2025-03-31 21:19:33 +09:00

406 lines
40 KiB
XML

<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<resources>
<!-- Translations for YouTube -->
<string name="accessibility_settings_edu_opt_in_text">Nyalakan kontrol aksesibilitas untuk pemutar video?</string>
<string name="accessibility_settings_edu_opt_out_text">Kontrol anda telah dimodifikasi karena layanan aksesibilitas menyala.</string>
<!-- Shared -->
<string name="revanced_extended_settings_title">RVX</string>
<string name="revanced_extended_settings_search_title">Cari %s</string>
<string name="revanced_extended_reset_to_default_toast">Atur ulang ke nilai default.</string>
<string name="revanced_preference_category_experimental_flag">Fitur Experimental</string>
<string name="revanced_extended_confirm_user_dialog_title">Apakah Anda ingin melanjutkan?</string>
<string name="revanced_extended_restart_first_run">Mulai ulang aplikasi untuk memuat tata ruang dengan normal</string>
<string name="revanced_extended_restart_message">Perbarui tampilan dan mulai ulang</string>
<string name="revanced_playback_speed_normal">Biasa</string>
<string name="revanced_external_downloader_package_name_video_title">Nama paket pengunduh video</string>
<string name="revanced_external_downloader_package_name_video_summary">Nama paket aplikasi pengunduh eksternal yang dipasang, misalnya NewPipe atau YTDLnis.</string>
<string name="revanced_external_downloader_dialog_title">Pengunduh eksternal</string>
<string name="revanced_external_downloader_not_installed_dialog_title">Peringatan</string>
<string name="revanced_external_downloader_not_installed_dialog_message">"%1$s tidak terpasang
Silahkan unduh %2$s dari situs web."</string>
<string name="revanced_external_downloader_not_installed_warning">%s tidak terpasang. Silakan pasang.</string>
<string name="revanced_language_title">Bahasa RVX</string>
<string name="revanced_language_DEFAULT">Bahasa Aplikasi</string>
<!-- PreferenceScreen: Ads -->
<string name="revanced_preference_screen_ads_title">Iklan</string>
<string name="revanced_hide_end_screen_store_banner_title">Sembunyikan spanduk toko di layar akhir</string>
<string name="revanced_hide_end_screen_store_banner_summary_on">Spanduk toko disembunyikan.</string>
<string name="revanced_hide_end_screen_store_banner_summary_off">Spanduk toko ditampilkan.</string>
<string name="revanced_hide_fullscreen_ads_title">Sembunyikan iklan yang memenuhi layar</string>
<string name="revanced_hide_fullscreen_ads_summary_on">Iklan ysng memenuhi layar disembunyikan.</string>
<string name="revanced_hide_fullscreen_ads_summary_off">Iklan yang memenuhi layar ditampilkan.</string>
<string name="revanced_fullscreen_ads_closed_toast">Iklan layar penuh ditutup.</string>
<string name="revanced_hide_general_ads_title">Sembunyikan iklan umum</string>
<string name="revanced_hide_general_ads_summary_on">Iklan umum disembunyikan.</string>
<string name="revanced_hide_general_ads_summary_off">Iklan umum ditunjukkan.</string>
<string name="revanced_hide_merchandise_shelf_title">Sembunyikan rak dagangan</string>
<string name="revanced_hide_merchandise_shelf_summary_on">Rak dagangan disembunyikan.</string>
<string name="revanced_hide_merchandise_shelf_summary_off">Rak dagangan ditunjukkan.</string>
<string name="revanced_hide_paid_promotion_label_title">Sembunyikan label promosi berbayar</string>
<string name="revanced_hide_paid_promotion_label_summary_on">Label promosi berbayar disembunyikan.</string>
<string name="revanced_hide_paid_promotion_label_summary_off">Label promosi berbayar dotunjukkan.</string>
<string name="revanced_hide_player_store_shelf_title">Sembunyikan rak belanja pemutar</string>
<string name="revanced_hide_player_store_shelf_summary_on">Rak belanja disembunyikan.</string>
<string name="revanced_hide_player_store_shelf_summary_off">Rak belanja ditampilkan.</string>
<string name="revanced_hide_promotion_alert_banner_title">Sembunyikan spanduk peringatan promosi</string>
<string name="revanced_hide_promotion_alert_banner_summary_on">Spanduk peringatan promosi disembunyikan.</string>
<string name="revanced_hide_promotion_alert_banner_summary_off">Spanduk peringatan promosi ditampilkan.</string>
<string name="revanced_hide_self_sponsor_cards_title">Sembunyikan kartu yang disponsori sendiri</string>
<string name="revanced_hide_self_sponsor_cards_summary_on">Kartu yang disponsori sendiri disembunyikan.</string>
<string name="revanced_hide_self_sponsor_cards_summary_off">Kartu yang disponsori sendiri ditunjukkan.</string>
<string name="revanced_hide_video_ads_title">Sembunyikan iklan video</string>
<string name="revanced_hide_video_ads_summary_on">Iklan video disembunyikan.</string>
<string name="revanced_hide_video_ads_summary_off">Iklan video ditunjukkan.</string>
<string name="revanced_hide_view_products_title">Sembunyikan tampilan spanduk produk</string>
