Crowdin translation update

src/main/resources/youtube/translations/ar/strings.xml

@@ -43,11 +43,13 @@
     <string name="general_time_without_sb_sum">هذا الوقت يظهر بين القوسين بجوار الوقت الحالي. وهذا يعرض مجموع وقت الفيديو بدون المقاطع التي تم تخطيها.</string>
     <string name="general_uuid">معرف المستخدم الفريد الخاص بك</string>
     <string name="general_uuid_sum">يجب أن يبقى هذا خاصًا. انه مثل كلمة المرور ولا ينبغي مشاركته مع أي شخص. إذا كان شخص ما يملك هذا، فيمكنه انتحال شخصيتك</string>
+    <string name="hours">ساعة</string>
     <string name="microg_not_installed_notice">الرجاء تثبيت MicroG</string>
     <string name="microg_not_installed_warning">لم يتم العثور على MicroG</string>
     <string name="microg_not_running_warning">لا يعمل MicroG في الخلفية</string>
     <string name="microg_notification_settings_summary">"1. يحتاج تسجيل جهاز Google و Google Cloud Messaging إلى تمكينهما للحصول على للإشعارات.  2. يحتاج ReVanced إلى أن يظهر كمسجل تحت المراسلة السحابية.  3. يجب عدم قطع الإتصال في المراسلة السحابية."</string>
-    <string name="minutes">m</string>
+    <string name="microg_notification_settings_title">إشعار</string>
+    <string name="minutes">دقيقة</string>
     <string name="new_segment_choose_category">اختيار فئة المقطع</string>
     <string name="new_segment_confirm_content" formatted="false">"المقطع يستمر من %02d:%02d إلى %02d:%02d (%d دقيقة %02d ثانية) هل هو جاهز للإرسال؟"</string>
     <string name="new_segment_confirm_title">هل الأوقات صحيحة؟</string>
@@ -68,7 +70,7 @@
     <string name="new_segment_title">مقطع مانِع رُعَاة جديد</string>
     <string name="reset">إعادة تعيين</string>
     <string name="revanced_ads_settings_summary">الإعدادات المتعلقة بالإعلانات</string>
-    <string name="revanced_ads_settings_title">إعدادات الإعلانات</string>
+    <string name="revanced_ads_settings_title">الإعلانات</string>
     <string name="revanced_adremover_album_card_in_search_summary_off">يتم عرض بطاقات الألبوم من نتائج البحث</string>
     <string name="revanced_adremover_album_card_in_search_summary_on">تم إخفاء بطاقات الألبوم من نتائج البحث</string>
     <string name="revanced_adremover_album_card_in_search_title">إخفاء بطاقات الألبوم</string>
@@ -161,6 +163,7 @@
     <string name="revanced_adremover_web_search_panel_summary_off">يتم عرض لوحات البحث على الويب</string>
     <string name="revanced_adremover_web_search_panel_summary_on">تم إخفاء لوحات البحث على الويب</string>
     <string name="revanced_adremover_web_search_panel_title">إخفاء لوحات بحث الويب</string>
+    <string name="revanced_backup_settings_summary">استيراد إعدادات ReVanced من مِلَفّ، أو تصديرها إلى مِلَفّ</string>
     <string name="revanced_custom_seekbar_color_value_summary">اكتب رمز لون شريط تقدم الفيديو لاستخدامه في المظهر الداكن</string>
     <string name="revanced_custom_seekbar_color_value_title">قيمة لون شريط تقدم الفيديو المخصصة</string>
     <string name="revanced_default_video_quality_mobile_title">جودة الفيديو الافتراضية على شبكة الجوَّال</string>
@@ -207,6 +210,8 @@
     <string name="revanced_enable_old_quality_layout_summary_off">يتم عرض المظهر الجديد لإعدادات جودة الفيديو</string>
     <string name="revanced_enable_old_quality_layout_summary_on">يتم عرض المظهر القديم لإعدادات جودة الفيديو</string>
     <string name="revanced_enable_old_quality_layout_title">تمكين المظهر القديم لإعدادات جودة الفيديو</string>
+    <string name="revanced_enable_open_links_directly_summary_off">يتبع سياسة إعادة التوجيه الافتراضية</string>
+    <string name="revanced_enable_open_links_directly_summary_on">تجاوز عمليات إعادة توجيه URL</string>
     <string name="revanced_enable_open_links_directly_title">تمكين فتح الروابط بشكل مباشر</string>
     <string name="revanced_enable_press_to_swipe_summary_off">تنشيط عناصر التحكم عن طريق السحب عند الضغط مباشرة</string>
     <string name="revanced_enable_press_to_swipe_summary_on">يتم تنشيط عناصر التحكم عن طريق السحب فقط بضغطة طويلة</string>
@@ -251,8 +256,12 @@
     <string name="revanced_enable_vp9_codec_summary">خداع معلومات الجهاز لتمكين ترميز VP9</string>
     <string name="revanced_enable_vp9_codec_title">تمكين ترميز VP9</string>
     <string name="revanced_experimental_flag">تعديلات تجريبية</string>
+    <string name="revanced_export_settings_summary">حفظ إعدادات ReVanced الخاصة بك في مِلَفّ</string>
+    <string name="revanced_export_settings_title">تصدير الإعدادات</string>
     <string name="revanced_extended_issue_center_summary">الإبلاغ عن المشاكل أو ترك الاقتراحات هنا</string>
     <string name="revanced_extended_issue_center_title">مركز مشاكل ReVanced Extended</string>
+    <string name="revanced_general_layout_settings_summary">الإعدادات المتعلقة بالتصميم</string>
+    <string name="revanced_general_layout_settings_title">التصميم العام</string>
     <string name="revanced_hide_auto_captions_summary_off">تم تمكين التَّرْجَمَة عند فرض تشغيل مقطع فيديو مع التَّرْجَمَة</string>
     <string name="revanced_hide_auto_captions_summary_on">"تم تعطيل التَّرْجَمَة عند فرض تشغيل مقطع فيديو مع التَّرْجَمَة"</string>
     <string name="revanced_hide_auto_captions_title">إخفاء التَّرْجَمَة التلقائية</string>
@@ -326,6 +335,12 @@
     <string name="revanced_hide_filmstrip_overlay_summary_off">يتم عرض واجهة شريط الفيلم</string>
     <string name="revanced_hide_filmstrip_overlay_summary_on">تم إخفاء واجهة شريط الفيلم</string>
     <string name="revanced_hide_filmstrip_overlay_title">إخفاء واجهة شريط الفيلم</string>
+    <string name="revanced_hide_floating_microphone_summary_off">يتم عرض زر الميكروفون العائم أثناء البحث</string>
+    <string name="revanced_hide_floating_microphone_summary_on">تم إخفاء زر الميكروفون العائم أثناء البحث</string>
+    <string name="revanced_hide_floating_microphone_title">إخفاء زر الميكروفون العائم</string>
+    <string name="revanced_hide_fullscreen_button_container_summary_off">يتم عرض حاوية زر ملء الشاشة</string>
+    <string name="revanced_hide_fullscreen_button_container_summary_on">تم إخفاء حاوية زر ملء الشاشة</string>
+    <string name="revanced_hide_fullscreen_button_container_title">إخفاء حاوية زر ملء الشاشة</string>
     <string name="revanced_hide_fullscreen_panels_summary_off">يتم عرض لوحات ملء الشاشة</string>
     <string name="revanced_hide_fullscreen_panels_summary_on">تم إخفاء لوحات ملء الشاشة</string>
     <string name="revanced_hide_fullscreen_panels_title">إخفاء لوحات ملء الشاشة</string>
@@ -371,6 +386,9 @@
     <string name="revanced_hide_next_button_summary_off">يتم عرض زر التالي</string>
     <string name="revanced_hide_next_button_summary_on">تم إخفاء زر التالي</string>
     <string name="revanced_hide_next_button_title">إخفاء زر التالي</string>
+    <string name="revanced_hide_player_button_background_summary_off">يتم عرض خلفية زر المشغل</string>
+    <string name="revanced_hide_player_button_background_summary_on">تم إخفاء خلفية زر المشغل</string>
+    <string name="revanced_hide_player_button_background_title">إخفاء خلفية زر المشغل</string>
     <string name="revanced_hide_player_overlay_filter_summary_off">يتم عرض فلتر خلفية واجهة المشغل</string>
     <string name="revanced_hide_player_overlay_filter_summary_on">تم إخفاء فلتر خلفية واجهة المشغل</string>
     <string name="revanced_hide_player_overlay_filter_title">إخفاء فلتر خلفية واجهة المشغل</string>
@@ -419,14 +437,19 @@
     <string name="revanced_hide_time_and_seekbar_summary_off">يتم عرض الوقت وشريط تقدم الفيديو</string>
     <string name="revanced_hide_time_and_seekbar_summary_on">تم إخفاء الوقت وشريط تقدم الفيديو</string>
     <string name="revanced_hide_time_and_seekbar_title">إخفاء الوقت وشريط تقدم الفيديو</string>
-    <string name="revanced_layout_settings_bottomplayer">إعدادات تصميم المشغل السفلي</string>
+    <string name="revanced_import_settings_summary">جلب إعدادات ReVanced من المِلَفّ المحفوظ</string>
-    <string name="revanced_layout_settings_flyoutmenu">إعدادات تصميم القائمة المنبثقة</string>
+    <string name="revanced_import_settings_title">استيراد الإعدادات</string>
-    <string name="revanced_layout_settings_fullscreen">إعدادات تصميم ملء الشاشة</string>
+    <string name="revanced_initial_spoof">يخدع إصدار YouTube لإصلاح مشكلة موجودة على تطبيق YouTube الرسمي. تعمل هذه الحيلة فقط إذا أجريت تثبيتًا نظيفًا.</string>
-    <string name="revanced_layout_settings_player">إعدادات تصميم المشغل</string>
+    <string name="revanced_layout_settings_bottomplayer">تصميم المشغل السفلي</string>
-    <string name="revanced_layout_settings_seekbar">إعدادات تصميم شريط تقدم الفيديو</string>
+    <string name="revanced_layout_settings_flyoutmenu">تصميم القائمة المنبثقة</string>
+    <string name="revanced_layout_settings_fullscreen">تصميم ملء الشاشة</string>
+    <string name="revanced_layout_settings_player">تصميم المشغل</string>
+    <string name="revanced_layout_settings_seekbar">تصميم شريط تقدم الفيديو</string>
     <string name="revanced_misc_settings_summary">إعدادات متنوعة ذات صلة</string>
-    <string name="revanced_misc_settings_title">إعدادات متنوعة</string>
+    <string name="revanced_misc_settings_title">إعدادات إضافية</string>
     <string name="revanced_others_title">أخرى</string>
+    <string name="revanced_other_layout_settings_summary">إعدادات أخرى متعلقة بالتصميم</string>
+    <string name="revanced_other_layout_settings_title">تصميمات آخرى</string>
     <string name="revanced_overlay_button_auto_repeat_summary_off">تم إخفاء زر التكرار التلقائي</string>
     <string name="revanced_overlay_button_auto_repeat_summary_on">يتم عرض زر التكرار التلقائي</string>
     <string name="revanced_overlay_button_auto_repeat_title">عرض زر التكرار التلقائي</string>
@@ -440,7 +463,8 @@
     <string name="revanced_overlay_button_downloads_summary_on">يتم عرض زر التنزيل</string>
     <string name="revanced_overlay_button_downloads_title">عرض زر التنزيل</string>
     <string name="revanced_overlay_button_summary">الإعدادات المتعلقة بزر مشغل الفيديو</string>
-    <string name="revanced_overlay_button_title">إعدادت زر المشغل</string>
+    <string name="revanced_overlay_button_title">زر الواجهة</string>
+    <string name="revanced_overlay_button_speed_reset">إعادة تعيين سرعة الفيديو (1.0x)</string>
     <string name="revanced_overlay_button_speed_summary_off">تم إخفاء زر السرعة</string>
     <string name="revanced_overlay_button_speed_summary_on">يتم عرض زر السرعة</string>
     <string name="revanced_overlay_button_speed_title">عرض زر السرعة</string>
@@ -468,7 +492,6 @@
 
 نظرًا لأن هذا الإعداد قديم تمامًا، فقد لا يكون صالحًا"</string>
     <string name="revanced_ryd_attribution_summary">يتم توفير بيانات عدم الإعجاب بمقاطع يوتيوب بواسطة the Return YouTube Dislike API. اضغط هنا لمعرفة المزيد.</string>
-    <string name="revanced_ryd_attribution_title">ReturnYouTubeDislike.com</string>
     <string name="revanced_ryd_dislike_percentage_summary_off">يظهر عدد لم يعجبني كـ رَقَم</string>
     <string name="revanced_ryd_dislike_percentage_summary_on">يظهر عدد لم يعجبني كـ نسبة مئوية</string>
     <string name="revanced_ryd_dislike_percentage_title">لم يعجبني كــ نسبة مئوية</string>
@@ -477,10 +500,8 @@
     <string name="revanced_ryd_compact_layout_title">زر الإعجاب المدمج</string>
     <string name="revanced_ryd_enable_summary_off">لا يتم عرض لم يعجبني</string>
     <string name="revanced_ryd_enable_summary_on">يتم عرض لم يعجبني</string>
-    <string name="revanced_ryd_enable_title">إرجاع YouTube Dislike</string>
+    <string name="revanced_ryd_enable_title">تمكين Return YouTube Dislike</string>
     <string name="revanced_ryd_failure_client_rate_limit_requested">لم يعجبني غير متاح (تم الوصول إلى حد API العميل)</string>
-    <string name="revanced_ryd_settings_summary">الإعدادات المتعلقة بإرجاع عدد لم يعجبني</string>
-    <string name="revanced_ryd_settings_title">إرجاع YouTube Dislike</string>
     <string name="revanced_ryd_video_likes_hidden_by_video_owner">مخفي</string>
     <string name="revanced_save_video_quality_common_error">فشل في تعيين الجودة</string>
     <string name="revanced_save_video_quality_internet_error">لا يوجد اتصال بالإنترنت</string>
@@ -489,8 +510,9 @@
     <string name="revanced_save_video_quality_wifi">تغيير جودة Wi-Fi الافتراضية إلى:</string>
     <string name="revanced_save_video_quality_wifi_error">فشل في تغيير جودة Wi-FI الافتراضية</string>
     <string name="revanced_save_video_speed">تغيير السرعة الافتراضية إلى:</string>
+    <string name="revanced_sponsorblock_settings_summary">الإعدادات المتعلقة بــ SponsorBlock</string>
     <string name="revanced_swipe_controls_summary">الإعدادات المتعلقة بالتفاعلات</string>
-    <string name="revanced_swipe_controls_title">إعدادات التفاعل</string>
+    <string name="revanced_swipe_controls_title">التحكم عن طريق السحب</string>
     <string name="revanced_swipe_magnitude_threshold_summary">مقدار الحد الأدنى للتمرير قبل اكتشاف السحب 
 
 الإفتراضي:0</string>
@@ -512,7 +534,7 @@
     <string name="revanced_video_ads_removal_summary_on">تم إخفاء إعلانات الفيديو</string>
     <string name="revanced_video_ads_removal_title">إخفاء إعلانات الفيديو</string>
     <string name="revanced_video_settings_summary">الإعدادات المتعلقة بالفيديو</string>
-    <string name="revanced_video_settings_title">إعدادات الفيديو</string>
+    <string name="revanced_video_settings_title">فيديو</string>
     <string name="revanced_whitelisting_add_failed" formatted="false">فشل إضافة القناة %s إلى القائمة البيضاء %s</string>
     <string name="revanced_whitelisting_added" formatted="false">تمت إضافة القناة %s إلى القائمة البيضاء %s</string>
     <string name="revanced_whitelisting_ads">إعلانات الفيديو</string>
@@ -541,6 +563,7 @@
     <string name="sb_guidelines_preference_title">عرض الإرشادات</string>
     <string name="sb_switching_success">تم التبديل بنجاح. أعد تحميل الفيديو</string>
     <string name="sb_switching_to_mirror">تبديل خادم API البديل إلى خادم API الرئيسي..</string>
+    <string name="seconds">ثانية</string>
     <string name="segments_endcards">الخاتمة/تترات النهاية</string>
     <string name="segments_endcards_sum">تتر النهاية أو عندما تظهر بطاقات النهاية، نهايات غير منطوقة</string>
     <string name="segments_filler">خارج الموضوع/النكات</string>
@@ -558,6 +581,7 @@
     <string name="segments_subscribe">تذكير بالتفاعل (الاشتراك في القناة)</string>
     <string name="segments_subscribe_sum">عندما يكون هناك تذكير قصير للإعجاب بالمقطع أو الاشتراك بالقناة أو المتابعة أو التفاعل معهم على أي منصة مجانية أو مدفوعة</string>
     <string name="settings_export_failed">فشل تصدير الإعدادات</string>
+    <string name="settings_export_successful">تم تصدير الإعدادات بنجاح</string>
     <string name="settings_ie">إستيراد/تصدير الإعدادات</string>
     <string name="settings_ie_sum">يتم تخزين جميع إعداداتك بتنسيق JSON المتوافق مع المكون الإضافي لسطح المكتب. يتضمن هذا معرف المستخدم الفريد الخاص بك، لِذا فكر مرتين قبل مشاركته.</string>
     <string name="settings_import_failed">فشل استيراد الإعدادات</string>

src/main/resources/youtube/translations/az-rAZ/strings.xml

@@ -43,6 +43,7 @@
     <string name="general_time_without_sb_sum">Bu vaxt cari vaxtın yanında mötərizədə göstərilir. Bu, hər hansı bir seqment çıxılmaqla ümumi video müddətini göstərir.</string>
     <string name="general_uuid">Şəxsi istifadəçi identifikatorunuz</string>
     <string name="general_uuid_sum">Bu gizli saxlanılmalıdır. Bu parol kimidir və heç kimlə paylaşılmamalıdır. Əgər kimsə buna sahibdirsə, o, sizi təqlid edə bilər</string>
+    <string name="hours">saat</string>
     <string name="microg_not_installed_notice">Zəhmət olmasa MicroG-ni quraşdırın</string>
     <string name="microg_not_installed_warning">MicroG tapılmadı</string>
     <string name="microg_not_running_warning">MicroG arxa planda işləmir</string>
@@ -71,7 +72,6 @@ Təqdim etməyə hazırdır?"</string>
     <string name="new_segment_title">Yeni SponsorBlock seqmenti</string>
     <string name="reset">Sıfırla</string>
     <string name="revanced_ads_settings_summary">Reklamla bağlı parametrlər</string>
-    <string name="revanced_ads_settings_title">Reklam parametrləri</string>
     <string name="revanced_adremover_album_card_in_search_summary_off">Albom kartları axtarış nəticələrində göstərilir</string>
     <string name="revanced_adremover_album_card_in_search_summary_on">Albom kartları axtariş nəticələrində göstərilmir</string>
     <string name="revanced_adremover_album_card_in_search_title">Albom kartlarını gizlət</string>
@@ -164,6 +164,7 @@ Təqdim etməyə hazırdır?"</string>
     <string name="revanced_adremover_web_search_panel_summary_off">Veb axtarış panelləri göstərilir</string>
     <string name="revanced_adremover_web_search_panel_summary_on">Veb axtarış panelləri gizlədilib</string>
     <string name="revanced_adremover_web_search_panel_title">Veb axtarış panellərini gizlət</string>
+    <string name="revanced_backup_settings_summary">ReVanced parametrlərini fayldan idxal edin və ya ReVanced parametrlərini fayla ixrac edin</string>
     <string name="revanced_custom_seekbar_color_value_summary">Qaranlıq rejimdə istifadə etmək üçün axtarış çubuğu rənginin hex kodunu yazın</string>
     <string name="revanced_custom_seekbar_color_value_title">Xüsusi axtarış çubuğunun rəng dəyəri</string>
     <string name="revanced_default_video_quality_mobile_title">Defolt video keyfiyyəti Mobil</string>
@@ -210,6 +211,8 @@ Təqdim etməyə hazırdır?"</string>
     <string name="revanced_enable_old_quality_layout_summary_off">Yeni stil keyfiyyət parametrləri göstərilir</string>
     <string name="revanced_enable_old_quality_layout_summary_on">Köhnə stil keyfiyyət parametrləri göstərilir</string>
     <string name="revanced_enable_old_quality_layout_title">Köhnə stil keyfiyyət düzənini aktiv et</string>
+    <string name="revanced_enable_open_links_directly_summary_off">Defolt yönləndirmə siyasətinə əməl edin</string>
+    <string name="revanced_enable_open_links_directly_summary_on">URL yönləndirmələrini keçmək</string>
     <string name="revanced_enable_open_links_directly_title">Açıq bağlantıları birbaşa aktivləşdir</string>
     <string name="revanced_enable_press_to_swipe_summary_off">Sürüşdürmək üçün toxunma deaktivdir</string>
     <string name="revanced_enable_press_to_swipe_summary_on">Sürüşdürmək üçün toxunma deaktivdir</string>
@@ -254,8 +257,11 @@ Təqdim etməyə hazırdır?"</string>
     <string name="revanced_enable_vp9_codec_summary">VP9 kodekini aktivləşdirmək üçün cihaz məlumatını saxtalaşdırın</string>
     <string name="revanced_enable_vp9_codec_title">VP9 kodekini aktivləşdirin</string>
     <string name="revanced_experimental_flag">Eksperimental Bayraqlar</string>
+    <string name="revanced_export_settings_summary">ReVanced parametrlərinizi faylda saxlayın</string>
+    <string name="revanced_export_settings_title">Ixrac parametrləri</string>
     <string name="revanced_extended_issue_center_summary">Problemləri bildirin və ya burada təkliflər buraxın</string>
     <string name="revanced_extended_issue_center_title">ReVanced Extended xəta mərkəzi</string>
+    <string name="revanced_general_layout_settings_summary">Ümumi örtüy ilə bağlı parametrlər</string>
     <string name="revanced_hide_auto_captions_summary_off">Altyazılar tətbiq edilən videonu oxuduqda başlıqlar aktiv edilir</string>
     <string name="revanced_hide_auto_captions_summary_on">"Altyazı tətbiq edilən videonu oxuduqda subtitrlər aktiv edilmir"</string>
     <string name="revanced_hide_auto_captions_title">Avtomatik altyazılını gizlət</string>
@@ -329,6 +335,12 @@ Təqdim etməyə hazırdır?"</string>
     <string name="revanced_hide_filmstrip_overlay_summary_off">Film zolağı örtüyü göstərilir</string>
     <string name="revanced_hide_filmstrip_overlay_summary_on">Film zolağı örtüyü gizlədilib</string>
     <string name="revanced_hide_filmstrip_overlay_title">Film zolağı örtüyünü gizlət</string>
+    <string name="revanced_hide_floating_microphone_summary_off">Üzən mikrofon düyməsi göstərilir</string>
+    <string name="revanced_hide_floating_microphone_summary_on">Üzən mikrofon düyməsi gizlidir</string>
+    <string name="revanced_hide_floating_microphone_title">Üzən mikrofon düyməsini gizlədin</string>
+    <string name="revanced_hide_fullscreen_button_container_summary_off">Tam ekran düymə konteyneri göstərilir</string>
+    <string name="revanced_hide_fullscreen_button_container_summary_on">Tam ekran düyməsi konteyneri gizlədilib</string>
+    <string name="revanced_hide_fullscreen_button_container_title">Tam ekran düymə konteynerini gizlət</string>
     <string name="revanced_hide_fullscreen_panels_summary_off">Tam ekran panelləri göstərilir</string>
     <string name="revanced_hide_fullscreen_panels_summary_on">Tam ekran panelləri gizlidir</string>
     <string name="revanced_hide_fullscreen_panels_title">Tam ekran panellərini gizlədin</string>
@@ -374,6 +386,9 @@ Təqdim etməyə hazırdır?"</string>
     <string name="revanced_hide_next_button_summary_off">Növbəti düyməsi göstərilir</string>
     <string name="revanced_hide_next_button_summary_on">Növbəti düyməsi gizlidir</string>
     <string name="revanced_hide_next_button_title">Növbəti düyməsini gizlədin</string>
+    <string name="revanced_hide_player_button_background_summary_off">Pleyer düyməsinin fonu göstərilir</string>
+    <string name="revanced_hide_player_button_background_summary_on">Pleyer düyməsinin fonu gizlidir</string>
+    <string name="revanced_hide_player_button_background_title">Pleyer düyməsinin fonunu gizlədin</string>
     <string name="revanced_hide_player_overlay_filter_summary_off">Pleyer örtüy filtri göstərilir</string>
     <string name="revanced_hide_player_overlay_filter_summary_on">Pleyer örtüy filtri gizlədilib</string>
     <string name="revanced_hide_player_overlay_filter_title">Pleyer örtüy filtrini gizlət</string>
@@ -422,14 +437,11 @@ Təqdim etməyə hazırdır?"</string>
     <string name="revanced_hide_time_and_seekbar_summary_off">Vaxt və axtarış çubuğu göstərilir</string>
     <string name="revanced_hide_time_and_seekbar_summary_on">Vaxt və axtarış çubuğu gizlədilib</string>
     <string name="revanced_hide_time_and_seekbar_title">Vaxt və axtarış çubuğunu gizlət</string>
-    <string name="revanced_layout_settings_bottomplayer">Aşağı pleyer örtüy parametrləri</string>
+    <string name="revanced_import_settings_summary">Saxlanmış fayldan ReVanced parametrlərini əldə edin</string>
-    <string name="revanced_layout_settings_flyoutmenu">Uçuş menyusu tərtibatı parametrləri</string>
+    <string name="revanced_import_settings_title">İdxal parametrləri</string>
-    <string name="revanced_layout_settings_fullscreen">Tam ekran örtüy parametrləri</string>
-    <string name="revanced_layout_settings_player">Pleyer örtüy parametrləri</string>
-    <string name="revanced_layout_settings_seekbar">Axtarış çubuğu tərtibat parametrləri</string>
     <string name="revanced_misc_settings_summary">Müxtəlifnövlü parametrlər</string>
-    <string name="revanced_misc_settings_title">Müxtəlifnövlü parametrləri</string>
     <string name="revanced_others_title">Digərləri</string>
+    <string name="revanced_other_layout_settings_summary">Örtüy ilə əlaqəli digər parametrlər</string>
     <string name="revanced_overlay_button_auto_repeat_summary_off">Avtomatik təkrar düyməsi gizlədilib</string>
     <string name="revanced_overlay_button_auto_repeat_summary_on">Avtomatik təkrar düyməsi göstərilir</string>
     <string name="revanced_overlay_button_auto_repeat_title">Avto-təkrarlama düyməsini göstər</string>
@@ -443,7 +455,7 @@ Təqdim etməyə hazırdır?"</string>
     <string name="revanced_overlay_button_downloads_summary_on">Yükləmə düyməsi göstərilir</string>
     <string name="revanced_overlay_button_downloads_title">Yükləmə düyməsini göstər</string>
     <string name="revanced_overlay_button_summary">Örtüy düyməsi ilə əlaqəli parametrlər</string>
-    <string name="revanced_overlay_button_title">Örtüy düyməsi parametrləri</string>
+    <string name="revanced_overlay_button_speed_reset">Video sürəti sıfırlandı (1.0x)</string>
     <string name="revanced_overlay_button_speed_summary_off">Sürət düyməsi gizlidir</string>
     <string name="revanced_overlay_button_speed_summary_on">Sürət düyməsi göstərilir</string>
     <string name="revanced_overlay_button_speed_title">Sürət düyməsini göstərin</string>
@@ -476,7 +488,6 @@ Bu ayarı aktiv etsəniz, aşağıdakı funksiyalar mövcud olmayacaq:
 
