diff --git a/src/main/resources/music/translations/el-rGR/strings.xml b/src/main/resources/music/translations/el-rGR/strings.xml
index cf0b0bf09..e57b8f82e 100644
--- a/src/main/resources/music/translations/el-rGR/strings.xml
+++ b/src/main/resources/music/translations/el-rGR/strings.xml
@@ -25,6 +25,11 @@
     <string name="revanced_enable_black_navigation_bar_title">Ενεργοποίηση μαύρης μπάρας πλοήγησης</string>
     <string name="revanced_enable_color_match_player_summary">Ταιριάζει το χρώμα του προγράμματος αναπαραγωγής πλήρους οθόνης με το ελαχιστοποιημένο.</string>
     <string name="revanced_enable_color_match_player_title">Ενεργοποίηση ταιριάσματος χρωμάτων Αναπαραγωγών</string>
+    <string name="revanced_enable_compact_dialog_summary">"Ενεργοποίηση συμπαγών διαλόγων.
+
+Γνωστά θέματα:
+• Τα εξώφυλλα άλμπουμ στην καρτέλα βιβλιοθήκης μικραίνουν επίσης.
+• Η διάταξη του χρονοδιακόπτη ύπνου ενδέχεται να φαίνεται ασυνήθιστη."</string>
     <string name="revanced_enable_compact_dialog_title">Ενεργοποίηση συμπαγών διαλόγων</string>
     <string name="revanced_enable_debug_logging_summary">Εκτυπώνει το αρχείο καταγραφής σφαλμάτων</string>
     <string name="revanced_enable_debug_logging_title">Ενεργοποίηση καταγραφής σφαλμάτων</string>
diff --git a/src/main/resources/music/translations/id-rID/strings.xml b/src/main/resources/music/translations/id-rID/strings.xml
index 0fd168f0c..000cee724 100644
--- a/src/main/resources/music/translations/id-rID/strings.xml
+++ b/src/main/resources/music/translations/id-rID/strings.xml
@@ -25,6 +25,11 @@
     <string name="revanced_enable_black_navigation_bar_title">Aktifkan bilah navigasi hitam</string>
     <string name="revanced_enable_color_match_player_summary">Mencocokkan warna pemutar layar penuh dengan yang diperkecil.</string>
     <string name="revanced_enable_color_match_player_title">Aktifkan pencocokan warna pemutar</string>
+    <string name="revanced_enable_compact_dialog_summary">"Aktifkan dialog ringkas di ponsel.
+
+Masalah Dikenal:
+• Gambar album di rak perpustakaan juga menjadi lebih kecil.
+• Tata letak timer tidur mungkin terlihat tidak biasa."</string>
     <string name="revanced_enable_compact_dialog_title">Aktifkan dialog ringkas</string>
     <string name="revanced_enable_debug_logging_summary">Mencetak catatan debug</string>
     <string name="revanced_enable_debug_logging_title">Aktifkan pencatatan debug</string>
@@ -96,6 +101,7 @@ PERINGATAN: Jangan aktifkan latar belakang pemutar baru saat ini diaktifkan"</st
     <string name="revanced_hide_flyout_panel_go_to_artist_title">Sembunyikan menu buka halaman artis</string>
     <string name="revanced_hide_flyout_panel_go_to_episode_title">Sembunyikan menu buka episode</string>
     <string name="revanced_hide_flyout_panel_go_to_podcast_title">Sembunyikan menu buka podcast</string>
+    <string name="revanced_hide_flyout_panel_help_title">Sembunyikan menu &amp; bantuan feedback</string>
     <string name="revanced_hide_flyout_panel_like_dislike_title">Sembunyikan tombol like dan dislike</string>
     <string name="revanced_hide_flyout_panel_play_next_title">Sembunyikan menu putar setelah ini</string>
     <string name="revanced_hide_flyout_panel_remove_from_library_title">Sembunyikan menu hapus dari koleksi</string>
@@ -222,4 +228,5 @@ PERINGATAN: Jangan aktifkan latar belakang pemutar baru saat ini diaktifkan"</st
     <string name="sb_color_invalid">Kode warna tidak valid</string>
     <string name="sb_reset_color">Setel ulang warna</string>
     <string name="sb_about_api_sum">Data disediakan oleh API SponsorBlock. Tekan di sini untuk mempelajari lebih lanjut dan melihat hasil download untuk platform lain</string>
+    <string name="sb_about">Tentang</string>
 </resources>
diff --git a/src/main/resources/music/translations/in/strings.xml b/src/main/resources/music/translations/in/strings.xml
index 0fd168f0c..000cee724 100644
--- a/src/main/resources/music/translations/in/strings.xml
+++ b/src/main/resources/music/translations/in/strings.xml
@@ -25,6 +25,11 @@
     <string name="revanced_enable_black_navigation_bar_title">Aktifkan bilah navigasi hitam</string>
     <string name="revanced_enable_color_match_player_summary">Mencocokkan warna pemutar layar penuh dengan yang diperkecil.</string>
     <string name="revanced_enable_color_match_player_title">Aktifkan pencocokan warna pemutar</string>
+    <string name="revanced_enable_compact_dialog_summary">"Aktifkan dialog ringkas di ponsel.
