тып кліента адлюстроўваецца ў статыстыцы для спецыялістаў</string>
<string name="revanced_spoof_streaming_data_stats_for_nerds_summary_off">Кліент схаваны ў статыстыцы для спецыялістаў</string>

View File

@ -34,7 +34,6 @@ Second \"item\" text"</string>
</patch>
<patch id="misc.settings.settingsResourcePatch">
<string name="revanced_settings_submenu_title">Настройки</string>
<string name="revanced_settings_title">ReVanced</string>
<string name="revanced_settings_confirm_user_dialog_title">Искате ли да продължите?</string>
<string name="revanced_settings_reset">Възстанови</string>
<string name="revanced_settings_restart_title">Рестартирай и опресни</string>
@ -169,9 +168,9 @@ Second \"item\" text"</string>
Няма да бъдете уведомени за неочаквани събития."</string>
</patch>
<patch id="layout.hide.general.hideLayoutComponentsPatch">
<string name="revanced_disable_like_subscribe_glow_title">Деактивирайте подсветката на бутона Харесвам /Абонамент</string>
<string name="revanced_disable_like_subscribe_glow_summary_on">Бутоните „Харесвам“ и „Абониране“ няма да светят, когато бъдат натиснати</string>
<string name="revanced_disable_like_subscribe_glow_summary_off">Бутоните „Харесвам“ и „Абониране“ ще светят, когато бъдат натиснати</string>
<string name="revanced_disable_like_subscribe_glow_title">Деактивиране на светенето на бутон Like и Subscribe</string>
<string name="revanced_disable_like_subscribe_glow_summary_on">Бутон Like и Subscribe няма да светят при споменаване</string>
<string name="revanced_disable_like_subscribe_glow_summary_off">Бутон Like и Subscribe ще светят при споменаване</string>
<string name="revanced_hide_album_cards_title">\"Карти на албумите\"</string>
<string name="revanced_hide_album_cards_summary_on">Албумните карти са скрити</string>
<string name="revanced_hide_album_cards_summary_off">Албумните карти се показват</string>
@ -224,9 +223,9 @@ Second \"item\" text"</string>
<string name="revanced_hide_chips_shelf_title">Скриване на филмовите рафтове</string>
<string name="revanced_hide_chips_shelf_summary_on">Рафтът \"Chip\" е скрит</string>
<string name="revanced_hide_chips_shelf_summary_off">Рафтовете със снимки се показват</string>
<string name="revanced_hide_expandable_chip_title">Скриване на показващи се раздели под видеоклипове</string>
<string name="revanced_hide_expandable_chip_summary_on">Падащите менюта са скрити</string>
<string name="revanced_hide_expandable_chip_summary_off">Показват се</string>
<string name="revanced_hide_expandable_chip_title">Скрий разширяемата карта под видеоклиповете</string>
<string name="revanced_hide_expandable_chip_summary_on">Разширяемите карти са скрити</string>
<string name="revanced_hide_expandable_chip_summary_off">Разширяемите карти се показват</string>
<string name="revanced_hide_community_posts_title">Скриване на публикациите от общността</string>
<string name="revanced_hide_community_posts_summary_on">Насоките на общността са скрити</string>
<string name="revanced_hide_community_posts_summary_off">Последните публикации са показани</string>
@ -287,6 +286,9 @@ Second \"item\" text"</string>
<string name="revanced_hide_chapters_section_title">Скриване на секцията с заглавия</string>
<string name="revanced_hide_chapters_section_summary_on">Секцията с заглавия е скрита</string>
<string name="revanced_hide_chapters_section_summary_off">Секцията с заглавия се показва</string>
<string name="revanced_hide_how_this_was_made_section_title">Скриване на секцията \'Как е създадено това съдържание\'</string>
<string name="revanced_hide_how_this_was_made_section_summary_on">Секцията \'Как е създадено това съдържание\' е скрита</string>
<string name="revanced_hide_how_this_was_made_section_summary_off">Секцията \'Как е създадено това съдържание\' се показва</string>
<string name="revanced_hide_podcast_section_title">Скриване секцията „Разгледайте подкаста“</string>
<string name="revanced_hide_podcast_section_summary_on">\"Разгледайте подкаста\" е скрита</string>
<string name="revanced_hide_podcast_section_summary_off">\"Разгледайте подкаста\" се показва</string>
@ -329,7 +331,7 @@ Second \"item\" text"</string>
<string name="revanced_hide_comments_preview_comment_title">Преглед на коментари</string>
<string name="revanced_hide_comments_preview_comment_summary_on">Прегледа на коментари е скрит</string>
<string name="revanced_hide_comments_preview_comment_summary_off">Прегледа на коментари се показва</string>
<string name="revanced_hide_comments_thanks_button_title">Бутон за благодарност</string>
<string name="revanced_hide_comments_thanks_button_title">Скрий бутона за харесване</string>
<string name="revanced_hide_comments_thanks_button_summary_on">Бутона за благодарност е скрит</string>
<string name="revanced_hide_comments_thanks_button_summary_off">Бутона за благодарност се показва</string>
<string name="revanced_hide_comments_timestamp_and_emoji_buttons_title">Бутони в лентата на прогреса и емотикони</string>
@ -356,12 +358,12 @@ Second \"item\" text"</string>
<string name="revanced_hide_keyword_content_home_title">Скриване на видеоклипове в началната страница с ключови думи</string>
<string name="revanced_hide_keyword_content_home_summary_on">Видеоклиповете в раздела Начало се филтрират с помощта на ключови думи</string>
<string name="revanced_hide_keyword_content_home_summary_off">Видеоклиповете в раздела Начало не се филтрират по ключови думи</string>
<string name="revanced_hide_keyword_content_subscriptions_title">Скриване на видеоклипове от абонаменти с ключови думи</string>
<string name="revanced_hide_keyword_content_subscriptions_summary_on">Видеоклиповете в раздела за абонаменти са са филтрирани с ключови думи</string>
<string name="revanced_hide_keyword_content_subscriptions_summary_off">Видеоклиповете в емисията за абонаменти не се филтрират</string>
<string name="revanced_hide_keyword_content_search_title">Скриване на резултати от търсения с ключови думи</string>
<string name="revanced_hide_keyword_content_search_summary_on">Резултатите от търсенето се филтрират с помощта на ключови думи</string>
<string name="revanced_hide_keyword_content_search_summary_off">Резултатите от търсенето не се филтрират по ключови думи</string>
<string name="revanced_hide_keyword_content_subscriptions_title">Скриване на видеоклипове от абонаменти с ключови думи</string>
<string name="revanced_hide_keyword_content_subscriptions_summary_on">Видеоклиповете в раздела за абонаменти са са филтрирани с ключови думи</string>
<string name="revanced_hide_keyword_content_subscriptions_summary_off">Видеоклиповете в емисията за абонаменти не се филтрират</string>
<string name="revanced_hide_keyword_content_phrases_title">Ключови думи, които да бъдат скрити</string>
<!-- For localization it is preferred, but not required, if 'LeBlanc' is replaced with a localized name or a familiar word that has upper case letters in the middle of the word.
This is because keywords can be in any language, and showing an example in the localized script helps convey this. -->
@ -408,6 +410,9 @@ Second \"item\" text"</string>
<string name="revanced_hide_products_banner_title">Скриване на банера за показване на продукти</string>
<string name="revanced_hide_products_banner_summary_on">Банерът е скрит</string>
<string name="revanced_hide_products_banner_summary_off">Банерът е показан</string>
<string name="revanced_hide_end_screen_store_banner_title">Скрий банера за реклама в края на екрана</string>
<string name="revanced_hide_end_screen_store_banner_summary_on">Банерът на магазина е скрит</string>
<string name="revanced_hide_end_screen_store_banner_summary_off">Банерът на магазина се показва</string>
<string name="revanced_hide_player_store_shelf_title">Скриване на рафта за пазаруване</string>
<string name="revanced_hide_player_store_shelf_summary_on">Рафта за пазаруване е скрит</string>
<string name="revanced_hide_player_store_shelf_summary_off">Рафта за пазаруване се показва</string>
@ -460,7 +465,7 @@ Second \"item\" text"</string>
<string name="revanced_external_downloader_summary_on">Бутонът за изтегляне е показан в плейъра</string>
<string name="revanced_external_downloader_summary_off">Бутонът за изтегляне не е показан в плейъра</string>
<!-- 'download action button' should be translated using the same wording as the translation of 'revanced_hide_download_button_title' -->
<string name="revanced_external_downloader_action_button_title">Отмяна на бутона за изтегляне</string>
<string name="revanced_external_downloader_action_button_title">Заместване на бутона Download</string>
<string name="revanced_external_downloader_action_button_summary_on">Бутонът за изтегляне отваря избраното от Вас външно приложение за изтегляне</string>
<string name="revanced_external_downloader_action_button_summary_off">Бутонът за изтегляне отваря вграденото приложение за изтегляне</string>
<string name="revanced_external_downloader_name_title">Име на пакета на изтеглящото приложение</string>
@ -647,14 +652,14 @@ Second \"item\" text"</string>
<string name="revanced_hide_player_previous_next_buttons_title">Бутони за Предишно &amp; Следващо видео</string>
<string name="revanced_hide_player_previous_next_buttons_summary_on">Бутоните са скрити</string>
<string name="revanced_hide_player_previous_next_buttons_summary_off">Бутоните се показват</string>
<string name="revanced_hide_cast_button_title">Бутон за предаване на Тв</string>
<string name="revanced_hide_cast_button_title">Скриване на бутона Cast</string>
<string name="revanced_hide_cast_button_summary_on">Бутонът за предаване е скрит</string>
<string name="revanced_hide_cast_button_summary_off">Бутонът за предаване се показва</string>
<!-- This button does not display any text, but 'captions' should be translated using the same wording used as the translation of 'revanced_hide_player_flyout_captions_title' -->
<string name="revanced_hide_captions_button_title">Бутона за Субтитри</string>
<string name="revanced_hide_captions_button_title">Скриване на бутона Captions</string>
<string name="revanced_hide_captions_button_summary_on">Бутона за субтити е скрит</string>
<string name="revanced_hide_captions_button_summary_off">Бутона за субтити се показва</string>
<string name="revanced_hide_autoplay_button_title">Бутона за авт. изпълнение</string>
<string name="revanced_hide_autoplay_button_title">Скриване на бутона Autoplay</string>
<string name="revanced_hide_autoplay_button_summary_on">Бутона за авт. изпълнение е скрит</string>
<string name="revanced_hide_autoplay_button_summary_off">Бутона за авт. изпълнение се показва</string>
</patch>
@ -664,7 +669,7 @@ Second \"item\" text"</string>
<string name="revanced_hide_endscreen_cards_summary_off">Препоръките в края се показват</string>
</patch>
<patch id="layout.hide.fullscreenambientmode.disableFullscreenAmbientModePatch">
<string name="revanced_disable_fullscreen_ambient_mode_title">Деактивирайте подсветка около видеото на цял екран</string>
<string name="revanced_disable_fullscreen_ambient_mode_title">Деактивиране на Ambient режим в цял екран</string>
<string name="revanced_disable_fullscreen_ambient_mode_summary_on">Подсветката в режим на цял екран е деактивирана</string>
<string name="revanced_disable_fullscreen_ambient_mode_summary_off">Подсветката в режим на цял екран е активирана</string>
</patch>
@ -704,38 +709,38 @@ Second \"item\" text"</string>
<string name="revanced_hide_shorts_history_summary_on">Скрито в историята на гледане</string>
<string name="revanced_hide_shorts_history_summary_off">Показва се в историята на гледане</string>
<!-- 'join' should be translated using the same localized wording YouTube displays for the button. -->
<string name="revanced_hide_shorts_join_button_title">Бутон за присъединяване</string>
<string name="revanced_hide_shorts_join_button_title">Скриване на бутона Join</string>
<string name="revanced_hide_shorts_join_button_summary_on">Бутона за присъединяване е скрит</string>
<string name="revanced_hide_shorts_join_button_summary_off">Бутона за присъединяване се показва</string>
<!-- 'subscribe' should be translated using the same localized wording YouTube displays for the button. -->
<string name="revanced_hide_shorts_subscribe_button_title">Скрийте бутона „Абониране“</string>
<string name="revanced_hide_shorts_subscribe_button_title">Скриване на бутона Subscribe</string>
<string name="revanced_hide_shorts_subscribe_button_summary_on">Бутонът „Абониране“ е скрит</string>
<string name="revanced_hide_shorts_subscribe_button_summary_off">Бутонът „Абониране“ се показва</string>
<string name="revanced_hide_shorts_paused_overlay_buttons_title">Показване на бутони при пауза</string>
<string name="revanced_hide_shorts_paused_overlay_buttons_summary_on">Бутоните при пауза се скриват</string>
<string name="revanced_hide_shorts_paused_overlay_buttons_summary_off">Бутоните при пауза се показват</string>
<string name="revanced_hide_shorts_shop_button_title">Скриване на бутона за пазаруване</string>
<string name="revanced_hide_shorts_shop_button_title">Скриване на бутона Shop</string>
<string name="revanced_hide_shorts_shop_button_summary_on">Бутона за пазаруване е скрит</string>
<string name="revanced_hide_shorts_shop_button_summary_off">Бутона за пазаруване се показва</string>
<string name="revanced_hide_shorts_super_thanks_button_title">Бутон \"Специални благодарности\"</string>
<string name="revanced_hide_shorts_super_thanks_button_summary_on">Бутон \"Специални благодарности\" е скрит</string>
<string name="revanced_hide_shorts_super_thanks_button_summary_off">Бутон \"Специални благодарности\" се показва</string>
<string name="revanced_hide_shorts_super_thanks_button_title">Скриване на бутона Buy Super Thanks</string>
<string name="revanced_hide_shorts_super_thanks_button_summary_on">Бутон Buy Super Thanks е скрит</string>
<string name="revanced_hide_shorts_super_thanks_button_summary_off">Бутон Buy Super Thanks се показва</string>
<string name="revanced_hide_shorts_tagged_products_title">Скриване на маркираните продукти</string>
<string name="revanced_hide_shorts_tagged_products_summary_on">Скрити</string>
<string name="revanced_hide_shorts_tagged_products_summary_off">Показват се</string>
<string name="revanced_hide_shorts_location_label_title">Етикет за местоположение</string>
<string name="revanced_hide_shorts_location_label_summary_on">Етикет за местоположение е скрит</string>
<string name="revanced_hide_shorts_location_label_summary_off">Етикет за местоположение се показва</string>
<string name="revanced_hide_shorts_save_sound_button_title">Скриване на бутона Запазване на музика</string>
<string name="revanced_hide_shorts_save_sound_button_title">Скриване на бутона Save music</string>
<string name="revanced_hide_shorts_save_sound_button_summary_on">Бутонът за запазване на музика е скрит</string>
<string name="revanced_hide_shorts_save_sound_button_summary_off">Показан е бутонът за запазване на музика</string>
<string name="revanced_hide_shorts_use_template_button_title">Бутон за \"Използване на шаблон\"</string>
<string name="revanced_hide_shorts_use_template_button_title">Скриване на бутона Use template</string>
<string name="revanced_hide_shorts_use_template_button_summary_on">Бутон за \"Използване на шаблон\" е скрит</string>
<string name="revanced_hide_shorts_use_template_button_summary_off">Бутон за \"Използване на шаблон\" се показва</string>
<string name="revanced_hide_shorts_upcoming_button_title">Бутон \"Предстоящи събития\"</string>
<string name="revanced_hide_shorts_upcoming_button_title">Скриване на бутона Upcoming</string>
<string name="revanced_hide_shorts_upcoming_button_summary_on">Бутон \"Предстоящи събития\" е скрит</string>
<string name="revanced_hide_shorts_upcoming_button_summary_off">Бутон \"Предстоящи събития\" се показва</string>
<string name="revanced_hide_shorts_green_screen_button_title">Бутон \"Зелен екран\"</string>
<string name="revanced_hide_shorts_green_screen_button_title">Скриване на бутона Green screen</string>
<string name="revanced_hide_shorts_green_screen_button_summary_on">Бутон \"Зелен екран\" е скрит</string>
<string name="revanced_hide_shorts_green_screen_button_summary_off">Бутон \"Зелен екран\" се показва</string>
<string name="revanced_hide_shorts_hashtag_button_title">Скриване на бутона за хаштаг</string>
@ -747,24 +752,24 @@ Second \"item\" text"</string>
<string name="revanced_hide_shorts_stickers_title">Скриване на стикери</string>
<string name="revanced_hide_shorts_stickers_summary_on">Стикерите са скрити</string>
<string name="revanced_hide_shorts_stickers_summary_off">Стикери са показани</string>
<string name="revanced_hide_shorts_like_fountain_title">Анимация на бутона \"Харесвам\"</string>
<string name="revanced_hide_shorts_like_fountain_title">Скриване на анимацията на Like бутона</string>
<string name="revanced_hide_shorts_like_fountain_summary_on">Анимацията на бутона „Харесва ми“ е скрита</string>
<string name="revanced_hide_shorts_like_fountain_summary_off">Анимацията на бутона „Харесва ми“ се показва</string>
<string name="revanced_hide_shorts_like_button_title">Скриване на бутона за харесване</string>
<string name="revanced_hide_shorts_like_button_title">Скриване на бутона Like</string>
<string name="revanced_hide_shorts_like_button_summary_on">Бутона за харесване е скрит</string>
<string name="revanced_hide_shorts_like_button_summary_off">Бутона за харесване се показва</string>
<string name="revanced_hide_shorts_dislike_button_title">Скриване на бутона за нехаресване</string>
<string name="revanced_hide_shorts_dislike_button_title">Скриване на бутона Dislike</string>
<string name="revanced_hide_shorts_dislike_button_summary_on">Бутона за нехаресване е скрит</string>
<string name="revanced_hide_shorts_dislike_button_summary_off">Бутона за нехаресване се показва</string>
<string name="revanced_hide_shorts_comments_button_title">Скриване на бутона за коментари</string>
<string name="revanced_hide_shorts_comments_button_title">Скриване на бутона Comments</string>
<string name="revanced_hide_shorts_comments_button_summary_on">Бутон за коментари е скрит</string>
<string name="revanced_hide_shorts_comments_button_summary_off">Бутон за коментари се показва</string>
<!-- 'remix' should be translated using the same localized wording YouTube displays for the button. -->
<string name="revanced_hide_shorts_remix_button_title">Бутон за ремикс</string>
<string name="revanced_hide_shorts_remix_button_title">Скриване на бутона Remix</string>
<string name="revanced_hide_shorts_remix_button_summary_on">Бутона за ремикс е скрит</string>
<string name="revanced_hide_shorts_remix_button_summary_off">Бутона за ремикс се показва</string>
<!-- 'share' should be translated using the same localized wording YouTube displays for the button. -->
<string name="revanced_hide_shorts_share_button_title">Бутон за споделяне</string>
<string name="revanced_hide_shorts_share_button_title">Скриване на бутона Share</string>
<string name="revanced_hide_shorts_share_button_summary_on">Бутона за споделяне е скрит</string>
<string name="revanced_hide_shorts_share_button_summary_off">Бутона за споделяне се показва</string>
<string name="revanced_hide_shorts_info_panel_title">Информационни панели</string>
@ -841,7 +846,7 @@ Second \"item\" text"</string>
<string name="revanced_ryd_dislike_percentage_summary_on">Нехаресванията се показват като процент</string>
<string name="revanced_ryd_dislike_percentage_summary_off">Нехаресванията се показват като число</string>
<!-- Translations should use language similar to 'revanced_sb_enable_compact_skip_button' -->
<string name="revanced_ryd_compact_layout_title">Компактен бутон за харесване</string>
<string name="revanced_ryd_compact_layout_title">Компактен Like бутон</string>
<string name="revanced_ryd_compact_layout_summary_on">Включен компактен бутон \"Харесва ми\"</string>
<string name="revanced_ryd_compact_layout_summary_off">Най-добър изглед на бутона за харесване</string>
<string name="revanced_ryd_toast_on_connection_error_title">Показване на известие, ако API не е наличен</string>
@ -889,7 +894,7 @@ Second \"item\" text"</string>
</patch>
<patch id="layout.sponsorblock.sponsorBlockResourcePatch">
<string name="revanced_sb_enable_sb">Включване на SponsorBlock</string>
<string name="revanced_sb_enable_sb_sum">SponsorBlock е система за прескачане на досадни части и реклами от видеоклиповете в YouTube</string>
<string name="revanced_sb_enable_sb_sum">SponsorBlock е система с отворен код за прескачане на досадни части от видеоклипове в YouTube</string>
<string name="revanced_sb_appearance_category">Външен вид</string>
<string name="revanced_sb_enable_voting">Бутона за гласуване</string>
<string name="revanced_sb_enable_voting_sum_on">Бутона за гласуване на част се показва</string>
@ -954,7 +959,7 @@ Second \"item\" text"</string>
<string name="revanced_sb_segments_sponsor">Спонсори</string>
<string name="revanced_sb_segments_sponsor_sum">Платена промоция, платени препоръки и директни реклами. Не за самореклама или безплатни препоръки за каузи/създатели/уебсайтове/продукти, които се харесват на автора</string>
<string name="revanced_sb_segments_selfpromo">Неплатена/Самореклама</string>
<string name="revanced_sb_segments_selfpromo_sum">Подобно на „Спонсор“, с изключение на неплатено или самореклама. Включва раздели за стоки, дарения или информация за това с кого са си сътрудничили</string>
<string name="revanced_sb_segments_selfpromo_sum">Подобно на Sponsor, но за неплатена или собствена промоция. Включва секции за стоки, дарения или информация за това с кого са си сътрудничили</string>
<string name="revanced_sb_segments_interaction">Напомняне за действие (абониране)</string>
<string name="revanced_sb_segments_interaction_sum">Кратко напомняне да харесате, абонирате или последвате в средата на съдържанието. Ако е дълго или за нещо конкретно, вместо това трябва да бъде самореклама</string>
<string name="revanced_sb_segments_highlight">Акценти</string>
@ -1214,8 +1219,10 @@ Second \"item\" text"</string>
<string name="revanced_seekbar_custom_color_title">Промяна на цвета на индикатора за време</string>
<string name="revanced_seekbar_custom_color_summary_on">Показва се персонализиран цвят на лентата за напредък</string>
<string name="revanced_seekbar_custom_color_summary_off">Показва се оригиналния цвят на лентата за напредък</string>
<string name="revanced_seekbar_custom_color_value_title">Персонализиран цвят на лентата за напредък</string>
<string name="revanced_seekbar_custom_color_value_summary">Цветове на лентата за напредък</string>
<string name="revanced_seekbar_custom_color_primary_title">Цвят на лентата за търсене по избор</string>
<string name="revanced_seekbar_custom_color_primary_summary">Цветът на лентата за търсене</string>
<string name="revanced_seekbar_custom_color_accent_title">Цвят на лентата за търсене по избор</string>
<string name="revanced_seekbar_custom_color_accent_summary">Цветът на лентата за търсене</string>
<string name="revanced_seekbar_custom_color_invalid">Невалидна стойност за цвят на лентата на прогреса</string>
</patch>
<patch id="layout.thumbnails.bypassImageRegionRestrictionsPatch">
@ -1355,6 +1362,11 @@ Second \"item\" text"</string>
<string name="revanced_playback_speed_default_title">Скорост на възпроизвеждане по подразбиране</string>
<string name="revanced_remember_playback_speed_toast">Скоростта по подразбиране е променена на: %s</string>
</patch>
<patch id="video.hdr.disableHdrPatch">
<string name="revanced_disable_hdr_video_title">Деактивиране на HDR видео</string>
<string name="revanced_disable_hdr_video_summary_on">HDR видеото е деактивирано</string>
<string name="revanced_disable_hdr_video_summary_off">HDR видеото е активирано</string>
</patch>
<patch id="video.videoqualitymenu.restoreOldVideoQualityMenuResourcePatch">
<string name="revanced_restore_old_video_quality_menu_title">Възстановете старото меню за качество на видеото</string>
<string name="revanced_restore_old_video_quality_menu_summary_on">Показва се старото меню за видео качество</string>
@ -1392,6 +1404,7 @@ AVC има максимална резолюция от 1080p, Opus аудио
• Ne e nali4na stabilna glasnost
• Ne e nali4na forsirana originalna audio pista"</string>
<string name="revanced_spoof_video_streams_about_no_av1">• Без AV1 видео кодек</string>
<string name="revanced_spoof_video_streams_about_kids_videos">• Детските видеоклипове може да не се възпроизвеждат, когато сте излезли от профила си или в режим \"инкогнито\"</string>
<string name="revanced_spoof_streaming_data_stats_for_nerds_title">Poka6i v Statistiki za nerds</string>
<string name="revanced_spoof_streaming_data_stats_for_nerds_summary_on">Tipът na klienta se poka6va v Statistiki za nerds</string>
<string name="revanced_spoof_streaming_data_stats_for_nerds_summary_off">Klientът e skriт v Statistiki za nerds</string>

View File

@ -34,7 +34,6 @@ Second \"item\" text"</string>
</patch>
<patch id="misc.settings.settingsResourcePatch">
<string name="revanced_settings_submenu_title">সেটিংস</string>
<string name="revanced_settings_title">ReVanced</string>
<string name="revanced_settings_confirm_user_dialog_title">আপনি কি এগিয়ে যেতে ইচ্ছুক?</string>
<string name="revanced_settings_reset">আবার সেট করুন</string>
<string name="revanced_settings_restart_title">রিফ্রেশ করুন এবং আবার চালু করুন</string>
@ -136,7 +135,6 @@ MicroG-এর জন্য ব্যাটারি অপ্টিমাইজ
<string name="revanced_settings_screen_03_feed_title">ফিড</string>
<string name="revanced_settings_screen_04_general_title">সাধারণ</string>
<string name="revanced_settings_screen_05_player_title">প্লেয়ার</string>
<string name="revanced_settings_screen_06_shorts_title">Shorts</string>
<string name="revanced_settings_screen_07_seekbar_title">সিকবার</string>
<string name="revanced_settings_screen_08_swipe_controls_title">সোয়াইপ কন্ট্রোল</string>
<string name="revanced_settings_screen_11_misc_title">বিবিধ</string>
@ -170,9 +168,9 @@ MicroG-এর জন্য ব্যাটারি অপ্টিমাইজ
আপনি কোনও অপ্রত্যাশিত ঘটনার বিষয়ে অবহিত হবেন না।"</string>
</patch>
<patch id="layout.hide.general.hideLayoutComponentsPatch">
<string name="revanced_disable_like_subscribe_glow_title">পছন্দ / সদস্যতা বোতামের উজ্জ্বলতা নিষ্ক্রিয় করুন</string>
<string name="revanced_disable_like_subscribe_glow_summary_on">পছন্দ এবং সদস্যতা বোতাম যখন উল্লেখ করা হবে উজ্জ্বলতা দিবে না</string>
<string name="revanced_disable_like_subscribe_glow_summary_off">পছন্দ এবং সদস্যতা বোতাম যখন উল্লেখ করা হবে উজ্জ্বলতা দিবে</string>
<string name="revanced_disable_like_subscribe_glow_title">সক্রিয়করন বোতাম গ্লো বন্ধ করুন</string>
<string name="revanced_disable_like_subscribe_glow_summary_on">উল্লেখ করলে সক্রিয়করন এবং সাবস্ক্রাইব বোতাম উজ্জ্বল হবে না</string>
<string name="revanced_disable_like_subscribe_glow_summary_off">উল্লেখ করলে সক্রিয়করন এবং সাবস্ক্রাইব বোতাম উজ্জ্বল হবে</string>
<string name="revanced_hide_album_cards_title">অ্যালবাম কার্ড লুকান</string>
<string name="revanced_hide_album_cards_summary_on">অ্যালবাম কার্ড লুকিয়ে রয়েছে</string>
<string name="revanced_hide_album_cards_summary_off">অ্যালবাম কার্ড প্রদর্শিত হয়েছে</string>
@ -225,9 +223,9 @@ MicroG-এর জন্য ব্যাটারি অপ্টিমাইজ
<string name="revanced_hide_chips_shelf_title">চিপ শেলপ লুকান</string>
<string name="revanced_hide_chips_shelf_summary_on">চিপ শেলপ লুকিয়ে রয়েছে</string>
<string name="revanced_hide_chips_shelf_summary_off">চিপ শেলপ প্রদর্শিত হয়েছে</string>
<string name="revanced_hide_expandable_chip_title">ভিডিওর নিচের সম্প্রসারণযোগ্য চিপস লুকান</string>
<string name="revanced_hide_expandable_chip_summary_on">সম্প্রসারণযোগ্য চিপস লুকিয়ে রয়েছে</string>
<string name="revanced_hide_expandable_chip_summary_off">সম্প্রসারণযোগ্য চিপস প্রদর্শিত হয়েছে</string>
<string name="revanced_hide_expandable_chip_title">ভিডিওর নীচে সম্প্রসারণযোগ্য কার্ড লুকান</string>
<string name="revanced_hide_expandable_chip_summary_on">সম্প্রসারণযোগ্য কার্ডগুলি লুকানো আছে</string>
<string name="revanced_hide_expandable_chip_summary_off">সম্প্রসারণযোগ্য কার্ডগুলি প্রদর্শিত হচ্ছে</string>
<string name="revanced_hide_community_posts_title">সম্প্রদায় পোস্ট লুকান</string>
<string name="revanced_hide_community_posts_summary_on">সম্প্রদায় পোস্ট লুকিয়ে রয়েছে</string>
<string name="revanced_hide_community_posts_summary_off">সম্প্রদায় পোস্ট প্রদর্শিত হয়েছে</string>
@ -288,6 +286,9 @@ MicroG-এর জন্য ব্যাটারি অপ্টিমাইজ
<string name="revanced_hide_chapters_section_title">চ্যাপ্টার বিভাগ লুকান</string>
<string name="revanced_hide_chapters_section_summary_on">চ্যাপ্টার বিভাগ লুকিয়ে রয়েছে</string>
<string name="revanced_hide_chapters_section_summary_off">চ্যাপ্টার বিভাগ প্রদর্শিত হয়েছে</string>
<string name="revanced_hide_how_this_was_made_section_title">\'এই কীভাবে তৈরি হল কনটেন্ট\' সেকশনটি লুকান</string>
<string name="revanced_hide_how_this_was_made_section_summary_on">\'এই কীভাবে তৈরি হল কনটেন্ট\' সেকশনটি লুকানো আছে</string>
<string name="revanced_hide_how_this_was_made_section_summary_off">\'এই কীভাবে তৈরি হল কনটেন্ট\' সেকশনটি প্রদর্শিত হচ্ছে</string>
<string name="revanced_hide_podcast_section_title">‘পডকাস্ট বিভাগ লুকান’</string>
<string name="revanced_hide_podcast_section_summary_on">‘পডকাস্ট বিভাগ’ লুকানো আছে</string>
<string name="revanced_hide_podcast_section_summary_off">‘পডকাস্ট বিভাগ’ প্রদর্শিত হয়েছে</string>
@ -330,7 +331,7 @@ MicroG-এর জন্য ব্যাটারি অপ্টিমাইজ
<string name="revanced_hide_comments_preview_comment_title">মন্তব্যের পূর্বরূপ লুকান</string>
<string name="revanced_hide_comments_preview_comment_summary_on">মন্তব্যের পূর্বরূপ লুকিয়ে রয়েছে</string>
<string name="revanced_hide_comments_preview_comment_summary_off">মন্তব্যের পূর্বরূপ প্রদর্শিত হয়েছে</string>
<string name="revanced_hide_comments_thanks_button_title">ধন্যবাদ বোতাম লুকান</string>
<string name="revanced_hide_comments_thanks_button_title">ধন্যবাদ বাটন লুকান</string>
<string name="revanced_hide_comments_thanks_button_summary_on">ধন্যবাদ বোতাম লুকিয়ে রয়েছে</string>
<string name="revanced_hide_comments_thanks_button_summary_off">ধন্যবাদ বোতাম প্রদর্শিত হয়েছে</string>
<string name="revanced_hide_comments_timestamp_and_emoji_buttons_title">টাইমস্ট্যাম্প ও ইমোজি বোতাম লুকান</string>
@ -357,12 +358,12 @@ MicroG-এর জন্য ব্যাটারি অপ্টিমাইজ
<string name="revanced_hide_keyword_content_home_title">কীওয়ার্ড ব্যবহার করে প্রধান পাতার ভিডিও লুকান</string>
<string name="revanced_hide_keyword_content_home_summary_on">প্রধান পাতার ভিডিও কীওয়ার্ড দ্বারা ফিল্টার করা হয়েছে</string>
<string name="revanced_hide_keyword_content_home_summary_off">প্রধান পাতার ভিডিও কীওয়ার্ড দ্বারা ফিল্টার করা হয়নি</string>
<string name="revanced_hide_keyword_content_subscriptions_title">কীওয়ার্ড ব্যবহার করে সাবস্ক্রিপশন ভিডিও লুকান</string>
<string name="revanced_hide_keyword_content_subscriptions_summary_on">সাবস্ক্রিপশন পাতার ভিডিও কীওয়ার্ড দ্বারা ফিল্টার করা হয়েছে</string>
<string name="revanced_hide_keyword_content_subscriptions_summary_off">সাবস্ক্রিপশন পাতার ভিডিও কীওয়ার্ড দ্বারা ফিল্টার করা হয়নি</string>
<string name="revanced_hide_keyword_content_search_title">কীওয়ার্ড ব্যবহার করে অনুসন্ধান ফলাফল লুকান</string>
<string name="revanced_hide_keyword_content_search_summary_on">অনুসন্ধান ফলাফল কীওয়ার্ড দ্বারা ফিল্টার করা হয়েছে</string>
<string name="revanced_hide_keyword_content_search_summary_off">অনুসন্ধান ফলাফল কীওয়ার্ড দ্বারা ফিল্টার করা হয়নি</string>
<string name="revanced_hide_keyword_content_subscriptions_title">কীওয়ার্ড ব্যবহার করে সাবস্ক্রিপশন ভিডিও লুকান</string>
<string name="revanced_hide_keyword_content_subscriptions_summary_on">সাবস্ক্রিপশন পাতার ভিডিও কীওয়ার্ড দ্বারা ফিল্টার করা হয়েছে</string>
<string name="revanced_hide_keyword_content_subscriptions_summary_off">সাবস্ক্রিপশন পাতার ভিডিও কীওয়ার্ড দ্বারা ফিল্টার করা হয়নি</string>
<string name="revanced_hide_keyword_content_phrases_title">লুকানোর জন্য কীওয়ার্ড</string>
<!-- For localization it is preferred, but not required, if 'LeBlanc' is replaced with a localized name or a familiar word that has upper case letters in the middle of the word.
This is because keywords can be in any language, and showing an example in the localized script helps convey this. -->
@ -409,6 +410,9 @@ MicroG-এর জন্য ব্যাটারি অপ্টিমাইজ
<string name="revanced_hide_products_banner_title">প্রোডাক্ট দেখার ব্যানার লুকান</string>
<string name="revanced_hide_products_banner_summary_on">ব্যানার লুকিয়ে রয়েছে</string>
<string name="revanced_hide_products_banner_summary_off">ব্যানার প্রদর্শিত হয়েছে</string>
<string name="revanced_hide_end_screen_store_banner_title">শেষ পর্দার স্টোর ব্যানার লুকান</string>
<string name="revanced_hide_end_screen_store_banner_summary_on">স্টোর ব্যানারটি লুকানো আছে</string>
<string name="revanced_hide_end_screen_store_banner_summary_off">স্টোর ব্যানারটি প্রদর্শন করা হবে</string>
<string name="revanced_hide_player_store_shelf_title">প্লেয়ার শপিং শেলফ লুকান</string>
<string name="revanced_hide_player_store_shelf_summary_on">শপিং শেলফ লুকানো আছে</string>
<string name="revanced_hide_player_store_shelf_summary_off">শপিং শেলফ দেখানো হচ্ছে</string>
@ -461,7 +465,7 @@ MicroG-এর জন্য ব্যাটারি অপ্টিমাইজ
<string name="revanced_external_downloader_summary_on">প্লেয়ারে ডাউনলোড বোতাম প্রদর্শিত হয়েছে</string>
<string name="revanced_external_downloader_summary_off">প্লেয়ারে ডাউনলোড বোতাম প্রদর্শিত হয়নি</string>
<!-- 'download action button' should be translated using the same wording as the translation of 'revanced_hide_download_button_title' -->
<string name="revanced_external_downloader_action_button_title">ডাউনলোড অ্যাকশন বোতাম ওভাররাইড করুন</string>
<string name="revanced_external_downloader_action_button_title">ডাউনলোড অ্যাকশন বোতামটি ওভাররাইড করুন</string>
<string name="revanced_external_downloader_action_button_summary_on">ডাউনলোড বোতামটি আপনার বাহিরের ডাউনলোডার খুলবে</string>
<string name="revanced_external_downloader_action_button_summary_off">ডাউনলোড বোতামটি নেটিভ ইন-অ্যাপ ডাউনলোডার খুলবে</string>
<string name="revanced_external_downloader_name_title">ডাউনলোডারের প্যাকেজ নাম</string>
@ -648,14 +652,14 @@ MicroG-এর জন্য ব্যাটারি অপ্টিমাইজ
<string name="revanced_hide_player_previous_next_buttons_title">পূর্ববর্তী লুকান &amp; পরবর্তী ভিডিও বোতাম</string>
<string name="revanced_hide_player_previous_next_buttons_summary_on">বোতাম লুকানো হয়</string>
<string name="revanced_hide_player_previous_next_buttons_summary_off">বোতাম দেখানো হয়</string>
<string name="revanced_hide_cast_button_title">কাস্ট বাটন লুকান</string>
<string name="revanced_hide_cast_button_title">কাস্ট বোতামটি লুকান</string>
<string name="revanced_hide_cast_button_summary_on">কাস্ট বাটন লুকিয়ে রয়েছে</string>
<string name="revanced_hide_cast_button_summary_off">কাস্ট বাটন প্রদর্শিত হয়েছে</string>
<!-- This button does not display any text, but 'captions' should be translated using the same wording used as the translation of 'revanced_hide_player_flyout_captions_title' -->
<string name="revanced_hide_captions_button_title">ক্যাপশন বোতাম লুকান</string>
<string name="revanced_hide_captions_button_title">ক্যাপশন বোতামটি লুকান</string>
<string name="revanced_hide_captions_button_summary_on">ক্যাপশন বোতাম লুকানো আছে</string>
<string name="revanced_hide_captions_button_summary_off">ক্যাপশন বোতাম দেখানো হচ্ছে</string>
<string name="revanced_hide_autoplay_button_title">autoplay বোতাম লুকান</string>
<string name="revanced_hide_autoplay_button_title">অটোপ্লে বোতামটি লুকান</string>
<string name="revanced_hide_autoplay_button_summary_on">autoplay বোতাম লুকানো আছে</string>
<string name="revanced_hide_autoplay_button_summary_off">autoplay বোতাম দেখানো হচ্ছে</string>
</patch>
@ -665,7 +669,7 @@ MicroG-এর জন্য ব্যাটারি অপ্টিমাইজ
<string name="revanced_hide_endscreen_cards_summary_off">শেষ স্ক্রীন কার্ড প্রদর্শিত হয়েছে</string>
</patch>
<patch id="layout.hide.fullscreenambientmode.disableFullscreenAmbientModePatch">
<string name="revanced_disable_fullscreen_ambient_mode_title">পূর্ণ স্ক্রীনে অ্যাম্বিয়েন্ট মোড নিষ্ক্রিয় করুন</string>
<string name="revanced_disable_fullscreen_ambient_mode_title">ফুলস্ক্রিনে অ্যাম্বিয়েন্ট মোডটি অক্ষম করুন</string>
<string name="revanced_disable_fullscreen_ambient_mode_summary_on">অ্যাম্বিয়েন্ট মোড নিষ্ক্রিয় করা হয়েছে</string>
<string name="revanced_disable_fullscreen_ambient_mode_summary_off">অ্যাম্বিয়েন্ট মোড সক্রিয় করা হয়েছে</string>
</patch>
@ -705,38 +709,38 @@ MicroG-এর জন্য ব্যাটারি অপ্টিমাইজ
<string name="revanced_hide_shorts_history_summary_on">ওয়াচ হিস্ট্রিতে লুকানো</string>
<string name="revanced_hide_shorts_history_summary_off">ওয়াচ ইতিহাসে দেখানো</string>
<!-- 'join' should be translated using the same localized wording YouTube displays for the button. -->
<string name="revanced_hide_shorts_join_button_title">জয়েন করুন বোতাম লুকান</string>
<string name="revanced_hide_shorts_join_button_title">সামিল হও বোতামটি লুকান</string>
<string name="revanced_hide_shorts_join_button_summary_on">জয়েন করুন বোতাম লুকিয়ে রয়েছে</string>
<string name="revanced_hide_shorts_join_button_summary_off">জয়েন করুন বোতাম প্রদর্শিত হয়েছে</string>
<!-- 'subscribe' should be translated using the same localized wording YouTube displays for the button. -->
<string name="revanced_hide_shorts_subscribe_button_title">দস্যতা নিন বোতাম লুকান</string>
<string name="revanced_hide_shorts_subscribe_button_title">াবস্ক্রাইব বোতামটি লুকান</string>
<string name="revanced_hide_shorts_subscribe_button_summary_on">সদস্যতা নিন বোতাম লুকিয়ে রয়েছে</string>
<string name="revanced_hide_shorts_subscribe_button_summary_off">সদস্যতা নিন বোতাম প্রদর্শিত হয়েছে</string>
<string name="revanced_hide_shorts_paused_overlay_buttons_title">থেমে থাকা ওভারলে বোতাম লুকান</string>
<string name="revanced_hide_shorts_paused_overlay_buttons_summary_on">থেমে থাকা ওভারলে বোতাম লুকিয়ে রয়েছে</string>
<string name="revanced_hide_shorts_paused_overlay_buttons_summary_off">থেমে থাকা ওভারলে বোতাম প্রদর্শিত হয়েছে</string>
<string name="revanced_hide_shorts_shop_button_title">কেনাকাটা বাটন লুকান</string>
<string name="revanced_hide_shorts_shop_button_title">শপ বোতামটি লুকান</string>
<string name="revanced_hide_shorts_shop_button_summary_on">কেনাকাটা বোতাম লুকিয়ে রয়েছে</string>
<string name="revanced_hide_shorts_shop_button_summary_off">কেনাকাটা বোতাম প্রদর্শিত হয়েছে</string>
<string name="revanced_hide_shorts_super_thanks_button_title">সুপার ধন্যবাদ বোতাম লুকান</string>
<string name="revanced_hide_shorts_super_thanks_button_summary_on">সুপার ধন্যবাদ বোতাম লুকিয়ে রয়েছে</string>
<string name="revanced_hide_shorts_super_thanks_button_summary_off">সুপার ধন্যবাদ বোতাম প্রদর্শিত হয়েছে</string>
<string name="revanced_hide_shorts_super_thanks_button_title">সুপার থ্যাঙ্কস বোতামটি লুকান</string>
<string name="revanced_hide_shorts_super_thanks_button_summary_on">বোতামটি লুকানো আছে</string>
<string name="revanced_hide_shorts_super_thanks_button_summary_off">সুপার থ্যাঙ্কস বোতামটি প্রদর্শিত হচ্ছে</string>
<string name="revanced_hide_shorts_tagged_products_title">ট্যাগ করা প্রোডাক্টগুলি লুকান</string>
<string name="revanced_hide_shorts_tagged_products_summary_on">ট্যাগ করা প্রোডাক্টগুলি লুকিয়ে রয়েছে</string>
<string name="revanced_hide_shorts_tagged_products_summary_off">ট্যাগ করা প্রোডাক্টগুলি প্রদর্শিত হয়েছে</string>
<string name="revanced_hide_shorts_location_label_title">অবস্থান লেবেল লুকান</string>
<string name="revanced_hide_shorts_location_label_summary_on">অবস্থান লেবেল লুকিয়ে রয়েছে</string>
<string name="revanced_hide_shorts_location_label_summary_off">অবস্থান লেবেল প্রদর্শিত হয়েছে</string>
<string name="revanced_hide_shorts_save_sound_button_title">ঙ্গীত সেভ করুন বোতাম লুকান</string>
<string name="revanced_hide_shorts_save_sound_button_title">সেভ মিউজিক বোতামটি লুকান</string>
<string name="revanced_hide_shorts_save_sound_button_summary_on">Save music বোতাম লুকানো আছে</string>
<string name="revanced_hide_shorts_save_sound_button_summary_off">Save music বোতাম দেখানো হচ্ছে</string>
<string name="revanced_hide_shorts_use_template_button_title">Use template বোতাম লুকান</string>
<string name="revanced_hide_shorts_use_template_button_title">টেমপ্লেট ব্যবহার করুন বোতামটি লুকান</string>
<string name="revanced_hide_shorts_use_template_button_summary_on">Use template বোতাম লুকানো আছে</string>
<string name="revanced_hide_shorts_use_template_button_summary_off">Use template বোতাম দেখানো হচ্ছে</string>
<string name="revanced_hide_shorts_upcoming_button_title">Upcoming বোতাম লুকান</string>
<string name="revanced_hide_shorts_upcoming_button_title">আসন্ন বোতামটি লুকান</string>
<string name="revanced_hide_shorts_upcoming_button_summary_on">আগামী বোতাম লুকানো আছে</string>
<string name="revanced_hide_shorts_upcoming_button_summary_off">আগামী বোতাম দেখানো হচ্ছে</string>
<string name="revanced_hide_shorts_green_screen_button_title">সবুজ পর্দা বোতাম লুকান</string>
<string name="revanced_hide_shorts_green_screen_button_title">গ্রিন স্ক্রিন বোতামটি লুকান</string>
<string name="revanced_hide_shorts_green_screen_button_summary_on">সবুজ পর্দা বোতাম লুকানো আছে</string>
<string name="revanced_hide_shorts_green_screen_button_summary_off">সবুজ পর্দা বোতাম দেখানো হচ্ছে</string>
<string name="revanced_hide_shorts_hashtag_button_title">হ্যাশট্যাগ বোতাম লুকান</string>
@ -748,24 +752,24 @@ MicroG-এর জন্য ব্যাটারি অপ্টিমাইজ
<string name="revanced_hide_shorts_stickers_title">স্টিকার লুকান</string>
<string name="revanced_hide_shorts_stickers_summary_on">স্টিকার লুকিয়ে রয়েছে</string>
<string name="revanced_hide_shorts_stickers_summary_off">স্টিকার প্রদর্শিত হয়েছে</string>
<string name="revanced_hide_shorts_like_fountain_title">পছন্দ বোতাম ঝর্ণা লুকান</string>
<string name="revanced_hide_shorts_like_fountain_title">লাইক বোতাম ফাউন্টেন অ্যানিমেশনটি লুকান</string>
<string name="revanced_hide_shorts_like_fountain_summary_on">পছন্দ বোতাম ঝর্ণা অ্যানিমেশন লুকিয়ে রয়েছে</string>
<string name="revanced_hide_shorts_like_fountain_summary_off">পছন্দ বোতাম ঝর্ণা অ্যানিমেশন প্রদর্শিত হয়েছে</string>
<string name="revanced_hide_shorts_like_button_title">পছন্দ বোতাম লুকান</string>
<string name="revanced_hide_shorts_like_button_title">লাইক বোতামটি লুকান</string>
<string name="revanced_hide_shorts_like_button_summary_on">পছন্দ বোতাম লুকিয়ে রয়েছে</string>
<string name="revanced_hide_shorts_like_button_summary_off">পছন্দ বোতাম প্রদর্শিত হয়েছে</string>
<string name="revanced_hide_shorts_dislike_button_title">অপছন্দ বোতাম লুকান</string>
<string name="revanced_hide_shorts_dislike_button_title">ডিসলাইক বোতামটি লুকান</string>
<string name="revanced_hide_shorts_dislike_button_summary_on">অপছন্দ বোতাম লুকিয়ে রয়েছে</string>
<string name="revanced_hide_shorts_dislike_button_summary_off">অপছন্দ বোতাম প্রদর্শিত হয়েছে</string>
<string name="revanced_hide_shorts_comments_button_title">মন্তব্য বোতাম লুকান</string>
<string name="revanced_hide_shorts_comments_button_title">কমেন্টস বোতামটি লুকান</string>
<string name="revanced_hide_shorts_comments_button_summary_on">মন্তব্য বোতাম লুকিয়ে রয়েছে</string>
<string name="revanced_hide_shorts_comments_button_summary_off">মন্তব্য বোতাম প্রদর্শিত হয়েছে</string>
<!-- 'remix' should be translated using the same localized wording YouTube displays for the button. -->
<string name="revanced_hide_shorts_remix_button_title">রিমিক্স করুন বোতাম লুকান</string>
<string name="revanced_hide_shorts_remix_button_title">রিমিক্স বোতামটি লুকান</string>
<string name="revanced_hide_shorts_remix_button_summary_on">রিমিক্স করুন বোতাম লুকিয়ে রয়েছে</string>
<string name="revanced_hide_shorts_remix_button_summary_off">রিমিক্স করুন বোতাম প্রদর্শিত হয়েছে</string>
<!-- 'share' should be translated using the same localized wording YouTube displays for the button. -->
<string name="revanced_hide_shorts_share_button_title">শেয়ার করুন বোতাম লুকান</string>
<string name="revanced_hide_shorts_share_button_title">শেয়ার বোতামটি লুকান</string>
<string name="revanced_hide_shorts_share_button_summary_on">শেয়ার করুন বোতাম লুকিয়ে রয়েছে</string>
<string name="revanced_hide_shorts_share_button_summary_off">শেয়ার করুন বোতাম প্রদর্শিত হয়েছে</string>
<string name="revanced_hide_shorts_info_panel_title">তথ্য প্যানেল লুকান</string>
@ -842,7 +846,7 @@ MicroG-এর জন্য ব্যাটারি অপ্টিমাইজ
<string name="revanced_ryd_dislike_percentage_summary_on">অপছন্দগুলো শতাংশ অনুযায়ী প্রদর্শিত হয়েছে</string>
<string name="revanced_ryd_dislike_percentage_summary_off">অপছন্দগুলো সংখ্যা অনুযায়ী প্রদর্শিত হয়েছে</string>
<!-- Translations should use language similar to 'revanced_sb_enable_compact_skip_button' -->
<string name="revanced_ryd_compact_layout_title">সংক্ষিপ্ত পছন্দ বোতাম</string>
<string name="revanced_ryd_compact_layout_title">কম্প্যাক্ট লাইক বোতাম</string>
<string name="revanced_ryd_compact_layout_summary_on">পছন্দ বোতামটি ন্যূনতম প্রস্থের জন্য সাজানো হয়েছে</string>
<string name="revanced_ryd_compact_layout_summary_off">পছন্দ বোতামটি সেরা চেহারার জন্য সাজানো হয়েছে</string>
<string name="revanced_ryd_toast_on_connection_error_title">API উপলভ্য না থাকলে একটি টোস্ট দেখান</string>
@ -890,7 +894,7 @@ MicroG-এর জন্য ব্যাটারি অপ্টিমাইজ
</patch>
<patch id="layout.sponsorblock.sponsorBlockResourcePatch">
<string name="revanced_sb_enable_sb">SponsorBlock সক্রিয় করুন</string>
<string name="revanced_sb_enable_sb_sum">SponsorBlock হল ইউটিউব ভিডিওতে বিরক্তিকর অংশ গুলো এড়িয়ে যাওয়ার জন্য একটি ক্রাউড-সোর্স পদ্ধতি</string>
<string name="revanced_sb_enable_sb_sum">SponsorBlock হল YouTube ভিডিওর বিরক্তিকর অংশগুলি স্কিপ করার জন্য একটি ক্রাউডসোর্সড সিস্টেম</string>
<string name="revanced_sb_appearance_category">রূপ</string>
<string name="revanced_sb_enable_voting">ভোটিং বাটন দেখান</string>
<string name="revanced_sb_enable_voting_sum_on">সেগমেন্ট ভোটিং বাটন প্রদর্শিত রয়েছে</string>
@ -954,7 +958,7 @@ MicroG-এর জন্য ব্যাটারি অপ্টিমাইজ
<string name="revanced_sb_segments_sponsor">স্পন্সর</string>
<string name="revanced_sb_segments_sponsor_sum">পেইড প্রমোশন, পেইড রেফারেল এবং সরাসরি বিজ্ঞাপন। নিজের পছন্দসই কারণ/স্রষ্টা/ওয়েবসাইট/পণ্যগুলিতে স্ব-প্রচার বা বিনামূল্যে প্রচারের জন্য নয়।</string>
<string name="revanced_sb_segments_selfpromo">বিনা অর্থপ্রাপ্ত/স্ব-প্রচার</string>
<string name="revanced_sb_segments_selfpromo_sum">\'স্পন্সর\' এর মতো কিন্তু বিনা বেতন বা স্ব-প্রচার ব্যতীত। এর মধ্যে পণ্যদ্রব্য, অনুদান, বা কার সাথে সহযোগিতা করেছে সে সম্পর্কে তথ্য অন্তর্ভুক্ত রয়েছ</string>
<string name="revanced_sb_segments_selfpromo_sum">অর্থপ্রদান না করা বা নিজের প্রচার ছাড়া স্পনসরের মতো। পণ্য, অনুদান বা তারা কার সাথে সহযোগিতা করেছে সে সম্পর্কিত বিভাগ অন্তর্ভুক্ত কর</string>
<string name="revanced_sb_segments_interaction">কথোপথন অনুস্মারক (সাবস্ক্রাইব)</string>
<string name="revanced_sb_segments_interaction_sum">যখন সামগ্রীর মাঝখানে তাদেরকে লাইক, সাবস্ক্রাইব বা ফলো করার জন্য একটি সংক্ষিপ্ত অনুস্মারক থাকে। যদি এটি দীর্ঘ বা নির্দিষ্ট কিছু সম্পর্কে হয় তবে পরিবর্তে এটি স্ব -প্রচারের অধীনে থাকা উচিত</string>
<string name="revanced_sb_segments_highlight">লক্ষণীয় করা</string>
@ -1215,8 +1219,10 @@ Miniplayer স্ক্রিন থেকে বামে বা ডানে
<string name="revanced_seekbar_custom_color_title">সিকবারে নিজস্ব রং সক্রিয় করুন</string>
<string name="revanced_seekbar_custom_color_summary_on">সিকবারে নিজস্ব রং প্রদর্শিত হয়েছে</string>
<string name="revanced_seekbar_custom_color_summary_off">সিকবারে মূল রং প্রদর্শিত হয়েছে</string>
<string name="revanced_seekbar_custom_color_value_title">নিজস্ব সিকবার রং</string>
<string name="revanced_seekbar_custom_color_value_summary">সিকবারের রং</string>
<string name="revanced_seekbar_custom_color_primary_title">সিলেক্ট কাস্টম সিকবার কালার</string>
<string name="revanced_seekbar_custom_color_primary_summary">সিকবারের রঙ</string>
<string name="revanced_seekbar_custom_color_accent_title">সিলেক্ট কাস্টম সিকবার এক্সেন্ট কালার</string>
<string name="revanced_seekbar_custom_color_accent_summary">সিকবারের এক্সেন্ট রঙ</string>
<string name="revanced_seekbar_custom_color_invalid">অবৈধ সিকবার রঙ মান</string>
</patch>
<patch id="layout.thumbnails.bypassImageRegionRestrictionsPatch">
@ -1239,7 +1245,6 @@ Miniplayer স্ক্রিন থেকে বামে বা ডানে
<string name="revanced_alt_thumbnail_options_entry_2">DeArrow এবং মূল থাম্বনেইল</string>
<string name="revanced_alt_thumbnail_options_entry_3">DeArrow এবং স্থির ছবি</string>
<string name="revanced_alt_thumbnail_options_entry_4">স্থির ছবি</string>
<string name="revanced_alt_thumbnail_dearrow_about_title">DeArrow</string>
<string name="revanced_alt_thumbnail_dearrow_about_summary">"DeArrow YouTube ভিডিওগুলির জন্য জনগণের উৎস থেকে তৈরি থাম্বনেইল সরবরাহ করে। এই থাম্বনেইলগুলি প্রায়শই YouTube দ্বারা সরবরাহ করা থাম্বনেইলগুলির চেয়ে আরও প্রাসঙ্গিক।
যদি সক্রিয় করা হয়, তাহলে ভিডিও URLগুলি API সার্ভারে পাঠানো হবে এবং অন্য কোনও ডেটা পাঠানো হবে না। যদি কোনও ভিডিওতে DeArrow থাম্বনেইল না থাকে, তাহলে মূল বা স্থির ক্যাপচার দেখানো হবে
@ -1357,6 +1362,11 @@ DeArrow সম্পর্কে আরও জানতে এখানে ট
<string name="revanced_playback_speed_default_title">প্লেব্যাকের মূল স্পিড</string>
<string name="revanced_remember_playback_speed_toast">মূল স্পিড পরিবর্তন হচ্ছে: %s</string>
</patch>
<patch id="video.hdr.disableHdrPatch">
<string name="revanced_disable_hdr_video_title">HDR ভিডিও নিষ্ক্রিয় করুন</string>
<string name="revanced_disable_hdr_video_summary_on">HDR ভিডিও নিষ্ক্রিয় করা হয়েছে</string>
<string name="revanced_disable_hdr_video_summary_off">HDR ভিডিও সক্রিয় হয়েছে</string>
</patch>
<patch id="video.videoqualitymenu.restoreOldVideoQualityMenuResourcePatch">
<string name="revanced_restore_old_video_quality_menu_title">পুরোনো ভিডিও গুণমান উদ্ধার করুন</string>
<string name="revanced_restore_old_video_quality_menu_summary_on">পুরোনো ভিডিও গুণমান মেনু প্রদর্শিত হয়েছে</string>
@ -1394,6 +1404,7 @@ AVC-এর সর্বোচ্চ রেজোলিউশন হল 1080p, Op
• স্থির ভলিউম পাওয়া যায় না
• মূল অডিও জোর করে চালু করা যায় না"</string>
<string name="revanced_spoof_video_streams_about_no_av1">• কোনো AV1 ভিডিও কোডেক নেই</string>
<string name="revanced_spoof_video_streams_about_kids_videos">• Kids videos may not play when logged out or in incognito mode</string>
<string name="revanced_spoof_streaming_data_stats_for_nerds_title">স্ট্যাটস ফর নার্ডসে দেখান</string>
<string name="revanced_spoof_streaming_data_stats_for_nerds_summary_on">স্ট্যাটস ফর নার্ডসে ক্লায়েন্ট প্রকার দেখানো হবে</string>
<string name="revanced_spoof_streaming_data_stats_for_nerds_summary_off">স্ট্যাটস ফর নার্ডসে ক্লায়েন্ট লুকানো হবে</string>

View File

@ -215,6 +215,8 @@ Second \"item\" text"</string>
</patch>
<patch id="video.speed.remember.rememberPlaybackSpeedPatch">
</patch>
<patch id="video.hdr.disableHdrPatch">
</patch>
<patch id="video.videoqualitymenu.restoreOldVideoQualityMenuResourcePatch">
</patch>
<patch id="interaction.seekbar.enableSlideToSeekPatch">

View File

@ -34,7 +34,6 @@ Second \"item\" text"</string>
</patch>
<patch id="misc.settings.settingsResourcePatch">
<string name="revanced_settings_submenu_title">Configuració</string>
<string name="revanced_settings_title">ReVanced</string>
<string name="revanced_settings_confirm_user_dialog_title">Vols continuar?</string>
<string name="revanced_settings_reset">Restablir</string>
<string name="revanced_settings_restart_title">Actualitza i reinicia</string>
@ -71,7 +70,7 @@ Per traduir nous idiomes, visiteu translate.revanced.app"</string>
<string name="revanced_language_ID">Indonesi</string>
<string name="revanced_language_IT">Italià</string>
<string name="revanced_language_JA">Japonès</string>
<string name="revanced_language_KK">Kazakh</string>
<string name="revanced_language_KK">Kazakhstanès</string>
<string name="revanced_language_KO">Coreà</string>
<string name="revanced_language_LT">Lituà</string>
<string name="revanced_language_LV">Letó</string>
@ -82,7 +81,7 @@ Per traduir nous idiomes, visiteu translate.revanced.app"</string>
<string name="revanced_language_MY">Birmà</string>
<string name="revanced_language_NL">Neerlandès</string>
<string name="revanced_language_OR">Odia</string>
<string name="revanced_language_PA">Punjabi</string>
<string name="revanced_language_PA">Panjabi</string>
<string name="revanced_language_PL">Polonès</string>
<string name="revanced_language_PT">Portuguès</string>
<string name="revanced_language_RO">Romanès</string>
@ -91,7 +90,7 @@ Per traduir nous idiomes, visiteu translate.revanced.app"</string>
<string name="revanced_language_SL">Eslovè</string>
<string name="revanced_language_SR">Serbi</string>
<string name="revanced_language_SV">Suec</string>
<string name="revanced_language_SW">Swahili</string>
<string name="revanced_language_SW">Suahili</string>
<string name="revanced_language_TA">Tàmil</string>
<string name="revanced_language_TE">Telugu</string>
<string name="revanced_language_TH">Tailandès</string>
@ -136,7 +135,6 @@ Toca el botó Continua i permet els canvis d'optimització."</string>
<string name="revanced_settings_screen_03_feed_title">Canal</string>
<string name="revanced_settings_screen_04_general_title">General</string>
<string name="revanced_settings_screen_05_player_title">Reproductor</string>
<string name="revanced_settings_screen_06_shorts_title">Shorts</string>
<string name="revanced_settings_screen_07_seekbar_title">Barra de cerca</string>
<string name="revanced_settings_screen_08_swipe_controls_title">Controls de gestos</string>
<string name="revanced_settings_screen_11_misc_title">Altres</string>
@ -170,9 +168,9 @@ Toca el botó Continua i permet els canvis d'optimització."</string>
No se t'informarà de cap esdeveniment inesperat."</string>
</patch>
<patch id="layout.hide.general.hideLayoutComponentsPatch">
<string name="revanced_disable_like_subscribe_glow_title">Desactiva la resplandor del botó \'m\'agrada\' / \'subscriu-te\'</string>
<string name="revanced_disable_like_subscribe_glow_summary_on">El botó \'M\'agrada\' i \'Subscriu-te\' no brillarà quan s\'esmenti</string>
<string name="revanced_disable_like_subscribe_glow_summary_off">El botó \'M\'agrada\' i \'Subscriu-te\' brillarà quan s\'esmenti</string>
<string name="revanced_disable_like_subscribe_glow_title">Desactiva l\'efecte brillant dels botons M\'agrada i Subscriu-te</string>
<string name="revanced_disable_like_subscribe_glow_summary_on">Els botons M\'agrada i Subscriu-te no brillaran quan es mencionin</string>
<string name="revanced_disable_like_subscribe_glow_summary_off">Els botons M\'agrada i Subscriu-te brillaran quan es mencionin</string>
<string name="revanced_hide_album_cards_title">Amagar les targetes d\'àlbums</string>
<string name="revanced_hide_album_cards_summary_on">Les targetes d\'àlbums estan amagades</string>
<string name="revanced_hide_album_cards_summary_off">Es mostren les targetes d\'àlbum</string>
@ -225,9 +223,9 @@ No se t'informarà de cap esdeveniment inesperat."</string>
<string name="revanced_hide_chips_shelf_title">Oculta prestatge de xip</string>
<string name="revanced_hide_chips_shelf_summary_on">El prestatge de xip està amagat</string>
<string name="revanced_hide_chips_shelf_summary_off">El prestatge de xip es mostra</string>
<string name="revanced_hide_expandable_chip_title">Amaga l\'estella expandible sota els vídeos</string>
<string name="revanced_hide_expandable_chip_summary_on">Les estelles expandibles s\'amaguen</string>
<string name="revanced_hide_expandable_chip_summary_off">Les estelles expandibles es mostren</string>
<string name="revanced_hide_expandable_chip_title">Amaga la targeta desplegable sota els vídeos</string>
<string name="revanced_hide_expandable_chip_summary_on">Les targetes desplegables estan amagades</string>
<string name="revanced_hide_expandable_chip_summary_off">Les targetes desplegables es mostren</string>
<string name="revanced_hide_community_posts_title">Amaga les publicacions de la comunitat</string>
<string name="revanced_hide_community_posts_summary_on">Comunitatnya ezkutatzen dira</string>
<string name="revanced_hide_community_posts_summary_off">Comunitateak erakusten dira</string>
@ -288,6 +286,9 @@ No se t'informarà de cap esdeveniment inesperat."</string>
<string name="revanced_hide_chapters_section_title">Amaga la secció de capítols</string>
<string name="revanced_hide_chapters_section_summary_on">La secció de capítols està amagada</string>
<string name="revanced_hide_chapters_section_summary_off">La secció de capítols es mostra</string>
<string name="revanced_hide_how_this_was_made_section_title">Amaga la secció \'Com s\'ha fet aquest contingut\'</string>
<string name="revanced_hide_how_this_was_made_section_summary_on">La secció \'Com s\'ha fet aquest contingut\' està amagada</string>
<string name="revanced_hide_how_this_was_made_section_summary_off">La secció \'Com s\'ha fet aquest contingut\' es mostra</string>
<string name="revanced_hide_podcast_section_title">Amaga la secció \"Explora el podcast\"</string>
<string name="revanced_hide_podcast_section_summary_on">\'Explorar el podcast\' section is hidden</string>
<string name="revanced_hide_podcast_section_summary_off">\'Explorar el podcast\' section is shown</string>
@ -330,7 +331,7 @@ No se t'informarà de cap esdeveniment inesperat."</string>
<string name="revanced_hide_comments_preview_comment_title">Amaga la vista prèvia del comentari</string>
<string name="revanced_hide_comments_preview_comment_summary_on">La vista prèvia del comentari s\'amaga</string>
<string name="revanced_hide_comments_preview_comment_summary_off">La vista prèvia del comentari es mostra</string>
<string name="revanced_hide_comments_thanks_button_title">Amaga el botó Gràcies</string>
<string name="revanced_hide_comments_thanks_button_title">Amaga el botó de Gràcies</string>
<string name="revanced_hide_comments_thanks_button_summary_on">El botó Gràcies s\'amaga</string>
<string name="revanced_hide_comments_thanks_button_summary_off">El botó Gràcies es mostra</string>
<string name="revanced_hide_comments_timestamp_and_emoji_buttons_title">Amaga els botons d\'emojis i marca de temps</string>
@ -357,12 +358,12 @@ Si actualment es mostra un Doodle a la teva regió i aquesta configuració d'ama
<string name="revanced_hide_keyword_content_home_title">Oculta vídeos de la pàgina inicial</string>
<string name="revanced_hide_keyword_content_home_summary_on">Els vídeos a la pàgina d\'inici es filtren en funció de les paraules clau</string>
<string name="revanced_hide_keyword_content_home_summary_off">Els vídeos a la pestanya d\'inici no es filtren per paraules clau</string>
<string name="revanced_hide_keyword_content_subscriptions_title">Amaga els vídeos de subscriptor per paraules clau</string>
<string name="revanced_hide_keyword_content_subscriptions_summary_on">Els vídeos a la pestanya de subscripcions es filtren per paraules clau</string>
<string name="revanced_hide_keyword_content_subscriptions_summary_off">Els vídeos a la pestanya de subscriptors no es filtren per paraules clau</string>
<string name="revanced_hide_keyword_content_search_title">Amaga els resultats de la cerca per paraules clau</string>
<string name="revanced_hide_keyword_content_search_summary_on">Els resultats de la cerca es filtren per paraules clau</string>
<string name="revanced_hide_keyword_content_search_summary_off">Els resultats de la cerca no es filtren per paraules clau</string>
<string name="revanced_hide_keyword_content_subscriptions_title">Amaga els vídeos de subscriptor per paraules clau</string>
<string name="revanced_hide_keyword_content_subscriptions_summary_on">Els vídeos a la pestanya de subscripcions es filtren per paraules clau</string>
<string name="revanced_hide_keyword_content_subscriptions_summary_off">Els vídeos a la pestanya de subscriptors no es filtren per paraules clau</string>
<string name="revanced_hide_keyword_content_phrases_title">Paraules clau per amagar</string>
<!-- For localization it is preferred, but not required, if 'LeBlanc' is replaced with a localized name or a familiar word that has upper case letters in the middle of the word.
This is because keywords can be in any language, and showing an example in the localized script helps convey this. -->
@ -409,6 +410,9 @@ Aquesta funció només està disponible per a dispositius antics"</string>
<string name="revanced_hide_products_banner_title">Amaga el bàner per veure productes</string>
<string name="revanced_hide_products_banner_summary_on">La pancarta s\'amaga</string>
<string name="revanced_hide_products_banner_summary_off">La pancarta es mostra</string>
<string name="revanced_hide_end_screen_store_banner_title">Amaga el banner de la botiga a la pantalla final</string>
<string name="revanced_hide_end_screen_store_banner_summary_on">El banner de la Botiga està amagat</string>
<string name="revanced_hide_end_screen_store_banner_summary_off">Es mostra el banner de la Botiga</string>
<string name="revanced_hide_player_store_shelf_title">Amaga la prestatgeria de compres del reproductor</string>
<string name="revanced_hide_player_store_shelf_summary_on">La prestatgeria de compres s\'amaga</string>
<string name="revanced_hide_player_store_shelf_summary_off">La prestatgeria de compres es mostra</string>
@ -461,7 +465,7 @@ Aquesta funció només està disponible per a dispositius antics"</string>
<string name="revanced_external_downloader_summary_on">Botó de descàrrega mostrat al reproductor</string>
<string name="revanced_external_downloader_summary_off">El botó de descàrrega no es mostra al reproductor</string>
<!-- 'download action button' should be translated using the same wording as the translation of 'revanced_hide_download_button_title' -->
<string name="revanced_external_downloader_action_button_title">Substituir el botó d\'acció de descàrrega</string>
<string name="revanced_external_downloader_action_button_title">Sobrescriu el botó d\'acció de Desa</string>
<string name="revanced_external_downloader_action_button_summary_on">El botó de descàrrega obre el vostre descarregador extern</string>
<string name="revanced_external_downloader_action_button_summary_off">El botó de descàrrega obre el descarregador natiu integrat a l\'aplicació</string>
<string name="revanced_external_downloader_name_title">Nom del paquet del descarregador</string>
@ -648,14 +652,14 @@ Nota: si actives aquesta opció, també s'amaguen els anuncis de vídeo per for
<string name="revanced_hide_player_previous_next_buttons_title">Amaga els botons de vídeo anteriors i següents</string>
<string name="revanced_hide_player_previous_next_buttons_summary_on">Els botons estan amagats</string>
<string name="revanced_hide_player_previous_next_buttons_summary_off">Els botons es mostren</string>
<string name="revanced_hide_cast_button_title">Amaga el botó de transmissió</string>
<string name="revanced_hide_cast_button_title">Amaga el botó Emet</string>
<string name="revanced_hide_cast_button_summary_on">El botó Cast està ocult</string>
<string name="revanced_hide_cast_button_summary_off">El botó Cast es mostra</string>
<!-- This button does not display any text, but 'captions' should be translated using the same wording used as the translation of 'revanced_hide_player_flyout_captions_title' -->
<string name="revanced_hide_captions_button_title">Amaga el botó de subtítols</string>
<string name="revanced_hide_captions_button_title">Amaga el botó Sotasignadors</string>
<string name="revanced_hide_captions_button_summary_on">El botó de subtítols està ocult</string>
<string name="revanced_hide_captions_button_summary_off">El botó de subtítols es mostra</string>
<string name="revanced_hide_autoplay_button_title">Amaga el botó de reproducció automàtica</string>
<string name="revanced_hide_autoplay_button_title">Amaga el botó Reproducció automàtica</string>
<string name="revanced_hide_autoplay_button_summary_on">El botó de reproducció automàtica està ocult</string>
<string name="revanced_hide_autoplay_button_summary_off">El botón de reproducción automática se muestra</string>
</patch>
@ -665,7 +669,7 @@ Nota: si actives aquesta opció, també s'amaguen els anuncis de vídeo per for
<string name="revanced_hide_endscreen_cards_summary_off">Las tarjetas de pantalla final se muestran</string>
</patch>
<patch id="layout.hide.fullscreenambientmode.disableFullscreenAmbientModePatch">
<string name="revanced_disable_fullscreen_ambient_mode_title">Deshabilitar el modo ambiente en pantalla completa</string>
<string name="revanced_disable_fullscreen_ambient_mode_title">Desactiva el mode Ambient a pantalla completa</string>
<string name="revanced_disable_fullscreen_ambient_mode_summary_on">Modo ambiente desactivado</string>
<string name="revanced_disable_fullscreen_ambient_mode_summary_off">Modo ambiente activado</string>
</patch>
@ -705,38 +709,38 @@ Nota: si actives aquesta opció, també s'amaguen els anuncis de vídeo per for
<string name="revanced_hide_shorts_history_summary_on">Amagat a l\'historial de visualitzacions</string>
<string name="revanced_hide_shorts_history_summary_off">Es mostra a l\'historial de visualitzacions</string>
<!-- 'join' should be translated using the same localized wording YouTube displays for the button. -->
<string name="revanced_hide_shorts_join_button_title">Amaga el botó d\'unió</string>
<string name="revanced_hide_shorts_join_button_title">Amaga el botó Uneix-te\'n</string>
<string name="revanced_hide_shorts_join_button_summary_on">El botó d\'unió està ocult</string>
<string name="revanced_hide_shorts_join_button_summary_off">El botó d\'unió es mostra</string>
<!-- 'subscribe' should be translated using the same localized wording YouTube displays for the button. -->
<string name="revanced_hide_shorts_subscribe_button_title">Amaga el botó de subscripció</string>
<string name="revanced_hide_shorts_subscribe_button_title">Amaga el botó Subscriu-te</string>
<string name="revanced_hide_shorts_subscribe_button_summary_on">El botó de subscripció està ocult</string>
<string name="revanced_hide_shorts_subscribe_button_summary_off">El botó de subscripció es mostra</string>
<string name="revanced_hide_shorts_paused_overlay_buttons_title">Amaga els botons de la superposició pausada</string>
<string name="revanced_hide_shorts_paused_overlay_buttons_summary_on">Els botons de la superposició pausada estan ocults</string>
<string name="revanced_hide_shorts_paused_overlay_buttons_summary_off">Els botons de la superposició pausada es mostren</string>
<string name="revanced_hide_shorts_shop_button_title">Amaga el botó de la botiga</string>
<string name="revanced_hide_shorts_shop_button_title">Amaga el botó Botiga</string>
<string name="revanced_hide_shorts_shop_button_summary_on">El botó de la botiga està ocult</string>
<string name="revanced_hide_shorts_shop_button_summary_off">El botó de la botiga es mostra</string>
<string name="revanced_hide_shorts_super_thanks_button_title">Amaga el botó de superagraïments</string>
<string name="revanced_hide_shorts_super_thanks_button_summary_on">El botó de superagraïments està ocult</string>
<string name="revanced_hide_shorts_super_thanks_button_summary_off">El botó de superagraïments es mostra</string>
<string name="revanced_hide_shorts_super_thanks_button_title">Amaga el botó Compra Super Thanks</string>
<string name="revanced_hide_shorts_super_thanks_button_summary_on">El botó Super Thanks està amagat</string>
<string name="revanced_hide_shorts_super_thanks_button_summary_off">Es mostra el botó Super Thanks</string>
<string name="revanced_hide_shorts_tagged_products_title">Amaga els productes etiquetats</string>
<string name="revanced_hide_shorts_tagged_products_summary_on">Els productes etiquetats estan ocults</string>
<string name="revanced_hide_shorts_tagged_products_summary_off">Els productes etiquetats es mostren</string>
<string name="revanced_hide_shorts_location_label_title">Amaga l\'etiqueta de ubicació</string>
<string name="revanced_hide_shorts_location_label_summary_on">L\'etiqueta de ubicació està oculta</string>
<string name="revanced_hide_shorts_location_label_summary_off">L\'etiqueta de ubicació es mostra</string>
<string name="revanced_hide_shorts_save_sound_button_title">Amaga el botó de desar música</string>
<string name="revanced_hide_shorts_save_sound_button_title">Amaga el botó Desa música</string>
<string name="revanced_hide_shorts_save_sound_button_summary_on">El botó de desar música està ocult</string>
<string name="revanced_hide_shorts_save_sound_button_summary_off">El botó de desar música es mostra</string>
<string name="revanced_hide_shorts_use_template_button_title">Amaga el botó d\'ús de la plantilla</string>
<string name="revanced_hide_shorts_use_template_button_title">Amaga el botó Usa la plantilla</string>
<string name="revanced_hide_shorts_use_template_button_summary_on">El botó d\'ús de la plantilla està ocult</string>
<string name="revanced_hide_shorts_use_template_button_summary_off">El botó d\'ús de la plantilla es mostra</string>
<string name="revanced_hide_shorts_upcoming_button_title">Amaga el botó de properes</string>
<string name="revanced_hide_shorts_upcoming_button_title">Amaga el botó Pròxims continguts</string>
<string name="revanced_hide_shorts_upcoming_button_summary_on">El botó \"Pròxim\" està ocult</string>
<string name="revanced_hide_shorts_upcoming_button_summary_off">El botó \"Pròxim\" està visible</string>
<string name="revanced_hide_shorts_green_screen_button_title">Amagar botó de pantalla verda</string>
<string name="revanced_hide_shorts_green_screen_button_title">Amaga el botó Pantalla verda</string>
<string name="revanced_hide_shorts_green_screen_button_summary_on">El botó de pantalla verda està ocult</string>
<string name="revanced_hide_shorts_green_screen_button_summary_off">El botó de pantalla verda està visible</string>
<string name="revanced_hide_shorts_hashtag_button_title">Amagar botó de hashtag</string>
@ -748,24 +752,24 @@ Nota: si actives aquesta opció, també s'amaguen els anuncis de vídeo per for
<string name="revanced_hide_shorts_stickers_title">Amagar adhesius</string>
<string name="revanced_hide_shorts_stickers_summary_on">Els adhesius estan ocults</string>
<string name="revanced_hide_shorts_stickers_summary_off">Els adhesius estan visibles</string>
<string name="revanced_hide_shorts_like_fountain_title">Amagar font de \"m\'agrada\"</string>
<string name="revanced_hide_shorts_like_fountain_title">Amaga l\'animació de font del botó M\'agrada</string>
<string name="revanced_hide_shorts_like_fountain_summary_on">L\'animació de la font del botó \"m\'agrada\" està oculta</string>
<string name="revanced_hide_shorts_like_fountain_summary_off">L\'animació de la font del botó \"m\'agrada\" està visible</string>
<string name="revanced_hide_shorts_like_button_title">Amagar botó \"m\'agrada\"</string>
<string name="revanced_hide_shorts_like_button_title">Amaga el botó M\'agrada</string>
<string name="revanced_hide_shorts_like_button_summary_on">El botó \"m\'agrada\" està ocult</string>
<string name="revanced_hide_shorts_like_button_summary_off">El botó \"m\'agrada\" està visible</string>
<string name="revanced_hide_shorts_dislike_button_title">Amagar botó \"no m\'agrada\"</string>
<string name="revanced_hide_shorts_dislike_button_title">Amaga el botó No m\'agrada</string>
<string name="revanced_hide_shorts_dislike_button_summary_on">El botó \"no m\'agrada\" està ocult</string>
<string name="revanced_hide_shorts_dislike_button_summary_off">El botó \"no m\'agrada\" està visible</string>
<string name="revanced_hide_shorts_comments_button_title">Amagar botó de comentaris</string>
<string name="revanced_hide_shorts_comments_button_title">Amaga el botó Comentaris</string>
<string name="revanced_hide_shorts_comments_button_summary_on">El botó de comentaris està ocult</string>
<string name="revanced_hide_shorts_comments_button_summary_off">El botó de comentaris està visible</string>
<!-- 'remix' should be translated using the same localized wording YouTube displays for the button. -->
<string name="revanced_hide_shorts_remix_button_title">Amagar botó \"remix\"</string>
<string name="revanced_hide_shorts_remix_button_title">Amaga el botó Remix</string>
<string name="revanced_hide_shorts_remix_button_summary_on">El botó \"remix\" està ocult</string>
<string name="revanced_hide_shorts_remix_button_summary_off">El botó \"remix\" està visible</string>
<!-- 'share' should be translated using the same localized wording YouTube displays for the button. -->
<string name="revanced_hide_shorts_share_button_title">Amagar botó \"compartir\"</string>
<string name="revanced_hide_shorts_share_button_title">Amaga el botó Comparteix</string>
<string name="revanced_hide_shorts_share_button_summary_on">El botó \"compartir\" està ocult</string>
<string name="revanced_hide_shorts_share_button_summary_off">El botó \"compartir\" està visible</string>
<string name="revanced_hide_shorts_info_panel_title">Amagar panell d\'informació</string>
@ -842,7 +846,7 @@ Limitació: és possible que els No m'agrades no apareguin en mode d'incògnit"<
<string name="revanced_ryd_dislike_percentage_summary_on">Els \"no m\'agrada\" es mostren com a percentatge</string>
<string name="revanced_ryd_dislike_percentage_summary_off">Els \"no m\'agrada\" es mostren com a nombre</string>
<!-- Translations should use language similar to 'revanced_sb_enable_compact_skip_button' -->
<string name="revanced_ryd_compact_layout_title">Botó \"m\'agrada\" compacte</string>
<string name="revanced_ryd_compact_layout_title">Botó Compact Like</string>
<string name="revanced_ryd_compact_layout_summary_on">Botó \"m\'agrada\" estilitzat per a l\'amplada mínima</string>
<string name="revanced_ryd_compact_layout_summary_off">Botó \"m\'agrada\" estilitzat per a la millor aparença</string>
<string name="revanced_ryd_toast_on_connection_error_title">Mostrar una \"toast\" si l\'API no està disponible</string>
@ -890,7 +894,7 @@ Aquesta funció funciona millor amb una qualitat de vídeo de 720p o inferior i
</patch>
<patch id="layout.sponsorblock.sponsorBlockResourcePatch">
<string name="revanced_sb_enable_sb">Activar SponsorBlock</string>
<string name="revanced_sb_enable_sb_sum">SponsorBlock és un sistema de fonts obertes per saltar parts molestos de vídeos de YouTube</string>
<string name="revanced_sb_enable_sb_sum">SponsorBlock és un sistema basat en col·laboració ciutadana per saltar les parts molestes dels vídeos de YouTube</string>
<string name="revanced_sb_appearance_category">Aparença</string>
<string name="revanced_sb_enable_voting">Mostrar el botó de votació</string>
<string name="revanced_sb_enable_voting_sum_on">El botó de votació del segment es mostra</string>
@ -954,7 +958,7 @@ El teu ID d'usuari és com una contrasenya i no l'hauries de compartir mai."</st
<string name="revanced_sb_segments_sponsor">Patrocinador</string>
<string name="revanced_sb_segments_sponsor_sum">Promoció pagada, referències pagades i anuncis directes. No per a autopromoció o crits gratuïts a causes/creadors/llocs web/productes que els agraden</string>
<string name="revanced_sb_segments_selfpromo">Sense pagar/Auto-Promoció</string>
<string name="revanced_sb_segments_selfpromo_sum">Similar a \"Sponsor\" excepte per a la promoció no pagada o autopromoció. Inclou seccions sobre mercaderies, donacions o informació sobre amb qui han col·laborat</string>
<string name="revanced_sb_segments_selfpromo_sum">Similar a Patrocinador, però per a promoció no pagada o autopromoció. Inclou seccions sobre marxandatge, donacions o informació sobre amb qui han col·laborat</string>
<string name="revanced_sb_segments_interaction">Recordatori d\'Interacció (Suscriu-te)</string>
<string name="revanced_sb_segments_interaction_sum">Un petit recordatori per agradar, subscriure\'s o seguir-los al mig del contingut. Si és llarg o sobre alguna cosa específica, hauria de ser en comptes d\'això sota la promoció personal</string>
<string name="revanced_sb_segments_highlight">Ressaltar</string>
@ -1094,7 +1098,7 @@ Presentació de la tauleta
Presentació de l'automòbil
• El menú d'historial del rellotge està ocult
• La pestanya Explora s'ha restaurat
• Els curts s'obren al reproductor normal
• Els Shorts s'obren al reproductor normal
• La font d'informació s'organitza per temes i canals"</string>
</patch>
<patch id="layout.spoofappversion.spoofAppVersionPatch">
@ -1214,8 +1218,10 @@ Desliza para ampliar o cerrar"</string>
<string name="revanced_seekbar_custom_color_title">Habilita el color personalitzat de la barra de cerca</string>
<string name="revanced_seekbar_custom_color_summary_on">El color personalitzat de la barra de cerca es mostra</string>
<string name="revanced_seekbar_custom_color_summary_off">El color original de la barra de cerca es mostra</string>
<string name="revanced_seekbar_custom_color_value_title">Color personalitzat de la barra de cerca</string>
<string name="revanced_seekbar_custom_color_value_summary">El color de la barra de cerca</string>
<string name="revanced_seekbar_custom_color_primary_title">Color personalitzat de la barra de cerca</string>
<string name="revanced_seekbar_custom_color_primary_summary">El color de la barra de cerca</string>
<string name="revanced_seekbar_custom_color_accent_title">Color d\'accent personalitzat de la barra de cerca</string>
<string name="revanced_seekbar_custom_color_accent_summary">El color d\'accent de la barra de cerca</string>
<string name="revanced_seekbar_custom_color_invalid">Valor de color de la barra de cerca invàlid</string>
</patch>
<patch id="layout.thumbnails.bypassImageRegionRestrictionsPatch">
@ -1238,7 +1244,6 @@ Si actives aquesta opció, es poden solucionar les imatges que falten que estan
<string name="revanced_alt_thumbnail_options_entry_2">DeArrow &amp; miniatures originals</string>
<string name="revanced_alt_thumbnail_options_entry_3">DeArrow &amp; captures estàtiques</string>
<string name="revanced_alt_thumbnail_options_entry_4">Captures estàtiques</string>
<string name="revanced_alt_thumbnail_dearrow_about_title">DeArrow</string>
<string name="revanced_alt_thumbnail_dearrow_about_summary">"DeArrow proporciona miniatures de vídeos de YouTube obtingudes de la col·laboració entre usuaris. Aquestes miniatures solen ser més rellevants que les que proporciona YouTube
Si s'activa, les URL dels vídeos s'enviaran al servidor de l'API i no s'enviarà cap més dada. Si un vídeo no té miniatures de DeArrow, es mostraran les miniatures originals o les captures de pantalla
@ -1356,6 +1361,11 @@ Si actives aquesta opció, es poden desbloquejar qualitats de vídeo més altes"
<string name="revanced_playback_speed_default_title">Velocitat de reproducció predeterminada</string>
<string name="revanced_remember_playback_speed_toast">S\'ha canviat la velocitat predeterminada a: %s</string>
</patch>
<patch id="video.hdr.disableHdrPatch">
<string name="revanced_disable_hdr_video_title">Desactiva el vídeo HDR</string>
<string name="revanced_disable_hdr_video_summary_on">El vídeo HDR està desactivat</string>
<string name="revanced_disable_hdr_video_summary_off">El vídeo HDR està activat</string>
</patch>
<patch id="video.videoqualitymenu.restoreOldVideoQualityMenuResourcePatch">
<string name="revanced_restore_old_video_quality_menu_title">Restaura el menú de qualitat de vídeo antic</string>
<string name="revanced_restore_old_video_quality_menu_summary_on">El menú de qualitat de vídeo antic es mostra</string>
@ -1393,6 +1403,7 @@ L'AVC té una resolució màxima de 1080p, el còdec d'àudio Opus no està disp
• El volum estable no està disponible
• Forçar l'àudio original no està disponible"</string>
<string name="revanced_spoof_video_streams_about_no_av1">• Sense còdec de vídeo AV1</string>
<string name="revanced_spoof_video_streams_about_kids_videos">• Els vídeos infantils poden no reproduir-se si s\'ha tancat la sessió o si s\'està en mode d\'incògnit.</string>
<string name="revanced_spoof_streaming_data_stats_for_nerds_title">Mostra a l\'apartat \'Dades per a experts\'</string>
<string name="revanced_spoof_streaming_data_stats_for_nerds_summary_on">El tipus de client es mostra a l\'apartat \'Dades per a experts\'</string>
<string name="revanced_spoof_streaming_data_stats_for_nerds_summary_off">El client s\'amaga a l\'apartat \'Dades per a experts\'</string>
@ -1432,7 +1443,7 @@ L'AVC té una resolució màxima de 1080p, el còdec d'àudio Opus no està disp
</patch>
<patch id="debug.debugModePatch">
<!-- Twitch specific internal debug mode, and not the same as 'revanced_debug_title' -->
<string name="revanced_twitch_debug_mode_title">Activar el mode de depuració de Twitch</string>
<string name="revanced_twitch_debug_mode_title">Activa el mode de depuració de Twitch</string>
<string name="revanced_twitch_debug_mode_summary_on">El mode de depuració de Twitch està activat (no recomanat)</string>
<string name="revanced_twitch_debug_mode_summary_off">El mode de depuració de Twitch està desactivat</string>
</patch>

View File

@ -34,7 +34,6 @@ Second \"item\" text"</string>
</patch>
<patch id="misc.settings.settingsResourcePatch">
<string name="revanced_settings_submenu_title">Nastavení</string>
<string name="revanced_settings_title">ReVanced</string>
<string name="revanced_settings_confirm_user_dialog_title">Přejete si pokračovat?</string>
<string name="revanced_settings_reset">Výchozí</string>
<string name="revanced_settings_restart_title">Obnovit a restartovat</string>
@ -64,7 +63,7 @@ Nové jazyky přeložíte na translate.revanced.app"</string>
<string name="revanced_language_FA">Perština</string>
<string name="revanced_language_FI">Finština</string>
<string name="revanced_language_FR">Francouzština</string>
<string name="revanced_language_GU">Gujarati</string>
<string name="revanced_language_GU">Gudžarátština</string>
<string name="revanced_language_HI">Hindština</string>
<string name="revanced_language_HR">Chorvatština</string>
<string name="revanced_language_HU">Maďarština</string>
@ -136,7 +135,6 @@ Klepněte na tlačítko Pokračovat a povolte změny optimalizace."</string>
<string name="revanced_settings_screen_03_feed_title">Přísun</string>
<string name="revanced_settings_screen_04_general_title">Obecné</string>
<string name="revanced_settings_screen_05_player_title">Přehrávač</string>
<string name="revanced_settings_screen_06_shorts_title">Shorts</string>
<string name="revanced_settings_screen_07_seekbar_title">Lišta</string>
<string name="revanced_settings_screen_08_swipe_controls_title">Ovládání gesty</string>
<string name="revanced_settings_screen_11_misc_title">Různé</string>
@ -170,9 +168,9 @@ Klepněte na tlačítko Pokračovat a povolte změny optimalizace."</string>
Nebudete informováni o žádné neočekávané události."</string>
</patch>
<patch id="layout.hide.general.hideLayoutComponentsPatch">
<string name="revanced_disable_like_subscribe_glow_title">Deaktivace osvětlení tlačítka \"Líbí se\"/\"Odebírat\"</string>
<string name="revanced_disable_like_subscribe_glow_summary_on">Tlačítko \"Like a přihlaš se\" nebude svítit, když se zmíní</string>
<string name="revanced_disable_like_subscribe_glow_summary_off">Tlačítko \"Like a přihlaš se\" bude svítit, když se zmíní</string>
<string name="revanced_disable_like_subscribe_glow_title">Deaktivovat zvýraznění tlačítek Like a Subscribe</string>
<string name="revanced_disable_like_subscribe_glow_summary_on">Tlačítka Like a Subscribe po zmínce nebudou zvýrazněna</string>
<string name="revanced_disable_like_subscribe_glow_summary_off">Tlačítka Like a Subscribe po zmínce budou zvýrazněna</string>
<string name="revanced_hide_album_cards_title">Skrýt karty alb</string>
<string name="revanced_hide_album_cards_summary_on">Karty alb jsou skryté</string>
<string name="revanced_hide_album_cards_summary_off">Karty alb jsou zobrazeny</string>
@ -225,9 +223,9 @@ Nebudete informováni o žádné neočekávané události."</string>
<string name="revanced_hide_chips_shelf_title">Skryť police \"Ďalsej videá\"</string>
<string name="revanced_hide_chips_shelf_summary_on">Police \"Další videá\" sa nezobrazuje</string>
<string name="revanced_hide_chips_shelf_summary_off">Zobrazuje sa polícia \"Další videá\"</string>
<string name="revanced_hide_expandable_chip_title">Skryť rozbaľovací čip pod videami</string>
<string name="revanced_hide_expandable_chip_summary_on">Rozbaľovacie čipy sa nezobrazujú</string>
<string name="revanced_hide_expandable_chip_summary_off">Rozšiřitelné čipy jsou zobrazeny</string>
<string name="revanced_hide_expandable_chip_title">Skrýt rozbalovací kartu pod videy</string>
<string name="revanced_hide_expandable_chip_summary_on">Rozbalovací karty jsou skryty</string>
<string name="revanced_hide_expandable_chip_summary_off">Rozbalovací karty se zobrazují</string>
<string name="revanced_hide_community_posts_title">Skrýt příspěvky komunity</string>
<string name="revanced_hide_community_posts_summary_on">Příspěvky komunity jsou skryté</string>
<string name="revanced_hide_community_posts_summary_off">Příspěvky komunity jsou zobrazeny</string>
@ -288,6 +286,9 @@ Nebudete informováni o žádné neočekávané události."</string>
<string name="revanced_hide_chapters_section_title">Skryj sekcję Rozdziały</string>
<string name="revanced_hide_chapters_section_summary_on">Sekcja Rozdziały jest ukryta</string>
<string name="revanced_hide_chapters_section_summary_off">Sekcja Rozdziały jest widoczna</string>
<string name="revanced_hide_how_this_was_made_section_title">Skrýt sekci „Jak vznikl tento obsah“</string>
<string name="revanced_hide_how_this_was_made_section_summary_on">Sekce „Jak vznikl tento obsah“ je skrytá</string>
<string name="revanced_hide_how_this_was_made_section_summary_off">Sekce „Jak vznikl tento obsah“ je zobrazena</string>
<string name="revanced_hide_podcast_section_title">Ukryj sekcję \'Odkryj podcast\'</string>
<string name="revanced_hide_podcast_section_summary_on">Sekcja \'Odkryj podcast\' jest ukryta</string>
<string name="revanced_hide_podcast_section_summary_off">Sekcja \'Odkryj podcast\' jest widoczna</string>
@ -330,7 +331,7 @@ Nebudete informováni o žádné neočekávané události."</string>
<string name="revanced_hide_comments_preview_comment_title">Skrýt náhled komentáře</string>
<string name="revanced_hide_comments_preview_comment_summary_on">Náhled komentáře je skryt</string>
<string name="revanced_hide_comments_preview_comment_summary_off">Náhled komentáře je zobrazen</string>
<string name="revanced_hide_comments_thanks_button_title">Skrýt tlačítko poděkování</string>
<string name="revanced_hide_comments_thanks_button_title">Skrýt tlačítko děk」、「</string>
<string name="revanced_hide_comments_thanks_button_summary_on">Tlačítko poděkování je skryto</string>
<string name="revanced_hide_comments_thanks_button_summary_off">Tlačítko poděkování je zobrazeno</string>
<string name="revanced_hide_comments_timestamp_and_emoji_buttons_title">Skrýt tlačítka s časovými údaji a emoji</string>
@ -357,12 +358,12 @@ Pokud se Doodle v současné době zobrazuje ve vaší oblasti a toto nastavení
<string name="revanced_hide_keyword_content_home_title">Skrýt domácí videa podle klíčových slov</string>
<string name="revanced_hide_keyword_content_home_summary_on">Videa na kartě domov jsou filtrována podle klíčových slov</string>
<string name="revanced_hide_keyword_content_home_summary_off">Videa na kartě domov nejsou filtrována podle klíčových slov</string>
<string name="revanced_hide_keyword_content_subscriptions_title">Skrýt videa z odběrů podle klíčových slov</string>
<string name="revanced_hide_keyword_content_subscriptions_summary_on">Videa na kartě odběrů jsou filtrována podle klíčových slov</string>
<string name="revanced_hide_keyword_content_subscriptions_summary_off">Videa na kartě odběrů nejsou filtrována podle klíčových slov</string>
<string name="revanced_hide_keyword_content_search_title">Skrýt výsledky vyhledávání podle klíčových slov</string>
<string name="revanced_hide_keyword_content_search_summary_on">Výsledky vyhledávání jsou filtrovány podle klíčových slov</string>
<string name="revanced_hide_keyword_content_search_summary_off">Výsledky vyhledávání nejsou filtrovány podle klíčových slov</string>
<string name="revanced_hide_keyword_content_subscriptions_title">Skrýt videa z odběrů podle klíčových slov</string>
<string name="revanced_hide_keyword_content_subscriptions_summary_on">Videa na kartě odběrů jsou filtrována podle klíčových slov</string>
<string name="revanced_hide_keyword_content_subscriptions_summary_off">Videa na kartě odběrů nejsou filtrována podle klíčových slov</string>
<string name="revanced_hide_keyword_content_phrases_title">Klíčová slova ke skrytí</string>
<!-- For localization it is preferred, but not required, if 'LeBlanc' is replaced with a localized name or a familiar word that has upper case letters in the middle of the word.
This is because keywords can be in any language, and showing an example in the localized script helps convey this. -->
@ -409,6 +410,9 @@ Tato funkce je dostupná pouze pro starší zařízení"</string>
<string name="revanced_hide_products_banner_title">Skrýt banner pro prohlížení produktů</string>
<string name="revanced_hide_products_banner_summary_on">Banner je skryt</string>
<string name="revanced_hide_products_banner_summary_off">Banner je zobrazen</string>
<string name="revanced_hide_end_screen_store_banner_title">Skrýt koncový banner obchodu</string>
<string name="revanced_hide_end_screen_store_banner_summary_on">Banner obchodu je skrytý</string>
<string name="revanced_hide_end_screen_store_banner_summary_off">Banner obchodu je zobrazen</string>
<string name="revanced_hide_player_store_shelf_title">Skrýt nákupní polici přehrávače</string>
<string name="revanced_hide_player_store_shelf_summary_on">Nákupní police je skryta</string>
<string name="revanced_hide_player_store_shelf_summary_off">Nákupní police je zobrazena</string>
@ -461,7 +465,7 @@ Tato funkce je dostupná pouze pro starší zařízení"</string>
<string name="revanced_external_downloader_summary_on">Tlačítko pro stahování se zobrazuje v přehrávači</string>
<string name="revanced_external_downloader_summary_off">Tlačítko pro stahování se v přehrávači nezobrazuje</string>
<!-- 'download action button' should be translated using the same wording as the translation of 'revanced_hide_download_button_title' -->
<string name="revanced_external_downloader_action_button_title">Tlačítko pro stahování akcí</string>
<string name="revanced_external_downloader_action_button_title">Přepsat tlačítko akce Stahování</string>
<string name="revanced_external_downloader_action_button_summary_on">Tlačítko pro stahování otevře váš externí stahovač</string>
<string name="revanced_external_downloader_action_button_summary_off">Tlačítko pro stahování otevře nativní stahovač v aplikaci</string>
<string name="revanced_external_downloader_name_title">Název balíčku stahovače</string>
@ -648,14 +652,14 @@ Poznámka: Povolení této funkce také vynuceně skryje video reklamy"</string>
<string name="revanced_hide_player_previous_next_buttons_title">Skrýt tlačítka pro předchozí a další video</string>
<string name="revanced_hide_player_previous_next_buttons_summary_on">Tlačítka jsou skryta</string>
<string name="revanced_hide_player_previous_next_buttons_summary_off">Tlačítka jsou zobrazena</string>
<string name="revanced_hide_cast_button_title">Skrýt tlačítko pro odesílání</string>
<string name="revanced_hide_cast_button_title">Skrýt tlačítko Odeslat</string>
<string name="revanced_hide_cast_button_summary_on">Tlačítko pro odesílání je skryto</string>
<string name="revanced_hide_cast_button_summary_off">Tlačítko vysílání je viditelné</string>
<!-- This button does not display any text, but 'captions' should be translated using the same wording used as the translation of 'revanced_hide_player_flyout_captions_title' -->
<string name="revanced_hide_captions_button_title">Skrýt tlačítko titulků</string>
<string name="revanced_hide_captions_button_title">Skrýt tlačítko Titulky</string>
<string name="revanced_hide_captions_button_summary_on">Tlačítko titulků je skryto</string>
<string name="revanced_hide_captions_button_summary_off">Tlačítko titulků je zobrazeno</string>
<string name="revanced_hide_autoplay_button_title">Skrýt tlačítko automatického přehrávání</string>
<string name="revanced_hide_autoplay_button_title">Skrýt tlačítko Automatické přehrávání</string>
<string name="revanced_hide_autoplay_button_summary_on">Tlačítko automatického přehrávání je skryto</string>
<string name="revanced_hide_autoplay_button_summary_off">Tlačítko automatického přehrávání je zobrazeno</string>
</patch>
@ -665,7 +669,7 @@ Poznámka: Povolení této funkce také vynuceně skryje video reklamy"</string>
<string name="revanced_hide_endscreen_cards_summary_off">Karty s informacemi o videu jsou zobrazeny</string>
</patch>
<patch id="layout.hide.fullscreenambientmode.disableFullscreenAmbientModePatch">
<string name="revanced_disable_fullscreen_ambient_mode_title">Zakázat Režim Ambient v celoobrazovkovém režimu</string>
<string name="revanced_disable_fullscreen_ambient_mode_title">Deaktivovat okolní režim v celoobrazovkovém režimu</string>
<string name="revanced_disable_fullscreen_ambient_mode_summary_on">Režim Ambient je zakázán</string>
<string name="revanced_disable_fullscreen_ambient_mode_summary_off">Režim Ambient je povolen</string>
</patch>
@ -715,10 +719,10 @@ Poznámka: Povolení této funkce také vynuceně skryje video reklamy"</string>
<string name="revanced_hide_shorts_paused_overlay_buttons_title">Skrýt tlačítka pozastaveného překrytí</string>
<string name="revanced_hide_shorts_paused_overlay_buttons_summary_on">Tlačítka pozastaveného překrytí jsou skrytá</string>
<string name="revanced_hide_shorts_paused_overlay_buttons_summary_off">Tlačítka pozastaveného překrytí jsou zobrazena</string>
<string name="revanced_hide_shorts_shop_button_title">Skrýt tlačítko obchodu</string>
<string name="revanced_hide_shorts_shop_button_title">Skrýt tlačítko Obchod</string>
<string name="revanced_hide_shorts_shop_button_summary_on">Tlačítko obchodu je skryté</string>
<string name="revanced_hide_shorts_shop_button_summary_off">Tlačítko obchodu je zobrazeno</string>
<string name="revanced_hide_shorts_super_thanks_button_title">Skrýt tlačítko Super Thanks</string>
<string name="revanced_hide_shorts_super_thanks_button_title">Skrýt tlačítko Koupit Super Thanks</string>
<string name="revanced_hide_shorts_super_thanks_button_summary_on">Tlačítko Super Thanks je skryté</string>
<string name="revanced_hide_shorts_super_thanks_button_summary_off">Tlačítko Super Thanks je zobrazeno</string>
<string name="revanced_hide_shorts_tagged_products_title">Skrýt označené produkty</string>
@ -736,7 +740,7 @@ Poznámka: Povolení této funkce také vynuceně skryje video reklamy"</string>
<string name="revanced_hide_shorts_upcoming_button_title">Skrýt tlačítko Nadcházející</string>
<string name="revanced_hide_shorts_upcoming_button_summary_on">Tlačítko \"Další\" je skryté</string>
<string name="revanced_hide_shorts_upcoming_button_summary_off">Tlačítko \"Další\" je zobrazeno</string>
<string name="revanced_hide_shorts_green_screen_button_title">Skrýt tlačítko zelené obrazovky</string>
<string name="revanced_hide_shorts_green_screen_button_title">Skrýt tlačítko Zelená obrazovka</string>
<string name="revanced_hide_shorts_green_screen_button_summary_on">Tlačítko zelené obrazovky je skryté</string>
<string name="revanced_hide_shorts_green_screen_button_summary_off">Tlačítko zelené obrazovky je zobrazeno</string>
<string name="revanced_hide_shorts_hashtag_button_title">Skrýt tlačítko hashtagů</string>
@ -748,24 +752,24 @@ Poznámka: Povolení této funkce také vynuceně skryje video reklamy"</string>
<string name="revanced_hide_shorts_stickers_title">Skrýt nálepky</string>
<string name="revanced_hide_shorts_stickers_summary_on">Nálepky jsou skryté</string>
<string name="revanced_hide_shorts_stickers_summary_off">Nálepky jsou zobrazeny</string>
<string name="revanced_hide_shorts_like_fountain_title">Skrýt fontánu lajků</string>
<string name="revanced_hide_shorts_like_fountain_title">Skrýt animaci s fontánou u tlačítka To se mi líbí</string>
<string name="revanced_hide_shorts_like_fountain_summary_on">Animace fontány tlačítka lajku je skrytá</string>
<string name="revanced_hide_shorts_like_fountain_summary_off">Animace fontány tlačítka lajku je zobrazena</string>
<string name="revanced_hide_shorts_like_button_title">Skrýt tlačítko lajku</string>
<string name="revanced_hide_shorts_like_button_title">Skrýt tlačítko To se mi líbí</string>
<string name="revanced_hide_shorts_like_button_summary_on">Tlačítko lajku je skryté</string>
<string name="revanced_hide_shorts_like_button_summary_off">Tlačítko lajku je zobrazeno</string>
<string name="revanced_hide_shorts_dislike_button_title">Skrýt tlačítko nelíbí se</string>
<string name="revanced_hide_shorts_dislike_button_title">Skrýt tlačítko Nelíbí se mi to</string>
<string name="revanced_hide_shorts_dislike_button_summary_on">Tlačítko nelíbí se je skryté</string>
<string name="revanced_hide_shorts_dislike_button_summary_off">Tlačítko nelíbí se je zobrazeno</string>
<string name="revanced_hide_shorts_comments_button_title">Skrýt tlačítko komentářů</string>
<string name="revanced_hide_shorts_comments_button_title">Skrýt tlačítko Komentáře</string>
<string name="revanced_hide_shorts_comments_button_summary_on">Tlačítko komentářů je skryté</string>
<string name="revanced_hide_shorts_comments_button_summary_off">Tlačítko komentářů je zobrazeno</string>
<!-- 'remix' should be translated using the same localized wording YouTube displays for the button. -->
<string name="revanced_hide_shorts_remix_button_title">Skrýt tlačítko remixu</string>
<string name="revanced_hide_shorts_remix_button_title">Skrýt tlačítko Remix</string>
<string name="revanced_hide_shorts_remix_button_summary_on">Tlačítko remixu je skryté</string>
<string name="revanced_hide_shorts_remix_button_summary_off">Tlačítko remixu je zobrazeno</string>
<!-- 'share' should be translated using the same localized wording YouTube displays for the button. -->
<string name="revanced_hide_shorts_share_button_title">Skrýt tlačítko sdílení</string>
<string name="revanced_hide_shorts_share_button_title">Skrýt tlačítko Sdílet</string>
<string name="revanced_hide_shorts_share_button_summary_on">Tlačítko sdílení je skryté</string>
<string name="revanced_hide_shorts_share_button_summary_off">Tlačítko sdílení je zobrazeno</string>
<string name="revanced_hide_shorts_info_panel_title">Skrýt informační panel</string>
@ -842,7 +846,7 @@ Omezení: Nelíbí se se nemusí zobrazit v režimu inkognito"</string>
<string name="revanced_ryd_dislike_percentage_summary_on">Nelíbí se se zobrazují v procentech</string>
<string name="revanced_ryd_dislike_percentage_summary_off">Nelíbí se se zobrazují jako číslo</string>
<!-- Translations should use language similar to 'revanced_sb_enable_compact_skip_button' -->
<string name="revanced_ryd_compact_layout_title">Kompaktní tlačítko lajku</string>
<string name="revanced_ryd_compact_layout_title">Kompaktní tlačítko To se mi líbí</string>
<string name="revanced_ryd_compact_layout_summary_on">Tlačítko lajku stylizované pro minimální šířku</string>
<string name="revanced_ryd_compact_layout_summary_off">Tlačítko lajku stylizované pro nejlepší vzhled</string>
<string name="revanced_ryd_toast_on_connection_error_title">Zobrazit toast, pokud API není dostupné</string>
@ -890,7 +894,7 @@ Tato funkce funguje nejlépe s kvalitou videa 720p nebo nižší a při použit
</patch>
<patch id="layout.sponsorblock.sponsorBlockResourcePatch">
<string name="revanced_sb_enable_sb">Povolit SponsorBlock</string>
<string name="revanced_sb_enable_sb_sum">SponsorBlock je systém s crowdsourcingem pro přeskakování otravných částí videí na YouTube</string>
<string name="revanced_sb_enable_sb_sum">SponsorBlock je systém s participací komunity pro přeskakování otravných částí videí na YouTube</string>
<string name="revanced_sb_appearance_category">Vzhled</string>
<string name="revanced_sb_enable_voting">Zobrazit tlačítko pro hlasování</string>
<string name="revanced_sb_enable_voting_sum_on">Tlačítko pro hlasování segmentu je zobrazeno</string>
@ -954,7 +958,7 @@ Vaše ID uživatele je jako heslo a nikdy by nemělo být sdíleno."</string>
<string name="revanced_sb_segments_sponsor">Sponzor</string>
<string name="revanced_sb_segments_sponsor_sum">Placená propagace, placené doporučení a přímá reklama. Ne pro autopropagace nebo bezplatné shout-outy k důvodům/tvůrcům/webovým stránkám/produktům, které se jim líbí</string>
<string name="revanced_sb_segments_selfpromo">Nezpoplatněná/Vlastní propagace</string>
<string name="revanced_sb_segments_selfpromo_sum">Podobné jako \"Sponzor\", ale pro nezpoplatněnou nebo vlastní propagaci. Zahrnuje sekce o zboží, darech nebo informace o tom, s kým spolupracovali</string>
<string name="revanced_sb_segments_selfpromo_sum">Podobné jako sponzor, ale bez placené nebo vlastní propagace. Zahrnuje sekce o zboží, darech nebo informacích o tom, s kým spolupracovali</string>
<string name="revanced_sb_segments_interaction">Připomenutí interakce (Odebírat)</string>
<string name="revanced_sb_segments_interaction_sum">Krátké připomenutí, aby se vám líbilo, odebírali jste nebo je sledovali uprostřed obsahu. Pokud je to dlouhé nebo se týká něčeho specifického, mělo by být místo toho pod vlastní propagací</string>
<string name="revanced_sb_segments_highlight">Zvýraznění</string>
@ -1214,8 +1218,10 @@ Přejeďte prstem pro rozbalení nebo zavření"</string>
<string name="revanced_seekbar_custom_color_title">Povolit vlastní barvu posuvníku</string>
<string name="revanced_seekbar_custom_color_summary_on">Vlasní barva posuvníku je zobrazena</string>
<string name="revanced_seekbar_custom_color_summary_off">Původní barva posuvníku je zobrazena</string>
<string name="revanced_seekbar_custom_color_value_title">Vlastní barva posuvníku</string>
<string name="revanced_seekbar_custom_color_value_summary">Barva posuvníku</string>
<string name="revanced_seekbar_custom_color_primary_title">Vlastní barva posuvníku</string>
<string name="revanced_seekbar_custom_color_primary_summary">Barva posuvníku</string>
<string name="revanced_seekbar_custom_color_accent_title">Vlastní zvýrazněná barva posuvníku</string>
<string name="revanced_seekbar_custom_color_accent_summary">Zvýrazněná barva posuvníku</string>
<string name="revanced_seekbar_custom_color_invalid">Neplatná hodnota barvy posuvníku</string>
</patch>
<patch id="layout.thumbnails.bypassImageRegionRestrictionsPatch">
@ -1355,6 +1361,11 @@ Povolením této funkce lze odemknout vyšší kvality videa"</string>
<string name="revanced_playback_speed_default_title">Výchozí rychlost přehrávání</string>
<string name="revanced_remember_playback_speed_toast">Výchozí rychlost změněna na: %s</string>
</patch>
<patch id="video.hdr.disableHdrPatch">
<string name="revanced_disable_hdr_video_title">Vypnout HDR video</string>
<string name="revanced_disable_hdr_video_summary_on">HDR video je vypnuté.</string>
<string name="revanced_disable_hdr_video_summary_off">HDR video je zapnuté.</string>
</patch>
<patch id="video.videoqualitymenu.restoreOldVideoQualityMenuResourcePatch">
<string name="revanced_restore_old_video_quality_menu_title">Obnovit staré menu kvality videa</string>
<string name="revanced_restore_old_video_quality_menu_summary_on">Staré menu kvality videa se zobrazuje</string>
@ -1392,6 +1403,7 @@ AVC má maximální rozlišení 1080p, zvukový kodek Opus není dostupný a př
• Není k dispozici stabilní hlasitost
• Není k dispozici možnost vynucení originálního zvuku"</string>
<string name="revanced_spoof_video_streams_about_no_av1">• Žádný video kodek AV1</string>
<string name="revanced_spoof_video_streams_about_kids_videos">• Dětská videa se nemusí přehrávat, když jste odhlášení nebo v anonymním režimu</string>
<string name="revanced_spoof_streaming_data_stats_for_nerds_title">Zobrazit ve statistikách pro nadšence</string>
<string name="revanced_spoof_streaming_data_stats_for_nerds_summary_on">Typ klienta se zobrazuje ve statistikách pro nadšence</string>
<string name="revanced_spoof_streaming_data_stats_for_nerds_summary_off">Klient je skrytý ve statistikách pro nadšence</string>

View File

@ -23,26 +23,25 @@ Second \"item\" text"</string>
<app id="shared">
<patch id="misc.checks.checkEnvironmentPatch">
<string name="revanced_check_environment_failed_title">Kontrol mislykkedes</string>
<string name="revanced_check_environment_dialog_open_official_source_button">Åbn officielle hjemmeside</string>
<string name="revanced_check_environment_dialog_open_official_source_button">Åbn officiel hjemmeside</string>
<string name="revanced_check_environment_dialog_ignore_button">Ignorer</string>
<string name="revanced_check_environment_failed_message">&lt;h5&gt;Denne app ser ikke ud til at være lappet af dig.&lt;/h5&gt;&lt;br&gt;Denne app fungerer muligvis ikke korrekt, &lt;b&gt;kan være skadeligt eller endda farligt at bruge&lt;/b&gt;.&lt;br&gt;&lt;br&gt;Disse kontroller antyder, at denne app er pre-lappet eller opnået fra en anden:&lt;br&gt;&lt;br&gt;&lt;small&gt;%1$s&lt;/small&gt;&lt;br&gt;Det anbefales kraftigt at &lt;b&gt;afinstallere denne app og lappe den selv&lt;/b&gt; for at sikre, at du bruger en valideret og sikker app.&lt;p&gt;&lt;br&gt;Hvis ignoreret, vil denne advarsel kun blive vist to gange.</string>
<string name="revanced_check_environment_failed_message">&lt;h5&gt;Denne app ser ikke ud til at være blevet patcht af dig.&lt;/h5&gt;&lt;br&gt;Denne app fungerer muligvis ikke korrekt, og den &lt;b style=\"color: red;\">kan være skadelig eller endda farlig at bruge.&lt;/b&gt;&lt;br&gt;&lt;br&gt;Disse kontroller indikerer, at denne app er for-patched eller erhvervet fra en anden person:&lt;br&gt;&lt;br&gt;&lt;small&gt;%1$s&lt;/small&gt;&lt;br&gt;Det anbefales kraftigt at &lt;b style=\"color: blue;\">afinstallere denne app og patche den selv&lt;/b&gt; for at sikre, at du bruger en valideret og sikker app.&lt;p&gt;&lt;br&gt;Hvis det ignoreres, vises denne advarsel kun to gange.</string>
<string name="revanced_check_environment_not_same_patching_device">Rettet på en anden enhed</string>
<string name="revanced_check_environment_manager_not_expected_installer">Ikke installeret af ReVanced Manager</string>
<string name="revanced_check_environment_not_near_patch_time">Patched mere end 10 minutter siden</string>
<string name="revanced_check_environment_not_near_patch_time_days">Patched %s dage siden</string>
<string name="revanced_check_environment_not_near_patch_time_days">Patched for %s dage siden</string>
<string name="revanced_check_environment_not_near_patch_time_invalid">APK byggedato er ødelagt</string>
</patch>
<patch id="misc.settings.settingsResourcePatch">
<string name="revanced_settings_submenu_title">Indstillinger</string>
<string name="revanced_settings_title">ReVanced</string>
<string name="revanced_settings_confirm_user_dialog_title">Ønsker du at fortsætte?</string>
<string name="revanced_settings_reset">Nulstil</string>
<string name="revanced_settings_restart_title">Opdater og genstart</string>
<string name="revanced_settings_restart">Genstart</string>
<string name="revanced_settings_import">Importér</string>
<string name="revanced_settings_import_copy">Kopiér</string>
<string name="revanced_settings_import_reset">ReVanced indstillinger nulstillet til standard</string>
<string name="revanced_settings_import_success">Importerede %d indstillinger</string>
<string name="revanced_settings_import">Importer</string>
<string name="revanced_settings_import_copy">Kopier</string>
<string name="revanced_settings_import_reset">ReVanced-indstillinger nulstillet til standard</string>
<string name="revanced_settings_import_success">%d indstillinger importeret</string>
<string name="revanced_settings_import_failure_parse">Import mislykkedes: %s</string>
<string name="revanced_language_title">ReVanced-sprog</string>
<string name="revanced_language_user_dialog_message">"Oversættelser for nogle sprog mangler muligvis eller er ufuldstændige.
@ -53,7 +52,7 @@ For at oversætte til nye sprog skal du besøge translate.revanced.app"</string>
<string name="revanced_language_AZ">Aserbajdsjansk</string>
<string name="revanced_language_BG">Bulgarsk</string>
<string name="revanced_language_BN">Bengalsk</string>
<string name="revanced_language_CA">Katalansk</string>
<string name="revanced_language_CA">Catalansk</string>
<string name="revanced_language_CS">Tjekkisk</string>
<string name="revanced_language_DA">Dansk</string>
<string name="revanced_language_DE">Tysk</string>
@ -91,40 +90,40 @@ For at oversætte til nye sprog skal du besøge translate.revanced.app"</string>
<string name="revanced_language_SL">Slovensk</string>
<string name="revanced_language_SR">Serbisk</string>
<string name="revanced_language_SV">Svensk</string>
<string name="revanced_language_SW">Kiswahili</string>
<string name="revanced_language_TA">Kithamil</string>
<string name="revanced_language_SW">Swahili</string>
<string name="revanced_language_TA">Tamil</string>
<string name="revanced_language_TE">Telugu</string>
<string name="revanced_language_TH">Thailandsk</string>
<string name="revanced_language_TH">Thai</string>
<string name="revanced_language_TR">Tyrkisk</string>
<string name="revanced_language_UK">Ukrainsk</string>
<string name="revanced_language_UK">Ukrainisk</string>
<string name="revanced_language_UR">Urdu</string>
<string name="revanced_language_VI">Vietnamesisk</string>
<string name="revanced_language_ZH">Kinesisk</string>
<string name="revanced_pref_import_export_title">Import / Eksport</string>
<string name="revanced_pref_import_export_summary">Importer / Eksport ReVanced indstillinger</string>
<string name="revanced_pref_import_export_title">Importér/Eksportér</string>
<string name="revanced_pref_import_export_summary">Importér/Eksportér ReVanced-indstillinger</string>
<!-- Settings about dialog. -->
<string name="revanced_settings_about_links_body">Du bruger ReVanced Patches version &lt;i&gt;%s&lt;/i&gt;</string>
<string name="revanced_settings_about_links_dev_header">Bemærkning</string>
<string name="revanced_settings_about_links_dev_body">Denne version er en pre-release og du kan opleve uventede problemer</string>
<string name="revanced_settings_about_links_body">Du bruger ReVanced-patches version &lt;i&gt;%s&lt;/i&gt;</string>
<string name="revanced_settings_about_links_dev_header">Bemærk</string>
<string name="revanced_settings_about_links_dev_body">Denne version er en pre-release, og du kan opleve uventede problemer</string>
<string name="revanced_settings_about_links_header">Officielle links</string>
<!-- NOTE: the about strings above are duplicated in the TikTok about screen code,
and changes made here must also be made there. -->
</patch>
<patch id="misc.gms.gmsCoreSupportResourcePatch">
<!-- Translations of this should not be longer than the original English text, otherwise the text can be clipped and not entirely shown. -->
<string name="gms_core_toast_not_installed_message">MicroG GmsCore er ikke installeret. Installér den.</string>
<string name="gms_core_dialog_title">Behov for handling</string>
<string name="gms_core_toast_not_installed_message">MicroG GmsCore er ikke installeret. Installer det.</string>
<string name="gms_core_dialog_title">Handling påkrævet</string>
<string name="gms_core_dialog_not_whitelisted_not_allowed_in_background_message">"MicroG GmsCore har ikke tilladelse til at køre i baggrunden.
Følg guiden \"Dræb ikke min app\" for din telefon, og følg vejledningen for din MicroG-installation.
Følg \"Dræb ikke min app\"-vejledningen til din telefon, og anvend instruktionerne på din MicroG-installation.
Dette er påkrævet, for at appen kan fungere."</string>
Dette er påkrævet for, at appen fungerer."</string>
<string name="gms_core_dialog_open_website_text">Åbn hjemmeside</string>
<string name="gms_core_dialog_not_whitelisted_using_battery_optimizations_message">"MicroG GmsCores batterioptimering skal deaktiveres for at forhindre problemer.
<string name="gms_core_dialog_not_whitelisted_using_battery_optimizations_message">"MicroG GmsCore-batterioptimeringer skal deaktiveres for at forhindre problemer.
Deaktivering af batterioptimering for MicroG vil ikke påvirke batteriforbruget negativt.
Deaktivering af batterioptimeringer for MicroG vil ikke påvirke batteriforbruget negativt.
Tryk på fortsætknappen, og tillad ændringer af optimering."</string>
Tap på knappen Fortsæt, og tillad optimeringsændringer."</string>
<string name="gms_core_dialog_continue_text">Fortsæt</string>
</patch>
</app>
@ -132,102 +131,101 @@ Tryk på fortsætknappen, og tillad ændringer af optimering."</string>
<patch id="misc.settings.settingsPatch">
<string name="revanced_settings_screen_00_about_title">Om</string>
<string name="revanced_settings_screen_01_ads_title">Annoncer</string>
<string name="revanced_settings_screen_02_alt_thumbnails_title">Alternative miniaturer</string>
<string name="revanced_settings_screen_03_feed_title">Fodring</string>
<string name="revanced_settings_screen_02_alt_thumbnails_title">Alternative miniaturebilleder</string>
<string name="revanced_settings_screen_03_feed_title">Feed</string>
<string name="revanced_settings_screen_04_general_title">Generelt</string>
<string name="revanced_settings_screen_05_player_title">Afspiller</string>
<string name="revanced_settings_screen_06_shorts_title">Shorts</string>
<string name="revanced_settings_screen_07_seekbar_title">Søgebjælke</string>
<string name="revanced_settings_screen_08_swipe_controls_title">Stryg kontrolelementer</string>
<string name="revanced_settings_screen_07_seekbar_title">Søg i videon</string>
<string name="revanced_settings_screen_08_swipe_controls_title">Strygekontroller</string>
<string name="revanced_settings_screen_11_misc_title">Diverse</string>
<string name="revanced_settings_screen_12_video_title">Videoer</string>
<string name="revanced_settings_screen_12_video_title">Video</string>
<string name="revanced_restore_old_settings_menus_title">Gendan gamle indstillingsmenuer</string>
<string name="revanced_restore_old_settings_menus_summary_on">Gamle indstillingsmenuer vises</string>
<string name="revanced_restore_old_settings_menus_summary_off">Gamle indstillingsmenuer vises ikke</string>
<string name="revanced_restore_old_settings_menus_summary_on">Gamle indstillingsmenuer er vist</string>
<string name="revanced_restore_old_settings_menus_summary_off">Gamle indstillingsmenuer er ikke vist</string>
</patch>
<patch id="misc.backgroundplayback.backgroundPlaybackPatch">
<string name="revanced_shorts_disable_background_playback_title">Deaktiver afspilning af Shorts i baggrunden</string>
<string name="revanced_shorts_disable_background_playback_summary_on">Afspilning af Shorts i baggrunden er deaktiveret</string>
<string name="revanced_shorts_disable_background_playback_summary_off">Afspilning af Shorts i baggrunden er aktiveret</string>
<string name="revanced_shorts_disable_background_playback_title">Deaktiver baggrundsafspilning af Shorts</string>
<string name="revanced_shorts_disable_background_playback_summary_on">Baggrundsafspilning af Shorts er deaktiveret</string>
<string name="revanced_shorts_disable_background_playback_summary_off">Baggrundsafspilning af Shorts er aktiveret</string>
</patch>
<patch id="misc.debugging.enableDebuggingPatch">
<string name="revanced_debug_screen_title">Fejlfinding</string>
<string name="revanced_debug_screen_summary">Aktiver eller deaktiver fejlfindingsindstillinger</string>
<string name="revanced_debug_title">Debug logning</string>
<string name="revanced_debug_summary_on">Debug logs er aktiveret</string>
<string name="revanced_debug_summary_off">Debug logs er deaktiveret</string>
<string name="revanced_debug_protobuffer_title">Log protokol buffer</string>
<string name="revanced_debug_protobuffer_summary_on">Debug logs indeholder proto buffer</string>
<string name="revanced_debug_protobuffer_summary_off">Debug logs indeholder ikke proto buffer</string>
<string name="revanced_debug_stacktrace_title">Log stak spor</string>
<string name="revanced_debug_stacktrace_summary_on">Debug logs omfatter stack trace</string>
<string name="revanced_debug_stacktrace_summary_off">Debug logs indeholder ikke stack trace</string>
<string name="revanced_debug_toast_on_error_title">Vis toast på ReVanced fejl</string>
<string name="revanced_debug_toast_on_error_summary_on">Toast vist, hvis der opstår fejl</string>
<string name="revanced_debug_toast_on_error_summary_off">Toast ikke vist, hvis der opstår fejl</string>
<string name="revanced_debug_toast_on_error_user_dialog_message">"Deaktivering af fejl-toasts skjuler alle ReVanced-fejlmeddelelser.
<string name="revanced_debug_screen_summary">Aktivér eller deaktiver fejlfindingsindstillinger</string>
<string name="revanced_debug_title">Fejlfindingslogning</string>
<string name="revanced_debug_summary_on">Fejlfindingslogge er aktiveret</string>
<string name="revanced_debug_summary_off">Fejlfindingslogge er deaktiveret</string>
<string name="revanced_debug_protobuffer_title">Logprotokolbuffer</string>
<string name="revanced_debug_protobuffer_summary_on">Fejlfindingslogge inkluderer protobuffer</string>
<string name="revanced_debug_protobuffer_summary_off">Fejlfindingslogge inkluderer ikke protobuffer</string>
<string name="revanced_debug_stacktrace_title">Logstakspor</string>
<string name="revanced_debug_stacktrace_summary_on">Fejlfindingslogge inkluderer stakspor</string>
<string name="revanced_debug_stacktrace_summary_off">Fejlfindingslogge inkluderer ikke stakspor</string>
<string name="revanced_debug_toast_on_error_title">Vis toastbesked ved ReVanced-fejl</string>
<string name="revanced_debug_toast_on_error_summary_on">Toast vist, hvis der opstår en fejl</string>
<string name="revanced_debug_toast_on_error_summary_off">Toast vises ikke, hvis der opstår en fejl</string>
<string name="revanced_debug_toast_on_error_user_dialog_message">"Hvis du deaktiverer fejl-toasts, skjules alle ReVanced-fejlmeddelelser.
Du vil ikke blive underrettet om uventede hændelser."</string>
Du modtager ikke notifikationer om uventede hændelser."</string>
</patch>
<patch id="layout.hide.general.hideLayoutComponentsPatch">
<string name="revanced_disable_like_subscribe_glow_title">Deaktivér som / abonnér knap glow</string>
<string name="revanced_disable_like_subscribe_glow_summary_on">Ligesom og abonnér knap vil ikke gløde når nævnt</string>
<string name="revanced_disable_like_subscribe_glow_summary_off">Ligesom og abonnér knappen vil gløde, når nævnt</string>
<string name="revanced_disable_like_subscribe_glow_title">Deaktiver lykke- og abonnér-knappens glød</string>
<string name="revanced_disable_like_subscribe_glow_summary_on">Lykke- og abonnér-knappen gløder ikke, når den nævnes</string>
<string name="revanced_disable_like_subscribe_glow_summary_off">Lykke- og abonnér-knappen gløder, når den nævnes</string>
<string name="revanced_hide_album_cards_title">Skjul albumkort</string>
<string name="revanced_hide_album_cards_summary_on">Albumkort er skjult</string>
<string name="revanced_hide_album_cards_summary_off">Albumkort vises</string>
<string name="revanced_hide_crowdfunding_box_title">Skjul crowdfunding boks</string>
<string name="revanced_hide_crowdfunding_box_summary_on">Crowdfunding boks er skjult</string>
<string name="revanced_hide_crowdfunding_box_summary_off">Crowdfunding boks er vist</string>
<string name="revanced_hide_floating_microphone_button_title">Skjul flydende mikrofon knap</string>
<string name="revanced_hide_floating_microphone_button_summary_on">Mikrofon knap skjult</string>
<string name="revanced_hide_floating_microphone_button_summary_off">Mikrofon knap vist</string>
<string name="revanced_hide_crowdfunding_box_title">Skjul crowdfunding-boks</string>
<string name="revanced_hide_crowdfunding_box_summary_on">Crowdfunding-boks er skjult</string>
<string name="revanced_hide_crowdfunding_box_summary_off">Crowdfunding-boks er vist</string>
<string name="revanced_hide_floating_microphone_button_title">Skjul flydende mikrofonknap</string>
<string name="revanced_hide_floating_microphone_button_summary_on">Mikrofonknap er skjult</string>
<string name="revanced_hide_floating_microphone_button_summary_off">Mikrofonknap er vist</string>
<string name="revanced_hide_channel_watermark_title">Skjul kanalvandmærke</string>
<string name="revanced_hide_channel_watermark_summary_on">Vandmærke er skjult</string>
<string name="revanced_hide_channel_watermark_summary_off">Vandmærke er vist</string>
<string name="revanced_hide_horizontal_shelves_title">Skjul vandrette hylder</string>
<string name="revanced_hide_horizontal_shelves_summary_on">"Hylder er skjult, f.eks.:
Nye nyheder
Se videre
Seneste nyheder
Fortsæt med at se
• Udforsk flere kanaler
Indkøb
• Se det igen"</string>
Shopping
• Se igen"</string>
<string name="revanced_hide_horizontal_shelves_summary_off">Hylder er vist</string>
<!-- 'Join' should be translated using the same localized wording YouTube displays.
This appears in the video player for certain videos. -->
<string name="revanced_hide_join_membership_button_title">Skjul \'Tilmeld\' knap</string>
<string name="revanced_hide_join_membership_button_summary_on">Knap er skjult</string>
<string name="revanced_hide_join_membership_button_summary_off">Knap vises</string>
<string name="revanced_hide_join_membership_button_title">Skjul knappen \'Tilmeld\'</string>
<string name="revanced_hide_join_membership_button_summary_on">Knappen er skjult</string>
<string name="revanced_hide_join_membership_button_summary_off">Knappen er vist</string>
<!-- 'For you' should be translated using the same localized wording YouTube displays. -->
<string name="revanced_hide_for_you_shelf_title">Skjul \'For dig\' hylde på kanalsiden</string>
<string name="revanced_hide_for_you_shelf_summary_on">Hylden er skjult</string>
<string name="revanced_hide_for_you_shelf_title">Skjul hylden \'Til dig\' på kanalsiden</string>
<string name="revanced_hide_for_you_shelf_summary_on">Hylde er skjult</string>
<string name="revanced_hide_for_you_shelf_summary_off">Hylde er vist</string>
<!-- 'Notify me' should be translated using the same localized wording YouTube displays.
This item appear in the subscription feed for future livestreams or unreleased videos. -->
<string name="revanced_hide_notify_me_button_title">Skjul knappen \'Meddel mig\'</string>
<string name="revanced_hide_notify_me_button_summary_on">Knap er skjult</string>
<string name="revanced_hide_notify_me_button_summary_off">Knap vises</string>
<string name="revanced_hide_notify_me_button_title">Skjul knappen \'Underret mig\'</string>
<string name="revanced_hide_notify_me_button_summary_on">Knappen er skjult</string>
<string name="revanced_hide_notify_me_button_summary_off">Knappen er vist</string>
<!-- 'People also watch' should be translated using the same localized wording YouTube displays. -->
<string name="revanced_hide_search_result_recommendations_title">Skjul \'Folk kiggede også på\' anbefalinger</string>
<string name="revanced_hide_search_result_recommendations_title">Skjul anbefalingerne \'Andre så også\'</string>
<string name="revanced_hide_search_result_recommendations_summary_on">Anbefalinger er skjult</string>
<string name="revanced_hide_search_result_recommendations_summary_off">Anbefalinger er vist</string>
<string name="revanced_hide_search_result_recommendations_summary_off">Anbefalinger vises</string>
<!-- 'Show more' should be translated with the same localized wording that YouTube displays.
This button usually appears when searching for a YT creator. -->
<string name="revanced_hide_show_more_button_title">Skjul \'Vis mere\'-knap</string>
<string name="revanced_hide_show_more_button_summary_on">Knap er skjult</string>
<string name="revanced_hide_show_more_button_summary_off">Knap vises</string>
<string name="revanced_hide_timed_reactions_title">Skjul tidsrelaterede reaktioner</string>
<string name="revanced_hide_timed_reactions_summary_on">Tidsbegrænsede reaktioner er skjult</string>
<string name="revanced_hide_timed_reactions_summary_off">Tidsbegrænsede reaktioner er vist</string>
<string name="revanced_hide_show_more_button_title">Skjul knappen \'Vis mere\'</string>
<string name="revanced_hide_show_more_button_summary_on">Knappen er skjult</string>
<string name="revanced_hide_show_more_button_summary_off">Knappen er vist</string>
<string name="revanced_hide_timed_reactions_title">Skjul tidsreaktioner</string>
<string name="revanced_hide_timed_reactions_summary_on">Tidsreaktioner skjules</string>
<string name="revanced_hide_timed_reactions_summary_off">Tidsreaktioner vises</string>
<string name="revanced_hide_channel_guidelines_title">Skjul kanalretningslinjer</string>
<string name="revanced_hide_channel_guidelines_summary_on">Kanalretningslinjer er skjult</string>
<string name="revanced_hide_channel_guidelines_summary_off">Kanalretningslinjer er vist</string>
<string name="revanced_hide_chips_shelf_title">Skjul chips hylde</string>
<string name="revanced_hide_chips_shelf_summary_on">Chips hylde er skjult</string>
<string name="revanced_hide_chips_shelf_summary_off">Chips hylde er vist</string>
<string name="revanced_hide_expandable_chip_title">Skjul udvidelig chip under videoer</string>
<string name="revanced_hide_expandable_chip_summary_on">Kan udvides chips er skjult</string>
<string name="revanced_hide_expandable_chip_summary_off">Udvidede jetoner vises</string>
<string name="revanced_hide_expandable_chip_title">Skjul udvidelige kort under videoer</string>
<string name="revanced_hide_expandable_chip_summary_on">Udvidelige kort er skjult</string>
<string name="revanced_hide_expandable_chip_summary_off">Udvidelige kort er vist</string>
<string name="revanced_hide_community_posts_title">Skjul fællesskabs indlæg</string>
<string name="revanced_hide_community_posts_summary_on">Fællesskabs indlæg er skjult</string>
<string name="revanced_hide_community_posts_summary_off">Fællesskabs indlæg er vist</string>
@ -288,6 +286,9 @@ Du vil ikke blive underrettet om uventede hændelser."</string>
<string name="revanced_hide_chapters_section_title">Skjul kapitler afsnit</string>
<string name="revanced_hide_chapters_section_summary_on">Kapitler sektion er skjult</string>
<string name="revanced_hide_chapters_section_summary_off">Kapitel afsnit er vist</string>
<string name="revanced_hide_how_this_was_made_section_title">Skjul sektionen \"Sådan blev dette indhold lavet\"</string>
<string name="revanced_hide_how_this_was_made_section_summary_on">Sektionen \"Sådan blev dette indhold lavet\" er skjult</string>
<string name="revanced_hide_how_this_was_made_section_summary_off">Sektionen \"Sådan blev dette indhold lavet\" vises</string>
<string name="revanced_hide_podcast_section_title">Skjul \'Udforsk podcast\'-sektionen</string>
<string name="revanced_hide_podcast_section_summary_on">\'Udforsk podcast\' sektionen er skjult</string>
<string name="revanced_hide_podcast_section_summary_off">\'Udforsk podcast\' sektionen vises</string>
@ -330,7 +331,7 @@ Du vil ikke blive underrettet om uventede hændelser."</string>
<string name="revanced_hide_comments_preview_comment_title">Skjul forhåndsvisning kommentar</string>
<string name="revanced_hide_comments_preview_comment_summary_on">Forhåndsvisning kommentar er skjult</string>
<string name="revanced_hide_comments_preview_comment_summary_off">Forhåndsvis kommentar er vist</string>
<string name="revanced_hide_comments_thanks_button_title">Skjul tasteknap</string>
<string name="revanced_hide_comments_thanks_button_title">Skjul \"Tak\"-knap</string>
<string name="revanced_hide_comments_thanks_button_summary_on">Tak knappen er skjult</string>
<string name="revanced_hide_comments_thanks_button_summary_off">Tak knappen er vist</string>
<string name="revanced_hide_comments_timestamp_and_emoji_buttons_title">Skjul tidsstempel og emoji knapper</string>
@ -357,12 +358,12 @@ Hvis et Doodle vises i øjeblikket i din region, og denne skjuleindstilling er a
<string name="revanced_hide_keyword_content_home_title">Skjul hjemmevideoer med søgeord</string>
<string name="revanced_hide_keyword_content_home_summary_on">Videoer i fanen hjemme filtreres af søgeord</string>
<string name="revanced_hide_keyword_content_home_summary_off">Videoer i fanen Hjem er ikke filtreret af søgeord</string>
<string name="revanced_hide_keyword_content_subscriptions_title">Skjul abonnementsvideoer med søgeord</string>
<string name="revanced_hide_keyword_content_subscriptions_summary_on">Videoer i fanen Abonnementer filtreres af søgeord</string>
<string name="revanced_hide_keyword_content_subscriptions_summary_off">Videoer i fanen Abonnementer filtreres ikke af søgeord</string>
<string name="revanced_hide_keyword_content_search_title">Skjul søgeresultater efter søgeord</string>
<string name="revanced_hide_keyword_content_search_summary_on">Søgeresultater filtreres af søgeord</string>
<string name="revanced_hide_keyword_content_search_summary_off">Søgeresultater filtreres ikke af søgeord</string>
<string name="revanced_hide_keyword_content_subscriptions_title">Skjul abonnementsvideoer med søgeord</string>
<string name="revanced_hide_keyword_content_subscriptions_summary_on">Videoer i fanen Abonnementer filtreres af søgeord</string>
<string name="revanced_hide_keyword_content_subscriptions_summary_off">Videoer i fanen Abonnementer filtreres ikke af søgeord</string>
<string name="revanced_hide_keyword_content_phrases_title">Nøgleord at skjule</string>
<!-- For localization it is preferred, but not required, if 'LeBlanc' is replaced with a localized name or a familiar word that has upper case letters in the middle of the word.
This is because keywords can be in any language, and showing an example in the localized script helps convey this. -->
@ -409,6 +410,9 @@ Denne funktion er kun tilgængelig for ældre enheder"</string>
<string name="revanced_hide_products_banner_title">Skjul banner for at se produkter</string>
<string name="revanced_hide_products_banner_summary_on">Banner er skjult</string>
<string name="revanced_hide_products_banner_summary_off">Banner er vist</string>
<string name="revanced_hide_end_screen_store_banner_title">Skjul banner fra butikken på slutskærmen</string>
<string name="revanced_hide_end_screen_store_banner_summary_on">Gem banner skjult</string>
<string name="revanced_hide_end_screen_store_banner_summary_off">Gem banner vises</string>
<string name="revanced_hide_player_store_shelf_title">Skjul spillerens indkøbshylde</string>
<string name="revanced_hide_player_store_shelf_summary_on">Shopping hylde er skjult</string>
<string name="revanced_hide_player_store_shelf_summary_off">Shopping hylde er vist</string>
@ -461,7 +465,7 @@ Denne funktion er kun tilgængelig for ældre enheder"</string>
<string name="revanced_external_downloader_summary_on">Download-knap vist i afspilleren</string>
<string name="revanced_external_downloader_summary_off">Download-knappen vises ikke i afspilleren</string>
<!-- 'download action button' should be translated using the same wording as the translation of 'revanced_hide_download_button_title' -->
<string name="revanced_external_downloader_action_button_title">Tilsidesæt download-handlingsknap</string>
<string name="revanced_external_downloader_action_button_title">Overskriv knappen Download-handling</string>
<string name="revanced_external_downloader_action_button_summary_on">Download-knappen åbner din eksterne downloader</string>
<string name="revanced_external_downloader_action_button_summary_off">Download-knappen åbner den indfødte in-app downloader</string>
<string name="revanced_external_downloader_name_title">Downloader pakkenavn</string>
@ -648,14 +652,14 @@ Bemærk: Aktivering af dette skjuler også videoannoncer"</string>
<string name="revanced_hide_player_previous_next_buttons_title">Skjul forrige &amp; næste video knapper</string>
<string name="revanced_hide_player_previous_next_buttons_summary_on">Knapper er skjult</string>
<string name="revanced_hide_player_previous_next_buttons_summary_off">Knapper vises</string>
<string name="revanced_hide_cast_button_title">Skjul cast-knap</string>
<string name="revanced_hide_cast_button_title">Skjul Cast-knappen</string>
<string name="revanced_hide_cast_button_summary_on">Cast-knappen er skjult</string>
<string name="revanced_hide_cast_button_summary_off">Cast knap er vist</string>
<!-- This button does not display any text, but 'captions' should be translated using the same wording used as the translation of 'revanced_hide_player_flyout_captions_title' -->
<string name="revanced_hide_captions_button_title">Skjul billedtekst knap</string>
<string name="revanced_hide_captions_button_title">Skjul undertekstknappen</string>
<string name="revanced_hide_captions_button_summary_on">Undertekster knappen er skjult</string>
<string name="revanced_hide_captions_button_summary_off">Underskriftsknappen vises</string>
<string name="revanced_hide_autoplay_button_title">Skjul autoplay knap</string>
<string name="revanced_hide_autoplay_button_title">Skjul knappen Automatisk afspilning</string>
<string name="revanced_hide_autoplay_button_summary_on">Automatisk spil-knap er skjult</string>
<string name="revanced_hide_autoplay_button_summary_off">Automatisk afspilningsknap vises</string>
</patch>
@ -665,7 +669,7 @@ Bemærk: Aktivering af dette skjuler også videoannoncer"</string>
<string name="revanced_hide_endscreen_cards_summary_off">Kort til slutskærm vises</string>
</patch>
<patch id="layout.hide.fullscreenambientmode.disableFullscreenAmbientModePatch">
<string name="revanced_disable_fullscreen_ambient_mode_title">Deaktivér omgivende tilstand i fuld skærm</string>
<string name="revanced_disable_fullscreen_ambient_mode_title">Deaktiver Ambient-tilstand i fuldskærm</string>
<string name="revanced_disable_fullscreen_ambient_mode_summary_on">Omgivelsestilstand deaktiveret</string>
<string name="revanced_disable_fullscreen_ambient_mode_summary_off">Omgivelsestilstand aktiveret</string>
</patch>
@ -705,38 +709,38 @@ Bemærk: Aktivering af dette skjuler også videoannoncer"</string>
<string name="revanced_hide_shorts_history_summary_on">Skjult i historikken</string>
<string name="revanced_hide_shorts_history_summary_off">Vises i historik</string>
<!-- 'join' should be translated using the same localized wording YouTube displays for the button. -->
<string name="revanced_hide_shorts_join_button_title">Skjul tilmeldingsknap</string>
<string name="revanced_hide_shorts_join_button_title">Skjul knappen Deltag</string>
<string name="revanced_hide_shorts_join_button_summary_on">Deltag-knappen er skjult</string>
<string name="revanced_hide_shorts_join_button_summary_off">Tilmeldingsknappen vises</string>
<!-- 'subscribe' should be translated using the same localized wording YouTube displays for the button. -->
<string name="revanced_hide_shorts_subscribe_button_title">Skjul abonnentknap</string>
<string name="revanced_hide_shorts_subscribe_button_title">Skjul knappen Abonner</string>
<string name="revanced_hide_shorts_subscribe_button_summary_on">Abonnement knappen er skjult</string>
<string name="revanced_hide_shorts_subscribe_button_summary_off">Knappen Abonnér vises</string>
<string name="revanced_hide_shorts_paused_overlay_buttons_title">Skjul overlay knapper på pause</string>
<string name="revanced_hide_shorts_paused_overlay_buttons_summary_on">Overlay-knapper på pause er skjult</string>
<string name="revanced_hide_shorts_paused_overlay_buttons_summary_off">Overlay-knapper på pause vises</string>
<string name="revanced_hide_shorts_shop_button_title">Skjul butiksknap</string>
<string name="revanced_hide_shorts_shop_button_title">Skjul knappen Shop</string>
<string name="revanced_hide_shorts_shop_button_summary_on">Butiksknap er skjult</string>
<string name="revanced_hide_shorts_shop_button_summary_off">Butiksknappen er vist</string>
<string name="revanced_hide_shorts_super_thanks_button_title">Skjul super tak knap</string>
<string name="revanced_hide_shorts_super_thanks_button_summary_on">Super tak knappen er skjult</string>
<string name="revanced_hide_shorts_super_thanks_button_summary_off">Super tak knappen er vist</string>
<string name="revanced_hide_shorts_super_thanks_button_title">Skjul knappen Køb Super Thanks</string>
<string name="revanced_hide_shorts_super_thanks_button_summary_on">Knappen Super Thanks er skjult</string>
<string name="revanced_hide_shorts_super_thanks_button_summary_off">Knappen Super Thanks vises</string>
<string name="revanced_hide_shorts_tagged_products_title">Skjul taggede varer</string>
<string name="revanced_hide_shorts_tagged_products_summary_on">Tagged produkter er skjult</string>
<string name="revanced_hide_shorts_tagged_products_summary_off">Tagged produkter er vist</string>
<string name="revanced_hide_shorts_location_label_title">Skjul placeringsetiket</string>
<string name="revanced_hide_shorts_location_label_summary_on">Placeringsetiket er skjult</string>
<string name="revanced_hide_shorts_location_label_summary_off">Placeringsetiket er vist</string>
<string name="revanced_hide_shorts_save_sound_button_title">Skjul gem musik knap</string>
<string name="revanced_hide_shorts_save_sound_button_title">Skjul knappen Gem musik</string>
<string name="revanced_hide_shorts_save_sound_button_summary_on">Gem musik knap er skjult</string>
<string name="revanced_hide_shorts_save_sound_button_summary_off">Gem musik knap er vist</string>
<string name="revanced_hide_shorts_use_template_button_title">Skjul brug skabelon knap</string>
<string name="revanced_hide_shorts_use_template_button_title">Skjul knappen Brug skabelon</string>
<string name="revanced_hide_shorts_use_template_button_summary_on">Brug skabelon knappen er skjult</string>
<string name="revanced_hide_shorts_use_template_button_summary_off">Brug skabelon knappen er vist</string>
<string name="revanced_hide_shorts_upcoming_button_title">Skjul kommende knap</string>
<string name="revanced_hide_shorts_upcoming_button_title">Skjul knappen Kommende</string>
<string name="revanced_hide_shorts_upcoming_button_summary_on">Kommende knap er skjult</string>
<string name="revanced_hide_shorts_upcoming_button_summary_off">Kommende knap vises</string>
<string name="revanced_hide_shorts_green_screen_button_title">Skjul grøn skærm knap</string>
<string name="revanced_hide_shorts_green_screen_button_title">Skjul knappen Grøn skærm</string>
<string name="revanced_hide_shorts_green_screen_button_summary_on">Grøn skærmknap er skjult</string>
<string name="revanced_hide_shorts_green_screen_button_summary_off">Grøn skærmknap vises</string>
<string name="revanced_hide_shorts_hashtag_button_title">Skjul hashtag knap</string>
@ -748,24 +752,24 @@ Bemærk: Aktivering af dette skjuler også videoannoncer"</string>
<string name="revanced_hide_shorts_stickers_title">Skjul klistermærker</string>
<string name="revanced_hide_shorts_stickers_summary_on">Klistermærker er skjult</string>
<string name="revanced_hide_shorts_stickers_summary_off">Klistermærker vises</string>
<string name="revanced_hide_shorts_like_fountain_title">Skjul som springvand</string>
<string name="revanced_hide_shorts_like_fountain_title">Skjul knap for springvand-animation af like-knap</string>
<string name="revanced_hide_shorts_like_fountain_summary_on">Ligesom knap springvand animation er skjult</string>
<string name="revanced_hide_shorts_like_fountain_summary_off">Animation af springvand vises som knap</string>
<string name="revanced_hide_shorts_like_button_title">Skjul lignende knap</string>
<string name="revanced_hide_shorts_like_button_title">Skjul knappen Like</string>
<string name="revanced_hide_shorts_like_button_summary_on">Ligesom knappen er skjult</string>
<string name="revanced_hide_shorts_like_button_summary_off">Lideknap vises</string>
<string name="revanced_hide_shorts_dislike_button_title">Skjul dislike-knap</string>
<string name="revanced_hide_shorts_dislike_button_title">Skjul knappen Dislike</string>
<string name="revanced_hide_shorts_dislike_button_summary_on">Dislike knap er skjult</string>
<string name="revanced_hide_shorts_dislike_button_summary_off">Dislike knappen er vist</string>
<string name="revanced_hide_shorts_comments_button_title">Skjul kommentar-knap</string>
<string name="revanced_hide_shorts_comments_button_title">Skjul knappen Kommentarer</string>
<string name="revanced_hide_shorts_comments_button_summary_on">Knappen Kommentarer er skjult</string>
<string name="revanced_hide_shorts_comments_button_summary_off">Knappen Kommentarer vises</string>
<!-- 'remix' should be translated using the same localized wording YouTube displays for the button. -->
<string name="revanced_hide_shorts_remix_button_title">Skjul remix-knap</string>
<string name="revanced_hide_shorts_remix_button_title">Skjul knappen Remix</string>
<string name="revanced_hide_shorts_remix_button_summary_on">Remix knap er skjult</string>
<string name="revanced_hide_shorts_remix_button_summary_off">Remix knap vises</string>
<!-- 'share' should be translated using the same localized wording YouTube displays for the button. -->
<string name="revanced_hide_shorts_share_button_title">Skjul delingsknap</string>
<string name="revanced_hide_shorts_share_button_title">Skjul knappen Del</string>
<string name="revanced_hide_shorts_share_button_summary_on">Deleknappen er skjult</string>
<string name="revanced_hide_shorts_share_button_summary_off">Deleknappen vises</string>
<string name="revanced_hide_shorts_info_panel_title">Skjul infopanel</string>
@ -842,7 +846,7 @@ Begrænsning: Dislikes vises muligvis ikke i inkognitotilstand"</string>
<string name="revanced_ryd_dislike_percentage_summary_on">Dislikationer vist som procent</string>
<string name="revanced_ryd_dislike_percentage_summary_off">Dislikationer vist som nummer</string>
<!-- Translations should use language similar to 'revanced_sb_enable_compact_skip_button' -->
<string name="revanced_ryd_compact_layout_title">Kompakt lignende knap</string>
<string name="revanced_ryd_compact_layout_title">Kompakt like-knap</string>
<string name="revanced_ryd_compact_layout_summary_on">Lideknap stylet for mindste bredde</string>
<string name="revanced_ryd_compact_layout_summary_off">Ligesom knap stylet for bedste udseende</string>
<string name="revanced_ryd_toast_on_connection_error_title">Vis en toast hvis API ikke er tilgængelig</string>
@ -890,7 +894,7 @@ Denne funktion fungerer bedst med en videokvalitet på 720p eller lavere og ved
</patch>
<patch id="layout.sponsorblock.sponsorBlockResourcePatch">
<string name="revanced_sb_enable_sb">Aktiver SponsorBloker</string>
<string name="revanced_sb_enable_sb_sum">SponsorBlock er et crowd-sourcet system til at springe irriterende dele af YouTube-videoer over</string>
<string name="revanced_sb_enable_sb_sum">SponsorBlock er et crowdsourcet system, der springer irriterende dele af YouTube-videoer over</string>
<string name="revanced_sb_appearance_category">Udseende</string>
<string name="revanced_sb_enable_voting">Vis afstemningsknap</string>
<string name="revanced_sb_enable_voting_sum_on">Segmentafstemningsknap vises</string>
@ -955,7 +959,7 @@ Dit bruger-id er som en adgangskode, og det må aldrig deles.
<string name="revanced_sb_segments_sponsor">Sponsor</string>
<string name="revanced_sb_segments_sponsor_sum">Betalt kampagne, betalte henvisninger og direkte reklamer. Ikke for selvpromoverende eller gratis råb til årsager/skabere/websteder/produkter, de kan lide</string>
<string name="revanced_sb_segments_selfpromo">Ubetalt/Self Promotion</string>
<string name="revanced_sb_segments_selfpromo_sum">Svarende til \'Sponsor\' bortset fra ubetalt eller self promotion. Inkluderer sektioner om merchandise, donationer, eller oplysninger om, hvem de har samarbejdet med</string>
<string name="revanced_sb_segments_selfpromo_sum">Ligner Sponsor, men omfatter ikke ubetalt eller selvreklame. Indeholder sektioner om merchandise, donationer eller oplysninger om, hvem de har samarbejdet med</string>
<string name="revanced_sb_segments_interaction">Interaktion Påmindelse (Abonner)</string>
<string name="revanced_sb_segments_interaction_sum">En kort påmindelse om at lide, abonnere eller følge dem midt i indholdet. Hvis den er lang eller om noget specifik, bør den i stedet være under selvforfremmelse</string>
<string name="revanced_sb_segments_highlight">Fremhæv</string>
@ -1215,8 +1219,10 @@ Stryg for at udvide eller lukke"</string>
<string name="revanced_seekbar_custom_color_title">Aktivér brugerdefineret søgelinjefarve</string>
<string name="revanced_seekbar_custom_color_summary_on">Brugerdefineret søgelinje farve vises</string>
<string name="revanced_seekbar_custom_color_summary_off">Original søgelinje farve vises</string>
<string name="revanced_seekbar_custom_color_value_title">Brugerdefineret søgelinje farve</string>
<string name="revanced_seekbar_custom_color_value_summary">Farven på den søgende bar</string>
<string name="revanced_seekbar_custom_color_primary_title">Brugerdefineret farve på søgelinje</string>
<string name="revanced_seekbar_custom_color_primary_summary">Farven på søgelinjen</string>
<string name="revanced_seekbar_custom_color_accent_title">Brugerdefineret accentfarve på søgelinje</string>
<string name="revanced_seekbar_custom_color_accent_summary">Søgelinjens accentfarve</string>
<string name="revanced_seekbar_custom_color_invalid">Ugyldig søgelinje farveværdi</string>
</patch>
<patch id="layout.thumbnails.bypassImageRegionRestrictionsPatch">
@ -1263,7 +1269,7 @@ Tryk her for at lære mere om DeArrow"</string>
<string name="revanced_alt_thumbnail_dearrow_error_generic">DeArrow midlertidigt ikke tilgængelig</string>
</patch>
<patch id="misc.announcements.announcementsPatch">
<string name="revanced_announcements_title">Vis annonceringer</string>
<string name="revanced_announcements_title">Vis ReVanced meddelelser</string>
<string name="revanced_announcements_summary_on">Meddelelser vises ved opstart</string>
<string name="revanced_announcements_summary_off">Meddelelser vises ikke ved opstart</string>
<string name="revanced_announcements_enabled_summary">Vis meddelelser ved opstart</string>
@ -1356,6 +1362,11 @@ Aktivering af dette kan låse op for højere videokvalitet"</string>
<string name="revanced_playback_speed_default_title">Standard afspilningshastighed</string>
<string name="revanced_remember_playback_speed_toast">Ændrede standardhastighed til: %s</string>
</patch>
<patch id="video.hdr.disableHdrPatch">
<string name="revanced_disable_hdr_video_title">Deaktiver HDR-video</string>
<string name="revanced_disable_hdr_video_summary_on">HDR-video er deaktiveret</string>
<string name="revanced_disable_hdr_video_summary_off">HDR-video er aktiveret</string>
</patch>
<patch id="video.videoqualitymenu.restoreOldVideoQualityMenuResourcePatch">
<string name="revanced_restore_old_video_quality_menu_title">Gendan gamle video kvalitet menu</string>
<string name="revanced_restore_old_video_quality_menu_summary_on">Gammel videokvalitetsmenu vises</string>
@ -1391,6 +1402,7 @@ Videoafspilning virker muligvis ikke"</string>
• Stabil lydstyrke er ikke tilgængelig
• Gennemtving original lyd er ikke tilgængelig"</string>
<string name="revanced_spoof_video_streams_about_no_av1">• Intet AV1-videokodek</string>
<string name="revanced_spoof_video_streams_about_kids_videos">• Videoer til børn afspilles muligvis ikke, når du er logget ud eller i inkognitotilstand</string>
<string name="revanced_spoof_streaming_data_stats_for_nerds_title">Vis i Statistik for nørder</string>
<string name="revanced_spoof_streaming_data_stats_for_nerds_summary_on">Klienttypen vises i Statistik for nørder</string>
<string name="revanced_spoof_streaming_data_stats_for_nerds_summary_off">Klienten er skjult i Statistik for nørder</string>

