From e807766a70f51285dada90dd25c7c596609f70b8 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: inotia00 <108592928+inotia00@users.noreply.github.com>
Date: Tue, 3 Oct 2023 00:12:10 +0900
Subject: [PATCH] feat(music/translations): update translation

---
 .../music/translations/el-rGR/strings.xml     |  2 +-
 .../music/translations/it-rIT/strings.xml     | 10 +++++
 .../music/translations/ko-rKR/strings.xml     | 12 +++---
 .../music/translations/nl-rNL/strings.xml     | 12 ++++++
 .../music/translations/pl-rPL/strings.xml     | 40 +++++++++----------
 .../music/translations/pt-rBR/strings.xml     |  2 +-
 .../music/translations/ru-rRU/strings.xml     |  2 +-
 7 files changed, 51 insertions(+), 29 deletions(-)

diff --git a/src/main/resources/music/translations/el-rGR/strings.xml b/src/main/resources/music/translations/el-rGR/strings.xml
index 117a5c35f..104b5228d 100644
--- a/src/main/resources/music/translations/el-rGR/strings.xml
+++ b/src/main/resources/music/translations/el-rGR/strings.xml
@@ -56,7 +56,7 @@
     <string name="revanced_extended_settings_import_export_title">Εισαγωγή / Εξαγωγή</string>
     <string name="revanced_extended_settings_import_failure_parse">Η εισαγωγή απέτυχε: %s</string>
     <string name="revanced_extended_settings_import_reset">Έγινε επαναφορά στις προεπιλεγμένες ρυθμίσεις</string>
-    <string name="revanced_extended_settings_import_success">Εισαγόμενες ρυθμίσεις %d</string>
+    <string name="revanced_extended_settings_import_success">Έγινε εισαγωγή %d ρυθμίσεων</string>
     <string name="revanced_external_downloader_not_installed_warning" formatted="false">%s δεν έχει εγκατασταθεί. Παρακαλούμε εγκαταστήστε το.</string>
     <string name="revanced_external_downloader_package_name_summary">Όνομα πακέτου της εγκατεστημένης εξωτερικής εφαρμογής λήψης (π.χ NewPipe, Seal)</string>
     <string name="revanced_external_downloader_package_name_title">Όνομα πακέτου εξωτερικού προγράμματος λήψης</string>
diff --git a/src/main/resources/music/translations/it-rIT/strings.xml b/src/main/resources/music/translations/it-rIT/strings.xml
index f4b30473b..dd5866a39 100644
--- a/src/main/resources/music/translations/it-rIT/strings.xml
+++ b/src/main/resources/music/translations/it-rIT/strings.xml
@@ -125,4 +125,14 @@
     <string name="sb_enabled_sum">SponsorBlock è un sistema di crowdsourcing per saltare parti fastidiose dei video di YouTube.</string>
     <string name="sb_toast_on_skip">Mostra una notifica toast quando si salta automaticamente</string>
     <string name="sb_toast_on_skip_sum">Notifica Toast visualizzata quando un segmento viene saltato automaticamente.</string>
+    <string name="sb_segments_selfpromo">Promozione Non Pagata / Autopromozione</string>
+    <string name="sb_segments_intro_sum">Intervallo senza contenuto sostanziale, come pause, scene statiche o ripetute che non includono transizioni contenenti informazioni</string>
+    <string name="sb_skipped_sponsor">Pubblicità non riprodotta</string>
+    <string name="sb_skipped_selfpromo">Autopromozione non riprodotta</string>
+    <string name="sb_skipped_intro_beginning">Into non riprodotta</string>
+    <string name="sb_skipped_intro_middle">Intermezzo non riprodotto</string>
+    <string name="sb_skipped_intro_end">Intermezzo non riprodotto</string>
+    <string name="sb_skipped_outro">Crediti non riprodotti</string>
+    <string name="sb_skipped_preview_beginning">Anteprima non riprodotta</string>
+    <string name="sb_skipped_preview_middle">Anteprima non riprodotta</string>
 </resources>
diff --git a/src/main/resources/music/translations/ko-rKR/strings.xml b/src/main/resources/music/translations/ko-rKR/strings.xml
index 342f36a3a..906803c56 100644
--- a/src/main/resources/music/translations/ko-rKR/strings.xml
+++ b/src/main/resources/music/translations/ko-rKR/strings.xml
@@ -58,7 +58,7 @@
     <string name="revanced_extended_settings_import_reset">설정을 기본값으로 초기화합니다.</string>
     <string name="revanced_extended_settings_import_success">%d 설정을 가져왔습니다.</string>