+
+Masalah Dikenal:
+• Gambar album di rak perpustakaan juga menjadi lebih kecil.
+• Tata letak timer tidur mungkin terlihat tidak biasa."</string>
     <string name="revanced_enable_compact_dialog_title">Aktifkan dialog ringkas</string>
     <string name="revanced_enable_debug_logging_summary">Mencetak catatan debug</string>
     <string name="revanced_enable_debug_logging_title">Aktifkan pencatatan debug</string>
@@ -96,6 +101,7 @@ PERINGATAN: Jangan aktifkan latar belakang pemutar baru saat ini diaktifkan"</st
     <string name="revanced_hide_flyout_panel_go_to_artist_title">Sembunyikan menu buka halaman artis</string>
     <string name="revanced_hide_flyout_panel_go_to_episode_title">Sembunyikan menu buka episode</string>
     <string name="revanced_hide_flyout_panel_go_to_podcast_title">Sembunyikan menu buka podcast</string>
+    <string name="revanced_hide_flyout_panel_help_title">Sembunyikan menu &amp; bantuan feedback</string>
     <string name="revanced_hide_flyout_panel_like_dislike_title">Sembunyikan tombol like dan dislike</string>
     <string name="revanced_hide_flyout_panel_play_next_title">Sembunyikan menu putar setelah ini</string>
     <string name="revanced_hide_flyout_panel_remove_from_library_title">Sembunyikan menu hapus dari koleksi</string>
@@ -222,4 +228,5 @@ PERINGATAN: Jangan aktifkan latar belakang pemutar baru saat ini diaktifkan"</st
     <string name="sb_color_invalid">Kode warna tidak valid</string>
     <string name="sb_reset_color">Setel ulang warna</string>
     <string name="sb_about_api_sum">Data disediakan oleh API SponsorBlock. Tekan di sini untuk mempelajari lebih lanjut dan melihat hasil download untuk platform lain</string>
+    <string name="sb_about">Tentang</string>
 </resources>
diff --git a/src/main/resources/music/translations/pl-rPL/strings.xml b/src/main/resources/music/translations/pl-rPL/strings.xml
index 7aee4d261..d79d7cc65 100644
--- a/src/main/resources/music/translations/pl-rPL/strings.xml
+++ b/src/main/resources/music/translations/pl-rPL/strings.xml
@@ -25,6 +25,11 @@
     <string name="revanced_enable_black_navigation_bar_title">Włącz czarny pasek nawigacji</string>
     <string name="revanced_enable_color_match_player_summary">Dopasowuje kolor odtwarzacza pełnoekranowego ze zminimalizowanym.</string>
     <string name="revanced_enable_color_match_player_title">Włącz pasujące kolory odtwarzaczy</string>
+    <string name="revanced_enable_compact_dialog_summary">"Włącza kompaktowe dialogi na telefonie.
+
+Znane problemy:
+• okładka albumu w półkach biblioteki również staje się mniejsza.