View File

@ -23,39 +23,38 @@ Second \"item\" text"</string>
<app id="shared">
<patch id="misc.checks.checkEnvironmentPatch">
<string name="revanced_check_environment_failed_title">Überprüfung fehlgeschlagen</string>
<string name="revanced_check_environment_dialog_open_official_source_button">Offizielle Webseite öffnen</string>
<string name="revanced_check_environment_dialog_open_official_source_button">Offizielle Webseite &ouml;_ffnen</string>
<string name="revanced_check_environment_dialog_ignore_button">Ignorieren</string>
<string name="revanced_check_environment_failed_message">&lt;h5&gt;Diese App wurde offenbar nicht von Ihnen gepatcht.&lt;/h5&gt;&lt;br&gt;Diese App funktioniert möglicherweise nicht richtig, &lt;b&gt;könnte schädlich oder sogar gefährlich in der Verwendung sein&lt;/b&gt;.&lt; br&gt;&lt;br&gt;Diese Prüfungen deuten darauf hin, dass diese App vorab gepatcht wurde oder von jemandem bezogen wurde sonst:&lt;br&gt;&lt;br&gt;&lt;small&gt;%1$s&lt;/small&gt;&lt;br&gt;Es wird dringend empfohlen, &lt;b&gt;diese App zu deinstallieren und selbst zu patchen&lt;/b&gt; um sicherzustellen, dass Sie eine validierte und sichere App verwenden.&lt;p&gt;&lt;br&gt;Wenn Sie diese Warnung ignorieren, wird sie nur zweimal angezeigt.</string>
<string name="revanced_check_environment_failed_message">&lt;h5&gt;Diese App scheint nicht durch Sie gepatcht worden zu sein.&lt;/h5&gt;&lt;br&gt;Diese App funktioniert m&ouml;glicherweise nicht korrekt, &lt;b&gt;k&ouml;nnte sch&auml;dlich oder sogar gef&auml;hrlich sein.&lt;/b&gt;&lt;br&gt;&lt;br&gt;Diese Pr&uuml;fungen weisen darauf hin, dass diese App bereits gepatcht ist oder von jemand anderem bezogen wurde:&lt;br&gt;&lt;br&gt;&lt;small&gt;%1$s&lt;/small&gt;&lt;br&gt;Es wird dringend empfohlen, diese App zu &lt;b&gt;deinstallieren und selbst zu patchen&lt;/b&gt;, um sicherzustellen, dass Sie eine gepr&uuml;fte und sichere App verwenden.&lt;p&gt;&lt;br&gt;Wenn Sie es ignorieren, wird diese Warnung nur noch zweimal angezeigt.</string>
<string name="revanced_check_environment_not_same_patching_device">Auf einem anderen Gerät gepatcht</string>
<string name="revanced_check_environment_manager_not_expected_installer">Nicht von ReVanced Manager installiert</string>
<string name="revanced_check_environment_manager_not_expected_installer">Nicht durch ReVanced Manager installiert</string>
<string name="revanced_check_environment_not_near_patch_time">Vor mehr als 10 Minuten gepatcht</string>
<string name="revanced_check_environment_not_near_patch_time_days">Vor %s Tagen gepatcht</string>
<string name="revanced_check_environment_not_near_patch_time_invalid">APK-Erstellungsdatum ist beschädigt</string>
</patch>
<patch id="misc.settings.settingsResourcePatch">
<string name="revanced_settings_submenu_title">Einstellungen</string>
<string name="revanced_settings_title">ReVanced</string>
<string name="revanced_settings_confirm_user_dialog_title">Möchtest du fortfahren?</string>
<string name="revanced_settings_confirm_user_dialog_title">M&ouml;chten Sie fortfahren?</string>
<string name="revanced_settings_reset">Zurücksetzen</string>
<string name="revanced_settings_restart_title">Aktualisieren und neu starten</string>
<string name="revanced_settings_restart">Neustarten</string>
<string name="revanced_settings_restart_title">Aktualisieren und Neustart</string>
<string name="revanced_settings_restart">Neustart</string>
<string name="revanced_settings_import">Importieren</string>
<string name="revanced_settings_import_copy">Kopieren</string>
<string name="revanced_settings_import_reset">ReVanced Einstellungen auf Standard zurückgesetzt</string>
<string name="revanced_settings_import_reset">ReVanced-Einstellungen auf Standardwerte zurückgesetzt</string>
<string name="revanced_settings_import_success">%d Einstellungen importiert</string>
<string name="revanced_settings_import_failure_parse">Import fehlgeschlagen: %s</string>
<string name="revanced_language_title">ReVanced-Sprache</string>
<string name="revanced_language_user_dialog_message">"Übersetzungen für einige Sprachen fehlen möglicherweise oder sind unvollständig.
<string name="revanced_language_user_dialog_message">"&Uuml;bersetzungen f&uuml;r einige Sprachen fehlen m&ouml;glicherweise oder sind unvollst&auml;ndig.
Um neue Sprachen zu übersetzen, besuchen Sie translate.revanced.app"</string>
<string name="revanced_language_DEFAULT">Sprache der App</string>
Um neue Sprachen zu &uuml;bersetzen, besuchen Sie translate.revanced.app"</string>
<string name="revanced_language_DEFAULT">App-Sprache</string>
<string name="revanced_language_AR">Arabisch</string>
<string name="revanced_language_AZ">Aserbaidschanisch</string>
<string name="revanced_language_BG">Bulgarisch</string>
<string name="revanced_language_BN">Bengalisch</string>
<string name="revanced_language_BN">Bengali</string>
<string name="revanced_language_CA">Katalanisch</string>
<string name="revanced_language_CS">Tschechisch</string>
<string name="revanced_language_DA">Dänisch</string>
<string name="revanced_language_DA">D&auml;nisch</string>
<string name="revanced_language_DE">Deutsch</string>
<string name="revanced_language_EL">Griechisch</string>
<string name="revanced_language_EN">Englisch</string>
@ -63,7 +62,7 @@ Um neue Sprachen zu übersetzen, besuchen Sie translate.revanced.app"</string>
<string name="revanced_language_ET">Estnisch</string>
<string name="revanced_language_FA">Persisch</string>
<string name="revanced_language_FI">Finnisch</string>
<string name="revanced_language_FR">Französisch</string>
<string name="revanced_language_FR">Franz&ouml;sisch</string>
<string name="revanced_language_GU">Gujarati</string>
<string name="revanced_language_HI">Hindi</string>
<string name="revanced_language_HR">Kroatisch</string>
@ -79,67 +78,70 @@ Um neue Sprachen zu übersetzen, besuchen Sie translate.revanced.app"</string>
<string name="revanced_language_MN">Mongolisch</string>
<string name="revanced_language_MR">Marathi</string>
<string name="revanced_language_MS">Malaiisch</string>
<string name="revanced_language_MY">Birmanisch</string>
<string name="revanced_language_NL">Niederländisch</string>
<string name="revanced_language_MY">Burmesisch</string>
<string name="revanced_language_NL">Niederl&auml;ndisch</string>
<string name="revanced_language_OR">Odia</string>
<string name="revanced_language_PA">Pandschabi</string>
<string name="revanced_language_PL">Polnisch</string>
<string name="revanced_language_PT">Portugiesisch</string>
<string name="revanced_language_RO">Rumänisch</string>
<string name="revanced_language_RO">Rum&auml;nisch</string>
<string name="revanced_language_RU">Russisch</string>
<string name="revanced_language_SK">Slowakisch</string>
<string name="revanced_language_SK">Slovakisch</string>
<string name="revanced_language_SL">Slowenisch</string>
<string name="revanced_language_SR">Serbisch</string>
<string name="revanced_language_SV">Schwedisch</string>
<string name="revanced_language_SW">Swahili</string>
<string name="revanced_language_TA">Tamil</string>
<string name="revanced_language_SW">Suaheli</string>
<string name="revanced_language_TA">Tamilisch</string>
<string name="revanced_language_TE">Telugu</string>
<string name="revanced_language_TH">Thailändisch</string>
<string name="revanced_language_TR">Türkisch</string>
<string name="revanced_language_TH">Thai</string>
<string name="revanced_language_TR">T&uuml;rkisch</string>
<string name="revanced_language_UK">Ukrainisch</string>
<string name="revanced_language_UR">Urdu</string>
<string name="revanced_language_VI">Vietnamesisch</string>
<string name="revanced_language_ZH">Chinesisch</string>
<string name="revanced_pref_import_export_title">Importieren / Exportieren</string>
<string name="revanced_pref_import_export_summary">ReVanced Einstellungen importieren / exportieren</string>
<string name="revanced_pref_import_export_title">Import/Export</string>
<string name="revanced_pref_import_export_summary">ReVanced-Einstellungen importieren/exportieren</string>
<!-- Settings about dialog. -->
<string name="revanced_settings_about_links_body">Du verwendest ReVanced Patches Version &lt;i&gt;%s&lt;/i&gt;</string>
<string name="revanced_settings_about_links_dev_header">Notiz</string>
<string name="revanced_settings_about_links_dev_body">Diese Version ist eine Vorabversion und du könntest unerwartete Probleme haben</string>
<string name="revanced_settings_about_links_body">Sie verwenden ReVanced-Patches Version &lt;i&gt;%s&lt;/i&gt;</string>
<string name="revanced_settings_about_links_dev_header">Anmerkung</string>
<string name="revanced_settings_about_links_dev_body">Diese Version ist eine Vorabversion und Sie k&ouml;nnen auf unerwartete Probleme sto&szlig;en</string>
<string name="revanced_settings_about_links_header">Offizielle Links</string>
<!-- NOTE: the about strings above are duplicated in the TikTok about screen code,
and changes made here must also be made there. -->
</patch>
<patch id="misc.gms.gmsCoreSupportResourcePatch">
<!-- Translations of this should not be longer than the original English text, otherwise the text can be clipped and not entirely shown. -->
<string name="gms_core_toast_not_installed_message">MicroG GmsCore ist nicht installiert. Installiers.</string>
<string name="gms_core_dialog_title">Aktion notwendig</string>
<string name="gms_core_toast_not_installed_message">MicroG GmsCore ist nicht installiert. Installieren Sie es.</string>
<string name="gms_core_dialog_title">Aktion ben&ouml;tigt</string>
<string name="gms_core_dialog_not_whitelisted_not_allowed_in_background_message">"MicroG GmsCore hat keine Berechtigung, im Hintergrund zu laufen.
Folgen Sie der Anleitung \"Meine App nicht beenden\" für Ihr Telefon und wenden Sie die Anweisungen auf Ihre MicroG-Installation an.
Befolgen Sie die Anleitung \"Keine App-T&ouml;tung\" f&uuml;r Ihr Telefon und wenden Sie die Anweisungen auf Ihre MicroG-Installation an.
Dies ist erforderlich, damit die App funktioniert."</string>
<string name="gms_core_dialog_open_website_text">Webseite öffnen</string>
<string name="gms_core_dialog_not_whitelisted_using_battery_optimizations_message">"Die Batterieoptimierung von MicroG GmsCore muss deaktiviert werden, um Probleme zu vermeiden.
Die Deaktivierung der Batterieoptimierung für MicroG hat keinen negativen Einfluss auf den Batterieverbrauch.
Tippen Sie auf die Schaltfläche \"Fortfahren\" und erlauben Sie die Optimierungsänderungen."</string>
<string name="gms_core_dialog_open_website_text">Website &amp;ouml_ffnen</string>
<string name="gms_core_dialog_not_whitelisted_using_battery_optimizations_message">"Die Akkuoptimierung f&uuml;r MicroG GmsCore muss deaktiviert werden, um Probleme zu vermeiden.
Das Deaktivieren der Akkuoptimierung f&uuml;r MicroG wirkt sich nicht negativ auf die Akkunutzung aus.
Tippen Sie auf die Schaltfl&auml;che Weiter und erlauben Sie Optimierungs&auml;nderungen."</string>
<string name="gms_core_dialog_continue_text">Weiter</string>
</patch>
</app>
<app id="youtube">
<patch id="misc.settings.settingsPatch">
<string name="revanced_settings_screen_00_about_title">Über</string>
<string name="revanced_settings_screen_00_about_title">&Uuml;ber</string>
<string name="revanced_settings_screen_01_ads_title">Werbung</string>
<string name="revanced_settings_screen_02_alt_thumbnails_title">Alternative Thumbnails</string>
<string name="revanced_settings_screen_02_alt_thumbnails_title">Alternative Miniaturbilder</string>
<string name="revanced_settings_screen_03_feed_title">Feed</string>
<string name="revanced_settings_screen_04_general_title">Allgemein</string>
<string name="revanced_settings_screen_05_player_title">Spieler</string>
<string name="revanced_settings_screen_06_shorts_title">Shorts</string>
<string name="revanced_settings_screen_07_seekbar_title">Suchleiste</string>
<string name="revanced_settings_screen_08_swipe_controls_title">Wischgesten</string>
<string name="revanced_settings_screen_05_player_title">Player</string>
<string name="revanced_settings_screen_07_seekbar_title">Fortschrittsbalken</string>
<string name="revanced_settings_screen_08_swipe_controls_title">Wischsteuerung</string>
<string name="revanced_settings_screen_11_misc_title">Verschiedenes</string>
<string name="revanced_settings_screen_12_video_title">Video</string>
<string name="revanced_restore_old_settings_menus_title">Alte Einstellungsmenüs wiederherstellen</string>
<string name="revanced_restore_old_settings_menus_summary_on">Alte Einstellungsmenüs werden angezeigt</string>
<string name="revanced_restore_old_settings_menus_summary_off">Alte Einstellungsmenüs werden nicht angezeigt</string>
<string name="revanced_restore_old_settings_menus_title">Alte Einstellungsmen&uuml;s wiederherstellen</string>
<string name="revanced_restore_old_settings_menus_summary_on">Alte Einstellungsmen&uuml;s werden angezeigt</string>
<string name="revanced_restore_old_settings_menus_summary_off">Alte Einstellungsmen&uuml;s werden nicht angezeigt</string>
</patch>
<patch id="misc.backgroundplayback.backgroundPlaybackPatch">
<string name="revanced_shorts_disable_background_playback_title">Shorts-Hintergrundwiedergabe deaktivieren</string>
@ -147,27 +149,28 @@ Tippen Sie auf die Schaltfläche \"Fortfahren\" und erlauben Sie die Optimierung
<string name="revanced_shorts_disable_background_playback_summary_off">Shorts-Hintergrundwiedergabe ist aktiviert</string>
</patch>
<patch id="misc.debugging.enableDebuggingPatch">
<string name="revanced_debug_screen_title">Fehlerbehebung</string>
<string name="revanced_debug_screen_summary">Debug-Optionen aktivieren oder deaktivieren</string>
<string name="revanced_debug_title">Debug-Logging</string>
<string name="revanced_debug_summary_on">Debug-Logs sind aktiviert</string>
<string name="revanced_debug_summary_off">Debug-Logs sind deaktiviert</string>
<string name="revanced_debug_protobuffer_title">Logprotokollpuffer</string>
<string name="revanced_debug_protobuffer_summary_on">Debug-Logs beinhalten Proto-Puffer</string>
<string name="revanced_debug_protobuffer_summary_off">Debug-Logs enthalten keinen Proto-Puffer</string>
<string name="revanced_debug_stacktrace_title">Stack-Traces loggen</string>
<string name="revanced_debug_stacktrace_summary_on">Debug-Logs enthalten Stack-Traces</string>
<string name="revanced_debug_screen_title">Debugging</string>
<string name="revanced_debug_screen_summary">Aktiviert oder deaktiviert Debugging-Optionen</string>
<string name="revanced_debug_title">Debug-Protokollierung</string>
<string name="revanced_debug_summary_on">Debug-Protokolle sind aktiviert</string>
<string name="revanced_debug_summary_off">Debug-Protokolle sind deaktiviert</string>
<string name="revanced_debug_protobuffer_title">Protokollpuffer protokollieren</string>
<string name="revanced_debug_protobuffer_summary_on">Debug-Protokolle enthalten Protokollpuffer</string>
<string name="revanced_debug_protobuffer_summary_off">Debug-Protokolle enthalten kein Protokollpuffer</string>
<string name="revanced_debug_stacktrace_title">Stacktraces protokollieren</string>
<string name="revanced_debug_stacktrace_summary_on">Debug-Protokolle enthalten Stacktrace</string>
<string name="revanced_debug_stacktrace_summary_off">Debug-Logs enthalten keine Stack-Traces</string>
<string name="revanced_debug_toast_on_error_title">Toast bei ReVanced Fehler anzeigen</string>
<string name="revanced_debug_toast_on_error_summary_on">Toast wird angezeigt, wenn ein Fehler auftritt</string>
<string name="revanced_debug_toast_on_error_summary_off">Toast wird nicht angezeigt, wenn ein Fehler auftritt</string>
<string name="revanced_debug_toast_on_error_user_dialog_message">"Das Ausschalten von Fehler-Toasts blendet alle Benachrichtigungen über Fehler in ReVanced aus.
Sie werden nicht über unerwartete Ereignisse informiert."</string>
</patch>
<patch id="layout.hide.general.hideLayoutComponentsPatch">
<string name="revanced_disable_like_subscribe_glow_title">Deaktiviere das Like / Abonnieren Button aufleuchten</string>
<string name="revanced_disable_like_subscribe_glow_summary_on">\"Gefällt mir\" und \"Abonnieren\"-Button wird nicht aufleuchten, wenn er erwähnt wird</string>
<string name="revanced_disable_like_subscribe_glow_summary_off">\"Gefällt mir\" und \"Abonnieren\"-Button wird aufleuchten, wenn er erwähnt wird</string>
<string name="revanced_disable_like_subscribe_glow_title">Like und Subscribe Button leuchten nicht mehr, wenn sie erwähnt werden</string>
<string name="revanced_disable_like_subscribe_glow_summary_on">Like- und Subscribe-Button leuchten nicht, wenn sie erwähnt werden</string>
<string name="revanced_disable_like_subscribe_glow_summary_off">Like- und Subscribe-Button leuchten, wenn sie erwähnt werden</string>
<string name="revanced_hide_album_cards_title">Albumkarten ausblenden</string>
<string name="revanced_hide_album_cards_summary_on">Albumkarten sind ausgeblendet</string>
<string name="revanced_hide_album_cards_summary_off">Albumkarten werden angezeigt</string>
@ -199,7 +202,7 @@ Sie werden nicht über unerwartete Ereignisse informiert."</string>
<string name="revanced_hide_for_you_shelf_summary_off">Reihe wird angezeigt</string>
<!-- 'Notify me' should be translated using the same localized wording YouTube displays.
This item appear in the subscription feed for future livestreams or unreleased videos. -->
<string name="revanced_hide_notify_me_button_title">\"Benachrichtigungen\"-Button ausblenden</string>
<string name="revanced_hide_notify_me_button_title">\'Benachrichtigungen\' Button ausblenden</string>
<string name="revanced_hide_notify_me_button_summary_on">Button ist ausgeblendet</string>
<string name="revanced_hide_notify_me_button_summary_off">Button wird angezeigt</string>
<!-- 'People also watch' should be translated using the same localized wording YouTube displays. -->
@ -208,7 +211,7 @@ Sie werden nicht über unerwartete Ereignisse informiert."</string>
<string name="revanced_hide_search_result_recommendations_summary_off">Empfehlungen werden angezeigt</string>
<!-- 'Show more' should be translated with the same localized wording that YouTube displays.
This button usually appears when searching for a YT creator. -->
<string name="revanced_hide_show_more_button_title">\'Mehr anzeigen\'-Button ausblenden</string>
<string name="revanced_hide_show_more_button_title">\'Mehr anzeigen\' Button ausblenden</string>
<string name="revanced_hide_show_more_button_summary_on">Button ist ausgeblendet</string>
<string name="revanced_hide_show_more_button_summary_off">Button wird angezeigt</string>
<string name="revanced_hide_timed_reactions_title">Zeitliche Reaktionen ausblenden</string>
@ -220,9 +223,9 @@ Sie werden nicht über unerwartete Ereignisse informiert."</string>
<string name="revanced_hide_chips_shelf_title">Chips ausblenden</string>
<string name="revanced_hide_chips_shelf_summary_on">Chips sind ausgeblendet</string>
<string name="revanced_hide_chips_shelf_summary_off">Chips werden angezeigt</string>
<string name="revanced_hide_expandable_chip_title">Erweiterbaren Sektions-Chip unter Videos ausblenden</string>
<string name="revanced_hide_expandable_chip_summary_on">Erweiterbare Chips sind ausgeblendet</string>
<string name="revanced_hide_expandable_chip_summary_off">Erweiterbare Chips werden angezeigt</string>
<string name="revanced_hide_expandable_chip_title">Erweiterbare Karten unter Videos ausblenden</string>
<string name="revanced_hide_expandable_chip_summary_on">Erweiterbare Karten sind ausgeblendet</string>
<string name="revanced_hide_expandable_chip_summary_off">Erweiterbare Karten werden angezeigt</string>
<string name="revanced_hide_community_posts_title">Community-Beiträge ausblenden</string>
<string name="revanced_hide_community_posts_summary_on">Community-Beiträge sind ausgeblendet</string>
<string name="revanced_hide_community_posts_summary_off">Gemeinschaftsbeiträge werden angezeigt</string>
@ -283,6 +286,9 @@ Sie werden nicht über unerwartete Ereignisse informiert."</string>
<string name="revanced_hide_chapters_section_title">Kapitel ausblenden</string>
<string name="revanced_hide_chapters_section_summary_on">Kapitel ist ausgeblendet</string>
<string name="revanced_hide_chapters_section_summary_off">Kapitel wird angezeigt</string>
<string name="revanced_hide_how_this_was_made_section_title">\'Wie dieser Inhalt erstellt wurde\'-Bereich ausblenden</string>
<string name="revanced_hide_how_this_was_made_section_summary_on">\'Wie dieser Inhalt erstellt wurde\'-Bereich wird ausgeblendet</string>
<string name="revanced_hide_how_this_was_made_section_summary_off">\'Wie dieser Inhalt erstellt wurde\'-Bereich wird angezeigt</string>
<string name="revanced_hide_podcast_section_title">Blende den \'Erkunde den Podcast\' Abschnitt aus</string>
<string name="revanced_hide_podcast_section_summary_on">\'Erkunde den Podcast\' Abschnitt ist ausgeblendet</string>
<string name="revanced_hide_podcast_section_summary_off">Abschnitt \'Erkunde den Podcast\' wird angezeigt</string>
@ -325,7 +331,7 @@ Sie werden nicht über unerwartete Ereignisse informiert."</string>
<string name="revanced_hide_comments_preview_comment_title">Vorschaukommentar ausblenden</string>
<string name="revanced_hide_comments_preview_comment_summary_on">Vorschaukommentar ist ausgeblendet</string>
<string name="revanced_hide_comments_preview_comment_summary_off">Vorschau des Kommentars wird angezeigt</string>
<string name="revanced_hide_comments_thanks_button_title">Dankeschön ausblenden</string>
<string name="revanced_hide_comments_thanks_button_title">Schließe die Dankeschön-Schaltfläche aus</string>
<string name="revanced_hide_comments_thanks_button_summary_on">Dankeschön-Taste ist ausgeblendet</string>
<string name="revanced_hide_comments_thanks_button_summary_off">Dankeschön Button wird angezeigt</string>
<string name="revanced_hide_comments_timestamp_and_emoji_buttons_title">Zeitstempel und Emoji-Tasten ausblenden</string>
@ -351,12 +357,12 @@ Wenn ein Doodle zurzeit in Ihrer Region angezeigt wird und diese Einstellung zum
<string name="revanced_hide_keyword_content_home_title">Home-Videos nach Schlüsselwörtern ausblenden</string>
<string name="revanced_hide_keyword_content_home_summary_on">Videos im Home-Tab werden nach Schlüsselwörtern gefiltert</string>
<string name="revanced_hide_keyword_content_home_summary_off">Videos im Home-Tab werden nicht nach Schlüsselwörtern gefiltert</string>
<string name="revanced_hide_keyword_content_subscriptions_title">Abonnement-Videos mit Schlüsselwörtern ausblenden</string>
<string name="revanced_hide_keyword_content_subscriptions_summary_on">Videos auf der Registerkarte Abonnements werden nach Schlüsselwörtern gefiltert</string>
<string name="revanced_hide_keyword_content_subscriptions_summary_off">Videos auf der Registerkarte Abonnements werden nicht nach Schlüsselwörtern gefiltert</string>
<string name="revanced_hide_keyword_content_search_title">Suchergebnisse mit Schlüsselwörtern ausblenden</string>
<string name="revanced_hide_keyword_content_search_summary_on">Suchergebnisse werden nach Schlüsselwörtern gefiltert</string>
<string name="revanced_hide_keyword_content_search_summary_off">Suchergebnisse werden nicht nach Schlüsselwörtern gefiltert</string>
<string name="revanced_hide_keyword_content_subscriptions_title">Abonnement-Videos mit Schlüsselwörtern ausblenden</string>
<string name="revanced_hide_keyword_content_subscriptions_summary_on">Videos auf der Registerkarte Abonnements werden nach Schlüsselwörtern gefiltert</string>
<string name="revanced_hide_keyword_content_subscriptions_summary_off">Videos auf der Registerkarte Abonnements werden nicht nach Schlüsselwörtern gefiltert</string>
<string name="revanced_hide_keyword_content_phrases_title">Zu versteckende Stichwörter</string>
<!-- For localization it is preferred, but not required, if 'LeBlanc' is replaced with a localized name or a familiar word that has upper case letters in the middle of the word.
This is because keywords can be in any language, and showing an example in the localized script helps convey this. -->
@ -403,6 +409,9 @@ Diese Funktion ist nur für ältere Geräte verfügbar"</string>
<string name="revanced_hide_products_banner_title">Banner ausblenden, um Produkte anzuzeigen</string>
<string name="revanced_hide_products_banner_summary_on">Banner ist ausgeblendet</string>
<string name="revanced_hide_products_banner_summary_off">Banner wird angezeigt</string>
<string name="revanced_hide_end_screen_store_banner_title">Endbild-Banner ausblenden</string>
<string name="revanced_hide_end_screen_store_banner_summary_on">Store-Banner wird ausgeblendet</string>
<string name="revanced_hide_end_screen_store_banner_summary_off">Store-Banner wird angezeigt</string>
<string name="revanced_hide_player_store_shelf_title">Spieler-Einkaufsregal ausblenden</string>
<string name="revanced_hide_player_store_shelf_summary_on">Einkaufsregal ist ausgeblendet</string>
<string name="revanced_hide_player_store_shelf_summary_off">Einkaufsregal wird angezeigt</string>
@ -455,7 +464,7 @@ Diese Funktion ist nur für ältere Geräte verfügbar"</string>
<string name="revanced_external_downloader_summary_on">Download-Button im Player angezeigt</string>
<string name="revanced_external_downloader_summary_off">Download-Button nicht im Player angezeigt</string>
<!-- 'download action button' should be translated using the same wording as the translation of 'revanced_hide_download_button_title' -->
<string name="revanced_external_downloader_action_button_title">Download-Schaltfläche überschreiben</string>
<string name="revanced_external_downloader_action_button_title">Download-Aktionsknopf überschreiben</string>
<string name="revanced_external_downloader_action_button_summary_on">Download-Button öffnet den externen Downloader</string>
<string name="revanced_external_downloader_action_button_summary_off">Download-Button öffnet den nativen In-App-Downloader</string>
<string name="revanced_external_downloader_name_title">Paketname des Downloaders</string>
@ -646,10 +655,10 @@ Hinweis: Durch Aktivieren dieser Option wird auch die Videowerbung zwangsweise a
<string name="revanced_hide_cast_button_summary_on">Der Cast button ist ausgeblendet</string>
<string name="revanced_hide_cast_button_summary_off">Der Cast button wird angezeigt</string>
<!-- This button does not display any text, but 'captions' should be translated using the same wording used as the translation of 'revanced_hide_player_flyout_captions_title' -->
<string name="revanced_hide_captions_button_title">Beschriftungstaste ausblenden</string>
<string name="revanced_hide_captions_button_title">Untertitel-Button ausblenden</string>
<string name="revanced_hide_captions_button_summary_on">Beschriftungs-Button ist ausgeblendet</string>
<string name="revanced_hide_captions_button_summary_off">Schaltfläche für Untertitel wird angezeigt</string>
<string name="revanced_hide_autoplay_button_title">Verstecke Autoplay-Schaltfläche</string>
<string name="revanced_hide_autoplay_button_title">Autoplay-Button ausblenden</string>
<string name="revanced_hide_autoplay_button_summary_on">Autoplay Button ist ausgeblendet</string>
<string name="revanced_hide_autoplay_button_summary_off">Autoplay Button wird angezeigt</string>
</patch>
@ -699,11 +708,11 @@ Hinweis: Durch Aktivieren dieser Option wird auch die Videowerbung zwangsweise a
<string name="revanced_hide_shorts_history_summary_on">Im Verlauf versteckt</string>
<string name="revanced_hide_shorts_history_summary_off">Im Verlauf angezeigt</string>
<!-- 'join' should be translated using the same localized wording YouTube displays for the button. -->
<string name="revanced_hide_shorts_join_button_title">Beitritts-Button ausblenden</string>
<string name="revanced_hide_shorts_join_button_title">\'Beitreten\'-Button ausblenden</string>
<string name="revanced_hide_shorts_join_button_summary_on">Join Button ist ausgeblendet</string>
<string name="revanced_hide_shorts_join_button_summary_off">Schaltfläche beitreten wird angezeigt</string>
<!-- 'subscribe' should be translated using the same localized wording YouTube displays for the button. -->
<string name="revanced_hide_shorts_subscribe_button_title">Abonnement-Button ausblenden</string>
<string name="revanced_hide_shorts_subscribe_button_title">\'Abonnieren\'-Button ausblenden</string>
<string name="revanced_hide_shorts_subscribe_button_summary_on">Abonnieren Button ist ausgeblendet</string>
<string name="revanced_hide_shorts_subscribe_button_summary_off">Abonnieren Button wird angezeigt</string>
<string name="revanced_hide_shorts_paused_overlay_buttons_title">Pausierte Overlay-Tasten ausblenden</string>
@ -712,25 +721,25 @@ Hinweis: Durch Aktivieren dieser Option wird auch die Videowerbung zwangsweise a
<string name="revanced_hide_shorts_shop_button_title">Shop-Button ausblenden</string>
<string name="revanced_hide_shorts_shop_button_summary_on">Shop-Button ist ausgeblendet</string>
<string name="revanced_hide_shorts_shop_button_summary_off">Shop-Button wird angezeigt</string>
<string name="revanced_hide_shorts_super_thanks_button_title">Super-Dankeschön Button ausblenden</string>
<string name="revanced_hide_shorts_super_thanks_button_summary_on">Super-Danke Button ist ausgeblendet</string>
<string name="revanced_hide_shorts_super_thanks_button_summary_off">Super-Dankeschön Button wird angezeigt</string>
<string name="revanced_hide_shorts_super_thanks_button_title">\'Super Thanks\'-Button ausblenden</string>
<string name="revanced_hide_shorts_super_thanks_button_summary_on">\'Super Thanks\'-Button ist ausgeblendet</string>
<string name="revanced_hide_shorts_super_thanks_button_summary_off">\'Super Thanks\'-Button wird angezeigt</string>
<string name="revanced_hide_shorts_tagged_products_title">Markierte Artikel ausblenden</string>
<string name="revanced_hide_shorts_tagged_products_summary_on">Markierte Produkte sind ausgeblendet</string>
<string name="revanced_hide_shorts_tagged_products_summary_off">Markierte Produkte werden angezeigt</string>
<string name="revanced_hide_shorts_location_label_title">Standortbezeichnung ausblenden</string>
<string name="revanced_hide_shorts_location_label_summary_on">Ortsbezeichnung ist ausgeblendet</string>
<string name="revanced_hide_shorts_location_label_summary_off">Ortsbezeichnung wird angezeigt</string>
<string name="revanced_hide_shorts_save_sound_button_title">Musikspeichern-Button ausblenden</string>
<string name="revanced_hide_shorts_save_sound_button_title">\'Musik speichern\'-Button ausblenden</string>
<string name="revanced_hide_shorts_save_sound_button_summary_on">Musikspeicher Button ist ausgeblendet</string>
<string name="revanced_hide_shorts_save_sound_button_summary_off">Musikspeicher Button wird angezeigt</string>
<string name="revanced_hide_shorts_use_template_button_title">Template-Schaltfläche ausblenden</string>
<string name="revanced_hide_shorts_use_template_button_title">\'Vorlage verwenden\'-Button ausblenden</string>
<string name="revanced_hide_shorts_use_template_button_summary_on">Template-Schaltfläche verwenden ist ausgeblendet</string>
<string name="revanced_hide_shorts_use_template_button_summary_off">Template-Schaltfläche verwenden wird angezeigt</string>
<string name="revanced_hide_shorts_upcoming_button_title">Anstehende Schaltfläche ausblenden</string>
<string name="revanced_hide_shorts_upcoming_button_title">\'Demnächst\'-Button ausblenden</string>
<string name="revanced_hide_shorts_upcoming_button_summary_on">Kommender Button ist ausgeblendet</string>
<string name="revanced_hide_shorts_upcoming_button_summary_off">Kommende Schaltfläche wird angezeigt</string>
<string name="revanced_hide_shorts_green_screen_button_title">grüne Bildschirmschaltfläche ausblenden</string>
<string name="revanced_hide_shorts_green_screen_button_title">Green-Screen-Button ausblenden</string>
<string name="revanced_hide_shorts_green_screen_button_summary_on">Grünbildschirm-Taste ist ausgeblendet</string>
<string name="revanced_hide_shorts_green_screen_button_summary_off">Grünbildschirm-Taste wird angezeigt</string>
<string name="revanced_hide_shorts_hashtag_button_title">Hashtag Button ausblenden</string>
@ -742,24 +751,24 @@ Hinweis: Durch Aktivieren dieser Option wird auch die Videowerbung zwangsweise a
<string name="revanced_hide_shorts_stickers_title">Sticker ausblenden</string>
<string name="revanced_hide_shorts_stickers_summary_on">Sticker sind versteckt</string>
<string name="revanced_hide_shorts_stickers_summary_off">Sticker werden angezeigt</string>
<string name="revanced_hide_shorts_like_fountain_title">Verstecke wie Fontäne</string>
<string name="revanced_hide_shorts_like_fountain_title">\'Like\'-Button-Fontäne ausblenden</string>
<string name="revanced_hide_shorts_like_fountain_summary_on">Wie Knopf Fontänen-Animation ist ausgeblendet</string>
<string name="revanced_hide_shorts_like_fountain_summary_off">Wie Button Fontänen-Animation wird angezeigt</string>
<string name="revanced_hide_shorts_like_button_title">Verstecke \"Gefällt mir\" Button</string>
<string name="revanced_hide_shorts_like_button_title">\'Like\'-Button ausblenden</string>
<string name="revanced_hide_shorts_like_button_summary_on">\"Gefällt mir\" Button ist ausgeblendet</string>
<string name="revanced_hide_shorts_like_button_summary_off">\"Gefällt mir\" Button wird angezeigt</string>
<string name="revanced_hide_shorts_dislike_button_title">Verstecke \"Gefällt mir nicht\" Button</string>
<string name="revanced_hide_shorts_dislike_button_title">\'Dislike\'-Button ausblenden</string>
<string name="revanced_hide_shorts_dislike_button_summary_on">\"Gefällt mir nicht\" Button ist ausgeblendet</string>
<string name="revanced_hide_shorts_dislike_button_summary_off">\"Gefällt mir nicht\" Button wird angezeigt</string>
<string name="revanced_hide_shorts_comments_button_title">Kommentar-Button ausblenden</string>
<string name="revanced_hide_shorts_comments_button_summary_on">Kommentar-Button ist ausgeblendet</string>
<string name="revanced_hide_shorts_comments_button_summary_off">Kommentar-Button wird angezeigt</string>
<!-- 'remix' should be translated using the same localized wording YouTube displays for the button. -->
<string name="revanced_hide_shorts_remix_button_title">Remix-Button ausblenden</string>
<string name="revanced_hide_shorts_remix_button_title">\'Remix\'-Button ausblenden</string>
<string name="revanced_hide_shorts_remix_button_summary_on">Remix Button ist ausgeblendet</string>
<string name="revanced_hide_shorts_remix_button_summary_off">Remix-Taste wird angezeigt</string>
<!-- 'share' should be translated using the same localized wording YouTube displays for the button. -->
<string name="revanced_hide_shorts_share_button_title">Teilen-Schaltfläche ausblenden</string>
<string name="revanced_hide_shorts_share_button_title">\'Teilen\'-Button ausblenden</string>
<string name="revanced_hide_shorts_share_button_summary_on">Teilen-Schaltfläche ist ausgeblendet</string>
<string name="revanced_hide_shorts_share_button_summary_off">Teilen-Schaltfläche wird angezeigt</string>
<string name="revanced_hide_shorts_info_panel_title">Info-Panel ausblenden</string>
@ -836,7 +845,7 @@ Einschränkung: Dislikes werden möglicherweise nicht im Inkognito-Modus angezei
<string name="revanced_ryd_dislike_percentage_summary_on">Dislikes als Prozentsatz angezeigt</string>
<string name="revanced_ryd_dislike_percentage_summary_off">Dislikes als Nummer angezeigt</string>
<!-- Translations should use language similar to 'revanced_sb_enable_compact_skip_button' -->
<string name="revanced_ryd_compact_layout_title">Kompakter \"Gefällt mir\" Button</string>
<string name="revanced_ryd_compact_layout_title">Kompakter Like-Button</string>
<string name="revanced_ryd_compact_layout_summary_on">\"Gefällt mir\" Button für minimale Breite</string>
<string name="revanced_ryd_compact_layout_summary_off">\"Gefällt mir\" Button für das beste Aussehen</string>
<string name="revanced_ryd_toast_on_connection_error_title">Einen Toast anzeigen, wenn die API nicht verfügbar ist</string>
@ -884,7 +893,7 @@ Diese Funktion funktioniert am besten mit einer Videoqualität von 720p oder nie
</patch>
<patch id="layout.sponsorblock.sponsorBlockResourcePatch">
<string name="revanced_sb_enable_sb">SponsorBlock aktivieren</string>
<string name="revanced_sb_enable_sb_sum">SponsorBlock ist ein Crowd-Source-System, um nervige Teile von YouTube-Videos zu überspringen</string>
<string name="revanced_sb_enable_sb_sum">SponsorBlock ist ein Crowdsourcing-System zum Überspringen von nervigen Teilen von YouTube-Videos</string>
<string name="revanced_sb_appearance_category">Darstellung</string>
<string name="revanced_sb_enable_voting">Stimmen-Button anzeigen</string>
<string name="revanced_sb_enable_voting_sum_on">Segmentstimmen Button wird angezeigt</string>
@ -949,7 +958,7 @@ Ihre Benutzer-ID ist wie ein Passwort und sollte niemals weitergegeben werden.
<string name="revanced_sb_segments_sponsor">Sponsor</string>
<string name="revanced_sb_segments_sponsor_sum">Bezahlte Förderung, bezahlte Empfehlungen und direkte Werbung. Nicht für Selbstwerbung oder kostenlose Shoutouts an Ursachen/Webseiten/Produkte, die ihnen gefallen</string>
<string name="revanced_sb_segments_selfpromo">Unbezahlt/Eigenwerbung</string>
<string name="revanced_sb_segments_selfpromo_sum">Ähnlich wie bei \"Sponsor\" mit Ausnahme von unbezahlter oder Selbstbeförderung. Enthält Abschnitte über Waren, Spenden oder Informationen darüber, mit wem sie zusammengearbeitet haben</string>
<string name="revanced_sb_segments_selfpromo_sum">Ähnlich wie Sponsor, jedoch für unbezahlte oder Eigenwerbung. Enthält Abschnitte über Merchandise, Spenden oder Informationen darüber, mit wem sie zusammengearbeitet haben</string>
<string name="revanced_sb_segments_interaction">Interaktionserinnerung (Abonnieren)</string>
<string name="revanced_sb_segments_interaction_sum">Eine kurze Erinnerung, sie in der Mitte des Inhalts zu zitieren, zu abonnieren oder zu verfolgen. Wenn es lang ist oder etwas Konkretes ist, sollte es stattdessen unter Selbstförderung stehen</string>
<string name="revanced_sb_segments_highlight">Hervorheben</string>
@ -1079,7 +1088,7 @@ Bereit zum Einreichen?"</string>
<string name="revanced_change_form_factor_title">Anordnungsformfactor</string>
<string name="revanced_change_form_factor_entry_1">Standard</string>
<string name="revanced_change_form_factor_entry_2">Telefon</string>
<string name="revanced_change_form_factor_entry_3">Tablet</string>
<string name="revanced_change_form_factor_entry_3">Tablets</string>
<string name="revanced_change_form_factor_entry_4">Automobil</string>
<string name="revanced_change_form_factor_user_dialog_message">"Änderungen umfassen:
@ -1150,7 +1159,7 @@ Wenn Sie die Funktion später deaktivieren, wird empfohlen, die App-Daten zu lö
<string name="revanced_shorts_autoplay_background_summary_off">Shorts-Hintergrundwiedergabe wiederholt sich</string>
</patch>
<patch id="layout.miniplayer.miniplayerPatch">
<string name="revanced_miniplayer_screen_title">Miniplayer</string>
<string name="revanced_miniplayer_screen_title">Minispieler</string>
<string name="revanced_miniplayer_screen_summary">Ändere den Stil des in App minimierten Players</string>
<string name="revanced_miniplayer_type_title">Minispielertyp</string>
<string name="revanced_miniplayer_type_entry_0">Deaktiviert</string>
@ -1209,8 +1218,10 @@ Wischen Sie, um zu erweitern oder zu schließen"</string>
<string name="revanced_seekbar_custom_color_title">Eigene Suchleistenfarbe aktivieren</string>
<string name="revanced_seekbar_custom_color_summary_on">Angepasste Suchleistenfarbe wird angezeigt</string>
<string name="revanced_seekbar_custom_color_summary_off">Originalfarbe der Suchleiste wird angezeigt</string>
<string name="revanced_seekbar_custom_color_value_title">Farbe der Suchleiste</string>
<string name="revanced_seekbar_custom_color_value_summary">Die Farbe der Suchleiste</string>
<string name="revanced_seekbar_custom_color_primary_title">Farbliche Anpassung der Fortschrittsanzeige</string>
<string name="revanced_seekbar_custom_color_primary_summary">Die Farbe der Fortschrittsanzeige</string>
<string name="revanced_seekbar_custom_color_accent_title">Farbliche Anpassung des Fortschrittsanzeige-Akzents</string>
<string name="revanced_seekbar_custom_color_accent_summary">Die Akzentfarbe der Fortschrittsanzeige</string>
<string name="revanced_seekbar_custom_color_invalid">Ungültiger Suchleisten-Farbwert</string>
</patch>
<patch id="layout.thumbnails.bypassImageRegionRestrictionsPatch">
@ -1350,6 +1361,11 @@ Durch Aktivieren dieser Option können höhere Videoqualitäten freigeschaltet w
<string name="revanced_playback_speed_default_title">Standard Wiedergabegeschwindigkeit</string>
<string name="revanced_remember_playback_speed_toast">Standardgeschwindigkeit geändert zu: %s</string>
</patch>
<patch id="video.hdr.disableHdrPatch">
<string name="revanced_disable_hdr_video_title">Deaktiviere HDR-Video</string>
<string name="revanced_disable_hdr_video_summary_on">HDR-Video ist deaktiviert</string>
<string name="revanced_disable_hdr_video_summary_off">HDR-Video ist aktiviert</string>
</patch>
<patch id="video.videoqualitymenu.restoreOldVideoQualityMenuResourcePatch">
<string name="revanced_restore_old_video_quality_menu_title">Altes Videoqualitätsmenü wiederherstellen</string>
<string name="revanced_restore_old_video_quality_menu_summary_on">Altes Video-Qualitätsmenü wird angezeigt</string>
@ -1387,6 +1403,7 @@ AVC hat eine maximale Auflösung von 1080p, Opus-Audiocodec ist nicht verfügbar
• Stabile Lautstärke ist nicht verfügbar
• Original-Audio erzwingen ist nicht verfügbar"</string>
<string name="revanced_spoof_video_streams_about_no_av1">• Kein AV1-Videocodec</string>
<string name="revanced_spoof_video_streams_about_kids_videos">• Kinder-Videos werden möglicherweise nicht abgespielt, wenn du abgemeldet bist oder den Inkognito-Modus verwendest.</string>
<string name="revanced_spoof_streaming_data_stats_for_nerds_title">In Statistiken für Nerds anzeigen</string>
<string name="revanced_spoof_streaming_data_stats_for_nerds_summary_on">Der Client-Typ wird in den Statistiken für Nerds angezeigt</string>
<string name="revanced_spoof_streaming_data_stats_for_nerds_summary_off">Der Client wird in den Statistiken für Nerds ausgeblendet</string>

View File

@ -34,7 +34,6 @@ Second \"item\" text"</string>
</patch>
<patch id="misc.settings.settingsResourcePatch">
<string name="revanced_settings_submenu_title">Ρυθμίσεις</string>
<string name="revanced_settings_title">ReVanced</string>
<string name="revanced_settings_confirm_user_dialog_title">Θέλετε να συνεχίσετε;</string>
<string name="revanced_settings_reset">Επαναφορά</string>
<string name="revanced_settings_restart_title">Ανανέωση και επανεκκίνηση</string>
@ -136,7 +135,6 @@ Second \"item\" text"</string>
<string name="revanced_settings_screen_03_feed_title">Ροή</string>
<string name="revanced_settings_screen_04_general_title">Γενικά</string>
<string name="revanced_settings_screen_05_player_title">Οθόνη αναπαραγωγής</string>
<string name="revanced_settings_screen_06_shorts_title">Shorts</string>
<string name="revanced_settings_screen_07_seekbar_title">Γραμμή προόδου βίντεο</string>
<string name="revanced_settings_screen_08_swipe_controls_title">Έλεγχος με σάρωση οθόνης</string>
<string name="revanced_settings_screen_11_misc_title">Διάφορα</string>
@ -170,7 +168,7 @@ Second \"item\" text"</string>
Δεν θα ειδοποιηθείτε για τυχόν απρόβλεπτα γεγονότα."</string>
</patch>
<patch id="layout.hide.general.hideLayoutComponentsPatch">
<string name="revanced_disable_like_subscribe_glow_title">Απενεργοποίηση λάμψης των κουμπιών «Μου αρέσει» και «Εγγραφή»</string>
<string name="revanced_disable_like_subscribe_glow_title">Απενεργοποίηση λάμψης κουμπιών «Μου αρέσει» και «Εγγραφή»</string>
<string name="revanced_disable_like_subscribe_glow_summary_on">Τα κουμπιά «Μου αρέσει» και «Εγγραφή» δεν θα λάμπουν όταν αναφέρονται</string>
<string name="revanced_disable_like_subscribe_glow_summary_off">Τα κουμπιά «Μου αρέσει» και «Εγγραφή» θα λάμπουν όταν αναφέρονται</string>
<string name="revanced_hide_album_cards_title">Κάρτες άλμπουμ</string>
@ -227,9 +225,9 @@ Second \"item\" text"</string>
<string name="revanced_hide_chips_shelf_title">Ενότητα σχετιζόμενων λέξεων</string>
<string name="revanced_hide_chips_shelf_summary_on">Κρυμμένη</string>
<string name="revanced_hide_chips_shelf_summary_off">Εμφανίζεται</string>
<string name="revanced_hide_expandable_chip_title">Επεκτάσιμα πλαίσια κάτω από τα βίντεο</string>
<string name="revanced_hide_expandable_chip_summary_on">Κρυμμένα</string>
<string name="revanced_hide_expandable_chip_summary_off">Εμφανίζονται</string>
<string name="revanced_hide_expandable_chip_title">Επεκτάσιμο πλαίσιο κάτω από τα βίντεο</string>
<string name="revanced_hide_expandable_chip_summary_on">Κρυμμένο</string>
<string name="revanced_hide_expandable_chip_summary_off">Εμφανίζεται</string>
<string name="revanced_hide_community_posts_title">Δημοσιεύσεις κοινότητας</string>
<string name="revanced_hide_community_posts_summary_on">Κρυμμένες</string>
<string name="revanced_hide_community_posts_summary_off">Εμφανίζονται</string>
@ -290,6 +288,9 @@ Second \"item\" text"</string>
<string name="revanced_hide_chapters_section_title">Ενότητα Κεφαλαίων</string>
<string name="revanced_hide_chapters_section_summary_on">Κρυμμένη</string>
<string name="revanced_hide_chapters_section_summary_off">Εμφανίζεται</string>
<string name="revanced_hide_how_this_was_made_section_title">Ενότητα «Πώς δημιουργήθηκε αυτό το περιεχόμενο»</string>
<string name="revanced_hide_how_this_was_made_section_summary_on">Κρυμμένη</string>
<string name="revanced_hide_how_this_was_made_section_summary_off">Εμφανίζεται</string>
<string name="revanced_hide_podcast_section_title">Ενότητα «Εξερεύνηση του podcast»</string>
<string name="revanced_hide_podcast_section_summary_on">Κρυμμένη</string>
<string name="revanced_hide_podcast_section_summary_off">Εμφανίζεται</string>
@ -359,12 +360,12 @@ Second \"item\" text"</string>
<string name="revanced_hide_keyword_content_home_title">Φιλτράρισμα αρχικής σελίδας</string>
<string name="revanced_hide_keyword_content_home_summary_on">Τα βίντεο στην αρχική σελίδα φιλτράρονται με τη χρήση λέξεων-κλειδιών</string>
<string name="revanced_hide_keyword_content_home_summary_off">Τα βίντεο στην αρχική σελίδα δε φιλτράρονται από λέξεις-κλειδιά</string>
<string name="revanced_hide_keyword_content_subscriptions_title">Φιλτράρισμα σελίδας εγγραφών</string>
<string name="revanced_hide_keyword_content_subscriptions_summary_on">Τα βίντεο στη σελίδα εγγραφών φιλτράρονται με τη χρήση λέξεων-κλειδιών</string>
<string name="revanced_hide_keyword_content_subscriptions_summary_off">Τα βίντεο στη σελίδα εγγραφών δε φιλτράρονται από λέξεις-κλειδιά</string>
<string name="revanced_hide_keyword_content_search_title">Φιλτράρισμα αποτελεσμάτων αναζήτησης</string>
<string name="revanced_hide_keyword_content_search_summary_on">Τα αποτελέσματα αναζήτησης φιλτράρονται με τη χρήση λέξεων-κλειδιών</string>
<string name="revanced_hide_keyword_content_search_summary_off">Τα αποτελέσματα αναζήτησης δε φιλτράρονται από λέξεις-κλειδιά</string>
<string name="revanced_hide_keyword_content_subscriptions_title">Φιλτράρισμα σελίδας εγγραφών</string>
<string name="revanced_hide_keyword_content_subscriptions_summary_on">Τα βίντεο στη σελίδα εγγραφών φιλτράρονται με τη χρήση λέξεων-κλειδιών</string>
<string name="revanced_hide_keyword_content_subscriptions_summary_off">Τα βίντεο στη σελίδα εγγραφών δε φιλτράρονται από λέξεις-κλειδιά</string>
<string name="revanced_hide_keyword_content_phrases_title">Λέξεις-κλειδιά για απόκρυψη</string>
<!-- For localization it is preferred, but not required, if 'LeBlanc' is replaced with a localized name or a familiar word that has upper case letters in the middle of the word.
This is because keywords can be in any language, and showing an example in the localized script helps convey this. -->
@ -411,6 +412,9 @@ Second \"item\" text"</string>
<string name="revanced_hide_products_banner_title">Διαφημίσεις προβολής προϊόντων</string>
<string name="revanced_hide_products_banner_summary_on">Κρυμμένες</string>
<string name="revanced_hide_products_banner_summary_off">Εμφανίζονται</string>
<string name="revanced_hide_end_screen_store_banner_title">Ετικέτα καταστήματος τελικής οθόνης</string>
<string name="revanced_hide_end_screen_store_banner_summary_on">Κρυμμένη</string>
<string name="revanced_hide_end_screen_store_banner_summary_off">Εμφανίζεται</string>
<string name="revanced_hide_player_store_shelf_title">Ενότητα αγορών οθόνης αναπαραγωγής</string>
<string name="revanced_hide_player_store_shelf_summary_on">Κρυμμένη</string>
<string name="revanced_hide_player_store_shelf_summary_off">Εμφανίζεται</string>
@ -463,7 +467,7 @@ Second \"item\" text"</string>
<string name="revanced_external_downloader_summary_on">Το κουμπί λήψης εμφανίζεται στην οθόνη αναπαραγωγής</string>
<string name="revanced_external_downloader_summary_off">Το κουμπί λήψης δεν εμφανίζεται στην οθόνη αναπαραγωγής</string>
<!-- 'download action button' should be translated using the same wording as the translation of 'revanced_hide_download_button_title' -->
<string name="revanced_external_downloader_action_button_title">Τροποποίηση ενέργειας του κουμπιού «Λήψη»</string>
<string name="revanced_external_downloader_action_button_title">Μετατροπή κουμπιού ενέργειας «Λήψη»</string>
<string name="revanced_external_downloader_action_button_summary_on">Το κουμπί «Λήψη» θα ανοίγει το εξωτερικό πρόγραμμα λήψης σας</string>
<string name="revanced_external_downloader_action_button_summary_off">Το κουμπί «Λήψη» θα ανοίγει το ενσωματωμένο πρόγραμμα λήψης του YouTube</string>
<string name="revanced_external_downloader_name_title">Όνομα πακέτου προγράμματος λήψης</string>
@ -654,7 +658,7 @@ Second \"item\" text"</string>
<string name="revanced_hide_cast_button_summary_on">Κρυμμένο</string>
<string name="revanced_hide_cast_button_summary_off">Εμφανίζεται</string>
<!-- This button does not display any text, but 'captions' should be translated using the same wording used as the translation of 'revanced_hide_player_flyout_captions_title' -->
<string name="revanced_hide_captions_button_title">Κουμπί υποτίτλων</string>
<string name="revanced_hide_captions_button_title">Κουμπί υπότιτλων</string>
<string name="revanced_hide_captions_button_summary_on">Κρυμμένο</string>
<string name="revanced_hide_captions_button_summary_off">Εμφανίζεται</string>
<string name="revanced_hide_autoplay_button_title">Κουμπί αυτόματης αναπαραγωγής</string>
@ -717,7 +721,7 @@ Second \"item\" text"</string>
<string name="revanced_hide_shorts_paused_overlay_buttons_title">Κουμπιά εμφάνισης κατά την παύση</string>
<string name="revanced_hide_shorts_paused_overlay_buttons_summary_on">Κρυμμένα</string>
<string name="revanced_hide_shorts_paused_overlay_buttons_summary_off">Εμφανίζονται</string>
<string name="revanced_hide_shorts_shop_button_title">Κουμπί καταστήματος</string>
<string name="revanced_hide_shorts_shop_button_title">Κουμπί «Κατάστημα»</string>
<string name="revanced_hide_shorts_shop_button_summary_on">Κρυμμένο</string>
<string name="revanced_hide_shorts_shop_button_summary_off">Εμφανίζεται</string>
<string name="revanced_hide_shorts_super_thanks_button_title">Κουμπί «Αγορά Super Thanks»</string>
@ -750,7 +754,7 @@ Second \"item\" text"</string>
<string name="revanced_hide_shorts_stickers_title">Αυτοκόλλητα</string>
<string name="revanced_hide_shorts_stickers_summary_on">Κρυμμένα</string>
<string name="revanced_hide_shorts_stickers_summary_off">Εμφανίζονται</string>
<string name="revanced_hide_shorts_like_fountain_title">Εφέ κίνησης κουμπιού «Μου αρέσει»</string>
<string name="revanced_hide_shorts_like_fountain_title">Εφέ κουμπιού «Μου αρέσει»</string>
<string name="revanced_hide_shorts_like_fountain_summary_on">Κρυμμένο</string>
<string name="revanced_hide_shorts_like_fountain_summary_off">Εμφανίζεται</string>
<string name="revanced_hide_shorts_like_button_title">Κουμπί «Μου αρέσει»</string>
@ -759,7 +763,7 @@ Second \"item\" text"</string>
<string name="revanced_hide_shorts_dislike_button_title">Κουμπί «Δεν μου αρέσει»</string>
<string name="revanced_hide_shorts_dislike_button_summary_on">Κρυμμένο</string>
<string name="revanced_hide_shorts_dislike_button_summary_off">Εμφανίζεται</string>
<string name="revanced_hide_shorts_comments_button_title">Κουμπί «Σχόλια»</string>
<string name="revanced_hide_shorts_comments_button_title">Κουμπί σχολίων</string>
<string name="revanced_hide_shorts_comments_button_summary_on">Κρυμμένο</string>
<string name="revanced_hide_shorts_comments_button_summary_off">Εμφανίζεται</string>
<!-- 'remix' should be translated using the same localized wording YouTube displays for the button. -->
@ -810,9 +814,9 @@ Second \"item\" text"</string>
<patch id="layout.player.fullscreen.exitFullscreenPatch">
<string name="revanced_exit_fullscreen_title">Έξοδος από την λειτουργία πλήρους οθόνης στο τέλος του βίντεο</string>
<string name="revanced_exit_fullscreen_entry_1">Ανενεργό</string>
<string name="revanced_exit_fullscreen_entry_2">Κατακόρυφα</string>
<string name="revanced_exit_fullscreen_entry_2">Κατακόρυφη</string>
<string name="revanced_exit_fullscreen_entry_3">Οριζόντια</string>
<string name="revanced_exit_fullscreen_entry_4">Κατακόρυφα και οριζόντια</string>
<string name="revanced_exit_fullscreen_entry_4">Κατακόρυφη και οριζόντια</string>
</patch>
<patch id="layout.player.fullscreen.openVideosFullscreen">
<string name="revanced_open_videos_fullscreen_portrait_title">Άνοιγμα των βίντεο σε πλήρη οθόνη με κατακόρυφη προβολή</string>
@ -892,7 +896,7 @@ Second \"item\" text"</string>
</patch>
<patch id="layout.sponsorblock.sponsorBlockResourcePatch">
<string name="revanced_sb_enable_sb">Ενεργοποίηση του SponsorBlock</string>
<string name="revanced_sb_enable_sb_sum">Το SponsorBlock είναι ένα σύστημα που προέρχεται από το κοινό για παράληψη ενοχλητικών τμημάτων βίντεο YouTube</string>
<string name="revanced_sb_enable_sb_sum">Το SponsorBlock είναι ένα σύστημα που προέρχεται από το κοινό για παράλειψη ενοχλητικών τμημάτων σε βίντεο YouTube</string>
<string name="revanced_sb_appearance_category">Εμφάνιση</string>
<string name="revanced_sb_enable_voting">Κουμπί ψηφοφορίας τμημάτων</string>
<string name="revanced_sb_enable_voting_sum_on">Το κουμπί ψηφοφορίας τμημάτων εμφανίζεται</string>
@ -1216,8 +1220,10 @@ Second \"item\" text"</string>
<string name="revanced_seekbar_custom_color_title">Προσαρμοσμένο χρώμα γραμμής προόδου</string>
<string name="revanced_seekbar_custom_color_summary_on">Η γραμμή προόδου εμφανίζεται με προσαρμοσμένο χρώμα</string>
<string name="revanced_seekbar_custom_color_summary_off">Η γραμμή προόδου εμφανίζεται με το αρχικό χρώμα</string>
<string name="revanced_seekbar_custom_color_value_title">Χρώμα γραμμής προόδου</string>
<string name="revanced_seekbar_custom_color_value_summary">Το χρώμα της γραμμής προόδου</string>
<string name="revanced_seekbar_custom_color_primary_title">Προσαρμοσμένο χρώμα γραμμής προόδου</string>
<string name="revanced_seekbar_custom_color_primary_summary">Το χρώμα της γραμμής προόδου</string>
<string name="revanced_seekbar_custom_color_accent_title">Προσαρμοσμένο χρώμα έμφασης γραμμής προόδου</string>
<string name="revanced_seekbar_custom_color_accent_summary">Το χρώμα έμφασης της γραμμής προόδου</string>
<string name="revanced_seekbar_custom_color_invalid">Μη έγκυρη τιμή χρώματος γραμμής προόδου</string>
</patch>
<patch id="layout.thumbnails.bypassImageRegionRestrictionsPatch">
@ -1315,8 +1321,8 @@ Second \"item\" text"</string>
</patch>
<patch id="video.audio.forceOriginalAudioPatch">
<string name="revanced_force_original_audio_title">Εξαναγκασμός αρχικού ήχου</string>
<string name="revanced_force_original_audio_summary_on">Χρήση αρχικού ήχου</string>
<string name="revanced_force_original_audio_summary_off">Χρήση προεπιλεγμένου ήχου</string>
<string name="revanced_force_original_audio_summary_on">Χρησιμοποιείται ο αρχικός ήχος</string>
<string name="revanced_force_original_audio_summary_off">Χρησιμοποιείται ο προεπιλεγμένος ήχος</string>
<string name="revanced_force_original_audio_not_available">Για να χρησιμοποιήσετε αυτήν τη δυνατότητα, αλλάξτε τον τύπο παραποίησης ροών βίντεο σε iOS</string>
</patch>
<patch id="video.quality.rememberVideoQualityPatch">
@ -1355,6 +1361,11 @@ Second \"item\" text"</string>
<string name="revanced_playback_speed_default_title">Προεπιλεγμένη ταχύτητα αναπαραγωγής</string>
<string name="revanced_remember_playback_speed_toast">Η προεπιλεγμένη ταχύτητα άλλαξε σε: %s</string>
</patch>
<patch id="video.hdr.disableHdrPatch">
<string name="revanced_disable_hdr_video_title">Απενεργοποίηση βίντεο HDR</string>
<string name="revanced_disable_hdr_video_summary_on">Τα βίντεο HDR είναι απενεργοποιημένα</string>
<string name="revanced_disable_hdr_video_summary_off">Τα βίντεο HDR είναι ενεργοποιημένα</string>
</patch>
<patch id="video.videoqualitymenu.restoreOldVideoQualityMenuResourcePatch">
<string name="revanced_restore_old_video_quality_menu_title">Επαναφορά παλιού μενού ποιότητας βίντεο</string>
<string name="revanced_restore_old_video_quality_menu_summary_on">Το μενού ποιότητας βίντεο εμφανίζεται με το παλιό στυλ</string>
@ -1392,6 +1403,7 @@ Second \"item\" text"</string>
Η λειτουργία «Σταθερή ένταση» δεν είναι διαθέσιμη
Η λειτουργία «Εξαναγκασμός αρχικού ήχου» δεν είναι διαθέσιμη"</string>
<string name="revanced_spoof_video_streams_about_no_av1">• Δεν υπάρχει ο κωδικοποιητής βίντεο AV1</string>
<string name="revanced_spoof_video_streams_about_kids_videos">Τα βίντεο για παιδιά ενδέχεται να μην αναπαράγονται αν είστε αποσυνδεδεμένοι ή σε λειτουργία ανώνυμης περιήγησης</string>
<string name="revanced_spoof_streaming_data_stats_for_nerds_title">Εμφάνιση στο μενού «Στατιστικά για σπασίκλες»</string>
<string name="revanced_spoof_streaming_data_stats_for_nerds_summary_on">Το πρόγραμμα πελάτη εμφανίζεται στο μενού «Στατιστικά για σπασίκλες»</string>
<string name="revanced_spoof_streaming_data_stats_for_nerds_summary_off">Το πρόγραμμα πελάτη δεν εμφανίζεται στο μενού «Στατιστικά για σπασίκλες»</string>

View File

@ -34,7 +34,6 @@ Second \"item\" text"</string>
</patch>
<patch id="misc.settings.settingsResourcePatch">
<string name="revanced_settings_submenu_title">Ajustes</string>
<string name="revanced_settings_title">ReVanced</string>
<string name="revanced_settings_confirm_user_dialog_title">¿Desea continuar?</string>
<string name="revanced_settings_reset">Restablecer</string>
<string name="revanced_settings_restart_title">Actualizar y reiniciar</string>
@ -128,7 +127,6 @@ Para traducir nuevos idiomas, visita translate.revanced.app"</string>
<string name="revanced_settings_screen_03_feed_title">Fuente</string>
<string name="revanced_settings_screen_04_general_title">General</string>
<string name="revanced_settings_screen_05_player_title">Reproductor</string>
<string name="revanced_settings_screen_06_shorts_title">Shorts</string>
<string name="revanced_settings_screen_07_seekbar_title">Barra</string>
<string name="revanced_settings_screen_08_swipe_controls_title">Controles de deslizamiento</string>
<string name="revanced_settings_screen_11_misc_title">Miscelánea</string>
@ -160,9 +158,9 @@ Para traducir nuevos idiomas, visita translate.revanced.app"</string>
<string name="revanced_debug_toast_on_error_user_dialog_message">"Desactivar las notificaciones de error oculta todas las notificaciones de error de ReVanced."</string>
</patch>
<patch id="layout.hide.general.hideLayoutComponentsPatch">
<string name="revanced_disable_like_subscribe_glow_title">Desactivar el brillo del botón de like / suscripción</string>
<string name="revanced_disable_like_subscribe_glow_summary_on">El botón de \"Me gusta\" y \"Suscribir\" no brillará cuando se mencione</string>
<string name="revanced_disable_like_subscribe_glow_summary_off">El botón de \"Me gusta\" y \"Suscribir\" brillará cuando se mencione</string>
<string name="revanced_disable_like_subscribe_glow_title">Desactivar el brillo de los botones Me gusta y Suscribirse</string>
<string name="revanced_disable_like_subscribe_glow_summary_on">Los botones Me gusta y Suscribirse no brillarán cuando se mencionen</string>
<string name="revanced_disable_like_subscribe_glow_summary_off">Los botones Me gusta y Suscribirse brillarán cuando se mencionen</string>
<string name="revanced_hide_album_cards_title">Ocultar álbumes</string>
<string name="revanced_hide_album_cards_summary_on">Las tarjetas de álbum están ocultas</string>
<string name="revanced_hide_album_cards_summary_off">Se muestran las tarjetas de álbum</string>
@ -215,9 +213,9 @@ Para traducir nuevos idiomas, visita translate.revanced.app"</string>
<string name="revanced_hide_chips_shelf_title">Ocultar \"Más como esto\"</string>
<string name="revanced_hide_chips_shelf_summary_on">\"Más como esto\" está oculto</string>
<string name="revanced_hide_chips_shelf_summary_off">\"Más como esto\" está habilitado</string>
<string name="revanced_hide_expandable_chip_title">Ocultar ficha expandible en videos</string>
<string name="revanced_hide_expandable_chip_summary_on">Las fichas expandibles están ocultas</string>
<string name="revanced_hide_expandable_chip_summary_off">Se muestran fichas expandibles</string>
<string name="revanced_hide_expandable_chip_title">Ocultar tarjeta expandible debajo de los videos</string>
<string name="revanced_hide_expandable_chip_summary_on">Las tarjetas expandibles están ocultas</string>
<string name="revanced_hide_expandable_chip_summary_off">Las tarjetas expandibles se muestran</string>
<string name="revanced_hide_community_posts_title">Ocultar mensajes comunitarios</string>
<string name="revanced_hide_community_posts_summary_on">Los mensajes de la comunidad están ocultos</string>
<string name="revanced_hide_community_posts_summary_off">Se muestran las publicaciones de la comunidad</string>
@ -278,6 +276,9 @@ Para traducir nuevos idiomas, visita translate.revanced.app"</string>
<string name="revanced_hide_chapters_section_title">Ocultar sección de capítulos</string>
<string name="revanced_hide_chapters_section_summary_on">La sección de capítulos está oculta</string>
<string name="revanced_hide_chapters_section_summary_off">Se muestra la sección de capítulos</string>
<string name="revanced_hide_how_this_was_made_section_title">Ocultar la sección \'Cómo se creó este contenido\'</string>
<string name="revanced_hide_how_this_was_made_section_summary_on">La sección \'Cómo se creó este contenido\' está oculta</string>
<string name="revanced_hide_how_this_was_made_section_summary_off">La sección \'Cómo se creó este contenido\' está visible</string>
<string name="revanced_hide_podcast_section_title">Ocultar la sección \'Explorar el podcast\'</string>
<string name="revanced_hide_podcast_section_summary_on">La sección \'Explorar el podcast\' está oculta</string>
<string name="revanced_hide_podcast_section_summary_off">Se muestra la sección \'Explorar el podcast\'</string>
@ -320,7 +321,7 @@ Para traducir nuevos idiomas, visita translate.revanced.app"</string>
<string name="revanced_hide_comments_preview_comment_title">Ocultar comentario de vista previa</string>
<string name="revanced_hide_comments_preview_comment_summary_on">El comentario de la vista previa está oculto</string>
<string name="revanced_hide_comments_preview_comment_summary_off">Vista previa del comentario se muestra</string>
<string name="revanced_hide_comments_thanks_button_title">Ocultar botón de gracias</string>
<string name="revanced_hide_comments_thanks_button_title">Ocultar botón Gracias</string>
<string name="revanced_hide_comments_thanks_button_summary_on">El botón de gracias está oculto</string>
<string name="revanced_hide_comments_thanks_button_summary_off">Se muestra el botón de gracias</string>
<string name="revanced_hide_comments_timestamp_and_emoji_buttons_title">Ocultar botones de hora y emoji</string>
@ -347,12 +348,12 @@ Si un doodle se está mostrando actualmente en tu región y este ajuste de ocult
<string name="revanced_hide_keyword_content_home_title">Ocultar videos domésticos por palabras clave</string>
<string name="revanced_hide_keyword_content_home_summary_on">Los videos en la pestaña de inicio son filtrados por palabras clave</string>
<string name="revanced_hide_keyword_content_home_summary_off">Los videos en la pestaña de inicio no son filtrados por palabras clave</string>
<string name="revanced_hide_keyword_content_subscriptions_title">Ocultar vídeos de suscripción por palabras clave</string>
<string name="revanced_hide_keyword_content_subscriptions_summary_on">Los videos en la pestaña de suscripciones son filtrados por palabras clave</string>
<string name="revanced_hide_keyword_content_subscriptions_summary_off">Los videos en la pestaña de suscripciones no son filtrados por palabras clave</string>
<string name="revanced_hide_keyword_content_search_title">Ocultar resultados de búsqueda por palabras clave</string>
<string name="revanced_hide_keyword_content_search_summary_on">Los resultados de la búsqueda son filtrados por palabras clave</string>
<string name="revanced_hide_keyword_content_search_summary_off">Los resultados de la búsqueda no son filtrados por palabras clave</string>
<string name="revanced_hide_keyword_content_subscriptions_title">Ocultar vídeos de suscripción por palabras clave</string>
<string name="revanced_hide_keyword_content_subscriptions_summary_on">Los videos en la pestaña de suscripciones son filtrados por palabras clave</string>
<string name="revanced_hide_keyword_content_subscriptions_summary_off">Los videos en la pestaña de suscripciones no son filtrados por palabras clave</string>
<string name="revanced_hide_keyword_content_phrases_title">Palabras clave a ocultar</string>
<!-- For localization it is preferred, but not required, if 'LeBlanc' is replaced with a localized name or a familiar word that has upper case letters in the middle of the word.
This is because keywords can be in any language, and showing an example in the localized script helps convey this. -->
@ -399,6 +400,9 @@ Esta función solo está disponible para dispositivos antiguos"</string>
<string name="revanced_hide_products_banner_title">Ocultar banner para ver los productos</string>
<string name="revanced_hide_products_banner_summary_on">Banner oculto</string>
<string name="revanced_hide_products_banner_summary_off">Banner mostrado</string>
<string name="revanced_hide_end_screen_store_banner_title">Ocultar banner de la tienda en la pantalla final</string>
<string name="revanced_hide_end_screen_store_banner_summary_on">El banner de la tienda está oculto</string>
<string name="revanced_hide_end_screen_store_banner_summary_off">El banner de la tienda está mostrado</string>
<string name="revanced_hide_player_store_shelf_title">Ocultar estampilla de compra del jugador</string>
<string name="revanced_hide_player_store_shelf_summary_on">El armazón de compras está oculto</string>
<string name="revanced_hide_player_store_shelf_summary_off">Se muestra el shelf de la compra</string>
@ -451,7 +455,7 @@ Esta función solo está disponible para dispositivos antiguos"</string>
<string name="revanced_external_downloader_summary_on">Botón de descarga mostrado en el reproductor</string>
<string name="revanced_external_downloader_summary_off">Botón de descarga no mostrado en el reproductor</string>
<!-- 'download action button' should be translated using the same wording as the translation of 'revanced_hide_download_button_title' -->
<string name="revanced_external_downloader_action_button_title">Reemplazar el botón de descarga</string>
<string name="revanced_external_downloader_action_button_title">Anular el botón de acción de descarga</string>
<string name="revanced_external_downloader_action_button_summary_on">El botón de descarga abre su descarga externa</string>
<string name="revanced_external_downloader_action_button_summary_off">El botón de descarga abre el descargador nativo en la aplicación</string>
<string name="revanced_external_downloader_name_title">Nombre del paquete del descargado</string>
@ -638,14 +642,14 @@ Nota: Habilitar esto también oculta a la fuerza los anuncios de vídeo"</string
<string name="revanced_hide_player_previous_next_buttons_title">Ocultar botones de vídeo anteriores &amp; siguiente</string>
<string name="revanced_hide_player_previous_next_buttons_summary_on">Los botones están ocultos</string>
<string name="revanced_hide_player_previous_next_buttons_summary_off">Los botones se muestran</string>
<string name="revanced_hide_cast_button_title">Ocultar botón Transmitir</string>
<string name="revanced_hide_cast_button_title">Ocultar el botón Transmitir</string>
<string name="revanced_hide_cast_button_summary_on">El botón de envío a otros dispositivos está oculto</string>
<string name="revanced_hide_cast_button_summary_off">El botón de envío a otros dispositivos es visible</string>
<!-- This button does not display any text, but 'captions' should be translated using the same wording used as the translation of 'revanced_hide_player_flyout_captions_title' -->
<string name="revanced_hide_captions_button_title">Ocultar botón de subtítulos</string>
<string name="revanced_hide_captions_button_title">Ocultar el botón Subtítulos</string>
<string name="revanced_hide_captions_button_summary_on">Botón de subtítulos oculto</string>
<string name="revanced_hide_captions_button_summary_off">Botón de subtítulos mostrado</string>
<string name="revanced_hide_autoplay_button_title">Ocultar botón de reproducción automática</string>
<string name="revanced_hide_autoplay_button_title">Ocultar el botón Reproducción automática</string>
<string name="revanced_hide_autoplay_button_summary_on">El botón de reproducción automática está oculto</string>
<string name="revanced_hide_autoplay_button_summary_off">Se muestra el botón de reproducción automática</string>
</patch>
@ -655,7 +659,7 @@ Nota: Habilitar esto también oculta a la fuerza los anuncios de vídeo"</string
<string name="revanced_hide_endscreen_cards_summary_off">Se muestran las tarjetas de la pantalla final</string>
</patch>
<patch id="layout.hide.fullscreenambientmode.disableFullscreenAmbientModePatch">
<string name="revanced_disable_fullscreen_ambient_mode_title">Desactivar el modo ambiente en pantalla completa</string>
<string name="revanced_disable_fullscreen_ambient_mode_title">Desactivar el modo Ambiente en pantalla completa</string>
<string name="revanced_disable_fullscreen_ambient_mode_summary_on">Modo ambiente desactivado</string>
<string name="revanced_disable_fullscreen_ambient_mode_summary_off">Modo ambiente activado</string>
</patch>
@ -695,38 +699,38 @@ Nota: Habilitar esto también oculta a la fuerza los anuncios de vídeo"</string
<string name="revanced_hide_shorts_history_summary_on">Oculto en el historial de visualización</string>
<string name="revanced_hide_shorts_history_summary_off">Mostrado en el historial de visualización</string>
<!-- 'join' should be translated using the same localized wording YouTube displays for the button. -->
<string name="revanced_hide_shorts_join_button_title">Ocultar botón de unirse</string>
<string name="revanced_hide_shorts_join_button_title">Ocultar el botón Unirse</string>
<string name="revanced_hide_shorts_join_button_summary_on">Botón de unión oculto</string>
<string name="revanced_hide_shorts_join_button_summary_off">Se muestra el botón de unirse</string>
<!-- 'subscribe' should be translated using the same localized wording YouTube displays for the button. -->
<string name="revanced_hide_shorts_subscribe_button_title">Ocultar botón de suscripción</string>
<string name="revanced_hide_shorts_subscribe_button_title">Ocultar el botón Suscribirse</string>
<string name="revanced_hide_shorts_subscribe_button_summary_on">El botón de suscripción está oculto</string>
<string name="revanced_hide_shorts_subscribe_button_summary_off">Se muestra el botón de suscripción</string>
<string name="revanced_hide_shorts_paused_overlay_buttons_title">Ocultar botones de superposición en pausa</string>
<string name="revanced_hide_shorts_paused_overlay_buttons_summary_on">Los botones de superposición pausados están ocultos</string>
<string name="revanced_hide_shorts_paused_overlay_buttons_summary_off">Se muestran los botones de superposición pausados</string>
<string name="revanced_hide_shorts_shop_button_title">Ocultar botón de tienda</string>
<string name="revanced_hide_shorts_shop_button_title">Ocultar el botón Comprar</string>
<string name="revanced_hide_shorts_shop_button_summary_on">El botón de la tienda está oculto</string>
<string name="revanced_hide_shorts_shop_button_summary_off">Se muestra el botón de la tienda</string>
<string name="revanced_hide_shorts_super_thanks_button_title">Ocultar botón de súper gracias</string>
<string name="revanced_hide_shorts_super_thanks_button_summary_on">El botón de súper gracias está oculto</string>
<string name="revanced_hide_shorts_super_thanks_button_summary_off">Se muestra el botón de supergracias</string>
<string name="revanced_hide_shorts_super_thanks_button_title">Ocultar el botón Comprar Súper Gracias</string>
<string name="revanced_hide_shorts_super_thanks_button_summary_on">El botón Súper Gracias está oculto</string>
<string name="revanced_hide_shorts_super_thanks_button_summary_off">El botón Súper Gracias está mostrado</string>
<string name="revanced_hide_shorts_tagged_products_title">Ocultar productos etiquetados</string>
<string name="revanced_hide_shorts_tagged_products_summary_on">Los productos etiquetados están ocultos</string>
<string name="revanced_hide_shorts_tagged_products_summary_off">Los productos etiquetados se muestran</string>
<string name="revanced_hide_shorts_location_label_title">Ocultar etiqueta de ubicación</string>
<string name="revanced_hide_shorts_location_label_summary_on">Etiqueta de ubicación oculta</string>
<string name="revanced_hide_shorts_location_label_summary_off">Etiqueta de ubicación mostrada</string>
<string name="revanced_hide_shorts_save_sound_button_title">Ocultar botón de guardar música</string>
<string name="revanced_hide_shorts_save_sound_button_title">Ocultar el botón Guardar música</string>
<string name="revanced_hide_shorts_save_sound_button_summary_on">Guardar botón de música está oculto</string>
<string name="revanced_hide_shorts_save_sound_button_summary_off">Mostrar el botón de guardar música</string>
<string name="revanced_hide_shorts_use_template_button_title">Ocultar botón de usar plantilla</string>
<string name="revanced_hide_shorts_use_template_button_title">Ocultar el botón Usar plantilla</string>
<string name="revanced_hide_shorts_use_template_button_summary_on">Botón de plantilla de uso está oculto</string>
<string name="revanced_hide_shorts_use_template_button_summary_off">Se muestra el botón de usar plantilla</string>
<string name="revanced_hide_shorts_upcoming_button_title">Ocultar botón próximo</string>
<string name="revanced_hide_shorts_upcoming_button_title">Ocultar el botón Próximos</string>
<string name="revanced_hide_shorts_upcoming_button_summary_on">El botón próximo está oculto</string>
<string name="revanced_hide_shorts_upcoming_button_summary_off">Se muestra el botón próximo</string>
<string name="revanced_hide_shorts_green_screen_button_title">Ocultar botón verde de pantalla</string>
<string name="revanced_hide_shorts_green_screen_button_title">Ocultar el botón Pantalla verde</string>
<string name="revanced_hide_shorts_green_screen_button_summary_on">El botón verde de pantalla está oculto</string>
<string name="revanced_hide_shorts_green_screen_button_summary_off">Se muestra el botón verde de pantalla</string>
<string name="revanced_hide_shorts_hashtag_button_title">Ocultar botón de hashtag</string>
@ -738,24 +742,24 @@ Nota: Habilitar esto también oculta a la fuerza los anuncios de vídeo"</string
<string name="revanced_hide_shorts_stickers_title">Ocultar stickers</string>
<string name="revanced_hide_shorts_stickers_summary_on">Los pegatinas están ocultos</string>
<string name="revanced_hide_shorts_stickers_summary_off">Se muestran pegatinas</string>
<string name="revanced_hide_shorts_like_fountain_title">Ocultar como fuente</string>
<string name="revanced_hide_shorts_like_fountain_title">Ocultar la animación de la fuente de Me gusta</string>
<string name="revanced_hide_shorts_like_fountain_summary_on">La animación de fuente de botón \"Me gusta\" está oculta</string>
<string name="revanced_hide_shorts_like_fountain_summary_off">Se muestra la animación de fuente de botón \"Me gusta\"</string>
<string name="revanced_hide_shorts_like_button_title">Ocultar botón me gusta</string>
<string name="revanced_hide_shorts_like_button_title">Ocultar el botón Me gusta</string>
<string name="revanced_hide_shorts_like_button_summary_on">El botón Me gusta está oculto</string>
<string name="revanced_hide_shorts_like_button_summary_off">Se muestra el botón Me Gusta</string>
<string name="revanced_hide_shorts_dislike_button_title">Ocultar botón no me gusta</string>
<string name="revanced_hide_shorts_dislike_button_title">Ocultar el botón No me gusta</string>
<string name="revanced_hide_shorts_dislike_button_summary_on">El botón no me gusta está oculto</string>
<string name="revanced_hide_shorts_dislike_button_summary_off">El botón no me gusta se muestra</string>
<string name="revanced_hide_shorts_comments_button_title">Ocultar botón de comentarios</string>
<string name="revanced_hide_shorts_comments_button_title">Ocultar el botón Comentarios</string>
<string name="revanced_hide_shorts_comments_button_summary_on">El botón de comentarios está oculto</string>
<string name="revanced_hide_shorts_comments_button_summary_off">Se muestra el botón de comentarios</string>
<!-- 'remix' should be translated using the same localized wording YouTube displays for the button. -->
<string name="revanced_hide_shorts_remix_button_title">Ocultar botón de remezcla</string>
<string name="revanced_hide_shorts_remix_button_title">Ocultar el botón Remix</string>
<string name="revanced_hide_shorts_remix_button_summary_on">El botón Remix está oculto</string>
<string name="revanced_hide_shorts_remix_button_summary_off">Se muestra el botón Remix</string>
<!-- 'share' should be translated using the same localized wording YouTube displays for the button. -->
<string name="revanced_hide_shorts_share_button_title">Ocultar botón Compartir</string>
<string name="revanced_hide_shorts_share_button_title">Ocultar el botón Compartir</string>
<string name="revanced_hide_shorts_share_button_summary_on">El botón Compartir está oculto</string>
<string name="revanced_hide_shorts_share_button_summary_off">Se muestra el botón Compartir</string>
<string name="revanced_hide_shorts_info_panel_title">Ocultar panel de información</string>
@ -832,7 +836,7 @@ Limitación: Es posible que los No me gustas no aparezcan en el modo de incógni
<string name="revanced_ryd_dislike_percentage_summary_on">Dislikes mostrados como porcentaje</string>
<string name="revanced_ryd_dislike_percentage_summary_off">Dislikes mostrados como número</string>
<!-- Translations should use language similar to 'revanced_sb_enable_compact_skip_button' -->
<string name="revanced_ryd_compact_layout_title">Botón de compacto</string>
<string name="revanced_ryd_compact_layout_title">Botón Me gusta compacto</string>
<string name="revanced_ryd_compact_layout_summary_on">Botón \"Me gusta\" para el ancho mínimo</string>
<string name="revanced_ryd_compact_layout_summary_off">Botón \"Me gusta\" para una mejor apariencia</string>
<string name="revanced_ryd_toast_on_connection_error_title">Mostrar un brindis si la API no está disponible</string>
@ -880,7 +884,7 @@ Esta función funciona mejor con una calidad de vídeo de 720p o inferior y cuan
</patch>
<patch id="layout.sponsorblock.sponsorBlockResourcePatch">
<string name="revanced_sb_enable_sb">Activar SponsorBlock</string>
<string name="revanced_sb_enable_sb_sum">SponsorBlock es un sistema de fuentes múltiples para omitir partes molestas de vídeos de YouTube</string>
<string name="revanced_sb_enable_sb_sum">SponsorBlock es un sistema de colaboración abierta para omitir partes molestas de los videos de YouTube</string>
<string name="revanced_sb_appearance_category">Apariencia</string>
<string name="revanced_sb_enable_voting">Mostrar botón de voto</string>
<string name="revanced_sb_enable_voting_sum_on">Se muestra el botón de voto del segmento</string>
@ -944,7 +948,7 @@ Tu ID de usuario es como una contraseña y nunca debe compartirse."</string>
<string name="revanced_sb_segments_sponsor">Patrocinador</string>
<string name="revanced_sb_segments_sponsor_sum">Promoción pagada, referencias pagadas y anuncios directos. No para autopromoción o gritos gratuitos a causas/creadores/sitios web/productos que les gustan</string>
<string name="revanced_sb_segments_selfpromo">Promoción Propia/No Remunerada</string>
<string name="revanced_sb_segments_selfpromo_sum">Similar a \'Patrocinador\' excepto por falta de pago o autopromoción. Incluye secciones sobre meritud, donaciones o información sobre con quién colaboraron</string>
<string name="revanced_sb_segments_selfpromo_sum">Similar al patrocinador, pero excluye la promoción propia o no remunerada. Incluye secciones sobre productos, donaciones o información sobre con quién han colaborado</string>
<string name="revanced_sb_segments_interaction">Recordatorio de interacción (Subscríbete)</string>
<string name="revanced_sb_segments_interaction_sum">Un pequeño recordatorio para gustar, suscribirse o seguirlos en medio del contenido. Si es largo o sobre algo específico, debería estar bajo autopromoción</string>
<string name="revanced_sb_segments_highlight">Resaltar</string>
@ -1196,8 +1200,10 @@ Desliza para expandir o cerrar"</string>
<string name="revanced_seekbar_custom_color_title">Activar el color personalizado de la barra de búsqueda</string>
<string name="revanced_seekbar_custom_color_summary_on">Se muestra el color personalizado de la barra de búsqueda</string>
<string name="revanced_seekbar_custom_color_summary_off">Se muestra el color original de la barra de búsqueda</string>
<string name="revanced_seekbar_custom_color_value_title">Color personalizado de la barra de búsqueda</string>
<string name="revanced_seekbar_custom_color_value_summary">El color de la barra de ajustes</string>
<string name="revanced_seekbar_custom_color_primary_title">Color personalizado de la barra de búsqueda</string>
<string name="revanced_seekbar_custom_color_primary_summary">El color de la barra de búsqueda</string>
<string name="revanced_seekbar_custom_color_accent_title">Color de acento personalizado de la barra de búsqueda</string>
<string name="revanced_seekbar_custom_color_accent_summary">El color de acento de la barra de búsqueda</string>
<string name="revanced_seekbar_custom_color_invalid">Valor de color de la barra de búsqueda inválido</string>
</patch>
<patch id="layout.thumbnails.bypassImageRegionRestrictionsPatch">
@ -1244,7 +1250,7 @@ Toca aquí para obtener más información sobre DeArrow"</string>
<string name="revanced_alt_thumbnail_dearrow_error_generic">DeFlecha temporalmente no disponible</string>
</patch>
<patch id="misc.announcements.announcementsPatch">
<string name="revanced_announcements_title">Mostrar anuncios revalorizados</string>
<string name="revanced_announcements_title">Mostrar anuncios de ReVanced</string>
<string name="revanced_announcements_summary_on">Los anuncios se muestran al iniciar</string>
<string name="revanced_announcements_summary_off">Los anuncios no se muestran al iniciar</string>
<string name="revanced_announcements_enabled_summary">Mostrar anuncios al iniciar</string>
@ -1291,7 +1297,7 @@ Habilitar esto puede desbloquear calidades de vídeo más altas"</string>
<string name="revanced_remove_tracking_query_parameter_summary_off">Parámetro de la consulta de seguimiento no se elimina de los enlaces</string>
</patch>
<patch id="misc.zoomhaptics.zoomHapticsPatch">
<string name="revanced_disable_zoom_haptics_title">Desactivar hábitos de zoom</string>
<string name="revanced_disable_zoom_haptics_title">Desactivar hápticas al hacer zoom</string>
<string name="revanced_disable_zoom_haptics_summary_on">Hápticas desactivadas</string>
<string name="revanced_disable_zoom_haptics_summary_off">Haptics están habilitados</string>
</patch>
@ -1337,6 +1343,11 @@ Habilitar esto puede desbloquear calidades de vídeo más altas"</string>
<string name="revanced_playback_speed_default_title">Velocidad de reproducción por defecto</string>
<string name="revanced_remember_playback_speed_toast">Cambió la velocidad predeterminada a: %s</string>
</patch>
<patch id="video.hdr.disableHdrPatch">
<string name="revanced_disable_hdr_video_title">Desactivar el vídeo HDR</string>
<string name="revanced_disable_hdr_video_summary_on">El vídeo HDR está desactivado</string>
<string name="revanced_disable_hdr_video_summary_off">El vídeo HDR está activado</string>
</patch>
<patch id="video.videoqualitymenu.restoreOldVideoQualityMenuResourcePatch">
<string name="revanced_restore_old_video_quality_menu_title">Restaurar menú de calidad de vídeo antiguo</string>
<string name="revanced_restore_old_video_quality_menu_summary_on">Se muestra el antiguo menú de calidad de vídeo</string>
@ -1374,6 +1385,7 @@ AVC tiene una resolución máxima de 1080p, el códec de audio Opus no está dis
• El volumen estable no está disponible
• Forzar el audio original no está disponible"</string>
<string name="revanced_spoof_video_streams_about_no_av1">• No AV1 códec de vídeo</string>
<string name="revanced_spoof_video_streams_about_kids_videos">• Es posible que los videos infantiles no se reproduzcan cuando se cierra la sesión o se está en modo incógnito</string>
<string name="revanced_spoof_streaming_data_stats_for_nerds_title">Mostrar en Estadísticas para nerds</string>
<string name="revanced_spoof_streaming_data_stats_for_nerds_summary_on">El tipo de cliente se muestra en Estadísticas para nerds</string>
<string name="revanced_spoof_streaming_data_stats_for_nerds_summary_off">El cliente está oculto en Estadísticas para nerds</string>

View File

@ -34,7 +34,6 @@ Second \"item\" text"</string>
</patch>
<patch id="misc.settings.settingsResourcePatch">
<string name="revanced_settings_submenu_title">Seaded</string>
<string name="revanced_settings_title">ReVanced</string>
<string name="revanced_settings_confirm_user_dialog_title">Kas soovite jätkata?</string>
<string name="revanced_settings_reset">Lähtesta</string>
<string name="revanced_settings_restart_title">Värskenda ja taaskäivita</string>
@ -83,7 +82,6 @@ Uute keelte tõlkimiseks külastage saiti translate.revanced.app"</string>
<string name="revanced_language_NL">Hollandi</string>
<string name="revanced_language_OR">Odia</string>
<string name="revanced_language_PA">Pandžabi</string>
<string name="revanced_language_PL">Poola</string>
<string name="revanced_language_PT">Portugali</string>
<string name="revanced_language_RO">Rumeenia</string>
<string name="revanced_language_RU">Vene</string>
@ -136,7 +134,6 @@ Vajutage jätkamise nuppu ja lubage optimeerimismuutused."</string>
<string name="revanced_settings_screen_03_feed_title">Voog</string>
<string name="revanced_settings_screen_04_general_title">Üldine</string>
<string name="revanced_settings_screen_05_player_title">Mängija</string>
<string name="revanced_settings_screen_06_shorts_title">Shorts</string>
<string name="revanced_settings_screen_07_seekbar_title">Otsinguriba</string>
<string name="revanced_settings_screen_08_swipe_controls_title">Pühkimisjuhtimine</string>
<string name="revanced_settings_screen_11_misc_title">Mitmesugused</string>
@ -170,9 +167,9 @@ Vajutage jätkamise nuppu ja lubage optimeerimismuutused."</string>
Teid ei teavitata ühestki ootamatust sündmusest."</string>
</patch>
<patch id="layout.hide.general.hideLayoutComponentsPatch">
<string name="revanced_disable_like_subscribe_glow_title">Keela meeldimise/tellimise nupu helendav valgus</string>
<string name="revanced_disable_like_subscribe_glow_summary_on">Meeldimise ja tellimise nupp ei sütti mainimisel</string>
<string name="revanced_disable_like_subscribe_glow_summary_off">Meeldimise ja tellimise nupp hakkab helendama, kui mainitakse</string>
<string name="revanced_disable_like_subscribe_glow_title">Eemalda Meeldi ja Telli nuppude helk</string>
<string name="revanced_disable_like_subscribe_glow_summary_on">Meeldi ja Telli nupud ei heida mainitmisel</string>
<string name="revanced_disable_like_subscribe_glow_summary_off">Meeldi ja Telli nupud heidavad mainitmisel</string>
<string name="revanced_hide_album_cards_title">Peida albumikaardid</string>
<string name="revanced_hide_album_cards_summary_on">Albumikaardid on peidetud</string>
<string name="revanced_hide_album_cards_summary_off">Albumikaardid on nähtavad</string>
@ -225,9 +222,9 @@ Teid ei teavitata ühestki ootamatust sündmusest."</string>
<string name="revanced_hide_chips_shelf_title">Peida kiibi riiul</string>
<string name="revanced_hide_chips_shelf_summary_on">Kiibid on peidetud</string>
<string name="revanced_hide_chips_shelf_summary_off">Kiipe on nähtaval</string>
<string name="revanced_hide_expandable_chip_title">Peida laiendatav kiip videote all</string>
<string name="revanced_hide_expandable_chip_summary_on">Laiendatavad kiipe on peidetud</string>
<string name="revanced_hide_expandable_chip_summary_off">Laiendatavad kiipe on kuvatud</string>
<string name="revanced_hide_expandable_chip_title">Peida laiendatava kaart videote all</string>
<string name="revanced_hide_expandable_chip_summary_on">Laiendatavad kaardid on peidetud</string>
<string name="revanced_hide_expandable_chip_summary_off">Laiendatavad kaardid on näidatud</string>
<string name="revanced_hide_community_posts_title">Peida ühenduse postitused</string>
<string name="revanced_hide_community_posts_summary_on">Ühenduse postitused on peidetud</string>
<string name="revanced_hide_community_posts_summary_off">Ühenduse postitused on nähtavad</string>
@ -288,6 +285,9 @@ Teid ei teavitata ühestki ootamatust sündmusest."</string>
<string name="revanced_hide_chapters_section_title">Peida peatükide jaotis</string>
<string name="revanced_hide_chapters_section_summary_on">Peatükide jaotis on peidetud</string>
<string name="revanced_hide_chapters_section_summary_off">Peatükide jaotis on näidatud</string>
<string name="revanced_hide_how_this_was_made_section_title">Peida \'Kuidas see sisu loodi\' jaotis</string>
<string name="revanced_hide_how_this_was_made_section_summary_on">\'Kuidas see sisu loodi\' jaotis on peidetud</string>
<string name="revanced_hide_how_this_was_made_section_summary_off">\'Kuidas see sisu loodi\' jaotis on nähtav</string>
<string name="revanced_hide_podcast_section_title">Peida jaotis \'Avasta podcast\'</string>
<string name="revanced_hide_podcast_section_summary_on">Jaotis \'Avasta podcast\' on peidetud</string>
<string name="revanced_hide_podcast_section_summary_off">Jaotis \'Avasta podcast\' on näidatud</string>
@ -330,7 +330,7 @@ Teid ei teavitata ühestki ootamatust sündmusest."</string>
<string name="revanced_hide_comments_preview_comment_title">Peida eelvaate kommentaar</string>
<string name="revanced_hide_comments_preview_comment_summary_on">Eelvaate kommentaar on peidetud</string>
<string name="revanced_hide_comments_preview_comment_summary_off">Eelvaate kommentaar on kuvatud</string>
<string name="revanced_hide_comments_thanks_button_title">Peida tänu nupp</string>
<string name="revanced_hide_comments_thanks_button_title">Peida tänunupp</string>
<string name="revanced_hide_comments_thanks_button_summary_on">Tänu nupp on peidetud</string>
<string name="revanced_hide_comments_thanks_button_summary_off">Tänu nupp on kuvatud</string>
<string name="revanced_hide_comments_timestamp_and_emoji_buttons_title">Peida ajastempel ja emoji nupud</string>
@ -357,12 +357,12 @@ Kui Doodle on teie piirkonnas praegu nähtav ja see peitmise seade on sisse lül
<string name="revanced_hide_keyword_content_home_title">Peida kodu videod märksõnade abil</string>
<string name="revanced_hide_keyword_content_home_summary_on">Kodu vahekaardi videod on filtreeritud märksõnade järgi</string>
<string name="revanced_hide_keyword_content_home_summary_off">Avalehe videoid pole filtreeritud võtmesõnade abil</string>
<string name="revanced_hide_keyword_content_subscriptions_title">Peida videod, mis sisaldavad võtmesõnu</string>
<string name="revanced_hide_keyword_content_subscriptions_summary_on">Avalehe videoid filtreeritakse võtmesõnade abil</string>
<string name="revanced_hide_keyword_content_subscriptions_summary_off">Tellivideote ei filtreeritakse vastavalt võtmesõnadele</string>
<string name="revanced_hide_keyword_content_search_title">Peida otsingutulemid võtmesõnade järgi</string>
<string name="revanced_hide_keyword_content_search_summary_on">Otsingutulemid on filtreeritud võtmesõnade järgi</string>
<string name="revanced_hide_keyword_content_search_summary_off">Otsingutulemid ei ole filtreeritud võtmesõnade järgi</string>
<string name="revanced_hide_keyword_content_subscriptions_title">Peida videod, mis sisaldavad võtmesõnu</string>
<string name="revanced_hide_keyword_content_subscriptions_summary_on">Avalehe videoid filtreeritakse võtmesõnade abil</string>
<string name="revanced_hide_keyword_content_subscriptions_summary_off">Tellivideote ei filtreeritakse vastavalt võtmesõnadele</string>
<string name="revanced_hide_keyword_content_phrases_title">Võtmesõnad peitmiseks</string>
<!-- For localization it is preferred, but not required, if 'LeBlanc' is replaced with a localized name or a familiar word that has upper case letters in the middle of the word.
This is because keywords can be in any language, and showing an example in the localized script helps convey this. -->
@ -409,6 +409,9 @@ See funktsioon on saadaval ainult vanemates seadmetes"</string>
<string name="revanced_hide_products_banner_title">Peida bänner näha tooteid</string>
<string name="revanced_hide_products_banner_summary_on">Bänner on peidetud</string>
<string name="revanced_hide_products_banner_summary_off">Bänner on nähtav</string>
<string name="revanced_hide_end_screen_store_banner_title">Peida lõpuekraani poe bänner</string>
<string name="revanced_hide_end_screen_store_banner_summary_on">Poebanner on peidetud</string>
<string name="revanced_hide_end_screen_store_banner_summary_off">Poebanner on nähtav</string>
<string name="revanced_hide_player_store_shelf_title">Peida poes ostukorvi riiul</string>
<string name="revanced_hide_player_store_shelf_summary_on">Ostukorvi riiul on peidetud</string>
<string name="revanced_hide_player_store_shelf_summary_off">Ostukorvi riiul on nähtav</string>
@ -461,7 +464,7 @@ See funktsioon on saadaval ainult vanemates seadmetes"</string>
<string name="revanced_external_downloader_summary_on">Allalaadimise nupp on esitaja puhul nähtav</string>
<string name="revanced_external_downloader_summary_off">Allalaadimise nupp ei ole esitaja puhul nähtav</string>
<!-- 'download action button' should be translated using the same wording as the translation of 'revanced_hide_download_button_title' -->
<string name="revanced_external_downloader_action_button_title">Ületa allalaadimise toimingu nupp</string>
<string name="revanced_external_downloader_action_button_title">Muuda allalaadimisnupu toimingut</string>
<string name="revanced_external_downloader_action_button_summary_on">Allalaadimise nupp avab teie välise allalaadija</string>
<string name="revanced_external_downloader_action_button_summary_off">Allalaadimise nupp avab seadme sisseehitatud allalaadija</string>
<string name="revanced_external_downloader_name_title">Allalaadija paketi nimi</string>
@ -648,14 +651,14 @@ Märkus: selle lubamine peidab ka sunniviisiliselt video reklaamid"</string>
<string name="revanced_hide_player_previous_next_buttons_title">Peida eelmine &amp; järgmine video nupp</string>
<string name="revanced_hide_player_previous_next_buttons_summary_on">Nupud on peidetud</string>
<string name="revanced_hide_player_previous_next_buttons_summary_off">Nupud on nähtavad</string>
<string name="revanced_hide_cast_button_title">Peida ülekandmise nupp</string>
<string name="revanced_hide_cast_button_title">Peida Saada kätte nupp</string>
<string name="revanced_hide_cast_button_summary_on">Ülekandmise nupp on peidetud</string>
<string name="revanced_hide_cast_button_summary_off">Ülekandmise nupp on nähtav</string>
<!-- This button does not display any text, but 'captions' should be translated using the same wording used as the translation of 'revanced_hide_player_flyout_captions_title' -->
<string name="revanced_hide_captions_button_title">Peida subtiitrite nupp</string>
<string name="revanced_hide_captions_button_title">Peida Subtiitrid nupp</string>
<string name="revanced_hide_captions_button_summary_on">Subtiitrite nupp on peidetud</string>
<string name="revanced_hide_captions_button_summary_off">Subtiitrite nupp on nähtav</string>
<string name="revanced_hide_autoplay_button_title">Peida automaatse esituse nupp</string>
<string name="revanced_hide_autoplay_button_title">Peida Automaatse esitamise nupp</string>
<string name="revanced_hide_autoplay_button_summary_on">Automaatse esituse nupp on peidetud</string>
<string name="revanced_hide_autoplay_button_summary_off">Automaatse esituse nupp on nähtav</string>
</patch>
@ -665,7 +668,7 @@ Märkus: selle lubamine peidab ka sunniviisiliselt video reklaamid"</string>
<string name="revanced_hide_endscreen_cards_summary_off">Lõpukujunduse kaardid on nähtavad</string>
</patch>
<patch id="layout.hide.fullscreenambientmode.disableFullscreenAmbientModePatch">
<string name="revanced_disable_fullscreen_ambient_mode_title">Keela ümbritseva režiimi täisekraanil</string>
<string name="revanced_disable_fullscreen_ambient_mode_title">Keela ümbritseva režiim täisekraanil</string>
<string name="revanced_disable_fullscreen_ambient_mode_summary_on">Ümbritseva režiimi keelatud</string>
<string name="revanced_disable_fullscreen_ambient_mode_summary_off">Ümbritseva režiimi lubatud</string>
</patch>
@ -705,38 +708,38 @@ Märkus: selle lubamine peidab ka sunniviisiliselt video reklaamid"</string>
<string name="revanced_hide_shorts_history_summary_on">Peidetud vaatamise ajaloos</string>
<string name="revanced_hide_shorts_history_summary_off">Näidatud vaatamisaegadus</string>
<!-- 'join' should be translated using the same localized wording YouTube displays for the button. -->
<string name="revanced_hide_shorts_join_button_title">Peida liitumisnupp</string>
<string name="revanced_hide_shorts_join_button_title">Peida Liitu nupp</string>
<string name="revanced_hide_shorts_join_button_summary_on">Liitumisnupp on peidetud</string>
<string name="revanced_hide_shorts_join_button_summary_off">Liitumisnupp on nähtav</string>
<!-- 'subscribe' should be translated using the same localized wording YouTube displays for the button. -->
<string name="revanced_hide_shorts_subscribe_button_title">Peida tellimise nupp</string>
<string name="revanced_hide_shorts_subscribe_button_title">Peida Telli nupp</string>
<string name="revanced_hide_shorts_subscribe_button_summary_on">Tellimise nupp on peidetud</string>
<string name="revanced_hide_shorts_subscribe_button_summary_off">Tellimise nupp on nähtav</string>
<string name="revanced_hide_shorts_paused_overlay_buttons_title">Peida peatatud ülekatte nupud</string>
<string name="revanced_hide_shorts_paused_overlay_buttons_summary_on">Peatatud ülekatte nupud on peidetud</string>
<string name="revanced_hide_shorts_paused_overlay_buttons_summary_off">Peatatud ülekatte nupud on nähtavad</string>
<string name="revanced_hide_shorts_shop_button_title">Peida poenupp</string>
<string name="revanced_hide_shorts_shop_button_title">Peida Poe nupp</string>
<string name="revanced_hide_shorts_shop_button_summary_on">Poenupp on peidetud</string>
<string name="revanced_hide_shorts_shop_button_summary_off">Poenupp on nähtav</string>
<string name="revanced_hide_shorts_super_thanks_button_title">Peida \"super tänu\" nupp</string>
<string name="revanced_hide_shorts_super_thanks_button_summary_on">\"Super tänu\" nupp on peidetud</string>
<string name="revanced_hide_shorts_super_thanks_button_summary_off">\"Super tänu\" nupp on nähtav</string>
<string name="revanced_hide_shorts_super_thanks_button_title">Peida Osta Super Tänud nupp</string>
<string name="revanced_hide_shorts_super_thanks_button_summary_on">Super Tänud nupp on peidetud</string>
<string name="revanced_hide_shorts_super_thanks_button_summary_off">Super Tänud nupp on nähtav</string>
<string name="revanced_hide_shorts_tagged_products_title">Peida sildistatud tooted</string>
<string name="revanced_hide_shorts_tagged_products_summary_on">Sildistatud tooted on peidetud</string>
<string name="revanced_hide_shorts_tagged_products_summary_off">Sildistatud tooted on nähtavad</string>
<string name="revanced_hide_shorts_location_label_title">Peida asukoha silt</string>
<string name="revanced_hide_shorts_location_label_summary_on">Asukoha silt on peidetud</string>
<string name="revanced_hide_shorts_location_label_summary_off">Asukoha silt on nähtav</string>
<string name="revanced_hide_shorts_save_sound_button_title">Peida muusika salvestamise nupp</string>
<string name="revanced_hide_shorts_save_sound_button_title">Peida Salvesta muusika nupp</string>
<string name="revanced_hide_shorts_save_sound_button_summary_on">Muusika salvestamise nupp on peidetud</string>
<string name="revanced_hide_shorts_save_sound_button_summary_off">Muusika salvestamise nupp on nähtav</string>
<string name="revanced_hide_shorts_use_template_button_title">Peida malli kasutamise nupp</string>
<string name="revanced_hide_shorts_use_template_button_title">Peida Kasuta malli nupp</string>
<string name="revanced_hide_shorts_use_template_button_summary_on">Malli kasutamise nupp on peidetud</string>
<string name="revanced_hide_shorts_use_template_button_summary_off">Malli kasutamise nupp on nähtav</string>
<string name="revanced_hide_shorts_upcoming_button_title">Peida tulevane nupp</string>
<string name="revanced_hide_shorts_upcoming_button_title">Peida Eelseisvad nupp</string>
<string name="revanced_hide_shorts_upcoming_button_summary_on">Eelseisva nuppu on peidetud</string>
<string name="revanced_hide_shorts_upcoming_button_summary_off">Eelseisva nuppu on nähtav</string>
<string name="revanced_hide_shorts_green_screen_button_title">Peida rohelise ekraani nupp</string>
<string name="revanced_hide_shorts_green_screen_button_title">Peida Roheline ekraan nupp</string>
<string name="revanced_hide_shorts_green_screen_button_summary_on">Rohelise ekraani nupp on peidetud</string>
<string name="revanced_hide_shorts_green_screen_button_summary_off">Rohelise ekraani nupp on nähtav</string>
<string name="revanced_hide_shorts_hashtag_button_title">Peida räsimärgi nupp</string>
@ -748,24 +751,24 @@ Märkus: selle lubamine peidab ka sunniviisiliselt video reklaamid"</string>
<string name="revanced_hide_shorts_stickers_title">Peida kleebised</string>
<string name="revanced_hide_shorts_stickers_summary_on">Kleebised on peidetud</string>
<string name="revanced_hide_shorts_stickers_summary_off">Kleebised on nähtavad</string>
<string name="revanced_hide_shorts_like_fountain_title">Peida meeldimise fontään</string>
<string name="revanced_hide_shorts_like_fountain_title">Peida Meeldi nupu purskkaevu animatsioon</string>
<string name="revanced_hide_shorts_like_fountain_summary_on">Meeldimise nupu fontääni animatsioon on peidetud</string>
<string name="revanced_hide_shorts_like_fountain_summary_off">Meeldimise nupu fontääni animatsioon on nähtav</string>
<string name="revanced_hide_shorts_like_button_title">Peida meeldimise nupp</string>
<string name="revanced_hide_shorts_like_button_title">Peida Meeldi nupp</string>
<string name="revanced_hide_shorts_like_button_summary_on">Meeldimise nupp on peidetud</string>
<string name="revanced_hide_shorts_like_button_summary_off">Meeldimise nupp on nähtav</string>
<string name="revanced_hide_shorts_dislike_button_title">Peida mittemeeldimise nupp</string>
<string name="revanced_hide_shorts_dislike_button_title">Peida Ei meeldi nupp</string>
<string name="revanced_hide_shorts_dislike_button_summary_on">Mittemeeldimise nupp on peidetud</string>
<string name="revanced_hide_shorts_dislike_button_summary_off">Mittemeeldimise nupp on nähtav</string>
<string name="revanced_hide_shorts_comments_button_title">Peida kommentaaride nupp</string>
<string name="revanced_hide_shorts_comments_button_title">Peida Kommentaarid nupp</string>
<string name="revanced_hide_shorts_comments_button_summary_on">Kommentaaride nupp on peidetud</string>
<string name="revanced_hide_shorts_comments_button_summary_off">Kommentaaride nupp on nähtav</string>
<!-- 'remix' should be translated using the same localized wording YouTube displays for the button. -->
<string name="revanced_hide_shorts_remix_button_title">Peida remix-nupp</string>
<string name="revanced_hide_shorts_remix_button_title">Peida Remiksi nupp</string>
<string name="revanced_hide_shorts_remix_button_summary_on">Remix-nupp on peidetud</string>
<string name="revanced_hide_shorts_remix_button_summary_off">Remix-nupp on nähtav</string>
<!-- 'share' should be translated using the same localized wording YouTube displays for the button. -->
<string name="revanced_hide_shorts_share_button_title">Peida jagamise nupp</string>
<string name="revanced_hide_shorts_share_button_title">Peida Jaga nupp</string>
<string name="revanced_hide_shorts_share_button_summary_on">Jagamise nupp on peidetud</string>
<string name="revanced_hide_shorts_share_button_summary_off">Jagamise nupp on nähtav</string>
<string name="revanced_hide_shorts_info_panel_title">Peida infopaan</string>
@ -842,7 +845,7 @@ Piirang: mittemeeldimised ei pruugi ilmneda inkognito režiimis"</string>
<string name="revanced_ryd_dislike_percentage_summary_on">Mittemeeldimised on nähtavad protsendina</string>
<string name="revanced_ryd_dislike_percentage_summary_off">Mittemeeldimised on nähtavad arvulina</string>
<!-- Translations should use language similar to 'revanced_sb_enable_compact_skip_button' -->
<string name="revanced_ryd_compact_layout_title">Kompaktne meeldimise nupp</string>
<string name="revanced_ryd_compact_layout_title">Kompaktne Meeldi nupp</string>
<string name="revanced_ryd_compact_layout_summary_on">Meeldimise nupp on stiilitud minimaalse laiusena</string>
<string name="revanced_ryd_compact_layout_summary_off">Meeldimise nupp on stiilitud parima välimusega</string>
<string name="revanced_ryd_toast_on_connection_error_title">Näita teadet, kui API pole saadaval</string>
@ -890,7 +893,7 @@ See funktsioon toimib kõige paremini 720p või madalama video kvaliteedi ja vä
</patch>
<patch id="layout.sponsorblock.sponsorBlockResourcePatch">
<string name="revanced_sb_enable_sb">Luba SponsorBlock</string>
<string name="revanced_sb_enable_sb_sum">SponsorBlock on rahvahulga abil loodud süsteem YouTube\'i videote ebameeldivate osade vahelejätmiseks</string>
<string name="revanced_sb_enable_sb_sum">SponsorBlock on rahvahulga loodud süsteem YouTube\'i videote tüütute osade vahelejätmiseks</string>
<string name="revanced_sb_appearance_category">Välimus</string>
<string name="revanced_sb_enable_voting">Näita hääletamisnuppu</string>
<string name="revanced_sb_enable_voting_sum_on">Segmendi hääletamisnupp on näidatud</string>
@ -955,7 +958,7 @@ Teie kasutajatunnis on nagu parool ja seda ei tohiks kunagi jagada.
<string name="revanced_sb_segments_sponsor">Toetaja</string>
<string name="revanced_sb_segments_sponsor_sum">Tasuline reklaam, tasulised suunamised ja otsereklaamid. Ei ole mõeldud enesereklaamimiseks ega tasuta hüüatusteks asjade/loojate/veebilehtede/toodete kohta, mis neile meeldivad</string>
<string name="revanced_sb_segments_selfpromo">Tasuta/Enesereklaam</string>
<string name="revanced_sb_segments_selfpromo_sum">Sarnased \'Sponsori\' osaga, välja arvatud tasuta või enesereklaam. Sisaldab jaotisi kaupade, annetuste või teabe kohta selle kohta, kellega nad koostööd tegid</string>
<string name="revanced_sb_segments_selfpromo_sum">Sarnane Sponsoriga, kuid ilma tasu või enesereklaamita. Hõlmab jaotisi kaupade, annetuste või koostööpartnerite kohta</string>
<string name="revanced_sb_segments_interaction">Interaktsiooni meeldetuletus (Telli)</string>
<string name="revanced_sb_segments_interaction_sum">Lühike meeldetuletus, et anda neile meeldib, tellida või jälgida neid sisu keskel. Kui see on pikk või millegi konkreetse kohta, peaks see olema hoopis enesereklaami all</string>
<string name="revanced_sb_segments_highlight">Esitlus</string>
@ -1095,7 +1098,7 @@ Tahvelarvuti paigutus
Automotiivi paigutus
• Vaatamisloendi menüü on peidetud
• Uudista vaheleht on taastatud
Lühivideod avanevad tavalises pleieris
Shorts avanevad tavalises pleieris
• Sööt on korraldatud teemade ja kanalite kaupa"</string>
</patch>
<patch id="layout.spoofappversion.spoofAppVersionPatch">
@ -1215,8 +1218,10 @@ Pühkige laiendamiseks või sulgemiseks"</string>
<string name="revanced_seekbar_custom_color_title">Lülita kohandatud edastusriba värv sisse</string>
<string name="revanced_seekbar_custom_color_summary_on">Kohandatud edastusriba värv on nähtav</string>
<string name="revanced_seekbar_custom_color_summary_off">Originaal edastusriba värv on nähtav</string>
<string name="revanced_seekbar_custom_color_value_title">Kohandatud edastusriba värv</string>
<string name="revanced_seekbar_custom_color_value_summary">Edastusriba värv</string>
<string name="revanced_seekbar_custom_color_primary_title">Kohandatud otsinguriba värv</string>
<string name="revanced_seekbar_custom_color_primary_summary">Otsinguriba värv</string>
<string name="revanced_seekbar_custom_color_accent_title">Kohandatud otsinguriba esiletõiduv värv</string>
<string name="revanced_seekbar_custom_color_accent_summary">Otsinguriba esiletõiduv värv</string>
<string name="revanced_seekbar_custom_color_invalid">Vigane edastusriba värvi väärtus</string>
</patch>
<patch id="layout.thumbnails.bypassImageRegionRestrictionsPatch">
@ -1239,7 +1244,6 @@ Selle lubamine võib parandada puuduvate piltide probleemi, mis mõnes piirkonna
<string name="revanced_alt_thumbnail_options_entry_2">DeArrow &amp; Originaalsed pisipildid</string>
<string name="revanced_alt_thumbnail_options_entry_3">DeArrow &amp; Vaikpiltide jäädvustused</string>
<string name="revanced_alt_thumbnail_options_entry_4">Vaikpiltide jäädvustused</string>
<string name="revanced_alt_thumbnail_dearrow_about_title">DeArrow</string>
<string name="revanced_alt_thumbnail_dearrow_about_summary">"DeArrow pakub rahvahääletusel põhinevaid eelvaateid YouTube i videotele. Need eelvaated on sageli asjakohasemad kui need, mida pakub YouTube
Kui see on lubatud, saadetakse videote URL-id API serverisse ja muid andmeid ei saadeta. Kui videol pole DeArrow eelvaateid, siis kuvatakse originaalsed või staatilsed jäädvustused
@ -1323,7 +1327,7 @@ Selle lubamine võib avada kõrgema video kvaliteedi"</string>
</patch>
<patch id="video.quality.rememberVideoQualityPatch">
<!-- Translations should use the same text as revanced_custom_playback_speeds_auto -->
<string name="revanced_video_quality_default_entry_1">Auto</string>
<string name="revanced_video_quality_default_entry_1">Automaatne</string>
<string name="revanced_remember_video_quality_last_selected_title">Määle video kvaliteedi muudatused meelde</string>
<string name="revanced_remember_video_quality_last_selected_summary_on">Kvaliteedi muudatused kehtivad kõigile videotele</string>
<string name="revanced_remember_video_quality_last_selected_summary_off">Kvaliteedi muudatused kehtivad ainult praegusele videole</string>
@ -1346,7 +1350,7 @@ Selle lubamine võib avada kõrgema video kvaliteedi"</string>
<string name="revanced_custom_playback_speeds_summary">Lisa või muuda kohandatud taasesituse kiirusi</string>
<string name="revanced_custom_playback_speeds_invalid">Kohandatud kiirused peavad olema alla %s</string>
<string name="revanced_custom_playback_speeds_parse_exception">Kehtetud kohandatud video taasesituse kiirused</string>
<string name="revanced_custom_playback_speeds_auto">Auto</string>
<string name="revanced_custom_playback_speeds_auto">Automaatne</string>
<string name="revanced_speed_tap_and_hold_title">Kohandatud puuduta ja hoia kiiruse tase</string>
<string name="revanced_speed_tap_and_hold_summary">Taasesituse kiirus vahemikus 0-8</string>
</patch>
@ -1357,6 +1361,11 @@ Selle lubamine võib avada kõrgema video kvaliteedi"</string>
<string name="revanced_playback_speed_default_title">Vaikimisi taasesituse kiirus</string>
<string name="revanced_remember_playback_speed_toast">Vaikimisi kiirus muudeti: %s</string>
</patch>
<patch id="video.hdr.disableHdrPatch">
<string name="revanced_disable_hdr_video_title">Keela HDR video</string>
<string name="revanced_disable_hdr_video_summary_on">HDR video on keelatud</string>
<string name="revanced_disable_hdr_video_summary_off">HDR video on lubatud</string>
</patch>
<patch id="video.videoqualitymenu.restoreOldVideoQualityMenuResourcePatch">
<string name="revanced_restore_old_video_quality_menu_title">Taasta vana video kvaliteedi menüü</string>
<string name="revanced_restore_old_video_quality_menu_summary_on">Vana video kvaliteedi menüü kuvatakse</string>
@ -1394,6 +1403,7 @@ AVC-l on maksimaalne eraldusvõime 1080p, Opus-i heli kodek pole saadaval ning v
• Stabiilset helitugevust pole saadaval
• Sunnitud originaalheli pole saadaval"</string>
<string name="revanced_spoof_video_streams_about_no_av1">• Puuduv AV1 videokoodek</string>
<string name="revanced_spoof_video_streams_about_kids_videos">• Video lastele ei pruugi taasesitada, kui olete välja logitud või inkognito režiimis</string>
<string name="revanced_spoof_streaming_data_stats_for_nerds_title">Kuva statistikas \"Nerdide jaoks\"</string>
<string name="revanced_spoof_streaming_data_stats_for_nerds_summary_on">Klienditüüp on statistikas \"Nerdide jaoks\" nähtav</string>
<string name="revanced_spoof_streaming_data_stats_for_nerds_summary_off">Klient on statistikas \"Nerdide jaoks\" peidetud</string>
@ -1411,8 +1421,8 @@ AVC-l on maksimaalne eraldusvõime 1080p, Opus-i heli kodek pole saadaval ning v
<string name="revanced_embedded_ads_service_failed">%s tagastas vea, reklaamid võivad kuvada. Proovige muuta reklaamiblokeerimise teenust seadetes.</string>
<string name="revanced_block_embedded_ads_title">Blokeeri videoreklaamid videotes</string>
<string name="revanced_block_embedded_ads_entry_1">Väljas</string>
<string name="revanced_block_embedded_ads_entry_2">Luminous proxy</string>
<string name="revanced_block_embedded_ads_entry_3">PurpleAdBlock proxy</string>
<string name="revanced_block_embedded_ads_entry_2">Luminous proksi</string>
<string name="revanced_block_embedded_ads_entry_3">PurpleAdBlock proksi</string>
</patch>
<patch id="ad.video.videoAdsPatch">
<string name="revanced_block_video_ads_title">Blokeeri videoreklaamid</string>

View File

@ -215,6 +215,8 @@ Second \"item\" text"</string>
</patch>
<patch id="video.speed.remember.rememberPlaybackSpeedPatch">
</patch>
<patch id="video.hdr.disableHdrPatch">
</patch>
<patch id="video.videoqualitymenu.restoreOldVideoQualityMenuResourcePatch">
</patch>
<patch id="interaction.seekbar.enableSlideToSeekPatch">

View File

@ -215,6 +215,8 @@ Second \"item\" text"</string>
</patch>
<patch id="video.speed.remember.rememberPlaybackSpeedPatch">
</patch>
<patch id="video.hdr.disableHdrPatch">
</patch>
<patch id="video.videoqualitymenu.restoreOldVideoQualityMenuResourcePatch">
</patch>
<patch id="interaction.seekbar.enableSlideToSeekPatch">

View File

@ -33,7 +33,7 @@ Second \"item\" text"</string>
<string name="revanced_check_environment_not_near_patch_time_invalid">APK käännöspäivä on vioittunut</string>
</patch>
<patch id="misc.settings.settingsResourcePatch">
<string name="revanced_settings_title">ReVanced</string>
<string name="revanced_settings_submenu_title">Asetukset</string>
<string name="revanced_settings_confirm_user_dialog_title">Haluatko jatkaa?</string>
<string name="revanced_settings_reset">Nollaa</string>
<string name="revanced_settings_restart_title">Päivitä ja käynnistä uudelleen</string>
@ -48,57 +48,57 @@ Second \"item\" text"</string>
Voit auttaa uusien kielten kääntämisessä osoitteessa translate.revanced.app"</string>
<string name="revanced_language_DEFAULT">Sovelluksen kieli</string>
<string name="revanced_language_AR">Arabia</string>
<string name="revanced_language_AZ">Azeri</string>
<string name="revanced_language_BG">Bulgaria</string>
<string name="revanced_language_BN">Bengali</string>
<string name="revanced_language_CA">Katalaani</string>
<string name="revanced_language_CS">Tšekki</string>
<string name="revanced_language_DA">Tanska</string>
<string name="revanced_language_DE">Saksa</string>
<string name="revanced_language_EL">Kreikka</string>
<string name="revanced_language_EN">Englanti</string>
<string name="revanced_language_ES">Espanja</string>
<string name="revanced_language_ET">Viro</string>
<string name="revanced_language_FA">Persia</string>
<string name="revanced_language_FI">Suomi</string>
<string name="revanced_language_FR">Ranska</string>
<string name="revanced_language_GU">Gudžarati</string>
<string name="revanced_language_HI">Hindi</string>
<string name="revanced_language_HR">Kroatia</string>
<string name="revanced_language_HU">Unkari</string>
<string name="revanced_language_ID">Indonesia</string>
<string name="revanced_language_IT">Italia</string>
<string name="revanced_language_JA">Japani</string>
<string name="revanced_language_KK">Kazakki</string>
<string name="revanced_language_KO">Korea</string>
<string name="revanced_language_LT">Liettua</string>
<string name="revanced_language_LV">Latvia</string>
<string name="revanced_language_MK">Makedonia</string>
<string name="revanced_language_MN">Mongolia</string>
<string name="revanced_language_MR">Marathi</string>
<string name="revanced_language_MS">Malaiji</string>
<string name="revanced_language_MY">Burma</string>
<string name="revanced_language_NL">Hollanti</string>
<string name="revanced_language_OR">Orija</string>
<string name="revanced_language_PA">Pandžabi</string>
<string name="revanced_language_PL">Puola</string>
<string name="revanced_language_PT">Portugali</string>
<string name="revanced_language_RO">Romania</string>
<string name="revanced_language_RU">Venäjä</string>
<string name="revanced_language_SK">Slovakki</string>
<string name="revanced_language_SL">Sloveeni</string>
<string name="revanced_language_SR">Serbia</string>
<string name="revanced_language_SV">Ruotsi</string>
<string name="revanced_language_SW">Swahili</string>
<string name="revanced_language_TA">Tamili</string>
<string name="revanced_language_TE">Telugu</string>
<string name="revanced_language_TH">Thai</string>
<string name="revanced_language_TR">Turkki</string>
<string name="revanced_language_UK">Ukraina</string>
<string name="revanced_language_UR">Urdu</string>
<string name="revanced_language_VI">Vietnam</string>
<string name="revanced_language_ZH">Kiina</string>
<string name="revanced_language_AR">arabia</string>
<string name="revanced_language_AZ">azeri</string>
<string name="revanced_language_BG">bulgaria</string>
<string name="revanced_language_BN">bengali</string>
<string name="revanced_language_CA">katalaani</string>
<string name="revanced_language_CS">tšekki</string>
<string name="revanced_language_DA">tanska</string>
<string name="revanced_language_DE">saksa</string>
<string name="revanced_language_EL">kreikka</string>
<string name="revanced_language_EN">englanti</string>
<string name="revanced_language_ES">espanja</string>
<string name="revanced_language_ET">viro</string>
<string name="revanced_language_FA">persia</string>
<string name="revanced_language_FI">suomi</string>
<string name="revanced_language_FR">ranska</string>
<string name="revanced_language_GU">gudžarati</string>
<string name="revanced_language_HI">hindi</string>
<string name="revanced_language_HR">kroatia</string>
<string name="revanced_language_HU">unkari</string>
<string name="revanced_language_ID">indonesia</string>
<string name="revanced_language_IT">italia</string>
<string name="revanced_language_JA">japani</string>
<string name="revanced_language_KK">kazakki</string>
<string name="revanced_language_KO">korea</string>
<string name="revanced_language_LT">liettua</string>
<string name="revanced_language_LV">latvia</string>
<string name="revanced_language_MK">makedonia</string>
<string name="revanced_language_MN">mongolia</string>
<string name="revanced_language_MR">marathi</string>
<string name="revanced_language_MS">malaiji</string>
<string name="revanced_language_MY">burma</string>
<string name="revanced_language_NL">hollanti</string>
<string name="revanced_language_OR">orija</string>
<string name="revanced_language_PA">pandžabi</string>
<string name="revanced_language_PL">puola</string>
<string name="revanced_language_PT">portugali</string>
<string name="revanced_language_RO">romania</string>
<string name="revanced_language_RU">venäjä</string>
<string name="revanced_language_SK">slovakki</string>
<string name="revanced_language_SL">sloveeni</string>
<string name="revanced_language_SR">serbia</string>
<string name="revanced_language_SV">ruotsi</string>
<string name="revanced_language_SW">swahili</string>
<string name="revanced_language_TA">tamili</string>
<string name="revanced_language_TE">telugu</string>
<string name="revanced_language_TH">thai</string>
<string name="revanced_language_TR">turkki</string>
<string name="revanced_language_UK">ukraina</string>
<string name="revanced_language_UR">urdu</string>
<string name="revanced_language_VI">vietnam</string>
<string name="revanced_language_ZH">kiina</string>
<string name="revanced_pref_import_export_title">Tuonti/vienti</string>
<string name="revanced_pref_import_export_summary">Tuo/vie ReVanced-asetukset</string>
<!-- Settings about dialog. -->
@ -133,10 +133,15 @@ Napauta jatka-painiketta ja salli optimoinnin muutokset."</string>
<string name="revanced_settings_screen_01_ads_title">Mainokset</string>
<string name="revanced_settings_screen_02_alt_thumbnails_title">Vaihtoehtoiset pikkukuvat</string>
<string name="revanced_settings_screen_03_feed_title">Syöte</string>
<string name="revanced_settings_screen_06_shorts_title">Shorts</string>
<string name="revanced_settings_screen_04_general_title">Yleiset</string>
<string name="revanced_settings_screen_05_player_title">Soitin</string>
<string name="revanced_settings_screen_07_seekbar_title">Liukusäädin</string>
<string name="revanced_settings_screen_08_swipe_controls_title">Pyyhkäisyohjaus</string>
<string name="revanced_settings_screen_11_misc_title">Sekalaiset</string>
<string name="revanced_settings_screen_12_video_title">Video</string>
<string name="revanced_restore_old_settings_menus_title">Palauta vanhat asetusvalikot</string>
<string name="revanced_restore_old_settings_menus_summary_on">Vanhat asetusvalikot näytetään</string>
<string name="revanced_restore_old_settings_menus_summary_off">Vanhoja asetusvalikoita ei näytetä</string>
</patch>
<patch id="misc.backgroundplayback.backgroundPlaybackPatch">
<string name="revanced_shorts_disable_background_playback_title">Poista Shortsien taustatoisto käytöstä</string>
@ -163,9 +168,6 @@ Napauta jatka-painiketta ja salli optimoinnin muutokset."</string>
Et saa ilmoitusta odottamattomista tapahtumista."</string>
</patch>
<patch id="layout.hide.general.hideLayoutComponentsPatch">
<string name="revanced_disable_like_subscribe_glow_title">Poista tykkää-/tilaa-painikkeiden hehku käytöstä</string>
<string name="revanced_disable_like_subscribe_glow_summary_on">Tykkää- ja tilaa-painikkeet eivät hehku, kun ne mainitaan</string>
<string name="revanced_disable_like_subscribe_glow_summary_off">Tykkää- ja tilaa-painikkeet hehkuvat, kun ne mainitaan</string>
<string name="revanced_hide_album_cards_title">Piilota albumikortit</string>
<string name="revanced_hide_album_cards_summary_on">Albumikortit on piilotettu</string>
<string name="revanced_hide_album_cards_summary_off">Albumikortit näytetään</string>
@ -218,9 +220,6 @@ Et saa ilmoitusta odottamattomista tapahtumista."</string>
<string name="revanced_hide_chips_shelf_title">Piilota siruhylly</string>
<string name="revanced_hide_chips_shelf_summary_on">Siruhylly on piilotettu</string>
<string name="revanced_hide_chips_shelf_summary_off">Siruhylly näytetään</string>
<string name="revanced_hide_expandable_chip_title">Piilota laajennettava osio videoiden alla</string>
<string name="revanced_hide_expandable_chip_summary_on">Laajennettavat osiot on piilotettu</string>
<string name="revanced_hide_expandable_chip_summary_off">Laajennettavat osiot näytetään</string>
<string name="revanced_hide_community_posts_title">Piilota yhteisöpostaukset</string>
<string name="revanced_hide_community_posts_summary_on">Yhteisöpostaukset on piilotettu</string>
<string name="revanced_hide_community_posts_summary_off">Yhteisöpostaukset näytetään</string>
@ -323,7 +322,6 @@ Et saa ilmoitusta odottamattomista tapahtumista."</string>
<string name="revanced_hide_comments_preview_comment_title">Piilota kommentin esikatselu</string>
<string name="revanced_hide_comments_preview_comment_summary_on">Kommentin esikatselu on piilotettu</string>
<string name="revanced_hide_comments_preview_comment_summary_off">Kommentin esikatselu näytetään</string>
<string name="revanced_hide_comments_thanks_button_title">Piilota kiitos-painike</string>
<string name="revanced_hide_comments_thanks_button_summary_on">Kiitos-painike on piilotettu</string>
<string name="revanced_hide_comments_thanks_button_summary_off">Kiitos-painike näytetään</string>
<string name="revanced_hide_comments_timestamp_and_emoji_buttons_title">Piilota aikaleima- ja emoji-painikkeet</string>
@ -350,12 +348,12 @@ Jos Doodle näkyy tällä hetkellä alueellasi ja tämä piilotusasetus on käyt
<string name="revanced_hide_keyword_content_home_title">Piilota koti-videoita avainsanojen mukaan</string>
<string name="revanced_hide_keyword_content_home_summary_on">Koti-välilehden videoita suodatetaan avainsanojen mukaan</string>
<string name="revanced_hide_keyword_content_home_summary_off">Koti-välilehden videoita ei suodateta avainsanojen mukaan</string>
<string name="revanced_hide_keyword_content_subscriptions_title">Piilota tilaukset-videoita avainsanojen mukaan</string>
<string name="revanced_hide_keyword_content_subscriptions_summary_on">Tilaukset-välilehden videoita suodatetaan avainsanojen mukaan</string>
<string name="revanced_hide_keyword_content_subscriptions_summary_off">Tilaukset-välilehden videoita ei suodateta avainsanojen mukaan</string>
<string name="revanced_hide_keyword_content_search_title">Piilota hakutuloksia avainsanojen mukaan</string>
<string name="revanced_hide_keyword_content_search_summary_on">Hakutuloksia suodatetaan avainsanojen mukaan</string>
<string name="revanced_hide_keyword_content_search_summary_off">Hakutuloksia ei suodateta avainsanojen mukaan</string>
<string name="revanced_hide_keyword_content_subscriptions_title">Piilota tilaukset-videoita avainsanojen mukaan</string>
<string name="revanced_hide_keyword_content_subscriptions_summary_on">Tilaukset-välilehden videoita suodatetaan avainsanojen mukaan</string>
<string name="revanced_hide_keyword_content_subscriptions_summary_off">Tilaukset-välilehden videoita ei suodateta avainsanojen mukaan</string>
<string name="revanced_hide_keyword_content_phrases_title">Piilotettavat avainsanat</string>
<!-- For localization it is preferred, but not required, if 'LeBlanc' is replaced with a localized name or a familiar word that has upper case letters in the middle of the word.
This is because keywords can be in any language, and showing an example in the localized script helps convey this. -->
@ -454,7 +452,6 @@ Tämä ominaisuus on saatavilla vain vanhemmissa laitteissa"</string>
<string name="revanced_external_downloader_summary_on">Latauspainike näytetään soittimessa</string>
<string name="revanced_external_downloader_summary_off">Latauspainiketta ei näytetä soittimessa</string>
<!-- 'download action button' should be translated using the same wording as the translation of 'revanced_hide_download_button_title' -->
<string name="revanced_external_downloader_action_button_title">Korvaa lataustoimintopainike</string>
<string name="revanced_external_downloader_action_button_summary_on">Latauspainike avaa ulkoisen lataajan</string>
<string name="revanced_external_downloader_action_button_summary_off">Latauspainike avaa sovelluksen sisäisen lataajan</string>
<string name="revanced_external_downloader_name_title">Lataajan paketin nimi</string>
@ -641,14 +638,11 @@ Huomaa: Tämä ottaa pakolla pois myös videomainokset"</string>
<string name="revanced_hide_player_previous_next_buttons_title">Piilota edellinen- ja seuraava video -painikkeet</string>
<string name="revanced_hide_player_previous_next_buttons_summary_on">Painikkeet on piilotettu</string>
<string name="revanced_hide_player_previous_next_buttons_summary_off">Painikkeet näytetään</string>
<string name="revanced_hide_cast_button_title">Piilota cast-painike</string>
<string name="revanced_hide_cast_button_summary_on">Cast-painike on piilotettu</string>
<string name="revanced_hide_cast_button_summary_off">Cast-painike näytetään</string>
<!-- This button does not display any text, but 'captions' should be translated using the same wording used as the translation of 'revanced_hide_player_flyout_captions_title' -->
<string name="revanced_hide_captions_button_title">Piilota tekstitykset-painike</string>
<string name="revanced_hide_captions_button_summary_on">Tekstitykset-painike on piilotettu</string>
<string name="revanced_hide_captions_button_summary_off">Tekstitykset-painike näytetään</string>
<string name="revanced_hide_autoplay_button_title">Piilota automaattinen toisto -painike</string>
<string name="revanced_hide_autoplay_button_summary_on">Automaattinen toisto -painike on piilotettu</string>
<string name="revanced_hide_autoplay_button_summary_off">Automaattinen toisto -painike näytetään</string>
</patch>
@ -658,7 +652,6 @@ Huomaa: Tämä ottaa pakolla pois myös videomainokset"</string>
<string name="revanced_hide_endscreen_cards_summary_off">Loppunäytön kortit näytetään</string>
</patch>
<patch id="layout.hide.fullscreenambientmode.disableFullscreenAmbientModePatch">
<string name="revanced_disable_fullscreen_ambient_mode_title">Poista elokuvatila käytöstä kokoruututilassa</string>
<string name="revanced_disable_fullscreen_ambient_mode_summary_on">Elokuvatila ei ole käytössä</string>
<string name="revanced_disable_fullscreen_ambient_mode_summary_off">Elokuvatila on käytössä</string>
</patch>
@ -698,38 +691,28 @@ Huomaa: Tämä ottaa pakolla pois myös videomainokset"</string>
<string name="revanced_hide_shorts_history_summary_on">Piilotettu katseluhistoriassa</string>
<string name="revanced_hide_shorts_history_summary_off">Näytetään katseluhistoriassa</string>
<!-- 'join' should be translated using the same localized wording YouTube displays for the button. -->
<string name="revanced_hide_shorts_join_button_title">Piilota liity-painike</string>
<string name="revanced_hide_shorts_join_button_summary_on">Liity-painike on piilotettu</string>
<string name="revanced_hide_shorts_join_button_summary_off">Liity-painike näytetään</string>
<!-- 'subscribe' should be translated using the same localized wording YouTube displays for the button. -->
<string name="revanced_hide_shorts_subscribe_button_title">Piilota tilaa-painike</string>
<string name="revanced_hide_shorts_subscribe_button_summary_on">Tilaa-painike on piilotettu</string>
<string name="revanced_hide_shorts_subscribe_button_summary_off">Tilaa-painike näytetään</string>
<string name="revanced_hide_shorts_paused_overlay_buttons_title">Piilota pysäytysruudun painikkeet</string>
<string name="revanced_hide_shorts_paused_overlay_buttons_summary_on">Pysäytysruudun painikkeet on piilotettu</string>
<string name="revanced_hide_shorts_paused_overlay_buttons_summary_off">Pysäytysruudun painikkeet näytetään</string>
<string name="revanced_hide_shorts_shop_button_title">Piilota kauppapainike</string>
<string name="revanced_hide_shorts_shop_button_summary_on">Kauppapainike on piilotettu</string>
<string name="revanced_hide_shorts_shop_button_summary_off">Kauppapainike näytetään</string>
<string name="revanced_hide_shorts_super_thanks_button_title">Piilota \"superkiitos\" -painike</string>
<string name="revanced_hide_shorts_super_thanks_button_summary_on">\"Superkiitos\" -painike on piilotettu</string>
<string name="revanced_hide_shorts_super_thanks_button_summary_off">\"Superkiitos\" -painike näytetään</string>
<string name="revanced_hide_shorts_tagged_products_title">Piilota merkityt tuotteet</string>
<string name="revanced_hide_shorts_tagged_products_summary_on">Merkityt tuotteet on piilotettu</string>
<string name="revanced_hide_shorts_tagged_products_summary_off">Merkityt tuotteet näytetään</string>
<string name="revanced_hide_shorts_location_label_title">Piilota sijaintitieto</string>
<string name="revanced_hide_shorts_location_label_summary_on">Sijaintitieto on piilotettu</string>
<string name="revanced_hide_shorts_location_label_summary_off">Sijaintitieto näytetään</string>
<string name="revanced_hide_shorts_save_sound_button_title">Piilota musiikin tallennuspainike</string>
<string name="revanced_hide_shorts_save_sound_button_summary_on">Tallenna musiikki-painike on piilotettu</string>
<string name="revanced_hide_shorts_save_sound_button_summary_off">Tallenna musiikkipainike näytetään</string>
<string name="revanced_hide_shorts_use_template_button_title">Piilota käytä mallinappia</string>
<string name="revanced_hide_shorts_use_template_button_summary_on">Käytä malli-painiketta on piilotettu</string>
<string name="revanced_hide_shorts_use_template_button_summary_off">Käytä malli-painiketta näytetään</string>
<string name="revanced_hide_shorts_upcoming_button_title">Piilota tulossa-painike</string>
<string name="revanced_hide_shorts_upcoming_button_summary_on">Tulossa-painike on piilotettu</string>
<string name="revanced_hide_shorts_upcoming_button_summary_off">Tulossa-painike näytetään</string>
<string name="revanced_hide_shorts_green_screen_button_title">Piilota vihertausta-painike</string>
<string name="revanced_hide_shorts_green_screen_button_summary_on">Vihertausta-painike on piilotettu</string>
<string name="revanced_hide_shorts_green_screen_button_summary_off">Vihertausta-painike näytetään</string>
<string name="revanced_hide_shorts_hashtag_button_title">Piilota aihetunnistepainike</string>
@ -741,24 +724,18 @@ Huomaa: Tämä ottaa pakolla pois myös videomainokset"</string>
<string name="revanced_hide_shorts_stickers_title">Piilota tarrat</string>
<string name="revanced_hide_shorts_stickers_summary_on">Tarrat on piilotettu</string>
<string name="revanced_hide_shorts_stickers_summary_off">Tarrat näytetään</string>
<string name="revanced_hide_shorts_like_fountain_title">Piilota tykkäyssuihkulähde</string>
<string name="revanced_hide_shorts_like_fountain_summary_on">Kuten painikkeen lähteen animaatio on piilotettu</string>
<string name="revanced_hide_shorts_like_fountain_summary_off">Kuten painikkeen lähteen animaatio näytetään</string>
<string name="revanced_hide_shorts_like_button_title">Piilota tykkää-painike</string>
<string name="revanced_hide_shorts_like_button_summary_on">Tykkä-painike on piilotettu</string>
<string name="revanced_hide_shorts_like_button_summary_off">Tykkää-painike näytetään</string>
<string name="revanced_hide_shorts_dislike_button_title">Piilota en tykkää -painike</string>
<string name="revanced_hide_shorts_dislike_button_summary_on">En tykkää -painike on piilotettu</string>
<string name="revanced_hide_shorts_dislike_button_summary_off">En tykkää -painike näytetään</string>
<string name="revanced_hide_shorts_comments_button_title">Piilota kommentit-painike</string>
<string name="revanced_hide_shorts_comments_button_summary_on">Kommentit-painike on piilotettu</string>
<string name="revanced_hide_shorts_comments_button_summary_off">Kommentit-painike näytetään</string>
<!-- 'remix' should be translated using the same localized wording YouTube displays for the button. -->
<string name="revanced_hide_shorts_remix_button_title">Piilota remix-painike</string>
<string name="revanced_hide_shorts_remix_button_summary_on">Remix-painike on piilotettu</string>
<string name="revanced_hide_shorts_remix_button_summary_off">Remix-painike näytetään</string>
<!-- 'share' should be translated using the same localized wording YouTube displays for the button. -->
<string name="revanced_hide_shorts_share_button_title">Piilota jaa-painike</string>
<string name="revanced_hide_shorts_share_button_summary_on">Jaa-painike on piilotettu</string>
<string name="revanced_hide_shorts_share_button_summary_off">Jaa-painike näytetään</string>
<string name="revanced_hide_shorts_info_panel_title">Piilota tietopaneeli</string>
@ -835,7 +812,6 @@ Rajoitus: Ei pidätyksiä ei ehkä näy inkognitotilassa"</string>
<string name="revanced_ryd_dislike_percentage_summary_on">Ei-tykkäykset näytetään prosenttina</string>
<string name="revanced_ryd_dislike_percentage_summary_off">Ei-tykkäykset näytetään numerona</string>
<!-- Translations should use language similar to 'revanced_sb_enable_compact_skip_button' -->
<string name="revanced_ryd_compact_layout_title">Kompakti tykkää-painike</string>
<string name="revanced_ryd_compact_layout_summary_on">Tykkää-painike on muotoiltu mahdollisimman kapeaksi</string>
<string name="revanced_ryd_compact_layout_summary_off">Tykkää-painike on muotoiltu parhaan näköiseksi</string>
<string name="revanced_ryd_toast_on_connection_error_title">Näytä ponnahdusilmoitus, jos API ei ole käytettävissä</string>
@ -883,7 +859,6 @@ Tämä ominaisuus toimii parhaiten 720p tai alhaisemman laatuisilla videoilla ja
</patch>
<patch id="layout.sponsorblock.sponsorBlockResourcePatch">
<string name="revanced_sb_enable_sb">Ota SponsorBlock käyttöön</string>
<string name="revanced_sb_enable_sb_sum">SponsorBlock on käyttäjälähteinen järjestelmä YouTube-videoiden ärsyttävien osien ohittamiseen</string>
<string name="revanced_sb_appearance_category">Ulkoasu</string>
<string name="revanced_sb_enable_voting">Näytä äänestyspainike</string>
<string name="revanced_sb_enable_voting_sum_on">Osion äänestyspainike näytetään</string>
@ -948,7 +923,6 @@ Käyttäjätunnus on kuin salasana, eikä sitä pidä jakaa kenellekään.
<string name="revanced_sb_segments_sponsor">Sponsori</string>
<string name="revanced_sb_segments_sponsor_sum">Maksettu mainostus, maksetut viittaukset ja suorat mainokset. Ei itsensä mainostukselle tai ilmaisille maininnoille kampanjoista/luojista/nettisivuista/tuotteista, joista he pitävät</string>
<string name="revanced_sb_segments_selfpromo">Maksamaton/Itsensä mainostus</string>
<string name="revanced_sb_segments_selfpromo_sum">Samankaltainen \"sponsorin\" kanssa, mutta maksamattomalle tai itsensä mainostukselle. Sisältää osioita kauppatavarasta, lahjoituksista tai tietoa siitä, kenen kanssa he ovat tehneet yhteistyötä</string>
<string name="revanced_sb_segments_interaction">Vuorovaikutusmuistutus (tilaaminen)</string>
<string name="revanced_sb_segments_interaction_sum">Lyhyt muistutus tykkäämään, tilaamaan tai seuraamaan heitä sisällön keskellä. Jos se on pitkä tai jostain tietystä asiasta, se pitäisi merkitä itsensä mainostukseksi</string>
<string name="revanced_sb_segments_highlight">Kohokohta</string>
@ -1208,9 +1182,11 @@ Pyyhkäise laajentaaksesi tai sulkeaksesi"</string>
<string name="revanced_seekbar_custom_color_title">Ota mukautettu liukusäätimen väri käyttöön</string>
<string name="revanced_seekbar_custom_color_summary_on">Mukautettu liukusäätimen väri näytetään</string>
<string name="revanced_seekbar_custom_color_summary_off">Alkuperäinen liukusäätimen väri näytetään</string>
<string name="revanced_seekbar_custom_color_value_title">Mukautettu liukusäätimen väri</string>
<string name="revanced_seekbar_custom_color_value_summary">Liukusäätimen väri</string>
<string name="revanced_seekbar_custom_color_invalid">Virheellinen seekbarin värin arvo</string>
<string name="revanced_seekbar_custom_color_primary_title">Mukautettu liukusäätimen väri</string>
<string name="revanced_seekbar_custom_color_primary_summary">Liukusäätimen väri</string>
<string name="revanced_seekbar_custom_color_accent_title">Mukautettu liukusäätimen korostusväri</string>
<string name="revanced_seekbar_custom_color_accent_summary">Liukusäätimen korostusväri</string>
<string name="revanced_seekbar_custom_color_invalid">Virheellinen liukusäätimen värin arvo</string>
</patch>
<patch id="layout.thumbnails.bypassImageRegionRestrictionsPatch">
<string name="revanced_bypass_image_region_restrictions_title">Ohita kuvan alueen rajoitukset</string>
@ -1322,7 +1298,6 @@ Tämä voi avata korkealaatuisemmat videot"</string>
<string name="revanced_video_quality_default_wifi_title">Videon oletuslaatu Wi-Fi-verkossa</string>
<string name="revanced_video_quality_default_mobile_title">Videon oletuslaatu mobiiliverkossa</string>
<string name="revanced_remember_video_quality_mobile">mobiili</string>
<string name="revanced_remember_video_quality_wifi">wifi</string>
<string name="revanced_remember_video_quality_toast">%1$s-oletuslaatu muutettiin: %2$s</string>
</patch>
<patch id="video.speed.button.playbackSpeedButtonPatch">
@ -1349,6 +1324,11 @@ Tämä voi avata korkealaatuisemmat videot"</string>
<string name="revanced_playback_speed_default_title">Toiston oletusnopeus</string>
<string name="revanced_remember_playback_speed_toast">Toiston oletusnopeus muutettiin: %s</string>
</patch>
<patch id="video.hdr.disableHdrPatch">
<string name="revanced_disable_hdr_video_title">Poista HDR-video käytöstä</string>
<string name="revanced_disable_hdr_video_summary_on">HDR-video on poistettu käytöstä</string>
<string name="revanced_disable_hdr_video_summary_off">HDR-video on käytössä</string>
</patch>
<patch id="video.videoqualitymenu.restoreOldVideoQualityMenuResourcePatch">
<string name="revanced_restore_old_video_quality_menu_title">Palauta vanha videolaatuvalikko</string>
<string name="revanced_restore_old_video_quality_menu_summary_on">Vanha videolaatuvalikko näytetään</string>