<string name="revanced_hide_view_products_summary_on">Tampilan spanduk produk disembunyikan.</string>
<string name="revanced_hide_view_products_summary_off">Tampilan spanduk produk ditunjukkan.</string>
<string name="revanced_hide_web_search_results_title">Sembunyikan hasil pencarian web</string>
<string name="revanced_hide_web_search_results_summary_on">Hasil pencarian web ditunjukkan.</string>
<string name="revanced_hide_web_search_results_summary_off">Hasil pencarian web ditunjukkan.</string>
<string name="revanced_hide_get_premium_title">Sembunyikan promosi YouTube Premium</string>
<string name="revanced_hide_get_premium_summary_on">Promosi YouTube Premium disembunyikan.</string>
<string name="revanced_hide_get_premium_summary_off">Promosi YouTube Premium ditunjukkan.</string>
<!-- PreferenceScreen: Alternative thumbnails -->
<string name="revanced_preference_screen_alt_thumbnails_title">Thumbnail alternatif</string>
<string name="revanced_alt_thumbnail_home_title">Tab beranda</string>
<string name="revanced_alt_thumbnail_player_title">Daftar putar pemutar, rekomendasi</string>
<string name="revanced_alt_thumbnail_search_title">Hasil pencarian</string>
<string name="revanced_alt_thumbnail_subscriptions_title">Tab langganan</string>
<string name="revanced_alt_thumbnail_library_title">Tab anda</string>
<string name="revanced_alt_thumbnail_options_entry_1">Thumbnail asli</string>
<string name="revanced_alt_thumbnail_options_entry_2">DeArrow &amp; Thumbnail asli</string>
<string name="revanced_alt_thumbnail_options_entry_3">DeArrow &amp; Tangkapan diam</string>
<string name="revanced_alt_thumbnail_options_entry_4">Tangkapan diam</string>
<string name="revanced_alt_thumbnail_dearrow_about_title">DeArrow</string>
<string name="revanced_alt_thumbnail_dearrow_about_summary">"DeArrow menyediakan gambar mini yang bersumber dari banyak orang untuk video YouTube. Thumbnail ini sering kali lebih relevan dibandingkan thumbnail yang disediakan oleh YouTube.
Jika diaktifkan, URL video akan dikirim ke server API dan tidak ada data lain yang dikirim. Jika video tidak memiliki thumbnail DeArrow, maka gambar asli atau gambar diam akan ditampilkan.
Ketuk di sini untuk mempelajari lebih lanjut tentang DeArrow."</string>
<string name="revanced_alt_thumbnail_dearrow_connection_toast_title">Tunjukkan peringatan jika API tidak tersedia</string>
<string name="revanced_alt_thumbnail_dearrow_connection_toast_summary_on">Peringatan ditunjukkan bila DeArrow tidak tersedia.</string>
<string name="revanced_alt_thumbnail_dearrow_connection_toast_summary_off">Peringatan tidak ditunjukkan bila DeArrow tidak tersedia.</string>
<string name="revanced_alt_thumbnail_dearrow_api_url_title">Titik akhir API DeArrow</string>
<string name="revanced_alt_thumbnail_dearrow_api_url_summary">URL titik akhir cache thumbnail DeArrow.</string>
<string name="revanced_alt_thumbnail_dearrow_api_url_invalid_toast">URL APIK DeArrow tidak valid.</string>
<string name="revanced_alt_thumbnail_stills_about_title">Tangkapan video diam</string>
<string name="revanced_alt_thumbnail_stills_about_summary">Tangkapan diam diambil dari awal, tengah, akhir setiap video. Gambar ini dibuat di YouTube dan tidak ada API eksternal yang digunakan.</string>
<string name="revanced_alt_thumbnail_stills_fast_title">Gunakan tangkapan diam cepat</string>
<string name="revanced_alt_thumbnail_stills_fast_summary_on">Menggunakan tangkapan diam kualitas sedang. Thumbnail akan dimuat lebih cepat, tetapi siaran langsung, video yang belum dirilis, atau video yang sangat lama mungkin menampilkan thumbnail kosong.</string>
<string name="revanced_alt_thumbnail_stills_fast_summary_off">Menggunakan tangkapan diam berkualitas tinggi.</string>
<string name="revanced_alt_thumbnail_stills_time_title">Waktu video untuk mengambil gambar diam</string>
<string name="revanced_alt_thumbnail_stills_time_entry_1">Awal video</string>
<string name="revanced_alt_thumbnail_stills_time_entry_2">Tengah video</string>
<string name="revanced_alt_thumbnail_stills_time_entry_3">Akhir video</string>
<string name="revanced_alt_thumbnail_dearrow_error">DeArrow sementara ini tidak tersedia (kode status: %s)</string>
<string name="revanced_alt_thumbnail_dearrow_error_generic">DeArrow sementara tidak tersedia.</string>
<!-- PreferenceScreen: Alternative thumbnails, PreferenceCategory: Image region restrictions -->
<string name="revanced_preference_category_image_region_restrictions">Pembatasan wilayah gambar</string>
<string name="revanced_bypass_image_region_restrictions_title">Abaikan pembatasan wilayah gambar</string>
<string name="revanced_bypass_image_region_restrictions_summary_on">Menggunakan sumber gambar yt4.ggpht.com.</string>
<string name="revanced_bypass_image_region_restrictions_summary_off">Menggunakan sumber gambar asli\n\nMengaktifkan ini akan memperbaiki gambar hilang yang diblokir di daerah tertentu.</string>