+• układ wyłącznika czasowego może wyglądać nietypowo."</string>
     <string name="revanced_enable_compact_dialog_title">Włącz kompaktowe dialogi</string>
     <string name="revanced_enable_debug_logging_summary">Wyświetla log od debugowania.</string>
     <string name="revanced_enable_debug_logging_title">Włącz logowanie debugowania</string>
@@ -96,6 +101,7 @@ UWAGA: Nie włączaj nowego tła odtwarzacza, jeśli ta opcja jest włączona."<
     <string name="revanced_hide_flyout_panel_go_to_artist_title">Ukryj menu do artysty</string>
     <string name="revanced_hide_flyout_panel_go_to_episode_title">Ukryj menu przechodzenia do odcinka</string>
     <string name="revanced_hide_flyout_panel_go_to_podcast_title">Ukryj menu przechodzenia do podcastu</string>
+    <string name="revanced_hide_flyout_panel_help_title">Ukryj menu pomocy i opinii</string>
     <string name="revanced_hide_flyout_panel_like_dislike_title">Ukryj przyciski łapki w górę i dół</string>
     <string name="revanced_hide_flyout_panel_play_next_title">Ukryj menu odtwarzania jako następny</string>
     <string name="revanced_hide_flyout_panel_remove_from_library_title">Ukryj menu usuwania z biblioteki</string>
@@ -144,7 +150,7 @@ UWAGA: Nie włączaj nowego tła odtwarzacza, jeśli ta opcja jest włączona."<
     <string name="revanced_remember_shuffle_state_summary">Zapisuje stan tasowania.</string>
     <string name="revanced_remember_shuffle_state_title">Zapamiętaj stan tasowania</string>
     <string name="revanced_reset">Zresetuj</string>
-    <string name="revanced_ryd_about">O aplikacji</string>
+    <string name="revanced_ryd_about">O integracji</string>
     <string name="revanced_ryd_attribution_summary">Dane są dostarczane dzięki API Return YouTube Dislike. Kliknij tutaj, aby dowiedzieć się więcej.</string>
     <string name="revanced_ryd_compact_layout_summary">Ukrywa linię w przycisku od łapkowania.</string>
     <string name="revanced_ryd_compact_layout_title">Kompaktowy przycisk od łapkowania</string>
@@ -220,4 +226,5 @@ UWAGA: Nie włączaj nowego tła odtwarzacza, jeśli ta opcja jest włączona."<
     <string name="sb_color_invalid">Nieprawidłowy kod koloru.</string>
     <string name="sb_reset_color">Zresetuj kolor</string>
     <string name="sb_about_api_sum">Dane są dostarczane przez API SponsorBlock. Stuknij tutaj, aby dowiedzieć się więcej i pobrać na inne platformy.</string>
+    <string name="sb_about">O integracji</string>
 </resources>
diff --git a/src/main/resources/music/translations/pt-rBR/strings.xml b/src/main/resources/music/translations/pt-rBR/strings.xml
index b0aea6ab7..0ff955f9b 100644
--- a/src/main/resources/music/translations/pt-rBR/strings.xml
+++ b/src/main/resources/music/translations/pt-rBR/strings.xml
@@ -25,6 +25,11 @@
     <string name="revanced_enable_black_navigation_bar_title">Ativar barra de navegação preta</string>
     <string name="revanced_enable_color_match_player_summary">Corresponde à cor do reprodutor em tela cheia com o minimizado.</string>
     <string name="revanced_enable_color_match_player_title">Ativar combinação de cores do reprodutor</string>
+    <string name="revanced_enable_compact_dialog_summary">"Ativar diálogo compacto no telefone.
+
+Problemas conhecidos:
+• Arte do álbum na prateleira da biblioteca também se torna menor.
+• O layout do timer de suspensão pode aparecer fora do comum."</string>
     <string name="revanced_enable_compact_dialog_title">Ativar diálogo compacto</string>
     <string name="revanced_enable_debug_logging_summary">Imprime o relatório de depuração</string>
     <string name="revanced_enable_debug_logging_title">Ativar o relatório de depuração</string>
@@ -223,4 +228,5 @@ AVISO: não ative o novo fundo do reprodutor enquanto isto estiver ativado"</str
     <string name="sb_color_invalid">Código de cor inválido</string>
     <string name="sb_reset_color">Redefinir cor</string>
     <string name="sb_about_api_sum">Os dados são fornecidos pela API do SponsorBlock. Toque aqui para aprender mais e ver downloads para outras plataformas</string>
+    <string name="sb_about">Sobre</string>
 </resources>
diff --git a/src/main/resources/music/translations/ro-rRO/strings.xml b/src/main/resources/music/translations/ro-rRO/strings.xml
index 00d47a25c..45049047a 100644
--- a/src/main/resources/music/translations/ro-rRO/strings.xml
+++ b/src/main/resources/music/translations/ro-rRO/strings.xml
@@ -11,19 +11,25 @@
     <string name="revanced_category_video">Video</string>
     <string name="revanced_custom_filter_strings_summary">Filtrează numele componentelor după linie separat.</string>
     <string name="revanced_custom_filter_strings_title">Editați filtrul personalizat</string>
+    <string name="revanced_custom_filter_strings_warning">Filtru personalizat nevalid, resetare la valorile implicite.</string>
     <string name="revanced_custom_filter_summary">Activează filtru personalizat pentru a ascunde componentele aspectului.</string>
     <string name="revanced_custom_filter_title">Activați filtrul personalizat</string>
     <string name="revanced_custom_playback_speeds_invalid">Viteze de redare personalizate invalide! Resetare la valorile implicite.</string>
-    <string name="revanced_custom_playback_speeds_summary">Adaugă sau modifică vitezele de redare disponibile</string>
+    <string name="revanced_custom_playback_speeds_summary">Adaugă sau modifică vitezele de redare disponibile.</string>
     <string name="revanced_custom_playback_speeds_title">Modifică vitezele de redare personalizate</string>
-    <string name="revanced_custom_playback_speeds_warning" formatted="false">Vitezele personalizate nu pot fi mai mari de %sx</string>
+    <string name="revanced_custom_playback_speeds_warning" formatted="false">Vitezele personalizate nu pot fi mai mari de %sx.</string>
     <string name="revanced_disable_auto_captions_summary">Dezactivează subtitrările automate forțate.</string>
     <string name="revanced_disable_auto_captions_title">Dezactivează subtitrările automate forțate</string>
-    <string name="revanced_downloader_not_installed" formatted="false">%s nu este instalat. Vă rugăm să-l instalaţi.</string>
+    <string name="revanced_downloader_not_installed" formatted="false">%s nu este instalat. Vă rugăm să-l instalați.</string>
     <string name="revanced_enable_black_navigation_bar_summary">Setează culoarea barei de navigare la negru.</string>
     <string name="revanced_enable_black_navigation_bar_title">Activare bară neagră de navigare</string>
     <string name="revanced_enable_color_match_player_summary">Potrivește culoarea mini player-ului și a player-ului pe tot ecranul.</string>
     <string name="revanced_enable_color_match_player_title">Activare culori potrivire player</string>
+    <string name="revanced_enable_compact_dialog_summary">"Activați dialogul compact pe telefon.