View File

@ -34,7 +34,6 @@ Second \"item\" text"</string>
</patch>
<patch id="misc.settings.settingsResourcePatch">
<string name="revanced_settings_submenu_title">Mga Setting</string>
<string name="revanced_settings_title">ReVanced</string>
<string name="revanced_settings_confirm_user_dialog_title">Gusto mo bang magpatuloy?</string>
<string name="revanced_settings_reset">I-reset</string>
<string name="revanced_settings_restart_title">I-refresh at i-restart</string>
@ -136,7 +135,6 @@ Tapikin ang pindutan ng pagpapatuloy at payagan ang mga pagbabago sa pag-optimiz
<string name="revanced_settings_screen_03_feed_title">Magpakain</string>
<string name="revanced_settings_screen_04_general_title">Pangkalahatan</string>
<string name="revanced_settings_screen_05_player_title">Manlalaro</string>
<string name="revanced_settings_screen_06_shorts_title">Shorts</string>
<string name="revanced_settings_screen_07_seekbar_title">Seekbar</string>
<string name="revanced_settings_screen_08_swipe_controls_title">Mga kontrol sa pag-swipe</string>
<string name="revanced_settings_screen_11_misc_title">Iba pa</string>
@ -170,9 +168,9 @@ Tapikin ang pindutan ng pagpapatuloy at payagan ang mga pagbabago sa pag-optimiz
Hindi ka aabisuhan ng anumang hindi inaasahang mga kaganapan."</string>
</patch>
<patch id="layout.hide.general.hideLayoutComponentsPatch">
<string name="revanced_disable_like_subscribe_glow_title">I-disable ang glow ng like / subscribe button</string>
<string name="revanced_disable_like_subscribe_glow_summary_on">Hindi magliliwanag ang like and subscribe button kapag nabanggit</string>
<string name="revanced_disable_like_subscribe_glow_summary_off">Ang like and subscribe button ay magliliwanag kapag nabanggit</string>
<string name="revanced_disable_like_subscribe_glow_title">Huwag paganahin ang glow ng Like at Subscribe na button</string>
<string name="revanced_disable_like_subscribe_glow_summary_on">Ang Like at Subscribe na button ay hindi mag-glow kapag nabanggit</string>
<string name="revanced_disable_like_subscribe_glow_summary_off">Ang Like at Subscribe na button ay mag-glow kapag nabanggit</string>
<string name="revanced_hide_album_cards_title">Itago ang mga album card</string>
<string name="revanced_hide_album_cards_summary_on">Nakatago ang mga card ng album</string>
<string name="revanced_hide_album_cards_summary_off">Ipinapakita ang mga album card</string>
@ -225,9 +223,9 @@ Hindi ka aabisuhan ng anumang hindi inaasahang mga kaganapan."</string>
<string name="revanced_hide_chips_shelf_title">Itago ang shelf ng chips</string>
<string name="revanced_hide_chips_shelf_summary_on">Nakatago ang istante ng chips</string>
<string name="revanced_hide_chips_shelf_summary_off">Ipinapakita ang istante ng chips</string>
<string name="revanced_hide_expandable_chip_title">Itago ang napapalawak na chip sa ilalim ng mga video</string>
<string name="revanced_hide_expandable_chip_summary_on">Nakatago ang mga napapalawak na chip</string>
<string name="revanced_hide_expandable_chip_summary_off">Ipinapakita ang mga napapalawak na chip</string>
<string name="revanced_hide_expandable_chip_title">Itago ang mae-expand na card sa ilalim ng mga video</string>
<string name="revanced_hide_expandable_chip_summary_on">Nakatago ang mga mae-expand na card</string>
<string name="revanced_hide_expandable_chip_summary_off">Ipinakikita ang mga mae-expand na card</string>
<string name="revanced_hide_community_posts_title">Itago ang mga post sa komunidad</string>
<string name="revanced_hide_community_posts_summary_on">Nakatago ang mga post sa komunidad</string>
<string name="revanced_hide_community_posts_summary_off">Ipinapakita ang mga post sa komunidad</string>
@ -288,6 +286,9 @@ Hindi ka aabisuhan ng anumang hindi inaasahang mga kaganapan."</string>
<string name="revanced_hide_chapters_section_title">Itago ang seksyon ng Mga Kabanata</string>
<string name="revanced_hide_chapters_section_summary_on">Nakatago ang seksyon ng mga kabanata</string>
<string name="revanced_hide_chapters_section_summary_off">Ang seksyon ng mga kabanata ay ipinapakita</string>
<string name="revanced_hide_how_this_was_made_section_title">Itago ang seksyong \'Paano ginawa ang content na ito\'</string>
<string name="revanced_hide_how_this_was_made_section_summary_on">Nakatago ang seksyong \'Paano ginawa ang content na ito\'</string>
<string name="revanced_hide_how_this_was_made_section_summary_off">Ipinakita ang seksyong \'Paano ginawa ang content na ito\'</string>
<string name="revanced_hide_podcast_section_title">Itago ang seksyong \"I-explore ang podcast\"</string>
<string name="revanced_hide_podcast_section_summary_on">Nakatago ang seksyong \"I-explore ang podcast\"</string>
<string name="revanced_hide_podcast_section_summary_off">Ipinapakita ang seksyong \"I-explore ang podcast\"</string>
@ -330,7 +331,7 @@ Hindi ka aabisuhan ng anumang hindi inaasahang mga kaganapan."</string>
<string name="revanced_hide_comments_preview_comment_title">Itago ang preview na komento</string>
<string name="revanced_hide_comments_preview_comment_summary_on">Nakatago ang preview ng komento</string>
<string name="revanced_hide_comments_preview_comment_summary_off">Ang pag-preview ng komento ay ipinapakita</string>
<string name="revanced_hide_comments_thanks_button_title">Itago ang pindutan ng pasasalamat</string>
<string name="revanced_hide_comments_thanks_button_title">Itago ang pindutang Salamat</string>
<string name="revanced_hide_comments_thanks_button_summary_on">Nakatago ang buton ng salamat</string>
<string name="revanced_hide_comments_thanks_button_summary_off">Ang pindutan ng salamat ay ipinapakita</string>
<string name="revanced_hide_comments_timestamp_and_emoji_buttons_title">Itago ang mga pindutan ng timestamp at emoji</string>
@ -357,12 +358,12 @@ Kung ang isang Doodle ay kasalukuyang ipinapakita sa iyong rehiyon at ang settin
<string name="revanced_hide_keyword_content_home_title">Itago ang mga home video sa pamamagitan ng mga keyword</string>
<string name="revanced_hide_keyword_content_home_summary_on">Ang mga video sa tab na home ay sinasala ng mga keyword</string>
<string name="revanced_hide_keyword_content_home_summary_off">Ang mga video sa tab na home ay hindi sinasala ng mga keyword</string>
<string name="revanced_hide_keyword_content_subscriptions_title">Itago ang mga video ng subscription sa pamamagitan ng mga keyword</string>
<string name="revanced_hide_keyword_content_subscriptions_summary_on">Ang mga video sa tab na mga subscription ay sinasala ng mga keyword</string>
<string name="revanced_hide_keyword_content_subscriptions_summary_off">Ang mga video sa tab na mga subscription ay hindi sinasala ng mga keyword</string>
<string name="revanced_hide_keyword_content_search_title">Itago ang mga resulta ng paghahanap ayon sa mga keyword</string>
<string name="revanced_hide_keyword_content_search_summary_on">Ang mga resulta ng paghahanap ay sinasala ng mga keyword</string>
<string name="revanced_hide_keyword_content_search_summary_off">Ang mga resulta ng paghahanap ay hindi sinasala ng mga keyword</string>
<string name="revanced_hide_keyword_content_subscriptions_title">Itago ang mga video ng subscription sa pamamagitan ng mga keyword</string>
<string name="revanced_hide_keyword_content_subscriptions_summary_on">Ang mga video sa tab na mga subscription ay sinasala ng mga keyword</string>
<string name="revanced_hide_keyword_content_subscriptions_summary_off">Ang mga video sa tab na mga subscription ay hindi sinasala ng mga keyword</string>
<string name="revanced_hide_keyword_content_phrases_title">Mga keyword na itatago</string>
<!-- For localization it is preferred, but not required, if 'LeBlanc' is replaced with a localized name or a familiar word that has upper case letters in the middle of the word.
This is because keywords can be in any language, and showing an example in the localized script helps convey this. -->
@ -409,6 +410,9 @@ Ang tampok na ito ay magagamit lamang para sa mga mas lumang device"</string>
<string name="revanced_hide_products_banner_title">Itago ang banner para tingnan ang mga produkto</string>
<string name="revanced_hide_products_banner_summary_on">Nakatago ang banner</string>
<string name="revanced_hide_products_banner_summary_off">Ipinakita ang banner</string>
<string name="revanced_hide_end_screen_store_banner_title">Itago ang banner ng tindahan ng end screen</string>
<string name="revanced_hide_end_screen_store_banner_summary_on">Nakatago ang banner ng tindahan</string>
<string name="revanced_hide_end_screen_store_banner_summary_off">Ipinakita ang banner ng tindahan</string>
<string name="revanced_hide_player_store_shelf_title">Itago ang istante ng pamimili ng player</string>
<string name="revanced_hide_player_store_shelf_summary_on">Ang istante ng pamimili ay nakatago</string>
<string name="revanced_hide_player_store_shelf_summary_off">Ang istante ng pamimili ay ipinapakita</string>
@ -461,7 +465,7 @@ Ang tampok na ito ay magagamit lamang para sa mga mas lumang device"</string>
<string name="revanced_external_downloader_summary_on">I-download ang button na ipinapakita sa player</string>
<string name="revanced_external_downloader_summary_off">Hindi ipinapakita ang button sa pag-download sa player</string>
<!-- 'download action button' should be translated using the same wording as the translation of 'revanced_hide_download_button_title' -->
<string name="revanced_external_downloader_action_button_title">I-override ang button ng pagkilos sa pag-download</string>
<string name="revanced_external_downloader_action_button_title">Lagpasan ang button ng aksyon ng Pag-download</string>
<string name="revanced_external_downloader_action_button_summary_on">Binubuksan ng button sa pag-download ang iyong external na downloader</string>
<string name="revanced_external_downloader_action_button_summary_off">Binubuksan ng button sa pag-download ang native na in-app na downloader</string>
<string name="revanced_external_downloader_name_title">Pangalan ng package ng downloader</string>
@ -648,14 +652,14 @@ Tandaan: Ang pagpapagana nito ay nagtatago rin ng mga ad ng video"</string>
<string name="revanced_hide_player_previous_next_buttons_title">Itago ang nakaraang &amp; susunod na mga pindutan ng video</string>
<string name="revanced_hide_player_previous_next_buttons_summary_on">Nakatago ang mga pindutan</string>
<string name="revanced_hide_player_previous_next_buttons_summary_off">Ang mga pindutan ay ipinapakita</string>
<string name="revanced_hide_cast_button_title">Itago ang cast button</string>
<string name="revanced_hide_cast_button_title">Itago ang Cast button</string>
<string name="revanced_hide_cast_button_summary_on">Ang buton ng Cast ay nakatago</string>
<string name="revanced_hide_cast_button_summary_off">Nakikita ang cast button</string>
<!-- This button does not display any text, but 'captions' should be translated using the same wording used as the translation of 'revanced_hide_player_flyout_captions_title' -->
<string name="revanced_hide_captions_button_title">Button na itago ang mga caption</string>
<string name="revanced_hide_captions_button_title">Itago ang Captions button</string>
<string name="revanced_hide_captions_button_summary_on">Nakatago ang button ng mga caption</string>
<string name="revanced_hide_captions_button_summary_off">Ang pindutan ng mga caption ay ipinapakita</string>
<string name="revanced_hide_autoplay_button_title">Itago ang autoplay na button</string>
<string name="revanced_hide_autoplay_button_title">Itago ang Autoplay button</string>
<string name="revanced_hide_autoplay_button_summary_on">Nakatago ang autoplay button</string>
<string name="revanced_hide_autoplay_button_summary_off">Ang autoplay na button ay ipinapakita</string>
</patch>
@ -665,7 +669,7 @@ Tandaan: Ang pagpapagana nito ay nagtatago rin ng mga ad ng video"</string>
<string name="revanced_hide_endscreen_cards_summary_off">Ipinapakita ang mga end screen card</string>
</patch>
<patch id="layout.hide.fullscreenambientmode.disableFullscreenAmbientModePatch">
<string name="revanced_disable_fullscreen_ambient_mode_title">I-disable ang ambient mode sa fullscreen</string>
<string name="revanced_disable_fullscreen_ambient_mode_title">Huwag paganahin ang Ambient mode sa fullscreen</string>
<string name="revanced_disable_fullscreen_ambient_mode_summary_on">Naka-disable ang ambient mode</string>
<string name="revanced_disable_fullscreen_ambient_mode_summary_off">Pinagana ang ambient mode</string>
</patch>
@ -705,38 +709,38 @@ Tandaan: Ang pagpapagana nito ay nagtatago rin ng mga ad ng video"</string>
<string name="revanced_hide_shorts_history_summary_on">Nakatago sa kasaysayan ng panonood</string>
<string name="revanced_hide_shorts_history_summary_off">Ipinapakita sa watch history</string>
<!-- 'join' should be translated using the same localized wording YouTube displays for the button. -->
<string name="revanced_hide_shorts_join_button_title">Itago ang button na sumali</string>
<string name="revanced_hide_shorts_join_button_title">Itago ang Join button</string>
<string name="revanced_hide_shorts_join_button_summary_on">Nakatago ang button na sumali</string>
<string name="revanced_hide_shorts_join_button_summary_off">Ang pindutan ng pagsali ay ipinapakita</string>
<!-- 'subscribe' should be translated using the same localized wording YouTube displays for the button. -->
<string name="revanced_hide_shorts_subscribe_button_title">Itago ang pindutan ng pag-subscribe</string>
<string name="revanced_hide_shorts_subscribe_button_title">Itago ang Subscribe button</string>
<string name="revanced_hide_shorts_subscribe_button_summary_on">Nakatago ang button na mag-subscribe</string>
<string name="revanced_hide_shorts_subscribe_button_summary_off">Ang pindutan ng pag-subscribe ay ipinapakita</string>
<string name="revanced_hide_shorts_paused_overlay_buttons_title">Itago ang mga naka-pause na pindutan ng overlay</string>
<string name="revanced_hide_shorts_paused_overlay_buttons_summary_on">Nakatago ang mga naka-pause na pindutan ng overlay</string>
<string name="revanced_hide_shorts_paused_overlay_buttons_summary_off">Ang mga naka-pause na pindutan ng overlay ay ipinapakita</string>
<string name="revanced_hide_shorts_shop_button_title">Itago ang pindutan ng tindahan</string>
<string name="revanced_hide_shorts_shop_button_title">Itago ang Shop button</string>
<string name="revanced_hide_shorts_shop_button_summary_on">Nakatago ang pindutan ng tindahan</string>
<string name="revanced_hide_shorts_shop_button_summary_off">Ang pindutan ng tindahan ay ipinapakita</string>
<string name="revanced_hide_shorts_super_thanks_button_title">Itago ang super thanks button</string>
<string name="revanced_hide_shorts_super_thanks_button_summary_on">Nakatago ang super thanks button</string>
<string name="revanced_hide_shorts_super_thanks_button_summary_off">Super thanks button ay ipinapakita</string>
<string name="revanced_hide_shorts_super_thanks_button_title">Itago ang Buy Super Thanks button</string>
<string name="revanced_hide_shorts_super_thanks_button_summary_on">Nakatago ang Super Thanks button</string>
<string name="revanced_hide_shorts_super_thanks_button_summary_off">Ipinakita ang Super Thanks button</string>
<string name="revanced_hide_shorts_tagged_products_title">Itago ang mga naka-tag na produkto</string>
<string name="revanced_hide_shorts_tagged_products_summary_on">Nakatago ang mga naka-tag na produkto</string>
<string name="revanced_hide_shorts_tagged_products_summary_off">Ipinapakita ang mga naka-tag na produkto</string>
<string name="revanced_hide_shorts_location_label_title">Itago ang label ng lokasyon</string>
<string name="revanced_hide_shorts_location_label_summary_on">Nakatago ang label ng lokasyon</string>
<string name="revanced_hide_shorts_location_label_summary_off">Ipinapakita ang label ng lokasyon</string>
<string name="revanced_hide_shorts_save_sound_button_title">Itago ang buton ng pag-save ng musika</string>
<string name="revanced_hide_shorts_save_sound_button_title">Itago ang Save music button</string>
<string name="revanced_hide_shorts_save_sound_button_summary_on">Ang buton ng pag-save ng musika ay nakatago</string>
<string name="revanced_hide_shorts_save_sound_button_summary_off">Ang buton ng pag-save ng musika ay ipinapakita</string>
<string name="revanced_hide_shorts_use_template_button_title">Itago ang buton ng paggamit ng template</string>
<string name="revanced_hide_shorts_use_template_button_title">Itago ang Use template button</string>
<string name="revanced_hide_shorts_use_template_button_summary_on">Ang buton ng paggamit ng template ay nakatago</string>
<string name="revanced_hide_shorts_use_template_button_summary_off">Ang buton ng paggamit ng template ay ipinapakita</string>
<string name="revanced_hide_shorts_upcoming_button_title">Itago ang buton ng paparating</string>
<string name="revanced_hide_shorts_upcoming_button_title">Itago ang Upcoming button</string>
<string name="revanced_hide_shorts_upcoming_button_summary_on">Nakatago ang pindutan ng \"Upcoming\"</string>
<string name="revanced_hide_shorts_upcoming_button_summary_off">Ipinapakita ang pindutan ng \"Upcoming\"</string>
<string name="revanced_hide_shorts_green_screen_button_title">Itago ang pindutan ng \"Green screen\"</string>
<string name="revanced_hide_shorts_green_screen_button_title">Itago ang Green screen button</string>
<string name="revanced_hide_shorts_green_screen_button_summary_on">Nakatago ang pindutan ng \"Green screen\"</string>
<string name="revanced_hide_shorts_green_screen_button_summary_off">Ipinapakita ang pindutan ng \"Green screen\"</string>
<string name="revanced_hide_shorts_hashtag_button_title">Itago ang pindutan ng \"Hashtag\"</string>
@ -748,24 +752,24 @@ Tandaan: Ang pagpapagana nito ay nagtatago rin ng mga ad ng video"</string>
<string name="revanced_hide_shorts_stickers_title">Itago ang mga sticker</string>
<string name="revanced_hide_shorts_stickers_summary_on">Nakatago ang mga sticker</string>
<string name="revanced_hide_shorts_stickers_summary_off">Ipinapakita ang mga sticker</string>
<string name="revanced_hide_shorts_like_fountain_title">Itago ang \"like fountain\"</string>
<string name="revanced_hide_shorts_like_fountain_title">Itago ang Like button fountain animation</string>
<string name="revanced_hide_shorts_like_fountain_summary_on">Nakatago ang animation ng \"like button fountain\"</string>
<string name="revanced_hide_shorts_like_fountain_summary_off">Ipinapakita ang animation ng \"like button fountain\"</string>
<string name="revanced_hide_shorts_like_button_title">Itago ang like button</string>
<string name="revanced_hide_shorts_like_button_title">Itago ang Like button</string>
<string name="revanced_hide_shorts_like_button_summary_on">Nakatago ang like button</string>
<string name="revanced_hide_shorts_like_button_summary_off">Ipapakita ang like button</string>
<string name="revanced_hide_shorts_dislike_button_title">Itago ang dislike button</string>
<string name="revanced_hide_shorts_dislike_button_title">Itago ang Dislike button</string>
<string name="revanced_hide_shorts_dislike_button_summary_on">Nakatago ang dislike button</string>
<string name="revanced_hide_shorts_dislike_button_summary_off">Ang dislike button ay ipinapakita</string>
<string name="revanced_hide_shorts_comments_button_title">Itago ang pindutan ng mga komento</string>
<string name="revanced_hide_shorts_comments_button_title">Itago ang Comments button</string>
<string name="revanced_hide_shorts_comments_button_summary_on">Nakatago ang button ng mga komento</string>
<string name="revanced_hide_shorts_comments_button_summary_off">Ang pindutan ng mga komento ay ipinapakita</string>
<!-- 'remix' should be translated using the same localized wording YouTube displays for the button. -->
<string name="revanced_hide_shorts_remix_button_title">Itago ang pindutan ng remix</string>
<string name="revanced_hide_shorts_remix_button_title">Itago ang Remix button</string>
<string name="revanced_hide_shorts_remix_button_summary_on">Nakatago ang remix button</string>
<string name="revanced_hide_shorts_remix_button_summary_off">Ang remix button ay ipinapakita</string>
<!-- 'share' should be translated using the same localized wording YouTube displays for the button. -->
<string name="revanced_hide_shorts_share_button_title">Itago ang pindutan ng pagbabahagi</string>
<string name="revanced_hide_shorts_share_button_title">Itago ang Share button</string>
<string name="revanced_hide_shorts_share_button_summary_on">Nakatago ang share button</string>
<string name="revanced_hide_shorts_share_button_summary_off">Ang pindutan ng pagbabahagi ay ipinapakita</string>
<string name="revanced_hide_shorts_info_panel_title">Itago ang panel ng impormasyon</string>
@ -842,7 +846,7 @@ Limitasyon: Ang mga Dislike ay maaaring hindi lumitaw sa incognito mode"</string
<string name="revanced_ryd_dislike_percentage_summary_on">Mga hindi gusto na ipinapakita bilang porsyento</string>
<string name="revanced_ryd_dislike_percentage_summary_off">Mga hindi gusto na ipinapakita bilang numero</string>
<!-- Translations should use language similar to 'revanced_sb_enable_compact_skip_button' -->
<string name="revanced_ryd_compact_layout_title">Compact na parang button</string>
<string name="revanced_ryd_compact_layout_title">Compact Like button</string>
<string name="revanced_ryd_compact_layout_summary_on">Like button na naka-istilong para sa minimum na lapad</string>
<string name="revanced_ryd_compact_layout_summary_off">I-style na button para sa pinakamahusay na hitsura</string>
<string name="revanced_ryd_toast_on_connection_error_title">Magpakita ng toast kung hindi available ang API</string>
@ -890,7 +894,7 @@ Ang tampok na ito ay pinakamahusay na gumagana sa kalidad ng video na 720p o mas
</patch>
<patch id="layout.sponsorblock.sponsorBlockResourcePatch">
<string name="revanced_sb_enable_sb">I-enable ang SponsorBlock</string>
<string name="revanced_sb_enable_sb_sum">Ang SponsorBlock ay isang crowd-sourced system para sa paglaktaw ng mga nakakainis na bahagi ng mga video sa YouTube</string>
<string name="revanced_sb_enable_sb_sum">Ang SponsorBlock ay isang crowdsourced system para sa pag-skip ng mga nakakainis na bahagi ng mga video sa YouTube</string>
<string name="revanced_sb_appearance_category">Hitsura</string>
<string name="revanced_sb_enable_voting">Ipakita ang pindutan ng pagboto</string>
<string name="revanced_sb_enable_voting_sum_on">Ang pindutan ng pagboto ng segment ay ipinapakita</string>
@ -955,7 +959,7 @@ Ang iyong user id ay parang isang password at hindi dapat ibahagi.
<string name="revanced_sb_segments_sponsor">Sponsor</string>
<string name="revanced_sb_segments_sponsor_sum">Bayad na promosyon, bayad na referral at direktang advertisement. Hindi para sa self-promote o libreng shout-out sa mga sanhi/creator/website/produktong gusto nila</string>
<string name="revanced_sb_segments_selfpromo">Walang bayad/Pag-promote sa Sarili</string>
<string name="revanced_sb_segments_selfpromo_sum">Katulad ng \"Sponsor\" maliban sa hindi bayad o self-promote. May kasamang mga seksyon tungkol sa merchandise, mga donasyon, o impormasyon tungkol sa kung kanino sila nakipagtulungan</string>
<string name="revanced_sb_segments_selfpromo_sum">Katulad ng Sponsor maliban sa hindi bayad o self promotion. Kasama ang mga seksyon tungkol sa merchandise, donasyon, o impormasyon tungkol sa kung sino ang kanilang nakasama</string>
<string name="revanced_sb_segments_interaction">Paalala sa Pakikipag-ugnayan (Mag-subscribe)</string>
<string name="revanced_sb_segments_interaction_sum">Isang maikling paalala na i-like, i-subscribe o sundan sila sa gitna ng content. Kung ito ay mahaba o tungkol sa isang partikular na bagay, dapat ay nasa ilalim ito ng self-promote</string>
<string name="revanced_sb_segments_highlight">I-highlight</string>
@ -1082,6 +1086,10 @@ Isumite na ba?"</string>
<string name="revanced_sb_about_api_sum">Ang data ay ibinibigay ng SponsorBlock API. Mag-tap dito para matuto pa at makakita ng mga download para sa iba pang platform</string>
</patch>
<patch id="layout.formfactor.changeFormFactorPatch">
<string name="revanced_change_form_factor_title">Layout form factor</string>
<string name="revanced_change_form_factor_entry_1">Regular</string>
<string name="revanced_change_form_factor_entry_2">Telepono</string>
<string name="revanced_change_form_factor_entry_3">Tablet</string>
<string name="revanced_change_form_factor_entry_4">Awtomatiko</string>
<string name="revanced_change_form_factor_user_dialog_message">"Kasama sa mga pagbabago:
@ -1211,8 +1219,10 @@ Mag-swipe upang palawakin o isara"</string>
<string name="revanced_seekbar_custom_color_title">Paganahin ang custom na kulay ng seekbar</string>
<string name="revanced_seekbar_custom_color_summary_on">Ipinapakita ang kulay ng custom na seekbar</string>
<string name="revanced_seekbar_custom_color_summary_off">Ipinapakita ang orihinal na kulay ng seekbar</string>
<string name="revanced_seekbar_custom_color_value_title">Pasadyang kulay ng seekbar</string>
<string name="revanced_seekbar_custom_color_value_summary">Ang kulay ng seekbar</string>
<string name="revanced_seekbar_custom_color_primary_title">Kulay ng pasadyang seekbar</string>
<string name="revanced_seekbar_custom_color_primary_summary">Kulay ng seekbar</string>
<string name="revanced_seekbar_custom_color_accent_title">Kulay ng pasadyang accent ng seekbar</string>
<string name="revanced_seekbar_custom_color_accent_summary">Ang accent na kulay ng seekbar</string>
<string name="revanced_seekbar_custom_color_invalid">Hindi wastong halaga ng kulay ng seekbar</string>
</patch>
<patch id="layout.thumbnails.bypassImageRegionRestrictionsPatch">
@ -1235,7 +1245,6 @@ Ang pagpapagana nito ay maaaring ayusin ang mga nawawalang imahe na hinarangan s
<string name="revanced_alt_thumbnail_options_entry_2">DeArrow &amp; Mga orihinal na thumbnail</string>
<string name="revanced_alt_thumbnail_options_entry_3">DeArrow &amp; Kinukuha pa rin</string>
<string name="revanced_alt_thumbnail_options_entry_4">Kinukuha pa rin</string>
<string name="revanced_alt_thumbnail_dearrow_about_title">DeArrow</string>
<string name="revanced_alt_thumbnail_dearrow_about_summary">"Ang DeArrow ay nagbibigay ng mga crowd-sourced na thumbnail para sa mga video ng YouTube. Ang mga thumbnail na ito ay madalas na mas may kaugnayan kaysa sa mga ibinigay ng YouTube
Kung pinagana, ang mga URL ng video ay ipapadala sa API server at walang ibang data ang ipapadala. Kung ang isang video ay walang mga thumbnail ng DeArrow, kung gayon ang mga orihinal o still capture ay ipapakita
@ -1353,6 +1362,11 @@ Ang pagpapagana nito ay maaaring magbukas ng mas mataas na kalidad ng video"</st
<string name="revanced_playback_speed_default_title">Default na bilis ng pag-playback</string>
<string name="revanced_remember_playback_speed_toast">Binago ang default na bilis sa: %s</string>
</patch>
<patch id="video.hdr.disableHdrPatch">
<string name="revanced_disable_hdr_video_title">Huwag paganahin ang HDR video</string>
<string name="revanced_disable_hdr_video_summary_on">Hindi pinagana ang HDR video</string>
<string name="revanced_disable_hdr_video_summary_off">Pinagana ang HDR video</string>
</patch>
<patch id="video.videoqualitymenu.restoreOldVideoQualityMenuResourcePatch">
<string name="revanced_restore_old_video_quality_menu_title">Ibalik ang lumang menu ng kalidad ng video</string>
<string name="revanced_restore_old_video_quality_menu_summary_on">Ipinapakita ang lumang menu ng kalidad ng video</string>
@ -1390,6 +1404,7 @@ Ang AVC ay may pinakamataas na resolusyon na 1080p, ang codec ng audio ng Opus a
• Hindi magagamit ang stable na volume
• Hindi magagamit ang pagpilit sa orihinal na audio"</string>
<string name="revanced_spoof_video_streams_about_no_av1">• Walang AV1 video codec</string>
<string name="revanced_spoof_video_streams_about_kids_videos">• Mga video ng mga bata ay maaaring hindi ma-play kapag naka-log out o nasa incognito mode</string>
<string name="revanced_spoof_streaming_data_stats_for_nerds_title">Ipakita sa Mga Istatistika para sa mga nerds</string>
<string name="revanced_spoof_streaming_data_stats_for_nerds_summary_on">Ipinapakita ang uri ng kliyente sa Mga Istatistika para sa mga nerds</string>
<string name="revanced_spoof_streaming_data_stats_for_nerds_summary_off">Nakatago ang kliyente sa Mga Istatistika para sa mga nerds</string>

View File

@ -22,29 +22,28 @@ Second \"item\" text"</string>
<resources>
<app id="shared">
<patch id="misc.checks.checkEnvironmentPatch">
<string name="revanced_check_environment_failed_title">La vérification a échoué</string>
<string name="revanced_check_environment_failed_title">Les vérifications ont échoué</string>
<string name="revanced_check_environment_dialog_open_official_source_button">Ouvrir le site officiel</string>
<string name="revanced_check_environment_dialog_ignore_button">Ignorer</string>
<string name="revanced_check_environment_failed_message">&lt;h5&gt;Cette application ne semble pas avoir été corrigée par vous.&lt;/h5&gt;&lt;br&gt;Cette application peut ne pas fonctionner correctement, &lt;b&gt;peut être nocive ou même dangereuse à utiliser&lt;/b&gt;.&lt;br&gt;&lt;br&gt;Ces vérifications impliquent que cette application est pré-corrigée ou obtenue auprès de quelqu\'un d\'autre :&lt;br&gt;&lt;br&gt;&lt;small&gt;%1$s&lt;/small&gt;&lt;br&gt;Il est fortement recommandé de &lt;b&gt;désinstaller cette application et de la corriger vous-même&lt;/b&gt; pour vous assurer que vous utilisez une application validée et sécurisée.&lt;p&gt;&lt;br&gt;Si elle est ignorée, cet avertissement ne sera affiché que deux fois.</string>
<string name="revanced_check_environment_not_same_patching_device">Patché depuis un appareil différent</string>
<string name="revanced_check_environment_failed_message">&lt;h5&gt;Cette application ne semble pas avoir été patchée par vous.&lt;/h5&gt;&lt;br&gt;Cette application pourrait ne pas fonctionner correctement, &lt;b&gt;être nocive ou même dangereuse à utiliser&lt;/b&gt;.&lt;br&gt;&lt;br&gt;Ces vérifications impliquent que cette application est pré-corrigée ou obtenue auprès de quelqu\'un d\'autre :&lt;br&gt;&lt;br&gt;&lt;small&gt;%1$s&lt;/small&gt;&lt;br&gt;Il est fortement recommandé de &lt;b&gt;désinstaller cette application et de la patcher vous-même&lt;/b&gt; pour vous assurer que vous utilisez une application validée et sécurisée.&lt;p&gt;&lt;br&gt;Si il est ignoré, cet avertissement ne sera affiché que deux fois.</string>
<string name="revanced_check_environment_not_same_patching_device">Patché sur un appareil différent</string>
<string name="revanced_check_environment_manager_not_expected_installer">Non installé depuis ReVanced Manager</string>
<string name="revanced_check_environment_not_near_patch_time">Patché il y a plus de 10 minutes</string>
<string name="revanced_check_environment_not_near_patch_time_days">Patché il y a %s jours</string>
<string name="revanced_check_environment_not_near_patch_time_invalid">La date de construction de l\'APK est corrompue</string>
<string name="revanced_check_environment_not_near_patch_time_invalid">La date de compilation de l\'APK est corrompue</string>
</patch>
<patch id="misc.settings.settingsResourcePatch">
<string name="revanced_settings_submenu_title">Paramètres</string>
<string name="revanced_settings_title">ReVanced</string>
<string name="revanced_settings_confirm_user_dialog_title">Voulez-vous continuer ?</string>
<string name="revanced_settings_confirm_user_dialog_title">Voulez-vous continuer ?</string>
<string name="revanced_settings_reset">Réinitialiser</string>
<string name="revanced_settings_restart_title">Actualiser et redémarrer</string>
<string name="revanced_settings_restart">Redémarrer</string>
<string name="revanced_settings_import">Importer</string>
<string name="revanced_settings_import_copy">Copier</string>
<string name="revanced_settings_import_reset">Paramètres ReVanced réinitialisés par défaut</string>
<string name="revanced_settings_import_reset">Paramètres ReVanced réinitialisés aux valeurs par défaut</string>
<string name="revanced_settings_import_success">%d paramètres importés</string>
<string name="revanced_settings_import_failure_parse">Échec de l\'importation : %s</string>
<string name="revanced_language_title">Langue ReVanced</string>
<string name="revanced_settings_import_failure_parse">Importation échouée : %s</string>
<string name="revanced_language_title">Langue de ReVanced</string>
<string name="revanced_language_user_dialog_message">"Les traductions pour certaines langues peuvent être manquantes ou incomplètes.
Pour traduire de nouvelles langues, visitez translate.revanced.app"</string>
@ -103,7 +102,7 @@ Pour traduire de nouvelles langues, visitez translate.revanced.app"</string>
<string name="revanced_pref_import_export_title">Importer/Exporter</string>
<string name="revanced_pref_import_export_summary">Importer/Exporter les paramètres ReVanced</string>
<!-- Settings about dialog. -->
<string name="revanced_settings_about_links_body">Vous utilisez la version &lt;i&gt;%s&lt;/i&gt; des correctifs ReVanced</string>
<string name="revanced_settings_about_links_body">Vous utilisez la version &lt;i&gt;%s&lt;/i&gt; de ReVanced Patches</string>
<string name="revanced_settings_about_links_dev_header">Remarque</string>
<string name="revanced_settings_about_links_dev_body">Cette version est une pré-version et vous pouvez rencontrer des problèmes inattendus</string>
<string name="revanced_settings_about_links_header">Liens officiels</string>
@ -136,9 +135,8 @@ Appuyez sur le bouton Continuer et autorisez les modifications d'optimisation."<
<string name="revanced_settings_screen_03_feed_title">Flux</string>
<string name="revanced_settings_screen_04_general_title">Général</string>
<string name="revanced_settings_screen_05_player_title">Lecteur</string>
<string name="revanced_settings_screen_06_shorts_title">Shorts</string>
<string name="revanced_settings_screen_07_seekbar_title">Barre de recherche</string>
<string name="revanced_settings_screen_08_swipe_controls_title">Commandes de balayage</string>
<string name="revanced_settings_screen_07_seekbar_title">Barre de progression</string>
<string name="revanced_settings_screen_08_swipe_controls_title">Contrôle par balayage</string>
<string name="revanced_settings_screen_11_misc_title">Divers</string>
<string name="revanced_settings_screen_12_video_title">Vidéo</string>
<string name="revanced_restore_old_settings_menus_title">Restaurer les anciens menus des paramètres</string>
@ -162,17 +160,17 @@ Appuyez sur le bouton Continuer et autorisez les modifications d'optimisation."<
<string name="revanced_debug_stacktrace_title">Journaliser les traces de la pile</string>
<string name="revanced_debug_stacktrace_summary_on">Les journaux de débogage incluent la trace de la pile</string>
<string name="revanced_debug_stacktrace_summary_off">Les journaux de débogage n\'incluent pas la trace de la pile</string>
<string name="revanced_debug_toast_on_error_title">Afficher un toast en cas d\'erreur ReVanced</string>
<string name="revanced_debug_toast_on_error_summary_on">Toast affiché si une erreur survient</string>
<string name="revanced_debug_toast_on_error_summary_off">Toast non affiché si une erreur survient</string>
<string name="revanced_debug_toast_on_error_user_dialog_message">"La désactivation des toasts d'erreur masque toutes les notifications d'erreur ReVanced.
<string name="revanced_debug_toast_on_error_title">Afficher un message toast en cas d\'erreur ReVanced</string>
<string name="revanced_debug_toast_on_error_summary_on">Message toast affiché en cas d\'erreur</string>
<string name="revanced_debug_toast_on_error_summary_off">Pas de message toast en cas d\'erreur</string>
<string name="revanced_debug_toast_on_error_user_dialog_message">"La désactivation des messages toasts d'erreur masque toutes les notifications d'erreur ReVanced.
Vous ne serez pas informé des événements inattendus."</string>
</patch>
<patch id="layout.hide.general.hideLayoutComponentsPatch">
<string name="revanced_disable_like_subscribe_glow_title">Désactiver le bouton J\'aime/M\'inscrire lumineux</string>
<string name="revanced_disable_like_subscribe_glow_summary_on">Le bouton J\'aime et M\'inscrire ne brillera pas lorsqu\'il est mentionné</string>
<string name="revanced_disable_like_subscribe_glow_summary_off">Le bouton J\'aime et M\'inscrire brillera lorsqu\'il est mentionné</string>
<string name="revanced_disable_like_subscribe_glow_title">Désactiver l\'effet de surbrillance des boutons J\'aime et S\'abonner</string>
<string name="revanced_disable_like_subscribe_glow_summary_on">Les boutons J\'aime et S\'abonner ne seront pas mis en surbrillance lorsqu\'ils sont mentionnés</string>
<string name="revanced_disable_like_subscribe_glow_summary_off">Les boutons J\'aime et S\'abonner seront mis en surbrillance lorsqu\'ils sont mentionnés</string>
<string name="revanced_hide_album_cards_title">Masquer les cartes d\'albums</string>
<string name="revanced_hide_album_cards_summary_on">Les cartes d\'albums sont masquées</string>
<string name="revanced_hide_album_cards_summary_off">Les cartes d\'albums sont affichées</string>
@ -219,15 +217,15 @@ Vous ne serez pas informé des événements inattendus."</string>
<string name="revanced_hide_timed_reactions_title">Masquer les réactions minutées</string>
<string name="revanced_hide_timed_reactions_summary_on">Les réactions minutées sont masquées</string>
<string name="revanced_hide_timed_reactions_summary_off">Les réactions minutées sont affichées</string>
<string name="revanced_hide_channel_guidelines_title">Masquer les directives de la chaîne</string>
<string name="revanced_hide_channel_guidelines_summary_on">Les directives de la chaîne sont masquées</string>
<string name="revanced_hide_channel_guidelines_summary_off">Les directives de la chaîne sont affichées</string>
<string name="revanced_hide_chips_shelf_title">Masquer la shelf des puces</string>
<string name="revanced_hide_chips_shelf_summary_on">La shelf des puces est masquée</string>
<string name="revanced_hide_chips_shelf_summary_off">La shelf des puces est affichée</string>
<string name="revanced_hide_expandable_chip_title">Masquer la puce extensible sous les vidéos</string>
<string name="revanced_hide_expandable_chip_summary_on">Les puces extensibles sont masquées</string>
<string name="revanced_hide_expandable_chip_summary_off">Les puces extensibles sont affichées</string>
<string name="revanced_hide_channel_guidelines_title">Masquer les consignes de chaîne</string>
<string name="revanced_hide_channel_guidelines_summary_on">Les consignes de chaîne sont masquées</string>
<string name="revanced_hide_channel_guidelines_summary_off">Les consignes de chaîne sont affichées</string>
<string name="revanced_hide_chips_shelf_title">Masquer l\'étagère des filtres</string>
<string name="revanced_hide_chips_shelf_summary_on">L\'étagère des filtres est masquée</string>
<string name="revanced_hide_chips_shelf_summary_off">L\'étagère des filtres est affichée</string>
<string name="revanced_hide_expandable_chip_title">Masquer la carte extensible sous les vidéos</string>
<string name="revanced_hide_expandable_chip_summary_on">Les cartes extensibles sont masquées</string>
<string name="revanced_hide_expandable_chip_summary_off">Les cartes extensibles sont affichées</string>
<string name="revanced_hide_community_posts_title">Masquer les publications de la communauté</string>
<string name="revanced_hide_community_posts_summary_on">Les publications de la communauté sont masquées</string>
<string name="revanced_hide_community_posts_summary_off">Les publications de la communauté sont affichées</string>
@ -240,12 +238,12 @@ Vous ne serez pas informé des événements inattendus."</string>
<string name="revanced_hide_feed_survey_title">Masquer les sondages du flux</string>
<string name="revanced_hide_feed_survey_summary_on">Les sondages du flux sont masqués</string>
<string name="revanced_hide_feed_survey_summary_off">Les sondages du flux sont affichés</string>
<string name="revanced_hide_community_guidelines_title">Masquer les lignes directrices de la communauté</string>
<string name="revanced_hide_community_guidelines_summary_on">Les lignes directrices de la communauté sont masquées</string>
<string name="revanced_hide_community_guidelines_summary_off">Les lignes directrices de la communauté sont affichées</string>
<string name="revanced_hide_subscribers_community_guidelines_title">Masquer les lignes directrices de la communauté des abonnés</string>
<string name="revanced_hide_subscribers_community_guidelines_summary_on">Les lignes directrices de la communauté des abonnés sont masquées</string>
<string name="revanced_hide_subscribers_community_guidelines_summary_off">Les lignes directrices de la communauté des abonnés sont affichées</string>
<string name="revanced_hide_community_guidelines_title">Masquer le règlement de la communauté</string>
<string name="revanced_hide_community_guidelines_summary_on">Le règlement de la communauté est masqué</string>
<string name="revanced_hide_community_guidelines_summary_off">Le règlement de la communauté est affiché</string>
<string name="revanced_hide_subscribers_community_guidelines_title">Masquer les consignes de la communauté des abonnés</string>
<string name="revanced_hide_subscribers_community_guidelines_summary_on">Les consignes de la communauté des abonnés sont masquées</string>
<string name="revanced_hide_subscribers_community_guidelines_summary_off">Les consignes de la communauté des abonnés sont affichées</string>
<string name="revanced_hide_channel_member_shelf_title">Masquer la shelf des membres de la chaîne</string>
<string name="revanced_hide_channel_member_shelf_summary_on">La shelf des membres de la chaîne est masquée</string>
<string name="revanced_hide_channel_member_shelf_summary_off">La shelf des membres de la chaîne est affichée</string>
@ -270,7 +268,7 @@ Vous ne serez pas informé des événements inattendus."</string>
<string name="revanced_hide_related_videos_title">Masquer les vidéos similaires dans les actions rapides</string>
<string name="revanced_hide_related_videos_summary_on">Les vidéos similaires sont masquées</string>
<string name="revanced_hide_related_videos_summary_off">Les vidéos similaires sont affichées</string>
<string name="revanced_hide_image_shelf_title">Masquer l\'étagère d\'image dans les résultats de recherche</string>
<string name="revanced_hide_image_shelf_title">Masquer l\'étagère d\'images dans les résultats de recherche</string>
<string name="revanced_hide_image_shelf_summary_on">L\'étagère d\'image est masquée</string>
<string name="revanced_hide_image_shelf_summary_off">L\'étagère d\'image est affichée</string>
<string name="revanced_hide_latest_posts_ads_title">Masquer les posts récents</string>
@ -288,6 +286,9 @@ Vous ne serez pas informé des événements inattendus."</string>
<string name="revanced_hide_chapters_section_title">Masquer la section des chapitres</string>
<string name="revanced_hide_chapters_section_summary_on">La section des chapitres est masquée</string>
<string name="revanced_hide_chapters_section_summary_off">La section des chapitres est affichée</string>
<string name="revanced_hide_how_this_was_made_section_title">Masquer la section \'Comment ce contenu a été réalisé\'</string>
<string name="revanced_hide_how_this_was_made_section_summary_on">La section \'Comment ce contenu a été réalisé\' est masquée</string>
<string name="revanced_hide_how_this_was_made_section_summary_off">La section \'Comment ce contenu a été réalisé\' est affichée</string>
<string name="revanced_hide_podcast_section_title">Masquer la section \'Explorer les podcasts\'</string>
<string name="revanced_hide_podcast_section_summary_on">La section \'Explorer les podcasts\' est masquée</string>
<string name="revanced_hide_podcast_section_summary_off">La section \'Explorer les podcasts\' est affichée</string>
@ -300,15 +301,15 @@ Vous ne serez pas informé des événements inattendus."</string>
<string name="revanced_hide_transcript_section_title">Masquer la section \'Transcription\'</string>
<string name="revanced_hide_transcript_section_summary_on">La section \'Transcription\' est masqué</string>
<string name="revanced_hide_transcript_section_summary_off">La section \'Transcription\' est affiché</string>
<string name="revanced_hide_description_components_screen_title">Description vidéo</string>
<string name="revanced_hide_description_components_screen_summary">Masquer ou afficher des éléments de la description de la vidéo</string>
<string name="revanced_hide_description_components_screen_title">Description des vidéos</string>
<string name="revanced_hide_description_components_screen_summary">Masquer ou afficher des éléments dans la description des vidéos</string>
<string name="revanced_hide_filter_bar_screen_title">Barre de filtre</string>
<string name="revanced_hide_filter_bar_screen_summary">Masquer ou afficher la barre de filtre dans le flux, la recherche et les vidéos connexes</string>
<string name="revanced_hide_filter_bar_screen_summary">Masquer ou afficher la barre de filtre dans le flux, la recherche et les vidéos associées</string>
<string name="revanced_hide_filter_bar_feed_in_feed_title">Cacher dans le flux</string>
<string name="revanced_hide_filter_bar_feed_in_feed_summary_on">Caché dans le flux</string>
<string name="revanced_hide_filter_bar_feed_in_feed_summary_off">Affiché dans le flux</string>
<string name="revanced_hide_filter_bar_feed_in_search_title">Cacher dans la recherche</string>
<string name="revanced_hide_filter_bar_feed_in_search_summary_on">Caché dans la recherche</string>
<string name="revanced_hide_filter_bar_feed_in_search_title">Masquer dans la recherche</string>
<string name="revanced_hide_filter_bar_feed_in_search_summary_on">Masqué dans la recherche</string>
<string name="revanced_hide_filter_bar_feed_in_search_summary_off">Affiché dans la recherche</string>
<string name="revanced_hide_filter_bar_feed_in_related_videos_title">Cacher dans les vidéos liées</string>
<string name="revanced_hide_filter_bar_feed_in_related_videos_summary_on">Caché dans les vidéos liées</string>
@ -330,7 +331,7 @@ Vous ne serez pas informé des événements inattendus."</string>
<string name="revanced_hide_comments_preview_comment_title">Masquer le commentaire de prévisualisation</string>
<string name="revanced_hide_comments_preview_comment_summary_on">L\'aperçu du commentaire est masqué</string>
<string name="revanced_hide_comments_preview_comment_summary_off">L\'aperçu du commentaire est affiché</string>
<string name="revanced_hide_comments_thanks_button_title">Masquer le bouton de remerciement</string>
<string name="revanced_hide_comments_thanks_button_title">Masquer le bouton \'Merci\'</string>
<string name="revanced_hide_comments_thanks_button_summary_on">Le bouton de remerciement est caché</string>
<string name="revanced_hide_comments_thanks_button_summary_off">Le bouton de remerciement est affiché</string>
<string name="revanced_hide_comments_timestamp_and_emoji_buttons_title">Masquer les boutons d\'horodatage et d\'émoji</string>
@ -353,16 +354,16 @@ Si un Doodle est actuellement affiché dans votre région et que cette option de
<string name="revanced_custom_filter_strings_summary">Filtrer la liste des noms du composant séparés par un saut de ligne</string>
<string name="revanced_custom_filter_toast_invalid_syntax">Filtre personnalisé invalide : %s</string>
<string name="revanced_hide_keyword_content_screen_title">Masquer le contenu par mot-clé</string>
<string name="revanced_hide_keyword_content_screen_summary">Filtrer les recherches et le flux des vidéos par mots-clés</string>
<string name="revanced_hide_keyword_content_screen_summary">Filtrer les vidéos par mot-clé dans les recherches et le flux</string>
<string name="revanced_hide_keyword_content_home_title">Filtrer la page d\'accueil par mot-clés</string>
<string name="revanced_hide_keyword_content_home_summary_on">Les vidéos dans l\'onglet \'accueil\' sont filtrées par des mots-clés</string>
<string name="revanced_hide_keyword_content_home_summary_off">Les vidéos dans l\'onglet \'accueil\' ne sont pas filtrées par des mots-clés</string>
<string name="revanced_hide_keyword_content_search_title">Filtrer les résultats de recherche par mot-clé</string>
<string name="revanced_hide_keyword_content_search_summary_on">Les résultats de recherche sont filtrés par mot-clé</string>
<string name="revanced_hide_keyword_content_search_summary_off">Les résultats de recherche ne sont pas filtrés par mot-clé</string>
<string name="revanced_hide_keyword_content_subscriptions_title">Filtrer les vidéos de l\'onglet \"Abonnements\" par mots-clés</string>
<string name="revanced_hide_keyword_content_subscriptions_summary_on">Les vidéos de l\'onglet \'Abonnements\' sont filtrées par mots-clés</string>
<string name="revanced_hide_keyword_content_subscriptions_summary_off">Les vidéos de l\'onglet \'Abonnements\' ne sont pas filtrées par mots-clés</string>
<string name="revanced_hide_keyword_content_search_title">Filtrer les résultats de recherches par mots-clés</string>
<string name="revanced_hide_keyword_content_search_summary_on">Les résultats de recherche sont filtrés par mots-clés</string>
<string name="revanced_hide_keyword_content_search_summary_off">Les résultats de recherche ne sont pas filtrés par mots-clés</string>
<string name="revanced_hide_keyword_content_phrases_title">Mots-clés à masquer</string>
<!-- For localization it is preferred, but not required, if 'LeBlanc' is replaced with a localized name or a familiar word that has upper case letters in the middle of the word.
This is because keywords can be in any language, and showing an example in the localized script helps convey this. -->
@ -389,17 +390,17 @@ Limitations
<string name="revanced_hide_keyword_toast_invalid_broad">Ce mot-clé va masquer toutes les vidéos : %s</string>
</patch>
<patch id="ad.general.hideAdsResourcePatch">
<string name="revanced_hide_general_ads_title">Masquer les publicités générales</string>
<string name="revanced_hide_general_ads_summary_on">Les publicités générales sont masquées</string>
<string name="revanced_hide_general_ads_summary_off">Les publicités générales sont affichées</string>
<string name="revanced_hide_fullscreen_ads_title">Masquer les publicités en plein écran</string>
<string name="revanced_hide_fullscreen_ads_summary_on">"Les annonces en plein écran sont masquées
<string name="revanced_hide_general_ads_title">Masquer les annonces générales</string>
<string name="revanced_hide_general_ads_summary_on">Les annonces générales sont masquées</string>
<string name="revanced_hide_general_ads_summary_off">Les annonces générales sont affichées</string>
<string name="revanced_hide_fullscreen_ads_title">Masquer les annonces plein écran</string>
<string name="revanced_hide_fullscreen_ads_summary_on">"Les annonces plein écran sont masquées
Cette fonctionnalité est uniquement disponible pour les appareils plus anciens"</string>
<string name="revanced_hide_fullscreen_ads_summary_off">Les publicités en plein écran sont affichées</string>
<string name="revanced_hide_buttoned_ads_title">Masquer les publicités cliquables</string>
<string name="revanced_hide_buttoned_ads_summary_on">Les publicités cliquables sont masqués</string>
<string name="revanced_hide_buttoned_ads_summary_off">Les publicités cliquables sont affichés</string>
Cette fonctionnalité est disponible uniquement pour les appareils anciens"</string>
<string name="revanced_hide_fullscreen_ads_summary_off">Les annonces plein écran sont affichées</string>
<string name="revanced_hide_buttoned_ads_title">Masquer les annonces au format bouton</string>
<string name="revanced_hide_buttoned_ads_summary_on">Les annonces au format bouton sont masquées</string>
<string name="revanced_hide_buttoned_ads_summary_off">Les annonces au format bouton sont affichées</string>
<string name="revanced_hide_paid_promotion_label_title">Masquer la bannière \'Communication commerciale\'</string>
<string name="revanced_hide_paid_promotion_label_summary_on">La bannière \"Inclut une communication commerciale\" est masqué</string>
<string name="revanced_hide_paid_promotion_label_summary_off">La bannière \"Inclut une communication commerciale\" est affiché</string>
@ -409,10 +410,13 @@ Cette fonctionnalité est uniquement disponible pour les appareils plus anciens"
<string name="revanced_hide_products_banner_title">Masquer la bannière \'Afficher les produits\'</string>
<string name="revanced_hide_products_banner_summary_on">La bannière est masquée</string>
<string name="revanced_hide_products_banner_summary_off">La bannière est affichée</string>
<string name="revanced_hide_end_screen_store_banner_title">Masquer la bannière de la boutique de l\'écran de fin</string>
<string name="revanced_hide_end_screen_store_banner_summary_on">La bannière de la boutique est masquée</string>
<string name="revanced_hide_end_screen_store_banner_summary_off">La bannière de la boutique est affichée</string>
<string name="revanced_hide_player_store_shelf_title">Masquer l\'étagère d\'achat du joueur</string>
<string name="revanced_hide_player_store_shelf_summary_on">L\'étagère d\'achat est cachée</string>
<string name="revanced_hide_player_store_shelf_summary_off">L\'étagère d\'achat est affichée</string>
<string name="revanced_hide_shopping_links_title">Masquer les liens des produits dans la description de la vidéo</string>
<string name="revanced_hide_shopping_links_title">Masquer les liens de shopping dans la description des vidéos</string>
<string name="revanced_hide_shopping_links_summary_on">Les liens des produits sont masqués</string>
<string name="revanced_hide_shopping_links_summary_off">Les liens de produits sont affichés</string>
<!-- 'Visit store' should be translated with the same localized wording that YouTube displays. -->
@ -426,7 +430,7 @@ Cette fonctionnalité est uniquement disponible pour les appareils plus anciens"
<string name="revanced_hide_merchandise_banners_summary_on">La bannière \'Effectuer des achats dans le magasin ...\' est masquée</string>
<string name="revanced_hide_merchandise_banners_summary_off">L\'étagère \'Effectuer des achats dans le magasin ...\' est affichée</string>
<!-- Translations of this should not be longer than the original English text, otherwise the text can be clipped and not entirely shown. -->
<string name="revanced_hide_fullscreen_ads_feature_not_available_toast">Masquer les annonces plein écran ne fonctionne qu\'avec les appareils plus anciens</string>
<string name="revanced_hide_fullscreen_ads_feature_not_available_toast">Masquer les annonces plein écran ne fonctionne que sur les appareils anciens</string>
</patch>
<patch id="ad.getpremium.hideGetPremiumPatch">
<string name="revanced_hide_get_premium_title">Masquer les publicités pour YouTube Premium </string>
@ -434,9 +438,9 @@ Cette fonctionnalité est uniquement disponible pour les appareils plus anciens"
<string name="revanced_hide_get_premium_summary_off">Les publicités pour YouTube Premium sous le lecteur vidéo sont affichées</string>
</patch>
<patch id="ad.video.videoAdsPatch">
<string name="revanced_hide_video_ads_title">Masquer les publicités vidéo</string>
<string name="revanced_hide_video_ads_summary_on">Les publicités vidéo sont masquées</string>
<string name="revanced_hide_video_ads_summary_off">Les publicités vidéo sont affichées</string>
<string name="revanced_hide_video_ads_title">Masquer les annonces vidéo</string>
<string name="revanced_hide_video_ads_summary_on">Les annonces vidéo sont masquées</string>
<string name="revanced_hide_video_ads_summary_off">Les annonces vidéo sont affichées</string>
</patch>
<patch id="interaction.copyvideourl.copyVideoUrlResourcePatch">
<string name="revanced_share_copy_url_success">URL copié dans le presse-papier</string>
@ -455,28 +459,28 @@ Cette fonctionnalité est uniquement disponible pour les appareils plus anciens"
<string name="revanced_remove_viewer_discretion_dialog_user_dialog_message">Cela ne contourne pas la restriction d\'âge, mais le confirme automatiquement.</string>
</patch>
<patch id="interaction.downloads.downloadsResourcePatch">
<string name="revanced_external_downloader_screen_title">Téléchargeur externe</string>
<string name="revanced_external_downloader_screen_summary">Paramètres d\'utilisation du téléchargeur externe</string>
<string name="revanced_external_downloader_screen_title">Téléchargements externes</string>
<string name="revanced_external_downloader_screen_summary">Paramètres pour l\'utilisation d\'un outil externe de téléchargement</string>
<string name="revanced_external_downloader_title">Afficher le bouton de téléchargement externe</string>
<string name="revanced_external_downloader_summary_on">Bouton de téléchargement affiché sur le lecteur</string>
<string name="revanced_external_downloader_summary_off">Bouton de téléchargement non affiché sur le lecteur</string>
<string name="revanced_external_downloader_summary_on">Bouton de téléchargement affiché dans le lecteur</string>
<string name="revanced_external_downloader_summary_off">Bouton de téléchargement masqué dans le lecteur</string>
<!-- 'download action button' should be translated using the same wording as the translation of 'revanced_hide_download_button_title' -->
<string name="revanced_external_downloader_action_button_title">Remplacer l\'action du bouton de téléchargement</string>
<string name="revanced_external_downloader_action_button_summary_on">Le bouton de téléchargement ouvre votre téléchargeur externe</string>
<string name="revanced_external_downloader_action_button_summary_off">Le bouton de téléchargement ouvre le téléchargeur natif dans l\'application</string>
<string name="revanced_external_downloader_name_title">Nom du paquet du téléchargeur vidéo</string>
<string name="revanced_external_downloader_name_summary">Nom du paquet de l\'appli de téléchargement externe installée, telle que NewPipe ou Seal</string>
<string name="revanced_external_downloader_action_button_title">Remplacement du bouton d\'action de téléchargement</string>
<string name="revanced_external_downloader_action_button_summary_on">Le bouton de téléchargement ouvre votre outil externe</string>
<string name="revanced_external_downloader_action_button_summary_off">Le bouton de téléchargement ouvre l\'outil intégré à l\'application</string>
<string name="revanced_external_downloader_name_title">Nom de paquet de l\'outil de téléchargement</string>
<string name="revanced_external_downloader_name_summary">Nom de paquet de l\'appli de téléchargement externe que vous avez installée, telle que NewPipe ou Seal</string>
<string name="revanced_external_downloader_not_installed_warning">%s n\'est pas installé. Veuillez l\'installer.</string>
</patch>
<patch id="interaction.seekbar.disablePreciseSeekingGesturePatch">
<string name="revanced_disable_precise_seeking_gesture_title">Désactiver le geste de recherche précise</string>
<string name="revanced_disable_precise_seeking_gesture_summary_on">Les gestes sont désactivés</string>
<string name="revanced_disable_precise_seeking_gesture_summary_off">Les gestes sont activés</string>
<string name="revanced_disable_precise_seeking_gesture_summary_on">Le geste est désactivé</string>
<string name="revanced_disable_precise_seeking_gesture_summary_off">Le geste est activé</string>
</patch>
<patch id="interaction.seekbar.enableSeekbarTappingPatch">
<string name="revanced_seekbar_tapping_title">Activer l\'appui sur la barre de progression</string>
<string name="revanced_seekbar_tapping_summary_on">L\'appui sur la barre de progression est activé</string>
<string name="revanced_seekbar_tapping_summary_off">L\'appui sur la barre de progression est désactivé</string>
<string name="revanced_seekbar_tapping_title">Activer les appuis sur la barre de progression</string>
<string name="revanced_seekbar_tapping_summary_on">Les appuis sur la barre de progression sont activés</string>
<string name="revanced_seekbar_tapping_summary_off">Les appuis sur la barre de progression sont désactivés</string>
</patch>
<patch id="interaction.swipecontrols.swipeControlsResourcePatch">
<string name="revanced_swipe_brightness_title">Activer les gestes pour la luminosité</string>
@ -527,9 +531,9 @@ Cette fonctionnalité est uniquement disponible pour les appareils plus anciens"
<string name="revanced_hide_share_button_summary_off">Le bouton \'Partager\' est affiché</string>
<!-- 'Report' should be translated with the same localized wording that YouTube displays.
This button usually appears only on live streams. -->
<string name="revanced_hide_report_button_title">Masquer \'Signaler\'</string>
<string name="revanced_hide_report_button_summary_on">Le bouton \'Signaler\' est masqué</string>
<string name="revanced_hide_report_button_summary_off">Le bouton \'Signaler\' est affiché</string>
<string name="revanced_hide_report_button_title">Masquer le bouton Signaler</string>
<string name="revanced_hide_report_button_summary_on">Le bouton Signaler est masqué</string>
<string name="revanced_hide_report_button_summary_off">Le bouton Signaler est affiché</string>
<!-- 'Remix' should be translated with the same localized wording that YouTube displays. -->
<string name="revanced_hide_remix_button_title">Masquer \'Remixer\'</string>
<string name="revanced_hide_remix_button_summary_on">Le bouton \'Remixer\' est masqué</string>
@ -572,9 +576,9 @@ Cette fonctionnalité est uniquement disponible pour les appareils plus anciens"
<string name="revanced_hide_subscriptions_button_summary_off">Le bouton \'Abonnements\' est affiché</string>
<!-- 'Notifications' should be translated using the same localized wording YouTube displays the tab. -->
<string name="revanced_switch_create_with_notifications_button_title">Échanger \'Créer\' et \'Notifications\'</string>
<string name="revanced_switch_create_with_notifications_button_summary_on">"Le bouton Créer est remplacé par le bouton Notifications
<string name="revanced_switch_create_with_notifications_button_summary_on">"Le bouton Créer est échangé avec le bouton Notifications
Remarque : l'activation de cette option masque également de force les annonces vidéo"</string>
Remarque : activer cette option masque également de force les annonces vidéo"</string>
<string name="revanced_switch_create_with_notifications_button_summary_off">Le bouton \'Créer\' n\'est pas échangé avec le bouton \'Notification\'</string>
<string name="revanced_hide_navigation_button_labels_title">Masquer les noms des boutons de navigation</string>
<string name="revanced_hide_navigation_button_labels_summary_on">Les noms sont masqués</string>
@ -652,10 +656,10 @@ Remarque : l'activation de cette option masque également de force les annonces
<string name="revanced_hide_cast_button_summary_on">Le bouton \'Caster\' est masqué</string>
<string name="revanced_hide_cast_button_summary_off">Le bouton \'Caster\' est affiché</string>
<!-- This button does not display any text, but 'captions' should be translated using the same wording used as the translation of 'revanced_hide_player_flyout_captions_title' -->
<string name="revanced_hide_captions_button_title">Masquer le bouton \'Sous-titres\'</string>
<string name="revanced_hide_captions_button_title">Masquer le bouton Sous-titres</string>
<string name="revanced_hide_captions_button_summary_on">Le bouton \'Sous-titres\' est masqué</string>
<string name="revanced_hide_captions_button_summary_off">Le bouton \'Sous-titres\' est affiché</string>
<string name="revanced_hide_autoplay_button_title">Masquer le bouton \'Lecture automatique\'</string>
<string name="revanced_hide_autoplay_button_title">Masquer le bouton Lecture automatique</string>
<string name="revanced_hide_autoplay_button_summary_on">Le bouton \"Lecture automatique\" est masqué</string>
<string name="revanced_hide_autoplay_button_summary_off">Le bouton \"Lecture automatique\" est affiché</string>
</patch>
@ -665,7 +669,7 @@ Remarque : l'activation de cette option masque également de force les annonces
<string name="revanced_hide_endscreen_cards_summary_off">Les cartes de fin d\'écran sont affichées</string>
</patch>
<patch id="layout.hide.fullscreenambientmode.disableFullscreenAmbientModePatch">
<string name="revanced_disable_fullscreen_ambient_mode_title">Désactiver le mode ambiant en plein écran</string>
<string name="revanced_disable_fullscreen_ambient_mode_title">Désactiver le mode Ambiant en plein écran</string>
<string name="revanced_disable_fullscreen_ambient_mode_summary_on">Mode Veille désactivé</string>
<string name="revanced_disable_fullscreen_ambient_mode_summary_off">Mode Veille activé</string>
</patch>
@ -680,12 +684,12 @@ Remarque : l'activation de cette option masque également de force les annonces
<string name="revanced_disable_rolling_number_animations_summary_off">Les numéros roulants sont animés</string>
</patch>
<patch id="layout.hide.seekbar.hideSeekbarPatch">
<string name="revanced_hide_seekbar_title">Cacher la barre de recherche dans le lecteur vidéo</string>
<string name="revanced_hide_seekbar_summary_on">La barre de recherche du lecteur vidéo est masquée</string>
<string name="revanced_hide_seekbar_summary_off">La barre de recherche du lecteur vidéo est affichée</string>
<string name="revanced_hide_seekbar_thumbnail_title">Masquer la barre de recherche dans les vignettes vidéo</string>
<string name="revanced_hide_seekbar_thumbnail_summary_on">La barre de recherche des miniatures est masquée</string>
<string name="revanced_hide_seekbar_thumbnail_summary_off">La barre de recherche des miniatures est affichée</string>
<string name="revanced_hide_seekbar_title">Masquer la barre de progression du lecteur vidéo</string>
<string name="revanced_hide_seekbar_summary_on">La barre de progression du lecteur vidéo est masquée</string>
<string name="revanced_hide_seekbar_summary_off">La barre de progression du lecteur vidéo est affichée</string>
<string name="revanced_hide_seekbar_thumbnail_title">Masquer la barre de progression dans la miniature des vidéos</string>
<string name="revanced_hide_seekbar_thumbnail_summary_on">La barre de progression est masquée dans les miniatures</string>
<string name="revanced_hide_seekbar_thumbnail_summary_off">La barre de progression est affichée dans les miniatures</string>
</patch>
<patch id="layout.hide.shorts.hideShortsComponentsResourcePatch">
<string name="revanced_shorts_player_screen_title">Joueur Shorts</string>
@ -698,45 +702,45 @@ Remarque : l'activation de cette option masque également de force les annonces
<string name="revanced_hide_shorts_subscriptions_title">Cacher les Shorts dans le flux d\'abonnement</string>
<string name="revanced_hide_shorts_subscriptions_summary_on">Masqué dans le flux des abonnements</string>
<string name="revanced_hide_shorts_subscriptions_summary_off">Affiché dans le flux des abonnements</string>
<string name="revanced_hide_shorts_search_title">Cacher les Shorts dans les résultats de recherche</string>
<string name="revanced_hide_shorts_search_summary_on">Masqué dans les résultats de recherche</string>
<string name="revanced_hide_shorts_search_summary_off">Affiché dans les résultats de recherche</string>
<string name="revanced_hide_shorts_search_title">Masquer les Shorts dans les résultats de recherche</string>
<string name="revanced_hide_shorts_search_summary_on">Masqués dans les résultats de recherche</string>
<string name="revanced_hide_shorts_search_summary_off">Affichés dans les résultats de recherche</string>
<string name="revanced_hide_shorts_history_title">Masquer les Shorts dans l\'historique de visionnage</string>
<string name="revanced_hide_shorts_history_summary_on">Masqué dans l\'historique de visionnage</string>
<string name="revanced_hide_shorts_history_summary_off">Affichages dans l\'historique de visionnage</string>
<!-- 'join' should be translated using the same localized wording YouTube displays for the button. -->
<string name="revanced_hide_shorts_join_button_title">Masquer le bouton de jointure</string>
<string name="revanced_hide_shorts_join_button_title">Masquer le bouton Rejoindre</string>
<string name="revanced_hide_shorts_join_button_summary_on">Le bouton \"Rejoindre\" est masqué</string>
<string name="revanced_hide_shorts_join_button_summary_off">Le bouton d\'inscription est affiché</string>
<!-- 'subscribe' should be translated using the same localized wording YouTube displays for the button. -->
<string name="revanced_hide_shorts_subscribe_button_title">Masquer le bouton d\'abonnement</string>
<string name="revanced_hide_shorts_subscribe_button_title">Masquer le bouton S\'abonner</string>
<string name="revanced_hide_shorts_subscribe_button_summary_on">Le bouton d\'abonnement est masqué</string>
<string name="revanced_hide_shorts_subscribe_button_summary_off">Le bouton d\'abonnement est affiché</string>
<string name="revanced_hide_shorts_paused_overlay_buttons_title">Masquer les boutons de superposition en pause</string>
<string name="revanced_hide_shorts_paused_overlay_buttons_summary_on">Les boutons de superposition en pause sont masqués</string>
<string name="revanced_hide_shorts_paused_overlay_buttons_summary_off">Les boutons de superposition en pause sont affichés</string>
<string name="revanced_hide_shorts_shop_button_title">Masquer le bouton de la boutique</string>
<string name="revanced_hide_shorts_shop_button_title">Masquer le bouton Boutique</string>
<string name="revanced_hide_shorts_shop_button_summary_on">Le bouton de la boutique est caché</string>
<string name="revanced_hide_shorts_shop_button_summary_off">Le bouton de la boutique est affiché</string>
<string name="revanced_hide_shorts_super_thanks_button_title">Masquer le bouton de remerciement</string>
<string name="revanced_hide_shorts_super_thanks_button_summary_on">Le bouton Remerciements est caché</string>
<string name="revanced_hide_shorts_super_thanks_button_summary_off">Le bouton Super Remerciements est affiché</string>
<string name="revanced_hide_shorts_super_thanks_button_title">Masquer le bouton Acheter un Super Thanks</string>
<string name="revanced_hide_shorts_super_thanks_button_summary_on">Le bouton Super Thanks est masqué</string>
<string name="revanced_hide_shorts_super_thanks_button_summary_off">Le bouton Super Thanks est affiché</string>
<string name="revanced_hide_shorts_tagged_products_title">Masquer les produits taggés</string>
<string name="revanced_hide_shorts_tagged_products_summary_on">Les produits taggés sont cachés</string>
<string name="revanced_hide_shorts_tagged_products_summary_off">Les produits taggés sont affichés</string>
<string name="revanced_hide_shorts_location_label_title">Masquer le libellé de l\'emplacement</string>
<string name="revanced_hide_shorts_location_label_summary_on">Le libellé de l\'emplacement est masqué</string>
<string name="revanced_hide_shorts_location_label_summary_off">Le libellé de l\'emplacement est affiché</string>
<string name="revanced_hide_shorts_save_sound_button_title">Masquer le bouton \"Enregistrer la musique\" </string>
<string name="revanced_hide_shorts_save_sound_button_title">Masquer le bouton Enregistrer la musique</string>
<string name="revanced_hide_shorts_save_sound_button_summary_on">Le bouton Enregistrer de la musique est masqué</string>
<string name="revanced_hide_shorts_save_sound_button_summary_off">Le bouton Enregistrer la musique est affiché</string>
<string name="revanced_hide_shorts_use_template_button_title">Cacher le bouton utiliser le modèle</string>
<string name="revanced_hide_shorts_use_template_button_title">Masquer le bouton Utiliser le modèle</string>
<string name="revanced_hide_shorts_use_template_button_summary_on">Le bouton utiliser le modèle est caché</string>
<string name="revanced_hide_shorts_use_template_button_summary_off">Utiliser le bouton du modèle est affiché</string>
<string name="revanced_hide_shorts_upcoming_button_title">Masquer le bouton à venir</string>
<string name="revanced_hide_shorts_upcoming_button_title">Masquer le bouton À venir</string>
<string name="revanced_hide_shorts_upcoming_button_summary_on">Le bouton \"Prochainement\" est masqué</string>
<string name="revanced_hide_shorts_upcoming_button_summary_off">Le bouton \"Prochainement\" est affiché</string>
<string name="revanced_hide_shorts_green_screen_button_title">Masquer le bouton \"Ecran vert\"</string>
<string name="revanced_hide_shorts_green_screen_button_title">Masquer le bouton Écran vert</string>
<string name="revanced_hide_shorts_green_screen_button_summary_on">Le bouton \"Ecran vert\" est masqué</string>
<string name="revanced_hide_shorts_green_screen_button_summary_off">Le bouton \"Ecran vert\" est affiché</string>
<string name="revanced_hide_shorts_hashtag_button_title">Masquer le bouton \"Hashtag\"</string>
@ -748,24 +752,24 @@ Remarque : l'activation de cette option masque également de force les annonces
<string name="revanced_hide_shorts_stickers_title">Masquer les stickers</string>
<string name="revanced_hide_shorts_stickers_summary_on">Les stickers sont masqués</string>
<string name="revanced_hide_shorts_stickers_summary_off">Les stickers sont affichés</string>
<string name="revanced_hide_shorts_like_fountain_title">Masquer la fontaine des likes</string>
<string name="revanced_hide_shorts_like_fountain_title">Masquer l\'animation de la fontaine du bouton J\'aime</string>
<string name="revanced_hide_shorts_like_fountain_summary_on">L\'animation de la fontaine du bouton \"J\'aime\" est masquée</string>
<string name="revanced_hide_shorts_like_fountain_summary_off">L\'animation de la fontaine du bouton \"J\'aime\" est affichée</string>
<string name="revanced_hide_shorts_like_button_title">Masquer le bouton \"J\'aime\"</string>
<string name="revanced_hide_shorts_like_button_title">Masquer le bouton J\'aime</string>
<string name="revanced_hide_shorts_like_button_summary_on">Le bouton J\'aime est masqué</string>
<string name="revanced_hide_shorts_like_button_summary_off">Le bouton J\'aime est affiché</string>
<string name="revanced_hide_shorts_dislike_button_title">Masquer le bouton Je n\'aime pas</string>
<string name="revanced_hide_shorts_dislike_button_summary_on">Le bouton Je n\'aime pas est masqué</string>
<string name="revanced_hide_shorts_dislike_button_summary_off">Le bouton Je n\'aime pas est affiché</string>
<string name="revanced_hide_shorts_comments_button_title">Masquer le bouton des commentaires</string>
<string name="revanced_hide_shorts_comments_button_title">Masquer le bouton Commentaires</string>
<string name="revanced_hide_shorts_comments_button_summary_on">Le bouton des commentaires est masqué</string>
<string name="revanced_hide_shorts_comments_button_summary_off">Le bouton Commentaires est visible</string>
<!-- 'remix' should be translated using the same localized wording YouTube displays for the button. -->
<string name="revanced_hide_shorts_remix_button_title">Bouton Réinitialisation du remix</string>
<string name="revanced_hide_shorts_remix_button_title">Masquer le bouton Remix</string>
<string name="revanced_hide_shorts_remix_button_summary_on">Le bouton Remix est masqué</string>
<string name="revanced_hide_shorts_remix_button_summary_off">Le bouton Remix est affiché</string>
<!-- 'share' should be translated using the same localized wording YouTube displays for the button. -->
<string name="revanced_hide_shorts_share_button_title">Bouton Partager</string>
<string name="revanced_hide_shorts_share_button_title">Masquer le bouton Partager</string>
<string name="revanced_hide_shorts_share_button_summary_on">Le bouton de partage est masqué</string>
<string name="revanced_hide_shorts_share_button_summary_off">Le bouton de partage est affiché</string>
<string name="revanced_hide_shorts_info_panel_title">Panneau d\'informations masqué</string>
@ -846,8 +850,8 @@ Limite : les avertissements peuvent ne pas apparaître en mode navigation priv
<string name="revanced_ryd_compact_layout_summary_on">Bouton J\'aime stylé pour une largeur minimale</string>
<string name="revanced_ryd_compact_layout_summary_off">Bouton J\'aime stylé pour une meilleure apparence</string>
<string name="revanced_ryd_toast_on_connection_error_title">Afficher un message si l\'API n\'est pas disponible</string>
<string name="revanced_ryd_toast_on_connection_error_summary_on">La Toast est affichée si le retour YouTube n\'aime pas n\'est pas disponible</string>
<string name="revanced_ryd_toast_on_connection_error_summary_off">Toast ne sont pas affichés si le retour YouTube n\'aime pas n\'est pas disponible</string>
<string name="revanced_ryd_toast_on_connection_error_summary_on">Un message toast est affiché si Return YouTube Dislike n\'est pas disponible</string>
<string name="revanced_ryd_toast_on_connection_error_summary_off">Aucun message toast affiché si Return YouTube Dislike n\'est pas disponible</string>
<string name="revanced_ryd_about">À propos</string>
<string name="revanced_ryd_attribution_summary">Les données sont fournies par l\'API Return YouTube Dislike . Appuyez ici pour en savoir plus</string>
<!-- Statistic strings are shown in the settings only when ReVanced debug mode is enabled. Typical users will never see these. -->
@ -874,68 +878,68 @@ Limite : les avertissements peuvent ne pas apparaître en mode navigation priv
<string name="revanced_wide_searchbar_summary_off">La barre de recherche large est désactivée</string>
</patch>
<patch id="layout.seekbar.seekbarThumbnailsPatch">
<string name="revanced_seekbar_thumbnails_high_quality_title">Activer les vignettes de haute qualité</string>
<string name="revanced_seekbar_thumbnails_high_quality_summary_on">Les vignettes de la barre de recherche sont de haute qualité</string>
<string name="revanced_seekbar_thumbnails_high_quality_summary_off">Les vignettes de la barre de recherche sont de qualité moyenne</string>
<string name="revanced_seekbar_thumbnails_high_quality_legacy_summary_on">Les vignettes de la barre de recherche plein écran sont de haute qualité</string>
<string name="revanced_seekbar_thumbnails_high_quality_legacy_summary_off">Les vignettes de barre de recherche plein écran ont une qualité moyenne</string>
<string name="revanced_seekbar_thumbnails_high_quality_dialog_message">"Cela restaurera également les miniatures sur les diffusions en direct qui n'ont pas de miniatures de barre de recherche.
<string name="revanced_seekbar_thumbnails_high_quality_title">Activer les miniatures haute qualité</string>
<string name="revanced_seekbar_thumbnails_high_quality_summary_on">La barre de progression a des miniatures haute qualité</string>
<string name="revanced_seekbar_thumbnails_high_quality_summary_off">Les miniatures de la barre de progression sont en qualité moyenne</string>
<string name="revanced_seekbar_thumbnails_high_quality_legacy_summary_on">Les miniatures plein écran de la barre de progression sont en haute qualité</string>
<string name="revanced_seekbar_thumbnails_high_quality_legacy_summary_off">Les miniatures plein écran de la barre de progression sont en qualité moyenne</string>
<string name="revanced_seekbar_thumbnails_high_quality_dialog_message">"Cela restaurera également les miniatures sur les diffusions en direct qui n'ont pas de miniatures de barre de progression.
Les miniatures de la barre de recherche utiliseront la même qualité que la vidéo en cours.
Les miniatures de la barre de progression utiliseront la même qualité que la vidéo en cours.
Cette fonctionnalité fonctionne mieux avec une qualité vidéo de 720p ou moins et lorsque vous utilisez une connexion Internet très rapide."</string>
<string name="revanced_restore_old_seekbar_thumbnails_title">Restaurer les anciennes miniatures de la barre de recherche</string>
<string name="revanced_restore_old_seekbar_thumbnails_summary_on">Les vignettes de la barre de recherche apparaîtront au-dessus de la barre de recherche</string>
<string name="revanced_restore_old_seekbar_thumbnails_summary_off">Les vignettes de la barre de recherche apparaîtront en plein écran</string>
Cette fonctionnalité fonctionne mieux avec une qualité vidéo de 720p ou inférieur et lorsque vous utilisez une connexion Internet très rapide."</string>
<string name="revanced_restore_old_seekbar_thumbnails_title">Restaurer les anciennes miniatures de la barre de progression</string>
<string name="revanced_restore_old_seekbar_thumbnails_summary_on">Les miniatures de la barre de progression apparaîtront au-dessus de la barre</string>
<string name="revanced_restore_old_seekbar_thumbnails_summary_off">Les miniatures de la barre de progression apparaîtront en plein écran</string>
</patch>
<patch id="layout.sponsorblock.sponsorBlockResourcePatch">
<string name="revanced_sb_enable_sb">Activer SponsorBlock</string>
<string name="revanced_sb_enable_sb_sum">SponsorBlock est un système axé sur la foule pour sauter des parties ennuyeuses de vidéos YouTube</string>
<string name="revanced_sb_enable_sb_sum">SponsorBlock est un système collaboratif permettant d\'ignorer les parties agaçantes des vidéos YouTube</string>
<string name="revanced_sb_appearance_category">Apparence</string>
<string name="revanced_sb_enable_voting">Afficher le bouton de vote</string>
<string name="revanced_sb_enable_voting_sum_on">Le bouton de vote du segment est affiché</string>
<string name="revanced_sb_enable_voting_sum_off">Le bouton de vote du segment n\'est pas affiché.</string>
<string name="revanced_sb_enable_voting_sum_on">Le bouton permettant de voter sur un segment est affiché</string>
<string name="revanced_sb_enable_voting_sum_off">Le bouton permettant de voter sur un segment est masqué</string>
<!-- Translations should use language similar to 'revanced_ryd_compact_layout_title' -->
<string name="revanced_sb_enable_compact_skip_button">Utiliser un bouton de saut compact</string>
<string name="revanced_sb_enable_compact_skip_button_sum_on">Bouton sauter stylé pour une largeur minimale</string>
<string name="revanced_sb_enable_compact_skip_button_sum_off">Bouton sauter stylé pour une meilleure apparence</string>
<string name="revanced_sb_enable_auto_hide_skip_segment_button">Masquer automatiquement le bouton ignorer</string>
<string name="revanced_sb_enable_auto_hide_skip_segment_button_sum_on">Le bouton Ignorer se cache après quelques secondes</string>
<string name="revanced_sb_enable_auto_hide_skip_segment_button_sum_off">Ignorer le bouton affiché pour tout le segment</string>
<string name="revanced_sb_general_skiptoast">Afficher une toast lors du saut automatique</string>
<string name="revanced_sb_general_skiptoast_sum_on">Les toasts sont affichés lorsqu\'un segment est automatiquement ignoré. Appuyez ici pour voir un exemple</string>
<string name="revanced_sb_general_skiptoast_sum_off">Les toasts ne sont pas affichés. Appuyez ici pour voir un exemple</string>
<string name="revanced_sb_general_time_without">Affiché la durée du film sans les segments</string>
<string name="revanced_sb_enable_compact_skip_button">Utiliser le bouton Passer compact</string>
<string name="revanced_sb_enable_compact_skip_button_sum_on">Bouton Passer optimisé pour limiter sa largeur</string>
<string name="revanced_sb_enable_compact_skip_button_sum_off">Bouton Passer optimisé pour la meilleure apparence</string>
<string name="revanced_sb_enable_auto_hide_skip_segment_button">Masquer automatiquement le bouton Passer</string>
<string name="revanced_sb_enable_auto_hide_skip_segment_button_sum_on">Le bouton Passer est masqué après quelques secondes</string>
<string name="revanced_sb_enable_auto_hide_skip_segment_button_sum_off">Bouton Passer affiché pendant toute la durée du segment</string>
<string name="revanced_sb_general_skiptoast">Message toast lors du passage auto. d\'un segment</string>
<string name="revanced_sb_general_skiptoast_sum_on">Un message toast est affiché lorsqu\'un segment est ignoré automatiquement. Appuyez ici pour voir un exemple.</string>
<string name="revanced_sb_general_skiptoast_sum_off">Pas d\'affichage de message toast. Appuyez ici pour voir un exemple.</string>
<string name="revanced_sb_general_time_without">Afficher la durée de la vidéo sans les segments</string>
<string name="revanced_sb_general_time_without_sum_on">Durée de la vidéo moins tous les segments, affichée entre parenthèses à côté de la durée complète de la vidéo</string>
<string name="revanced_sb_general_time_without_sum_off">La durée complète du film est affichée</string>
<string name="revanced_sb_create_segment_category">Création de nouveaux segments</string>
<string name="revanced_sb_enable_create_segment">Afficher le bouton créer un nouveau segment</string>
<string name="revanced_sb_enable_create_segment_sum_on">Le bouton pour pouvoir ajouter un nouveau moment à passé est affiché</string>
<string name="revanced_sb_enable_create_segment_sum_off">Le bouton Créer un nouveau segment n\'est pas affiché</string>
<string name="revanced_sb_general_adjusting">Adjuster les points de transition du nouveau segment</string>
<string name="revanced_sb_general_adjusting_sum">Temps en millisecondes que les boutons de réglage du temps se déplacent lors de la création de nouveaux segments</string>
<string name="revanced_sb_general_adjusting">Durée du pas d\'ajustement des nouveaux segments</string>
<string name="revanced_sb_general_adjusting_sum">Durée en millisecondes utilisée pour les boutons permettant de régler finement la durée des nouveaux segments</string>
<string name="revanced_sb_general_adjusting_invalid">La valeur doit être un nombre positif</string>
<string name="revanced_sb_guidelines_preference_title">Voir les directives</string>
<string name="revanced_sb_guidelines_preference_sum">Les directives contiennent des règles et des conseils pour créer de nouveaux segments</string>
<string name="revanced_sb_guidelines_popup_title">Suivez les directives</string>
<string name="revanced_sb_guidelines_popup_content">Consultez les directives de SponsorBlock avant de créer de nouveaux segments</string>
<string name="revanced_sb_guidelines_popup_already_read">Déjà lu</string>
<string name="revanced_sb_guidelines_popup_open">Montrez-moi</string>
<string name="revanced_sb_guidelines_popup_content">Lisez les directives SponsorBlock avant de créer de nouveaux segments</string>
<string name="revanced_sb_guidelines_popup_already_read">Déjà lues</string>
<string name="revanced_sb_guidelines_popup_open">Montrez-les-moi</string>
<string name="revanced_sb_general">Général</string>
<string name="revanced_sb_toast_on_connection_error_title">Afficher un message si l\'API n\'est pas disponible</string>
<string name="revanced_sb_toast_on_connection_error_summary_on">S\'affiche lorsque SponsorBlock est indisponible</string>
<string name="revanced_sb_toast_on_connection_error_summary_off">N\'est pas affiché si SponsorBlock est indisponible</string>
<string name="revanced_sb_toast_on_connection_error_summary_on">Un message toast est affiché si SponsorBlock n\'est pas disponible</string>
<string name="revanced_sb_toast_on_connection_error_summary_off">Pas d\'affichage de message toast si SponsorBlock n\'est pas disponible</string>
<string name="revanced_sb_general_skipcount">Activer le suivi du comptage de saut</string>
<string name="revanced_sb_general_skipcount_sum_on">Permet au tableau de bord SponsorBlock de savoir combien de temps est économisé. Un message est envoyé au tableau de bord chaque fois qu\'un segment est ignoré</string>
<string name="revanced_sb_general_skipcount_sum_on">Permet à SponsorBlock d\'afficher sur son classement la quantité de temps épargné à ses utilisateurs. Un message est envoyé au classement chaque fois qu\'un segment est ignoré.</string>
<string name="revanced_sb_general_skipcount_sum_off">Le suivi du comptage des sauts n\'est pas activé</string>
<string name="revanced_sb_general_min_duration">Durée minimale du segment</string>
<string name="revanced_sb_general_min_duration_sum">Les segments plus courts que cette valeur (en secondes) ne seront pas affichés ou ignorés</string>
<string name="revanced_sb_general_min_duration_invalid">Durée non valide</string>
<string name="revanced_sb_general_uuid">Votre identifiant d\'utilisateur privé</string>
<string name="revanced_sb_general_uuid_sum">Cela doit rester confidentiel. Il a l\'équivalent un mot de passe et ne doit être partagé avec personne. Si quelqu\'un l\'obtient, il pourra se faire passer pour vous</string>
<string name="revanced_sb_general_uuid_sum">Cet identifiant doit rester confidentiel. Cet identifiant est comme un mot de passe et ne doit être partagé avec personne. Si quelqu\'un venait à mettre la main dessus, il pourrait usurper votre identité.</string>
<string name="revanced_sb_general_uuid_invalid">L\'identifiant d\'utilisateur privé doit comporter au moins 30 caractères</string>
<string name="revanced_sb_general_api_url">Modifier l\'URL de l\'API</string>
<string name="revanced_sb_general_api_url_sum">L\'adresse que SponsorBlock utilise pour faire des appels vers le serveur</string>
<string name="revanced_sb_general_api_url_sum">L\'adresse utilisée par SponsorBlock pour contacter son serveur</string>
<string name="revanced_sb_api_url_reset">Réinitialiser l\'URL de l\'API</string>
<string name="revanced_sb_api_url_invalid">L\'URL de l\'API est incorrect</string>
<string name="revanced_sb_api_url_changed">L\'URL de l\'API a été modifiée</string>
@ -951,60 +955,60 @@ Cette fonctionnalité fonctionne mieux avec une qualité vidéo de 720p ou moins
Votre identifiant utilisateur est comme un mot de passe et il ne doit jamais être partagé.
"</string>
<string name="revanced_sb_settings_revanced_export_user_id_warning_dismiss">Pas d\'affichage de nouveau</string>
<string name="revanced_sb_diff_segments">Modifier le comportement du segment</string>
<string name="revanced_sb_segments_sponsor">Sponsorisé</string>
<string name="revanced_sb_segments_sponsor_sum">Promotion payante, parrainages payés et publicités directes. Pas pour l\'auto-promotion ou les cris gratuits aux causes, créateurs/sites Web / produits qu\'ils aiment</string>
<string name="revanced_sb_segments_selfpromo">Promotion non rémunérée/Auto-promotion</string>
<string name="revanced_sb_segments_selfpromo_sum">Similaire à « Sponsor », à l\'exception de la promotion non payée ou de l\'autopromotion. Inclut des sections sur la marchandise, les dons ou les informations sur la collaboration avec laquelle ils ont collaboré</string>
<string name="revanced_sb_diff_segments">Modifier le comportement par segment</string>
<string name="revanced_sb_segments_sponsor">Sponsor</string>
<string name="revanced_sb_segments_sponsor_sum">Promotions rémunérées, parrainages rémunérés et simples publicités. Non destinée à l\'autopromotion ou aux simples mentions de causes/créateurs/sites Web/produits.</string>
<string name="revanced_sb_segments_selfpromo">Non rémunéré / Autopromotion</string>
<string name="revanced_sb_segments_selfpromo_sum">Catégorie similaire à Sponsor, sauf qu\'elle est destinée aux promotions non rémunérées et à l\'autopromotion. Cela inclut les sections à propos des produits dérivés, des dons ou des personnalités invitées.</string>
<string name="revanced_sb_segments_interaction">Rappel d\'interaction (abonnement)</string>
<string name="revanced_sb_segments_interaction_sum">Un court rappel de les aimer, s\'abonner ou les suivre au milieu du contenu. S\'il est long ou qu\'il s\'agit de quelque chose de spécifique, il devrait plutôt être sous auto-promotion</string>
<string name="revanced_sb_segments_highlight">Surligner</string>
<string name="revanced_sb_segments_highlight_sum">La partie de la vidéo que la plupart des gens recherchent</string>
<string name="revanced_sb_segments_intro">Entracte/Animation d\'intro</string>
<string name="revanced_sb_segments_intro_sum">Un intervalle sans contenu réel. Il peut s\'agir d\'une pause, d\'une image statique ou d\'une animation répétitive. N\'inclut pas les transitions contenant des informations</string>
<string name="revanced_sb_segments_outro">Écrans de fin/Crédits</string>
<string name="revanced_sb_segments_outro_sum">Crédits ou quand les cartes de terminaison YouTube apparaissent. Pas pour les conclusions avec des informations</string>
<string name="revanced_sb_segments_preview">Aperçu/Recap/Hook</string>
<string name="revanced_sb_segments_interaction_sum">Rappel rapide d\'aimer, de s\'abonner ou de suivre le créateur en plein milieu du contenu. Si le rappel dure longtemps ou est à propos de quelque chose en particulier, il doit être considéré comme de l\'autopromotion et catégorisé comme tel.</string>
<string name="revanced_sb_segments_highlight">Temps fort</string>
<string name="revanced_sb_segments_highlight_sum">La partie de la vidéo qui intéresse la majorité des spectateurs</string>
<string name="revanced_sb_segments_intro">Entracte / Animation d\'intro</string>
<string name="revanced_sb_segments_intro_sum">Un intervalle sans contenu réel. Il peut s\'agir d\'une pause, d\'une image statique ou d\'une animation répétitive. N\'inclut pas les transitions contenant des informations.</string>
<string name="revanced_sb_segments_outro">Écrans de fin / Crédits</string>
<string name="revanced_sb_segments_outro_sum">Crédits, ou moment où apparaissent les écrans de fin YouTube. Pas pour les conclusions avec des informations.</string>
<string name="revanced_sb_segments_preview">Aperçu/Résumé/Accroche</string>
<string name="revanced_sb_segments_preview_sum">Collection de clips qui montrent ce qui est à venir ou ce qui s\'est passé dans la vidéo ou dans d\'autres vidéos d\'une série, où toutes les informations sont répétées ailleurs</string>
<string name="revanced_sb_segments_filler">Remplissage/Blagues</string>
<string name="revanced_sb_segments_filler_sum">Des scènes tangentielles ajoutées uniquement pour le remplissage ou l\'humour qui ne sont pas nécessaires pour comprendre le contenu principal de la vidéo. Ne comprend pas les segments fournissant des détails de contexte ou de fond</string>
<string name="revanced_sb_segments_nomusic">Musique : Segment non musical</string>
<string name="revanced_sb_segments_nomusic_sum">Uniquement pour utilisation dans les vidéos musicales. Les sections de vidéos de musique sans musique, qui ne sont pas déjà couvertes par une autre catégorie</string>
<string name="revanced_sb_skip_button_compact">Ignorer</string>
<string name="revanced_sb_segments_filler_sum">Digressions ou blagues non nécessaires à la compréhension du contenu principal de la vidéo. Ne contient pas de segments fournissant du contexte ou des détails.</string>
<string name="revanced_sb_segments_nomusic">Musique : Segment non musical</string>
<string name="revanced_sb_segments_nomusic_sum">Uniquement pour utilisation dans les vidéos musicales. Sections non musicales dans les clips n\'étant pas déjà couvertes par une autre catégorie.</string>
<string name="revanced_sb_skip_button_compact">Passer</string>
<string name="revanced_sb_skip_button_compact_highlight">Surligner</string>
<string name="revanced_sb_skip_button_sponsor">Ignorer le sponsor</string>
<string name="revanced_sb_skip_button_sponsor">Passer le sponsor</string>
<string name="revanced_sb_skip_button_selfpromo">Passer la promotion</string>
<string name="revanced_sb_skip_button_interaction">Ignorer l\'interaction</string>
<string name="revanced_sb_skip_button_highlight">Sauter en surbrillance</string>
<string name="revanced_sb_skip_button_intro_beginning">Ignorer l\'intro</string>
<string name="revanced_sb_skip_button_intro_middle">Ignorer l\'intermission</string>
<string name="revanced_sb_skip_button_intro_end">Ignorer l\'intermission</string>
<string name="revanced_sb_skip_button_interaction">Passer le rappel d\'interaction</string>
<string name="revanced_sb_skip_button_highlight">Passer au temps fort</string>
<string name="revanced_sb_skip_button_intro_beginning">Passer l\'intro</string>
<string name="revanced_sb_skip_button_intro_middle">Passer l\'entracte</string>
<string name="revanced_sb_skip_button_intro_end">Passer l\'entracte</string>
<string name="revanced_sb_skip_button_outro">Passer l\'outro</string>
<string name="revanced_sb_skip_button_preview_beginning">Ignorer l\'aperçu</string>
<string name="revanced_sb_skip_button_preview_middle">Ignorer l\'aperçu</string>
<string name="revanced_sb_skip_button_preview_end">Passer le récapitulatif</string>
<string name="revanced_sb_skip_button_filler">Sauter le remplissage</string>
<string name="revanced_sb_skip_button_nomusic">Ignorer la non-musique</string>
<string name="revanced_sb_skip_button_preview_beginning">Passer l\'aperçu</string>
<string name="revanced_sb_skip_button_preview_middle">Passer l\'aperçu</string>
<string name="revanced_sb_skip_button_preview_end">Passer le résumé</string>
<string name="revanced_sb_skip_button_filler">Passer le remplissage</string>
<string name="revanced_sb_skip_button_nomusic">Passer la section non musicale</string>
<string name="revanced_sb_skip_button_unsubmitted">Passer le segment</string>
<string name="revanced_sb_skipped_sponsor">Sponsor ignoré</string>
<string name="revanced_sb_skipped_selfpromo">Auto-promotion ignorée</string>
<string name="revanced_sb_skipped_interaction">Rappel ennuyeux ignoré</string>
<string name="revanced_sb_skipped_highlight">Sauté en surbrillance</string>
<string name="revanced_sb_skipped_selfpromo">Autopromotion ignorée</string>
<string name="revanced_sb_skipped_interaction">Rappel d\'interaction ignoré</string>
<string name="revanced_sb_skipped_highlight">Passé au temps fort</string>
<string name="revanced_sb_skipped_intro_beginning">Intro ignorée</string>
<string name="revanced_sb_skipped_intro_middle">Intermission ignorée</string>
<string name="revanced_sb_skipped_intro_end">Intermission ignorée</string>
<string name="revanced_sb_skipped_intro_middle">Entracte ignoré</string>
<string name="revanced_sb_skipped_intro_end">Entracte ignoré</string>
<string name="revanced_sb_skipped_outro">Outro ignorée</string>
<string name="revanced_sb_skipped_preview_beginning">Aperçu ignoré</string>
<string name="revanced_sb_skipped_preview_middle">Aperçu ignoré</string>
<string name="revanced_sb_skipped_preview_end">capitulatif ignoré</string>
<string name="revanced_sb_skipped_preview_end">sumé ignoré</string>
<string name="revanced_sb_skipped_filler">Remplissage ignoré</string>
<string name="revanced_sb_skipped_nomusic">Section non-musicale ignorée</string>
<string name="revanced_sb_skipped_nomusic">Section non musicale ignorée</string>
<string name="revanced_sb_skipped_unsubmitted">Segment non soumis ignoré</string>
<string name="revanced_sb_skipped_multiple_segments">Sauté de plusieurs segments</string>
<string name="revanced_sb_skipped_multiple_segments">Plusieurs segments ignorés</string>
<string name="revanced_sb_skip_automatically">Passer automatiquement</string>
<string name="revanced_sb_skip_automatically_once">Ignorer automatiquement une fois</string>
<string name="revanced_sb_skip_showbutton">Afficher un bouton \"Passer\"</string>
<string name="revanced_sb_skip_seekbaronly">Afficher dans la barre de recherche</string>
<string name="revanced_sb_skip_automatically_once">Passer automatiquement une seule fois</string>
<string name="revanced_sb_skip_showbutton">Afficher le bouton Passer</string>
<string name="revanced_sb_skip_seekbaronly">Afficher dans la barre de progression</string>
<string name="revanced_sb_skip_ignore">Désactiver</string>
<string name="revanced_sb_submit_failed_invalid">Impossible de soumettre le segment : %s</string>
<string name="revanced_sb_submit_failed_timeout">SponsorBlock est temporairement indisponible</string>
@ -1015,9 +1019,9 @@ Votre identifiant utilisateur est comme un mot de passe et il ne doit jamais êt
Déjà existant"</string>
<string name="revanced_sb_submit_succeeded">Segment soumis avec succès</string>
<!-- Toast shown if network connection times out. Translations of this should not be longer than the original English or the text can be clipped and not entirely shown. -->
<string name="revanced_sb_sponsorblock_connection_failure_timeout">SponsorBlock n\'est pas disponible temporairement (API expirée)</string>
<string name="revanced_sb_sponsorblock_connection_failure_status">SponsorBlock n\'est pas disponible temporairement (état %d)</string>
<string name="revanced_sb_sponsorblock_connection_failure_generic">SponsorBlock временно недоступен</string>
<string name="revanced_sb_sponsorblock_connection_failure_timeout">SponsorBlock est indisponible (temps d\'attente expiré)</string>
<string name="revanced_sb_sponsorblock_connection_failure_status">SponsorBlock est temporairement indisponible (code %d)</string>
<string name="revanced_sb_sponsorblock_connection_failure_generic">SponsorBlock est temporairement indisponible</string>
<string name="revanced_sb_vote_failed_timeout">Impossible de voter pour le segment (API expirée)</string>
<string name="revanced_sb_vote_failed_unknown_error">Impossible de voter pour le segment (statut: %1$d %2$s)</string>
<string name="revanced_sb_vote_failed_forbidden">Impossible de voter pour le segment : %s</string>
@ -1046,7 +1050,7 @@ Déjà existant"</string>
Êtes-vous prêt à l'envoyer ?"</string>
<string name="revanced_sb_new_segment_start_is_before_end">Le début doit être avant la fin</string>
<string name="revanced_sb_new_segment_mark_locations_first">Marquez d\'abord deux emplacements sur la barre de temps</string>
<string name="revanced_sb_new_segment_preview_segment_first">Prévisualiser le segment et s\'assurer qu\'il se déplace facilement</string>
<string name="revanced_sb_new_segment_preview_segment_first">Regardez la vidéo au moment du segment, et assurez-vous qu\'il est ignoré de manière fluide</string>
<string name="revanced_sb_new_segment_edit_by_hand_title">Modifier la durée du segment manuellement</string>
<string name="revanced_sb_new_segment_edit_by_hand_content">Voulez-vous modifier le début ou la fin du segment ?</string>
<string name="revanced_sb_new_segment_edit_by_hand_parse_error">Temps donné invalide</string>
@ -1062,13 +1066,13 @@ Déjà existant"</string>
<string name="revanced_sb_stats_reputation">Votre réputation est &lt;b&gt;%.2f&lt;/b&gt;</string>
<string name="revanced_sb_stats_submissions">Vous avez créé &lt;b&gt;%s&lt;/b&gt; segments</string>
<string name="revanced_sb_stats_submissions_sum">Appuyez ici pour voir vos segments</string>
<string name="revanced_sb_stats_saved_zero">Classement du SponsorBlock</string>
<string name="revanced_sb_stats_saved">Vous avez sauvé des personnes des segments &lt;b&gt;%s&lt;/b&gt;</string>
<string name="revanced_sb_stats_saved_zero">Classement SponsorBlock</string>
<string name="revanced_sb_stats_saved">Vous avez épargné &lt;b&gt;%s&lt;/b&gt; segments aux autres spectateurs</string>
<string name="revanced_sb_stats_saved_sum_zero">Appuyez ici pour voir les statistiques globales et les meilleurs contributeurs</string>
<string name="revanced_sb_stats_saved_sum">C\'est &lt;b&gt;%s&lt;/b&gt; de leur vie.&lt;br&gt;Appuyez ici pour voir le classement</string>
<string name="revanced_sb_stats_saved_sum">Cela représente &lt;b&gt;%s&lt;/b&gt; de leur vie.&lt;br&gt;Appuyez ici pour voir le classement</string>
<string name="revanced_sb_stats_self_saved">Vous avez ignoré &lt;b&gt;%s&lt;/b&gt; segments</string>
<string name="revanced_sb_stats_self_saved_sum">C\'est &lt;b&gt;%s&lt;/b&gt;</string>
<string name="revanced_sb_stats_self_saved_reset_title">Réinitialiser le compteur de segments ignorés ?</string>
<string name="revanced_sb_stats_self_saved_sum">Pour un total de &lt;b&gt;%s&lt;/b&gt;</string>
<string name="revanced_sb_stats_self_saved_reset_title">Réinitialiser le compteur de segments ignorés ?</string>
<string name="revanced_sb_stats_saved_hour_format">%1$s heures %2$s minutes</string>
<string name="revanced_sb_stats_saved_minute_format">%1$s minutes %2$s secondes</string>
<string name="revanced_sb_stats_saved_second_format">%s secondes</string>
@ -1079,7 +1083,7 @@ Déjà existant"</string>
<string name="revanced_sb_reset_color">Réinitialiser la couleur</string>
<string name="revanced_sb_reset">Réinitialiser</string>
<string name="revanced_sb_about">À propos</string>
<string name="revanced_sb_about_api_sum">Les données sont fournies par l\'API SponsorBlock. Appuyez ici pour en savoir plus et voir les téléchargements pour d\'autres plates-formes</string>
<string name="revanced_sb_about_api_sum">Les données sont fournies par l\'API SponsorBlock. Appuyez ici pour en savoir plus et voir les téléchargements pour d\'autres plateformes.</string>
</patch>
<patch id="layout.formfactor.changeFormFactorPatch">
<string name="revanced_change_form_factor_title">Facteur de forme de la mise en page</string>
@ -1099,24 +1103,24 @@ Disposition pour automobile
• Le fil dactualité est organisé par sujet et par chaîne"</string>
</patch>
<patch id="layout.spoofappversion.spoofAppVersionPatch">
<string name="revanced_spoof_app_version_title">Usurpation de la version de l\'appli</string>
<string name="revanced_spoof_app_version_summary_on">Version usurpée</string>
<string name="revanced_spoof_app_version_summary_off">Version non usurpée</string>
<string name="revanced_spoof_app_version_user_dialog_message">"La version de l'application sera usurpée vers une ancienne version de YouTube.
<string name="revanced_spoof_app_version_title">Falsifier la version de l\'appli</string>
<string name="revanced_spoof_app_version_summary_on">Version falsifiée</string>
<string name="revanced_spoof_app_version_summary_off">Version non falsifiée</string>
<string name="revanced_spoof_app_version_user_dialog_message">"La version de l'application sera falsifiée par une ancienne version de YouTube.
Cela modifiera l'apparence et les fonctionnalités de l'application, mais des effets secondaires inconnus peuvent se produire.
Cela modifiera l'apparence et les fonctionnalités de l'application, mais il peut y avoir des effets secondaires inconnus.
Si cette option est désactivée par la suite, il est recommandé de vider les données de l'application pour éviter les bogues de l'interface utilisateur."</string>
Si désactivé ultérieurement, il est recommandé d'effacer les données de l'application pour éviter des bugs d'interface."</string>
<!-- It is ideal, but not required, if the text here appears is alphabetically after the text used for 'revanced_spoof_app_version_title'.
This is because the 'General layout' menu uses alphabetic sorting, and it functionally works better if the spoof target selector appears below the 'Spoof app version' UI switch -->
<string name="revanced_spoof_app_version_target_title">Cible pour usurper la version de l\'application</string>
<string name="revanced_spoof_app_version_target_entry_1">19.35.36 - Restaure les anciennes icônes du lecteur de Shorts </string>
<string name="revanced_spoof_app_version_target_title">Version cible</string>
<string name="revanced_spoof_app_version_target_entry_1">19.35.36 - Restaurer les anciennes icônes du lecteur Shorts </string>
<string name="revanced_spoof_app_version_target_entry_2">19.26.42 - Restaurer les anciennes icônes de navigation et de la barre d\'outils</string>
<!-- 'RYD' is 'Return YouTube Dislike' -->
<string name="revanced_spoof_app_version_target_legacy_entry_1">18.33.40 - Restaure RYD en mode Shorts incognito</string>
<string name="revanced_spoof_app_version_target_legacy_entry_2">18.20.39 - Restaure le menu de vitesse &amp; de qualité de la vidéo large</string>
<string name="revanced_spoof_app_version_target_legacy_entry_3">18.09.39 - Restaure l\'onglet bibliothèque</string>
<string name="revanced_spoof_app_version_target_legacy_entry_4">17.33.42 - Restaure l\'ancienne étagère de liste de lecture</string>
<string name="revanced_spoof_app_version_target_legacy_entry_1">18.33.40 - Restaurer RYD dans le mode Shorts incognito</string>
<string name="revanced_spoof_app_version_target_legacy_entry_2">18.20.39 - Restaurer le menu grand format pour la vitesse et la qualité vidéo</string>
<string name="revanced_spoof_app_version_target_legacy_entry_3">18.09.39 - Restaure l\'onglet Bibliothèque</string>
<string name="revanced_spoof_app_version_target_legacy_entry_4">17.33.42 - Restaure l\'ancienne étagère Playlists</string>
</patch>
<patch id="layout.startpage.changeStartPagePatch">
<string name="revanced_change_start_page_title">Définir la page de démarrage</string>
@ -1130,7 +1134,7 @@ Si cette option est désactivée par la suite, il est recommandé de vider les d
<string name="revanced_change_start_page_entry_live">En direct</string>
<string name="revanced_change_start_page_entry_movies">Films</string>
<string name="revanced_change_start_page_entry_music">Musique</string>
<string name="revanced_change_start_page_entry_search">Chercher</string>
<string name="revanced_change_start_page_entry_search">Recherche</string>
<string name="revanced_change_start_page_entry_sports">Sportif</string>
<string name="revanced_change_start_page_entry_subscriptions">Abonnements</string>
<string name="revanced_change_start_page_entry_trending">Tendance</string>
@ -1196,9 +1200,9 @@ Balayez pour développer ou fermer"</string>
<string name="revanced_miniplayer_hide_subtext_title">Masquer les sous-textes</string>
<string name="revanced_miniplayer_hide_subtext_summary_on">Les sous-textes sont cachés</string>
<string name="revanced_miniplayer_hide_subtext_summary_off">Les sous-textes sont affichés</string>
<string name="revanced_miniplayer_hide_rewind_forward_title">Masquer les boutons avancer et reculer</string>
<string name="revanced_miniplayer_hide_rewind_forward_summary_on">Les boutons avancer et reculer sont masqués</string>
<string name="revanced_miniplayer_hide_rewind_forward_summary_off">Les boutons avancer et reculer sont affichés</string>
<string name="revanced_miniplayer_hide_rewind_forward_title">Masquer les boutons Avancer et Reculer</string>
<string name="revanced_miniplayer_hide_rewind_forward_summary_on">Les boutons Avancer et Reculer sont masqués</string>
<string name="revanced_miniplayer_hide_rewind_forward_summary_off">Les boutons Avancer et Reculer sont affichés</string>
<string name="revanced_miniplayer_width_dip_title">Taille initiale</string>
<string name="revanced_miniplayer_width_dip_summary">Initial à la taille de l\'écran, en pixels</string>
<string name="revanced_miniplayer_width_dip_invalid_toast">La taille du pixel doit être comprise entre %1$s et %2$s</string>
@ -1212,12 +1216,14 @@ Balayez pour développer ou fermer"</string>
<string name="revanced_gradient_loading_screen_summary_off">L\'écran de chargement aura un fond solide</string>
</patch>
<patch id="layout.theme.themeResourcePatch">
<string name="revanced_seekbar_custom_color_title">Activer la couleur personnalisée de la barre de recherche</string>
<string name="revanced_seekbar_custom_color_summary_on">La couleur personnalisée de la barre de recherche est affichée</string>
<string name="revanced_seekbar_custom_color_summary_off">La couleur originale de la barre de recherche est affichée</string>
<string name="revanced_seekbar_custom_color_value_title">Couleur personnalisée de la barre de recherche</string>
<string name="revanced_seekbar_custom_color_value_summary">La couleur de la barre de recherche</string>
<string name="revanced_seekbar_custom_color_invalid">Valeur de couleur de la barre de recherche invalide</string>
<string name="revanced_seekbar_custom_color_title">Activer la couleur personnalisée de la barre de progression</string>
<string name="revanced_seekbar_custom_color_summary_on">La couleur de la barre de progression est personnalisée</string>
<string name="revanced_seekbar_custom_color_summary_off">La couleur originale de la barre de progression est affichée</string>
<string name="revanced_seekbar_custom_color_primary_title">Couleur personnalisée de la barre de progression</string>
<string name="revanced_seekbar_custom_color_primary_summary">La couleur de la barre de progression</string>
<string name="revanced_seekbar_custom_color_accent_title">Couleur d\'accentuation personnalisée de la barre de progression</string>
<string name="revanced_seekbar_custom_color_accent_summary">La couleur d\'accentuation de la barre de progression</string>
<string name="revanced_seekbar_custom_color_invalid">Valeur invalide pour la couleur de la barre de progression</string>
</patch>
<patch id="layout.thumbnails.bypassImageRegionRestrictionsPatch">
<string name="revanced_bypass_image_region_restrictions_title">Ignorer les restrictions de région de l\'image</string>
@ -1234,23 +1240,23 @@ L'activation de cette option peut corriger les images manquantes qui sont bloqu
<!-- 'You' should be translated using the same localized wording YouTube displays for the You (library) tab. -->
<string name="revanced_alt_thumbnail_library_title">Votre onglet</string>
<string name="revanced_alt_thumbnail_player_title">Listes de lecture du lecteur, recommandations</string>
<string name="revanced_alt_thumbnail_search_title">Résultats de la recherche</string>
<string name="revanced_alt_thumbnail_search_title">Résultats de recherche</string>
<string name="revanced_alt_thumbnail_options_entry_1">Miniatures originales</string>
<string name="revanced_alt_thumbnail_options_entry_2">DeArrow &amp; Miniatures originales</string>
<string name="revanced_alt_thumbnail_options_entry_3">DeArrow &amp; captures</string>
<string name="revanced_alt_thumbnail_options_entry_4">Captures</string>
<string name="revanced_alt_thumbnail_dearrow_about_summary">"DeArrow fournit des miniatures provenant de la foule pour les vidéos YouTube. Ces miniatures sont souvent plus pertinentes que celles fournies par YouTube
<string name="revanced_alt_thumbnail_dearrow_about_summary">"DeArrow fournit des miniatures crowdsourcées pour les vidéos YouTube. Ces miniatures sont souvent plus pertinentes que celles fournies par YouTube.
Si cette option est activée, les URL des vidéos seront envoyées au serveur API et aucune autre donnée ne sera envoyée. Si une vidéo n'a pas de miniatures DeArrow, l'original ou des captures d'écran sont affichés
Si cette option est activée, les URL des vidéos seront envoyées au serveur d'API et aucune autre donnée ne sera envoyée. Si une vidéo n'a pas de miniature DeArrow, la miniature originale ou des captures d'écran sont affichées.
Appuyez ici pour en savoir plus sur DeArrow"</string>
Appuyez ici pour en savoir plus sur DeArrow."</string>
<string name="revanced_alt_thumbnail_dearrow_connection_toast_title">Afficher un message si l\'API n\'est pas disponible</string>
<string name="revanced_alt_thumbnail_dearrow_connection_toast_summary_on">Message affiché si DeArrow n\'est pas disponible</string>
<string name="revanced_alt_thumbnail_dearrow_connection_toast_summary_off">Message non affiché si DeArrow n\'est pas disponible</string>
<string name="revanced_alt_thumbnail_dearrow_api_url_title">Point d\'API DeArrow</string>
<string name="revanced_alt_thumbnail_dearrow_api_url_summary">L\'URL du cache de miniatures DeArrow</string>
<string name="revanced_alt_thumbnail_stills_about_title">Captures vidéo</string>
<string name="revanced_alt_thumbnail_stills_about_summary">Des captures d\'écran immobiles sont toujours prises au début, au milieu et à la fin de chaque vidéo. Ces images sont intégrées à YouTube et aucune API externe n\'est utilisée</string>
<string name="revanced_alt_thumbnail_stills_about_summary">Les captures d\'écran sont prises au début, au milieu et à la fin de chaque vidéo. Ces images sont intégrées à YouTube et aucune API externe n\'est utilisée.</string>
<string name="revanced_alt_thumbnail_stills_fast_title">Utiliser des captures instantanées</string>
<string name="revanced_alt_thumbnail_stills_fast_summary_on">Utilisez des captures d\'écran de qualité moyenne. Les vignettes se chargeront plus rapidement, mais les flux en direct, les vidéos inédites ou très anciennes peuvent afficher des vignettes vides</string>
<string name="revanced_alt_thumbnail_stills_fast_summary_off">Utiliser des captures fixes de haute qualité</string>
@ -1268,7 +1274,7 @@ Appuyez ici pour en savoir plus sur DeArrow"</string>
<string name="revanced_announcements_summary_off">Les annonces ne sont pas affichées au démarrage</string>
<string name="revanced_announcements_enabled_summary">Afficher les annonces au démarrage</string>
<string name="revanced_announcements_connection_failed">Échec de la connexion au fournisseur d\'annonces</string>
<string name="revanced_announcements_dialog_dismiss">Ignorer</string>
<string name="revanced_announcements_dialog_dismiss">Fermer</string>
</patch>
<patch id="misc.dns.checkWatchHistoryDomainNameResolutionPatch">
<string name="revanced_check_watch_history_domain_name_dialog_title">Avertissement</string>
@ -1281,14 +1287,14 @@ Appuyez ici pour en savoir plus sur DeArrow"</string>
<string name="revanced_auto_repeat_summary_off">La répétition automatique est désactivée</string>
</patch>
<patch id="misc.dimensions.spoof.spoofDeviceDimensionsPatch">
<string name="revanced_spoof_device_dimensions_title">Usurper les dimensions de l\'appareil</string>
<string name="revanced_spoof_device_dimensions_summary_on">"Dimensions de l'appareil usurpées
<string name="revanced_spoof_device_dimensions_title">Falsifier les dimensions de l\'appareil</string>
<string name="revanced_spoof_device_dimensions_summary_on">"Dimensions de l'appareil falsifiées
Des qualités vidéo plus élevées peuvent être déverrouillées, mais vous risquez de rencontrer des saccades durant la lecture de vidéos, une autonomie réduite et des effets secondaires inconnus"</string>
<string name="revanced_spoof_device_dimensions_summary_off">"Dimensions de l'appareil non usurpées
Cela peut déverrouiller des qualités vidéo supérieures, mais la lecture vidéo pourrait être saccadée, l'autonomie de votre appareil peut être réduite, et il peut y avoir des effets secondaires inconnus"</string>
<string name="revanced_spoof_device_dimensions_summary_off">"Dimensions de l'appareil non falsifiées
L'activation de cette option peut déverrouiller des qualités vidéo plus élevées"</string>
<string name="revanced_spoof_device_dimensions_user_dialog_message">Activer cette option peut causer des saccades durant la lecture de vidéos, une dégradation de la durée de vie de la batterie et des effets secondaires inconnus.</string>
Activer cette option peut déverrouiller des qualités vidéo supérieures"</string>
<string name="revanced_spoof_device_dimensions_user_dialog_message">Activer cette option peut engendrer des saccades durant la lecture de vidéos, une dégradation de l\'autonomie de la batterie et des effets secondaires inconnus.</string>
</patch>
<patch id="misc.gms.gmsCoreSupportResourcePatch">
<string name="microg_settings_title">Paramètres GmsCore</string>
@ -1301,8 +1307,8 @@ L'activation de cette option peut déverrouiller des qualités vidéo plus élev
</patch>
<patch id="misc.links.openLinksExternallyPatch">
<string name="revanced_external_browser_title">Ouvrir les liens dans le navigateur</string>
<string name="revanced_external_browser_summary_on">Ouverture des liens externes</string>
<string name="revanced_external_browser_summary_off">Ouverture des liens dans l\'application</string>
<string name="revanced_external_browser_summary_on">Les liens sont ouverts dans une appli externe</string>
<string name="revanced_external_browser_summary_off">Les liens sont ouverts dans l\'application</string>
</patch>
<patch id="misc.privacy.removeTrackingQueryParameterPatch">
<string name="revanced_remove_tracking_query_parameter_title">Supprimer le paramètre de requête de suivi</string>
@ -1318,7 +1324,7 @@ L'activation de cette option peut déverrouiller des qualités vidéo plus élev
<string name="revanced_force_original_audio_title">Force audio dorigine</string>
<string name="revanced_force_original_audio_summary_on">Utilisation de la piste audio d\'origine</string>
<string name="revanced_force_original_audio_summary_off">Utilisation de l\'audio par défaut</string>
<string name="revanced_force_original_audio_not_available">Pour utiliser cette fonction, changez le type d\'usurpation du flux en type client iOS</string>
<string name="revanced_force_original_audio_not_available">Pour utiliser cette fonctionnalité, utilisez un client iOS pour falsifier les flux vidéo</string>
</patch>
<patch id="video.quality.rememberVideoQualityPatch">
<!-- Translations should use the same text as revanced_custom_playback_speeds_auto -->
@ -1356,67 +1362,73 @@ L'activation de cette option peut déverrouiller des qualités vidéo plus élev
<string name="revanced_playback_speed_default_title">Vitesse de lecture par défaut</string>
<string name="revanced_remember_playback_speed_toast">Vitesse par défaut changée en : %s</string>
</patch>
<patch id="video.hdr.disableHdrPatch">
<string name="revanced_disable_hdr_video_title">Désactiver la vidéo HDR</string>
<string name="revanced_disable_hdr_video_summary_on">La vidéo HDR est désactivée</string>
<string name="revanced_disable_hdr_video_summary_off">La vidéo HDR est activée</string>
</patch>
<patch id="video.videoqualitymenu.restoreOldVideoQualityMenuResourcePatch">
<string name="revanced_restore_old_video_quality_menu_title">Restaurer l\'ancien menu qualité vidéo</string>
<string name="revanced_restore_old_video_quality_menu_summary_on">L\'ancien menu de qualité vidéo est affiché</string>
<string name="revanced_restore_old_video_quality_menu_summary_off">L\'ancien menu de qualité vidéo n\'est pas affiché</string>
</patch>
<patch id="interaction.seekbar.enableSlideToSeekPatch">
<string name="revanced_slide_to_seek_title">Activer la diapositive pour rechercher</string>
<string name="revanced_slide_to_seek_summary_on">تم تمكين Slide to Seek</string>
<string name="revanced_slide_to_seek_summary_off">Glisser à chercher n\'est pas activé</string>
<string name="revanced_slide_to_seek_title">Activer Glisser pour rechercher</string>
<string name="revanced_slide_to_seek_summary_on">Glisser pour rechercher est activé</string>
<string name="revanced_slide_to_seek_summary_off">Glisser pour rechercher est désactivé</string>
</patch>
<patch id="misc.fix.playback.spoofVideoStreamsPatch">
<string name="revanced_spoof_video_streams_screen_title">Usurpation des flux vidéos</string>
<string name="revanced_spoof_video_streams_screen_summary">Usurper les flux vidéo du client pour éviter les problèmes de lecture</string>
<string name="revanced_spoof_video_streams_title">Usurpation des flux vidéos</string>
<string name="revanced_spoof_video_streams_summary_on">Les flux vidéos sont usurpés</string>
<string name="revanced_spoof_video_streams_summary_off">"Les flux vidéo ne sont pas usurpés
<string name="revanced_spoof_video_streams_screen_title">Falsifier les flux vidéo</string>
<string name="revanced_spoof_video_streams_screen_summary">Falsifier les flux vidéo du client pour prévenir les problèmes de lecture</string>
<string name="revanced_spoof_video_streams_title">Falsifier les flux vidéo</string>
<string name="revanced_spoof_video_streams_summary_on">Les flux vidéo sont falsifiés</string>
<string name="revanced_spoof_video_streams_summary_off">"Les flux vidéo ne sont pas falsifiés
La lecture vidéo peut ne pas fonctionner"</string>
La lecture des vidéos peut ne pas fonctionner"</string>
<string name="revanced_spoof_video_streams_user_dialog_message">Désactiver ce paramètre peut causer des problèmes de lecture vidéo.</string>
<string name="revanced_spoof_video_streams_client_type_title">Client par défaut</string>
<!-- 'no auth' means no authentication -->
<string name="revanced_spoof_video_streams_client_type_android_vr_no_auth">Android VR (aucun auth)</string>
<string name="revanced_spoof_video_streams_client_type_android_vr_no_auth">Android VR (aucune authent.)</string>
<string name="revanced_spoof_video_streams_ios_force_avc_title">Forcer iOS AVC (H.264)</string>
<string name="revanced_spoof_video_streams_ios_force_avc_summary_on">Le codec vidéo est forcé à AVC (H.264)</string>
<string name="revanced_spoof_video_streams_ios_force_avc_summary_on">Le codec vidéo est forcé sur AVC (H.264)</string>
<string name="revanced_spoof_video_streams_ios_force_avc_summary_off">Le codec vidéo est déterminé automatiquement</string>
<string name="revanced_spoof_video_streams_ios_force_avc_user_dialog_message">"L'activation de cette option pourrait améliorer l'autonomie de la batterie et corriger le bégaiement de la lecture.
<string name="revanced_spoof_video_streams_ios_force_avc_user_dialog_message">"Activer cette option pourrait améliorer l'autonomie de la batterie et corriger les saccades lors de la lecture.
AVC a une résolution maximale de 1080p, le codec audio Opus n'est pas disponible et la lecture vidéo utilisera plus de données Internet que VP9 ou AV1."</string>
<string name="revanced_spoof_video_streams_about_ios_tv_title">Effets secondaires de l\'usurpation d\'identité iOS</string>
<string name="revanced_spoof_video_streams_about_ios_tv_summary">"• Les films ou les vidéos payantes risquent de ne pas être lus
• Le volume stable n'est pas disponible
• Les vidéos se terminent 1 seconde plus tôt"</string>
<string name="revanced_spoof_video_streams_about_android_title">Effets secondaires de l\'usurpation d\'identité Android</string>
<string name="revanced_spoof_video_streams_about_android_summary">"• Le menu des pistes audio est manquant
• Le volume stable n'est pas disponible
• Forcer l'audio d'origine n'est pas disponible"</string>
<string name="revanced_spoof_video_streams_about_no_av1">• Aucun codec vidéo AV1</string>
<string name="revanced_spoof_streaming_data_stats_for_nerds_title">Afficher les Stats pour les nerds</string>
<string name="revanced_spoof_streaming_data_stats_for_nerds_summary_on">Le type de client est affiché dans les Stats pour les nerds</string>
<string name="revanced_spoof_streaming_data_stats_for_nerds_summary_off">Le client est caché dans les Stats pour les nerds</string>
<string name="revanced_spoof_video_streams_language_title">Langue du flux audio par défaut VR</string>
<string name="revanced_spoof_video_streams_about_ios_tv_title">Effets secondaires de la falsification iOS</string>
<string name="revanced_spoof_video_streams_about_ios_tv_summary">"• La lecture des films ou des vidéos payantes peut ne pas fonctionner
• Volume stable n'est pas disponible
• Les vidéos se terminent 1 seconde trop tôt"</string>
<string name="revanced_spoof_video_streams_about_android_title">Effets secondaires de la falsification Android</string>
<string name="revanced_spoof_video_streams_about_android_summary">"• Le menu Piste audio est absent
• Volume stable n'est pas disponible
• Forcer l'audio d'origine n'est pas disponible"</string>
<string name="revanced_spoof_video_streams_about_no_av1">• Codec vidéo AV1 indisponible</string>
<string name="revanced_spoof_video_streams_about_kids_videos">• Les vidéos pour enfants peuvent ne pas être lus lorsque vous êtes déconnecté ou en mode navigation privée</string>
<string name="revanced_spoof_streaming_data_stats_for_nerds_title">Afficher dans les Statistiques avancées</string>
<string name="revanced_spoof_streaming_data_stats_for_nerds_summary_on">Le type de client est affiché dans les Statistiques avancées</string>
<string name="revanced_spoof_streaming_data_stats_for_nerds_summary_off">Le client est caché dans les Statistiques avancées</string>
<string name="revanced_spoof_video_streams_language_title">Langue par défaut du flux audio en mode réalité virtuelle</string>
</patch>
</app>
<app id="twitch">
<patch id="ad.audio.audioAdsPatch">
<string name="revanced_block_audio_ads_title">Bloquer les publicités audio</string>
<string name="revanced_block_audio_ads_summary_on">Les publicités audio sont bloquées</string>
<string name="revanced_block_audio_ads_summary_off">Les publicités audio sont débloquées</string>
<string name="revanced_block_audio_ads_title">Bloquer les annonces audio</string>
<string name="revanced_block_audio_ads_summary_on">Les annonces audio sont bloquées</string>
<string name="revanced_block_audio_ads_summary_off">Les annonces audio sont débloquées</string>
</patch>
<patch id="ad.embedded.embeddedAdsPatch">
<string name="revanced_embedded_ads_service_unavailable">%s indisponible, des annonces peuvent s\'afficher. Essayez de changer de service de blocage des annonces dans les paramètres.</string>
<string name="revanced_embedded_ads_service_failed">%s a renvoyé une erreur, des annonces peuvent s\'afficher. Essayez de changer de service de blocage des annonces dans les paramètres.</string>
<string name="revanced_block_embedded_ads_title">Bloquer les publicités vidéo intégrées</string>
<string name="revanced_block_embedded_ads_title">Bloquer les annonces vidéo intégrées</string>
<string name="revanced_block_embedded_ads_entry_1">Désactivé</string>
<string name="revanced_block_embedded_ads_entry_2">Proxy lumineux</string>
<string name="revanced_block_embedded_ads_entry_3">Proxy PurpleAdBlock</string>
</patch>
<patch id="ad.video.videoAdsPatch">
<string name="revanced_block_video_ads_title">Bloquer les publicités vidéo</string>
<string name="revanced_block_video_ads_summary_on">Les publicités vidéo sont bloquées</string>
<string name="revanced_block_video_ads_summary_off">Les publicités vidéo sont débloquées</string>
<string name="revanced_block_video_ads_title">Bloquer les annonces vidéo</string>
<string name="revanced_block_video_ads_summary_on">Les annonces vidéo sont bloquées</string>
<string name="revanced_block_video_ads_summary_off">Les annonces vidéo sont débloquées</string>
</patch>
<patch id="chat.antidelete.showDeletedMessagesPatch">
<string name="revanced_deleted_msg">message supprimé</string>
@ -1440,7 +1452,7 @@ AVC a une résolution maximale de 1080p, le codec audio Opus n'est pas disponibl
<string name="revanced_settings">Réglages ReVanced</string>
<string name="revanced_about_title">À propos</string>
<string name="revanced_about_summary">À propos de ReVanced</string>
<string name="revanced_ads_screen_title">Publicités</string>
<string name="revanced_ads_screen_title">Annonces</string>
<string name="revanced_ads_screen_summary">Paramètres de blocage des publicités</string>
<string name="revanced_chat_screen_title">Discuter</string>
<string name="revanced_chat_screen_summary">Paramètres du chat</string>
@ -1449,7 +1461,7 @@ AVC a une résolution maximale de 1080p, le codec audio Opus n'est pas disponibl
<string name="revanced_general_category_title">Paramètres généraux</string>
<string name="revanced_other_category_title">Autres paramètres</string>
<string name="revanced_client_ads_category_title">Annonces côté client</string>
<string name="revanced_surestream_ads_category_title">Annonces de surestream côté serveur</string>
<string name="revanced_surestream_ads_category_title">Annonces côté serveur (SureStream)</string>
<string name="revanced_twitch_debug_title">Journal de débogage</string>
<string name="revanced_twitch_debug_summary_on">Les journaux de débogage sont activés</string>
<string name="revanced_twitch_debug_summary_off">Les journaux de débogage sont désactivés</string>