 Bu parametr olduqca köhnəldiyi üçün etibarlı olmaya bilər"</string>
     <string name="revanced_ryd_attribution_summary">Bəyənməmə datası Return YouTube Dislike API tərəfindən təmin edilir. Ətraflı öyrənmək üçün bura toxunun.</string>
-    <string name="revanced_ryd_attribution_title">ReturnYouTubeDislike.com</string>
     <string name="revanced_ryd_dislike_percentage_summary_off">Bəyənməmələr rəqəm kimi göstərilir</string>
     <string name="revanced_ryd_dislike_percentage_summary_on">Bəyənməmələr faiz olaraq göstərilir</string>
     <string name="revanced_ryd_dislike_percentage_title">Bəyənməmələr faiz olaraq</string>
@@ -485,10 +496,7 @@ Bu parametr olduqca köhnəldiyi üçün etibarlı olmaya bilər"</string>
     <string name="revanced_ryd_compact_layout_title">Kompakt bəyənmə düyməsi</string>
     <string name="revanced_ryd_enable_summary_off">Bəyənməmələr göstərilmir</string>
     <string name="revanced_ryd_enable_summary_on">Bəyənməmələr göstərilir</string>
-    <string name="revanced_ryd_enable_title">YouTube bəyənməmələrini geri qaytar</string>
     <string name="revanced_ryd_failure_client_rate_limit_requested">Bəyənməmələr mövcud deyil (müştəri API limitinə çatdı)</string>
-    <string name="revanced_ryd_settings_summary">RYD üçün parametrlər</string>
-    <string name="revanced_ryd_settings_title">YouTube Bəyənməməsini qaytarın</string>
     <string name="revanced_ryd_video_likes_hidden_by_video_owner">Gizlədilmiş</string>
     <string name="revanced_save_video_quality_common_error">Keyfiyyəti təyin etmək mümkün olmadı</string>
     <string name="revanced_save_video_quality_internet_error">İnternet bağlantısı yoxdur</string>
@@ -497,8 +505,8 @@ Bu parametr olduqca köhnəldiyi üçün etibarlı olmaya bilər"</string>
     <string name="revanced_save_video_quality_wifi">Defolt Wi-Fi keyfiyyətinin dəyişdirilməsi:</string>
     <string name="revanced_save_video_quality_wifi_error">Defolt Wi-Fi keyfiyyətini dəyişmək mümkün olmadı</string>
     <string name="revanced_save_video_speed">Standart sürətin dəyişdirilməsi:</string>
+    <string name="revanced_sponsorblock_settings_summary">SponsorBlock ilə əlaqəli parametrlər</string>
     <string name="revanced_swipe_controls_summary">Sürüşdürmə idarəetmələri ilə əlaqəli parametrlər</string>
-    <string name="revanced_swipe_controls_title">Sürüşdürmə idarəetmə parametrləri</string>
     <string name="revanced_swipe_magnitude_threshold_summary">Sürüşmə aşkarlanmamışdan əvvəl minimum böyüklük</string>
     <string name="revanced_swipe_magnitude_threshold_title">Böyüklük həddini sürüşdürün</string>
     <string name="revanced_swipe_overlay_background_alpha_summary">Sürüşdürmə fonunun görünməsi</string>
@@ -512,7 +520,6 @@ Bu parametr olduqca köhnəldiyi üçün etibarlı olmaya bilər"</string>
     <string name="revanced_video_ads_removal_summary_on">Video reklamları gizlədilib</string>
     <string name="revanced_video_ads_removal_title">Video reklamlarını gizlət</string>
     <string name="revanced_video_settings_summary">Video ilə əlaqəli parametrlər</string>
-    <string name="revanced_video_settings_title">Video parametrləri</string>
     <string name="revanced_whitelisting_add_failed" formatted="false">%s kanalını %s ağ siyahıya əlavə etmək mümkün olmadı</string>
     <string name="revanced_whitelisting_added" formatted="false">%s kanalı %s ağ siyahıya əlavə edildi</string>
     <string name="revanced_whitelisting_ads">Video reklamı</string>
@@ -541,6 +548,7 @@ Bu parametr olduqca köhnəldiyi üçün etibarlı olmaya bilər"</string>
     <string name="sb_guidelines_preference_title">Təlimatlara baxın</string>
     <string name="sb_switching_success">Uğurla dəyişdirildi. videonu yenidən yükləyin</string>
     <string name="sb_switching_to_mirror">Güzgü API serveri əsas API serverinə keçirilir..</string>
+    <string name="seconds">saniyə</string>
     <string name="segments_endcards">Son Kartlar/Kreditlər</string>
     <string name="segments_endcards_sum">Kreditlər və ya YouTube son kartları göründüyü zaman. Danışıqlı nəticələr üçün deyil</string>
     <string name="segments_filler">Doldurucu toxunan/Zarafatlar</string>
@@ -558,6 +566,7 @@ Bu parametr olduqca köhnəldiyi üçün etibarlı olmaya bilər"</string>
     <string name="segments_subscribe">Qarşılıqlı əlaqə xatırlatma (Abunə ol)</string>
     <string name="segments_subscribe_sum">İstənilən pulsuz və ya ödənişli platformada onları bəyənmək, abunə olmaq, izləmək və ya onlarla ünsiyyət qurmaq üçün qısa xatırlatma olduqda</string>
     <string name="settings_export_failed">Parametrləri ixrac etmək mümkün olmadı</string>
+    <string name="settings_export_successful">Parametrlər uğurla eksport edildi</string>
     <string name="settings_ie">İdxal/İxrac parametrləri</string>
     <string name="settings_ie_sum">Bu, JSON-da iş masası genişləndirməsində tətbiq olunan bütün konfiqurasiyanızdır. Buraya Şəxsi istifadəçi ID-niz daxildir, ona görə də bunu ağıllı şəkildə paylaşdığınızdan əmin olun.</string>
     <string name="settings_import_failed">Parametrləri idxal etmək mümkün olmadı</string>

src/main/resources/youtube/translations/be-rBY/strings.xml

@@ -70,7 +70,6 @@
     <string name="new_segment_title">Новы SponsorBlock сегмент</string>
     <string name="reset">Скінуць</string>
     <string name="revanced_ads_settings_summary">Налады адлюстравання рэкламы</string>
-    <string name="revanced_ads_settings_title">Налады рэкламы</string>
     <string name="revanced_adremover_album_card_in_search_summary_off">Карткі альбомаў паказваюцца з вынікаў пошуку</string>
     <string name="revanced_adremover_album_card_in_search_summary_on">Карткі альбомаў схаваны ў выніках пошуку</string>
     <string name="revanced_adremover_album_card_in_search_title">Схаваць карткі альбомаў</string>

src/main/resources/youtube/translations/bn/strings.xml

@@ -73,7 +73,6 @@
     <string name="new_segment_title">নতুন SponsorBlock সেগমেন্ট</string>
     <string name="reset">পুনঃসেট</string>
     <string name="revanced_ads_settings_summary">বিজ্ঞাপন সম্পর্কিত সেটিং</string>
-    <string name="revanced_ads_settings_title">বিজ্ঞাপন সেটিং</string>
     <string name="revanced_adremover_album_card_in_search_summary_off">সার্চ ফলাফলে অ্যালবাম কার্ড দেখানো হয়েছে</string>
     <string name="revanced_adremover_album_card_in_search_summary_on">সার্চ ফলাফলে অ্যালবাম কার্ড লুকানো আছে</string>
     <string name="revanced_adremover_album_card_in_search_title">অ্যালবাম কার্ড লুকান</string>
@@ -424,13 +423,7 @@
     <string name="revanced_hide_time_and_seekbar_summary_off">সময় ও সীকবার দৃশ্যমান আছে</string>
     <string name="revanced_hide_time_and_seekbar_summary_on">সময় ও সীকবার লুকানো আছে</string>
     <string name="revanced_hide_time_and_seekbar_title">সময় ও সীকবার লুকান</string>
-    <string name="revanced_layout_settings_bottomplayer">প্লেয়ারের নিচের লেআউট সেটিং</string>
-    <string name="revanced_layout_settings_flyoutmenu">ফ্লাইআউট মেনু লেআউট সেটিং</string>
-    <string name="revanced_layout_settings_fullscreen">ফুলস্ক্রিন লেআউট সেটিং</string>
-    <string name="revanced_layout_settings_player">প্লেয়ার লেআউট সেটিং</string>
-    <string name="revanced_layout_settings_seekbar">সিকবার লেআউট সেটিং</string>
     <string name="revanced_misc_settings_summary">বিবিধ সম্পর্কিত সেটিং</string>
-    <string name="revanced_misc_settings_title">বিবিধ সেটিং</string>
     <string name="revanced_others_title">অন্যান্য</string>
     <string name="revanced_overlay_button_auto_repeat_summary_off">স্বয়ংক্রিয় পুনরাবৃত্তি বাটন লুকানো আছে</string>
     <string name="revanced_overlay_button_auto_repeat_summary_on">স্বয়ংক্রিয় পুনরাবৃত্তি বাটন দৃশমান আছে</string>
@@ -445,7 +438,6 @@
     <string name="revanced_overlay_button_downloads_summary_on">ডাউনলোড বাটন দৃশ্যমান আছে</string>
     <string name="revanced_overlay_button_downloads_title">ডাউনলোড বাটন দেখান</string>
     <string name="revanced_overlay_button_summary">ওভারলে বাটন সম্পর্কিত সেটিং</string>
-    <string name="revanced_overlay_button_title">ওভারলে বাটন সেটিং</string>
     <string name="revanced_overlay_button_speed_summary_off">গতি বাটন লুকানো আছে</string>
     <string name="revanced_overlay_button_speed_summary_on">গতি বাটন দৃশ্যমান আছে</string>
     <string name="revanced_overlay_button_speed_title">গতি বাটন দেখান</string>
@@ -478,7 +470,6 @@
 
 যেহেতু এই সেটিংটি অনেক পুরোনো, সঠিকভাবে কাজ নাও করতে পারে"</string>
     <string name="revanced_ryd_attribution_summary">অপছন্দের তথ্য প্রদান করা হয় Return YouTube Dislike API দ্বারা। আরও জানতে আলতো চাপুন।</string>
-    <string name="revanced_ryd_attribution_title">ReturnYouTubeDislike.com</string>
     <string name="revanced_ryd_dislike_percentage_summary_off">অপছন্দ সংখ্যা অনুযায়ী দৃশ্যমান আছে</string>
     <string name="revanced_ryd_dislike_percentage_summary_on">অপছন্দ শতাংশ অনুযায়ী দৃশ্যমান আছে</string>
     <string name="revanced_ryd_dislike_percentage_title">শতাংশ অনুযায়ী অপছন্দ</string>
@@ -487,10 +478,7 @@
     <string name="revanced_ryd_compact_layout_title">কমপ্যাক্ট পছন্দ বাটন</string>
     <string name="revanced_ryd_enable_summary_off">অপছন্দ দৃশ্যমান নেই</string>
     <string name="revanced_ryd_enable_summary_on">অপছন্দ দৃশ্যমান আছে</string>
-    <string name="revanced_ryd_enable_title">YouTube এর অপছন্দ ফিরানো</string>
     <string name="revanced_ryd_failure_client_rate_limit_requested">অপছন্দ পাওয়া যাচ্ছে না (ক্লায়েন্ট API সীমা পৌঁছেছে)</string>
-    <string name="revanced_ryd_settings_summary">YouTube অপছন্দ ফেরানোর সেটিং</string>
-    <string name="revanced_ryd_settings_title">YouTube এর অপছন্দ ফেরানো</string>
     <string name="revanced_ryd_video_likes_hidden_by_video_owner">লুকানো আছে</string>
     <string name="revanced_save_video_quality_common_error">কোয়ালিটি সেট করতে ব্যর্থ হয়েছে</string>
     <string name="revanced_save_video_quality_internet_error">কোনো ইন্টারনেট সংযোগ নেই</string>
@@ -500,7 +488,6 @@
     <string name="revanced_save_video_quality_wifi_error">ওয়াই-ফাই এর ডিফল্ট কোয়ালিটি পরিবর্তন করতে ব্যর্থ হয়েছে</string>
     <string name="revanced_save_video_speed">ডিফল্ট গতি পরিবর্তন হচ্ছে:</string>
     <string name="revanced_swipe_controls_summary">সোয়াইপ কন্ট্রোল সম্পর্কিত সেটিং</string>
-    <string name="revanced_swipe_controls_title">সোয়াইপ কন্ট্রোল সেটিং</string>
     <string name="revanced_swipe_magnitude_threshold_summary">সোয়াইপ হওয়ার জন্য থ্রেশহোল্ডের পরিমাণ</string>
     <string name="revanced_swipe_magnitude_threshold_title">সোয়াইপ থ্রেশহোল্ড এর মাত্রা</string>
     <string name="revanced_swipe_overlay_background_alpha_summary">সোয়াইপ ওভারলে ব্যাকগ্রাউন্ডের দৃশ্যমানতা</string>
@@ -514,7 +501,6 @@
     <string name="revanced_video_ads_removal_summary_on">ভিডিও বিজ্ঞাপন লুকানো আছে</string>
     <string name="revanced_video_ads_removal_title">ভিডিও বিজ্ঞাপন লুকান</string>
     <string name="revanced_video_settings_summary">ভিডিও সম্পর্কিত সেটিং</string>
-    <string name="revanced_video_settings_title">ভিডিও সেটিং</string>
     <string name="revanced_whitelisting_add_failed" formatted="false">%s চ্যানেল %s সাদা তালিকায় যুক্ত করতে ব্যর্থ</string>
     <string name="revanced_whitelisting_added" formatted="false">%s চ্যানেল %s সাদা তালিকায় যুক্ত করা হয়েছে</string>
     <string name="revanced_whitelisting_ads">ভিডিও বিজ্ঞাপন</string>

src/main/resources/youtube/translations/de-rDE/strings.xml

@@ -71,7 +71,6 @@ Ist es fertig zum Einreichen?"</string>
     <string name="new_segment_title">Neuer SponsorBlock-Abschnitt</string>
     <string name="reset">Zurücksetzen</string>
     <string name="revanced_ads_settings_summary">Werbebezogene Einstellungen</string>
-    <string name="revanced_ads_settings_title">Werbung \"ADS\" Einstellungen</string>
     <string name="revanced_adremover_album_card_in_search_summary_off">Albumkarten werden aus den Suchergebnissen angezeigt</string>
     <string name="revanced_adremover_album_card_in_search_summary_on">Albumkarten werden nicht aus den Suchergebnissen gezeigt</string>
     <string name="revanced_adremover_album_card_in_search_title">Verstecke Albumkarten</string>
@@ -419,13 +418,7 @@ Ist es fertig zum Einreichen?"</string>
     <string name="revanced_hide_time_and_seekbar_summary_off">Zeit und Suchleiste werden angezeigt</string>
     <string name="revanced_hide_time_and_seekbar_summary_on">Zeit und Suchleiste sind versteckt</string>
     <string name="revanced_hide_time_and_seekbar_title">Verstecke Zeit und Suchleiste</string>
-    <string name="revanced_layout_settings_bottomplayer">Layouteinstellungen des unteren Players</string>
-    <string name="revanced_layout_settings_flyoutmenu">Flyout-Menü Layout Einstellungen</string>
-    <string name="revanced_layout_settings_fullscreen">Vollbild-Layouteinstellungen</string>
-    <string name="revanced_layout_settings_player">Player-Layout Einstellungen</string>
-    <string name="revanced_layout_settings_seekbar">Suchleisten-Layout Einstellungen</string>
     <string name="revanced_misc_settings_summary">Verschiedene verwandte Einstellungen</string>
-    <string name="revanced_misc_settings_title">Sonstige Einstellungen</string>
     <string name="revanced_others_title">Andere</string>
     <string name="revanced_overlay_button_auto_repeat_summary_off">Auto-Wiederholen Schaltfläche ist ausgeblendet</string>
     <string name="revanced_overlay_button_auto_repeat_summary_on">Auto-Wiederholen Schaltfläche wird angezeigt</string>
@@ -440,7 +433,6 @@ Ist es fertig zum Einreichen?"</string>
     <string name="revanced_overlay_button_downloads_summary_on">Download-Button wird angezeigt</string>
     <string name="revanced_overlay_button_downloads_title">Zeige Download-Button</string>
     <string name="revanced_overlay_button_summary">Schaltflächenbezogene Overlay-Einstellungen</string>
-    <string name="revanced_overlay_button_title">Overlay-Tasten-Einstellungen</string>
     <string name="revanced_overlay_button_whitelist_summary_off">Whitelist-Button ist versteckt</string>
     <string name="revanced_overlay_button_whitelist_summary_on">Whitelist-Button wird angezeigt</string>
     <string name="revanced_overlay_button_whitelist_title">Zeige Whitelist-Button</string>
@@ -470,7 +462,6 @@ Wenn diese Einstellung aktiviert wird, sind folgende Funktionen nicht verfügbar
 
 Zu aktivieren, da diese Einstellung ziemlich veraltet ist, ist sie möglicherweise nicht gültig"</string>
     <string name="revanced_ryd_attribution_summary">Dislikes Daten werden von der True RYD Worker API zur Verfügung gestellt. Tippe hier, um mehr zu erfahren.</string>
-    <string name="revanced_ryd_attribution_title">ReturnYouTubeDislike.com</string>
     <string name="revanced_ryd_dislike_percentage_summary_off">Dislikes als Nummer angezeigt</string>
     <string name="revanced_ryd_dislike_percentage_summary_on">Dislikes als Prozentsatz angezeigt</string>
     <string name="revanced_ryd_dislike_percentage_title">Dislikes als Prozentsatz</string>
@@ -479,10 +470,7 @@ Zu aktivieren, da diese Einstellung ziemlich veraltet ist, ist sie möglicherwei
     <string name="revanced_ryd_compact_layout_title">Kompakter Like-Button</string>
     <string name="revanced_ryd_enable_summary_off">Dislikes werden nicht angezeigt</string>
     <string name="revanced_ryd_enable_summary_on">Dislikes werden angezeigt</string>
-    <string name="revanced_ryd_enable_title">„Return YouTube Dislike“ Einstellungen</string>
     <string name="revanced_ryd_failure_client_rate_limit_requested">Dislikes nicht verfügbar (Client-API Limit erreicht)</string>
-    <string name="revanced_ryd_settings_summary">Einstellungen für \"Return YouTube Dislike\"</string>
-    <string name="revanced_ryd_settings_title">„Return YouTube Dislike“ Einstellungen</string>
     <string name="revanced_ryd_video_likes_hidden_by_video_owner">Versteckt</string>
     <string name="revanced_save_video_quality_common_error">Fehler beim Festlegen der Qualität</string>
     <string name="revanced_save_video_quality_internet_error">Keine Internetverbindung</string>
@@ -491,7 +479,6 @@ Zu aktivieren, da diese Einstellung ziemlich veraltet ist, ist sie möglicherwei
     <string name="revanced_save_video_quality_wifi">Ändern der Standard-WLAN-Qualität in:</string>
     <string name="revanced_save_video_quality_wifi_error">Standard-WLAN-Qualität konnte nicht geändert werden</string>
     <string name="revanced_swipe_controls_summary">Wischgesten bezogene Einstellungen</string>
-    <string name="revanced_swipe_controls_title">Wischgesten Einstellungen</string>
     <string name="revanced_swipe_magnitude_threshold_summary">Der Schwellenwert für das Wischen</string>
     <string name="revanced_swipe_magnitude_threshold_title">Wischgrößen-Schwellenwert</string>
     <string name="revanced_swipe_overlay_background_alpha_summary">Die Sichtbarkeit des Wischen Overlay-Hintergrunds</string>
@@ -505,7 +492,6 @@ Zu aktivieren, da diese Einstellung ziemlich veraltet ist, ist sie möglicherwei
     <string name="revanced_video_ads_removal_summary_on">Videowerbung ist versteckt</string>
     <string name="revanced_video_ads_removal_title">Verstecke Videowerbung</string>
     <string name="revanced_video_settings_summary">Videobezogene Einstellungen</string>
-    <string name="revanced_video_settings_title">Videoeinstellungen</string>
     <string name="revanced_whitelisting_add_failed" formatted="false">Kanal %s konnte nicht zur %s Whitelist hinzugefügt werden</string>
     <string name="revanced_whitelisting_added" formatted="false">Kanal %s wurde zur %s Whitelist hinzugefügt</string>
     <string name="revanced_whitelisting_ads">Videowerbung</string>