+
+Probleme cunoscute:
+• Arta albumului pe raftul bibliotecii devine de asemenea mai mică.
+• Aspect cronometru somn poate părea neobișnuit."</string>
     <string name="revanced_enable_compact_dialog_title">Activare dialog compact</string>
     <string name="revanced_enable_debug_logging_summary">Afișează jurnalul de depanare.</string>
     <string name="revanced_enable_debug_logging_title">Activează jurnalul de depanare</string>
@@ -33,55 +39,168 @@
     <string name="revanced_enable_force_minimized_player_title">Activare player minimizat forțat</string>
     <string name="revanced_enable_landscape_mode_summary">Activează intrarea în modul peisaj după rotirea ecranului pe telefon.</string>
     <string name="revanced_enable_landscape_mode_title">Activare mod peisaj</string>
-    <string name="revanced_enable_opus_codec_summary">Activează codecul opus 250/251 atunci când redați audio.</string>
+    <string name="revanced_enable_new_player_background_summary">Activează fundal player nou.</string>
+    <string name="revanced_enable_new_player_background_title">Activează fundal player nou</string>
+    <string name="revanced_enable_old_player_layout_summary">"Reveniți la stilul vechi al player-ului. Unele setări s-ar putea să nu funcționeze corect în vechiul stil al player-ului.
+
+ATENȚIE: Nu activa fundalurile noului player cât timp acesta este activat."</string>
+    <string name="revanced_enable_old_player_layout_title">Activare aspect player vechi</string>
+    <string name="revanced_enable_old_style_library_shelf_summary">Returnează raftul bibliotecii la stilul vechi. (Experimental)</string>
+    <string name="revanced_enable_old_style_library_shelf_title">Activează raftul bibliotecii în stil vechi</string>
+    <string name="revanced_enable_old_style_mini_player_summary">Returnează miniplayer-ul la stilul vechi.</string>
+    <string name="revanced_enable_old_style_mini_player_title">Activare miniplayer-ul în stil vechi</string>
+    <string name="revanced_enable_opus_codec_summary">Activează codec-ul opus 250/251 atunci când redați audio.</string>
     <string name="revanced_enable_opus_codec_title">Activează codec opus</string>
+    <string name="revanced_enable_save_playback_speed_summary">Salvează valoarea vitezei de redare ori de câte ori schimbați viteza de redare.</string>
     <string name="revanced_enable_save_playback_speed_title">Activează salvarea vitezei de redare</string>
+    <string name="revanced_enable_save_video_quality_summary">Salvează valoarea calității video ori de câte ori modificați calitatea video.</string>
     <string name="revanced_enable_save_video_quality_title">Activare salvarea calității video</string>
+    <string name="revanced_enable_sleep_timer_summary">Adaugă temporizator de somn la meniul contextual.</string>
     <string name="revanced_enable_sleep_timer_title">Activează temporizator de somn</string>
+    <string name="revanced_enable_zen_mode_summary">Adaugă o nuanță gri la player-ul video pentru a reduce oboseala ochilor.</string>
     <string name="revanced_enable_zen_mode_title">Activare mod zen</string>
     <string name="revanced_extended_settings_import">Importă</string>
     <string name="revanced_extended_settings_import_copy">Copiere</string>
     <string name="revanced_extended_settings_import_export_summary">Importă sau exportă setările ca text.</string>
     <string name="revanced_extended_settings_import_export_title">Importă / Exportă</string>
-    <string name="revanced_extended_settings_import_failure_parse">Importare eșuată: %s</string>
-    <string name="revanced_extended_settings_import_reset">Setări resetate la valorile implicite</string>
-    <string name="revanced_extended_settings_import_success">Setări %d importate</string>
+    <string name="revanced_extended_settings_import_failure_parse">Importare eșuată: %s.</string>
+    <string name="revanced_extended_settings_import_reset">Setări resetate la valorile implicite.</string>
+    <string name="revanced_extended_settings_import_success">Setări %d importate.</string>
     <string name="revanced_external_downloader_not_installed_warning" formatted="false">%s nu este instalat. Vă rugăm să-l instalaţi.</string>