View File

@ -34,7 +34,6 @@ Second \"item\" text"</string>
</patch>
<patch id="misc.settings.settingsResourcePatch">
<string name="revanced_settings_submenu_title">Socruithe</string>
<string name="revanced_settings_title">ReVanced</string>
<string name="revanced_settings_confirm_user_dialog_title">Ar mhaith leat dul ar aghaidh?</string>
<string name="revanced_settings_reset">Athshocraigh</string>
<string name="revanced_settings_restart_title">Athnuachan agus atosaigh</string>
@ -136,7 +135,6 @@ Brúigh an cnaipe leanúnaí agus ligean athruithe optúimíochta."</string>
<string name="revanced_settings_screen_03_feed_title">Fotha</string>
<string name="revanced_settings_screen_04_general_title">Ginearálta</string>
<string name="revanced_settings_screen_05_player_title">Seinnteoir</string>
<string name="revanced_settings_screen_06_shorts_title">Shorts</string>
<string name="revanced_settings_screen_07_seekbar_title">Barra Cuardaigh</string>
<string name="revanced_settings_screen_08_swipe_controls_title">Rialuithe Svaidhpeála</string>
<string name="revanced_settings_screen_11_misc_title">Éagsúla</string>
@ -225,9 +223,9 @@ Ní bheidh a fhios agat faoi aon imeachtaí neamhghnácha."</string>
<string name="revanced_hide_chips_shelf_title">Folaigh seilf sliseanna</string>
<string name="revanced_hide_chips_shelf_summary_on">Tá seilf sliseanna i bhfolach</string>
<string name="revanced_hide_chips_shelf_summary_off">Taispeántar seilf sliseanna</string>
<string name="revanced_hide_expandable_chip_title">Folaigh sliseanna inmhéadaithe faoi fhíseáin</string>
<string name="revanced_hide_expandable_chip_summary_on">sceallóga leathnaithe i bhfolach</string>
<string name="revanced_hide_expandable_chip_summary_off">Taispeántar sceallóga leathnaithe</string>
<string name="revanced_hide_expandable_chip_title">Folaigh cártaí inmhéadaithe faoi fhíseáin</string>
<string name="revanced_hide_expandable_chip_summary_on">cártaí inmhéadaithe i bhfolach</string>
<string name="revanced_hide_expandable_chip_summary_off">Taispeántar cártaí inmhéadaithe</string>
<string name="revanced_hide_community_posts_title">Folaigh postálacha pobail</string>
<string name="revanced_hide_community_posts_summary_on">Tá postálacha pobail i bhfolach</string>
<string name="revanced_hide_community_posts_summary_off">Taispeántar postálacha pobail</string>
@ -288,6 +286,9 @@ Ní bheidh a fhios agat faoi aon imeachtaí neamhghnácha."</string>
<string name="revanced_hide_chapters_section_title">Folaigh alt na gCaibidlí</string>
<string name="revanced_hide_chapters_section_summary_on">Tá an chuid Caibidil i bhfolach</string>
<string name="revanced_hide_chapters_section_summary_off">Taispeántar alt na gcaibidlí</string>
<string name="revanced_hide_how_this_was_made_section_title">Folaigh an chuid \'Conas a rinneadh an t-ábhar seo\'</string>
<string name="revanced_hide_how_this_was_made_section_summary_on">Tá an chuid \'Conas a rinneadh an t-ábhar seo\' i bhfolach</string>
<string name="revanced_hide_how_this_was_made_section_summary_off">Taispeántar an chuid \'Conas a rinneadh an t-ábhar seo\'</string>
<string name="revanced_hide_podcast_section_title">Folaigh an chuid \'Déan iniúchadh ar an bpodchraoladh \'</string>
<string name="revanced_hide_podcast_section_summary_on">Tá an chuid \'Iniúchadh ar an podchraoladh \'i bhfolach</string>
<string name="revanced_hide_podcast_section_summary_off">Taispeántar an chuid \'Déan iniúchadh ar an bpodchraoladh \'</string>
@ -330,7 +331,7 @@ Ní bheidh a fhios agat faoi aon imeachtaí neamhghnácha."</string>
<string name="revanced_hide_comments_preview_comment_title">Folaigh trácht réamhamharc</string>
<string name="revanced_hide_comments_preview_comment_summary_on">Tá trácht réamhamhar i bhfolach</string>
<string name="revanced_hide_comments_preview_comment_summary_off">Taispeántar trácht réamhamharc</string>
<string name="revanced_hide_comments_thanks_button_title">Folaigh cnaipe buíochas</string>
<string name="revanced_hide_comments_thanks_button_title">Folaigh cnaipe Buíochas</string>
<string name="revanced_hide_comments_thanks_button_summary_on">Tá cnaipe buíochas i bhfolach</string>
<string name="revanced_hide_comments_thanks_button_summary_off">Taispeántar cnaipe buíochas</string>
<string name="revanced_hide_comments_timestamp_and_emoji_buttons_title">Folaigh cnaipí ama agus emoji</string>
@ -357,12 +358,12 @@ Má tá Doodle á thaispeáint faoi láthair i do réigiún agus má tá an tsu
<string name="revanced_hide_keyword_content_home_title">Folaigh físeáin bhaile de réir eochair</string>
<string name="revanced_hide_keyword_content_home_summary_on">Scagtar físeáin sa chluaisín baile de réir eochairfhocail</string>
<string name="revanced_hide_keyword_content_home_summary_off">Ní scagtar físeáin sa chluaisín baile de réir eochairfhocail</string>
<string name="revanced_hide_keyword_content_subscriptions_title">Folaigh físeáin síntiúis de réir eochairfhocail</string>
<string name="revanced_hide_keyword_content_subscriptions_summary_on">Déantar físeáin sa chluaisín síntiús a scagadh de réir eochairfhocail</string>
<string name="revanced_hide_keyword_content_subscriptions_summary_off">Ní scagtar físeáin sa chluaisín síntiúis ag eochairfhocail</string>
<string name="revanced_hide_keyword_content_search_title">Folaigh torthaí cuardaigh de réir eochairfhocail</string>
<string name="revanced_hide_keyword_content_search_summary_on">Déantar torthaí cuardaigh a scagadh de réir eochairfhocail</string>
<string name="revanced_hide_keyword_content_search_summary_off">Ní scagtar torthaí cuardaigh ag eochairfhocail</string>
<string name="revanced_hide_keyword_content_subscriptions_title">Folaigh físeáin síntiúis de réir eochairfhocail</string>
<string name="revanced_hide_keyword_content_subscriptions_summary_on">Déantar físeáin sa chluaisín síntiús a scagadh de réir eochairfhocail</string>
<string name="revanced_hide_keyword_content_subscriptions_summary_off">Ní scagtar físeáin sa chluaisín síntiúis ag eochairfhocail</string>
<string name="revanced_hide_keyword_content_phrases_title">Eochairfhocail le cur i bhfolach</string>
<!-- For localization it is preferred, but not required, if 'LeBlanc' is replaced with a localized name or a familiar word that has upper case letters in the middle of the word.
This is because keywords can be in any language, and showing an example in the localized script helps convey this. -->
@ -409,6 +410,9 @@ Níl an ghné seo ar fáil ach do ghléasanna níos sine"</string>
<string name="revanced_hide_products_banner_title">Folaigh meirge chun táirgí a fheiceáil</string>
<string name="revanced_hide_products_banner_summary_on">Tá bratach i bhfolach</string>
<string name="revanced_hide_products_banner_summary_off">Taispeántar an bhratach</string>
<string name="revanced_hide_end_screen_store_banner_title">Folaigh brat bhranda siopa scáileáin deiridh</string>
<string name="revanced_hide_end_screen_store_banner_summary_on">Tá an bhratach Siopa i bhfolach</string>
<string name="revanced_hide_end_screen_store_banner_summary_off">Taispeántar an bhratach Siopa</string>
<string name="revanced_hide_player_store_shelf_title">Folaigh seilf siopadóireachta an t-imreoir</string>
<string name="revanced_hide_player_store_shelf_summary_on">Tá seilf siopadóireachta i bhfolach</string>
<string name="revanced_hide_player_store_shelf_summary_off">Taispeántar seilf siopadóireachta</string>
@ -461,7 +465,7 @@ Níl an ghné seo ar fáil ach do ghléasanna níos sine"</string>
<string name="revanced_external_downloader_summary_on">Íoslódáil an cnaipe a thaispeáint ar an imreoir</string>
<string name="revanced_external_downloader_summary_off">Níl an cnaipe íoslódála ar taispeáint sa imreoir</string>
<!-- 'download action button' should be translated using the same wording as the translation of 'revanced_hide_download_button_title' -->
<string name="revanced_external_downloader_action_button_title">Sáraigh an cnaipe gníomh íoslódála</string>
<string name="revanced_external_downloader_action_button_title">Cur síos ar an gcnaipe gnímh Íoslódáil seachtrach</string>
<string name="revanced_external_downloader_action_button_summary_on">Osclaíonn an cnaipe íoslódála do íoslódálaí seachtrach</string>
<string name="revanced_external_downloader_action_button_summary_off">Osclaíonn an cnaipe íoslódála an t-íoslódálaí dúchais in-app</string>
<string name="revanced_external_downloader_name_title">Ainm pacáiste íoslódáil</string>
@ -648,14 +652,14 @@ Nóta: Trí é seo a chumasú, cuirtear fógraí físeáin i bhfolach freisin"</
<string name="revanced_hide_player_previous_next_buttons_title">Folaigh &amp; cnaipí físeáin seo chugainn</string>
<string name="revanced_hide_player_previous_next_buttons_summary_on">Tá cnaipí i bhfolach</string>
<string name="revanced_hide_player_previous_next_buttons_summary_off">Taispeántar cnaipí</string>
<string name="revanced_hide_cast_button_title">Folaigh cnaipe teilgthe</string>
<string name="revanced_hide_cast_button_title">Folaigh cnaipe an Chasta</string>
<string name="revanced_hide_cast_button_summary_on">Tá cnaipe teilgthe i bhfolach</string>
<string name="revanced_hide_cast_button_summary_off">Taispeántar cnaipe teilgthe</string>
<!-- This button does not display any text, but 'captions' should be translated using the same wording used as the translation of 'revanced_hide_player_flyout_captions_title' -->
<string name="revanced_hide_captions_button_title">Folaigh cnaipe fotheidil</string>
<string name="revanced_hide_captions_button_title">Folaigh cnaipe na dTeidil</string>
<string name="revanced_hide_captions_button_summary_on">Tá cnaipe fotheidil i bhfolach</string>
<string name="revanced_hide_captions_button_summary_off">Taispeántar cnaipe fotheidil</string>
<string name="revanced_hide_autoplay_button_title">Folaigh cnaipe autoplay</string>
<string name="revanced_hide_autoplay_button_title">Folaigh cnaipe an Uathoimh</string>
<string name="revanced_hide_autoplay_button_summary_on">Tá cnaipe Autoplay i bhfolach</string>
<string name="revanced_hide_autoplay_button_summary_off">Taispeántar cnaipe Autoplay</string>
</patch>
@ -665,7 +669,7 @@ Nóta: Trí é seo a chumasú, cuirtear fógraí físeáin i bhfolach freisin"</
<string name="revanced_hide_endscreen_cards_summary_off">Taispeántar cártaí scáileáin deireadh</string>
</patch>
<patch id="layout.hide.fullscreenambientmode.disableFullscreenAmbientModePatch">
<string name="revanced_disable_fullscreen_ambient_mode_title">Díchumasaigh modh comhthimpeallach sa scáile</string>
<string name="revanced_disable_fullscreen_ambient_mode_title">Díchumasaigh mód Timpeallachta i scáileán iomlán</string>
<string name="revanced_disable_fullscreen_ambient_mode_summary_on">Díchumasaíodh mód comhthimpeallach</string>
<string name="revanced_disable_fullscreen_ambient_mode_summary_off">Mód comhthimpeallach cumasaithe</string>
</patch>
@ -705,38 +709,38 @@ Nóta: Trí é seo a chumasú, cuirtear fógraí físeáin i bhfolach freisin"</
<string name="revanced_hide_shorts_history_summary_on">Faolithe sa stair féachana</string>
<string name="revanced_hide_shorts_history_summary_off">Taispeántar i stair féachana</string>
<!-- 'join' should be translated using the same localized wording YouTube displays for the button. -->
<string name="revanced_hide_shorts_join_button_title">Folaigh cnaipe ceangail</string>
<string name="revanced_hide_shorts_join_button_title">Folaigh cnaipe \'Bí\'</string>
<string name="revanced_hide_shorts_join_button_summary_on">Tá an cnaipe Bí i bhfolach</string>
<string name="revanced_hide_shorts_join_button_summary_off">Taispeántar an cnaipe Bí isteach</string>
<!-- 'subscribe' should be translated using the same localized wording YouTube displays for the button. -->
<string name="revanced_hide_shorts_subscribe_button_title">Folaigh cnaipe liostáil</string>
<string name="revanced_hide_shorts_subscribe_button_title">Folaigh cnaipe \'Liostáil\'</string>
<string name="revanced_hide_shorts_subscribe_button_summary_on">Tá cnaipe liostáil i bhfolach</string>
<string name="revanced_hide_shorts_subscribe_button_summary_off">Taispeántar cnaipe liostáil</string>
<string name="revanced_hide_shorts_paused_overlay_buttons_title">Folaigh na cnaipí forleagan sosaithe</string>
<string name="revanced_hide_shorts_paused_overlay_buttons_summary_on">Tá cnaipí forleagtha sos i bhfolach</string>
<string name="revanced_hide_shorts_paused_overlay_buttons_summary_off">Taispeántar cnaipí forleagtha sos</string>
<string name="revanced_hide_shorts_shop_button_title">Folaigh cnaipe siopa</string>
<string name="revanced_hide_shorts_shop_button_title">Folaigh cnaipe an Siopa</string>
<string name="revanced_hide_shorts_shop_button_summary_on">Tá cnaipe siopa i bhfolach</string>
<string name="revanced_hide_shorts_shop_button_summary_off">Taispeántar cnaipe siopa</string>
<string name="revanced_hide_shorts_super_thanks_button_title">Folaigh cnaipe sár-bhuíochas</string>
<string name="revanced_hide_shorts_super_thanks_button_summary_on">Tá cnaipe sár-bhuíochas i bhfolach</string>
<string name="revanced_hide_shorts_super_thanks_button_summary_off">Taispeántar cnaipe sár-bhuíochas</string>
<string name="revanced_hide_shorts_super_thanks_button_title">Folaigh cnaipe \'Ceannaigh Super Thanks\'</string>
<string name="revanced_hide_shorts_super_thanks_button_summary_on">Tá cnaipe Super Thanks i bhfolach</string>
<string name="revanced_hide_shorts_super_thanks_button_summary_off">Taispeántar cnaipe Super Thanks</string>
<string name="revanced_hide_shorts_tagged_products_title">Folaigh táirgí clibeáilte</string>
<string name="revanced_hide_shorts_tagged_products_summary_on">Tá táirgí clib i bhfolach</string>
<string name="revanced_hide_shorts_tagged_products_summary_off">Taispeántar táirgí clibeáilte</string>
<string name="revanced_hide_shorts_location_label_title">Folaigh lipéad suímh</string>
<string name="revanced_hide_shorts_location_label_summary_on">Tá lipéad suímh i bhfolach</string>
<string name="revanced_hide_shorts_location_label_summary_off">Taispeántar lipéad suímh</string>
<string name="revanced_hide_shorts_save_sound_button_title">Folaigh an cnaipe Sábháil ceoil</string>
<string name="revanced_hide_shorts_save_sound_button_title">Folaigh cnaipe \'Sábháil ceol\'</string>
<string name="revanced_hide_shorts_save_sound_button_summary_on">Tá an cnaipe Sábháil ceoil i bhfolach</string>
<string name="revanced_hide_shorts_save_sound_button_summary_off">Taispeántar an cnaipe Sábháil ceoil</string>
<string name="revanced_hide_shorts_use_template_button_title">Folaigh an cnaipe teimpléid úsáide</string>
<string name="revanced_hide_shorts_use_template_button_title">Folaigh cnaipe \'Úsáid teamplád\'</string>
<string name="revanced_hide_shorts_use_template_button_summary_on">Tá cnaipe teimpléad Úsáid i bhfolach</string>
<string name="revanced_hide_shorts_use_template_button_summary_off">Taispeántar an cnaipe teimpléad a úsáid</string>
<string name="revanced_hide_shorts_upcoming_button_title">Folaigh an cnaipe atá le teacht</string>
<string name="revanced_hide_shorts_upcoming_button_title">Folaigh cnaipe \'Le teacht\'</string>
<string name="revanced_hide_shorts_upcoming_button_summary_on">Tá cnaipe atá le teacht i bhfolach</string>
<string name="revanced_hide_shorts_upcoming_button_summary_off">Taispeántar an cnaipe atá le teacht</string>
<string name="revanced_hide_shorts_green_screen_button_title">Folaigh an cnaipe scáileán glas</string>
<string name="revanced_hide_shorts_green_screen_button_title">Folaigh cnaipe \'Scáileán glas\'</string>
<string name="revanced_hide_shorts_green_screen_button_summary_on">Tá cnaipe an scáileáin glas i bhfolach</string>
<string name="revanced_hide_shorts_green_screen_button_summary_off">Taispeántar cnaipe an scáileáin glas</string>
<string name="revanced_hide_shorts_hashtag_button_title">Folaigh an cnaipe hashtag</string>
@ -748,24 +752,24 @@ Nóta: Trí é seo a chumasú, cuirtear fógraí físeáin i bhfolach freisin"</
<string name="revanced_hide_shorts_stickers_title">Folaigh greamáin</string>
<string name="revanced_hide_shorts_stickers_summary_on">Tá greamáin i bhfolach</string>
<string name="revanced_hide_shorts_stickers_summary_off">Taispeántar greamáin</string>
<string name="revanced_hide_shorts_like_fountain_title">Folaigh cosúil le tobair</string>
<string name="revanced_hide_shorts_like_fountain_title">Folaigh an beochan fhoinse cnaipe Cosúil</string>
<string name="revanced_hide_shorts_like_fountain_summary_on">Cosúil le beochan tobair cnaipe i bhfolach</string>
<string name="revanced_hide_shorts_like_fountain_summary_off">Taispeántar beochan tobair cnaipe cosúil le cnaipe</string>
<string name="revanced_hide_shorts_like_button_title">Folaigh cosúil le cnaipe</string>
<string name="revanced_hide_shorts_like_button_title">Folaigh cnaipe Cosúil</string>
<string name="revanced_hide_shorts_like_button_summary_on">Tá an cnaipe Cosúil i bhfolach</string>
<string name="revanced_hide_shorts_like_button_summary_off">Taispeántar an cnaipe Cosúil</string>
<string name="revanced_hide_shorts_dislike_button_title">Folaigh cnaipe neamhthaitníonn</string>
<string name="revanced_hide_shorts_dislike_button_title">Folaigh cnaipe Mhíchlú</string>
<string name="revanced_hide_shorts_dislike_button_summary_on">Taispeántar an cnaipe nach dtaitníonn leis</string>
<string name="revanced_hide_shorts_dislike_button_summary_off">Taispeántar an cnaipe nach dtaitníonn leis</string>
<string name="revanced_hide_shorts_comments_button_title">Folaigh cnaipe tuairimí</string>
<string name="revanced_hide_shorts_comments_button_title">Folaigh cnaipe na Tuairimí</string>
<string name="revanced_hide_shorts_comments_button_summary_on">Tá an cnaipe tuairimí i bhfolach</string>
<string name="revanced_hide_shorts_comments_button_summary_off">Taispeántar cnaipe tuairimí</string>
<!-- 'remix' should be translated using the same localized wording YouTube displays for the button. -->
<string name="revanced_hide_shorts_remix_button_title">Folaigh an cnaipe remix</string>
<string name="revanced_hide_shorts_remix_button_title">Folaigh cnaipe an Athchóiriú</string>
<string name="revanced_hide_shorts_remix_button_summary_on">Tá cnaipe Remix i bhfolach</string>
<string name="revanced_hide_shorts_remix_button_summary_off">Taispeántar cnaipe Remix</string>
<!-- 'share' should be translated using the same localized wording YouTube displays for the button. -->
<string name="revanced_hide_shorts_share_button_title">Folaigh cnaipe comhroinnte</string>
<string name="revanced_hide_shorts_share_button_title">Folaigh cnaipe \'Roinn\'</string>
<string name="revanced_hide_shorts_share_button_summary_on">Tá cnaipe Comhroinn i bhfolach</string>
<string name="revanced_hide_shorts_share_button_summary_off">Taispeántar an cnaipe Comhroinn</string>
<string name="revanced_hide_shorts_info_panel_title">Folaigh painéal faisnéise</string>
@ -842,7 +846,7 @@ Teorainneach: D'fhéadfadh nach dtaispeánfaí míthaití i mód incognito"</str
<string name="revanced_ryd_dislike_percentage_summary_on">Ná dtaitníonn a thaispeántar</string>
<string name="revanced_ryd_dislike_percentage_summary_off">Taispeántar na rudaí nach dtaitníonn leo mar uimhir</string>
<!-- Translations should use language similar to 'revanced_sb_enable_compact_skip_button' -->
<string name="revanced_ryd_compact_layout_title">Cnaipe dlúth cosúil</string>
<string name="revanced_ryd_compact_layout_title">Cnaipe Cosúil dlúth</string>
<string name="revanced_ryd_compact_layout_summary_on">Cosúil le cnaipe stíleáilte don leithead íosta</string>
<string name="revanced_ryd_compact_layout_summary_off">Cosúil le cnaipe stíleáilte don chuma is fearr</string>
<string name="revanced_ryd_toast_on_connection_error_title">Taispeáin tósta mura bhfuil API ar fáil</string>
@ -890,7 +894,7 @@ Oibríonn an ghné seo is fearr le caighdeán físeáin 720p nó níos ísle agu
</patch>
<patch id="layout.sponsorblock.sponsorBlockResourcePatch">
<string name="revanced_sb_enable_sb">Cumasaigh SponsorBlock</string>
<string name="revanced_sb_enable_sb_sum">Is córas foinse slua-fhoinse é SponsorBlock chun codanna cráite de fhíseáin YouTube a scipeáil</string>
<string name="revanced_sb_enable_sb_sum">Is córas sruthaíodh ó lucht an phobail é SponsorBlock le haghaidh codanna do-áisiúla físeán YouTube a leag thar n-ais</string>
<string name="revanced_sb_appearance_category">Dealramh</string>
<string name="revanced_sb_enable_voting">Taispeáin cnaipe vótá</string>
<string name="revanced_sb_enable_voting_sum_on">Taispeántar cnaipe vótála deigh</string>
@ -955,7 +959,7 @@ Is cosúil le pasfhocal é do ID úsáideora agus níor cheart é a roinnt riamh
<string name="revanced_sb_segments_sponsor">Urraitheoir</string>
<string name="revanced_sb_segments_sponsor_sum">Ardú céime íoctha, atreoruithe íoctha agus fógraí díreacha Ní le haghaidh féin-chur chun cinn nó tuairimí saor in aisce do chúisea/cruthaitheoirí/láithreáin ghréasáin agus táirgí is maith leo</string>
<string name="revanced_sb_segments_selfpromo">Neamhíocta/Féin-Chur Chun Cinn</string>
<string name="revanced_sb_segments_selfpromo_sum">Cosúil le \'Urraitheoir\' ach amháin i gcás ardú céime neamhíoctha nó féin. Áirítear leis rannóga faoi earraí, síntiúis, nó faisnéis faoi na daoine ar chomhoibrigh siad leo</string>
<string name="revanced_sb_segments_selfpromo_sum">Cosúil le Fear gnótha ach amháin le haghaidh cur chun cinn neamhíoctha nó féin-thacaíochta. Áirítear roinntí faoi earraí, bronntanais, nó faisnéis faoi cé a oibrigh siad le chéile</string>
<string name="revanced_sb_segments_interaction">Meabhrúchán Idirghníomhaíochta (Liostáil)</string>
<string name="revanced_sb_segments_interaction_sum">Meabhrúchán gairid ar mhaith leat, liostáil leo nó iad a leanúint i lár an ábhair. Má tá sé fada nó thart ar rud éigin ar leith, ba chóir é a chur chun cinn féin</string>
<string name="revanced_sb_segments_highlight">Aibhsigh</string>
@ -1215,8 +1219,10 @@ Swipe chun leathnú nó dúnadh"</string>
<string name="revanced_seekbar_custom_color_title">Cumasaigh dath barra cuardaigh saincheaptha</string>
<string name="revanced_seekbar_custom_color_summary_on">Taispeántar dath barra cuardaigh saincheaptha</string>
<string name="revanced_seekbar_custom_color_summary_off">Taispeántar dath barr cuardaigh bunaidh</string>
<string name="revanced_seekbar_custom_color_value_title">Dath barra cuardaigh saincheaptha</string>
<string name="revanced_seekbar_custom_color_value_summary">Dath an bharra cuardaigh</string>
<string name="revanced_seekbar_custom_color_primary_title">Dath Pearsanta Bar Taispillte</string>
<string name="revanced_seekbar_custom_color_primary_summary">Dath an bhar taispillte</string>
<string name="revanced_seekbar_custom_color_accent_title">Dath Accent Pearsanta Bar Taispillte</string>
<string name="revanced_seekbar_custom_color_accent_summary">Dath accent an bhar taispillte</string>
<string name="revanced_seekbar_custom_color_invalid">Luach datha barra cuardaigh neamhbhailí</string>
</patch>
<patch id="layout.thumbnails.bypassImageRegionRestrictionsPatch">
@ -1239,7 +1245,6 @@ Is féidir le seo íomhánna atá blocáilte i roinnt réigiún a dheisiú"</str
<string name="revanced_alt_thumbnail_options_entry_2">DeArrow &amp; Mionsamhlacha bunaidh</string>
<string name="revanced_alt_thumbnail_options_entry_3">DeArrow &amp; Gabhálacha fós</string>
<string name="revanced_alt_thumbnail_options_entry_4">Gabhann fós</string>
<string name="revanced_alt_thumbnail_dearrow_about_title">DeArrow</string>
<string name="revanced_alt_thumbnail_dearrow_about_summary">"Soláthraíonn DeArrow miontaispeántais foinse-phobail do fhíseáin YouTube. Bíonn na miontaispeántais seo níos ábhartha go minic ná na cinn a sholáthraíonn YouTube
Má tá sé cumasaithe, cuirfear URLanna físeán chuig an bhfreastalaí API agus ní sheolfar aon sonraí eile. Má níl aon mhiontaisspeántais DeArrow ag físeán, ansin taispeántar na miontaispeántais bunaidh nó na gafaí fós
@ -1330,7 +1335,7 @@ Is féidir le seo caighdeáin físeáin níos airde a dhíghlasáil"</string>
<string name="revanced_video_quality_default_wifi_title">Cáilíocht físe réamhshocraithe ar líonra</string>
<string name="revanced_video_quality_default_mobile_title">Cáilíocht físe réamhshocraithe ar líonra</string>
<string name="revanced_remember_video_quality_mobile">soghluaiste</string>
<string name="revanced_remember_video_quality_wifi">wifi</string>
<string name="revanced_remember_video_quality_wifi">Wi-Fi</string>
<string name="revanced_remember_video_quality_toast">Athraigh cáilíocht réamhshocraithe %1$s go dtí: %2$s</string>
</patch>
<patch id="video.speed.button.playbackSpeedButtonPatch">
@ -1357,6 +1362,11 @@ Is féidir le seo caighdeáin físeáin níos airde a dhíghlasáil"</string>
<string name="revanced_playback_speed_default_title">Luas athsheinm réamhshocraithe</string>
<string name="revanced_remember_playback_speed_toast">Athraigh luas réamhshocraithe go: %s</string>
</patch>
<patch id="video.hdr.disableHdrPatch">
<string name="revanced_disable_hdr_video_title"><p style="margin-left: 60px;">Díchumasú físeán HDR</p></string>
<string name="revanced_disable_hdr_video_summary_on"><p style="margin-left: 60px;">Tá físeán HDR díchumasaithe</p></string>
<string name="revanced_disable_hdr_video_summary_off"><p style="margin-left: 60px;">Tá físeán HDR arna chumhachtú</p></string>
</patch>
<patch id="video.videoqualitymenu.restoreOldVideoQualityMenuResourcePatch">
<string name="revanced_restore_old_video_quality_menu_title">Athchóirigh sean-roghchlár cáilíochta físeáin</string>
<string name="revanced_restore_old_video_quality_menu_summary_on">Taispeántar sean-roghchlár cáilíochta físeáin</string>
@ -1394,6 +1404,7 @@ Tá réiteach uasmhéideach 1080p ag AVC, níl códú fuaime Opus ar fáil, agus
• Níl imfhálú cobhsaí ar fáil
• Níl an fhuaim bhunúsach ar fáil"</string>
<string name="revanced_spoof_video_streams_about_no_av1">• Níl aon chóidéir físe AV1</string>
<string name="revanced_spoof_video_streams_about_kids_videos">• Videos faoi phaistí uaireanta nach imreoidh nuair a bhíonn tú logáilte amach nó i mod incognito</string>
<string name="revanced_spoof_streaming_data_stats_for_nerds_title">Taispeáin i Staitisticí do nerds</string>
<string name="revanced_spoof_streaming_data_stats_for_nerds_summary_on">Taispeántar cineál an chliaint i Staitisticí do nerds</string>
<string name="revanced_spoof_streaming_data_stats_for_nerds_summary_off">Tá an cliant curtha i bhfolach i Staitisticí do nerds</string>

View File

@ -215,6 +215,8 @@ Second \"item\" text"</string>
</patch>
<patch id="video.speed.remember.rememberPlaybackSpeedPatch">
</patch>
<patch id="video.hdr.disableHdrPatch">
</patch>
<patch id="video.videoqualitymenu.restoreOldVideoQualityMenuResourcePatch">
</patch>
<patch id="interaction.seekbar.enableSlideToSeekPatch">

View File

@ -215,6 +215,8 @@ Second \"item\" text"</string>
</patch>
<patch id="video.speed.remember.rememberPlaybackSpeedPatch">
</patch>
<patch id="video.hdr.disableHdrPatch">
</patch>
<patch id="video.videoqualitymenu.restoreOldVideoQualityMenuResourcePatch">
</patch>
<patch id="interaction.seekbar.enableSlideToSeekPatch">

View File

@ -215,6 +215,8 @@ Second \"item\" text"</string>
</patch>
<patch id="video.speed.remember.rememberPlaybackSpeedPatch">
</patch>
<patch id="video.hdr.disableHdrPatch">
</patch>
<patch id="video.videoqualitymenu.restoreOldVideoQualityMenuResourcePatch">
</patch>
<patch id="interaction.seekbar.enableSlideToSeekPatch">

View File

@ -215,6 +215,8 @@ Second \"item\" text"</string>
</patch>
<patch id="video.speed.remember.rememberPlaybackSpeedPatch">
</patch>
<patch id="video.hdr.disableHdrPatch">
</patch>
<patch id="video.videoqualitymenu.restoreOldVideoQualityMenuResourcePatch">
</patch>
<patch id="interaction.seekbar.enableSlideToSeekPatch">

View File

@ -34,7 +34,6 @@ Second \"item\" text"</string>
</patch>
<patch id="misc.settings.settingsResourcePatch">
<string name="revanced_settings_submenu_title">Beállítások</string>
<string name="revanced_settings_title">ReVanced</string>
<string name="revanced_settings_confirm_user_dialog_title">Szeretné folytatni?</string>
<string name="revanced_settings_reset">Visszaállítás</string>
<string name="revanced_settings_restart_title">Frissítés és újraindítás</string>
@ -169,9 +168,9 @@ Kattintson a folytatás gombra, és engedélyezze az optimalizálási módosít
Nem fog értesülni semmilyen váratlan eseményről."</string>
</patch>
<patch id="layout.hide.general.hideLayoutComponentsPatch">
<string name="revanced_disable_like_subscribe_glow_title">Like / feliratkozás gomb ragyogásának kikapcsolása</string>
<string name="revanced_disable_like_subscribe_glow_summary_on">Like / feliratkozás gomb nem fog ragyogni mikor megemlítik</string>
<string name="revanced_disable_like_subscribe_glow_summary_off">Like / feliratkozás gomb ragyogni fog mikor megemlítik</string>
<string name="revanced_disable_like_subscribe_glow_title">A Tetszik és Iratkozz fel gombok fényének kikapcsolása</string>
<string name="revanced_disable_like_subscribe_glow_summary_on">A Tetszik és Iratkozz fel gombok nem világítanak, ha megemlítik őket</string>
<string name="revanced_disable_like_subscribe_glow_summary_off">A Tetszik és Iratkozz fel gombok világítanak, ha megemlítik őket</string>
<string name="revanced_hide_album_cards_title">Album kártyák elrejtése</string>
<string name="revanced_hide_album_cards_summary_on">Az album kártyák el vannak rejtve</string>
<string name="revanced_hide_album_cards_summary_off">Az album kártyák láthatóak</string>
@ -224,9 +223,9 @@ Nem fog értesülni semmilyen váratlan eseményről."</string>
<string name="revanced_hide_chips_shelf_title">Vágások polc elrejtése</string>
<string name="revanced_hide_chips_shelf_summary_on">A vágások polc el van rejtve</string>
<string name="revanced_hide_chips_shelf_summary_off">A részletek polc meg van jelenítve</string>
<string name="revanced_hide_expandable_chip_title">Kiterjeszthető részletek elrejtése a videók alatt</string>
<string name="revanced_hide_expandable_chip_summary_on">A bővíthető chipek el vannak rejtve</string>
<string name="revanced_hide_expandable_chip_summary_off">A bővíthető chipek meg vannak jelenítve</string>
<string name="revanced_hide_expandable_chip_title">Rejtse el a bővíthető kártyát a videók alatt</string>
<string name="revanced_hide_expandable_chip_summary_on">A bővíthető kártyák el vannak rejtve</string>
<string name="revanced_hide_expandable_chip_summary_off">A bővíthető kártyák láthatóak</string>
<string name="revanced_hide_community_posts_title">Közösségi posztok elrejtése</string>
<string name="revanced_hide_community_posts_summary_on">A közösségi bejegyzések el vannak rejtve</string>
<string name="revanced_hide_community_posts_summary_off">A közösségi bejegyzések meg vannak jelenítve</string>
@ -287,6 +286,9 @@ Nem fog értesülni semmilyen váratlan eseményről."</string>
<string name="revanced_hide_chapters_section_title">Fejezetek elrejtése</string>
<string name="revanced_hide_chapters_section_summary_on">A fejezetcó szakasz el van rejtve</string>
<string name="revanced_hide_chapters_section_summary_off">A fejezetcó szakasz meg van jelenítve</string>
<string name="revanced_hide_how_this_was_made_section_title">„A tartalom elkészítésének módja” szakasz elrejtése</string>
<string name="revanced_hide_how_this_was_made_section_summary_on">A „A tartalom elkészítésének módja” szakasz rejtett</string>
<string name="revanced_hide_how_this_was_made_section_summary_off">A „A tartalom elkészítésének módja” szakasz megjelenik</string>
<string name="revanced_hide_podcast_section_title">A „Podcast felfedezése” szakasz elrejtése</string>
<string name="revanced_hide_podcast_section_summary_on">\"A podcast felfedezése\" szakasz el van rejtve</string>
<string name="revanced_hide_podcast_section_summary_off">\"A podcast felfedezése\" szakasz meg van jelenítve</string>
@ -356,12 +358,12 @@ Ha a Doodle jelenleg a régiódában látható, és ez a rejtés beállítás be
<string name="revanced_hide_keyword_content_home_title">Videók elrejtése a kezdőlapon kulcsszavak alapján</string>
<string name="revanced_hide_keyword_content_home_summary_on">A videók a kezdőlapon kulcsszavak alapján szűrve</string>
<string name="revanced_hide_keyword_content_home_summary_off">A videók a kezdőlapon nincsenek szűrve</string>
<string name="revanced_hide_keyword_content_subscriptions_title">Videók elrejtése a feliratkozások lapon kulcsszavak alapján</string>
<string name="revanced_hide_keyword_content_subscriptions_summary_on">A videók a feliratkozások lapon kulcsszavak alapján szűrve</string>
<string name="revanced_hide_keyword_content_subscriptions_summary_off">A videók a feliratkozások lapon nincsenek szűrve</string>
<string name="revanced_hide_keyword_content_search_title">Keresési eredmények elrejtése kulcsszavak alapján</string>
<string name="revanced_hide_keyword_content_search_summary_on">A keresési eredmények kulcsszavak alapján szűrve</string>
<string name="revanced_hide_keyword_content_search_summary_off">A keresési eredmények nincsenek szűrve</string>
<string name="revanced_hide_keyword_content_subscriptions_title">Videók elrejtése a feliratkozások lapon kulcsszavak alapján</string>
<string name="revanced_hide_keyword_content_subscriptions_summary_on">A videók a feliratkozások lapon kulcsszavak alapján szűrve</string>
<string name="revanced_hide_keyword_content_subscriptions_summary_off">A videók a feliratkozások lapon nincsenek szűrve</string>
<string name="revanced_hide_keyword_content_phrases_title">Elrejtendő kulcsszavak</string>
<!-- For localization it is preferred, but not required, if 'LeBlanc' is replaced with a localized name or a familiar word that has upper case letters in the middle of the word.
This is because keywords can be in any language, and showing an example in the localized script helps convey this. -->
@ -408,6 +410,9 @@ Ez a funkció csak régebbi eszközökön érhető el"</string>
<string name="revanced_hide_products_banner_title">Szalagkép elrejtése a termékek megtekintéséhez</string>
<string name="revanced_hide_products_banner_summary_on">A szalagkép rejtett</string>
<string name="revanced_hide_products_banner_summary_off">A szalagkép megjelenik</string>
<string name="revanced_hide_end_screen_store_banner_title">A befejező képernyőn lévő üzletbanner elrejtése</string>
<string name="revanced_hide_end_screen_store_banner_summary_on">Az áruház banner rejtett</string>
<string name="revanced_hide_end_screen_store_banner_summary_off">Az áruház banner megjelenik</string>
<string name="revanced_hide_player_store_shelf_title">A lejátszó bevásárlópolcának elrejtése</string>
<string name="revanced_hide_player_store_shelf_summary_on">A bevásárlópolc el van rejtve</string>
<string name="revanced_hide_player_store_shelf_summary_off">Megjelenik a bevásárlópolc</string>
@ -460,7 +465,7 @@ Ez a funkció csak régebbi eszközökön érhető el"</string>
<string name="revanced_external_downloader_summary_on">A letöltés gomb látható a lejátszóban</string>
<string name="revanced_external_downloader_summary_off">A letöltés gomb nem látható a lejátszóban</string>
<!-- 'download action button' should be translated using the same wording as the translation of 'revanced_hide_download_button_title' -->
<string name="revanced_external_downloader_action_button_title">Letöltés művelet gomb felülbírálása</string>
<string name="revanced_external_downloader_action_button_title">A Letöltés művelet gomb felülírása</string>
<string name="revanced_external_downloader_action_button_summary_on">A letöltés gomb a külső letöltőt nyitja meg</string>
<string name="revanced_external_downloader_action_button_summary_off">A letöltés gomb az alkalmazáson belüli letöltőt használja</string>
<string name="revanced_external_downloader_name_title">Letöltő csomag neve</string>
@ -647,11 +652,11 @@ Megjegyzés: Ez a beállítás a videóhirdetések kényszerű elrejtését is m
<string name="revanced_hide_player_previous_next_buttons_title">Az előző és következő videó gombok elrejtése</string>
<string name="revanced_hide_player_previous_next_buttons_summary_on">A gombok elrejtve</string>
<string name="revanced_hide_player_previous_next_buttons_summary_off">A gombok megjelennek</string>
<string name="revanced_hide_cast_button_title">Átküldés gomb elrejtése</string>
<string name="revanced_hide_cast_button_title">Küldés gomb elrejtése</string>
<string name="revanced_hide_cast_button_summary_on">Az átküldés gomb rejtve van</string>
<string name="revanced_hide_cast_button_summary_off">Az átküldés gomb látható</string>
<!-- This button does not display any text, but 'captions' should be translated using the same wording used as the translation of 'revanced_hide_player_flyout_captions_title' -->
<string name="revanced_hide_captions_button_title">Feliratok gomb elrejtése</string>
<string name="revanced_hide_captions_button_title">Felirat gomb elrejtése</string>
<string name="revanced_hide_captions_button_summary_on">A feliratok gomb el van rejtve</string>
<string name="revanced_hide_captions_button_summary_off">A feliratok gomb látható</string>
<string name="revanced_hide_autoplay_button_title">Automatikus lejátszás gomb elrejtése</string>
@ -664,7 +669,7 @@ Megjegyzés: Ez a beállítás a videóhirdetések kényszerű elrejtését is m
<string name="revanced_hide_endscreen_cards_summary_off">A záróképernyő kártyák megjelennek</string>
</patch>
<patch id="layout.hide.fullscreenambientmode.disableFullscreenAmbientModePatch">
<string name="revanced_disable_fullscreen_ambient_mode_title">Mozifilmes világítás letiltása teljes képernyős módban</string>
<string name="revanced_disable_fullscreen_ambient_mode_title">Ambient mód letiltása teljes képernyős módban</string>
<string name="revanced_disable_fullscreen_ambient_mode_summary_on">Mozifilmes világítás kikapcsolva</string>
<string name="revanced_disable_fullscreen_ambient_mode_summary_off">Mozifilmes világítás engedélyezve</string>
</patch>
@ -714,28 +719,28 @@ Megjegyzés: Ez a beállítás a videóhirdetések kényszerű elrejtését is m
<string name="revanced_hide_shorts_paused_overlay_buttons_title">Szüneteltetett fedő gombok elrejtése</string>
<string name="revanced_hide_shorts_paused_overlay_buttons_summary_on">A szüneteltetett fedő gombok el vannak rejtve</string>
<string name="revanced_hide_shorts_paused_overlay_buttons_summary_off">A szüneteltetett fedő gombok megjelennek</string>
<string name="revanced_hide_shorts_shop_button_title">Vásárlás gomb elrejtése</string>
<string name="revanced_hide_shorts_shop_button_title">Shop gomb elrejtése</string>
<string name="revanced_hide_shorts_shop_button_summary_on">A vásárlás gomb el van rejtve</string>
<string name="revanced_hide_shorts_shop_button_summary_off">A vásárlás gomb látható</string>
<string name="revanced_hide_shorts_super_thanks_button_title">Szuper köszönöm gomb elrejtése</string>
<string name="revanced_hide_shorts_super_thanks_button_summary_on">A szuper köszönöm gomb el van rejtve</string>
<string name="revanced_hide_shorts_super_thanks_button_summary_off">A szuper köszönöm gomb megjelenik</string>
<string name="revanced_hide_shorts_super_thanks_button_title">Szuperköszönet gomb elrejtése</string>
<string name="revanced_hide_shorts_super_thanks_button_summary_on">A Szuperköszönet gomb rejtett</string>
<string name="revanced_hide_shorts_super_thanks_button_summary_off">A Szuperköszönet gomb megjelenik</string>
<string name="revanced_hide_shorts_tagged_products_title">Címkézett termékek elrejtése</string>
<string name="revanced_hide_shorts_tagged_products_summary_on">A megjelölt termékek el vannak rejtve</string>
<string name="revanced_hide_shorts_tagged_products_summary_off">A megjelölt termékek meg vannak jelenítve</string>
<string name="revanced_hide_shorts_location_label_title">Helycímke elrejtése</string>
<string name="revanced_hide_shorts_location_label_summary_on">A helycízke címke el van rejtve</string>
<string name="revanced_hide_shorts_location_label_summary_off">A helycízke címke meg van jelenítve</string>
<string name="revanced_hide_shorts_save_sound_button_title">Zene mentés gomb elrejtése</string>
<string name="revanced_hide_shorts_save_sound_button_title">Zene mentése gomb elrejtése</string>
<string name="revanced_hide_shorts_save_sound_button_summary_on">A zene mentés gomb el van rejtve</string>
<string name="revanced_hide_shorts_save_sound_button_summary_off">A zene mentés gomb látható</string>
<string name="revanced_hide_shorts_use_template_button_title">A sablon használata gomb elrejtése</string>
<string name="revanced_hide_shorts_use_template_button_title">Sablon használata gomb elrejtése</string>
<string name="revanced_hide_shorts_use_template_button_summary_on">A Sablon használata gomb el van rejtve</string>
<string name="revanced_hide_shorts_use_template_button_summary_off">A sablon használata gomb látható</string>
<string name="revanced_hide_shorts_upcoming_button_title">zelgő gomb elrejtése</string>
<string name="revanced_hide_shorts_upcoming_button_title">vetkező videó gomb elrejtése</string>
<string name="revanced_hide_shorts_upcoming_button_summary_on">A közelgő gomb el van rejtve</string>
<string name="revanced_hide_shorts_upcoming_button_summary_off">Megjelenik a Közelgő gomb</string>
<string name="revanced_hide_shorts_green_screen_button_title">A zöld képernyőgomb elrejtése</string>
<string name="revanced_hide_shorts_green_screen_button_title">Zöld háttér gomb elrejtése</string>
<string name="revanced_hide_shorts_green_screen_button_summary_on">A zöld képernyő gomb el van rejtve</string>
<string name="revanced_hide_shorts_green_screen_button_summary_off">A zöld képernyő gomb látható</string>
<string name="revanced_hide_shorts_hashtag_button_title">A hashtag gomb elrejtése</string>
@ -747,7 +752,7 @@ Megjegyzés: Ez a beállítás a videóhirdetések kényszerű elrejtését is m
<string name="revanced_hide_shorts_stickers_title">Matricák elrejtése</string>
<string name="revanced_hide_shorts_stickers_summary_on">A matricák el vannak rejtve</string>
<string name="revanced_hide_shorts_stickers_summary_off">A matricák láthatóak</string>
<string name="revanced_hide_shorts_like_fountain_title">Tetszik szökőkút elrejtése</string>
<string name="revanced_hide_shorts_like_fountain_title">Tetszik gomb szökőkút animációjának elrejtése</string>
<string name="revanced_hide_shorts_like_fountain_summary_on">A Like gomb szökőkút animáció el van rejtve</string>
<string name="revanced_hide_shorts_like_fountain_summary_off">A Like gomb szökőkút animáció látható</string>
<string name="revanced_hide_shorts_like_button_title">Tetszik gomb elrejtése</string>
@ -756,7 +761,7 @@ Megjegyzés: Ez a beállítás a videóhirdetések kényszerű elrejtését is m
<string name="revanced_hide_shorts_dislike_button_title">Nem tetszik gomb elrejtése</string>
<string name="revanced_hide_shorts_dislike_button_summary_on">A nem tetszik gomb elrejtve</string>
<string name="revanced_hide_shorts_dislike_button_summary_off">A nem tetszik gomb látható</string>
<string name="revanced_hide_shorts_comments_button_title">Megjegyzések gomb elrejtése</string>
<string name="revanced_hide_shorts_comments_button_title">Hozzászólások gomb elrejtése</string>
<string name="revanced_hide_shorts_comments_button_summary_on">A megjegyzések gomb el van rejtve</string>
<string name="revanced_hide_shorts_comments_button_summary_off">A megjegyzések gomb megjelenik</string>
<!-- 'remix' should be translated using the same localized wording YouTube displays for the button. -->
@ -841,7 +846,7 @@ Korlátozás: A Nem tetszik jelzések nem jelennek meg inkognitó módban"</stri
<string name="revanced_ryd_dislike_percentage_summary_on">A nem tetszések százalékban jelennek meg</string>
<string name="revanced_ryd_dislike_percentage_summary_off">A nem tetszések számként jelennek meg</string>
<!-- Translations should use language similar to 'revanced_sb_enable_compact_skip_button' -->
<string name="revanced_ryd_compact_layout_title">Kompakt tetszik gomb</string>
<string name="revanced_ryd_compact_layout_title">Tömör Tetszik gomb</string>
<string name="revanced_ryd_compact_layout_summary_on">A tetszik gomb minimális szélességre formázva</string>
<string name="revanced_ryd_compact_layout_summary_off">A tetszik gomb a legjobb megjelenésre formázva</string>
<string name="revanced_ryd_toast_on_connection_error_title">Üzenet megjelenítése, ha az API nem elérhető</string>
@ -889,7 +894,7 @@ Ez a funkció a legjobban 720p vagy annál alacsonyabb videóminőség mellett
</patch>
<patch id="layout.sponsorblock.sponsorBlockResourcePatch">
<string name="revanced_sb_enable_sb">SponsorBlock bekapcsolása</string>
<string name="revanced_sb_enable_sb_sum">A SponsorBlock egy közösségi rendszer a zavaró részek kihagyására a YouTube videókon</string>
<string name="revanced_sb_enable_sb_sum">A SponsorBlock egy közösségi finanszírozású rendszer, amellyel kihagyhatod a YouTube videók idegesítő részeit</string>
<string name="revanced_sb_appearance_category">Megjelenés</string>
<string name="revanced_sb_enable_voting">Szavazás gomb megjelenítése</string>
<string name="revanced_sb_enable_voting_sum_on">Szegmens szavazás gomb megjelenítve</string>
@ -954,7 +959,7 @@ A felhasználói azonosítója olyan, mint egy jelszó, és soha nem szabad mego
<string name="revanced_sb_segments_sponsor">Szponzor</string>
<string name="revanced_sb_segments_sponsor_sum">Fizetett promóció, vagy közvetlen reklám. Nem önpromóció, vagy ingyenes említése ügyeknek/tartalomkészítőknek/weboldalaknak/termékeknek amik tetszenek nekik</string>
<string name="revanced_sb_segments_selfpromo">Nem fizetett hirdetés/önpromóció</string>
<string name="revanced_sb_segments_selfpromo_sum">Hasonló a „szponzorhoz”, csak ez nem fizetett, vagy saját promóció. Beletartoznak a saját árucikkek, adományok, illetve információk azokról, akikkel együttműködtek</string>
<string name="revanced_sb_segments_selfpromo_sum">Hasonló a szponzoráláshoz, de a nem fizetett vagy önreklámokhoz. Olyan részeket tartalmaz, amelyek a kereskedelmi termékekről, adományokról vagy együttműködő partnerekről szólnak</string>
<string name="revanced_sb_segments_interaction">Interakció emlékeztető (Feliratkozás)</string>
<string name="revanced_sb_segments_interaction_sum">Egy rövid emlékeztető arról, hogy like-oljunk, iratkozzunk fel, vagy kövessük a tartalom közben. Ha hosszabb szakasz, vagy egy adott témáról van, inkább az önpromóció alá tartozik</string>
<string name="revanced_sb_segments_highlight">Kiemelt</string>
@ -1083,7 +1088,7 @@ Készen állsz a beküldésre?"</string>
<string name="revanced_change_form_factor_title">Elrendezési űrlap faktor</string>
<string name="revanced_change_form_factor_entry_1">Alapértelmezett</string>
<string name="revanced_change_form_factor_entry_2">Telefon</string>
<string name="revanced_change_form_factor_entry_3">Tablet</string>
<string name="revanced_change_form_factor_entry_3">Táblagép</string>
<string name="revanced_change_form_factor_entry_4">Autóipari</string>
<string name="revanced_change_form_factor_user_dialog_message">"Módosítások:
@ -1213,8 +1218,10 @@ Húzza el a képernyőt a kibontáshoz vagy bezáráshoz"</string>
<string name="revanced_seekbar_custom_color_title">Egyéni keresősáv szín engedélyezése</string>
<string name="revanced_seekbar_custom_color_summary_on">Az egyéni keresősáv szín megjelenik</string>
<string name="revanced_seekbar_custom_color_summary_off">Az egyéni keresősáv szín nem jelenik meg</string>
<string name="revanced_seekbar_custom_color_value_title">Egyéni keresősáv színe</string>
<string name="revanced_seekbar_custom_color_value_summary">A keresősáv színe</string>
<string name="revanced_seekbar_custom_color_primary_title">Egyéni keresősáv színe</string>
<string name="revanced_seekbar_custom_color_primary_summary">A keresősáv színe</string>
<string name="revanced_seekbar_custom_color_accent_title">Egyéni keresősáv kiemelő színe</string>
<string name="revanced_seekbar_custom_color_accent_summary">A keresősáv kiemelõ színe</string>
<string name="revanced_seekbar_custom_color_invalid">Érvénytelen keresősáv színértéke</string>
</patch>
<patch id="layout.thumbnails.bypassImageRegionRestrictionsPatch">
@ -1327,7 +1334,7 @@ Ez a beállítás lehetővé teszi a magasabb videóminőségek feloldását"</s
<string name="revanced_video_quality_default_wifi_title">Alapértelmezett videó minőség Wi-Fi hálózaton</string>
<string name="revanced_video_quality_default_mobile_title">Alapértelmezett videó minőség mobilhálózaton</string>
<string name="revanced_remember_video_quality_mobile">mobil</string>
<string name="revanced_remember_video_quality_wifi">wifi</string>
<string name="revanced_remember_video_quality_wifi">wi-fi</string>
<string name="revanced_remember_video_quality_toast">A(z) %1$s alapértelmezett felbontása erre módosult: %2$s</string>
</patch>
<patch id="video.speed.button.playbackSpeedButtonPatch">
@ -1354,6 +1361,11 @@ Ez a beállítás lehetővé teszi a magasabb videóminőségek feloldását"</s
<string name="revanced_playback_speed_default_title">Alapértelmezett lejátszási sebesség</string>
<string name="revanced_remember_playback_speed_toast">Alapértelmezett sebesség módosítva: %s</string>
</patch>
<patch id="video.hdr.disableHdrPatch">
<string name="revanced_disable_hdr_video_title">Az HDR videó letiltása</string>
<string name="revanced_disable_hdr_video_summary_on">Az HDR videó le van tiltva</string>
<string name="revanced_disable_hdr_video_summary_off">Az HDR videó engedélyezve van</string>
</patch>
<patch id="video.videoqualitymenu.restoreOldVideoQualityMenuResourcePatch">
<string name="revanced_restore_old_video_quality_menu_title">Régi videóminőség menü visszaállítása</string>
<string name="revanced_restore_old_video_quality_menu_summary_on">A régi videóminőség menü jelenik meg</string>
@ -1391,6 +1403,7 @@ Az AVC maximális felbontása 1080p, az Opus audiokodek nem érhető el, és a v
• Nem áll rendelkezésre stabil hangerő
• Az eredeti hang kényszerítése nem érhető el"</string>
<string name="revanced_spoof_video_streams_about_no_av1">• Nincs AV1 videokodek</string>
<string name="revanced_spoof_video_streams_about_kids_videos">• A gyermekeknek szóló videók nem játszódnak le, ha a felhasználó kijelentkezett, vagy inkognitómódban van.</string>
<string name="revanced_spoof_streaming_data_stats_for_nerds_title">Megjelenítés a Statisztikákban</string>
<string name="revanced_spoof_streaming_data_stats_for_nerds_summary_on">A kliens típusa a Statisztikákban látható</string>
<string name="revanced_spoof_streaming_data_stats_for_nerds_summary_off">A kliens el van rejtve a Statisztikákban</string>

View File

@ -34,7 +34,6 @@ Second \"item\" text"</string>
</patch>
<patch id="misc.settings.settingsResourcePatch">
<string name="revanced_settings_submenu_title">Կարգավորումներ</string>
<string name="revanced_settings_title">ReVanced</string>
<string name="revanced_settings_confirm_user_dialog_title">Դուք ցանկանում եք շարունակել?</string>
<string name="revanced_settings_reset">Վերականգնել</string>
<string name="revanced_settings_restart_title">Թարմացնել և վերագործարկել</string>
@ -136,7 +135,6 @@ MicroG-ի համար մարտկոցի օպտիմալացումը անջատել
<string name="revanced_settings_screen_03_feed_title">Լրակազմ</string>
<string name="revanced_settings_screen_04_general_title">Ընդհանուր</string>
<string name="revanced_settings_screen_05_player_title">Կատարող</string>
<string name="revanced_settings_screen_06_shorts_title">Shorts</string>
<string name="revanced_settings_screen_07_seekbar_title">Վազքի գիծ</string>
<string name="revanced_settings_screen_08_swipe_controls_title">Սահելի վերահսկում</string>
<string name="revanced_settings_screen_11_misc_title">Տարբեր</string>
@ -170,9 +168,9 @@ MicroG-ի համար մարտկոցի օպտիմալացումը անջատել
Դուք չեք ստանա ան予期した出来事ի մասին ծանուցում։"</string>
</patch>
<patch id="layout.hide.general.hideLayoutComponentsPatch">
<string name="revanced_disable_like_subscribe_glow_title">Անջատել Like / subscribe կոճակի լուսավորումը</string>
<string name="revanced_disable_like_subscribe_glow_summary_on">Like և subscribe կոճակները չեն լուսավորվում, երբ հիշատակվում են</string>
<string name="revanced_disable_like_subscribe_glow_summary_off">Like և subscribe կոճակները լուսավորվում են, երբ հիշատակվում են</string>
<string name="revanced_disable_like_subscribe_glow_title">Հանել «Like» և «Subscribe» կոճակների լուսավորումը</string>
<string name="revanced_disable_like_subscribe_glow_summary_on">«Like» և «Subscribe» կոճակները չեն լուսավորվի, երբ հիշատակվեն</string>
<string name="revanced_disable_like_subscribe_glow_summary_off">«Like» և «Subscribe» կոճակները կլուսավորվեն, երբ հիշատակվեն</string>
<string name="revanced_hide_album_cards_title">Թաքցնել ալբոմի քարտերը</string>
<string name="revanced_hide_album_cards_summary_on">Ալբոմի քարտերը թաքցված են</string>
<string name="revanced_hide_album_cards_summary_off">Ալբոմի քարտերը ցույց են տրվում</string>
@ -225,9 +223,9 @@ MicroG-ի համար մարտկոցի օպտիմալացումը անջատել
<string name="revanced_hide_chips_shelf_title">Թաքցնել չիպսի մարզը</string>
<string name="revanced_hide_chips_shelf_summary_on">Չիպսերի դարակը թաքցված է</string>
<string name="revanced_hide_chips_shelf_summary_off">Չիպսերի դարակը երևում է</string>
<string name="revanced_hide_expandable_chip_title">Թաքցնել ընդլայնվող չիպը տեսանյութերի տակ</string>
<string name="revanced_hide_expandable_chip_summary_on">Ընդլայնվող չիպերը թաքցված են</string>
<string name="revanced_hide_expandable_chip_summary_off">Ընդլայնվող չիպերը երևում են</string>
<string name="revanced_hide_expandable_chip_title">Տեսանյութերի տակ ծալվող քարտը թաքցնել</string>
<string name="revanced_hide_expandable_chip_summary_on">Ծալվող քարտերը թաքցված են</string>
<string name="revanced_hide_expandable_chip_summary_off">Ծալվող քարտերը ցուցադրվում են</string>
<string name="revanced_hide_community_posts_title">Թաքցնել համայնքային գրառումները</string>
<string name="revanced_hide_community_posts_summary_on">Համայնքային գրառումները թաքցված են</string>
<string name="revanced_hide_community_posts_summary_off">Համայնքային գրառումները երևում են</string>
@ -288,6 +286,9 @@ MicroG-ի համար մարտկոցի օպտիմալացումը անջատել
<string name="revanced_hide_chapters_section_title">Թաքցնել գլուխների բաժինը</string>
<string name="revanced_hide_chapters_section_summary_on">Գլուխների բաժինը թաքցված է</string>
<string name="revanced_hide_chapters_section_summary_off">Գլուխների բաժինը երևում է</string>
<string name="revanced_hide_how_this_was_made_section_title">Թաքցնել «Ինչպես է ստեղծվել այս բովանդակությունը» բաժինը</string>
<string name="revanced_hide_how_this_was_made_section_summary_on">«Ինչպես է ստեղծվել այս բովանդակությունը» բաժինը թաքցված է</string>
<string name="revanced_hide_how_this_was_made_section_summary_off">«Ինչպես է ստեղծվել այս բովանդակությունը» բաժինը ցուցադրվում է</string>
<string name="revanced_hide_podcast_section_title">Թաքցնել \"Պոդքաստը հետազոտել\" բաժինը</string>
<string name="revanced_hide_podcast_section_summary_on">\"Պոդքաստը հետազոտել\" բաժինը թաքցված է</string>
<string name="revanced_hide_podcast_section_summary_off">\"Պոդքաստը հետազոտել\" բաժինը երևում է</string>
@ -357,12 +358,12 @@ MicroG-ի համար մարտկոցի օպտիմալացումը անջատել
<string name="revanced_hide_keyword_content_home_title">Թաքցնել տնային տեսանյութերը բանալի բառերի միջոցով</string>
<string name="revanced_hide_keyword_content_home_summary_on">Տնային ներդիրի տեսանյութերը լրացուցիչ կարգավորվում են բանալի բառերի միջոցով</string>
<string name="revanced_hide_keyword_content_home_summary_off">Տնային ներդիրի տեսանյութերը չեն լրացուցիչ կարգավորվում բանալի բառերի միջոցով</string>
<string name="revanced_hide_keyword_content_subscriptions_title">Թաքցնել արձանագրության տեսանյութերը բանալի բառերի միջոցով</string>
<string name="revanced_hide_keyword_content_subscriptions_summary_on">Արձանագրության ներդիրի տեսանյութերը լրացուցիչ կարգավորվում են բանալի բառերի միջոցով</string>
<string name="revanced_hide_keyword_content_subscriptions_summary_off">Արձանագրության ներդիրի տեսանյութերը չեն լրացուցիչ կարգավորվում բանալի բառերի միջոցով</string>
<string name="revanced_hide_keyword_content_search_title">Թաքցնել որոնման արդյունքները բանալի բառերի միջոցով</string>
<string name="revanced_hide_keyword_content_search_summary_on">Որոնման արդյունքները լրացուցիչ կարգավորվում են բանալի բառերի միջոցով</string>
<string name="revanced_hide_keyword_content_search_summary_off">Որոնման արդյունքները չեն լրացուցիչ կարգավորվում բանալի բառերի միջոցով</string>
<string name="revanced_hide_keyword_content_subscriptions_title">Թաքցնել արձանագրության տեսանյութերը բանալի բառերի միջոցով</string>
<string name="revanced_hide_keyword_content_subscriptions_summary_on">Արձանագրության ներդիրի տեսանյութերը լրացուցիչ կարգավորվում են բանալի բառերի միջոցով</string>
<string name="revanced_hide_keyword_content_subscriptions_summary_off">Արձանագրության ներդիրի տեսանյութերը չեն լրացուցիչ կարգավորվում բանալի բառերի միջոցով</string>
<string name="revanced_hide_keyword_content_phrases_title">Թաքցնելու բանալի բառեր</string>
<!-- For localization it is preferred, but not required, if 'LeBlanc' is replaced with a localized name or a familiar word that has upper case letters in the middle of the word.
This is because keywords can be in any language, and showing an example in the localized script helps convey this. -->
@ -409,6 +410,9 @@ MicroG-ի համար մարտկոցի օպտիմալացումը անջատել
<string name="revanced_hide_products_banner_title">Թաքցնել ապրանքների դիտման բաները</string>
<string name="revanced_hide_products_banner_summary_on">Բաները թաքցված են</string>
<string name="revanced_hide_products_banner_summary_off">Բաները երևում են</string>
<string name="revanced_hide_end_screen_store_banner_title">Թաքցնել վերջնական էկրանի խանութի բաները</string>
<string name="revanced_hide_end_screen_store_banner_summary_on">Խանութի բանները թաքցված են</string>
<string name="revanced_hide_end_screen_store_banner_summary_off">Խանութի բանները ցուցադրվում են</string>
<string name="revanced_hide_player_store_shelf_title">Թաքցնել խաղացողի խանութի դարակը</string>
<string name="revanced_hide_player_store_shelf_summary_on">Խանութի դարակը թաքցված է</string>
<string name="revanced_hide_player_store_shelf_summary_off">Խանութի դարակը երևում է</string>
@ -461,7 +465,7 @@ MicroG-ի համար մարտկոցի օպտիմալացումը անջատել
<string name="revanced_external_downloader_summary_on">Ներբեռնման կոճակը ցուցադրվում է խաղացողի մեջ</string>
<string name="revanced_external_downloader_summary_off">Ներբեռնման կոճակը չի ցուցադրվում խաղացողի մեջ</string>
<!-- 'download action button' should be translated using the same wording as the translation of 'revanced_hide_download_button_title' -->
<string name="revanced_external_downloader_action_button_title">Բարձրացնել ներբեռնման գործողության կոճակը</string>
<string name="revanced_external_downloader_action_button_title">Վերահսկիր ներբեռնման գործողությունների կոճակը</string>
<string name="revanced_external_downloader_action_button_summary_on">Ներբեռնման կոճակը բացում է ձեր արտաքին ներբեռնողը</string>
<string name="revanced_external_downloader_action_button_summary_off">Ներբեռնման կոճակը բացում է ներկառուցված ներբեռնողը</string>
<string name="revanced_external_downloader_name_title">Ներբեռնողի փաթեթի անունը</string>
@ -648,14 +652,14 @@ MicroG-ի համար մարտկոցի օպտիմալացումը անջատել
<string name="revanced_hide_player_previous_next_buttons_title">Թաքցնել \"Նախորդ\" և \"Հաջորդ\" տեսանյութի կոճակները</string>
<string name="revanced_hide_player_previous_next_buttons_summary_on">Կոճակները թաքցված են</string>
<string name="revanced_hide_player_previous_next_buttons_summary_off">Կոճակները երևում են</string>
<string name="revanced_hide_cast_button_title">Թափոնելու կոճակը թաքցնել</string>
<string name="revanced_hide_cast_button_title">Թաքցնել Cast կոճակը</string>
<string name="revanced_hide_cast_button_summary_on">Թափոնելու կոճակը թաքցված է</string>
<string name="revanced_hide_cast_button_summary_off">Թափոնելու կոճակը երևում է</string>
<!-- This button does not display any text, but 'captions' should be translated using the same wording used as the translation of 'revanced_hide_player_flyout_captions_title' -->
<string name="revanced_hide_captions_button_title">Կրճատումների կոճակը թաքցնել</string>
<string name="revanced_hide_captions_button_title">Թաքցնել Սուբտիտրեր կոճակը</string>
<string name="revanced_hide_captions_button_summary_on">Կրճատումների կոճակը թաքցված է</string>
<string name="revanced_hide_captions_button_summary_off">Կրճատումների կոճակը երևում է</string>
<string name="revanced_hide_autoplay_button_title">Ավտոմատ վերարտադրման կոճակը թաքցնել</string>
<string name="revanced_hide_autoplay_button_title">Թաքցնել Ավտոմատ կրկնում կոճակը</string>
<string name="revanced_hide_autoplay_button_summary_on">Ավտոմատ վերարտադրման կոճակը թաքցված է</string>
<string name="revanced_hide_autoplay_button_summary_off">Ավտոմատ վերարտադրման կոճակը երևում է</string>
</patch>
@ -665,7 +669,7 @@ MicroG-ի համար մարտկոցի օպտիմալացումը անջատել
<string name="revanced_hide_endscreen_cards_summary_off">Էկրանի վերջում քարտերը երևում են</string>
</patch>
<patch id="layout.hide.fullscreenambientmode.disableFullscreenAmbientModePatch">
<string name="revanced_disable_fullscreen_ambient_mode_title">Ամբիենտ ռեժիմը անջատել լի էկրանի վրա</string>
<string name="revanced_disable_fullscreen_ambient_mode_title">Անջատել շրջապատող ռեժիմը լիարժեք էկրանում</string>
<string name="revanced_disable_fullscreen_ambient_mode_summary_on">Ամբիենտ ռեժիմը անջատված է</string>
<string name="revanced_disable_fullscreen_ambient_mode_summary_off">Ամբիենտ ռեժիմը միացված է</string>
</patch>
@ -705,17 +709,17 @@ MicroG-ի համար մարտկոցի օպտիմալացումը անջատել
<string name="revanced_hide_shorts_history_summary_on">Թաքնված է դիտման պատմության մեջ</string>
<string name="revanced_hide_shorts_history_summary_off">Ցուցադրվում է դիտման պատմության մեջ</string>
<!-- 'join' should be translated using the same localized wording YouTube displays for the button. -->
<string name="revanced_hide_shorts_join_button_title">Միանալու կոճակը թաքցնել</string>
<string name="revanced_hide_shorts_join_button_title">Թաքցնել միանալ կոճակը</string>
<string name="revanced_hide_shorts_join_button_summary_on">Միանալու կոճակը թաքցված է</string>
<string name="revanced_hide_shorts_join_button_summary_off">Միանալու կոճակը երևում է</string>
<!-- 'subscribe' should be translated using the same localized wording YouTube displays for the button. -->
<string name="revanced_hide_shorts_subscribe_button_title">Բաժանորդագրության կոճակը թաքցնել</string>
<string name="revanced_hide_shorts_subscribe_button_title">Թաքցնել բաժանորդագրվել կոճակը</string>
<string name="revanced_hide_shorts_subscribe_button_summary_on">Բաժանորդագրության կոճակը թաքցված է</string>
<string name="revanced_hide_shorts_subscribe_button_summary_off">Բաժանորդագրության կոճակը երևում է</string>
<string name="revanced_hide_shorts_paused_overlay_buttons_title">Թաքցնել կանգնեցված վերարտադրման ծածկի կոճակները</string>
<string name="revanced_hide_shorts_paused_overlay_buttons_summary_on">Կանգնեցված վերարտադրման ծածկի կոճակները թաքցված են</string>
<string name="revanced_hide_shorts_paused_overlay_buttons_summary_off">Կանգնեցված էկրանի կոճակները ցուցադրվում են</string>
<string name="revanced_hide_shorts_shop_button_title">Խանութի կոճակը թաքցնել</string>
<string name="revanced_hide_shorts_shop_button_title">Թաքցնել խանութ կոճակը</string>
<string name="revanced_hide_shorts_shop_button_summary_on">Խանութի կոճակը թաքցված է</string>
<string name="revanced_hide_shorts_shop_button_summary_off">Խանութի կոճակը ցուցադրվում է</string>
<string name="revanced_hide_shorts_super_thanks_button_title">Թաքցնել «Super Thanks» կոճակը</string>
@ -727,16 +731,16 @@ MicroG-ի համար մարտկոցի օպտիմալացումը անջատել
<string name="revanced_hide_shorts_location_label_title">Թաքցնել տեղանքի նշումը</string>
<string name="revanced_hide_shorts_location_label_summary_on">Տեղանքի նշումը թաքցված է</string>
<string name="revanced_hide_shorts_location_label_summary_off">Տեղանքի նշումը ցուցադրվում է</string>
<string name="revanced_hide_shorts_save_sound_button_title">Թաքցնել «Save music» կոճակը</string>
<string name="revanced_hide_shorts_save_sound_button_title">Թաքցնել երաժշտությունը պահպանել կոճակը</string>
<string name="revanced_hide_shorts_save_sound_button_summary_on">«Save music» կոճակը թաքցված է</string>
<string name="revanced_hide_shorts_save_sound_button_summary_off">«Save music» կոճակը ցուցադրվում է</string>
<string name="revanced_hide_shorts_use_template_button_title">Թաքցնել «Use template» կոճակը</string>
<string name="revanced_hide_shorts_use_template_button_title">Թաքցնել Շաբլոնը օգտագործել կոճակը</string>
<string name="revanced_hide_shorts_use_template_button_summary_on">«Use template» կոճակը թաքցված է</string>
<string name="revanced_hide_shorts_use_template_button_summary_off">«Use template» կոճակը ցուցադրվում է</string>
<string name="revanced_hide_shorts_upcoming_button_title">Թաքցնել «Upcoming» կոճակը</string>
<string name="revanced_hide_shorts_upcoming_button_title">Թաքցնել Առաջիկա կոճակը</string>
<string name="revanced_hide_shorts_upcoming_button_summary_on">\"Upcoming\" կոճակը թաքցված է</string>
<string name="revanced_hide_shorts_upcoming_button_summary_off">\"Upcoming\" կոճակը երևում է</string>
<string name="revanced_hide_shorts_green_screen_button_title">Թաքցնել \"Green Screen\" կոճակը</string>
<string name="revanced_hide_shorts_green_screen_button_title">Թաքցնել Կանաչ էկրան կոճակը</string>
<string name="revanced_hide_shorts_green_screen_button_summary_on">\"Green Screen\" կոճակը թաքցված է</string>
<string name="revanced_hide_shorts_green_screen_button_summary_off">\"Green Screen\" կոճակը երևում է</string>
<string name="revanced_hide_shorts_hashtag_button_title">Թաքցնել \"Hashtag\" կոճակը</string>
@ -748,24 +752,24 @@ MicroG-ի համար մարտկոցի օպտիմալացումը անջատել
<string name="revanced_hide_shorts_stickers_title">Թաքցնել սթիկերները</string>
<string name="revanced_hide_shorts_stickers_summary_on">Սթիկերները թաքցված են</string>
<string name="revanced_hide_shorts_stickers_summary_off">Սթիկերները երևում են</string>
<string name="revanced_hide_shorts_like_fountain_title">Թաքցնել \"Like\" ֆունտանը</string>
<string name="revanced_hide_shorts_like_fountain_title">Թաքցնել «Like» կոճակի շատրվանի անիմացիան</string>
<string name="revanced_hide_shorts_like_fountain_summary_on">\"Like\" կոճակի ֆունտանային անիմացիան թաքցված է</string>
<string name="revanced_hide_shorts_like_fountain_summary_off">\"Like\" կոճակի ֆունտանային անիմացիան երևում է</string>
<string name="revanced_hide_shorts_like_button_title">Թաքցնել \"Like\" կոճակը</string>
<string name="revanced_hide_shorts_like_button_title">Թաքցնել «Like» կոճակը</string>
<string name="revanced_hide_shorts_like_button_summary_on">\"Like\" կոճակը թաքցված է</string>
<string name="revanced_hide_shorts_like_button_summary_off">\"Like\" կոճակը երևում է</string>
<string name="revanced_hide_shorts_dislike_button_title">Թաքցնել \"Dislike\" կոճակը</string>
<string name="revanced_hide_shorts_dislike_button_title">Թաքցնել «Dislike» կոճակը</string>
<string name="revanced_hide_shorts_dislike_button_summary_on">\"Dislike\" կոճակը թաքցված է</string>
<string name="revanced_hide_shorts_dislike_button_summary_off">\"Dislike\" կոճակը երևում է</string>
<string name="revanced_hide_shorts_comments_button_title">Թաքցնել մեկնաբանությունների կոճակը</string>
<string name="revanced_hide_shorts_comments_button_title">Թաքցնել մեկնաբանություններ կոճակը</string>
<string name="revanced_hide_shorts_comments_button_summary_on">Մեկնաբանությունների կոճակը թաքցված է</string>
<string name="revanced_hide_shorts_comments_button_summary_off">Մեկնաբանությունների կոճակը երևում է</string>
<!-- 'remix' should be translated using the same localized wording YouTube displays for the button. -->
<string name="revanced_hide_shorts_remix_button_title">Թաքցնել \"Remix\" կոճակը</string>
<string name="revanced_hide_shorts_remix_button_title">Թաքցնել ռեմիքս կոճակը</string>
<string name="revanced_hide_shorts_remix_button_summary_on">\"Remix\" կոճակը թաքցված է</string>
<string name="revanced_hide_shorts_remix_button_summary_off">\"Remix\" կոճակը երևում է</string>
<!-- 'share' should be translated using the same localized wording YouTube displays for the button. -->
<string name="revanced_hide_shorts_share_button_title">Թաքցնել \"Share\" կոճակը</string>
<string name="revanced_hide_shorts_share_button_title">Թաքցնել կիսվել կոճակը</string>
<string name="revanced_hide_shorts_share_button_summary_on">\"Share\" կոճակը թաքցված է</string>
<string name="revanced_hide_shorts_share_button_summary_off">\"Share\" կոճակը երևում է</string>
<string name="revanced_hide_shorts_info_panel_title">Թաքցնել տեղեկատվության վահանակը</string>
@ -842,7 +846,7 @@ MicroG-ի համար մարտկոցի օպտիմալացումը անջատել
<string name="revanced_ryd_dislike_percentage_summary_on">\"Dislike\"-երը ցուցադրվում են տոկոսային հարաբերակցությամբ</string>
<string name="revanced_ryd_dislike_percentage_summary_off">\"Dislike\"-երը ցուցադրվում են թվով</string>
<!-- Translations should use language similar to 'revanced_sb_enable_compact_skip_button' -->
<string name="revanced_ryd_compact_layout_title">Համառոտ \"Like\" կոճակ</string>
<string name="revanced_ryd_compact_layout_title">Միարժեք «Like» կոճակ</string>
<string name="revanced_ryd_compact_layout_summary_on">\"Like\" կոճակը ոճավորված է մինիմալ մեծության համար</string>
<string name="revanced_ryd_compact_layout_summary_off">\"Like\" կոճակը ոճավորված է լավագույն հայացքի համար</string>
<string name="revanced_ryd_toast_on_connection_error_title">Ցուցադրել \"toast\", եթե API-ն հասանելի չէ</string>
@ -890,7 +894,7 @@ Seekbar thumbnails-ները կօգտագործեն նույն որակը, ինչ
</patch>
<patch id="layout.sponsorblock.sponsorBlockResourcePatch">
<string name="revanced_sb_enable_sb">Ակտիվացնել SponsorBlock</string>
<string name="revanced_sb_enable_sb_sum">SponsorBlock-ը crowd-sourced համակարգ է, որը թույլ է տալիս բաց թողնել YouTube տեսանյութերի անցանկալի մասերը</string>
<string name="revanced_sb_enable_sb_sum">SponsorBlock е կամավարական համակարգ, որը նախատեսված է YouTube տեսանյութերի ձանձրալի հատվածները բաց թողնելու համար</string>
<string name="revanced_sb_appearance_category">Արտաքին տեսք</string>
<string name="revanced_sb_enable_voting">Ցույց տալ ձայնի մասին տեղեկությունները</string>
<string name="revanced_sb_enable_voting_sum_on">Segment-ի ձայնի մասին տեղեկությունները ցույց են տրվում</string>
@ -955,7 +959,7 @@ Seekbar thumbnails-ները կօգտագործեն նույն որակը, ինչ
<string name="revanced_sb_segments_sponsor">Հովանավոր</string>
<string name="revanced_sb_segments_sponsor_sum">Վճարովի գովազդ, վճարովի ուղղորդումներ և ուղիղ գովազդներ: Չի վերաբերում ինքնագովազդին կամ անվճար հրավերներին կազմակերպություններին/ստեղծողներին/վեբ կայքերին/ապրանքներին, որոնք նրանց դուր են գալիս</string>
<string name="revanced_sb_segments_selfpromo">Անվճար/Ինքնագովազդ</string>
<string name="revanced_sb_segments_selfpromo_sum">Նման է \'Sponsor\'-ին, բացառությամբ անվճար կամ ինքնագովազդի: Ներառում է բաժիններ, որոնք վերաբերում են ապրանքներին, նվիրատվություններին կամ տեղեկություններին այն մասին, թե ում հետ են համագործակցել</string>
<string name="revanced_sb_segments_selfpromo_sum">Հովանավորի նման, բայց վճարովի կամ ինքնագովազդի համար չի օգտագործվում։ ներառում է բաժիններ ապրանքների, նվիրատվությունների կամ համագործակցության մասին տեղեկատվության մասին</string>
<string name="revanced_sb_segments_interaction">Փոխազդեցության հիշեցում (Subscribe)</string>
<string name="revanced_sb_segments_interaction_sum">Կարճ հիշեցում, որպեսզի like-ի, subscribe-ի կամ հետևեն նրանց content-ի կեսին: Եթե ​​այն երկար է կամ վերաբերում է որոշակի բանին, դա պետք է լինի ինքնագովազդի տակ</string>
<string name="revanced_sb_segments_highlight">Ընդգծում</string>
@ -1215,8 +1219,10 @@ Mini-player-ը կարող է գրավվել էկրանից դուրս՝ դեպի
<string name="revanced_seekbar_custom_color_title">Աктиվացնել հարմարեցված seekbar-ի գույնը</string>
<string name="revanced_seekbar_custom_color_summary_on">Հարմարեցված seekbar-ի գույնը ցուցադրվում է</string>
<string name="revanced_seekbar_custom_color_summary_off">Սկզբնական seekbar-ի գույնը ցուցադրվում է</string>
<string name="revanced_seekbar_custom_color_value_title">Հարմարեցված seekbar-ի գույն</string>
<string name="revanced_seekbar_custom_color_value_summary">Seekbar-ի գույնը</string>
<string name="revanced_seekbar_custom_color_primary_title">Մարզումից դուրս ողորկության գույն</string>
<string name="revanced_seekbar_custom_color_primary_summary">Մարզումից դուրս ողորկության գույնը</string>
<string name="revanced_seekbar_custom_color_accent_title">Նշման գույնի ընտրում</string>
<string name="revanced_seekbar_custom_color_accent_summary">Մարզումից դուրս ողորկության նշման գույնը</string>
<string name="revanced_seekbar_custom_color_invalid">Սխալ seekbar-ի գույնի արժեք</string>
</patch>
<patch id="layout.thumbnails.bypassImageRegionRestrictionsPatch">
@ -1356,6 +1362,11 @@ Mini-player-ը կարող է գրավվել էկրանից դուրս՝ դեպի
<string name="revanced_playback_speed_default_title">Տեսանյութի վերարտադրման դեֆոլտ արագությունը</string>
<string name="revanced_remember_playback_speed_toast">Փոփոխվել է դեֆոլտ արագությունը: %s</string>
</patch>
<patch id="video.hdr.disableHdrPatch">
<string name="revanced_disable_hdr_video_title">HDR տեսանյութը անջատված է</string>
<string name="revanced_disable_hdr_video_summary_on">HDR տեսանյութը անջատված է</string>
<string name="revanced_disable_hdr_video_summary_off">HDR տեսանյութը միացված է</string>
</patch>
<patch id="video.videoqualitymenu.restoreOldVideoQualityMenuResourcePatch">
<string name="revanced_restore_old_video_quality_menu_title">Վերականգնել տեսանյութի որակի հին մենյու</string>
<string name="revanced_restore_old_video_quality_menu_summary_on">Տեսանյութի որակի հին մենյուը ցուցադրվում է</string>
@ -1393,6 +1404,7 @@ AVC-ի առավելագույն թույլտվությունը 1080p է, Opus ա
• Ստաբիլ ձայն չկա
• Իրական ձայնի ընտրությունը հասանելի չէ"</string>
<string name="revanced_spoof_video_streams_about_no_av1">• Հեռացված բոլոր AV1 վիդեո կոդեկները</string>
<string name="revanced_spoof_video_streams_about_kids_videos">Երեխաների տեսանյութերը կարող են չհամապատասխանել հետևյալ պահանջներին՝ եթե արտոնագրման խախտումներ կան։</string>
<string name="revanced_spoof_streaming_data_stats_for_nerds_title">Ցուցադրել վիճակագրության ակնոցներում</string>
<string name="revanced_spoof_streaming_data_stats_for_nerds_summary_on">Հաճախորդի տեսակը ցուցադրվում է վիճակագրության ակնոցներում</string>
<string name="revanced_spoof_streaming_data_stats_for_nerds_summary_off">Հաճախորդը թաքնված է վիճակագրության ակնոցներում</string>

View File

@ -34,7 +34,6 @@ Second \"item\" text"</string>
</patch>
<patch id="misc.settings.settingsResourcePatch">
<string name="revanced_settings_submenu_title">Pengaturan</string>
<string name="revanced_settings_title">ReVanced</string>
<string name="revanced_settings_confirm_user_dialog_title">Apakah Anda ingin melanjutkan?</string>
<string name="revanced_settings_reset">Setel ulang</string>
<string name="revanced_settings_restart_title">Segarkan dan mulai ulang</string>
@ -136,9 +135,9 @@ Ketuk tombol lanjutkan dan izinkan perubahan pengoptimalan."</string>
<string name="revanced_settings_screen_03_feed_title">Umpan</string>
<string name="revanced_settings_screen_04_general_title">Umum</string>
<string name="revanced_settings_screen_05_player_title">Pemutar</string>
<string name="revanced_settings_screen_07_seekbar_title">Seekbar</string>
<string name="revanced_settings_screen_07_seekbar_title">Bilah Pencarian</string>
<string name="revanced_settings_screen_08_swipe_controls_title">Kontrol usap</string>
<string name="revanced_settings_screen_11_misc_title">Lainnya</string>
<string name="revanced_settings_screen_11_misc_title">Lain-lain</string>
<string name="revanced_settings_screen_12_video_title">Video</string>
<string name="revanced_restore_old_settings_menus_title">Pulihkan menu pengaturan lama</string>
<string name="revanced_restore_old_settings_menus_summary_on">Menu pengaturan lama ditampilkan</string>
@ -169,9 +168,9 @@ Ketuk tombol lanjutkan dan izinkan perubahan pengoptimalan."</string>
Anda tidak akan diberi tahu tentang kejadian yang tidak terduga."</string>
</patch>
<patch id="layout.hide.general.hideLayoutComponentsPatch">
<string name="revanced_disable_like_subscribe_glow_title">Nonaktifkan kilau tombol suka / langganan</string>
<string name="revanced_disable_like_subscribe_glow_summary_on">Tombol suka dan langganan tidak akan berkilau saat ditekan</string>
<string name="revanced_disable_like_subscribe_glow_summary_off">Tombol suka dan langganan akan berkilau saat ditekan</string>
<string name="revanced_disable_like_subscribe_glow_title">Nonaktifkan kilau tombol Suka dan Berlangganan</string>
<string name="revanced_disable_like_subscribe_glow_summary_on">Tombol Suka dan Berlangganan tidak akan berkilau saat disebut</string>
<string name="revanced_disable_like_subscribe_glow_summary_off">Tombol Suka dan Berlangganan akan berkilau saat disebut</string>
<string name="revanced_hide_album_cards_title">Sembunyikan kartu album</string>
<string name="revanced_hide_album_cards_summary_on">Kartu album disembunyikan</string>
<string name="revanced_hide_album_cards_summary_off">Kartu album ditampilkan</string>
@ -224,9 +223,9 @@ Anda tidak akan diberi tahu tentang kejadian yang tidak terduga."</string>
<string name="revanced_hide_chips_shelf_title">Sembunyikan kepingan rak</string>
<string name="revanced_hide_chips_shelf_summary_on">Kepingan rak disembunyikan</string>
<string name="revanced_hide_chips_shelf_summary_off">Kepingan rak ditampilkan</string>
<string name="revanced_hide_expandable_chip_title">Sembunyikan kepingan deret di bawah video</string>
<string name="revanced_hide_expandable_chip_summary_on">Kepingan deret disembunyikan</string>
<string name="revanced_hide_expandable_chip_summary_off">Kepingan yang dapat diperluas ditampilkan</string>
<string name="revanced_hide_expandable_chip_title">Sembunyikan kartu yang dapat diperluas di bawah video</string>
<string name="revanced_hide_expandable_chip_summary_on">Kartu yang dapat diperluas disembunyikan</string>
<string name="revanced_hide_expandable_chip_summary_off">Kartu yang dapat diperluas ditampilkan</string>
<string name="revanced_hide_community_posts_title">Sembunyikan postingan komunitas</string>
<string name="revanced_hide_community_posts_summary_on">Postingan komunitas disembunyikan</string>
<string name="revanced_hide_community_posts_summary_off">Postingan komunitas ditampilkan</string>
@ -287,6 +286,9 @@ Anda tidak akan diberi tahu tentang kejadian yang tidak terduga."</string>
<string name="revanced_hide_chapters_section_title">Sembunyikan bagian Bab</string>
<string name="revanced_hide_chapters_section_summary_on">Bagian Bab disembunyikan</string>
<string name="revanced_hide_chapters_section_summary_off">Bagian Bab ditampilkan</string>
<string name="revanced_hide_how_this_was_made_section_title">Sembunyikan bagian \'Bagaimana konten ini dibuat\'</string>
<string name="revanced_hide_how_this_was_made_section_summary_on">Bagian \'Bagaimana konten ini dibuat\' disembunyikan</string>
<string name="revanced_hide_how_this_was_made_section_summary_off">Bagian \'Bagaimana konten ini dibuat\' ditampilkan</string>
<string name="revanced_hide_podcast_section_title">Sembunyikan bagian \'Jelajahi podcast\'</string>
<string name="revanced_hide_podcast_section_summary_on">Bagian \'Jelajahi podcast\' disembunyikan</string>
<string name="revanced_hide_podcast_section_summary_off">Bagian \'Jelajahi podcast\' ditampilkan</string>
@ -329,7 +331,7 @@ Anda tidak akan diberi tahu tentang kejadian yang tidak terduga."</string>
<string name="revanced_hide_comments_preview_comment_title">Sembunyikan pratinjau komentar</string>
<string name="revanced_hide_comments_preview_comment_summary_on">Pratinjau komentar disembunyikan</string>
<string name="revanced_hide_comments_preview_comment_summary_off">Pratinjau komentar ditampilkan</string>
<string name="revanced_hide_comments_thanks_button_title">Sembunyikan tombol terima kasih</string>
<string name="revanced_hide_comments_thanks_button_title">Sembunyikan tombol Terima Kasih</string>
<string name="revanced_hide_comments_thanks_button_summary_on">Tombol terima kasih disembunyikan</string>
<string name="revanced_hide_comments_thanks_button_summary_off">Tombol terima kasih ditampilkan</string>
<string name="revanced_hide_comments_timestamp_and_emoji_buttons_title">Sembunyikan timestamp dan tombol emoji</string>
@ -356,12 +358,12 @@ Jika Gambar kecil saat ini ditampilkan di wilayah Anda dan pengaturan sembunyi i
<string name="revanced_hide_keyword_content_home_title">Sembunyikan video beranda dengan kata kunci</string>
<string name="revanced_hide_keyword_content_home_summary_on">Video di tab beranda disaring berdasarkan kata kunci</string>
<string name="revanced_hide_keyword_content_home_summary_off">Video di tab beranda tidak disaring berdasarkan kata kunci</string>
<string name="revanced_hide_keyword_content_subscriptions_title">Sembunyikan video langganan dengan kata kunci</string>
<string name="revanced_hide_keyword_content_subscriptions_summary_on">Video di tab langganan disaring berdasarkan kata kunci</string>
<string name="revanced_hide_keyword_content_subscriptions_summary_off">Video di tab langganan tidak disaring berdasarkan kata kunci</string>
<string name="revanced_hide_keyword_content_search_title">Sembunyikan hasil pencarian berdasarkan kata kunci</string>
<string name="revanced_hide_keyword_content_search_summary_on">Hasil pencarian disaring berdasarkan kata kunci</string>
<string name="revanced_hide_keyword_content_search_summary_off">Hasil pencarian tidak disaring berdasarkan kata kunci</string>
<string name="revanced_hide_keyword_content_subscriptions_title">Sembunyikan video langganan dengan kata kunci</string>
<string name="revanced_hide_keyword_content_subscriptions_summary_on">Video di tab langganan disaring berdasarkan kata kunci</string>
<string name="revanced_hide_keyword_content_subscriptions_summary_off">Video di tab langganan tidak disaring berdasarkan kata kunci</string>
<string name="revanced_hide_keyword_content_phrases_title">Kata kunci yang ingin disembunyikan</string>
<!-- For localization it is preferred, but not required, if 'LeBlanc' is replaced with a localized name or a familiar word that has upper case letters in the middle of the word.
This is because keywords can be in any language, and showing an example in the localized script helps convey this. -->
@ -408,6 +410,9 @@ Fitur ini hanya tersedia untuk perangkat yang lebih lama"</string>
<string name="revanced_hide_products_banner_title">Sembunyikan banner untuk melihat produk</string>
<string name="revanced_hide_products_banner_summary_on">Banner disembunyikan</string>
<string name="revanced_hide_products_banner_summary_off">Banner ditampilkan</string>
<string name="revanced_hide_end_screen_store_banner_title">Sembunyikan spanduk toko di layar akhir</string>
<string name="revanced_hide_end_screen_store_banner_summary_on">Spanduk toko disembunyikan</string>
<string name="revanced_hide_end_screen_store_banner_summary_off">Spanduk toko ditampilkan</string>
<string name="revanced_hide_player_store_shelf_title">Sembunyikan rak belanja pemutar</string>
<string name="revanced_hide_player_store_shelf_summary_on">Rak belanja disembunyikan</string>
<string name="revanced_hide_player_store_shelf_summary_off">Rak belanja ditampilkan</string>
@ -460,7 +465,7 @@ Fitur ini hanya tersedia untuk perangkat yang lebih lama"</string>
<string name="revanced_external_downloader_summary_on">Tombol unduh ditampilkan di pemutar</string>
<string name="revanced_external_downloader_summary_off">Tombol unduh tidak ditampilkan di pemutar</string>
<!-- 'download action button' should be translated using the same wording as the translation of 'revanced_hide_download_button_title' -->
<string name="revanced_external_downloader_action_button_title">Ganti tombol tindakan pengunduhan</string>
<string name="revanced_external_downloader_action_button_title">Gantikan tombol tindakan Unduh</string>
<string name="revanced_external_downloader_action_button_summary_on">Tombol unduh membuka pengunduh eksternal Anda</string>
<string name="revanced_external_downloader_action_button_summary_off">Tombol unduh membuka pengunduh asli di dalam aplikasi</string>
<string name="revanced_external_downloader_name_title">Nama paket pengunduh</string>
@ -592,9 +597,9 @@ Catatan: Mengaktifkan ini juga akan memaksa menyembunyikan iklan video"</string>
<string name="revanced_hide_player_flyout_title">Menu flyout</string>
<string name="revanced_hide_player_flyout_summary">Sembunyikan atau tampilkan item menu pemutar flyout</string>
<!-- 'Captions' should be translated using the same localized wording YouTube displays for the menu item. -->
<string name="revanced_hide_player_flyout_captions_title">Sembunyikan Caption</string>
<string name="revanced_hide_player_flyout_captions_summary_on">Menu caption disembunyikan</string>
<string name="revanced_hide_player_flyout_captions_summary_off">Menu caption ditampilkan</string>
<string name="revanced_hide_player_flyout_captions_title">Sembunyikan Teks</string>
<string name="revanced_hide_player_flyout_captions_summary_on">Menu teks disembunyikan</string>
<string name="revanced_hide_player_flyout_captions_summary_off">Menu teks ditampilkan</string>
<!-- 'Additional settings' should be translated using the same localized wording YouTube displays for the menu item. -->
<string name="revanced_hide_player_flyout_additional_settings_title">Sembunyikan Pengaturan tambahan</string>
<string name="revanced_hide_player_flyout_additional_settings_summary_on">Menu pengaturan tambahan disembunyikan</string>
@ -647,14 +652,14 @@ Catatan: Mengaktifkan ini juga akan memaksa menyembunyikan iklan video"</string>
<string name="revanced_hide_player_previous_next_buttons_title">Sembunyikan tombol video sebelumnya &amp; berikutnya</string>
<string name="revanced_hide_player_previous_next_buttons_summary_on">Tombol disembunyikan</string>
<string name="revanced_hide_player_previous_next_buttons_summary_off">Tombol ditampilkan</string>
<string name="revanced_hide_cast_button_title">Sembunyikan tombol transmisi</string>
<string name="revanced_hide_cast_button_title">Sembunyikan tombol Transmisi</string>
<string name="revanced_hide_cast_button_summary_on">Tombol transmisi disembunyikan</string>
<string name="revanced_hide_cast_button_summary_off">Tombol transmisi ditampilkan</string>
<!-- This button does not display any text, but 'captions' should be translated using the same wording used as the translation of 'revanced_hide_player_flyout_captions_title' -->
<string name="revanced_hide_captions_button_title">Sembunyikan tombol teks</string>
<string name="revanced_hide_captions_button_title">Sembunyikan tombol Teks</string>
<string name="revanced_hide_captions_button_summary_on">Tombol teks disembunyikan</string>
<string name="revanced_hide_captions_button_summary_off">Tombol teks ditampilkan</string>
<string name="revanced_hide_autoplay_button_title">Sembunyikan tombol putar otomatis</string>
<string name="revanced_hide_autoplay_button_title">Sembunyikan tombol Putar Otomatis</string>
<string name="revanced_hide_autoplay_button_summary_on">Tombol putar otomatis disembunyikan</string>
<string name="revanced_hide_autoplay_button_summary_off">Tombol putar otomatis ditampilkan</string>
</patch>
@ -664,7 +669,7 @@ Catatan: Mengaktifkan ini juga akan memaksa menyembunyikan iklan video"</string>
<string name="revanced_hide_endscreen_cards_summary_off">Kartu layar akhir ditampilkan</string>
</patch>
<patch id="layout.hide.fullscreenambientmode.disableFullscreenAmbientModePatch">
<string name="revanced_disable_fullscreen_ambient_mode_title">Nonaktifkan mode sinematik di layar penuh</string>
<string name="revanced_disable_fullscreen_ambient_mode_title">Nonaktifkan mode Ambient dalam layar penuh</string>
<string name="revanced_disable_fullscreen_ambient_mode_summary_on">Mode sinematik dinonaktifkan</string>
<string name="revanced_disable_fullscreen_ambient_mode_summary_off">Mode sinematik diaktifkan</string>
</patch>
@ -704,38 +709,38 @@ Catatan: Mengaktifkan ini juga akan memaksa menyembunyikan iklan video"</string>
<string name="revanced_hide_shorts_history_summary_on">Disembunyikan dalam riwayat tontonan</string>
<string name="revanced_hide_shorts_history_summary_off">Ditampilkan dalam riwayat tontonan</string>
<!-- 'join' should be translated using the same localized wording YouTube displays for the button. -->
<string name="revanced_hide_shorts_join_button_title">Sembunyikan tombol gabung</string>
<string name="revanced_hide_shorts_join_button_title">Sembunyikan tombol Gabung</string>
<string name="revanced_hide_shorts_join_button_summary_on">Tombol gabung disembunyikan</string>
<string name="revanced_hide_shorts_join_button_summary_off">Tombol gabung ditampilkan</string>
<!-- 'subscribe' should be translated using the same localized wording YouTube displays for the button. -->
<string name="revanced_hide_shorts_subscribe_button_title">Sembunyikan tombol berlangganan</string>
<string name="revanced_hide_shorts_subscribe_button_title">Sembunyikan tombol Berlangganan</string>
<string name="revanced_hide_shorts_subscribe_button_summary_on">Tombol berlangganan disembunyikan</string>
<string name="revanced_hide_shorts_subscribe_button_summary_off">Tombol berlangganan ditampilkan</string>
<string name="revanced_hide_shorts_paused_overlay_buttons_title">Sembunyikan tombol hamparan terjeda</string>
<string name="revanced_hide_shorts_paused_overlay_buttons_summary_on">Tombol hamparan terjeda disembunyikan</string>
<string name="revanced_hide_shorts_paused_overlay_buttons_summary_off">Tombol hamparan terjeda ditampilkan</string>
<string name="revanced_hide_shorts_shop_button_title">Sembunyikan tombol belanja</string>
<string name="revanced_hide_shorts_shop_button_title">Sembunyikan tombol Toko</string>
<string name="revanced_hide_shorts_shop_button_summary_on">Tombol belanja disembunyikan</string>
<string name="revanced_hide_shorts_shop_button_summary_off">Tombol belanja ditampilkan</string>
<string name="revanced_hide_shorts_super_thanks_button_title">Sembunyikan tombol super thanks</string>
<string name="revanced_hide_shorts_super_thanks_button_summary_on">Tombol super thanks disembunyikan</string>
<string name="revanced_hide_shorts_super_thanks_button_summary_off">Tombol super thanks ditampilkan</string>
<string name="revanced_hide_shorts_super_thanks_button_title">Sembunyikan tombol Beli Super Thanks</string>
<string name="revanced_hide_shorts_super_thanks_button_summary_on">Tombol Super Thanks disembunyikan</string>
<string name="revanced_hide_shorts_super_thanks_button_summary_off">Tombol Super Thanks ditampilkan</string>
<string name="revanced_hide_shorts_tagged_products_title">Sembunyikan produk yang ditandai</string>
<string name="revanced_hide_shorts_tagged_products_summary_on">Produk yang ditandai disembunyikan</string>
<string name="revanced_hide_shorts_tagged_products_summary_off">Produk yang ditandai ditampilkan</string>
<string name="revanced_hide_shorts_location_label_title">Sembunyikan label lokasi</string>
<string name="revanced_hide_shorts_location_label_summary_on">Label lokasi disembunyikan</string>
<string name="revanced_hide_shorts_location_label_summary_off">Label lokasi ditampilkan</string>
<string name="revanced_hide_shorts_save_sound_button_title">Sembunyikan tombol simpan musik</string>
<string name="revanced_hide_shorts_save_sound_button_title">Sembunyikan Simpan musik</string>
<string name="revanced_hide_shorts_save_sound_button_summary_on">Tombol simpan musik disembunyikan</string>
<string name="revanced_hide_shorts_save_sound_button_summary_off">Tombol simpan musik ditampilkan</string>
<string name="revanced_hide_shorts_use_template_button_title">Sembunyikan tombol gunakan templat</string>
<string name="revanced_hide_shorts_use_template_button_title">Sembunyikan tombol Gunakan template</string>
<string name="revanced_hide_shorts_use_template_button_summary_on">Tombol gunakan templat disembunyikan</string>
<string name="revanced_hide_shorts_use_template_button_summary_off">Tombol gunakan templat ditampilkan</string>
<string name="revanced_hide_shorts_upcoming_button_title">Sembunyikan tombol yang akan datang</string>
<string name="revanced_hide_shorts_upcoming_button_title">Sembunyikan tombol Mendatang</string>
<string name="revanced_hide_shorts_upcoming_button_summary_on">Tombol yang akan datang disembunyikan</string>
<string name="revanced_hide_shorts_upcoming_button_summary_off">Tombol yang akan datang ditampilkan</string>
<string name="revanced_hide_shorts_green_screen_button_title">Sembunyikan tombol layar hijau</string>
<string name="revanced_hide_shorts_green_screen_button_title">Sembunyikan tombol Layar Hijau</string>
<string name="revanced_hide_shorts_green_screen_button_summary_on">Tombol layar hijau disembunyikan</string>
<string name="revanced_hide_shorts_green_screen_button_summary_off">Tombol layar hijau ditampilkan</string>
<string name="revanced_hide_shorts_hashtag_button_title">Sembunyikan tombol tagar</string>
@ -747,24 +752,24 @@ Catatan: Mengaktifkan ini juga akan memaksa menyembunyikan iklan video"</string>
<string name="revanced_hide_shorts_stickers_title">Sembunyikan stiker</string>
<string name="revanced_hide_shorts_stickers_summary_on">Stiker disembunyikan</string>
<string name="revanced_hide_shorts_stickers_summary_off">Stiker ditampilkan</string>
<string name="revanced_hide_shorts_like_fountain_title">Sembunyikan tombol suka yang memancar</string>
<string name="revanced_hide_shorts_like_fountain_title">Sembunyikan tombol Suka yang memancar</string>
<string name="revanced_hide_shorts_like_fountain_summary_on">Animasi tombol suka yang memancar disembunyikan</string>
<string name="revanced_hide_shorts_like_fountain_summary_off">Animasi tombol suka yang memancar ditampilkan</string>
<string name="revanced_hide_shorts_like_button_title">Sembunyikan tombol suka</string>
<string name="revanced_hide_shorts_like_button_title">Sembunyikan tombol Suka</string>
<string name="revanced_hide_shorts_like_button_summary_on">Tombol suka disembunyikan</string>
<string name="revanced_hide_shorts_like_button_summary_off">Tombol suka ditampilkan</string>
<string name="revanced_hide_shorts_dislike_button_title">Sembunyikan tombol tidak suka </string>
<string name="revanced_hide_shorts_dislike_button_title">Sembunyikan tombol Tidak Suka</string>
<string name="revanced_hide_shorts_dislike_button_summary_on">Tombol tidak suka disembunyikan</string>
<string name="revanced_hide_shorts_dislike_button_summary_off">Tombol tidak suka ditampilkan</string>
<string name="revanced_hide_shorts_comments_button_title">Sembunyikan tombol komentar</string>
<string name="revanced_hide_shorts_comments_button_title">Sembunyikan tombol Komentar</string>
<string name="revanced_hide_shorts_comments_button_summary_on">Tombol komentar disembunyikan</string>
<string name="revanced_hide_shorts_comments_button_summary_off">Tombol komentar ditampilkan</string>
<!-- 'remix' should be translated using the same localized wording YouTube displays for the button. -->
<string name="revanced_hide_shorts_remix_button_title">Sembunyikan tombol remix</string>
<string name="revanced_hide_shorts_remix_button_title">Sembunyikan tombol Remix</string>
<string name="revanced_hide_shorts_remix_button_summary_on">Tombol remix disembunyikan</string>
<string name="revanced_hide_shorts_remix_button_summary_off">Tombol remix ditampilkan</string>
<!-- 'share' should be translated using the same localized wording YouTube displays for the button. -->
<string name="revanced_hide_shorts_share_button_title">Sembunyikan tombol bagikan</string>
<string name="revanced_hide_shorts_share_button_title">Sembunyikan tombol Bagikan</string>
<string name="revanced_hide_shorts_share_button_summary_on">Tombol bagikan disembunyikan</string>
<string name="revanced_hide_shorts_share_button_summary_off">Tombol bagikan ditampilkan</string>
<string name="revanced_hide_shorts_info_panel_title">Sembunyikan panel info</string>
@ -841,7 +846,7 @@ Keterbatasan: Dislike mungkin tidak muncul dalam mode penyamaran"</string>
<string name="revanced_ryd_dislike_percentage_summary_on">Dislike ditampilkan sebagai persentase</string>
<string name="revanced_ryd_dislike_percentage_summary_off">Dislike ditampilkan sebagai angka</string>
<!-- Translations should use language similar to 'revanced_sb_enable_compact_skip_button' -->
<string name="revanced_ryd_compact_layout_title">Tombol suka ringkas</string>
<string name="revanced_ryd_compact_layout_title">Tombol Suka Ringkas</string>
<string name="revanced_ryd_compact_layout_summary_on">Tombol suka ditata untuk lebar minimum</string>
<string name="revanced_ryd_compact_layout_summary_off">Tombol suka ditata untuk tampilan terbaik</string>
<string name="revanced_ryd_toast_on_connection_error_title">Tampilkan pesan timbul jika API tidak tersedia</string>
@ -953,7 +958,7 @@ Id pengguna Anda seperti kata sandi dan jangan pernah dibagikan."</string>
<string name="revanced_sb_segments_sponsor">Sponsor</string>
<string name="revanced_sb_segments_sponsor_sum">Promosi berbayar, rujukan berbayar, dan iklan langsung. Bukan untuk promosi diri atau promosi gratis untuk gerakan/kreator/situs web/produk yang mereka sukai</string>
<string name="revanced_sb_segments_selfpromo">Tidak Dibayar/Promosi Diri Sendiri</string>
<string name="revanced_sb_segments_selfpromo_sum">Serupa dengan \'Sponsor\' namun untuk yang tidak bebayar atau promosi diri. Ini termasuk bagian tentang merchandise, donasi, atau informasi mengenai mitra kolaborasi</string>
<string name="revanced_sb_segments_selfpromo_sum">Serupa dengan Sponsor kecuali tidak dibayar atau promosi diri sendiri. Termasuk bagian merchandise, donasi, atau informasi tentang siapa yang berkolaborasi dengan mereka</string>
<string name="revanced_sb_segments_interaction">Pengingat Interaksi (Berlangganan)</string>
<string name="revanced_sb_segments_interaction_sum">Pengingat singkat untuk suka, berlangganan, atau ikuti di tengah konten. Jika berdurasi panjang atau mengenai sesuatu yang spesifik, sebaiknya termasuk kategori promosi diri sendiri</string>
<string name="revanced_sb_segments_highlight">Sorotan</string>
@ -1213,8 +1218,10 @@ Usap untuk memperluas atau menutup"</string>
<string name="revanced_seekbar_custom_color_title">Aktifkan warna seekbar khusus</string>
<string name="revanced_seekbar_custom_color_summary_on">Warna seekbar khusus ditampilkan</string>
<string name="revanced_seekbar_custom_color_summary_off">Warna seekbar asli ditampilkan</string>
<string name="revanced_seekbar_custom_color_value_title">Warna seekbar khusus</string>
<string name="revanced_seekbar_custom_color_value_summary">Warna dari seekbar</string>
<string name="revanced_seekbar_custom_color_primary_title">Warna seekbar khusus</string>
<string name="revanced_seekbar_custom_color_primary_summary">Warna seekbar</string>
<string name="revanced_seekbar_custom_color_accent_title">Warna aksen seekbar khusus</string>
<string name="revanced_seekbar_custom_color_accent_summary">Warna aksen seekbar</string>
<string name="revanced_seekbar_custom_color_invalid">Nilai warna seekbar tidak sah</string>
</patch>
<patch id="layout.thumbnails.bypassImageRegionRestrictionsPatch">
@ -1354,6 +1361,11 @@ Mengaktifkan ini dapat membuka kualitas video yang lebih tinggi"</string>
<string name="revanced_playback_speed_default_title">Kecepatan pemutaran bawaan</string>
<string name="revanced_remember_playback_speed_toast">Mengubah kecepatan bawaan menjadi: %s</string>
</patch>
<patch id="video.hdr.disableHdrPatch">
<string name="revanced_disable_hdr_video_title">Nonaktifkan video HDR</string>
<string name="revanced_disable_hdr_video_summary_on">Video HDR dinonaktifkan</string>
<string name="revanced_disable_hdr_video_summary_off">Video HDR diaktifkan</string>
</patch>
<patch id="video.videoqualitymenu.restoreOldVideoQualityMenuResourcePatch">
<string name="revanced_restore_old_video_quality_menu_title">Pulihkan menu kualitas video lawas</string>
<string name="revanced_restore_old_video_quality_menu_summary_on">Menu kualitas video lawas ditampilkan</string>
@ -1391,6 +1403,7 @@ AVC memiliki resolusi maksimum 1080p, codec audio Opus tidak tersedia, dan pemut
• Volume stabil tidak tersedia
• Paksa audio asli tidak tersedia"</string>
<string name="revanced_spoof_video_streams_about_no_av1">• Tidak ada codec video AV1</string>
<string name="revanced_spoof_video_streams_about_kids_videos">• Video anak-anak mungkin tidak diputar saat keluar atau dalam mode penyamaran</string>
<string name="revanced_spoof_streaming_data_stats_for_nerds_title">Tampilkan di Statistik untuk nerds</string>
<string name="revanced_spoof_streaming_data_stats_for_nerds_summary_on">Jenis klien ditampilkan di Statistik untuk nerds</string>
<string name="revanced_spoof_streaming_data_stats_for_nerds_summary_off">Klien disembunyikan di Statistik untuk nerds</string>

View File

@ -215,6 +215,8 @@ Second \"item\" text"</string>
</patch>
<patch id="video.speed.remember.rememberPlaybackSpeedPatch">
</patch>
<patch id="video.hdr.disableHdrPatch">
</patch>
<patch id="video.videoqualitymenu.restoreOldVideoQualityMenuResourcePatch">
</patch>
<patch id="interaction.seekbar.enableSlideToSeekPatch">

View File

@ -34,7 +34,6 @@ Second \"item\" text"</string>
</patch>
<patch id="misc.settings.settingsResourcePatch">
<string name="revanced_settings_submenu_title">Impostazioni</string>
<string name="revanced_settings_title">ReVanced</string>
<string name="revanced_settings_confirm_user_dialog_title">Sei sicuro di voler continuare?</string>
<string name="revanced_settings_reset">Reimposta</string>
<string name="revanced_settings_restart_title">Aggiorna e riavvia</string>
@ -94,7 +93,7 @@ Per tradurre nuove lingue visita translate.revanced.app"</string>
<string name="revanced_language_SW">Swahili</string>
<string name="revanced_language_TA">Tamil</string>
<string name="revanced_language_TE">Telugu</string>
<string name="revanced_language_TH">Thai</string>
<string name="revanced_language_TH">Tailandese</string>
<string name="revanced_language_TR">Turco</string>
<string name="revanced_language_UK">Ucraino</string>
<string name="revanced_language_UR">Urdu</string>
@ -135,12 +134,12 @@ Tocca il pulsante Continua e consenti le modifiche di ottimizzazione."</string>
<string name="revanced_settings_screen_02_alt_thumbnails_title">Miniature alternative</string>
<string name="revanced_settings_screen_03_feed_title">Feed</string>
<string name="revanced_settings_screen_04_general_title">Generale</string>
<string name="revanced_settings_screen_05_player_title">Player</string>
<string name="revanced_settings_screen_05_player_title">Lettore</string>
<string name="revanced_settings_screen_07_seekbar_title">Barra di avanzamento</string>
<string name="revanced_settings_screen_08_swipe_controls_title">Controlli a gesti</string>
<string name="revanced_settings_screen_11_misc_title">Varie</string>
<string name="revanced_settings_screen_12_video_title">Video</string>
<string name="revanced_restore_old_settings_menus_title">Ripristina vecchi menu impostazioni</string>
<string name="revanced_restore_old_settings_menus_title">Ripristina i vecchi menu delle impostazioni</string>
<string name="revanced_restore_old_settings_menus_summary_on">I vecchi menu delle impostazioni vengono mostrati</string>
<string name="revanced_restore_old_settings_menus_summary_off">I vecchi menu delle impostazioni non vengono mostrati</string>
</patch>
@ -169,9 +168,9 @@ Tocca il pulsante Continua e consenti le modifiche di ottimizzazione."</string>
Non sarai notificato di eventi imprevisti."</string>
</patch>
<patch id="layout.hide.general.hideLayoutComponentsPatch">
<string name="revanced_disable_like_subscribe_glow_title">Disabilita il bagliore del pulsante mi piace / iscriviti</string>
<string name="revanced_disable_like_subscribe_glow_summary_on">Mi piace ed il pulsante Iscriviti non si illuminerà quando menzionato</string>
<string name="revanced_disable_like_subscribe_glow_summary_off">Mi piace ed il pulsante Iscriviti si illuminerà quando menzionato</string>
<string name="revanced_disable_like_subscribe_glow_title">Disabilita l\'effetto di bagliore dei pulsanti Mi piace e Iscriviti</string>
<string name="revanced_disable_like_subscribe_glow_summary_on">I pulsanti Mi piace e Iscriviti non saranno evidenziati quando menzionati</string>
<string name="revanced_disable_like_subscribe_glow_summary_off">I pulsanti Mi piace e Iscriviti saranno evidenziati quando menzionati</string>
<string name="revanced_hide_album_cards_title">Nascondi le schede degli album</string>
<string name="revanced_hide_album_cards_summary_on">Le schede album sono nascoste</string>
<string name="revanced_hide_album_cards_summary_off">Le schede degli album sono visibili</string>
@ -224,9 +223,9 @@ Non sarai notificato di eventi imprevisti."</string>
<string name="revanced_hide_chips_shelf_title">Nascondi la sezione chip</string>
<string name="revanced_hide_chips_shelf_summary_on">La sezione dei chip è nascosta</string>
<string name="revanced_hide_chips_shelf_summary_off">La sezione dei chip è visibile</string>
<string name="revanced_hide_expandable_chip_title">Nascondi i chip espandibili sotto i video</string>
<string name="revanced_hide_expandable_chip_summary_on">I chip espandibili sono nascosti</string>
<string name="revanced_hide_expandable_chip_summary_off">I chip espandibili sono visibili</string>
<string name="revanced_hide_expandable_chip_title">Nascondi la scheda espandibile sotto i video</string>
<string name="revanced_hide_expandable_chip_summary_on">Le schede espandibili sono nascoste</string>
<string name="revanced_hide_expandable_chip_summary_off">Le schede espandibili sono visibili</string>
<string name="revanced_hide_community_posts_title">Nascondi i post della community</string>
<string name="revanced_hide_community_posts_summary_on">I post della community sono nascosti</string>
<string name="revanced_hide_community_posts_summary_off">I post della community sono visibili</string>
@ -287,6 +286,9 @@ Non sarai notificato di eventi imprevisti."</string>
<string name="revanced_hide_chapters_section_title">Nascondi la sezione Capitoli</string>
<string name="revanced_hide_chapters_section_summary_on">La sezione Capitoli è nascosta</string>
<string name="revanced_hide_chapters_section_summary_off">La sezione Capitoli è visibile</string>
<string name="revanced_hide_how_this_was_made_section_title">Nascondi la sezione \"Com\'è stato realizzato questo contenuto\"</string>
<string name="revanced_hide_how_this_was_made_section_summary_on">La sezione \"Com\'è stato realizzato questo contenuto\" è nascosta</string>
<string name="revanced_hide_how_this_was_made_section_summary_off">La sezione \"Com\'è stato realizzato questo contenuto\" è visibile</string>
<string name="revanced_hide_podcast_section_title">Nascondi la sezione \'Esplora il podcast\'</string>
<string name="revanced_hide_podcast_section_summary_on">La sezione \'Esplora il podcast\' è nascosta</string>
<string name="revanced_hide_podcast_section_summary_off">La sezione \'Esplora il podcast\' è visibile</string>
@ -356,12 +358,12 @@ Se al momento un Doodle è visibile nella tua regione e questa impostazione nasc
<string name="revanced_hide_keyword_content_home_title">Nascondi i video della Home in base alle parole chiave</string>
<string name="revanced_hide_keyword_content_home_summary_on">I video nella scheda Home sono filtrati per parole chiave</string>
<string name="revanced_hide_keyword_content_home_summary_off">I video nella scheda Home non sono filtrati per parole chiave</string>
<string name="revanced_hide_keyword_content_subscriptions_title">Nascondi i video della scheda Iscrizioni in base alle parole chiave</string>
<string name="revanced_hide_keyword_content_subscriptions_summary_on">I video nella scheda Iscrizioni sono filtrati per parole chiave</string>
<string name="revanced_hide_keyword_content_subscriptions_summary_off">I video nella scheda Iscrizioni non sono filtrati per parole chiave</string>
<string name="revanced_hide_keyword_content_search_title">Nascondi i risultati della ricerca per parole chiave</string>
<string name="revanced_hide_keyword_content_search_summary_on">I risultati della ricerca sono filtrati per parole chiave</string>
<string name="revanced_hide_keyword_content_search_summary_off">I risultati della ricerca non sono filtrati per parole chiave</string>
<string name="revanced_hide_keyword_content_subscriptions_title">Nascondi i video della scheda Iscrizioni in base alle parole chiave</string>
<string name="revanced_hide_keyword_content_subscriptions_summary_on">I video nella scheda Iscrizioni sono filtrati per parole chiave</string>
<string name="revanced_hide_keyword_content_subscriptions_summary_off">I video nella scheda Iscrizioni non sono filtrati per parole chiave</string>
<string name="revanced_hide_keyword_content_phrases_title">Parole chiave da nascondere</string>
<!-- For localization it is preferred, but not required, if 'LeBlanc' is replaced with a localized name or a familiar word that has upper case letters in the middle of the word.
This is because keywords can be in any language, and showing an example in the localized script helps convey this. -->
@ -408,6 +410,9 @@ Questa funzione è disponibile solo per i dispositivi più vecchi"</string>
<string name="revanced_hide_products_banner_title">Nascondi banner per visualizzare i prodotti</string>
<string name="revanced_hide_products_banner_summary_on">Il banner è nascosto</string>
<string name="revanced_hide_products_banner_summary_off">Il banner è visibile</string>
<string name="revanced_hide_end_screen_store_banner_title">Nascondi banner del negozio della schermata finale</string>
<string name="revanced_hide_end_screen_store_banner_summary_on">Il banner del negozio è nascosto</string>
<string name="revanced_hide_end_screen_store_banner_summary_off">Il banner del negozio è visibile</string>
<string name="revanced_hide_player_store_shelf_title">Nascondi la sezione Negozio</string>
<string name="revanced_hide_player_store_shelf_summary_on">Lo scaffale è nascosto</string>
<string name="revanced_hide_player_store_shelf_summary_off">La sezione negozio è visibile</string>
@ -460,7 +465,7 @@ Questa funzione è disponibile solo per i dispositivi più vecchi"</string>
<string name="revanced_external_downloader_summary_on">Il pulsante Scarica è visibile nel player</string>
<string name="revanced_external_downloader_summary_off">Il pulsante Scarica non è visibile nel player</string>
<!-- 'download action button' should be translated using the same wording as the translation of 'revanced_hide_download_button_title' -->
<string name="revanced_external_downloader_action_button_title">Sovrascrivi il pulsante azione Scarica</string>
<string name="revanced_external_downloader_action_button_title">Sovrascrivi il pulsante azione Download</string>
<string name="revanced_external_downloader_action_button_summary_on">Il pulsante Scarica apre il tuo downloader esterno</string>
<string name="revanced_external_downloader_action_button_summary_off">Il pulsante Scarica apre il nativo in-app downloader</string>
<string name="revanced_external_downloader_name_title">Nome pacchetto downloader</string>
@ -664,7 +669,7 @@ Nota: Abilitare questa opzione nasconde anche le pubblicità video"</string>
<string name="revanced_hide_endscreen_cards_summary_off">Le schede della schermata finale sono visibili</string>
</patch>
<patch id="layout.hide.fullscreenambientmode.disableFullscreenAmbientModePatch">
<string name="revanced_disable_fullscreen_ambient_mode_title">Disabilita la Modalità Ambient a schermo intero</string>
<string name="revanced_disable_fullscreen_ambient_mode_title">Disattiva la modalità Ambient a schermo intero</string>
<string name="revanced_disable_fullscreen_ambient_mode_summary_on">Modalità Ambient disabilitata</string>
<string name="revanced_disable_fullscreen_ambient_mode_summary_off">Modalità Ambient abilitata</string>
</patch>
@ -717,7 +722,7 @@ Nota: Abilitare questa opzione nasconde anche le pubblicità video"</string>
<string name="revanced_hide_shorts_shop_button_title">Nascondi il pulsante Negozio</string>
<string name="revanced_hide_shorts_shop_button_summary_on">Il pulsante Negozio è nascosto</string>
<string name="revanced_hide_shorts_shop_button_summary_off">Il pulsante Negozio è visibile</string>
<string name="revanced_hide_shorts_super_thanks_button_title">Nascondi il pulsante Super Grazie</string>
<string name="revanced_hide_shorts_super_thanks_button_title">Nascondi il pulsante Acquista Super Grazie</string>
<string name="revanced_hide_shorts_super_thanks_button_summary_on">Il pulsante Super Grazie è nascosto</string>
<string name="revanced_hide_shorts_super_thanks_button_summary_off">Il pulsante Super Grazie è visibile</string>
<string name="revanced_hide_shorts_tagged_products_title">Nascondi i prodotti etichettati</string>
@ -726,16 +731,16 @@ Nota: Abilitare questa opzione nasconde anche le pubblicità video"</string>
<string name="revanced_hide_shorts_location_label_title">Nascondi etichetta di posizione</string>
<string name="revanced_hide_shorts_location_label_summary_on">L\'etichetta di posizione è nascosta</string>
<string name="revanced_hide_shorts_location_label_summary_off">L\'etichetta di posizione è visibile</string>
<string name="revanced_hide_shorts_save_sound_button_title">Nascondi il pulsante Salva traccia</string>
<string name="revanced_hide_shorts_save_sound_button_title">Nascondi il pulsante Salva Musica</string>
<string name="revanced_hide_shorts_save_sound_button_summary_on">Il pulsante Salva traccia è nascosto</string>
<string name="revanced_hide_shorts_save_sound_button_summary_off">Il pulsante Salva traccia è visibile</string>
<string name="revanced_hide_shorts_use_template_button_title">Nascondi il pulsante Utilizza modello</string>
<string name="revanced_hide_shorts_use_template_button_title">Nascondi il pulsante Usa modello</string>
<string name="revanced_hide_shorts_use_template_button_summary_on">Il pulsante Utilizza modello è nascosto</string>
<string name="revanced_hide_shorts_use_template_button_summary_off">Il pulsante Utilizza modello è visibile</string>
<string name="revanced_hide_shorts_upcoming_button_title">Nascondi il pulsante Imminente</string>
<string name="revanced_hide_shorts_upcoming_button_title">Nascondi il pulsante Prossimamente</string>
<string name="revanced_hide_shorts_upcoming_button_summary_on">Il pulsante Imminente è nascosto</string>
<string name="revanced_hide_shorts_upcoming_button_summary_off">Il pulsante Imminente è visibile</string>
<string name="revanced_hide_shorts_green_screen_button_title">Nascondi il pulsante Schermo verde</string>
<string name="revanced_hide_shorts_green_screen_button_title">Nascondi il pulsante Green Screen</string>
<string name="revanced_hide_shorts_green_screen_button_summary_on">Il pulsante Schermo verde è nascosto</string>
<string name="revanced_hide_shorts_green_screen_button_summary_off">Il pulsante Schermo verde è visibile</string>
<string name="revanced_hide_shorts_hashtag_button_title">Nascondi il pulsante Hashtag</string>
@ -747,13 +752,13 @@ Nota: Abilitare questa opzione nasconde anche le pubblicità video"</string>
<string name="revanced_hide_shorts_stickers_title">Nascondi adesivi</string>
<string name="revanced_hide_shorts_stickers_summary_on">Gli adesivi sono nascosti</string>
<string name="revanced_hide_shorts_stickers_summary_off">Gli adesivi sono visibili</string>
<string name="revanced_hide_shorts_like_fountain_title">Nascondi fontana di Mi Piace</string>
<string name="revanced_hide_shorts_like_fountain_title">Nascondi animazione fontana Mi piace</string>
<string name="revanced_hide_shorts_like_fountain_summary_on">L\'animazione della fontana di Mi Piace è nascosta</string>
<string name="revanced_hide_shorts_like_fountain_summary_off">L\'animazione della fontana di Mi Piace è visibile</string>
<string name="revanced_hide_shorts_like_button_title">Nascondi il pulsante Mi Piace</string>
<string name="revanced_hide_shorts_like_button_title">Nascondi il pulsante Mi piace</string>
<string name="revanced_hide_shorts_like_button_summary_on">Il pulsante Mi Piace è nascosto</string>
<string name="revanced_hide_shorts_like_button_summary_off">Il pulsante Mi Piace è visibile</string>
<string name="revanced_hide_shorts_dislike_button_title">Nascondi il pulsante Non Mi Piace</string>
<string name="revanced_hide_shorts_dislike_button_title">Nascondi il pulsante Non mi piace</string>
<string name="revanced_hide_shorts_dislike_button_summary_on">Il pulsante Non Mi Piace è nascosto</string>
<string name="revanced_hide_shorts_dislike_button_summary_off">Il pulsante Non Mi Piace è visibile</string>
<string name="revanced_hide_shorts_comments_button_title">Nascondi il pulsante Commenti</string>
@ -841,7 +846,7 @@ Limitazione: i Non mi piace potrebbero non apparire in modalità di navigazione
<string name="revanced_ryd_dislike_percentage_summary_on">I Non Mi Piace sono mostrati come percentuale</string>
<string name="revanced_ryd_dislike_percentage_summary_off">I Non Mi Piace sono mostrati come numero</string>
<!-- Translations should use language similar to 'revanced_sb_enable_compact_skip_button' -->
<string name="revanced_ryd_compact_layout_title">Pulsante compatto</string>
<string name="revanced_ryd_compact_layout_title">Attiva il pulsante Mi piace compatto</string>
<string name="revanced_ryd_compact_layout_summary_on">Pulsante Mi Piace riadattato per una larghezza minima</string>
<string name="revanced_ryd_compact_layout_summary_off">Pulsante Mi Piace riadattato per la migliore visualizzazione</string>
<string name="revanced_ryd_toast_on_connection_error_title">Mostra un toast se l\'API non è disponibile</string>
@ -1213,8 +1218,10 @@ Scorrere per espandere o chiudere"</string>
<string name="revanced_seekbar_custom_color_title">Abilita colore personalizzato della barra di avanzamento</string>
<string name="revanced_seekbar_custom_color_summary_on">Il colore personalizzato della barra di avanzamento è visibile</string>
<string name="revanced_seekbar_custom_color_summary_off">Il colore originale della barra di avanzamento è visibile</string>
<string name="revanced_seekbar_custom_color_value_title">Colore della barra di avanzamento personalizzato</string>
<string name="revanced_seekbar_custom_color_value_summary">Il colore della barra di avanzamento</string>
<string name="revanced_seekbar_custom_color_primary_title">Colore personalizzato della barra di avanzamento</string>
<string name="revanced_seekbar_custom_color_primary_summary">Il colore della barra di avanzamento </string>
<string name="revanced_seekbar_custom_color_accent_title">Colore primario personalizzato per la barra di avanzamento</string>
<string name="revanced_seekbar_custom_color_accent_summary">Il colore primario della barra di avanzamento</string>
<string name="revanced_seekbar_custom_color_invalid">Valore colore barra di avanzamento non valido</string>
</patch>
<patch id="layout.thumbnails.bypassImageRegionRestrictionsPatch">
@ -1354,6 +1361,11 @@ Abilitare questa opzione può sbloccare qualità video più elevate"</string>
<string name="revanced_playback_speed_default_title">Velocità di riproduzione predefinita</string>
<string name="revanced_remember_playback_speed_toast">Cambiato la velocità predefinita a: %s</string>
</patch>
<patch id="video.hdr.disableHdrPatch">
<string name="revanced_disable_hdr_video_title">Disattiva video in HDR</string>
<string name="revanced_disable_hdr_video_summary_on">I video in HDR sono disabilitati</string>
<string name="revanced_disable_hdr_video_summary_off">I video in HDR sono abilitati</string>
</patch>
<patch id="video.videoqualitymenu.restoreOldVideoQualityMenuResourcePatch">
<string name="revanced_restore_old_video_quality_menu_title">Ripristina il vecchio menu di qualità video</string>
<string name="revanced_restore_old_video_quality_menu_summary_on">Il vecchio menu di qualità video è visibile</string>
@ -1391,6 +1403,7 @@ AVC ha una risoluzione massima di 1080p, il codec audio Opus non è disponibile
• Il volume stabile non è disponibile
• Forza l'audio originale non è disponibile"</string>
<string name="revanced_spoof_video_streams_about_no_av1">• Nessun codec video AV1</string>
<string name="revanced_spoof_video_streams_about_kids_videos">• I video dei bambini potrebbero non essere riprodotti quando si è disconnessi o in modalità di navigazione in incognito</string>
<string name="revanced_spoof_streaming_data_stats_for_nerds_title">Mostra nelle statistiche per nerd</string>
<string name="revanced_spoof_streaming_data_stats_for_nerds_summary_on">Il tipo di client è mostrato nelle statistiche per nerd</string>
<string name="revanced_spoof_streaming_data_stats_for_nerds_summary_off">Il client è nascosto nelle statistiche per nerd</string>

View File

@ -96,9 +96,6 @@ Second \"item\" text"</string>
<string name="revanced_debug_toast_on_error_summary_off">טוסט אינו מוצג במקרה של שגיאה</string>
</patch>
<patch id="layout.hide.general.hideLayoutComponentsPatch">
<string name="revanced_disable_like_subscribe_glow_title">השבת זוהר כפתור לייק / הרשמה</string>
<string name="revanced_disable_like_subscribe_glow_summary_on">כפתור לייק והרשמה לא יזהרו כאשר יוזכרו</string>
<string name="revanced_disable_like_subscribe_glow_summary_off">כפתור לייק והרשמה יזהרו כאשר יוזכרו</string>
<string name="revanced_hide_album_cards_title">הסתר כרטיסי אלבום</string>
<string name="revanced_hide_album_cards_summary_on">כרטיסי אלבום מוסתרים</string>
<string name="revanced_hide_album_cards_summary_off">כרטיסי אלבום מוצגים</string>
@ -145,9 +142,6 @@ Second \"item\" text"</string>
<string name="revanced_hide_chips_shelf_title">הסתר מדף צ\'יפים</string>
<string name="revanced_hide_chips_shelf_summary_on">מדף צ\'יפים מוסתר</string>
<string name="revanced_hide_chips_shelf_summary_off">מדף צ\'יפים מוצג</string>
<string name="revanced_hide_expandable_chip_title">הסתר צ\'יפ ניתן להרחבה מתחת לסרטונים</string>
<string name="revanced_hide_expandable_chip_summary_on">צ\'יפים הניתנים להרחבה מוסתרים</string>
<string name="revanced_hide_expandable_chip_summary_off">צ\'יפים הניתנים להרחבה מוצגים</string>
<string name="revanced_hide_community_posts_title">הסתר פוסטים קהילתיים</string>
<string name="revanced_hide_community_posts_summary_on">פוסטים קהילתיים מוסתרים</string>
<string name="revanced_hide_community_posts_summary_off">פוסטים קהילתיים מוצגים</string>
@ -308,7 +302,6 @@ Mלות עם אותיות גדולות באמצע צריכות להיכנס עם
</patch>
<patch id="layout.sponsorblock.sponsorBlockResourcePatch">
<string name="revanced_sb_enable_sb">הפעל את SponsorBlock</string>
<string name="revanced_sb_enable_sb_sum">SponsorBlock היא מערכת מיקור המונים לדילוג על חלקים מטרידים בסרטוני יוטיוב</string>
<string name="revanced_sb_appearance_category">מראה</string>
<!-- Translations should use language similar to 'revanced_ryd_compact_layout_title' -->
<string name="revanced_sb_guidelines_preference_title">ראה הנחיות</string>
@ -327,7 +320,6 @@ Mלות עם אותיות גדולות באמצע צריכות להיכנס עם
<string name="revanced_sb_settings_revanced_export_user_id_warning_dismiss">אל תציג שוב</string>
<string name="revanced_sb_segments_sponsor">חסות</string>
<string name="revanced_sb_segments_selfpromo">קידום עצמי / לא ממומן</string>
<string name="revanced_sb_segments_selfpromo_sum">דומה ל\"חסות\" חוץ מקידום לא ממומן או קידום עצמי. זה כולל קטעים על מכירת מוצרים של הערוץ, תרומות, או מידע על שיתופי פעולה</string>
<string name="revanced_sb_segments_interaction">תזכורת למעקב (הירשם כמנוי)</string>
<string name="revanced_sb_segments_highlight">הדגשה</string>
<string name="revanced_sb_segments_intro">אנימציית פתיח/אינטרו</string>
@ -486,6 +478,8 @@ Mלות עם אותיות גדולות באמצע צריכות להיכנס עם
</patch>
<patch id="video.speed.remember.rememberPlaybackSpeedPatch">
</patch>
<patch id="video.hdr.disableHdrPatch">
</patch>
<patch id="video.videoqualitymenu.restoreOldVideoQualityMenuResourcePatch">
</patch>
<patch id="interaction.seekbar.enableSlideToSeekPatch">

View File

@ -215,6 +215,8 @@ Second \"item\" text"</string>
</patch>
<patch id="video.speed.remember.rememberPlaybackSpeedPatch">
</patch>
<patch id="video.hdr.disableHdrPatch">
</patch>
<patch id="video.videoqualitymenu.restoreOldVideoQualityMenuResourcePatch">
</patch>
<patch id="interaction.seekbar.enableSlideToSeekPatch">

View File

@ -215,6 +215,8 @@ Second \"item\" text"</string>
</patch>
<patch id="video.speed.remember.rememberPlaybackSpeedPatch">
</patch>
<patch id="video.hdr.disableHdrPatch">
</patch>
<patch id="video.videoqualitymenu.restoreOldVideoQualityMenuResourcePatch">
</patch>
<patch id="interaction.seekbar.enableSlideToSeekPatch">

View File

@ -215,6 +215,8 @@ Second \"item\" text"</string>
</patch>
<patch id="video.speed.remember.rememberPlaybackSpeedPatch">
</patch>
<patch id="video.hdr.disableHdrPatch">
</patch>
<patch id="video.videoqualitymenu.restoreOldVideoQualityMenuResourcePatch">
</patch>
<patch id="interaction.seekbar.enableSlideToSeekPatch">

View File

@ -215,6 +215,8 @@ Second \"item\" text"</string>
</patch>
<patch id="video.speed.remember.rememberPlaybackSpeedPatch">
</patch>
<patch id="video.hdr.disableHdrPatch">
</patch>
<patch id="video.videoqualitymenu.restoreOldVideoQualityMenuResourcePatch">
</patch>
<patch id="interaction.seekbar.enableSlideToSeekPatch">

View File

@ -34,7 +34,6 @@ Second \"item\" text"</string>
</patch>
<patch id="misc.settings.settingsResourcePatch">
<string name="revanced_settings_submenu_title">설정</string>
<string name="revanced_settings_title">ReVanced</string>
<string name="revanced_settings_confirm_user_dialog_title">계속하시겠습니까?</string>
<string name="revanced_settings_reset">초기화</string>
<string name="revanced_settings_restart_title">새로고침 및 다시 시작</string>
@ -136,7 +135,6 @@ MicroG 앱 배터리 최적화를 비활성화(제한 없음)하더라도, 배
<string name="revanced_settings_screen_03_feed_title">피드</string>
<string name="revanced_settings_screen_04_general_title">일반</string>
<string name="revanced_settings_screen_05_player_title">플레이어</string>
<string name="revanced_settings_screen_06_shorts_title">Shorts</string>
<string name="revanced_settings_screen_07_seekbar_title">재생바</string>
<string name="revanced_settings_screen_08_swipe_controls_title">스와이프 제스처</string>
<string name="revanced_settings_screen_11_misc_title">기타</string>
@ -230,8 +228,8 @@ MicroG 앱 배터리 최적화를 비활성화(제한 없음)하더라도, 배
<string name="revanced_hide_chips_shelf_summary_on">더 많은 주제 탐색 선반이 숨겨집니다</string>
<string name="revanced_hide_chips_shelf_summary_off">더 많은 주제 탐색 선반이 표시됩니다</string>
<string name="revanced_hide_expandable_chip_title">펼쳐볼 수 있는 정보 숨기기</string>
<string name="revanced_hide_expandable_chip_summary_on">썸네일 하단에서 다음 정보들이 숨겨집니다:\n동영상 설명, 챕터, 주요 순간, 스크립트,\n재생목록의 동영상, 이 동영상에 나온 제품</string>
<string name="revanced_hide_expandable_chip_summary_off">썸네일 하단에서 다음 정보들이 표시됩니다:\n동영상 설명, 챕터, 주요 순간, 스크립트,\n재생목록의 동영상, 이 동영상에 나온 제품</string>
<string name="revanced_hide_expandable_chip_summary_on">썸네일 하단에서 다음 정보들이 숨겨집니다:\n동영상 설명, 챕터, 주요 순간, 스크립트,\n재생목록의 동영상, 이 동영상에 나온 제품, etc.</string>
<string name="revanced_hide_expandable_chip_summary_off">썸네일 하단에서 다음 정보들이 표시됩니다:\n동영상 설명, 챕터, 주요 순간, 스크립트,\n재생목록의 동영상, 이 동영상에 나온 제품, etc</string>
<string name="revanced_hide_community_posts_title">커뮤니티 게시물 숨기기</string>
<string name="revanced_hide_community_posts_summary_on">커뮤니티 게시물이 숨겨집니다</string>
<string name="revanced_hide_community_posts_summary_off">커뮤니티 게시물이 표시됩니다</string>
@ -292,6 +290,9 @@ MicroG 앱 배터리 최적화를 비활성화(제한 없음)하더라도, 배
<string name="revanced_hide_chapters_section_title">챕터 섹션 숨기기</string>
<string name="revanced_hide_chapters_section_summary_on">챕터 섹션이 숨겨집니다</string>
<string name="revanced_hide_chapters_section_summary_off">챕터 섹션이 표시됩니다</string>
<string name="revanced_hide_how_this_was_made_section_title">콘텐츠 생성 방식 섹션 숨기기</string>
<string name="revanced_hide_how_this_was_made_section_summary_on">콘텐츠 생성 방식 섹션이 숨겨집니다</string>
<string name="revanced_hide_how_this_was_made_section_summary_off">콘텐츠 생성 방식 섹션이 표시됩니다</string>
<string name="revanced_hide_podcast_section_title">\'팟캐스트 살펴보기\' 섹션 숨기기</string>
<string name="revanced_hide_podcast_section_summary_on">\'팟캐스트 살펴보기\' 섹션이 숨겨집니다</string>
<string name="revanced_hide_podcast_section_summary_off">\'팟캐스트 살펴보기\' 섹션이 표시됩니다</string>
@ -361,12 +362,12 @@ MicroG 앱 배터리 최적화를 비활성화(제한 없음)하더라도, 배
<string name="revanced_hide_keyword_content_home_title">홈 탭에서 키워드 필터 활성화하기</string>
<string name="revanced_hide_keyword_content_home_summary_on">홈 탭에서 키워드 필터를 활성화합니다</string>
<string name="revanced_hide_keyword_content_home_summary_off">홈 탭에서 키워드 필터를 비활성화합니다</string>
<string name="revanced_hide_keyword_content_subscriptions_title">구독 탭에서 키워드 필터 활성화하기</string>
<string name="revanced_hide_keyword_content_subscriptions_summary_on">구독 탭에서 키워드 필터를 활성화합니다</string>
<string name="revanced_hide_keyword_content_subscriptions_summary_off">구독 탭에서 키워드 필터를 비활성화합니다</string>
<string name="revanced_hide_keyword_content_search_title">검색 결과에서 키워드 필터 활성화하기</string>
<string name="revanced_hide_keyword_content_search_summary_on">검색 결과에서 키워드 필터를 활성화합니다</string>
<string name="revanced_hide_keyword_content_search_summary_off">검색 결과에서 키워드 필터를 비활성화합니다</string>
<string name="revanced_hide_keyword_content_subscriptions_title">구독 탭에서 키워드 필터 활성화하기</string>
<string name="revanced_hide_keyword_content_subscriptions_summary_on">구독 탭에서 키워드 필터를 활성화합니다</string>
<string name="revanced_hide_keyword_content_subscriptions_summary_off">구독 탭에서 키워드 필터를 비활성화합니다</string>
<string name="revanced_hide_keyword_content_phrases_title">키워드 필터</string>
<!-- For localization it is preferred, but not required, if 'LeBlanc' is replaced with a localized name or a familiar word that has upper case letters in the middle of the word.
This is because keywords can be in any language, and showing an example in the localized script helps convey this. -->
@ -412,6 +413,9 @@ MicroG 앱 배터리 최적화를 비활성화(제한 없음)하더라도, 배
<string name="revanced_hide_products_banner_title">제품 보기 배너 숨기기</string>
<string name="revanced_hide_products_banner_summary_on">플레이어에서 제품 보기 배너가 숨겨집니다</string>
<string name="revanced_hide_products_banner_summary_off">플레이어에서 제품 보기 배너가 표시됩니다</string>
<string name="revanced_hide_end_screen_store_banner_title">최종 화면에서 스토어 배너 숨기기</string>
<string name="revanced_hide_end_screen_store_banner_summary_on">스토어 배너가 숨겨집니다</string>
<string name="revanced_hide_end_screen_store_banner_summary_off">스토어 배너가 표시됩니다</string>
<string name="revanced_hide_player_store_shelf_title">판매자 쇼핑 선반 숨기기</string>
<string name="revanced_hide_player_store_shelf_summary_on">판매자 쇼핑 선반이 숨겨집니다\n• 판매자(크리에이터명) 선반</string>
<string name="revanced_hide_player_store_shelf_summary_off">판매자 쇼핑 선반이 표시됩니다\n• 판매자(크리에이터명) 선반</string>
@ -452,7 +456,7 @@ MicroG 앱 배터리 최적화를 비활성화(제한 없음)하더라도, 배
<string name="revanced_copy_video_url_timestamp_summary_off">버튼을 눌러서 타임스탬프를 표기한 동영상 URL을 복사할 수 있습니다\n길게 누르면 타임스탬프를 표기하지 않은 동영상 URL이 복사됩니다</string>
</patch>
<patch id="interaction.dialog.removeViewerDiscretionDialogPatch">
<string name="revanced_remove_viewer_discretion_dialog_title">시청 경고 다이얼로그 제거하기</string>
<string name="revanced_remove_viewer_discretion_dialog_title">시청자 재량 다이얼로그 제거하기</string>
<string name="revanced_remove_viewer_discretion_dialog_summary_on">다이얼로그가 숨겨집니다</string>
<string name="revanced_remove_viewer_discretion_dialog_summary_off">다이얼로그가 표시됩니다</string>
<string name="revanced_remove_viewer_discretion_dialog_user_dialog_message">• 이 설정은 다이얼로그를 자동으로 허용하기만 하며 연령 제한(성인인증 절차)을 우회할 수 없습니다\n• 즉, 성인인증이 필요한 동영상에서 인증을 하려 할 때, 휴대폰 번호가 필요하다고 알려주는 소형 팝업창(다이얼로그) 없이 바로 휴대폰 번호 인증 페이지가 표시됩니다\n• \'당신은 혼자가 아닙니다\' 페이지는 제거할 수 없으며, 해당 페이지에서 \'확인하기\' 버튼이 표시되지 않는다면 이 설정이 아닌 플레이어 설정에서 \'정보 패널 숨기기\'를 비활성화해야 합니다</string>
@ -587,11 +591,11 @@ MicroG 앱 배터리 최적화를 비활성화(제한 없음)하더라도, 배
<string name="revanced_disable_translucent_status_bar_summary_on">상태바가 불투명합니다</string>
<string name="revanced_disable_translucent_status_bar_summary_off">상태바가 불투명하거나 반투명합니다</string>
<string name="revanced_disable_translucent_navigation_bar_light_title">밝은 반투명 하단바 비활성화하기</string>
<string name="revanced_disable_translucent_navigation_bar_light_summary_on">밝은 테마 하단바가 불투명합니다</string>
<string name="revanced_disable_translucent_navigation_bar_light_summary_off">밝은 테마 하단바가 불투명하거나 반투명합니다</string>
<string name="revanced_disable_translucent_navigation_bar_light_summary_on">밝은 테마에서 하단바가 불투명합니다</string>
<string name="revanced_disable_translucent_navigation_bar_light_summary_off">밝은 테마에서 하단바가 불투명하거나 반투명합니다</string>
<string name="revanced_disable_translucent_navigation_bar_dark_title">어두운 반투명 하단바 비활성화하기</string>
<string name="revanced_disable_translucent_navigation_bar_dark_summary_on">어두운 테마 하단바가 불투명합니다</string>
<string name="revanced_disable_translucent_navigation_bar_dark_summary_off">어두운 테마 하단바가 불투명하거나 반투명합니다</string>
<string name="revanced_disable_translucent_navigation_bar_dark_summary_on">어두운 테마에서 하단바가 불투명합니다</string>
<string name="revanced_disable_translucent_navigation_bar_dark_summary_off">어두운 테마에서 하단바가 불투명하거나 반투명합니다</string>
</patch>
<patch id="layout.hide.player.flyoutmenupanel.hidePlayerFlyoutMenuPatch">
<string name="revanced_hide_player_flyout_title">메뉴 구성요소</string>
@ -734,7 +738,7 @@ MicroG 앱 배터리 최적화를 비활성화(제한 없음)하더라도, 배
<string name="revanced_hide_shorts_save_sound_button_title">(재생목록에) 음악 저장 버튼 숨기기</string>
<string name="revanced_hide_shorts_save_sound_button_summary_on">(재생목록에) 음악 저장 버튼이 숨겨집니다</string>
<string name="revanced_hide_shorts_save_sound_button_summary_off">(재생목록에) 음악 저장 버튼이 표시됩니다</string>
<string name="revanced_hide_shorts_use_template_button_title">플릿 사용 버튼 숨기기</string>
<string name="revanced_hide_shorts_use_template_button_title">플릿 사용 버튼 숨기기</string>
<string name="revanced_hide_shorts_use_template_button_summary_on">탬플릿 사용 버튼이 숨겨집니다</string>
<string name="revanced_hide_shorts_use_template_button_summary_off">탬플릿 사용 버튼이 표시됩니다</string>
<string name="revanced_hide_shorts_upcoming_button_title">예정 버튼 숨기기</string>
@ -752,7 +756,7 @@ MicroG 앱 배터리 최적화를 비활성화(제한 없음)하더라도, 배
<string name="revanced_hide_shorts_stickers_title">스티커 숨기기</string>
<string name="revanced_hide_shorts_stickers_summary_on">스티커가 숨겨집니다</string>
<string name="revanced_hide_shorts_stickers_summary_off">스티커가 표시됩니다</string>
<string name="revanced_hide_shorts_like_fountain_title">좋아요 상단 애니메이션 비활성화하기</string>
<string name="revanced_hide_shorts_like_fountain_title">좋아요 버튼 상단 애니메이션 비활성화하기</string>
<string name="revanced_hide_shorts_like_fountain_summary_on">좋아요 버튼 상단에 표시되는 애니메이션을 비활성화합니다</string>
<string name="revanced_hide_shorts_like_fountain_summary_off">좋아요 버튼 상단에 표시되는 애니메이션을 활성화합니다</string>
<string name="revanced_hide_shorts_like_button_title">좋아요 버튼 숨기기</string>
@ -895,7 +899,7 @@ MicroG 앱 배터리 최적화를 비활성화(제한 없음)하더라도, 배
</patch>
<patch id="layout.sponsorblock.sponsorBlockResourcePatch">
<string name="revanced_sb_enable_sb">SponsorBlock 활성화하기</string>
<string name="revanced_sb_enable_sb_sum">SponsorBlock은 YouTube 동영상 내 성가신 구간을 건너뛰게 해주는 크라우드소싱 시스템입니다</string>
<string name="revanced_sb_enable_sb_sum">SponsorBlock은 YouTube 동영상의 성가신 부분을 건너뛰기 위한 크라우드소싱 시스템입니다</string>
<string name="revanced_sb_appearance_category">레이아웃</string>
<string name="revanced_sb_enable_voting">구간 투표 버튼 표시하기</string>
<string name="revanced_sb_enable_voting_sum_on">플레이어에서 구간 투표 버튼을 표시합니다</string>
@ -1221,8 +1225,10 @@ MicroG 앱 배터리 최적화를 비활성화(제한 없음)하더라도, 배
<string name="revanced_seekbar_custom_color_title">사용자 정의 재생바 색상 활성화하기</string>
<string name="revanced_seekbar_custom_color_summary_on">사용자 정의 재생바 색상을 활성화합니다</string>
<string name="revanced_seekbar_custom_color_summary_off">기본 재생바 색상을 활성화합니다</string>
<string name="revanced_seekbar_custom_color_value_title">사용자 정의 재생바 색상</string>
<string name="revanced_seekbar_custom_color_value_summary">재생바 색상</string>
<string name="revanced_seekbar_custom_color_primary_title">사용자 정의 재생바 색상</string>
<string name="revanced_seekbar_custom_color_primary_summary">사용하고 싶은 재생바 색상의 헥스 코드를 입력하세요</string>
<string name="revanced_seekbar_custom_color_accent_title">사용자 정의 재생바 보조 색상</string>
<string name="revanced_seekbar_custom_color_accent_summary">사용하고 싶은 재생바 보조 색상의 헥스 코드를 입력하세요</string>
<string name="revanced_seekbar_custom_color_invalid">잘못된 재생바 색상값입니다</string>
</patch>
<patch id="layout.thumbnails.bypassImageRegionRestrictionsPatch">
@ -1362,6 +1368,11 @@ DeArrow에 대해 자세히 알아보려면 여기를 누르세요"</string>
<string name="revanced_playback_speed_default_title">기본 동영상 재생 속도</string>
<string name="revanced_remember_playback_speed_toast">기본 동영상 재생 속도 값을 %s으로 변경합니다</string>
</patch>
<patch id="video.hdr.disableHdrPatch">
<string name="revanced_disable_hdr_video_title">HDR 동영상 비활성화하기</string>
<string name="revanced_disable_hdr_video_summary_on">HDR 동영상을 비활성화합니다</string>
<string name="revanced_disable_hdr_video_summary_off">HDR 동영상을 활성화합니다</string>
</patch>
<patch id="video.videoqualitymenu.restoreOldVideoQualityMenuResourcePatch">
<string name="revanced_restore_old_video_quality_menu_title">이전 동영상 화질 설정 메뉴 활성화하기</string>
<string name="revanced_restore_old_video_quality_menu_summary_on">이전 동영상 화질 설정 메뉴를 활성화합니다</string>
@ -1398,7 +1409,8 @@ AVC의 최대 화질 값은 1080p이고, OPUS 코덱을 사용불가 및 HDR 동
• 안정적인 볼륨을 사용할 수 없습니다
• 원본 오디오 트랙를 강제로 활성화할 수 없습니다."</string>
<string name="revanced_spoof_video_streams_about_no_av1">• AV1 코덱이 지원되지 않습니다</string>
<string name="revanced_spoof_streaming_data_stats_for_nerds_title">통계에서 표시하기</string>
<string name="revanced_spoof_video_streams_about_kids_videos">• Kids 동영상은 로그인을 하지 않았거나 시크릿 모드에서는 재생되지 않을 수 있습니다</string>
<string name="revanced_spoof_streaming_data_stats_for_nerds_title">전문 통계에서 표시하기</string>
<string name="revanced_spoof_streaming_data_stats_for_nerds_summary_on">\'스트리밍 데이터를 가져오는 데 사용되는 클라이언트\'가 전문 통계에서 표시됩니다</string>
<string name="revanced_spoof_streaming_data_stats_for_nerds_summary_off">\'스트리밍 데이터를 가져오는 데 사용되는 클라이언트\'가 전문 통계에서 표시되지 않습니다</string>
<string name="revanced_spoof_video_streams_language_title">Android VR 기본 오디오 스트림 언어</string>

View File

@ -215,6 +215,8 @@ Second \"item\" text"</string>
</patch>
<patch id="video.speed.remember.rememberPlaybackSpeedPatch">
</patch>
<patch id="video.hdr.disableHdrPatch">
</patch>
<patch id="video.videoqualitymenu.restoreOldVideoQualityMenuResourcePatch">
</patch>
<patch id="interaction.seekbar.enableSlideToSeekPatch">

View File

@ -215,6 +215,8 @@ Second \"item\" text"</string>
</patch>
<patch id="video.speed.remember.rememberPlaybackSpeedPatch">
</patch>
<patch id="video.hdr.disableHdrPatch">
</patch>
<patch id="video.videoqualitymenu.restoreOldVideoQualityMenuResourcePatch">
</patch>
<patch id="interaction.seekbar.enableSlideToSeekPatch">