     <string name="revanced_external_downloader_not_installed_warning" formatted="false">%s가 설치되지 않았습니다. 설치해 주세요.</string>
-    <string name="revanced_external_downloader_package_name_summary">NewPipe 또는 Seal와 같은 설치된 외부 다운로더 패키지명입니다.</string>
+    <string name="revanced_external_downloader_package_name_summary">NewPipe 및 Seal와 같은 설치된 외부 다운로더 패키지명입니다.</string>
     <string name="revanced_external_downloader_package_name_title">외부 다운로더 패키지명</string>
     <string name="revanced_flyout_panel_watch_on_youtube">YouTube에서 시청</string>
     <string name="revanced_hide_account_menu_empty_component_summary">계정 관리 메뉴에서 비어있는 구성요소를 숨깁니다.</string>
@@ -69,10 +69,10 @@
     <string name="revanced_hide_action_bar_label_title">액션바 버튼 라벨 제거</string>
     <string name="revanced_hide_action_bar_radio_summary">뮤직 스테이션 버튼을 숨깁니다.</string>
     <string name="revanced_hide_action_bar_radio_title">뮤직 스테이션 버튼 제거</string>
-    <string name="revanced_hide_button_shelf_summary">홈과 둘러보기에서 버튼형 선반을 숨깁니다.</string>
-    <string name="revanced_hide_button_shelf_title">버튼형 선반 제거</string>
-    <string name="revanced_hide_carousel_shelf_summary">홈과 둘러보기에서 썸네일 슬라이드형 선반을 숨깁니다.</string>
-    <string name="revanced_hide_carousel_shelf_title">썸네일 슬라이드형 선반 제거</string>
+    <string name="revanced_hide_button_shelf_summary">홈과 둘러보기에서 버튼 선반을 숨깁니다.</string>
+    <string name="revanced_hide_button_shelf_title">버튼 선반 제거</string>
+    <string name="revanced_hide_carousel_shelf_summary">홈과 둘러보기에서 썸네일 슬라이드 선반을 숨깁니다.</string>
+    <string name="revanced_hide_carousel_shelf_title">썸네일 슬라이드 선반 제거</string>
     <string name="revanced_hide_cast_button_summary">크롬캐스트 버튼을 숨깁니다.</string>
     <string name="revanced_hide_cast_button_title">크롬캐스트 버튼 제거</string>
     <string name="revanced_hide_category_bar_summary">홈 상단에서 음악 카테고리 바를 숨깁니다.</string>
@@ -133,7 +133,7 @@
     <string name="revanced_replace_flyout_panel_dismiss_queue_continue_watch_title">이어서 시청</string>
     <string name="revanced_replace_flyout_panel_dismiss_queue_summary">현재 재생목록 닫기 메뉴를 YouTube에서 시청 메뉴로 변경합니다.</string>
     <string name="revanced_replace_flyout_panel_dismiss_queue_title">현재 재생목록 닫기 메뉴 변경</string>
-    <string name="revanced_replace_player_cast_button_summary">플레이어의 크롬캐스트 버튼을 정식 음원으로 재생 버튼으로 변경합니다. (실험적인 기능)</string>
+    <string name="revanced_replace_player_cast_button_summary">크롬캐스트 버튼을 정식 음원으로 재생 버튼으로 변경합니다. (실험적인 기능, YouTube Music 무료 사용자가 추천 재생목록이 아닌 음악 앨범에서 동영상 음원을 재생하고 버튼을 누르면 정식 음원으로 변경하여 재생할 수 있습니다.)</string>
     <string name="revanced_replace_player_cast_button_title">크롬캐스트 버튼 변경</string>
     <string name="revanced_remember_repeat_state_summary">반복 상태를 저장합니다.</string>
     <string name="revanced_remember_repeat_state_title">반복 상태 저장</string>
diff --git a/src/main/resources/music/translations/nl-rNL/strings.xml b/src/main/resources/music/translations/nl-rNL/strings.xml
index b59b0d7e9..89a81cf8f 100644
--- a/src/main/resources/music/translations/nl-rNL/strings.xml
+++ b/src/main/resources/music/translations/nl-rNL/strings.xml
@@ -84,14 +84,18 @@
     <string name="revanced_hide_explore_button_summary">Verbergt de ontdek knop in de navigatiebalk.</string>
     <string name="revanced_hide_explore_button_title">Verkenningsknop verbergen</string>
     <string name="revanced_hide_flyout_panel_add_to_queue_title">Toevoegen aan wachtrij menu verbergen</string>
+    <string name="revanced_hide_flyout_panel_captions_title">Verberg ondertiteling menu</string>
     <string name="revanced_hide_flyout_panel_dismiss_queue_title">Verberg negeer wachtrij menu</string>
     <string name="revanced_hide_flyout_panel_download_title">Verberg download menu</string>
     <string name="revanced_hide_flyout_panel_go_to_album_title">Verberg ga naar het albummenu</string>
     <string name="revanced_hide_flyout_panel_go_to_artist_title">Verberg naar artiest menu</string>
+    <string name="revanced_hide_flyout_panel_go_to_episode_title">Verberg ga naar aflevering menu</string>
+    <string name="revanced_hide_flyout_panel_go_to_podcast_title">Verbergen naar podcast menu</string>
