chore: Upgrade dependencies (#1734)

.github/workflows/build_pull_request.yml

@@ -107,7 +107,7 @@ jobs:
             - App flavor: ${{ inputs.app-flavour }}
 
       - name: Upload
-        uses: actions/upload-artifact@v3
+        uses: actions/upload-artifact@v4
         with:
           if-no-files-found: error
           name: revanced-manager-(${{ env.COMMIT_HASH }}-${{ inputs.pr-number }}-${{ inputs.app-flavour }})

.github/workflows/update_documentation.yml

@@ -11,7 +11,7 @@ jobs:
     name: Dispatch event to documentation repository
     if: github.ref == 'refs/heads/main'
     steps:
-      - uses: peter-evans/repository-dispatch@v2
+      - uses: peter-evans/repository-dispatch@v3
         with:
           token: ${{ secrets.DOCUMENTATION_REPO_ACCESS_TOKEN  }}
           repository: revanced/revanced-documentation