src/main/resources/youtube/translations/el-rGR/strings.xml

@@ -43,12 +43,14 @@
     <string name="general_time_without_sb_sum">Αυτή η ώρα εμφανίζεται σε αγκύλες δίπλα στην τρέχουσα ώρα. Αυτό δείχνει τη συνολική διάρκεια βίντεο μείον τυχόν τμήματα.</string>
     <string name="general_uuid">Το ιδιωτικό σας αναγνωριστικό χρήστη</string>
     <string name="general_uuid_sum">Αυτό θα πρέπει να παραμείνει ιδιωτικό. Αυτό είναι σαν κωδικός πρόσβασης και δεν πρέπει να κοινοποιείται σε κανέναν. Αν κάποιος το έχει αυτό, μπορεί να σας υποδυθεί</string>
+    <string name="hours">ώρες</string>
     <string name="microg_not_installed_notice">Παρακαλούμε εγκαταστήστε το MicroG</string>
     <string name="microg_not_installed_warning">Το MicroG δεν βρέθηκε</string>
     <string name="microg_not_running_warning">Το MicroG δεν εκτελείται στο παρασκήνιο</string>
     <string name="microg_notification_settings_summary">"1. Η εγγραφή συσκευής Google και το Cloud Messaging πρέπει να είναι ενεργά (on) για να λαμβάνετε ειδοποιήσεις.
 2. Το ReVanced πρέπει να εμφανίζεται ως registered στο Cloud Messaging.
 3. Η τρέχουσα κατάσταση στο Cloud Messaging πρέπει να είναι Συνδεδεμένη (connected)."</string>
+    <string name="microg_notification_settings_title">Ρυθμίσεις ειδοποιήσεων</string>
     <string name="minutes">λεπτά</string>
     <string name="new_segment_choose_category">Επιλέξτε την κατηγορία τμήματος</string>
     <string name="new_segment_confirm_content" formatted="false">"Το τμήμα διαρκεί από %02d:%02d έως %02d:%02d (%d λεπτά %02d δευτερόλεπτα)
@@ -81,9 +83,9 @@
     <string name="revanced_adremover_browse_store_button_summary_off">Το κουμπί περιήγησης στο κατάστημα εμφανίζεται</string>
     <string name="revanced_adremover_browse_store_button_summary_on">Το κουμπί περιήγησης στο κατάστημα είναι κρυμμένο</string>
     <string name="revanced_adremover_browse_store_button_title">Απόκρυψη κουμπιού περιήγησης στο κατάστημα</string>
-    <string name="revanced_adremover_button_ads_summary_off">Οι διαφημίσεις push-button εμφανίζονται</string>
+    <string name="revanced_adremover_button_ads_summary_off">Οι διαφημίσεις με κουμπιά εμφανίζονται</string>
-    <string name="revanced_adremover_button_ads_summary_on">Οι διαφημίσεις push-button είναι κρυμμένες</string>
+    <string name="revanced_adremover_button_ads_summary_on">Οι διαφημίσεις με κουμπιά είναι κρυμμένες</string>
-    <string name="revanced_adremover_button_ads_title">Απόκρυψη διαφημίσεων push-button</string>
+    <string name="revanced_adremover_button_ads_title">Απόκρυψη διαφημίσεων με κουμπιά</string>
     <string name="revanced_adremover_channel_guidelines_summary_off">Οι οδηγίες καναλιών εμφανίζονται</string>
     <string name="revanced_adremover_channel_guidelines_summary_on">Οι οδηγίες του καναλιού είναι κρυμμένες</string>
     <string name="revanced_adremover_channel_guidelines_title">Απόκρυψη οδηγιών καναλιών</string>
@@ -164,6 +166,7 @@
     <string name="revanced_adremover_web_search_panel_summary_off">Τα πάνελ αναζήτησης στο διαδίκτυο εμφανίζονται</string>
     <string name="revanced_adremover_web_search_panel_summary_on">Τα πάνελ αναζήτησης στο διαδίκτυο είναι κρυμμένα</string>
     <string name="revanced_adremover_web_search_panel_title">Απόκρυψη πάνελ αναζήτησης στο διαδίκτυο</string>
+    <string name="revanced_backup_settings_summary">Εισαγωγή ρυθμίσεων ReVanced από αρχείο ή εξαγωγή ρυθμίσεων ReVanced σε αρχείο</string>
     <string name="revanced_custom_seekbar_color_value_summary">Πληκτρολογήστε τον κωδικό hex του χρώματος της μπάρας χρόνου που θα χρησιμοποιηθεί στη σκοτεινή λειτουργία</string>
     <string name="revanced_custom_seekbar_color_value_title">Προσαρμοσμένη τιμή χρώματος μπάρας χρόνου</string>
     <string name="revanced_default_video_quality_mobile_title">Προεπιλεγμένη ποιότητα βίντεο με δεδομένα κινητής</string>
@@ -210,6 +213,8 @@
     <string name="revanced_enable_old_quality_layout_summary_off">Εμφανίζονται οι ρυθμίσεις ποιότητας νέου στυλ</string>
     <string name="revanced_enable_old_quality_layout_summary_on">Εμφανίζονται οι ρυθμίσεις ποιότητας παλιού στυλ</string>
     <string name="revanced_enable_old_quality_layout_title">Ενεργοποιήστε τις ρυθμίσεις ποιότητας παλιού στυλ</string>
+    <string name="revanced_enable_open_links_directly_summary_off">Ακολουθεί την προεπιλεγμένη πολιτική ανακατεύθυνσης</string>
+    <string name="revanced_enable_open_links_directly_summary_on">Παράκαμψη ανακατευθύνσεων URL</string>
     <string name="revanced_enable_open_links_directly_title">Ενεργοποίηση άμεσου ανοίγματος συνδέσμων</string>
     <string name="revanced_enable_press_to_swipe_summary_off">Η λειτουργία πάτημα-σε-ολίσθηση είναι απενεργοποιημένη</string>
     <string name="revanced_enable_press_to_swipe_summary_on">Η λειτουργία πάτημα-σε-ολίσθηση είναι ενεργοποιημένη</string>
@@ -223,6 +228,9 @@
     <string name="revanced_enable_save_video_quality_summary_off">Δεν αποθηκεύει τιμές ποιότητας βίντεο ακόμη και όταν αλλάζετε ποιότητα βίντεο</string>
     <string name="revanced_enable_save_video_quality_summary_on">Αποθήκευση της τιμής ποιότητας βίντεο κάθε φορά που αλλάζετε την ποιότητα βίντεο</string>
     <string name="revanced_enable_save_video_quality_title">Ενεργοποίηση αποθήκευσης ποιότητας βίντεο</string>
+    <string name="revanced_enable_save_video_speed_summary_off">Δεν αποθηκεύει τιμές ταχύτητας βίντεο ακόμη και όταν αλλάζετε ταχύτητα βίντεο</string>
+    <string name="revanced_enable_save_video_speed_summary_on">Αποθήκευση της τιμής της ταχύτητας βίντεο κάθε φορά που αλλάζετε την ταχύτητα βίντεο</string>
+    <string name="revanced_enable_save_video_speed_title">Ενεργοποίηση αποθήκευσης ταχύτητας βίντεο</string>
     <string name="revanced_enable_seekbar_tapping_summary_on">Το πάτημα της μπάρας χρόνου είναι ενεργοποιημένο</string>
     <string name="revanced_enable_seekbar_tapping_title">Ενεργοποίηση πατήματος μπάρας χρόνου</string>
     <string name="revanced_enable_swipe_auto_brightness_summary_off">Ακόμη και αν η φωτεινότητα ρυθμιστεί στο 0 με ολίσθηση, η αυτόματη φωτεινότητα δεν ενεργοποιείται</string>
@@ -234,8 +242,8 @@
     <string name="revanced_enable_swipe_brightness_in_hdr_summary_off">Κατά την αναπαραγωγή βίντεο HDR, εφαρμόζονται οι τιμές φωτεινότητας που καθορίζονται από το YouTube</string>
     <string name="revanced_enable_swipe_brightness_in_hdr_summary_on">Κατά την αναπαραγωγή βίντεο HDR, εφαρμόζονται οι τιμές φωτεινότητας χειρονομίας ολίσθησης</string>
     <string name="revanced_enable_swipe_brightness_in_hdr_title">Ενεργοποίηση τιμών φωτεινότητας χειρονομιών ολίσθησης στο βίντεο HDR</string>
-    <string name="revanced_enable_swipe_haptic_feedback_summary_off">Η απτική ανάδραση από το πάτημα σε ολίσθηση είναι απενεργοποιημένη</string>
+    <string name="revanced_enable_swipe_haptic_feedback_summary_off">Η απτική ανάδραση της λειτουργίας πάτημα-σε-ολίσθηση είναι απενεργοποιημένη</string>
-    <string name="revanced_enable_swipe_haptic_feedback_summary_on">Η απτική ανάδραση από το πάτημα σε ολίσθηση είναι ενεργοποιημένη</string>
+    <string name="revanced_enable_swipe_haptic_feedback_summary_on">Η απτική ανάδραση της λειτουργίας πάτημα-σε-ολίσθηση είναι ενεργοποιημένη</string>
     <string name="revanced_enable_swipe_haptic_feedback_title">Ενεργοποίηση απτικής ανάδρασης πάτημα-σε-ολίσθηση</string>
     <string name="revanced_enable_swipe_volume_summary_off">Η αλλαγή έντασης ήχου με ολίσθηση είναι απενεργοποιημένη</string>
     <string name="revanced_enable_swipe_volume_summary_on">Η αλλαγή έντασης ήχου με ολίσθηση είναι ενεργοποιημένη</string>
@@ -251,8 +259,12 @@
     <string name="revanced_enable_vp9_codec_summary">Δίνει ψεύτικες πληροφορίες συσκευής ώστε να ενεργοποιηθεί ο κωδικοποιητής VP9</string>
     <string name="revanced_enable_vp9_codec_title">Ενεργοποίηση κωδικοποιητή VP9</string>
     <string name="revanced_experimental_flag">Πειραματικές Λειτουργίες</string>
+    <string name="revanced_export_settings_summary">Αποθηκεύστε τις ReVanced ρυθμίσεις σας σε αρχείο</string>
+    <string name="revanced_export_settings_title">Εξαγωγή ρυθμίσεων</string>
     <string name="revanced_extended_issue_center_summary">Αναφέρετε θέματα ή αφήστε προτάσεις εδώ</string>
     <string name="revanced_extended_issue_center_title">Κέντρο Προβλημάτων ReVanced Extended</string>
+    <string name="revanced_general_layout_settings_summary">Γενικές ρυθμίσεις σχετικά με τη διάταξη</string>
+    <string name="revanced_general_layout_settings_title">Γενική διάταξη</string>
     <string name="revanced_hide_auto_captions_summary_off">Οι υπότιτλοι είναι ενεργοποιημένοι όταν αναπαράγεται ένα βίντεο στο οποίο επιβάλλονται υπότιτλοι</string>
     <string name="revanced_hide_auto_captions_summary_on">"Οι υπότιτλοι είναι απενεργοποιημένοι όταν αναπαράγεται ένα βίντεο στο οποίο επιβάλλονται υπότιτλοι"</string>
     <string name="revanced_hide_auto_captions_title">Απόκρυψη αυτόματων υπότιτλων</string>
@@ -297,8 +309,8 @@
     <string name="revanced_hide_captions_button_summary_off">Το κουμπί υπότιτλων εμφανίζεται</string>
     <string name="revanced_hide_captions_button_summary_on">Το κουμπί υπότιτλων είναι κρυμμένο</string>
     <string name="revanced_hide_captions_button_title">Απόκρυψη κουμπιού υπότιτλων</string>
-    <string name="revanced_hide_cast_button_summary_off">Το κουμπί Cast εμφανίζεται</string>
+    <string name="revanced_hide_cast_button_summary_off">Το κουμπί μετάδοσης (Cast) εμφανίζεται</string>
-    <string name="revanced_hide_cast_button_summary_on">Το κουμπί Cast είναι κρυμμένο</string>
+    <string name="revanced_hide_cast_button_summary_on">Το κουμπί μετάδοσης (Cast) είναι κρυμμένο</string>
     <string name="revanced_hide_cast_button_title">Απόκρυψη κουμπιού Cast</string>
     <string name="revanced_hide_channel_watermark_summary_off">Το υδατογράφημα καναλιού εμφανίζεται</string>
     <string name="revanced_hide_channel_watermark_summary_on">Το υδατογράφημα καναλιού είναι κρυμμένο</string>
@@ -311,11 +323,11 @@
     <string name="revanced_hide_create_button_summary_off">Το κουμπί \"Δημιουργία\" εμφανίζεται</string>
     <string name="revanced_hide_create_button_summary_on">Το κουμπί \"Δημιουργία\" είναι κρυμμένο</string>
     <string name="revanced_hide_create_button_title">Απόκρυψη κουμπιού \"Δημιουργία\"</string>
-    <string name="revanced_hide_crowdfunding_box_summary_off">Το κουτί Crowdfunding εμφανίζεται</string>
+    <string name="revanced_hide_crowdfunding_box_summary_off">Το κουτί χρηματοδότησης (crowdfunding) εμφανίζεται</string>
-    <string name="revanced_hide_crowdfunding_box_summary_on">Το κουτί Crowdfunding είναι κρυμμένο</string>
+    <string name="revanced_hide_crowdfunding_box_summary_on">Το κουτί χρηματοδότησης (crowdfunding) είναι κρυμμένο</string>
-    <string name="revanced_hide_crowdfunding_box_title">Απόκρυψη κουτιού Crowdfunding</string>
+    <string name="revanced_hide_crowdfunding_box_title">Απόκρυψη κουτιού χρηματοδότησης</string>
-    <string name="revanced_hide_email_address_summary_off">Η διεύθυνση email εμφανίζεται</string>
+    <string name="revanced_hide_email_address_summary_off">Η διεύθυνση email στην εναλλαγή λογαριασμού εμφανίζεται</string>
-    <string name="revanced_hide_email_address_summary_on">Η διεύθυνση email είναι κρυμμένη</string>
+    <string name="revanced_hide_email_address_summary_on">Η διεύθυνση email στην εναλλαγή λογαριασμού είναι κρυμμένη</string>
     <string name="revanced_hide_email_address_title">Απόκρυψη διεύθυνσης email</string>
     <string name="revanced_hide_endscreen_cards_summary_off">Οι κάρτες τελικής οθόνης εμφανίζονται</string>
     <string name="revanced_hide_endscreen_cards_summary_on">Οι κάρτες τελικής οθόνης είναι κρυμμένες</string>
@@ -326,6 +338,12 @@
     <string name="revanced_hide_filmstrip_overlay_summary_off">Η επικάλυψη ταινίας φιλμ εμφανίζεται</string>
     <string name="revanced_hide_filmstrip_overlay_summary_on">Η επικάλυψη ταινίας φιλμ είναι κρυμμένη</string>
     <string name="revanced_hide_filmstrip_overlay_title">Απόκρυψη επικάλυψης ταινίας φιλμ</string>
+    <string name="revanced_hide_floating_microphone_summary_off">Το αιωρούμενο κουμπί μικροφώνου εμφανίζεται</string>
+    <string name="revanced_hide_floating_microphone_summary_on">Το αιωρούμενο κουμπί μικροφώνου είναι κρυμμένο</string>
+    <string name="revanced_hide_floating_microphone_title">Απόκρυψη αιωρούμενου κουμπιού μικροφώνου</string>
+    <string name="revanced_hide_fullscreen_button_container_summary_off">Τα κουμπιά του κάτω μενού σε λειτουργία πλήρους οθόνης εμφανίζονται</string>
+    <string name="revanced_hide_fullscreen_button_container_summary_on">Τα κουμπιά του κάτω μενού σε λειτουργία πλήρoυς οθόνης είναι κρυμμένα</string>
+    <string name="revanced_hide_fullscreen_button_container_title">Απόκρυψη κουμπιών του κάτω μενού στην πλήρη οθόνη</string>
     <string name="revanced_hide_fullscreen_panels_summary_off">Τα πάνελ πλήρους οθόνης εμφανίζονται</string>
     <string name="revanced_hide_fullscreen_panels_summary_on">Τα πάνελ πλήρους οθόνης είναι κρυμμένα</string>
     <string name="revanced_hide_fullscreen_panels_title">Απόκρυψη πάνελ πλήρους οθόνης</string>
@@ -365,12 +383,15 @@
     <string name="revanced_hide_menu_watch_in_vr_summary_off">Το μενού \"Προβολή σε VR\" εμφανίζεται</string>
     <string name="revanced_hide_menu_watch_in_vr_summary_on">Το μενού \"Προβολή σε VR\" είναι κρυμμένο</string>
     <string name="revanced_hide_menu_watch_in_vr_title">Απόκρυψη μενού \"Προβολή σε VR\"</string>
-    <string name="revanced_hide_mix_playlists_summary_off">Η λίστα αναπαραγωγής Mix εμφανίζεται</string>
+    <string name="revanced_hide_mix_playlists_summary_off">Οι λίστες αναπαραγωγής Mix εμφανίζονται</string>
-    <string name="revanced_hide_mix_playlists_summary_on">Η λίστα αναπαραγωγής Mix είναι κρυμμένη</string>
+    <string name="revanced_hide_mix_playlists_summary_on">Οι λίστες αναπαραγωγής Mix είναι κρυμμένες</string>
-    <string name="revanced_hide_mix_playlists_title">Απόκρυψη λίστας αναπαραγωγής Mix</string>
+    <string name="revanced_hide_mix_playlists_title">Απόκρυψη λιστών αναπαραγωγής Mix</string>
     <string name="revanced_hide_next_button_summary_off">Το κουμπί Επόμενο εμφανίζεται στο video player</string>
     <string name="revanced_hide_next_button_summary_on">Το κουμπί Επόμενο δεν εμφανίζεται στο video player</string>
     <string name="revanced_hide_next_button_title">Απόκρυψη κουμπιού Επόμενο (βίντεο)</string>
+    <string name="revanced_hide_player_button_background_summary_off">Το φόντο κουμπιών του video player εμφανίζεται</string>
+    <string name="revanced_hide_player_button_background_summary_on">Το φόντο κουμπιών του video player είναι κρυμμένο</string>
+    <string name="revanced_hide_player_button_background_title">Απόκρυψη φόντου κουμπιών του video player</string>
     <string name="revanced_hide_player_overlay_filter_summary_off">Το φίλτρο επικάλυψης του video player εμφανίζεται</string>
     <string name="revanced_hide_player_overlay_filter_summary_on">Το φίλτρο επικάλυψης του video player είναι κρυμμένο</string>
     <string name="revanced_hide_player_overlay_filter_title">Απόκρυψη φίλτρου επικάλυψης του player</string>
@@ -380,11 +401,11 @@
     <string name="revanced_hide_preview_comment_off">Η προεπισκόπηση σχολίου εμφανίζεται</string>
     <string name="revanced_hide_preview_comment_on">Η προεπισκόπηση σχολίου είναι κρυμμένη</string>
     <string name="revanced_hide_preview_comment_title">Απόκρυψη προεπισκόπησης σχολίου</string>
-    <string name="revanced_hide_shorts_button_summary_off">Το κουμπί shorts εμφανίζεται</string>
+    <string name="revanced_hide_shorts_button_summary_off">Το κουμπί Shorts εμφανίζεται</string>
-    <string name="revanced_hide_shorts_button_summary_on">Το κουμπί shorts είναι κρυμμένο</string>
+    <string name="revanced_hide_shorts_button_summary_on">Το κουμπί Shorts είναι κρυμμένο</string>
-    <string name="revanced_hide_shorts_button_title">Απόκρυψη κουμπιού shorts</string>
+    <string name="revanced_hide_shorts_button_title">Απόκρυψη κουμπιού Shorts</string>
     <string name="revanced_hide_shorts_component_summary">Κρύβει την ενότητα Shorts ή τα στοιχεία του Shorts player</string>
-    <string name="revanced_hide_shorts_component_title">Απόκρυψη στοιχείου shorts</string>
+    <string name="revanced_hide_shorts_component_title">Απόκρυψη στοιχείου Shorts</string>
     <string name="revanced_hide_shorts_player_comments_button_summary_off">Το κουμπί σχολίων στο shorts player εμφανίζεται</string>
     <string name="revanced_hide_shorts_player_comments_button_summary_on">Το κουμπί σχολίων στο shorts player είναι κρυμμένο</string>
     <string name="revanced_hide_shorts_player_comments_button_title">Απόκρυψη κουμπί σχολίων στο shorts player</string>
@@ -392,9 +413,9 @@
     <string name="revanced_hide_shorts_player_remix_button_summary_off">Το κουμπί Remix στο shorts player εμφανίζεται</string>
     <string name="revanced_hide_shorts_player_remix_button_summary_on">Το κουμπί Remix στο shorts player είναι κρυμμένο</string>
     <string name="revanced_hide_shorts_player_remix_button_title">Απόκρυψη κουμπιού Remix στο shorts player</string>
-    <string name="revanced_hide_shorts_player_join_button_summary_off">Εμφανίζεται το κουμπί σύνδεσης του παίκτη σορτς</string>
+    <string name="revanced_hide_shorts_player_join_button_summary_off">Το κουμπί ένταξης στο shorts player εμφανίζεται</string>
-    <string name="revanced_hide_shorts_player_join_button_summary_on">Το κουμπί σύνδεσης του παίκτη σορτς είναι κρυμμένο</string>
+    <string name="revanced_hide_shorts_player_join_button_summary_on">Το κουμπί ένταξης στο shorts player είναι κρυμμένο</string>
-    <string name="revanced_hide_shorts_player_join_button_title">Απόκρυψη κουμπιού ένταξης του παίκτη σορτς</string>
+    <string name="revanced_hide_shorts_player_join_button_title">Απόκρυψη κουμπιού ένταξης στο shorts player</string>
     <string name="revanced_hide_shorts_player_subscriptions_button_summary_off">Το κουμπί συνδρομών στο shorts player εμφανίζεται</string>
     <string name="revanced_hide_shorts_player_subscriptions_button_summary_on">Το κουμπί συνδρομών στο shorts player είναι κρυμμένο</string>
     <string name="revanced_hide_shorts_player_subscriptions_button_title">Απόκρυψη κουμπιού συνδρομών στο Shorts player</string>
@@ -419,14 +440,18 @@
     <string name="revanced_hide_time_and_seekbar_summary_off">Ο χρόνος και η μπάρα χρόνου εμφανίζονται</string>
     <string name="revanced_hide_time_and_seekbar_summary_on">Ο χρόνος και η μπάρα χρόνου είναι κρυμμένα</string>
     <string name="revanced_hide_time_and_seekbar_title">Απόκρυψη χρόνου και μπάρας χρόνου</string>
-    <string name="revanced_layout_settings_bottomplayer">Ρυθμίσεις διάταξης κάτω μέρους του player</string>
+    <string name="revanced_import_settings_summary">Ανάκτηση ρυθμίσεων ReVanced από αποθηκευμένο αρχείο</string>
-    <string name="revanced_layout_settings_flyoutmenu">Ρυθμίσεις διάταξης αναδυόμενου μενού του player</string>
+    <string name="revanced_import_settings_title">Εισαγωγή ρυθμίσεων</string>
-    <string name="revanced_layout_settings_fullscreen">Ρυθμίσεις διάταξης πλήρους οθόνης</string>
+    <string name="revanced_layout_settings_bottomplayer">Κάτω διάταξη του video player</string>
-    <string name="revanced_layout_settings_player">Ρυθμίσεις διάταξης του player</string>
+    <string name="revanced_layout_settings_flyoutmenu">Διάταξη αναδυόμενου μενού του player</string>
-    <string name="revanced_layout_settings_seekbar">Ρυθμίσεις διάταξης γραμμής χρόνου</string>
+    <string name="revanced_layout_settings_fullscreen">Διάταξη πλήρους οθόνης</string>
+    <string name="revanced_layout_settings_player">Διάταξη του video player</string>
+    <string name="revanced_layout_settings_seekbar">Διάταξη μπάρας χρόνου</string>
     <string name="revanced_misc_settings_summary">Διάφορες σχετικές ρυθμίσεις</string>
-    <string name="revanced_misc_settings_title">Διάφορες ρυθμίσεις</string>
+    <string name="revanced_misc_settings_title">Διάφορα</string>
     <string name="revanced_others_title">Άλλα</string>
+    <string name="revanced_other_layout_settings_summary">Άλλες ρυθμίσεις που σχετίζονται με τη διάταξη</string>
+    <string name="revanced_other_layout_settings_title">Άλλες ρυθμίσεις διάταξης</string>
     <string name="revanced_overlay_button_auto_repeat_summary_off">Το κουμπί αυτόματης επανάληψης είναι κρυμμένο</string>
     <string name="revanced_overlay_button_auto_repeat_summary_on">Το κουμπί αυτόματης επανάληψης εμφανίζεται</string>
     <string name="revanced_overlay_button_auto_repeat_title">Εμφάνιση κουμπιού αυτόματης επανάληψης</string>
@@ -436,17 +461,21 @@
     <string name="revanced_overlay_button_copy_url_with_timestamp_summary_off">Το κουμπί αντιγραφής συνδέσμου (με χρονική σήμανση) είναι κρυμμένο</string>
     <string name="revanced_overlay_button_copy_url_with_timestamp_summary_on">Το κουμπί αντιγραφής συνδέσμου (με χρονική σήμανση) εμφανίζεται</string>
     <string name="revanced_overlay_button_copy_url_with_timestamp_title">Εμφάνιση κουμπιού αντιγραφής συνδέσμου με χρονική σήμανση</string>
-    <string name="revanced_overlay_button_downloads_summary_off">Το κουμπί λήψης είναι κρυμμένο</string>
+    <string name="revanced_overlay_button_downloads_summary_off">Το κουμπί λήψης βίντεο είναι κρυμμένο</string>
-    <string name="revanced_overlay_button_downloads_summary_on">Το κουμπί λήψης εμφανίζεται</string>
+    <string name="revanced_overlay_button_downloads_summary_on">Το κουμπί λήψης βίντεο εμφανίζεται</string>
-    <string name="revanced_overlay_button_downloads_title">Εμφάνιση κουμπιού λήψης</string>
+    <string name="revanced_overlay_button_downloads_title">Εμφάνιση κουμπιού λήψης βίντεο</string>
-    <string name="revanced_overlay_button_summary">Ρυθμίσεις που σχετίζονται με τα κουμπιά επικάλυψης</string>
+    <string name="revanced_overlay_button_summary">Ρυθμίσεις που σχετίζονται με τα κουμπιά του player</string>
-    <string name="revanced_overlay_button_title">Ρυθμίσεις κουμπιών επικάλυψης</string>
+    <string name="revanced_overlay_button_title">Κουμπιά στον video player</string>
+    <string name="revanced_overlay_button_speed_reset">Έγινε επαναφορά της ταχύτητας βίντεο (1.0x)</string>
+    <string name="revanced_overlay_button_speed_summary_off">Το κουμπί ταχύτητας είναι κρυμμένο</string>
+    <string name="revanced_overlay_button_speed_summary_on">Το κουμπί ταχύτητας εμφανίζεται</string>
+    <string name="revanced_overlay_button_speed_title">Εμφάνιση κουμπιού ταχύτητας</string>
     <string name="revanced_overlay_button_whitelist_summary_off">Το κουμπί Whitelist είναι κρυμμένο</string>
     <string name="revanced_overlay_button_whitelist_summary_on">Το κουμπί Whitelist εμφανίζεται</string>
     <string name="revanced_overlay_button_whitelist_title">Εμφάνιση κουμπιού Whitelist</string>
     <string name="revanced_override_premium_header_summary_off">Τρέχουσα επικεφαλίδα: Προεπιλεγμένη επικεφαλίδα</string>
     <string name="revanced_override_premium_header_summary_on">Τρέχουσα επικεφαλίδα: Επικεφαλίδα Premium</string>
-    <string name="revanced_override_premium_header_title">Επικεφαλίδα Premium</string>
+    <string name="revanced_override_premium_header_title">Επικεφαλίδα YouTube Premium</string>
     <string name="revanced_patches_information_summary">Πληροφορίες σχετικά με τις εφαρμοσμένες τροποποιήσεις</string>
     <string name="revanced_patches_information">Πληροφορίες για τις Τροποποιήσεις</string>
     <string name="revanced_player_flyout_panel_summary">Αποκρύπτει τα στοιχεία του αναδυόμενου πίνακα ρυθμίσεων του player</string>
@@ -470,7 +499,6 @@
 