View File

@ -34,7 +34,6 @@ Second \"item\" text"</string>
</patch>
<patch id="misc.settings.settingsResourcePatch">
<string name="revanced_settings_submenu_title">Nustatymai</string>
<string name="revanced_settings_title">ReVanced</string>
<string name="revanced_settings_confirm_user_dialog_title">Ar norite tęsti?</string>
<string name="revanced_settings_reset">Atstatyti</string>
<string name="revanced_settings_restart_title">Atnaujinti ir paleisti iš naujo</string>
@ -65,7 +64,7 @@ Norėdami išversti naujomis kalbomis apsilankykite translate.revanced.app"</str
<string name="revanced_language_FI">Suomių</string>
<string name="revanced_language_FR">Prancūzų</string>
<string name="revanced_language_GU">Gudžaratų</string>
<string name="revanced_language_HI">Hindi</string>
<string name="revanced_language_HI">Hindų</string>
<string name="revanced_language_HR">Kroatų</string>
<string name="revanced_language_HU">Vengrų</string>
<string name="revanced_language_ID">Indoneziečių</string>
@ -169,9 +168,9 @@ Palieskite mygtuką Tęsti ir leiskite optimizavimo pakeitimus."</string>
Apie netikėtus įvykius nebus pranešta."</string>
</patch>
<patch id="layout.hide.general.hideLayoutComponentsPatch">
<string name="revanced_disable_like_subscribe_glow_title">Išjungti mygtuko \"Patinka\" / \"Prenumeruoti\" švytėjimą</string>
<string name="revanced_disable_like_subscribe_glow_summary_on">Mygtukas \"Patinka\" ir \"Prenumeruoti\" nešvies, kai bus paminėtas</string>
<string name="revanced_disable_like_subscribe_glow_summary_off">Mygtukas \"Patinka\" ir \"Prenumeruoti\" švies, kai bus paminėtas</string>
<string name="revanced_disable_like_subscribe_glow_title">Uždrausti mygtukų \"Patinka\" ir \"Prenumeruoti\" švytėjimą</string>
<string name="revanced_disable_like_subscribe_glow_summary_on">Paminėti mygtukai \"Patinka\" ir \"Prenumeruoti\" nešvytės</string>
<string name="revanced_disable_like_subscribe_glow_summary_off">Paminėti mygtukai \"Patinka\" ir \"Prenumeruoti\" švytės</string>
<string name="revanced_hide_album_cards_title">Slėpti albumo korteles</string>
<string name="revanced_hide_album_cards_summary_on">Albumo kortelės yra paslėptos</string>
<string name="revanced_hide_album_cards_summary_off">Albumo kortelės yra rodomos</string>
@ -224,9 +223,9 @@ Apie netikėtus įvykius nebus pranešta."</string>
<string name="revanced_hide_chips_shelf_title">Slėpti lustų lentyną</string>
<string name="revanced_hide_chips_shelf_summary_on">Lustų lenta yra paslėpta</string>
<string name="revanced_hide_chips_shelf_summary_off">Lustų lenta yra rodoma</string>
<string name="revanced_hide_expandable_chip_title">Slėpti išplečiamą lustą po vaizdo įrašais</string>
<string name="revanced_hide_expandable_chip_summary_on">Išplečiamieji lustai yra paslėpti</string>
<string name="revanced_hide_expandable_chip_summary_off">Išplečiamieji lustai yra rodomi</string>
<string name="revanced_hide_expandable_chip_title">Paslˁpti iĹĄskleidžiamÄ… kortelÄ™ po vaizdo įraÅ¡ais</string>
<string name="revanced_hide_expandable_chip_summary_on">IĹĄskleidžiamos kortelÄ—s yra paslÄ—ptos</string>
<string name="revanced_hide_expandable_chip_summary_off">IĹĄskleidžiamos kortelÄ—s yra rodomos</string>
<string name="revanced_hide_community_posts_title">Slėpti bendruomenės įrašus</string>
<string name="revanced_hide_community_posts_summary_on">Bendruomenės įrašai yra paslėpti</string>
<string name="revanced_hide_community_posts_summary_off">Bendruomenės įrašai yra rodomi</string>
@ -287,6 +286,9 @@ Apie netikėtus įvykius nebus pranešta."</string>
<string name="revanced_hide_chapters_section_title">Slėpti skyrių \"Skyriai\"</string>
<string name="revanced_hide_chapters_section_summary_on">Skyrius \"Skyriai\" yra paslėptas</string>
<string name="revanced_hide_chapters_section_summary_off">Skyrius \"Skyriai\" yra rodomas</string>
<string name="revanced_hide_how_this_was_made_section_title">Paslėpti skiltį „Kaip sukurtas šis turinys\"</string>
<string name="revanced_hide_how_this_was_made_section_summary_on">Skiltis „Kaip sukurtas šis turinys\" paslėpta</string>
<string name="revanced_hide_how_this_was_made_section_summary_off">Skiltis „Kaip sukurtas šis turinys\" rodoma</string>
<string name="revanced_hide_podcast_section_title">Slėpti skyrių \"Ištirkite podcast\'ą\"</string>
<string name="revanced_hide_podcast_section_summary_on">Skyrius \"Ištirkite podcast\'ą\" yra paslėptas</string>
<string name="revanced_hide_podcast_section_summary_off">Skyrius \"Ištirkite podcast\'ą\" yra rodomas</string>
@ -329,7 +331,7 @@ Apie netikėtus įvykius nebus pranešta."</string>
<string name="revanced_hide_comments_preview_comment_title">Slėpti peržiūros komentarą</string>
<string name="revanced_hide_comments_preview_comment_summary_on">Peržiūros komentaras yra paslėptas</string>
<string name="revanced_hide_comments_preview_comment_summary_off">Peržiūros komentaras yra rodomas</string>
<string name="revanced_hide_comments_thanks_button_title">Slėpti \"Ačiū\" mygtuką</string>
<string name="revanced_hide_comments_thanks_button_title">PaslÄ—pti „Ačių“ mygtukÄ…</string>
<string name="revanced_hide_comments_thanks_button_summary_on">\"Ačiū\" mygtukas yra paslėptas</string>
<string name="revanced_hide_comments_thanks_button_summary_off">\"Ačiū\" mygtukas yra rodomas</string>
<string name="revanced_hide_comments_timestamp_and_emoji_buttons_title">Slėpti laiko žymą ir emocijų mygtukus</string>
@ -356,12 +358,12 @@ Jei „Doodle“ šiuo metu rodomas jūsu regione ir šis paslėpimo nustatymas
<string name="revanced_hide_keyword_content_home_title">Slėpti namų vaizdo įrašus pagal raktinius žodžius</string>
<string name="revanced_hide_keyword_content_home_summary_on">Vaizdo įrašai namų skirtuke yra filtruojami pagal raktinius žodžius</string>
<string name="revanced_hide_keyword_content_home_summary_off">Vaizdo įrašai namų skirtuke nėra filtruojami pagal raktinius žodžius</string>
<string name="revanced_hide_keyword_content_subscriptions_title">Slėpti prenumeratos vaizdo įrašus pagal raktinius žodžius</string>
<string name="revanced_hide_keyword_content_subscriptions_summary_on">Vaizdo įrašai prenumeratos skirtuke yra filtruojami pagal raktinius žodžius</string>
<string name="revanced_hide_keyword_content_subscriptions_summary_off">Vaizdo įrašai prenumeratos skirtuke nėra filtruojami pagal raktinius žodžius</string>
<string name="revanced_hide_keyword_content_search_title">Slėpti paieškos rezultatus pagal raktinius žodžius</string>
<string name="revanced_hide_keyword_content_search_summary_on">Paieškos rezultatai yra filtruojami pagal raktinius žodžius</string>
<string name="revanced_hide_keyword_content_search_summary_off">Paieškos rezultatai nėra filtruojami pagal raktinius žodžius</string>
<string name="revanced_hide_keyword_content_subscriptions_title">Slėpti prenumeratos vaizdo įrašus pagal raktinius žodžius</string>
<string name="revanced_hide_keyword_content_subscriptions_summary_on">Vaizdo įrašai prenumeratos skirtuke yra filtruojami pagal raktinius žodžius</string>
<string name="revanced_hide_keyword_content_subscriptions_summary_off">Vaizdo įrašai prenumeratos skirtuke nėra filtruojami pagal raktinius žodžius</string>
<string name="revanced_hide_keyword_content_phrases_title">Raktinių žodžių slėpimas</string>
<!-- For localization it is preferred, but not required, if 'LeBlanc' is replaced with a localized name or a familiar word that has upper case letters in the middle of the word.
This is because keywords can be in any language, and showing an example in the localized script helps convey this. -->
@ -408,6 +410,9 @@ Apribojimai
<string name="revanced_hide_products_banner_title">Slėpti banerį, kad būtų galima peržiūrėti produktus</string>
<string name="revanced_hide_products_banner_summary_on">Baneris yra paslėptas</string>
<string name="revanced_hide_products_banner_summary_off">Baneris yra rodomas</string>
<string name="revanced_hide_end_screen_store_banner_title">Paslˁpti pabaigos ekrano parduotuvės reklaminĝ juostelę</string>
<string name="revanced_hide_end_screen_store_banner_summary_on">Parduotuvės reklaminis skydelis paslėptas</string>
<string name="revanced_hide_end_screen_store_banner_summary_off">Parduotuvės reklaminis skydelis rodomas</string>
<string name="revanced_hide_player_store_shelf_title">Slėpti žaidėjo parduotuvės lentyną</string>
<string name="revanced_hide_player_store_shelf_summary_on">Parduotuvės lentyna yra paslėpta</string>
<string name="revanced_hide_player_store_shelf_summary_off">Parduotuvės lentyna yra rodoma</string>
@ -460,7 +465,7 @@ Apribojimai
<string name="revanced_external_downloader_summary_on">Atsisiuntimo mygtukas rodomas grotuve</string>
<string name="revanced_external_downloader_summary_off">Atsisiuntimo mygtukas nerodomas grotuve</string>
<!-- 'download action button' should be translated using the same wording as the translation of 'revanced_hide_download_button_title' -->
<string name="revanced_external_downloader_action_button_title">Pakeisti atsisiuntimo veiksmo mygtuką</string>
<string name="revanced_external_downloader_action_button_title">Perrašyti atsisiuntimo veiksmo mygtuką</string>
<string name="revanced_external_downloader_action_button_summary_on">Atsisiuntimo mygtukas atidaro jūsų išorinį atsisiuntimo įrankį</string>
<string name="revanced_external_downloader_action_button_summary_off">Atsisiuntimo mygtukas atidaro gimtąjį programėlės atsisiuntimo įrankį</string>
<string name="revanced_external_downloader_name_title">Atsisiuntimo įrankio paketo pavadinimas</string>
@ -647,14 +652,14 @@ Pastaba: įjungus šį nustatymą, vaizdo įrašų reklamos taip pat yra privers
<string name="revanced_hide_player_previous_next_buttons_title">Slėpti ankstesnius &amp; kitus vaizdo įrašų mygtukus</string>
<string name="revanced_hide_player_previous_next_buttons_summary_on">Mygtukai yra paslėpti</string>
<string name="revanced_hide_player_previous_next_buttons_summary_off">Mygtukai yra rodomi</string>
<string name="revanced_hide_cast_button_title">Slėpti transliacijos mygtuką</string>
<string name="revanced_hide_cast_button_title">Paslėpti mygtuką \"Transliuoti\"</string>
<string name="revanced_hide_cast_button_summary_on">Transliacijos mygtukas yra paslėptas</string>
<string name="revanced_hide_cast_button_summary_off">Transliacijos mygtukas yra rodomas</string>
<!-- This button does not display any text, but 'captions' should be translated using the same wording used as the translation of 'revanced_hide_player_flyout_captions_title' -->
<string name="revanced_hide_captions_button_title">Slėpti titrų mygtuką</string>
<string name="revanced_hide_captions_button_title">Paslėpti mygtuką „Titrai\"</string>
<string name="revanced_hide_captions_button_summary_on">Titrų mygtukas yra paslėptas</string>
<string name="revanced_hide_captions_button_summary_off">Titrų mygtukas yra rodomas</string>
<string name="revanced_hide_autoplay_button_title">Slėpti automatinio paleidimo mygtuką</string>
<string name="revanced_hide_autoplay_button_title">Paslėpti mygtuką „Automatinis atkūrimas\"</string>
<string name="revanced_hide_autoplay_button_summary_on">Automatinio paleidimo mygtukas yra paslėptas</string>
<string name="revanced_hide_autoplay_button_summary_off">Automatinio paleidimo mygtukas yra rodomas</string>
</patch>
@ -704,38 +709,38 @@ Pastaba: įjungus šį nustatymą, vaizdo įrašų reklamos taip pat yra privers
<string name="revanced_hide_shorts_history_summary_on">Paslėpta žiūrėjimo istorijoje</string>
<string name="revanced_hide_shorts_history_summary_off">Rodoma žiūrėjimo istorijoje</string>
<!-- 'join' should be translated using the same localized wording YouTube displays for the button. -->
<string name="revanced_hide_shorts_join_button_title">Slėpti prisijungimo mygtuką</string>
<string name="revanced_hide_shorts_join_button_title">Paslėpti mygtuką „Prisijungti\"</string>
<string name="revanced_hide_shorts_join_button_summary_on">Prisijungimo mygtukas yra paslėptas</string>
<string name="revanced_hide_shorts_join_button_summary_off">Prisijungimo mygtukas rodomas</string>
<!-- 'subscribe' should be translated using the same localized wording YouTube displays for the button. -->
<string name="revanced_hide_shorts_subscribe_button_title">Slėpti prenumeratos mygtuką</string>
<string name="revanced_hide_shorts_subscribe_button_title">Paslėpti mygtuką „Prenumeruoti\"</string>
<string name="revanced_hide_shorts_subscribe_button_summary_on">Prenumeratos mygtukas paslėptas</string>
<string name="revanced_hide_shorts_subscribe_button_summary_off">Prenumeratos mygtukas rodomas</string>
<string name="revanced_hide_shorts_paused_overlay_buttons_title">Slėpti sustabdyto vaizdo mygtukus</string>
<string name="revanced_hide_shorts_paused_overlay_buttons_summary_on">Sustabdyto vaizdo mygtukai paslėpti</string>
<string name="revanced_hide_shorts_paused_overlay_buttons_summary_off">Sustabdyto vaizdo mygtukai rodomi</string>
<string name="revanced_hide_shorts_shop_button_title">Slėpti parduotuvės mygtuką</string>
<string name="revanced_hide_shorts_shop_button_title">Paslėpti mygtuką „Parduotuvė\"</string>
<string name="revanced_hide_shorts_shop_button_summary_on">Parduotuvės mygtukas paslėptas</string>
<string name="revanced_hide_shorts_shop_button_summary_off">Parduotuvės mygtukas rodomas</string>
<string name="revanced_hide_shorts_super_thanks_button_title">Slėpti \"Super dėkui\" mygtuką</string>
<string name="revanced_hide_shorts_super_thanks_button_summary_on">\"Super dėkui\" mygtukas paslėptas</string>
<string name="revanced_hide_shorts_super_thanks_button_summary_off">\"Super dėkui\" mygtukas rodomas</string>
<string name="revanced_hide_shorts_super_thanks_button_title">Paslėpti mygtuką „Nupirkti „Super Padėką“\"</string>
<string name="revanced_hide_shorts_super_thanks_button_summary_on">Mygtukas „Super Padėka“ paslėptas</string>
<string name="revanced_hide_shorts_super_thanks_button_summary_off">Mygtukas „Super Padėka“ rodomas</string>
<string name="revanced_hide_shorts_tagged_products_title">Slėpti pažymėtus produktus</string>
<string name="revanced_hide_shorts_tagged_products_summary_on">Pažymėti produktai paslėpti</string>
<string name="revanced_hide_shorts_tagged_products_summary_off">Pažymėti produktai rodomi</string>
<string name="revanced_hide_shorts_location_label_title">Slėpti vietovės etiketę</string>
<string name="revanced_hide_shorts_location_label_summary_on">Vietovės etiketė paslėpta</string>
<string name="revanced_hide_shorts_location_label_summary_off">Vietovės etiketė rodoma</string>
<string name="revanced_hide_shorts_save_sound_button_title">Slėpti \"Išsaugoti muziką\" mygtuką</string>
<string name="revanced_hide_shorts_save_sound_button_title">Paslėpti mygtuką „Įrašyti muziką\"</string>
<string name="revanced_hide_shorts_save_sound_button_summary_on">\"Išsaugoti muziką\" mygtukas paslėptas</string>
<string name="revanced_hide_shorts_save_sound_button_summary_off">\"Išsaugoti muziką\" mygtukas rodomas</string>
<string name="revanced_hide_shorts_use_template_button_title">Slėpti \"Naudoti šabloną\" mygtuką</string>
<string name="revanced_hide_shorts_use_template_button_title">Paslėpti mygtuką „Naudoti šabloną\"</string>
<string name="revanced_hide_shorts_use_template_button_summary_on">\"Naudoti šabloną\" mygtukas paslėptas</string>
<string name="revanced_hide_shorts_use_template_button_summary_off">\"Naudoti šabloną\" mygtukas rodomas</string>
<string name="revanced_hide_shorts_upcoming_button_title">Slėpti \"Artėjantys\" mygtuką</string>
<string name="revanced_hide_shorts_upcoming_button_title">Paslėpti mygtuką „Ateina\"</string>
<string name="revanced_hide_shorts_upcoming_button_summary_on">\"Ateinančių\" mygtukas paslėptas</string>
<string name="revanced_hide_shorts_upcoming_button_summary_off">\"Ateinančių\" mygtukas rodomas</string>
<string name="revanced_hide_shorts_green_screen_button_title">Slėpti \"Žaliojo ekrano\" mygtuką</string>
<string name="revanced_hide_shorts_green_screen_button_title">Paslėpti mygtuką „Žalias ekranas\"</string>
<string name="revanced_hide_shorts_green_screen_button_summary_on">\"Žaliojo ekrano\" mygtukas paslėptas</string>
<string name="revanced_hide_shorts_green_screen_button_summary_off">\"Žaliojo ekrano\" mygtukas rodomas</string>
<string name="revanced_hide_shorts_hashtag_button_title">Slėpti grotažymės mygtuką</string>
@ -747,24 +752,24 @@ Pastaba: įjungus šį nustatymą, vaizdo įrašų reklamos taip pat yra privers
<string name="revanced_hide_shorts_stickers_title">Slėpti lipdukus</string>
<string name="revanced_hide_shorts_stickers_summary_on">Lipdukai paslėpti</string>
<string name="revanced_hide_shorts_stickers_summary_off">Lipdukai rodomi</string>
<string name="revanced_hide_shorts_like_fountain_title">Slėpti \"Patinka\" fontaną</string>
<string name="revanced_hide_shorts_like_fountain_title">Paslėpti mygtuko „Patinka“ fontaną</string>
<string name="revanced_hide_shorts_like_fountain_summary_on">\"Patinka\" mygtuko fontano animacija paslėpta</string>
<string name="revanced_hide_shorts_like_fountain_summary_off">\"Patinka\" mygtuko fontano animacija rodoma</string>
<string name="revanced_hide_shorts_like_button_title">Slėpti \"Patinka\" mygtuką</string>
<string name="revanced_hide_shorts_like_button_title">Paslėpti mygtuką „Patinka\"</string>
<string name="revanced_hide_shorts_like_button_summary_on">\"Patinka\" mygtukas paslėptas</string>
<string name="revanced_hide_shorts_like_button_summary_off">\"Patinka\" mygtukas rodomas</string>
<string name="revanced_hide_shorts_dislike_button_title">Slėpti \"Nepatinka\" mygtuką</string>
<string name="revanced_hide_shorts_dislike_button_title">Paslėpti mygtuką „Nepatinka\"</string>
<string name="revanced_hide_shorts_dislike_button_summary_on">\"Nepatinka\" mygtukas paslėptas</string>
<string name="revanced_hide_shorts_dislike_button_summary_off">\"Nepatinka\" mygtukas rodomas</string>
<string name="revanced_hide_shorts_comments_button_title">Slėpti komentarų mygtuką</string>
<string name="revanced_hide_shorts_comments_button_title">Paslėpti mygtuką „Komentarai\"</string>
<string name="revanced_hide_shorts_comments_button_summary_on">Komentarų mygtukas paslėptas</string>
<string name="revanced_hide_shorts_comments_button_summary_off">Komentarų mygtukas rodomas</string>
<!-- 'remix' should be translated using the same localized wording YouTube displays for the button. -->
<string name="revanced_hide_shorts_remix_button_title">Slėpti \"Remix\" mygtuką</string>
<string name="revanced_hide_shorts_remix_button_title">Paslėpti mygtuką „Remixuoti\"</string>
<string name="revanced_hide_shorts_remix_button_summary_on">\"Remix\" mygtukas paslėptas</string>
<string name="revanced_hide_shorts_remix_button_summary_off">\"Remix\" mygtukas rodomas</string>
<!-- 'share' should be translated using the same localized wording YouTube displays for the button. -->
<string name="revanced_hide_shorts_share_button_title">Slėpti \"Dalintis\" mygtuką</string>
<string name="revanced_hide_shorts_share_button_title">Paslėpti mygtuką „Dalintis\"</string>
<string name="revanced_hide_shorts_share_button_summary_on">\"Dalintis\" mygtukas paslėptas</string>
<string name="revanced_hide_shorts_share_button_summary_off">\"Dalintis\" mygtukas rodomas</string>
<string name="revanced_hide_shorts_info_panel_title">Slėpti informacijos skydelį</string>
@ -841,7 +846,7 @@ Apribojimas: „Nepatinka“ gali nepasirodyti inkognito režimu"</string>
<string name="revanced_ryd_dislike_percentage_summary_on">\"Nepatinka\" rodomi procentais</string>
<string name="revanced_ryd_dislike_percentage_summary_off">\"Nepatinka\" rodomi skaičiais</string>
<!-- Translations should use language similar to 'revanced_sb_enable_compact_skip_button' -->
<string name="revanced_ryd_compact_layout_title">Kompaktiškas \"Patinka\" mygtukas</string>
<string name="revanced_ryd_compact_layout_title">Kompaktiškas mygtukas „Patinka\"</string>
<string name="revanced_ryd_compact_layout_summary_on">\"Patinka\" mygtukas suformuotas minimaliam pločiui</string>
<string name="revanced_ryd_compact_layout_summary_off">\"Patinka\" mygtukas suformuotas geriausiam vaizdui</string>
<string name="revanced_ryd_toast_on_connection_error_title">Rodyti pranešimą, jei API nepasiekiamas</string>
@ -889,7 +894,7 @@ Paieškos juostos miniatiūros bus naudojamos tos pačios kokybės kaip dabartin
</patch>
<patch id="layout.sponsorblock.sponsorBlockResourcePatch">
<string name="revanced_sb_enable_sb">Įjungti SponsorBlock</string>
<string name="revanced_sb_enable_sb_sum">SponsorBlock - tai bendruomenės sukurta sistema, skirta praleisti nepageidaujamas YouTube vaizdo įrašų dalis</string>
<string name="revanced_sb_enable_sb_sum">SponsorBlock tai sutelktinė sistema, skirta praleisti erzinamam YouTube vaizdo įrašo dalims</string>
<string name="revanced_sb_appearance_category">Išvaizda</string>
<string name="revanced_sb_enable_voting">Rodyti balsavimo mygtuką</string>
<string name="revanced_sb_enable_voting_sum_on">Segmento balsavimo mygtukas rodomas</string>
@ -955,7 +960,7 @@ Jūsų vartotojo ID yra kaip slaptažodis ir jo niekada nereikėtų dalintis.
<string name="revanced_sb_segments_sponsor">Rėmėjas</string>
<string name="revanced_sb_segments_sponsor_sum">Mokesčių reklama, mokama rekomendacija ir tiesioginė reklama. Ne skirta savireklamos tikslams ar nemokamai paminėti priežastims/kūrėjams/svetainėms/produktams, kurie jiems patinka</string>
<string name="revanced_sb_segments_selfpromo">Nemokama/Savireklama</string>
<string name="revanced_sb_segments_selfpromo_sum">Panašu į „Rėmėjas“, išskyrus nemokamą arba savireklamą. Apima skyrius apie prekes, dovanas ar informaciją apie tai, su kuo jie bendradarbiavo</string>
<string name="revanced_sb_segments_selfpromo_sum">Panašiai kaip rėmėjas, išskyrus nemokamas arba asmenines reklamas. Apima skirsnius apie prekes, aukas arba informaciją apie asmenis, su kuriais bendradarbiavo</string>
<string name="revanced_sb_segments_interaction">Sąveikos priminimas (Prenumerata)</string>
<string name="revanced_sb_segments_interaction_sum">Trumpas priminimas, kad turinys būtų patikęs, prenumeruojamas arba sekama. Jei jis ilgas arba susijęs su kažkuo specifiniu, vietoj to jis turėtų būti savireklama</string>
<string name="revanced_sb_segments_highlight">Akcentas</string>
@ -1215,8 +1220,10 @@ Braukite, kad išplėstumėte arba uždarytumėte"</string>
<string name="revanced_seekbar_custom_color_title">Įgalinti pritaikytą slankiklio spalvą</string>
<string name="revanced_seekbar_custom_color_summary_on">Rodoma pritaikyta slankiklio spalva</string>
<string name="revanced_seekbar_custom_color_summary_off">Rodoma originali slankiklio spalva</string>
<string name="revanced_seekbar_custom_color_value_title">Pritaikyta slankiklio spalva</string>
<string name="revanced_seekbar_custom_color_value_summary">Slankiklio spalva</string>
<string name="revanced_seekbar_custom_color_primary_title">Individualizuota ieškojimo juostos spalva</string>
<string name="revanced_seekbar_custom_color_primary_summary">Ieškojimo juostos spalva</string>
<string name="revanced_seekbar_custom_color_accent_title">Individualizuota ieškojimo juostos akcento spalva</string>
<string name="revanced_seekbar_custom_color_accent_summary">Ieškojimo juostos akcento spalva</string>
<string name="revanced_seekbar_custom_color_invalid">Netinkama slankiklio spalvos vertė</string>
</patch>
<patch id="layout.thumbnails.bypassImageRegionRestrictionsPatch">
@ -1239,7 +1246,6 @@ Braukite, kad išplėstumėte arba uždarytumėte"</string>
<string name="revanced_alt_thumbnail_options_entry_2">DeArrow &amp; Originalūs miniatiūriniai vaizdai</string>
<string name="revanced_alt_thumbnail_options_entry_3">DeArrow &amp; Nejudantys kadrai</string>
<string name="revanced_alt_thumbnail_options_entry_4">Nejudantys kadrai</string>
<string name="revanced_alt_thumbnail_dearrow_about_title">DeArrow</string>
<string name="revanced_alt_thumbnail_dearrow_about_summary">"DeArrow pateikia miniatiūras, surinktas iš bendruomenės, „YouTube“ vaizdo įrašams. Šios miniatiūros dažnai yra tinkamesnės nei tos, kurias pateikia „YouTube“
Įjungus šį nustatymą, vaizdo įrašų URL bus siunčiami į API serverį ir kiti duomenys nebus siunčiami. Jei vaizdo įraše nėra DeArrow miniatiūrų, tada rodomos originalios arba fiksuotos miniatiūros
@ -1357,6 +1363,11 @@ Gali būti atrakinta aukštesnės vaizdo įrašų kokybės, bet galite patirti v
<string name="revanced_playback_speed_default_title">Numatytasis atkūrimo greitis</string>
<string name="revanced_remember_playback_speed_toast">Pakeistas numatytasis greitis į: %s</string>
</patch>
<patch id="video.hdr.disableHdrPatch">
<string name="revanced_disable_hdr_video_title">Išjungti HDR vaizdo įrašą</string>
<string name="revanced_disable_hdr_video_summary_on">HDR vaizdo įrašas išjungtas</string>
<string name="revanced_disable_hdr_video_summary_off">HDR vaizdo įrašas įjungtas</string>
</patch>
<patch id="video.videoqualitymenu.restoreOldVideoQualityMenuResourcePatch">
<string name="revanced_restore_old_video_quality_menu_title">Atkurti senąjį vaizdo įrašų kokybės meniu</string>
<string name="revanced_restore_old_video_quality_menu_summary_on">Senasis vaizdo įrašų kokybės meniu rodomas</string>
@ -1394,6 +1405,7 @@ AVC didžiausia skiriamoji geba yra 1080 p, „Opus“ garso kodekas negalimas,
• Nėra stabilaus garso
• Negalima priverstinai naudoti originalo garso"</string>
<string name="revanced_spoof_video_streams_about_no_av1">• Nėra AV1 vaizdo kodeko</string>
<string name="revanced_spoof_video_streams_about_kids_videos">• Vaikų vaizdo įrašai gali būti neatkuriami, kai atsijungiama arba naudojamas inkognito režimas</string>
<string name="revanced_spoof_streaming_data_stats_for_nerds_title">Rodyti statistinėje informacijoje \"tik profesionalams\"</string>
<string name="revanced_spoof_streaming_data_stats_for_nerds_summary_on">Kliento tipas rodomas statistinėje informacijoje \"tik profesionalams\"</string>
<string name="revanced_spoof_streaming_data_stats_for_nerds_summary_off">Klientas paslėptas statistinėje informacijoje \"tik profesionalams\"</string>

View File

@ -34,7 +34,6 @@ Second \"item\" text"</string>
</patch>
<patch id="misc.settings.settingsResourcePatch">
<string name="revanced_settings_submenu_title">Iestatījumi</string>
<string name="revanced_settings_title">ReVanced</string>
<string name="revanced_settings_confirm_user_dialog_title">Vai vēlaties turpināt?</string>
<string name="revanced_settings_reset">Atiestatīt</string>
<string name="revanced_settings_restart_title">Atjaunināt un restartēt</string>
@ -65,7 +64,7 @@ Lai palīdzētu tulkot jaunās valodās, apmeklējiet vietni translate.revanced.
<string name="revanced_language_FI">Somu</string>
<string name="revanced_language_FR">Franču</string>
<string name="revanced_language_GU">Gudžaratu</string>
<string name="revanced_language_HI">Hindi</string>
<string name="revanced_language_HI">Hindu</string>
<string name="revanced_language_HR">Horvātu</string>
<string name="revanced_language_HU">Ungāru</string>
<string name="revanced_language_ID">Indonēziešu</string>
@ -169,9 +168,9 @@ Nospiediet turpināt pogu un atļaujiet optimizācijas izmaiņas."</string>
Jūs netiksit informēts par neparedzētiem notikumiem."</string>
</patch>
<patch id="layout.hide.general.hideLayoutComponentsPatch">
<string name="revanced_disable_like_subscribe_glow_title">Atspējot patīk/abonēt pogas spīdēšanu</string>
<string name="revanced_disable_like_subscribe_glow_summary_on">Patīk un abonēt poga nespīdēs, ja tiks minēta</string>
<string name="revanced_disable_like_subscribe_glow_summary_off">Patīk un abonēt poga spīdēs, ja tiks minēta</string>
<string name="revanced_disable_like_subscribe_glow_title">Atspējot pogas \"Like and Subscribe\" mirgošanu</string>
<string name="revanced_disable_like_subscribe_glow_summary_on">Pogas \"Like and Subscribe\" nemirgos, ja tās tiks pieminētas</string>
<string name="revanced_disable_like_subscribe_glow_summary_off">Pogas \"Like and Subscribe\" mirgos, ja tās tiks pieminētas</string>
<string name="revanced_hide_album_cards_title">Paslēpt albumu kartītes</string>
<string name="revanced_hide_album_cards_summary_on">Albumu kartītes ir paslēptas</string>
<string name="revanced_hide_album_cards_summary_off">Albumu kartītes ir redzamas</string>
@ -224,9 +223,9 @@ Jūs netiksit informēts par neparedzētiem notikumiem."</string>
<string name="revanced_hide_chips_shelf_title">Slēpt mikroshēmu plauktu</string>
<string name="revanced_hide_chips_shelf_summary_on">Mikroshēmu plaukts ir paslēpts</string>
<string name="revanced_hide_chips_shelf_summary_off">Mikroshēmu plaukts ir redzams</string>
<string name="revanced_hide_expandable_chip_title">Slēpt izvēršamo mikroshēmu zem videoklipiem</string>
<string name="revanced_hide_expandable_chip_summary_on">Izvēršamās mikroshēmas ir paslēptas</string>
<string name="revanced_hide_expandable_chip_summary_off">Izvēršamās mikroshēmas ir redzamas</string>
<string name="revanced_hide_expandable_chip_title">Paslēpt izvēršamu kartiņu zem videoklipiem</string>
<string name="revanced_hide_expandable_chip_summary_on">Izvēršamās kartiņas ir paslēptas</string>
<string name="revanced_hide_expandable_chip_summary_off">Izvēršamās kartiņas tiek rādītas</string>
<string name="revanced_hide_community_posts_title">Slēpt kopienas ierakstus</string>
<string name="revanced_hide_community_posts_summary_on">Kopienas ieraksti ir paslēpti</string>
<string name="revanced_hide_community_posts_summary_off">Kopienas ieraksti ir redzami</string>
@ -287,6 +286,9 @@ Jūs netiksit informēts par neparedzētiem notikumiem."</string>
<string name="revanced_hide_chapters_section_title">Slēpt nodaļu sadaļu</string>
<string name="revanced_hide_chapters_section_summary_on">Nodaļu sadaļa ir paslēpta</string>
<string name="revanced_hide_chapters_section_summary_off">Nodaļu sadaļa ir redzama</string>
<string name="revanced_hide_how_this_was_made_section_title">Paslēpt sadaļu \"Kā šis materiāls tika veidots\"</string>
<string name="revanced_hide_how_this_was_made_section_summary_on">Sadaļa \"Kā šis materiāls tika veidots\" ir paslēpta</string>
<string name="revanced_hide_how_this_was_made_section_summary_off">Sadaļa \"Kā šis materiāls tika veidots\" ir parādīta</string>
<string name="revanced_hide_podcast_section_title">Slēpt sadaļu \"Izpētiet podkāstu\"</string>
<string name="revanced_hide_podcast_section_summary_on">Sadaļa \"Izpētiet podkāstu\" ir paslēpta</string>
<string name="revanced_hide_podcast_section_summary_off">Sadaļa \"Izpētiet podkāstu\" ir redzama</string>
@ -329,7 +331,7 @@ Jūs netiksit informēts par neparedzētiem notikumiem."</string>
<string name="revanced_hide_comments_preview_comment_title">Paslēpt priekšskatījuma komentāru</string>
<string name="revanced_hide_comments_preview_comment_summary_on">Priekšskatījuma komentārs ir paslēpts</string>
<string name="revanced_hide_comments_preview_comment_summary_off">Priekšskatījuma komentārs ir redzams</string>
<string name="revanced_hide_comments_thanks_button_title">Paslēpt paldies pogu</string>
<string name="revanced_hide_comments_thanks_button_title">Paslēpt pateicības pogu</string>
<string name="revanced_hide_comments_thanks_button_summary_on">Paldies poga ir paslēpta</string>
<string name="revanced_hide_comments_thanks_button_summary_off">Paldies poga ir redzama</string>
<string name="revanced_hide_comments_timestamp_and_emoji_buttons_title">Paslēpt laika zīmi un emocijzīmju pogas</string>
@ -356,12 +358,12 @@ Ja Doodle pašlaik tiek rādīts jūsu reģionā un šis slēpšanas iestatījum
<string name="revanced_hide_keyword_content_home_title">Paslēpt mājas video ar atslēgvārdiem</string>
<string name="revanced_hide_keyword_content_home_summary_on">Mājas cilnes video tiek filtrēti ar atslēgvārdiem</string>
<string name="revanced_hide_keyword_content_home_summary_off">Mājas cilnes video netiek filtrēti ar atslēgvārdiem</string>
<string name="revanced_hide_keyword_content_subscriptions_title">Paslēpt abonementu video ar atslēgvārdiem</string>
<string name="revanced_hide_keyword_content_subscriptions_summary_on">Abonementu cilnes video tiek filtrēti ar atslēgvārdiem</string>
<string name="revanced_hide_keyword_content_subscriptions_summary_off">Abonementu cilnes video netiek filtrēti ar atslēgvārdiem</string>
<string name="revanced_hide_keyword_content_search_title">Paslēpt meklēšanas rezultātus ar atslēgvārdiem</string>
<string name="revanced_hide_keyword_content_search_summary_on">Meklēšanas rezultāti tiek filtrēti ar atslēgvārdiem</string>
<string name="revanced_hide_keyword_content_search_summary_off">Meklēšanas rezultāti netiek filtrēti ar atslēgvārdiem</string>
<string name="revanced_hide_keyword_content_subscriptions_title">Paslēpt abonementu video ar atslēgvārdiem</string>
<string name="revanced_hide_keyword_content_subscriptions_summary_on">Abonementu cilnes video tiek filtrēti ar atslēgvārdiem</string>
<string name="revanced_hide_keyword_content_subscriptions_summary_off">Abonementu cilnes video netiek filtrēti ar atslēgvārdiem</string>
<string name="revanced_hide_keyword_content_phrases_title">Atslēgvārdi, kas jāslēpj</string>
<!-- For localization it is preferred, but not required, if 'LeBlanc' is replaced with a localized name or a familiar word that has upper case letters in the middle of the word.
This is because keywords can be in any language, and showing an example in the localized script helps convey this. -->
@ -408,6 +410,9 @@ Ierobežojumi
<string name="revanced_hide_products_banner_title">Paslēpt reklāmas joslu, lai skatītu produktus</string>
<string name="revanced_hide_products_banner_summary_on">Reklāmas josla ir paslēpta</string>
<string name="revanced_hide_products_banner_summary_off">Reklāmas josla ir redzama</string>
<string name="revanced_hide_end_screen_store_banner_title">Paslēpt veikala reklāmkarogu ekrāna beigās</string>
<string name="revanced_hide_end_screen_store_banner_summary_on">Noslēguma ekrāna veikala baneris ir paslēpts</string>
<string name="revanced_hide_end_screen_store_banner_summary_off">Noslēguma ekrāna veikala baneris ir parādīts</string>
<string name="revanced_hide_player_store_shelf_title">Paslēpt spēlētāja iepirkšanās plauktu</string>
<string name="revanced_hide_player_store_shelf_summary_on">Iepirkšanās plaukts ir paslēpts</string>
<string name="revanced_hide_player_store_shelf_summary_off">Iepirkšanās plaukts ir redzams</string>
@ -460,7 +465,7 @@ Ierobežojumi
<string name="revanced_external_downloader_summary_on">Lejupielādēšanas poga ir redzama atskaņotājā</string>
<string name="revanced_external_downloader_summary_off">Lejupielādēšanas poga nav redzama atskaņotājā</string>
<!-- 'download action button' should be translated using the same wording as the translation of 'revanced_hide_download_button_title' -->
<string name="revanced_external_downloader_action_button_title">Pārrakstīt lejupielādēšanas darbības pogu</string>
<string name="revanced_external_downloader_action_button_title">Pārrakstīt lejupielādes darbības pogu</string>
<string name="revanced_external_downloader_action_button_summary_on">Lejupielādēšanas poga atver jūsu ārējo lejupielādētāju</string>
<string name="revanced_external_downloader_action_button_summary_off">Lejupielādēšanas poga atver vietējo iebūvēto lejupielādētāju</string>
<string name="revanced_external_downloader_name_title">Lejupielādētāja pakotnes nosaukums</string>
@ -647,14 +652,14 @@ Piezīme: Šī iestatījuma ieslēgšana arī piespiedu kārtā slēpj video rek
<string name="revanced_hide_player_previous_next_buttons_title">Paslēpt iepriekšējo un nākamo video pogas</string>
<string name="revanced_hide_player_previous_next_buttons_summary_on">Pogas ir paslēptas</string>
<string name="revanced_hide_player_previous_next_buttons_summary_off">Pogas ir redzamas</string>
<string name="revanced_hide_cast_button_title">Paslēpt pārraides pogu</string>
<string name="revanced_hide_cast_button_title">Paslēpt pogu \"Sūtīt\"</string>
<string name="revanced_hide_cast_button_summary_on">Pārraides poga ir paslēpta</string>
<string name="revanced_hide_cast_button_summary_off">Pārraides poga ir redzama</string>
<!-- This button does not display any text, but 'captions' should be translated using the same wording used as the translation of 'revanced_hide_player_flyout_captions_title' -->
<string name="revanced_hide_captions_button_title">Paslēpt titru pogu</string>
<string name="revanced_hide_captions_button_title">Paslēpt pogu \"Subtitri\"</string>
<string name="revanced_hide_captions_button_summary_on">Titru poga ir paslēpta</string>
<string name="revanced_hide_captions_button_summary_off">Titru poga ir redzama</string>
<string name="revanced_hide_autoplay_button_title">Paslēpt automātiskās atskaņošanas pogu</string>
<string name="revanced_hide_autoplay_button_title">Paslēpt pogu \"Automātiskā atskaņošana\"</string>
<string name="revanced_hide_autoplay_button_summary_on">Automātiskās atskaņošanas poga ir paslēpta</string>
<string name="revanced_hide_autoplay_button_summary_off">Automātiskās atskaņošanas poga ir redzama</string>
</patch>
@ -664,7 +669,7 @@ Piezīme: Šī iestatījuma ieslēgšana arī piespiedu kārtā slēpj video rek
<string name="revanced_hide_endscreen_cards_summary_off">Ekrāna beigās esošās kartītes ir redzamas</string>
</patch>
<patch id="layout.hide.fullscreenambientmode.disableFullscreenAmbientModePatch">
<string name="revanced_disable_fullscreen_ambient_mode_title">Atspējot aptuveni režīmu pilnekrāna režīmā</string>
<string name="revanced_disable_fullscreen_ambient_mode_title">Atspējot apkārtējās vides režīmu pilnekrāna režīmā</string>
<string name="revanced_disable_fullscreen_ambient_mode_summary_on">Aptuveni režīms ir atspējots</string>
<string name="revanced_disable_fullscreen_ambient_mode_summary_off">Aptuveni režīms ir iespējots</string>
</patch>
@ -704,38 +709,38 @@ Piezīme: Šī iestatījuma ieslēgšana arī piespiedu kārtā slēpj video rek
<string name="revanced_hide_shorts_history_summary_on">Slēpts skatīšanās vēsturē</string>
<string name="revanced_hide_shorts_history_summary_off">Parādīts skatīšanās vēsturē</string>
<!-- 'join' should be translated using the same localized wording YouTube displays for the button. -->
<string name="revanced_hide_shorts_join_button_title">Paslēpt pievienošanās pogu</string>
<string name="revanced_hide_shorts_join_button_title">Paslēpt pogu \"Pievienoties\"</string>
<string name="revanced_hide_shorts_join_button_summary_on">Pievienošanās poga ir paslēpta</string>
<string name="revanced_hide_shorts_join_button_summary_off">Pievienošanās poga ir redzama</string>
<!-- 'subscribe' should be translated using the same localized wording YouTube displays for the button. -->
<string name="revanced_hide_shorts_subscribe_button_title">Paslēpt abonēšanas pogu</string>
<string name="revanced_hide_shorts_subscribe_button_title">Paslēpt pogu \"Abonēt\"</string>
<string name="revanced_hide_shorts_subscribe_button_summary_on">Abonēšanas poga ir paslēpta</string>
<string name="revanced_hide_shorts_subscribe_button_summary_off">Abonēšanas poga ir redzama</string>
<string name="revanced_hide_shorts_paused_overlay_buttons_title">Paslēpt pauzes pārklājuma pogas</string>
<string name="revanced_hide_shorts_paused_overlay_buttons_summary_on">Pauzes pārklājuma pogas ir paslēptas</string>
<string name="revanced_hide_shorts_paused_overlay_buttons_summary_off">Pauzes pārklājuma pogas ir redzamas</string>
<string name="revanced_hide_shorts_shop_button_title">Paslēpt veikala pogu</string>
<string name="revanced_hide_shorts_shop_button_title">Paslēpt pogu \"Veikals\"</string>
<string name="revanced_hide_shorts_shop_button_summary_on">Veikala poga ir paslēpta</string>
<string name="revanced_hide_shorts_shop_button_summary_off">Veikala poga ir redzama</string>
<string name="revanced_hide_shorts_super_thanks_button_title">Paslēpt “Super paldies” pogu</string>
<string name="revanced_hide_shorts_super_thanks_button_summary_on">“Super paldies” poga ir paslēpta</string>
<string name="revanced_hide_shorts_super_thanks_button_summary_off">“Super paldies” poga ir redzama</string>
<string name="revanced_hide_shorts_super_thanks_button_title">Paslēpt pogu \"Pārpirkt ar Super Thanks\"</string>
<string name="revanced_hide_shorts_super_thanks_button_summary_on">Poga \"Super Thanks\" ir paslēpta</string>
<string name="revanced_hide_shorts_super_thanks_button_summary_off">Poga \"Super Thanks\" ir parādīta</string>
<string name="revanced_hide_shorts_tagged_products_title">Paslēpt atzīmētos produktus</string>
<string name="revanced_hide_shorts_tagged_products_summary_on">Atzīmētie produkti ir paslēpti</string>
<string name="revanced_hide_shorts_tagged_products_summary_off">Atzīmētie produkti ir redzami</string>
<string name="revanced_hide_shorts_location_label_title">Paslēpt atrašanās vietas nosaukumu</string>
<string name="revanced_hide_shorts_location_label_summary_on">Atrašanās vietas nosaukums ir paslēpts</string>
<string name="revanced_hide_shorts_location_label_summary_off">Atrašanās vietas nosaukums ir redzams</string>
<string name="revanced_hide_shorts_save_sound_button_title">Paslēpt “Saglabāt mūziku” pogu</string>
<string name="revanced_hide_shorts_save_sound_button_title">Paslēpt pogu \"Saglabāt mūziku\"</string>
<string name="revanced_hide_shorts_save_sound_button_summary_on">“Saglabāt mūziku” poga ir paslēpta</string>
<string name="revanced_hide_shorts_save_sound_button_summary_off">“Saglabāt mūziku” poga ir redzama</string>
<string name="revanced_hide_shorts_use_template_button_title">Paslēpt “Izmantot veidni” pogu</string>
<string name="revanced_hide_shorts_use_template_button_title">Paslēpt pogu \"Izmantot veidni\"</string>
<string name="revanced_hide_shorts_use_template_button_summary_on">“Izmantot veidni” poga ir paslēpta</string>
<string name="revanced_hide_shorts_use_template_button_summary_off">“Izmantot veidni” poga ir redzama</string>
<string name="revanced_hide_shorts_upcoming_button_title">Paslēpt “Gaidāmās” pogu</string>
<string name="revanced_hide_shorts_upcoming_button_title">Paslēpt pogu \"Gaidāmie\"</string>
<string name="revanced_hide_shorts_upcoming_button_summary_on">Nākamās pogas ir paslēptas</string>
<string name="revanced_hide_shorts_upcoming_button_summary_off">Nākamās pogas ir redzamas</string>
<string name="revanced_hide_shorts_green_screen_button_title">Paslēpt zaļā ekrāna pogu</string>
<string name="revanced_hide_shorts_green_screen_button_title">Paslēpt pogu \"Zaļais ekrāns\"</string>
<string name="revanced_hide_shorts_green_screen_button_summary_on">Zaļā ekrāna poga ir paslēpta</string>
<string name="revanced_hide_shorts_green_screen_button_summary_off">Zaļā ekrāna poga ir redzama</string>
<string name="revanced_hide_shorts_hashtag_button_title">Paslēpt hashtags pogu</string>
@ -747,24 +752,24 @@ Piezīme: Šī iestatījuma ieslēgšana arī piespiedu kārtā slēpj video rek
<string name="revanced_hide_shorts_stickers_title">Paslēpt uzlīmes</string>
<string name="revanced_hide_shorts_stickers_summary_on">Uzlīmes ir paslēptas</string>
<string name="revanced_hide_shorts_stickers_summary_off">Uzlīmes ir redzamas</string>
<string name="revanced_hide_shorts_like_fountain_title">Paslēpt patīk pogas fonteinu</string>
<string name="revanced_hide_shorts_like_fountain_title">Paslēpt pogas \"Like\" strūklaku animāciju</string>
<string name="revanced_hide_shorts_like_fountain_summary_on">Patīk pogas fonteinu animācija ir paslēpta</string>
<string name="revanced_hide_shorts_like_fountain_summary_off">Patīk pogas fonteinu animācija ir redzama</string>
<string name="revanced_hide_shorts_like_button_title">Paslēpt patīk pogu</string>
<string name="revanced_hide_shorts_like_button_title">Paslēpt pogu \"Like\"</string>
<string name="revanced_hide_shorts_like_button_summary_on">Patīk poga ir paslēpta</string>
<string name="revanced_hide_shorts_like_button_summary_off">Patīk poga ir redzama</string>
<string name="revanced_hide_shorts_dislike_button_title">Paslēpt nepatīk pogu</string>
<string name="revanced_hide_shorts_dislike_button_title">Paslēpt pogu \"Dislike\"</string>
<string name="revanced_hide_shorts_dislike_button_summary_on">Nepatīk poga ir paslēpta</string>
<string name="revanced_hide_shorts_dislike_button_summary_off">Nepatīk poga ir redzama</string>
<string name="revanced_hide_shorts_comments_button_title">Paslēpt komentāru pogu</string>
<string name="revanced_hide_shorts_comments_button_title">Paslēpt pogu \"Komentāri\"</string>
<string name="revanced_hide_shorts_comments_button_summary_on">Komentāru poga ir paslēpta</string>
<string name="revanced_hide_shorts_comments_button_summary_off">Komentāru poga ir redzama</string>
<!-- 'remix' should be translated using the same localized wording YouTube displays for the button. -->
<string name="revanced_hide_shorts_remix_button_title">Paslēpt remix pogu</string>
<string name="revanced_hide_shorts_remix_button_title">Paslēpt pogu \"Remix\"</string>
<string name="revanced_hide_shorts_remix_button_summary_on">Remix poga ir paslēpta</string>
<string name="revanced_hide_shorts_remix_button_summary_off">Remix poga ir redzama</string>
<!-- 'share' should be translated using the same localized wording YouTube displays for the button. -->
<string name="revanced_hide_shorts_share_button_title">Paslēpt koplietošanas pogu</string>
<string name="revanced_hide_shorts_share_button_title">Paslēpt pogu \"Sūtīt\"</string>
<string name="revanced_hide_shorts_share_button_summary_on">Koplietošanas poga ir paslēpta</string>
<string name="revanced_hide_shorts_share_button_summary_off">Koplietošanas poga ir redzama</string>
<string name="revanced_hide_shorts_info_panel_title">Paslēpt informācijas paneli</string>
@ -841,7 +846,7 @@ Ierobežojums: Nepatika var nebūt redzama inkognito režīmā"</string>
<string name="revanced_ryd_dislike_percentage_summary_on">Nepatīk pogas ir redzamas kā procenti</string>
<string name="revanced_ryd_dislike_percentage_summary_off">Nepatīk pogas ir redzamas kā skaitlis</string>
<!-- Translations should use language similar to 'revanced_sb_enable_compact_skip_button' -->
<string name="revanced_ryd_compact_layout_title">Kompakta patīk poga</string>
<string name="revanced_ryd_compact_layout_title">Kompaktpoga \"Like\"</string>
<string name="revanced_ryd_compact_layout_summary_on">Patīk poga ir stilizēta minimālam platumam</string>
<string name="revanced_ryd_compact_layout_summary_off">Patīk poga ir stilizēta labākam izskatam</string>
<string name="revanced_ryd_toast_on_connection_error_title">Rādīt paziņojumu, ja API nav pieejama</string>
@ -889,7 +894,7 @@ Laika skalas miniatūras izmantos tādu pašu kvalitāti kā pašreizējais vide
</patch>
<patch id="layout.sponsorblock.sponsorBlockResourcePatch">
<string name="revanced_sb_enable_sb">Iespējot SponsorBlock</string>
<string name="revanced_sb_enable_sb_sum">SponsorBlock ir kopienas veidota sistēma, lai izlaistu garlaicīgās YouTube video daļas</string>
<string name="revanced_sb_enable_sb_sum">SponsorBlock ir kopienas sistēma YouTube videoklipu kaitinošo daļu izlaišanai</string>
<string name="revanced_sb_appearance_category">Izskats</string>
<string name="revanced_sb_enable_voting">Rādīt balsošanas pogu</string>
<string name="revanced_sb_enable_voting_sum_on">Segmenta balsošanas poga ir redzama</string>
@ -953,7 +958,7 @@ Jūsu lietotāja ID ir kā parole, un to nekad nedrīkst dalīties."</string>
<string name="revanced_sb_segments_sponsor">Sponsorēšana</string>
<string name="revanced_sb_segments_sponsor_sum">Maksāta reklāma, maksātas ieteikumi un tiešās reklāmas. Nav paredzēts pašreklāmai vai bezmaksas saucieniem uz cēloņiem/radītājiem/mājas lapām/produktiem, kas viņiem patīk</string>
<string name="revanced_sb_segments_selfpromo">Nemaksāta/Pašreklāma</string>
<string name="revanced_sb_segments_selfpromo_sum">Līdzīgi kā \"Sponsorēšana\", izņemot nemaksāto vai pašreklāmu. Ietver sadaļas par preci, ziedojumiem vai informāciju par to, ar ko viņi sadarbojās</string>
<string name="revanced_sb_segments_selfpromo_sum">Līdzīgi kā sponsorētajam saturam, bet bezmaksas vai pašreklāmai. Ietver sadaļas par produktiem, ziedojumiem vai informāciju par to, ar ko viņi sadarbojās</string>
<string name="revanced_sb_segments_interaction">Mijiedarbības atgādinājums (Abonēt)</string>
<string name="revanced_sb_segments_interaction_sum">Īss atgādinājums patīk, abonēt vai sekot viņiem satura vidū. Ja tas ir garš vai par kaut ko konkrētu, tam jābūt pašreklāmā</string>
<string name="revanced_sb_segments_highlight">Izcelšana</string>
@ -1213,8 +1218,10 @@ Pārvelciet, lai paplašinātu vai aizvērtu"</string>
<string name="revanced_seekbar_custom_color_title">Iespējot pielāgotu meklēšanas joslas krāsu</string>
<string name="revanced_seekbar_custom_color_summary_on">Pielāgota meklēšanas joslas krāsa ir redzama</string>
<string name="revanced_seekbar_custom_color_summary_off">Oriģinālā meklēšanas joslas krāsa ir redzama</string>
<string name="revanced_seekbar_custom_color_value_title">Pielāgota meklēšanas joslas krāsa</string>
<string name="revanced_seekbar_custom_color_value_summary">Meklētāja joslas krāsa</string>
<string name="revanced_seekbar_custom_color_primary_title">Pielāgots meklētājjoslas fons</string>
<string name="revanced_seekbar_custom_color_primary_summary">Meklētājjoslas krāsa</string>
<string name="revanced_seekbar_custom_color_accent_title">Pielāgots meklētājjoslas akcenta fons</string>
<string name="revanced_seekbar_custom_color_accent_summary">Meklētājjoslas akcenta krāsa</string>
<string name="revanced_seekbar_custom_color_invalid">Nederīga meklētāja joslas krāsas vērtība</string>
</patch>
<patch id="layout.thumbnails.bypassImageRegionRestrictionsPatch">
@ -1354,6 +1361,11 @@ Var tikt atbloķētas augstākas video kvalitātes, taču var rasties video atsk
<string name="revanced_playback_speed_default_title">Noklusējuma atskaņošanas ātrums</string>
<string name="revanced_remember_playback_speed_toast">Izmainīts noklusējuma ātrums uz: %s</string>
</patch>
<patch id="video.hdr.disableHdrPatch">
<string name="revanced_disable_hdr_video_title">Deaktivējiet HDR video</string>
<string name="revanced_disable_hdr_video_summary_on">HDR video ir deaktivizēts</string>
<string name="revanced_disable_hdr_video_summary_off">HDR video ir aktivizēts</string>
</patch>
<patch id="video.videoqualitymenu.restoreOldVideoQualityMenuResourcePatch">
<string name="revanced_restore_old_video_quality_menu_title">Atjaunot veco video kvalitātes izvēlni</string>
<string name="revanced_restore_old_video_quality_menu_summary_on">Vecā video kvalitātes izvēlne tiek rādīta</string>
@ -1391,6 +1403,7 @@ AVC maksimālā izšķirtspēja ir 1080p, Opus audio kodeks nav pieejams, un vid
• Nav pieejams stabils skaļums
• Nav pieejama oriģinālā audio piespiešana"</string>
<string name="revanced_spoof_video_streams_about_no_av1">• Nav pieejams AV1 video kodeks</string>
<string name="revanced_spoof_video_streams_about_kids_videos">• Bērnu videoklipi var netikt atskaņoti, kad esat izrakstījies vai inkognito režīmā.</string>
<string name="revanced_spoof_streaming_data_stats_for_nerds_title">Rādīt statistiskos datos entuziastiem</string>
<string name="revanced_spoof_streaming_data_stats_for_nerds_summary_on">Klienta tips tiek rādīts statistiskos datos entuziastiem</string>
<string name="revanced_spoof_streaming_data_stats_for_nerds_summary_off">Klients ir paslēpts statistiskos datos entuziastiem</string>

View File

@ -215,6 +215,8 @@ Second \"item\" text"</string>
</patch>
<patch id="video.speed.remember.rememberPlaybackSpeedPatch">
</patch>
<patch id="video.hdr.disableHdrPatch">
</patch>
<patch id="video.videoqualitymenu.restoreOldVideoQualityMenuResourcePatch">
</patch>
<patch id="interaction.seekbar.enableSlideToSeekPatch">

View File

@ -215,6 +215,8 @@ Second \"item\" text"</string>
</patch>
<patch id="video.speed.remember.rememberPlaybackSpeedPatch">
</patch>
<patch id="video.hdr.disableHdrPatch">
</patch>
<patch id="video.videoqualitymenu.restoreOldVideoQualityMenuResourcePatch">
</patch>
<patch id="interaction.seekbar.enableSlideToSeekPatch">

View File

@ -215,6 +215,8 @@ Second \"item\" text"</string>
</patch>
<patch id="video.speed.remember.rememberPlaybackSpeedPatch">
</patch>
<patch id="video.hdr.disableHdrPatch">
</patch>
<patch id="video.videoqualitymenu.restoreOldVideoQualityMenuResourcePatch">
</patch>
<patch id="interaction.seekbar.enableSlideToSeekPatch">

View File

@ -215,6 +215,8 @@ Second \"item\" text"</string>
</patch>
<patch id="video.speed.remember.rememberPlaybackSpeedPatch">
</patch>
<patch id="video.hdr.disableHdrPatch">
</patch>
<patch id="video.videoqualitymenu.restoreOldVideoQualityMenuResourcePatch">
</patch>
<patch id="interaction.seekbar.enableSlideToSeekPatch">

View File

@ -215,6 +215,8 @@ Second \"item\" text"</string>
</patch>
<patch id="video.speed.remember.rememberPlaybackSpeedPatch">
</patch>
<patch id="video.hdr.disableHdrPatch">
</patch>
<patch id="video.videoqualitymenu.restoreOldVideoQualityMenuResourcePatch">
</patch>
<patch id="interaction.seekbar.enableSlideToSeekPatch">

View File

@ -215,6 +215,8 @@ Second \"item\" text"</string>
</patch>
<patch id="video.speed.remember.rememberPlaybackSpeedPatch">
</patch>
<patch id="video.hdr.disableHdrPatch">
</patch>
<patch id="video.videoqualitymenu.restoreOldVideoQualityMenuResourcePatch">
</patch>
<patch id="interaction.seekbar.enableSlideToSeekPatch">

View File

@ -215,6 +215,8 @@ Second \"item\" text"</string>
</patch>
<patch id="video.speed.remember.rememberPlaybackSpeedPatch">
</patch>
<patch id="video.hdr.disableHdrPatch">
</patch>
<patch id="video.videoqualitymenu.restoreOldVideoQualityMenuResourcePatch">
</patch>
<patch id="interaction.seekbar.enableSlideToSeekPatch">

View File

@ -215,6 +215,8 @@ Second \"item\" text"</string>
</patch>
<patch id="video.speed.remember.rememberPlaybackSpeedPatch">
</patch>
<patch id="video.hdr.disableHdrPatch">
</patch>
<patch id="video.videoqualitymenu.restoreOldVideoQualityMenuResourcePatch">
</patch>
<patch id="interaction.seekbar.enableSlideToSeekPatch">

View File

@ -23,31 +23,30 @@ Second \"item\" text"</string>
<app id="shared">
<patch id="misc.checks.checkEnvironmentPatch">
<string name="revanced_check_environment_failed_title">Controle mislukt</string>
<string name="revanced_check_environment_dialog_open_official_source_button">Officiële website</string>
<string name="revanced_check_environment_dialog_ignore_button">Negeer</string>
<string name="revanced_check_environment_failed_message">&lt;h5&gt;Deze app lijkt niet door jou te zijn gepatcht.&lt;/h5&gt;&lt;br&gt;Deze app werkt mogelijk niet correct, &lt;b&gt;kan schadelijk of zelfs gevaarlijk zijn om te gebruiken&lt;/b&gt;.&lt;br&gt;&lt;br&gt;Deze controles impliceren dat deze app al is gepatcht of van iemand anders is verkregen:&lt;br&gt;&lt;br&gt;&lt;small&gt;%1$s&lt;/small&gt;&lt;br&gt;Het wordt sterk aanbevolen om &lt;b&gt;deze app te verwijderen en zelf te patchen&lt;/b&gt; om ervoor te zorgen dat je een geverifieerde en veilige app gebruikt.&lt;p&gt;&lt;br&gt;Als je dit negeert, wordt deze waarschuwing nog maar twee keer weergegeven.</string>
<string name="revanced_check_environment_dialog_open_official_source_button">Open officiële website</string>
<string name="revanced_check_environment_dialog_ignore_button">Negeren</string>
<string name="revanced_check_environment_failed_message">&lt;h5&gt;Deze app lijkt niet door u te zijn gepatcht.&lt;/h5&gt;&lt;br&gt;Deze app werkt mogelijk niet goed, is **mogelijk schadelijk of zelfs gevaarlijk om te gebruiken**.&lt;br&gt;&lt;br&gt;Deze checks geven aan dat deze app is gepatcht of van iemand anders is verkregen:&lt;br&gt;&lt;br&gt;&lt;small&gt;%1$s&lt;/small&gt;&lt;br&gt;Het is sterk aan te raden om **deze app te verwijderen en zelf te patchen** om er zeker van te zijn dat u een gevalideerde en veilige app gebruikt.&lt;p&gt;&lt;br&gt;Indien genegeerd, zal deze waarschuwing nog slechts twee keer worden getoond.</string>
<string name="revanced_check_environment_not_same_patching_device">Op een ander apparaat gepatcht</string>
<string name="revanced_check_environment_manager_not_expected_installer">Niet geïnstalleerd door ReVanced Manager</string>
<string name="revanced_check_environment_not_near_patch_time">Meer dan 10 minuten geleden gepatcht</string>
<string name="revanced_check_environment_not_near_patch_time_days">%s dagen geleden gepatcht</string>
<string name="revanced_check_environment_not_near_patch_time_days">Gepatcht %s dagen geleden</string>
<string name="revanced_check_environment_not_near_patch_time_invalid">APK-bouwdatum is beschadigd</string>
</patch>
<patch id="misc.settings.settingsResourcePatch">
<string name="revanced_settings_submenu_title">Instellingen</string>
<string name="revanced_settings_title">ReVanced</string>
<string name="revanced_settings_confirm_user_dialog_title">Wilt u doorgaan?</string>
<string name="revanced_settings_reset">Herstellen naar standaard</string>
<string name="revanced_settings_restart_title">Vernieuwen en herstarten</string>
<string name="revanced_settings_restart">Herstarten</string>
<string name="revanced_settings_reset">Terugzetten</string>
<string name="revanced_settings_restart_title">Vernieuwen en opnieuw starten</string>
<string name="revanced_settings_restart">Opnieuw starten</string>
<string name="revanced_settings_import">Importeren</string>
<string name="revanced_settings_import_copy">Kopiëren</string>
<string name="revanced_settings_import_reset">ReVanced instellingen hersteld naar standaard</string>
<string name="revanced_settings_import_reset">ReVanced-instellingen zijn teruggezet naar de standaardinstellingen</string>
<string name="revanced_settings_import_success">%d instellingen geïmporteerd</string>
<string name="revanced_settings_import_failure_parse">Importeren mislukt: %s</string>
<string name="revanced_language_title">Taal van ReVanced</string>
<string name="revanced_language_title">ReVanced-taal</string>
<string name="revanced_language_user_dialog_message">"Vertalingen voor sommige talen kunnen ontbreken of onvolledig zijn.
Bezoek translate.revanced.app om nieuwe talen te vertalen"</string>
Om nieuwe talen te vertalen, gaat u naar translate.revanced.app"</string>
<string name="revanced_language_DEFAULT">App-taal</string>
<string name="revanced_language_AR">Arabisch</string>
<string name="revanced_language_AZ">Azerbeidzjaans</string>
@ -60,7 +59,7 @@ Bezoek translate.revanced.app om nieuwe talen te vertalen"</string>
<string name="revanced_language_EL">Grieks</string>
<string name="revanced_language_EN">Engels</string>
<string name="revanced_language_ES">Spaans</string>
<string name="revanced_language_ET">Estlands</string>
<string name="revanced_language_ET">Ests</string>
<string name="revanced_language_FA">Perzisch</string>
<string name="revanced_language_FI">Fins</string>
<string name="revanced_language_FR">Frans</string>
@ -79,7 +78,7 @@ Bezoek translate.revanced.app om nieuwe talen te vertalen"</string>
<string name="revanced_language_MN">Mongools</string>
<string name="revanced_language_MR">Marathi</string>
<string name="revanced_language_MS">Maleis</string>
<string name="revanced_language_MY">Birmees</string>
<string name="revanced_language_MY">Birmaans</string>
<string name="revanced_language_NL">Nederlands</string>
<string name="revanced_language_OR">Odia</string>
<string name="revanced_language_PA">Punjabi</string>
@ -101,11 +100,11 @@ Bezoek translate.revanced.app om nieuwe talen te vertalen"</string>
<string name="revanced_language_VI">Vietnamees</string>
<string name="revanced_language_ZH">Chinees</string>
<string name="revanced_pref_import_export_title">Importeren / Exporteren</string>
<string name="revanced_pref_import_export_summary">Importeer / Exporteer ReVanced instellingen</string>
<string name="revanced_pref_import_export_summary">ReVanced-instellingen importeren / exporteren</string>
<!-- Settings about dialog. -->
<string name="revanced_settings_about_links_body">U gebruikt ReVanced Patches versie &lt;i&gt;%s&lt;/i&gt;</string>
<string name="revanced_settings_about_links_dev_header">Notitie</string>
<string name="revanced_settings_about_links_dev_body">Deze versie is een pre-release en je kunt onverwachte problemen ondervinden</string>
<string name="revanced_settings_about_links_dev_header">Opmerking</string>
<string name="revanced_settings_about_links_dev_body">Deze versie is een pre-release en u kunt onverwachte problemen ondervinden</string>
<string name="revanced_settings_about_links_header">Officiële links</string>
<!-- NOTE: the about strings above are duplicated in the TikTok about screen code,
and changes made here must also be made there. -->
@ -114,53 +113,52 @@ Bezoek translate.revanced.app om nieuwe talen te vertalen"</string>
<!-- Translations of this should not be longer than the original English text, otherwise the text can be clipped and not entirely shown. -->
<string name="gms_core_toast_not_installed_message">MicroG GmsCore is niet geïnstalleerd. Installeer het.</string>
<string name="gms_core_dialog_title">Actie vereist</string>
<string name="gms_core_dialog_not_whitelisted_not_allowed_in_background_message">"MicroG GmsCore heeft geen toestemming om op de achtergrond te worden uitgevoerd.
<string name="gms_core_dialog_not_whitelisted_not_allowed_in_background_message">"MicroG GmsCore heeft geen toestemming om op de achtergrond te draaien.
Volg de \"Dood mijn app niet\"-gids voor uw telefoon en pas de instructies toe op uw MicroG-installatie.
Volg de \"Don't kill my app\"-handleiding voor uw telefoon en pas de instructies toe op uw MicroG-installatie.
Dit is vereist voor de app om te werken."</string>
Dit is vereist om de app te laten werken."</string>
<string name="gms_core_dialog_open_website_text">Website openen</string>
<string name="gms_core_dialog_not_whitelisted_using_battery_optimizations_message">"MicroG GmsCore batterijoptimalisaties moeten worden uitgeschakeld om problemen te voorkomen.
<string name="gms_core_dialog_not_whitelisted_using_battery_optimizations_message">"Batterijoptimalisaties voor MicroG GmsCore moeten worden uitgeschakeld om problemen te voorkomen.
Het uitschakelen van batterijoptimalisaties voor MicroG zal de batterijduur niet nadelig beïnvloeden.
Door batterijoptimalisaties voor MicroG uit te schakelen, wordt het batterijgebruik niet negatief beïnvloed.
Tik op de knop Doorgaan en sta optimalisatieveranderingen toe."</string>
Tik op de knop Doorgaan en sta wijzigingen in de optimalisatie toe."</string>
<string name="gms_core_dialog_continue_text">Doorgaan</string>
</patch>
</app>
<app id="youtube">
<patch id="misc.settings.settingsPatch">
<string name="revanced_settings_screen_00_about_title">Over</string>
<string name="revanced_settings_screen_00_about_title">Info</string>
<string name="revanced_settings_screen_01_ads_title">Advertenties</string>
<string name="revanced_settings_screen_02_alt_thumbnails_title">Alternatieve miniaturen</string>
<string name="revanced_settings_screen_03_feed_title">Feed</string>
<string name="revanced_settings_screen_04_general_title">Algemeen</string>
<string name="revanced_settings_screen_05_player_title">Speler</string>
<string name="revanced_settings_screen_06_shorts_title">Shorts</string>
<string name="revanced_settings_screen_07_seekbar_title">Zoekbalk</string>
<string name="revanced_settings_screen_08_swipe_controls_title">Veegbediening</string>
<string name="revanced_settings_screen_11_misc_title">Overige</string>
<string name="revanced_settings_screen_11_misc_title">Diversen</string>
<string name="revanced_settings_screen_12_video_title">Video</string>
<string name="revanced_restore_old_settings_menus_title">Oude instellingenmenu\'s herstellen</string>
<string name="revanced_restore_old_settings_menus_summary_on">Oude instellingenmenu\'s worden weergegeven</string>
<string name="revanced_restore_old_settings_menus_summary_off">Oude instellingenmenu\'s worden niet weergegeven</string>
<string name="revanced_restore_old_settings_menus_summary_on">Oude instellingenmenu\'s worden getoond</string>
<string name="revanced_restore_old_settings_menus_summary_off">Oude instellingenmenu\'s worden niet getoond</string>
</patch>
<patch id="misc.backgroundplayback.backgroundPlaybackPatch">
<string name="revanced_shorts_disable_background_playback_title">Uitschakelen achtergrondweergave Shorts</string>
<string name="revanced_shorts_disable_background_playback_summary_on">Achtergrondweergave Shorts is uitgeschakeld</string>
<string name="revanced_shorts_disable_background_playback_summary_off">Achtergrondweergave Shorts is ingeschakeld</string>
<string name="revanced_shorts_disable_background_playback_title">Shorts-achtergrondafspelen uitschakelen</string>
<string name="revanced_shorts_disable_background_playback_summary_on">Shorts-achtergrondafspelen is uitgeschakeld</string>
<string name="revanced_shorts_disable_background_playback_summary_off">Shorts-achtergrondafspelen is ingeschakeld</string>
</patch>
<patch id="misc.debugging.enableDebuggingPatch">
<string name="revanced_debug_screen_title">Debugging</string>
<string name="revanced_debug_screen_summary">Debugging opties in- of uitschakelen</string>
<string name="revanced_debug_title">Logboek foutopsporing</string>
<string name="revanced_debug_summary_on">Debug logboeken zijn ingeschakeld</string>
<string name="revanced_debug_summary_off">Debug logboeken zijn uitgeschakeld</string>
<string name="revanced_debug_protobuffer_title">Log protocol buffer</string>
<string name="revanced_debug_protobuffer_summary_on">Debug logs bevatten proto-buffer</string>
<string name="revanced_debug_protobuffer_summary_off">Debug logs bevatten geen proto-buffer</string>
<string name="revanced_debug_stacktrace_title">Log stack-traces</string>
<string name="revanced_debug_stacktrace_summary_on">Debug-logs bevatten stack-trace</string>
<string name="revanced_debug_screen_title">Debuggen</string>
<string name="revanced_debug_screen_summary">Schakel debugopties in of uit</string>
<string name="revanced_debug_title">Debuglogboek</string>
<string name="revanced_debug_summary_on">Debuglogboeken zijn ingeschakeld</string>
<string name="revanced_debug_summary_off">Debuglogboeken zijn uitgeschakeld</string>
<string name="revanced_debug_protobuffer_title">Stamlogboek</string>
<string name="revanced_debug_protobuffer_summary_on">Debuglogboeken bevatten stamlogboek</string>
<string name="revanced_debug_protobuffer_summary_off">Debuglogboeken bevatten geen stamlogboek</string>
<string name="revanced_debug_stacktrace_title">Stacktraces loggen</string>
<string name="revanced_debug_stacktrace_summary_on">Debuglogboeken bevatten stacktrace</string>
<string name="revanced_debug_stacktrace_summary_off">Debuglogs bevatten geen stacktrace</string>
<string name="revanced_debug_toast_on_error_title">Toon toastmelding bij ReVanced error</string>
<string name="revanced_debug_toast_on_error_summary_on">Toastmelding weergegeven als er een fout optreedt</string>
@ -170,9 +168,9 @@ Tik op de knop Doorgaan en sta optimalisatieveranderingen toe."</string>
U wordt niet op de hoogte gesteld van onverwachte gebeurtenissen."</string>
</patch>
<patch id="layout.hide.general.hideLayoutComponentsPatch">
<string name="revanced_disable_like_subscribe_glow_title">Uitschakelen like- / abonneer-knop gloed</string>
<string name="revanced_disable_like_subscribe_glow_summary_on">De knop \'like\' en \'abonneren\' zal niet gloeien wanneer deze genoemd wordt</string>
<string name="revanced_disable_like_subscribe_glow_summary_off">\'Like en abonneren\' knop zal gloeien wanneer genoemd</string>
<string name="revanced_disable_like_subscribe_glow_title">Schakel de gloed van de vind-ik-leuk- en abonneerknop uit</string>
<string name="revanced_disable_like_subscribe_glow_summary_on">De knop \"Vind ik leuk\" en \"Abonneren\" zullen niet gloeien wanneer ze worden genoemd</string>
<string name="revanced_disable_like_subscribe_glow_summary_off">De knop \"Vind ik leuk\" en \"Abonneren\" zullen gloeien wanneer ze worden genoemd</string>
<string name="revanced_hide_album_cards_title">Verberg albumkaarten</string>
<string name="revanced_hide_album_cards_summary_on">Albumkaarten zijn verborgen</string>
<string name="revanced_hide_album_cards_summary_off">Albumkaarten worden getoond</string>
@ -197,7 +195,7 @@ U wordt niet op de hoogte gesteld van onverwachte gebeurtenissen."</string>
This appears in the video player for certain videos. -->
<string name="revanced_hide_join_membership_button_title">\'Word lid\'-knop verbergen</string>
<string name="revanced_hide_join_membership_button_summary_on">De knop is verborgen</string>
<string name="revanced_hide_join_membership_button_summary_off">De knop is getoond</string>
<string name="revanced_hide_join_membership_button_summary_off">Knop wordt weergegeven</string>
<!-- 'For you' should be translated using the same localized wording YouTube displays. -->
<string name="revanced_hide_for_you_shelf_title">\'Shorts\' sectie verbergen op kanaalpagina</string>
<string name="revanced_hide_for_you_shelf_summary_on">Sectie is verborgen</string>
@ -206,7 +204,7 @@ U wordt niet op de hoogte gesteld van onverwachte gebeurtenissen."</string>
This item appear in the subscription feed for future livestreams or unreleased videos. -->
<string name="revanced_hide_notify_me_button_title">\'Herinnering sturen\' knop verbergen</string>
<string name="revanced_hide_notify_me_button_summary_on">De knop is verborgen</string>
<string name="revanced_hide_notify_me_button_summary_off">De knop is getoond</string>
<string name="revanced_hide_notify_me_button_summary_off">Knop wordt weergegeven</string>
<!-- 'People also watch' should be translated using the same localized wording YouTube displays. -->
<string name="revanced_hide_search_result_recommendations_title">Verberg aanbevelingen \'Mensen bekeken ook\'</string>
<string name="revanced_hide_search_result_recommendations_summary_on">Aanbevelingen zijn verborgen</string>
@ -214,8 +212,8 @@ U wordt niet op de hoogte gesteld van onverwachte gebeurtenissen."</string>
<!-- 'Show more' should be translated with the same localized wording that YouTube displays.
This button usually appears when searching for a YT creator. -->
<string name="revanced_hide_show_more_button_title">Verberg knop \'Meer weergeven\'</string>
<string name="revanced_hide_show_more_button_summary_on">Knop is verborgen</string>
<string name="revanced_hide_show_more_button_summary_off">Knop wordt getoond</string>
<string name="revanced_hide_show_more_button_summary_on">De knop is verborgen</string>
<string name="revanced_hide_show_more_button_summary_off">Knop wordt weergegeven</string>
<string name="revanced_hide_timed_reactions_title">Verberg getimede reacties</string>
<string name="revanced_hide_timed_reactions_summary_on">Gectimed reacties worden verborgen</string>
<string name="revanced_hide_timed_reactions_summary_off">Gectimed reacties worden getoond</string>
@ -225,9 +223,9 @@ U wordt niet op de hoogte gesteld van onverwachte gebeurtenissen."</string>
<string name="revanced_hide_chips_shelf_title">Chipsrek verbergen</string>
<string name="revanced_hide_chips_shelf_summary_on">Chipsrek is verborgen</string>
<string name="revanced_hide_chips_shelf_summary_off">Chip Schap Zichtbaar</string>
<string name="revanced_hide_expandable_chip_title">Uitvouwbare chip onder video\'s verbergen</string>
<string name="revanced_hide_expandable_chip_summary_on">Uitvouwbare chips zijn verborgen</string>
<string name="revanced_hide_expandable_chip_summary_off">Uitvouwbare Chips Zichtbaar</string>
<string name="revanced_hide_expandable_chip_title">Verberg uitklapbare kaart onder video\'s</string>
<string name="revanced_hide_expandable_chip_summary_on">Uitklapbare kaarten zijn verborgen</string>
<string name="revanced_hide_expandable_chip_summary_off">Uitklapbare kaarten worden weergegeven</string>
<string name="revanced_hide_community_posts_title">Community berichten verbergen</string>
<string name="revanced_hide_community_posts_summary_on">Community berichten zijn verborgen</string>
<string name="revanced_hide_community_posts_summary_off">Community berichten worden weergegeven</string>
@ -288,6 +286,9 @@ U wordt niet op de hoogte gesteld van onverwachte gebeurtenissen."</string>
<string name="revanced_hide_chapters_section_title">Verberg hoofdstukken sectie</string>
<string name="revanced_hide_chapters_section_summary_on">Hoofdstukken sectie is verborgen</string>
<string name="revanced_hide_chapters_section_summary_off">Hoofdstukken sectie wordt getoond</string>
<string name="revanced_hide_how_this_was_made_section_title">Verberg het gedeelte \"Zo is deze content gemaakt\"</string>
<string name="revanced_hide_how_this_was_made_section_summary_on">Het gedeelte \"Zo is deze content gemaakt\" is verborgen</string>
<string name="revanced_hide_how_this_was_made_section_summary_off">Het gedeelte \"Zo is deze content gemaakt\" is zichtbaar</string>
<string name="revanced_hide_podcast_section_title">Sectie \'Verken de podcast\' verbergen</string>
<string name="revanced_hide_podcast_section_summary_on">Sectie \'Verken de podcast\' is verborgen</string>
<string name="revanced_hide_podcast_section_summary_off">Sectie \'Verken de podcast\' is zichtbaar</string>
@ -330,7 +331,7 @@ U wordt niet op de hoogte gesteld van onverwachte gebeurtenissen."</string>
<string name="revanced_hide_comments_preview_comment_title">Reactie in preview verbergen</string>
<string name="revanced_hide_comments_preview_comment_summary_on">Preview reactie is verborgen</string>
<string name="revanced_hide_comments_preview_comment_summary_off">Preview reactie wordt getoond</string>
<string name="revanced_hide_comments_thanks_button_title">Bedankknop verbergen</string>
<string name="revanced_hide_comments_thanks_button_title">Verberg de knop \'Bedankt\'</string>
<string name="revanced_hide_comments_thanks_button_summary_on">Bedankknop is verborgen</string>
<string name="revanced_hide_comments_thanks_button_summary_off">De knop \'Bedankt\' wordt weergegeven</string>
<string name="revanced_hide_comments_timestamp_and_emoji_buttons_title">Tijdstempel- en emoji-knoppen verbergen</string>
@ -357,12 +358,12 @@ Als er momenteel een Doodle wordt getoond in je regio en deze instelling voor ve
<string name="revanced_hide_keyword_content_home_title">Home-video\'s verbergen door keywords</string>
<string name="revanced_hide_keyword_content_home_summary_on">Video\'s in het tabblad Home worden gefilterd door keywords</string>
<string name="revanced_hide_keyword_content_home_summary_off">Video\'s in het tabblad Home worden niet gefilterd door keywords</string>
<string name="revanced_hide_keyword_content_subscriptions_title">Abonnementsvideo\'s verbergen door keywords</string>
<string name="revanced_hide_keyword_content_subscriptions_summary_on">Video\'s in het tabblad Abonnements worden gefilterd door keywords</string>
<string name="revanced_hide_keyword_content_subscriptions_summary_off">Video\'s in het tabblad Abonnements worden niet gefilterd door keywords</string>
<string name="revanced_hide_keyword_content_search_title">Zoekresultaten verbergen door keywords</string>
<string name="revanced_hide_keyword_content_search_summary_on">Zoekresultaten worden gefilterd door keywords</string>
<string name="revanced_hide_keyword_content_search_summary_off">Zoekresultaten worden niet gefilterd door keywords</string>
<string name="revanced_hide_keyword_content_subscriptions_title">Abonnementsvideo\'s verbergen door keywords</string>
<string name="revanced_hide_keyword_content_subscriptions_summary_on">Video\'s in het tabblad Abonnements worden gefilterd door keywords</string>
<string name="revanced_hide_keyword_content_subscriptions_summary_off">Video\'s in het tabblad Abonnements worden niet gefilterd door keywords</string>
<string name="revanced_hide_keyword_content_phrases_title">Keywords om te verbergen</string>
<!-- For localization it is preferred, but not required, if 'LeBlanc' is replaced with a localized name or a familiar word that has upper case letters in the middle of the word.
This is because keywords can be in any language, and showing an example in the localized script helps convey this. -->
@ -409,6 +410,9 @@ Deze functie is alleen beschikbaar voor oudere apparaten"</string>
<string name="revanced_hide_products_banner_title">Banner om producten te bekijken verbergen</string>
<string name="revanced_hide_products_banner_summary_on">Banner is verborgen</string>
<string name="revanced_hide_products_banner_summary_off">Banner wordt getoond</string>
<string name="revanced_hide_end_screen_store_banner_title">Verberg de Store-banner op het eindscherm</string>
<string name="revanced_hide_end_screen_store_banner_summary_on">De winkelbanner is verborgen</string>
<string name="revanced_hide_end_screen_store_banner_summary_off">De winkelbanner is zichtbaar</string>
<string name="revanced_hide_player_store_shelf_title">Winkelplank in de speler verbergen</string>
<string name="revanced_hide_player_store_shelf_summary_on">Winkelplank is verborgen</string>
<string name="revanced_hide_player_store_shelf_summary_off">Winkelplank wordt getoond</string>
@ -461,7 +465,7 @@ Deze functie is alleen beschikbaar voor oudere apparaten"</string>
<string name="revanced_external_downloader_summary_on">Downloadknop getoond in de speler</string>
<string name="revanced_external_downloader_summary_off">Downloadknop niet getoond in de speler</string>
<!-- 'download action button' should be translated using the same wording as the translation of 'revanced_hide_download_button_title' -->
<string name="revanced_external_downloader_action_button_title">Downloadknop voor actie overschrijven</string>
<string name="revanced_external_downloader_action_button_title">Downloadactieknop overschrijven</string>
<string name="revanced_external_downloader_action_button_summary_on">Downloadknop opent je externe downloader</string>
<string name="revanced_external_downloader_action_button_summary_off">Downloadknop opent de native in-app downloader</string>
<string name="revanced_external_downloader_name_title">Downloader pakketnaam</string>
@ -648,14 +652,14 @@ Opmerking: Als u dit inschakelt, worden videoadvertenties ook geforceerd verborg
<string name="revanced_hide_player_previous_next_buttons_title">Verberg vorige &amp; volgende videoknoppen</string>
<string name="revanced_hide_player_previous_next_buttons_summary_on">Knoppen zijn verborgen</string>
<string name="revanced_hide_player_previous_next_buttons_summary_off">Knoppen worden weergegeven</string>
<string name="revanced_hide_cast_button_title">Verberg castknop</string>
<string name="revanced_hide_cast_button_title">Verberg Cast-knop</string>
<string name="revanced_hide_cast_button_summary_on">Castknop is verborgen</string>
<string name="revanced_hide_cast_button_summary_off">Castknop wordt weergegeven</string>
<!-- This button does not display any text, but 'captions' should be translated using the same wording used as the translation of 'revanced_hide_player_flyout_captions_title' -->
<string name="revanced_hide_captions_button_title">Verberg ondertitelingknop</string>
<string name="revanced_hide_captions_button_title">Verberg ondertitelknop</string>
<string name="revanced_hide_captions_button_summary_on">Ondertitelingknop is verborgen</string>
<string name="revanced_hide_captions_button_summary_off">Ondertitelingknop wordt weergegeven</string>
<string name="revanced_hide_autoplay_button_title">Verberg automatische afspeelknop</string>
<string name="revanced_hide_autoplay_button_title">Verberg knop voor automatisch afspelen</string>
<string name="revanced_hide_autoplay_button_summary_on">Automatische afspeelknop is verborgen</string>
<string name="revanced_hide_autoplay_button_summary_off">Automatische afspeelknop wordt weergegeven</string>
</patch>
@ -665,7 +669,7 @@ Opmerking: Als u dit inschakelt, worden videoadvertenties ook geforceerd verborg
<string name="revanced_hide_endscreen_cards_summary_off">Eindschermkaarten worden weergegeven</string>
</patch>
<patch id="layout.hide.fullscreenambientmode.disableFullscreenAmbientModePatch">
<string name="revanced_disable_fullscreen_ambient_mode_title">Schakel omgevingsmodus uit in volledig scherm</string>
<string name="revanced_disable_fullscreen_ambient_mode_title">Schakel de ambientmodus in volledig scherm uit</string>
<string name="revanced_disable_fullscreen_ambient_mode_summary_on">Omgevingsmodus uitgeschakeld</string>
<string name="revanced_disable_fullscreen_ambient_mode_summary_off">Omgevingsmodus ingeschakeld</string>
</patch>
@ -705,35 +709,35 @@ Opmerking: Als u dit inschakelt, worden videoadvertenties ook geforceerd verborg
<string name="revanced_hide_shorts_history_summary_on">Verborgen in de kijkgeschiedenis</string>
<string name="revanced_hide_shorts_history_summary_off">Getoond in geschiedenis bekijken</string>
<!-- 'join' should be translated using the same localized wording YouTube displays for the button. -->
<string name="revanced_hide_shorts_join_button_title">Verberg join-knop</string>
<string name="revanced_hide_shorts_join_button_title">Verberg de knop \"Word lid\"</string>
<string name="revanced_hide_shorts_join_button_summary_on">Join-knop is verborgen</string>
<string name="revanced_hide_shorts_join_button_summary_off">Join-knop wordt weergegeven</string>
<!-- 'subscribe' should be translated using the same localized wording YouTube displays for the button. -->
<string name="revanced_hide_shorts_subscribe_button_title">Verberg abonneerknop</string>
<string name="revanced_hide_shorts_subscribe_button_title">Verberg de knop \"Abonneren\"</string>
<string name="revanced_hide_shorts_subscribe_button_summary_on">Abonneerknop is verborgen</string>
<string name="revanced_hide_shorts_subscribe_button_summary_off">Abonneerknop wordt weergegeven</string>
<string name="revanced_hide_shorts_paused_overlay_buttons_title">Verberg knoppen van de pauze-overlay</string>
<string name="revanced_hide_shorts_paused_overlay_buttons_summary_on">Knoppen van de pauze-overlay zijn verborgen</string>
<string name="revanced_hide_shorts_paused_overlay_buttons_summary_off">Knoppen van de pauze-overlay worden weergegeven</string>
<string name="revanced_hide_shorts_shop_button_title">Verberg winkelknop</string>
<string name="revanced_hide_shorts_shop_button_title">Verberg Winkelknop</string>
<string name="revanced_hide_shorts_shop_button_summary_on">Winkelknop is verborgen</string>
<string name="revanced_hide_shorts_shop_button_summary_off">Winkelknop wordt weergegeven</string>
<string name="revanced_hide_shorts_super_thanks_button_title">Verberg superbedankt-knop</string>
<string name="revanced_hide_shorts_super_thanks_button_summary_on">Superbedankt-knop is verborgen</string>
<string name="revanced_hide_shorts_super_thanks_button_summary_off">Superbedankt-knop wordt weergegeven</string>
<string name="revanced_hide_shorts_super_thanks_button_title">Verberg de knop \"Koop Super Thanks\"</string>
<string name="revanced_hide_shorts_super_thanks_button_summary_on">De knop \"Super Thanks\" is verborgen</string>
<string name="revanced_hide_shorts_super_thanks_button_summary_off">De knop \"Super Thanks\" is zichtbaar</string>
<string name="revanced_hide_shorts_tagged_products_title">Verberg getagde producten</string>
<string name="revanced_hide_shorts_tagged_products_summary_on">Getagde producten zijn verborgen</string>
<string name="revanced_hide_shorts_tagged_products_summary_off">Getagde producten worden weergegeven</string>
<string name="revanced_hide_shorts_location_label_title">Verberg locatie-etiket</string>
<string name="revanced_hide_shorts_location_label_summary_on">Locatie-etiket is verborgen</string>
<string name="revanced_hide_shorts_location_label_summary_off">Locatie-etiket wordt weergegeven</string>
<string name="revanced_hide_shorts_save_sound_button_title">Verberg muziek opslaan-knop</string>
<string name="revanced_hide_shorts_save_sound_button_title">Verberg de knop \"Muziek opslaan\"</string>
<string name="revanced_hide_shorts_save_sound_button_summary_on">Muziek opslaan-knop is verborgen</string>
<string name="revanced_hide_shorts_save_sound_button_summary_off">Muziek opslaan-knop wordt weergegeven</string>
<string name="revanced_hide_shorts_use_template_button_title">Verberg sjabloon gebruiken-knop</string>
<string name="revanced_hide_shorts_use_template_button_title">Verberg de knop \"Sjabloon gebruiken\"</string>
<string name="revanced_hide_shorts_use_template_button_summary_on">Sjabloon gebruiken-knop is verborgen</string>
<string name="revanced_hide_shorts_use_template_button_summary_off">Sjabloon gebruiken-knop wordt weergegeven</string>
<string name="revanced_hide_shorts_upcoming_button_title">Verberg aankomend-knop</string>
<string name="revanced_hide_shorts_upcoming_button_title">Verberg de knop \"Aanstaande\"</string>
<string name="revanced_hide_shorts_upcoming_button_summary_on">De \"Volgende\" knop is verborgen</string>
<string name="revanced_hide_shorts_upcoming_button_summary_off">De \"Volgende\" knop is zichtbaar</string>
<string name="revanced_hide_shorts_green_screen_button_title">Verberg de knop \"Groen scherm\"</string>
@ -748,20 +752,20 @@ Opmerking: Als u dit inschakelt, worden videoadvertenties ook geforceerd verborg
<string name="revanced_hide_shorts_stickers_title">Verberg stickers</string>
<string name="revanced_hide_shorts_stickers_summary_on">Stickers zijn verborgen</string>
<string name="revanced_hide_shorts_stickers_summary_off">Stickers zijn zichtbaar</string>
<string name="revanced_hide_shorts_like_fountain_title">Verberg \"like fountain\"</string>
<string name="revanced_hide_shorts_like_fountain_title">Verberg de fonteinanimatie van de vind-ik-leukknop</string>
<string name="revanced_hide_shorts_like_fountain_summary_on">De animatie van de \"like fountain\" is verborgen</string>
<string name="revanced_hide_shorts_like_fountain_summary_off">De animatie van de \"like fountain\" is zichtbaar</string>
<string name="revanced_hide_shorts_like_button_title">Verberg de \"like\" knop</string>
<string name="revanced_hide_shorts_like_button_title">Verberg de knop \"Vind ik leuk\"</string>
<string name="revanced_hide_shorts_like_button_summary_on">De \"like\" knop is verborgen</string>
<string name="revanced_hide_shorts_like_button_summary_off">De \"like\" knop is zichtbaar</string>
<string name="revanced_hide_shorts_dislike_button_title">Verberg de \"dislike\" knop</string>
<string name="revanced_hide_shorts_dislike_button_title">Verberg de knop \"Niet leuk\"</string>
<string name="revanced_hide_shorts_dislike_button_summary_on">De \"dislike\" knop is verborgen</string>
<string name="revanced_hide_shorts_dislike_button_summary_off">De \"dislike\" knop is zichtbaar</string>
<string name="revanced_hide_shorts_comments_button_title">Verberg de knop \"Reacties\"</string>
<string name="revanced_hide_shorts_comments_button_summary_on">De knop \"Reacties\" is verborgen</string>
<string name="revanced_hide_shorts_comments_button_summary_off">De knop \"Reacties\" is zichtbaar</string>
<!-- 'remix' should be translated using the same localized wording YouTube displays for the button. -->
<string name="revanced_hide_shorts_remix_button_title">Verberg de knop \"Remix\"</string>
<string name="revanced_hide_shorts_remix_button_title">Verberg de knop \"Remixen\"</string>
<string name="revanced_hide_shorts_remix_button_summary_on">De knop \"Remix\" is verborgen</string>
<string name="revanced_hide_shorts_remix_button_summary_off">De knop \"Remix\" is zichtbaar</string>
<!-- 'share' should be translated using the same localized wording YouTube displays for the button. -->
@ -842,7 +846,7 @@ Beperking: Dislikes worden mogelijk niet weergegeven in de incognito-modus"</str
<string name="revanced_ryd_dislike_percentage_summary_on">\"Dislikes\" worden weergegeven als percentage</string>
<string name="revanced_ryd_dislike_percentage_summary_off">\"Dislikes\" worden weergegeven als aantal</string>
<!-- Translations should use language similar to 'revanced_sb_enable_compact_skip_button' -->
<string name="revanced_ryd_compact_layout_title">Compacte \"like\" knop</string>
<string name="revanced_ryd_compact_layout_title">Compacte vind-ik-leukknop</string>
<string name="revanced_ryd_compact_layout_summary_on">\"Like\" knop met minimale breedte</string>
<string name="revanced_ryd_compact_layout_summary_off">\"Like\" knop met beste uiterlijk</string>
<string name="revanced_ryd_toast_on_connection_error_title">Toon een \"toast\" als de API niet beschikbaar is</string>
@ -890,7 +894,7 @@ Deze functie werkt het beste met een videokwaliteit van 720p of lager en wanneer
</patch>
<patch id="layout.sponsorblock.sponsorBlockResourcePatch">
<string name="revanced_sb_enable_sb">Schakel SponsorBlock in</string>
<string name="revanced_sb_enable_sb_sum">SponsorBlock is een door de gemeenschap gebaseerd systeem voor het overslaan van vervelende delen van YouTube-video\'s</string>
<string name="revanced_sb_enable_sb_sum">SponsorBlock is een crowdsourced systeem om vervelende delen van YouTube-video\'s over te slaan</string>
<string name="revanced_sb_appearance_category">Uiterlijk</string>
<string name="revanced_sb_enable_voting">Toon de stemknop</string>
<string name="revanced_sb_enable_voting_sum_on">De stemknop voor segmenten wordt weergegeven</string>
@ -955,7 +959,7 @@ Uw gebruikers-ID is als een wachtwoord en mag nooit worden gedeeld.
<string name="revanced_sb_segments_sponsor">Sponsor</string>
<string name="revanced_sb_segments_sponsor_sum">Betaalde promotie, betaalde verwijzingen en directe advertenties. Niet voor zelfpromotie of gratis shout-outs naar oorzaken/makers/websites/producten die ze leuk vinden</string>
<string name="revanced_sb_segments_selfpromo">Onbetaalde/Zelfpromotie</string>
<string name="revanced_sb_segments_selfpromo_sum">Vergelijkbaar met \"Sponsor\", maar dan voor onbetaalde of zelfpromotie. Bevat secties over merchandise, donaties of informatie over met wie ze hebben samengewerkt</string>
<string name="revanced_sb_segments_selfpromo_sum">Vergelijkbaar met Sponsor, maar dan voor onbetaalde of zelfpromotie. Inclusief secties over merchandise, donaties of informatie over met wie ze hebben samengewerkt</string>
<string name="revanced_sb_segments_interaction">Interactieherinnering (abonneren)</string>
<string name="revanced_sb_segments_interaction_sum">Een korte herinnering om te liken, te abonneren of te volgen tussen de inhoud in. Als het lang of iets specifieks is, moet het in plaats daarvan onder zelfpromotie vallen</string>
<string name="revanced_sb_segments_highlight">Markeren</string>
@ -1215,8 +1219,10 @@ Veeg om uit te vouwen of te sluiten"</string>
<string name="revanced_seekbar_custom_color_title">Schakel aangepaste schuifregelaar kleur in</string>
<string name="revanced_seekbar_custom_color_summary_on">De aangepaste kleur van de schuifregelaar is zichtbaar</string>
<string name="revanced_seekbar_custom_color_summary_off">De oorspronkelijke kleur van de schuifregelaar is zichtbaar</string>
<string name="revanced_seekbar_custom_color_value_title">Aangepaste kleur van de schuifregelaar</string>
<string name="revanced_seekbar_custom_color_value_summary">De kleur van de schuifregelaar</string>
<string name="revanced_seekbar_custom_color_primary_title">Aangepaste kleur van de zoekbalk</string>
<string name="revanced_seekbar_custom_color_primary_summary">De kleur van de zoekbalk</string>
<string name="revanced_seekbar_custom_color_accent_title">Aangepaste accentkleur van de zoekbalk</string>
<string name="revanced_seekbar_custom_color_accent_summary">De accentkleur van de zoekbalk</string>
<string name="revanced_seekbar_custom_color_invalid">Ongeldige waarde voor de kleur van de schuifregelaar</string>
</patch>
<patch id="layout.thumbnails.bypassImageRegionRestrictionsPatch">
@ -1356,6 +1362,11 @@ Het inschakelen hiervan kan hogere videokwaliteiten ontgrendelen"</string>
<string name="revanced_playback_speed_default_title">Standaard afspeelsnelheid</string>
<string name="revanced_remember_playback_speed_toast">Standaard snelheid gewijzigd naar: %s</string>
</patch>
<patch id="video.hdr.disableHdrPatch">
<string name="revanced_disable_hdr_video_title">HDR-video uitschakelen</string>
<string name="revanced_disable_hdr_video_summary_on">HDR-video is uitgeschakeld</string>
<string name="revanced_disable_hdr_video_summary_off">HDR-video is ingeschakeld</string>
</patch>
<patch id="video.videoqualitymenu.restoreOldVideoQualityMenuResourcePatch">
<string name="revanced_restore_old_video_quality_menu_title">Oud menu voor videokwaliteit herstellen</string>
<string name="revanced_restore_old_video_quality_menu_summary_on">Oud menu voor videokwaliteit wordt weergegeven</string>
@ -1393,6 +1404,7 @@ AVC heeft een maximale resolutie van 1080p, de Opus-audiocodec is niet beschikba
• Stabiel volume is niet beschikbaar
• Forceer originele audio is niet beschikbaar"</string>
<string name="revanced_spoof_video_streams_about_no_av1">• Geen AV1-videocodec</string>
<string name="revanced_spoof_video_streams_about_kids_videos">• \"Kinder\"-Videos worden mogelijk niet afgespeeld wanneer u bent uitgelogd of de incognitomodus gebruikt</string>
<string name="revanced_spoof_streaming_data_stats_for_nerds_title">Weergeven in Stats for nerds</string>
<string name="revanced_spoof_streaming_data_stats_for_nerds_summary_on">Het clienttype wordt getoond in Stats for nerds</string>
<string name="revanced_spoof_streaming_data_stats_for_nerds_summary_off">Client is verborgen in Stats for nerds</string>

View File

@ -215,6 +215,8 @@ Second \"item\" text"</string>
</patch>
<patch id="video.speed.remember.rememberPlaybackSpeedPatch">
</patch>
<patch id="video.hdr.disableHdrPatch">
</patch>
<patch id="video.videoqualitymenu.restoreOldVideoQualityMenuResourcePatch">
</patch>
<patch id="interaction.seekbar.enableSlideToSeekPatch">

View File

@ -215,6 +215,8 @@ Second \"item\" text"</string>
</patch>
<patch id="video.speed.remember.rememberPlaybackSpeedPatch">
</patch>
<patch id="video.hdr.disableHdrPatch">
</patch>
<patch id="video.videoqualitymenu.restoreOldVideoQualityMenuResourcePatch">
</patch>
<patch id="interaction.seekbar.enableSlideToSeekPatch">

View File

@ -34,7 +34,6 @@ Second \"item\" text"</string>
</patch>
<patch id="misc.settings.settingsResourcePatch">
<string name="revanced_settings_submenu_title">Ustawienia</string>
<string name="revanced_settings_title">ReVanced</string>
<string name="revanced_settings_confirm_user_dialog_title">Czy chcesz kontynuować?</string>
<string name="revanced_settings_reset">Zresetuj</string>
<string name="revanced_settings_restart_title">Odśwież i uruchom ponownie</string>
@ -170,8 +169,8 @@ Nie będziesz informowany o żadnych nieoczekiwanych zdarzeniach."</string>
</patch>
<patch id="layout.hide.general.hideLayoutComponentsPatch">
<string name="revanced_disable_like_subscribe_glow_title">Wyłącz poświatę przycisków polubienia i subskrypcji</string>
<string name="revanced_disable_like_subscribe_glow_summary_on">Poświata przycisku polubienia i subskrypcji jest ukryta</string>
<string name="revanced_disable_like_subscribe_glow_summary_off">Poświata przycisku polubienia i subskrypcji jest widoczna</string>
<string name="revanced_disable_like_subscribe_glow_summary_on">Przyciski polubienia i subskrypcji nie będą świecić po ich wzmiankowaniu</string>
<string name="revanced_disable_like_subscribe_glow_summary_off">Przyciski polubienia i subskrypcji będą świecić po ich wzmiankowaniu</string>
<string name="revanced_hide_album_cards_title">Ukryj karty albumów</string>
<string name="revanced_hide_album_cards_summary_on">Karty albumów są ukryte</string>
<string name="revanced_hide_album_cards_summary_off">Karty albumów są widoczne</string>
@ -225,8 +224,8 @@ Nie będziesz informowany o żadnych nieoczekiwanych zdarzeniach."</string>
<string name="revanced_hide_chips_shelf_summary_on">Paski z kategoriami są ukryte</string>
<string name="revanced_hide_chips_shelf_summary_off">Paski z kategoriami są widoczne</string>
<string name="revanced_hide_expandable_chip_title">Ukryj produkty i rozdziały pod filmami</string>
<string name="revanced_hide_expandable_chip_summary_on">Produkty i rozdziały są ukryte</string>
<string name="revanced_hide_expandable_chip_summary_off">Produkty i rozdziały są widoczne</string>
<string name="revanced_hide_expandable_chip_summary_on">Ukryto karty rozwijalne</string>
<string name="revanced_hide_expandable_chip_summary_off">Wyświetlane są karty rozwijalne</string>
<string name="revanced_hide_community_posts_title">Ukryj posty społeczności</string>
<string name="revanced_hide_community_posts_summary_on">Posty społeczności są ukryte</string>
<string name="revanced_hide_community_posts_summary_off">Posty społeczności są widoczne</string>
@ -287,6 +286,9 @@ Nie będziesz informowany o żadnych nieoczekiwanych zdarzeniach."</string>
<string name="revanced_hide_chapters_section_title">Ukryj sekcję rozdziałów</string>
<string name="revanced_hide_chapters_section_summary_on">Sekcja rozdziałów jest ukryta</string>
<string name="revanced_hide_chapters_section_summary_off">Sekcja rozdziałów jest widoczna</string>
<string name="revanced_hide_how_this_was_made_section_title">Ukryj sekcję \"Jak zrobiono tę zawartość\"</string>
<string name="revanced_hide_how_this_was_made_section_summary_on">Sekcja \"Jak zrobiono tę zawartość\" jest ukryta</string>
<string name="revanced_hide_how_this_was_made_section_summary_off">Sekcja \"Jak zrobiono tę zawartość\" jest wyświetlana</string>
<string name="revanced_hide_podcast_section_title">Ukryj sekcję \'Poznaj podcast\'</string>
<string name="revanced_hide_podcast_section_summary_on">Sekcje \'Poznaj podcast\' jest ukryta</string>
<string name="revanced_hide_podcast_section_summary_off">Sekcje \'Poznaj podcast\' jest widoczna</string>
@ -356,12 +358,12 @@ Jeśli Doodle jest obecnie wyświetlany w Twoim regionie, a to ustawienie ukryci
<string name="revanced_hide_keyword_content_home_title">Filtruj filmy na stronie głównej</string>
<string name="revanced_hide_keyword_content_home_summary_on">Filmy na stronie głównej są filtrowane przez słowa</string>
<string name="revanced_hide_keyword_content_home_summary_off">Filmy na stronie głównej nie są filtrowane przez słowa</string>
<string name="revanced_hide_keyword_content_subscriptions_title">Filtruj filmy na stronie subskrypcji</string>
<string name="revanced_hide_keyword_content_subscriptions_summary_on">Filmy na stronie subskrypcji są filtrowane przez słowa</string>
<string name="revanced_hide_keyword_content_subscriptions_summary_off">Filmy na stronie subskrypcji nie są filtrowane przez słowa</string>
<string name="revanced_hide_keyword_content_search_title">Filtruj wyniki wyszukiwania</string>
<string name="revanced_hide_keyword_content_search_summary_on">Wyniki wyszukiwania są filtrowane przez słowa</string>
<string name="revanced_hide_keyword_content_search_summary_off">Wyniki wyszukiwania nie są filtrowane przez słowa</string>
<string name="revanced_hide_keyword_content_subscriptions_title">Filtruj filmy na stronie subskrypcji</string>
<string name="revanced_hide_keyword_content_subscriptions_summary_on">Filmy na stronie subskrypcji są filtrowane przez słowa</string>
<string name="revanced_hide_keyword_content_subscriptions_summary_off">Filmy na stronie subskrypcji nie są filtrowane przez słowa</string>
<string name="revanced_hide_keyword_content_phrases_title">Słowa do ukrycia</string>
<!-- For localization it is preferred, but not required, if 'LeBlanc' is replaced with a localized name or a familiar word that has upper case letters in the middle of the word.
This is because keywords can be in any language, and showing an example in the localized script helps convey this. -->
@ -408,6 +410,9 @@ Ta funkcja jest dostępna tylko dla starszych urządzeń"</string>
<string name="revanced_hide_products_banner_title">Banery z produktami</string>
<string name="revanced_hide_products_banner_summary_on">Banery są ukryte</string>
<string name="revanced_hide_products_banner_summary_off">Banery są widoczne</string>
<string name="revanced_hide_end_screen_store_banner_title">Ukryj baner sklepu na ekranie końcowym</string>
<string name="revanced_hide_end_screen_store_banner_summary_on">Baner sklepu jest ukryty</string>
<string name="revanced_hide_end_screen_store_banner_summary_off">Baner sklepu jest wyświetlany</string>
<string name="revanced_hide_player_store_shelf_title">Półki sklepowe w odtwarzaczu</string>
<string name="revanced_hide_player_store_shelf_summary_on">Półki sklepowe są ukryte</string>
<string name="revanced_hide_player_store_shelf_summary_off">Półki sklepowe są widoczne</string>
@ -460,7 +465,7 @@ Ta funkcja jest dostępna tylko dla starszych urządzeń"</string>
<string name="revanced_external_downloader_summary_on">Przycisk pobierania jest widoczny w odtwarzaczu</string>
<string name="revanced_external_downloader_summary_off">Przycisk pobierania nie jest widoczny w odtwarzaczu</string>
<!-- 'download action button' should be translated using the same wording as the translation of 'revanced_hide_download_button_title' -->
<string name="revanced_external_downloader_action_button_title">Nadpisz przycisk od pobierania</string>
<string name="revanced_external_downloader_action_button_title">Zamień przycisk akcji pobierania</string>
<string name="revanced_external_downloader_action_button_summary_on">Przycisk pobierania otwiera zewnętrzną aplikację</string>
<string name="revanced_external_downloader_action_button_summary_off">Przycisk pobierania otwiera natywne pobieranie w aplikacji</string>
<string name="revanced_external_downloader_name_title">Nazwa pakietu aplikacji od pobierania</string>
@ -647,14 +652,14 @@ Uwaga: Włączenie tej opcji również ukrywa reklamy wideo"</string>
<string name="revanced_hide_player_previous_next_buttons_title">Przyciski od poprzedniego i następnego filmu</string>
<string name="revanced_hide_player_previous_next_buttons_summary_on">Przyciski są ukryte</string>
<string name="revanced_hide_player_previous_next_buttons_summary_off">Przyciski są widoczne</string>
<string name="revanced_hide_cast_button_title">Przycisk od powielania</string>
<string name="revanced_hide_cast_button_title">Ukryj przycisk transmisji</string>
<string name="revanced_hide_cast_button_summary_on">Przycisk powielania jest ukryty</string>
<string name="revanced_hide_cast_button_summary_off">Przycisk powielania jest widoczny</string>
<!-- This button does not display any text, but 'captions' should be translated using the same wording used as the translation of 'revanced_hide_player_flyout_captions_title' -->
<string name="revanced_hide_captions_button_title">Przycisk od napisów</string>
<string name="revanced_hide_captions_button_title">Ukryj przycisk napisów</string>
<string name="revanced_hide_captions_button_summary_on">Przycisk napisów jest ukryty</string>
<string name="revanced_hide_captions_button_summary_off">Przycisk napisów jest widoczny</string>
<string name="revanced_hide_autoplay_button_title">Przycisk automatycznego odtwarzania</string>
<string name="revanced_hide_autoplay_button_title">Ukryj przycisk automatycznego odtwarzania</string>
<string name="revanced_hide_autoplay_button_summary_on">Przycisk automatycznego odtwarzania jest ukryty</string>
<string name="revanced_hide_autoplay_button_summary_off">Przycisk automatycznego odtwarzania jest widoczny</string>
</patch>
@ -664,7 +669,7 @@ Uwaga: Włączenie tej opcji również ukrywa reklamy wideo"</string>
<string name="revanced_hide_endscreen_cards_summary_off">Karty ekranu końcowego są widoczne</string>
</patch>
<patch id="layout.hide.fullscreenambientmode.disableFullscreenAmbientModePatch">
<string name="revanced_disable_fullscreen_ambient_mode_title">Oświetlenie kinowe na pełnym ekranie</string>
<string name="revanced_disable_fullscreen_ambient_mode_title">Wyłącz tryb Ambient na pełnym ekranie</string>
<string name="revanced_disable_fullscreen_ambient_mode_summary_on">Oświetlenie kinowe wyłączone</string>
<string name="revanced_disable_fullscreen_ambient_mode_summary_off">Oświetlenie kinowe włączone</string>
</patch>
@ -704,38 +709,38 @@ Uwaga: Włączenie tej opcji również ukrywa reklamy wideo"</string>
<string name="revanced_hide_shorts_history_summary_on">Ukryte w historii oglądania</string>
<string name="revanced_hide_shorts_history_summary_off">Wyświetlone w historii oglądania</string>
<!-- 'join' should be translated using the same localized wording YouTube displays for the button. -->
<string name="revanced_hide_shorts_join_button_title">Przycisk od sponsorowania</string>
<string name="revanced_hide_shorts_join_button_title">Ukryj przycisk \"Dołącz\"</string>
<string name="revanced_hide_shorts_join_button_summary_on">Przycisk od sponsorowania jest ukryty</string>
<string name="revanced_hide_shorts_join_button_summary_off">Przycisk od sponsorowania jest widoczny</string>
<!-- 'subscribe' should be translated using the same localized wording YouTube displays for the button. -->
<string name="revanced_hide_shorts_subscribe_button_title">Przycisk od subskrybowania</string>
<string name="revanced_hide_shorts_subscribe_button_title">Ukryj przycisk \"Subskrybuj\"</string>
<string name="revanced_hide_shorts_subscribe_button_summary_on">Przycisk od subskrybowania jest ukryty</string>
<string name="revanced_hide_shorts_subscribe_button_summary_off">Przycisk od subskrybowania jest widoczny</string>
<string name="revanced_hide_shorts_paused_overlay_buttons_title">Wstrzymane przyciski nakładki</string>
<string name="revanced_hide_shorts_paused_overlay_buttons_summary_on">Zatrzymane przyciski nakładki są ukryte</string>
<string name="revanced_hide_shorts_paused_overlay_buttons_summary_off">Wyświetlane są wstrzymane przyciski nakładki</string>
<string name="revanced_hide_shorts_shop_button_title">Przycisk sklepu</string>
<string name="revanced_hide_shorts_shop_button_title">Ukryj przycisk \"Sklep\"</string>
<string name="revanced_hide_shorts_shop_button_summary_on">Przycisk sklepu jest ukryty</string>
<string name="revanced_hide_shorts_shop_button_summary_off">Przycisk sklepu jest widoczny</string>
<string name="revanced_hide_shorts_super_thanks_button_title">Przycisk od superpodziękowania</string>
<string name="revanced_hide_shorts_super_thanks_button_summary_on">Przycisk od superpodziękowania jest ukryty</string>
<string name="revanced_hide_shorts_super_thanks_button_summary_off">Przycisk od superpodziękowania jest widoczny</string>
<string name="revanced_hide_shorts_super_thanks_button_title">Ukryj przycisk \"Kup Super Thanks\"</string>
<string name="revanced_hide_shorts_super_thanks_button_summary_on">Przycisk Super Thanks jest ukryty</string>
<string name="revanced_hide_shorts_super_thanks_button_summary_off">Przycisk Super Thanks jest wyświetlany</string>
<string name="revanced_hide_shorts_tagged_products_title">Oznaczone produkty</string>
<string name="revanced_hide_shorts_tagged_products_summary_on">Oznaczone produkty są ukryte</string>
<string name="revanced_hide_shorts_tagged_products_summary_off">Oznaczone produkty są widoczne</string>
<string name="revanced_hide_shorts_location_label_title">Etykieta lokalizacji</string>
<string name="revanced_hide_shorts_location_label_summary_on">Etykieta lokalizacji jest ukryta</string>
<string name="revanced_hide_shorts_location_label_summary_off">Etykieta lokalizacji jest widoczna</string>
<string name="revanced_hide_shorts_save_sound_button_title">Przycisk od zapisywania muzyki</string>
<string name="revanced_hide_shorts_save_sound_button_title">Ukryj przycisk \"Zapisz muzykę\"</string>
<string name="revanced_hide_shorts_save_sound_button_summary_on">Przycisk od zapisywania muzyki jest ukryty</string>
<string name="revanced_hide_shorts_save_sound_button_summary_off">Przycisk od zapisywania muzyki jest widoczny</string>
<string name="revanced_hide_shorts_use_template_button_title">Przycisk szablonu</string>
<string name="revanced_hide_shorts_use_template_button_title">Ukryj przycisk \"Użyj szablonu\"</string>
<string name="revanced_hide_shorts_use_template_button_summary_on">Przycisk szablonu jest ukryty</string>
<string name="revanced_hide_shorts_use_template_button_summary_off">Przycisk szablonu jest widoczny</string>
<string name="revanced_hide_shorts_upcoming_button_title">Przycisk od nadchodzących wydarzeń</string>
<string name="revanced_hide_shorts_upcoming_button_title">Ukryj przycisk \"Nadchodzące\"</string>
<string name="revanced_hide_shorts_upcoming_button_summary_on">Przycisk nadchodzących jest ukryty</string>
<string name="revanced_hide_shorts_upcoming_button_summary_off">Przycisk nadchodzących jest widoczny</string>
<string name="revanced_hide_shorts_green_screen_button_title">Przycisk od greenscreena</string>
<string name="revanced_hide_shorts_green_screen_button_title">Ukryj przycisk \"Zielony ekran\"</string>
<string name="revanced_hide_shorts_green_screen_button_summary_on">Przycisk od greenscreena jest ukryty</string>
<string name="revanced_hide_shorts_green_screen_button_summary_off">Przycisk od greenscreena jest widoczny</string>
<string name="revanced_hide_shorts_hashtag_button_title">Przycisk hashtagu</string>
@ -747,24 +752,24 @@ Uwaga: Włączenie tej opcji również ukrywa reklamy wideo"</string>
<string name="revanced_hide_shorts_stickers_title">Naklejki</string>
<string name="revanced_hide_shorts_stickers_summary_on">Naklejki są ukryte</string>
<string name="revanced_hide_shorts_stickers_summary_off">Naklejki są widoczne</string>
<string name="revanced_hide_shorts_like_fountain_title">Ukryj jak Fontanna</string>
<string name="revanced_hide_shorts_like_fountain_title">Ukryj animację fontanny przycisku \"Lubię to\"</string>
<string name="revanced_hide_shorts_like_fountain_summary_on">Animacja przycisku polubienia jest ukryta</string>
<string name="revanced_hide_shorts_like_fountain_summary_off">Animacja przycisku polubienia jest widoczna</string>
<string name="revanced_hide_shorts_like_button_title">Przycisk łapki w górę</string>
<string name="revanced_hide_shorts_like_button_title">Ukryj przycisk \"Lubię to\"</string>
<string name="revanced_hide_shorts_like_button_summary_on">Przycisk łapki w górę jest ukryty</string>
<string name="revanced_hide_shorts_like_button_summary_off">Przycisk łapki w górę jest widoczny</string>
<string name="revanced_hide_shorts_dislike_button_title">Przycisk łapki w dół</string>
<string name="revanced_hide_shorts_dislike_button_title">Ukryj przycisk \"Nie lubię\"</string>
<string name="revanced_hide_shorts_dislike_button_summary_on">Przycisk łapki w dół jest ukryty</string>
<string name="revanced_hide_shorts_dislike_button_summary_off">Przycisk łapki w dół jest widoczny</string>
<string name="revanced_hide_shorts_comments_button_title">Przycisk komentarzy</string>
<string name="revanced_hide_shorts_comments_button_title">Ukryj przycisk \"Komentarze\"</string>
<string name="revanced_hide_shorts_comments_button_summary_on">Przycisk komentarzy jest ukryty</string>
<string name="revanced_hide_shorts_comments_button_summary_off">Przycisk komentarzy jest widoczny</string>
<!-- 'remix' should be translated using the same localized wording YouTube displays for the button. -->
<string name="revanced_hide_shorts_remix_button_title">Przycisk remiksu</string>
<string name="revanced_hide_shorts_remix_button_title">Ukryj przycisk \"Remiksuj\"</string>
<string name="revanced_hide_shorts_remix_button_summary_on">Przycisk remiksu jest ukryty</string>
<string name="revanced_hide_shorts_remix_button_summary_off">Przycisk remiksu jest widoczny</string>
<!-- 'share' should be translated using the same localized wording YouTube displays for the button. -->
<string name="revanced_hide_shorts_share_button_title">Przycisk udostępniania</string>
<string name="revanced_hide_shorts_share_button_title">Ukryj przycisk \"Udostępnij\"</string>
<string name="revanced_hide_shorts_share_button_summary_on">Przycisk udostępniania jest ukryty</string>
<string name="revanced_hide_shorts_share_button_summary_off">Przycisk udostępniania jest widoczny</string>
<string name="revanced_hide_shorts_info_panel_title">Panel z informacjami</string>
@ -841,7 +846,7 @@ Ograniczenie: Niechęci mogą nie pojawiać się w trybie incognito"</string>
<string name="revanced_ryd_dislike_percentage_summary_on">Łapki w dół wyświetlane jako procent</string>
<string name="revanced_ryd_dislike_percentage_summary_off">Łapki w dół wyświetlane jako liczba</string>
<!-- Translations should use language similar to 'revanced_sb_enable_compact_skip_button' -->
<string name="revanced_ryd_compact_layout_title">Kompaktowy przycisk polubienia</string>
<string name="revanced_ryd_compact_layout_title">Kompaktowy przycisk \"Lubię to\"</string>
<string name="revanced_ryd_compact_layout_summary_on">Przycisk łapki stylizowany dla minimalnej szerokości</string>
<string name="revanced_ryd_compact_layout_summary_off">Przycisk łapki stylizowany dla najlepszego wyglądu</string>
<string name="revanced_ryd_toast_on_connection_error_title">Komunikat o niedostępności API</string>
@ -889,7 +894,7 @@ Ta funkcja działa najlepiej przy jakości wideo 720p lub niższej i przy korzys
</patch>
<patch id="layout.sponsorblock.sponsorBlockResourcePatch">
<string name="revanced_sb_enable_sb">SponsorBlock</string>
<string name="revanced_sb_enable_sb_sum">SponsorBlock to system oparty na społeczności, który umożliwia pomijanie irytujących części filmów na YouTube</string>
<string name="revanced_sb_enable_sb_sum">SponsorBlock to system społecznościowy służący do pomijania irytujących części filmów na YouTube</string>
<string name="revanced_sb_appearance_category">Wygląd</string>
<string name="revanced_sb_enable_voting">Przycisk głosowania</string>
<string name="revanced_sb_enable_voting_sum_on">Przycisk głosowania jest widoczny</string>
@ -954,7 +959,7 @@ Twój identyfikator użytkownika jest jak hasło i nigdy nie powinno być udost
<string name="revanced_sb_segments_sponsor">Treści sponsorowane</string>
<string name="revanced_sb_segments_sponsor_sum">Płatna promocja, płatne rekomendacje oraz bezpośrednie reklamy. Nie do autopromocji ani darmowych wyrazów uznania dla kwestii/twórców/stron/produktów, które im się podobają</string>
<string name="revanced_sb_segments_selfpromo">Nieopłacona/Autopromocja</string>
<string name="revanced_sb_segments_selfpromo_sum">Podobnie jak w przypadku treści sponsporowanych, z wyjątkiem nieopłaconej lub autopromocji. Zawiera treści dotyczące towaru, darowizny lub informacji z kim współpracowali</string>
<string name="revanced_sb_segments_selfpromo_sum">Podobny do SponsorBlock, ale dotyczący nieopłaconej lub autoreklamowanej treści. Obejmuje sekcje dotyczące towarów, darowizn lub informacji o tym, z kim współpracowali</string>
<string name="revanced_sb_segments_interaction">Przypomnienie o interakcji</string>
<string name="revanced_sb_segments_interaction_sum">Krótkie przypomnienie o łapce w górę, subskrypcji lub obserwowaniu. Jeśli trwa długo lub dotyczy czegoś konkretnego, powinno być oznaczone jako autopromocja</string>
<string name="revanced_sb_segments_highlight">Najważniejsze</string>
@ -1084,7 +1089,7 @@ Gotowy do przesłania?"</string>
<string name="revanced_change_form_factor_title">Współczynnik kształtu</string>
<string name="revanced_change_form_factor_entry_1">Domyślny</string>
<string name="revanced_change_form_factor_entry_2">Telefon</string>
<string name="revanced_change_form_factor_entry_3">Tablet</string>
<string name="revanced_change_form_factor_entry_3">Tabletowy</string>
<string name="revanced_change_form_factor_entry_4">Motoryzacja</string>
<string name="revanced_change_form_factor_user_dialog_message">"Zmianami są:
@ -1214,8 +1219,10 @@ Przesuń, aby rozwinąć lub zamknąć"</string>
<string name="revanced_seekbar_custom_color_title">Niestandardowy kolor paska postępu</string>
<string name="revanced_seekbar_custom_color_summary_on">Niestandardowy</string>
<string name="revanced_seekbar_custom_color_summary_off">Oryginalny</string>
<string name="revanced_seekbar_custom_color_value_title">Niestandardowy kolor paska postępu</string>
<string name="revanced_seekbar_custom_color_value_summary">Kolor paska postępu</string>
<string name="revanced_seekbar_custom_color_primary_title">Niestandardowy kolor paska postępu</string>
<string name="revanced_seekbar_custom_color_primary_summary">Kolor paska postępu</string>
<string name="revanced_seekbar_custom_color_accent_title">Niestandardowy kolor akcentu paska postępu</string>
<string name="revanced_seekbar_custom_color_accent_summary">Kolor akcentu paska postępu</string>
<string name="revanced_seekbar_custom_color_invalid">Nieprawidłowa wartość koloru paska postępu</string>
</patch>
<patch id="layout.thumbnails.bypassImageRegionRestrictionsPatch">
@ -1355,6 +1362,11 @@ Włączenie tego może odblokować wyższe jakości wideo"</string>
<string name="revanced_playback_speed_default_title">Domyślna prędkość odtwarzania</string>
<string name="revanced_remember_playback_speed_toast">Zmieniono domyślną prędkość na: %s</string>
</patch>
<patch id="video.hdr.disableHdrPatch">
<string name="revanced_disable_hdr_video_title">Wyłącz wideo HDR</string>
<string name="revanced_disable_hdr_video_summary_on">Wideo HDR jest wyłączone</string>
<string name="revanced_disable_hdr_video_summary_off">Wideo HDR jest włączone</string>
</patch>
<patch id="video.videoqualitymenu.restoreOldVideoQualityMenuResourcePatch">
<string name="revanced_restore_old_video_quality_menu_title">Stare menu jakości filmu</string>
<string name="revanced_restore_old_video_quality_menu_summary_on">Stare menu jakości filmu jest widoczne</string>
@ -1392,6 +1404,7 @@ AVC ma maksymalną rozdzielczość 1080p, kodek audio Opus nie jest dostępny, a
• Stabilna głośność jest niedostępna
• Wymuś oryginalny dźwięk jest niedostępny"</string>
<string name="revanced_spoof_video_streams_about_no_av1">• Žádný video kodek AV1</string>
<string name="revanced_spoof_video_streams_about_kids_videos">• Filmy dla dzieci mogą nie być odtwarzane po wylogowaniu lub w trybie incognito</string>
<string name="revanced_spoof_streaming_data_stats_for_nerds_title">Pokaż w statystykach dla nerdów</string>
<string name="revanced_spoof_streaming_data_stats_for_nerds_summary_on">Typ klienta jest wyświetlany w Statystykach dla nerdów</string>
<string name="revanced_spoof_streaming_data_stats_for_nerds_summary_off">Klient jest ukryty w statystykach dla nerdów</string>

View File

@ -34,7 +34,6 @@ Second \"item\" text"</string>
</patch>
<patch id="misc.settings.settingsResourcePatch">
<string name="revanced_settings_submenu_title">Configurações</string>
<string name="revanced_settings_title">ReVanced</string>
<string name="revanced_settings_confirm_user_dialog_title">Você deseja prosseguir?</string>
<string name="revanced_settings_reset">Resetar</string>
<string name="revanced_settings_restart_title">Atualizar e reiniciar</string>
@ -133,7 +132,7 @@ Toque no botão continuar e permita as mudanças de otimização. "</string>
<string name="revanced_settings_screen_02_alt_thumbnails_title">Miniaturas alternativas</string>
<string name="revanced_settings_screen_03_feed_title">Feed</string>
<string name="revanced_settings_screen_04_general_title">Geral</string>
<string name="revanced_settings_screen_05_player_title">Jogador</string>
<string name="revanced_settings_screen_05_player_title">Reprodutor</string>
<string name="revanced_settings_screen_07_seekbar_title">Barra de busca</string>
<string name="revanced_settings_screen_08_swipe_controls_title">Controles deslizantes</string>
<string name="revanced_settings_screen_11_misc_title">Diversos</string>
@ -167,9 +166,9 @@ Toque no botão continuar e permita as mudanças de otimização. "</string>
Você não será notificado sobre nenhum evento inesperado."</string>
</patch>
<patch id="layout.hide.general.hideLayoutComponentsPatch">
<string name="revanced_disable_like_subscribe_glow_title">Desativar brilho do botão de Inscrever-se / Curtir</string>
<string name="revanced_disable_like_subscribe_glow_summary_on">O botão de curtir e de inscrever-se não vai brilhar quando clicado</string>
<string name="revanced_disable_like_subscribe_glow_summary_off">O botão de curtir e de inscrever-se vai brilhar quando clicado</string>
<string name="revanced_disable_like_subscribe_glow_title">Desativar o brilho do botão curtir e se inscrever</string>
<string name="revanced_disable_like_subscribe_glow_summary_on">O botão Curtir e Inscrever-se não brilhará quando mencionado</string>
<string name="revanced_disable_like_subscribe_glow_summary_off">O botão Curtir e Inscrever-se brilhará quando mencionado</string>
<string name="revanced_hide_album_cards_title">Ocultar cartões de álbum</string>
<string name="revanced_hide_album_cards_summary_on">Cartões de álbum estão ocultos</string>
<string name="revanced_hide_album_cards_summary_off">Cartões de álbum não estão ocultos</string>
@ -222,9 +221,9 @@ Você não será notificado sobre nenhum evento inesperado."</string>
<string name="revanced_hide_chips_shelf_title">Ocultar prateleira de cartões</string>
<string name="revanced_hide_chips_shelf_summary_on">Prateleira de cartões estão ocultas</string>
<string name="revanced_hide_chips_shelf_summary_off">A prateleira de cartões são mostradas</string>
<string name="revanced_hide_expandable_chip_title">Ocultar cartão expansível em vídeos</string>
<string name="revanced_hide_expandable_chip_summary_on">Cartão expansível está oculto</string>
<string name="revanced_hide_expandable_chip_summary_off">O cartão expansível é mostrado</string>
<string name="revanced_hide_expandable_chip_title">Ocultar o cartão expansível abaixo dos vídeos</string>
<string name="revanced_hide_expandable_chip_summary_on">Os cartões expansíveis estão ocultos</string>
<string name="revanced_hide_expandable_chip_summary_off">Os cartões expansíveis são exibidos</string>
<string name="revanced_hide_community_posts_title">Ocultar publicações da comunidade</string>
<string name="revanced_hide_community_posts_summary_on">Publicações da comunidade está oculto</string>
<string name="revanced_hide_community_posts_summary_off">Publicações da comunidade não está oculto</string>
@ -285,6 +284,9 @@ Você não será notificado sobre nenhum evento inesperado."</string>
<string name="revanced_hide_chapters_section_title">Ocultar seção de Capítulos</string>
<string name="revanced_hide_chapters_section_summary_on">Seção de capítulos está oculta</string>
<string name="revanced_hide_chapters_section_summary_off">Seção de capítulos é mostrada</string>
<string name="revanced_hide_how_this_was_made_section_title">Ocultar a seção \"Como este conteúdo foi feito\"</string>
<string name="revanced_hide_how_this_was_made_section_summary_on">A seção \"Como este conteúdo foi feito\" está oculta</string>
<string name="revanced_hide_how_this_was_made_section_summary_off">A seção \"Como este conteúdo foi feito\" está sendo exibida</string>
<string name="revanced_hide_podcast_section_title">Ocultar seção \'Explorar podcast\'</string>
<string name="revanced_hide_podcast_section_summary_on">A seção \'Explorar podcast\' está oculta</string>
<string name="revanced_hide_podcast_section_summary_off">A seção \'Explorar o podcast\' é mostrada</string>
@ -327,7 +329,7 @@ Você não será notificado sobre nenhum evento inesperado."</string>
<string name="revanced_hide_comments_preview_comment_title">Ocultar prévia de comentário</string>
<string name="revanced_hide_comments_preview_comment_summary_on">Prévia de comentário está oculta</string>
<string name="revanced_hide_comments_preview_comment_summary_off">A prévia de comentário é exibida</string>
<string name="revanced_hide_comments_thanks_button_title">Ocultar botão valeu</string>
<string name="revanced_hide_comments_thanks_button_title">Ocultar o botão \"Obrigado\"</string>
<string name="revanced_hide_comments_thanks_button_summary_on">Botão valeu está oculto</string>
<string name="revanced_hide_comments_thanks_button_summary_off">O botão valeu é mostrada</string>
<string name="revanced_hide_comments_timestamp_and_emoji_buttons_title">Ocultar botões de tempo e emoji</string>
@ -354,12 +356,12 @@ Se um Doodle estiver sendo exibido atualmente em sua região e esta configuraç
<string name="revanced_hide_keyword_content_home_title">Ocultar vídeos na tela inicial com palavras-chave</string>
<string name="revanced_hide_keyword_content_home_summary_on">Vídeos na aba inicio são filtrados por palavras-chave</string>
<string name="revanced_hide_keyword_content_home_summary_off">Vídeos na aba inicio não são filtrados por palavras-chave</string>
<string name="revanced_hide_keyword_content_subscriptions_title">Ocultar vídeos de inscrições com palavras-chave</string>
<string name="revanced_hide_keyword_content_subscriptions_summary_on">Vídeos na aba inscrições são filtrados com palavras-chave</string>
<string name="revanced_hide_keyword_content_subscriptions_summary_off">Vídeos na aba de inscrições não são filtrados com palavras-chave</string>
<string name="revanced_hide_keyword_content_search_title">Ocultar resultados de busca com palavras-chave</string>
<string name="revanced_hide_keyword_content_search_summary_on">Resultados de busca são filtrados por palavras-chave</string>
<string name="revanced_hide_keyword_content_search_summary_off">Resultados de busca não são filtrados por palavras-chave</string>
<string name="revanced_hide_keyword_content_subscriptions_title">Ocultar vídeos de inscrições com palavras-chave</string>
<string name="revanced_hide_keyword_content_subscriptions_summary_on">Vídeos na aba inscrições são filtrados com palavras-chave</string>
<string name="revanced_hide_keyword_content_subscriptions_summary_off">Vídeos na aba de inscrições não são filtrados com palavras-chave</string>
<string name="revanced_hide_keyword_content_phrases_title">Palavras-chave para ocultar</string>
<!-- For localization it is preferred, but not required, if 'LeBlanc' is replaced with a localized name or a familiar word that has upper case letters in the middle of the word.
This is because keywords can be in any language, and showing an example in the localized script helps convey this. -->
@ -406,6 +408,9 @@ Este recurso está disponível apenas para dispositivos mais antigos"</string>
<string name="revanced_hide_products_banner_title">Ocultar banner ver os produtos</string>
<string name="revanced_hide_products_banner_summary_on">Banner está oculto</string>
<string name="revanced_hide_products_banner_summary_off">O banner é mostrado</string>
<string name="revanced_hide_end_screen_store_banner_title">Ocultar banners da loja na tela final</string>
<string name="revanced_hide_end_screen_store_banner_summary_on">O banner da loja está oculto</string>
<string name="revanced_hide_end_screen_store_banner_summary_off">O banner da loja está sendo exibido</string>
<string name="revanced_hide_player_store_shelf_title">Ocultar painel de compras do reprodutor</string>
<string name="revanced_hide_player_store_shelf_summary_on">O painel de compras está oculto</string>
<string name="revanced_hide_player_store_shelf_summary_off">O painel de compras vai ser mostrado</string>
@ -458,7 +463,7 @@ Este recurso está disponível apenas para dispositivos mais antigos"</string>
<string name="revanced_external_downloader_summary_on">Mostrar botão de download no reprodutor</string>
<string name="revanced_external_downloader_summary_off">Não mostrar o botão de download no reprodutor</string>
<!-- 'download action button' should be translated using the same wording as the translation of 'revanced_hide_download_button_title' -->
<string name="revanced_external_downloader_action_button_title">Substituir botão de ação de download</string>
<string name="revanced_external_downloader_action_button_title">Substituir botão de ação Download</string>
<string name="revanced_external_downloader_action_button_summary_on">Botão de download abre seu app de download externo</string>
<string name="revanced_external_downloader_action_button_summary_off">Botão de download abre o download nativo</string>
<string name="revanced_external_downloader_name_title">Nome do pacote do app de download</string>
@ -645,14 +650,14 @@ Nota: Habilitar isso também oculta os anúncios em vídeo"</string>
<string name="revanced_hide_player_previous_next_buttons_title">Ocultar botões anterior &amp; próximo vídeo</string>
<string name="revanced_hide_player_previous_next_buttons_summary_on">Os botões estão ocultos</string>
<string name="revanced_hide_player_previous_next_buttons_summary_off">Os botões serão exibidos</string>
<string name="revanced_hide_cast_button_title">Ocultar botão de transmitir</string>
<string name="revanced_hide_cast_button_title">Ocultar botão Transmitir</string>
<string name="revanced_hide_cast_button_summary_on">Botão transmitir está oculto</string>
<string name="revanced_hide_cast_button_summary_off">Botão transmitir não está oculto</string>
<!-- This button does not display any text, but 'captions' should be translated using the same wording used as the translation of 'revanced_hide_player_flyout_captions_title' -->
<string name="revanced_hide_captions_button_title">Ocultar botão legendas</string>
<string name="revanced_hide_captions_button_title">Ocultar botão Legendas</string>
<string name="revanced_hide_captions_button_summary_on">Botão legendas está oculto</string>
<string name="revanced_hide_captions_button_summary_off">Botão legendas não está oculto</string>
<string name="revanced_hide_autoplay_button_title">Ocultar botão de reprodução automática</string>
<string name="revanced_hide_autoplay_button_title">Ocultar botão Reprodução automática</string>
<string name="revanced_hide_autoplay_button_summary_on">Botão de reprodução automática está oculto</string>
<string name="revanced_hide_autoplay_button_summary_off">Botão de reprodução automática não está oculto</string>
</patch>
@ -662,7 +667,7 @@ Nota: Habilitar isso também oculta os anúncios em vídeo"</string>
<string name="revanced_hide_endscreen_cards_summary_off">Cartões de tela final não estão ocultos</string>
</patch>
<patch id="layout.hide.fullscreenambientmode.disableFullscreenAmbientModePatch">
<string name="revanced_disable_fullscreen_ambient_mode_title">Desativar o modo ambiente em tela cheia</string>
<string name="revanced_disable_fullscreen_ambient_mode_title">Desativar modo Ambiente em tela cheia</string>
<string name="revanced_disable_fullscreen_ambient_mode_summary_on">Modo ambiente desativado</string>
<string name="revanced_disable_fullscreen_ambient_mode_summary_off">Modo ambiente ativado</string>
</patch>
@ -702,38 +707,38 @@ Nota: Habilitar isso também oculta os anúncios em vídeo"</string>
<string name="revanced_hide_shorts_history_summary_on">Oculto no histórico de exibições</string>
<string name="revanced_hide_shorts_history_summary_off">Mostrado no histórico de exibição</string>
<!-- 'join' should be translated using the same localized wording YouTube displays for the button. -->
<string name="revanced_hide_shorts_join_button_title">Ocultar botão seja membro</string>
<string name="revanced_hide_shorts_join_button_title">Ocultar botão Participar</string>
<string name="revanced_hide_shorts_join_button_summary_on">Botão seja membro está oculto</string>
<string name="revanced_hide_shorts_join_button_summary_off">Botão seja membro não está oculto</string>
<!-- 'subscribe' should be translated using the same localized wording YouTube displays for the button. -->
<string name="revanced_hide_shorts_subscribe_button_title">Ocultar botão inscreva-se</string>
<string name="revanced_hide_shorts_subscribe_button_title">Ocultar botão Inscrever-se</string>
<string name="revanced_hide_shorts_subscribe_button_summary_on">Botão inscreva-se está oculto</string>
<string name="revanced_hide_shorts_subscribe_button_summary_off">Botão inscreva-se não está oculto</string>
<string name="revanced_hide_shorts_paused_overlay_buttons_title">Ocultar botões de sobreposição pausados</string>
<string name="revanced_hide_shorts_paused_overlay_buttons_summary_on">Botões de sobreposição pausados estão ocultos</string>
<string name="revanced_hide_shorts_paused_overlay_buttons_summary_off">Botões de sobreposição pausados são mostrados</string>
<string name="revanced_hide_shorts_shop_button_title">Ocultar botão Comprar</string>
<string name="revanced_hide_shorts_shop_button_title">Ocultar botão Loja</string>
<string name="revanced_hide_shorts_shop_button_summary_on">Botão comprar está oculto</string>
<string name="revanced_hide_shorts_shop_button_summary_off">Botão comprar não está oculto</string>
<string name="revanced_hide_shorts_super_thanks_button_title">Esconder botão de super obrigado</string>
<string name="revanced_hide_shorts_super_thanks_button_summary_on">O botão de super agradecimento está oculto</string>
<string name="revanced_hide_shorts_super_thanks_button_summary_off">O botão de super agradecimento é mostrado</string>
<string name="revanced_hide_shorts_super_thanks_button_title">Ocultar botão Comprar Super agradecimentos</string>
<string name="revanced_hide_shorts_super_thanks_button_summary_on">O botão Super agradecimentos está oculto</string>
<string name="revanced_hide_shorts_super_thanks_button_summary_off">O botão Super agradecimentos está sendo exibido</string>
<string name="revanced_hide_shorts_tagged_products_title">Ocultar produtos marcados</string>
<string name="revanced_hide_shorts_tagged_products_summary_on">Produtos marcados estão ocultos</string>
<string name="revanced_hide_shorts_tagged_products_summary_off">Produtos marcados são mostrados</string>
<string name="revanced_hide_shorts_location_label_title">Ocultar rótulo de localização</string>
<string name="revanced_hide_shorts_location_label_summary_on">Rótulo de localização está oculto</string>
<string name="revanced_hide_shorts_location_label_summary_off">Rótulo de localização é mostrado</string>
<string name="revanced_hide_shorts_save_sound_button_title">Ocultar o botão de salvar música</string>
<string name="revanced_hide_shorts_save_sound_button_title">Ocultar botão Salvar música</string>
<string name="revanced_hide_shorts_save_sound_button_summary_on">O botão Salvar música está oculto</string>
<string name="revanced_hide_shorts_save_sound_button_summary_off">O botão Salvar música será exibido</string>
<string name="revanced_hide_shorts_use_template_button_title">Ocultar botão Usar template</string>
<string name="revanced_hide_shorts_use_template_button_title">Ocultar botão Usar modelo</string>
<string name="revanced_hide_shorts_use_template_button_summary_on">O botão Usar template está oculto</string>
<string name="revanced_hide_shorts_use_template_button_summary_off">O botão Usar template será exibido</string>
<string name="revanced_hide_shorts_upcoming_button_title">Ocultar botão \"próximo\"</string>
<string name="revanced_hide_shorts_upcoming_button_title">Ocultar botão Próximos</string>
<string name="revanced_hide_shorts_upcoming_button_summary_on">O botão \"próximo\" está oculto</string>
<string name="revanced_hide_shorts_upcoming_button_summary_off">O botão \"próximo\" é mostrado</string>
<string name="revanced_hide_shorts_green_screen_button_title">Ocultar botão de tela verde</string>
<string name="revanced_hide_shorts_green_screen_button_title">Ocultar botão Tela verde</string>
<string name="revanced_hide_shorts_green_screen_button_summary_on">O botão de tela verde está oculto</string>
<string name="revanced_hide_shorts_green_screen_button_summary_off">O botão de tela verde será exibido</string>
<string name="revanced_hide_shorts_hashtag_button_title">Ocultar botão hashtag</string>
@ -745,24 +750,24 @@ Nota: Habilitar isso também oculta os anúncios em vídeo"</string>
<string name="revanced_hide_shorts_stickers_title">Ocultar adesivos</string>
<string name="revanced_hide_shorts_stickers_summary_on">Adesivos estão ocultos</string>
<string name="revanced_hide_shorts_stickers_summary_off">Adesivos estão visíveis</string>
<string name="revanced_hide_shorts_like_fountain_title">Ocultar botão curtir</string>
<string name="revanced_hide_shorts_like_fountain_title">Ocultar animação de fonte do botão Curtir</string>
<string name="revanced_hide_shorts_like_fountain_summary_on">Como a animação da fonte do botão está oculta</string>
<string name="revanced_hide_shorts_like_fountain_summary_off">Como a animação da fonte do botão é mostrada</string>
<string name="revanced_hide_shorts_like_button_title">Ocultar botão gostei</string>
<string name="revanced_hide_shorts_like_button_title">Ocultar botão Curtir</string>
<string name="revanced_hide_shorts_like_button_summary_on">Botão gostei está oculto</string>
<string name="revanced_hide_shorts_like_button_summary_off">Botão gostei não está oculto</string>
<string name="revanced_hide_shorts_dislike_button_title">Ocultar botão não gostei</string>
<string name="revanced_hide_shorts_dislike_button_title">Ocultar botão Não curtir</string>
<string name="revanced_hide_shorts_dislike_button_summary_on">Botão não gostei está oculto</string>
<string name="revanced_hide_shorts_dislike_button_summary_off">Botão não gostei é mostrado</string>
<string name="revanced_hide_shorts_comments_button_title">Ocultar botão comentários</string>
<string name="revanced_hide_shorts_comments_button_title">Ocultar botão Comentários</string>
<string name="revanced_hide_shorts_comments_button_summary_on">Botão comentários está oculto</string>
<string name="revanced_hide_shorts_comments_button_summary_off">Botão comentários não está oculto</string>
<!-- 'remix' should be translated using the same localized wording YouTube displays for the button. -->
<string name="revanced_hide_shorts_remix_button_title">Ocultar botão remix</string>
<string name="revanced_hide_shorts_remix_button_title">Ocultar botão Remixar</string>
<string name="revanced_hide_shorts_remix_button_summary_on">Botão remix está oculto</string>
<string name="revanced_hide_shorts_remix_button_summary_off">Botão remix não está oculto</string>
<!-- 'share' should be translated using the same localized wording YouTube displays for the button. -->
<string name="revanced_hide_shorts_share_button_title">Ocultar botão compartilhar</string>
<string name="revanced_hide_shorts_share_button_title">Ocultar botão Compartilhar</string>
<string name="revanced_hide_shorts_share_button_summary_on">Botão compartilhar está oculto</string>
<string name="revanced_hide_shorts_share_button_summary_off">Botão compartilhar não está oculto</string>
<string name="revanced_hide_shorts_info_panel_title">Ocultar painel de informações</string>
@ -817,7 +822,7 @@ Nota: Habilitar isso também oculta os anúncios em vídeo"</string>
<patch id="layout.player.overlay.customPlayerOverlayOpacityResourcePatch">
<string name="revanced_player_overlay_opacity_title">Opacidade do reprodutor</string>
<string name="revanced_player_overlay_opacity_summary">Valor de opacidade entre 0-100, onde 0 é transparente</string>
<string name="revanced_player_overlay_opacity_invalid_toast">Opacidade do jogador deve estar entre 0-100</string>
<string name="revanced_player_overlay_opacity_invalid_toast">Opacidade do reprodutor deve estar entre 0-100</string>
</patch>
<patch id="layout.returnyoutubedislike.returnYouTubeDislikePatch">
<!-- Toast shown if network connection times out. Translations of this should not be longer than the original English or the text can be clipped and not entirely shown. -->
@ -839,7 +844,7 @@ Limitação: As curtidas podem não aparecer no modo anônimo"</string>
<string name="revanced_ryd_dislike_percentage_summary_on">Não gostei mostrado com porcentagem</string>
<string name="revanced_ryd_dislike_percentage_summary_off">Não gostei mostrado com número</string>
<!-- Translations should use language similar to 'revanced_sb_enable_compact_skip_button' -->
<string name="revanced_ryd_compact_layout_title">Botão gostei compacto</string>
<string name="revanced_ryd_compact_layout_title">Botão Curtir compacto</string>
<string name="revanced_ryd_compact_layout_summary_on">Botão gostei estilizado para largura mínima</string>
<string name="revanced_ryd_compact_layout_summary_off">Botão gostei estilizado para melhor aparência</string>
<string name="revanced_ryd_toast_on_connection_error_title">Exibir uma notificação flutuante se a API não estiver disponível</string>
@ -887,7 +892,7 @@ Este recurso funciona melhor com uma qualidade de vídeo de 720p ou inferior e a
</patch>
<patch id="layout.sponsorblock.sponsorBlockResourcePatch">
<string name="revanced_sb_enable_sb">Ativar SponsorBlock</string>
<string name="revanced_sb_enable_sb_sum">SponsorBlock é um sistema coletivo para pular partes patrocinadas ou irritantes de vídeos do YouTube</string>
<string name="revanced_sb_enable_sb_sum">SponsorBlock é um sistema de crowdsourcing para pular partes irritantes de vídeos do YouTube</string>
<string name="revanced_sb_appearance_category">Aparência</string>
<string name="revanced_sb_enable_voting">Mostrar botão votar</string>
<string name="revanced_sb_enable_voting_sum_on">Botão de votar segmento será mostrado</string>
@ -951,7 +956,7 @@ Seu ID de usuário é como uma senha e nunca deve ser compartilhado. "</string>
<string name="revanced_sb_segments_sponsor">Patrocinador</string>
<string name="revanced_sb_segments_sponsor_sum">Promoção paga, indicações pagas e anúncios diretos. Não é para autopromoção ou anúncio gratuitos para causas/criadores/websites/produtos que eles gostam</string>
<string name="revanced_sb_segments_selfpromo">Não-pago/Auto promoção</string>
<string name="revanced_sb_segments_selfpromo_sum">Semelhante ao \'Patrocinador\' exceto pela autopromoção não remunerada. Inclui seções sobre mercadorias, doações ou informações sobre com quem colaboraram</string>
<string name="revanced_sb_segments_selfpromo_sum">Semelhante a Patrocinador, exceto para promoção não paga ou automopromoção. Inclui seções sobre produtos, doações ou informações sobre com quem eles colaboraram</string>
<string name="revanced_sb_segments_interaction">Lembrete de interação (inscrever-se)</string>
<string name="revanced_sb_segments_interaction_sum">Um breve lembrete para curtir, se inscrever ou segui-los no meio do conteúdo. Se for longo ou sobre algo específico, deve estar sob autopromoção</string>
<string name="revanced_sb_segments_highlight">Destaque</string>
@ -1211,8 +1216,10 @@ Deslize para expandir ou fechar"</string>
<string name="revanced_seekbar_custom_color_title">Ativar cor personalizada da barra de busca</string>
<string name="revanced_seekbar_custom_color_summary_on">Cor personalizada da barra de busca é mostrada</string>
<string name="revanced_seekbar_custom_color_summary_off">Cor original da barra de busca é mostrada</string>
<string name="revanced_seekbar_custom_color_value_title">Cor personalizada da barra de busca</string>
<string name="revanced_seekbar_custom_color_value_summary">A cor da barra de busca</string>
<string name="revanced_seekbar_custom_color_primary_title">Cor personalizada para a barra de progresso</string>
<string name="revanced_seekbar_custom_color_primary_summary">A cor da barra de progresso</string>
<string name="revanced_seekbar_custom_color_accent_title">Cor de destaque personalizada para a barra de progresso</string>
<string name="revanced_seekbar_custom_color_accent_summary">A cor de destaque da barra de progresso</string>
<string name="revanced_seekbar_custom_color_invalid">Valor de cor da barra de busca inválido</string>
</patch>
<patch id="layout.thumbnails.bypassImageRegionRestrictionsPatch">
@ -1352,6 +1359,11 @@ Habilitar isso pode desbloquear qualidades de vídeo mais altas"</string>
<string name="revanced_playback_speed_default_title">Velocidade padrão de reprodução</string>
<string name="revanced_remember_playback_speed_toast">Velocidade padrão alterada para: %s</string>
</patch>
<patch id="video.hdr.disableHdrPatch">
<string name="revanced_disable_hdr_video_title">Desativar vídeo HDR</string>
<string name="revanced_disable_hdr_video_summary_on">O vídeo HDR está desabilitado</string>
<string name="revanced_disable_hdr_video_summary_off">O vídeo HDR está habilitado</string>
</patch>
<patch id="video.videoqualitymenu.restoreOldVideoQualityMenuResourcePatch">
<string name="revanced_restore_old_video_quality_menu_title">Restaurar menu antigo de qualidade de vídeo</string>
<string name="revanced_restore_old_video_quality_menu_summary_on">Menu antigo de qualidade de vídeo está sendo mostrado</string>
@ -1389,6 +1401,7 @@ A AVC tem uma resolução máxima de 1080p, o codec de áudio Opus não está di
• Volume estável não está disponível
• Forçar áudio original não está disponível"</string>
<string name="revanced_spoof_video_streams_about_no_av1">• Sem codec de vídeo AV1</string>
<string name="revanced_spoof_video_streams_about_kids_videos">• Vídeos infantis podem não ser reproduzidos quando estiver desconectado ou no modo de navegação anônima</string>
<string name="revanced_spoof_streaming_data_stats_for_nerds_title">Mostrar em Estatísticas para nerds</string>
<string name="revanced_spoof_streaming_data_stats_for_nerds_summary_on">O tipo de cliente é mostrado em Estatísticas para nerds</string>
<string name="revanced_spoof_streaming_data_stats_for_nerds_summary_off">O cliente está oculto em Estatísticas para nerds</string>