<!-- PreferenceScreen: Feed -->
<string name="revanced_preference_screen_feed_title">Feed</string>
<string name="revanced_hide_album_card_title">Sembunyikan kartu album</string>
<string name="revanced_hide_album_card_summary_on">Kartu album disembunyikan.</string>
<string name="revanced_hide_album_card_summary_off">Kartu album ditampilkan.</string>
<string name="revanced_hide_feed_captions_button_title">Sembunyikan tombol Teks</string>
<string name="revanced_hide_feed_captions_button_on">Tombol teks disembunyikan.</string>
<string name="revanced_hide_feed_captions_button_off">Tombol teks ditampilkan.</string>
<string name="revanced_hide_carousel_shelf_title">Sembunyikan rak carousel</string>
<string name="revanced_hide_carousel_shelf_summary_on">"Rak carousel disembunyikan, seperti:
• Berita terbaru
• Lanjutkan menonton
• Jelajahi lebih banyak saluran
• Dengarkan lagi
• Belanja
• Tonton lagi"</string>
<string name="revanced_hide_carousel_shelf_summary_off">Rak carousel ditampilkan.</string>
<string name="revanced_hide_chips_shelf_title">Sembunyikan kepingan rak</string>
<string name="revanced_hide_chips_shelf_on">Kepingan rak disembunyikan.</string>
<string name="revanced_hide_chips_shelf_off">Kepingan rak ditampilkan.</string>
<string name="revanced_hide_expandable_chip_title">Sembunyikan kepingan yang dapat diperluas di bawah video</string>
<string name="revanced_hide_expandable_chip_summary_on">Kepingan yang dapat diperluas disembunyikan.</string>
<string name="revanced_hide_expandable_chip_summary_off">Kepingan yang dapat diperluas ditampilkan.</string>
<string name="revanced_hide_expandable_shelf_title">Sembunyikan rak yang dapat diperluas</string>
<string name="revanced_hide_expandable_shelf_summary_on">Rak yang dapat diperluas disembunyikan.</string>
<string name="revanced_hide_expandable_shelf_summary_off">Rak yang dapat diperluas ditampilkan.</string>
<string name="revanced_hide_floating_button_title">Sembunyikan tombol mengambang</string>
<string name="revanced_hide_floating_button_summary_on">Tombol mengambang disembunyikan.</string>
<string name="revanced_hide_floating_button_summary_off">Tombol mengambang ditampilkan.</string>
<string name="revanced_hide_image_shelf_title">Sembunyikan rak gambar</string>
<string name="revanced_hide_image_shelf_summary_on">Rak gambar disembunyikan.</string>
<string name="revanced_hide_image_shelf_summary_off">Rak gambar ditamoilkan.</string>
<string name="revanced_hide_latest_posts_title">Sembunyikan postingan terbaru</string>
<string name="revanced_hide_latest_posts_summary_on">Postingan terbaru disembunyikan.</string>
<string name="revanced_hide_latest_posts_summary_off">Postingan terbaru ditampilkan.</string>
<string name="revanced_hide_latest_videos_button_title">Sembunyikan tombol video terbaru</string>
<string name="revanced_hide_latest_videos_button_summary_on">Tombol video terbaru disembunyikan.</string>
<string name="revanced_hide_latest_videos_button_summary_off">Tombol video terbaru ditampilkan.</string>
<string name="revanced_hide_mix_playlists_title">Sembunyikan daftar putar campuran</string>
<string name="revanced_hide_mix_playlists_summary_on">Daftar putar campuran disembunyikan.</string>
<string name="revanced_hide_mix_playlists_summary_off">Daftar putar campuran ditampilkan.</string>
<string name="revanced_hide_movie_shelf_title">Sembunyikan rak film</string>
<string name="revanced_hide_movie_shelf_summary_on">Rak film disembunyikan.</string>
<string name="revanced_hide_movie_shelf_summary_off">Rak film ditampilkan.</string>
<string name="revanced_hide_notify_me_button_title">Sembunyikan tombol Beri tahu saya</string>
<string name="revanced_hide_notify_me_button_summary_on">Tombol \'Ingatkan saya\' disembunyikan.</string>
<string name="revanced_hide_notify_me_button_summary_off">Tombol \'Ingatkan saya\' ditunjukkan.</string>
<string name="revanced_hide_playables_title">Sembunyikan yang dapat diputar</string>
<string name="revanced_hide_playables_summary_on">Yang dapat diputar disembunyikan.</string>
<string name="revanced_hide_playables_summary_off">Yang dapat diputar ditunjukkan.</string>
<string name="revanced_hide_feed_search_bar_title">Sembunyikan kolom pencarian</string>
<string name="revanced_hide_feed_search_bar_summary_on">Kolom pencarian disembunyikan.</string>
<string name="revanced_hide_feed_search_bar_summary_off">Kolom pencarian disembunyikan.</string>
<string name="revanced_hide_show_more_button_title">Sembunyikan tombol \'Tunjukkan lebih banyak\'</string>
<string name="revanced_hide_show_more_button_summary_on">Tombol \'Tunjukkan lebih banyak disembunyikan.</string>
<string name="revanced_hide_show_more_button_summary_off">Tombol \'Tunjukkan lebih banyak\' ditunjukkan.</string>
<string name="revanced_hide_subscriptions_carousel_title">Sembunyikan carousel langganan</string>