     <string name="revanced_hide_flyout_panel_like_dislike_title">Verberg vind ik leuk en vind ik niet leuk knop</string>
     <string name="revanced_hide_flyout_panel_play_next_title">Verberg speel volgende menu</string>
     <string name="revanced_hide_flyout_panel_remove_from_library_title">Verberg verwijder van bibliotheek menu</string>
     <string name="revanced_hide_flyout_panel_report_title">Verberg rapporteermenu</string>
+    <string name="revanced_hide_flyout_panel_save_episode_for_later_title">Verberg bewaar aflevering voor later menu</string>
     <string name="revanced_hide_flyout_panel_save_to_library_title">Verberg opslaan in bibliotheekmenu</string>
     <string name="revanced_hide_flyout_panel_save_to_playlist_title">Verberg opslaan in afspeellijst menu</string>
     <string name="revanced_hide_flyout_panel_share_title">Verberg delen menu</string>
@@ -121,12 +125,20 @@
     <string name="revanced_hide_upgrade_button_title">Verberg upgrade knop</string>
     <string name="revanced_hook_action_bar_download_summary">Vervangt de offline downloadknop met een externe downloadknop.</string>
     <string name="revanced_hook_action_bar_download_title">Hook downloadknop</string>
+    <string name="revanced_playlist_dismiss">De officiële muziekbron speelt al</string>
+    <string name="revanced_playlist_error">Officiële muziekbron niet beschikbaar</string>
     <string name="revanced_reboot_first_run">Opnieuw opstarten om de lay-out te laden</string>
     <string name="revanced_reboot_message">Ververs en opnieuw opstarten</string>
     <string name="revanced_replace_flyout_panel_dismiss_queue_continue_watch_summary">Bekijkt u verder op YouTube, u kunt vanaf de huidige tijd verder kijken.</string>
     <string name="revanced_replace_flyout_panel_dismiss_queue_continue_watch_title">Blijf kijken</string>
     <string name="revanced_replace_flyout_panel_dismiss_queue_summary">Vervangt het afwijzen van wachtrijmenu om te bekijken op YouTube.</string>
     <string name="revanced_replace_flyout_panel_dismiss_queue_title">Vervang wachtrij sluiten</string>
+    <string name="revanced_replace_player_cast_button_summary">Vervang de cast knop in de speler met de open muziek knop. (Experimenteel)</string>
+    <string name="revanced_replace_player_cast_button_title">Vervang cast knop</string>
+    <string name="revanced_remember_repeat_state_summary">Onthoudt de status van de herhaling.</string>
+    <string name="revanced_remember_repeat_state_title">Herinner me de herhalingsstatus</string>
+    <string name="revanced_remember_shuffle_state_summary">Onthoudt de status van het shuffle.</string>
+    <string name="revanced_remember_shuffle_state_title">Onthoud shuffle status</string>
     <string name="revanced_reset">Opnieuw opstarten</string>
     <string name="revanced_ryd_about">Over</string>
     <string name="revanced_ryd_attribution_summary">Data is gegeven door de Return YouTube Dislike API. Tik hier voor meer informatie.</string>
diff --git a/src/main/resources/music/translations/pl-rPL/strings.xml b/src/main/resources/music/translations/pl-rPL/strings.xml
index 430834b67..aacba7484 100644
--- a/src/main/resources/music/translations/pl-rPL/strings.xml
+++ b/src/main/resources/music/translations/pl-rPL/strings.xml
@@ -73,8 +73,8 @@
     <string name="revanced_hide_button_shelf_title">Ukryj półki z przyciskami</string>
     <string name="revanced_hide_carousel_shelf_summary">Ukrywa półki z karuzelami na stronie głównej i w zakładce odkrywania.</string>
     <string name="revanced_hide_carousel_shelf_title">Ukryj półki z karuzelami</string>
-    <string name="revanced_hide_cast_button_summary">Ukrywa przyciski powielania na górze strony głównej i odtwarzacza.</string>
-    <string name="revanced_hide_cast_button_title">Ukryj przycisk do powielania</string>
+    <string name="revanced_hide_cast_button_summary">Ukrywa przyciski castowania na górze strony głównej i odtwarzacza.</string>
+    <string name="revanced_hide_cast_button_title">Ukryj przycisk do castowania</string>