 Δεδομένου ότι αυτή η ρύθμιση είναι αρκετά ξεπερασμένη, ενδέχεται να μην ισχύει"</string>
     <string name="revanced_ryd_attribution_summary">Τα δεδομένα Dislike παρέχονται από το API του Return YouTube Dislike.  Πατήστε εδώ για να μάθετε περισσότερα.</string>
-    <string name="revanced_ryd_attribution_title">ReturnYouTubeDislike.com</string>
     <string name="revanced_ryd_dislike_percentage_summary_off">Τα dislike εμφανίζονται ως αριθμός</string>
     <string name="revanced_ryd_dislike_percentage_summary_on">Τα dislike εμφανίζονται ως ποσοστό</string>
     <string name="revanced_ryd_dislike_percentage_title">Τα dislike ως ποσοστό</string>
@@ -481,8 +509,6 @@
     <string name="revanced_ryd_enable_summary_on">Τα dislikes εμφανίζονται</string>
     <string name="revanced_ryd_enable_title">Επιστρέψτε το \"Δεν μου αρέσει\" στο YouTube</string>
     <string name="revanced_ryd_failure_client_rate_limit_requested">Dislikes μη διαθέσιμα (το όριο του API του πελάτη έχει επιτευχθεί)</string>
-    <string name="revanced_ryd_settings_summary">Ρυθμίσεις για το Return YouTube Dislike</string>
-    <string name="revanced_ryd_settings_title">Return Youtube Dislike</string>
     <string name="revanced_ryd_video_likes_hidden_by_video_owner">Κρυφό</string>
     <string name="revanced_save_video_quality_common_error">Αποτυχία ρύθμισης της ποιότητας</string>
     <string name="revanced_save_video_quality_internet_error">Δεν υπάρχει σύνδεση στο διαδίκτυο</string>
@@ -490,8 +516,10 @@
     <string name="revanced_save_video_quality_mobile_error">Αποτυχία αλλαγής της προεπιλεγμένης ποιότητας με σύνδεση δεδομένων κινητής</string>
     <string name="revanced_save_video_quality_wifi">Αλλαγή της προεπιλεγμένης ποιότητας με σύνδεση Wi-Fi σε:</string>
     <string name="revanced_save_video_quality_wifi_error">Αποτυχία αλλαγής της προεπιλεγμένης ποιότητας Wi-Fi</string>
+    <string name="revanced_save_video_speed">Αλλαγή της προεπιλεγμένης ταχύτητας σε:</string>
+    <string name="revanced_sponsorblock_settings_summary">Ρυθμίσεις σχετικά με το SponsorΒlock</string>
     <string name="revanced_swipe_controls_summary">Ρυθμίσεις σχετικές με τον έλεγχο ολίσθησης</string>
-    <string name="revanced_swipe_controls_title">Ρυθμίσεις των ελέγχων ολίσθησης</string>
+    <string name="revanced_swipe_controls_title">Ρυθμίσεις ελέγχων ολίσθησης</string>
     <string name="revanced_swipe_magnitude_threshold_summary">Το ποσό του ορίου για να συμβεί η ολίσθηση</string>
     <string name="revanced_swipe_magnitude_threshold_title">Κατώτατο όριο μεγέθους ολίσθησης</string>
     <string name="revanced_swipe_overlay_background_alpha_summary">Η ορατότητα του φόντου επικάλυψης ολίσθησης</string>
@@ -505,7 +533,7 @@
     <string name="revanced_video_ads_removal_summary_on">Οι διαφημίσεις βίντεο είναι κρυμμένες</string>
     <string name="revanced_video_ads_removal_title">Απόκρυψη διαφημίσεων βίντεο</string>
     <string name="revanced_video_settings_summary">Ρυθμίσεις σχετικά με το βίντεο</string>
-    <string name="revanced_video_settings_title">Ρυθμίσεις βίντεο</string>
+    <string name="revanced_video_settings_title">Βίντεο</string>
     <string name="revanced_whitelisting_add_failed" formatted="false">Αποτυχία προσθήκης καναλιού %s στη λίστα επιτρεπόμενων %s</string>
     <string name="revanced_whitelisting_added" formatted="false">Το κανάλι %s προστέθηκε στη λίστα επιτρεπόμενων %s</string>
     <string name="revanced_whitelisting_ads">Διαφημίσεις Βίντεο</string>
@@ -534,6 +562,7 @@
     <string name="sb_guidelines_preference_title">Προβολή οδηγιών</string>
     <string name="sb_switching_success">Η εναλλαγή έγινε με επιτυχία. Επαναφόρτωση του βίντεο</string>
     <string name="sb_switching_to_mirror">Αλλαγή του Mirror API Server σε κύριο API Server..</string>
+    <string name="seconds">δευτερόλεπτα</string>
     <string name="segments_endcards">Τελική Οθόνη/Συντελεστές</string>
     <string name="segments_endcards_sum">Συντελεστές ή όταν εμφανιστούν οι κάρτες τέλους του YouTube. Όχι για προφορικά συμπεράσματα</string>
     <string name="segments_filler">Εφαπτομενικές Σκηνές/Αστεία</string>
@@ -551,6 +580,7 @@
     <string name="segments_subscribe">Υπενθύμιση αλληλεπίδρασης (Εγγραφή)</string>
     <string name="segments_subscribe_sum">Όταν υπάρχει μια σύντομη υπενθύμιση για να τους κάνετε like, να εγγραφείτε, να τους ακολουθήσετε ή να αλληλεπιδράσετε μαζί τους σε οποιαδήποτε δωρεάν ή επί πληρωμή πλατφόρμα</string>
     <string name="settings_export_failed">Αποτυχία εξαγωγής ρυθμίσεων</string>
+    <string name="settings_export_successful">Οι ρυθμίσεις εξήχθησαν με επιτυχία</string>
     <string name="settings_ie">Εισαγωγή/Εξαγωγή Ρυθμίσεων</string>
     <string name="settings_ie_sum">Αυτή είναι ολόκληρη η διαμόρφωσή σας που εφαρμόζεται στην επέκταση επιφάνειας εργασίας σε JSON. Αυτό περιλαμβάνει το ιδιωτικό σας userID, οπότε φροντίστε να το μοιραστείτε με σύνεση.</string>
     <string name="settings_import_failed">Απέτυχε η εισαγωγή ρυθμίσεων</string>

src/main/resources/youtube/translations/es-rES/strings.xml

@@ -43,12 +43,14 @@
     <string name="general_time_without_sb_sum">Este tiempo aparece entre paréntesis junto al tiempo actual. Muestra la duración total del vídeo sin ningún segmento.</string>
     <string name="general_uuid">Su ID de usuario privado</string>
     <string name="general_uuid_sum">Esto debe mantenerse en privado. Es como una contraseña y no debe compartirse con nadie. Si alguien lo tiene, puede hacerse pasar por ti</string>
+    <string name="hours">horas</string>
     <string name="microg_not_installed_notice">Por favor, instale MicroG</string>
     <string name="microg_not_installed_warning">MicroG no se encuentra</string>
     <string name="microg_not_running_warning">MicroG no se ejecuta en segundo plano</string>
     <string name="microg_notification_settings_summary">"1. El registro de dispositivos de Google y Cloud Messaging deben estar activados para recibir notificaciones.
 2. ReVanced debe mostrarse como registrado en Cloud Messaging.
 3. El estado actual en Cloud Messaging debe ser Conectado."</string>
+    <string name="microg_notification_settings_title">Notificación</string>
     <string name="minutes">minutos</string>
     <string name="new_segment_choose_category">Elija la categoría del segmento</string>
     <string name="new_segment_confirm_content" formatted="false">"El segmento dura de %02d:%02d a %02d:%02d (%d minutos %02d segundos)
@@ -71,7 +73,7 @@
     <string name="new_segment_title">Nuevo segmento de SponsorBlock</string>
     <string name="reset">Reiniciar</string>
     <string name="revanced_ads_settings_summary">Ajustes relacionados con anuncios</string>
-    <string name="revanced_ads_settings_title">Ajustes de anuncios</string>
+    <string name="revanced_ads_settings_title">Anuncios</string>
     <string name="revanced_adremover_album_card_in_search_summary_off">Las tarjetas de álbum están visibles en los resultados de búsqueda</string>
     <string name="revanced_adremover_album_card_in_search_summary_on">Las tarjetas de álbum están ocultas en los resultados de búsqueda</string>
     <string name="revanced_adremover_album_card_in_search_title">Ocultar tarjetas de álbum</string>
@@ -164,6 +166,7 @@
     <string name="revanced_adremover_web_search_panel_summary_off">Los paneles de búsqueda web están visibles</string>
     <string name="revanced_adremover_web_search_panel_summary_on">Los paneles de búsqueda web están ocultos</string>
     <string name="revanced_adremover_web_search_panel_title">Ocultar paneles de búsqueda web</string>
+    <string name="revanced_backup_settings_summary">Importar ajustes de ReVanced desde un archivo o exportar ajustes de ReVanced a un archivo</string>
     <string name="revanced_custom_seekbar_color_value_summary">Escriba el código hexadecimal del color para la barra de progreso para usar en modo oscuro</string>
     <string name="revanced_custom_seekbar_color_value_title">Valor de color personalizado para barra de progreso</string>
     <string name="revanced_default_video_quality_mobile_title">Calidad de vídeo predeterminada en red móvil</string>
@@ -210,6 +213,8 @@
     <string name="revanced_enable_old_quality_layout_summary_off">El nuevo estilo del ajuste de calidad está visible</string>
     <string name="revanced_enable_old_quality_layout_summary_on">El antiguo estilo del ajuste de calidad está visible</string>
     <string name="revanced_enable_old_quality_layout_title">Activar antiguo estilo del diseño de calidad</string>
+    <string name="revanced_enable_open_links_directly_summary_off">Siguiendo la política de redireccionamiento predeterminada</string>
+    <string name="revanced_enable_open_links_directly_summary_on">Omitiendo los redireccionamientos de URL</string>
     <string name="revanced_enable_open_links_directly_title">Activar apertura de enlaces directamente</string>
     <string name="revanced_enable_press_to_swipe_summary_off">El gesto de presionar para deslizar está desactivado</string>
     <string name="revanced_enable_press_to_swipe_summary_on">El gesto de presionar para deslizar está activado</string>
@@ -254,8 +259,12 @@
     <string name="revanced_enable_vp9_codec_summary">Modifica la información del dispositivo para activar el códec VP9</string>
     <string name="revanced_enable_vp9_codec_title">Activar códec VP9</string>
     <string name="revanced_experimental_flag">Funciones experimentales</string>
+    <string name="revanced_export_settings_summary">Guarda tus ajustes de ReVanced en un archivo</string>
+    <string name="revanced_export_settings_title">Exportar ajustes</string>
     <string name="revanced_extended_issue_center_summary">Informe problemas o deje sugerencias aquí</string>
     <string name="revanced_extended_issue_center_title">Centro de problemas de ReVanced Extended</string>
+    <string name="revanced_general_layout_settings_summary">Ajustes generales relacionados con el diseño</string>
+    <string name="revanced_general_layout_settings_title">Diseño general</string>
     <string name="revanced_hide_auto_captions_summary_off">Los subtítulos se activan cuando la reproducción de un vídeo con subtítulos es obligatoria</string>
     <string name="revanced_hide_auto_captions_summary_on">"Los subtítulos no están activados cuando la reproducción de un vídeo con subtítulos es obligatoria"</string>
     <string name="revanced_hide_auto_captions_title">Ocultar subtítulos automáticos</string>
@@ -329,6 +338,12 @@
     <string name="revanced_hide_filmstrip_overlay_summary_off">La superposición de la tira de película está visible</string>
     <string name="revanced_hide_filmstrip_overlay_summary_on">La superposición de la tira de película está oculta</string>
     <string name="revanced_hide_filmstrip_overlay_title">Ocultar superposición de tira de película</string>
+    <string name="revanced_hide_floating_microphone_summary_off">El botón flotante del micrófono está visible</string>
+    <string name="revanced_hide_floating_microphone_summary_on">El botón flotante del micrófono está oculto</string>
+    <string name="revanced_hide_floating_microphone_title">Ocultar botón flotante del micrófono</string>
+    <string name="revanced_hide_fullscreen_button_container_summary_off">El contenedor de botones en pantalla completa está visible</string>
+    <string name="revanced_hide_fullscreen_button_container_summary_on">El contenedor de botones en pantalla completa está oculto</string>
+    <string name="revanced_hide_fullscreen_button_container_title">Ocultar contenedor de botones en pantalla completa</string>
     <string name="revanced_hide_fullscreen_panels_summary_off">Los paneles en pantalla completa están visibles</string>
     <string name="revanced_hide_fullscreen_panels_summary_on">Los paneles en pantalla completa están ocultos</string>
     <string name="revanced_hide_fullscreen_panels_title">Ocultar paneles en pantalla completa</string>
@@ -374,6 +389,9 @@
     <string name="revanced_hide_next_button_summary_off">El botón Siguiente está visible</string>
     <string name="revanced_hide_next_button_summary_on">El botón Siguiente está oculto</string>
     <string name="revanced_hide_next_button_title">Ocultar botón Siguiente</string>
+    <string name="revanced_hide_player_button_background_summary_off">El fondo del botón del reproductor está visible</string>
+    <string name="revanced_hide_player_button_background_summary_on">El fondo del botón del reproductor está oculto</string>
+    <string name="revanced_hide_player_button_background_title">Ocultar fondo del botón del reproductor</string>
     <string name="revanced_hide_player_overlay_filter_summary_off">El filtro de superposición del reproductor está visible</string>
     <string name="revanced_hide_player_overlay_filter_summary_on">El filtro de superposición del reproductor está oculto</string>
     <string name="revanced_hide_player_overlay_filter_title">Ocultar filtro de superposición del reproductor</string>
@@ -422,14 +440,19 @@
     <string name="revanced_hide_time_and_seekbar_summary_off">El tiempo y la barra de progreso están visibles</string>
     <string name="revanced_hide_time_and_seekbar_summary_on">El tiempo y la barra de progreso están ocultos</string>
     <string name="revanced_hide_time_and_seekbar_title">Ocultar tiempo y barra de progreso</string>
-    <string name="revanced_layout_settings_bottomplayer">Ajustes de diseño del reproductor inferior</string>
+    <string name="revanced_import_settings_summary">Obtiene los ajustes de ReVanced desde un archivo guardado</string>
-    <string name="revanced_layout_settings_flyoutmenu">Ajustes de diseño del menú desplegable</string>
+    <string name="revanced_import_settings_title">Importar ajustes</string>
-    <string name="revanced_layout_settings_fullscreen">Ajustes de diseño de pantalla completa</string>
+    <string name="revanced_initial_spoof">Modifica la versión de YouTube para solucionar un problema que existe en el YouTube oficial. Este truco solo funciona si haces una instalación limpia.</string>
-    <string name="revanced_layout_settings_player">Ajustes de diseño del reproductor</string>
+    <string name="revanced_layout_settings_bottomplayer">Diseño del reproductor inferior</string>
-    <string name="revanced_layout_settings_seekbar">Ajustes de diseño de la barra de progreso</string>
+    <string name="revanced_layout_settings_flyoutmenu">Diseño del menú desplegable</string>
+    <string name="revanced_layout_settings_fullscreen">Diseño en pantalla completa</string>
+    <string name="revanced_layout_settings_player">Diseño del reproductor</string>
+    <string name="revanced_layout_settings_seekbar">Diseño de barra de progreso</string>
     <string name="revanced_misc_settings_summary">Ajustes relacionados con otros</string>
-    <string name="revanced_misc_settings_title">Ajustes de otros</string>
+    <string name="revanced_misc_settings_title">Otros</string>
     <string name="revanced_others_title">Otros</string>
+    <string name="revanced_other_layout_settings_summary">Otros ajustes relacionados con el diseño</string>
+    <string name="revanced_other_layout_settings_title">Otros diseños</string>
     <string name="revanced_overlay_button_auto_repeat_summary_off">El botón de repetición automática está oculto</string>
     <string name="revanced_overlay_button_auto_repeat_summary_on">El botón de repetición automática está visible</string>
     <string name="revanced_overlay_button_auto_repeat_title">Mostrar botón de repetición automática</string>
@@ -443,7 +466,8 @@
     <string name="revanced_overlay_button_downloads_summary_on">El botón de descarga está visible</string>
     <string name="revanced_overlay_button_downloads_title">Mostrar botón de descarga</string>
     <string name="revanced_overlay_button_summary">Ajustes relacionados con botones de superposiciones</string>
-    <string name="revanced_overlay_button_title">Ajustes de botones de superposiciones</string>
+    <string name="revanced_overlay_button_title">Botón superpuesto</string>
+    <string name="revanced_overlay_button_speed_reset">Velocidad de vídeo restablecida (1.0x)</string>
     <string name="revanced_overlay_button_speed_summary_off">El botón de velocidad está oculto</string>
     <string name="revanced_overlay_button_speed_summary_on">El botón de velocidad está visible</string>
     <string name="revanced_overlay_button_speed_title">Mostrar botón de velocidad</string>
@@ -477,7 +501,6 @@ Si activas este ajuste, las siguientes características no estarán disponibles:
 Dado que esta configuración está bastante desactualizada, es posible que no sea válida"</string>
     <string name="revanced_ryd_attribution_summary">Los datos de No Me Gusta son proporcionados por la API de Return YouTube Dislike.
 Toque aquí para obtener más información.</string>
-    <string name="revanced_ryd_attribution_title">ReturnYouTubeDislike.com</string>
     <string name="revanced_ryd_dislike_percentage_summary_off">Los No Me Gusta se muestran como número</string>
     <string name="revanced_ryd_dislike_percentage_summary_on">Los No Me Gusta se muestran como porcentaje</string>
     <string name="revanced_ryd_dislike_percentage_title">Porcentaje de No Me Gusta</string>
@@ -486,10 +509,8 @@ Toque aquí para obtener más información.</string>
     <string name="revanced_ryd_compact_layout_title">Botón Me Gusta compacto</string>
     <string name="revanced_ryd_enable_summary_off">Los No Me Gusta están ocultos</string>
     <string name="revanced_ryd_enable_summary_on">Los No Me Gusta están visibles</string>
-    <string name="revanced_ryd_enable_title">Return YouTube Dislike</string>
+    <string name="revanced_ryd_enable_title">Activar Return YouTube Dislike</string>
     <string name="revanced_ryd_failure_client_rate_limit_requested">Los No Me Gusta no están disponibles (se alcanzó el límite de la API del cliente)</string>
-    <string name="revanced_ryd_settings_summary">Ajustes para Return YouTube Dislike</string>
-    <string name="revanced_ryd_settings_title">Return YouTube Dislike</string>
     <string name="revanced_ryd_video_likes_hidden_by_video_owner">Oculto</string>
     <string name="revanced_save_video_quality_common_error">Error al establecer la calidad</string>
     <string name="revanced_save_video_quality_internet_error">Sin conexión a Internet</string>
@@ -498,8 +519,9 @@ Toque aquí para obtener más información.</string>
     <string name="revanced_save_video_quality_wifi">Cambiando la calidad predeterminada con Wi-Fi a: </string>
     <string name="revanced_save_video_quality_wifi_error">No se pudo cambiar la calidad predeterminada con Wi-Fi</string>
     <string name="revanced_save_video_speed">Cambiando la velocidad predeterminada a: </string>
+    <string name="revanced_sponsorblock_settings_summary">Ajustes relacionados con SponsorBlock</string>
     <string name="revanced_swipe_controls_summary">Ajustes relacionados con los controles de deslizamiento</string>
-    <string name="revanced_swipe_controls_title">Ajustes de controles de deslizamiento</string>
+    <string name="revanced_swipe_controls_title">Controles deslizantes</string>
     <string name="revanced_swipe_magnitude_threshold_summary">La cantidad de umbral para que ocurra el deslizamiento</string>
     <string name="revanced_swipe_magnitude_threshold_title">Umbral de magnitud de deslizamiento</string>
     <string name="revanced_swipe_overlay_background_alpha_summary">La visibilidad del fondo de superposición de deslizamiento</string>
@@ -513,7 +535,7 @@ Toque aquí para obtener más información.</string>
     <string name="revanced_video_ads_removal_summary_on">Los anuncios de vídeo están ocultos</string>
     <string name="revanced_video_ads_removal_title">Ocultar anuncios de vídeo</string>
     <string name="revanced_video_settings_summary">Ajustes relacionadas con vídeo</string>
-    <string name="revanced_video_settings_title">Ajustes de vídeo</string>
+    <string name="revanced_video_settings_title">Vídeo</string>
     <string name="revanced_whitelisting_add_failed" formatted="false">Error al añadir el canal %s a la lista blanca %s</string>
     <string name="revanced_whitelisting_added" formatted="false">El canal %s fue añadido a la lista blanca %s</string>
     <string name="revanced_whitelisting_ads">Anuncios de vídeo</string>
@@ -542,6 +564,7 @@ Toque aquí para obtener más información.</string>
     <string name="sb_guidelines_preference_title">Ver normas</string>
     <string name="sb_switching_success">Cambiado correctamente. recargar el vídeo</string>
     <string name="sb_switching_to_mirror">Cambio del servidor Mirror de la API al servidor principal de la API.</string>
+    <string name="seconds">segundos</string>
     <string name="segments_endcards">Tarjetas finales/Créditos</string>
     <string name="segments_endcards_sum">Créditos o cuando aparecen las tarjetas finales de YouTube. No es para las conclusiones habladas</string>
     <string name="segments_filler">Tangente de relleno/Chistes</string>
@@ -559,6 +582,7 @@ Toque aquí para obtener más información.</string>
     <string name="segments_subscribe">Recordatorio de interacción (suscripción)</string>
     <string name="segments_subscribe_sum">Cuando hay un pequeño recordatorio para darle me gusta, suscribirse, seguirlos o interactuar con ellos en cualquier plataforma gratuita o de pago</string>
     <string name="settings_export_failed">No se pudo exportar la configuración</string>
+    <string name="settings_export_successful">Los ajustes se han exportado correctamente</string>
     <string name="settings_ie">Importar/exportar configuración</string>
     <string name="settings_ie_sum">Esta es su configuración completa que es aplicable en la extensión de escritorio en JSON. Esto incluye su ID de usuario privado, así que asegúrese de compartirla sabiamente.</string>
     <string name="settings_import_failed">No se pudo importar la configuración</string>