View File

@ -25,8 +25,8 @@ Second \"item\" text"</string>
<string name="revanced_check_environment_failed_title">Verificação falhou</string>
<string name="revanced_check_environment_dialog_open_official_source_button">Abrir site oficial</string>
<string name="revanced_check_environment_dialog_ignore_button">Ignorar</string>
<string name="revanced_check_environment_failed_message">&lt;h5&gt;Esta app não parece ter sido modificada por ti.&lt;/h5&gt;&lt;br&gt;Esta app pode não funcionar corretamente, &lt;b&gt;pode ser maliciosa ou até perigosa de usar&lt;/b&gt;.&lt;br&gt;&lt;br&gt;Estas verificações implicam que esta app é pré-modificada ou obtida de outros:&lt;br&gt;&lt;br&gt;&lt;small&gt;%1$s&lt;/small&gt;&lt;br&gt;É extremamente recomendado &lt;b&gt;desinstalar esta app e modificá-la tu mesmo&lt;/b&gt; para garantir que estás a usar uma app segura e validada.&lt;p&gt;&lt;br&gt;Se ignorado, este aviso apenas será mostrado duas vezes.</string>
<string name="revanced_check_environment_not_same_patching_device">Patrulhado em um dispositivo diferente</string>
<string name="revanced_check_environment_failed_message">&lt;h5&gt;Esta aplicação não parece ter sido modificada por ti.&lt;/h5&gt;&lt;br&gt;Esta aplicação pode não funcionar corretamente, &lt;b&gt;pode ser maliciosa ou até perigosa de usar&lt;/b&gt;.&lt;br&gt;&lt;br&gt;Estas verificações implicam que esta aplicação é pré-modificada ou obtida de outros:&lt;br&gt;&lt;br&gt;&lt;small&gt;%1$s&lt;/small&gt;&lt;br&gt;É extremamente recomendado &lt;b&gt;desinstalar esta aplicação e modificá-la tu mesmo&lt;/b&gt; para garantir que estás a usar uma aplicação segura e validada.&lt;p&gt;&lt;br&gt;Se ignorado, este aviso apenas será mostrado duas vezes.</string>
<string name="revanced_check_environment_not_same_patching_device">Corrigido num dispositivo diferente</string>
<string name="revanced_check_environment_manager_not_expected_installer">Não instalado pelo ReVanced Manager</string>
<string name="revanced_check_environment_not_near_patch_time">Corrigida há mais de 10 minutos</string>
<string name="revanced_check_environment_not_near_patch_time_days">Corrigida há %s dias</string>
@ -34,7 +34,6 @@ Second \"item\" text"</string>
</patch>
<patch id="misc.settings.settingsResourcePatch">
<string name="revanced_settings_submenu_title">Configurações</string>
<string name="revanced_settings_title">ReVanced</string>
<string name="revanced_settings_confirm_user_dialog_title">Desejas continuar?</string>
<string name="revanced_settings_reset">Redefinir</string>
<string name="revanced_settings_restart_title">Atualizar e reiniciar</string>
@ -45,14 +44,14 @@ Second \"item\" text"</string>
<string name="revanced_settings_import_success">Configurações %d importadas</string>
<string name="revanced_settings_import_failure_parse">A importação falhou: %s</string>
<string name="revanced_language_title">Idioma do ReVanced</string>
<string name="revanced_language_user_dialog_message">"As traduções para alguns idiomas podem estar faltando ou incompletas.
<string name="revanced_language_user_dialog_message">"As traduções para algumas línguas podem estar em falta ou incompletas.
Para traduzir novos idiomas, visite translate.revanced.app"</string>
<string name="revanced_language_DEFAULT">Idioma do aplicativo</string>
Para traduzir novas línguas, visite translate.revanced.app"</string>
<string name="revanced_language_DEFAULT">Idioma da aplicação</string>
<string name="revanced_language_AR">Árabe</string>
<string name="revanced_language_AZ">Azerbaijani</string>
<string name="revanced_language_AZ">Azerbaijano</string>
<string name="revanced_language_BG">Búlgaro</string>
<string name="revanced_language_BN">Bengali</string>
<string name="revanced_language_BN">Bengalês</string>
<string name="revanced_language_CA">Catalão</string>
<string name="revanced_language_CS">Tcheco</string>
<string name="revanced_language_DA">Dinamarquês</string>
@ -81,7 +80,7 @@ Para traduzir novos idiomas, visite translate.revanced.app"</string>
<string name="revanced_language_MS">Malaio</string>
<string name="revanced_language_MY">Birmanês</string>
<string name="revanced_language_NL">Holandês</string>
<string name="revanced_language_OR">Odia</string>
<string name="revanced_language_OR">Oriá</string>
<string name="revanced_language_PA">Punjabi</string>
<string name="revanced_language_PL">Polonês</string>
<string name="revanced_language_PT">Português</string>
@ -103,9 +102,9 @@ Para traduzir novos idiomas, visite translate.revanced.app"</string>
<string name="revanced_pref_import_export_title">Importar / Exportar</string>
<string name="revanced_pref_import_export_summary">Importar / Exportar configurações do ReVanced</string>
<!-- Settings about dialog. -->
<string name="revanced_settings_about_links_body">Você está usando a versão ReVanced Patches &lt;i&gt;%s&lt;/i&gt;</string>
<string name="revanced_settings_about_links_body">Está a utilizar a versão ReVanced Patches &lt;i&gt;%s&lt;/i&gt;</string>
<string name="revanced_settings_about_links_dev_header">Observação</string>
<string name="revanced_settings_about_links_dev_body">Esta versão é um pré-lançamento e você pode ter problemas inesperados</string>
<string name="revanced_settings_about_links_dev_body">Esta versão está em pré-lançamento e poderá ter problemas inesperados</string>
<string name="revanced_settings_about_links_header">Links oficiais</string>
<!-- NOTE: the about strings above are duplicated in the TikTok about screen code,
and changes made here must also be made there. -->
@ -114,11 +113,11 @@ Para traduzir novos idiomas, visite translate.revanced.app"</string>
<!-- Translations of this should not be longer than the original English text, otherwise the text can be clipped and not entirely shown. -->
<string name="gms_core_toast_not_installed_message">MicroG GmsCore não está instalado. Instale-o.</string>
<string name="gms_core_dialog_title">Ação necessária</string>
<string name="gms_core_dialog_not_whitelisted_not_allowed_in_background_message">"O MicroG GmsCore não tem permissão para rodar em segundo plano.
<string name="gms_core_dialog_not_whitelisted_not_allowed_in_background_message">"O MicroG GmsCore não tem permissão para ser executado em segundo plano.
Siga o guia \"Não mate meu app\" para o seu telefone e aplique as instruções à sua instalação do MicroG.
Siga o guia “Não feche a minha aplicação” do seu telemóvel e aplique as instruções à instalação do MicroG.
Isso é necessário para que o aplicativo funcione."</string>
Isto é necessário para que a aplicação funcione."</string>
<string name="gms_core_dialog_open_website_text">Abrir site</string>
<string name="gms_core_dialog_not_whitelisted_using_battery_optimizations_message">"As otimizações de bateria do MicroG GmsCore devem ser desativadas para evitar problemas.
@ -164,14 +163,14 @@ Toque no botão continuar e permita as alterações de otimização."</string>
<string name="revanced_debug_toast_on_error_title">Mostrar toast com erro de ReVanced</string>
<string name="revanced_debug_toast_on_error_summary_on">Toast visível se um erro ocorrer</string>
<string name="revanced_debug_toast_on_error_summary_off">Toast não visível se um erro ocorrer</string>
<string name="revanced_debug_toast_on_error_user_dialog_message">"Tắt thông báo lỗi sẽ ẩn tất cả thông báo lỗi của ReVanced.
<string name="revanced_debug_toast_on_error_user_dialog_message">"A desativação dos erros toasts oculta todas as notificações de erro do ReVanced.
Bạn sẽ không được thông báo về bất kỳ sự kiện bất ngờ nào."</string>
Não será notificado de quaisquer eventos inesperados."</string>
</patch>
<patch id="layout.hide.general.hideLayoutComponentsPatch">
<string name="revanced_disable_like_subscribe_glow_title">Desativar brilho do botão de inscrição / Curtir</string>
<string name="revanced_disable_like_subscribe_glow_summary_on">O botão de curtir e assinar não brilhará quando mencionado</string>
<string name="revanced_disable_like_subscribe_glow_summary_off">O botão de curtir e subscrever brilhará quando mencionado</string>
<string name="revanced_disable_like_subscribe_glow_title">Desativar o brilho do botão de gostar / subscrever</string>
<string name="revanced_disable_like_subscribe_glow_summary_on">Os botões “Gosto” e “Subscrever” não brilham quando são mencionados</string>
<string name="revanced_disable_like_subscribe_glow_summary_off">O botão de gostar e subscrever brilhará quando mencionado</string>
<string name="revanced_hide_album_cards_title">Esconder cartões de álbuns</string>
<string name="revanced_hide_album_cards_summary_on">Cartões de álbuns estão escondidos</string>
<string name="revanced_hide_album_cards_summary_off">Cartões de álbum são visíveis</string>
@ -184,13 +183,13 @@ Bạn sẽ không được thông báo về bất kỳ sự kiện bất ngờ n
<string name="revanced_hide_channel_watermark_title">Esconder a Marca D\'Água do canal</string>
<string name="revanced_hide_channel_watermark_summary_on">A marca d\'água está escondida</string>
<string name="revanced_hide_channel_watermark_summary_off">A marca d\'água está visível</string>
<string name="revanced_hide_horizontal_shelves_title">Esconder pategorias horizontais</string>
<string name="revanced_hide_horizontal_shelves_summary_on">"As prateleiras estão ocultas, tais como:
• Últimas notícias
• Continuar assistindo
Explorar mais canais
• Compras
• Assistir novamente"</string>
<string name="revanced_hide_horizontal_shelves_title">Esconder categorias horizontais</string>
<string name="revanced_hide_horizontal_shelves_summary_on">"As prateleiras estão escondidas, tais como:
- Notícias de última hora
- Continuar a ver
- Explorar mais canais
- Comprar
- Ver novamente"</string>
<string name="revanced_hide_horizontal_shelves_summary_off">Categorias são visíveis</string>
<!-- 'Join' should be translated using the same localized wording YouTube displays.
This appears in the video player for certain videos. -->
@ -224,9 +223,9 @@ Bạn sẽ không được thông báo về bất kỳ sự kiện bất ngờ n
<string name="revanced_hide_chips_shelf_title">Esconder categoria de chips</string>
<string name="revanced_hide_chips_shelf_summary_on">Categoria de chips está escondida</string>
<string name="revanced_hide_chips_shelf_summary_off">Categoria de chips está visível</string>
<string name="revanced_hide_expandable_chip_title">Esconder chip expansível nos vídeos</string>
<string name="revanced_hide_expandable_chip_summary_on">Chips expansíveis estão escondidos</string>
<string name="revanced_hide_expandable_chip_summary_off">Chips expansíveis são visíveis</string>
<string name="revanced_hide_expandable_chip_title">Ocultar cartão expansível sob os vídeos</string>
<string name="revanced_hide_expandable_chip_summary_on">Os cartões expansíveis estão ocultos</string>
<string name="revanced_hide_expandable_chip_summary_off">Os cartões expansíveis são exibidos</string>
<string name="revanced_hide_community_posts_title">Esconder publicações da comunidade</string>
<string name="revanced_hide_community_posts_summary_on">As postagens da comunidade estão escondidas</string>
<string name="revanced_hide_community_posts_summary_off">Os posts da comunidade são visíveis</string>
@ -236,16 +235,16 @@ Bạn sẽ không được thông báo về bất kỳ sự kiện bất ngờ n
<string name="revanced_hide_movies_section_title">Esconder secção de filmes</string>
<string name="revanced_hide_movies_section_summary_on">Secção de filmes está escondida</string>
<string name="revanced_hide_movies_section_summary_off">Secção de filmes está visível</string>
<string name="revanced_hide_feed_survey_title">Esconder pesquisas de alimentação</string>
<string name="revanced_hide_feed_survey_summary_on">Inquéritos de alimentação estão escondidos</string>
<string name="revanced_hide_feed_survey_summary_off">Pesquisas de alimentação são visíveis</string>
<string name="revanced_hide_community_guidelines_title">Esconder orientações da comunidade</string>
<string name="revanced_hide_community_guidelines_summary_on">As orientações comunitárias estão escondidas</string>
<string name="revanced_hide_community_guidelines_summary_off">As diretrizes da comunidade são visíveis</string>
<string name="revanced_hide_subscribers_community_guidelines_title">Esconder orientações da comunidade de assinantes</string>
<string name="revanced_hide_subscribers_community_guidelines_summary_on">As diretrizes da comunidade assinantes estão escondidas</string>
<string name="revanced_hide_feed_survey_title">Esconder inquéritos</string>
<string name="revanced_hide_feed_survey_summary_on">Inquéritos estão escondidos</string>
<string name="revanced_hide_feed_survey_summary_off">Inquéritos são visíveis</string>
<string name="revanced_hide_community_guidelines_title">Esconder diretrizes da comunidade</string>
<string name="revanced_hide_community_guidelines_summary_on">As diretrizes da comunidade estão escondidas</string>
<string name="revanced_hide_community_guidelines_summary_off">As diretrizes da comunidade não estão ocultas</string>
<string name="revanced_hide_subscribers_community_guidelines_title">Esconder diretrizes da comunidade de subscritores</string>
<string name="revanced_hide_subscribers_community_guidelines_summary_on">As diretrizes da comunidade de subscritores estão escondidas</string>
<string name="revanced_hide_subscribers_community_guidelines_summary_off">As diretrizes da comunidade são visíveis</string>
<string name="revanced_hide_channel_member_shelf_title">Esconder pategoria dos membros do canal</string>
<string name="revanced_hide_channel_member_shelf_title">Esconder categoria dos membros do canal</string>
<string name="revanced_hide_channel_member_shelf_summary_on">Categoria de membros do canal escondida</string>
<string name="revanced_hide_channel_member_shelf_summary_off">Categoria dos membros do canal é visível</string>
<string name="revanced_hide_emergency_box_title">Esconder caixas de emergência</string>
@ -263,7 +262,7 @@ Bạn sẽ không được thông báo về bất kỳ sự kiện bất ngờ n
<string name="revanced_hide_playables_title">Ocultar Reprodução</string>
<string name="revanced_hide_playables_summary_on">Reproduzíveis estão escondidos</string>
<string name="revanced_hide_playables_summary_off">Reproduzíveis são visíveis</string>
<string name="revanced_hide_quick_actions_title">Esconder ações rápidas em ecrã cheia</string>
<string name="revanced_hide_quick_actions_title">Esconder ações rápidas em ecrã cheio</string>
<string name="revanced_hide_quick_actions_summary_on">Ações rápidas estão escondidas</string>
<string name="revanced_hide_quick_actions_summary_off">Ações rápidas são visíveis</string>
<string name="revanced_hide_related_videos_title">Esconder vídeos relacionados em ações rápidas</string>
@ -287,6 +286,9 @@ Bạn sẽ không được thông báo về bất kỳ sự kiện bất ngờ n
<string name="revanced_hide_chapters_section_title">Ocultar secção de Capítulos</string>
<string name="revanced_hide_chapters_section_summary_on">Secção de capítulos está oculta</string>
<string name="revanced_hide_chapters_section_summary_off">Seção de capítulos é mostrada</string>
<string name="revanced_hide_how_this_was_made_section_title">Ocultar a seção \'Como este conteúdo foi feito\'</string>
<string name="revanced_hide_how_this_was_made_section_summary_on">A seção \'Como este conteúdo foi feito\' está oculta</string>
<string name="revanced_hide_how_this_was_made_section_summary_off">A seção \'Como este conteúdo foi feito\' está visível</string>
<string name="revanced_hide_podcast_section_title">Ocultar secção \'Explorar podcast\'</string>
<string name="revanced_hide_podcast_section_summary_on">A secção \'Explorar podcast\' está oculta</string>
<string name="revanced_hide_podcast_section_summary_off">A secção \'Explorar o podcast\' é mostrada</string>
@ -315,8 +317,8 @@ Bạn sẽ không được thông báo về bất kỳ sự kiện bất ngờ n
<string name="revanced_comments_screen_title">Comentários</string>
<string name="revanced_comments_screen_summary">Esconder ou mostrar componentes da seção de comentários</string>
<string name="revanced_hide_comments_chat_summary_title">Ocultar \'Resumo do bate-papo\' </string>
<string name="revanced_hide_comments_chat_summary_summary_on">\'Resumo do Chat\' está oculto</string>
<string name="revanced_hide_comments_chat_summary_summary_off">\'Resumo do Chat\' está mostrado</string>
<string name="revanced_hide_comments_chat_summary_summary_on">\'Resumo do bate-papo\' está oculto</string>
<string name="revanced_hide_comments_chat_summary_summary_off">\'Resumo do bate-papo\' está mostrado</string>
<string name="revanced_hide_comments_by_members_header_title">Ocultar cabeçalho \'Comentários por membros\'</string>
<string name="revanced_hide_comments_by_members_header_summary_on">O cabeçalho \'Comentários dos membros\' está oculto</string>
<string name="revanced_hide_comments_by_members_header_summary_off">O cabeçalho \'Comentários dos membros\' é exibido</string>
@ -329,7 +331,7 @@ Bạn sẽ không được thông báo về bất kỳ sự kiện bất ngờ n
<string name="revanced_hide_comments_preview_comment_title">Esconder comentário de pré-visualização</string>
<string name="revanced_hide_comments_preview_comment_summary_on">Visualização do comentário está escondida</string>
<string name="revanced_hide_comments_preview_comment_summary_off">Pré-visualização de comentário é exibida</string>
<string name="revanced_hide_comments_thanks_button_title">Esconder botão de agradecimento</string>
<string name="revanced_hide_comments_thanks_button_title">Ocultar botão Obrigado</string>
<string name="revanced_hide_comments_thanks_button_summary_on">O botão de agradecimento está escondido</string>
<string name="revanced_hide_comments_thanks_button_summary_off">O botão Obrigado é visível</string>
<string name="revanced_hide_comments_timestamp_and_emoji_buttons_title">Ocultar botões de tempo e emoji</string>
@ -339,9 +341,9 @@ Bạn sẽ không được thông báo về bất kỳ sự kiện bất ngờ n
<string name="revanced_hide_doodles_title">Ocultar Doodles do YouTube</string>
<string name="revanced_hide_doodles_summary_on">Doodles da barra de pesquisa estão escondidos</string>
<string name="revanced_hide_doodles_summary_off">Doodles são mostrados na barra de pesquisa</string>
<string name="revanced_hide_doodles_user_dialog_message">"YouTube Doodles được hiển thị vài ngày mỗi năm.
<string name="revanced_hide_doodles_user_dialog_message">"Os Doodles do YouTube são apresentados alguns dias por ano.
Nếu Doodle hiện đang hiển thị trong khu vực của bạn và cài đặt ẩn này được bật, thanh lọc bên dưới thanh tìm kiếm cũng sẽ bị ẩn."</string>
Se um Doodle estiver a ser exibido na sua região e esta definição de ocultação estiver activada, a barra de filtros por baixo da barra de pesquisa também será ocultada."</string>
<string name="revanced_custom_filter_screen_title">Filtro personalizado</string>
<string name="revanced_custom_filter_screen_summary">Esconder componentes usando filtros personalizados</string>
<string name="revanced_custom_filter_title">Ativar filtro personalizado</string>
@ -356,12 +358,12 @@ Nếu Doodle hiện đang hiển thị trong khu vực của bạn và cài đ
<string name="revanced_hide_keyword_content_home_title">Esconder vídeos de ecrã inicial com palavras-chave</string>
<string name="revanced_hide_keyword_content_home_summary_on">Vídeos na aba inicial são filtrados por palavras-chave</string>
<string name="revanced_hide_keyword_content_home_summary_off">Vídeos na aba inicial não são filtrados por palavras-chave</string>
<string name="revanced_hide_keyword_content_subscriptions_title">Esconder vídeos de assinaturas com palavras-chave</string>
<string name="revanced_hide_keyword_content_subscriptions_summary_on">Vídeos na guia de subscrições são filtrados por palavras-chave</string>
<string name="revanced_hide_keyword_content_subscriptions_summary_off">Vídeos na guia de subscrições não são filtrados por palavras-chave</string>
<string name="revanced_hide_keyword_content_search_title">Esconder resultados da busca por palavras-chave</string>
<string name="revanced_hide_keyword_content_search_summary_on">Resultados da pesquisa são filtrados por palavras-chave</string>
<string name="revanced_hide_keyword_content_search_summary_off">Os resultados da pesquisa não são filtrados por palavras-chave</string>
<string name="revanced_hide_keyword_content_subscriptions_title">Esconder vídeos de assinaturas com palavras-chave</string>
<string name="revanced_hide_keyword_content_subscriptions_summary_on">Vídeos na guia de subscrições são filtrados por palavras-chave</string>
<string name="revanced_hide_keyword_content_subscriptions_summary_off">Vídeos na guia de subscrições não são filtrados por palavras-chave</string>
<string name="revanced_hide_keyword_content_phrases_title">Palavras-chave a esconder</string>
<!-- For localization it is preferred, but not required, if 'LeBlanc' is replaced with a localized name or a familiar word that has upper case letters in the middle of the word.
This is because keywords can be in any language, and showing an example in the localized script helps convey this. -->
@ -408,6 +410,9 @@ Tính năng này chỉ khả dụng cho các thiết bị cũ"</string>
<string name="revanced_hide_products_banner_title">Esconder banner para ver os produtos</string>
<string name="revanced_hide_products_banner_summary_on">Banner está escondido</string>
<string name="revanced_hide_products_banner_summary_off">Banner é visível</string>
<string name="revanced_hide_end_screen_store_banner_title">Ocultar banner da loja na tela final</string>
<string name="revanced_hide_end_screen_store_banner_summary_on">Banner de Loja está ocultado</string>
<string name="revanced_hide_end_screen_store_banner_summary_off">Banner de Loja está visível</string>
<string name="revanced_hide_player_store_shelf_title">Ocultar prateleira de compras do jogador</string>
<string name="revanced_hide_player_store_shelf_summary_on">Prateleira de compras está escondida</string>
<string name="revanced_hide_player_store_shelf_summary_off">Prateleira de compras é mostrada</string>
@ -425,7 +430,7 @@ Tính năng này chỉ khả dụng cho các thiết bị cũ"</string>
<string name="revanced_hide_merchandise_banners_summary_on">Banners de mercadoria estão escondidos</string>
<string name="revanced_hide_merchandise_banners_summary_off">Banners de mercadoria são visíveis</string>
<!-- Translations of this should not be longer than the original English text, otherwise the text can be clipped and not entirely shown. -->
<string name="revanced_hide_fullscreen_ads_feature_not_available_toast">Ocultar anúncios em tela cheia só funciona com dispositivos antigos</string>
<string name="revanced_hide_fullscreen_ads_feature_not_available_toast">Ocultar anúncios de ecrã cheio só em aparelhos antigos</string>
</patch>
<patch id="ad.getpremium.hideGetPremiumPatch">
<string name="revanced_hide_get_premium_title">Esconder promoções Premium do YouTube</string>
@ -460,7 +465,7 @@ Tính năng này chỉ khả dụng cho các thiết bị cũ"</string>
<string name="revanced_external_downloader_summary_on">Mostrar botão de transferir no leitor</string>
<string name="revanced_external_downloader_summary_off">Botão de transferir não exibido no leitor</string>
<!-- 'download action button' should be translated using the same wording as the translation of 'revanced_hide_download_button_title' -->
<string name="revanced_external_downloader_action_button_title">Substituir botão de ação de transferir</string>
<string name="revanced_external_downloader_action_button_title">Substituir botão de ação de download</string>
<string name="revanced_external_downloader_action_button_summary_on">Botão de transferir abre seu downloader externo</string>
<string name="revanced_external_downloader_action_button_summary_off">O botão de transferir abre o downloader nativo</string>
<string name="revanced_external_downloader_name_title">Nome do pacote do downloader</string>
@ -491,8 +496,8 @@ Tính năng này chỉ khả dụng cho các thiết bị cũ"</string>
<string name="revanced_swipe_haptic_feedback_summary_on">Retorno tátil ativado</string>
<string name="revanced_swipe_haptic_feedback_summary_off">Retorno tátil está desativado</string>
<string name="revanced_swipe_save_and_restore_brightness_title">Salvar e restaurar brilho</string>
<string name="revanced_swipe_save_and_restore_brightness_summary_on">Salvar e restaurar o brilho quando sair ou entrar em ecrã cheia</string>
<string name="revanced_swipe_save_and_restore_brightness_summary_off">Não salvar e restaurar o brilho quando sair ou entrar em ecrã cheia</string>
<string name="revanced_swipe_save_and_restore_brightness_summary_on">Salvar e restaurar o brilho quando sair ou entrar em ecrã cheio</string>
<string name="revanced_swipe_save_and_restore_brightness_summary_off">Não guardar e restaurar o brilho quando sair ou entrar em ecrã cheio</string>
<string name="revanced_swipe_lowest_value_enable_auto_brightness_title">Ativar gesto de brilho automático</string>
<string name="revanced_swipe_lowest_value_enable_auto_brightness_summary_on">Deslizando para baixo até o menor valor do gesto de brilho, habilite o brilho automático</string>
<string name="revanced_swipe_lowest_value_enable_auto_brightness_summary_off">Deslizando para baixo até o menor valor não habilita o brilho automático</string>
@ -647,14 +652,14 @@ Lưu ý: Bật tính năng này cũng buộc ẩn quảng cáo video"</string>
<string name="revanced_hide_player_previous_next_buttons_title">Esconder botões anteriores &amp; próxima vídeo</string>
<string name="revanced_hide_player_previous_next_buttons_summary_on">Botões estão ocultos</string>
<string name="revanced_hide_player_previous_next_buttons_summary_off">Botões são exibidos</string>
<string name="revanced_hide_cast_button_title">Esconder botão transmitir</string>
<string name="revanced_hide_cast_button_title">Ocultar botão Transmitir</string>
<string name="revanced_hide_cast_button_summary_on">Botão \"Transmitir\" está escondido</string>
<string name="revanced_hide_cast_button_summary_off">Botão \"Transmitir\" é visível</string>
<!-- This button does not display any text, but 'captions' should be translated using the same wording used as the translation of 'revanced_hide_player_flyout_captions_title' -->
<string name="revanced_hide_captions_button_title">Esconder botão de legendas</string>
<string name="revanced_hide_captions_button_title">Ocultar botão de legendas</string>
<string name="revanced_hide_captions_button_summary_on">O botão de legendas está escondido</string>
<string name="revanced_hide_captions_button_summary_off">Botão de legendas é visível</string>
<string name="revanced_hide_autoplay_button_title">Esconder botão de reprodução automática</string>
<string name="revanced_hide_autoplay_button_title">Ocultar botão de reprodução automática</string>
<string name="revanced_hide_autoplay_button_summary_on">O botão de reprodução automática está escondido</string>
<string name="revanced_hide_autoplay_button_summary_off">Botão de reprodução automática é visível</string>
</patch>
@ -664,7 +669,7 @@ Lưu ý: Bật tính năng này cũng buộc ẩn quảng cáo video"</string>
<string name="revanced_hide_endscreen_cards_summary_off">Cartões de fim de ecrã são exibidos</string>
</patch>
<patch id="layout.hide.fullscreenambientmode.disableFullscreenAmbientModePatch">
<string name="revanced_disable_fullscreen_ambient_mode_title">Desativar o modo ambiente em ecrã cheia</string>
<string name="revanced_disable_fullscreen_ambient_mode_title">Desabilitar modo ambiente em tela cheia</string>
<string name="revanced_disable_fullscreen_ambient_mode_summary_on">Modo ambiente desativado</string>
<string name="revanced_disable_fullscreen_ambient_mode_summary_off">Modo ambiente ativado</string>
</patch>
@ -704,40 +709,40 @@ Lưu ý: Bật tính năng này cũng buộc ẩn quảng cáo video"</string>
<string name="revanced_hide_shorts_history_summary_on">Oculto no histórico de visualização</string>
<string name="revanced_hide_shorts_history_summary_off">Exibido no histórico de visualização</string>
<!-- 'join' should be translated using the same localized wording YouTube displays for the button. -->
<string name="revanced_hide_shorts_join_button_title">Esconder botão \'Aderir\'</string>
<string name="revanced_hide_shorts_join_button_title">Ocultar botão de ingressar</string>
<string name="revanced_hide_shorts_join_button_summary_on">O botão \"Aderir\" está escondido</string>
<string name="revanced_hide_shorts_join_button_summary_off">Botão \'Aderir\' está visível</string>
<!-- 'subscribe' should be translated using the same localized wording YouTube displays for the button. -->
<string name="revanced_hide_shorts_subscribe_button_title">Esconder botão de subscrever</string>
<string name="revanced_hide_shorts_subscribe_button_title">Ocultar botão de inscrição</string>
<string name="revanced_hide_shorts_subscribe_button_summary_on">O botão de subscrever está escondido</string>
<string name="revanced_hide_shorts_subscribe_button_summary_off">Botão de subscrever está visível</string>
<string name="revanced_hide_shorts_paused_overlay_buttons_title">Ocultar botões de sobreposição pausados</string>
<string name="revanced_hide_shorts_paused_overlay_buttons_summary_on">Botões de sobreposição pausados estão ocultos</string>
<string name="revanced_hide_shorts_paused_overlay_buttons_summary_off">Botões de sobreposição pausados são mostrados</string>
<string name="revanced_hide_shorts_shop_button_title">Esconder botão da loja</string>
<string name="revanced_hide_shorts_shop_button_title">Ocultar botão de compras</string>
<string name="revanced_hide_shorts_shop_button_summary_on">O botão da loja está escondido</string>
<string name="revanced_hide_shorts_shop_button_summary_off">O botão da loja é visível</string>
<string name="revanced_hide_shorts_super_thanks_button_title">Esconder botão de super obrigado</string>
<string name="revanced_hide_shorts_super_thanks_button_summary_on">O botão de super agradecimento está oculto</string>
<string name="revanced_hide_shorts_super_thanks_button_summary_off">O botão de super agradecimento é mostrado</string>
<string name="revanced_hide_shorts_super_thanks_button_title">Ocultar botão de Super Thanks</string>
<string name="revanced_hide_shorts_super_thanks_button_summary_on">Botão de Super Thanks está oculto</string>
<string name="revanced_hide_shorts_super_thanks_button_summary_off">Botão de Super Thanks está visível</string>
<string name="revanced_hide_shorts_tagged_products_title">Ocultar produtos marcados</string>
<string name="revanced_hide_shorts_tagged_products_summary_on">Produtos marcados estão ocultos</string>
<string name="revanced_hide_shorts_tagged_products_summary_off">Produtos marcados são mostrados</string>
<string name="revanced_hide_shorts_location_label_title">Ocultar rótulo de localização</string>
<string name="revanced_hide_shorts_location_label_summary_on">Rótulo de localização está oculto</string>
<string name="revanced_hide_shorts_location_label_summary_off">Rótulo de localização é mostrado</string>
<string name="revanced_hide_shorts_save_sound_button_title">Ocultar botão salvar música</string>
<string name="revanced_hide_shorts_save_sound_button_title">Ocultar botão de salvar música</string>
<string name="revanced_hide_shorts_save_sound_button_summary_on">O botão salvar música está oculto</string>
<string name="revanced_hide_shorts_save_sound_button_summary_off">O botão salvar música é mostrado</string>
<string name="revanced_hide_shorts_use_template_button_title">Ocultar usar o botão do modelo</string>
<string name="revanced_hide_shorts_use_template_button_title">Ocultar botão de usar modelo</string>
<string name="revanced_hide_shorts_use_template_button_summary_on">Usar o botão modelo está oculto</string>
<string name="revanced_hide_shorts_use_template_button_summary_off">Usar botão do modelo é mostrado</string>
<string name="revanced_hide_shorts_upcoming_button_title">Esconder o botão do próximo</string>
<string name="revanced_hide_shorts_upcoming_button_title">Ocultar botão de próximos</string>
<string name="revanced_hide_shorts_upcoming_button_summary_on">O botão \"vir\" está oculto</string>
<string name="revanced_hide_shorts_upcoming_button_summary_off">O próximo botão será exibido</string>
<string name="revanced_hide_shorts_green_screen_button_title">Ocultar botão de tela verde</string>
<string name="revanced_hide_shorts_green_screen_button_summary_on">O botão de tela verde está oculto</string>
<string name="revanced_hide_shorts_green_screen_button_summary_off">Botão de tela verde é mostrado</string>
<string name="revanced_hide_shorts_green_screen_button_title">Botão de ecrã verde está oculto</string>
<string name="revanced_hide_shorts_green_screen_button_summary_on">O botão de ecrã verde está oculto</string>
<string name="revanced_hide_shorts_green_screen_button_summary_off">Botão de ecrã verde é mostrado</string>
<string name="revanced_hide_shorts_hashtag_button_title">Ocultar botão de hashtag</string>
<string name="revanced_hide_shorts_hashtag_button_summary_on">O botão Hashtag está oculto</string>
<string name="revanced_hide_shorts_hashtag_button_summary_off">Botão Hashtag é mostrado</string>
@ -747,24 +752,24 @@ Lưu ý: Bật tính năng này cũng buộc ẩn quảng cáo video"</string>
<string name="revanced_hide_shorts_stickers_title">Ocultar stickers</string>
<string name="revanced_hide_shorts_stickers_summary_on">Adesivos estão ocultos</string>
<string name="revanced_hide_shorts_stickers_summary_off">Stickers são mostrados</string>
<string name="revanced_hide_shorts_like_fountain_title">Ocultar como a fonte</string>
<string name="revanced_hide_shorts_like_fountain_title">Ocultar animação de fonte do botão de Gosto</string>
<string name="revanced_hide_shorts_like_fountain_summary_on">A animação da fonte do botão curtir está oculta</string>
<string name="revanced_hide_shorts_like_fountain_summary_off">Animação de botão fonte é mostrada</string>
<string name="revanced_hide_shorts_like_button_title">Esconder botão \"curtir\"</string>
<string name="revanced_hide_shorts_like_button_title">Ocultar botão de Gosto</string>
<string name="revanced_hide_shorts_like_button_summary_on">O botão curtir está escondido</string>
<string name="revanced_hide_shorts_like_button_summary_off">O botão curtir está visível</string>
<string name="revanced_hide_shorts_dislike_button_title">Esconder botão não curtir</string>
<string name="revanced_hide_shorts_dislike_button_title">Ocultar botão de Não Gosto</string>
<string name="revanced_hide_shorts_dislike_button_summary_on">Botão não curtir está escondido</string>
<string name="revanced_hide_shorts_dislike_button_summary_off">Botão não curtir é visível</string>
<string name="revanced_hide_shorts_comments_button_title">Esconder botão de comentários</string>
<string name="revanced_hide_shorts_comments_button_title">Ocultar botão de comentários</string>
<string name="revanced_hide_shorts_comments_button_summary_on">Botão de comentários está escondido</string>
<string name="revanced_hide_shorts_comments_button_summary_off">O botão Comentários está visível</string>
<!-- 'remix' should be translated using the same localized wording YouTube displays for the button. -->
<string name="revanced_hide_shorts_remix_button_title">Esconder botão de remix</string>
<string name="revanced_hide_shorts_remix_button_title">Ocultar botão de remix</string>
<string name="revanced_hide_shorts_remix_button_summary_on">Botão \'Remix\' está escondido</string>
<string name="revanced_hide_shorts_remix_button_summary_off">Botão de \'Remix\' está visível</string>
<!-- 'share' should be translated using the same localized wording YouTube displays for the button. -->
<string name="revanced_hide_shorts_share_button_title">Esconder botão de partilhar</string>
<string name="revanced_hide_shorts_share_button_title">Ocultar botão de partilhar</string>
<string name="revanced_hide_shorts_share_button_summary_on">Botão Partilhar está escondido</string>
<string name="revanced_hide_shorts_share_button_summary_off">Botão Partilhar está visível</string>
<string name="revanced_hide_shorts_info_panel_title">Esconder painel de informações</string>
@ -812,9 +817,9 @@ Lưu ý: Bật tính năng này cũng buộc ẩn quảng cáo video"</string>
<string name="revanced_exit_fullscreen_entry_4">Retrato e paisagem</string>
</patch>
<patch id="layout.player.fullscreen.openVideosFullscreen">
<string name="revanced_open_videos_fullscreen_portrait_title">Abrir vídeos em retrato em tela cheia</string>
<string name="revanced_open_videos_fullscreen_portrait_summary_on">Vídeos abertos em tela cheia</string>
<string name="revanced_open_videos_fullscreen_portrait_summary_off">Vídeos não abrem tela cheia</string>
<string name="revanced_open_videos_fullscreen_portrait_title">Abrir vídeos em retrato em ecrã cheio</string>
<string name="revanced_open_videos_fullscreen_portrait_summary_on">Vídeos abertos em ecrã cheio</string>
<string name="revanced_open_videos_fullscreen_portrait_summary_off">Vídeos não abrem em ecrã cheio</string>
</patch>
<patch id="layout.player.overlay.customPlayerOverlayOpacityResourcePatch">
<string name="revanced_player_overlay_opacity_title">Opacidade do jogador</string>
@ -841,7 +846,7 @@ Giới hạn: Số lượt không thích có thể không xuất hiện ở ch
<string name="revanced_ryd_dislike_percentage_summary_on">Descurtidas visíveis como porcentagem</string>
<string name="revanced_ryd_dislike_percentage_summary_off">Não curtir como número</string>
<!-- Translations should use language similar to 'revanced_sb_enable_compact_skip_button' -->
<string name="revanced_ryd_compact_layout_title">Botão compacto curtir</string>
<string name="revanced_ryd_compact_layout_title">Botão de Gosto compacto</string>
<string name="revanced_ryd_compact_layout_summary_on">Botão curtir estilizado para largura mínima</string>
<string name="revanced_ryd_compact_layout_summary_off">Botão curtir estilizado para melhor aparência</string>
<string name="revanced_ryd_toast_on_connection_error_title">Mostrar uma notificação flutuante se a API não estiver disponível</string>
@ -876,7 +881,7 @@ Giới hạn: Số lượt không thích có thể không xuất hiện ở ch
<string name="revanced_seekbar_thumbnails_high_quality_title">Habilitar miniaturas de alta qualidade</string>
<string name="revanced_seekbar_thumbnails_high_quality_summary_on">As miniaturas na barra de busca são de alta qualidade</string>
<string name="revanced_seekbar_thumbnails_high_quality_summary_off">As miniaturas na barra de busca são de qualidade média</string>
<string name="revanced_seekbar_thumbnails_high_quality_legacy_summary_on">As miniaturas da barra de busca completa de tela são de alta qualidade</string>
<string name="revanced_seekbar_thumbnails_high_quality_legacy_summary_on">As miniaturas da barra de busca completa de ecrã são de alta qualidade</string>
<string name="revanced_seekbar_thumbnails_high_quality_legacy_summary_off">As miniaturas da barra de busca completa são de qualidade média</string>
<string name="revanced_seekbar_thumbnails_high_quality_dialog_message">"Điều này cũng sẽ khôi phục hình thu nhỏ trên các luồng trực tiếp không có các hình thu nhỏ thanh tìm kiếm.
@ -889,7 +894,7 @@ Tính năng này hoạt động tốt nhất với chất lg video là 720p tr
</patch>
<patch id="layout.sponsorblock.sponsorBlockResourcePatch">
<string name="revanced_sb_enable_sb">Habilitar Patrocínio</string>
<string name="revanced_sb_enable_sb_sum">O Patrocinador é um sistema coletivo para pular partes irritantes dos vídeos do YouTube</string>
<string name="revanced_sb_enable_sb_sum">SponsorBlock é um sistema de crowdsourcing para saltar partes irritantes de vídeos do YouTube</string>
<string name="revanced_sb_appearance_category">Aparência</string>
<string name="revanced_sb_enable_voting">Mostrar o botão de votação</string>
<string name="revanced_sb_enable_voting_sum_on">Botão de votação segmentado é visível</string>
@ -954,19 +959,19 @@ Seu ID de usuário é como uma senha e nunca deve ser compartilhado.
<string name="revanced_sb_segments_sponsor">Patrocinador</string>
<string name="revanced_sb_segments_sponsor_sum">Promoção paga, indicações pagas e anúncios diretos. Não para auto-promoção ou gritos gratuitos para causas/criadores/websites/produtos que eles gostam</string>
<string name="revanced_sb_segments_selfpromo">Promover Despaid/Auto</string>
<string name="revanced_sb_segments_selfpromo_sum">Semelhante ao \'Patrocinador\' exceto pela autopromoção não remunerada. Inclui seções sobre mercadorias, doações ou informações sobre com quem colaboraram</string>
<string name="revanced_sb_segments_selfpromo_sum">Semelhante ao Sponsor, mas para promoções não pagas ou autopromoção. Inclui seções sobre mercadoria, doações ou informações sobre com quem eles colaboraram</string>
<string name="revanced_sb_segments_interaction">Lembrete de interação (inscrever)</string>
<string name="revanced_sb_segments_interaction_sum">Um pequeno lembrete para curtir, assinar ou segui-los no meio do conteúdo. Se for longo ou sobre algo específico, deveria em vez disso estar sob auto-promoção</string>
<string name="revanced_sb_segments_highlight">Destacar</string>
<string name="revanced_sb_segments_highlight_sum">A parte do vídeo que a maioria das pessoas está procurando</string>
<string name="revanced_sb_segments_highlight_sum">A parte do vídeo que a maioria das pessoas está à procura</string>
<string name="revanced_sb_segments_intro">Animação de Intermissão/Introdução</string>
<string name="revanced_sb_segments_intro_sum">Um intervalo sem conteúdo real. Pode ser uma pausa, moldura estática ou uma animação repetida. Não inclui transições que contenham informações</string>
<string name="revanced_sb_segments_outro">Cartões/Créditos</string>
<string name="revanced_sb_segments_outro_sum">Créditos ou quando os cartões de extremidade do YouTube aparecem. Não para conclusões com informações</string>
<string name="revanced_sb_segments_preview">Pré-visualização/Recap/Hook</string>
<string name="revanced_sb_segments_preview_sum">Coleção de clipes que mostram o que está chegando ou o que aconteceu no vídeo ou em outras séries, onde todas as informações se repetem em outro lugar</string>
<string name="revanced_sb_segments_preview_sum">Coleção de clips que mostram o que está para vir ou o que aconteceu no vídeo ou noutros vídeos de uma série, em que todas as informações são repetidas noutro local</string>
<string name="revanced_sb_segments_filler">Filtros Tangent/Piadas</string>
<string name="revanced_sb_segments_filler_sum">Tangential cenas adicionadas apenas para enchedor ou humor que não são necessários para entender o conteúdo principal do vídeo. Não inclui segmentos fornecendo contexto ou detalhes de fundo</string>
<string name="revanced_sb_segments_filler_sum">Cenas tangenciais adicionadas apenas para fins de preenchimento ou humor que não são necessários para compreender o conteúdo principal do vídeo. Não inclui segmentos que fornecem contexto ou pormenores de fundo</string>
<string name="revanced_sb_segments_nomusic">Música: Seção de Não Música</string>
<string name="revanced_sb_segments_nomusic_sum">Somente para uso em vídeos de música. Seções de vídeos de música sem música, que já não estão cobertas por outra categoria</string>
<string name="revanced_sb_skip_button_compact">Ignorar</string>
@ -1084,7 +1089,7 @@ Pronto para enviar?"</string>
<string name="revanced_change_form_factor_title">Fator de forma do layout</string>
<string name="revanced_change_form_factor_entry_1">Padrão</string>
<string name="revanced_change_form_factor_entry_2">Telefone</string>
<string name="revanced_change_form_factor_entry_3">Tablet</string>
<string name="revanced_change_form_factor_entry_3">Tábua</string>
<string name="revanced_change_form_factor_entry_4">Automotivo</string>
<string name="revanced_change_form_factor_user_dialog_message">"As alterações incluem:
@ -1144,7 +1149,7 @@ Nếu sau này tắt, bạn nên xóa dữ liệu ứng dụng để tránh lỗ
<string name="revanced_shorts_player_type_title">Abrir  Shorts com</string>
<string name="revanced_shorts_player_type_shorts">Reprodutor de Shorts</string>
<string name="revanced_shorts_player_type_regular_player">Reprodução normal</string>
<string name="revanced_shorts_player_type_regular_player_fullscreen">Reprodução normal em tela cheia</string>
<string name="revanced_shorts_player_type_regular_player_fullscreen">Reprodução normal em ecrã cheia</string>
</patch>
<patch id="layout.shortsautoplay.shortsAutoplayPatch">
<string name="revanced_shorts_autoplay_title">Reprodução automática de Shorts</string>
@ -1155,7 +1160,7 @@ Nếu sau này tắt, bạn nên xóa dữ liệu ứng dụng để tránh lỗ
<string name="revanced_shorts_autoplay_background_summary_off">Reprodução de fundo de Shorts irá repetir</string>
</patch>
<patch id="layout.miniplayer.miniplayerPatch">
<string name="revanced_miniplayer_screen_title">Miniplayer</string>
<string name="revanced_miniplayer_screen_title">Minijogador</string>
<string name="revanced_miniplayer_screen_summary">Alterar o estilo do player minimizado no aplicativo</string>
<string name="revanced_miniplayer_type_title">Tipo de minijogador</string>
<string name="revanced_miniplayer_type_entry_0">Desativado</string>
@ -1199,7 +1204,7 @@ Vuốt để mở rộng hoặc đóng"</string>
<string name="revanced_miniplayer_hide_rewind_forward_summary_on">Pular para frente e para trás estão escondidos</string>
<string name="revanced_miniplayer_hide_rewind_forward_summary_off">Pular para frente e para trás são mostrados</string>
<string name="revanced_miniplayer_width_dip_title">Tamanho inicial</string>
<string name="revanced_miniplayer_width_dip_summary">Inicial sobre o tamanho da tela, em pixels</string>
<string name="revanced_miniplayer_width_dip_summary">Inicial sobre o tamanho da ecrã, em píxeis</string>
<string name="revanced_miniplayer_width_dip_invalid_toast">O tamanho do pixel deve estar entre %1$s e %2$s</string>
<string name="revanced_miniplayer_opacity_title">Opacidade da sobreposição</string>
<string name="revanced_miniplayer_opacity_summary">Valor de opacidade entre 0-100, onde 0 é transparente</string>
@ -1214,8 +1219,10 @@ Vuốt để mở rộng hoặc đóng"</string>
<string name="revanced_seekbar_custom_color_title">Ativar a cor personalizada</string>
<string name="revanced_seekbar_custom_color_summary_on">Cor personalizada da barra de busca é visível</string>
<string name="revanced_seekbar_custom_color_summary_off">Cor original da barra de busca é visível</string>
<string name="revanced_seekbar_custom_color_value_title">Cor personalizada da barra de busca</string>
<string name="revanced_seekbar_custom_color_value_summary">A cor da barra de busca</string>
<string name="revanced_seekbar_custom_color_primary_title">Cor personalizada da barra de progresso</string>
<string name="revanced_seekbar_custom_color_primary_summary">A cor da barra de progresso</string>
<string name="revanced_seekbar_custom_color_accent_title">Cor personalizada de destaque da barra de progresso</string>
<string name="revanced_seekbar_custom_color_accent_summary">A cor de destaque da barra de progresso</string>
<string name="revanced_seekbar_custom_color_invalid">Valor de cor de seekbar inválido</string>
</patch>
<patch id="layout.thumbnails.bypassImageRegionRestrictionsPatch">
@ -1252,7 +1259,7 @@ Toque aqui para saber mais sobre DeArrow"</string>
<string name="revanced_alt_thumbnail_stills_about_summary">Ainda as capturas são tiradas do começo/meio/fim de cada vídeo. Estas imagens são construídas no YouTube e nenhuma API externa é usada</string>
<string name="revanced_alt_thumbnail_stills_fast_title">Usar capturas rápidas ainda</string>
<string name="revanced_alt_thumbnail_stills_fast_summary_on">Usando a qualidade média ainda capturada. As miniaturas carregam mais rapidamente, mas transmissões ao vivo, não lançadas ou vídeos muito antigos podem exibir miniaturas em branco</string>
<string name="revanced_alt_thumbnail_stills_fast_summary_off">Usando capturas ainda de alta qualidade</string>
<string name="revanced_alt_thumbnail_stills_fast_summary_off">Utilizar capturas fixas de alta qualidade</string>
<string name="revanced_alt_thumbnail_stills_time_title">Tempo de vídeo para capturar ainda</string>
<string name="revanced_alt_thumbnail_stills_time_entry_1">Início do vídeo</string>
<string name="revanced_alt_thumbnail_stills_time_entry_2">Vídeo no meio</string>
@ -1328,7 +1335,7 @@ Bật tính năng này có thể mở khóa chất lượng video cao hơn"</str
<string name="revanced_video_quality_default_wifi_title">Qualidade de vídeo padrão na rede Wi-Fi</string>
<string name="revanced_video_quality_default_mobile_title">Qualidade de vídeo padrão na rede móvel</string>
<string name="revanced_remember_video_quality_mobile">Celular</string>
<string name="revanced_remember_video_quality_wifi">wifi</string>
<string name="revanced_remember_video_quality_wifi">Wi-Fi</string>
<string name="revanced_remember_video_quality_toast">Qualidade padrão %1$s alterada para: %2$s</string>
</patch>
<patch id="video.speed.button.playbackSpeedButtonPatch">
@ -1355,6 +1362,11 @@ Bật tính năng này có thể mở khóa chất lượng video cao hơn"</str
<string name="revanced_playback_speed_default_title">Velocidade padrão de reprodução</string>
<string name="revanced_remember_playback_speed_toast">Velocidade padrão alterada para: %s</string>
</patch>
<patch id="video.hdr.disableHdrPatch">
<string name="revanced_disable_hdr_video_title">Desabilitar vídeo HDR</string>
<string name="revanced_disable_hdr_video_summary_on">O vídeo HDR está desabilitado</string>
<string name="revanced_disable_hdr_video_summary_off">O vídeo HDR está ativado</string>
</patch>
<patch id="video.videoqualitymenu.restoreOldVideoQualityMenuResourcePatch">
<string name="revanced_restore_old_video_quality_menu_title">Restaurar menu antigo de qualidade de vídeo</string>
<string name="revanced_restore_old_video_quality_menu_summary_on">Menu antigo de qualidade de vídeo exibido</string>
@ -1384,14 +1396,15 @@ Phát video có thể không hoạt động"</string>
A AVC tem resolução máxima de 1080p, Opus audio codec não está disponível, e reprodução de vídeo usará mais internet que VP9 ou AV1."</string>
<string name="revanced_spoof_video_streams_about_ios_tv_title">Efeitos secundários de falsificação do iOS</string>
<string name="revanced_spoof_video_streams_about_ios_tv_summary">"• Filmes ou vídeos pagos podem não ser reproduzidos
• Volume estável não está disponível
Os vídeos terminam 1 segundo mais cedo"</string>
<string name="revanced_spoof_video_streams_about_ios_tv_summary">"- Os filmes ou vídeos pagos podem não ser reproduzidos
- O volume estável não está disponível
- Os vídeos terminam 1 segundo mais cedo"</string>
<string name="revanced_spoof_video_streams_about_android_title">Efeitos colaterais da falsificação do Android</string>
<string name="revanced_spoof_video_streams_about_android_summary">"• O menu da faixa de áudio está faltando
• Volume estável não está disponível
• Forçar áudio original não está disponível"</string>
<string name="revanced_spoof_video_streams_about_android_summary">"- Falta o menu de faixas áudio
- O volume estável não está disponível
- O áudio original forçado não está disponível"</string>
<string name="revanced_spoof_video_streams_about_no_av1">• Nenhum codec de vídeo AV1</string>
<string name="revanced_spoof_video_streams_about_kids_videos">• Vídeos infantis podem não ser reproduzidos quando desconectado ou no modo anônimo</string>
<string name="revanced_spoof_streaming_data_stats_for_nerds_title">Mostrar em Estatísticas para nerds</string>
<string name="revanced_spoof_streaming_data_stats_for_nerds_summary_on">O tipo de cliente é mostrado em Estatísticas para nerds</string>
<string name="revanced_spoof_streaming_data_stats_for_nerds_summary_off">O cliente está oculto em Estatísticas para nerds</string>

View File

@ -34,7 +34,6 @@ Second \"item\" text"</string>
</patch>
<patch id="misc.settings.settingsResourcePatch">
<string name="revanced_settings_submenu_title">Setări</string>
<string name="revanced_settings_title">ReVanced</string>
<string name="revanced_settings_confirm_user_dialog_title">Doriți să continuați?</string>
<string name="revanced_settings_reset">Resetare</string>
<string name="revanced_settings_restart_title">Reîmprospătare și repornire</string>
@ -136,7 +135,6 @@ Apăsați butonul continuare și permiteți modificările de optimizare."</strin
<string name="revanced_settings_screen_03_feed_title">Flux</string>
<string name="revanced_settings_screen_04_general_title">General</string>
<string name="revanced_settings_screen_05_player_title">Player</string>
<string name="revanced_settings_screen_06_shorts_title">Shorts</string>
<string name="revanced_settings_screen_07_seekbar_title">Bară de progres</string>
<string name="revanced_settings_screen_08_swipe_controls_title">Controale glisare</string>
<string name="revanced_settings_screen_11_misc_title">Diverse</string>
@ -170,9 +168,9 @@ Apăsați butonul continuare și permiteți modificările de optimizare."</strin
Nu veți fi notificat de niciun eveniment neașteptat."</string>
</patch>
<patch id="layout.hide.general.hideLayoutComponentsPatch">
<string name="revanced_disable_like_subscribe_glow_title">Dezactivează strălucirea butonului de Like / Subscribe</string>
<string name="revanced_disable_like_subscribe_glow_summary_on">Butonul Îmi place și abonare nu va străluci când este menționat</string>
<string name="revanced_disable_like_subscribe_glow_summary_off">Butonul de like-uri și abonare va străluci când este menționat</string>
<string name="revanced_disable_like_subscribe_glow_title">Dezactivați luminozitatea butonului Like and Subscribe</string>
<string name="revanced_disable_like_subscribe_glow_summary_on">Butonul Like and Subscribe nu va străluci când este menționat</string>
<string name="revanced_disable_like_subscribe_glow_summary_off">Butonul Like and Subscribe va străluci când este menționat</string>
<string name="revanced_hide_album_cards_title">Ascundeți cardurile de album</string>
<string name="revanced_hide_album_cards_summary_on">Cardurile de album sunt ascunse</string>
<string name="revanced_hide_album_cards_summary_off">Cardurile de album sunt afișate</string>
@ -225,9 +223,9 @@ Nu veți fi notificat de niciun eveniment neașteptat."</string>
<string name="revanced_hide_chips_shelf_title">Ascunde raftul cipurilor</string>
<string name="revanced_hide_chips_shelf_summary_on">Raftul cipurilor este ascuns</string>
<string name="revanced_hide_chips_shelf_summary_off">Se afișează raftul cipurilor</string>
<string name="revanced_hide_expandable_chip_title">Ascunde cipul expandabil sub videoclipuri</string>
<string name="revanced_hide_expandable_chip_summary_on">Cipurile expandabile sunt ascunse</string>
<string name="revanced_hide_expandable_chip_summary_off">Cipurile expandabile sunt afișate</string>
<string name="revanced_hide_expandable_chip_title">Ascunde cartea extensibilă de sub clipuri video</string>
<string name="revanced_hide_expandable_chip_summary_on">Cardurile expandabile sunt ascunse</string>
<string name="revanced_hide_expandable_chip_summary_off">Cardurile expandabile sunt afișate</string>
<string name="revanced_hide_community_posts_title">Ascunde postările comunității</string>
<string name="revanced_hide_community_posts_summary_on">Posturile comunitare sunt ascunse</string>
<string name="revanced_hide_community_posts_summary_off">Posturile comunitare sunt afișate</string>
@ -288,6 +286,9 @@ Nu veți fi notificat de niciun eveniment neașteptat."</string>
<string name="revanced_hide_chapters_section_title">Ascunde secțiunea Capitole</string>
<string name="revanced_hide_chapters_section_summary_on">Capitolul este ascuns</string>
<string name="revanced_hide_chapters_section_summary_off">Capitolul este afișat</string>
<string name="revanced_hide_how_this_was_made_section_title">Ascunde secțiunea „Cum a fost creat acest conținut”</string>
<string name="revanced_hide_how_this_was_made_section_summary_on">Secțiunea „Cum a fost creat acest conținut” este ascunsă</string>
<string name="revanced_hide_how_this_was_made_section_summary_off">Secțiunea „Cum a fost creat acest conținut” este afișată</string>
<string name="revanced_hide_podcast_section_title">Ascunde secțiunea \"Explorați podcastul\"</string>
<string name="revanced_hide_podcast_section_summary_on">Secțiunea \"Explorați podcastul\" este ascunsă</string>
<string name="revanced_hide_podcast_section_summary_off">Secțiunea \"Explorați podcastul\" este afișată</string>
@ -330,7 +331,7 @@ Nu veți fi notificat de niciun eveniment neașteptat."</string>
<string name="revanced_hide_comments_preview_comment_title">Ascunde previzualizarea comentariului</string>
<string name="revanced_hide_comments_preview_comment_summary_on">Previzualizarea comentariului este ascunsă</string>
<string name="revanced_hide_comments_preview_comment_summary_off">Previzualizarea comentariului este afișată</string>
<string name="revanced_hide_comments_thanks_button_title">Ascunde butonul de mulțumire</string>
<string name="revanced_hide_comments_thanks_button_title">Ascunde butonul „Mulțumesc”</string>
<string name="revanced_hide_comments_thanks_button_summary_on">Butonul de multumire este ascuns</string>
<string name="revanced_hide_comments_thanks_button_summary_off">Butonul de multumire este afisat</string>
<string name="revanced_hide_comments_timestamp_and_emoji_buttons_title">Ascunde butoanele timestamp și emoji</string>
@ -357,12 +358,12 @@ Dacă un Doodle este afișat în prezent în regiunea dvs. și această setare d
<string name="revanced_hide_keyword_content_home_title">Ascunde videoclipurile de acasă după cuvintele cheie</string>
<string name="revanced_hide_keyword_content_home_summary_on">Videoclipurile din fila principală sunt filtrate de cuvinte cheie</string>
<string name="revanced_hide_keyword_content_home_summary_off">Videoclipurile din fila principală nu sunt filtrate de cuvintele cheie</string>
<string name="revanced_hide_keyword_content_subscriptions_title">Ascunde abonarea videoclipurilor după cuvintele-cheie</string>
<string name="revanced_hide_keyword_content_subscriptions_summary_on">Videoclipurile din fila abonamente sunt filtrate de cuvinte cheie</string>
<string name="revanced_hide_keyword_content_subscriptions_summary_off">Videoclipurile din fila abonamente nu sunt filtrate de cuvinte cheie</string>
<string name="revanced_hide_keyword_content_search_title">Ascunde rezultatele căutării după cuvinte cheie</string>
<string name="revanced_hide_keyword_content_search_summary_on">Rezultatele căutării sunt filtrate după cuvintele cheie</string>
<string name="revanced_hide_keyword_content_search_summary_off">Rezultatele căutării nu sunt filtrate de cuvinte cheie</string>
<string name="revanced_hide_keyword_content_subscriptions_title">Ascunde abonarea videoclipurilor după cuvintele-cheie</string>
<string name="revanced_hide_keyword_content_subscriptions_summary_on">Videoclipurile din fila abonamente sunt filtrate de cuvinte cheie</string>
<string name="revanced_hide_keyword_content_subscriptions_summary_off">Videoclipurile din fila abonamente nu sunt filtrate de cuvinte cheie</string>
<string name="revanced_hide_keyword_content_phrases_title">Cuvinte cheie de ascuns</string>
<!-- For localization it is preferred, but not required, if 'LeBlanc' is replaced with a localized name or a familiar word that has upper case letters in the middle of the word.
This is because keywords can be in any language, and showing an example in the localized script helps convey this. -->
@ -409,6 +410,9 @@ Această funcție este disponibilă numai pentru dispozitivele mai vechi"</strin
<string name="revanced_hide_products_banner_title">Ascunde banner-ul pentru a vizualiza produsele</string>
<string name="revanced_hide_products_banner_summary_on">Banner-ul este ascuns</string>
<string name="revanced_hide_products_banner_summary_off">Banner-ul este afișat</string>
<string name="revanced_hide_end_screen_store_banner_title">Ascunde bannerul magazinului de la finalul ecranului</string>
<string name="revanced_hide_end_screen_store_banner_summary_on">Bannerul Magazin este ascuns</string>
<string name="revanced_hide_end_screen_store_banner_summary_off">Bannerul Magazin este afișat</string>
<string name="revanced_hide_player_store_shelf_title">Ascunde raftul jucătorului</string>
<string name="revanced_hide_player_store_shelf_summary_on">Platforma de cumpărături este ascunsă</string>
<string name="revanced_hide_player_store_shelf_summary_off">Platforma de cumpărături este afișată</string>
@ -461,7 +465,7 @@ Această funcție este disponibilă numai pentru dispozitivele mai vechi"</strin
<string name="revanced_external_downloader_summary_on">Butonul de descărcare afișat în player</string>
<string name="revanced_external_downloader_summary_off">Butonul de descărcare nu este afișat în player</string>
<!-- 'download action button' should be translated using the same wording as the translation of 'revanced_hide_download_button_title' -->
<string name="revanced_external_downloader_action_button_title">Ignoră butonul de acțiune pentru descărcare</string>
<string name="revanced_external_downloader_action_button_title">Suprascrie butonul de acțiune Descarcă</string>
<string name="revanced_external_downloader_action_button_summary_on">Butonul de Descărcare deschide downloader extern</string>
<string name="revanced_external_downloader_action_button_summary_off">Butonul de descărcare deschide downloader nativ în aplicație</string>
<string name="revanced_external_downloader_name_title">Descărcător nume pachet</string>
@ -648,14 +652,14 @@ Notă: Activarea acestei opțiuni ascunde, de asemenea, forțat reclamele video"
<string name="revanced_hide_player_previous_next_buttons_title">Ascunde butoanele anterioare &amp; următorul video</string>
<string name="revanced_hide_player_previous_next_buttons_summary_on">Butoanele sunt ascunse</string>
<string name="revanced_hide_player_previous_next_buttons_summary_off">Butoanele sunt afișate</string>
<string name="revanced_hide_cast_button_title">Ascunde butonul de redare</string>
<string name="revanced_hide_cast_button_title">Ascunde butonul Distribuție</string>
<string name="revanced_hide_cast_button_summary_on">Butonul de distribuție este ascuns</string>
<string name="revanced_hide_cast_button_summary_off">Butonul de execuție este afișat</string>
<!-- This button does not display any text, but 'captions' should be translated using the same wording used as the translation of 'revanced_hide_player_flyout_captions_title' -->
<string name="revanced_hide_captions_button_title">Ascunde butonul de legendă</string>
<string name="revanced_hide_captions_button_title">Ascunderea butonului Subtitrări</string>
<string name="revanced_hide_captions_button_summary_on">Butonul subtitrari este ascuns</string>
<string name="revanced_hide_captions_button_summary_off">Se afișează butonul de subtitrări</string>
<string name="revanced_hide_autoplay_button_title">Ascunde butonul de redare automată</string>
<string name="revanced_hide_autoplay_button_title">Ascunde butonul Redare automată</string>
<string name="revanced_hide_autoplay_button_summary_on">Butonul Autoplay este ascuns</string>
<string name="revanced_hide_autoplay_button_summary_off">Butonul Auto-redare este afișat</string>
</patch>
@ -665,7 +669,7 @@ Notă: Activarea acestei opțiuni ascunde, de asemenea, forțat reclamele video"
<string name="revanced_hide_endscreen_cards_summary_off">Cardurile de închidere ecran sunt afișate</string>
</patch>
<patch id="layout.hide.fullscreenambientmode.disableFullscreenAmbientModePatch">
<string name="revanced_disable_fullscreen_ambient_mode_title">Dezactivează modul ambiental pe tot ecranul</string>
<string name="revanced_disable_fullscreen_ambient_mode_title">Dezactivați modul Ambient în ecran complet</string>
<string name="revanced_disable_fullscreen_ambient_mode_summary_on">Mod ambiental dezactivat</string>
<string name="revanced_disable_fullscreen_ambient_mode_summary_off">Mod Ambient activat</string>
</patch>
@ -705,38 +709,38 @@ Notă: Activarea acestei opțiuni ascunde, de asemenea, forțat reclamele video"
<string name="revanced_hide_shorts_history_summary_on">Ascuns în istoricul vizionărilor</string>
<string name="revanced_hide_shorts_history_summary_off">Afișate în istoricul vizionărilor</string>
<!-- 'join' should be translated using the same localized wording YouTube displays for the button. -->
<string name="revanced_hide_shorts_join_button_title">Ascunde butonul de alăturare</string>
<string name="revanced_hide_shorts_join_button_title">Ascunde butonul Alătură-te</string>
<string name="revanced_hide_shorts_join_button_summary_on">Butonul de alăturare este ascuns</string>
<string name="revanced_hide_shorts_join_button_summary_off">Butonul de alăturare este afișat</string>
<!-- 'subscribe' should be translated using the same localized wording YouTube displays for the button. -->
<string name="revanced_hide_shorts_subscribe_button_title">Ascunde butonul de abonare</string>
<string name="revanced_hide_shorts_subscribe_button_title">Ascunde butonul Abonează-te</string>
<string name="revanced_hide_shorts_subscribe_button_summary_on">Butonul Abonare este ascuns</string>
<string name="revanced_hide_shorts_subscribe_button_summary_off">Butonul Abonare este afișat</string>
<string name="revanced_hide_shorts_paused_overlay_buttons_title">Ascunde butoanele de suprapunere din pauză</string>
<string name="revanced_hide_shorts_paused_overlay_buttons_summary_on">Butoanele de suprapunere întrerupte sunt ascunse</string>
<string name="revanced_hide_shorts_paused_overlay_buttons_summary_off">Butoanele de suprapunere întrerupte sunt afișate</string>
<string name="revanced_hide_shorts_shop_button_title">Ascunde butonul magazinului</string>
<string name="revanced_hide_shorts_shop_button_title">Ascunde butonul Cumpără</string>
<string name="revanced_hide_shorts_shop_button_summary_on">Butonul magazinului este ascuns</string>
<string name="revanced_hide_shorts_shop_button_summary_off">Butonul magazinului este afișat</string>
<string name="revanced_hide_shorts_super_thanks_button_title">Ascunde butonul de mulțumire</string>
<string name="revanced_hide_shorts_super_thanks_button_summary_on">Butonul de multumire este ascuns</string>
<string name="revanced_hide_shorts_super_thanks_button_summary_off">Butonul de multumire este afisat</string>
<string name="revanced_hide_shorts_super_thanks_button_title">Ascunde butonul Cumpără Super Mulțumiri</string>
<string name="revanced_hide_shorts_super_thanks_button_summary_on">Butonul Super Mulțumiri este ascuns</string>
<string name="revanced_hide_shorts_super_thanks_button_summary_off">Butonul Super Mulțumiri este afișat</string>
<string name="revanced_hide_shorts_tagged_products_title">Ascunde produsele etichetate</string>
<string name="revanced_hide_shorts_tagged_products_summary_on">Produsele etichetate sunt ascunse</string>
<string name="revanced_hide_shorts_tagged_products_summary_off">Produsele etichetate sunt afișate</string>
<string name="revanced_hide_shorts_location_label_title">Ascunde eticheta locației</string>
<string name="revanced_hide_shorts_location_label_summary_on">Eticheta locației este ascunsă</string>
<string name="revanced_hide_shorts_location_label_summary_off">Eticheta locației este afișată</string>
<string name="revanced_hide_shorts_save_sound_button_title">Ascunde butonul de salvare a muzicii</string>
<string name="revanced_hide_shorts_save_sound_button_title">Ascunde butonul Salvează melodia</string>
<string name="revanced_hide_shorts_save_sound_button_summary_on">Butonul de salvare a muzicii este ascuns</string>
<string name="revanced_hide_shorts_save_sound_button_summary_off">Butonul de salvare a muzicii este afișat</string>
<string name="revanced_hide_shorts_use_template_button_title">Ascunde butonul de utilizare șablon</string>
<string name="revanced_hide_shorts_use_template_button_title">Ascunde butonul Utilizare șablon</string>
<string name="revanced_hide_shorts_use_template_button_summary_on">Butonul şablon este ascuns</string>
<string name="revanced_hide_shorts_use_template_button_summary_off">Butonul șablon este afișat</string>
<string name="revanced_hide_shorts_upcoming_button_title">Ascunde butonul următor</string>
<string name="revanced_hide_shorts_upcoming_button_title">Ascunde butonul Următor</string>
<string name="revanced_hide_shorts_upcoming_button_summary_on">Butonul următor este ascuns</string>
<string name="revanced_hide_shorts_upcoming_button_summary_off">Următorul buton este afișat</string>
<string name="revanced_hide_shorts_green_screen_button_title">Ascunde butonul verde de ecran</string>
<string name="revanced_hide_shorts_green_screen_button_title">Ascunde butonul Ecran verde</string>
<string name="revanced_hide_shorts_green_screen_button_summary_on">Butonul de ecran verde este ascuns</string>
<string name="revanced_hide_shorts_green_screen_button_summary_off">Butonul de ecran verde este afișat</string>
<string name="revanced_hide_shorts_hashtag_button_title">Ascunde butonul hashtag</string>
@ -748,24 +752,24 @@ Notă: Activarea acestei opțiuni ascunde, de asemenea, forțat reclamele video"
<string name="revanced_hide_shorts_stickers_title">Ascunde autocolante</string>
<string name="revanced_hide_shorts_stickers_summary_on">Stickerele sunt ascunse</string>
<string name="revanced_hide_shorts_stickers_summary_off">Stickerele sunt afișate</string>
<string name="revanced_hide_shorts_like_fountain_title">Ascunde fântâna</string>
<string name="revanced_hide_shorts_like_fountain_title">Ascunde animația fântână a butonului Like</string>
<string name="revanced_hide_shorts_like_fountain_summary_on">Animaţia fântânii butoanelor este ascunsă</string>
<string name="revanced_hide_shorts_like_fountain_summary_off">Animația fântânii butoanelor este afișată</string>
<string name="revanced_hide_shorts_like_button_title">Ascunde butonul similar</string>
<string name="revanced_hide_shorts_like_button_title">Ascunde butonul Like</string>
<string name="revanced_hide_shorts_like_button_summary_on">Butonul Like este ascuns</string>
<string name="revanced_hide_shorts_like_button_summary_off">Butonul Like este afișat</string>
<string name="revanced_hide_shorts_dislike_button_title">Ascunde butonul diferit</string>
<string name="revanced_hide_shorts_dislike_button_title">Ascunde butonul Dislike</string>
<string name="revanced_hide_shorts_dislike_button_summary_on">Butonul nu este ascuns</string>
<string name="revanced_hide_shorts_dislike_button_summary_off">Butonul nu este afișat</string>
<string name="revanced_hide_shorts_comments_button_title">Ascunde butonul de comentarii</string>
<string name="revanced_hide_shorts_comments_button_title">Ascunde butonul Comentarii</string>
<string name="revanced_hide_shorts_comments_button_summary_on">Butonul de comentarii este ascuns</string>
<string name="revanced_hide_shorts_comments_button_summary_off">Butonul pentru comentarii este afișat</string>
<!-- 'remix' should be translated using the same localized wording YouTube displays for the button. -->
<string name="revanced_hide_shorts_remix_button_title">Ascunde butonul de remix</string>
<string name="revanced_hide_shorts_remix_button_title">Ascunde butonul Remix</string>
<string name="revanced_hide_shorts_remix_button_summary_on">Butonul Remix este ascuns</string>
<string name="revanced_hide_shorts_remix_button_summary_off">Butonul Remix este afișat</string>
<!-- 'share' should be translated using the same localized wording YouTube displays for the button. -->
<string name="revanced_hide_shorts_share_button_title">Ascunde butonul de partajare</string>
<string name="revanced_hide_shorts_share_button_title">Ascunde butonul Distribuie</string>
<string name="revanced_hide_shorts_share_button_summary_on">Butonul de distribuire este ascuns</string>
<string name="revanced_hide_shorts_share_button_summary_off">Butonul Distribuie este afișat</string>
<string name="revanced_hide_shorts_info_panel_title">Ascunde panoul de informaţii</string>
@ -842,7 +846,7 @@ Limitare: Este posibil ca Nu-mi plac să nu apară în modul incognito"</string>
<string name="revanced_ryd_dislike_percentage_summary_on">Dislike-uri afișate ca procent</string>
<string name="revanced_ryd_dislike_percentage_summary_off">Dislike-uri afișate ca număr</string>
<!-- Translations should use language similar to 'revanced_sb_enable_compact_skip_button' -->
<string name="revanced_ryd_compact_layout_title">Buton compact ca</string>
<string name="revanced_ryd_compact_layout_title">Buton Like compact</string>
<string name="revanced_ryd_compact_layout_summary_on">Buton de stilizat pentru lățime minimă</string>
<string name="revanced_ryd_compact_layout_summary_off">Buton asemănător pentru cel mai bun aspect</string>
<string name="revanced_ryd_toast_on_connection_error_title">Arată un toast dacă API-ul nu este disponibil</string>
@ -890,7 +894,7 @@ Această caracteristică funcționează cel mai bine cu o calitate video de 720p
</patch>
<patch id="layout.sponsorblock.sponsorBlockResourcePatch">
<string name="revanced_sb_enable_sb">Activează SponsorBlock</string>
<string name="revanced_sb_enable_sb_sum">SponsorBlock este un sistem de crowd-sourted pentru săritul părților enervante ale videoclipurilor de pe YouTube</string>
<string name="revanced_sb_enable_sb_sum">SponsorBlock este un sistem bazat pe crowdsourcing pentru a sări peste părțile enervante din videoclipurile de pe YouTube</string>
<string name="revanced_sb_appearance_category">Aspect</string>
<string name="revanced_sb_enable_voting">Arată butonul de votare</string>
<string name="revanced_sb_enable_voting_sum_on">Butonul de vot este afișat</string>
@ -954,7 +958,7 @@ ID-ul tău de utilizator este ca o parolă și nu ar trebui niciodată partajat.
<string name="revanced_sb_segments_sponsor">Sponsor</string>
<string name="revanced_sb_segments_sponsor_sum">Promoție plătită, recomandări plătite și reclame directe. Nu este pentru auto-promovare sau strigăte gratuite cauzelor/creatorilor/site-urilor web/produselor care le plac</string>
<string name="revanced_sb_segments_selfpromo">Promovare neplătită/autopromovare</string>
<string name="revanced_sb_segments_selfpromo_sum">Similar cu \'Sponsor\', cu excepția celor neplătiți sau autopromovării. Include secțiuni despre merchandise, donații sau informații despre cine au colaborat</string>
<string name="revanced_sb_segments_selfpromo_sum">Similar cu Sponsor, cu excepția promovărilor neplătite sau proprii. Include secțiuni despre mărfuri, donații sau informații despre cu cine au colaborat</string>
<string name="revanced_sb_segments_interaction">Reamintire interactiune (Abonati)</string>
<string name="revanced_sb_segments_interaction_sum">Un scurt memento pentru a vă plăcea, abonați sau urmăriți-le în mijlocul conținutului. Dacă este lung sau este vorba despre ceva specific, acesta ar trebui în schimb autopromovat</string>
<string name="revanced_sb_segments_highlight">Evidențiere</string>
@ -1214,8 +1218,10 @@ Trageți pentru a extinde sau a închide"</string>
<string name="revanced_seekbar_custom_color_title">Activează culoarea barei de căutare personalizate</string>
<string name="revanced_seekbar_custom_color_summary_on">Culoarea personalizată a barei de căutare este afișată</string>
<string name="revanced_seekbar_custom_color_summary_off">Culoarea bara de căutare originală este afișată</string>
<string name="revanced_seekbar_custom_color_value_title">Culoare personalizată bara de căutare</string>
<string name="revanced_seekbar_custom_color_value_summary">Culoarea barei de căutare</string>
<string name="revanced_seekbar_custom_color_primary_title">Culoare personalizată a barei de căutare</string>
<string name="revanced_seekbar_custom_color_primary_summary">Culoarea barei de derulare</string>
<string name="revanced_seekbar_custom_color_accent_title">Culoare personalizată a accentului barei de căutare</string>
<string name="revanced_seekbar_custom_color_accent_summary">Culoarea de accent a barei de căutare</string>
<string name="revanced_seekbar_custom_color_invalid">Valoare culoare bară căutare nevalidă</string>
</patch>
<patch id="layout.thumbnails.bypassImageRegionRestrictionsPatch">
@ -1238,7 +1244,6 @@ Activarea acestei opțiuni poate remedia imaginile lipsă care sunt blocate în
<string name="revanced_alt_thumbnail_options_entry_2">Săgeată &amp; Miniaturi originale</string>
<string name="revanced_alt_thumbnail_options_entry_3">DeArrow &amp; Capturi statice</string>
<string name="revanced_alt_thumbnail_options_entry_4">Capturi statice</string>
<string name="revanced_alt_thumbnail_dearrow_about_title">DeArrow</string>
<string name="revanced_alt_thumbnail_dearrow_about_summary">"DeArrow oferă miniaturi crowdsourced pentru videoclipurile de pe YouTube. Aceste miniaturi sunt adesea mai relevante decât cele oferite de YouTube
Dacă este activat, adresele URL ale videoclipurilor vor fi trimise la serverul API și nu vor fi trimise alte date. Dacă un videoclip nu are miniaturi DeArrow, atunci se afișează originalele sau capturile de ecran
@ -1356,6 +1361,11 @@ Activarea acestei opțiuni poate debloca calități video mai mari"</string>
<string name="revanced_playback_speed_default_title">Viteza de redare implicită</string>
<string name="revanced_remember_playback_speed_toast">Viteza implicită a fost modificată la: %s</string>
</patch>
<patch id="video.hdr.disableHdrPatch">
<string name="revanced_disable_hdr_video_title">Dezactivați videoclipurile HDR</string>
<string name="revanced_disable_hdr_video_summary_on">Videoclipurile HDR sunt dezactivate</string>
<string name="revanced_disable_hdr_video_summary_off">Videoclipurile HDR sunt activate</string>
</patch>
<patch id="video.videoqualitymenu.restoreOldVideoQualityMenuResourcePatch">
<string name="revanced_restore_old_video_quality_menu_title">Restaurează meniul de calitate video vechi</string>
<string name="revanced_restore_old_video_quality_menu_summary_on">Vechea meniu de calitate a videoclipului este afișat</string>
@ -1393,6 +1403,7 @@ AVC are o rezoluție maximă de 1080p, codecul audio Opus nu este disponibil, ia
• Volumul stabil nu este disponibil
• Forțarea sunetului original nu este disponibilă"</string>
<string name="revanced_spoof_video_streams_about_no_av1">• Fara codec video AV1</string>
<string name="revanced_spoof_video_streams_about_kids_videos">• Copiii nu pot urmări videoclipuri atunci când sunt deconectați sau în modul incognito</string>
<string name="revanced_spoof_streaming_data_stats_for_nerds_title">Afișează în Statistici pentru pasionați</string>
<string name="revanced_spoof_streaming_data_stats_for_nerds_summary_on">Tipul clientului este afișat în Statistici pentru pasionați</string>
<string name="revanced_spoof_streaming_data_stats_for_nerds_summary_off">Clientul este ascuns în Statistici pentru pasionați</string>

View File

@ -215,6 +215,8 @@ Second \"item\" text"</string>
</patch>
<patch id="video.speed.remember.rememberPlaybackSpeedPatch">
</patch>
<patch id="video.hdr.disableHdrPatch">
</patch>
<patch id="video.videoqualitymenu.restoreOldVideoQualityMenuResourcePatch">
</patch>
<patch id="interaction.seekbar.enableSlideToSeekPatch">

View File

@ -130,7 +130,7 @@ Vypnutie optimalizácie batérie pre MicroG nebude mať negatívny vplyv na spot
<string name="revanced_settings_screen_00_about_title">Informácie</string>
<string name="revanced_settings_screen_01_ads_title">Reklamy</string>
<string name="revanced_settings_screen_02_alt_thumbnails_title">Alternatívne miniatúry</string>
<string name="revanced_settings_screen_03_feed_title">Feed</string>
<string name="revanced_settings_screen_03_feed_title">Kanál</string>
<string name="revanced_settings_screen_04_general_title">Všeobecné</string>
<string name="revanced_settings_screen_05_player_title">Prehrávač</string>
<string name="revanced_settings_screen_07_seekbar_title">Panel vyhľadávania</string>
@ -166,9 +166,9 @@ Vypnutie optimalizácie batérie pre MicroG nebude mať negatívny vplyv na spot
Nebudete informovaní o žiadnych nepredvídaných udalostiach."</string>
</patch>
<patch id="layout.hide.general.hideLayoutComponentsPatch">
<string name="revanced_disable_like_subscribe_glow_title">Zakázať podsvietenie tlačidla Páči sa mi/Prihlásiť sa na odber</string>
<string name="revanced_disable_like_subscribe_glow_summary_on">Tlačidlo Páči sa mi a Prihlásiť sa pri zmienke nebude svietiť</string>
<string name="revanced_disable_like_subscribe_glow_summary_off">Pri zmienke sa rozsvieti tlačidlo Páči sa mi a Prihlásiť sa na odber</string>
<string name="revanced_disable_like_subscribe_glow_title">Vypnutie zvýraznenia tlačidiel Páči sa mi to a Odoberať</string>
<string name="revanced_disable_like_subscribe_glow_summary_on">Tlačidlá Páči sa mi to a Odoberať sa nebudú zvýrazňovať po ich spomenutí</string>
<string name="revanced_disable_like_subscribe_glow_summary_off">Tlačidlá Páči sa mi to a Odoberať sa budú zvýrazňovať po ich spomenutí</string>
<string name="revanced_hide_album_cards_title">Skryť karty albumov</string>
<string name="revanced_hide_album_cards_summary_on">Karty albumov sú skryté</string>
<string name="revanced_hide_album_cards_summary_off">Zobrazia sa karty albumov</string>
@ -221,9 +221,9 @@ Nebudete informovaní o žiadnych nepredvídaných udalostiach."</string>
<string name="revanced_hide_chips_shelf_title">Skryť poličku na žetóny</string>
<string name="revanced_hide_chips_shelf_summary_on">Polica na žetóny je skrytá</string>
<string name="revanced_hide_chips_shelf_summary_off">Je zobrazená polica na hranolky</string>
<string name="revanced_hide_expandable_chip_title">Skryť rozšíriteľný čip pod videami</string>
<string name="revanced_hide_expandable_chip_summary_on">Rozšíriteľné čipy sú skryté</string>
<string name="revanced_hide_expandable_chip_summary_off">Zobrazujú sa rozšíriteľné čipy</string>
<string name="revanced_hide_expandable_chip_title">Skryť rozbaľovaciu kartu pod videami</string>
<string name="revanced_hide_expandable_chip_summary_on">Rozbaľovacie karty sú skryté</string>
<string name="revanced_hide_expandable_chip_summary_off">Rozbaľovacie karty sú zobrazené</string>
<string name="revanced_hide_community_posts_title">Skryť príspevky komunity</string>
<string name="revanced_hide_community_posts_summary_on">Príspevky komunity sú skryté</string>
<string name="revanced_hide_community_posts_summary_off">Zobrazujú sa príspevky komunity</string>
@ -284,6 +284,9 @@ Nebudete informovaní o žiadnych nepredvídaných udalostiach."</string>
<string name="revanced_hide_chapters_section_title">Skryť sekciu kapitol</string>
<string name="revanced_hide_chapters_section_summary_on">Sekcia kapitol je skrytá</string>
<string name="revanced_hide_chapters_section_summary_off">Zobrazuje sa sekcia kapitol</string>
<string name="revanced_hide_how_this_was_made_section_title">Skryť sekciu \'Ako bol tento obsah vytvorený\'</string>
<string name="revanced_hide_how_this_was_made_section_summary_on">Sekcia \'Ako bol tento obsah vytvorený\' je skrytá</string>
<string name="revanced_hide_how_this_was_made_section_summary_off">Sekcia \'Ako bol tento obsah vytvorený\' je zobrazená</string>
<string name="revanced_hide_podcast_section_title">Skryť sekciu \"Preskúmať podcast\"</string>
<string name="revanced_hide_podcast_section_summary_on">Sekcia \"Preskúmať podcast\" je skrytá</string>
<string name="revanced_hide_podcast_section_summary_off">Zobrazí sa sekcia \"Preskúmať podcast\"</string>
@ -326,7 +329,7 @@ Nebudete informovaní o žiadnych nepredvídaných udalostiach."</string>
<string name="revanced_hide_comments_preview_comment_title">Skryť ukážkový komentár</string>
<string name="revanced_hide_comments_preview_comment_summary_on">Komentár ukážky je skrytý</string>
<string name="revanced_hide_comments_preview_comment_summary_off">Zobrazí sa ukážka komentára</string>
<string name="revanced_hide_comments_thanks_button_title">Skryť tlačidlo poďakovania</string>
<string name="revanced_hide_comments_thanks_button_title">Skryť tlačidlo Ďakujem</string>
<string name="revanced_hide_comments_thanks_button_summary_on">Tlačidlo poďakovania je skryté</string>
<string name="revanced_hide_comments_thanks_button_summary_off">Zobrazí sa tlačidlo Ďakujem</string>
<string name="revanced_hide_comments_timestamp_and_emoji_buttons_title">Skryť tlačidlá časovej pečiatky a emodži</string>
@ -353,12 +356,12 @@ Ak sa Doodle v súčasnosti zobrazuje vo vašom regióne a toto nastavenie skryt
<string name="revanced_hide_keyword_content_home_title">Skryť domáce videá podľa kľúčových slov</string>
<string name="revanced_hide_keyword_content_home_summary_on">Videá na karte Domov sú filtrované podľa kľúčových slov</string>
<string name="revanced_hide_keyword_content_home_summary_off">Videá na karte Domov nie sú filtrované podľa kľúčových slov</string>
<string name="revanced_hide_keyword_content_subscriptions_title">Skryť predplatné videá podľa kľúčových slov</string>
<string name="revanced_hide_keyword_content_subscriptions_summary_on">Videá na karte odbery sú filtrované podľa kľúčových slov</string>
<string name="revanced_hide_keyword_content_subscriptions_summary_off">Videá na karte odbery nie sú filtrované podľa kľúčových slov</string>
<string name="revanced_hide_keyword_content_search_title">Skryť výsledky vyhľadávania podľa kľúčových slov</string>
<string name="revanced_hide_keyword_content_search_summary_on">Výsledky vyhľadávania sú filtrované podľa kľúčových slov</string>
<string name="revanced_hide_keyword_content_search_summary_off">Výsledky vyhľadávania nie sú filtrované podľa kľúčových slov</string>
<string name="revanced_hide_keyword_content_subscriptions_title">Skryť predplatné videá podľa kľúčových slov</string>
<string name="revanced_hide_keyword_content_subscriptions_summary_on">Videá na karte odbery sú filtrované podľa kľúčových slov</string>
<string name="revanced_hide_keyword_content_subscriptions_summary_off">Videá na karte odbery nie sú filtrované podľa kľúčových slov</string>
<string name="revanced_hide_keyword_content_phrases_title">Kľúčové slová na skrytie</string>
<!-- For localization it is preferred, but not required, if 'LeBlanc' is replaced with a localized name or a familiar word that has upper case letters in the middle of the word.
This is because keywords can be in any language, and showing an example in the localized script helps convey this. -->
@ -400,6 +403,9 @@ Táto funkcia je dostupná len pre staršie zariadenia"</string>
<string name="revanced_hide_products_banner_title">Skryť banner pre zobrazenie produktov</string>
<string name="revanced_hide_products_banner_summary_on">Banner je skrytý</string>
<string name="revanced_hide_products_banner_summary_off">Zobrazuje sa banner</string>
<string name="revanced_hide_end_screen_store_banner_title">Skryť banner obchodu na konci obrazovky</string>
<string name="revanced_hide_end_screen_store_banner_summary_on">Banner obchodu je skrytý</string>
<string name="revanced_hide_end_screen_store_banner_summary_off">Banner obchodu je zobrazený</string>
<string name="revanced_hide_player_store_shelf_title">Skryť nákupnú poličku prehrávača</string>
<string name="revanced_hide_player_store_shelf_summary_on">Nákupná polička je skrytá</string>
<string name="revanced_hide_player_store_shelf_summary_off">Nákupná polička sa zobrazuje</string>
@ -452,7 +458,7 @@ Táto funkcia je dostupná len pre staršie zariadenia"</string>
<string name="revanced_external_downloader_summary_on">Tlačidlo sťahovania zobrazené v prehrávači</string>
<string name="revanced_external_downloader_summary_off">V prehrávači sa nezobrazuje tlačidlo sťahovania</string>
<!-- 'download action button' should be translated using the same wording as the translation of 'revanced_hide_download_button_title' -->
<string name="revanced_external_downloader_action_button_title">Prepísať tlačidlo akcie sťahovania</string>
<string name="revanced_external_downloader_action_button_title">Prepísanie tlačidla akcie sťahovania</string>
<string name="revanced_external_downloader_action_button_summary_on">Tlačidlo Stiahnuť otvorí váš externý downloader</string>
<string name="revanced_external_downloader_action_button_summary_off">Tlačidlo Stiahnuť otvorí natívny nástroj na sťahovanie v aplikácii</string>
<string name="revanced_external_downloader_name_title">Názov balíka sťahovania</string>
@ -488,7 +494,7 @@ Táto funkcia je dostupná len pre staršie zariadenia"</string>
<string name="revanced_swipe_lowest_value_enable_auto_brightness_title">Povoliť gesto automatického jasu</string>
<string name="revanced_swipe_lowest_value_enable_auto_brightness_summary_on">Potiahnutím nadol na najnižšiu hodnotu gesta jasu aktivujete automatický jas</string>
<string name="revanced_swipe_lowest_value_enable_auto_brightness_summary_off">Potiahnutie prstom nadol na najnižšiu hodnotu nezapne automatický jas</string>
<string name="revanced_swipe_lowest_value_enable_auto_brightness_overlay_text">Auto</string>
<string name="revanced_swipe_lowest_value_enable_auto_brightness_overlay_text">Automaticky</string>
<string name="revanced_swipe_overlay_timeout_title">Časový limit prekrytia potiahnutím prstom vypršal</string>
<string name="revanced_swipe_overlay_timeout_summary">Počet milisekúnd, počas ktorých je prekrytie viditeľné</string>
<string name="revanced_swipe_text_overlay_size_title">Veľkosť textu prekrytia prstom</string>
@ -639,14 +645,14 @@ Poznámka: Povolením tejto možnosti sa tiež vynútene skryjú video reklamy"<
<string name="revanced_hide_player_previous_next_buttons_title">Skryť predchádzajúce &amp; tlačidlá ďalšieho videa</string>
<string name="revanced_hide_player_previous_next_buttons_summary_on">Tlačidlá sú skryté</string>
<string name="revanced_hide_player_previous_next_buttons_summary_off">Zobrazia sa tlačidlá</string>
<string name="revanced_hide_cast_button_title">Skryť tlačidlo prenášania</string>
<string name="revanced_hide_cast_button_title">Skryť tlačidlo Cast</string>
<string name="revanced_hide_cast_button_summary_on">Tlačidlo zdieľania obrazovky je skryté</string>
<string name="revanced_hide_cast_button_summary_off">Tlačidlo zdieľania obrazovky je zobrazené</string>
<!-- This button does not display any text, but 'captions' should be translated using the same wording used as the translation of 'revanced_hide_player_flyout_captions_title' -->
<string name="revanced_hide_captions_button_title">Tlačidlo skryť titulky</string>
<string name="revanced_hide_captions_button_title">Skryť tlačidlo Titulky</string>
<string name="revanced_hide_captions_button_summary_on">Tlačidlo titulkov je skryté</string>
<string name="revanced_hide_captions_button_summary_off">Zobrazí sa tlačidlo titulkov</string>
<string name="revanced_hide_autoplay_button_title">Skryť tlačidlo automatického prehrávania</string>
<string name="revanced_hide_autoplay_button_title">Skryť tlačidlo Automatické prehrávanie</string>
<string name="revanced_hide_autoplay_button_summary_on">Tlačidlo automatického prehrávania je skryté</string>
<string name="revanced_hide_autoplay_button_summary_off">Zobrazí sa tlačidlo automatického prehrávania</string>
</patch>
@ -656,7 +662,7 @@ Poznámka: Povolením tejto možnosti sa tiež vynútene skryjú video reklamy"<
<string name="revanced_hide_endscreen_cards_summary_off">Zobrazia sa karty záverečnej obrazovky</string>
</patch>
<patch id="layout.hide.fullscreenambientmode.disableFullscreenAmbientModePatch">
<string name="revanced_disable_fullscreen_ambient_mode_title">Zakázať ambientný režim na celej obrazovke</string>
<string name="revanced_disable_fullscreen_ambient_mode_title">Zakázať režim Ambient na celú obrazovku</string>
<string name="revanced_disable_fullscreen_ambient_mode_summary_on">Ambientný režim je vypnutý</string>
<string name="revanced_disable_fullscreen_ambient_mode_summary_off">Ambientný režim je povolený</string>
</patch>
@ -696,38 +702,38 @@ Poznámka: Povolením tejto možnosti sa tiež vynútene skryjú video reklamy"<
<string name="revanced_hide_shorts_history_summary_on">Skryté v histórii pozerania</string>
<string name="revanced_hide_shorts_history_summary_off">Zobrazené v histórii sledovania</string>
<!-- 'join' should be translated using the same localized wording YouTube displays for the button. -->
<string name="revanced_hide_shorts_join_button_title">Skryť tlačidlo pripojenia</string>
<string name="revanced_hide_shorts_join_button_title">Skryť tlačidlo Pripojiť sa</string>
<string name="revanced_hide_shorts_join_button_summary_on">Tlačidlo Pripojiť sa je skryté</string>
<string name="revanced_hide_shorts_join_button_summary_off">Zobrazí sa tlačidlo Pripojiť sa</string>
<!-- 'subscribe' should be translated using the same localized wording YouTube displays for the button. -->
<string name="revanced_hide_shorts_subscribe_button_title">Skryť tlačidlo odberu</string>
<string name="revanced_hide_shorts_subscribe_button_title">Skryť tlačidlo Odoberať</string>
<string name="revanced_hide_shorts_subscribe_button_summary_on">Tlačidlo Prihlásiť sa na odber je skryté</string>
<string name="revanced_hide_shorts_subscribe_button_summary_off">Zobrazí sa tlačidlo Prihlásiť sa na odber</string>
<string name="revanced_hide_shorts_paused_overlay_buttons_title">Skryť pozastavené prekryvné tlačidlá</string>
<string name="revanced_hide_shorts_paused_overlay_buttons_summary_on">Tlačidlá pozastaveného prekrytia sú skryté</string>
<string name="revanced_hide_shorts_paused_overlay_buttons_summary_off">Zobrazia sa tlačidlá pozastaveného prekrytia</string>
<string name="revanced_hide_shorts_shop_button_title">Tlačidlo skryť obchod</string>
<string name="revanced_hide_shorts_shop_button_title">Skryť tlačidlo Obchod</string>
<string name="revanced_hide_shorts_shop_button_summary_on">Tlačidlo Obchod je skryté</string>
<string name="revanced_hide_shorts_shop_button_summary_off">Zobrazí sa tlačidlo Obchod</string>
<string name="revanced_hide_shorts_super_thanks_button_title">Tlačidlo skryť super poďakovanie</string>
<string name="revanced_hide_shorts_super_thanks_button_summary_on">Tlačidlo super poďakovanie je skryté</string>
<string name="revanced_hide_shorts_super_thanks_button_summary_off">Zobrazuje sa tlačidlo Super vďaka</string>
<string name="revanced_hide_shorts_super_thanks_button_title">Skryť tlačidlo Kúpiť Super Thanks</string>
<string name="revanced_hide_shorts_super_thanks_button_summary_on">Tlačidlo Super Thanks je skryté</string>
<string name="revanced_hide_shorts_super_thanks_button_summary_off">Tlačidlo Super Thanks je zobrazené</string>
<string name="revanced_hide_shorts_tagged_products_title">Skryť označené produkty</string>
<string name="revanced_hide_shorts_tagged_products_summary_on">Označené produkty sú skryté</string>
<string name="revanced_hide_shorts_tagged_products_summary_off">Zobrazia sa označené produkty</string>
<string name="revanced_hide_shorts_location_label_title">Skryť štítok polohy</string>
<string name="revanced_hide_shorts_location_label_summary_on">Štítok miesta je skrytý</string>
<string name="revanced_hide_shorts_location_label_summary_off">Zobrazí sa štítok s umiestnením</string>
<string name="revanced_hide_shorts_save_sound_button_title">Skryť tlačidlo na uloženie hudby</string>
<string name="revanced_hide_shorts_save_sound_button_title">Skryť tlačidlo Uložiť hudbu</string>
<string name="revanced_hide_shorts_save_sound_button_summary_on">Tlačidlo na uloženie hudby je skryté</string>
<string name="revanced_hide_shorts_save_sound_button_summary_off">Tlačidlo na uloženie hudby sa zobrazuje</string>
<string name="revanced_hide_shorts_use_template_button_title">Skryť tlačidlo na použitie šablóny</string>
<string name="revanced_hide_shorts_use_template_button_title">Skryť tlačidlo Použiť šablónu</string>
<string name="revanced_hide_shorts_use_template_button_summary_on">Tlačidlo na použitie šablóny je skryté</string>
<string name="revanced_hide_shorts_use_template_button_summary_off">Tlačidlo na použitie šablóny sa zobrazuje</string>
<string name="revanced_hide_shorts_upcoming_button_title">Skryť prichádzajúce tlačidlo</string>
<string name="revanced_hide_shorts_upcoming_button_title">Skryť tlačidlo Pripravované</string>
<string name="revanced_hide_shorts_upcoming_button_summary_on">Tlačidlo pre časté videá bude skryté</string>
<string name="revanced_hide_shorts_upcoming_button_summary_off">Tlačidlo pre časté videá bude zobrazené</string>
<string name="revanced_hide_shorts_green_screen_button_title">Skryť tlačidlo pre zelené pozadie</string>
<string name="revanced_hide_shorts_green_screen_button_title">Skryť tlačidlo Zelená obrazovka</string>
<string name="revanced_hide_shorts_green_screen_button_summary_on">Tlačidlo pre zelené pozadie bude skryté</string>
<string name="revanced_hide_shorts_green_screen_button_summary_off">Tlačidlo pre zelené pozadie bude zobrazené</string>
<string name="revanced_hide_shorts_hashtag_button_title">Skryť tlačidlo pre hashtag</string>
@ -739,24 +745,24 @@ Poznámka: Povolením tejto možnosti sa tiež vynútene skryjú video reklamy"<
<string name="revanced_hide_shorts_stickers_title">Skryť samolepky</string>
<string name="revanced_hide_shorts_stickers_summary_on">Samolepky sú skryté</string>
<string name="revanced_hide_shorts_stickers_summary_off">Samolepky sú zobrazené</string>
<string name="revanced_hide_shorts_like_fountain_title">Skryť fontánu like</string>
<string name="revanced_hide_shorts_like_fountain_title">Skryť animáciu fontány tlačidla Páči sa mi to</string>
<string name="revanced_hide_shorts_like_fountain_summary_on">Animácia fontány like bude skrytá</string>
<string name="revanced_hide_shorts_like_fountain_summary_off">Animácia fontány like bude zobrazená</string>
<string name="revanced_hide_shorts_like_button_title">Tlačidlo Skryť páči sa mi</string>
<string name="revanced_hide_shorts_like_button_title">Skryť tlačidlo Páči sa mi to</string>
<string name="revanced_hide_shorts_like_button_summary_on">Tlačidlo Páči sa mi je skryté</string>
<string name="revanced_hide_shorts_like_button_summary_off">Zobrazí sa tlačidlo Páči sa mi</string>
<string name="revanced_hide_shorts_dislike_button_title">Skryť tlačidlo Nepáči sa mi</string>
<string name="revanced_hide_shorts_dislike_button_title">Skryť tlačidlo NePáči sa mi to</string>
<string name="revanced_hide_shorts_dislike_button_summary_on">Tlačidlo Nepáči sa mi je skryté</string>
<string name="revanced_hide_shorts_dislike_button_summary_off">Zobrazí sa tlačidlo Nepáči sa mi</string>
<string name="revanced_hide_shorts_comments_button_title">Tlačidlo Skryť komentáre</string>
<string name="revanced_hide_shorts_comments_button_title">Skryť tlačidlo Komentáre</string>
<string name="revanced_hide_shorts_comments_button_summary_on">Tlačidlo komentárov je skryté</string>
<string name="revanced_hide_shorts_comments_button_summary_off">Zobrazí sa tlačidlo Komentáre</string>
<!-- 'remix' should be translated using the same localized wording YouTube displays for the button. -->
<string name="revanced_hide_shorts_remix_button_title">Tlačidlo Skryť remix</string>
<string name="revanced_hide_shorts_remix_button_title">Skryť tlačidlo Remix</string>
<string name="revanced_hide_shorts_remix_button_summary_on">Tlačidlo Remix je skryté</string>
<string name="revanced_hide_shorts_remix_button_summary_off">Zobrazí sa tlačidlo Remix</string>
<!-- 'share' should be translated using the same localized wording YouTube displays for the button. -->
<string name="revanced_hide_shorts_share_button_title">Skryť tlačidlo zdieľania</string>
<string name="revanced_hide_shorts_share_button_title">Skryť tlačidlo Zdieľať</string>
<string name="revanced_hide_shorts_share_button_summary_on">Tlačidlo Zdieľať je skryté</string>
<string name="revanced_hide_shorts_share_button_summary_off">Zobrazí sa tlačidlo Zdieľať</string>
<string name="revanced_hide_shorts_info_panel_title">Skryť informačný panel</string>
@ -833,7 +839,7 @@ Obmedzenie: Nepáči sa mi sa nemusí zobraziť v režime inkognito"</string>
<string name="revanced_ryd_dislike_percentage_summary_on">Nepáči sa zobrazujú v percentách</string>
<string name="revanced_ryd_dislike_percentage_summary_off">Nepáči sa zobrazené ako číslo</string>
<!-- Translations should use language similar to 'revanced_sb_enable_compact_skip_button' -->
<string name="revanced_ryd_compact_layout_title">Kompaktné ako tlačidlo</string>
<string name="revanced_ryd_compact_layout_title">Kompaktné tlačidlo Páči sa mi to</string>
<string name="revanced_ryd_compact_layout_summary_on">Tlačidlo podobné štýlu pre minimálnu šírku</string>
<string name="revanced_ryd_compact_layout_summary_off">Tlačidlo v štýle ako pre najlepší vzhľad</string>
<string name="revanced_ryd_toast_on_connection_error_title">Ukážte prípitok, ak API nie je k dispozícii</string>
@ -881,7 +887,7 @@ Táto funkcia najlepšie funguje s kvalitou videa 720p alebo nižšou a pri pou
</patch>
<patch id="layout.sponsorblock.sponsorBlockResourcePatch">
<string name="revanced_sb_enable_sb">Zapnúť SponsorBlock</string>
<string name="revanced_sb_enable_sb_sum">SponsorBlock je davový systém na preskakovanie nepríjemných častí videí YouTube</string>
<string name="revanced_sb_enable_sb_sum">SponsorBlock je systém vytváraný používateľmi na preskakovanie nepríjemných častí videí na YouTube</string>
<string name="revanced_sb_appearance_category">Vzhľad</string>
<string name="revanced_sb_enable_voting">Zobraziť hlasovacie tlačidlo</string>
<string name="revanced_sb_enable_voting_sum_on">Zobrazí sa tlačidlo hlasovania segmentov</string>
@ -943,7 +949,7 @@ Táto funkcia najlepšie funguje s kvalitou videa 720p alebo nižšou a pri pou
<string name="revanced_sb_segments_sponsor">Sponzor</string>
<string name="revanced_sb_segments_sponsor_sum">Platená propagácia, platené odporúčania a priame reklamy. Nie na vlastnú propagáciu alebo bezplatné ohlasovanie príčin/tvorcom/webovým stránkam/produktom, ktoré sa im páčia</string>
<string name="revanced_sb_segments_selfpromo">Neplatená/Vlastná propagácia</string>
<string name="revanced_sb_segments_selfpromo_sum">Podobné ako \"Sponzor\" s výnimkou neplatenej alebo vlastnej propagácie. Zahŕňa sekcie o tovare, daroch alebo informácie o tom, s kým spolupracovali</string>
<string name="revanced_sb_segments_selfpromo_sum">Podobné ako reklamný segment, ale bez platenia alebo vlastnej propagácie. Obsahuje sekcie o tovare, daroch alebo informáciách o tom, s kým spolupracovali</string>
<string name="revanced_sb_segments_interaction">Pripomienka interakcie (Odoberať)</string>
<string name="revanced_sb_segments_interaction_sum">Krátke pripomenutie, aby ste ich lajkli, odoberali alebo sledovali uprostred obsahu. Ak je dlhý alebo o niečom konkrétnom, mal by byť namiesto toho pod vlastnou propagáciou</string>
<string name="revanced_sb_segments_highlight">Zlatý klinec</string>
@ -1201,8 +1207,10 @@ Potiahnite prstom na rozbalenie alebo zatvorenie"</string>
<string name="revanced_seekbar_custom_color_title">Povoliť vlastnú farbu vyhľadávacieho panela</string>
<string name="revanced_seekbar_custom_color_summary_on">Zobrazí sa vlastná farba panela vyhľadávania</string>
<string name="revanced_seekbar_custom_color_summary_off">Zobrazí sa pôvodná farba vyhľadávacieho panela</string>
<string name="revanced_seekbar_custom_color_value_title">Vlastná farba vyhľadávacieho panela</string>
<string name="revanced_seekbar_custom_color_value_summary">Farba vyhľadávacieho panela</string>
<string name="revanced_seekbar_custom_color_primary_title">Vlastná farba posuvníka</string>
<string name="revanced_seekbar_custom_color_primary_summary">Farba posuvníka</string>
<string name="revanced_seekbar_custom_color_accent_title">Vlastná farba zvýraznenia posuvníka</string>
<string name="revanced_seekbar_custom_color_accent_summary">Farba zvýraznenia posuvníka</string>
<string name="revanced_seekbar_custom_color_invalid">Neplatná farba vyhľadávania panela</string>
</patch>
<patch id="layout.thumbnails.bypassImageRegionRestrictionsPatch">
@ -1342,6 +1350,11 @@ Povolením tejto možnosti môžete odomknúť vyššie kvality videa"</string>
<string name="revanced_playback_speed_default_title">Predvolená rýchlosť prehrávania</string>
<string name="revanced_remember_playback_speed_toast">Predvolená rýchlosť bola zmenená na: %s</string>
</patch>
<patch id="video.hdr.disableHdrPatch">
<string name="revanced_disable_hdr_video_title">Vypnúť HDR video</string>
<string name="revanced_disable_hdr_video_summary_on">HDR video je vypnuté</string>
<string name="revanced_disable_hdr_video_summary_off">HDR video je zapnuté</string>
</patch>
<patch id="video.videoqualitymenu.restoreOldVideoQualityMenuResourcePatch">
<string name="revanced_restore_old_video_quality_menu_title">Obnovte starú ponuku kvality videa</string>
<string name="revanced_restore_old_video_quality_menu_summary_on">Zobrazí sa stará ponuka kvality videa</string>
@ -1379,6 +1392,7 @@ AVC má maximálne rozlíšenie 1080p, zvukový kodek Opus nie je k dispozícii
• Nie je k dispozícii stabilná hlasitosť
• Výber originálneho zvuku nie je k dispozícii"</string>
<string name="revanced_spoof_video_streams_about_no_av1">• Žiadny video kodek AV1</string>
<string name="revanced_spoof_video_streams_about_kids_videos">• Videá pre deti sa nemusia prehrávať, keď ste odhlásení alebo v režime inkognito</string>
<string name="revanced_spoof_streaming_data_stats_for_nerds_title">Zobraziť v štatistike pre expertov</string>
<string name="revanced_spoof_streaming_data_stats_for_nerds_summary_on">Typ klienta sa zobrazuje v štatistikách pre expertov</string>
<string name="revanced_spoof_streaming_data_stats_for_nerds_summary_off">Klient je skrytý v štatistikách pre expertov</string>
@ -1428,7 +1442,7 @@ AVC má maximálne rozlíšenie 1080p, zvukový kodek Opus nie je k dispozícii
<string name="revanced_about_summary">O ReVanced</string>
<string name="revanced_ads_screen_title">Reklamy</string>
<string name="revanced_ads_screen_summary">Nastavenia blokovania reklám</string>
<string name="revanced_chat_screen_title">Chat</string>
<string name="revanced_chat_screen_title">Rozhovor</string>
<string name="revanced_chat_screen_summary">Nastavenia chatu</string>
<string name="revanced_misc_screen_title">Rôzne</string>
<string name="revanced_misc_screen_summary">Rôzne nastavenia</string>

View File

@ -23,48 +23,47 @@ Second \"item\" text"</string>
<app id="shared">
<patch id="misc.checks.checkEnvironmentPatch">
<string name="revanced_check_environment_failed_title">Preverjanja so spodletela</string>
<string name="revanced_check_environment_dialog_open_official_source_button">Odpri uradno spletno mesto</string>
<string name="revanced_check_environment_dialog_open_official_source_button">Obiščite uradno spletno mesto</string>
<string name="revanced_check_environment_dialog_ignore_button">Prezri</string>
<string name="revanced_check_environment_failed_message">&lt;h5&gt;Ta aplikacija očitno ni popravljena s strani vas.&lt;/h5&gt;&lt;br&gt;Ta aplikacija morda ne bo delovala pravilno, &lt;b&gt;lahko je škodljiva ali celo nevarna za uporabo&lt;/b&gt;.&lt;br&gt;&lt;br&gt;Ti pregledi nakazujejo, da je bila aplikacija predhodno popravljena ali pridobljena od nekoga drugega:&lt;br&gt;&lt;br&gt;&lt;small&gt;%1$s&lt;/small&gt;&lt;br&gt;Zelo priporočamo, da &lt;b&gt;odstranite to aplikacijo in jo sami popravite&lt;/b&gt;, da zagotovite, da uporabljate preverjeno in varno aplikacijo.&lt;p&gt;&lt;br&gt;Če prezrete to opozorilo, se bo prikazalo le še dvakrat.</string>
<string name="revanced_check_environment_failed_message">&lt;h5&gt;Zdi se, da ta aplikacija ni zakrpana z vašo stranjo.&lt;/h5&gt;&lt;br&gt;Ta aplikacija morda ne bo delovala pravilno, &lt;b&gt;lahko bi bila škodljiva ali celo nevarna za uporabo&lt;/b&gt;.&lt;br&gt;&lt;br&gt;Ti pregledi kažejo, da je bila ta aplikacija predhodno zakrpana ali pridobljena od nekoga drugega:&lt;br&gt;&lt;br&gt;&lt;small&gt;%1$s&lt;/small&gt;&lt;br&gt;Toplo priporočamo, da &lt;b&gt;odstranite to aplikacijo in jo sami zakrpa&lt;/b&gt;, da zagotovite, da uporabljate preverjeno in varno aplikacijo.&lt;p&gt;&lt;br&gt;Če jo prezrete, se bo to opozorilo prikazalo samo dvakrat.</string>
<string name="revanced_check_environment_not_same_patching_device">Popravljeno na drugi napravi</string>
<string name="revanced_check_environment_manager_not_expected_installer">Ni nameščen s strani ReVanced Manager</string>
<string name="revanced_check_environment_manager_not_expected_installer">Ni namestil ReVanced Manager</string>
<string name="revanced_check_environment_not_near_patch_time">Popravljeno pred več kot 10 minutami</string>
<string name="revanced_check_environment_not_near_patch_time_days">Popravljeno pred %s dnevi</string>
<string name="revanced_check_environment_not_near_patch_time_days">Zakrpan %s dni nazaj</string>
<string name="revanced_check_environment_not_near_patch_time_invalid">Datum izgradnje APK je poškodovan</string>
</patch>
<patch id="misc.settings.settingsResourcePatch">
<string name="revanced_settings_submenu_title">Nastavitve</string>
<string name="revanced_settings_title">ReVanced</string>
<string name="revanced_settings_confirm_user_dialog_title">Želite nadaljevati?</string>
<string name="revanced_settings_confirm_user_dialog_title">Ali želite nadaljevati?</string>
<string name="revanced_settings_reset">Ponastavi</string>
<string name="revanced_settings_restart_title">Osveži in znova zaženi</string>
<string name="revanced_settings_restart">Znova zaženi</string>
<string name="revanced_settings_restart_title">Osveži in ponovno zaženi</string>
<string name="revanced_settings_restart">Ponovno zaženi</string>
<string name="revanced_settings_import">Uvozi</string>
<string name="revanced_settings_import_copy">Kopiraj</string>
<string name="revanced_settings_import_reset">Nastavitve ReVanced so ponastavljene na privzete</string>
<string name="revanced_settings_import_reset">ReVanced nastavitve ponastavljene na privzeto</string>
<string name="revanced_settings_import_success">Uvoženih %d nastavitev</string>
<string name="revanced_settings_import_failure_parse">Uvoz neuspešen: %s</string>
<string name="revanced_language_title">Jezik ReVanced-a</string>
<string name="revanced_language_user_dialog_message">"Prevodi za nekatere jezike so lahko manjkajoči ali nepopolni.
<string name="revanced_settings_import_failure_parse">Uvoz ni uspel: %s</string>
<string name="revanced_language_title">ReVanced jezik</string>
<string name="revanced_language_user_dialog_message">"Prevodi za nekatere jezike morda manjkajo ali so nepopolni.
Za prevajanje novih jezikov obiščite translate.revanced.app"</string>
Če želite prevesti nove jezike, obiščite translate.revanced.app"</string>
<string name="revanced_language_DEFAULT">Jezik aplikacije</string>
<string name="revanced_language_AR">Arabski</string>
<string name="revanced_language_AR">Arabščina</string>
<string name="revanced_language_AZ">Azerbajdžanščina</string>
<string name="revanced_language_BG">Bolgarski</string>
<string name="revanced_language_BN">Bengalski</string>
<string name="revanced_language_CA">Katalonski</string>
<string name="revanced_language_BG">Bolgarščina</string>
<string name="revanced_language_BN">**Bengali**</string>
<string name="revanced_language_CA">Katalonščina</string>
<string name="revanced_language_CS">Češčina</string>
<string name="revanced_language_DA">Danščina</string>
<string name="revanced_language_DE">Nemščina</string>
<string name="revanced_language_EL">Grščina</string>
<string name="revanced_language_EN">Angleščina</string>
<string name="revanced_language_ES">Španščina</string>
<string name="revanced_language_ET">Estonski</string>
<string name="revanced_language_ET">Estonščina</string>
<string name="revanced_language_FA">Perzijščina</string>
<string name="revanced_language_FI">Finščina</string>
<string name="revanced_language_FR">Francoščina</string>
<string name="revanced_language_GU">Gudžarati</string>
<string name="revanced_language_GU">Gudžaratščina</string>
<string name="revanced_language_HI">Hindujščina</string>
<string name="revanced_language_HR">Hrvaščina</string>
<string name="revanced_language_HU">Madžarščina</string>
@ -77,11 +76,11 @@ Za prevajanje novih jezikov obiščite translate.revanced.app"</string>
<string name="revanced_language_LV">Latvijščina</string>
<string name="revanced_language_MK">Makedonščina</string>
<string name="revanced_language_MN">Mongolščina</string>
<string name="revanced_language_MR">Marati</string>
<string name="revanced_language_MR">Maratščina</string>
<string name="revanced_language_MS">Malajščina</string>
<string name="revanced_language_MY">Burmanščina</string>
<string name="revanced_language_NL">Nizozemščina</string>
<string name="revanced_language_OR">Orija</string>
<string name="revanced_language_OR">Odiščina</string>
<string name="revanced_language_PA">Pandžabščina</string>
<string name="revanced_language_PL">Poljščina</string>
<string name="revanced_language_PT">Portugalščina</string>
@ -93,19 +92,19 @@ Za prevajanje novih jezikov obiščite translate.revanced.app"</string>
<string name="revanced_language_SV">Švedščina</string>
<string name="revanced_language_SW">Svahili</string>
<string name="revanced_language_TA">Tamilščina</string>
<string name="revanced_language_TE">Telugu</string>
<string name="revanced_language_TE">**Telugu**</string>
<string name="revanced_language_TH">Tajščina</string>
<string name="revanced_language_TR">Turščina</string>
<string name="revanced_language_UK">Ukrajinščina</string>
<string name="revanced_language_UR">Urdujščina</string>
<string name="revanced_language_VI">Vietnamščina</string>
<string name="revanced_language_ZH">Kitajščina</string>
<string name="revanced_pref_import_export_title">Uvoz / Izvoz</string>
<string name="revanced_pref_import_export_summary">Uvozi / izvozi nastavitve ReVanced</string>
<string name="revanced_pref_import_export_title">Uvozi / Izvozi</string>
<string name="revanced_pref_import_export_summary">Uvozi / Izvozi ReVanced nastavitve</string>
<!-- Settings about dialog. -->
<string name="revanced_settings_about_links_body">Uporabljate različico ReVanced Patches &lt;i&gt;%s&lt;/i&gt;</string>
<string name="revanced_settings_about_links_dev_header">Opomba</string>
<string name="revanced_settings_about_links_dev_body">Ta različica je pred izdajo in lahko pride do nepričakovanih težav</string>
<string name="revanced_settings_about_links_dev_body">Ta različica je predverzija in lahko pride do nepričakovanih težav</string>
<string name="revanced_settings_about_links_header">Uradne povezave</string>
<!-- NOTE: the about strings above are duplicated in the TikTok about screen code,
and changes made here must also be made there. -->
@ -113,36 +112,36 @@ Za prevajanje novih jezikov obiščite translate.revanced.app"</string>
<patch id="misc.gms.gmsCoreSupportResourcePatch">
<!-- Translations of this should not be longer than the original English text, otherwise the text can be clipped and not entirely shown. -->
<string name="gms_core_toast_not_installed_message">MicroG GmsCore ni nameščen. Namestite ga.</string>
<string name="gms_core_dialog_title">Potrebno je ukrepanje</string>
<string name="gms_core_dialog_title">Dejanje potrebno</string>
<string name="gms_core_dialog_not_whitelisted_not_allowed_in_background_message">"MicroG GmsCore nima dovoljenja za delovanje v ozadju.
Sledite navodilom \"Ne ubijaj moje aplikacije\" za svoj telefon in jih uporabite za namestitev MicroG.
Upoštevajte navodila za \"Ne ubijaj moje aplikacije\" za vaš telefon in uporabite navodila za vašo namestitev MicroG.
To je potrebno za delovanje aplikacije."</string>
<string name="gms_core_dialog_open_website_text">Odpri spletno mesto</string>
<string name="gms_core_dialog_not_whitelisted_using_battery_optimizations_message">"Optimizacijo baterije za MicroG je treba onemogočiti, da se preprečijo težave.
<string name="gms_core_dialog_not_whitelisted_using_battery_optimizations_message">"Optimizacije baterije za MicroG GmsCore morajo biti onemogočene, da se preprečijo težave.
Onemogočanje optimizacije baterije za MicroG ne bo negativno vplivalo na porabo baterije.
Onemogočanje optimizacij baterije za MicroG ne bo negativno vplivalo na porabo baterije.
Tapnite gumb Nadaljuj in dovolite spremembe optimizacije."</string>
Tapnite gumb za nadaljevanje in dovolite spremembe optimizacij."</string>
<string name="gms_core_dialog_continue_text">Nadaljuj</string>
</patch>
</app>
<app id="youtube">
<patch id="misc.settings.settingsPatch">
<string name="revanced_settings_screen_00_about_title">O programu</string>
<string name="revanced_settings_screen_00_about_title">O nas</string>
<string name="revanced_settings_screen_01_ads_title">Oglasi</string>
<string name="revanced_settings_screen_02_alt_thumbnails_title">Nadomestni sličice</string>
<string name="revanced_settings_screen_03_feed_title">Zbirka</string>
<string name="revanced_settings_screen_04_general_title">**Splošno**</string>
<string name="revanced_settings_screen_05_player_title">**Predvajalnik**</string>
<string name="revanced_settings_screen_02_alt_thumbnails_title">Alternativne sličice</string>
<string name="revanced_settings_screen_03_feed_title">Vir</string>
<string name="revanced_settings_screen_04_general_title">Splošno</string>
<string name="revanced_settings_screen_05_player_title">Predvajalnik</string>
<string name="revanced_settings_screen_07_seekbar_title">Drsnik</string>
<string name="revanced_settings_screen_08_swipe_controls_title">Ukazi s potegom</string>
<string name="revanced_settings_screen_11_misc_title">**Razno**</string>
<string name="revanced_settings_screen_12_video_title">Videoposnetki</string>
<string name="revanced_restore_old_settings_menus_title">**Obnovi stare menije z nastavitvami**</string>
<string name="revanced_restore_old_settings_menus_summary_on">Stari meniji z nastavitvami so prikazani</string>
<string name="revanced_restore_old_settings_menus_summary_off">Stari meniji z nastavitvami niso prikazani</string>
<string name="revanced_settings_screen_08_swipe_controls_title">Krmiljenje s potegi</string>
<string name="revanced_settings_screen_11_misc_title">Razno</string>
<string name="revanced_settings_screen_12_video_title">**Video**</string>
<string name="revanced_restore_old_settings_menus_title">Obnovi stare menije nastavitev</string>
<string name="revanced_restore_old_settings_menus_summary_on">Prikazani so stari meniji nastavitev</string>
<string name="revanced_restore_old_settings_menus_summary_off">Stari meniji nastavitev niso prikazani</string>
</patch>
<patch id="misc.backgroundplayback.backgroundPlaybackPatch">
<string name="revanced_shorts_disable_background_playback_title">Onemogoči predvajanje Shorts v ozadju</string>
@ -150,17 +149,17 @@ Tapnite gumb Nadaljuj in dovolite spremembe optimizacije."</string>
<string name="revanced_shorts_disable_background_playback_summary_off">Predvajanje Shorts v ozadju je omogočeno</string>
</patch>
<patch id="misc.debugging.enableDebuggingPatch">
<string name="revanced_debug_screen_title">Odpravljanje napak</string>
<string name="revanced_debug_screen_summary">Omogoči ali onemogoči možnosti odpravljanja napak</string>
<string name="revanced_debug_title">Dnevnik odpravljanja napak</string>
<string name="revanced_debug_summary_on">Dnevniki odpravljanja napak so omogočeni</string>
<string name="revanced_debug_summary_off">Dnevniki odpravljanja napak so onemogočeni</string>
<string name="revanced_debug_screen_title">Razhroščevanje</string>
<string name="revanced_debug_screen_summary">Omogoči ali onemogoči možnosti razhroščevanja</string>
<string name="revanced_debug_title">Dnevnik napak</string>
<string name="revanced_debug_summary_on">Dnevniki napak so omogočeni</string>
<string name="revanced_debug_summary_off">Dnevniki napak so onemogočeni</string>
<string name="revanced_debug_protobuffer_title">Dnevnik protokola pufra</string>
<string name="revanced_debug_protobuffer_summary_on">Dnevniki odpravljanja napak vključujejo proto pufer</string>
<string name="revanced_debug_protobuffer_summary_off">Dnevniki odpravljanja napak ne vključujejo proto pufra</string>
<string name="revanced_debug_stacktrace_title">Dnevnik sledenja skladov</string>
<string name="revanced_debug_stacktrace_summary_on">Dnevniki odpravljanja napak vključujejo sledenje skladov</string>
<string name="revanced_debug_stacktrace_summary_off">Dnevniki odpravljanja napak ne vključujejo sledenja skladov</string>
<string name="revanced_debug_protobuffer_summary_on">Dnevniki napak vključujejo protokol pufra</string>
<string name="revanced_debug_protobuffer_summary_off">Dnevniki napak ne vključujejo protokola pufra</string>
<string name="revanced_debug_stacktrace_title">Dnevnik sledov steka</string>
<string name="revanced_debug_stacktrace_summary_on">Dnevniki napak vključujejo sled sledov</string>
<string name="revanced_debug_stacktrace_summary_off">Dnevniki napak ne vključujejo sledi sledov</string>
<string name="revanced_debug_toast_on_error_title">Prikaži obvestilo pri napaki ReVanced</string>
<string name="revanced_debug_toast_on_error_summary_on">Obvestilo se prikaže, če pride do napake</string>
<string name="revanced_debug_toast_on_error_summary_off">Obvestilo se ne prikaže, če pride do napake</string>
@ -169,9 +168,9 @@ Tapnite gumb Nadaljuj in dovolite spremembe optimizacije."</string>
Ne boste obveščeni o nobenih nepričakovanih dogodkih."</string>
</patch>
<patch id="layout.hide.general.hideLayoutComponentsPatch">
<string name="revanced_disable_like_subscribe_glow_title">Onemogoči bleščico gumba za všeč mi je / naroči se</string>
<string name="revanced_disable_like_subscribe_glow_summary_on">Gumb za všeč mi je / naroči se ne bo bleščal, ko bo omenjen</string>
<string name="revanced_disable_like_subscribe_glow_summary_off">Gumb za všeč mi je / naroči se bo bleščal, ko bo omenjen</string>
<string name="revanced_disable_like_subscribe_glow_title">Onemogoči sijaj gumbov \"Všeč mi je\" in \"Naroči se\"</string>
<string name="revanced_disable_like_subscribe_glow_summary_on">Gumba \"Všeč mi je\" in \"Naroči se\" ne bosta sijala, ko bosta omenjena</string>
<string name="revanced_disable_like_subscribe_glow_summary_off">Gumba \"Všeč mi je\" in \"Naroči se\" bosta sijala, ko bosta omenjena</string>
<string name="revanced_hide_album_cards_title">Skrij kartice albuma</string>
<string name="revanced_hide_album_cards_summary_on">Kartice albuma so skrite</string>
<string name="revanced_hide_album_cards_summary_off">Kartice albuma so prikazane</string>
@ -224,9 +223,9 @@ Ne boste obveščeni o nobenih nepričakovanih dogodkih."</string>
<string name="revanced_hide_chips_shelf_title">Skrij polico s čipi</string>
<string name="revanced_hide_chips_shelf_summary_on">Polica s čipi je skrita</string>
<string name="revanced_hide_chips_shelf_summary_off">Polica s čipi je prikazana</string>
<string name="revanced_hide_expandable_chip_title">Skrij razširljiv čip pod videoposnetki</string>
<string name="revanced_hide_expandable_chip_summary_on">Razširljivi čipi so skriti</string>
<string name="revanced_hide_expandable_chip_summary_off">Razširljivi čipi so prikazani</string>
<string name="revanced_hide_expandable_chip_title">Skrij razširljivo kartico pod videi</string>
<string name="revanced_hide_expandable_chip_summary_on">Razširljive kartice so skrite</string>
<string name="revanced_hide_expandable_chip_summary_off">Razširljive kartice so prikazane</string>
<string name="revanced_hide_community_posts_title">Skrij objave skupnosti</string>
<string name="revanced_hide_community_posts_summary_on">Objave skupnosti so skrite</string>
<string name="revanced_hide_community_posts_summary_off">Objave skupnosti so prikazane</string>
@ -287,6 +286,9 @@ Ne boste obveščeni o nobenih nepričakovanih dogodkih."</string>
<string name="revanced_hide_chapters_section_title">Skrij oddelek s poglavji</string>
<string name="revanced_hide_chapters_section_summary_on">Oddelek s poglavji je skrit</string>
<string name="revanced_hide_chapters_section_summary_off">Oddelek s poglavji je prikazan</string>
<string name="revanced_hide_how_this_was_made_section_title">Skrij razdelek \'Kako je bila vsebina narejena\'</string>
<string name="revanced_hide_how_this_was_made_section_summary_on">Razdelek \'Kako je bila vsebina narejena\' je skrit</string>
<string name="revanced_hide_how_this_was_made_section_summary_off">Razdelek \'Kako je bila vsebina narejena\' je prikazan</string>
<string name="revanced_hide_podcast_section_title">Skrij oddelek \"Razišči podcast\"</string>
<string name="revanced_hide_podcast_section_summary_on">Oddelek \"Razišči podcast\" je skrit</string>
<string name="revanced_hide_podcast_section_summary_off">Oddelek \"Razišči podcast\" je prikazan</string>
@ -329,7 +331,7 @@ Ne boste obveščeni o nobenih nepričakovanih dogodkih."</string>
<string name="revanced_hide_comments_preview_comment_title">Skrij predogled komentarja</string>
<string name="revanced_hide_comments_preview_comment_summary_on">Predogled komentarja je skrit</string>
<string name="revanced_hide_comments_preview_comment_summary_off">Predogled komentarja je prikazan</string>
<string name="revanced_hide_comments_thanks_button_title">Skrij gumb \"Hvala\"</string>
<string name="revanced_hide_comments_thanks_button_title">Skrij gumb Hvala</string>
<string name="revanced_hide_comments_thanks_button_summary_on">Gumb \"Hvala\" je skrit</string>
<string name="revanced_hide_comments_thanks_button_summary_off">Gumb \"Hvala\" je prikazan</string>
<string name="revanced_hide_comments_timestamp_and_emoji_buttons_title">Skrij gumbe za časovni žig in emotikone</string>
@ -356,12 +358,12 @@ Ne boste obveščeni o nobenih nepričakovanih dogodkih."</string>
<string name="revanced_hide_keyword_content_home_title">Skrij videoposnetke na domačem zaslonu s ključnimi besedami</string>
<string name="revanced_hide_keyword_content_home_summary_on">Videoposnetki na zavihku doma so filtrirani s ključnimi besedami</string>
<string name="revanced_hide_keyword_content_home_summary_off">Videoposnetki na zavihku doma niso filtrirani s ključnimi besedami</string>
<string name="revanced_hide_keyword_content_subscriptions_title">Skrij videoposnetke naročnin s ključnimi besedami</string>
<string name="revanced_hide_keyword_content_subscriptions_summary_on">Videoposnetki na zavihku naročnin so filtrirani s ključnimi besedami</string>
<string name="revanced_hide_keyword_content_subscriptions_summary_off">Videoposnetki na zavihku naročnin niso filtrirani s ključnimi besedami</string>
<string name="revanced_hide_keyword_content_search_title">Skrij rezultate iskanja s ključnimi besedami</string>
<string name="revanced_hide_keyword_content_search_summary_on">Rezultati iskanja so filtrirani s ključnimi besedami</string>
<string name="revanced_hide_keyword_content_search_summary_off">Rezultati iskanja niso filtrirani s ključnimi besedami</string>
<string name="revanced_hide_keyword_content_subscriptions_title">Skrij videoposnetke naročnin s ključnimi besedami</string>
<string name="revanced_hide_keyword_content_subscriptions_summary_on">Videoposnetki na zavihku naročnin so filtrirani s ključnimi besedami</string>
<string name="revanced_hide_keyword_content_subscriptions_summary_off">Videoposnetki na zavihku naročnin niso filtrirani s ključnimi besedami</string>
<string name="revanced_hide_keyword_content_phrases_title">Ključne besede za skritje</string>
<!-- For localization it is preferred, but not required, if 'LeBlanc' is replaced with a localized name or a familiar word that has upper case letters in the middle of the word.
This is because keywords can be in any language, and showing an example in the localized script helps convey this. -->
@ -408,6 +410,9 @@ Ta funkcija je na voljo samo za starejše naprave"</string>
<string name="revanced_hide_products_banner_title">Skrij pasico za ogled izdelkov</string>
<string name="revanced_hide_products_banner_summary_on">Pasica je skrita</string>
<string name="revanced_hide_products_banner_summary_off">Pasica je prikazana</string>
<string name="revanced_hide_end_screen_store_banner_title">Skrij pasico trgovine na koncu zaslona</string>
<string name="revanced_hide_end_screen_store_banner_summary_on">Pasica trgovine je skrita</string>
<string name="revanced_hide_end_screen_store_banner_summary_off">Pasica trgovine je prikazana</string>
<string name="revanced_hide_player_store_shelf_title">Skrij polico trgovine predvajalnika</string>
<string name="revanced_hide_player_store_shelf_summary_on">Polica trgovine je skrita</string>
<string name="revanced_hide_player_store_shelf_summary_off">Polica trgovine je prikazana</string>
@ -460,7 +465,7 @@ Ta funkcija je na voljo samo za starejše naprave"</string>
<string name="revanced_external_downloader_summary_on">Gumb za prenos je prikazan v predvajalniku</string>
<string name="revanced_external_downloader_summary_off">Gumb za prenos ni prikazan v predvajalniku</string>
<!-- 'download action button' should be translated using the same wording as the translation of 'revanced_hide_download_button_title' -->
<string name="revanced_external_downloader_action_button_title">Prepiši gumb za dejanje prenosa</string>
<string name="revanced_external_downloader_action_button_title">Preglasi gumb \'Prenesi\'</string>
<string name="revanced_external_downloader_action_button_summary_on">Gumb za prenos odpre vaš zunanji prenašalnik</string>
<string name="revanced_external_downloader_action_button_summary_off">Gumb za prenos odpre vgrajeni prenašalnik v aplikaciji</string>
<string name="revanced_external_downloader_name_title">Ime paketa prenašalnika</string>
@ -647,14 +652,14 @@ Opomba: Omogočanje tega tudi prisilno skrije video oglase"</string>
<string name="revanced_hide_player_previous_next_buttons_title">Skrij gumbe \"Prejšnji\" &amp; \"Naslednji\" video</string>
<string name="revanced_hide_player_previous_next_buttons_summary_on">Gumbi so skriti</string>
<string name="revanced_hide_player_previous_next_buttons_summary_off">Gumbi so prikazani</string>
<string name="revanced_hide_cast_button_title">Skrij gumb za predvajanje</string>
<string name="revanced_hide_cast_button_title">Skrij gumb \'Predvajaj\'</string>
<string name="revanced_hide_cast_button_summary_on">Gumb za predvajanje je skrit</string>
<string name="revanced_hide_cast_button_summary_off">Gumb za predvajanje je prikazan</string>
<!-- This button does not display any text, but 'captions' should be translated using the same wording used as the translation of 'revanced_hide_player_flyout_captions_title' -->
<string name="revanced_hide_captions_button_title">Skrij gumb za napise</string>
<string name="revanced_hide_captions_button_title">Skrij gumb \'Podnapisi\'</string>
<string name="revanced_hide_captions_button_summary_on">Gumb za napise je skrit</string>
<string name="revanced_hide_captions_button_summary_off">Gumb za napise je prikazan</string>
<string name="revanced_hide_autoplay_button_title">Skrij gumb za samodejno predvajanje</string>
<string name="revanced_hide_autoplay_button_title">Skrij gumb \'Samodejno predvajanje\'</string>
<string name="revanced_hide_autoplay_button_summary_on">Gumb za samodejno predvajanje je skrit</string>
<string name="revanced_hide_autoplay_button_summary_off">Gumb za samodejno predvajanje je prikazan</string>
</patch>
@ -664,7 +669,7 @@ Opomba: Omogočanje tega tudi prisilno skrije video oglase"</string>
<string name="revanced_hide_endscreen_cards_summary_off">Kartice na končnem zaslonu so prikazane</string>
</patch>
<patch id="layout.hide.fullscreenambientmode.disableFullscreenAmbientModePatch">
<string name="revanced_disable_fullscreen_ambient_mode_title">Onemogoči način \"Ambient\" v celozaslonskem načinu</string>
<string name="revanced_disable_fullscreen_ambient_mode_title">Onemogoči ambientalni način v celozaslonskem prikazu</string>
<string name="revanced_disable_fullscreen_ambient_mode_summary_on">Način \"Ambient\" je onemogočen</string>
<string name="revanced_disable_fullscreen_ambient_mode_summary_off">Način \"Ambient\" je omogočen</string>
</patch>
@ -704,38 +709,38 @@ Opomba: Omogočanje tega tudi prisilno skrije video oglase"</string>
<string name="revanced_hide_shorts_history_summary_on">Skrito v zgodovini ogledov</string>
<string name="revanced_hide_shorts_history_summary_off">Prikazano v zgodovini ogledov</string>
<!-- 'join' should be translated using the same localized wording YouTube displays for the button. -->
<string name="revanced_hide_shorts_join_button_title">Skrij gumb za pridružitev.</string>
<string name="revanced_hide_shorts_join_button_title">Skrij gumb \'Pridruži se\'</string>
<string name="revanced_hide_shorts_join_button_summary_on">Gumb za pridružitev je skrit.</string>
<string name="revanced_hide_shorts_join_button_summary_off">Gumb \"Pridruži se\" je prikazan</string>
<!-- 'subscribe' should be translated using the same localized wording YouTube displays for the button. -->
<string name="revanced_hide_shorts_subscribe_button_title">Skrij gumb za naročnino</string>
<string name="revanced_hide_shorts_subscribe_button_title">Skrij gumb \'Naroči se\'</string>
<string name="revanced_hide_shorts_subscribe_button_summary_on">Gumb za naročnino je skrit</string>
<string name="revanced_hide_shorts_subscribe_button_summary_off">Gumb za naročnino je prikazan</string>
<string name="revanced_hide_shorts_paused_overlay_buttons_title">Skrij gumbe v prekinitvenem zaslonu</string>
<string name="revanced_hide_shorts_paused_overlay_buttons_summary_on">Gumbi v prekinitvenem zaslonu so skriti</string>
<string name="revanced_hide_shorts_paused_overlay_buttons_summary_off">Gumbi v prekinitvenem zaslonu so prikazani</string>
<string name="revanced_hide_shorts_shop_button_title">Skrij gumb za trgovino</string>
<string name="revanced_hide_shorts_shop_button_title">Skrij gumb \'Trgovina\'</string>
<string name="revanced_hide_shorts_shop_button_summary_on">Gumb za trgovino je skrit</string>
<string name="revanced_hide_shorts_shop_button_summary_off">Gumb za trgovino je prikazan</string>
<string name="revanced_hide_shorts_super_thanks_button_title">Skrij gumb za \"Super zahvalo\"</string>
<string name="revanced_hide_shorts_super_thanks_button_summary_on">Gumb za \"Super zahvalo\" je skrit</string>
<string name="revanced_hide_shorts_super_thanks_button_summary_off">Gumb za \"Super zahvalo\" je prikazan</string>
<string name="revanced_hide_shorts_super_thanks_button_title">Skrij gumb \'Kupite Super Zahvale\'</string>
<string name="revanced_hide_shorts_super_thanks_button_summary_on">Gumb \'Super Zahvale\' je skrit</string>
<string name="revanced_hide_shorts_super_thanks_button_summary_off">Gumb \'Super Zahvale\' je prikazan</string>
<string name="revanced_hide_shorts_tagged_products_title">Skrij označene izdelke</string>
<string name="revanced_hide_shorts_tagged_products_summary_on">Označeni izdelki so skriti</string>
<string name="revanced_hide_shorts_tagged_products_summary_off">Označeni izdelki so prikazani</string>
<string name="revanced_hide_shorts_location_label_title">Skrij oznako lokacije</string>
<string name="revanced_hide_shorts_location_label_summary_on">Oznaka lokacije je skrita</string>
<string name="revanced_hide_shorts_location_label_summary_off">Oznaka lokacije je prikazana</string>
<string name="revanced_hide_shorts_save_sound_button_title">Skrij gumb za shranjevanje glasbe</string>
<string name="revanced_hide_shorts_save_sound_button_title">Skrij gumb \'Shrani glasbo\'</string>
<string name="revanced_hide_shorts_save_sound_button_summary_on">Gumb za shranjevanje glasbe je skrit</string>
<string name="revanced_hide_shorts_save_sound_button_summary_off">Gumb za shranjevanje glasbe je prikazan</string>
<string name="revanced_hide_shorts_use_template_button_title">Skrij gumb za uporabo predloge</string>
<string name="revanced_hide_shorts_use_template_button_title">Skrij gumb \'Uporabi predlogo\'</string>
<string name="revanced_hide_shorts_use_template_button_summary_on">Gumb za uporabo predloge je skrit</string>
<string name="revanced_hide_shorts_use_template_button_summary_off">Gumb za uporabo predloge je prikazan</string>
<string name="revanced_hide_shorts_upcoming_button_title">Skrij gumb za naslednje</string>
<string name="revanced_hide_shorts_upcoming_button_title">Skrij gumb \'Prihajajoči\'</string>
<string name="revanced_hide_shorts_upcoming_button_summary_on">Gumb \"Prihajajoči\" je skrit</string>
<string name="revanced_hide_shorts_upcoming_button_summary_off">Gumb \"Prihajajoči\" je prikazan</string>
<string name="revanced_hide_shorts_green_screen_button_title">Skrij gumb za zeleno ozadje</string>
<string name="revanced_hide_shorts_green_screen_button_title">Skrij gumb \'Zelena scena\'</string>
<string name="revanced_hide_shorts_green_screen_button_summary_on">Gumb za zeleno ozadje je skrit</string>
<string name="revanced_hide_shorts_green_screen_button_summary_off">Gumb za zeleno ozadje je prikazan</string>
<string name="revanced_hide_shorts_hashtag_button_title">Skrij gumb za ključnik</string>
@ -747,24 +752,24 @@ Opomba: Omogočanje tega tudi prisilno skrije video oglase"</string>
<string name="revanced_hide_shorts_stickers_title">Skrij nalepke</string>
<string name="revanced_hide_shorts_stickers_summary_on">Nalepke so skrite</string>
<string name="revanced_hide_shorts_stickers_summary_off">Nalepke so prikazane</string>
<string name="revanced_hide_shorts_like_fountain_title">Skrij fontano všečkov</string>
<string name="revanced_hide_shorts_like_fountain_title">Skrij animacijo fontane gumba \'Všeč mi je\'</string>
<string name="revanced_hide_shorts_like_fountain_summary_on">Animacija fontane všečkov je skrita</string>
<string name="revanced_hide_shorts_like_fountain_summary_off">Animacija fontane všečkov je prikazana</string>
<string name="revanced_hide_shorts_like_button_title">Skrij gumb všečkov</string>
<string name="revanced_hide_shorts_like_button_title">Skrij gumb \'Všeč mi je\'</string>
<string name="revanced_hide_shorts_like_button_summary_on">Gumb všečkov je skrit</string>
<string name="revanced_hide_shorts_like_button_summary_off">Gumb všečkov je prikazan</string>
<string name="revanced_hide_shorts_dislike_button_title">Skrij gumb všečkov ne</string>
<string name="revanced_hide_shorts_dislike_button_title">Skrij gumb \'Ne všeč mi je\'</string>
<string name="revanced_hide_shorts_dislike_button_summary_on">Gumb všečkov ne je skrit</string>
<string name="revanced_hide_shorts_dislike_button_summary_off">Gumb všečkov ne je prikazan</string>
<string name="revanced_hide_shorts_comments_button_title">Skrij gumb za komentarje</string>
<string name="revanced_hide_shorts_comments_button_title">Skrij gumb \'Komentarji\'</string>
<string name="revanced_hide_shorts_comments_button_summary_on">Gumb za komentarje je skrit</string>
<string name="revanced_hide_shorts_comments_button_summary_off">Gumb za komentarje je prikazan</string>
<!-- 'remix' should be translated using the same localized wording YouTube displays for the button. -->
<string name="revanced_hide_shorts_remix_button_title">Skrij gumb za remix</string>
<string name="revanced_hide_shorts_remix_button_title">Skrij gumb \'Remix\'</string>
<string name="revanced_hide_shorts_remix_button_summary_on">Gumb za remix je skrit</string>
<string name="revanced_hide_shorts_remix_button_summary_off">Gumb za remix je prikazan</string>
<!-- 'share' should be translated using the same localized wording YouTube displays for the button. -->
<string name="revanced_hide_shorts_share_button_title">Skrij gumb za deljenje</string>
<string name="revanced_hide_shorts_share_button_title">Skrij gumb \'Deli\'</string>
<string name="revanced_hide_shorts_share_button_summary_on">Gumb za deljenje je skrit</string>
<string name="revanced_hide_shorts_share_button_summary_off">Gumb za deljenje je prikazan</string>
<string name="revanced_hide_shorts_info_panel_title">Skrij informacijski del</string>
@ -841,7 +846,7 @@ Omejitev: Nevljudnosti se morda ne bodo prikazale v načinu brez beleženja zgod
<string name="revanced_ryd_dislike_percentage_summary_on">Všečkov ne so prikazani kot odstotek</string>
<string name="revanced_ryd_dislike_percentage_summary_off">Všečkov ne so prikazani kot število</string>
<!-- Translations should use language similar to 'revanced_sb_enable_compact_skip_button' -->
<string name="revanced_ryd_compact_layout_title">Kompaktni gumb všečkov</string>
<string name="revanced_ryd_compact_layout_title">Kompaktni gumb \'Všeč mi je\'</string>
<string name="revanced_ryd_compact_layout_summary_on">Gumb všečkov je oblikovan za minimalno širino</string>
<string name="revanced_ryd_compact_layout_summary_off">Gumb všečkov je oblikovan za najboljši videz</string>
<string name="revanced_ryd_toast_on_connection_error_title">Pokaži obvestilo, če API ni na voljo</string>
@ -889,7 +894,7 @@ Ta funkcija deluje najbolje pri kakovosti videa 720p ali nižji in pri uporabi z
</patch>
<patch id="layout.sponsorblock.sponsorBlockResourcePatch">
<string name="revanced_sb_enable_sb">Omogoči SponsorBlock</string>
<string name="revanced_sb_enable_sb_sum">SponsorBlock je sistem zbiranja podatkov s strani uporabnikov za preskakovanje nadležnih delov videoposnetkov na YouTubu</string>
<string name="revanced_sb_enable_sb_sum">SponsorBlock je sistem množičnega urejanja za preskakovanje motečih delov videoposnetkov YouTube</string>
<string name="revanced_sb_appearance_category">Videz</string>
<string name="revanced_sb_enable_voting">Pokaži gumb za glasovanje</string>
<string name="revanced_sb_enable_voting_sum_on">Gumb za glasovanje segmentov je prikazan</string>
@ -953,7 +958,7 @@ Uporabniški ID je, kot je geslo, zato ga nikoli ne delite."</string>
<string name="revanced_sb_segments_sponsor">Sponzor</string>
<string name="revanced_sb_segments_sponsor_sum">Plačana promocija, plačane napotitve in neposredna oglaševanja. Ni za samopromocijo ali brezplačne pozdrave vzrokom/ustvarjalcem/spletnim mestom/izdelkom, ki jih imajo radi</string>
<string name="revanced_sb_segments_selfpromo">Neplačana/Samopromocija</string>
<string name="revanced_sb_segments_selfpromo_sum">Podobno kot \'Sponzor\', razen za neplačano ali samopromocijo. Vključuje odseke o blagu, donacijah ali informacijah o tem, s kom so sodelovali</string>
<string name="revanced_sb_segments_selfpromo_sum">Podobno kot Sponsor, vendar za neplačano ali samopromocijo. Vključuje razdelke o blagu, donacijah ali informacijah o tem, s kom so sodelovali</string>
<string name="revanced_sb_segments_interaction">Opomnik na interakcijo (Naroči se)</string>
<string name="revanced_sb_segments_interaction_sum">Kratek opomnik, naj jim všečkajo, se naročijo ali jih spremljajo sredi vsebine. Če je dolg ali o nečem posebnem, naj bo namesto tega pod samopromocijo</string>
<string name="revanced_sb_segments_highlight">Oznaka</string>
@ -1213,8 +1218,10 @@ Podrsnite za razširitev ali zapiranje"</string>
<string name="revanced_seekbar_custom_color_title">Omogoči prilagojeno barvo drsnika</string>
<string name="revanced_seekbar_custom_color_summary_on">Prilagojena barva drsnika je prikazana</string>
<string name="revanced_seekbar_custom_color_summary_off">Izvorna barva drsnika je prikazana</string>
<string name="revanced_seekbar_custom_color_value_title">Prilagojena barva drsnika</string>
<string name="revanced_seekbar_custom_color_value_summary">Barva drsnika</string>
<string name="revanced_seekbar_custom_color_primary_title">Barva po meri za iskalnik</string>
<string name="revanced_seekbar_custom_color_primary_summary">Barva iskalnika</string>
<string name="revanced_seekbar_custom_color_accent_title">Barva poudarka po meri za iskalnik</string>
<string name="revanced_seekbar_custom_color_accent_summary">Barva poudarka iskalnika</string>
<string name="revanced_seekbar_custom_color_invalid">Neveljavna vrednost barve drsnika</string>
</patch>
<patch id="layout.thumbnails.bypassImageRegionRestrictionsPatch">
@ -1237,7 +1244,6 @@ Omogočanje tega lahko odpravi manjkajoče slike, ki so v nekaterih regijah blok
<string name="revanced_alt_thumbnail_options_entry_2">DeArrow &amp; Prvotne sličice</string>
<string name="revanced_alt_thumbnail_options_entry_3">DeArrow &amp; Sličice iz posnetkov</string>
<string name="revanced_alt_thumbnail_options_entry_4">Sličice iz posnetkov</string>
<string name="revanced_alt_thumbnail_dearrow_about_title">DeArrow</string>
<string name="revanced_alt_thumbnail_dearrow_about_summary">"DeArrow omogoča množice pridobljene sličice za videoposnetke v YouTubu. Te sličice so pogosto bolj relevantne od tistih, ki jih zagotavlja YouTube
Če je omogočeno, bodo URL-ji videoposnetkov poslani na strežnik API in ne bodo poslani nobeni drugi podatki. Če videoposnetek nima sličic DeArrow, se prikažejo izvirne ali posnetki zaslona
@ -1328,7 +1334,7 @@ Omogočanje tega lahko odklene višje kakovosti videa"</string>
<string name="revanced_video_quality_default_wifi_title">Privzeta kakovost videoposnetka v omrežju Wi-Fi</string>
<string name="revanced_video_quality_default_mobile_title">Privzeta kakovost videoposnetka v mobilnem omrežju</string>
<string name="revanced_remember_video_quality_mobile">mobilni</string>
<string name="revanced_remember_video_quality_wifi">wifi</string>
<string name="revanced_remember_video_quality_wifi">Wi-Fi</string>
<string name="revanced_remember_video_quality_toast">Spremenjena privzeta kakovost %1$s na: %2$s</string>
</patch>
<patch id="video.speed.button.playbackSpeedButtonPatch">
@ -1355,6 +1361,11 @@ Omogočanje tega lahko odklene višje kakovosti videa"</string>
<string name="revanced_playback_speed_default_title">Privzeta hitrost predvajanja</string>
<string name="revanced_remember_playback_speed_toast">Spremenjena privzeta hitrost na: %s</string>
</patch>
<patch id="video.hdr.disableHdrPatch">
<string name="revanced_disable_hdr_video_title">Onemogoči HDR video</string>
<string name="revanced_disable_hdr_video_summary_on">HDR video je onemogočen</string>
<string name="revanced_disable_hdr_video_summary_off">HDR video je omogočen</string>
</patch>
<patch id="video.videoqualitymenu.restoreOldVideoQualityMenuResourcePatch">
<string name="revanced_restore_old_video_quality_menu_title">Obnovi stari meni za kakovost videoposnetkov</string>
<string name="revanced_restore_old_video_quality_menu_summary_on">Stari meni za kakovost videoposnetkov je prikazan</string>
@ -1392,6 +1403,7 @@ AVC ima največjo ločljivost 1080p, avdio kodek Opus ni na voljo, predvajanje v
• Stabilna glasnost ni na voljo
• Prisilno izvirno zvočno posnetek ni na voljo"</string>
<string name="revanced_spoof_video_streams_about_no_av1">• Brez kodeka videa AV1</string>
<string name="revanced_spoof_video_streams_about_kids_videos">• Posnetki za otroke se mogoče ne bodo predvajali, ko ste odjavljeni ali v načinu brez beleženja zgodovine</string>
<string name="revanced_spoof_streaming_data_stats_for_nerds_title">Pokaži v statistiki za piflarje</string>
<string name="revanced_spoof_streaming_data_stats_for_nerds_summary_on">Vrsta odjemalca je prikazana v statistiki za piflarje</string>
<string name="revanced_spoof_streaming_data_stats_for_nerds_summary_off">Odjemalec je skrit v statistiki za piflarje</string>
@ -1409,8 +1421,8 @@ AVC ima največjo ločljivost 1080p, avdio kodek Opus ni na voljo, predvajanje v
<string name="revanced_embedded_ads_service_failed">%s je vrnil napako, prikazani so lahko oglasi. Poskusite spremeniti storitev za blokiranje oglasov v nastavitvah.</string>
<string name="revanced_block_embedded_ads_title">Blokiraj vdelane video oglase</string>
<string name="revanced_block_embedded_ads_entry_1">Onemogočeno</string>
<string name="revanced_block_embedded_ads_entry_2">Luminous proxy</string>
<string name="revanced_block_embedded_ads_entry_3">PurpleAdBlock proxy</string>
<string name="revanced_block_embedded_ads_entry_2">Prehodni strežnik Luminous</string>
<string name="revanced_block_embedded_ads_entry_3">Prehodni strežnik PurpleAdBlock</string>
</patch>
<patch id="ad.video.videoAdsPatch">
<string name="revanced_block_video_ads_title">Blokiraj video oglase</string>