+    <string name="revanced_external_downloader_package_name_summary">Numele pachetului al aplicației externe de descărcare instalate, cum ar fi NewPipe sau YTDLnis.</string>
+    <string name="revanced_external_downloader_package_name_title">Numele pachetului de descărcare extern</string>
     <string name="revanced_flyout_panel_watch_on_youtube">Vizionează pe YouTube</string>
-    <string name="revanced_hide_account_menu_empty_component_summary">Ascunde componentele goale în meniul contului</string>
+    <string name="revanced_hide_account_menu_empty_component_summary">Ascunde componentele goale în meniul contului.</string>
     <string name="revanced_hide_account_menu_empty_component_title">Ascunde componenta goală</string>
     <string name="revanced_hide_account_menu_summary">Ascunde elementele meniului contului.</string>
     <string name="revanced_hide_account_menu_title">Ascunde meniul contului</string>
     <string name="revanced_hide_action_bar_label_summary">Ascunde etichetele în bara de acțiune.</string>
-    <string name="revanced_hide_action_bar_label_title">Ascunde etichetele barei de acţiune</string>
-    <string name="revanced_hide_action_bar_radio_summary">Ascunde butonul de pornire a radio-ului.</string>
+    <string name="revanced_hide_action_bar_label_title">Ascunde etichetele barei de acțiune</string>
+    <string name="revanced_hide_action_bar_radio_summary">Ascunde butonul pornire radio.</string>
     <string name="revanced_hide_action_bar_radio_title">Ascunde butonul radio</string>
+    <string name="revanced_hide_button_shelf_summary">Ascunde raftul butonului de pe pagina principală și explorare.</string>
+    <string name="revanced_hide_button_shelf_title">Ascunde raft buton</string>
+    <string name="revanced_hide_carousel_shelf_summary">Ascunde raftul carusel de pe pagina principală și explorare.</string>
+    <string name="revanced_hide_carousel_shelf_title">Ascunde raft carusel</string>
+    <string name="revanced_hide_cast_button_summary">Ascunde butonul de difuzare.</string>
     <string name="revanced_hide_cast_button_title">Ascunde butonul de difuzare</string>
+    <string name="revanced_hide_category_bar_summary">Ascunde bara de categorii de muzică din partea de sus a paginii principale.</string>
     <string name="revanced_hide_category_bar_title">Ascunde bara de categorie</string>
+    <string name="revanced_hide_channel_guidelines_summary">Ascunde ghidurile canalului în partea de sus a comentariilor.</string>
+    <string name="revanced_hide_channel_guidelines_title">Ascunde ghidurile canalului</string>
+    <string name="revanced_hide_emoji_picker_summary">Ascunde selectorul de emoji din căsuța de comentarii.</string>
     <string name="revanced_hide_emoji_picker_title">Ascunde selector emoji</string>
     <string name="revanced_hide_explore_button_summary">Ascunde butonul de explorare în bara de navigare.</string>
     <string name="revanced_hide_explore_button_title">Ascunde butonul explorează</string>
     <string name="revanced_hide_flyout_panel_add_to_queue_title">Ascunde meniul de adăugare la coadă</string>
     <string name="revanced_hide_flyout_panel_captions_title">Ascunde meniul subtitrări</string>
     <string name="revanced_hide_flyout_panel_dismiss_queue_title">Ascunde meniul de respingere a cozii</string>
-    <string name="revanced_hide_flyout_panel_download_title">Ascundere meniu descărcare</string>
+    <string name="revanced_hide_flyout_panel_download_title">Ascunde meniul descărcare</string>
+    <string name="revanced_hide_flyout_panel_go_to_album_title">Ascunde meniul acces album</string>
+    <string name="revanced_hide_flyout_panel_go_to_artist_title">Ascunde meniul acces artist</string>
+    <string name="revanced_hide_flyout_panel_go_to_episode_title">Ascunde meniul acces episod</string>
+    <string name="revanced_hide_flyout_panel_go_to_podcast_title">Ascunde meniul acces podcast</string>
+    <string name="revanced_hide_flyout_panel_help_title">Ascunde meniul ajutor &amp; feedback</string>
+    <string name="revanced_hide_flyout_panel_like_dislike_title">Ascunde butonul de apreciere și dezapreciere</string>
+    <string name="revanced_hide_flyout_panel_play_next_title">Ascunde meniul redă după melodia actuală</string>