<string name="revanced_hide_subscriptions_carousel_summary_on">Carousel langganan disembunyikan.</string>
<string name="revanced_hide_subscriptions_carousel_summary_off">Carousel langganan ditampilkan.</string>
<string name="revanced_hide_feed_survey_title">Sembunyikan survei</string>
<string name="revanced_hide_feed_survey_summary_on">Survey disembunyikan.</string>
<string name="revanced_hide_feed_survey_summary_off">Survey ditampilkan.</string>
<string name="revanced_hide_ticket_shelf_title">Sembunyikan rak tiket</string>
<string name="revanced_hide_ticket_shelf_summary_on">Rak tiket disembunyikan.</string>
<string name="revanced_hide_ticket_shelf_summary_off">Rak tiket ditunjukkan.</string>
<!-- PreferenceScreen: Feed, PreferenceCategory: Feed, PreferenceScreen: Category bar -->
<string name="revanced_preference_screen_category_bar_title">Bilah kategori</string>
<string name="revanced_preference_screen_category_bar_summary">Sembunyikan atau tampilkan bilah kategori di feed, pencarian, dan video terkait.</string>
<string name="revanced_hide_category_bar_in_feed_title">Sembunyikan di halaman utama</string>
<string name="revanced_hide_category_bar_in_feed_summary_on">Disembunyikan di halaman utama.</string>
<string name="revanced_hide_category_bar_in_feed_summary_off">Ditunjukkan di halaman utama.</string>
<string name="revanced_hide_category_bar_in_related_videos_title">Sembunyikan di video terkait</string>
<string name="revanced_hide_category_bar_in_related_videos_summary_on">Disembunyikan di video terkait.</string>
<string name="revanced_hide_category_bar_in_related_videos_summary_off">Ditampilkan di video terkait.</string>
<string name="revanced_hide_category_bar_in_search_title">Sembunyikan di hasil pencarian</string>
<string name="revanced_hide_category_bar_in_search_summary_on">Disembunyikan di hasil pencarian.</string>
<string name="revanced_hide_category_bar_in_search_summary_off">Ditampilkan di hasil pencarian.</string>
<!-- PreferenceScreen: Feed, PreferenceCategory: Feed, PreferenceScreen: Channel profile -->
<string name="revanced_preference_screen_channel_profile_title">Profil saluran</string>
<string name="revanced_preference_screen_channel_profile_summary">Sembunyikan atau tampilkan komponen dalam profil saluran.</string>
<string name="revanced_hide_channel_tab_title">Aktifkan bilah saring saluran</string>
<string name="revanced_hide_channel_tab_summary_on">Bilah saring saluran diaktikan.</string>
<string name="revanced_hide_channel_tab_summary_off">Bilah saring saluran dinonaktifkan.</string>
<string name="revanced_hide_channel_tab_filter_strings_title">Bilah saring saluran</string>
<string name="revanced_hide_channel_tab_filter_strings_summary">Daftar nama bilah saluran yang akan disaring, dipisahkan oleh baris baru.</string>
<string name="revanced_hide_channel_tab_filter_strings_hint">"Shorts
Daftar putar
Toko"</string>
<string name="revanced_hide_channel_member_shelf_title">Sembunyikan rak anggota channel</string>
<string name="revanced_hide_channel_member_shelf_summary_on">Rak anggota channel disembunyikan.</string>
<string name="revanced_hide_channel_member_shelf_summary_off">Rak anggota channel ditampilkan.</string>
<string name="revanced_hide_channel_profile_links_title">Sembunyikan tautan profil saluran</string>
<string name="revanced_hide_channel_profile_links_summary_on">Tautan di bagian atas profil saluran disembunyikan.</string>
<string name="revanced_hide_channel_profile_links_summary_off">Tautan di bagian atas profil saluran ditampilkan.</string>
<string name="revanced_hide_for_you_shelf_title">Sembunyikan rak Untuk Anda</string>
<string name="revanced_hide_for_you_shelf_summary_on">Rak Untuk Anda disembunyikan.</string>
<string name="revanced_hide_for_you_shelf_summary_off">Rak Untuk Anda ditampilkan.</string>
<string name="revanced_hide_browse_store_button_title">Sembunyikan tombol Kunjungi toko</string>
<string name="revanced_hide_browse_store_button_summary_on">Tombol kunjungi toko disembunyikan.</string>
<string name="revanced_hide_browse_store_button_summary_off">Tombol kunjungi toko ditampilkan.</string>
<!-- PreferenceScreen: Feed, PreferenceCategory: Feed, PreferenceScreen: Community posts -->
<string name="revanced_preference_screen_community_posts_title">Postingan Komunitas</string>
<string name="revanced_preference_screen_community_posts_summary">Sembunyikan atau tampilkan postingan komunitas di feed dan saluran.</string>
<string name="revanced_hide_community_posts_channel_title">Sembunyikan di saluran</string>
<string name="revanced_hide_community_posts_channel_summary_on">Disembunyikan di saluran.</string>
<string name="revanced_hide_community_posts_channel_summary_off">Ditampilkan di saluran.</string>
<string name="revanced_hide_community_posts_home_related_videos_title">Sembunyikan di feed beranda dan video terkait</string>