src/main/resources/youtube/translations/fr-rFR/strings.xml

@@ -43,12 +43,14 @@
     <string name="general_time_without_sb_sum">Cette heure apparaît entre parenthèses à côté de l’heure actuelle. Elle indique la durée totale de la vidéo avec les moments que vous devrez passez</string>
     <string name="general_uuid">Votre code d’utilisateur privé</string>
     <string name="general_uuid_sum">Cela doit rester privé. C’est comme un mot de passe et ne doit pas être partagé avec quiconque. Si quelqu’un a cela, ils peuvent se faire passer pour vous</string>
+    <string name="hours">heures</string>
     <string name="microg_not_installed_notice">Veuillez installer MicroG</string>
     <string name="microg_not_installed_warning">MicroG n’est pas trouvé</string>
     <string name="microg_not_running_warning">MicroG ne fonctionne pas en arrière-plan</string>
     <string name="microg_notification_settings_summary">"1. L’enregistrement des appareils Google et la Messagerie Cloud doivent être activés pour les notifications.
 2. ReVanced doit être affiché comme enregistré sous Messagerie Cloud
 3. L’état actuel de la Messagerie Cloud doit être connecté.\""</string>
+    <string name="microg_notification_settings_title">Paramètres des notifications</string>
     <string name="minutes">minutes</string>
     <string name="new_segment_choose_category">Choisir la catégorie de moment</string>
     <string name="new_segment_confirm_content" formatted="false">"Le moment dure de %02d:%02d à %02d:%02d (%d minutes %02d secondes)
@@ -71,7 +73,7 @@ Est-il prêt à être soumis?"</string>
     <string name="new_segment_title">Nouveau moment SponsorBlock</string>
     <string name="reset">Réinitialiser</string>
     <string name="revanced_ads_settings_summary">Paramètres liés aux publicités</string>
-    <string name="revanced_ads_settings_title">Paramètres des pubs</string>
+    <string name="revanced_ads_settings_title">Paramètres des publicités</string>
     <string name="revanced_adremover_album_card_in_search_summary_off">Les cartes d’album sont affichées à partir des résultats de recherche</string>
     <string name="revanced_adremover_album_card_in_search_summary_on">Les cartes d’album sont cachées des résultats de recherche</string>
     <string name="revanced_adremover_album_card_in_search_title">Cacher la couverture de l\'album</string>
@@ -164,6 +166,7 @@ Est-il prêt à être soumis?"</string>
     <string name="revanced_adremover_web_search_panel_summary_off">Les panneaux de recherche Web sont affichés</string>
     <string name="revanced_adremover_web_search_panel_summary_on">Les panneaux de recherche Web sont cachés</string>
     <string name="revanced_adremover_web_search_panel_title">Cacher les panneaux de recherche web</string>
+    <string name="revanced_backup_settings_summary">Importer les paramètres ReVanced à partir d\'un fichier ou exporter les paramètres ReVanced vers un fichier</string>
     <string name="revanced_custom_seekbar_color_value_summary">Saisissez le code couleur de la barre de progression à utiliser en mode sombre</string>
     <string name="revanced_custom_seekbar_color_value_title">Valeur de couleur de la barre de progression personnalisée</string>
     <string name="revanced_default_video_quality_mobile_title">Qualité vidéo par défaut données mobiles</string>
@@ -210,6 +213,8 @@ Est-il prêt à être soumis?"</string>
     <string name="revanced_enable_old_quality_layout_summary_off">La nouvelle interface des paramètres de qualité vidéo est affiché</string>
     <string name="revanced_enable_old_quality_layout_summary_on">L\'ancienne interface des paramètres de qualité vidéo est affiché</string>
     <string name="revanced_enable_old_quality_layout_title">Activer l\'ancienne interface de qualité vidéo</string>
+    <string name="revanced_enable_open_links_directly_summary_off">Suivre la politique de redirection par défaut</string>
+    <string name="revanced_enable_open_links_directly_summary_on">Contournement des redirections URL</string>
     <string name="revanced_enable_open_links_directly_title">Activer les liens ouverts directement</string>
     <string name="revanced_enable_press_to_swipe_summary_off">Les commandes de balayage sont désactivés</string>
     <string name="revanced_enable_press_to_swipe_summary_on">Les commandes de balayage sont activés</string>
@@ -254,8 +259,12 @@ Est-il prêt à être soumis?"</string>
     <string name="revanced_enable_vp9_codec_summary">Informations sur le dispositif de falsification pour activer le codec VP9</string>
     <string name="revanced_enable_vp9_codec_title">Activer le codec VP9</string>
     <string name="revanced_experimental_flag">Options expérimentales</string>
+    <string name="revanced_export_settings_summary">Enregistrez vos paramètres ReVanced dans un fichier</string>
+    <string name="revanced_export_settings_title">Paramètres d\'exportation</string>
     <string name="revanced_extended_issue_center_summary">Signaler des problèmes ou laisser des suggestions ici</string>
     <string name="revanced_extended_issue_center_title">Centre de problèmes de ReVanced Extended</string>
+    <string name="revanced_general_layout_settings_summary">Paramètres généraux liés à la mise en page</string>
+    <string name="revanced_general_layout_settings_title">Paramètres généraux de mise en page</string>
     <string name="revanced_hide_auto_captions_summary_off">Les sous-titres sont activés lors de la lecture d’une vidéo avec le sous-titrage</string>
     <string name="revanced_hide_auto_captions_summary_on">"Les sous-titres sont désactivés lors de la lecture d’une vidéo avec le sous-titrage"</string>
     <string name="revanced_hide_auto_captions_title">Cacher les sous-titres automatiques</string>
@@ -284,7 +293,7 @@ Est-il prêt à être soumis?"</string>
     <string name="revanced_hide_button_like_title">Cacher le bouton \"J\'aime\"</string>
     <string name="revanced_hide_button_live_chat_summary_off">Le bouton Chat en direct est affiché</string>
     <string name="revanced_hide_button_live_chat_summary_on">Le bouton Chat en direct est caché</string>
-    <string name="revanced_hide_button_live_chat_title">Cacher le bouton Chat en direct (Plein écran)</string>
+    <string name="revanced_hide_button_live_chat_title">Cacher le bouton Chat en direct</string>
     <string name="revanced_hide_button_playlist_summary_off">Le bouton Playlist est affiché</string>
     <string name="revanced_hide_button_playlist_summary_on">Le bouton Playlist est caché</string>
     <string name="revanced_hide_button_playlist_title">Cacher le bouton Playlist</string>
@@ -329,6 +338,12 @@ Est-il prêt à être soumis?"</string>
     <string name="revanced_hide_filmstrip_overlay_summary_off">Les superpositions de bandes de film sont affichées</string>
     <string name="revanced_hide_filmstrip_overlay_summary_on">Les superpositions de bandes de film sont cachées </string>
     <string name="revanced_hide_filmstrip_overlay_title">Cacher les superpositions de bandes de film</string>
+    <string name="revanced_hide_floating_microphone_summary_off">Le bouton de microphone flottant est affiché</string>
+    <string name="revanced_hide_floating_microphone_summary_on">Le bouton de microphone flottant est caché</string>
+    <string name="revanced_hide_floating_microphone_title">Cacher le bouton de microphone flottant</string>
+    <string name="revanced_hide_fullscreen_button_container_summary_off">Le conteneur de bouton plein écran est affiché</string>
+    <string name="revanced_hide_fullscreen_button_container_summary_on">Le conteneur de bouton plein écran est caché</string>
+    <string name="revanced_hide_fullscreen_button_container_title">Cacher le conteneur du bouton plein écran</string>
     <string name="revanced_hide_fullscreen_panels_summary_off">Les boutons en plein écran sont affichés</string>
     <string name="revanced_hide_fullscreen_panels_summary_on">Les boutons en plein écran sont cachés</string>
     <string name="revanced_hide_fullscreen_panels_title">Cacher les boutons en plein écran </string>
@@ -338,42 +353,45 @@ Est-il prêt à être soumis?"</string>
     <string name="revanced_hide_menu_ambient_mode_summary_off">Le mode Ambiant est affiché</string>
     <string name="revanced_hide_menu_ambient_mode_summary_on">Le mode Ambiant est caché</string>
     <string name="revanced_hide_menu_ambient_mode_title">Cacher le mode Ambiant</string>
-    <string name="revanced_hide_menu_audio_track_summary_off">Le menu de la piste audio est affiché</string>
+    <string name="revanced_hide_menu_audio_track_summary_off">Le Menu de la piste audio est affiché</string>
-    <string name="revanced_hide_menu_audio_track_summary_on">Le menu de la piste audio est caché</string>
+    <string name="revanced_hide_menu_audio_track_summary_on">Le Menu de la piste audio est caché</string>
-    <string name="revanced_hide_menu_audio_track_title">Cacher le menu de la piste audio</string>
+    <string name="revanced_hide_menu_audio_track_title">Cacher le Menu de la piste audio</string>
-    <string name="revanced_hide_menu_captions_summary_off">Le menu des sous-titres est affiché</string>
+    <string name="revanced_hide_menu_captions_summary_off">Le Menu des sous-titres est affiché</string>
-    <string name="revanced_hide_menu_captions_summary_on">Le menu des sous-titres est caché</string>
+    <string name="revanced_hide_menu_captions_summary_on">Le Menu des sous-titres est caché</string>
-    <string name="revanced_hide_menu_captions_title">Cacher le menu des sous-titres</string>
+    <string name="revanced_hide_menu_captions_title">Cacher le Menu des sous-titres</string>
-    <string name="revanced_hide_menu_help_summary_off">Le menu d\'aide &amp; commentaires est affiché</string>
+    <string name="revanced_hide_menu_help_summary_off">Le Menu d\'aide &amp; commentaires est affiché</string>
-    <string name="revanced_hide_menu_help_summary_on">Le menu d\'aide &amp; commentaires est caché</string>
+    <string name="revanced_hide_menu_help_summary_on">Le Menu d\'aide &amp; commentaires est caché</string>
-    <string name="revanced_hide_menu_help_title">Cacher le menu d\'aide &amp; commentaires</string>
+    <string name="revanced_hide_menu_help_title">Cacher le Menu d\'aide &amp; commentaires</string>
-    <string name="revanced_hide_menu_listening_controls_summary_off">Le menu des contrôles d\'écoute est affiché</string>
+    <string name="revanced_hide_menu_listening_controls_summary_off">Le Menu des contrôles d\'écoute est affiché</string>
-    <string name="revanced_hide_menu_listening_controls_summary_on">Le menu des contrôles d\'écoute est caché</string>
+    <string name="revanced_hide_menu_listening_controls_summary_on">Le Menu des contrôles d\'écoute est caché</string>
-    <string name="revanced_hide_menu_listening_controls_title">Cacher le menu de contrôle d\'écoute</string>
+    <string name="revanced_hide_menu_listening_controls_title">Cacher le Menu de contrôle d\'écoute</string>
-    <string name="revanced_hide_menu_listen_with_youtube_music_summary_off">L\'option écouter avec le menu YouTube Music est affiché</string>
+    <string name="revanced_hide_menu_listen_with_youtube_music_summary_off">L\'option écouter avec le Menu YouTube Music est affiché</string>
-    <string name="revanced_hide_menu_listen_with_youtube_music_summary_on">L\'option écouter avec le menu YouTube Music est caché</string>
+    <string name="revanced_hide_menu_listen_with_youtube_music_summary_on">L\'option écouter avec le Menu YouTube Music est caché</string>
-    <string name="revanced_hide_menu_listen_with_youtube_music_title">Cacher l\'option écouter avec le menu YouTube Music</string>
+    <string name="revanced_hide_menu_listen_with_youtube_music_title">Cacher l\'option écouter avec le Menu YouTube Music</string>
-    <string name="revanced_hide_menu_loop_video_summary_off">Le menu vidéo en boucle est affiché</string>
+    <string name="revanced_hide_menu_loop_video_summary_off">Le Menu vidéo en boucle est affiché</string>
-    <string name="revanced_hide_menu_loop_video_summary_on">Le menu vidéo en boucle est caché</string>
+    <string name="revanced_hide_menu_loop_video_summary_on">Le Menu vidéo en boucle est caché</string>
-    <string name="revanced_hide_menu_loop_video_title">Cacher le menu vidéo en boucle</string>
+    <string name="revanced_hide_menu_loop_video_title">Cacher le Menu vidéo en boucle</string>
-    <string name="revanced_hide_menu_more_info_summary_off">Plus d\'informations sur le menu est affiché</string>
+    <string name="revanced_hide_menu_more_info_summary_off">Plus d\'informations sur le Menu est affiché</string>
-    <string name="revanced_hide_menu_more_info_summary_on">Plus d\'informations sur le menu est caché</string>
+    <string name="revanced_hide_menu_more_info_summary_on">Plus d\'informations sur le Menu est caché</string>
-    <string name="revanced_hide_menu_more_info_title">Cacher le menu plus d’informations</string>
+    <string name="revanced_hide_menu_more_info_title">Cacher le Menu plus d’informations</string>
-    <string name="revanced_hide_menu_report_summary_off">La page de signalement est affichée</string>
+    <string name="revanced_hide_menu_report_summary_off">La Page de Signalement est affichée</string>
-    <string name="revanced_hide_menu_report_summary_on">La page de signalement est cachée</string>
+    <string name="revanced_hide_menu_report_summary_on">La Page de Signalement est cachée</string>
-    <string name="revanced_hide_menu_report_title">Cacher la page de signalement</string>
+    <string name="revanced_hide_menu_report_title">Cacher la Page de Signalement</string>
-    <string name="revanced_hide_menu_stats_for_nerds_summary_off">Le menu des statistiques pour les \"nerds\" est affiché</string>
+    <string name="revanced_hide_menu_stats_for_nerds_summary_off">Le Menu des statistiques pour les \"nerds\" est affiché</string>
-    <string name="revanced_hide_menu_stats_for_nerds_summary_on">Le menu des statistiques pour les \"nerds\" est caché</string>
+    <string name="revanced_hide_menu_stats_for_nerds_summary_on">Le Menu des statistiques pour les \"nerds\" est caché</string>
-    <string name="revanced_hide_menu_stats_for_nerds_title">Cacher le menu de statistique pour les \"nerds\"</string>
+    <string name="revanced_hide_menu_stats_for_nerds_title">Cacher le Menu de statistique pour les \"nerds\"</string>
-    <string name="revanced_hide_menu_watch_in_vr_summary_off">Le menu regarder en VR (Réalité virtuelle) est affiché</string>
+    <string name="revanced_hide_menu_watch_in_vr_summary_off">Le Menu regarder en VR (Réalité virtuelle) est affiché</string>
-    <string name="revanced_hide_menu_watch_in_vr_summary_on">Le menu regarder en VR (Réalité virtuelle) est caché</string>
+    <string name="revanced_hide_menu_watch_in_vr_summary_on">Le Menu regarder en VR (Réalité virtuelle) est caché</string>
-    <string name="revanced_hide_menu_watch_in_vr_title">Cacher le menu \"Regarder en VR\" (Réalité virtuelle)</string>
+    <string name="revanced_hide_menu_watch_in_vr_title">Cacher le Menu \"Regarder en VR\" (Réalité virtuelle)</string>
     <string name="revanced_hide_mix_playlists_summary_off">La playlist Mix est affichée</string>
     <string name="revanced_hide_mix_playlists_summary_on">La playlist Mix est cachée</string>
     <string name="revanced_hide_mix_playlists_title">Cacher la playlist Mix</string>
     <string name="revanced_hide_next_button_summary_off">Le bouton \"Suivant\" est affiché</string>
     <string name="revanced_hide_next_button_summary_on">Le bouton \"Suivant\" est caché</string>
     <string name="revanced_hide_next_button_title">Cacher le bouton \"Suivant\"</string>
+    <string name="revanced_hide_player_button_background_summary_off">L’arrière-plan du bouton du lecteur s’affiche</string>
+    <string name="revanced_hide_player_button_background_summary_on">L’arrière-plan du bouton du lecteur est caché</string>
+    <string name="revanced_hide_player_button_background_title">Cacher l\'arrière-plan du bouton du lecteur</string>
     <string name="revanced_hide_player_overlay_filter_summary_off">Le filtre de superposition du lecteur est affiché</string>
     <string name="revanced_hide_player_overlay_filter_summary_on">Le filtre de superposition du lecteur est caché</string>
     <string name="revanced_hide_player_overlay_filter_title">Cacher le filtre de superposition du lecteur</string>
@@ -422,14 +440,18 @@ Est-il prêt à être soumis?"</string>
     <string name="revanced_hide_time_and_seekbar_summary_off">Le temps et la barre de progression sont affichés</string>
     <string name="revanced_hide_time_and_seekbar_summary_on">Le temps et la barre de progression sont cachés</string>
     <string name="revanced_hide_time_and_seekbar_title">Le temps et la barre de progression</string>
-    <string name="revanced_layout_settings_bottomplayer">Paramètres de disposition du lecteur inférieur</string>
+    <string name="revanced_import_settings_summary">Récupérer les paramètres ReVanced à partir du fichier enregistré</string>
-    <string name="revanced_layout_settings_flyoutmenu">Paramètres de disposition du menu contextuel</string>
+    <string name="revanced_import_settings_title">Paramétrages d’importation</string>
+    <string name="revanced_layout_settings_bottomplayer">Paramètres de mise en page du lecteur en bas</string>
+    <string name="revanced_layout_settings_flyoutmenu">Paramètres de mise en page du menu contextuel</string>
     <string name="revanced_layout_settings_fullscreen">Paramètres de mise en page plein écran</string>
-    <string name="revanced_layout_settings_player">Paramètres de disposition du lecteur</string>
+    <string name="revanced_layout_settings_player">Paramètres de mise en page du lecteur</string>
-    <string name="revanced_layout_settings_seekbar">Paramètres de disposition de la barre de progression </string>
+    <string name="revanced_layout_settings_seekbar">Paramètres de mise en page de la barre de progression</string>
     <string name="revanced_misc_settings_summary">Divers options</string>
-    <string name="revanced_misc_settings_title">Autre paramètres</string>
+    <string name="revanced_misc_settings_title">Autres paramètres</string>
     <string name="revanced_others_title">Autres</string>
+    <string name="revanced_other_layout_settings_summary">Autres paramètres liés à la mise en page</string>
+    <string name="revanced_other_layout_settings_title">Autres paramètres de mise en page</string>
     <string name="revanced_overlay_button_auto_repeat_summary_off">Le bouton de répétition automatique est caché</string>
     <string name="revanced_overlay_button_auto_repeat_summary_on">Le bouton de répétition automatique est affiché</string>
     <string name="revanced_overlay_button_auto_repeat_title">Afficher le bouton de répétition automatique</string>
@@ -444,6 +466,7 @@ Est-il prêt à être soumis?"</string>
     <string name="revanced_overlay_button_downloads_title">Afficher le bouton de téléchargement</string>
     <string name="revanced_overlay_button_summary">Paramètres liés aux boutons rapides</string>
     <string name="revanced_overlay_button_title">Paramètres des boutons rapides</string>
+    <string name="revanced_overlay_button_speed_reset">Vitesse vidéo réinitialisée (1.0x)</string>
     <string name="revanced_overlay_button_speed_summary_off">Le bouton de vitesse est caché</string>
     <string name="revanced_overlay_button_speed_summary_on">Le bouton de vitesse est affiché</string>
     <string name="revanced_overlay_button_speed_title">Afficher le bouton de vitesse</string>
@@ -471,7 +494,6 @@ Est-il prêt à être soumis?"</string>
 
 Comme ces paramètres sont abandonnées, ils peuvent ne pas être valides"</string>
     <string name="revanced_ryd_attribution_summary">Les données sur YouTube Dislike sont fournies par l\'API Return YouTube Dislike Cliquez ici pour en savoir plus.</string>
-    <string name="revanced_ryd_attribution_title">ReturnYouTubeDislike.com</string>
     <string name="revanced_ryd_dislike_percentage_summary_off">Les dislikes sont affichées sous forme de nombre</string>
     <string name="revanced_ryd_dislike_percentage_summary_on">Les dislikes sont affichés sous forme de pourcentage</string>
     <string name="revanced_ryd_dislike_percentage_title">Dislikes en pourcentage</string>
@@ -480,10 +502,8 @@ Comme ces paramètres sont abandonnées, ils peuvent ne pas être valides"</stri
     <string name="revanced_ryd_compact_layout_title">Design du bouton \"J\'aime\" </string>
     <string name="revanced_ryd_enable_summary_off">Les dislikes ne sont pas affichés</string>
     <string name="revanced_ryd_enable_summary_on">Les dislikes sont affichées</string>
-    <string name="revanced_ryd_enable_title">Retour YouTube Dislike</string>
+    <string name="revanced_ryd_enable_title">Paramètres Retour YouTube Dislike</string>
     <string name="revanced_ryd_failure_client_rate_limit_requested">Les dislikes ne sont disponible  (limite de clients d\'API atteinte)</string>
-    <string name="revanced_ryd_settings_summary">Paramètres pour afficher combien de personnes on mis un dislikes</string>
-    <string name="revanced_ryd_settings_title">Retour des Dislikes YouTube</string>
     <string name="revanced_ryd_video_likes_hidden_by_video_owner">Cacher</string>
     <string name="revanced_save_video_quality_common_error">Impossible de définir la qualité</string>
     <string name="revanced_save_video_quality_internet_error">Pas de connexion internet</string>
@@ -492,6 +512,7 @@ Comme ces paramètres sont abandonnées, ils peuvent ne pas être valides"</stri
     <string name="revanced_save_video_quality_wifi">Changer la qualité Wi-Fi par défaut en :</string>
     <string name="revanced_save_video_quality_wifi_error">Impossible de modifier la qualité WI-FI par défaut</string>
     <string name="revanced_save_video_speed">Changer la vitesse par défaut en :</string>
+    <string name="revanced_sponsorblock_settings_summary">Paramètres liés a SponsorBlock</string>
     <string name="revanced_swipe_controls_summary">Paramètres liés aux contrôles par balayage</string>
     <string name="revanced_swipe_controls_title">Paramètres des contrôles de balayage</string>
     <string name="revanced_swipe_magnitude_threshold_summary">La quantité de seuil pour que le balayage se produise</string>
@@ -507,7 +528,7 @@ Comme ces paramètres sont abandonnées, ils peuvent ne pas être valides"</stri
     <string name="revanced_video_ads_removal_summary_on">Les annonces vidéo sont cachées</string>
     <string name="revanced_video_ads_removal_title">Cacher les annonces vidéo</string>
     <string name="revanced_video_settings_summary">Paramètres liés à la vidéo</string>
-    <string name="revanced_video_settings_title">Paramètres vidéo</string>
+    <string name="revanced_video_settings_title">Paramètres vidéo </string>
     <string name="revanced_whitelisting_add_failed" formatted="false">Échec d’ajout de chaîne %s à la liste blanche %s</string>
     <string name="revanced_whitelisting_added" formatted="false">La chaîne %s a été ajoutée à la liste blanche %s</string>
     <string name="revanced_whitelisting_ads">Annonces vidéo</string>
@@ -536,6 +557,7 @@ Comme ces paramètres sont abandonnées, ils peuvent ne pas être valides"</stri
     <string name="sb_guidelines_preference_title">Afficher les directives</string>
     <string name="sb_switching_success">Basculé avec succès. Recharger la vidéo</string>
     <string name="sb_switching_to_mirror">Passage du serveur API miroir au serveur API principal..</string>
+    <string name="seconds">secondes</string>
     <string name="segments_endcards">Écrans de fin/Crédits</string>
     <string name="segments_endcards_sum">Crédits ou lorsque les cartes de fin YouTube apparaissent. (Pas pour les conclusions orales)</string>
     <string name="segments_filler">Tangente de fillers/blagues</string>
@@ -553,6 +575,7 @@ Comme ces paramètres sont abandonnées, ils peuvent ne pas être valides"</stri
     <string name="segments_subscribe">Rappel d\'interaction (S\'abonner)</string>
     <string name="segments_subscribe_sum">Lorsqu’il y a un court rappel d’aimer, de s’abonner ou de les suivre au milieu du contenu</string>
     <string name="settings_export_failed">Échec de l\'exportation des paramètres</string>
+    <string name="settings_export_successful">Les paramètres ont été exportés avec succès</string>
     <string name="settings_ie">Paramètres Importer/Exporter</string>
     <string name="settings_ie_sum">Il s’agit de votre configuration complète qui est applicable dans l’extension de bureau dans JSON. Cela comprend votre code d’utilisateur, alors assurez-vous de le partager judicieusement.</string>
     <string name="settings_import_failed">Échec de l\'importation des paramètres</string>
@@ -561,7 +584,7 @@ Comme ces paramètres sont abandonnées, ils peuvent ne pas être valides"</stri
     <string name="skip_automatically_once">Ignoré automatiquement une fois</string>
     <string name="skip_ignore">"Ne pas ignoré"</string>
     <string name="skip_showbutton">Affiché un bouton de saut (ignore le moment)</string>
-    <string name="skip_sponsor">Le moment a été ignoré</string>
+    <string name="skip_sponsor">Ignoré le moment </string>
     <string name="skipped_endcard">L\'outo a été ignorée</string>
     <string name="skipped_filler">Le filler a été ignoré</string>
     <string name="skipped_intermission">L\'intro a été ignorée</string>