+    <string name="revanced_hide_flyout_panel_remove_from_library_title">Ascunde meniul elimină din bibliotecă</string>
+    <string name="revanced_hide_flyout_panel_report_title">Ascunde meniul de raport</string>
+    <string name="revanced_hide_flyout_panel_save_episode_for_later_title">Ascunde meniul salvare episod pentru mai târziu</string>
+    <string name="revanced_hide_flyout_panel_save_to_library_title">Ascunde meniul salvează în bibliotecă</string>
+    <string name="revanced_hide_flyout_panel_save_to_playlist_title">Ascunde meniul salvează în playlist</string>
     <string name="revanced_hide_flyout_panel_share_title">Ascunde meniul de partajare</string>
+    <string name="revanced_hide_flyout_panel_start_radio_title">Ascunde meniul pornire radio</string>
+    <string name="revanced_hide_flyout_panel_view_song_credit_title">Ascunde meniul afișează contribuțiile la melodie</string>
+    <string name="revanced_hide_handle_summary">Ascunde mânerul în comutatorul de conturi.</string>
+    <string name="revanced_hide_handle_title">Ascunde etichetele</string>
     <string name="revanced_hide_home_button_summary">Ascunde butonul acasă.</string>
     <string name="revanced_hide_home_button_title">Ascunde butonul acasă</string>
     <string name="revanced_hide_library_button_summary">Ascunde butonul bibliotecă.</string>
     <string name="revanced_hide_library_button_title">Ascunde butonul bibliotecă</string>
     <string name="revanced_hide_music_ads_summary">Ascunde reclamele înainte de a reda o piesă.</string>
+    <string name="revanced_hide_music_ads_title">Ascunde reclamele muzicale</string>
     <string name="revanced_hide_navigation_bar_summary">Ascunde bara de navigare.</string>
     <string name="revanced_hide_navigation_bar_title">Ascunde bara de navigare</string>
     <string name="revanced_hide_navigation_label_summary">Ascunde etichetele în bara de navigare.</string>
+    <string name="revanced_hide_navigation_label_title">Ascunde eticheta de navigare</string>
+    <string name="revanced_hide_new_playlist_button_summary">Ascunde butonul \"listă nouă de redare\" din bibliotecă.</string>
+    <string name="revanced_hide_new_playlist_button_title">Ascunde butonul playlist nou</string>
+    <string name="revanced_hide_playlist_card_summary">Ascunde cartela listei de redare de pe pagina principală.</string>
+    <string name="revanced_hide_playlist_card_title">Ascundere card de playlist</string>
+    <string name="revanced_hide_samples_button_summary">Ascunde butonul de mostre.</string>
+    <string name="revanced_hide_samples_button_title">Ascunde butonul mostre</string>
+    <string name="revanced_hide_terms_container_summary">Ascunde containerul termenilor și condițiilor de utilizare.</string>
+    <string name="revanced_hide_terms_container_title">Ascunde containerul termenilor</string>
+    <string name="revanced_hide_upgrade_button_summary">Ascunde butonul de upgrade.</string>
+    <string name="revanced_hide_upgrade_button_title">Ascunde butonul upgrade</string>
+    <string name="revanced_hook_action_bar_download_summary">Înlocuiește butonul de descărcare offline cu un buton extern pentru descărcare.</string>
+    <string name="revanced_playlist_dismiss">Deja se redă sursa oficială de muzică.</string>
+    <string name="revanced_playlist_error">Sursa de muzică oficială nu este disponibilă.</string>
+    <string name="revanced_reboot_first_run">Reporniți pentru a încărca în mod normal aspectul</string>
     <string name="revanced_reboot_message">Reîmprospătează și repornește</string>
+    <string name="revanced_replace_flyout_panel_dismiss_queue_continue_watch_summary">Când vizionați pe YouTube, continuați din timpul curent.</string>
+    <string name="revanced_replace_flyout_panel_dismiss_queue_continue_watch_title">Continuă vizionarea</string>
+    <string name="revanced_replace_flyout_panel_dismiss_queue_summary">Înlocuiește meniul de renunțare la coadă pentru a urmări pe YouTube.</string>
+    <string name="revanced_replace_flyout_panel_dismiss_queue_title">Înlocuie eliminarea cozii</string>
+    <string name="revanced_replace_player_cast_button_title">Înlocuie butonul de difuzare</string>
+    <string name="revanced_remember_repeat_state_summary">Reține starea repetării.</string>