<string name="revanced_hide_community_posts_home_related_videos_summary_on">Disembunyikan di feed beranda dan video terkait.</string>
<string name="revanced_hide_community_posts_home_related_videos_summary_off">Ditampilkan di feed beranda dan video terkait.</string>
<string name="revanced_hide_community_posts_subscriptions_title">Sembunyikan di feed langganan</string>
<string name="revanced_hide_community_posts_subscriptions_summary_on">Disembunyikan di feed langganan.</string>
<string name="revanced_hide_community_posts_subscriptions_summary_off">Ditampilkan di feed langganan.</string>
<!-- PreferenceScreen: Feed, PreferenceCategory: Feed, PreferenceScreen: Flyout menu -->
<string name="revanced_preference_screen_feed_flyout_menu_title">Menu flyout</string>
<string name="revanced_preference_screen_feed_flyout_menu_summary">Sembunyikan atau tampilkan komponen menu flyout di feed.</string>
<string name="revanced_hide_feed_flyout_menu_title">Aktifkan penyaring menu feed flyout</string>
<string name="revanced_hide_feed_flyout_menu_summary_on">Filter menu feed flyout diaktifkan.</string>
<string name="revanced_hide_feed_flyout_menu_summary_off">Filter menu feed flyout dinonaktifkan.</string>
<string name="revanced_hide_feed_flyout_menu_filter_type_title">Jenis penyaring menu feed flyout</string>
<string name="revanced_hide_feed_flyout_menu_filter_type_summary_on">Saring jika berisi.&lt;br&gt;&lt;br&gt;Untuk menyembunyikan menu &lt;b&gt;\'Putar berikutnya dalam antrean\'&lt;/b&gt; Anda dapat menggunakan &lt;b&gt;\'Putar berikutnya\'&lt;/b&gt; atau &lt;b&gt;\'dalam antrean\'&lt;/b&gt; sebagai kata kunci.</string>
<string name="revanced_hide_feed_flyout_menu_filter_type_summary_off">Saring jika cocok.&lt;br&gt;&lt;br&gt;Untuk menyembunyikan menu &lt;b&gt;\'Putar berikutnya dalam antrean\'&lt;/b&gt; Anda hanya dapat menggunakan &lt;b&gt;\'Putar berikutnya dalam antrean\'&lt;/b&gt; sebagai kata kunci.</string>
<string name="revanced_hide_feed_flyout_menu_filter_strings_title">Menu penyaring feed flyout</string>
<string name="revanced_hide_feed_flyout_menu_filter_strings_summary">Daftar nama menu flyout yang disaring, dipisahkan dengan baris baru.</string>
<!-- PreferenceScreen: Feed, PreferenceCategory: Feed, PreferenceScreen: Video filter -->
<string name="revanced_preference_screen_video_filter_title">Penyaring video</string>
<string name="revanced_preference_screen_video_filter_summary">Sembunyikan video berdasarkan kata kunci atau penayangan.</string>
<!-- PreferenceScreen: Feed, PreferenceCategory: Feed, PreferenceScreen: Video filter, PreferenceCategory: Keyword filter -->
<string name="revanced_preference_category_keyword_filter">Penyaring kata kunci</string>
<string name="revanced_hide_keyword_content_comments_title">Sembunyikan komentar berdasarkan kata kunci</string>
<string name="revanced_hide_keyword_content_comments_summary_on">Komentar disaring.</string>
<string name="revanced_hide_keyword_content_comments_summary_off">Komentar tidak disaring.</string>
<string name="revanced_hide_keyword_content_home_title">Sembunyikan video di beranda berdasarkan kata kunci</string>
<string name="revanced_hide_keyword_content_home_summary_on">Video di feed beranda disaring.</string>
<string name="revanced_hide_keyword_content_home_summary_off">Video di feed beranda tidak disaring.</string>
<string name="revanced_hide_keyword_content_search_title">Sembunyikan hasil pencarian berdasarkan kata kunci</string>
<string name="revanced_hide_keyword_content_search_summary_on">Hasil pencarian disaring.</string>
<string name="revanced_hide_keyword_content_search_summary_off">Hasil pencarian tidak disaring.</string>
<string name="revanced_hide_keyword_content_subscriptions_title">Sembunyikan video langganan berdasarkan kata kunci</string>
<string name="revanced_hide_keyword_content_subscriptions_summary_on">Video di feed langganan disaring.</string>
<string name="revanced_hide_keyword_content_subscriptions_summary_off">Video dalam feed langganan tidak difilter.</string>
<string name="revanced_hide_keyword_content_phrases_title">Kata kunci yang ingin disembunyikan</string>
<string name="revanced_hide_keyword_content_phrases_summary">"Kata kunci dan frasa yang akan disembunyikan, dipisahkan dengan baris baru.
Kata kunci dapat berupa nama saluran atau teks apa pun yang ditampilkan dalam judul video.
Kata dengan huruf besar di tengah harus dimasukkan dengan huruf kecil (misalnya: iPhone, TikTok, LeBlanc)."</string>
<string name="revanced_hide_keyword_content_about_title">Tentang penyaringan kata kunci</string>
<string name="revanced_hide_keyword_content_about_summary">"Beranda / Langganan / Hasil pencarian disaring untuk menyembunyikan konten yang cocok dengan frasa kata kunci.
Keterbatasan:
• Shorts tidak dapat disembunyikan berdasarkan nama saluran.
• Beberapa komponen UI mungkin tidak dapat disembunyikan.