src/main/resources/youtube/translations/hi-rIN/strings.xml

@@ -68,7 +68,6 @@
     <string name="new_segment_title">नया SponsorBlock खंड</string>
     <string name="reset">फिर से स्थापित करें</string>
     <string name="revanced_ads_settings_summary">विज्ञापन सम्बंधित सेटिंग्स</string>
-    <string name="revanced_ads_settings_title">विज्ञापन सेटिंग्स</string>
     <string name="revanced_adremover_album_card_in_search_summary_off">एल्बम कार्ड खोज परिणामों में से दिखाए जाते हैं</string>
     <string name="revanced_adremover_album_card_in_search_summary_on">एल्बम कार्ड खोज परिणामों में नहीं दिखाएँ जाते हैं</string>
     <string name="revanced_adremover_album_card_in_search_title">एल्बम का कवर छिपाएं</string>

src/main/resources/youtube/translations/hu-rHU/strings.xml

@@ -70,7 +70,6 @@ Készen áll a beküldésre?"</string>
     <string name="new_segment_title">Új SponsorBlock szakasz</string>
     <string name="reset">Visszaállítás</string>
     <string name="revanced_ads_settings_summary">Hírdetésekhez kapcsolódó beállítások</string>
-    <string name="revanced_ads_settings_title">Hirdetési beállítások</string>
     <string name="revanced_adremover_album_card_in_search_summary_off">Az Album kártyák láthatóak a keresési eredményekben</string>
     <string name="revanced_adremover_album_card_in_search_summary_on">Az Album kártyák el vannak jelenítve a keresési eredményekből</string>
     <string name="revanced_adremover_album_card_in_search_title">Album kártyák elrejtése</string>
@@ -258,10 +257,7 @@ Készen áll a beküldésre?"</string>
     <string name="revanced_hide_shorts_button_summary_on">A Shorts gomb el van rejtve</string>
     <string name="revanced_hide_shorts_button_title">Shorts gomb elrejtése</string>
     <string name="revanced_hide_shorts_player_component_title">A Shorts lejátszó komponensek elrejtése</string>
-    <string name="revanced_layout_settings_fullscreen">Teljes képernyős elrendezés beállításai</string>
-    <string name="revanced_layout_settings_player">Lejátszó elrendezés beállításai</string>
     <string name="revanced_misc_settings_summary">Egyéb kapcsolódó beállítások</string>
-    <string name="revanced_misc_settings_title">Egyéb beállítások</string>
     <string name="revanced_others_title">Egyebek</string>
     <string name="revanced_overlay_button_copy_url_summary_off">A Link másola gomb el van rejtve a lejátszóból</string>
     <string name="revanced_overlay_button_copy_url_summary_on">A Link másolása gomb látható a lejátszóban</string>
@@ -300,17 +296,12 @@ Ha engedélyezi ezt a beállítást, a következő funkciók nem állnak rendelk
     <string name="revanced_ryd_dislike_percentage_title">Dislike-ok megjelenítése százalékban</string>
     <string name="revanced_ryd_enable_summary_off">A nemtetszések \"Dislike\" nem jelennek meg</string>
     <string name="revanced_ryd_enable_summary_on">A nemtetszések \"Dislike\" láthatóak</string>
-    <string name="revanced_ryd_enable_title">YouTube Dislike visszaállítása (RYD)</string>
     <string name="revanced_ryd_failure_client_rate_limit_requested">A Dislike számláló jelenleg nem érhető el (Kliens API limit elérve)</string>
-    <string name="revanced_ryd_settings_summary">Beállítások a YouTube Dislike visszaállításához</string>
-    <string name="revanced_ryd_settings_title">YouTube Dislike visszaállítása (RYD)</string>
     <string name="revanced_swipe_controls_summary">Lejátszó vezérlőkhöz kapcsolódó beállítások</string>
-    <string name="revanced_swipe_controls_title">Lejátszó vezérlői beállítások</string>
     <string name="revanced_video_ads_removal_summary_off">A Videó reklámok láthatóak</string>
     <string name="revanced_video_ads_removal_summary_on">A Videó reklámok el vannak rejtve</string>
     <string name="revanced_video_ads_removal_title">Videó reklámok elrejtése</string>
     <string name="revanced_video_settings_summary">Videókhoz kapcsolódó beállítások</string>
-    <string name="revanced_video_settings_title">Videó beállítások</string>
     <string name="revanced_whitelisting_ads">Videó reklámok</string>
     <string name="revanced_whitelisting_ads_button">Reklámok</string>
     <string name="revanced_whitelisting_channel_name">Csatorna neve</string>

src/main/resources/youtube/translations/id-rID/strings.xml

@@ -43,12 +43,14 @@
     <string name="general_time_without_sb_sum">Waktu ini muncul dalam tanda kurung di sebelah waktu saat ini. Ini menunjukkan total durasi video dikurangi segmen apa pun.</string>
     <string name="general_uuid">ID pengguna pribadi anda</string>
     <string name="general_uuid_sum">Ini harus dirahasiakan. Ini seperti kata sandi dan tidak boleh dibagikan dengan siapa pun. Jika seseorang memiliki ini, mereka dapat meniru anda</string>
+    <string name="hours">jam</string>
     <string name="microg_not_installed_notice">Silahkan instal MicroG</string>
     <string name="microg_not_installed_warning">MicroG tidak ditemukan</string>
     <string name="microg_not_running_warning">MicroG tidak berjalan di background</string>
     <string name="microg_notification_settings_summary">"1. Pendaftaran perangkat Google dan Cloud Messaging harus diaktifkan untuk pemberitahuan.
 2. ReVanced perlu ditampilkan sebagai terdaftar di bawah Cloud Messaging.
 3. Status saat ini dalam Cloud Messaging harus terhubung."</string>
+    <string name="microg_notification_settings_title">Notifikasi</string>
     <string name="minutes">menit</string>
     <string name="new_segment_choose_category">Pilih kategori segmen</string>
     <string name="new_segment_confirm_content" formatted="false">"Segmen berlangsung dari %02d:%02d hingga %02d:%02d (%d menit %02d detik)
@@ -71,7 +73,7 @@ Apakah sudah siap untuk dikirim?"</string>
     <string name="new_segment_title">Segmen SponsorBlock baru</string>
     <string name="reset">Atur ulang</string>
     <string name="revanced_ads_settings_summary">Pengaturan terkait iklan</string>
-    <string name="revanced_ads_settings_title">Pengaturan iklan</string>
+    <string name="revanced_ads_settings_title">Iklan</string>
     <string name="revanced_adremover_album_card_in_search_summary_off">Kartu album ditampilkan dari hasil pencarian</string>
     <string name="revanced_adremover_album_card_in_search_summary_on">Kartu album disembunyikan dari hasil pencarian</string>
     <string name="revanced_adremover_album_card_in_search_title">Sembunyikan kartu album</string>
@@ -164,6 +166,7 @@ Apakah sudah siap untuk dikirim?"</string>
     <string name="revanced_adremover_web_search_panel_summary_off">Panel pencarian web ditampilkan</string>
     <string name="revanced_adremover_web_search_panel_summary_on">Panel pencarian web disembunyikan</string>
     <string name="revanced_adremover_web_search_panel_title">Sembunyikan panel pencarian web</string>
+    <string name="revanced_backup_settings_summary">Impor pengaturan ReVanced dari file atau ekspor pengaturan ReVanced ke file</string>
     <string name="revanced_custom_seekbar_color_value_summary">Ketik kode hex warna seekbar untuk digunakan dalam mode gelap</string>
     <string name="revanced_custom_seekbar_color_value_title">Nilai warna seekbar kustom</string>
     <string name="revanced_default_video_quality_mobile_title">Kualitas video default seluler</string>
@@ -210,6 +213,8 @@ Apakah sudah siap untuk dikirim?"</string>
     <string name="revanced_enable_old_quality_layout_summary_off">Pengaturan kualitas gaya baru ditampilkan</string>
     <string name="revanced_enable_old_quality_layout_summary_on">Pengaturan kualitas gaya lama ditampilkan</string>
     <string name="revanced_enable_old_quality_layout_title">Aktifkan layout kualitas gaya lama</string>
+    <string name="revanced_enable_open_links_directly_summary_off">Mengikuti kebijakan pengalihan default</string>
+    <string name="revanced_enable_open_links_directly_summary_on">Bypass pengalihan URL</string>
     <string name="revanced_enable_open_links_directly_title">Aktifkan link terbuka secara langsung</string>
     <string name="revanced_enable_press_to_swipe_summary_off">Tekan untuk swipe dinonaktifkan</string>
     <string name="revanced_enable_press_to_swipe_summary_on">Tekan untuk swipe diaktifkan</string>
@@ -254,8 +259,12 @@ Apakah sudah siap untuk dikirim?"</string>
     <string name="revanced_enable_vp9_codec_summary">Memalsukan informasi perangkat untuk mengaktifkan codec VP9</string>
     <string name="revanced_enable_vp9_codec_title">Aktifkan codec VP9</string>
     <string name="revanced_experimental_flag">Pengaturan eksperimental</string>
+    <string name="revanced_export_settings_summary">Simpan pengaturan ReVanced anda ke file</string>
+    <string name="revanced_export_settings_title">Pengaturan ekspor</string>
     <string name="revanced_extended_issue_center_summary">Laporkan masalah atau tinggalkan saran di sini</string>
     <string name="revanced_extended_issue_center_title">Pusat masalah ReVanced Extended</string>
+    <string name="revanced_general_layout_settings_summary">Pengaturan terkait layout umum</string>
+    <string name="revanced_general_layout_settings_title">Layout umum</string>
     <string name="revanced_hide_auto_captions_summary_off">Captions diaktifkan saat memutar video dengan captions diterapkan</string>
     <string name="revanced_hide_auto_captions_summary_on">"Captions tidak diaktifkan saat memutar video dengan captions diterapkan"</string>
     <string name="revanced_hide_auto_captions_title">Sembunyikan captions otomatis</string>
@@ -329,6 +338,12 @@ Apakah sudah siap untuk dikirim?"</string>
     <string name="revanced_hide_filmstrip_overlay_summary_off">Overlay strip film ditampilkan</string>
     <string name="revanced_hide_filmstrip_overlay_summary_on">Overlay strip film disembunyikan</string>
     <string name="revanced_hide_filmstrip_overlay_title">Sembunyikan overlay strip film</string>
+    <string name="revanced_hide_floating_microphone_summary_off">Tombol floating mikrofon ditampilkan</string>
+    <string name="revanced_hide_floating_microphone_summary_on">Tombol floating mikrofon disembunyikan</string>
+    <string name="revanced_hide_floating_microphone_title">Sembunyikan tombol floating mikrofon</string>
+    <string name="revanced_hide_fullscreen_button_container_summary_off">Wadah tombol fullscreen ditampilkan</string>
+    <string name="revanced_hide_fullscreen_button_container_summary_on">Wadah tombol fullscreen disembunyikan</string>
+    <string name="revanced_hide_fullscreen_button_container_title">Sembunyikan wadah tombol fullscreen</string>
     <string name="revanced_hide_fullscreen_panels_summary_off">Panel fullscreen ditampilkan</string>
     <string name="revanced_hide_fullscreen_panels_summary_on">Panel fullscreen disembunyikan</string>
     <string name="revanced_hide_fullscreen_panels_title">Sembunyikan panel fullscreen</string>
@@ -374,6 +389,9 @@ Apakah sudah siap untuk dikirim?"</string>
     <string name="revanced_hide_next_button_summary_off">Tombol next ditampilkan</string>
     <string name="revanced_hide_next_button_summary_on">Tombol next disembunyikan</string>
     <string name="revanced_hide_next_button_title">Sembunyikan tombol next</string>
+    <string name="revanced_hide_player_button_background_summary_off">Background tombol pemutar ditampilkan</string>
+    <string name="revanced_hide_player_button_background_summary_on">Background tombol pemutar disembunyikan</string>
+    <string name="revanced_hide_player_button_background_title">Sembunyikan background tombol pemutar</string>
     <string name="revanced_hide_player_overlay_filter_summary_off">Filter overlay pemutar ditampilkan</string>
     <string name="revanced_hide_player_overlay_filter_summary_on">Filter overlay pemutar disembunyikan</string>
     <string name="revanced_hide_player_overlay_filter_title">Sembunyikan filter overlay pemutar</string>
@@ -422,14 +440,19 @@ Apakah sudah siap untuk dikirim?"</string>
     <string name="revanced_hide_time_and_seekbar_summary_off">Waktu dan seekbar ditampilkan</string>
     <string name="revanced_hide_time_and_seekbar_summary_on">Waktu dan seekbar disembunyikan</string>
     <string name="revanced_hide_time_and_seekbar_title">Sembunyikan waktu dan seekbar</string>
-    <string name="revanced_layout_settings_bottomplayer">Pengaturan layout bawah pemutar</string>
+    <string name="revanced_import_settings_summary">Ambil pengaturan ReVanced dari file yang disimpan</string>
-    <string name="revanced_layout_settings_flyoutmenu">Pengaturan layout menu flyout</string>
+    <string name="revanced_import_settings_title">Pengaturan impor</string>
-    <string name="revanced_layout_settings_fullscreen">Pengaturan layout fullscreen</string>
+    <string name="revanced_initial_spoof">Trik versi YouTube untuk memperbaiki masalah yang ada di YouTube official. Trik ini hanya berfungsi jika anda melakukan instalasi bersih.</string>
-    <string name="revanced_layout_settings_player">Pengaturan layout pemutar</string>
+    <string name="revanced_layout_settings_bottomplayer">Layout pemutar bawah</string>
-    <string name="revanced_layout_settings_seekbar">Pengaturan layout seekbar</string>
+    <string name="revanced_layout_settings_flyoutmenu">Layout menu flyout</string>
+    <string name="revanced_layout_settings_fullscreen">Layout fullscreen</string>
+    <string name="revanced_layout_settings_player">Layout pemutar</string>
+    <string name="revanced_layout_settings_seekbar">Layout seekbar</string>
     <string name="revanced_misc_settings_summary">Pengaturan terkait lainnya</string>
-    <string name="revanced_misc_settings_title">Pengaturan lain-lain</string>
+    <string name="revanced_misc_settings_title">Lainnya</string>
     <string name="revanced_others_title">Lainnya</string>
+    <string name="revanced_other_layout_settings_summary">Pengaturan terkait layout lainnya</string>
+    <string name="revanced_other_layout_settings_title">Layout lainnya</string>
     <string name="revanced_overlay_button_auto_repeat_summary_off">Tombol auto repeat disembunyikan</string>
     <string name="revanced_overlay_button_auto_repeat_summary_on">Tombol auto repeat ditampilkan</string>
     <string name="revanced_overlay_button_auto_repeat_title">Tampilkan tombol auto repeat</string>
@@ -443,7 +466,8 @@ Apakah sudah siap untuk dikirim?"</string>
     <string name="revanced_overlay_button_downloads_summary_on">Tombol download ditampilkan</string>
     <string name="revanced_overlay_button_downloads_title">Tampilkan tombol download</string>
     <string name="revanced_overlay_button_summary">Pengaturan terkait tombol overlay</string>
-    <string name="revanced_overlay_button_title">Pengaturan tombol overlay</string>
+    <string name="revanced_overlay_button_title">Tombol overlay</string>
+    <string name="revanced_overlay_button_speed_reset">Kecepatan video diatur ulang (1,0x)</string>
     <string name="revanced_overlay_button_speed_summary_off">Tombol kecepatan disembunyikan</string>
     <string name="revanced_overlay_button_speed_summary_on">Tombol kecepatan ditampilkan</string>
     <string name="revanced_overlay_button_speed_title">Tampilkan tombol kecepatan</string>
@@ -476,7 +500,6 @@ Jika anda mengaktifkan pengaturan ini, fitur berikut tidak tersedia:
 
 Karena pengaturan ini sudah cukup usang, mungkin tidak valid"</string>
     <string name="revanced_ryd_attribution_summary">Data dislike disediakan oleh API Return YouTube Dislike. Tekan di sini untuk mempelajari lebih lanjut.</string>
-    <string name="revanced_ryd_attribution_title">ReturnYouTubeDislike.com</string>
     <string name="revanced_ryd_dislike_percentage_summary_off">Dislike ditampilkan sebagai angka</string>
     <string name="revanced_ryd_dislike_percentage_summary_on">Dislike ditampilkan sebagai persentase</string>
     <string name="revanced_ryd_dislike_percentage_title">Dislike sebagai persentase</string>
@@ -485,10 +508,8 @@ Karena pengaturan ini sudah cukup usang, mungkin tidak valid"</string>
     <string name="revanced_ryd_compact_layout_title">Tombol like compact</string>
     <string name="revanced_ryd_enable_summary_off">Dislike tidak ditampilkan</string>
     <string name="revanced_ryd_enable_summary_on">Dislike ditampilkan</string>
-    <string name="revanced_ryd_enable_title">Return YouTube Dislike</string>
+    <string name="revanced_ryd_enable_title">Aktifkan Return YouTube Dislike</string>
     <string name="revanced_ryd_failure_client_rate_limit_requested">Dislikes tidak tersedia (batas API client tercapai)</string>
-    <string name="revanced_ryd_settings_summary">Pengaturan terkait Return YouTube Dislike</string>
-    <string name="revanced_ryd_settings_title">Return YouTube Dislike</string>
     <string name="revanced_ryd_video_likes_hidden_by_video_owner">Hidden</string>
     <string name="revanced_save_video_quality_common_error">Gagal mengatur kualitas</string>
     <string name="revanced_save_video_quality_internet_error">Tidak ada koneksi internet</string>
@@ -497,8 +518,9 @@ Karena pengaturan ini sudah cukup usang, mungkin tidak valid"</string>
     <string name="revanced_save_video_quality_wifi">Mengubah kualitas Wi-Fi default menjadi:</string>
     <string name="revanced_save_video_quality_wifi_error">Gagal mengubah kualitas WI-FI default</string>
     <string name="revanced_save_video_speed">Mengubah kecepatan default menjadi:</string>
+    <string name="revanced_sponsorblock_settings_summary">Pengaturan terkait SponsorBlock</string>
     <string name="revanced_swipe_controls_summary">Pengaturan terkait kontrol swipe</string>
-    <string name="revanced_swipe_controls_title">Pengaturan kontrol swipe</string>
+    <string name="revanced_swipe_controls_title">Kontrol swipe</string>
     <string name="revanced_swipe_magnitude_threshold_summary">Jumlah ambang batas untuk swipe terjadi</string>
     <string name="revanced_swipe_magnitude_threshold_title">Ambang besar swipe</string>
     <string name="revanced_swipe_overlay_background_alpha_summary">Visibilitas background overlay swipe</string>
@@ -512,7 +534,7 @@ Karena pengaturan ini sudah cukup usang, mungkin tidak valid"</string>
     <string name="revanced_video_ads_removal_summary_on">Iklan video disembunyikan</string>
     <string name="revanced_video_ads_removal_title">Sembunyikan iklan video</string>
     <string name="revanced_video_settings_summary">Pengaturan terkait video</string>
-    <string name="revanced_video_settings_title">Pengaturan video</string>
+    <string name="revanced_video_settings_title">Video</string>
     <string name="revanced_whitelisting_add_failed" formatted="false">Gagal menambahkan channel %s ke %s whitelist</string>
     <string name="revanced_whitelisting_added" formatted="false">Channel %s telah ditambahkan ke %s whitelist</string>
     <string name="revanced_whitelisting_ads">Iklan video</string>
@@ -541,6 +563,7 @@ Karena pengaturan ini sudah cukup usang, mungkin tidak valid"</string>
     <string name="sb_guidelines_preference_title">Lihat pedoman</string>
     <string name="sb_switching_success">Berhasil beralih. memuat ulang video</string>
     <string name="sb_switching_to_mirror">Mengalihkan server mirror API ke server API utama..</string>
+    <string name="seconds">detik</string>
     <string name="segments_endcards">Endcards/kredit</string>
     <string name="segments_endcards_sum">Kredit atau saat kartu akhir YouTube muncul. Bukan untuk kesimpulan yang diucapkan</string>
     <string name="segments_filler">Filler tangent/lelucon</string>
@@ -558,6 +581,7 @@ Karena pengaturan ini sudah cukup usang, mungkin tidak valid"</string>
     <string name="segments_subscribe">Pengingat interaksi (subscribe)</string>
     <string name="segments_subscribe_sum">Ketika ada pengingat singkat untuk like, subscribe, follow, atau berinteraksi dengan mereka di platform gratis atau berbayar apa pun</string>
     <string name="settings_export_failed">Gagal mengekspor pengaturan</string>
+    <string name="settings_export_successful">Pengaturan berhasil diekspor</string>
     <string name="settings_ie">Pengaturan impor/ekspor</string>
     <string name="settings_ie_sum">Ini adalah seluruh konfigurasi anda yang berlaku di ekstensi desktop di JSON. Ini termasuk userID pribadi anda, jadi pastikan untuk membagikannya dengan bijak.</string>
     <string name="settings_import_failed">Gagal mengimpor pengaturan</string>