     <string name="revanced_remember_repeat_state_title">Memorează starea repetării</string>
+    <string name="revanced_remember_shuffle_state_summary">Reține starea redării aleatorii.</string>
+    <string name="revanced_remember_shuffle_state_title">Reține starea redării aleatorii</string>
     <string name="revanced_reset">Resetare</string>
     <string name="revanced_ryd_about">Despre</string>
+    <string name="revanced_ryd_compact_layout_summary">Ascunde separatorul butonului apreciez.</string>
+    <string name="revanced_ryd_compact_layout_title">Buton compact apreciez</string>
+    <string name="revanced_ryd_dislike_percentage_summary">În loc de numărul de dezaprobări, se afișează procentul de dezaprobări.</string>
+    <string name="revanced_ryd_dislike_percentage_title">Dislike-uri ca procentaj</string>
     <string name="revanced_ryd_video_likes_hidden_by_video_owner">Ascuns</string>
+    <string name="revanced_save_playback_speed">Schimbare viteză implicită la:</string>
+    <string name="revanced_save_video_quality_mobile">Schimbare calitate implicită a datelor mobile la:</string>
+    <string name="revanced_save_video_quality_none">Setarea calității a eșuat.</string>
+    <string name="revanced_save_video_quality_wifi">Schimbare calitate implicită a Wi-Fi la:</string>
+    <string name="revanced_spoof_app_version_target_entry_4_27_53">4.27.53 - Dezactivare mod radio în regiunile canadiene</string>
+    <string name="revanced_spoof_app_version_target_entry_6_10_53">6.10.53 - Dezactivare versuri în timp real</string>
+    <string name="revanced_start_page_entry_chart">Grafic</string>
+    <string name="revanced_start_page_entry_explore">Explorează</string>
     <string name="revanced_start_page_entry_home">Acasă</string>
     <string name="revanced_start_page_entry_library">Bibliotecă</string>
-    <string name="revanced_start_page_summary">Setaţi pagina de pornire.</string>
+    <string name="revanced_start_page_entry_subscription">Abonamente</string>
+    <string name="revanced_start_page_summary">Setați pagina de pornire.</string>
     <string name="revanced_start_page_title">Pagină principală</string>
     <string name="sb_enabled">Activare SponsorBlock</string>
+    <string name="sb_toast_on_skip">Arată un toast când se omite automat</string>
+    <string name="sb_diff_segments">Schimbare comportament segment</string>
+    <string name="sb_segments_sponsor">Sponsor</string>
+    <string name="sb_segments_selfpromo">Neplătit / Autopromovare</string>
+    <string name="sb_segments_interaction">Memento interacțiune (Abonare)</string>
+    <string name="sb_segments_interaction_sum">O scurtă reamintire de a aprecia, a te abona sau a-i urmări în mijlocul conținutului. Dacă este lung sau despre ceva specific, ar trebui plasat sub auto-promovare.</string>
+    <string name="sb_segments_intro">Intermisie / Animație de introducere</string>
+    <string name="sb_segments_intro_sum">Un interval fără conținut real. Poate fi o pauză, un cadru static sau o repetare a animației. Nu include tranziții care conțin informații.</string>
+    <string name="sb_segments_outro">Carduri finale / Credite</string>
+    <string name="sb_segments_outro_sum">Credite sau atunci când apar ecrane de final YouTube. Nu pentru concluzii cu informații.</string>
+    <string name="sb_segments_preview">Previzualizare / Recapitulare</string>
+    <string name="sb_segments_preview_sum">Colecție de clipuri care arată ce urmează sau ce s-a întâmplat în videoclip sau în alte videoclipuri ale unei serii, unde toată informația se repetă în altă parte.</string>
+    <string name="sb_segments_nomusic">Muzică: Secțiune Non-Muzicală</string>
+    <string name="sb_segments_nomusic_sum">Doar pentru folosire în videoclipuri. Secțiuni de videoclipuri fără muzică, care nu sunt deja acoperite de o altă categorie.</string>
+    <string name="sb_skipped_sponsor">Sponsor omis.</string>
+    <string name="sb_skipped_selfpromo">Auto-promoție omisă.</string>
+    <string name="sb_skipped_interaction">Memento enervant omis.</string>
+    <string name="sb_skipped_intro_beginning">Introducere omisă.</string>
+    <string name="sb_skipped_intro_middle">Intermisie omisă.</string>
+    <string name="sb_skipped_intro_end">Intermisie omisă.</string>