• Pencarian kata kunci mungkin tidak menampilkan hasil."</string>
<string name="revanced_hide_keyword_content_about_whole_words_title">Cocokkan seluruh kata</string>
<string name="revanced_hide_keyword_content_about_whole_words_summary">Melingkupi kata kunci/frasa dengan tanda kutip ganda akan mencegah pencocokan sebagian judul video dan nama saluran.&lt;br&gt;&lt;br&gt;Sebagai contoh,&lt;br&gt;&lt;b&gt;\"ai\"&lt;/b&gt; akan menyembunyikan video: &lt;b&gt;Bagaimana cara kerja AI?&lt;/b&gt;&lt;br&gt;namun tidak akan menyembunyikan: &lt;b&gt;Apa yang dimaksud Jakarta Fair?&lt;/b&gt;</string>
<string name="revanced_hide_keyword_toast_invalid_common">Tidak dapat menggunakan kata kunci: %s.</string>
<string name="revanced_hide_keyword_toast_invalid_common_whole_word_required">Tambahkan tanda kutip untuk menggunakan kata kunci: %s.</string>
<string name="revanced_hide_keyword_toast_invalid_conflicting">Kata kunci punya keterangan yang bertentangan: %s.</string>
<string name="revanced_hide_keyword_toast_invalid_length">Kata kunci terlalu pendek &amp; butuh tanda kutip: %s.</string>
<string name="revanced_hide_keyword_toast_invalid_broad">Kata kunci akan menyembunyikan semua video: %s.</string>
<!-- PreferenceScreen: Feed, PreferenceCategory: Feed, PreferenceScreen: Video filter, PreferenceCategory: Recommended video -->
<string name="revanced_preference_category_recommended_video">Video yang direkomendasikan</string>
<string name="revanced_hide_low_views_video_title">Sembunyikan video dengan penayangan rendah</string>
<string name="revanced_hide_low_views_video_summary">"Sembunyikan video dengan kurang dari 1.000 penayangan dari feed beranda yang telah diunggah dari saluran yang tidak berlangganan.
Filter ini mungkin tidak lagi berfungsi, gunakan 'Filter jumlah penayangan' sebagai gantinya."</string>
<string name="revanced_hide_recommended_video_title">Sembunyikan video yang direkomendasikan</string>
<string name="revanced_hide_recommended_video_summary">"Menyembunyikan video yang direkomendasikan berikut ini:
• Video dengan frasa seperti 'Orang-orang juga menonton' di bawahnya."</string>
<!-- PreferenceScreen: Feed, PreferenceCategory: Feed, PreferenceScreen: Video filter, PreferenceCategory: View count filter -->
<string name="revanced_preference_category_view_counts_filter">Filter jumlah penayangan</string>
<string name="revanced_hide_video_by_view_counts_home_title">Sembunyikan video beranda berdasarkan penayangan</string>
<string name="revanced_hide_video_by_view_counts_home_summary_on">Video di feed beranda difilter.</string>
<string name="revanced_hide_video_by_view_counts_home_summary_off">Video di feed beranda tidak difilter.</string>
<string name="revanced_hide_video_by_view_counts_search_title">Sembunyikan hasil pencarian berdasarkan penayangan</string>
<string name="revanced_hide_video_by_view_counts_search_summary_on">Hasil pencarian difilter.</string>
<string name="revanced_hide_video_by_view_counts_search_summary_off">Hasil pencarian tidak difilter.</string>
<string name="revanced_hide_video_by_view_counts_subscriptions_title">Sembunyikan video langganan berdasarkan penayangan</string>
<string name="revanced_hide_video_by_view_counts_subscriptions_summary_on">Video di feed langganan disaring.</string>
<string name="revanced_hide_video_by_view_counts_subscriptions_summary_off">Video dalam feed langganan tidak disaring.</string>
<string name="revanced_hide_video_view_counts_greater_than_title">Lebih besar dari penayangan</string>
<string name="revanced_hide_video_view_counts_greater_than_summary">Video dengan jumlah penayangan yang lebih besar dari angka ini akan disembunyikan.</string>
<string name="revanced_hide_video_view_counts_less_than_title">Kurang dari penayangan</string>
<string name="revanced_hide_video_view_counts_less_than_summary">Video dengan jumlah penayangan yang lebih kurang dari angka ini akan disembunyikan.</string>
<string name="revanced_hide_video_view_counts_multiplier_title">Lihat kunci</string>
<string name="revanced_hide_video_view_counts_multiplier_summary">Tentukan templat bahasa Anda untuk jumlah tampilan yang ditampilkan di bawah setiap video di antarmuka pengguna. Setiap kunci (huruf/kata dalam bahasa Anda) -&gt; nilai (yang berarti kunci) harus berada di baris baru. Kunci diletakkan sebelum tanda \"-&gt;\". Jika Anda mengubah bahasa aplikasi atau sistem, Anda perlu mengatur ulang pengaturan ini.\n\nContoh:\nInggris: 10K tayangan = K -&gt; 1000, tayangan -&gt; tayangan\nSpanyol: 10 K tayangan = K -&gt; 1000, tayangan -&gt; tayangan</string>
<string name="revanced_hide_video_view_counts_multiplier_default_value">K -&gt; 1 000\nM -&gt; 1 000 000\nB -&gt; 1 000 000 000\ntayangan -&gt; tayangan</string>
<string name="revanced_hide_video_by_view_counts_about_title">Tentang penyaringan jumlah tayangan</string>
<string name="revanced_hide_video_by_view_counts_about_summary">"Beranda / Langganan / Hasil pencarian disaring untuk menyembunyikan video dengan jumlah penayangan kurang atau lebih besar dari jumlah yang ditentukan.
Keterbatasan:
• Shorts tidak dapat disembunyikan.
• Video dengan 0 penayangan tidak disaring."</string>
<string name="revanced_hide_related_videos_title">Sembunyikan video terkait</string>
<string name="revanced_hide_related_videos_summary_on">Video terkait disembunyikan.</string>
<string name="revanced_hide_related_videos_summary_off">Video terkait ditampilkan.</string>
<string name="revanced_hide_related_videos_user_dialog_message">"Pengaturan ini membatasi jumlah maksimum tata letak yang dapat dimuat pada layar pemutar.