View File

@ -34,7 +34,6 @@ Second \"item\" text"</string>
</patch>
<patch id="misc.settings.settingsResourcePatch">
<string name="revanced_settings_submenu_title">Cilësimet</string>
<string name="revanced_settings_title">ReVanced</string>
<string name="revanced_settings_confirm_user_dialog_title">Dëshironi të vazhdoni?</string>
<string name="revanced_settings_reset">Rivendos</string>
<string name="revanced_settings_restart_title">Rifresko dhe rifillo</string>
@ -136,7 +135,6 @@ Prekni butonin vazhdo dhe lejoni ndryshimet e optimizimit."</string>
<string name="revanced_settings_screen_03_feed_title">Ushtrimi</string>
<string name="revanced_settings_screen_04_general_title">Përgjithshëm</string>
<string name="revanced_settings_screen_05_player_title">Lojtari</string>
<string name="revanced_settings_screen_06_shorts_title">Shorts</string>
<string name="revanced_settings_screen_07_seekbar_title">Shiriti i kërkimit</string>
<string name="revanced_settings_screen_08_swipe_controls_title">Kontrolluesit e rrëshqitjes</string>
<string name="revanced_settings_screen_11_misc_title">Të ndryshme</string>
@ -170,9 +168,9 @@ Prekni butonin vazhdo dhe lejoni ndryshimet e optimizimit."</string>
Ju nuk do të njoftoheni për ndonjë ngjarje të papritur."</string>
</patch>
<patch id="layout.hide.general.hideLayoutComponentsPatch">
<string name="revanced_disable_like_subscribe_glow_title">Çaktivizo shkëlqimin e butonit \"Pëlqej\" / \"Abonohu\"</string>
<string name="revanced_disable_like_subscribe_glow_summary_on">Butoni \"Pëlqej\" dhe \"Abonohu\" nuk do të shkëlqejë kur përmendet</string>
<string name="revanced_disable_like_subscribe_glow_summary_off">Butoni \"Pëlqej\" dhe \"Abonohu\" do të shkëlqejë kur përmendet</string>
<string name="revanced_disable_like_subscribe_glow_title">Çaktivizo dritën e butonave Të Pëlqej dhe të Regjistrohu</string>
<string name="revanced_disable_like_subscribe_glow_summary_on">Butoni Të Pëlqej dhe të Regjistrohu do të ndriçojë kur përmenden</string>
<string name="revanced_disable_like_subscribe_glow_summary_off">Butoni Të Pëlqej dhe të Regjistrohu nuk do të ndriçojë kur përmenden</string>
<string name="revanced_hide_album_cards_title">Fshih kartat e albumit</string>
<string name="revanced_hide_album_cards_summary_on">Kartat e albumit janë të fshehura</string>
<string name="revanced_hide_album_cards_summary_off">Kartat e albumit janë të dukshme</string>
@ -225,9 +223,9 @@ Ju nuk do të njoftoheni për ndonjë ngjarje të papritur."</string>
<string name="revanced_hide_chips_shelf_title">Fshi raftët me çipat</string>
<string name="revanced_hide_chips_shelf_summary_on">Raftet me çipat janë të fshehura</string>
<string name="revanced_hide_chips_shelf_summary_off">Raftet me çipat janë të dukshme</string>
<string name="revanced_hide_expandable_chip_title">Fshi çipin e zgjerueshëm nën video</string>
<string name="revanced_hide_expandable_chip_summary_on">Çipat e zgjerueshëm janë të fshehura</string>
<string name="revanced_hide_expandable_chip_summary_off">Çipat e zgjerueshëm janë të dukshme</string>
<string name="revanced_hide_expandable_chip_title">Fsheh kartën e zgjerueshme nën video</string>
<string name="revanced_hide_expandable_chip_summary_on">Kartat e zgjerueshme janë të fshehura</string>
<string name="revanced_hide_expandable_chip_summary_off">Kartat e zgjerueshme janë të shfaqur</string>
<string name="revanced_hide_community_posts_title">Fshi postimet e komunitetit</string>
<string name="revanced_hide_community_posts_summary_on">Postimet e komunitetit janë të fshehura</string>
<string name="revanced_hide_community_posts_summary_off">Postimet e komunitetit janë të dukshme</string>
@ -288,6 +286,9 @@ Ju nuk do të njoftoheni për ndonjë ngjarje të papritur."</string>
<string name="revanced_hide_chapters_section_title">Fshi seksionin e Kapitujve</string>
<string name="revanced_hide_chapters_section_summary_on">Seksioni i Kapitujve është i fshehur</string>
<string name="revanced_hide_chapters_section_summary_off">Seksioni i Kapitujve është i dukshme</string>
<string name="revanced_hide_how_this_was_made_section_title">Fsheh seksionin \'Si u krijua ky përmbajtje\'</string>
<string name="revanced_hide_how_this_was_made_section_summary_on">Seksioni \'Si u krijua ky përmbajtje\' është fshehur</string>
<string name="revanced_hide_how_this_was_made_section_summary_off">Seksioni \'Si u krijua ky përmbajtje\' është shfaqur</string>
<string name="revanced_hide_podcast_section_title">Fshi seksionin \"Zbuloni podkstin\"</string>
<string name="revanced_hide_podcast_section_summary_on">Seksioni \"Zbuloni podkstin\" është i fshehur</string>
<string name="revanced_hide_podcast_section_summary_off">Seksioni \"Zbuloni podkstin\" është i dukshme</string>
@ -330,7 +331,7 @@ Ju nuk do të njoftoheni për ndonjë ngjarje të papritur."</string>
<string name="revanced_hide_comments_preview_comment_title">Fsheh komentin e parashikimit</string>
<string name="revanced_hide_comments_preview_comment_summary_on">Komenti i parashikimit është i fshehur</string>
<string name="revanced_hide_comments_preview_comment_summary_off">Komenti i parashikimit është i dukshëm</string>
<string name="revanced_hide_comments_thanks_button_title">Fsheh butonin e falënderimit</string>
<string name="revanced_hide_comments_thanks_button_title">Fsheh butonin Faleminderit</string>
<string name="revanced_hide_comments_thanks_button_summary_on">Butoni i falënderimit është i fshehur</string>
<string name="revanced_hide_comments_thanks_button_summary_off">Butoni i falënderimit është i dukshëm</string>
<string name="revanced_hide_comments_timestamp_and_emoji_buttons_title">Fsheh butonat e kohës dhe emojive</string>
@ -357,12 +358,12 @@ Nëse një Doodle po shfaqet aktualisht në rajonin tuaj dhe kjo fshehje është
<string name="revanced_hide_keyword_content_home_title">Fsheh videot e faqes së fillimit sipas fjalëve kyçe</string>
<string name="revanced_hide_keyword_content_home_summary_on">Videot në skedën e faqes së fillimit filtrohen sipas fjalëve kyçe</string>
<string name="revanced_hide_keyword_content_home_summary_off">Videot në skedën e faqes së fillimit nuk filtrohen sipas fjalëve kyçe</string>
<string name="revanced_hide_keyword_content_subscriptions_title">Fsheh videot e abonimeve sipas fjalëve kyçe</string>
<string name="revanced_hide_keyword_content_subscriptions_summary_on">Videot në skedën e abonimeve filtrohen sipas fjalëve kyçe</string>
<string name="revanced_hide_keyword_content_subscriptions_summary_off">Videot në skedën e abonimeve nuk filtrohen sipas fjalëve kyçe</string>
<string name="revanced_hide_keyword_content_search_title">Fsheh rezultatet e kërkimit sipas fjalëve kyçe</string>
<string name="revanced_hide_keyword_content_search_summary_on">Rezultatet e kërkimit filtrohen sipas fjalëve kyçe</string>
<string name="revanced_hide_keyword_content_search_summary_off">Rezultatet e kërkimit nuk filtrohen sipas fjalëve kyçe</string>
<string name="revanced_hide_keyword_content_subscriptions_title">Fsheh videot e abonimeve sipas fjalëve kyçe</string>
<string name="revanced_hide_keyword_content_subscriptions_summary_on">Videot në skedën e abonimeve filtrohen sipas fjalëve kyçe</string>
<string name="revanced_hide_keyword_content_subscriptions_summary_off">Videot në skedën e abonimeve nuk filtrohen sipas fjalëve kyçe</string>
<string name="revanced_hide_keyword_content_phrases_title">Fjalët kyçe për të fshehur</string>
<!-- For localization it is preferred, but not required, if 'LeBlanc' is replaced with a localized name or a familiar word that has upper case letters in the middle of the word.
This is because keywords can be in any language, and showing an example in the localized script helps convey this. -->
@ -409,6 +410,9 @@ Kjo veçori është e disponueshme vetëm për pajisje më të vjetra"</string>
<string name="revanced_hide_products_banner_title">Fsheh bannerin për të parë produktet</string>
<string name="revanced_hide_products_banner_summary_on">Banneri është i fshehur</string>
<string name="revanced_hide_products_banner_summary_off">Banneri është i dukshëm</string>
<string name="revanced_hide_end_screen_store_banner_title">Fsheh bannerin e dyqanit të ekranit përfundimtar</string>
<string name="revanced_hide_end_screen_store_banner_summary_on">Fletë banneri e dyqanit është fshehur</string>
<string name="revanced_hide_end_screen_store_banner_summary_off">Fletë banneri e dyqanit është shfaqur</string>
<string name="revanced_hide_player_store_shelf_title">Fsheh raftin e dyqanit të lojtarit</string>
<string name="revanced_hide_player_store_shelf_summary_on">Rafti i dyqanit është i fshehur</string>
<string name="revanced_hide_player_store_shelf_summary_off">Rafti i dyqanit është i dukshëm</string>
@ -461,7 +465,7 @@ Kjo veçori është e disponueshme vetëm për pajisje më të vjetra"</string>
<string name="revanced_external_downloader_summary_on">Butoni \"Shkarko\" shfaqet në luajtës</string>
<string name="revanced_external_downloader_summary_off">Butoni \"Shkarko\" nuk shfaqet në luajtës</string>
<!-- 'download action button' should be translated using the same wording as the translation of 'revanced_hide_download_button_title' -->
<string name="revanced_external_downloader_action_button_title">Mbishkruaj butonin \"Shkarko\"</string>
<string name="revanced_external_downloader_action_button_title">Zëvendëso butonin e shkarkimit të jashtëm</string>
<string name="revanced_external_downloader_action_button_summary_on">Butoni \"Shkarko\" hap shkarkuesin tuaj të jashtëm</string>
<string name="revanced_external_downloader_action_button_summary_off">Butoni \"Shkarko\" hap shkarkuesin e integruar në aplikacion</string>
<string name="revanced_external_downloader_name_title">Emri i paketave të shkarkuesit</string>
@ -648,14 +652,14 @@ Shënim: Aktivizimi i kësaj gjëje gjithashtu fsheh me forcë reklamat video"</
<string name="revanced_hide_player_previous_next_buttons_title">Fsheh butonat \"e mëparshme\" &amp; \"e mëvonshme\"</string>
<string name="revanced_hide_player_previous_next_buttons_summary_on">Butonat janë të fshehur</string>
<string name="revanced_hide_player_previous_next_buttons_summary_off">Butonat janë të dukshme</string>
<string name="revanced_hide_cast_button_title">Fsheh butonin \"Transmeto\"</string>
<string name="revanced_hide_cast_button_title">Fsheh butonin Transmeto</string>
<string name="revanced_hide_cast_button_summary_on">Butoni \"Transmeto\" është i fshehur</string>
<string name="revanced_hide_cast_button_summary_off">Butoni \"Transmeto\" është i dukshëm</string>
<!-- This button does not display any text, but 'captions' should be translated using the same wording used as the translation of 'revanced_hide_player_flyout_captions_title' -->
<string name="revanced_hide_captions_button_title">Fsheh butonin e titrave</string>
<string name="revanced_hide_captions_button_title">Fsheh butonin Nëntituj</string>
<string name="revanced_hide_captions_button_summary_on">Butoni i titrave është i fshehur</string>
<string name="revanced_hide_captions_button_summary_off">Butoni i titrave është i dukshëm</string>
<string name="revanced_hide_autoplay_button_title">Fsheh butonin \"Riprodho automatikisht\"</string>
<string name="revanced_hide_autoplay_button_title">Fsheh butonin Autoplay</string>
<string name="revanced_hide_autoplay_button_summary_on">Butoni \"Riprodho automatikisht\" është i fshehur</string>
<string name="revanced_hide_autoplay_button_summary_off">Butoni \"Riprodho automatikisht\" është i dukshëm</string>
</patch>
@ -665,7 +669,7 @@ Shënim: Aktivizimi i kësaj gjëje gjithashtu fsheh me forcë reklamat video"</
<string name="revanced_hide_endscreen_cards_summary_off">Kartat e ekranit të fundit janë të dukshme</string>
</patch>
<patch id="layout.hide.fullscreenambientmode.disableFullscreenAmbientModePatch">
<string name="revanced_disable_fullscreen_ambient_mode_title">Çaktivizo \"Modaliteti Ambient\" në ekran të plotë</string>
<string name="revanced_disable_fullscreen_ambient_mode_title">Çaktivizo modalitetin Ambient në ekran të plotë</string>
<string name="revanced_disable_fullscreen_ambient_mode_summary_on">\"Modaliteti Ambient\" është i çaktivizuar</string>
<string name="revanced_disable_fullscreen_ambient_mode_summary_off">\"Modaliteti Ambient\" është i aktivizuar</string>
</patch>
@ -705,38 +709,38 @@ Shënim: Aktivizimi i kësaj gjëje gjithashtu fsheh me forcë reklamat video"</
<string name="revanced_hide_shorts_history_summary_on">Fshehur në historinë e shikimit</string>
<string name="revanced_hide_shorts_history_summary_off">Shfaqet në historinë e shikimit</string>
<!-- 'join' should be translated using the same localized wording YouTube displays for the button. -->
<string name="revanced_hide_shorts_join_button_title">Fsheh butonin \"Bashkohu\"</string>
<string name="revanced_hide_shorts_join_button_title">Fsheh butonin Bashko</string>
<string name="revanced_hide_shorts_join_button_summary_on">Butoni \"Bashkohu\" është i fshehur</string>
<string name="revanced_hide_shorts_join_button_summary_off">Butoni \"Bashkohu\" shfaqet</string>
<!-- 'subscribe' should be translated using the same localized wording YouTube displays for the button. -->
<string name="revanced_hide_shorts_subscribe_button_title">Fsheh butonin \"Abono\"</string>
<string name="revanced_hide_shorts_subscribe_button_title">Fsheh butonin Regjistrohu</string>
<string name="revanced_hide_shorts_subscribe_button_summary_on">Butoni \"Abono\" është i fshehur</string>
<string name="revanced_hide_shorts_subscribe_button_summary_off">Butoni \"Abono\" shfaqet</string>
<string name="revanced_hide_shorts_paused_overlay_buttons_title">Fsheh butonat e mbivendosjes së ndalimit</string>
<string name="revanced_hide_shorts_paused_overlay_buttons_summary_on">Butonat e mbivendosjes së ndalimit janë të fshehur</string>
<string name="revanced_hide_shorts_paused_overlay_buttons_summary_off">Butonat e mbivendosjes së ndalimit shfaqen</string>
<string name="revanced_hide_shorts_shop_button_title">Fsheh butonin \"Dyqani\"</string>
<string name="revanced_hide_shorts_shop_button_title">Fsheh butonin Dyqan</string>
<string name="revanced_hide_shorts_shop_button_summary_on">Butoni \"Dyqani\" është i fshehur</string>
<string name="revanced_hide_shorts_shop_button_summary_off">Butoni \"Dyqani\" shfaqet</string>
<string name="revanced_hide_shorts_super_thanks_button_title">Fsheh butonin \"Super faleminderit\"</string>
<string name="revanced_hide_shorts_super_thanks_button_summary_on">Butoni \"Super faleminderit\" është i fshehur</string>
<string name="revanced_hide_shorts_super_thanks_button_summary_off">Butoni \"Super faleminderit\" shfaqet</string>
<string name="revanced_hide_shorts_super_thanks_button_title">Fsheh butonin Falëndero Super Thanks</string>
<string name="revanced_hide_shorts_super_thanks_button_summary_on">Butoni Falëndero Super Thanks është fshehur</string>
<string name="revanced_hide_shorts_super_thanks_button_summary_off">Butoni Falëndero Super Thanks është shfaqur</string>
<string name="revanced_hide_shorts_tagged_products_title">Fsheh produktet e etiketuara</string>
<string name="revanced_hide_shorts_tagged_products_summary_on">Produktet e etiketuara janë të fshehur</string>
<string name="revanced_hide_shorts_tagged_products_summary_off">Produktet e etiketuara shfaqen</string>
<string name="revanced_hide_shorts_location_label_title">Fsheh etiketën e vendndodhjes</string>
<string name="revanced_hide_shorts_location_label_summary_on">Etiketë e vendndodhjes është e fshehur</string>
<string name="revanced_hide_shorts_location_label_summary_off">Etiketë e vendndodhjes shfaqet</string>
<string name="revanced_hide_shorts_save_sound_button_title">Fsheh butonin \"Ruaj muzikën\"</string>
<string name="revanced_hide_shorts_save_sound_button_title">Fsheh butonin Ruaj muzikën</string>
<string name="revanced_hide_shorts_save_sound_button_summary_on">Butoni \"Ruaj muzikën\" është i fshehur</string>
<string name="revanced_hide_shorts_save_sound_button_summary_off">Butoni \"Ruaj muzikën\" shfaqet</string>
<string name="revanced_hide_shorts_use_template_button_title">Fsheh butonin \"Përdor shabllonin\"</string>
<string name="revanced_hide_shorts_use_template_button_title">Fsheh butonin Përdor shabllon</string>
<string name="revanced_hide_shorts_use_template_button_summary_on">Butoni \"Përdor shabllonin\" është i fshehur</string>
<string name="revanced_hide_shorts_use_template_button_summary_off">Butoni \"Përdor shabllonin\" shfaqet</string>
<string name="revanced_hide_shorts_upcoming_button_title">Fsheh butonin \"Të ardhshëm\"</string>
<string name="revanced_hide_shorts_upcoming_button_title">Fshih butonin Në vazhdim</string>
<string name="revanced_hide_shorts_upcoming_button_summary_on">Butoni \"Të ardhshme\" është i fshehur</string>
<string name="revanced_hide_shorts_upcoming_button_summary_off">Butoni \"Të ardhshme\" është i dukshëm</string>
<string name="revanced_hide_shorts_green_screen_button_title">Fsheh butonin \"Ekrani i gjelbër\"</string>
<string name="revanced_hide_shorts_green_screen_button_title">Fsheh butonin Ekran jeshil</string>
<string name="revanced_hide_shorts_green_screen_button_summary_on">Butoni \"Ekrani i gjelbër\" është i fshehur</string>
<string name="revanced_hide_shorts_green_screen_button_summary_off">Butoni \"Ekrani i gjelbër\" është i dukshëm</string>
<string name="revanced_hide_shorts_hashtag_button_title">Fsheh butonin \"Hashtag\"</string>
@ -748,24 +752,24 @@ Shënim: Aktivizimi i kësaj gjëje gjithashtu fsheh me forcë reklamat video"</
<string name="revanced_hide_shorts_stickers_title">Fsheh stikers</string>
<string name="revanced_hide_shorts_stickers_summary_on">Stikers janë të fshehura</string>
<string name="revanced_hide_shorts_stickers_summary_off">Stikers janë të dukshme</string>
<string name="revanced_hide_shorts_like_fountain_title">Fsheh fontanën \"Pëlqen\"</string>
<string name="revanced_hide_shorts_like_fountain_title">Fshih animacionin e shpërdërjes së Të Pëlqejt</string>
<string name="revanced_hide_shorts_like_fountain_summary_on">Animacioni i fontanës \"Pëlqen\" është i fshehur</string>
<string name="revanced_hide_shorts_like_fountain_summary_off">Animacioni i fontanës \"Pëlqen\" është i dukshëm</string>
<string name="revanced_hide_shorts_like_button_title">Fsheh butonin \"Pëlqen\"</string>
<string name="revanced_hide_shorts_like_button_title">Fsheh butonin Të Pëlqej</string>
<string name="revanced_hide_shorts_like_button_summary_on">Butoni \"Pëlqen\" është i fshehur</string>
<string name="revanced_hide_shorts_like_button_summary_off">Butoni \"Pëlqen\" është i dukshëm</string>
<string name="revanced_hide_shorts_dislike_button_title">Fsheh butonin \"Nuk më pëlqen\"</string>
<string name="revanced_hide_shorts_dislike_button_title">Fsheh butonin Jo Të Pëlqej</string>
<string name="revanced_hide_shorts_dislike_button_summary_on">Butoni \"Nuk më pëlqen\" është i fshehur</string>
<string name="revanced_hide_shorts_dislike_button_summary_off">Butoni \"Nuk më pëlqen\" është i dukshëm</string>
<string name="revanced_hide_shorts_comments_button_title">Fsheh butonin \"Komentet\"</string>
<string name="revanced_hide_shorts_comments_button_title">Fsheh butonin Komentet</string>
<string name="revanced_hide_shorts_comments_button_summary_on">Butoni \"Komentet\" është i fshehur</string>
<string name="revanced_hide_shorts_comments_button_summary_off">Butoni \"Komentet\" është i dukshëm</string>
<!-- 'remix' should be translated using the same localized wording YouTube displays for the button. -->
<string name="revanced_hide_shorts_remix_button_title">Fsheh butonin \"Remix\"</string>
<string name="revanced_hide_shorts_remix_button_title">Fsheh butonin Remix</string>
<string name="revanced_hide_shorts_remix_button_summary_on">Butoni \"Remix\" është i fshehur</string>
<string name="revanced_hide_shorts_remix_button_summary_off">Butoni \"Remix\" është i dukshëm</string>
<!-- 'share' should be translated using the same localized wording YouTube displays for the button. -->
<string name="revanced_hide_shorts_share_button_title">Fsheh butonin \"Ndani\"</string>
<string name="revanced_hide_shorts_share_button_title">Fsheh butonin Ndani</string>
<string name="revanced_hide_shorts_share_button_summary_on">Butoni \"Ndani\" është i fshehur</string>
<string name="revanced_hide_shorts_share_button_summary_off">Butoni \"Ndani\" është i dukshëm</string>
<string name="revanced_hide_shorts_info_panel_title">Fsheh panelin e informacioneve</string>
@ -842,7 +846,7 @@ Kufizim: Dislajkat mund të mos shfaqen në modalitetin incognito"</string>
<string name="revanced_ryd_dislike_percentage_summary_on">\"Nuk më pëlqen\" shfaqen si përqindje</string>
<string name="revanced_ryd_dislike_percentage_summary_off">\"Nuk më pëlqen\" shfaqen si numër</string>
<!-- Translations should use language similar to 'revanced_sb_enable_compact_skip_button' -->
<string name="revanced_ryd_compact_layout_title">Butoni \"Pëlqen\" kompakt</string>
<string name="revanced_ryd_compact_layout_title">Butoni i thjeshtëzuar Të Pëlqej</string>
<string name="revanced_ryd_compact_layout_summary_on">Butoni \"Pëlqen\" i stiluar për gjerësi minimale</string>
<string name="revanced_ryd_compact_layout_summary_off">Butoni \"Pëlqen\" i stiluar për paraqitje më të mirë</string>
<string name="revanced_ryd_toast_on_connection_error_title">Shfaq një toast nëse API nuk është në dispozicion</string>
@ -890,7 +894,7 @@ Kjo veçori funksionon më mirë me një cilësi video prej 720p ose më të ul
</patch>
<patch id="layout.sponsorblock.sponsorBlockResourcePatch">
<string name="revanced_sb_enable_sb">Aktivizo SponsorBlock</string>
<string name="revanced_sb_enable_sb_sum">SponsorBlock është një sistem i financuar nga masa për të kaluar pjesët e bezdisshme të videove të YouTube</string>
<string name="revanced_sb_enable_sb_sum">SponsorBlock është një sistem me burim të shpërndarë për të hequr pjesët e bezdisshme të videove të YouTube</string>
<string name="revanced_sb_appearance_category">Pamja</string>
<string name="revanced_sb_enable_voting">Shfaq butonin e votimit</string>
<string name="revanced_sb_enable_voting_sum_on">Butoni i votimit të segmentit shfaqet</string>
@ -954,7 +958,7 @@ User id juaj është si një fjalëkalim dhe nuk duhet të ndahet kurrë."</stri
<string name="revanced_sb_segments_sponsor">Sponsor</string>
<string name="revanced_sb_segments_sponsor_sum">Promovim i paguar, referime të paguara dhe reklama direkte. Jo për vetë-promovim ose përshëndetje falas për shkaqe/krijues/faqe interneti/produkte që i pëlqejnë</string>
<string name="revanced_sb_segments_selfpromo">Promovim i papaguar/Vetë-Promovim</string>
<string name="revanced_sb_segments_selfpromo_sum">I ngjashëm me \'Sponsor\' përveç për promovimin e papaguar ose vetë-promovimin. Përfshin seksionet për mallrat, donacionet ose informacionin për atë me kë kanë bashkëpunuar</string>
<string name="revanced_sb_segments_selfpromo_sum">E ngjashme me Sponsorin, por për promovimin e papaguar ose vetjak. Përfshin seksionet për mallrat, donacionet ose informacionin në lidhje me personin me të cilin kanë bashkëpunuar</string>
<string name="revanced_sb_segments_interaction">Shënim i bashkëveprimit (Regjistrohu)</string>
<string name="revanced_sb_segments_interaction_sum">Një kujtesë e shkurtër për të pëlqyer, për t\'u abonuar ose për t\'i ndjekur ata në mes të përmbajtjes. Nëse është e gjatë ose për diçka specifike, ajo duhet të jetë në vend të kësaj nën promovimin e vetë</string>
<string name="revanced_sb_segments_highlight">Theks</string>
@ -1213,8 +1217,10 @@ Lëviz gishtin për të zgjeruar ose mbyllur"</string>
<string name="revanced_seekbar_custom_color_title">Aktivizo ngjyrën e personalizuar të shkallës së kërkimit</string>
<string name="revanced_seekbar_custom_color_summary_on">Ngjyra e personalizuar e shkallës së kërkimit është e dukshme</string>
<string name="revanced_seekbar_custom_color_summary_off">Ngjyra origjinale e shkallës së kërkimit është e dukshme</string>
<string name="revanced_seekbar_custom_color_value_title">Ngjyra e personalizuar e shkallës së kërkimit</string>
<string name="revanced_seekbar_custom_color_value_summary">Ngjyra e shkallës së kërkimit</string>
<string name="revanced_seekbar_custom_color_primary_title">Ngjyra e zakonshme e shiritit të kërkimit</string>
<string name="revanced_seekbar_custom_color_primary_summary">Ngjyra e shiritit të kërkimit</string>
<string name="revanced_seekbar_custom_color_accent_title">Ngjyra e theksuar e zakonshme e shiritit të kërkimit</string>
<string name="revanced_seekbar_custom_color_accent_summary">Ngjyra e theksuar e shiritit të kërkimit</string>
<string name="revanced_seekbar_custom_color_invalid">Vlerë e pavlefshme e ngjyrës së shkallës së kërkimit</string>
</patch>
<patch id="layout.thumbnails.bypassImageRegionRestrictionsPatch">
@ -1354,6 +1360,11 @@ Aktivizimi i kësaj mund të zhbllokojë cilësi më të larta video"</string>
<string name="revanced_playback_speed_default_title">Shpejtësia e përsëritjes parazgjedhëse</string>
<string name="revanced_remember_playback_speed_toast">Ndryshuar shpejtësia parazgjedhëse në: %s</string>
</patch>
<patch id="video.hdr.disableHdrPatch">
<string name="revanced_disable_hdr_video_title">Çaktivizoni videot HDR</string>
<string name="revanced_disable_hdr_video_summary_on">Videoja HDR është çaktivizuar</string>
<string name="revanced_disable_hdr_video_summary_off">Videoja HDR është aktivizuar</string>
</patch>
<patch id="video.videoqualitymenu.restoreOldVideoQualityMenuResourcePatch">
<string name="revanced_restore_old_video_quality_menu_title">Rikthe menynë e vjetër të cilësisë së videos</string>
<string name="revanced_restore_old_video_quality_menu_summary_on">Menyja e vjetër e cilësisë së videos shfaqet</string>
@ -1391,6 +1402,7 @@ AVC ka një rezolucion maksimal prej 1080p, kodeku audio Opus nuk është i disp
• Vellimi i qëndrueshëm nuk është në dispozicion
• Zbatimi i audio origjinalit nuk është në dispozicion"</string>
<string name="revanced_spoof_video_streams_about_no_av1">• Nuk ka codec video AV1</string>
<string name="revanced_spoof_video_streams_about_kids_videos">• Video për fëmijë mund të mos luajnë kur jeni jashtë llogarisë ose në modalitetin incognito</string>
<string name="revanced_spoof_streaming_data_stats_for_nerds_title">Shfaqni në Statistikat për nerdës</string>
<string name="revanced_spoof_streaming_data_stats_for_nerds_summary_on">Lloji i klientit shfaqet në Statistikat për nerds</string>
<string name="revanced_spoof_streaming_data_stats_for_nerds_summary_off">Klienti është fshehur në statistikat për nerds</string>

View File

@ -34,7 +34,6 @@ Second \"item\" text"</string>
</patch>
<patch id="misc.settings.settingsResourcePatch">
<string name="revanced_settings_submenu_title">Podešavanja</string>
<string name="revanced_settings_title">ReVanced</string>
<string name="revanced_settings_confirm_user_dialog_title">Želite li da nastavite?</string>
<string name="revanced_settings_reset">Resetuj</string>
<string name="revanced_settings_restart_title">Osvežite i restartujte</string>
@ -65,7 +64,7 @@ Da biste preveli nove jezike, posetite translate.revanced.app"</string>
<string name="revanced_language_FI">Finski</string>
<string name="revanced_language_FR">Francuski</string>
<string name="revanced_language_GU">Gudžarati</string>
<string name="revanced_language_HI">Hindi</string>
<string name="revanced_language_HI">Хинди</string>
<string name="revanced_language_HR">Hrvatski</string>
<string name="revanced_language_HU">Mađarski</string>
<string name="revanced_language_ID">Indonežanski</string>
@ -81,7 +80,7 @@ Da biste preveli nove jezike, posetite translate.revanced.app"</string>
<string name="revanced_language_MS">Malajski</string>
<string name="revanced_language_MY">Burmanski</string>
<string name="revanced_language_NL">Holandski</string>
<string name="revanced_language_OR">Odia</string>
<string name="revanced_language_OR">Одија</string>
<string name="revanced_language_PA">Pandžapski</string>
<string name="revanced_language_PL">Poljski</string>
<string name="revanced_language_PT">Portugalski</string>
@ -93,11 +92,11 @@ Da biste preveli nove jezike, posetite translate.revanced.app"</string>
<string name="revanced_language_SV">Švedski</string>
<string name="revanced_language_SW">Svahili</string>
<string name="revanced_language_TA">Tamilski</string>
<string name="revanced_language_TE">Telugu</string>
<string name="revanced_language_TE">Телугу</string>
<string name="revanced_language_TH">Tajlandski</string>
<string name="revanced_language_TR">Turski</string>
<string name="revanced_language_UK">Ukrajinski</string>
<string name="revanced_language_UR">Urdu</string>
<string name="revanced_language_UR">Урду</string>
<string name="revanced_language_VI">Vijetnamski</string>
<string name="revanced_language_ZH">Kineski</string>
<string name="revanced_pref_import_export_title">Uvoz / Izvoz</string>
@ -134,14 +133,13 @@ Dodirnite dugme „Nastavi” i dozvolite promene optimizacije."</string>
<string name="revanced_settings_screen_01_ads_title">Oglasi</string>
<string name="revanced_settings_screen_02_alt_thumbnails_title">Alternativne sličice</string>
<string name="revanced_settings_screen_03_feed_title">Fid</string>
<string name="revanced_settings_screen_04_general_title">Generalno</string>
<string name="revanced_settings_screen_04_general_title">Opšte</string>
<string name="revanced_settings_screen_05_player_title">Plejer</string>
<string name="revanced_settings_screen_06_shorts_title">Shorts</string>
<string name="revanced_settings_screen_07_seekbar_title">Traka za premotavanje</string>
<string name="revanced_settings_screen_08_swipe_controls_title">Kontrole prevlačenja</string>
<string name="revanced_settings_screen_11_misc_title">Razno</string>
<string name="revanced_settings_screen_12_video_title">Video</string>
<string name="revanced_restore_old_settings_menus_title">Vrati stare meni-je sa podešavanjima</string>
<string name="revanced_settings_screen_12_video_title">Видео</string>
<string name="revanced_restore_old_settings_menus_title">Vrati stare menije podešavanja</string>
<string name="revanced_restore_old_settings_menus_summary_on">Prikazuju se stari meniji podešavanja</string>
<string name="revanced_restore_old_settings_menus_summary_off">Ne prikazuju se stari meniji podešavanja</string>
</patch>
@ -170,9 +168,9 @@ Dodirnite dugme „Nastavi” i dozvolite promene optimizacije."</string>
Nećete biti obavešteni ni o kakvim neočekivanim događajima."</string>
</patch>
<patch id="layout.hide.general.hideLayoutComponentsPatch">
<string name="revanced_disable_like_subscribe_glow_title">Onemogući sjaj dugmadi „Sviđanje” / „Zaprati”</string>
<string name="revanced_disable_like_subscribe_glow_summary_on">Dugmad „Sviđanje” i „Zaprati” neće svetleti kada se pritisnu</string>
<string name="revanced_disable_like_subscribe_glow_summary_off">Dugmad „Sviđanje” i „Zaprati” će svetleti kada se pritisnu</string>
<string name="revanced_disable_like_subscribe_glow_title">Onemogući sjaj dugmadi „Sviđanje” i „Zaprati”</string>
<string name="revanced_disable_like_subscribe_glow_summary_on">Dugmad „Sviđanje” i „Zaprati” neće svetleti pri dodiru</string>
<string name="revanced_disable_like_subscribe_glow_summary_off">Dugmad „Sviđanje” i „Zaprati” će svetleti pri dodiru</string>
<string name="revanced_hide_album_cards_title">Sakrij kartice albuma</string>
<string name="revanced_hide_album_cards_summary_on">Kartice albuma su skrivene</string>
<string name="revanced_hide_album_cards_summary_off">Kartice albuma su prikazane</string>
@ -225,9 +223,9 @@ Nećete biti obavešteni ni o kakvim neočekivanim događajima."</string>
<string name="revanced_hide_chips_shelf_title">Sakrij policu oznaka sličnih videa</string>
<string name="revanced_hide_chips_shelf_summary_on">Polica oznaka sličnih videa je skrivena</string>
<string name="revanced_hide_chips_shelf_summary_off">Polica oznaka sličnih videa je prikazana</string>
<string name="revanced_hide_expandable_chip_title">Sakrij proširivi deo ispod videa</string>
<string name="revanced_hide_expandable_chip_summary_on">Proširivi delovi su skriveni</string>
<string name="revanced_hide_expandable_chip_summary_off">Proširivi delovi su prikazani</string>
<string name="revanced_hide_expandable_chip_title">Sakrij proširivu karticu ispod videozapisa</string>
<string name="revanced_hide_expandable_chip_summary_on">Proširive kartice su skrivene</string>
<string name="revanced_hide_expandable_chip_summary_off">Proširive kartice su prikazane</string>
<string name="revanced_hide_community_posts_title">Sakrij objave zajednice</string>
<string name="revanced_hide_community_posts_summary_on">Objave zajednice su skrivene</string>
<string name="revanced_hide_community_posts_summary_off">Objave zajednice su prikazane</string>
@ -288,6 +286,9 @@ Nećete biti obavešteni ni o kakvim neočekivanim događajima."</string>
<string name="revanced_hide_chapters_section_title">Sakrij odeljak za poglavlja</string>
<string name="revanced_hide_chapters_section_summary_on">Odeljak za poglavlja je skriven</string>
<string name="revanced_hide_chapters_section_summary_off">Odeljak za poglavlja je prikazan</string>
<string name="revanced_hide_how_this_was_made_section_title">Sakrij odeljak „Kako je napravljen ovaj sadržaj”</string>
<string name="revanced_hide_how_this_was_made_section_summary_on">Odeljak „Kako je napravljen ovaj sadržaj” je skriven</string>
<string name="revanced_hide_how_this_was_made_section_summary_off">Odeljak „Kako je napravljen ovaj sadržaj” je prikazan</string>
<string name="revanced_hide_podcast_section_title">Sakrij odeljak „Istražite podkast”</string>
<string name="revanced_hide_podcast_section_summary_on">Odeljak „Istražite podkast” je skriven</string>
<string name="revanced_hide_podcast_section_summary_off">Odeljak „Istražite podkast” je prikazan</string>
@ -357,12 +358,12 @@ Ako se Doodle trenutno prikazuje u vašem regionu i ova opcija skrivanja je uklj
<string name="revanced_hide_keyword_content_home_title">Sakrij videe na kartici „Početna” prema ključnim rečima</string>
<string name="revanced_hide_keyword_content_home_summary_on">Videi na kartici „Početna” su filtrirani prema ključnim rečima</string>
<string name="revanced_hide_keyword_content_home_summary_off">Videi na kartici „Početna” nisu filtrirani prema ključnim rečima</string>
<string name="revanced_hide_keyword_content_subscriptions_title">Sakrij videe na kartici „Praćenja” prema ključnim rečima</string>
<string name="revanced_hide_keyword_content_subscriptions_summary_on">Videi na kartici „Praćenja” su filtrirani prema ključnim rečima</string>
<string name="revanced_hide_keyword_content_subscriptions_summary_off">Videi na kartici „Praćenja” nisu filtrirani prema ključnim rečima</string>
<string name="revanced_hide_keyword_content_search_title">Sakrij rezultate pretrage prema ključnim rečima</string>
<string name="revanced_hide_keyword_content_search_summary_on">Rezultati pretrage su filtrirani prema ključnim rečima</string>
<string name="revanced_hide_keyword_content_search_summary_off">Rezultati pretrage nisu filtrirani prema ključnim rečima</string>
<string name="revanced_hide_keyword_content_subscriptions_title">Sakrij videe na kartici „Praćenja” prema ključnim rečima</string>
<string name="revanced_hide_keyword_content_subscriptions_summary_on">Videi na kartici „Praćenja” su filtrirani prema ključnim rečima</string>
<string name="revanced_hide_keyword_content_subscriptions_summary_off">Videi na kartici „Praćenja” nisu filtrirani prema ključnim rečima</string>
<string name="revanced_hide_keyword_content_phrases_title">Ključne reči za sakrivanje</string>
<!-- For localization it is preferred, but not required, if 'LeBlanc' is replaced with a localized name or a familiar word that has upper case letters in the middle of the word.
This is because keywords can be in any language, and showing an example in the localized script helps convey this. -->
@ -409,6 +410,9 @@ Ova funkcija je dostupna samo za starije uređaje"</string>
<string name="revanced_hide_products_banner_title">Sakrij baner za gledanje proizvoda</string>
<string name="revanced_hide_products_banner_summary_on">Baner za gledanje proizvoda je skriven</string>
<string name="revanced_hide_products_banner_summary_off">Baner za gledanje proizvoda je prikazan</string>
<string name="revanced_hide_end_screen_store_banner_title">Sakrij baner prodavnice na završnom ekranu</string>
<string name="revanced_hide_end_screen_store_banner_summary_on">Baner prodavnice na završnom ekranu je skriven</string>
<string name="revanced_hide_end_screen_store_banner_summary_off">Baner prodavnice na završnom ekranu je prikazan</string>
<string name="revanced_hide_player_store_shelf_title">Sakrij policu „Kupovina” u plejeru</string>
<string name="revanced_hide_player_store_shelf_summary_on">Polica „Kupovina” u plejeru je skrivena</string>
<string name="revanced_hide_player_store_shelf_summary_off">Polica „Kupovina” u plejeru je prikazana</string>
@ -461,7 +465,7 @@ Ova funkcija je dostupna samo za starije uređaje"</string>
<string name="revanced_external_downloader_summary_on">Dugme za spoljno preuzimanje je prikazano u plejeru</string>
<string name="revanced_external_downloader_summary_off">Dugme za spoljno preuzimanje nije prikazano u plejeru</string>
<!-- 'download action button' should be translated using the same wording as the translation of 'revanced_hide_download_button_title' -->
<string name="revanced_external_downloader_action_button_title">Zameni izvorno dugme „Preuzmi”</string>
<string name="revanced_external_downloader_action_button_title">Zameni dugme radnje „Preuzmi”</string>
<string name="revanced_external_downloader_action_button_summary_on">Dugme „Preuzmi” otvara spoljni program za preuzimanje</string>
<string name="revanced_external_downloader_action_button_summary_off">Dugme „Preuzmi” otvara izvorni program za preuzimanje u aplikaciji</string>
<string name="revanced_external_downloader_name_title">Naziv paketa programa za preuzimanje</string>
@ -665,7 +669,7 @@ Napomena: Omogućavanje ovoga prisilno sakriva i video oglase"</string>
<string name="revanced_hide_endscreen_cards_summary_off">Kartice završnog ekrana su prikazane</string>
</patch>
<patch id="layout.hide.fullscreenambientmode.disableFullscreenAmbientModePatch">
<string name="revanced_disable_fullscreen_ambient_mode_title">Onemogući ambijentalni režim u režimu celog ekrana</string>
<string name="revanced_disable_fullscreen_ambient_mode_title">Onemogući „Ambijentalni režim” u režimu preko celog ekrana</string>
<string name="revanced_disable_fullscreen_ambient_mode_summary_on">Ambijentalni režim u režimu celog ekrana je onemogućen</string>
<string name="revanced_disable_fullscreen_ambient_mode_summary_off">Ambijentalni režim u režimu celog ekrana je omogućen</string>
</patch>
@ -715,10 +719,10 @@ Napomena: Omogućavanje ovoga prisilno sakriva i video oglase"</string>
<string name="revanced_hide_shorts_paused_overlay_buttons_title">Sakrij dugmad u plejeru pri pauzi</string>
<string name="revanced_hide_shorts_paused_overlay_buttons_summary_on">Dugmad u plejeru pri pauzi su skrivena</string>
<string name="revanced_hide_shorts_paused_overlay_buttons_summary_off">Dugmad u plejeru pri pauzi su prikazana</string>
<string name="revanced_hide_shorts_shop_button_title">Sakrij dugme „Kupovina”</string>
<string name="revanced_hide_shorts_shop_button_title">Sakrij dugme „Prodavnica”</string>
<string name="revanced_hide_shorts_shop_button_summary_on">Dugme „Kupovina” je skriveno</string>
<string name="revanced_hide_shorts_shop_button_summary_off">Dugme „Kupovina” je prikazano</string>
<string name="revanced_hide_shorts_super_thanks_button_title">Sakrij dugme „Superhvala”</string>
<string name="revanced_hide_shorts_super_thanks_button_title">Sakrij dugme za kupovinu „Superhvala”</string>
<string name="revanced_hide_shorts_super_thanks_button_summary_on">Dugme „Superhvala” je skriveno</string>
<string name="revanced_hide_shorts_super_thanks_button_summary_off">Dugme „Superhvala” je prikazano</string>
<string name="revanced_hide_shorts_tagged_products_title">Sakrij označene proizvode</string>
@ -727,7 +731,7 @@ Napomena: Omogućavanje ovoga prisilno sakriva i video oglase"</string>
<string name="revanced_hide_shorts_location_label_title">Sakrij oznaku lokacije</string>
<string name="revanced_hide_shorts_location_label_summary_on">Oznaka lokacije je skrivena</string>
<string name="revanced_hide_shorts_location_label_summary_off">Oznaka lokacije je prikazana</string>
<string name="revanced_hide_shorts_save_sound_button_title">Sakrij dugme „Sačuvaj zvuk</string>
<string name="revanced_hide_shorts_save_sound_button_title">Sakrij dugme „Sačuvaj muziku</string>
<string name="revanced_hide_shorts_save_sound_button_summary_on">Dugme „Sačuvaj zvuk” je skriveno</string>
<string name="revanced_hide_shorts_save_sound_button_summary_off">Dugme „Sačuvaj zvuk” je prikazano</string>
<string name="revanced_hide_shorts_use_template_button_title">Sakrij dugme „Koristi šablon”</string>
@ -736,7 +740,7 @@ Napomena: Omogućavanje ovoga prisilno sakriva i video oglase"</string>
<string name="revanced_hide_shorts_upcoming_button_title">Sakrij dugme „Predstojeće”</string>
<string name="revanced_hide_shorts_upcoming_button_summary_on">Dugme „Predstojeće” je skriveno</string>
<string name="revanced_hide_shorts_upcoming_button_summary_off">Dugme „Predstojeće” je prikazano</string>
<string name="revanced_hide_shorts_green_screen_button_title">Sakrij dugme „Green Screen”</string>
<string name="revanced_hide_shorts_green_screen_button_title">Sakrij dugme „Zeleni ekran”</string>
<string name="revanced_hide_shorts_green_screen_button_summary_on">Dugme „Green Screen” je skriveno</string>
<string name="revanced_hide_shorts_green_screen_button_summary_off">Dugme „Green Screen” je prikazano</string>
<string name="revanced_hide_shorts_hashtag_button_title">Sakrij dugme heš-oznake</string>
@ -890,7 +894,7 @@ Ova funkcija najbolje radi sa kvalitetom videa od 720p ili nižim i kada koristi
</patch>
<patch id="layout.sponsorblock.sponsorBlockResourcePatch">
<string name="revanced_sb_enable_sb">Omogući SponsorBlock</string>
<string name="revanced_sb_enable_sb_sum">SponsorBlock je sistem napravljen od zajednice korisnika i služi za preskakanje dosadnih delova YouTube videa</string>
<string name="revanced_sb_enable_sb_sum">SponsorBlock je sistem zasnovan na doprinosima korisnika i služi za preskakanje dosadnih delova YouTube videa</string>
<string name="revanced_sb_appearance_category">Izgled</string>
<string name="revanced_sb_enable_voting">Prikaži dugme za glasanje</string>
<string name="revanced_sb_enable_voting_sum_on">Dugme za glasanje za segment je prikazano</string>
@ -954,7 +958,7 @@ Vaš korisnički ID je kao lozinka i nikada ga ne treba deliti."</string>
<string name="revanced_sb_segments_sponsor">Sponzor</string>
<string name="revanced_sb_segments_sponsor_sum">Plaćene promocije, plaćene preporuke i direktne reklame. Nije za samopromociju ili besplatno pozivanje na ciljeve/kreatore/veb-sajtove/proizvode koji im se dopadaju</string>
<string name="revanced_sb_segments_selfpromo">Neplaćena promocija/Samopromocija</string>
<string name="revanced_sb_segments_selfpromo_sum">Slično kao „Sponzor”, osim za neplaćenu promociju ili samopromociju. Uključuje odeljke o robi, donacijama ili informacijama o tome sa kim su sarađivali</string>
<string name="revanced_sb_segments_selfpromo_sum">Slično kao „Sponzor”, isključujući neplaćenu promociju ili samopromociju. Uključuje odeljke o robi, donacijama ili informacijama o tome sa kim su sarađivali</string>
<string name="revanced_sb_segments_interaction">Podsetnik o interakciji (praćenje)</string>
<string name="revanced_sb_segments_interaction_sum">Kratak podsetnik da lajkujete, pretplatite se ili ih zapratite usred sadržaja. Ako je dugačak ili o nečemu konkretnom, trebalo bi da bude pod samopromocijom</string>
<string name="revanced_sb_segments_highlight">Istaknuto</string>
@ -1214,8 +1218,10 @@ Prevucite za proširenje ili zatvaranje"</string>
<string name="revanced_seekbar_custom_color_title">Omogući prilagođenu boju trake za premotavanje</string>
<string name="revanced_seekbar_custom_color_summary_on">Prilagođena boja trake za premotavanje je prikazana</string>
<string name="revanced_seekbar_custom_color_summary_off">Originalna boja trake za premotavanje je prikazana</string>
<string name="revanced_seekbar_custom_color_value_title">Prilagođena boja trake za premotavanje</string>
<string name="revanced_seekbar_custom_color_value_summary">Boja trake za premotavanje</string>
<string name="revanced_seekbar_custom_color_primary_title">Prilagođena boja trake za premotavanje</string>
<string name="revanced_seekbar_custom_color_primary_summary">Boja trake za premotavanje</string>
<string name="revanced_seekbar_custom_color_accent_title">Prilagođena boja naglašavanja trake za premotavanje</string>
<string name="revanced_seekbar_custom_color_accent_summary">Boja naglašavanja trake za premotavanje</string>
<string name="revanced_seekbar_custom_color_invalid">Nevažeća vrednost boje trake za premotavanje</string>
</patch>
<patch id="layout.thumbnails.bypassImageRegionRestrictionsPatch">
@ -1355,6 +1361,11 @@ Ako ovo omogućite, mogu biti otključani viši kvaliteti videa"</string>
<string name="revanced_playback_speed_default_title">Podrazumevana brzina reprodukcije</string>
<string name="revanced_remember_playback_speed_toast">Brzina reprodukcije promenjena na: %s</string>
</patch>
<patch id="video.hdr.disableHdrPatch">
<string name="revanced_disable_hdr_video_title">Onemogući HDR video</string>
<string name="revanced_disable_hdr_video_summary_on">HDR video je onemogućen</string>
<string name="revanced_disable_hdr_video_summary_off">HDR video je omogućen</string>
</patch>
<patch id="video.videoqualitymenu.restoreOldVideoQualityMenuResourcePatch">
<string name="revanced_restore_old_video_quality_menu_title">Vrati stari meni kvaliteta videa</string>
<string name="revanced_restore_old_video_quality_menu_summary_on">Stari meni kvaliteta videa je prikazan</string>
@ -1392,6 +1403,7 @@ AVC ima maksimalnu rezoluciju od 1080p, audio kodek Opus nije dostupan, a reprod
• Ujednačena jačina zvuka nije dostupna
• Opcija „Prisili originalan zvuk” nije dostupna"</string>
<string name="revanced_spoof_video_streams_about_no_av1">• Nema video kodeka AV1</string>
<string name="revanced_spoof_video_streams_about_kids_videos">• Video deca za decu možda se neće prikazivati kada ste odjavljeni ili u privatnom režimu</string>
<string name="revanced_spoof_streaming_data_stats_for_nerds_title">Prikaži u „Statistici za znalce”</string>
<string name="revanced_spoof_streaming_data_stats_for_nerds_summary_on">Tip klijenta je prikazan u „Statistici za znalce”</string>
<string name="revanced_spoof_streaming_data_stats_for_nerds_summary_off">Tip klijenta je skriven u „Statistici za znalce”</string>

View File

@ -23,157 +23,156 @@ Second \"item\" text"</string>
<app id="shared">
<patch id="misc.checks.checkEnvironmentPatch">
<string name="revanced_check_environment_failed_title">Провере нису успеле</string>
<string name="revanced_check_environment_dialog_open_official_source_button">Отвори званични веб-сајт</string>
<string name="revanced_check_environment_dialog_ignore_button">Занемари</string>
<string name="revanced_check_environment_failed_message">&lt;h5&gt;Изгледа да нисте ви печовали ову апликацију.&lt;/h5&gt;&lt;br&gt;Ова апликација можда неће исправно радити, &lt;b&gt;може бити штетна или чак опасна за коришћење.&lt;/b&gt;&lt;br&gt;&lt;br&gt;Ове провере подразумевају да је ова апликација унапред печована или добијена од неког другог:&lt;br&gt;&lt;br&gt;&lt;small&gt;%1$s&lt;/small&gt;&lt;br&gt;Изричито се препоручује да &lt;b&gt;деинсталирате ову апликацију и сами је печујете&lt;/b&gt; да бисте били сигурни да користите проверену и безбедну апликацију.&lt;p&gt;&lt;br&gt;Ако се занемари, ово упозорење ће бити приказано само два пута.</string>
<string name="revanced_check_environment_dialog_open_official_source_button">Otvori zvaničnu veb stranicu</string>
<string name="revanced_check_environment_dialog_ignore_button">Ignoriši</string>
<string name="revanced_check_environment_failed_message">&lt;h5&gt;Ova aplikacija ne izgleda da je pobolj&scaron;ana od strane vas.&lt;/h5&gt;&lt;br&gt;Ova aplikacija možda neće raditi ispravno, &lt;b&gt;može biti &scaron;tetna ili čak opasna za kori&scaron;ćenje&lt;/b&gt;.&lt;br&gt;&lt;br&gt;Ove provere podrazumevaju da je ova aplikacija prethodno pobolj&scaron;ana ili dobijena od nekog drugog:&lt;br&gt;&lt;br&gt;&lt;small&gt;%1$s&lt;/small&gt;&lt;br&gt;Preporučuje se da &lt;b&gt;deinstalira&scaron; ovu aplikaciju i sam je pobolj&scaron;a&scaron;&lt;/b&gt; kako bi bio siguran da koristi&scaron; validiranu i bezbednu aplikaciju.&lt;p&gt;&lt;br&gt;Ako se ignori&scaron;e, ovo upozorenje će biti prikazano samo dva puta.</string>
<string name="revanced_check_environment_not_same_patching_device">Печовано на другом уређају</string>
<string name="revanced_check_environment_manager_not_expected_installer">Није инсталирано у ReVanced Manager-у</string>
<string name="revanced_check_environment_manager_not_expected_installer">Nije instaliran od strane ReVanced Managera</string>
<string name="revanced_check_environment_not_near_patch_time">Печовано пре више од 10 минута</string>
<string name="revanced_check_environment_not_near_patch_time_days">Печовано пре %s дана</string>
<string name="revanced_check_environment_not_near_patch_time_days">Povoljen pre %s dana</string>
<string name="revanced_check_environment_not_near_patch_time_invalid">Датум израде APK-а је оштећен</string>
</patch>
<patch id="misc.settings.settingsResourcePatch">
<string name="revanced_settings_submenu_title">Подешавања</string>
<string name="revanced_settings_title">ReVanced</string>
<string name="revanced_settings_confirm_user_dialog_title">Желите ли да наставите?</string>
<string name="revanced_settings_reset">Ресетуј</string>
<string name="revanced_settings_restart_title">Освежите и рестартујте</string>
<string name="revanced_settings_restart">Рестартуј</string>
<string name="revanced_settings_import">Увоз</string>
<string name="revanced_settings_import_copy">Копирај</string>
<string name="revanced_settings_import_reset">Подешавања ReVanced-а су враћена на подразумеване вредности</string>
<string name="revanced_settings_import_success">Увезено %d подешавања</string>
<string name="revanced_settings_import_failure_parse">Неуспешан увоз: %s</string>
<string name="revanced_settings_submenu_title">Podešavanja</string>
<string name="revanced_settings_confirm_user_dialog_title">Želi&scaron; li nastaviti?</string>
<string name="revanced_settings_reset">Resetovanje</string>
<string name="revanced_settings_restart_title">Osvježi i restartuj</string>
<string name="revanced_settings_restart">Restartuj</string>
<string name="revanced_settings_import">Uvezi</string>
<string name="revanced_settings_import_copy">Kopiraj</string>
<string name="revanced_settings_import_reset">ReVanced podešavanja resetovana na podrazumevane</string>
<string name="revanced_settings_import_success">Uvezeno %d podešavanja</string>
<string name="revanced_settings_import_failure_parse">Uvoz nije uspio: %s</string>
<string name="revanced_language_title">Језик ReVanced-a</string>
<string name="revanced_language_user_dialog_message">"Преводи за неке језике могу недостајати или бити непотпуни.
Да бисте превели нове језике, посетите translate.revanced.app"</string>
<string name="revanced_language_DEFAULT">Језик апликације</string>
<string name="revanced_language_AR">Арапски</string>
<string name="revanced_language_AZ">Азербејџански</string>
<string name="revanced_language_BG">Бугарски</string>
<string name="revanced_language_BN">Бенгалски</string>
<string name="revanced_language_CA">Каталонски</string>
<string name="revanced_language_CS">Чешки</string>
<string name="revanced_language_DA">Дански</string>
<string name="revanced_language_DE">Немачки</string>
<string name="revanced_language_EL">Грчки</string>
<string name="revanced_language_EN">Енглески</string>
<string name="revanced_language_ES">Шпански</string>
<string name="revanced_language_ET">Естонски</string>
<string name="revanced_language_FA">Персијски</string>
<string name="revanced_language_FI">Фински</string>
<string name="revanced_language_FR">Француски</string>
<string name="revanced_language_GU">Гуџарати</string>
<string name="revanced_language_HI">Хинди</string>
<string name="revanced_language_HR">Хрватски</string>
<string name="revanced_language_HU">Мађарски</string>
<string name="revanced_language_ID">Индонежански</string>
<string name="revanced_language_IT">Италијански</string>
<string name="revanced_language_JA">Јапански</string>
<string name="revanced_language_KK">Казахстански</string>
<string name="revanced_language_KO">Корејски</string>
<string name="revanced_language_LT">Литвански</string>
<string name="revanced_language_LV">Летонски</string>
<string name="revanced_language_MK">Македонски</string>
<string name="revanced_language_MN">Монголски</string>
<string name="revanced_language_MR">Марати</string>
<string name="revanced_language_MS">Малајски</string>
<string name="revanced_language_MY">Бурмански</string>
<string name="revanced_language_NL">Холандски</string>
<string name="revanced_language_OR">Одија</string>
<string name="revanced_language_AR">Arapski</string>
<string name="revanced_language_AZ">Azerski</string>
<string name="revanced_language_BG">Bugarski</string>
<string name="revanced_language_BN">Bengalski</string>
<string name="revanced_language_CA">Katalonski</string>
<string name="revanced_language_CS">Češki</string>
<string name="revanced_language_DA">Danski</string>
<string name="revanced_language_DE">Nemački</string>
<string name="revanced_language_EL">Grčki</string>
<string name="revanced_language_EN">Engleski</string>
<string name="revanced_language_ES">Španski</string>
<string name="revanced_language_ET">Estonski</string>
<string name="revanced_language_FA">Persijski</string>
<string name="revanced_language_FI">Finski</string>
<string name="revanced_language_FR">Francuski</string>
<string name="revanced_language_GU">Gudžaratski</string>
<string name="revanced_language_HI">Hindski</string>
<string name="revanced_language_HR">Hrvatski</string>
<string name="revanced_language_HU">Mađarski</string>
<string name="revanced_language_ID">Indonezijski</string>
<string name="revanced_language_IT">Italijanski</string>
<string name="revanced_language_JA">Japanski</string>
<string name="revanced_language_KK">Kazaški</string>
<string name="revanced_language_KO">Korejski</string>
<string name="revanced_language_LT">Litvanski</string>
<string name="revanced_language_LV">Latvijski</string>
<string name="revanced_language_MK">Makedonski</string>
<string name="revanced_language_MN">Mongolski</string>
<string name="revanced_language_MR">Maratski</string>
<string name="revanced_language_MS">Malajski</string>
<string name="revanced_language_MY">Burmanski</string>
<string name="revanced_language_NL">Nizozemskog</string>
<string name="revanced_language_OR">Odia</string>
<string name="revanced_language_PA">Панџапски</string>
<string name="revanced_language_PL">Пољски</string>
<string name="revanced_language_PT">Португалски</string>
<string name="revanced_language_RO">Румунски</string>
<string name="revanced_language_RU">Руски</string>
<string name="revanced_language_SK">Словачки</string>
<string name="revanced_language_SL">Словеначки</string>
<string name="revanced_language_SR">Српски</string>
<string name="revanced_language_SV">Шведски</string>
<string name="revanced_language_SW">Свахили</string>
<string name="revanced_language_TA">Тамилски</string>
<string name="revanced_language_TE">Телугу</string>
<string name="revanced_language_TH">Тајландски</string>
<string name="revanced_language_TR">Турски</string>
<string name="revanced_language_UK">Украјински</string>
<string name="revanced_language_UR">Урду</string>
<string name="revanced_language_VI">Вијетнамски</string>
<string name="revanced_language_ZH">Кинески</string>
<string name="revanced_pref_import_export_title">Увоз / Извоз</string>
<string name="revanced_pref_import_export_summary">Увоз / Извоз подешавања ReVanced-а</string>
<string name="revanced_language_PL">Poljski</string>
<string name="revanced_language_PT">Portugalski</string>
<string name="revanced_language_RO">Rumunski</string>
<string name="revanced_language_RU">Ruski</string>
<string name="revanced_language_SK">Slovački</string>
<string name="revanced_language_SL">Slovenski</string>
<string name="revanced_language_SR">Srpski</string>
<string name="revanced_language_SV">Švedski</string>
<string name="revanced_language_SW">Svahili</string>
<string name="revanced_language_TA">Tamilski</string>
<string name="revanced_language_TE">Telugu</string>
<string name="revanced_language_TH">Tajlandski</string>
<string name="revanced_language_TR">Turski</string>
<string name="revanced_language_UK">Ukrajinski</string>
<string name="revanced_language_UR">Urdu</string>
<string name="revanced_language_VI">Vijetnamski</string>
<string name="revanced_language_ZH">Kineski</string>
<string name="revanced_pref_import_export_title">Uvezi / Izvezi</string>
<string name="revanced_pref_import_export_summary">Uvezi / Izvezi ReVanced podešavanja</string>
<!-- Settings about dialog. -->
<string name="revanced_settings_about_links_body">Користите верзију &lt;i&gt;%s&lt;/i&gt; ReVanced печева</string>
<string name="revanced_settings_about_links_dev_header">Напомена</string>
<string name="revanced_settings_about_links_dev_body">Ова верзија је предиздање и можда ћете имати неочекиване проблеме</string>
<string name="revanced_settings_about_links_header">Званични линкови</string>
<string name="revanced_settings_about_links_body">Koristit posebnu ReVanced Patches verziju &lt;i&gt;%s&lt;/i&gt;</string>
<string name="revanced_settings_about_links_dev_header">Napomena</string>
<string name="revanced_settings_about_links_dev_body">Ova verzija je pre-izdavanje i moguće je da imate nepredviđene probleme</string>
<string name="revanced_settings_about_links_header">Zvanični linkovi</string>
<!-- NOTE: the about strings above are duplicated in the TikTok about screen code,
and changes made here must also be made there. -->
</patch>
<patch id="misc.gms.gmsCoreSupportResourcePatch">
<!-- Translations of this should not be longer than the original English text, otherwise the text can be clipped and not entirely shown. -->
<string name="gms_core_toast_not_installed_message">MicroG GmsCore није инсталиран. Инсталирајте га.</string>
<string name="gms_core_dialog_title">Неопходна радња</string>
<string name="gms_core_dialog_not_whitelisted_not_allowed_in_background_message">"MicroG GmsCore нема дозволу за рад у позадини.
<string name="gms_core_toast_not_installed_message">MicroG GmsCore nije instaliran. Instaliraj.</string>
<string name="gms_core_dialog_title">Potrebna akcija</string>
<string name="gms_core_dialog_not_whitelisted_not_allowed_in_background_message">"MicroG GmsCore does not have permission to run in the background.
Пратите упутство „Don't kill my app” за ваш телефон и примените упутства на вашу MicroG инсталацију.
Follow the \"Don't kill my app\" guide for your phone, and apply the instructions to your MicroG installation.
Ово је неопходно за рад апликације."</string>
<string name="gms_core_dialog_open_website_text">Отвори веб-сајт</string>
<string name="gms_core_dialog_not_whitelisted_using_battery_optimizations_message">"Оптимизације батерије за MicroG GmsCore морају бити онемогућене да би се спречили проблеми.
This is required for the app to work."</string>
<string name="gms_core_dialog_open_website_text">Otvori veb sajt</string>
<string name="gms_core_dialog_not_whitelisted_using_battery_optimizations_message">"MicroG GmsCore battery optimizations must be disabled to prevent issues.
Онемогућавање оптимизације батерије за MicroG неће негативно утицати на потрошњу батерије.
Disabling battery optimizations for MicroG will not negatively affect battery usage.
Додирните дугме „Настави” и дозволите промене оптимизације."</string>
<string name="gms_core_dialog_continue_text">Настави</string>
Tap the continue button and allow optimization changes."</string>
<string name="gms_core_dialog_continue_text">Nastavi</string>
</patch>
</app>
<app id="youtube">
<patch id="misc.settings.settingsPatch">
<string name="revanced_settings_screen_00_about_title">О програму</string>
<string name="revanced_settings_screen_01_ads_title">Огласи</string>
<string name="revanced_settings_screen_02_alt_thumbnails_title">Алтернативне сличице</string>
<string name="revanced_settings_screen_03_feed_title">Фид</string>
<string name="revanced_settings_screen_04_general_title">Опште</string>
<string name="revanced_settings_screen_05_player_title">Претварач</string>
<string name="revanced_settings_screen_07_seekbar_title">Трака за премотавање</string>
<string name="revanced_settings_screen_08_swipe_controls_title">Контроле превлачења</string>
<string name="revanced_settings_screen_11_misc_title">Разно</string>
<string name="revanced_settings_screen_12_video_title">Видео</string>
<string name="revanced_restore_old_settings_menus_title">Врати старе меније са подешавањима</string>
<string name="revanced_restore_old_settings_menus_summary_on">Стари менији са подешавањима су приказани</string>
<string name="revanced_restore_old_settings_menus_summary_off">Стари менији са подешавањима се не приказују</string>
<string name="revanced_settings_screen_00_about_title">O aplikaciji</string>
<string name="revanced_settings_screen_01_ads_title">Oglasi</string>
<string name="revanced_settings_screen_02_alt_thumbnails_title">Alternativne miniature</string>
<string name="revanced_settings_screen_03_feed_title">Feed</string>
<string name="revanced_settings_screen_04_general_title">Op&scaron;te</string>
<string name="revanced_settings_screen_05_player_title">Плејер</string>
<string name="revanced_settings_screen_07_seekbar_title">Traka za pretraživanje</string>
<string name="revanced_settings_screen_08_swipe_controls_title">Kontrole povlačenja</string>
<string name="revanced_settings_screen_11_misc_title">Razno</string>
<string name="revanced_settings_screen_12_video_title">Video</string>
<string name="revanced_restore_old_settings_menus_title">Врати старе меније подешавања</string>
<string name="revanced_restore_old_settings_menus_summary_on">Приказују се стари менији подешавања</string>
<string name="revanced_restore_old_settings_menus_summary_off">Не приказују се стари менији подешавања</string>
</patch>
<patch id="misc.backgroundplayback.backgroundPlaybackPatch">
<string name="revanced_shorts_disable_background_playback_title">Онемогући пуштање Shorts видеа у позадини</string>
<string name="revanced_shorts_disable_background_playback_summary_on">Пуштање Shorts видеа у позадини је онемогућено</string>
<string name="revanced_shorts_disable_background_playback_summary_off">Пуштање Shorts видеа у позадини је омогућено</string>
<string name="revanced_shorts_disable_background_playback_title">Onemogući Shorts reprodukciju u pozadini</string>
<string name="revanced_shorts_disable_background_playback_summary_on">Reprodukcija Shorts u pozadini je onemogućena</string>
<string name="revanced_shorts_disable_background_playback_summary_off">Reprodukcija Shorts u pozadini je omogućena</string>
</patch>
<patch id="misc.debugging.enableDebuggingPatch">
<string name="revanced_debug_screen_title">Отклањање грешака</string>
<string name="revanced_debug_screen_summary">Омогућите или онемогућите опције за отклањање грешака</string>
<string name="revanced_debug_title">Евидентирање отклањања грешака</string>
<string name="revanced_debug_summary_on">Евиденције отклањања грешака су омогућене</string>
<string name="revanced_debug_summary_off">Евиденције отклањања грешака су онемогућене</string>
<string name="revanced_debug_protobuffer_title">Евидентирање бафера протокола</string>
<string name="revanced_debug_protobuffer_summary_on">Евиденције отклањања грешака садрже бафер протокола</string>
<string name="revanced_debug_protobuffer_summary_off">Евиденције отклањања грешака не садрже бафер протокола</string>
<string name="revanced_debug_stacktrace_title">Евидентирање праћења стека</string>
<string name="revanced_debug_stacktrace_summary_on">Евиденције отклањања грешака садрже праћење стека</string>
<string name="revanced_debug_stacktrace_summary_off">Евиденције отклањања грешака не садрже праћење стека</string>
<string name="revanced_debug_toast_on_error_title">Прикажи искачуће обавештење при грешци с ReVanced-ом</string>
<string name="revanced_debug_toast_on_error_summary_on">Искачуће обавештење се приказује ако дође до грешке</string>
<string name="revanced_debug_toast_on_error_summary_off">Искачуће обавештење се не приказује ако дође до грешке</string>
<string name="revanced_debug_toast_on_error_user_dialog_message">"Искључивање искачућих обавештења о грешкама сакрива сва обавештења о грешкама у ReVanced-у.
<string name="revanced_debug_screen_title">Debugovanje</string>
<string name="revanced_debug_screen_summary">Omogući ili onemogući opcije za debugovanje</string>
<string name="revanced_debug_title">Debugovanje logova</string>
<string name="revanced_debug_summary_on">Debugovanje logova je omogućeno</string>
<string name="revanced_debug_summary_off">Debugovanje logova je onemogućeno</string>
<string name="revanced_debug_protobuffer_title">Logiraj proto bafer</string>
<string name="revanced_debug_protobuffer_summary_on">Debugovanje logova uključuje proto bafer</string>
<string name="revanced_debug_protobuffer_summary_off">Debugovanje logova ne uključuje proto bafer</string>
<string name="revanced_debug_stacktrace_title">Logiraj stack tragove</string>
<string name="revanced_debug_stacktrace_summary_on">Debugovanje logova uključuje stack trag</string>
<string name="revanced_debug_stacktrace_summary_off">Debugovanje logova ne uključuje stack trag</string>
<string name="revanced_debug_toast_on_error_title">Prikaži toast obavještenje pri ReVanced gre&scaron;ci</string>
<string name="revanced_debug_toast_on_error_summary_on">Toast obavještenje se prikazuje ako dođe do gre&scaron;ke</string>
<string name="revanced_debug_toast_on_error_summary_off">Toast obavještenje se ne prikazuje ako dođe do gre&scaron;ke</string>
<string name="revanced_debug_toast_on_error_user_dialog_message">"Isključivanje obavje&scaron;tenja o gre&scaron;kama sakriva sva ReVanced obavje&scaron;tenja o gre&scaron;kama.
Нећете бити обавештени ни о каквим неочекиваним догађајима."</string>
Nećete biti obavije&scaron;teni o nepredviđenim događajima."</string>
</patch>
<patch id="layout.hide.general.hideLayoutComponentsPatch">
<string name="revanced_disable_like_subscribe_glow_title">Онемогући сјај дугмади „Свиђање” / „Запрати”</string>
<string name="revanced_disable_like_subscribe_glow_summary_on">Дугмад „Свиђање” и „Запрати” неће светлети када се притисну</string>
<string name="revanced_disable_like_subscribe_glow_summary_off">Дугмад „Свиђање” и „Запрати” ће светлети када се притисну</string>
<string name="revanced_hide_album_cards_title">Сакриј картице албума</string>
<string name="revanced_hide_album_cards_summary_on">Картице албума су скривене</string>
<string name="revanced_disable_like_subscribe_glow_title">Онемогући сјај дугмади „Свиђање” и „Запрати”</string>
<string name="revanced_disable_like_subscribe_glow_summary_on">Дугмад „Свиђање” и „Запрати” неће светлети при додиру</string>
<string name="revanced_disable_like_subscribe_glow_summary_off">Дугмад „Свиђање” и „Запрати” ће светлети при додиру</string>
<string name="revanced_hide_album_cards_title">Sakrij kartice albuma</string>
<string name="revanced_hide_album_cards_summary_on">Kartice albuma su sakrivene</string>
<string name="revanced_hide_album_cards_summary_off">Картице албума су приказане</string>
<string name="revanced_hide_crowdfunding_box_title">Сакриј поље за колективно финансирање </string>
<string name="revanced_hide_crowdfunding_box_summary_on">Поље за колективно финансирање је скривено</string>
@ -194,9 +193,9 @@ Second \"item\" text"</string>
<string name="revanced_hide_horizontal_shelves_summary_off">Хоризонталне полице су приказане</string>
<!-- 'Join' should be translated using the same localized wording YouTube displays.
This appears in the video player for certain videos. -->
<string name="revanced_hide_join_membership_button_title">Сакриј дугме „Учлани ме</string>
<string name="revanced_hide_join_membership_button_summary_on">Дугме „Учлани меје скривено</string>
<string name="revanced_hide_join_membership_button_summary_off">Дугме „Учлани меје приказано</string>
<string name="revanced_hide_join_membership_button_title">Сакриј дугме „Учлани ме</string>
<string name="revanced_hide_join_membership_button_summary_on">Дугме „Прикажи јошје скривено</string>
<string name="revanced_hide_join_membership_button_summary_off">Дугме „Прикажи јошје приказано</string>
<!-- 'For you' should be translated using the same localized wording YouTube displays. -->
<string name="revanced_hide_for_you_shelf_title">Сакриј полицу „За вас” на страници канала</string>
<string name="revanced_hide_for_you_shelf_summary_on">Полица „За вас” на страници канала је скривена</string>
@ -204,8 +203,8 @@ Second \"item\" text"</string>
<!-- 'Notify me' should be translated using the same localized wording YouTube displays.
This item appear in the subscription feed for future livestreams or unreleased videos. -->
<string name="revanced_hide_notify_me_button_title">Сакриј дугме „Обавести ме”</string>
<string name="revanced_hide_notify_me_button_summary_on">Дугме „Обавести меје скривено</string>
<string name="revanced_hide_notify_me_button_summary_off">Дугме „Обавести меје приказано</string>
<string name="revanced_hide_notify_me_button_summary_on">Дугме „Прикажи јошје скривено</string>
<string name="revanced_hide_notify_me_button_summary_off">Дугме „Прикажи јошје приказано</string>
<!-- 'People also watch' should be translated using the same localized wording YouTube displays. -->
<string name="revanced_hide_search_result_recommendations_title">Сакриј препоруке „Други су такође гледали овај видео”</string>
<string name="revanced_hide_search_result_recommendations_summary_on">Препоруке „Други су такође гледали овај видео” су скривене</string>
@ -213,8 +212,8 @@ Second \"item\" text"</string>
<!-- 'Show more' should be translated with the same localized wording that YouTube displays.
This button usually appears when searching for a YT creator. -->
<string name="revanced_hide_show_more_button_title">Сакриј дугме „Прикажи још”</string>
<string name="revanced_hide_show_more_button_summary_on">Дугме „Прикажи јошје скривено</string>
<string name="revanced_hide_show_more_button_summary_off">Дугме „Прикажи јошје приказано</string>
<string name="revanced_hide_show_more_button_summary_on">Дугме „Учлани меје скривено</string>
<string name="revanced_hide_show_more_button_summary_off">Дугме „Учлани меје приказано</string>
<string name="revanced_hide_timed_reactions_title">Сакриј временске реакције</string>
<string name="revanced_hide_timed_reactions_summary_on">Временске реакције су скривене</string>
<string name="revanced_hide_timed_reactions_summary_off">Временске реакције су приказане</string>
@ -224,9 +223,9 @@ Second \"item\" text"</string>
<string name="revanced_hide_chips_shelf_title">Сакриј полицу ознака сличних видеа</string>
<string name="revanced_hide_chips_shelf_summary_on">Полица ознака сличних видеа је скривена</string>
<string name="revanced_hide_chips_shelf_summary_off">Полица ознака сличних видеа је приказана</string>
<string name="revanced_hide_expandable_chip_title">Сакриј прошириви део испод видеа</string>
<string name="revanced_hide_expandable_chip_summary_on">Прошириви делови су скривени</string>
<string name="revanced_hide_expandable_chip_summary_off">Прошириви делови су приказани</string>
<string name="revanced_hide_expandable_chip_title">Сакриј прошириву картицу испод видео снимака</string>
<string name="revanced_hide_expandable_chip_summary_on">Прошириве картице су скривене</string>
<string name="revanced_hide_expandable_chip_summary_off">Прошириве картице су приказане</string>
<string name="revanced_hide_community_posts_title">Сакриј објаве заједнице</string>
<string name="revanced_hide_community_posts_summary_on">Објаве заједнице су скривене</string>
<string name="revanced_hide_community_posts_summary_off">Објаве заједнице су приказане</string>
@ -287,6 +286,9 @@ Second \"item\" text"</string>
<string name="revanced_hide_chapters_section_title">Сакриј одељак за поглавља</string>
<string name="revanced_hide_chapters_section_summary_on">Одељак за поглавља је скривен</string>
<string name="revanced_hide_chapters_section_summary_off">Одељак за поглавља је приказан</string>
<string name="revanced_hide_how_this_was_made_section_title">Сакриј одељак „Како је направљен овај садржај”</string>
<string name="revanced_hide_how_this_was_made_section_summary_on">Одељак „Како је направљен овај садржај” је скривен</string>
<string name="revanced_hide_how_this_was_made_section_summary_off">Одељак „Како је направљен овај садржај” је приказан</string>
<string name="revanced_hide_podcast_section_title">Сакриј одељак „Истражите подкаст”</string>
<string name="revanced_hide_podcast_section_summary_on">Одељак „Истражите подкаст” је скривен</string>
<string name="revanced_hide_podcast_section_summary_off">Одељак „Истражите подкаст” је приказан</string>
@ -356,12 +358,12 @@ Second \"item\" text"</string>
<string name="revanced_hide_keyword_content_home_title">Сакриј видее на картици „Почетна” према кључним речима</string>
<string name="revanced_hide_keyword_content_home_summary_on">Видеи на картици „Почетна” су филтрирани према кључним речима</string>
<string name="revanced_hide_keyword_content_home_summary_off">Видеи на картици „Почетна” нису филтрирани према кључним речима</string>
<string name="revanced_hide_keyword_content_subscriptions_title">Сакриј видее на картици „Праћења” према кључним речима</string>
<string name="revanced_hide_keyword_content_subscriptions_summary_on">Видеи на картици „Праћења” су филтрирани према кључним речима</string>
<string name="revanced_hide_keyword_content_subscriptions_summary_off">Видеи на картици „Праћења” нису филтрирани према кључним речима</string>
<string name="revanced_hide_keyword_content_search_title">Сакриј резултате претраге према кључним речима</string>
<string name="revanced_hide_keyword_content_search_summary_on">Резултати претраге су филтрирани према кључним речима</string>
<string name="revanced_hide_keyword_content_search_summary_off">Резултати претраге нису филтрирани према кључним речима</string>
<string name="revanced_hide_keyword_content_subscriptions_title">Сакриј видее на картици „Праћења” према кључним речима</string>
<string name="revanced_hide_keyword_content_subscriptions_summary_on">Видеи на картици „Праћења” су филтрирани према кључним речима</string>
<string name="revanced_hide_keyword_content_subscriptions_summary_off">Видеи на картици „Праћења” нису филтрирани према кључним речима</string>
<string name="revanced_hide_keyword_content_phrases_title">Кључне речи за сакривање</string>
<!-- For localization it is preferred, but not required, if 'LeBlanc' is replaced with a localized name or a familiar word that has upper case letters in the middle of the word.
This is because keywords can be in any language, and showing an example in the localized script helps convey this. -->
@ -408,6 +410,9 @@ Second \"item\" text"</string>
<string name="revanced_hide_products_banner_title">Сакриј банер за гледање производа</string>
<string name="revanced_hide_products_banner_summary_on">Банер за гледање производа је скривен</string>
<string name="revanced_hide_products_banner_summary_off">Банер за гледање производа је приказан</string>
<string name="revanced_hide_end_screen_store_banner_title">Сакриј банер продавнице на завршном екрану</string>
<string name="revanced_hide_end_screen_store_banner_summary_on">Банер продавнице на завршном екрану је скривен</string>
<string name="revanced_hide_end_screen_store_banner_summary_off">Банер продавнице на завршном екрану је приказан</string>
<string name="revanced_hide_player_store_shelf_title">Сакриј полицу „Куповина” у плејеру</string>
<string name="revanced_hide_player_store_shelf_summary_on">Полица „Куповина” у плејеру је скривена</string>
<string name="revanced_hide_player_store_shelf_summary_off">Полица „Куповина” у плејеру је приказана</string>
@ -460,7 +465,7 @@ Second \"item\" text"</string>
<string name="revanced_external_downloader_summary_on">Дугме за спољно преузимање је приказано у плејеру</string>
<string name="revanced_external_downloader_summary_off">Дугме за спољно преузимање није приказано у плејеру</string>
<!-- 'download action button' should be translated using the same wording as the translation of 'revanced_hide_download_button_title' -->
<string name="revanced_external_downloader_action_button_title">Замени изворно дугме „Преузми”</string>
<string name="revanced_external_downloader_action_button_title">Замени дугме радње „Преузми”</string>
<string name="revanced_external_downloader_action_button_summary_on">Дугме „Преузми” отвара спољни програм за преузимање</string>
<string name="revanced_external_downloader_action_button_summary_off">Дугме „Преузми” отвара изворни програм за преузимање у апликацији</string>
<string name="revanced_external_downloader_name_title">Назив пакета програма за преузимање</string>
@ -664,7 +669,7 @@ Second \"item\" text"</string>
<string name="revanced_hide_endscreen_cards_summary_off">Картице завршног екрана су приказане</string>
</patch>
<patch id="layout.hide.fullscreenambientmode.disableFullscreenAmbientModePatch">
<string name="revanced_disable_fullscreen_ambient_mode_title">Онемогући амбијентални режим у режиму целог екрана</string>
<string name="revanced_disable_fullscreen_ambient_mode_title">Онемогући „Амбијентални режим” у режиму преко целог екрана</string>
<string name="revanced_disable_fullscreen_ambient_mode_summary_on">Амбијентални режим у режиму целог екрана је онемогућен</string>
<string name="revanced_disable_fullscreen_ambient_mode_summary_off">Амбијентални режим у режиму целог екрана је омогућен</string>
</patch>
@ -714,10 +719,10 @@ Second \"item\" text"</string>
<string name="revanced_hide_shorts_paused_overlay_buttons_title">Сакриј дугмад у плејеру при паузи</string>
<string name="revanced_hide_shorts_paused_overlay_buttons_summary_on">Дугмад у плејеру при паузи су скривена</string>
<string name="revanced_hide_shorts_paused_overlay_buttons_summary_off">Дугмад у плејеру при паузи су приказана</string>
<string name="revanced_hide_shorts_shop_button_title">Сакриј дугме „Куповина”</string>
<string name="revanced_hide_shorts_shop_button_title">Сакриј дугме „Продавница”</string>
<string name="revanced_hide_shorts_shop_button_summary_on">Дугме „Куповина” је скривено</string>
<string name="revanced_hide_shorts_shop_button_summary_off">Дугме „Куповина” је приказано</string>
<string name="revanced_hide_shorts_super_thanks_button_title">Сакриј дугме „Суперхвала”</string>
<string name="revanced_hide_shorts_super_thanks_button_title">Сакриј дугме за куповину „Суперхвала”</string>
<string name="revanced_hide_shorts_super_thanks_button_summary_on">Дугме „Суперхвала” је скривено</string>
<string name="revanced_hide_shorts_super_thanks_button_summary_off">Дугме „Суперхвала” је приказано</string>
<string name="revanced_hide_shorts_tagged_products_title">Сакриј означене производе</string>
@ -726,7 +731,7 @@ Second \"item\" text"</string>
<string name="revanced_hide_shorts_location_label_title">Сакриј ознаку локације</string>
<string name="revanced_hide_shorts_location_label_summary_on">Ознака локације је скривена</string>
<string name="revanced_hide_shorts_location_label_summary_off">Ознака локације је приказана</string>
<string name="revanced_hide_shorts_save_sound_button_title">Сакриј дугме „Сачувај звук</string>
<string name="revanced_hide_shorts_save_sound_button_title">Сакриј дугме „Сачувај музику</string>
<string name="revanced_hide_shorts_save_sound_button_summary_on">Дугме „Сачувај звук” је скривено</string>
<string name="revanced_hide_shorts_save_sound_button_summary_off">Дугме „Сачувај звук” је приказано</string>
<string name="revanced_hide_shorts_use_template_button_title">Сакриј дугме „Користи шаблон”</string>
@ -735,7 +740,7 @@ Second \"item\" text"</string>
<string name="revanced_hide_shorts_upcoming_button_title">Сакриј дугме „Предстојеће”</string>
<string name="revanced_hide_shorts_upcoming_button_summary_on">Дугме „Предстојеће” је скривено</string>
<string name="revanced_hide_shorts_upcoming_button_summary_off">Дугме „Предстојеће” је приказано</string>
<string name="revanced_hide_shorts_green_screen_button_title">Сакриј дугме „Green Screen</string>
<string name="revanced_hide_shorts_green_screen_button_title">Сакриј дугме „Зелени екран</string>
<string name="revanced_hide_shorts_green_screen_button_summary_on">Дугме „Green Screen” је скривено</string>
<string name="revanced_hide_shorts_green_screen_button_summary_off">Дугме „Green Screen” је приказано</string>
<string name="revanced_hide_shorts_hashtag_button_title">Сакриј дугме хеш-ознаке</string>
@ -889,7 +894,7 @@ Second \"item\" text"</string>
</patch>
<patch id="layout.sponsorblock.sponsorBlockResourcePatch">
<string name="revanced_sb_enable_sb">Омогући SponsorBlock</string>
<string name="revanced_sb_enable_sb_sum">SponsorBlock је систем направљен од заједнице корисника и служи за прескакање досадних делова YouTube видеа</string>
<string name="revanced_sb_enable_sb_sum">SponsorBlock је систем заснован на доприносима корисника и служи за прескакање досадних делова YouTube видеа</string>
<string name="revanced_sb_appearance_category">Изглед</string>
<string name="revanced_sb_enable_voting">Прикажи дугме за гласање</string>
<string name="revanced_sb_enable_voting_sum_on">Дугме за гласање за сегмент је приказано</string>
@ -953,7 +958,7 @@ Second \"item\" text"</string>
<string name="revanced_sb_segments_sponsor">Спонзор</string>
<string name="revanced_sb_segments_sponsor_sum">Плаћене промоције, плаћене препоруке и директне рекламе. Није за самопромоцију или бесплатно позивање на циљеве/креаторе/веб-сајтове/производе који им се допадају</string>
<string name="revanced_sb_segments_selfpromo">Неплаћена промоција/Самопромоција</string>
<string name="revanced_sb_segments_selfpromo_sum">Слично као „Спонзор”, осим за неплаћену промоцију или самопромоцију. Укључује одељке о роби, донацијама или информацијама о томе са ким су сарађивали</string>
<string name="revanced_sb_segments_selfpromo_sum">Слично као „Спонзор”, искључујући неплаћену промоцију или самопромоцију. Укључује одељке о роби, донацијама или информацијама о томе са ким су сарађивали</string>
<string name="revanced_sb_segments_interaction">Подсетник о интеракцији (праћење)</string>
<string name="revanced_sb_segments_interaction_sum">Кратак подсетник да лајкујете, претплатите се или их запратите усред садржаја. Ако је дугачак или о нечему конкретном, требало би да буде под самопромоцијом</string>
<string name="revanced_sb_segments_highlight">Истакнуто</string>
@ -1213,8 +1218,10 @@ Second \"item\" text"</string>
<string name="revanced_seekbar_custom_color_title">Омогући прилагођену боју траке за премотавање</string>
<string name="revanced_seekbar_custom_color_summary_on">Прилагођена боја траке за премотавање је приказана</string>
<string name="revanced_seekbar_custom_color_summary_off">Оригинална боја траке за премотавање је приказана</string>
<string name="revanced_seekbar_custom_color_value_title">Прилагођена боја траке за премотавање</string>
<string name="revanced_seekbar_custom_color_value_summary">Боја траке за премотавање</string>
<string name="revanced_seekbar_custom_color_primary_title">Прилагођена боја траке за премотавање</string>
<string name="revanced_seekbar_custom_color_primary_summary">Боја траке за премотавање</string>
<string name="revanced_seekbar_custom_color_accent_title">Прилагођена боја наглашавања траке за премотавање</string>
<string name="revanced_seekbar_custom_color_accent_summary">Боја наглашавања траке за премотавање</string>
<string name="revanced_seekbar_custom_color_invalid">Неважећа вредност боје траке за премотавање</string>
</patch>
<patch id="layout.thumbnails.bypassImageRegionRestrictionsPatch">
@ -1354,6 +1361,11 @@ Second \"item\" text"</string>
<string name="revanced_playback_speed_default_title">Подразумевана брзина репродукције</string>
<string name="revanced_remember_playback_speed_toast">Брзина репродукције промењена на: %s</string>
</patch>
<patch id="video.hdr.disableHdrPatch">
<string name="revanced_disable_hdr_video_title">Онемогући HDR видео</string>
<string name="revanced_disable_hdr_video_summary_on">HDR видео је онемогућен</string>
<string name="revanced_disable_hdr_video_summary_off">HDR видео је омогућен</string>
</patch>
<patch id="video.videoqualitymenu.restoreOldVideoQualityMenuResourcePatch">
<string name="revanced_restore_old_video_quality_menu_title">Врати стари мени квалитета видеа</string>
<string name="revanced_restore_old_video_quality_menu_summary_on">Стари мени квалитета видеа је приказан</string>
@ -1391,6 +1403,7 @@ AVC има максималну резолуцију од 1080p, аудио ко
• Уједначена јачина звука није доступна
• Опција „Присили оригиналан звук” није доступна"</string>
<string name="revanced_spoof_video_streams_about_no_av1">• Нема видео кодека AV1</string>
<string name="revanced_spoof_video_streams_about_kids_videos">• Dečije video klipove možda nećete moći da reprodukujete kada niste prijavljeni ili ako ste u inkognito režimu</string>
<string name="revanced_spoof_streaming_data_stats_for_nerds_title">Прикажи у „Статистици за зналце”</string>
<string name="revanced_spoof_streaming_data_stats_for_nerds_summary_on">Тип клијента је приказан у „Статистици за зналце”</string>
<string name="revanced_spoof_streaming_data_stats_for_nerds_summary_off">Тип клијента је скривен у „Статистици за зналце”</string>

View File

@ -34,7 +34,6 @@ Second \"item\" text"</string>
</patch>
<patch id="misc.settings.settingsResourcePatch">
<string name="revanced_settings_submenu_title">Inställningar</string>
<string name="revanced_settings_title">ReVanced</string>
<string name="revanced_settings_confirm_user_dialog_title">Vill du fortsätta?</string>
<string name="revanced_settings_reset">Återställ</string>
<string name="revanced_settings_restart_title">Uppdatera och starta om</string>
@ -136,7 +135,6 @@ Tryck på Fortsätt-knappen och tillåt optimeringsändringar."</string>
<string name="revanced_settings_screen_03_feed_title">Flöde</string>
<string name="revanced_settings_screen_04_general_title">Generell</string>
<string name="revanced_settings_screen_05_player_title">Spelare</string>
<string name="revanced_settings_screen_06_shorts_title">Shorts</string>
<string name="revanced_settings_screen_07_seekbar_title">Sökfält</string>
<string name="revanced_settings_screen_08_swipe_controls_title">Dragkontroller</string>
<string name="revanced_settings_screen_11_misc_title">Diverse</string>
@ -170,9 +168,9 @@ Tryck på Fortsätt-knappen och tillåt optimeringsändringar."</string>
Du kommer inte att bli meddelad om oväntade händelser."</string>
</patch>
<patch id="layout.hide.general.hideLayoutComponentsPatch">
<string name="revanced_disable_like_subscribe_glow_title">Inaktivera gilla- / prenumerationsknapp glow</string>
<string name="revanced_disable_like_subscribe_glow_summary_on">Gilla och prenumerera knappen kommer inte att lysa när det nämns</string>
<string name="revanced_disable_like_subscribe_glow_summary_off">Gilla och prenumerera knappen lyser när det nämns</string>
<string name="revanced_disable_like_subscribe_glow_title">Avaktivera gilla- och prenumerationsknappens glöd</string>
<string name="revanced_disable_like_subscribe_glow_summary_on">Gilla- och prenumerationsknapparna kommer inte att glöda när de nämns</string>
<string name="revanced_disable_like_subscribe_glow_summary_off">Gilla- och prenumerationsknapparna kommer att glöda när de nämns</string>
<string name="revanced_hide_album_cards_title">Dölj albumkort</string>
<string name="revanced_hide_album_cards_summary_on">Skivkorten är dolda</string>
<string name="revanced_hide_album_cards_summary_off">Albumkort är synliga</string>
@ -225,9 +223,9 @@ Du kommer inte att bli meddelad om oväntade händelser."</string>
<string name="revanced_hide_chips_shelf_title">Dölj hylla för flis</string>
<string name="revanced_hide_chips_shelf_summary_on">Chips hylla är dold</string>
<string name="revanced_hide_chips_shelf_summary_off">Chipshyllan är synlig</string>
<string name="revanced_hide_expandable_chip_title">Dölj utökningsbart chip under videor</string>
<string name="revanced_hide_expandable_chip_summary_on">Utökningsbara marker är dolda</string>
<string name="revanced_hide_expandable_chip_summary_off">Expanderbara marker är synliga</string>
<string name="revanced_hide_expandable_chip_title">Dölj expansionskort under videor</string>
<string name="revanced_hide_expandable_chip_summary_on">Expansjonskort er skjulte</string>
<string name="revanced_hide_expandable_chip_summary_off">Expansjonskort vises</string>
<string name="revanced_hide_community_posts_title">Dölj inlägg i communityn</string>
<string name="revanced_hide_community_posts_summary_on">Gemenskapsinlägg är dolda</string>
<string name="revanced_hide_community_posts_summary_off">Gemenskapsinlägg är synliga</string>
@ -288,6 +286,9 @@ Du kommer inte att bli meddelad om oväntade händelser."</string>
<string name="revanced_hide_chapters_section_title">Dölj kapitelsektion</string>
<string name="revanced_hide_chapters_section_summary_on">Kapitel sektionen är dold</string>
<string name="revanced_hide_chapters_section_summary_off">Kapitel sektionen visas</string>
<string name="revanced_hide_how_this_was_made_section_title">Dölj avsnittet \'Så skapades det här innehållet\'</string>
<string name="revanced_hide_how_this_was_made_section_summary_on">Avsnittet \'Så skapades det här innehållet\' är dolt</string>
<string name="revanced_hide_how_this_was_made_section_summary_off">Avsnittet \'Så skapades det här innehållet\' visas</string>
<string name="revanced_hide_podcast_section_title">Dölj sektionen \'Utforska podcast\'</string>
<string name="revanced_hide_podcast_section_summary_on">\'Utforska podcasten\' sektionen är dold</string>
<string name="revanced_hide_podcast_section_summary_off">\'Utforska podcasten\' sektionen visas</string>
@ -330,7 +331,7 @@ Du kommer inte att bli meddelad om oväntade händelser."</string>
<string name="revanced_hide_comments_preview_comment_title">Dölj förhandsgranskningskommentar</string>
<string name="revanced_hide_comments_preview_comment_summary_on">Förhandsgranska kommentaren är dold</string>
<string name="revanced_hide_comments_preview_comment_summary_off">Förhandsgranska kommentar är synlig</string>
<string name="revanced_hide_comments_thanks_button_title">Dölj tack-knappen</string>
<string name="revanced_hide_comments_thanks_button_title">Dölj knappen \"Tack\"</string>
<string name="revanced_hide_comments_thanks_button_summary_on">Tack-knappen är dold</string>
<string name="revanced_hide_comments_thanks_button_summary_off">Tackknappen är synlig</string>
<string name="revanced_hide_comments_timestamp_and_emoji_buttons_title">Dölj tidsstämplar och emoji-knappar</string>
@ -357,12 +358,12 @@ Om ett klotter visas för närvarande i din region och den här döljningsinstä
<string name="revanced_hide_keyword_content_home_title">Dölj hemvideor med sökord</string>
<string name="revanced_hide_keyword_content_home_summary_on">Videor i fliken hem filtreras efter sökord</string>
<string name="revanced_hide_keyword_content_home_summary_off">Videor i fliken hem filtreras inte efter sökord</string>
<string name="revanced_hide_keyword_content_subscriptions_title">Dölj prenumerationsvideor med sökord</string>
<string name="revanced_hide_keyword_content_subscriptions_summary_on">Videor i fliken prenumerationer filtreras med sökord</string>
<string name="revanced_hide_keyword_content_subscriptions_summary_off">Videor i fliken prenumerationer filtreras inte efter sökord</string>
<string name="revanced_hide_keyword_content_search_title">Dölj sökresultat med nyckelord</string>
<string name="revanced_hide_keyword_content_search_summary_on">Sökresultaten filtreras med sökord</string>
<string name="revanced_hide_keyword_content_search_summary_off">Sökresultaten filtreras inte med sökord</string>
<string name="revanced_hide_keyword_content_subscriptions_title">Dölj prenumerationsvideor med sökord</string>
<string name="revanced_hide_keyword_content_subscriptions_summary_on">Videor i fliken prenumerationer filtreras med sökord</string>
<string name="revanced_hide_keyword_content_subscriptions_summary_off">Videor i fliken prenumerationer filtreras inte efter sökord</string>
<string name="revanced_hide_keyword_content_phrases_title">Nyckelord att dölja</string>
<!-- For localization it is preferred, but not required, if 'LeBlanc' is replaced with a localized name or a familiar word that has upper case letters in the middle of the word.
This is because keywords can be in any language, and showing an example in the localized script helps convey this. -->
@ -409,6 +410,9 @@ Den här funktionen är endast tillgänglig för äldre enheter"</string>
<string name="revanced_hide_products_banner_title">Dölj banner för att visa produkter</string>
<string name="revanced_hide_products_banner_summary_on">Banner är dold</string>
<string name="revanced_hide_products_banner_summary_off">Banner är synlig</string>
<string name="revanced_hide_end_screen_store_banner_title">Dölj bannern för butik på slutskärmen</string>
<string name="revanced_hide_end_screen_store_banner_summary_on">Butiksbannern är dold</string>
<string name="revanced_hide_end_screen_store_banner_summary_off">Butiksbannern visas</string>
<string name="revanced_hide_player_store_shelf_title">Dölj spelarbutikshyllan</string>
<string name="revanced_hide_player_store_shelf_summary_on">Hyllan för shopping är dold</string>
<string name="revanced_hide_player_store_shelf_summary_off">Hyllan för shopping visas</string>
@ -461,7 +465,7 @@ Den här funktionen är endast tillgänglig för äldre enheter"</string>
<string name="revanced_external_downloader_summary_on">Nerladdningsknappen visas i spelaren</string>
<string name="revanced_external_downloader_summary_off">Nerladdningsknappen visas inte i spelaren</string>
<!-- 'download action button' should be translated using the same wording as the translation of 'revanced_hide_download_button_title' -->
<string name="revanced_external_downloader_action_button_title">Åsidosätt knappen för hämtning</string>
<string name="revanced_external_downloader_action_button_title">Åsidosätt knapp för nedladdningsåtgärd</string>
<string name="revanced_external_downloader_action_button_summary_on">Nedladdningsknappen öppnar din externa nerladdare</string>
<string name="revanced_external_downloader_action_button_summary_off">Nedladdningsknappen öppnar infödda in-app downloader</string>
<string name="revanced_external_downloader_name_title">Paketets namn för nedladdning</string>
@ -648,11 +652,11 @@ Obs: Genom att aktivera detta döljs även videoannonser"</string>
<string name="revanced_hide_player_previous_next_buttons_title">Dölj tidigare &amp; nästa videoknappar</string>
<string name="revanced_hide_player_previous_next_buttons_summary_on">Knappar är dolda</string>
<string name="revanced_hide_player_previous_next_buttons_summary_off">Knappar är synliga</string>
<string name="revanced_hide_cast_button_title">Dölj cast-knapp</string>
<string name="revanced_hide_cast_button_title">Dölj cast-knappen</string>
<string name="revanced_hide_cast_button_summary_on">Cast-knappen är dold</string>
<string name="revanced_hide_cast_button_summary_off">Cast-knappen är synlig</string>
<!-- This button does not display any text, but 'captions' should be translated using the same wording used as the translation of 'revanced_hide_player_flyout_captions_title' -->
<string name="revanced_hide_captions_button_title">Dölj bildtextknapp</string>
<string name="revanced_hide_captions_button_title">Dölj textningsknappen</string>
<string name="revanced_hide_captions_button_summary_on">Bildtext-knappen är dold</string>
<string name="revanced_hide_captions_button_summary_off">Bildtextsknappen är synlig</string>
<string name="revanced_hide_autoplay_button_title">Dölj knappen för automatisk uppspelning</string>
@ -705,7 +709,7 @@ Obs: Genom att aktivera detta döljs även videoannonser"</string>
<string name="revanced_hide_shorts_history_summary_on">Dolda i visningshistoriken</string>
<string name="revanced_hide_shorts_history_summary_off">Visas i titthistoriken</string>
<!-- 'join' should be translated using the same localized wording YouTube displays for the button. -->
<string name="revanced_hide_shorts_join_button_title">Dölj knappen gå med</string>
<string name="revanced_hide_shorts_join_button_title">Dölj gilla-knappen</string>
<string name="revanced_hide_shorts_join_button_summary_on">Knappen gå med är dold</string>
<string name="revanced_hide_shorts_join_button_summary_off">Knappen gå med är synlig</string>
<!-- 'subscribe' should be translated using the same localized wording YouTube displays for the button. -->
@ -715,28 +719,28 @@ Obs: Genom att aktivera detta döljs även videoannonser"</string>
<string name="revanced_hide_shorts_paused_overlay_buttons_title">Dölj pausade överlappningsknappar</string>
<string name="revanced_hide_shorts_paused_overlay_buttons_summary_on">Pausade överlappningsknappar är dolda</string>
<string name="revanced_hide_shorts_paused_overlay_buttons_summary_off">Pausade överlappningsknappar är synliga</string>
<string name="revanced_hide_shorts_shop_button_title">Dölj butiksknapp</string>
<string name="revanced_hide_shorts_shop_button_title">Dölj köp-knappen</string>
<string name="revanced_hide_shorts_shop_button_summary_on">Knappen butik är dold</string>
<string name="revanced_hide_shorts_shop_button_summary_off">Knappen butik är synlig</string>
<string name="revanced_hide_shorts_super_thanks_button_title">Dölj supertack-knappen</string>
<string name="revanced_hide_shorts_super_thanks_button_summary_on">Supertack-knappen är dold</string>
<string name="revanced_hide_shorts_super_thanks_button_summary_off">Supertack-knappen visas</string>
<string name="revanced_hide_shorts_super_thanks_button_title">Dölj köpknapp \'Super Thanks\'</string>
<string name="revanced_hide_shorts_super_thanks_button_summary_on">Knapp \'Super Thanks\' är dold</string>
<string name="revanced_hide_shorts_super_thanks_button_summary_off">Knapp \'Super Thanks\' visas</string>
<string name="revanced_hide_shorts_tagged_products_title">Dölj taggade produkter</string>
<string name="revanced_hide_shorts_tagged_products_summary_on">Taggade produkter är dolda</string>
<string name="revanced_hide_shorts_tagged_products_summary_off">Taggade produkter är synliga</string>
<string name="revanced_hide_shorts_location_label_title">Dölj platsetikett</string>
<string name="revanced_hide_shorts_location_label_summary_on">Platsetiketten är dold</string>
<string name="revanced_hide_shorts_location_label_summary_off">Platsetikett är synlig</string>
<string name="revanced_hide_shorts_save_sound_button_title">Dölj spara musikknappen</string>
<string name="revanced_hide_shorts_save_sound_button_title">Dölj knapp \'Spara musik\'</string>
<string name="revanced_hide_shorts_save_sound_button_summary_on">Spara musikknappen är dold</string>
<string name="revanced_hide_shorts_save_sound_button_summary_off">Spara musikknappen visas</string>
<string name="revanced_hide_shorts_use_template_button_title">Dölj användning av mallknapp</string>
<string name="revanced_hide_shorts_use_template_button_title">Dölj knapp \'Använd mall\'</string>
<string name="revanced_hide_shorts_use_template_button_summary_on">Använd mallknappen är dold</string>
<string name="revanced_hide_shorts_use_template_button_summary_off">Använd mallknappen visas</string>
<string name="revanced_hide_shorts_upcoming_button_title">Dölj kommande knapp</string>
<string name="revanced_hide_shorts_upcoming_button_title">Dölj knapp \'Kommande\'</string>
<string name="revanced_hide_shorts_upcoming_button_summary_on">Kommande knapp är dold</string>
<string name="revanced_hide_shorts_upcoming_button_summary_off">Kommande knapp visas</string>
<string name="revanced_hide_shorts_green_screen_button_title">Dölj grön skärmknapp</string>
<string name="revanced_hide_shorts_green_screen_button_title">Dölj grön skärm-knapp</string>
<string name="revanced_hide_shorts_green_screen_button_summary_on">Grön skärm-knappen är dold</string>
<string name="revanced_hide_shorts_green_screen_button_summary_off">Grön skärmknapp visas</string>
<string name="revanced_hide_shorts_hashtag_button_title">Dölj hashtag-knapp</string>
@ -748,20 +752,20 @@ Obs: Genom att aktivera detta döljs även videoannonser"</string>
<string name="revanced_hide_shorts_stickers_title">Dölj klistermärken</string>
<string name="revanced_hide_shorts_stickers_summary_on">Klistermärken är dolda</string>
<string name="revanced_hide_shorts_stickers_summary_off">Klistermärken visas</string>
<string name="revanced_hide_shorts_like_fountain_title">Dölj som fontän</string>
<string name="revanced_hide_shorts_like_fountain_title">Dölj gilla-knappens fontäneffekt</string>
<string name="revanced_hide_shorts_like_fountain_summary_on">Som knappen fontän animering är dold</string>
<string name="revanced_hide_shorts_like_fountain_summary_off">Som knappen fontän animering visas</string>
<string name="revanced_hide_shorts_like_button_title">Dölj knappen gilla</string>
<string name="revanced_hide_shorts_like_button_title">Dölj gilla-knappen</string>
<string name="revanced_hide_shorts_like_button_summary_on">Knappen gilla är dold</string>
<string name="revanced_hide_shorts_like_button_summary_off">Knappen gilla är synlig</string>
<string name="revanced_hide_shorts_dislike_button_title">Dölj knappen ogilla</string>
<string name="revanced_hide_shorts_dislike_button_title">Dölj ogilla-knappen</string>
<string name="revanced_hide_shorts_dislike_button_summary_on">Knappen ogilla är dold</string>
<string name="revanced_hide_shorts_dislike_button_summary_off">Knappen ogilla är synlig</string>
<string name="revanced_hide_shorts_comments_button_title">Dölj kommentarsknapp</string>
<string name="revanced_hide_shorts_comments_button_summary_on">Knappen för kommentarer är dold</string>
<string name="revanced_hide_shorts_comments_button_summary_off">Knappen för kommentarer visas</string>
<!-- 'remix' should be translated using the same localized wording YouTube displays for the button. -->
<string name="revanced_hide_shorts_remix_button_title">Dölj remix-knappen</string>
<string name="revanced_hide_shorts_remix_button_title">DöljRemix-knappen</string>
<string name="revanced_hide_shorts_remix_button_summary_on">Remix-knappen är dold</string>
<string name="revanced_hide_shorts_remix_button_summary_off">Remix-knappen visas</string>
<!-- 'share' should be translated using the same localized wording YouTube displays for the button. -->
@ -842,7 +846,7 @@ Begränsning: Ogillanden kanske inte visas i inkognitoläge"</string>
<string name="revanced_ryd_dislike_percentage_summary_on">Tycker inte som procentsats</string>
<string name="revanced_ryd_dislike_percentage_summary_off">Tycker inte som nummer</string>
<!-- Translations should use language similar to 'revanced_sb_enable_compact_skip_button' -->
<string name="revanced_ryd_compact_layout_title">Kompakt som knapp</string>
<string name="revanced_ryd_compact_layout_title">Kompakt gilla-knapp</string>
<string name="revanced_ryd_compact_layout_summary_on">Gilla knappen stylad för minsta bredd</string>
<string name="revanced_ryd_compact_layout_summary_off">Gilla knappen stylas för bästa utseende</string>
<string name="revanced_ryd_toast_on_connection_error_title">Visa ett meddelande om API inte är tillgängligt</string>
@ -890,7 +894,7 @@ Den här funktionen fungerar bäst med en videokvalitet på 720p eller lägre oc
</patch>
<patch id="layout.sponsorblock.sponsorBlockResourcePatch">
<string name="revanced_sb_enable_sb">Aktivera SponsorBlock</string>
<string name="revanced_sb_enable_sb_sum">SponsorBlock är en crowd-sourced system för att hoppa över irriterande delar av YouTube-videor</string>
<string name="revanced_sb_enable_sb_sum">SponsorBlock är ett crowdsourcat system för att hoppa över irriterande delar av YouTube-videor</string>
<string name="revanced_sb_appearance_category">Utseende</string>
<string name="revanced_sb_enable_voting">Visa röstknapp</string>
<string name="revanced_sb_enable_voting_sum_on">Segmentets röstknapp är synligt</string>
@ -954,7 +958,7 @@ Ditt användar-ID är som ett lösenord och det bör aldrig delas."</string>
<string name="revanced_sb_segments_sponsor">Sponsor</string>
<string name="revanced_sb_segments_sponsor_sum">Betald marknadsföring, betalda hänvisningar och direktannonser. Inte för självmarknadsföring eller gratis rop till orsaker/skapare/hemsidor/produkter som de gillar</string>
<string name="revanced_sb_segments_selfpromo">Obetald/självbefodran</string>
<string name="revanced_sb_segments_selfpromo_sum">Liknande \"Sponsor\" med undantag för obetald eller självkampanj. Inkluderar avsnitt om varor, donationer eller information om vem de samarbetade med</string>
<string name="revanced_sb_segments_selfpromo_sum">Liknande sponsor men för obetald eller egen marknadsföring. Inkluderar avsnitt om varor, donationer eller information om vem de samarbetade med</string>
<string name="revanced_sb_segments_interaction">Interaktionspåminnelse (Prenumerera)</string>
<string name="revanced_sb_segments_interaction_sum">En kort påminnelse om att gilla, prenumerera eller följa dem mitt i innehållet. Om den är lång eller om något specifikt, bör den istället vara under självfrämjande</string>
<string name="revanced_sb_segments_highlight">Markera</string>
@ -1214,8 +1218,10 @@ Svep för att expandera eller stänga"</string>
<string name="revanced_seekbar_custom_color_title">Aktivera anpassad sökfält färg</string>
<string name="revanced_seekbar_custom_color_summary_on">Anpassad sökfält färg visas</string>
<string name="revanced_seekbar_custom_color_summary_off">Original sökfält färg visas</string>
<string name="revanced_seekbar_custom_color_value_title">Anpassad sökfält färg</string>
<string name="revanced_seekbar_custom_color_value_summary">Färgen på sökfältet</string>
<string name="revanced_seekbar_custom_color_primary_title">Egendefinierad sökfälgsfärg</string>
<string name="revanced_seekbar_custom_color_primary_summary">Färgen på sökfältet</string>
<string name="revanced_seekbar_custom_color_accent_title">Egendefinierad accentfärg för sökfältet</string>
<string name="revanced_seekbar_custom_color_accent_summary">Accentfärgen på sökfältet</string>
<string name="revanced_seekbar_custom_color_invalid">Ogiltigt sökfältets färgvärde</string>
</patch>
<patch id="layout.thumbnails.bypassImageRegionRestrictionsPatch">
@ -1355,6 +1361,11 @@ Att aktivera detta kan låsa upp högre videokvalitet"</string>
<string name="revanced_playback_speed_default_title">Standarduppspelningshastighet</string>
<string name="revanced_remember_playback_speed_toast">Ändrade standardhastigheten till: %s</string>
</patch>
<patch id="video.hdr.disableHdrPatch">
<string name="revanced_disable_hdr_video_title">Inaktivera HDR-video</string>
<string name="revanced_disable_hdr_video_summary_on">HDR-video är inaktiverat</string>
<string name="revanced_disable_hdr_video_summary_off">HDR-video är aktiverat</string>
</patch>
<patch id="video.videoqualitymenu.restoreOldVideoQualityMenuResourcePatch">
<string name="revanced_restore_old_video_quality_menu_title">Återställ gamla videokvalitetsmenyn</string>
<string name="revanced_restore_old_video_quality_menu_summary_on">Gammal videokvalitetsmeny visas</string>
@ -1392,6 +1403,7 @@ AVC har en maximal upplösning på 1080p, Opus-ljudkodek är inte tillgänglig o
• Stabilt ljud är inte tillgängligt
• Tvinga originalspråk är inte tillgängligt"</string>
<string name="revanced_spoof_video_streams_about_no_av1">• Ingen AV1-videocodec</string>
<string name="revanced_spoof_video_streams_about_kids_videos">• Videor för barn spelas möglicherweise nicht ab, wenn Sie abgemeldet sind oder sich im Inkognito-Modus befinden</string>
<string name="revanced_spoof_streaming_data_stats_for_nerds_title">Visa i statistik för nördar</string>
<string name="revanced_spoof_streaming_data_stats_for_nerds_summary_on">Klienttyp visas i statistik för nördar</string>
<string name="revanced_spoof_streaming_data_stats_for_nerds_summary_off">Klienten är dold i statistik för nördar</string>
@ -1409,7 +1421,7 @@ AVC har en maximal upplösning på 1080p, Opus-ljudkodek är inte tillgänglig o
<string name="revanced_embedded_ads_service_failed">%s returnerade ett fel, annonser kan visas. Försök att ändra annonsblockeringstjänsten i inställningarna.</string>
<string name="revanced_block_embedded_ads_title">Blockera inbäddade videoannonser</string>
<string name="revanced_block_embedded_ads_entry_1">Inaktiverad</string>
<string name="revanced_block_embedded_ads_entry_2">Luminous proxy</string>
<string name="revanced_block_embedded_ads_entry_2">Luminous-proxy</string>
<string name="revanced_block_embedded_ads_entry_3">PurpleAdBlock-proxy</string>
</patch>
<patch id="ad.video.videoAdsPatch">

View File

@ -215,6 +215,8 @@ Second \"item\" text"</string>
</patch>
<patch id="video.speed.remember.rememberPlaybackSpeedPatch">
</patch>
<patch id="video.hdr.disableHdrPatch">
</patch>
<patch id="video.videoqualitymenu.restoreOldVideoQualityMenuResourcePatch">
</patch>
<patch id="interaction.seekbar.enableSlideToSeekPatch">

View File

@ -215,6 +215,8 @@ Second \"item\" text"</string>
</patch>
<patch id="video.speed.remember.rememberPlaybackSpeedPatch">
</patch>
<patch id="video.hdr.disableHdrPatch">
</patch>
<patch id="video.videoqualitymenu.restoreOldVideoQualityMenuResourcePatch">
</patch>
<patch id="interaction.seekbar.enableSlideToSeekPatch">

View File

@ -215,6 +215,8 @@ Second \"item\" text"</string>
</patch>
<patch id="video.speed.remember.rememberPlaybackSpeedPatch">
</patch>
<patch id="video.hdr.disableHdrPatch">
</patch>
<patch id="video.videoqualitymenu.restoreOldVideoQualityMenuResourcePatch">
</patch>
<patch id="interaction.seekbar.enableSlideToSeekPatch">

View File

@ -34,7 +34,6 @@ Second \"item\" text"</string>
</patch>
<patch id="misc.settings.settingsResourcePatch">
<string name="revanced_settings_submenu_title">การตั้งค่า</string>
<string name="revanced_settings_title">ReVanced</string>
<string name="revanced_settings_confirm_user_dialog_title">คุณต้องการดำเนินการต่อหรือไม่?</string>
<string name="revanced_settings_reset">รีเซ็ต</string>
<string name="revanced_settings_restart_title">รีเฟรชและเริ่มต้นใหม่</string>
@ -136,7 +135,6 @@ Second \"item\" text"</string>
<string name="revanced_settings_screen_03_feed_title">ฟีด</string>
<string name="revanced_settings_screen_04_general_title">ทั่วไป</string>
<string name="revanced_settings_screen_05_player_title">เครื่องเล่น</string>
<string name="revanced_settings_screen_06_shorts_title">Shorts</string>
<string name="revanced_settings_screen_07_seekbar_title">แถบเลื่อน</string>
<string name="revanced_settings_screen_08_swipe_controls_title">ปัดเพื่อควบคุม</string>
<string name="revanced_settings_screen_11_misc_title">เบ็ดเตล็ด</string>
@ -170,9 +168,9 @@ Second \"item\" text"</string>
คุณจะไม่ได้รับแจ้งเกี่ยวกับเหตุการณ์ที่ไม่คาดคิดใดๆ"</string>
</patch>
<patch id="layout.hide.general.hideLayoutComponentsPatch">
<string name="revanced_disable_like_subscribe_glow_title">ปิดใช้งานแสงเรืองของปุ่มชอบ / สมัครสมาชิก</string>
<string name="revanced_disable_like_subscribe_glow_summary_on">ปุ่มชอบและสมัครสมาชิกจะไม่เรืองแสงเมื่อกล่าวถึง</string>
<string name="revanced_disable_like_subscribe_glow_summary_off">ปุ่มชอบและสมัครสมาชิกจะเรืองแสงเมื่อกล่าวถึง</string>
<string name="revanced_disable_like_subscribe_glow_title">ปิดการเรืองแสงปุ่มถูกใจและกดติดตาม</string>
<string name="revanced_disable_like_subscribe_glow_summary_on">ปุ่มถูกใจและกดติดตามจะไม่เรืองแสงเมื่อกล่าวถึง</string>
<string name="revanced_disable_like_subscribe_glow_summary_off">ปุ่มถูกใจและกดติดตามจะเรืองแสงเมื่อกล่าวถึง</string>
<string name="revanced_hide_album_cards_title">ซ่อนการ์ดอัลบั้ม</string>
<string name="revanced_hide_album_cards_summary_on">การ์ดอัลบั้มถูกซ่อน</string>
<string name="revanced_hide_album_cards_summary_off">การ์ดอัลบั้มถูกแสดง</string>
@ -225,9 +223,9 @@ Second \"item\" text"</string>
<string name="revanced_hide_chips_shelf_title">ซ่อนชั้นวางชิป</string>
<string name="revanced_hide_chips_shelf_summary_on">ชั้นวางชิปถูกซ่อน</string>
<string name="revanced_hide_chips_shelf_summary_off">ชั้นวางชิปแสดงอยู่</string>
<string name="revanced_hide_expandable_chip_title">ซ่อนชิปที่ขยายได้ใต้วิดีโอ</string>
<string name="revanced_hide_expandable_chip_summary_on">ชิปที่ขยายได้ถูกซ่อนไว้</string>
<string name="revanced_hide_expandable_chip_summary_off">ชิปที่ขยายได้แสดงอยู่</string>
<string name="revanced_hide_expandable_chip_title">ซ่อนการ์ดแบบขยายได้ใต้วิดีโอ</string>
<string name="revanced_hide_expandable_chip_summary_on">การ์ดแบบขยายได้ถูกซ่อน</string>
<string name="revanced_hide_expandable_chip_summary_off">การ์ดแบบขยายได้ถูกแสดง</string>
<string name="revanced_hide_community_posts_title">ซ่อนโพสต์ชุมชน</string>
<string name="revanced_hide_community_posts_summary_on">โพสต์ชุมชนถูกซ่อนไว้</string>
<string name="revanced_hide_community_posts_summary_off">โพสต์ชุมชนแสดงอยู่</string>
@ -288,6 +286,9 @@ Second \"item\" text"</string>
<string name="revanced_hide_chapters_section_title">ซ่อนส่วนบท</string>
<string name="revanced_hide_chapters_section_summary_on">ส่วนบทถูกซ่อนไว้</string>
<string name="revanced_hide_chapters_section_summary_off">ส่วนบทแสดงอยู่</string>
<string name="revanced_hide_how_this_was_made_section_title">ซ่อนส่วน \'วิธีสร้างเนื้อหานี้\'</string>
<string name="revanced_hide_how_this_was_made_section_summary_on">ส่วน \'วิธีสร้างเนื้อหานี้\' ถูกซ่อนไว้</string>
<string name="revanced_hide_how_this_was_made_section_summary_off">ส่วน \'วิธีสร้างเนื้อหานี้\' ปรากฏ</string>
<string name="revanced_hide_podcast_section_title">ซ่อนส่วน \'สำรวจพอดแคสต์\'</string>
<string name="revanced_hide_podcast_section_summary_on">ส่วน \'สำรวจพอดแคสต์\' ถูกซ่อนไว้</string>
<string name="revanced_hide_podcast_section_summary_off">ส่วน \'สำรวจพอดแคสต์\' แสดงอยู่</string>
@ -357,12 +358,12 @@ Second \"item\" text"</string>
<string name="revanced_hide_keyword_content_home_title">ซ่อนวิดีโอหน้าแรกตามคำสำคัญ</string>
<string name="revanced_hide_keyword_content_home_summary_on">วิดีโอในแท็บหน้าแรกถูกกรองตามคำสำคัญ</string>
<string name="revanced_hide_keyword_content_home_summary_off">วิดีโอในแท็บหน้าแรกไม่ได้ถูกกรองตามคำสำคัญ</string>
<string name="revanced_hide_keyword_content_subscriptions_title">ซ่อนวิดีโอการสมัครสมาชิกตามคำสำคัญ</string>
<string name="revanced_hide_keyword_content_subscriptions_summary_on">วิดีโอในแท็บการสมัครสมาชิกถูกกรองตามคำสำคัญ</string>
<string name="revanced_hide_keyword_content_subscriptions_summary_off">วิดีโอในแท็บการสมัครสมาชิกไม่ได้ถูกกรองตามคำสำคัญ</string>
<string name="revanced_hide_keyword_content_search_title">ซ่อนผลลัพธ์การค้นหาตามคำสำคัญ</string>
<string name="revanced_hide_keyword_content_search_summary_on">ผลลัพธ์การค้นหาถูกกรองตามคำสำคัญ</string>
<string name="revanced_hide_keyword_content_search_summary_off">ผลลัพธ์การค้นหาไม่ได้ถูกกรองตามคำสำคัญ</string>
<string name="revanced_hide_keyword_content_subscriptions_title">ซ่อนวิดีโอการสมัครสมาชิกตามคำสำคัญ</string>
<string name="revanced_hide_keyword_content_subscriptions_summary_on">วิดีโอในแท็บการสมัครสมาชิกถูกกรองตามคำสำคัญ</string>
<string name="revanced_hide_keyword_content_subscriptions_summary_off">วิดีโอในแท็บการสมัครสมาชิกไม่ได้ถูกกรองตามคำสำคัญ</string>
<string name="revanced_hide_keyword_content_phrases_title">คำสำคัญที่จะซ่อน</string>
<!-- For localization it is preferred, but not required, if 'LeBlanc' is replaced with a localized name or a familiar word that has upper case letters in the middle of the word.
This is because keywords can be in any language, and showing an example in the localized script helps convey this. -->
@ -409,6 +410,9 @@ Second \"item\" text"</string>
<string name="revanced_hide_products_banner_title">ซ่อนแบนเนอร์เพื่อดูผลิตภัณฑ์</string>
<string name="revanced_hide_products_banner_summary_on">แบนเนอร์ถูกซ่อน</string>
<string name="revanced_hide_products_banner_summary_off">แบนเนอร์จะแสดง</string>
<string name="revanced_hide_end_screen_store_banner_title">ซ่อนแบนเนอร์ร้านค้าท้ายจอ</string>
<string name="revanced_hide_end_screen_store_banner_summary_on">แบนเนอร์ร้านค้าถูกซ่อนไว้</string>
<string name="revanced_hide_end_screen_store_banner_summary_off">แบนเนอร์ร้านค้าปรากฏ</string>
<string name="revanced_hide_player_store_shelf_title">ซ่อนชั้นวางสินค้าในเครื่องเล่น</string>
<string name="revanced_hide_player_store_shelf_summary_on">ชั้นวางสินค้าถูกซ่อน</string>
<string name="revanced_hide_player_store_shelf_summary_off">ชั้นวางสินค้าจะแสดง</string>
@ -461,7 +465,7 @@ Second \"item\" text"</string>
<string name="revanced_external_downloader_summary_on">ปุ่มดาวน์โหลดแสดงในเครื่องเล่น</string>
<string name="revanced_external_downloader_summary_off">ปุ่มดาวน์โหลดไม่แสดงในเครื่องเล่น</string>
<!-- 'download action button' should be translated using the same wording as the translation of 'revanced_hide_download_button_title' -->
<string name="revanced_external_downloader_action_button_title">แทนที่ปุ่มการดาวน์โหลด</string>
<string name="revanced_external_downloader_action_button_title">แทนที่ปุ่ม \'ดาวน์โหลด\'</string>
<string name="revanced_external_downloader_action_button_summary_on">ปุ่มดาวน์โหลดเปิดโปรแกรมดาวน์โหลดภายนอกของคุณ</string>
<string name="revanced_external_downloader_action_button_summary_off">ปุ่มดาวน์โหลดเปิดโปรแกรมดาวน์โหลดในแอปแบบเนทีฟ</string>
<string name="revanced_external_downloader_name_title">ชื่อแพ็คเกจโปรแกรมดาวน์โหลด</string>
@ -648,7 +652,7 @@ Second \"item\" text"</string>
<string name="revanced_hide_player_previous_next_buttons_title">ซ่อนปุ่มวิดีโอก่อนหน้าและถัดไป</string>
<string name="revanced_hide_player_previous_next_buttons_summary_on">ปุ่มซ่อนอยู่</string>
<string name="revanced_hide_player_previous_next_buttons_summary_off">ปุ่มแสดงอยู่</string>
<string name="revanced_hide_cast_button_title">ซ่อนปุ่มแคสต์</string>
<string name="revanced_hide_cast_button_title">ซ่อนปุ่มส่ง</string>
<string name="revanced_hide_cast_button_summary_on">ปุ่มแคสต์ซ่อนอยู่</string>
<string name="revanced_hide_cast_button_summary_off">ปุ่มแคสต์แสดงอยู่</string>
<!-- This button does not display any text, but 'captions' should be translated using the same wording used as the translation of 'revanced_hide_player_flyout_captions_title' -->
@ -665,7 +669,7 @@ Second \"item\" text"</string>
<string name="revanced_hide_endscreen_cards_summary_off">การ์ดหน้าจอสิ้นสุดแสดงอยู่</string>
</patch>
<patch id="layout.hide.fullscreenambientmode.disableFullscreenAmbientModePatch">
<string name="revanced_disable_fullscreen_ambient_mode_title">ปิดใช้งานโหมดพักผ่อนในแบบเต็มหน้าจอ</string>
<string name="revanced_disable_fullscreen_ambient_mode_title">ปิดใช้งานโหมดแวดล้อมในโหมดเต็มหน้าจอ</string>
<string name="revanced_disable_fullscreen_ambient_mode_summary_on">โหมดพักผ่อนปิดใช้งาน</string>
<string name="revanced_disable_fullscreen_ambient_mode_summary_off">โหมดพักผ่อนเปิดใช้งาน</string>
</patch>
@ -709,7 +713,7 @@ Second \"item\" text"</string>
<string name="revanced_hide_shorts_join_button_summary_on">ปุ่มเข้าร่วมซ่อนอยู่</string>
<string name="revanced_hide_shorts_join_button_summary_off">ปุ่มเข้าร่วมแสดงอยู่</string>
<!-- 'subscribe' should be translated using the same localized wording YouTube displays for the button. -->
<string name="revanced_hide_shorts_subscribe_button_title">ซ่อนปุ่มสมัครรับข้อมูล</string>
<string name="revanced_hide_shorts_subscribe_button_title">ซ่อนปุ่มสมัครใช้</string>
<string name="revanced_hide_shorts_subscribe_button_summary_on">ปุ่มสมัครรับข้อมูลซ่อนอยู่</string>
<string name="revanced_hide_shorts_subscribe_button_summary_off">ปุ่มสมัครรับข้อมูลแสดงอยู่</string>
<string name="revanced_hide_shorts_paused_overlay_buttons_title">ซ่อนปุ่มซ้อนทับหยุดชั่วคราว</string>
@ -718,9 +722,9 @@ Second \"item\" text"</string>
<string name="revanced_hide_shorts_shop_button_title">ซ่อนปุ่มร้านค้า</string>
<string name="revanced_hide_shorts_shop_button_summary_on">ปุ่มร้านค้าซ่อนอยู่</string>
<string name="revanced_hide_shorts_shop_button_summary_off">ปุ่มร้านค้าแสดงอยู่</string>
<string name="revanced_hide_shorts_super_thanks_button_title">ซ่อนปุ่มขอบคุณสุดยอด</string>
<string name="revanced_hide_shorts_super_thanks_button_summary_on">ปุ่มซูเปอร์ขอบคุณถูกซ่อน</string>
<string name="revanced_hide_shorts_super_thanks_button_summary_off">ปุ่มซูเปอร์ขอบคุณแสดงอยู่</string>
<string name="revanced_hide_shorts_super_thanks_button_title">ซ่อนปุ่มซื้อ Super Thanks</string>
<string name="revanced_hide_shorts_super_thanks_button_summary_on">ปุ่ม Super Thanks ถูกซ่อนไว้</string>
<string name="revanced_hide_shorts_super_thanks_button_summary_off">ปุ่ม Super Thanks ปรากฏ</string>
<string name="revanced_hide_shorts_tagged_products_title">ซ่อนผลิตภัณฑ์ที่มีแท็ก</string>
<string name="revanced_hide_shorts_tagged_products_summary_on">ผลิตภัณฑ์ที่มีแท็กถูกซ่อน</string>
<string name="revanced_hide_shorts_tagged_products_summary_off">ผลิตภัณฑ์ที่มีแท็กแสดงอยู่</string>
@ -733,10 +737,10 @@ Second \"item\" text"</string>
<string name="revanced_hide_shorts_use_template_button_title">ซ่อนปุ่มใช้เทมเพลต</string>
<string name="revanced_hide_shorts_use_template_button_summary_on">ปุ่มใช้เทมเพลตถูกซ่อน</string>
<string name="revanced_hide_shorts_use_template_button_summary_off">ปุ่มใช้เทมเพลตแสดงอยู่</string>
<string name="revanced_hide_shorts_upcoming_button_title">ซ่อนปุ่มการแจ้งเตือน</string>
<string name="revanced_hide_shorts_upcoming_button_title">ซ่อนปุ่มที่กำลังจะมาถึง</string>
<string name="revanced_hide_shorts_upcoming_button_summary_on">ปุ่ม «Upcoming» ซ่อนอยู่</string>
<string name="revanced_hide_shorts_upcoming_button_summary_off">ปุ่ม «Upcoming» แสดงอยู่</string>
<string name="revanced_hide_shorts_green_screen_button_title">ซ่อนปุ่ม Green Screen</string>
<string name="revanced_hide_shorts_green_screen_button_title">ซ่อนปุ่มกรีนสกรีน</string>
<string name="revanced_hide_shorts_green_screen_button_summary_on">ปุ่ม Green Screen ถูกซ่อน</string>
<string name="revanced_hide_shorts_green_screen_button_summary_off">ปุ่ม Green Screen แสดงขึ้น</string>
<string name="revanced_hide_shorts_hashtag_button_title">ซ่อนปุ่ม Hashtag</string>
@ -748,20 +752,20 @@ Second \"item\" text"</string>
<string name="revanced_hide_shorts_stickers_title">ซ่อนสติกเกอร์</string>
<string name="revanced_hide_shorts_stickers_summary_on">ซ่อนสติกเกอร์</string>
<string name="revanced_hide_shorts_stickers_summary_off">แสดงสติกเกอร์</string>
<string name="revanced_hide_shorts_like_fountain_title">ซ่อนปุ่มไลก์แบบน้ำพุ</string>
<string name="revanced_hide_shorts_like_fountain_title">ซ่อนเอฟเฟกต์น้ำพุปุ่มถูกใจ</string>
<string name="revanced_hide_shorts_like_fountain_summary_on">เอฟเฟกต์น้ำพุของปุ่มไลก์ถูกซ่อนไว้</string>
<string name="revanced_hide_shorts_like_fountain_summary_off">เอฟเฟกต์น้ำพุของปุ่มไลก์ถูกแสดงไว้</string>
<string name="revanced_hide_shorts_like_button_title">ซ่อนปุ่มไลก์</string>
<string name="revanced_hide_shorts_like_button_title">ซ่อนปุ่มถูกใจ</string>
<string name="revanced_hide_shorts_like_button_summary_on">ปุ่มไลก์ถูกซ่อนไว้</string>
<string name="revanced_hide_shorts_like_button_summary_off">ปุ่ม Like เปิดใช้งาน</string>
<string name="revanced_hide_shorts_dislike_button_title">ซ่อนปุ่มไม่ชอบ</string>
<string name="revanced_hide_shorts_dislike_button_title">ซ่อนปุ่มไม่ถูกใจ</string>
<string name="revanced_hide_shorts_dislike_button_summary_on">ปุ่ม \'ไม่ชอบ\' ถูกซ่อนอยู่</string>
<string name="revanced_hide_shorts_dislike_button_summary_off">ปุ่ม \'ไม่ชอบ\' ถูกแสดงอยู่</string>
<string name="revanced_hide_shorts_comments_button_title">ซ่อนปุ่มความคิดเห็น</string>
<string name="revanced_hide_shorts_comments_button_title">ซ่อนปุ่มแสดงความคิดเห็น</string>
<string name="revanced_hide_shorts_comments_button_summary_on">ปุ่มความคิดเห็นถูกซ่อนอยู่</string>
<string name="revanced_hide_shorts_comments_button_summary_off">ปุ่มความคิดเห็นถูกแสดงอยู่</string>
<!-- 'remix' should be translated using the same localized wording YouTube displays for the button. -->
<string name="revanced_hide_shorts_remix_button_title">ซ่อนปุ่ม \'รีมิกซ์\'</string>
<string name="revanced_hide_shorts_remix_button_title">ซ่อนปุ่มรีมิกซ์</string>
<string name="revanced_hide_shorts_remix_button_summary_on">ปุ่ม \'รีมิกซ์\' ถูกซ่อนอยู่</string>
<string name="revanced_hide_shorts_remix_button_summary_off">\"Remix\" ปุ่มแสดง</string>
<!-- 'share' should be translated using the same localized wording YouTube displays for the button. -->
@ -842,7 +846,7 @@ Second \"item\" text"</string>
<string name="revanced_ryd_dislike_percentage_summary_on">แสดง ไม่ชอบ เป็น เปอร์เซ็นต์</string>
<string name="revanced_ryd_dislike_percentage_summary_off">แสดงจำนวน \"ไม่ชอบ\" เป็นตัวเลข</string>
<!-- Translations should use language similar to 'revanced_sb_enable_compact_skip_button' -->
<string name="revanced_ryd_compact_layout_title">ปุ่ม \"ถูกใจ\" ขนาดกะทัดรัด</string>
<string name="revanced_ryd_compact_layout_title">ปุ่มถูกใจแบบกะทัดรัด</string>
<string name="revanced_ryd_compact_layout_summary_on">ปุ่ม \"ถูกใจ\" ปรับให้มีขนาดเล็กที่สุด</string>
<string name="revanced_ryd_compact_layout_summary_off">ปุ่ม \"ถูกใจ\" ปรับให้แสดงผลได้ดีที่สุด</string>
<string name="revanced_ryd_toast_on_connection_error_title">แสดงคำอวยพรถ้า API ไม่พร้อมใช้งาน</string>
@ -890,7 +894,7 @@ Second \"item\" text"</string>
</patch>
<patch id="layout.sponsorblock.sponsorBlockResourcePatch">
<string name="revanced_sb_enable_sb">เปิดใช้งาน SponsorBlock</string>
<string name="revanced_sb_enable_sb_sum">SponsorBlock เป็นระบบที่ใครๆก็เข้าถึงได้ ใช้สำหรับการข้ามส่วนต่างๆของวิดีโอที่คุณไม่ต้องการ</string>
<string name="revanced_sb_enable_sb_sum">SponsorBlock เป็นระบบ crowdsourced สำหรับการข้ามส่วนที่น่ารำคาญของวิดีโอ YouTube</string>
<string name="revanced_sb_appearance_category">หน้าตา</string>
<string name="revanced_sb_enable_voting">แสดงปุ่มโหวต</string>
<string name="revanced_sb_enable_voting_sum_on">ปุ่มการโหวตส่วนแสดงอยู่</string>
@ -955,7 +959,7 @@ User id ของคุณเหมือนกับรหัสผ่าน
<string name="revanced_sb_segments_sponsor">สปอนเซอร์</string>
<string name="revanced_sb_segments_sponsor_sum">การโปรโมตแบบชำระเงิน การแนะนำแบบชำระเงิน และโฆษณาโดยตรง ไม่ใช่สำหรับการโปรโมตตัวเองหรือการตะโกนฟรีให้กับสาเหตุ/ผู้สร้าง/เว็บไซต์/ผลิตภัณฑ์ที่พวกเขาชอบ</string>
<string name="revanced_sb_segments_selfpromo">ไม่ได้จ่ายชำระ/โปรโมทตนเอง</string>
<string name="revanced_sb_segments_selfpromo_sum">คล้ายกับ \'Sponsor\' ยกเว้นสำหรับการโปรโมตแบบไม่เสียค่าใช้จ่ายหรือการโปรโมตตัวเอง รวมถึงส่วนที่เกี่ยวกับสินค้า การบริจาค หรือข้อมูลเกี่ยวกับผู้ที่พวกเขาร่วมมือด้วย</string>
<string name="revanced_sb_segments_selfpromo_sum">คล้ายกับ SponsorBlock ยกเว้นการโปรโมตตัวเองหรือการที่ไม่ได้รับการชำระเงิน รวมถึงส่วนต่างๆ เกี่ยวกับสินค้า บริจาค หรือข้อมูลเกี่ยวกับผู้ที่พวกเขาทำงานร่วมกัน</string>
<string name="revanced_sb_segments_interaction">แจ้งเตือนการกด (ติดตาม)</string>
<string name="revanced_sb_segments_interaction_sum">การเตือนสั้นๆ เพื่อให้ชอบ สมัครรับข้อมูล หรือติดตามพวกเขาในช่วงกลางของเนื้อหา หากยาวหรือเกี่ยวกับบางสิ่งบางอย่างโดยเฉพาะ ควรอยู่ภายใต้การโปรโมตตัวเองแทน</string>
<string name="revanced_sb_segments_highlight">ไฮไลต์</string>
@ -1215,8 +1219,10 @@ User id ของคุณเหมือนกับรหัสผ่าน
<string name="revanced_seekbar_custom_color_title">เปิดใช้งานสีแถบเลื่อนแบบกำหนดเอง</string>
<string name="revanced_seekbar_custom_color_summary_on">แสดงสีแถบเลื่อนแบบกำหนดเอง</string>
<string name="revanced_seekbar_custom_color_summary_off">แสดงสีแถบเลื่อนดั้งเดิม</string>
<string name="revanced_seekbar_custom_color_value_title">สีแถบเลื่อนแบบกำหนดเอง</string>
<string name="revanced_seekbar_custom_color_value_summary">สีของแถบเลื่อน</string>
<string name="revanced_seekbar_custom_color_primary_title">สี seekbar แบบกำหนดเอง</string>
<string name="revanced_seekbar_custom_color_primary_summary">สีของ seekbar</string>
<string name="revanced_seekbar_custom_color_accent_title">สีเน้น seekbar แบบกำหนดเอง</string>
<string name="revanced_seekbar_custom_color_accent_summary">สีเน้นของ seekbar</string>
<string name="revanced_seekbar_custom_color_invalid">ค่าสีแถบเลื่อนไม่ถูกต้อง</string>
</patch>
<patch id="layout.thumbnails.bypassImageRegionRestrictionsPatch">
@ -1356,6 +1362,11 @@ User id ของคุณเหมือนกับรหัสผ่าน
<string name="revanced_playback_speed_default_title">ความเร็วในการเล่นเริ่มต้น</string>
<string name="revanced_remember_playback_speed_toast">เปลี่ยนความเร็วเริ่มต้นเป็น: %s</string>
</patch>
<patch id="video.hdr.disableHdrPatch">
<string name="revanced_disable_hdr_video_title">ปิดใช้งานวิดีโอ HDR</string>
<string name="revanced_disable_hdr_video_summary_on">ปิดใช้งานวิดีโอ HDR</string>
<string name="revanced_disable_hdr_video_summary_off">เปิดใช้งานวิดีโอ HDR</string>
</patch>
<patch id="video.videoqualitymenu.restoreOldVideoQualityMenuResourcePatch">
<string name="revanced_restore_old_video_quality_menu_title">คืนค่าเมนูกำหนดคุณภาพวิดีโอแบบเก่า</string>
<string name="revanced_restore_old_video_quality_menu_summary_on">แสดงเมนูกำหนดคุณภาพวิดีโอแบบเก่า</string>
@ -1393,6 +1404,7 @@ AVC มีความละเอียดสูงสุด 1080p, ตัว
• ปรับระดับเสียงอัตโนมัติใช้งานไม่ได้
• เปิดเสียงต้นฉบับใช้งานไม่ได้"</string>
<string name="revanced_spoof_video_streams_about_no_av1">• ไม่มีตัวแปลงสัญญาณวิดีโอ AV1</string>
<string name="revanced_spoof_video_streams_about_kids_videos">• วิดีโอเด็กอาจไม่เล่นเมื่อลงชื่อออกหรืออยู่ในโหมดไม่ระบุตัวตน</string>
<string name="revanced_spoof_streaming_data_stats_for_nerds_title">แสดงในสถิติสำหรับพวกเนิร์ด</string>
<string name="revanced_spoof_streaming_data_stats_for_nerds_summary_on">แสดงชนิดไคลเอ็นต์ในสถิติสำหรับพวกเนิร์ด</string>
<string name="revanced_spoof_streaming_data_stats_for_nerds_summary_off">ซ่อนไคลเอ็นต์ในสถิติสำหรับพวกเนิร์ด</string>