src/main/resources/youtube/translations/in/strings.xml

@@ -43,12 +43,14 @@
     <string name="general_time_without_sb_sum">Waktu ini muncul dalam tanda kurung di sebelah waktu saat ini. Ini menunjukkan total durasi video dikurangi segmen apa pun.</string>
     <string name="general_uuid">ID pengguna pribadi anda</string>
     <string name="general_uuid_sum">Ini harus dirahasiakan. Ini seperti kata sandi dan tidak boleh dibagikan dengan siapa pun. Jika seseorang memiliki ini, mereka dapat meniru anda</string>
+    <string name="hours">jam</string>
     <string name="microg_not_installed_notice">Silahkan instal MicroG</string>
     <string name="microg_not_installed_warning">MicroG tidak ditemukan</string>
     <string name="microg_not_running_warning">MicroG tidak berjalan di background</string>
     <string name="microg_notification_settings_summary">"1. Pendaftaran perangkat Google dan Cloud Messaging harus diaktifkan untuk pemberitahuan.
 2. ReVanced perlu ditampilkan sebagai terdaftar di bawah Cloud Messaging.
 3. Status saat ini dalam Cloud Messaging harus terhubung."</string>
+    <string name="microg_notification_settings_title">Notifikasi</string>
     <string name="minutes">menit</string>
     <string name="new_segment_choose_category">Pilih kategori segmen</string>
     <string name="new_segment_confirm_content" formatted="false">"Segmen berlangsung dari %02d:%02d hingga %02d:%02d (%d menit %02d detik)
@@ -71,7 +73,7 @@ Apakah sudah siap untuk dikirim?"</string>
     <string name="new_segment_title">Segmen SponsorBlock baru</string>
     <string name="reset">Atur ulang</string>
     <string name="revanced_ads_settings_summary">Pengaturan terkait iklan</string>
-    <string name="revanced_ads_settings_title">Pengaturan iklan</string>
+    <string name="revanced_ads_settings_title">Iklan</string>
     <string name="revanced_adremover_album_card_in_search_summary_off">Kartu album ditampilkan dari hasil pencarian</string>
     <string name="revanced_adremover_album_card_in_search_summary_on">Kartu album disembunyikan dari hasil pencarian</string>
     <string name="revanced_adremover_album_card_in_search_title">Sembunyikan kartu album</string>
@@ -164,6 +166,7 @@ Apakah sudah siap untuk dikirim?"</string>
     <string name="revanced_adremover_web_search_panel_summary_off">Panel pencarian web ditampilkan</string>
     <string name="revanced_adremover_web_search_panel_summary_on">Panel pencarian web disembunyikan</string>
     <string name="revanced_adremover_web_search_panel_title">Sembunyikan panel pencarian web</string>
+    <string name="revanced_backup_settings_summary">Impor pengaturan ReVanced dari file atau ekspor pengaturan ReVanced ke file</string>
     <string name="revanced_custom_seekbar_color_value_summary">Ketik kode hex warna seekbar untuk digunakan dalam mode gelap</string>
     <string name="revanced_custom_seekbar_color_value_title">Nilai warna seekbar kustom</string>
     <string name="revanced_default_video_quality_mobile_title">Kualitas video default seluler</string>
@@ -210,6 +213,8 @@ Apakah sudah siap untuk dikirim?"</string>
     <string name="revanced_enable_old_quality_layout_summary_off">Pengaturan kualitas gaya baru ditampilkan</string>
     <string name="revanced_enable_old_quality_layout_summary_on">Pengaturan kualitas gaya lama ditampilkan</string>
     <string name="revanced_enable_old_quality_layout_title">Aktifkan layout kualitas gaya lama</string>
+    <string name="revanced_enable_open_links_directly_summary_off">Mengikuti kebijakan pengalihan default</string>
+    <string name="revanced_enable_open_links_directly_summary_on">Bypass pengalihan URL</string>
     <string name="revanced_enable_open_links_directly_title">Aktifkan link terbuka secara langsung</string>
     <string name="revanced_enable_press_to_swipe_summary_off">Tekan untuk swipe dinonaktifkan</string>
     <string name="revanced_enable_press_to_swipe_summary_on">Tekan untuk swipe diaktifkan</string>
@@ -254,8 +259,12 @@ Apakah sudah siap untuk dikirim?"</string>
     <string name="revanced_enable_vp9_codec_summary">Memalsukan informasi perangkat untuk mengaktifkan codec VP9</string>
     <string name="revanced_enable_vp9_codec_title">Aktifkan codec VP9</string>
     <string name="revanced_experimental_flag">Pengaturan eksperimental</string>
+    <string name="revanced_export_settings_summary">Simpan pengaturan ReVanced anda ke file</string>
+    <string name="revanced_export_settings_title">Pengaturan ekspor</string>
     <string name="revanced_extended_issue_center_summary">Laporkan masalah atau tinggalkan saran di sini</string>
     <string name="revanced_extended_issue_center_title">Pusat masalah ReVanced Extended</string>
+    <string name="revanced_general_layout_settings_summary">Pengaturan terkait layout umum</string>
+    <string name="revanced_general_layout_settings_title">Layout umum</string>
     <string name="revanced_hide_auto_captions_summary_off">Captions diaktifkan saat memutar video dengan captions diterapkan</string>
     <string name="revanced_hide_auto_captions_summary_on">"Captions tidak diaktifkan saat memutar video dengan captions diterapkan"</string>
     <string name="revanced_hide_auto_captions_title">Sembunyikan captions otomatis</string>
@@ -329,6 +338,12 @@ Apakah sudah siap untuk dikirim?"</string>
     <string name="revanced_hide_filmstrip_overlay_summary_off">Overlay strip film ditampilkan</string>
     <string name="revanced_hide_filmstrip_overlay_summary_on">Overlay strip film disembunyikan</string>
     <string name="revanced_hide_filmstrip_overlay_title">Sembunyikan overlay strip film</string>
+    <string name="revanced_hide_floating_microphone_summary_off">Tombol floating mikrofon ditampilkan</string>
+    <string name="revanced_hide_floating_microphone_summary_on">Tombol floating mikrofon disembunyikan</string>
+    <string name="revanced_hide_floating_microphone_title">Sembunyikan tombol floating mikrofon</string>
+    <string name="revanced_hide_fullscreen_button_container_summary_off">Wadah tombol fullscreen ditampilkan</string>
+    <string name="revanced_hide_fullscreen_button_container_summary_on">Wadah tombol fullscreen disembunyikan</string>
+    <string name="revanced_hide_fullscreen_button_container_title">Sembunyikan wadah tombol fullscreen</string>
     <string name="revanced_hide_fullscreen_panels_summary_off">Panel fullscreen ditampilkan</string>
     <string name="revanced_hide_fullscreen_panels_summary_on">Panel fullscreen disembunyikan</string>
     <string name="revanced_hide_fullscreen_panels_title">Sembunyikan panel fullscreen</string>
@@ -374,6 +389,9 @@ Apakah sudah siap untuk dikirim?"</string>
     <string name="revanced_hide_next_button_summary_off">Tombol next ditampilkan</string>
     <string name="revanced_hide_next_button_summary_on">Tombol next disembunyikan</string>
     <string name="revanced_hide_next_button_title">Sembunyikan tombol next</string>
+    <string name="revanced_hide_player_button_background_summary_off">Background tombol pemutar ditampilkan</string>
+    <string name="revanced_hide_player_button_background_summary_on">Background tombol pemutar disembunyikan</string>
+    <string name="revanced_hide_player_button_background_title">Sembunyikan background tombol pemutar</string>
     <string name="revanced_hide_player_overlay_filter_summary_off">Filter overlay pemutar ditampilkan</string>
     <string name="revanced_hide_player_overlay_filter_summary_on">Filter overlay pemutar disembunyikan</string>
     <string name="revanced_hide_player_overlay_filter_title">Sembunyikan filter overlay pemutar</string>
@@ -422,14 +440,19 @@ Apakah sudah siap untuk dikirim?"</string>
     <string name="revanced_hide_time_and_seekbar_summary_off">Waktu dan seekbar ditampilkan</string>
     <string name="revanced_hide_time_and_seekbar_summary_on">Waktu dan seekbar disembunyikan</string>
     <string name="revanced_hide_time_and_seekbar_title">Sembunyikan waktu dan seekbar</string>
-    <string name="revanced_layout_settings_bottomplayer">Pengaturan layout bawah pemutar</string>
+    <string name="revanced_import_settings_summary">Ambil pengaturan ReVanced dari file yang disimpan</string>
-    <string name="revanced_layout_settings_flyoutmenu">Pengaturan layout menu flyout</string>
+    <string name="revanced_import_settings_title">Pengaturan impor</string>
-    <string name="revanced_layout_settings_fullscreen">Pengaturan layout fullscreen</string>
+    <string name="revanced_initial_spoof">Trik versi YouTube untuk memperbaiki masalah yang ada di YouTube official. Trik ini hanya berfungsi jika anda melakukan instalasi bersih.</string>
-    <string name="revanced_layout_settings_player">Pengaturan layout pemutar</string>
+    <string name="revanced_layout_settings_bottomplayer">Layout pemutar bawah</string>
-    <string name="revanced_layout_settings_seekbar">Pengaturan layout seekbar</string>
+    <string name="revanced_layout_settings_flyoutmenu">Layout menu flyout</string>
+    <string name="revanced_layout_settings_fullscreen">Layout fullscreen</string>
+    <string name="revanced_layout_settings_player">Layout pemutar</string>
+    <string name="revanced_layout_settings_seekbar">Layout seekbar</string>
     <string name="revanced_misc_settings_summary">Pengaturan terkait lainnya</string>
-    <string name="revanced_misc_settings_title">Pengaturan lain-lain</string>
+    <string name="revanced_misc_settings_title">Lainnya</string>
     <string name="revanced_others_title">Lainnya</string>
+    <string name="revanced_other_layout_settings_summary">Pengaturan terkait layout lainnya</string>
+    <string name="revanced_other_layout_settings_title">Layout lainnya</string>
     <string name="revanced_overlay_button_auto_repeat_summary_off">Tombol auto repeat disembunyikan</string>
     <string name="revanced_overlay_button_auto_repeat_summary_on">Tombol auto repeat ditampilkan</string>
     <string name="revanced_overlay_button_auto_repeat_title">Tampilkan tombol auto repeat</string>
@@ -443,7 +466,8 @@ Apakah sudah siap untuk dikirim?"</string>
     <string name="revanced_overlay_button_downloads_summary_on">Tombol download ditampilkan</string>
     <string name="revanced_overlay_button_downloads_title">Tampilkan tombol download</string>
     <string name="revanced_overlay_button_summary">Pengaturan terkait tombol overlay</string>
-    <string name="revanced_overlay_button_title">Pengaturan tombol overlay</string>
+    <string name="revanced_overlay_button_title">Tombol overlay</string>
+    <string name="revanced_overlay_button_speed_reset">Kecepatan video diatur ulang (1,0x)</string>
     <string name="revanced_overlay_button_speed_summary_off">Tombol kecepatan disembunyikan</string>
     <string name="revanced_overlay_button_speed_summary_on">Tombol kecepatan ditampilkan</string>
     <string name="revanced_overlay_button_speed_title">Tampilkan tombol kecepatan</string>
@@ -476,7 +500,6 @@ Jika anda mengaktifkan pengaturan ini, fitur berikut tidak tersedia:
 
 Karena pengaturan ini sudah cukup usang, mungkin tidak valid"</string>
     <string name="revanced_ryd_attribution_summary">Data dislike disediakan oleh API Return YouTube Dislike. Tekan di sini untuk mempelajari lebih lanjut.</string>
-    <string name="revanced_ryd_attribution_title">ReturnYouTubeDislike.com</string>
     <string name="revanced_ryd_dislike_percentage_summary_off">Dislike ditampilkan sebagai angka</string>
     <string name="revanced_ryd_dislike_percentage_summary_on">Dislike ditampilkan sebagai persentase</string>
     <string name="revanced_ryd_dislike_percentage_title">Dislike sebagai persentase</string>
@@ -485,10 +508,8 @@ Karena pengaturan ini sudah cukup usang, mungkin tidak valid"</string>
     <string name="revanced_ryd_compact_layout_title">Tombol like compact</string>
     <string name="revanced_ryd_enable_summary_off">Dislike tidak ditampilkan</string>
     <string name="revanced_ryd_enable_summary_on">Dislike ditampilkan</string>
-    <string name="revanced_ryd_enable_title">Return YouTube Dislike</string>
+    <string name="revanced_ryd_enable_title">Aktifkan Return YouTube Dislike</string>
     <string name="revanced_ryd_failure_client_rate_limit_requested">Dislikes tidak tersedia (batas API client tercapai)</string>
-    <string name="revanced_ryd_settings_summary">Pengaturan terkait Return YouTube Dislike</string>
-    <string name="revanced_ryd_settings_title">Return YouTube Dislike</string>
     <string name="revanced_ryd_video_likes_hidden_by_video_owner">Hidden</string>
     <string name="revanced_save_video_quality_common_error">Gagal mengatur kualitas</string>
     <string name="revanced_save_video_quality_internet_error">Tidak ada koneksi internet</string>
@@ -497,8 +518,9 @@ Karena pengaturan ini sudah cukup usang, mungkin tidak valid"</string>
     <string name="revanced_save_video_quality_wifi">Mengubah kualitas Wi-Fi default menjadi:</string>
     <string name="revanced_save_video_quality_wifi_error">Gagal mengubah kualitas WI-FI default</string>
     <string name="revanced_save_video_speed">Mengubah kecepatan default menjadi:</string>
+    <string name="revanced_sponsorblock_settings_summary">Pengaturan terkait SponsorBlock</string>
     <string name="revanced_swipe_controls_summary">Pengaturan terkait kontrol swipe</string>
-    <string name="revanced_swipe_controls_title">Pengaturan kontrol swipe</string>
+    <string name="revanced_swipe_controls_title">Kontrol swipe</string>
     <string name="revanced_swipe_magnitude_threshold_summary">Jumlah ambang batas untuk swipe terjadi</string>
     <string name="revanced_swipe_magnitude_threshold_title">Ambang besar swipe</string>
     <string name="revanced_swipe_overlay_background_alpha_summary">Visibilitas background overlay swipe</string>
@@ -512,7 +534,7 @@ Karena pengaturan ini sudah cukup usang, mungkin tidak valid"</string>
     <string name="revanced_video_ads_removal_summary_on">Iklan video disembunyikan</string>
     <string name="revanced_video_ads_removal_title">Sembunyikan iklan video</string>
     <string name="revanced_video_settings_summary">Pengaturan terkait video</string>
-    <string name="revanced_video_settings_title">Pengaturan video</string>
+    <string name="revanced_video_settings_title">Video</string>
     <string name="revanced_whitelisting_add_failed" formatted="false">Gagal menambahkan channel %s ke %s whitelist</string>
     <string name="revanced_whitelisting_added" formatted="false">Channel %s telah ditambahkan ke %s whitelist</string>
     <string name="revanced_whitelisting_ads">Iklan video</string>
@@ -541,6 +563,7 @@ Karena pengaturan ini sudah cukup usang, mungkin tidak valid"</string>
     <string name="sb_guidelines_preference_title">Lihat pedoman</string>
     <string name="sb_switching_success">Berhasil beralih. memuat ulang video</string>
     <string name="sb_switching_to_mirror">Mengalihkan server mirror API ke server API utama..</string>
+    <string name="seconds">detik</string>
     <string name="segments_endcards">Endcards/kredit</string>
     <string name="segments_endcards_sum">Kredit atau saat kartu akhir YouTube muncul. Bukan untuk kesimpulan yang diucapkan</string>
     <string name="segments_filler">Filler tangent/lelucon</string>
@@ -558,6 +581,7 @@ Karena pengaturan ini sudah cukup usang, mungkin tidak valid"</string>
     <string name="segments_subscribe">Pengingat interaksi (subscribe)</string>
     <string name="segments_subscribe_sum">Ketika ada pengingat singkat untuk like, subscribe, follow, atau berinteraksi dengan mereka di platform gratis atau berbayar apa pun</string>
     <string name="settings_export_failed">Gagal mengekspor pengaturan</string>
+    <string name="settings_export_successful">Pengaturan berhasil diekspor</string>
     <string name="settings_ie">Pengaturan impor/ekspor</string>
     <string name="settings_ie_sum">Ini adalah seluruh konfigurasi anda yang berlaku di ekstensi desktop di JSON. Ini termasuk userID pribadi anda, jadi pastikan untuk membagikannya dengan bijak.</string>
     <string name="settings_import_failed">Gagal mengimpor pengaturan</string>

src/main/resources/youtube/translations/it-rIT/strings.xml

@@ -43,12 +43,14 @@
     <string name="general_time_without_sb_sum">Questo tempo appare tra parentesi accanto al minutaggio in corso. Esso mostra la durata totale del video senza alcun segmento.</string>
     <string name="general_uuid">Il tuo ID utente univoco</string>
     <string name="general_uuid_sum">Questo dovrebbe essere tenuto al sicuro. È come una password e non dovrebbe essere condiviso con nessuno. Se qualcuno dovesse ottenerlo, potrebbe impersonarti</string>
+    <string name="hours">ore</string>
     <string name="microg_not_installed_notice">Per favore installa MicroG</string>
     <string name="microg_not_installed_warning">MicroG non trovato</string>
     <string name="microg_not_running_warning">MicroG non è in esecuzione in secondo piano</string>
     <string name="microg_notification_settings_summary">"1. Registrazione del Dispositivo e Messaggistica Cloud devono risultare attivi per poter ricevere le notifiche.
 2. ReVanced Extended deve essere presente nella lista delle app registrate in Messaggistica Cloud.
 3. Lo stato di Messaggistica Cloud deve risultare Connesso."</string>
+    <string name="microg_notification_settings_title">Notifica</string>
     <string name="minutes">minuti</string>
     <string name="new_segment_choose_category">Scegli la categoria del segmento</string>
     <string name="new_segment_confirm_content" formatted="false">"Il segmento dura da %02d:%02d a %02d:%02d (%d minuti %02d secondi)
@@ -71,7 +73,7 @@
     <string name="new_segment_title">Nuovo segmento di SponsorBlock</string>
     <string name="reset">Reimposta</string>
     <string name="revanced_ads_settings_summary">Impostazioni relative agli annunci</string>
-    <string name="revanced_ads_settings_title">Impostazioni degli annunci</string>
+    <string name="revanced_ads_settings_title">Annunci</string>
     <string name="revanced_adremover_album_card_in_search_summary_off">Le schede degli album sono visibili nei risultati di ricerca</string>
     <string name="revanced_adremover_album_card_in_search_summary_on">Le schede degli album sono nascoste nei risultati della ricerca</string>
     <string name="revanced_adremover_album_card_in_search_title">Nascondi le schede degli album</string>
@@ -164,6 +166,7 @@
     <string name="revanced_adremover_web_search_panel_summary_off">I pannelli di ricerca web sono visibili</string>
     <string name="revanced_adremover_web_search_panel_summary_on">I pannelli di ricerca web sono nascosti</string>
     <string name="revanced_adremover_web_search_panel_title">Nascondi i pannelli di ricerca web</string>
+    <string name="revanced_backup_settings_summary">Importa o esporta le impostazioni di ReVanced mediante file</string>
     <string name="revanced_custom_seekbar_color_value_summary">Digita il colore esadecimale per la barra del minutaggio in modalità scura</string>
     <string name="revanced_custom_seekbar_color_value_title">Colore personalizzato barra del minutaggio scura</string>
     <string name="revanced_default_video_quality_mobile_title">Risoluzione video Dati Cellulare predefinita</string>
@@ -210,6 +213,8 @@
     <string name="revanced_enable_old_quality_layout_summary_off">Mostra le nuove impostazioni qualitative</string>
     <string name="revanced_enable_old_quality_layout_summary_on">Mostra le precedenti impostazioni qualitative</string>
     <string name="revanced_enable_old_quality_layout_title">Attiva la vecchia interfaccia qualitativa</string>
+    <string name="revanced_enable_open_links_directly_summary_off">Segui la regola predefinita di reindirizzamento</string>
+    <string name="revanced_enable_open_links_directly_summary_on">Bypassa reindirizzamento URL</string>
     <string name="revanced_enable_open_links_directly_title">Attiva apertura link diretta</string>
     <string name="revanced_enable_press_to_swipe_summary_off">Premi-per-Scorrere è disattivato</string>
     <string name="revanced_enable_press_to_swipe_summary_on">Premi-per-Scorrere è attivo</string>
@@ -254,8 +259,12 @@
     <string name="revanced_enable_vp9_codec_summary">Simula le informazioni del dispositivo per attivare il codec VP9</string>
     <string name="revanced_enable_vp9_codec_title">Attiva codec VP9</string>
     <string name="revanced_experimental_flag">Opzioni Sperimentali</string>
+    <string name="revanced_export_settings_summary">Salva le tue impostazioni di ReVanced su un file</string>
+    <string name="revanced_export_settings_title">Esporta impostazioni</string>
     <string name="revanced_extended_issue_center_summary">Segnala problemi o lascia suggerimenti qui</string>
     <string name="revanced_extended_issue_center_title">Centro Problemi ReVanced Extended</string>
+    <string name="revanced_general_layout_settings_summary">Impostazioni generali relative all\'interfaccia</string>
+    <string name="revanced_general_layout_settings_title">Interfaccia generale</string>
     <string name="revanced_hide_auto_captions_summary_off">I sottotitoli vengono mostrati durante la visualizzazione di un video (con sottotitoli automatici)</string>
     <string name="revanced_hide_auto_captions_summary_on">"I sottotitoli vengono nascosti durante la visualizzazione di un video (con sottotitoli automatici)"</string>
     <string name="revanced_hide_auto_captions_title">Nascondi sottotitoli automatici</string>
@@ -329,6 +338,12 @@
     <string name="revanced_hide_filmstrip_overlay_summary_off">La sezione film in sovrapposizione è visibile</string>
     <string name="revanced_hide_filmstrip_overlay_summary_on">La sezione film in sovrapposizione è nascosta</string>
     <string name="revanced_hide_filmstrip_overlay_title">Nascondi la sezione film in sovrapposizione</string>
+    <string name="revanced_hide_floating_microphone_summary_off">Il pulsante flottante del microfono è visibile</string>
+    <string name="revanced_hide_floating_microphone_summary_on">Il pulsante flottante del microfono è nascosta</string>
+    <string name="revanced_hide_floating_microphone_title">Nascondi pulsante microfono</string>
+    <string name="revanced_hide_fullscreen_button_container_summary_off">Il contenitore dei pulsanti a schermo intero è visibile</string>
+    <string name="revanced_hide_fullscreen_button_container_summary_on">Il contenitore dei pulsanti a schermo intero è nascosto</string>
+    <string name="revanced_hide_fullscreen_button_container_title">Nascondi pulsanti a schermo intero</string>
     <string name="revanced_hide_fullscreen_panels_summary_off">I pannelli a schermo intero sono visibili</string>
     <string name="revanced_hide_fullscreen_panels_summary_on">I pannelli a schermo intero sono nascosti</string>
     <string name="revanced_hide_fullscreen_panels_title">Nascondi i pannelli a schermo intero</string>
@@ -374,6 +389,9 @@
     <string name="revanced_hide_next_button_summary_off">Il pulsante Prossimo sul riproduttore video è visibile</string>
     <string name="revanced_hide_next_button_summary_on">Il pulsante Prossimo sul riproduttore video è nascosto</string>
     <string name="revanced_hide_next_button_title">Nascondi il pulsante Prossimo</string>
+    <string name="revanced_hide_player_button_background_summary_off">Lo sfondo dei pulsanti sul riproduttore è visibile</string>
+    <string name="revanced_hide_player_button_background_summary_on">Lo sfondo dei pulsanti sul riproduttore è nascosto</string>
+    <string name="revanced_hide_player_button_background_title">Nascondi sfondo pulsanti riproduttore</string>
     <string name="revanced_hide_player_overlay_filter_summary_off">Il filtro del riproduttore video in sovrapposizione è visibile</string>
     <string name="revanced_hide_player_overlay_filter_summary_on">Il filtro del riproduttore video in sovrapposizione è nascosto</string>
     <string name="revanced_hide_player_overlay_filter_title">Nascondi il filtro del riproduttore video in sovrapposizione</string>
@@ -422,14 +440,18 @@
     <string name="revanced_hide_time_and_seekbar_summary_off">Il tempo e la barra del minutaggio sono visibili</string>
     <string name="revanced_hide_time_and_seekbar_summary_on">Il tempo e la barra del minutaggio sono nascosti</string>
     <string name="revanced_hide_time_and_seekbar_title">Nascondi il tempo e la barra del minutaggio</string>
-    <string name="revanced_layout_settings_bottomplayer">Impostazioni interfaccia inferiore del riproduttore</string>
+    <string name="revanced_import_settings_summary">Carica le impostazioni di ReVanced da un file salvato</string>
-    <string name="revanced_layout_settings_flyoutmenu">Interfaccia del menù contestuale di impostazioni</string>
+    <string name="revanced_import_settings_title">Importa impostazioni</string>
-    <string name="revanced_layout_settings_fullscreen">Impostazioni interfaccia a schermo intero</string>
+    <string name="revanced_layout_settings_bottomplayer">Interfaccia inferiore del riproduttore</string>
-    <string name="revanced_layout_settings_player">Impostazioni interfaccia del riproduttore</string>
+    <string name="revanced_layout_settings_flyoutmenu">Interfaccia del menù contestuale</string>
-    <string name="revanced_layout_settings_seekbar">Impostazioni interfaccia della barra del minutaggio</string>
+    <string name="revanced_layout_settings_fullscreen">Interfaccia a schermo intero</string>
+    <string name="revanced_layout_settings_player">Interfaccia del riproduttore</string>
+    <string name="revanced_layout_settings_seekbar">Interfaccia della barra di minutaggio</string>
     <string name="revanced_misc_settings_summary">Varie impostazioni correlate</string>
-    <string name="revanced_misc_settings_title">Impostazioni varie</string>
+    <string name="revanced_misc_settings_title">Varie</string>
     <string name="revanced_others_title">Altro</string>
+    <string name="revanced_other_layout_settings_summary">Altre impostazioni relative all\'interfaccia</string>
+    <string name="revanced_other_layout_settings_title">Altre opzioni interfaccia</string>
     <string name="revanced_overlay_button_auto_repeat_summary_off">Il pulsante di ripetizione automatica è nascosto</string>
     <string name="revanced_overlay_button_auto_repeat_summary_on">Il pulsante di ripetizione automatica è visibile</string>
     <string name="revanced_overlay_button_auto_repeat_title">Mostra il pulsante di ripetizione automatica</string>
@@ -443,7 +465,8 @@
     <string name="revanced_overlay_button_downloads_summary_on">Il pulsante Scarica è visibile</string>
     <string name="revanced_overlay_button_downloads_title">Mostra il pulsante Scarica</string>
     <string name="revanced_overlay_button_summary">Impostazioni relative ai pulsanti sovrapposti</string>
-    <string name="revanced_overlay_button_title">Impostazioni pulsanti sovrapposti</string>
+    <string name="revanced_overlay_button_title">Pulsante in sovrapposizione</string>
+    <string name="revanced_overlay_button_speed_reset">Velocità video reimpostata (1.0x)</string>
     <string name="revanced_overlay_button_speed_summary_off">Il pulsante della velocità è nascosto</string>
     <string name="revanced_overlay_button_speed_summary_on">Il pulsante della velocità è visibile</string>
     <string name="revanced_overlay_button_speed_title">Mostra pulsante velocità</string>
@@ -476,7 +499,6 @@ Attivando questa opzione, saranno disponibili le seguenti funzionalità:
 