     <string name="revanced_hide_category_bar_summary">Ukrywa panel kategorii muzycznych znajdujący się na górze strony głównej.</string>
     <string name="revanced_hide_category_bar_title">Ukryj panel kategorii</string>
     <string name="revanced_hide_channel_guidelines_summary">Ukrywa wytyczne kanału na górze komentarzy</string>
@@ -83,24 +83,24 @@
     <string name="revanced_hide_emoji_picker_title">Ukryj sugestie emotikon</string>
     <string name="revanced_hide_explore_button_summary">Ukrywa przycisk odkrywania w pasku nawigacyjnym.</string>
     <string name="revanced_hide_explore_button_title">Ukryj przycisk odkrywania</string>
-    <string name="revanced_hide_flyout_panel_add_to_queue_title">Menu od dodawania do kolejki</string>
-    <string name="revanced_hide_flyout_panel_captions_title">Menu od napisów</string>
-    <string name="revanced_hide_flyout_panel_dismiss_queue_title">Menu odrzucania kolejki</string>
-    <string name="revanced_hide_flyout_panel_download_title">Menu od pobierania</string>
-    <string name="revanced_hide_flyout_panel_go_to_album_title">Menu do albumu</string>
-    <string name="revanced_hide_flyout_panel_go_to_artist_title">Menu do artysty</string>
-    <string name="revanced_hide_flyout_panel_go_to_episode_title">Ukryj menu do odcinka</string>
+    <string name="revanced_hide_flyout_panel_add_to_queue_title">Ukryj menu dodawania do kolejki</string>
+    <string name="revanced_hide_flyout_panel_captions_title">Ukryj menu napisów</string>
+    <string name="revanced_hide_flyout_panel_dismiss_queue_title">Ukryj menu odrzucania kolejki</string>
+    <string name="revanced_hide_flyout_panel_download_title">Ukryj menu pobierania</string>
+    <string name="revanced_hide_flyout_panel_go_to_album_title">Ukryj menu do albumu</string>
+    <string name="revanced_hide_flyout_panel_go_to_artist_title">Ukryj menu do artysty</string>
+    <string name="revanced_hide_flyout_panel_go_to_episode_title">Ukryj menu odcinka</string>
     <string name="revanced_hide_flyout_panel_go_to_podcast_title">Ukryj menu do podcastu</string>
-    <string name="revanced_hide_flyout_panel_like_dislike_title">Przyciski łapki w górę i dół</string>
-    <string name="revanced_hide_flyout_panel_play_next_title">Menu odtwarzania jako następny</string>
-    <string name="revanced_hide_flyout_panel_remove_from_library_title">Menu od usuwania z biblioteki</string>
-    <string name="revanced_hide_flyout_panel_report_title">Menu od zgłaszania</string>
+    <string name="revanced_hide_flyout_panel_like_dislike_title">Ukryj przyciski łapki w górę i dół</string>
+    <string name="revanced_hide_flyout_panel_play_next_title">Ukryj menu odtwarzania jako następny</string>
+    <string name="revanced_hide_flyout_panel_remove_from_library_title">Ukryj menu usuwania z biblioteki</string>
+    <string name="revanced_hide_flyout_panel_report_title">Ukryj menu zgłaszania</string>
     <string name="revanced_hide_flyout_panel_save_episode_for_later_title">Ukryj menu od zapisywania odcinka na później</string>
-    <string name="revanced_hide_flyout_panel_save_to_library_title">Menu od dodawania do biblioteki</string>
-    <string name="revanced_hide_flyout_panel_save_to_playlist_title">Menu od dodawania do playlisty</string>
-    <string name="revanced_hide_flyout_panel_share_title">Menu od udostępniania</string>
-    <string name="revanced_hide_flyout_panel_start_radio_title">Menu do radia</string>
-    <string name="revanced_hide_flyout_panel_view_song_credit_title">Menu do twórców piosenki</string>
+    <string name="revanced_hide_flyout_panel_save_to_library_title">Ukryj menu dodawania do biblioteki</string>
+    <string name="revanced_hide_flyout_panel_save_to_playlist_title">Ukryj menu dodawania do playlisty</string>
+    <string name="revanced_hide_flyout_panel_share_title">Ukryj menu udostępniania</string>
+    <string name="revanced_hide_flyout_panel_start_radio_title">Ukryj menu radia</string>
+    <string name="revanced_hide_flyout_panel_view_song_credit_title">Ukryj menu twórców piosenki</string>