View File

@ -23,26 +23,26 @@ Second \"item\" text"</string>
<app id="shared">
<patch id="misc.checks.checkEnvironmentPatch">
<string name="revanced_check_environment_failed_title">Kontroller başarısız</string>
<string name="revanced_check_environment_dialog_open_official_source_button">Resmi internet sitesini aç</string>
<string name="revanced_check_environment_dialog_ignore_button">Yok say</string>
<string name="revanced_check_environment_failed_message">&lt;h5&gt;Bu uygulama sizin tarafınızdan yamalanmış gibi görünmüyor.&lt;/h5&gt;&lt;br&gt;Bu uygulama düzgün çalışmayabilir, &lt;b&gt;kullanması zararlı veya tehlikeli bile olabilir&lt;/b&gt;.&lt;br&gt;&lt;br&gt;Şu kontroller, bu uygulamanın hali hazırda yamalanmış olduğunu veya başka birinden edinildiğini gösteriyor:&lt;br&gt;&lt;br&gt;&lt;small&gt;%1$s&lt;/small&gt;&lt;br&gt;Doğrulanmış ve güvenli bir uygulama kullandığınızdan emin olmak için, &lt;b&gt;bu uygulamayı kaldırmanız ve kendiniz yamalamanız&lt;/b&gt; şiddetle tavsiye edilir.&lt;p&gt;&lt;br&gt;Bu uyarı yok sayıldığında sadece iki kez gösterilecektir.</string>
<string name="revanced_check_environment_dialog_open_official_source_button">Resmî web sitesini aç</string>
<string name="revanced_check_environment_dialog_ignore_button">Yoksay</string>
<string name="revanced_check_environment_failed_message">Bu uygulamanın sizin tarafınızdan yamalı görünmüyor. Bu uygulama doğru çalışmayabilir, hatta zararlı veya tehlikeli bile olabilir. Bu denetimler bu uygulamanın önceden yamanmış veya başka birinden alınmış olduğunu gösterir: %1$s Geçerli ve güvenli bir uygulama kullandığınızdan emin olmak için bu uygulamayı kaldırmanız ve kendiniz yamalmanız şiddetle tavsiye edilir.&lt;p&gt;&lt;br&gt;Yoksayılırsa, bu uyarı yalnızca iki kez gösterilecektir.</string>
<string name="revanced_check_environment_not_same_patching_device">Başka bir cihazda yamalanmış</string>
<string name="revanced_check_environment_manager_not_expected_installer">ReVanced Manager tarafından yüklenmemiş</string>
<string name="revanced_check_environment_not_near_patch_time">10 dakikadan daha uzun bir süre önce yamalanmış</string>
<string name="revanced_check_environment_not_near_patch_time_days">%s gün önce yamalanmış</string>
<string name="revanced_check_environment_not_near_patch_time_days">Yama %s gün önce yapıldı</string>
<string name="revanced_check_environment_not_near_patch_time_invalid">APK derleme tarihi bozuk</string>
</patch>
<patch id="misc.settings.settingsResourcePatch">
<string name="revanced_settings_submenu_title">Ayarlar</string>
<string name="revanced_settings_confirm_user_dialog_title">Devam etmek istiyor musunuz?</string>
<string name="revanced_settings_confirm_user_dialog_title">İşleme devam etmek istiyor musunuz?</string>
<string name="revanced_settings_reset">Sıfırla</string>
<string name="revanced_settings_restart_title">Yenile ve yeniden başlat</string>
<string name="revanced_settings_restart">Yeniden başlat</string>
<string name="revanced_settings_import">İçe aktar</string>
<string name="revanced_settings_restart">Yeniden Başlat</string>
<string name="revanced_settings_import">İçe Aktar</string>
<string name="revanced_settings_import_copy">Kopyala</string>
<string name="revanced_settings_import_reset">ReVanced ayarları varsayılanlara sıfırlandı</string>
<string name="revanced_settings_import_reset">ReVanced ayarları varsayılana sıfırlandı</string>
<string name="revanced_settings_import_success">%d ayar içe aktarıldı</string>
<string name="revanced_settings_import_failure_parse">İçe aktarılamadı: %s</string>
<string name="revanced_settings_import_failure_parse">İçe Aktarma başarısız: %s</string>
<string name="revanced_language_title">ReVanced dili</string>
<string name="revanced_language_user_dialog_message">"Bazı diller için çeviriler eksik veya tamamlanmamış olabilir.
@ -99,44 +99,44 @@ Yeni dilleri çevirmek için translate.revanced.app adresini ziyaret edin"</stri
<string name="revanced_language_UR">Urduca</string>
<string name="revanced_language_VI">Vietnamca</string>
<string name="revanced_language_ZH">Çince</string>
<string name="revanced_pref_import_export_title">İçe / Dışa aktar</string>
<string name="revanced_pref_import_export_title">İçe / Dışa Aktar</string>
<string name="revanced_pref_import_export_summary">ReVanced ayarlarını içe / dışa aktar</string>
<!-- Settings about dialog. -->
<string name="revanced_settings_about_links_body">ReVanced Patches &lt;i&gt;%s&lt;/i&gt; sürümünü kullanıyorsunuz</string>
<string name="revanced_settings_about_links_body">&lt;i&gt;%s&lt;/i&gt; sürümünü kullanıyorsunuz</string>
<string name="revanced_settings_about_links_dev_header">Not</string>
<string name="revanced_settings_about_links_dev_body">Bu bir ön-sürümdür ve beklenmeyen sorunlar yaşayabilirsiniz</string>
<string name="revanced_settings_about_links_header">Resmi bağlantılar</string>
<string name="revanced_settings_about_links_dev_body">Bu sürüm ön sürüm niteliğindedir ve beklenmedik sorunlarla karşılaşabilirsiniz</string>
<string name="revanced_settings_about_links_header">Resmî Linkler</string>
<!-- NOTE: the about strings above are duplicated in the TikTok about screen code,
and changes made here must also be made there. -->
</patch>
<patch id="misc.gms.gmsCoreSupportResourcePatch">
<!-- Translations of this should not be longer than the original English text, otherwise the text can be clipped and not entirely shown. -->
<string name="gms_core_toast_not_installed_message">MicroG GmsCore yüklü değil. Yükleyin.</string>
<string name="gms_core_dialog_title">Eylem gerekiyor</string>
<string name="gms_core_dialog_not_whitelisted_not_allowed_in_background_message">"MicroG GmsCore'nin arka planda çalışma izni yok.
<string name="gms_core_dialog_title">İşlem gerekebilir</string>
<string name="gms_core_dialog_not_whitelisted_not_allowed_in_background_message">"MicroG GmsCore uygulamasının arka planda çalışması için izin yok.
Telefonunuz için \"Uygulamamı sonlandırma\" kılavuzunu izleyin ve talimatları MicroG kurulumunuza uygulayın.
Telefonunuzun \"Uygulamamı sonlandırma\" talimatlarını izleyin ve talimatları MicroG yüklemenize uygulayın.
Bu, uygulamanın çalışması için gereklidir."</string>
<string name="gms_core_dialog_open_website_text">Websitesini aç</string>
<string name="gms_core_dialog_not_whitelisted_using_battery_optimizations_message">"Sorunları önlemek için MicroG GmsCore pil optimizasyonları devre dışı bırakılmalıdır.
Uygulamanın çalışması için bu gereklidir."</string>
<string name="gms_core_dialog_open_website_text">Web sitesini aç</string>
<string name="gms_core_dialog_not_whitelisted_using_battery_optimizations_message">"MicroG GmsCore pil optimizasyonları sorunları önlemek için devre dışı bırakılmalıdır.
MicroG için pil optimizasyonlarını devre dışı bırakmak, pil kullanımını olumsuz etkilemeyecektir.
MicroG için pil optimizasyonlarını devre dışı bırakmak pil kullanımını olumsuz etkilemez.
Devam düğmesine dokunun ve optimizasyon değişikliklerine izin verin."</string>
<string name="gms_core_dialog_continue_text">Devam et</string>
<string name="gms_core_dialog_continue_text">Devam</string>
</patch>
</app>
<app id="youtube">
<patch id="misc.settings.settingsPatch">
<string name="revanced_settings_screen_00_about_title">Hakkında</string>
<string name="revanced_settings_screen_01_ads_title">Reklamlar</string>
<string name="revanced_settings_screen_02_alt_thumbnails_title">Alternatif kapak fotoğrafları</string>
<string name="revanced_settings_screen_02_alt_thumbnails_title">Alternatif küçük resimler</string>
<string name="revanced_settings_screen_03_feed_title">Akış</string>
<string name="revanced_settings_screen_04_general_title">Genel</string>
<string name="revanced_settings_screen_05_player_title">Oyuncu</string>
<string name="revanced_settings_screen_07_seekbar_title">Zaman çubuğu</string>
<string name="revanced_settings_screen_08_swipe_controls_title">Kaydırma kontrolleri</string>
<string name="revanced_settings_screen_07_seekbar_title">Oynatma Çubuğu</string>
<string name="revanced_settings_screen_08_swipe_controls_title">Kaydırma Kontrolleri</string>
<string name="revanced_settings_screen_11_misc_title">Çeşitli</string>
<string name="revanced_settings_screen_12_video_title">Video</string>
<string name="revanced_restore_old_settings_menus_title">Eski ayar menülerini geri yükle</string>
@ -144,88 +144,88 @@ Devam düğmesine dokunun ve optimizasyon değişikliklerine izin verin."</strin
<string name="revanced_restore_old_settings_menus_summary_off">Eski ayar menüleri gösterilmiyor</string>
</patch>
<patch id="misc.backgroundplayback.backgroundPlaybackPatch">
<string name="revanced_shorts_disable_background_playback_title">Shorts\'un arka planda oynatılmasını devre dışı bırak</string>
<string name="revanced_shorts_disable_background_playback_summary_on">Shorts\'un arka planda oynatılması devre dışı</string>
<string name="revanced_shorts_disable_background_playback_summary_off">Shorts\'un arka planda oynatılması etkin</string>
<string name="revanced_shorts_disable_background_playback_title">Shorts arka plan oynatmasını devre dışı bırak</string>
<string name="revanced_shorts_disable_background_playback_summary_on">Shorts arka plan oynatma devre dışı bırakıldı</string>
<string name="revanced_shorts_disable_background_playback_summary_off">Shorts arka plan oynatma etkin</string>
</patch>
<patch id="misc.debugging.enableDebuggingPatch">
<string name="revanced_debug_screen_title">Hata ayıklama</string>
<string name="revanced_debug_screen_summary">Hata ayıklama seçeneklerini etkinleştir veya devre dışı bırak</string>
<string name="revanced_debug_title">Hata ayıklama kayıtları</string>
<string name="revanced_debug_summary_on">Hata ayıklama kayıtları etkin</string>
<string name="revanced_debug_summary_off">Hata ayıklama kayıtları devre dışı</string>
<string name="revanced_debug_protobuffer_title">Protocol buffer\'ın kaydını tut</string>
<string name="revanced_debug_protobuffer_summary_on">Hata ayıklama kayıtları proto buffer\'ı içeriyor</string>
<string name="revanced_debug_protobuffer_summary_off">Hata ayıklama kayıtları proto buffer\'ı içermiyor</string>
<string name="revanced_debug_stacktrace_title">Stack traces\'in kaydını tut</string>
<string name="revanced_debug_stacktrace_summary_on">Hata ayıklama kayıtları stack traces\'i içeriyor</string>
<string name="revanced_debug_stacktrace_summary_off">Hata ayıklama kayıtları stack traces\'i içermiyor</string>
<string name="revanced_debug_toast_on_error_title">ReVanced hatası oluştuğunda tost bildirimi göster</string>
<string name="revanced_debug_toast_on_error_summary_on">Hata oluştuğunda tost bildirimi gösteriliyor</string>
<string name="revanced_debug_toast_on_error_summary_off">Hata oluştuğunda tost bildirimi gösterilmiyor</string>
<string name="revanced_debug_toast_on_error_user_dialog_message">"Hata bildirimlerini kapatmak, tüm ReVanced hata bildirimlerini gizler.
<string name="revanced_debug_screen_title">Hata Ayıklama</string>
<string name="revanced_debug_screen_summary">Hata ayıklama seçeneklerini etkinleştirin veya devre dışı bırakın</string>
<string name="revanced_debug_title">Hata ayıklama günlüğü</string>
<string name="revanced_debug_summary_on">Hata ayıklama günlükleri etkin</string>
<string name="revanced_debug_summary_off">Hata ayıklama günlükleri devre dışı</string>
<string name="revanced_debug_protobuffer_title">Günlük protokolü arabelleği</string>
<string name="revanced_debug_protobuffer_summary_on">Hata ayıklama günlükleri protokolü arabelleği içeriyor</string>
<string name="revanced_debug_protobuffer_summary_off">Hata ayıklama günlükleri protokolü arabelleği içermiyor</string>
<string name="revanced_debug_stacktrace_title">Yığın izlerini kaydet</string>
<string name="revanced_debug_stacktrace_summary_on">Hata ayıklama günlükleri yığın izlerini içerir</string>
<string name="revanced_debug_stacktrace_summary_off">Hata ayıklama günlükleri yığın izlerini içermez</string>
<string name="revanced_debug_toast_on_error_title">ReVanced hatası durumunda uyarı göster</string>
<string name="revanced_debug_toast_on_error_summary_on">Hata oluşursa uyarı gösterilir</string>
<string name="revanced_debug_toast_on_error_summary_off">Hata oluşursa uyarı gösterilmez</string>
<string name="revanced_debug_toast_on_error_user_dialog_message">"Hata uyarılarını kapatmak, tüm ReVanced hata bildirimlerini gizler.
Beklenmedik olaylar hakkında bilgilendirilmeyeceksiniz."</string>
</patch>
<patch id="layout.hide.general.hideLayoutComponentsPatch">
<string name="revanced_disable_like_subscribe_glow_title">Beğen / Abone ol düğmesi parlamasını devre dışı bırak</string>
<string name="revanced_disable_like_subscribe_glow_summary_on">Beğen ve abone ol düğmesi, bahsedildiğinde parlamayacak</string>
<string name="revanced_disable_like_subscribe_glow_summary_off">Beğen ve abone ol düğmesi, bahsedildiğinde parlayacak</string>
<string name="revanced_disable_like_subscribe_glow_title">Beğen ve Abone Ol düğmesi parlaklığını devre dışı bırak</string>
<string name="revanced_disable_like_subscribe_glow_summary_on">Beğen ve Abone Ol düğmesi belirtildiğinde parlama yapmayacak</string>
<string name="revanced_disable_like_subscribe_glow_summary_off">Beğen ve Abone Ol düğmesi belirtildiğinde parlayacak</string>
<string name="revanced_hide_album_cards_title">Albüm kartlarını gizle</string>
<string name="revanced_hide_album_cards_summary_on">Albüm kartları gizli</string>
<string name="revanced_hide_album_cards_summary_off">Albüm kartlarırünür</string>
<string name="revanced_hide_crowdfunding_box_title">Bağış etkinliği kutularını gizle</string>
<string name="revanced_hide_crowdfunding_box_summary_on">Bağış etkinliği kutuları gizli</string>
<string name="revanced_hide_crowdfunding_box_summary_off">Bağış etkinliği kutuları görünür</string>
<string name="revanced_hide_floating_microphone_button_title">Alttaki mikrofon düğmesini gizle</string>
<string name="revanced_hide_floating_microphone_button_summary_on">Mikrofon düğmesi gizli</string>
<string name="revanced_hide_floating_microphone_button_summary_off">Mikrofon düğmesi görünür</string>
<string name="revanced_hide_album_cards_summary_on">Albüm kartları gizlendi</string>
<string name="revanced_hide_album_cards_summary_off">Albüm kartlarısterildi</string>
<string name="revanced_hide_crowdfunding_box_title">Kitle fonlaması kutusunu gizle</string>
<string name="revanced_hide_crowdfunding_box_summary_on">Kitle fonlaması kutusu gizlendi</string>
<string name="revanced_hide_crowdfunding_box_summary_off">Kitle fonlaması kutusu gösterildi</string>
<string name="revanced_hide_floating_microphone_button_title">Kayan mikrofon düğmesini gizle</string>
<string name="revanced_hide_floating_microphone_button_summary_on">Mikrofon düğmesi gizlendi</string>
<string name="revanced_hide_floating_microphone_button_summary_off">Mikrofon düğmesi gösterildi</string>
<string name="revanced_hide_channel_watermark_title">Kanal filigranını gizle</string>
<string name="revanced_hide_channel_watermark_summary_on">Filigran gizli</string>
<string name="revanced_hide_channel_watermark_summary_off">Filigran görünür</string>
<string name="revanced_hide_channel_watermark_summary_on">Filigran gizlendi</string>
<string name="revanced_hide_channel_watermark_summary_off">Filigran gösterildi</string>
<string name="revanced_hide_horizontal_shelves_title">Yatay rafları gizle</string>
<string name="revanced_hide_horizontal_shelves_summary_on">"Şunlar gibi raflar gizlenir:
• Son dakika haberleri
<string name="revanced_hide_horizontal_shelves_summary_on">"Şunlar gibi raflar gizlendi:
• Son Dakika
• İzlemeye devam et
• Daha fazla kanal keşfet
• Alışveriş
• Tekrar izle"</string>
<string name="revanced_hide_horizontal_shelves_summary_off">Raflar görünür</string>
<string name="revanced_hide_horizontal_shelves_summary_off">Raflar gösterildi</string>
<!-- 'Join' should be translated using the same localized wording YouTube displays.
This appears in the video player for certain videos. -->
<string name="revanced_hide_join_membership_button_title">\'Katıl\' düğmesini gizle</string>
<string name="revanced_hide_join_membership_button_summary_on">Düğme gizli</string>
<string name="revanced_hide_join_membership_button_summary_off">Düğme görünür</string>
<string name="revanced_hide_join_membership_button_summary_on">Düğme gizlendi</string>
<string name="revanced_hide_join_membership_button_summary_off">Düğme gösterildi</string>
<!-- 'For you' should be translated using the same localized wording YouTube displays. -->
<string name="revanced_hide_for_you_shelf_title">Kanal sayfasındaki \'Sizin için\' rafını gizle</string>
<string name="revanced_hide_for_you_shelf_summary_on">Raf gizli</string>
<string name="revanced_hide_for_you_shelf_summary_off">Raf görünür</string>
<string name="revanced_hide_for_you_shelf_title">Kanal sayfasındaki \'Sizin İçin\' rafını gizle</string>
<string name="revanced_hide_for_you_shelf_summary_on">Raf gizlendi</string>
<string name="revanced_hide_for_you_shelf_summary_off">Raf gösterildi</string>
<!-- 'Notify me' should be translated using the same localized wording YouTube displays.
This item appear in the subscription feed for future livestreams or unreleased videos. -->
<string name="revanced_hide_notify_me_button_title">\'Hatırlatma oluştur\' düğmesini gizle</string>
<string name="revanced_hide_notify_me_button_summary_on">Düğme gizli</string>
<string name="revanced_hide_notify_me_button_summary_off">Düğme görünür</string>
<string name="revanced_hide_notify_me_button_title">\'Bildir\' düğmesini gizle</string>
<string name="revanced_hide_notify_me_button_summary_on">Düğme gizlendi</string>
<string name="revanced_hide_notify_me_button_summary_off">Düğme gösterildi</string>
<!-- 'People also watch' should be translated using the same localized wording YouTube displays. -->
<string name="revanced_hide_search_result_recommendations_title">\'İnsanlar şunu da izledi\' önerilerini gizle</string>
<string name="revanced_hide_search_result_recommendations_summary_on">Öneriler gizli</string>
<string name="revanced_hide_search_result_recommendations_summary_off">Öneriler görünür</string>
<string name="revanced_hide_search_result_recommendations_title">\'Başkaları da izledi\' önerilerini gizle</string>
<string name="revanced_hide_search_result_recommendations_summary_on">Öneriler gizlendi</string>
<string name="revanced_hide_search_result_recommendations_summary_off">Öneriler gösterildi</string>
<!-- 'Show more' should be translated with the same localized wording that YouTube displays.
This button usually appears when searching for a YT creator. -->
<string name="revanced_hide_show_more_button_title">\'Daha fazla göster\' düğmesini gizle</string>
<string name="revanced_hide_show_more_button_summary_on">Düğme gizli</string>
<string name="revanced_hide_show_more_button_summary_off">Düğme görünür</string>
<string name="revanced_hide_timed_reactions_title">Süreli tepkileri gizle</string>
<string name="revanced_hide_timed_reactions_summary_on">Süreli tepkiler gizli</string>
<string name="revanced_hide_timed_reactions_summary_off">Süreli tepkiler görünür</string>
<string name="revanced_hide_show_more_button_title">\'Daha Fazla Göster\' düğmesini gizle</string>
<string name="revanced_hide_show_more_button_summary_on">Düğme gizlendi</string>
<string name="revanced_hide_show_more_button_summary_off">Düğme gösterildi</string>
<string name="revanced_hide_timed_reactions_title">Zamanlanmış reaksiyonları gizle</string>
<string name="revanced_hide_timed_reactions_summary_on">Zamanlanmış reaksiyonlar gizlendi</string>
<string name="revanced_hide_timed_reactions_summary_off">Zamanlanmış reaksiyonlar gösterildi</string>
<string name="revanced_hide_channel_guidelines_title">Kanal yönergelerini gizle</string>
<string name="revanced_hide_channel_guidelines_summary_on">Kanal yönergeleri gizli</string>
<string name="revanced_hide_channel_guidelines_summary_off">Kanal yönergeleri görünür</string>
<string name="revanced_hide_chips_shelf_title">Çip rafını gizle</string>
<string name="revanced_hide_chips_shelf_summary_on">Çip rafı gizli</string>
<string name="revanced_hide_chips_shelf_summary_off">Çip rafı görünür</string>
<string name="revanced_hide_expandable_chip_title">Videoların altındaki genişletilebilir çipi gizle</string>
<string name="revanced_hide_expandable_chip_summary_on">Genişletilebilir çipler gizli</string>
<string name="revanced_hide_expandable_chip_summary_off">Genişletilebilir çipler görünür</string>
<string name="revanced_hide_expandable_chip_title">Videolar Altında Açılabilir Kartı Gizle</string>
<string name="revanced_hide_expandable_chip_summary_on">ılabilir kartlar gizli</string>
<string name="revanced_hide_expandable_chip_summary_off">ılabilir kartlar gösteriliyor</string>
<string name="revanced_hide_community_posts_title">Topluluk gönderilerini gizle</string>
<string name="revanced_hide_community_posts_summary_on">Topluluk gönderileri gizli</string>
<string name="revanced_hide_community_posts_summary_off">Topluluk gönderileri görünür</string>
@ -286,6 +286,9 @@ Beklenmedik olaylar hakkında bilgilendirilmeyeceksiniz."</string>
<string name="revanced_hide_chapters_section_title">Bölümler kısmını gizle</string>
<string name="revanced_hide_chapters_section_summary_on">Bölümler kısmı gizli</string>
<string name="revanced_hide_chapters_section_summary_off">Bölümler kısmı görünür</string>
<string name="revanced_hide_how_this_was_made_section_title">\'Bu içeriğin nasıl yapıldığı\' bölümünü gizle</string>
<string name="revanced_hide_how_this_was_made_section_summary_on">\'Bu içeriğin nasıl yapıldığı\' bölümü gizlendi</string>
<string name="revanced_hide_how_this_was_made_section_summary_off">\'Bu içeriğin nasıl yapıldığı\' bölümü gösteriliyor</string>
<string name="revanced_hide_podcast_section_title">\"Podcast\'i keşfedin\" bölümünü gizle</string>
<string name="revanced_hide_podcast_section_summary_on">\"Podcast\'ı keşfedin\" bölümü gizli</string>
<string name="revanced_hide_podcast_section_summary_off">\"Podcast\'ı keşfedin\" bölümü görünür</string>
@ -328,7 +331,7 @@ Beklenmedik olaylar hakkında bilgilendirilmeyeceksiniz."</string>
<string name="revanced_hide_comments_preview_comment_title">Önizlenen yorumu gizle</string>
<string name="revanced_hide_comments_preview_comment_summary_on">Önizlenen yorum gizli</string>
<string name="revanced_hide_comments_preview_comment_summary_off">Önizlenen yorum görünür</string>
<string name="revanced_hide_comments_thanks_button_title">Teşekkürler düğmesini gizle</string>
<string name="revanced_hide_comments_thanks_button_title">Teşekkür Düğmesini Gizle</string>
<string name="revanced_hide_comments_thanks_button_summary_on">Teşekkürler düğmesi gizli</string>
<string name="revanced_hide_comments_thanks_button_summary_off">Teşekkürler düğmesi görünür</string>
<string name="revanced_hide_comments_timestamp_and_emoji_buttons_title">Zaman ve emoji düğmelerini gizle</string>
@ -355,12 +358,12 @@ Bir Doodle şu anda bölgenizde gösteriliyorsa ve bu gizleme ayarııksa, a
<string name="revanced_hide_keyword_content_home_title">Ana sayfadaki videoları anahtar kelimelerle gizle</string>
<string name="revanced_hide_keyword_content_home_summary_on">Ana sayfa sekmesindeki videolar anahtar kelimelerle filtrelenir</string>
<string name="revanced_hide_keyword_content_home_summary_off">Ana sayfa sekmesindeki videolar anahtar kelimelerle filtrelenmez</string>
<string name="revanced_hide_keyword_content_subscriptions_title">Aboneliklerdeki videoları anahtar kelimelerle gizle</string>
<string name="revanced_hide_keyword_content_subscriptions_summary_on">Abonelikler sekmesindeki videolar anahtar kelimelerle filtrelenir</string>
<string name="revanced_hide_keyword_content_subscriptions_summary_off">Abonelikler sekmesindeki videolar anahtar kelimelerle filtrelenmez</string>
<string name="revanced_hide_keyword_content_search_title">Arama sonuçlarını anahtar kelimelerle filtrele</string>
<string name="revanced_hide_keyword_content_search_summary_on">Arama sonuçları anahtar kelimelerle filtrelenir</string>
<string name="revanced_hide_keyword_content_search_summary_off">Arama sonuçları anahtar kelimelerle filtrelenmez</string>
<string name="revanced_hide_keyword_content_subscriptions_title">Aboneliklerdeki videoları anahtar kelimelerle gizle</string>
<string name="revanced_hide_keyword_content_subscriptions_summary_on">Abonelikler sekmesindeki videolar anahtar kelimelerle filtrelenir</string>
<string name="revanced_hide_keyword_content_subscriptions_summary_off">Abonelikler sekmesindeki videolar anahtar kelimelerle filtrelenmez</string>
<string name="revanced_hide_keyword_content_phrases_title">Gizlenecek anahtar kelimeler</string>
<!-- For localization it is preferred, but not required, if 'LeBlanc' is replaced with a localized name or a familiar word that has upper case letters in the middle of the word.
This is because keywords can be in any language, and showing an example in the localized script helps convey this. -->
@ -407,6 +410,9 @@ Bu özellik yalnızca eski cihazlarda kullanılabilir"</string>
<string name="revanced_hide_products_banner_title">Ürünleri görme afişini gizle</string>
<string name="revanced_hide_products_banner_summary_on">Afiş gizli</string>
<string name="revanced_hide_products_banner_summary_off">Afiş görünür</string>
<string name="revanced_hide_end_screen_store_banner_title">Son ekran mağazası mağaza bayrağını gizle</string>
<string name="revanced_hide_end_screen_store_banner_summary_on">Mağaza reklam panosu gizlenmiş</string>
<string name="revanced_hide_end_screen_store_banner_summary_off">Mağaza reklam panosu gösteriliyor</string>
<string name="revanced_hide_player_store_shelf_title">Oynatıcı alışveriş rafını gizle</string>
<string name="revanced_hide_player_store_shelf_summary_on">Alışveriş rafı gizli</string>
<string name="revanced_hide_player_store_shelf_summary_off">Alışveriş rafı görünür</string>
@ -459,7 +465,7 @@ Bu özellik yalnızca eski cihazlarda kullanılabilir"</string>
<string name="revanced_external_downloader_summary_on">İndirme düğmesi oynatıcıda gösterilir</string>
<string name="revanced_external_downloader_summary_off">İndirme düğmesi oynatıcıda gösterilmez</string>
<!-- 'download action button' should be translated using the same wording as the translation of 'revanced_hide_download_button_title' -->
<string name="revanced_external_downloader_action_button_title">İndirme eylem düğmesini kullan</string>
<string name="revanced_external_downloader_action_button_title">İndirme eylemi düğmesini geçersiz kıl</string>
<string name="revanced_external_downloader_action_button_summary_on">İndirme düğmesi harici indiricinizi açar</string>
<string name="revanced_external_downloader_action_button_summary_off">İndirme düğmesi yerel uygulama içi indiriciyi açar</string>
<string name="revanced_external_downloader_name_title">İndirici paket adı</string>
@ -646,11 +652,11 @@ Not: Bunu etkinleştirmek aynı zamanda video reklamlarını zorla gizler"</stri
<string name="revanced_hide_player_previous_next_buttons_title">Önceki &amp; Sonraki video düğmelerini gizle</string>
<string name="revanced_hide_player_previous_next_buttons_summary_on">Düğmeler gizli</string>
<string name="revanced_hide_player_previous_next_buttons_summary_off">Düğmeler görünür</string>
<string name="revanced_hide_cast_button_title">\"Yayınla\" düğmesini gizle</string>
<string name="revanced_hide_cast_button_title">Yayın düğmesini gizle</string>
<string name="revanced_hide_cast_button_summary_on">\"Yayınla\" düğmesi gizli</string>
<string name="revanced_hide_cast_button_summary_off">\"Yayınla\" düğmesi görünür</string>
<!-- This button does not display any text, but 'captions' should be translated using the same wording used as the translation of 'revanced_hide_player_flyout_captions_title' -->
<string name="revanced_hide_captions_button_title">Altyazı düğmesini gizle</string>
<string name="revanced_hide_captions_button_title">Altyazılar düğmesini gizle</string>
<string name="revanced_hide_captions_button_summary_on">Altyazı düğmesi gizli</string>
<string name="revanced_hide_captions_button_summary_off">Altyazı düğmesi görünür</string>
<string name="revanced_hide_autoplay_button_title">Otomatik oynatma düğmesini gizle</string>
@ -663,7 +669,7 @@ Not: Bunu etkinleştirmek aynı zamanda video reklamlarını zorla gizler"</stri
<string name="revanced_hide_endscreen_cards_summary_off">Bitiş ekranı kartları görünür</string>
</patch>
<patch id="layout.hide.fullscreenambientmode.disableFullscreenAmbientModePatch">
<string name="revanced_disable_fullscreen_ambient_mode_title">Tam ekranda ambiyans modunu devre dışı bırak</string>
<string name="revanced_disable_fullscreen_ambient_mode_title">Ortam Modunu tam ekranda devre dışı bırak</string>
<string name="revanced_disable_fullscreen_ambient_mode_summary_on">Tam ekranda ambiyans modu devre dışı</string>
<string name="revanced_disable_fullscreen_ambient_mode_summary_off">Tam ekranda ambiyans modu etkin</string>
</patch>
@ -703,35 +709,35 @@ Not: Bunu etkinleştirmek aynı zamanda video reklamlarını zorla gizler"</stri
<string name="revanced_hide_shorts_history_summary_on">İzleme geçmişinde gizli</string>
<string name="revanced_hide_shorts_history_summary_off">İzleme geçmişinde görünür</string>
<!-- 'join' should be translated using the same localized wording YouTube displays for the button. -->
<string name="revanced_hide_shorts_join_button_title">\"Katıl\" düğmesini gizle</string>
<string name="revanced_hide_shorts_join_button_title">Katıl düğmesini gizle</string>
<string name="revanced_hide_shorts_join_button_summary_on">\"Katıl\" düğmesi gizli</string>
<string name="revanced_hide_shorts_join_button_summary_off">\"Katıl\" düğmesi görünür</string>
<!-- 'subscribe' should be translated using the same localized wording YouTube displays for the button. -->
<string name="revanced_hide_shorts_subscribe_button_title">\"Abone ol\" düğmesini gizle</string>
<string name="revanced_hide_shorts_subscribe_button_title">Abone ol düğmesini gizle</string>
<string name="revanced_hide_shorts_subscribe_button_summary_on">\"Abone ol\" düğmesi gizli</string>
<string name="revanced_hide_shorts_subscribe_button_summary_off">\"Abone ol\" düğmesi görünür</string>
<string name="revanced_hide_shorts_paused_overlay_buttons_title">Duraklama katmanı düğmelerini gizle</string>
<string name="revanced_hide_shorts_paused_overlay_buttons_summary_on">Duraklama katmanı düğmeleri gizli</string>
<string name="revanced_hide_shorts_paused_overlay_buttons_summary_off">Duraklama katmanı düğmeleri görünür</string>
<string name="revanced_hide_shorts_shop_button_title">Mağaza düğmesini gizle</string>
<string name="revanced_hide_shorts_shop_button_title">Alışveriş düğmesini gizle</string>
<string name="revanced_hide_shorts_shop_button_summary_on">Mağaza düğmesi gizli</string>
<string name="revanced_hide_shorts_shop_button_summary_off">Mağaza düğmesi görünür</string>
<string name="revanced_hide_shorts_super_thanks_button_title">Teşekkürler düğmesini gizle</string>
<string name="revanced_hide_shorts_super_thanks_button_summary_on">Teşekkürler düğmesi gizli</string>
<string name="revanced_hide_shorts_super_thanks_button_summary_off">Teşekkürler düğmesi görünür</string>
<string name="revanced_hide_shorts_super_thanks_button_title">Süper Teşekkürler düğmesini gizle</string>
<string name="revanced_hide_shorts_super_thanks_button_summary_on">Süper Teşekkürler düğmesi gizlenmiş</string>
<string name="revanced_hide_shorts_super_thanks_button_summary_off">Süper Teşekkürler düğmesi gösteriliyor</string>
<string name="revanced_hide_shorts_tagged_products_title">Etiketli ürünleri gizle</string>
<string name="revanced_hide_shorts_tagged_products_summary_on">Etiketli ürünler gizli</string>
<string name="revanced_hide_shorts_tagged_products_summary_off">Etiketli ürünler görünür</string>
<string name="revanced_hide_shorts_location_label_title">Konum etiketini gizle</string>
<string name="revanced_hide_shorts_location_label_summary_on">Konum etiketi gizli</string>
<string name="revanced_hide_shorts_location_label_summary_off">Konum etiketi görünür</string>
<string name="revanced_hide_shorts_save_sound_button_title">Müziği kaydet düğmesini gizle</string>
<string name="revanced_hide_shorts_save_sound_button_title">Müzik kaydet düğmesini gizle</string>
<string name="revanced_hide_shorts_save_sound_button_summary_on">Müziği kaydet düğmesi gizli</string>
<string name="revanced_hide_shorts_save_sound_button_summary_off">Müziği kaydet düğmesi görünür</string>
<string name="revanced_hide_shorts_use_template_button_title">Şablonu kullan düğmesini gizle</string>
<string name="revanced_hide_shorts_use_template_button_title">Şablon kullan düğmesini gizle</string>
<string name="revanced_hide_shorts_use_template_button_summary_on">Şablonu kullan düğmesi gizli</string>
<string name="revanced_hide_shorts_use_template_button_summary_off">Şablonu kullan düğmesi görünür</string>
<string name="revanced_hide_shorts_upcoming_button_title">\"Gelecek\" düğmesini gizle</string>
<string name="revanced_hide_shorts_upcoming_button_title">Yaklaşanlar düğmesini gizle</string>
<string name="revanced_hide_shorts_upcoming_button_summary_on">\"Gelecek\" düğmesi gizli</string>
<string name="revanced_hide_shorts_upcoming_button_summary_off">\"Gelecek\" düğmesi görünür</string>
<string name="revanced_hide_shorts_green_screen_button_title">Yeşil ekran düğmesini gizle</string>
@ -746,24 +752,24 @@ Not: Bunu etkinleştirmek aynı zamanda video reklamlarını zorla gizler"</stri
<string name="revanced_hide_shorts_stickers_title">Çıkartmaları gizle</string>
<string name="revanced_hide_shorts_stickers_summary_on">Çıkartmalar gizli</string>
<string name="revanced_hide_shorts_stickers_summary_off">Çıkartmalar görünür</string>
<string name="revanced_hide_shorts_like_fountain_title">Beğeni çeşmesini gizle</string>
<string name="revanced_hide_shorts_like_fountain_title">Beğen düğmesi çeşme animasyonunu gizle</string>
<string name="revanced_hide_shorts_like_fountain_summary_on">Beğeni düğmesi çeşme animasyonu gizli</string>
<string name="revanced_hide_shorts_like_fountain_summary_off">Beğeni düğmesi çeşme animasyonu görünür</string>
<string name="revanced_hide_shorts_like_button_title">\"Beğen\" düğmesini gizle</string>
<string name="revanced_hide_shorts_like_button_title">Beğen düğmesini gizle</string>
<string name="revanced_hide_shorts_like_button_summary_on">\"Beğen\" düğmesi gizli</string>
<string name="revanced_hide_shorts_like_button_summary_off">\"Beğen\" butonu görünür</string>
<string name="revanced_hide_shorts_dislike_button_title">\"Beğenme\" düğmesini gizle</string>
<string name="revanced_hide_shorts_dislike_button_title">Beğenmeme düğmesini gizle</string>
<string name="revanced_hide_shorts_dislike_button_summary_on">\"Beğenme\" düğmesi gizli</string>
<string name="revanced_hide_shorts_dislike_button_summary_off">\"Beğenme\" düğmesi görünür</string>
<string name="revanced_hide_shorts_comments_button_title">\"Yorumlar\" düğmesini gizle</string>
<string name="revanced_hide_shorts_comments_button_title">Yorumlar düğmesini gizle</string>
<string name="revanced_hide_shorts_comments_button_summary_on">\"Yorumlar\" düğmesi gizli</string>
<string name="revanced_hide_shorts_comments_button_summary_off">\"Yorumlar\" düğmesi görünür</string>
<!-- 'remix' should be translated using the same localized wording YouTube displays for the button. -->
<string name="revanced_hide_shorts_remix_button_title">\"Remix\" düğmesini gizle</string>
<string name="revanced_hide_shorts_remix_button_title">Remix düğmesini gizle</string>
<string name="revanced_hide_shorts_remix_button_summary_on">\"Remix\" düğmesi gizli</string>
<string name="revanced_hide_shorts_remix_button_summary_off">\"Remix\" düğmesi görünür</string>
<!-- 'share' should be translated using the same localized wording YouTube displays for the button. -->
<string name="revanced_hide_shorts_share_button_title">\"Paylaş\" düğmesini gizle</string>
<string name="revanced_hide_shorts_share_button_title">Paylaş düğmesini gizle</string>
<string name="revanced_hide_shorts_share_button_summary_on">\"Paylaş\" düğmesi gizli</string>
<string name="revanced_hide_shorts_share_button_summary_off">\"Paylaş\" düğmesi görünür</string>
<string name="revanced_hide_shorts_info_panel_title">Bilgi panelini gizle</string>
@ -840,7 +846,7 @@ Sınırlama: Beğenmemeler gizli modda görünmeyebilir"</string>
<string name="revanced_ryd_dislike_percentage_summary_on">Beğenmeme sayıları yüzdelik dilim olarak gösteriliyor</string>
<string name="revanced_ryd_dislike_percentage_summary_off">Beğenmeme sayıları sayı olarak gösterilir</string>
<!-- Translations should use language similar to 'revanced_sb_enable_compact_skip_button' -->
<string name="revanced_ryd_compact_layout_title">Kompakt beğen düğmesi</string>
<string name="revanced_ryd_compact_layout_title">Sıkıştırılmış Beğen Düğmesi</string>
<string name="revanced_ryd_compact_layout_summary_on">En az genişlik için tasarlanmış beğen düğmesi</string>
<string name="revanced_ryd_compact_layout_summary_off">En iyi görünüm için tasarlanmış beğen düğmesi</string>
<string name="revanced_ryd_toast_on_connection_error_title">API kullanılamadığında bir tost bildirimi göster</string>
@ -888,7 +894,7 @@ Bu özellik, 720p veya daha düşük video kalitesi ve çok hızlı bir internet
</patch>
<patch id="layout.sponsorblock.sponsorBlockResourcePatch">
<string name="revanced_sb_enable_sb">SponsorBlock\'u etkinleştir</string>
<string name="revanced_sb_enable_sb_sum">SponsorBlock, YouTube videolarındaki sıkıcı bölümleri atlamaya yarayan topluluk kaynaklı bir sistemdir</string>
<string name="revanced_sb_enable_sb_sum">SponsorBlock, YouTube videolarının sinir bozucu bölümlerini atlamak için bir kitle kaynaklı sistemdir</string>
<string name="revanced_sb_appearance_category">Görünüm</string>
<string name="revanced_sb_enable_voting">Oylama düğmesini göster</string>
<string name="revanced_sb_enable_voting_sum_on">Kısım oylama düğmesi gösterilir</string>
@ -953,7 +959,7 @@ Kullanıcı kimliğiniz bir şifre gibidir ve asla paylaşılmamalıdır.
<string name="revanced_sb_segments_sponsor">Sponsor</string>
<string name="revanced_sb_segments_sponsor_sum">Ücretli tanıtım, ücretli yönlendirmeler ve doğrudan reklamlar. Kendi reklamı veya beğendiği amaçlara/üreticilere/sitelere/ürünlere atıfta bulunmalar için değil</string>
<string name="revanced_sb_segments_selfpromo">Karşılıksız/Kendi Reklamı</string>
<string name="revanced_sb_segments_selfpromo_sum">Karşılıksız veya kendi reklamı olması dışında \'Sponsor\' gibidir. Kendi ürünleri, bağışlar, veya iş birliği yaptıkları kişiler hakkında bilgiler içeren kısımları içerir</string>
<string name="revanced_sb_segments_selfpromo_sum">Sponsor\'a Benzer, ancak ücretsiz veya kendi reklamı için geçerlidir. Ürünler, bağışlar veya kimlerle birlikte çalıştıkları hakkında bölümler içerir</string>
<string name="revanced_sb_segments_interaction">Etkileşim Hatırlatıcısı (Abone Ol)</string>
<string name="revanced_sb_segments_interaction_sum">İçeriğin ortasında beğenme, abone olma veya takip etme için hatırlatmalar. Eğer uzunsa veya belirli birşey hakkındaysa kendi reklamı kategorisinde olmalıdır</string>
<string name="revanced_sb_segments_highlight">Vurgu</string>
@ -1213,8 +1219,10 @@ Genişletmek veya kapatmak için kaydırın"</string>
<string name="revanced_seekbar_custom_color_title">Özel zaman çubuğu rengini etkinleştir</string>
<string name="revanced_seekbar_custom_color_summary_on">Özel zaman çubuğu rengi gösterilir</string>
<string name="revanced_seekbar_custom_color_summary_off">Orijinal zaman çubuğu rengi gösterilir</string>
<string name="revanced_seekbar_custom_color_value_title">Özel zaman çubuğu rengi</string>
<string name="revanced_seekbar_custom_color_value_summary">Zaman çubuğunun rengi</string>
<string name="revanced_seekbar_custom_color_primary_title">Özel kaydırma çubuğu rengi</string>
<string name="revanced_seekbar_custom_color_primary_summary">Kaydırma çubuğunun rengi</string>
<string name="revanced_seekbar_custom_color_accent_title">Özel kaydırma çubuğu vurgu rengi</string>
<string name="revanced_seekbar_custom_color_accent_summary">Kaydırma çubuğunun vurgu rengi</string>
<string name="revanced_seekbar_custom_color_invalid">Geçersiz zaman çubuğu renk değeri</string>
</patch>
<patch id="layout.thumbnails.bypassImageRegionRestrictionsPatch">
@ -1354,6 +1362,11 @@ Bunu etkinleştirmek daha yüksek video kalitelerini açabilir"</string>
<string name="revanced_playback_speed_default_title">Varsayılan oynatma hızı</string>
<string name="revanced_remember_playback_speed_toast">Varsayılan hız %s olarak değiştirildi</string>
</patch>
<patch id="video.hdr.disableHdrPatch">
<string name="revanced_disable_hdr_video_title">HDR videoyu devre dışı bırak</string>
<string name="revanced_disable_hdr_video_summary_on">HDR video devre dışı bırakıldı</string>
<string name="revanced_disable_hdr_video_summary_off">HDR video etkinleştirildi</string>
</patch>
<patch id="video.videoqualitymenu.restoreOldVideoQualityMenuResourcePatch">
<string name="revanced_restore_old_video_quality_menu_title">Eski video kalite menüsünü geri getir</string>
<string name="revanced_restore_old_video_quality_menu_summary_on">Eski video kalite menüsü gösterilir</string>
@ -1391,6 +1404,7 @@ AVC'nin maksimum çözünürlüğü 1080p'dir, Opus ses kodeği kullanılamaz ve
• Sabit ses özelliği kullanılamaz
• Orijinal sesi zorlama kullanılamaz"</string>
<string name="revanced_spoof_video_streams_about_no_av1">• AV1 video kodeği yok</string>
<string name="revanced_spoof_video_streams_about_kids_videos">• Çocuk videoları oturum açılmadığında veya gizli modda oynatılamayabilir</string>
<string name="revanced_spoof_streaming_data_stats_for_nerds_title">Meraklısı için istatistiklerde göster</string>
<string name="revanced_spoof_streaming_data_stats_for_nerds_summary_on">İstemci tipi meraklısı için istatistiklerde gösterilir</string>
<string name="revanced_spoof_streaming_data_stats_for_nerds_summary_off">İstemci, meraklısı için istatistiklerde gizli</string>

View File

@ -23,7 +23,7 @@ Second \"item\" text"</string>
<app id="shared">
<patch id="misc.checks.checkEnvironmentPatch">
<string name="revanced_check_environment_failed_title">Перевірка не вдалася</string>
<string name="revanced_check_environment_dialog_open_official_source_button">Відкрити офіційний сайт</string>
<string name="revanced_check_environment_dialog_open_official_source_button">Відкрити офіційний вебсайт</string>
<string name="revanced_check_environment_dialog_ignore_button">Ігнорувати</string>
<string name="revanced_check_environment_failed_message">&lt;h5&gt;Схоже, що цей застосунок був пропатчений не Вами.&lt;/h5&gt;&lt;br&gt;Він може працювати не належним чином, &lt;b&gt;бути шкідливим або навіть небезпечним&lt;/b&gt;.&lt;br&gt;&lt;br&gt;Ці перевірки означають, що цей застосунок був пропатчений та отриманий від когось іншого:&lt;br&gt;&lt;br&gt;&lt;small&gt;%1$s&lt;/small&gt;&lt;br&gt;Наполегливо рекомендується &lt;b&gt;видалити цей застосунок та пропатчити його самостійно,&lt;/b&gt; щоб переконатися, що Ви використовуєте перевірений та безпечний застосунок.&lt;p&gt;&lt;br&gt;Якщо це попередження проігнорувати, воно буде показано лише двічі.</string>
<string name="revanced_check_environment_not_same_patching_device">Пропатчено на іншому пристрої</string>
@ -34,16 +34,15 @@ Second \"item\" text"</string>
</patch>
<patch id="misc.settings.settingsResourcePatch">
<string name="revanced_settings_submenu_title">Налаштування</string>
<string name="revanced_settings_title">ReVanced</string>
<string name="revanced_settings_confirm_user_dialog_title">Бажаєте продовжити?</string>
<string name="revanced_settings_reset">Скинути</string>
<string name="revanced_settings_restart_title">Оновити та перезавантажити?</string>
<string name="revanced_settings_restart">Перезавантажити</string>
<string name="revanced_settings_restart_title">Оновити й перезапустити</string>
<string name="revanced_settings_restart">Перезапустити</string>
<string name="revanced_settings_import">Імпортувати</string>
<string name="revanced_settings_import_copy">Копіювати</string>
<string name="revanced_settings_import_reset">Налаштування ReVanced скинуто до стандартних</string>
<string name="revanced_settings_import_reset">Налаштування ReVanced скинуто до значень за замовчуванням</string>
<string name="revanced_settings_import_success">Імпортовано %d налаштувань</string>
<string name="revanced_settings_import_failure_parse">Не вдалося імпортувати: %s</string>
<string name="revanced_settings_import_failure_parse">Помилка імпорту: %s</string>
<string name="revanced_language_title">Мова налаштувань ReVanced</string>
<string name="revanced_language_user_dialog_message">"Переклади для деяких мов можуть бути відсутні або неповні.
@ -100,43 +99,45 @@ Second \"item\" text"</string>
<string name="revanced_language_UR">Урду</string>
<string name="revanced_language_VI">В\'єтнамська</string>
<string name="revanced_language_ZH">Китайська</string>
<string name="revanced_pref_import_export_title">Імпорт / Експорт налаштувань</string>
<string name="revanced_pref_import_export_summary">Імпорт / Експорт налаштувань ReVanced\n\nДля збереження налаштувань скопіюйте текст у вікні кнопкою \"Копіювати\" та збережіть його в текстовому файлі.\nДля відновлення налаштувань вставте у вікно збережений раніше текст та натисніть кнопку \"Імпортувати\"</string>
<string name="revanced_pref_import_export_title">Імпорт / Експорт</string>
<string name="revanced_pref_import_export_summary">Імпорт/експорт налаштувань ReVanced</string>
<!-- Settings about dialog. -->
<string name="revanced_settings_about_links_body">Ви використовуєте ReVanced Patches версії &lt;i&gt;%s&lt;/i&gt;</string>
<string name="revanced_settings_about_links_body">Ви використовуєте версію ReVanced Patches &lt;i&gt;%s&lt;/i&gt;</string>
<string name="revanced_settings_about_links_dev_header">Примітка</string>
<string name="revanced_settings_about_links_dev_body">Ця версія є передрелізною, тому у Вас можуть виникати несподівані проблеми</string>
<string name="revanced_settings_about_links_dev_body">Це попередня версія, і ви можете зіткнутися з неочікуваними проблемами</string>
<string name="revanced_settings_about_links_header">Офіційні посилання</string>
<!-- NOTE: the about strings above are duplicated in the TikTok about screen code,
and changes made here must also be made there. -->
</patch>
<patch id="misc.gms.gmsCoreSupportResourcePatch">
<!-- Translations of this should not be longer than the original English text, otherwise the text can be clipped and not entirely shown. -->
<string name="gms_core_toast_not_installed_message">MicroG GmsCore не встановлено. Встановіть його.</string>
<string name="gms_core_dialog_title">Потрібна дія</string>
<string name="gms_core_dialog_not_whitelisted_not_allowed_in_background_message">"MicroG GmsCore не має дозволу на роботу в фоновому режимі.
Дотримуйтесь інструкцій з посібника \"Don't kill my app\" для Вашого телефону та застосуйте їх до своєї інсталяції MicroG.
<string name="gms_core_toast_not_installed_message">MicroG GmsCore ще не встановлено.
Встановіть його.</string>
<string name="gms_core_dialog_title">Дію необхідно</string>
<string name="gms_core_dialog_not_whitelisted_not_allowed_in_background_message">"MicroG GmsCore не має дозволу працювати у фоновому режимі.
Виконайте інструкції \"Не закривайте мій додаток\" на своєму телефоні та
застосуйте інструкції до встановленої програми MicroG.
Це необхідно для роботи програми."</string>
<string name="gms_core_dialog_open_website_text">Відкрити вебсайт</string>
<string name="gms_core_dialog_not_whitelisted_using_battery_optimizations_message">"Необхідно вимкнути оптимізацію енергії для MicroG GmsCore, щоб запобігти проблемам.
<string name="gms_core_dialog_open_website_text">Відкрити веб-сайт</string>
<string name="gms_core_dialog_not_whitelisted_using_battery_optimizations_message">"Оптимізація акумулятора MicroG GmsCore має бути вимкнена,
щоб уникнути проблем.
Вимкнення оптимізації енергії для MicroG не вплине негативно на час автономної роботи.
Вимкнення оптимізації акумулятора для MicroG
не впливає негативно на використання акумулятора.
Натисніть кнопку \"Продовжити\" та вимкніть оптимізацію."</string>
Натисніть кнопку продовжити та дозвольте змінити оптимізацію."</string>
<string name="gms_core_dialog_continue_text">Продовжити</string>
</patch>
</app>
<app id="youtube">
<patch id="misc.settings.settingsPatch">
<string name="revanced_settings_screen_00_about_title">Інформація</string>
<string name="revanced_settings_screen_00_about_title">Про програму</string>
<string name="revanced_settings_screen_01_ads_title">Реклама</string>
<string name="revanced_settings_screen_02_alt_thumbnails_title">Альтернативні прев\'ю</string>
<string name="revanced_settings_screen_02_alt_thumbnails_title">Альтернативні мініатюри</string>
<string name="revanced_settings_screen_03_feed_title">Стрічка</string>
<string name="revanced_settings_screen_04_general_title">Загальні</string>
<string name="revanced_settings_screen_05_player_title">Плеєр</string>
<string name="revanced_settings_screen_07_seekbar_title">Панель прогресу</string>
<string name="revanced_settings_screen_07_seekbar_title">Індикатор перегляду</string>
<string name="revanced_settings_screen_08_swipe_controls_title">Керування жестами</string>
<string name="revanced_settings_screen_11_misc_title">Різне</string>
<string name="revanced_settings_screen_12_video_title">Відео</string>
@ -146,87 +147,87 @@ Second \"item\" text"</string>
</patch>
<patch id="misc.backgroundplayback.backgroundPlaybackPatch">
<string name="revanced_shorts_disable_background_playback_title">Вимкнути фонове відтворення Shorts</string>
<string name="revanced_shorts_disable_background_playback_summary_on">Фонове відтворення Shorts вимкнуто</string>
<string name="revanced_shorts_disable_background_playback_summary_off">Фонове відтворення Shorts увімкнено</string>
<string name="revanced_shorts_disable_background_playback_summary_on">Фонову відтворення Shorts вимкнено</string>
<string name="revanced_shorts_disable_background_playback_summary_off">Фонову відтворення Shorts увімкнено</string>
</patch>
<patch id="misc.debugging.enableDebuggingPatch">
<string name="revanced_debug_screen_title">Налагодження</string>
<string name="revanced_debug_screen_summary">Увімкнення або вимкнення параметрів налагодження</string>
<string name="revanced_debug_title">Журнал налагодження</string>
<string name="revanced_debug_summary_on">Журнали налагодження ввімкнено</string>
<string name="revanced_debug_summary_off">Журнали налагодження вимкнуто</string>
<string name="revanced_debug_protobuffer_title">Реєструвати буфер протоколу</string>
<string name="revanced_debug_protobuffer_summary_on">Журнали налагодження містять протобуфер</string>
<string name="revanced_debug_protobuffer_summary_off">Журнали налагодження не містять протобуфер</string>
<string name="revanced_debug_title">Реєстрація налагодження</string>
<string name="revanced_debug_summary_on">Реєстрація налагодження увімкнено</string>
<string name="revanced_debug_summary_off">Реєстрація налагодження вимкнено</string>
<string name="revanced_debug_protobuffer_title">Реєструвати буфер протоколів</string>
<string name="revanced_debug_protobuffer_summary_on">Реєстрація налагодження містить буфер протоколів</string>
<string name="revanced_debug_protobuffer_summary_off">Реєстрація налагодження не містить буфер протоколів</string>
<string name="revanced_debug_stacktrace_title">Реєструвати трасування стека</string>
<string name="revanced_debug_stacktrace_summary_on">Журнали налагодження містять трасування стека</string>
<string name="revanced_debug_stacktrace_summary_off">Журнали налагодження не містять трасування стека</string>
<string name="revanced_debug_toast_on_error_title">Показувати тост при помилці ReVanced</string>
<string name="revanced_debug_toast_on_error_summary_on">Тост показується, якщо сталася помилка</string>
<string name="revanced_debug_toast_on_error_summary_off">Тост не показується, якщо сталася помилка</string>
<string name="revanced_debug_toast_on_error_user_dialog_message">"Вимкнення сповіщень про помилки приховує всі сповіщення про помилки ReVanced.
<string name="revanced_debug_stacktrace_summary_on">Реєстрація налагодження містить трасування стека</string>
<string name="revanced_debug_stacktrace_summary_off">Реєстрація налагодження не містить трасування стека</string>
<string name="revanced_debug_toast_on_error_title">Показувати сповіщення про помилку ReVanced</string>
<string name="revanced_debug_toast_on_error_summary_on">Сповіщення показується, якщо трапляються помилки</string>
<string name="revanced_debug_toast_on_error_summary_off">Сповіщення не показується, якщо трапляться помилки</string>
<string name="revanced_debug_toast_on_error_user_dialog_message">"Вимкнення сповіщень про помилки призводить до приховування усіх сповіщень про помилки ReVanced.
Ви не будете отримувати сповіщення про будь-які непередбачувані події."</string>
Ви не отримуватимете сповіщення про несподівані події."</string>
</patch>
<patch id="layout.hide.general.hideLayoutComponentsPatch">
<string name="revanced_disable_like_subscribe_glow_title">Вимкнути відблиск кнопок \"Подобається\" / \"Підписатися\"</string>
<string name="revanced_disable_like_subscribe_glow_title">Вимкнути відблиск кнопок \"Подобається\" та \"Підписати\"</string>
<string name="revanced_disable_like_subscribe_glow_summary_on">Кнопки \"Подобається\" та \"Підписатися\" не відблискуватимуть при згадуванні</string>
<string name="revanced_disable_like_subscribe_glow_summary_off">Кнопки \"Подобається\" та \"Підписатися\" відблискуватимуть при згадуванні</string>
<string name="revanced_disable_like_subscribe_glow_summary_off">Кнопки \"Подобається\" та \"Підписатися\" не відблискуватимуть при згадуванні</string>
<string name="revanced_hide_album_cards_title">Приховати картки альбому</string>
<string name="revanced_hide_album_cards_summary_on">Картки альбому приховано</string>
<string name="revanced_hide_album_cards_summary_off">Картки альбому показуються</string>
<string name="revanced_hide_crowdfunding_box_title">Приховати скриню фінансування</string>
<string name="revanced_hide_crowdfunding_box_summary_on">Скриньку фінансування приховано</string>
<string name="revanced_hide_crowdfunding_box_summary_off">Скринька фінансування показується</string>
<string name="revanced_hide_floating_microphone_button_title">Приховати кнопку мікрофона</string>
<string name="revanced_hide_floating_microphone_button_summary_on">Плаваючу кнопку мікрофона приховано</string>
<string name="revanced_hide_floating_microphone_button_summary_off">Плаваюча кнопка мікрофона показується</string>
<string name="revanced_hide_album_cards_summary_on">Картки альбому приховані</string>
<string name="revanced_hide_album_cards_summary_off">Картки альбому показані</string>
<string name="revanced_hide_crowdfunding_box_title">Приховати скарбничку для збору коштів</string>
<string name="revanced_hide_crowdfunding_box_summary_on">Скарбничка для збору коштів прихована</string>
<string name="revanced_hide_crowdfunding_box_summary_off">Скарбничка для збору коштів показана</string>
<string name="revanced_hide_floating_microphone_button_title">Приховати плаваючу кнопку мікрофона</string>
<string name="revanced_hide_floating_microphone_button_summary_on">Кнопка мікрофона прихована</string>
<string name="revanced_hide_floating_microphone_button_summary_off">Кнопка мікрофона показана</string>
<string name="revanced_hide_channel_watermark_title">Приховати водяний знак каналу</string>
<string name="revanced_hide_channel_watermark_summary_on">Водяний знак у нижній частині відеоплеєра приховано</string>
<string name="revanced_hide_channel_watermark_summary_off">Водяний знак у нижній частині відеоплеєра показується</string>
<string name="revanced_hide_channel_watermark_summary_on">Водяний знак приховано</string>
<string name="revanced_hide_channel_watermark_summary_off">Водяний знак показано</string>
<string name="revanced_hide_horizontal_shelves_title">Приховати горизонтальні полиці</string>
<string name="revanced_hide_horizontal_shelves_summary_on">риховано такі полиці:
Гарячі новини
<string name="revanced_hide_horizontal_shelves_summary_on">олиці приховано, такі як:
З останніх новин
• Продовжити перегляд
Переглянути більше каналів
Покупки
Дослідити інші канали
Купівлі
• Переглянути ще раз"</string>
<string name="revanced_hide_horizontal_shelves_summary_off">Горизонтальні полиці показуються</string>
<string name="revanced_hide_horizontal_shelves_summary_off">Полиці показано</string>
<!-- 'Join' should be translated using the same localized wording YouTube displays.
This appears in the video player for certain videos. -->
<string name="revanced_hide_join_membership_button_title">Приховати \"Спонсорувати\"</string>
<string name="revanced_hide_join_membership_button_summary_on">Кнопку \"Спонсорувати\" приховано</string>
<string name="revanced_hide_join_membership_button_title">Приховати кнопку \"Спонсорувати\"</string>
<string name="revanced_hide_join_membership_button_summary_on">Кнопка прихована</string>
<string name="revanced_hide_join_membership_button_summary_off">Кнопка \"Спонсорувати\" показується</string>
<!-- 'For you' should be translated using the same localized wording YouTube displays. -->
<string name="revanced_hide_for_you_shelf_title">Приховати полицю \"Для вас\"</string>
<string name="revanced_hide_for_you_shelf_summary_on">Полицю \"Для вас\" на сторінці каналу приховано</string>
<string name="revanced_hide_for_you_shelf_summary_off">Полиця \"Для вас\" на сторінці каналу показується</string>
<string name="revanced_hide_for_you_shelf_title">Приховати блок \"Для Вас\" у розділі каналу</string>
<string name="revanced_hide_for_you_shelf_summary_on">Блок приховано</string>
<string name="revanced_hide_for_you_shelf_summary_off">Блок показано</string>
<!-- 'Notify me' should be translated using the same localized wording YouTube displays.
This item appear in the subscription feed for future livestreams or unreleased videos. -->
<string name="revanced_hide_notify_me_button_title">Приховати \"Сповістити\"</string>
<string name="revanced_hide_notify_me_button_summary_on">Кнопку \"Сповістити\" приховано</string>
<string name="revanced_hide_notify_me_button_title">Приховати кнопку \"Сповістити\"</string>
<string name="revanced_hide_notify_me_button_summary_on">Кнопка прихована</string>
<string name="revanced_hide_notify_me_button_summary_off">Кнопка \"Сповістити\" показується</string>
<!-- 'People also watch' should be translated using the same localized wording YouTube displays. -->
<string name="revanced_hide_search_result_recommendations_title">Приховати \"Люди також дивилися\"</string>
<string name="revanced_hide_search_result_recommendations_summary_on">Рекомендації \"Люди також дивилися\" приховано</string>
<string name="revanced_hide_search_result_recommendations_summary_off">Рекомендації \"Люди також дивилися\" показуються</string>
<string name="revanced_hide_search_result_recommendations_title">Приховати рекомендації \"Інші також дивляться\"</string>
<string name="revanced_hide_search_result_recommendations_summary_on">Рекомендації приховано</string>
<string name="revanced_hide_search_result_recommendations_summary_off">Рекомендації показано</string>
<!-- 'Show more' should be translated with the same localized wording that YouTube displays.
This button usually appears when searching for a YT creator. -->
<string name="revanced_hide_show_more_button_title">Приховати \"Показати більше\"</string>
<string name="revanced_hide_show_more_button_summary_on">Кнопку \"Показати більше\" приховано</string>
<string name="revanced_hide_show_more_button_title">Приховати кнопку \"Показати більше\"</string>
<string name="revanced_hide_show_more_button_summary_on">Кнопка прихована</string>
<string name="revanced_hide_show_more_button_summary_off">Кнопка \"Показати більше\" показується</string>
<string name="revanced_hide_timed_reactions_title">Приховати тимчасові реакції</string>
<string name="revanced_hide_timed_reactions_summary_on">Тимчасові реакції приховано</string>
<string name="revanced_hide_timed_reactions_summary_off">Тимчасові реакції показуються</string>
<string name="revanced_hide_timed_reactions_title">Приховати миттєві реакції</string>
<string name="revanced_hide_timed_reactions_summary_on">Миттєві реакції приховано</string>
<string name="revanced_hide_timed_reactions_summary_off">Миттєві реакції показано</string>
<string name="revanced_hide_channel_guidelines_title">Приховати правила каналу</string>
<string name="revanced_hide_channel_guidelines_summary_on">Правила каналу приховано</string>
<string name="revanced_hide_channel_guidelines_summary_off">Правила каналу показуються</string>
<string name="revanced_hide_chips_shelf_title">Приховати полицю фішок</string>
<string name="revanced_hide_chips_shelf_summary_on">Полицю фішок приховано</string>
<string name="revanced_hide_chips_shelf_summary_off">Полиця фішок показується</string>
<string name="revanced_hide_expandable_chip_title">Приховати розширювану фішку</string>
<string name="revanced_hide_expandable_chip_summary_on">Розширювані фішки під відео приховано</string>
<string name="revanced_hide_expandable_chip_summary_off">Розширювані фішки під відео показуються</string>
<string name="revanced_hide_expandable_chip_title">Приховати розширювану картку під відео</string>
<string name="revanced_hide_expandable_chip_summary_on">Розширювані картки приховано</string>
<string name="revanced_hide_expandable_chip_summary_off">Розширювані картки показуються</string>
<string name="revanced_hide_community_posts_title">Приховати публікації спільноти</string>
<string name="revanced_hide_community_posts_summary_on">Публікації спільноти приховано</string>
<string name="revanced_hide_community_posts_summary_off">Публікації спільноти показуються</string>
@ -282,11 +283,14 @@ Second \"item\" text"</string>
<string name="revanced_hide_artist_cards_summary_on">Картки виконавця приховано</string>
<string name="revanced_hide_artist_cards_summary_off">Картки виконавця показуються</string>
<string name="revanced_hide_attributes_section_title">Приховати секції атрибутів</string>
<string name="revanced_hide_attributes_section_summary_on">Секції \"Місця на відео\", \"Ігри\" та \"Музика\" приховано</string>
<string name="revanced_hide_attributes_section_summary_off">Секції \"Місця на відео\", \"Ігри\" та \"Музика\" показуються</string>
<string name="revanced_hide_attributes_section_summary_on">Секції \"Місця на відео\", \"Люди, згадані у відео\", \"Ігри\" та \"Музика\" приховано</string>
<string name="revanced_hide_attributes_section_summary_off">Секції \"Місця на відео\", \"Люди, згадані у відео\", \"Ігри\" та \"Музика\" показуються</string>
<string name="revanced_hide_chapters_section_title">Приховати секцію \"Розділи\"</string>
<string name="revanced_hide_chapters_section_summary_on">Секцію \"Розділи\" приховано</string>
<string name="revanced_hide_chapters_section_summary_off">Секція \"Розділи\" показується</string>
<string name="revanced_hide_how_this_was_made_section_title">Приховати секцію \"Як створювався цей контент\"</string>
<string name="revanced_hide_how_this_was_made_section_summary_on">Секцію \"Як створювався цей контент\" приховано</string>
<string name="revanced_hide_how_this_was_made_section_summary_off">Секція \"Як створювався цей контент\" показується</string>
<string name="revanced_hide_podcast_section_title">Приховати секцію \"Послухайте подкаст\"</string>
<string name="revanced_hide_podcast_section_summary_on">Секцію \"Послухайте подкаст\" приховано</string>
<string name="revanced_hide_podcast_section_summary_off">Секція \"Послухайте подкаст\" показується</string>
@ -323,7 +327,7 @@ Second \"item\" text"</string>
<string name="revanced_hide_comments_section_title">Приховати секцію коментарів</string>
<string name="revanced_hide_comments_section_summary_on">Секцію коментарів приховано</string>
<string name="revanced_hide_comments_section_summary_off">Секція коментарів показується</string>
<string name="revanced_hide_comments_create_a_short_button_title">Приховати \"Створити Short\"</string>
<string name="revanced_hide_comments_create_a_short_button_title">Приховати кнопку \"Створити Short\"</string>
<string name="revanced_hide_comments_create_a_short_button_summary_on">Кнопку \"Створити Short\" приховано</string>
<string name="revanced_hide_comments_create_a_short_button_summary_off">Кнопка \"Створити Short\" показується</string>
<string name="revanced_hide_comments_preview_comment_title">Приховати прев\'ю коментар</string>
@ -356,12 +360,12 @@ Second \"item\" text"</string>
<string name="revanced_hide_keyword_content_home_title">Приховати відео на головній</string>
<string name="revanced_hide_keyword_content_home_summary_on">Відео на вкладці \"Головна\" фільтруються за ключовими словами</string>
<string name="revanced_hide_keyword_content_home_summary_off">Відео на вкладці \"Головна\" не фільтруються за ключовими словами</string>
<string name="revanced_hide_keyword_content_subscriptions_title">Приховати відео в підписках</string>
<string name="revanced_hide_keyword_content_subscriptions_summary_on">Відео на вкладці \"Підписки\" фільтруються за ключовими словами</string>
<string name="revanced_hide_keyword_content_subscriptions_summary_off">Відео на вкладці \"Підписки\" не фільтруються за ключовими словами</string>
<string name="revanced_hide_keyword_content_search_title">Приховати відео в пошуку</string>
<string name="revanced_hide_keyword_content_search_summary_on">Результати пошуку фільтруються за ключовими словами</string>
<string name="revanced_hide_keyword_content_search_summary_off">Результати пошуку не фільтруються за ключовими словами</string>
<string name="revanced_hide_keyword_content_subscriptions_title">Приховати відео в підписках</string>
<string name="revanced_hide_keyword_content_subscriptions_summary_on">Відео на вкладці \"Підписки\" фільтруються за ключовими словами</string>
<string name="revanced_hide_keyword_content_subscriptions_summary_off">Відео на вкладці \"Підписки\" не фільтруються за ключовими словами</string>
<string name="revanced_hide_keyword_content_phrases_title">Ключові слова, які потрібно приховати</string>
<!-- For localization it is preferred, but not required, if 'LeBlanc' is replaced with a localized name or a familiar word that has upper case letters in the middle of the word.
This is because keywords can be in any language, and showing an example in the localized script helps convey this. -->
@ -408,6 +412,9 @@ Second \"item\" text"</string>
<string name="revanced_hide_products_banner_title">Приховати банер для перегляду товарів</string>
<string name="revanced_hide_products_banner_summary_on">Банер для перегляду товарів приховано</string>
<string name="revanced_hide_products_banner_summary_off">Банер для перегляду товарів показується</string>
<string name="revanced_hide_end_screen_store_banner_title">Приховати банер магазину на кінцевому екрані</string>
<string name="revanced_hide_end_screen_store_banner_summary_on">Рекламний банер магазину на кінцевому екрані приховано</string>
<string name="revanced_hide_end_screen_store_banner_summary_off">Рекламний банер магазину на кінцевому екрані показується</string>
<string name="revanced_hide_player_store_shelf_title">Приховати полицю покупок в плеєрі</string>
<string name="revanced_hide_player_store_shelf_summary_on">Полицю покупок в плеєрі приховано</string>
<string name="revanced_hide_player_store_shelf_summary_off">Полиця покупок в плеєрі показується</string>
@ -517,7 +524,7 @@ Second \"item\" text"</string>
<patch id="layout.buttons.action.hideButtonsPatch">
<string name="revanced_hide_buttons_screen_title">Кнопки дій</string>
<string name="revanced_hide_buttons_screen_summary">Приховати або показувати кнопки дій під відео</string>
<string name="revanced_hide_like_dislike_button_title">Приховати \"Подобається\" і \"Не подобається\"</string>
<string name="revanced_hide_like_dislike_button_title">Приховати \"Подобається\" та \"Не подобається\"</string>
<string name="revanced_hide_like_dislike_button_summary_on">Кнопки \"Подобається\" та \"Не подобається\" приховано</string>
<string name="revanced_hide_like_dislike_button_summary_off">Кнопки \"Подобається\" та \"Не подобається\" показуються</string>
<!-- 'Share' should be translated with the same localized wording that YouTube displays. -->
@ -647,21 +654,21 @@ Second \"item\" text"</string>
<string name="revanced_hide_player_previous_next_buttons_title">Приховати кнопки попереднє та наступне</string>
<string name="revanced_hide_player_previous_next_buttons_summary_on">Кнопки попереднього та наступного відео приховано</string>
<string name="revanced_hide_player_previous_next_buttons_summary_off">Кнопки попереднього та наступного відео показуються</string>
<string name="revanced_hide_cast_button_title">Приховати \"Трансляція\"</string>
<string name="revanced_hide_cast_button_title">Приховати кнопку \"Трансляція\"</string>
<string name="revanced_hide_cast_button_summary_on">Кнопку \"Трансляція\" у відеоплеєрі приховано</string>
<string name="revanced_hide_cast_button_summary_off">Кнопка \"Трансляція\" у відеоплеєрі показується</string>
<!-- This button does not display any text, but 'captions' should be translated using the same wording used as the translation of 'revanced_hide_player_flyout_captions_title' -->
<string name="revanced_hide_captions_button_title">Приховати \"Субтитри\"</string>
<string name="revanced_hide_captions_button_title">Приховати кнопку \"Субтитри\"</string>
<string name="revanced_hide_captions_button_summary_on">Кнопку \"Субтитри\" у відеоплеєрі приховано</string>
<string name="revanced_hide_captions_button_summary_off">Кнопка \"Субтитри\" у відеоплеєрі показується</string>
<string name="revanced_hide_autoplay_button_title">Приховати \"Автовідтворення\"</string>
<string name="revanced_hide_autoplay_button_title">Приховати кнопку \"Автовідтворення\"</string>
<string name="revanced_hide_autoplay_button_summary_on">Кнопку \"Автовідтворення\" у відеоплеєрі приховано</string>
<string name="revanced_hide_autoplay_button_summary_off">Кнопка \"Автовідтворення\" у відеоплеєрі показується</string>
</patch>
<patch id="layout.hide.endscreencards.hideEndscreenCardsResourcePatch">
<string name="revanced_hide_endscreen_cards_title">Приховати картки кінцевого екрана</string>
<string name="revanced_hide_endscreen_cards_summary_on">Картки кінцевого екрана приховано</string>
<string name="revanced_hide_endscreen_cards_summary_off">Картки кінцевого екрана показуються</string>
<string name="revanced_hide_endscreen_cards_title">Приховати картки на кінцевому екрані</string>
<string name="revanced_hide_endscreen_cards_summary_on">Картки на кінцевому екрані приховано</string>
<string name="revanced_hide_endscreen_cards_summary_off">Картки на кінцевому екрані показуються</string>
</patch>
<patch id="layout.hide.fullscreenambientmode.disableFullscreenAmbientModePatch">
<string name="revanced_disable_fullscreen_ambient_mode_title">Вимкнути кінематографічне освітлення</string>
@ -717,9 +724,9 @@ Second \"item\" text"</string>
<string name="revanced_hide_shorts_shop_button_title">Приховати кнопку магазину</string>
<string name="revanced_hide_shorts_shop_button_summary_on">Кнопку магазину приховано</string>
<string name="revanced_hide_shorts_shop_button_summary_off">Кнопка магазину показується</string>
<string name="revanced_hide_shorts_super_thanks_button_title">Приховати кнопку супер подяки</string>
<string name="revanced_hide_shorts_super_thanks_button_summary_on">Кнопку супер подяки приховано</string>
<string name="revanced_hide_shorts_super_thanks_button_summary_off">Кнопка супер подяки показується</string>
<string name="revanced_hide_shorts_super_thanks_button_title">Приховати \"Суперподяка\"</string>
<string name="revanced_hide_shorts_super_thanks_button_summary_on">Кнопку \"Суперподяка\" приховано</string>
<string name="revanced_hide_shorts_super_thanks_button_summary_off">Кнопка \"Суперподяка\" показується</string>
<string name="revanced_hide_shorts_tagged_products_title">Приховати відмічені товари</string>
<string name="revanced_hide_shorts_tagged_products_summary_on">Відмічені товари приховані</string>
<string name="revanced_hide_shorts_tagged_products_summary_off">Відмічені товари показуються</string>
@ -756,11 +763,11 @@ Second \"item\" text"</string>
<string name="revanced_hide_shorts_dislike_button_title">Приховати \"Не подобається\"</string>
<string name="revanced_hide_shorts_dislike_button_summary_on">Кнопку \"Не подобається\" приховано</string>
<string name="revanced_hide_shorts_dislike_button_summary_off">Кнопка \"Не подобається\" показується</string>
<string name="revanced_hide_shorts_comments_button_title">Приховати \"Коментарі\"</string>
<string name="revanced_hide_shorts_comments_button_title">Приховати \"Коментарі\"</string>
<string name="revanced_hide_shorts_comments_button_summary_on">Кнопку \"Коментарі\" приховано</string>
<string name="revanced_hide_shorts_comments_button_summary_off">Кнопка \"Коментарі\" показується</string>
<!-- 'remix' should be translated using the same localized wording YouTube displays for the button. -->
<string name="revanced_hide_shorts_remix_button_title">Приховати \"Реміксувати\"</string>
<string name="revanced_hide_shorts_remix_button_title">Приховати \"Реміксувати\"</string>
<string name="revanced_hide_shorts_remix_button_summary_on">Кнопку \"Реміксувати\" приховано</string>
<string name="revanced_hide_shorts_remix_button_summary_off">Кнопка \"Реміксувати\" показується</string>
<!-- 'share' should be translated using the same localized wording YouTube displays for the button. -->
@ -790,9 +797,9 @@ Second \"item\" text"</string>
<string name="revanced_hide_shorts_navigation_bar_summary_off">Панель навігації показується</string>
</patch>
<patch id="layout.hide.suggestedvideoendscreen.disableSuggestedVideoEndScreenResourcePatch">
<string name="revanced_disable_suggested_video_end_screen_title">Вимкнути пропоновані відео кінцевого екрана</string>
<string name="revanced_disable_suggested_video_end_screen_summary_on">Пропоновані відео кінцевого екрана буде вимкнуто.\n\nВідома проблема: автовідтворення наступного відео не працює</string>
<string name="revanced_disable_suggested_video_end_screen_summary_off">Пропоновані відео кінцевого екрана показуватимуться</string>
<string name="revanced_disable_suggested_video_end_screen_title">Вимкнути пропоновані відео на кінцевому екрані</string>
<string name="revanced_disable_suggested_video_end_screen_summary_on">Пропоновані відео на кінцевому екрані буде вимкнуто.\n\nПримітка: автовідтворення наступного відео не працює</string>
<string name="revanced_disable_suggested_video_end_screen_summary_off">Пропоновані відео на кінцевому екрані показуватимуться</string>
</patch>
<patch id="layout.hide.time.hideTimestampPatch">
<string name="revanced_hide_timestamp_title">Приховати мітку часу відео</string>
@ -1213,8 +1220,10 @@ Second \"item\" text"</string>
<string name="revanced_seekbar_custom_color_title">Колір панелі прогресу</string>
<string name="revanced_seekbar_custom_color_summary_on">Показується користувацький колір панелі прогресу відтворення</string>
<string name="revanced_seekbar_custom_color_summary_off">Показується оригінальний колір панелі прогресу відтворення</string>
<string name="revanced_seekbar_custom_color_value_title">Користувацький колір панелі прогресу</string>
<string name="revanced_seekbar_custom_color_value_summary">Редагувати колір панелі прогресу відтворення</string>
<string name="revanced_seekbar_custom_color_primary_title">Колір панелі прогресу</string>
<string name="revanced_seekbar_custom_color_primary_summary">Значення кольору панелі прогресу</string>
<string name="revanced_seekbar_custom_color_accent_title">Вторинний колір панелі прогресу</string>
<string name="revanced_seekbar_custom_color_accent_summary">Значення вторинного кольору панелі прогресу</string>
<string name="revanced_seekbar_custom_color_invalid">Недійсне значення кольору панелі прогресу</string>
</patch>
<patch id="layout.thumbnails.bypassImageRegionRestrictionsPatch">
@ -1231,7 +1240,7 @@ Second \"item\" text"</string>
<string name="revanced_alt_thumbnail_subscription_title">Вкладка \"Підписки\"</string>
<!-- 'You' should be translated using the same localized wording YouTube displays for the You (library) tab. -->
<string name="revanced_alt_thumbnail_library_title">Вкладка \"Ви\"</string>
<string name="revanced_alt_thumbnail_player_title">Плейлисти, рекомендації</string>
<string name="revanced_alt_thumbnail_player_title">Списки відтворення, рекомендації</string>
<string name="revanced_alt_thumbnail_search_title">Результати пошуку</string>
<string name="revanced_alt_thumbnail_options_entry_1">Оригінальні прев\'ю</string>
<string name="revanced_alt_thumbnail_options_entry_2">DeArrow &amp; Оригінальні прев\'ю</string>
@ -1332,8 +1341,8 @@ Second \"item\" text"</string>
</patch>
<patch id="video.speed.button.playbackSpeedButtonPatch">
<string name="revanced_playback_speed_dialog_button_title">Кнопка швидкості відтворення</string>
<string name="revanced_playback_speed_dialog_button_summary_on">Кнопка швидкості відтворення показується в плеєрі</string>
<string name="revanced_playback_speed_dialog_button_summary_off">Кнопка швидкості відтворення не показується в плеєрі</string>
<string name="revanced_playback_speed_dialog_button_summary_on">Кнопка швидкості відтворення показується</string>
<string name="revanced_playback_speed_dialog_button_summary_off">Кнопка швидкості відтворення не показується</string>
</patch>
<patch id="video.speed.custom.customPlaybackSpeedPatch">
<string name="revanced_custom_speed_menu_title">Користувацьке меню швидкості відтворення</string>
@ -1354,6 +1363,11 @@ Second \"item\" text"</string>
<string name="revanced_playback_speed_default_title">Стандартна швидкість відтворення</string>
<string name="revanced_remember_playback_speed_toast">Швидкість змінена на %s</string>
</patch>
<patch id="video.hdr.disableHdrPatch">
<string name="revanced_disable_hdr_video_title">Вимкнути HDR відео</string>
<string name="revanced_disable_hdr_video_summary_on">HDR відео вимкнено</string>
<string name="revanced_disable_hdr_video_summary_off">HDR відео увімкнено</string>
</patch>
<patch id="video.videoqualitymenu.restoreOldVideoQualityMenuResourcePatch">
<string name="revanced_restore_old_video_quality_menu_title">Відновити старе меню якості відео</string>
<string name="revanced_restore_old_video_quality_menu_summary_on">Показується старе меню якості відео</string>
@ -1391,6 +1405,7 @@ AVC має максимальну роздільну здатність 1080p,
• Меню стабілізації гучності недоступне
• Примусове використання оригінальний звукової доріжки недоступне"</string>
<string name="revanced_spoof_video_streams_about_no_av1">• Відсутній відеокодек AV1</string>
<string name="revanced_spoof_video_streams_about_kids_videos">• Відео для дітей можуть не відтворюватися, якщо вийти з облікового запису або перейти в анонімний режим</string>
<string name="revanced_spoof_streaming_data_stats_for_nerds_title">Показувати у \"Статистиці для сисадмінів\"</string>
<string name="revanced_spoof_streaming_data_stats_for_nerds_summary_on">Тип клієнта відображається у вікні \"Статистика для сисадмінів\"</string>
<string name="revanced_spoof_streaming_data_stats_for_nerds_summary_off">Тип клієнта приховано у вікні \"Статистика для сисадмінів\"</string>

View File

@ -215,6 +215,8 @@ Second \"item\" text"</string>
</patch>
<patch id="video.speed.remember.rememberPlaybackSpeedPatch">
</patch>
<patch id="video.hdr.disableHdrPatch">
</patch>
<patch id="video.videoqualitymenu.restoreOldVideoQualityMenuResourcePatch">
</patch>
<patch id="interaction.seekbar.enableSlideToSeekPatch">

View File

@ -215,6 +215,8 @@ Second \"item\" text"</string>
</patch>
<patch id="video.speed.remember.rememberPlaybackSpeedPatch">
</patch>
<patch id="video.hdr.disableHdrPatch">
</patch>
<patch id="video.videoqualitymenu.restoreOldVideoQualityMenuResourcePatch">
</patch>
<patch id="interaction.seekbar.enableSlideToSeekPatch">

View File

@ -34,7 +34,6 @@ Second \"item\" text"</string>
</patch>
<patch id="misc.settings.settingsResourcePatch">
<string name="revanced_settings_submenu_title">Thiết lập</string>
<string name="revanced_settings_title">ReVanced</string>
<string name="revanced_settings_confirm_user_dialog_title">Bạn có muốn tiếp tục không?</string>
<string name="revanced_settings_reset">Đặt lại</string>
<string name="revanced_settings_restart_title">Làm mới và khởi động lại</string>
@ -135,15 +134,14 @@ Nhấn nút tiếp tục và cho phép thay đổi tối ưu hóa."</string>
<string name="revanced_settings_screen_02_alt_thumbnails_title">Hình thu nhỏ thay thế</string>
<string name="revanced_settings_screen_03_feed_title">Bảng tin</string>
<string name="revanced_settings_screen_04_general_title">Chung</string>
<string name="revanced_settings_screen_05_player_title">Nghe nhạc</string>
<string name="revanced_settings_screen_06_shorts_title">Shorts</string>
<string name="revanced_settings_screen_05_player_title">Trình phát</string>
<string name="revanced_settings_screen_07_seekbar_title">Thanh tiến trình</string>
<string name="revanced_settings_screen_08_swipe_controls_title">Cử chỉ vuốt</string>
<string name="revanced_settings_screen_11_misc_title">Khác</string>
<string name="revanced_settings_screen_11_misc_title">Linh tinh</string>
<string name="revanced_settings_screen_12_video_title">Video</string>
<string name="revanced_restore_old_settings_menus_title">Khôi phục menu cài đặt cũ</string>
<string name="revanced_restore_old_settings_menus_summary_on">Hiển thị các menu Cài đặt cũ</string>
<string name="revanced_restore_old_settings_menus_summary_off">Không hiển thị các menu Cài đặt cũ</string>
<string name="revanced_restore_old_settings_menus_title">Khôi phục trình đơn cài đặt cũ</string>
<string name="revanced_restore_old_settings_menus_summary_on">Các trình đơn cài đặt cũ được hiện</string>
<string name="revanced_restore_old_settings_menus_summary_off">Các trình đơn cài đặt cũ không được hiện</string>
</patch>
<patch id="misc.backgroundplayback.backgroundPlaybackPatch">
<string name="revanced_shorts_disable_background_playback_title">Tắt phát nền cho Shorts</string>
@ -170,9 +168,9 @@ Nhấn nút tiếp tục và cho phép thay đổi tối ưu hóa."</string>
Bạn sẽ không được thông báo về bất kỳ sự kiện bất ngờ nào."</string>
</patch>
<patch id="layout.hide.general.hideLayoutComponentsPatch">
<string name="revanced_disable_like_subscribe_glow_title">Nút thích / đăng ký tỏa sáng</string>
<string name="revanced_disable_like_subscribe_glow_summary_on">Nút thích và đăng ký sẽ không tỏa sáng khi được nhắc đến</string>
<string name="revanced_disable_like_subscribe_glow_summary_off">Nút thích và đăng ký sẽ tỏa sáng khi được nhắc đến</string>
<string name="revanced_disable_like_subscribe_glow_title">Tắt hiệu ứng phát sáng nút Thích và Đăng ký</string>
<string name="revanced_disable_like_subscribe_glow_summary_on">Nút Thích và Đăng ký sẽ không phát sáng khi được đề cập đến</string>
<string name="revanced_disable_like_subscribe_glow_summary_off">Nút Thích và Đăng ký sẽ phát sáng khi được đề cập đến</string>
<string name="revanced_hide_album_cards_title">Ẩn các thẻ album</string>
<string name="revanced_hide_album_cards_summary_on">Các thẻ album được ẩn</string>
<string name="revanced_hide_album_cards_summary_off">Các thẻ album được hiện</string>
@ -225,9 +223,9 @@ Bạn sẽ không được thông báo về bất kỳ sự kiện bất ngờ n
<string name="revanced_hide_chips_shelf_title">Ẩn kệ danh mục được đề xuất</string>
<string name="revanced_hide_chips_shelf_summary_on">Kệ danh mục được đề xuất được ẩn</string>
<string name="revanced_hide_chips_shelf_summary_off">Kệ danh mục được đề xuất được hiện</string>
<string name="revanced_hide_expandable_chip_title">Ẩn bảng mở rộng dưới video</string>
<string name="revanced_hide_expandable_chip_summary_on">Bảng mở rộng được ẩn</string>
<string name="revanced_hide_expandable_chip_summary_off">Bảng mở rộng được hiện</string>
<string name="revanced_hide_expandable_chip_title">Ẩn thẻ có thể mở rộng bên dưới video</string>
<string name="revanced_hide_expandable_chip_summary_on">Thẻ có thể mở rộng bị ẩn</string>
<string name="revanced_hide_expandable_chip_summary_off">Thẻ có thể mở rộng được hiển thị</string>
<string name="revanced_hide_community_posts_title">Ẩn bài đăng cộng đồng</string>
<string name="revanced_hide_community_posts_summary_on">Bài đăng cộng đồng được ẩn</string>
<string name="revanced_hide_community_posts_summary_off">Bài đăng cộng đồng được hiện</string>
@ -288,6 +286,9 @@ Bạn sẽ không được thông báo về bất kỳ sự kiện bất ngờ n
<string name="revanced_hide_chapters_section_title">Ẩn phần chương</string>
<string name="revanced_hide_chapters_section_summary_on">Phần chương được ẩn</string>
<string name="revanced_hide_chapters_section_summary_off">Phần chương được hiện</string>
<string name="revanced_hide_how_this_was_made_section_title">Ẩn phần \'Nội dung này được tạo như thế nào\'</string>
<string name="revanced_hide_how_this_was_made_section_summary_on">Phần \'Nội dung này được tạo như thế nào\' bị ẩn</string>
<string name="revanced_hide_how_this_was_made_section_summary_off">Phần \'Nội dung này được tạo như thế nào\' được hiển thị</string>
<string name="revanced_hide_podcast_section_title">Ẩn phần \'Khám phá podcast\'</string>
<string name="revanced_hide_podcast_section_summary_on">Phần \'Khám phá podcast\' được ẩn</string>
<string name="revanced_hide_podcast_section_summary_off">Phần \'Khám phá podcast\' được hiện</string>
@ -330,7 +331,7 @@ Bạn sẽ không được thông báo về bất kỳ sự kiện bất ngờ n
<string name="revanced_hide_comments_preview_comment_title">Ẩn xem trước bình luận</string>
<string name="revanced_hide_comments_preview_comment_summary_on">Xem trước bình luận được ẩn</string>
<string name="revanced_hide_comments_preview_comment_summary_off">Xem trước bình luận được hiện</string>
<string name="revanced_hide_comments_thanks_button_title">Ẩn nút cảm ơn</string>
<string name="revanced_hide_comments_thanks_button_title">Ẩn nút Cảm ơn</string>
<string name="revanced_hide_comments_thanks_button_summary_on">Nút cảm ơn được ẩn</string>
<string name="revanced_hide_comments_thanks_button_summary_off">Nút cảm ơn được hiện</string>
<string name="revanced_hide_comments_timestamp_and_emoji_buttons_title">Ẩn mốc thời gian và các nút biểu tượng cảm xúc</string>
@ -357,12 +358,12 @@ Nếu hiện đang hiển thị Doodle trong khu vực của bạn và cài đ
<string name="revanced_hide_keyword_content_home_title">Ẩn video trang chính bằng từ khóa</string>
<string name="revanced_hide_keyword_content_home_summary_on">Video ở thẻ trang chính đã được lọc bằng từ khóa</string>
<string name="revanced_hide_keyword_content_home_summary_off">Video ở thẻ trang chính không được lọc bằng từ khóa</string>
<string name="revanced_hide_keyword_content_subscriptions_title">Ẩn video đăng ký bằng từ khóa</string>
<string name="revanced_hide_keyword_content_subscriptions_summary_on">Video ở thẻ đăng ký đã được lọc bằng từ khóa</string>
<string name="revanced_hide_keyword_content_subscriptions_summary_off">Video ở thẻ đăng ký không được lọc bằng từ khóa</string>
<string name="revanced_hide_keyword_content_search_title">Ẩn kết quả tìm kiếm bằng từ khóa</string>
<string name="revanced_hide_keyword_content_search_summary_on">Kết quả tìm kiếm đã được lọc bằng từ khóa</string>
<string name="revanced_hide_keyword_content_search_summary_off">Kết quả tìm kiếm không được lọc bằng từ khóa</string>
<string name="revanced_hide_keyword_content_subscriptions_title">Ẩn video đăng ký bằng từ khóa</string>
<string name="revanced_hide_keyword_content_subscriptions_summary_on">Video ở thẻ đăng ký đã được lọc bằng từ khóa</string>
<string name="revanced_hide_keyword_content_subscriptions_summary_off">Video ở thẻ đăng ký không được lọc bằng từ khóa</string>
<string name="revanced_hide_keyword_content_phrases_title">Từ khóa để ẩn</string>
<!-- For localization it is preferred, but not required, if 'LeBlanc' is replaced with a localized name or a familiar word that has upper case letters in the middle of the word.
This is because keywords can be in any language, and showing an example in the localized script helps convey this. -->
@ -409,6 +410,9 @@ Tính năng này chỉ khả dụng cho các thiết bị cũ hơn"</string>
<string name="revanced_hide_products_banner_title">Ẩn biểu ngữ để xem sản phẩm</string>
<string name="revanced_hide_products_banner_summary_on">Biểu ngữ được ẩn</string>
<string name="revanced_hide_products_banner_summary_off">Biểu ngữ được hiện</string>
<string name="revanced_hide_end_screen_store_banner_title">Ẩn biểu ngữ cửa hàng ở cuối màn hình</string>
<string name="revanced_hide_end_screen_store_banner_summary_on">Biểu ngữ Cửa hàng bị ẩn</string>
<string name="revanced_hide_end_screen_store_banner_summary_off">Biểu ngữ Cửa hàng được hiển thị</string>
<string name="revanced_hide_player_store_shelf_title">Ẩn kệ cửa hàng</string>
<string name="revanced_hide_player_store_shelf_summary_on">Kệ cửa hàng được ẩn</string>
<string name="revanced_hide_player_store_shelf_summary_off">Kệ cửa hàng được hiện</string>
@ -461,7 +465,7 @@ Tính năng này chỉ khả dụng cho các thiết bị cũ hơn"</string>
<string name="revanced_external_downloader_summary_on">Nút tải xuống đã hiện trong trình phát</string>
<string name="revanced_external_downloader_summary_off">Nút tải xuống không hiện trong trình phát</string>
<!-- 'download action button' should be translated using the same wording as the translation of 'revanced_hide_download_button_title' -->
<string name="revanced_external_downloader_action_button_title">Ghi đè nút hành động tải xuống</string>
<string name="revanced_external_downloader_action_button_title">Thay thế nút hành động Tải xuống</string>
<string name="revanced_external_downloader_action_button_summary_on">Nút tải xuống mở trình tải xuống bên ngoài</string>
<string name="revanced_external_downloader_action_button_summary_off">Nút tải xuống mở trình tải xuống nội bộ ứng dụng</string>
<string name="revanced_external_downloader_name_title">Tên gói trình tải xuống</string>
@ -506,7 +510,7 @@ Tính năng này chỉ khả dụng cho các thiết bị cũ hơn"</string>
<string name="revanced_swipe_overlay_background_alpha_summary">Độ trong suốt của nền lớp phủ vuốt</string>
<string name="revanced_swipe_threshold_title">Độ rộng ngưỡng vuốt</string>
<string name="revanced_swipe_threshold_summary">Độ rộng của ngưỡng vuốt để thực hiện cử chỉ vuốt</string>
<string name="revanced_swipe_change_video_title">**Bật** vuốt để thay đổi video</string>
<string name="revanced_swipe_change_video_title">Bật vuốt để thay đổi video</string>
<string name="revanced_swipe_change_video_summary_on">Vuốt trong chế độ toàn màn hình sẽ chuyển sang video tiếp theo/trước</string>
<string name="revanced_swipe_change_video_summary_off">Vuốt trong chế độ toàn màn hình sẽ không chuyển sang video tiếp theo/trước</string>
</patch>
@ -648,14 +652,14 @@ Lưu ý: Bật tính năng này cũng sẽ tự động ẩn quảng cáo video"
<string name="revanced_hide_player_previous_next_buttons_title">Ẩn các nút video trước đó &amp; tiếp theo</string>
<string name="revanced_hide_player_previous_next_buttons_summary_on">Các nút được ẩn</string>
<string name="revanced_hide_player_previous_next_buttons_summary_off">Các nút được hiện</string>
<string name="revanced_hide_cast_button_title">Ẩn nút truyền</string>
<string name="revanced_hide_cast_button_title">Ẩn nút Phát sóng</string>
<string name="revanced_hide_cast_button_summary_on">Nút Truyền được ẩn</string>
<string name="revanced_hide_cast_button_summary_off">Nút Truyền được hiển thị</string>
<!-- This button does not display any text, but 'captions' should be translated using the same wording used as the translation of 'revanced_hide_player_flyout_captions_title' -->
<string name="revanced_hide_captions_button_title">Ẩn nút phụ đề</string>
<string name="revanced_hide_captions_button_title">Ẩn nút Chú thích</string>
<string name="revanced_hide_captions_button_summary_on">Nút phụ đề được ẩn</string>
<string name="revanced_hide_captions_button_summary_off">Nút phụ đề được hiện</string>
<string name="revanced_hide_autoplay_button_title">Ẩn nút tự động phát</string>
<string name="revanced_hide_autoplay_button_title">Ẩn nút Phát tự động</string>
<string name="revanced_hide_autoplay_button_summary_on">Nút tự động phát được ẩn</string>
<string name="revanced_hide_autoplay_button_summary_off">Nút tự động phát được hiện</string>
</patch>
@ -665,7 +669,7 @@ Lưu ý: Bật tính năng này cũng sẽ tự động ẩn quảng cáo video"
<string name="revanced_hide_endscreen_cards_summary_off">Thẻ kết thúc màn hình được hiện</string>
</patch>
<patch id="layout.hide.fullscreenambientmode.disableFullscreenAmbientModePatch">
<string name="revanced_disable_fullscreen_ambient_mode_title">Tắt chế độ môi trường trong toàn màn hình</string>
<string name="revanced_disable_fullscreen_ambient_mode_title">Tắt chế độ Ambient khi toàn màn hình</string>
<string name="revanced_disable_fullscreen_ambient_mode_summary_on">Chế độ môi trường được tắt</string>
<string name="revanced_disable_fullscreen_ambient_mode_summary_off">Chế độ môi trường được bật</string>
</patch>
@ -705,38 +709,38 @@ Lưu ý: Bật tính năng này cũng sẽ tự động ẩn quảng cáo video"
<string name="revanced_hide_shorts_history_summary_on">Bị ẩn trong lịch sử xem</string>
<string name="revanced_hide_shorts_history_summary_off">Đã hiển thị trong lịch sử xem</string>
<!-- 'join' should be translated using the same localized wording YouTube displays for the button. -->
<string name="revanced_hide_shorts_join_button_title">Ẩn nút tham gia</string>
<string name="revanced_hide_shorts_join_button_title">Ẩn nút Tham gia</string>
<string name="revanced_hide_shorts_join_button_summary_on">Nút tham gia được ẩn</string>
<string name="revanced_hide_shorts_join_button_summary_off">Nút tham gia được hiện</string>
<!-- 'subscribe' should be translated using the same localized wording YouTube displays for the button. -->
<string name="revanced_hide_shorts_subscribe_button_title">Ẩn nút đăng ký</string>
<string name="revanced_hide_shorts_subscribe_button_title">Ẩn nút Đăng ký</string>
<string name="revanced_hide_shorts_subscribe_button_summary_on">Nút đăng ký được ẩn</string>
<string name="revanced_hide_shorts_subscribe_button_summary_off">Nút đăng ký được hiện</string>
<string name="revanced_hide_shorts_paused_overlay_buttons_title">Ẩn các nút phủ lên khi tạm dừng</string>
<string name="revanced_hide_shorts_paused_overlay_buttons_summary_on">Các nút phủ lên khi tạm dừng được ẩn</string>
<string name="revanced_hide_shorts_paused_overlay_buttons_summary_off">Các nút phủ lên khi tạm dừng được hiện</string>
<string name="revanced_hide_shorts_shop_button_title">Ẩn nút mua sắm</string>
<string name="revanced_hide_shorts_shop_button_title">Ẩn nút Cửa hàng</string>
<string name="revanced_hide_shorts_shop_button_summary_on">Nút mua sắm được ẩn</string>
<string name="revanced_hide_shorts_shop_button_summary_off">Nút mua sắm được hiện</string>
<string name="revanced_hide_shorts_super_thanks_button_title">Ẩn nút Siêu cảm ơn</string>
<string name="revanced_hide_shorts_super_thanks_button_summary_on">Nút siêu cảm ơn được ẩn</string>
<string name="revanced_hide_shorts_super_thanks_button_summary_off">Nút siêu cảm ơn được hiện</string>
<string name="revanced_hide_shorts_super_thanks_button_title">Ẩn nút Mua Super Thanks</string>
<string name="revanced_hide_shorts_super_thanks_button_summary_on">Nút Super Thanks bị ẩn</string>
<string name="revanced_hide_shorts_super_thanks_button_summary_off">Nút Super Thanks được hiển thị</string>
<string name="revanced_hide_shorts_tagged_products_title">Ẩn sản phẩm được gắn thê</string>
<string name="revanced_hide_shorts_tagged_products_summary_on">Sản phẩm được gắn thẻ được ẩn</string>
<string name="revanced_hide_shorts_tagged_products_summary_off">Sản phẩm được gắn thẻ được hiện</string>
<string name="revanced_hide_shorts_location_label_title">Ẩn nhãn vị trí</string>
<string name="revanced_hide_shorts_location_label_summary_on">Nhãn vị trí được ẩn</string>
<string name="revanced_hide_shorts_location_label_summary_off">Nhãn vị trí được hiện</string>
<string name="revanced_hide_shorts_save_sound_button_title">Ẩn nút lưu nhạc</string>
<string name="revanced_hide_shorts_save_sound_button_title">Ẩn nút Lưu âm thanh</string>
<string name="revanced_hide_shorts_save_sound_button_summary_on">Nút lưu nhạc được ẩn</string>
<string name="revanced_hide_shorts_save_sound_button_summary_off">Nút lưu nhạc được hiện</string>
<string name="revanced_hide_shorts_use_template_button_title">Ẩn nút sử dụng mẫu</string>
<string name="revanced_hide_shorts_use_template_button_title">Ẩn nút Sử dụng mẫu</string>
<string name="revanced_hide_shorts_use_template_button_summary_on">Nút sử dụng mẫu được ẩn</string>
<string name="revanced_hide_shorts_use_template_button_summary_off">Nút sử dụng mẫu được hiện</string>
<string name="revanced_hide_shorts_upcoming_button_title">Ẩn nút sắp tới</string>
<string name="revanced_hide_shorts_upcoming_button_title">Ẩn nút Sắp diễn ra</string>
<string name="revanced_hide_shorts_upcoming_button_summary_on">Nút sắp tới được ẩn</string>
<string name="revanced_hide_shorts_upcoming_button_summary_off">Nút sắp tới được hiện</string>
<string name="revanced_hide_shorts_green_screen_button_title">Ẩn nút phông xanh</string>
<string name="revanced_hide_shorts_green_screen_button_title">Ẩn nút Màn hình xanh</string>
<string name="revanced_hide_shorts_green_screen_button_summary_on">Nút phông xanh được ẩn</string>
<string name="revanced_hide_shorts_green_screen_button_summary_off">Nút phông xanh được hiện</string>
<string name="revanced_hide_shorts_hashtag_button_title">Ẩn nút hashtag</string>
@ -748,24 +752,24 @@ Lưu ý: Bật tính năng này cũng sẽ tự động ẩn quảng cáo video"
<string name="revanced_hide_shorts_stickers_title">Ẩn nhãn dán</string>
<string name="revanced_hide_shorts_stickers_summary_on">Nhãn dán được ẩn</string>
<string name="revanced_hide_shorts_stickers_summary_off">Nhãn dán được hiện</string>
<string name="revanced_hide_shorts_like_fountain_title">Ẩn đài phun thích</string>
<string name="revanced_hide_shorts_like_fountain_title">Ẩn hiệu ứng thị giác nút Thích</string>
<string name="revanced_hide_shorts_like_fountain_summary_on">Đài phun thích được ẩn</string>
<string name="revanced_hide_shorts_like_fountain_summary_off">Đài phun thích được hiện</string>
<string name="revanced_hide_shorts_like_button_title">Ẩn nút thích</string>
<string name="revanced_hide_shorts_like_button_title">Ẩn nút Thích</string>
<string name="revanced_hide_shorts_like_button_summary_on">Nút thích được ẩn</string>
<string name="revanced_hide_shorts_like_button_summary_off">Nút thích được hiện</string>
<string name="revanced_hide_shorts_dislike_button_title">Ẩn nút không thích</string>
<string name="revanced_hide_shorts_dislike_button_title">Ẩn nút Không thích</string>
<string name="revanced_hide_shorts_dislike_button_summary_on">Nút không thích được ẩn</string>
<string name="revanced_hide_shorts_dislike_button_summary_off">Nút không thích được hiện</string>
<string name="revanced_hide_shorts_comments_button_title">Ẩn nút bình luận</string>
<string name="revanced_hide_shorts_comments_button_title">Ẩn nút Bình luận</string>
<string name="revanced_hide_shorts_comments_button_summary_on">Nút bình luận được ẩn</string>
<string name="revanced_hide_shorts_comments_button_summary_off">Nút bình luận được hiện</string>
<!-- 'remix' should be translated using the same localized wording YouTube displays for the button. -->
<string name="revanced_hide_shorts_remix_button_title">Ẩn nút phối lại</string>
<string name="revanced_hide_shorts_remix_button_title">Ẩn nút Phối lại</string>
<string name="revanced_hide_shorts_remix_button_summary_on">Nút phối lại được ẩn</string>
<string name="revanced_hide_shorts_remix_button_summary_off">Nút phối lại được hiện</string>
<!-- 'share' should be translated using the same localized wording YouTube displays for the button. -->
<string name="revanced_hide_shorts_share_button_title">Ẩn nút chia sẻ</string>
<string name="revanced_hide_shorts_share_button_title">Ẩn nút Chia sẻ</string>
<string name="revanced_hide_shorts_share_button_summary_on">Nút chia sẻ được ẩn</string>
<string name="revanced_hide_shorts_share_button_summary_off">Nút chia sẻ được hiện</string>
<string name="revanced_hide_shorts_info_panel_title">Ẩn bảng thông tin</string>
@ -842,7 +846,7 @@ Hạn chế: Số người không thích có thể không xuất hiện ở ch
<string name="revanced_ryd_dislike_percentage_summary_on">Số lượt không thích được hiện dưới dạng phần trăm</string>
<string name="revanced_ryd_dislike_percentage_summary_off">Số lượt không thích được hiện dưới dạng số</string>
<!-- Translations should use language similar to 'revanced_sb_enable_compact_skip_button' -->
<string name="revanced_ryd_compact_layout_title">Nút thích thu gọn</string>
<string name="revanced_ryd_compact_layout_title">Nút Thích thu gọn</string>
<string name="revanced_ryd_compact_layout_summary_on">Nút thích được thiết kế để tối ưu độ rộng hiển thị</string>
<string name="revanced_ryd_compact_layout_summary_off">Nút thích được thiết kế để tối ưu ngoại hình tốt nhất</string>
<string name="revanced_ryd_toast_on_connection_error_title">Hiện thông báo nổi nếu API không khả dụng</string>
@ -890,7 +894,7 @@ Tính năng này hoạt động tốt nhất với chất lượng video 720p tr
</patch>
<patch id="layout.sponsorblock.sponsorBlockResourcePatch">
<string name="revanced_sb_enable_sb">Bật SponsorBlock</string>
<string name="revanced_sb_enable_sb_sum">SponsorBlock là một tiện tích được đóng góp bởi cộng đồng nhằm bỏ qua các phân đoạn gây khó chịu trong video trên YouTube</string>
<string name="revanced_sb_enable_sb_sum">SponsorBlock là một hệ thống cộng đồng để bỏ qua các phần quảng cáo trong video YouTube</string>
<string name="revanced_sb_appearance_category">Giao diện</string>
<string name="revanced_sb_enable_voting">Hiện nút bình chọn</string>
<string name="revanced_sb_enable_voting_sum_on">Nút bình chọn phân đoạn được hiện</string>
@ -954,7 +958,7 @@ ID người dùng của bạn giống như mật khẩu và không bao giờ đ
<string name="revanced_sb_segments_sponsor">Nhà tài trợ</string>
<string name="revanced_sb_segments_sponsor_sum">Quảng cáo, giới thiệu được trả tiền và quảng cáo trực tiếp. Không phải tự quảng cáo hoặc lời cảm ơn miễn phí đến các tác nhân/nhà sáng tạo/trang web/sản phẩm mà họ yêu thích</string>
<string name="revanced_sb_segments_selfpromo">Quảng cáo không được trả phí/Tự quảng cáo</string>
<string name="revanced_sb_segments_selfpromo_sum">Tương tự như \'Nhà tài trợ\' ngoại trừ không trả tiền hoặc tự quảng cáo. Bao gồm các phần về hàng hóa, quyên góp hoặc thông tin về người họ cộng tác</string>
<string name="revanced_sb_segments_selfpromo_sum">Tương tự như Quảng cáo nhưng không có lợi nhuận hoặc tự quảng bá. Bao gồm các phần về hàng hóa, quyên góp hoặc thông tin về những người họ đã hợp tác</string>
<string name="revanced_sb_segments_interaction">Nhắc nhở tương tác (Đăng ký)</string>
<string name="revanced_sb_segments_interaction_sum">Một lời nhắc ngắn về thích, đăng ký hoặc theo dõi họ ở giữa nội dung. Nếu nó dài hoặc về một điều gì đó cụ thể, nó nên phân loại vào tự quảng cáo</string>
<string name="revanced_sb_segments_highlight">Nổi bật</string>
@ -1081,7 +1085,7 @@ Bạn đã sẵn sàng gửi?"</string>
<string name="revanced_sb_about_api_sum">Dữ liệu được cung cấp bởi API SponsorBlock. Nhấn vào đây để tìm hiểu thêm và xem các bản tải cho các nền tảng khác</string>
</patch>
<patch id="layout.formfactor.changeFormFactorPatch">
<string name="revanced_change_form_factor_title">Layout form factor</string>
<string name="revanced_change_form_factor_title">Bố cục dạng yếu tố</string>
<string name="revanced_change_form_factor_entry_1">Mặc định</string>
<string name="revanced_change_form_factor_entry_2">Điện thoại</string>
<string name="revanced_change_form_factor_entry_3">Máy tính bảng</string>
@ -1214,8 +1218,10 @@ Vuốt để mở rộng hoặc đóng"</string>
<string name="revanced_seekbar_custom_color_title">Bật màu tùy chỉnh thanh tiến trình</string>
<string name="revanced_seekbar_custom_color_summary_on">Màu tùy chỉnh thanh tiến trình được hiện </string>
<string name="revanced_seekbar_custom_color_summary_off">Màu gốc thanh tiến trình được hiện </string>
<string name="revanced_seekbar_custom_color_value_title">Màu tùy chỉnh thanh tiến trình</string>
<string name="revanced_seekbar_custom_color_value_summary">Màu của thanh tiến trình</string>
<string name="revanced_seekbar_custom_color_primary_title">Tùy chỉnh màu thanh tìm kiếm</string>
<string name="revanced_seekbar_custom_color_primary_summary">Màu của thanh tìm kiếm</string>
<string name="revanced_seekbar_custom_color_accent_title">Tùy chỉnh màu sắc nổi bật của thanh tìm kiếm</string>
<string name="revanced_seekbar_custom_color_accent_summary">Màu sắc nổi bật của thanh tìm kiếm</string>
<string name="revanced_seekbar_custom_color_invalid">Giá trị màu thanh tiến trình không hợp lệ</string>
</patch>
<patch id="layout.thumbnails.bypassImageRegionRestrictionsPatch">
@ -1238,7 +1244,6 @@ Bật tính năng này có thể khắc phục hình ảnh bị thiếu khi bị
<string name="revanced_alt_thumbnail_options_entry_2">DeArrow &amp; Hình thu nhỏ gốc</string>
<string name="revanced_alt_thumbnail_options_entry_3">DeArrow &amp; Chụp tĩnh</string>
<string name="revanced_alt_thumbnail_options_entry_4">Chụp tĩnh</string>
<string name="revanced_alt_thumbnail_dearrow_about_title">DeArrow</string>
<string name="revanced_alt_thumbnail_dearrow_about_summary">"DeArrow cung cấp hình thu nhỏ có nguồn gốc từ cộng đồng cho video YouTube. Những hình thu nhỏ này thường liên quan hơn so với những hình thu nhỏ do YouTube cung cấp
Nếu được bật, URL video sẽ được gửi đến máy chủ API và không có dữ liệu nào khác được gửi. Nếu video không có hình thu nhỏ DeArrow, thì hình thu nhỏ gốc hoặc ảnh chụp tĩnh sẽ được hiển thị
@ -1356,6 +1361,11 @@ Bật tính năng này có thể mở khóa chất lượng video cao hơn"</str
<string name="revanced_playback_speed_default_title">Tốc độ phát mặc định</string>
<string name="revanced_remember_playback_speed_toast">Đã thay đổi tốc độ phát mặc định thành: %s</string>
</patch>
<patch id="video.hdr.disableHdrPatch">
<string name="revanced_disable_hdr_video_title">Vô hiệu hóa video HDR</string>
<string name="revanced_disable_hdr_video_summary_on">Video HDR đã bị tắt</string>
<string name="revanced_disable_hdr_video_summary_off">Video HDR đã được bật</string>
</patch>
<patch id="video.videoqualitymenu.restoreOldVideoQualityMenuResourcePatch">
<string name="revanced_restore_old_video_quality_menu_title">Khôi phục trình đơn chất lượng video kiểu cũ</string>
<string name="revanced_restore_old_video_quality_menu_summary_on">Trình đơn chất lượng video kiểu cũ được hiện</string>
@ -1393,6 +1403,7 @@ AVC có độ phân giải tối đa là 1080p, bộ giải mã âm thanh Opus k
• Không có âm lượng ổn định
• Không có tùy chọn âm thanh gốc"</string>
<string name="revanced_spoof_video_streams_about_no_av1">• Không có bộ giải mã video AV1</string>
<string name="revanced_spoof_video_streams_about_kids_videos">• Video dành cho trẻ em có thể không phát được khi đăng xuất hoặc ở chế độ ẩn danh</string>
<string name="revanced_spoof_streaming_data_stats_for_nerds_title">Hiển thị trong Stats for nerds</string>
<string name="revanced_spoof_streaming_data_stats_for_nerds_summary_on">Loại máy khách được hiển thị trong Stats for nerds</string>
<string name="revanced_spoof_streaming_data_stats_for_nerds_summary_off">Máy khách bị ẩn trong Stats for nerds</string>

View File

@ -25,9 +25,9 @@ Second \"item\" text"</string>
<string name="revanced_check_environment_failed_title">检测失败</string>
<string name="revanced_check_environment_dialog_open_official_source_button">打开官方网站</string>
<string name="revanced_check_environment_dialog_ignore_button">忽略</string>
<string name="revanced_check_environment_failed_message">&lt;h5&gt;此应用程序似乎未由您修补。&lt;/h5&gt;&lt;br&gt;此应用程序可能无法正常运行,&lt;b&gt;可能存在安全风险或使用起来甚至存在危险&lt;/b&gt;&lt;br&gt;&lt;br&gt;这些检查表明此应用程序是预先修补的或从其他人那里获得的:&lt;br&gt;&lt;br&gt;&lt;small&gt;%1$s&lt;/small&gt;&lt;br&gt;强烈建议您&lt;b&gt;卸载此应用程序并自行修补&lt;/b&gt;,以确保您使用的是经过验证安全的应用。&lt;p&gt;&lt;br&gt;如果忽略,此警告只会显示两次。</string>
<string name="revanced_check_environment_failed_message">&lt;h5&gt;此应用似乎不是您修补的。&lt;/h5&gt;&lt;h4&gt;此应用可能无法正常运行,&lt;b&gt;使用可能会有害甚至危险&lt;/b&gt;&lt;/h4&gt;&lt;h4&gt;&lt;br&gt;以下检查暗示此应用是预先修补的或从其他人处获得的:&lt;br&gt;&lt;br&gt;&lt;small&gt;%1$s&lt;/small&gt;&lt;br&gt;&lt;br&gt;强烈建议您&lt;b&gt;卸载此应用并自行修补&lt;/b&gt;,以确保您使用的是经过验证安全的应用。&lt;p&gt;&lt;br&gt;如果忽略此警告,此警告只会显示两次。</string>
<string name="revanced_check_environment_not_same_patching_device">已在另一台设备上修补过</string>
<string name="revanced_check_environment_manager_not_expected_installer">未通过 ReVanced Manager 安装</string>
<string name="revanced_check_environment_manager_not_expected_installer">未通过 ReVanced 管理器安装</string>
<string name="revanced_check_environment_not_near_patch_time">上次修补在10分钟前</string>
<string name="revanced_check_environment_not_near_patch_time_days">上次修补在 %s 天前</string>
<string name="revanced_check_environment_not_near_patch_time_invalid">APK 构建日期已损坏</string>
@ -40,14 +40,14 @@ Second \"item\" text"</string>
<string name="revanced_settings_restart">重启</string>
<string name="revanced_settings_import">导入</string>
<string name="revanced_settings_import_copy">复制</string>
<string name="revanced_settings_import_reset">ReVanced 设置重置为默认</string>
<string name="revanced_settings_import_success">已导入 %d 条设置</string>
<string name="revanced_settings_import_reset">ReVanced 设置重置为默认</string>
<string name="revanced_settings_import_success">导入 %d 个设置</string>
<string name="revanced_settings_import_failure_parse">导入失败:%s</string>
<string name="revanced_language_title">ReVanced 语言</string>
<string name="revanced_language_user_dialog_message">"某些语言的翻译可能缺失或不完整。
要翻译新语言,请访问 translate.revanced.app"</string>
<string name="revanced_language_DEFAULT">应用程序语言</string>
要翻译新语言,请访问 translate.revanced.app"</string>
<string name="revanced_language_DEFAULT">应用语言</string>
<string name="revanced_language_AR">阿拉伯语</string>
<string name="revanced_language_AZ">阿塞拜疆语</string>
<string name="revanced_language_BG">保加利亚语</string>
@ -67,11 +67,11 @@ Second \"item\" text"</string>
<string name="revanced_language_HI">印地语</string>
<string name="revanced_language_HR">克罗地亚语</string>
<string name="revanced_language_HU">匈牙利语</string>
<string name="revanced_language_ID">西亚</string>
<string name="revanced_language_ID">印尼语</string>
<string name="revanced_language_IT">意大利语</string>
<string name="revanced_language_JA">日语</string>
<string name="revanced_language_KK">哈萨克语</string>
<string name="revanced_language_KO"></string>
<string name="revanced_language_KO">朝鲜</string>
<string name="revanced_language_LT">立陶宛语</string>
<string name="revanced_language_LV">拉脱维亚语</string>
<string name="revanced_language_MK">马其顿语</string>
@ -80,7 +80,7 @@ Second \"item\" text"</string>
<string name="revanced_language_MS">马来语</string>
<string name="revanced_language_MY">缅甸语</string>
<string name="revanced_language_NL">荷兰语</string>
<string name="revanced_language_OR">亚语</string>
<string name="revanced_language_OR">亚语</string>
<string name="revanced_language_PA">旁遮普语</string>
<string name="revanced_language_PL">波兰语</string>
<string name="revanced_language_PT">葡萄牙语</string>
@ -98,12 +98,12 @@ Second \"item\" text"</string>
<string name="revanced_language_UK">乌克兰语</string>
<string name="revanced_language_UR">乌尔都语</string>
<string name="revanced_language_VI">越南语</string>
<string name="revanced_language_ZH">简体中文</string>
<string name="revanced_pref_import_export_title">导入 / 导出</string>
<string name="revanced_pref_import_export_summary">导入 / 导出 ReVanced 设置</string>
<string name="revanced_language_ZH">中文</string>
<string name="revanced_pref_import_export_title">导入/导出</string>
<string name="revanced_pref_import_export_summary">导入/导出 ReVanced 设置</string>
<!-- Settings about dialog. -->
<string name="revanced_settings_about_links_body">您正在使用 ReVanced 补丁版本 &lt;i&gt;%s&lt;/i&gt;</string>
<string name="revanced_settings_about_links_dev_header">信息</string>
<string name="revanced_settings_about_links_body">你正在使用 ReVanced Patches 版本<i>%s</i></string>
<string name="revanced_settings_about_links_dev_header">注意</string>
<string name="revanced_settings_about_links_dev_body">此版本是预发布版本,您可能会遇到意外问题</string>
<string name="revanced_settings_about_links_header">官方链接</string>
<!-- NOTE: the about strings above are duplicated in the TikTok about screen code,
@ -112,7 +112,7 @@ Second \"item\" text"</string>
<patch id="misc.gms.gmsCoreSupportResourcePatch">
<!-- Translations of this should not be longer than the original English text, otherwise the text can be clipped and not entirely shown. -->
<string name="gms_core_toast_not_installed_message">MicroG GmsCore 未安装。请先安装。</string>
<string name="gms_core_dialog_title">需要采取操作</string>
<string name="gms_core_dialog_title">需要采取措施</string>
<string name="gms_core_dialog_not_whitelisted_not_allowed_in_background_message">"MicroG GmsCore 无法在后台运行。
请按照「Don't kill my app」网站上对应手机的指南允许 MicroG 在后台运行。
@ -132,17 +132,16 @@ Second \"item\" text"</string>
<string name="revanced_settings_screen_00_about_title">关于</string>
<string name="revanced_settings_screen_01_ads_title">广告</string>
<string name="revanced_settings_screen_02_alt_thumbnails_title">可选缩略图</string>
<string name="revanced_settings_screen_03_feed_title">推荐</string>
<string name="revanced_settings_screen_03_feed_title">订阅源</string>
<string name="revanced_settings_screen_04_general_title">常规</string>
<string name="revanced_settings_screen_05_player_title">播放器</string>
<string name="revanced_settings_screen_06_shorts_title">Shorts</string>
<string name="revanced_settings_screen_07_seekbar_title">进度条</string>
<string name="revanced_settings_screen_08_swipe_controls_title">滑动控制</string>
<string name="revanced_settings_screen_11_misc_title">其他</string>
<string name="revanced_settings_screen_12_video_title">视频</string>
<string name="revanced_restore_old_settings_menus_title">恢复旧设置菜单</string>
<string name="revanced_restore_old_settings_menus_summary_on">设置菜单已显示</string>
<string name="revanced_restore_old_settings_menus_summary_off">设置菜单未显示</string>
<string name="revanced_restore_old_settings_menus_summary_on">显示旧设置菜单</string>
<string name="revanced_restore_old_settings_menus_summary_off">不显示旧设置菜单</string>
</patch>
<patch id="misc.backgroundplayback.backgroundPlaybackPatch">
<string name="revanced_shorts_disable_background_playback_title">禁用 Shorts 后台播放</string>
@ -153,37 +152,37 @@ Second \"item\" text"</string>
<string name="revanced_debug_screen_title">调试</string>
<string name="revanced_debug_screen_summary">启用或禁用调试选项</string>
<string name="revanced_debug_title">调试日志</string>
<string name="revanced_debug_summary_on">调试日志已启用</string>
<string name="revanced_debug_summary_off">调试日志已禁用</string>
<string name="revanced_debug_protobuffer_title">日志协议缓存</string>
<string name="revanced_debug_protobuffer_summary_on">调试日志包括 Proto 缓存</string>
<string name="revanced_debug_protobuffer_summary_off">调试日志不包括 Proto 缓存</string>
<string name="revanced_debug_summary_on">已启用调试日志记录</string>
<string name="revanced_debug_summary_off">已禁用调试日志记录</string>
<string name="revanced_debug_protobuffer_title">记录协议缓冲区</string>
<string name="revanced_debug_protobuffer_summary_on">调试日志包括协议缓冲区</string>
<string name="revanced_debug_protobuffer_summary_off">调试日志不包括协议缓冲区</string>
<string name="revanced_debug_stacktrace_title">记录堆栈跟踪</string>
<string name="revanced_debug_stacktrace_summary_on">调试日志包括堆栈跟踪</string>
<string name="revanced_debug_stacktrace_summary_off">调试日志不包括堆栈跟踪</string>
<string name="revanced_debug_toast_on_error_title">ReVanced 错时显示 Toast</string>
<string name="revanced_debug_toast_on_error_summary_on">出错时显示 Toast</string>
<string name="revanced_debug_toast_on_error_summary_off">出错时不显示 Toast</string>
<string name="revanced_debug_toast_on_error_user_dialog_message">"关闭错误提示会隐藏所有 ReVanced 错误通知。
<string name="revanced_debug_toast_on_error_title">在发生 ReVanced 错时显示 Toast</string>
<string name="revanced_debug_toast_on_error_summary_on">如果出错,会显示 Toast</string>
<string name="revanced_debug_toast_on_error_summary_off">如果出错,将不显示 Toast</string>
<string name="revanced_debug_toast_on_error_user_dialog_message">"关闭错误 Toast 会隐藏所有 ReVanced 错误通知。
您不会收到任何意外事件的通知。"</string>
</patch>
<patch id="layout.hide.general.hideLayoutComponentsPatch">
<string name="revanced_disable_like_subscribe_glow_title">禁用点赞 / 订阅按钮动效</string>
<string name="revanced_disable_like_subscribe_glow_summary_on">点赞和订阅按钮点击时无动效</string>
<string name="revanced_disable_like_subscribe_glow_summary_off">点赞和订阅按钮点击时有动效</string>
<string name="revanced_disable_like_subscribe_glow_title">禁用喜欢和订阅按钮的光芒</string>
<string name="revanced_disable_like_subscribe_glow_summary_on">提及时,喜欢和订阅按钮不会发光</string>
<string name="revanced_disable_like_subscribe_glow_summary_off">提及时,喜欢和订阅按钮会发光</string>
<string name="revanced_hide_album_cards_title">隐藏专辑卡片</string>
<string name="revanced_hide_album_cards_summary_on">专辑卡片已隐藏</string>
<string name="revanced_hide_album_cards_summary_off">专辑卡片已显示</string>
<string name="revanced_hide_crowdfunding_box_title">隐藏众筹框</string>
<string name="revanced_hide_crowdfunding_box_summary_on">众筹箱已隐藏</string>
<string name="revanced_hide_crowdfunding_box_summary_off">众筹框已显示</string>
<string name="revanced_hide_floating_microphone_button_title">隐藏浮麦克风按钮</string>
<string name="revanced_hide_floating_microphone_button_summary_on">麦克风按钮已隐藏</string>
<string name="revanced_hide_floating_microphone_button_summary_off">麦克风按钮已显示</string>
<string name="revanced_hide_crowdfunding_box_summary_off">众筹框已隐藏</string>
<string name="revanced_hide_floating_microphone_button_title">隐藏浮麦克风按钮</string>
<string name="revanced_hide_floating_microphone_button_summary_on">已隐藏麦克风按钮</string>
<string name="revanced_hide_floating_microphone_button_summary_off">已显示麦克风按钮</string>
<string name="revanced_hide_channel_watermark_title">隐藏频道水印</string>
<string name="revanced_hide_channel_watermark_summary_on">水印已隐藏</string>
<string name="revanced_hide_channel_watermark_summary_off">水印已显示</string>
<string name="revanced_hide_channel_watermark_summary_off">众筹框已隐藏</string>
<string name="revanced_hide_horizontal_shelves_title">隐藏横排展示架</string>
<string name="revanced_hide_horizontal_shelves_summary_on">"展示架已隐藏,例如:
• 重大新闻
@ -208,14 +207,14 @@ Second \"item\" text"</string>
<string name="revanced_hide_notify_me_button_summary_off">按钮已显示</string>
<!-- 'People also watch' should be translated using the same localized wording YouTube displays. -->
<string name="revanced_hide_search_result_recommendations_title">隐藏「其他用户也观看了此视频」推荐</string>
<string name="revanced_hide_search_result_recommendations_summary_on">推荐已隐藏</string>
<string name="revanced_hide_search_result_recommendations_summary_off">推荐已显示</string>
<string name="revanced_hide_search_result_recommendations_summary_on">已隐藏推荐结果</string>
<string name="revanced_hide_search_result_recommendations_summary_off">已显示推荐结果</string>
<!-- 'Show more' should be translated with the same localized wording that YouTube displays.
This button usually appears when searching for a YT creator. -->
<string name="revanced_hide_show_more_button_title">隐藏「显示更多」按钮</string>
<string name="revanced_hide_show_more_button_summary_on">按钮已隐藏</string>
<string name="revanced_hide_show_more_button_summary_off">按钮已显示</string>
<string name="revanced_hide_timed_reactions_title">隐藏时反应</string>
<string name="revanced_hide_timed_reactions_title">隐藏时反应</string>
<string name="revanced_hide_timed_reactions_summary_on">定时表情反应已隐藏</string>
<string name="revanced_hide_timed_reactions_summary_off">定时表情反应已显示</string>
<string name="revanced_hide_channel_guidelines_title">隐藏频道准则</string>
@ -287,6 +286,9 @@ Second \"item\" text"</string>
<string name="revanced_hide_chapters_section_title">隐藏「章节」部分</string>
<string name="revanced_hide_chapters_section_summary_on">「章节」部分已隐藏</string>
<string name="revanced_hide_chapters_section_summary_off">「章节」部分已显示</string>
<string name="revanced_hide_how_this_was_made_section_title">隐藏「内容制作说明」部分</string>
<string name="revanced_hide_how_this_was_made_section_summary_on">「内容制作说明」部分已隐藏</string>
<string name="revanced_hide_how_this_was_made_section_summary_off">「内容制作说明」部分已显示</string>
<string name="revanced_hide_podcast_section_title">隐藏「探索该博客」部分</string>
<string name="revanced_hide_podcast_section_summary_on">「探索该博客」部分已隐藏</string>
<string name="revanced_hide_podcast_section_summary_off">「探索该博客」部分已显示</string>
@ -356,12 +358,12 @@ Second \"item\" text"</string>
<string name="revanced_hide_keyword_content_home_title">过滤首页视频</string>
<string name="revanced_hide_keyword_content_home_summary_on">首页视频将会根据关键字进行过滤</string>
<string name="revanced_hide_keyword_content_home_summary_off">首页视频不会根据关键字进行过滤</string>
<string name="revanced_hide_keyword_content_subscriptions_title">过滤订阅视频</string>
<string name="revanced_hide_keyword_content_subscriptions_summary_on">订阅视频将会根据关键字进行过滤</string>
<string name="revanced_hide_keyword_content_subscriptions_summary_off">订阅视频不会根据关键字进行过滤</string>
<string name="revanced_hide_keyword_content_search_title">过滤搜索结果</string>
<string name="revanced_hide_keyword_content_search_summary_on">搜索结果将会根据关键字过滤</string>
<string name="revanced_hide_keyword_content_search_summary_off">搜索结果不会根据关键字过滤</string>
<string name="revanced_hide_keyword_content_subscriptions_title">过滤订阅视频</string>
<string name="revanced_hide_keyword_content_subscriptions_summary_on">订阅视频将会根据关键字进行过滤</string>
<string name="revanced_hide_keyword_content_subscriptions_summary_off">订阅视频不会根据关键字进行过滤</string>
<string name="revanced_hide_keyword_content_phrases_title">要隐藏的关键字</string>
<!-- For localization it is preferred, but not required, if 'LeBlanc' is replaced with a localized name or a familiar word that has upper case letters in the middle of the word.
This is because keywords can be in any language, and showing an example in the localized script helps convey this. -->
@ -408,6 +410,9 @@ Second \"item\" text"</string>
<string name="revanced_hide_products_banner_title">隐藏产品横幅</string>
<string name="revanced_hide_products_banner_summary_on">横幅已隐藏</string>
<string name="revanced_hide_products_banner_summary_off">横幅已显示</string>
<string name="revanced_hide_end_screen_store_banner_title">隐藏片尾画面商店横幅</string>
<string name="revanced_hide_end_screen_store_banner_summary_on">隐藏商店横幅</string>
<string name="revanced_hide_end_screen_store_banner_summary_off">显示商店横幅</string>
<string name="revanced_hide_player_store_shelf_title">隐藏播放器购物栏</string>
<string name="revanced_hide_player_store_shelf_summary_on">购物展示栏已隐藏</string>
<string name="revanced_hide_player_store_shelf_summary_off">购物展示栏已显示</string>
@ -654,7 +659,7 @@ Second \"item\" text"</string>
<string name="revanced_hide_captions_button_title">隐藏「字幕」按钮</string>
<string name="revanced_hide_captions_button_summary_on">字幕按钮已隐藏</string>
<string name="revanced_hide_captions_button_summary_off">字幕按钮已显示</string>
<string name="revanced_hide_autoplay_button_title">隐藏自动播放按钮</string>
<string name="revanced_hide_autoplay_button_title">隐藏自动播放按钮</string>
<string name="revanced_hide_autoplay_button_summary_on">自动播放按钮已隐藏</string>
<string name="revanced_hide_autoplay_button_summary_off">自动播放按钮已显示</string>
</patch>
@ -704,11 +709,11 @@ Second \"item\" text"</string>
<string name="revanced_hide_shorts_history_summary_on">隐藏在观看历史记录中</string>
<string name="revanced_hide_shorts_history_summary_off">显示在观看历史中</string>
<!-- 'join' should be translated using the same localized wording YouTube displays for the button. -->
<string name="revanced_hide_shorts_join_button_title">隐藏加入按钮</string>
<string name="revanced_hide_shorts_join_button_title">隐藏加入按钮</string>
<string name="revanced_hide_shorts_join_button_summary_on">加入按钮已隐藏</string>
<string name="revanced_hide_shorts_join_button_summary_off">加入按钮已显示</string>
<!-- 'subscribe' should be translated using the same localized wording YouTube displays for the button. -->
<string name="revanced_hide_shorts_subscribe_button_title">隐藏订阅按钮</string>
<string name="revanced_hide_shorts_subscribe_button_title">隐藏订阅按钮</string>
<string name="revanced_hide_shorts_subscribe_button_summary_on">订阅按钮已隐藏</string>
<string name="revanced_hide_shorts_subscribe_button_summary_off">订阅按钮已显示</string>
<string name="revanced_hide_shorts_paused_overlay_buttons_title">隐藏暂停时显示的叠加层按钮</string>
@ -717,7 +722,7 @@ Second \"item\" text"</string>
<string name="revanced_hide_shorts_shop_button_title">隐藏商店按钮</string>
<string name="revanced_hide_shorts_shop_button_summary_on">商店按钮已隐藏</string>
<string name="revanced_hide_shorts_shop_button_summary_off">商店按钮已显示</string>
<string name="revanced_hide_shorts_super_thanks_button_title">隐藏「超级感谢」按钮</string>
<string name="revanced_hide_shorts_super_thanks_button_title">隐藏「购买超级感谢」按钮</string>
<string name="revanced_hide_shorts_super_thanks_button_summary_on">「超级感谢」按钮已隐藏</string>
<string name="revanced_hide_shorts_super_thanks_button_summary_off">「超级感谢」按钮已显示</string>
<string name="revanced_hide_shorts_tagged_products_title">隐藏标记的商品</string>
@ -726,16 +731,16 @@ Second \"item\" text"</string>
<string name="revanced_hide_shorts_location_label_title">隐藏位置标签</string>
<string name="revanced_hide_shorts_location_label_summary_on">位置标签已隐藏</string>
<string name="revanced_hide_shorts_location_label_summary_off">位置标签已显示</string>
<string name="revanced_hide_shorts_save_sound_button_title">隐藏保存音乐按钮</string>
<string name="revanced_hide_shorts_save_sound_button_title">隐藏保存音乐按钮</string>
<string name="revanced_hide_shorts_save_sound_button_summary_on">保存音乐按钮已隐藏</string>
<string name="revanced_hide_shorts_save_sound_button_summary_off">保存音乐按钮已显示</string>
<string name="revanced_hide_shorts_use_template_button_title">隐藏使用模板按钮</string>
<string name="revanced_hide_shorts_use_template_button_title">隐藏使用模板按钮</string>
<string name="revanced_hide_shorts_use_template_button_summary_on">使用模板按钮已隐藏</string>
<string name="revanced_hide_shorts_use_template_button_summary_off">使用模板按钮已显示</string>
<string name="revanced_hide_shorts_upcoming_button_title">隐藏即将到来按钮</string>
<string name="revanced_hide_shorts_upcoming_button_title">隐藏「即将发布」按钮</string>
<string name="revanced_hide_shorts_upcoming_button_summary_on">即将上映按钮已隐藏</string>
<string name="revanced_hide_shorts_upcoming_button_summary_off">即将上映按钮已显示</string>
<string name="revanced_hide_shorts_green_screen_button_title">隐藏绿屏按钮</string>
<string name="revanced_hide_shorts_green_screen_button_title">隐藏「绿幕」按钮</string>
<string name="revanced_hide_shorts_green_screen_button_summary_on">绿屏按钮已隐藏</string>
<string name="revanced_hide_shorts_green_screen_button_summary_off">绿屏按钮已显示</string>
<string name="revanced_hide_shorts_hashtag_button_title">隐藏话题标签按钮</string>
@ -747,7 +752,7 @@ Second \"item\" text"</string>
<string name="revanced_hide_shorts_stickers_title">隐藏贴纸</string>
<string name="revanced_hide_shorts_stickers_summary_on">贴纸已隐藏</string>
<string name="revanced_hide_shorts_stickers_summary_off">贴纸已显示</string>
<string name="revanced_hide_shorts_like_fountain_title">隐藏点赞喷泉</string>
<string name="revanced_hide_shorts_like_fountain_title">隐藏点赞按钮喷泉动画</string>
<string name="revanced_hide_shorts_like_fountain_summary_on">点赞按钮喷泉动画已隐藏</string>
<string name="revanced_hide_shorts_like_fountain_summary_off">点赞按钮喷泉动画已显示</string>
<string name="revanced_hide_shorts_like_button_title">隐藏点赞按钮</string>
@ -841,7 +846,7 @@ Second \"item\" text"</string>
<string name="revanced_ryd_dislike_percentage_summary_on">点踩数显示为百分比</string>
<string name="revanced_ryd_dislike_percentage_summary_off">点踩数显示为数字</string>
<!-- Translations should use language similar to 'revanced_sb_enable_compact_skip_button' -->
<string name="revanced_ryd_compact_layout_title">紧凑点赞按钮</string>
<string name="revanced_ryd_compact_layout_title">紧凑点赞按钮</string>
<string name="revanced_ryd_compact_layout_summary_on">点赞按钮设置为最小宽度</string>
<string name="revanced_ryd_compact_layout_summary_off">点赞按钮设置为最佳外观</string>
<string name="revanced_ryd_toast_on_connection_error_title">如果 API 不可用,则显示提示</string>
@ -954,7 +959,7 @@ Second \"item\" text"</string>
<string name="revanced_sb_segments_sponsor">赞助</string>
<string name="revanced_sb_segments_sponsor_sum">付费推广、付费推荐和直接广告。不适用于自我推广或对他们喜欢的公益事业/创作者/网站/产品的免费宣传</string>
<string name="revanced_sb_segments_selfpromo">非付费/自我推广</string>
<string name="revanced_sb_segments_selfpromo_sum">“赞助”类似,但适用于无偿或自我推广。包括有关商品、捐赠或他们与谁合作的信息</string>
<string name="revanced_sb_segments_selfpromo_sum"> Sponsor 类似,但排除未付款或自我宣传。包括关于商品、捐款或他们与谁合作的信息的部分</string>
<string name="revanced_sb_segments_interaction">互动提醒 (订阅)</string>
<string name="revanced_sb_segments_interaction_sum">视频中间简短提醒观众来点赞、订阅或关注。 如果片段较长,或是关于某个具体事物,则应分类为自我推广</string>
<string name="revanced_sb_segments_highlight">重点</string>
@ -1098,7 +1103,7 @@ Second \"item\" text"</string>
汽车布局
• 观看历史菜单隐藏
• 探索选项卡已恢复
短片在常规播放器中打开
• 在常规播放器中打开 Shorts
• 时间轴按主题和频道排序"</string>
</patch>
<patch id="layout.spoofappversion.spoofAppVersionPatch">
@ -1218,8 +1223,10 @@ Second \"item\" text"</string>
<string name="revanced_seekbar_custom_color_title">启用自定义进度条颜色</string>
<string name="revanced_seekbar_custom_color_summary_on">自定义进度条颜色显示</string>
<string name="revanced_seekbar_custom_color_summary_off">显示原始进度条颜色</string>
<string name="revanced_seekbar_custom_color_value_title">自定义进度条颜色</string>
<string name="revanced_seekbar_custom_color_value_summary">进度条的颜色</string>
<string name="revanced_seekbar_custom_color_primary_title">自定义进度条颜色</string>
<string name="revanced_seekbar_custom_color_primary_summary">进度条的颜色</string>
<string name="revanced_seekbar_custom_color_accent_title">自定义进度条强调色</string>
<string name="revanced_seekbar_custom_color_accent_summary">进度条的强调色</string>
<string name="revanced_seekbar_custom_color_invalid">无效的进度条颜色值</string>
</patch>
<patch id="layout.thumbnails.bypassImageRegionRestrictionsPatch">
@ -1242,7 +1249,6 @@ Second \"item\" text"</string>
<string name="revanced_alt_thumbnail_options_entry_2">DeArrow &amp; 原始封面</string>
<string name="revanced_alt_thumbnail_options_entry_3">DeArrow &amp; 视频截图</string>
<string name="revanced_alt_thumbnail_options_entry_4">静止截图</string>
<string name="revanced_alt_thumbnail_dearrow_about_title">DeArrow</string>
<string name="revanced_alt_thumbnail_dearrow_about_summary">"DeArrow 为 YouTube 视频提供众包缩略图。这些缩略图通常比 YouTube 提供的更相关
如果启用,视频 URL 将发送到 API 服务器,并且不会发送其他数据。如果视频没有 DeArrow 缩略图,则会显示原始或静态截图
@ -1333,7 +1339,7 @@ Second \"item\" text"</string>
<string name="revanced_video_quality_default_wifi_title">Wi-Fi 网络上的默认视频质量</string>
<string name="revanced_video_quality_default_mobile_title">移动网络上的默认视频质量</string>
<string name="revanced_remember_video_quality_mobile">移动网络</string>
<string name="revanced_remember_video_quality_wifi">wifi</string>
<string name="revanced_remember_video_quality_wifi">无线网络</string>
<string name="revanced_remember_video_quality_toast">已将默认 %1$s 质量更改为:%2$s</string>
</patch>
<patch id="video.speed.button.playbackSpeedButtonPatch">
@ -1350,6 +1356,8 @@ Second \"item\" text"</string>
<string name="revanced_custom_playback_speeds_invalid">自定义速度必须小于 %s</string>
<string name="revanced_custom_playback_speeds_parse_exception">自定义播放速度无效</string>
<string name="revanced_custom_playback_speeds_auto">自动</string>
<string name="revanced_speed_tap_and_hold_title">自定义长按速度</string>
<string name="revanced_speed_tap_and_hold_summary">0-8之间的播放速度</string>
</patch>
<patch id="video.speed.remember.rememberPlaybackSpeedPatch">
<string name="revanced_remember_playback_speed_last_selected_title">记住播放速度更改</string>
@ -1358,6 +1366,11 @@ Second \"item\" text"</string>
<string name="revanced_playback_speed_default_title">默认播放速度</string>
<string name="revanced_remember_playback_speed_toast">已更改默认速度为:%s</string>
</patch>
<patch id="video.hdr.disableHdrPatch">
<string name="revanced_disable_hdr_video_title">禁用 HDR 视频</string>
<string name="revanced_disable_hdr_video_summary_on">HDR 视频已禁用</string>
<string name="revanced_disable_hdr_video_summary_off">HDR 视频已启用</string>
</patch>
<patch id="video.videoqualitymenu.restoreOldVideoQualityMenuResourcePatch">
<string name="revanced_restore_old_video_quality_menu_title">恢复旧的画质菜单</string>
<string name="revanced_restore_old_video_quality_menu_summary_on">旧的画质菜单已显示</string>
@ -1395,6 +1408,7 @@ AVC 的最大分辨率为 1080pOpus 音频编解码器不可用,视频播
• 稳定音量不可用
• 强制原始音频不可用"</string>
<string name="revanced_spoof_video_streams_about_no_av1">• 不支持 AV1 视频编解码器</string>
<string name="revanced_spoof_video_streams_about_kids_videos">• 注销或使用无痕模式时,儿童视频可能无法播放</string>
<string name="revanced_spoof_streaming_data_stats_for_nerds_title">显示在 Stats for nerds 中</string>
<string name="revanced_spoof_streaming_data_stats_for_nerds_summary_on">客户端类型显示在 Stats for nerds 中</string>
<string name="revanced_spoof_streaming_data_stats_for_nerds_summary_off">客户端隐藏在 Stats for nerds 中</string>

View File

@ -215,6 +215,8 @@ Second \"item\" text"</string>
</patch>
<patch id="video.speed.remember.rememberPlaybackSpeedPatch">
</patch>
<patch id="video.hdr.disableHdrPatch">
</patch>
<patch id="video.videoqualitymenu.restoreOldVideoQualityMenuResourcePatch">
</patch>
<patch id="interaction.seekbar.enableSlideToSeekPatch">