+    <string name="sb_skipped_outro">Încheiere omisă.</string>
+    <string name="sb_skipped_preview_beginning">Previzualizare omisă.</string>
+    <string name="sb_skipped_preview_middle">Previzualizare omisă.</string>
+    <string name="sb_skipped_preview_end">Recapitulare omisă.</string>
+    <string name="sb_skipped_filler">Conținut de umplutură omis.</string>
+    <string name="sb_skipped_nomusic">S-a sărit o secțiune non-muzicală.</string>
+    <string name="sb_skipped_multiple_segments">Mai multe segmente omise.</string>
+    <string name="sb_skip_automatically">Omite automat</string>
+    <string name="sb_skip_ignore">Dezactivare</string>
+    <string name="sb_color_dot_label">Culoare:</string>
+    <string name="sb_color_changed">Culoare schimbată.</string>
+    <string name="sb_color_reset">Resetare culoare.</string>
+    <string name="sb_color_invalid">Cod de culoare nevalid.</string>
+    <string name="sb_reset_color">Resetare culoare</string>
+    <string name="sb_about">Despre</string>
 </resources>
diff --git a/src/main/resources/music/translations/uk-rUA/strings.xml b/src/main/resources/music/translations/uk-rUA/strings.xml
index af65f05fc..19dcd97b6 100644
--- a/src/main/resources/music/translations/uk-rUA/strings.xml
+++ b/src/main/resources/music/translations/uk-rUA/strings.xml
@@ -25,6 +25,11 @@
     <string name="revanced_enable_black_navigation_bar_title">Увімкнути чорну панель навігації</string>
     <string name="revanced_enable_color_match_player_summary">Колір мініплеєра повторює колір повноекранного плеєра.</string>
     <string name="revanced_enable_color_match_player_title">Увімкнути колірну відповідність плеєрів</string>
+    <string name="revanced_enable_compact_dialog_summary">"Вмикає компактне діалогове вікно на телефоні.
+
+Відомі проблеми:
+• Обкладинка альбому на вкладці бібліотеки також стає меншою.
+• Макет таймера сну може з'являтися незвично."</string>
     <string name="revanced_enable_compact_dialog_title">Увімкнути компактний вигляд меню</string>
     <string name="revanced_enable_debug_logging_summary">Виводить протокол налагодження.</string>
     <string name="revanced_enable_debug_logging_title">Увімкнути протоколи налагодження</string>
@@ -96,6 +101,7 @@
     <string name="revanced_hide_flyout_panel_go_to_artist_title">Приховати пункт \"Перейти на сторінку виконавця\"</string>
     <string name="revanced_hide_flyout_panel_go_to_episode_title">Приховати пункт \"Перейти до випуску\"</string>
     <string name="revanced_hide_flyout_panel_go_to_podcast_title">Приховати пункт \"Перейти до подкасту\"</string>
+    <string name="revanced_hide_flyout_panel_help_title">Приховати пункт \"Довідка й відгуки\"</string>
     <string name="revanced_hide_flyout_panel_like_dislike_title">Приховати кнопки \"Подобається\" і \"Не подобається\"</string>
     <string name="revanced_hide_flyout_panel_play_next_title">Приховати пункт \"Відтворити наступним\"</string>
     <string name="revanced_hide_flyout_panel_remove_from_library_title">Приховати пункт \"Вилучити з бібліотеки\"</string>
@@ -220,4 +226,5 @@
     <string name="sb_color_invalid">Невірний код кольору</string>
     <string name="sb_reset_color">Скинути колір</string>
     <string name="sb_about_api_sum">Дані надаються SponsorBlock API. Натисніть тут, щоб дізнатися більше та побачити завантаження для інших платформ</string>
+    <string name="sb_about">Про інтеграцію</string>
 </resources>
diff --git a/src/main/resources/music/translations/vi-rVN/strings.xml b/src/main/resources/music/translations/vi-rVN/strings.xml
index b81aabaa0..157e12c32 100644
--- a/src/main/resources/music/translations/vi-rVN/strings.xml
+++ b/src/main/resources/music/translations/vi-rVN/strings.xml
@@ -28,7 +28,7 @@
     <string name="revanced_enable_compact_dialog_summary">"Bật trình đơn tuỳ chọn dạng hộp thoại.
 
 Sự cố đã biết:
-- Ảnh bìa nghệ thuật trong thẻ Thư viện cũng thu gọn theo.
+- Ảnh bìa nghệ thuật trong thẻ Thư viện (Danh sách phát, Podcast, Bài hát, Đĩa nhạc, Nghệ sĩ,...) cũng thu gọn theo.
 - Bố cục Hẹn giờ ngủ có thể xuất hiện bất thường."</string>
     <string name="revanced_enable_compact_dialog_title">Trình đơn tuỳ chọn thu gọn</string>
     <string name="revanced_enable_debug_logging_summary">Xuất nhật ký gỡ lỗi</string>