Jika tata letak layar pemutar berubah karena perubahan di sisi server, tata letak yang tidak diinginkan mungkin disembunyikan di layar pemutar."</string>
<string name="revanced_related_videos_offset_title">Offset</string>
<!-- PreferenceScreen: General -->
<string name="revanced_preference_screen_general_title">Umum</string>
<string name="revanced_change_start_page_title">Ganti halaman awal</string>
<string name="revanced_change_start_page_entry_default">Default</string>
<string name="revanced_change_start_page_entry_all_subscriptions">Semua langganan</string>
<string name="revanced_change_start_page_entry_browse">Jelajahi saluran</string>
<string name="revanced_change_start_page_entry_courses">Kursus / Pembelajaran</string>
<string name="revanced_change_start_page_entry_explore">Jelajahi</string>
<string name="revanced_change_start_page_entry_fashion">Busana &amp; Kecantikan</string>
<string name="revanced_change_start_page_entry_gaming">Gaming</string>
<string name="revanced_change_start_page_entry_history">Riwayat</string>
<string name="revanced_change_start_page_entry_library">Pustaka</string>
<string name="revanced_change_start_page_entry_liked_videos">Video disukai</string>
<string name="revanced_change_start_page_entry_live">Siaran Langsung</string>
<string name="revanced_change_start_page_entry_movies">Film</string>
<string name="revanced_change_start_page_entry_music">Musik</string>
<string name="revanced_change_start_page_entry_news">Berita</string>
<string name="revanced_change_start_page_entry_notifications">Pemberitahuan</string>
<string name="revanced_change_start_page_entry_playlists">Daftar Putar</string>
<string name="revanced_change_start_page_entry_podcasts">Podcast</string>
<string name="revanced_change_start_page_entry_search">Cari</string>
<string name="revanced_change_start_page_entry_shopping">Belanja</string>
<string name="revanced_change_start_page_entry_shorts">Shorts</string>
<string name="revanced_change_start_page_entry_sports">Olahraga</string>
<string name="revanced_change_start_page_entry_subscriptions">Langganan</string>
<string name="revanced_change_start_page_entry_trending">Sedang Populer</string>
<string name="revanced_change_start_page_entry_virtual_reality">Realitas Virtual</string>
<string name="revanced_change_start_page_entry_watch_later">Tonton nanti</string>
<string name="revanced_change_start_page_entry_your_clips">Klip Anda</string>
<string name="revanced_change_start_page_type_title">Ganti jenis halaman awal</string>
<string name="revanced_change_start_page_type_summary_on">"Halaman awal selalu berubah.
Keterbatasan: Tombol Kembali pada bilah alat mungkin tidak berfungsi."</string>
<string name="revanced_change_start_page_type_summary_off">Halaman awal berubah hanya sekali.</string>
<string name="revanced_disable_auto_audio_tracks_title">Nonaktifkan trek audio otomatis yang dipaksakan</string>
<string name="revanced_disable_auto_audio_tracks_summary_on">Trek audio otomatis yang dipaksakan dinonaktifkan.</string>
<string name="revanced_disable_auto_audio_tracks_summary_off">Trek audio otomatis yang dipaksakan diaktifkan.</string>
<!-- PreferenceScreen: General, PreferenceCategory: General, PreferenceScreen: Account menu -->
<!-- PreferenceScreen: General, PreferenceCategory: General, PreferenceScreen: Custom filter -->
<!-- 'Component path builder strings' is the technical name for identifying the Litho UI layout items to hide. This is an advanced feature and most users will never use this. -->
<!-- PreferenceScreen: General, PreferenceCategory: General, PreferenceScreen: Hook buttons -->
<!-- PreferenceScreen: General, PreferenceCategory: General, PreferenceScreen: Hook buttons, PreferenceCategory: Download button -->
<!-- PreferenceScreen: General, PreferenceCategory: General, PreferenceScreen: Hook buttons, PreferenceCategory: Experimental flags -->
<!-- PreferenceScreen: General, PreferenceCategory: General, PreferenceScreen: Navigation bar -->
<!-- PreferenceScreen: General, PreferenceCategory: General, PreferenceScreen: Settings menu -->
<!-- PreferenceScreen: General, PreferenceCategory: General, PreferenceScreen: Snack bar -->
<!-- PreferenceScreen: General, PreferenceCategory: General, PreferenceScreen: Toolbar -->
<!-- PreferenceScreen: Player -->
<!-- PreferenceScreen: Player, PreferenceCategory: Player, PreferenceScreen: Action buttons -->
<!-- PreferenceScreen: Player, PreferenceCategory: Player, PreferenceScreen: Action buttons, PreferenceCategory: Experimental flags -->
<!-- PreferenceScreen: Player, PreferenceCategory: Player, PreferenceScreen: Ambient mode -->
<!-- PreferenceScreen: Player, PreferenceCategory: Player, PreferenceScreen: Channel bar -->
<!-- PreferenceScreen: Player, PreferenceCategory: Player, PreferenceScreen: Comments -->