     <string name="revanced_hide_handle_summary">Ukrywa nicki w przełączniku kont.</string>
     <string name="revanced_hide_handle_title">Ukryj nicki</string>
     <string name="revanced_hide_home_button_summary">Ukrywa przycisk strony głównej w pasku nawigacyjnym.</string>
@@ -133,8 +133,8 @@
     <string name="revanced_replace_flyout_panel_dismiss_queue_continue_watch_title">Kontynuuj oglądanie</string>
     <string name="revanced_replace_flyout_panel_dismiss_queue_summary">Zamienia menu czyszczenia kolejek z oglądaniem na YouTube.</string>
     <string name="revanced_replace_flyout_panel_dismiss_queue_title">Zmodyfikuj czyszczenie kolejek</string>
-    <string name="revanced_replace_player_cast_button_summary">Zastępuje przycisk powielania w odtwarzaczu przyciskiem otwierania muzyki. (Eksperymentalne)</string>
-    <string name="revanced_replace_player_cast_button_title">Zastąp przycisk powielania</string>
+    <string name="revanced_replace_player_cast_button_summary">Zastępuje przycisk castowania w odtwarzaczu przyciskiem otwierania muzyki. (Eksperymentalne)</string>
+    <string name="revanced_replace_player_cast_button_title">Zastąp przycisk castowania</string>
     <string name="revanced_remember_repeat_state_summary">Zapisuje stan pętli.</string>
     <string name="revanced_remember_repeat_state_title">Zapamiętaj stan pętli</string>
     <string name="revanced_remember_shuffle_state_summary">Zapisuje stan tasowania.</string>
diff --git a/src/main/resources/music/translations/pt-rBR/strings.xml b/src/main/resources/music/translations/pt-rBR/strings.xml
index 9be672a41..f586a244d 100644
--- a/src/main/resources/music/translations/pt-rBR/strings.xml
+++ b/src/main/resources/music/translations/pt-rBR/strings.xml
@@ -174,7 +174,7 @@
     <string name="sb_diff_segments">Alterar comportamento do segmento</string>
     <string name="sb_segments_sponsor">Patrocinador</string>
     <string name="sb_segments_sponsor_sum">Promoção paga, referências pagas e anúncios diretos. Não deve ser usado para auto-promoção ou mensagens grátis para causas/criadores/sites/produtos que eles gostam</string>
-    <string name="sb_segments_selfpromo">Não patrocinado/Autopromoção</string>
+    <string name="sb_segments_selfpromo">Não patrocinado / Autopromoção</string>
     <string name="sb_segments_selfpromo_sum">Semelhante ao \'Patrocinador\' exceto pela autopromoção não remunerada. Inclui seções sobre mercadorias, doações ou informações sobre com quem eles colaboraram</string>
     <string name="sb_segments_interaction">Lembrete de Interação (Inscrição)</string>
     <string name="sb_segments_interaction_sum">Um breve lembrete para curtir, se inscrever ou segui-los no meio do conteúdo. Se for longo ou sobre algo específico, deve estar sob autopromoção</string>
diff --git a/src/main/resources/music/translations/ru-rRU/strings.xml b/src/main/resources/music/translations/ru-rRU/strings.xml
index ce2bf59a7..255520cb1 100644
--- a/src/main/resources/music/translations/ru-rRU/strings.xml
+++ b/src/main/resources/music/translations/ru-rRU/strings.xml
@@ -56,7 +56,7 @@
     <string name="revanced_extended_settings_import_export_title">Импорт / Экспорт</string>
     <string name="revanced_extended_settings_import_failure_parse">Не удалось восстановить настройки: %s</string>
     <string name="revanced_extended_settings_import_reset">Настройки сброшены до начальных</string>
-    <string name="revanced_extended_settings_import_success">Настройки %d успешно восстановлены</string>
+    <string name="revanced_extended_settings_import_success">Настройки в количестве: %d успешно восстановлены</string>
     <string name="revanced_external_downloader_not_installed_warning" formatted="false">%s не установлен. Пожалуйста, установите его.</string>
     <string name="revanced_external_downloader_package_name_summary">Имя пакета вашего внешнего загрузчика, такого как Newpipe или Seal</string>
     <string name="revanced_external_downloader_package_name_title">Имя пакета внешнего загрузчика</string>