<!-- PreferenceScreen: Player, PreferenceCategory: Player, PreferenceScreen: Flyout menu -->
<!-- PreferenceScreen: Player, PreferenceCategory: Player, PreferenceScreen: Flyout menu, PreferenceCategory: Additional settings -->
<!-- PreferenceScreen: Player, PreferenceCategory: Player, PreferenceScreen: Fullscreen -->
<!-- PreferenceScreen: Player, PreferenceCategory: Player, PreferenceScreen: Fullscreen, PreferenceCategory: Quick actions -->
<!-- PreferenceScreen: Player, PreferenceCategory: Player, PreferenceScreen: Fullscreen, PreferenceCategory: Experimental flags -->
<!-- PreferenceScreen: Player, PreferenceCategory: Player, PreferenceScreen: Haptic feedback -->
<!-- PreferenceScreen: Player, PreferenceCategory: Player, PreferenceScreen: Miniplayer -->
<!-- PreferenceScreen: Player, PreferenceCategory: Player, PreferenceScreen: Player buttons -->
<!-- PreferenceScreen: Player, PreferenceCategory: Player, PreferenceScreen: Player buttons, PreferenceCategory: Overlay buttons -->
<!-- PreferenceScreen: Player, PreferenceCategory: Player, PreferenceScreen: Seekbar -->
<!-- PreferenceScreen: Player, PreferenceCategory: Player, PreferenceScreen: Video description -->
<!-- PreferenceScreen: Player, PreferenceCategory: Player, PreferenceScreen: Video description, PreferenceCategory: Experimental flags -->
<!-- PreferenceScreen: Shorts -->
<!-- PreferenceScreen: Shorts, PreferenceCategory: Shorts shelves -->
<!-- PreferenceScreen: Shorts, PreferenceCategory: Experimental flags -->
<!-- PreferenceScreen: Shorts, PreferenceCategory: Shorts, PreferenceScreen: Shorts player -->
<!-- PreferenceScreen: Shorts, PreferenceCategory: Shorts, PreferenceScreen: Shorts player, PreferenceCategory: Suggested actions -->
<!-- PreferenceScreen: Shorts, PreferenceCategory: Shorts, PreferenceScreen: Shorts player, PreferenceCategory: Action buttons -->
<!-- PreferenceScreen: Shorts, PreferenceCategory: Shorts, PreferenceScreen: Shorts player, PreferenceCategory: Animation / Feedback -->
<!-- PreferenceScreen: Shorts, PreferenceCategory: Shorts, PreferenceScreen: Shorts player, PreferenceCategory: Custom actions -->
<!-- PreferenceScreen: Shorts, PreferenceCategory: Shorts, PreferenceScreen: Shorts player, PreferenceCategory: Experimental flags -->
<!-- PreferenceScreen: Swipe controls -->
<!-- PreferenceScreen: Video -->
<!-- PreferenceScreen: Video, PreferenceCategory: Codec -->
<!-- PreferenceScreen: Video, PreferenceCategory: Playback speed -->
<!-- PreferenceScreen: Video, PreferenceCategory: Video quality -->
<!-- PreferenceScreen: Video, PreferenceCategory: Experimental flags -->
<!-- PreferenceScreen: Return YouTube Dislike -->
<!-- PreferenceScreen: Return YouTube Dislike, PreferenceCategory: About -->
<!-- PreferenceScreen: Return YouTube Username -->
<!-- PreferenceScreen: SponsorBlock -->
<!-- PreferenceScreen: SponsorBlock, PreferenceCategory: Appearance -->
<!-- PreferenceScreen: SponsorBlock, PreferenceCategory: Change segment behavior -->
<!-- PreferenceScreen: SponsorBlock, PreferenceCategory: Creating new segments -->
<!-- PreferenceScreen: SponsorBlock, PreferenceCategory: General -->
<!-- A segment start and end time, such as "02:10 to 03:40" -->
<!-- PreferenceScreen: SponsorBlock, PreferenceCategory: Stats -->
<!-- PreferenceScreen: SponsorBlock, PreferenceCategory: About -->
<!-- PreferenceScreen: Miscellaneous -->
<!-- PreferenceScreen: Miscellaneous, PreferenceCategory: Miscellaneous, PreferenceScreen: Import / Export settings -->
<!-- PreferenceScreen: Miscellaneous, PreferenceCategory: Miscellaneous, PreferenceScreen: Import / Export settings, PreferenceCategory: Import / Export as file -->
<!-- PreferenceScreen: Miscellaneous, PreferenceCategory: Miscellaneous, PreferenceScreen: Import / Export settings, PreferenceCategory: Import / Export as text -->
<!-- PreferenceScreen: Miscellaneous, PreferenceCategory: Miscellaneous, PreferenceScreen: Spoof streaming data -->
<!-- PreferenceScreen: Miscellaneous, PreferenceCategory: Miscellaneous, PreferenceScreen: Spoof streaming data, PreferenceCategory: PoToken / VisitorData -->
<!-- PreferenceScreen: Miscellaneous, PreferenceCategory: Miscellaneous, PreferenceScreen: Watch history -->
<!-- PreferenceScreen: Miscellaneous, PreferenceCategory: Miscellaneous, PreferenceCategory: Patch information -->
<!-- PreferenceScreen: Miscellaneous, PreferenceCategory: Miscellaneous, PreferenceScreen: Patch information -->
<!-- PreferenceScreen: Miscellaneous, PreferenceCategory: Miscellaneous, PreferenceScreen: Patch information, PreferenceCategory: App info -->
<!-- PreferenceScreen: Miscellaneous, PreferenceCategory: Miscellaneous, PreferenceScreen: Patch information, PreferenceCategory: Others -->
</resources>