 Dal momento che questa opzione è abbastanza obsoleta, potrebbe risultare non più funzionante"</string>
     <string name="revanced_ryd_attribution_summary">I dati relativi ai Non mi Piace sono forniti dall\'API: Return YouTube Dislike. Tocca qui per saperne di più.</string>
-    <string name="revanced_ryd_attribution_title">ReturnYouTubeDislike.com</string>
     <string name="revanced_ryd_dislike_percentage_summary_off">Non mi Piace mostrati come numero</string>
     <string name="revanced_ryd_dislike_percentage_summary_on">Non mi Piace mostrati come percentuale</string>
     <string name="revanced_ryd_dislike_percentage_title">Percentuale di Non mi Piace</string>
@@ -487,8 +509,6 @@ Dal momento che questa opzione è abbastanza obsoleta, potrebbe risultare non pi
     <string name="revanced_ryd_enable_summary_on">I Non mi Piace sono visibili</string>
     <string name="revanced_ryd_enable_title">Return YouTube Dislike</string>
     <string name="revanced_ryd_failure_client_rate_limit_requested">I Non mi Piace non sono disponibili (il limite API è stato raggiunto)</string>
-    <string name="revanced_ryd_settings_summary">Impostazioni di Return YouTube Dislike</string>
-    <string name="revanced_ryd_settings_title">Return YouTube Dislike</string>
     <string name="revanced_ryd_video_likes_hidden_by_video_owner">Nascosto</string>
     <string name="revanced_save_video_quality_common_error">Impossibile impostare la qualità</string>
     <string name="revanced_save_video_quality_internet_error">Nessuna connessione internet</string>
@@ -497,8 +517,9 @@ Dal momento che questa opzione è abbastanza obsoleta, potrebbe risultare non pi
     <string name="revanced_save_video_quality_wifi">Cambio della qualità Wi-Fi predefinita in:</string>
     <string name="revanced_save_video_quality_wifi_error">Impossibile modificare la qualità WI-FI predefinita</string>
     <string name="revanced_save_video_speed">Modifica velocità predefinita in:</string>
+    <string name="revanced_sponsorblock_settings_summary">Impostazioni relative a SponsorBlock</string>
     <string name="revanced_swipe_controls_summary">Impostazioni relative ai controlli a scorrimento</string>
-    <string name="revanced_swipe_controls_title">Impostazioni dei controlli a scorrimento</string>
+    <string name="revanced_swipe_controls_title">Controlli a scorrimento</string>
     <string name="revanced_swipe_magnitude_threshold_summary">La quantità di interazioni prima che lo scorrimento si verifichi</string>
     <string name="revanced_swipe_magnitude_threshold_title">Ampiezza soglia di scorrimento</string>
     <string name="revanced_swipe_overlay_background_alpha_summary">La visibilità dello sfondo in sovrapposizione durante lo scorrimento</string>
@@ -512,7 +533,7 @@ Dal momento che questa opzione è abbastanza obsoleta, potrebbe risultare non pi
     <string name="revanced_video_ads_removal_summary_on">Gli annunci video sono nascosti</string>
     <string name="revanced_video_ads_removal_title">Nascondi annunci video</string>
     <string name="revanced_video_settings_summary">Impostazioni relative al video</string>
-    <string name="revanced_video_settings_title">Impostazioni dei video</string>
+    <string name="revanced_video_settings_title">Video</string>
     <string name="revanced_whitelisting_add_failed" formatted="false">Impossibile aggiungere il canale %s alla Lista Bianca %s</string>
     <string name="revanced_whitelisting_added" formatted="false">Il canale %s è stato aggiunto alla Lista Bianca %s</string>
     <string name="revanced_whitelisting_ads">Annunci video</string>
@@ -541,6 +562,7 @@ Dal momento che questa opzione è abbastanza obsoleta, potrebbe risultare non pi
     <string name="sb_guidelines_preference_title">Visualizza linee guida</string>
     <string name="sb_switching_success">Modifica correttamente eseguita. Ricarica il video</string>
     <string name="sb_switching_to_mirror">Passaggio del server API di backup al server API principale..</string>
+    <string name="seconds">secondi</string>
     <string name="segments_endcards">Schede Finali/Crediti</string>
     <string name="segments_endcards_sum">Riconoscimenti o nel momento in cui vengono mostrate le schede finali di YouTube. Non per le conclusioni parlate</string>
     <string name="segments_filler">Tangenti Riempitive/Scherzi</string>
@@ -558,6 +580,7 @@ Dal momento che questa opzione è abbastanza obsoleta, potrebbe risultare non pi
     <string name="segments_subscribe">Promemoria Interazione (Abbonato)</string>
     <string name="segments_subscribe_sum">Quando viene visualizzato un breve promemoria per cliccare mi piace, iscriversi, seguire o interagire con i creatori su qualsiasi piattaforma gratuita o a pagamento</string>
     <string name="settings_export_failed">Impossibile esportare le impostazioni</string>
+    <string name="settings_export_successful">Impostazioni correttamente importate</string>
     <string name="settings_ie">Importa/Esporta impostazioni</string>
     <string name="settings_ie_sum">Questa è la tua intera configurazione JSON, applicabile all\'estensione desktop. Questo include il tuo ID privato, quindi assicurati di custodirlo con attenzione.</string>
     <string name="settings_import_failed">Impossibile importare le impostazioni</string>

src/main/resources/youtube/translations/ja-rJP/strings.xml

@@ -43,12 +43,14 @@
     <string name="general_time_without_sb_sum">この時間は、現在の時間の横にある( )内に表示されます。これは、動画の合計再生時間からセグメントを差し引いたものです。</string>
     <string name="general_uuid">あなたのプライベート ユーザー ID</string>
     <string name="general_uuid_sum">これは非公開にする必要があります。パスワードのようなもので誰とも共有するべきではありません。誰かがこれを持っている場合、あなたになりすますことができます。</string>
+    <string name="hours">時間</string>
     <string name="microg_not_installed_notice">MicroGをインストールしてください</string>
     <string name="microg_not_installed_warning">MicroGが見つかりません</string>
     <string name="microg_not_running_warning">MicroGはバックグラウンドで動作しません</string>
     <string name="microg_notification_settings_summary">"1. 通知のために、Google デバイスの登録とCloud Messaging を有効にする必要があります。
 2. ReVanced は Cloud Messaging に登録済みとして表示される必要があります。
 3. Cloud Messaging の現在の状態は接続済みである必要があります。"</string>
+    <string name="microg_notification_settings_title">通知</string>
     <string name="minutes">分</string>
     <string name="new_segment_choose_category">セグメントのカテゴリを選択してください</string>
     <string name="new_segment_confirm_content" formatted="false">"このセグメントは %02d:%02d から %02d:%02d (%d 分 %02d 秒間)です。
@@ -71,16 +73,14 @@
     <string name="new_segment_title">新しい SponsorBlock セグメント</string>
     <string name="reset">リセット</string>
     <string name="revanced_ads_settings_summary">広告関連の設定</string>
-    <string name="revanced_ads_settings_title">広告の設定</string>
+    <string name="revanced_ads_settings_title">広告</string>
     <string name="revanced_adremover_album_card_in_search_summary_off">アルバムカードは検索結果に表示されます
 アーティストの説明の下にあるアルバムカードを非表示にします</string>
     <string name="revanced_adremover_album_card_in_search_summary_on">アルバムカードは検索結果に表示されません
 アーティストの説明の下にあるアルバムカードを非表示にします</string>
     <string name="revanced_adremover_album_card_in_search_title">アルバムカードを非表示にする</string>
-    <string name="revanced_adremover_breaking_news_shelf_summary_off">ニュース速報欄を非表示にします
+    <string name="revanced_adremover_breaking_news_shelf_summary_off">ホームタブのニュース速報欄を非表示にします</string>
-ホームタブのニュース速報欄を非表示にします</string>
+    <string name="revanced_adremover_breaking_news_shelf_summary_on">ホームタブのニュース速報欄を非表示にします</string>
-    <string name="revanced_adremover_breaking_news_shelf_summary_on">ニュース速報欄を非表示にします
-ホームタブのニュース速報欄を非表示にします</string>
     <string name="revanced_adremover_breaking_news_shelf_title">ニュース速報欄を非表示にする</string>
     <string name="revanced_adremover_browse_store_button_summary_off">一部の国で特定のチャンネルに表示される“商品を見る(Browse store)”ボタンを非表示にします</string>
     <string name="revanced_adremover_browse_store_button_summary_on">一部の国で特定のチャンネルに表示される“商品を見る(Browse store)”ボタンを非表示にします</string>
@@ -168,6 +168,7 @@
     <string name="revanced_adremover_web_search_panel_summary_off">ウェブ検索パネルを非表示にします</string>
     <string name="revanced_adremover_web_search_panel_summary_on">ウェブ検索パネルを非表示にします</string>
     <string name="revanced_adremover_web_search_panel_title">ウェブ検索パネルを非表示にする</string>
+    <string name="revanced_backup_settings_summary">ReVancedの設定を読み込むか、書き出します</string>
     <string name="revanced_custom_seekbar_color_value_summary">カラーコードを入力してシークバーの色を変更します</string>
     <string name="revanced_custom_seekbar_color_value_title">シークバーの色を変更する</string>
     <string name="revanced_default_video_quality_mobile_title">モバイルデータ通信でのデフォルト画質</string>
@@ -214,6 +215,8 @@
     <string name="revanced_enable_old_quality_layout_summary_off">古い形式の画質設定を使用します</string>
     <string name="revanced_enable_old_quality_layout_summary_on">古い形式の画質設定を使用します</string>
     <string name="revanced_enable_old_quality_layout_title">古い形式の画質設定画面を有効にする</string>
+    <string name="revanced_enable_open_links_directly_summary_off">概要欄からリンクを開いた時、リダイレクト(youtube.com/redirect)を回避して直リンクで開きます</string>
+    <string name="revanced_enable_open_links_directly_summary_on">リダイレクトを無効にする</string>
     <string name="revanced_enable_open_links_directly_title">直リンクを有効にする</string>
     <string name="revanced_enable_press_to_swipe_summary_off">スワイプコントロールを有効にします</string>
     <string name="revanced_enable_press_to_swipe_summary_on">スワイプコントロールを有効にします</string>
@@ -221,8 +224,8 @@
     <string name="revanced_enable_phone_layout_summary">一部のスマホ用のレイアウトを使用できるように dpi を偽装します</string>
     <string name="revanced_enable_phone_layout_title">スマートフォン用のレイアウトを有効にする</string>
     <string name="revanced_enable_seekbar_tapping_summary_off">シークバーのタップを有効にします</string>
-    <string name="revanced_enable_save_brightness_summary_off">これは、アプリを再起動して全画面表示にすると明るさが0になってしまうバグを回避します(公式のReVancedのバグ)</string>
+    <string name="revanced_enable_save_brightness_summary_off">アプリを再起動して全画面表示にすると明るさが0になってしまうバグを回避します(公式のReVancedのバグ)</string>
-    <string name="revanced_enable_save_brightness_summary_on">これは、アプリを再起動して全画面表示にすると明るさが0になってしまうバグを回避します(公式のReVancedのバグ)</string>
+    <string name="revanced_enable_save_brightness_summary_on">アプリを再起動して全画面表示にすると明るさが0になってしまうバグを回避します(公式のReVancedのバグ)</string>
     <string name="revanced_enable_save_brightness_title">明るさの保存を有効にする</string>
     <string name="revanced_enable_save_video_quality_summary_off">画質を変更するたびに画質の値が保存されます</string>
     <string name="revanced_enable_save_video_quality_summary_on">画質を変更するたびに画質の値が保存されます</string>
@@ -258,8 +261,12 @@
     <string name="revanced_enable_vp9_codec_summary">端末情報を偽装してVP9コーデックを有効にします</string>
     <string name="revanced_enable_vp9_codec_title">VP9コーデックを有効にする</string>
     <string name="revanced_experimental_flag">実験的な機能</string>
+    <string name="revanced_export_settings_summary">ReVancedの設定を保存する</string>
+    <string name="revanced_export_settings_title">設定を書き出す</string>
     <string name="revanced_extended_issue_center_summary">問題を報告するか、提案をここに残してください</string>
     <string name="revanced_extended_issue_center_title">ReVanced Extended問題センター</string>
+    <string name="revanced_general_layout_settings_summary">一般的なレイアウト関連の設定</string>
+    <string name="revanced_general_layout_settings_title">全般的なレイアウト</string>
     <string name="revanced_hide_auto_captions_summary_off">強制字幕表示が自動的に有効になるのを防ぎます</string>
     <string name="revanced_hide_auto_captions_summary_on">"強制字幕表示が自動的に有効になるのを防ぎます"</string>
     <string name="revanced_hide_auto_captions_title">自動で字幕が表示されるのを無効にする</string>
@@ -269,8 +276,8 @@
     <string name="revanced_hide_autoplay_button_summary_off">自動再生ボタンを非表示にします</string>
     <string name="revanced_hide_autoplay_button_summary_on">自動再生ボタンを非表示にします</string>
     <string name="revanced_hide_autoplay_button_title">自動再生ボタンを非表示にする</string>
-    <string name="revanced_hide_button_container_summary">ボタンコンテナのコンポーネント(高評価ボタン、共有ボタンなど)を非表示にします</string>
+    <string name="revanced_hide_button_container_summary">動画下のボタン(高評価ボタン、共有ボタンなど)を非表示にします</string>
-    <string name="revanced_hide_button_container_title">ボタンコンテナのコンポーネントを非表示にする</string>
+    <string name="revanced_hide_button_container_title">動画下のボタンに関する設定</string>
     <string name="revanced_hide_button_create_clip_summary_off">“クリップ”ボタンを非表示にします</string>
     <string name="revanced_hide_button_create_clip_summary_on">“クリップ”ボタンを非表示にします</string>
     <string name="revanced_hide_button_create_clip_title">“クリップ”ボタンを非表示にする</string>
@@ -310,8 +317,8 @@
     <string name="revanced_hide_channel_watermark_summary_off">チャンネルの透かし(ウォーターマーク)を非表示にします</string>
     <string name="revanced_hide_channel_watermark_summary_on">チャンネルの透かし(ウォーターマーク)を非表示にします</string>
     <string name="revanced_hide_channel_watermark_title">チャンネルの透かしを非表示にする</string>
-    <string name="revanced_hide_comments_component_summary">コメント欄やコンポーネント(高評価ボタン、共有ボタンなど)を非表示にします</string>
+    <string name="revanced_hide_comments_component_summary">コメント欄に関連するコンポーネントを非表示にします</string>
-    <string name="revanced_hide_comments_component_title">コメントのコンポーネントを非表示にする</string>
+    <string name="revanced_hide_comments_component_title">コメント欄に関する設定</string>
     <string name="revanced_hide_comments_section_summary_off">コメント欄を非表示にします</string>
     <string name="revanced_hide_comments_section_summary_on">コメント欄を非表示にします</string>
     <string name="revanced_hide_comments_section_title">コメント欄を非表示にする</string>
@@ -333,6 +340,12 @@
     <string name="revanced_hide_filmstrip_overlay_summary_off">動画プレーヤーの映写スライドを非表示にします</string>
     <string name="revanced_hide_filmstrip_overlay_summary_on">動画プレーヤーの映写スライドを非表示にします</string>
     <string name="revanced_hide_filmstrip_overlay_title">動画プレーヤーの映写スライドを非表示にする</string>
+    <string name="revanced_hide_floating_microphone_summary_off">動画を検索する時、右下に表示される音声入力ボタンを非表示にします</string>
+    <string name="revanced_hide_floating_microphone_summary_on">動画を検索する時、右下に表示される音声入力ボタンを非表示にします</string>
+    <string name="revanced_hide_floating_microphone_title">音声入力ボタンを非表示にする</string>
+    <string name="revanced_hide_fullscreen_button_container_summary_off">全画面表示で下に表示される高評価ボタンやおすすめの動画などを非表示にします</string>
+    <string name="revanced_hide_fullscreen_button_container_summary_on">全画面表示で下に表示される高評価ボタンやおすすめの動画などを非表示にします</string>
+    <string name="revanced_hide_fullscreen_button_container_title">全画面表示で下の欄を非表示にする</string>
     <string name="revanced_hide_fullscreen_panels_summary_off">全画面表示で右側に表示される説明欄とコメント欄を無効にします</string>
     <string name="revanced_hide_fullscreen_panels_summary_on">全画面表示で右側に表示される説明欄とコメント欄を無効にします</string>
     <string name="revanced_hide_fullscreen_panels_title">全画面表示パネルを非表示にする</string>
@@ -380,6 +393,9 @@
     <string name="revanced_hide_next_button_summary_off">次の動画に進むボタンを非表示にします</string>
     <string name="revanced_hide_next_button_summary_on">次の動画に進むボタンを非表示にします</string>
     <string name="revanced_hide_next_button_title">次の動画に進むボタンを非表示にする</string>
+    <string name="revanced_hide_player_button_background_summary_off">プレーヤーのボタン(再生ボタンや次の動画に進む/前の動画に戻るボタン)の灰色の背景を非表示にします</string>
+    <string name="revanced_hide_player_button_background_summary_on">プレーヤーのボタン(再生ボタンや次の動画に進む/前の動画に戻るボタン)の灰色の背景を非表示にします</string>
+    <string name="revanced_hide_player_button_background_title">プレーヤーのボタンの背景を非表示にする</string>
     <string name="revanced_hide_player_overlay_filter_summary_off">プレーヤーオーバーレイフィルター(再生中の動画を一回タップすると薄暗くなるやつ)を無効にします</string>
     <string name="revanced_hide_player_overlay_filter_summary_on">プレーヤーオーバーレイフィルター(再生中の動画を一回タップすると薄暗くなるやつ)を無効にします</string>
     <string name="revanced_hide_player_overlay_filter_title">プレーヤーオーバーレイフィルターを無効にする</string>
@@ -428,14 +444,19 @@
     <string name="revanced_hide_time_and_seekbar_summary_off">時間とシークバーを非表示にします</string>
     <string name="revanced_hide_time_and_seekbar_summary_on">時間とシークバーを非表示にします</string>
     <string name="revanced_hide_time_and_seekbar_title">時間とシークバーを非表示にする</string>
-    <string name="revanced_layout_settings_bottomplayer">プレイヤーの下のレイアウト設定</string>
+    <string name="revanced_import_settings_summary">ReVancedの設定を内部ストレージから読み込みます</string>
-    <string name="revanced_layout_settings_flyoutmenu">動画プレーヤー上の設定メニューのレイアウト設定</string>
+    <string name="revanced_import_settings_title">設定を読み込む</string>
-    <string name="revanced_layout_settings_fullscreen">全画面表示のレイアウトの設定</string>
+    <string name="revanced_initial_spoof">公式のYouTubeに存在する問題を修正するためにYouTubeのバージョンを偽装します。このバージョンの偽装は再インストールを行う場合にのみ動作します。</string>
-    <string name="revanced_layout_settings_player">動画プレーヤーのレイアウト設定</string>
+    <string name="revanced_layout_settings_bottomplayer">プレーヤーの下のレイアウト</string>
-    <string name="revanced_layout_settings_seekbar">シークバー(動画進捗バー)のレイアウト設定</string>
+    <string name="revanced_layout_settings_flyoutmenu">動画プレーヤー上の設定メニューのレイアウト</string>
+    <string name="revanced_layout_settings_fullscreen">全画面表示のレイアウト</string>
+    <string name="revanced_layout_settings_player">プレーヤーのレイアウト</string>
+    <string name="revanced_layout_settings_seekbar">シークバーのレイアウト</string>
     <string name="revanced_misc_settings_summary">その他の関連設定</string>
-    <string name="revanced_misc_settings_title">その他の設定</string>
+    <string name="revanced_misc_settings_title">その他</string>
     <string name="revanced_others_title">その他</string>
+    <string name="revanced_other_layout_settings_summary">その他のレイアウト関連の設定</string>
+    <string name="revanced_other_layout_settings_title">その他のレイアウト</string>
     <string name="revanced_overlay_button_auto_repeat_summary_off">自動リピートボタンを表示します</string>
     <string name="revanced_overlay_button_auto_repeat_summary_on">自動リピートボタンを表示します</string>
     <string name="revanced_overlay_button_auto_repeat_title">自動リピートボタンを表示する</string>
@@ -448,8 +469,9 @@
     <string name="revanced_overlay_button_downloads_summary_off">プレーヤーにダウンロードボタンを表示します</string>
     <string name="revanced_overlay_button_downloads_summary_on">プレーヤーにダウンロードボタンを表示します</string>
     <string name="revanced_overlay_button_downloads_title">ダウンロードボタンを表示する</string>
-    <string name="revanced_overlay_button_summary">オーバーレイボタンに関する設定</string>
+    <string name="revanced_overlay_button_summary">オーバーレイボタン関連の設定</string>
-    <string name="revanced_overlay_button_title">オーバーレイボタンの設定</string>
+    <string name="revanced_overlay_button_title">オーバーレイボタン</string>
+    <string name="revanced_overlay_button_speed_reset">動画速度をリセットしました(1.0倍速)</string>
     <string name="revanced_overlay_button_speed_summary_off">再生速度のボタンを表示します</string>
     <string name="revanced_overlay_button_speed_summary_on">再生速度のボタンを表示します</string>
     <string name="revanced_overlay_button_speed_title">再生速度のボタンを表示する</string>
@@ -482,7 +504,6 @@
 
 これらの設定は非常に古いので、動作しないかもしれません"</string>
     <string name="revanced_ryd_attribution_summary">低評価のデータは、Return YouTube Dislike API によって提供されます。詳細はこちらをタップしてください。</string>
-    <string name="revanced_ryd_attribution_title">ReturnYouTubeDislike.com</string>
     <string name="revanced_ryd_dislike_percentage_summary_off">低評価数をパーセントで表示します</string>
     <string name="revanced_ryd_dislike_percentage_summary_on">低評価数をパーセントで表示します</string>
     <string name="revanced_ryd_dislike_percentage_title">低評価数をパーセントで表示する</string>
@@ -493,8 +514,6 @@
     <string name="revanced_ryd_enable_summary_on">低評価数を表示します</string>
     <string name="revanced_ryd_enable_title">低評価数を表示する</string>
     <string name="revanced_ryd_failure_client_rate_limit_requested">低評価数は利用できません (クライアント API の制限に達しました)</string>
-    <string name="revanced_ryd_settings_summary">低評価数の表示(Return YouTube Dislike)の設定</string>
-    <string name="revanced_ryd_settings_title">低評価数の表示(Return YouTube Dislike)</string>
     <string name="revanced_ryd_video_likes_hidden_by_video_owner">非表示</string>
     <string name="revanced_save_video_quality_common_error">画質を設定できませんでした</string>
     <string name="revanced_save_video_quality_internet_error">インターネットに接続できません</string>
@@ -503,8 +522,9 @@
     <string name="revanced_save_video_quality_wifi">Wi-Fi でのデフォルト画質:</string>
     <string name="revanced_save_video_quality_wifi_error">Wi-Fi でのデフォルト画質を変更できませんでした</string>
     <string name="revanced_save_video_speed">デフォルトの再生速度を変更:</string>
+    <string name="revanced_sponsorblock_settings_summary">SponsorBlock関連の設定</string>
     <string name="revanced_swipe_controls_summary">スワイプコントロール関連の設定</string>
-    <string name="revanced_swipe_controls_title">スワイプコントロールの設定</string>
+    <string name="revanced_swipe_controls_title">スワイプコントロール</string>
     <string name="revanced_swipe_magnitude_threshold_summary">スワイプのしきい値を設定します</string>
     <string name="revanced_swipe_magnitude_threshold_title">スワイプのしきい値</string>
     <string name="revanced_swipe_overlay_background_alpha_summary">オーバーレイの背景の透明度 (0–255)</string>
@@ -518,7 +538,7 @@
     <string name="revanced_video_ads_removal_summary_on">動画の広告を非表示にします</string>
     <string name="revanced_video_ads_removal_title">動画の広告を非表示にする</string>
     <string name="revanced_video_settings_summary">動画関連の設定</string>
-    <string name="revanced_video_settings_title">動画の設定</string>
+    <string name="revanced_video_settings_title">動画</string>
     <string name="revanced_whitelisting_add_failed" formatted="false">チャンネル %s を %s ホワイトリストに追加できませんでした</string>
     <string name="revanced_whitelisting_added" formatted="false">チャンネル %s は %s ホワイトリストに追加されました</string>
     <string name="revanced_whitelisting_ads">動画の広告</string>
@@ -547,6 +567,7 @@
     <string name="sb_guidelines_preference_title">ガイドラインを表示</string>
     <string name="sb_switching_success">切り替えに成功しました。動画を再読み込みしてください</string>
     <string name="sb_switching_to_mirror">ミラー API サーバーをメイン API サーバーに切り替えます。</string>
+    <string name="seconds">秒</string>
     <string name="segments_endcards">エンドカード/クレジット</string>
     <string name="segments_endcards_sum">提供表示やYouTubeの終了画面が表示されている場面。動画の終わりの場面には使用しないで下さい。</string>
     <string name="segments_filler">繋ぎの話(無駄話など)/冗談</string>
@@ -563,11 +584,12 @@
     <string name="segments_sponsor_sum">有料プロモーション、有料紹介、ダイレクト広告</string>
     <string name="segments_subscribe">インタラクションリマインダー </string>
     <string name="segments_subscribe_sum">動画の途中に高評価、チャンネル登録、フォローの短いリマインダーがある場合</string>
-    <string name="settings_export_failed">設定のエクスポートに失敗しました</string>
+    <string name="settings_export_failed">設定の書き出しに失敗しました</string>
-    <string name="settings_ie">設定のインポート/エクスポート</string>
+    <string name="settings_export_successful">設定は正常に書き出しされました</string>
+    <string name="settings_ie">設定の読み込み/書き出し</string>
     <string name="settings_ie_sum">これはデスクトップ拡張機能で適用される設定全体のJSONです。ユーザーIDが含まれているため、共有には気をつけてください。</string>
-    <string name="settings_import_failed">設定のインポートに失敗しました</string>
+    <string name="settings_import_failed">設定の読み込みに失敗しました</string>
-    <string name="settings_import_successful">設定が正常にインポートされました</string>
+    <string name="settings_import_successful">設定が正常に読み込まれました</string>
     <string name="skip_automatically">自動的にスキップする</string>
     <string name="skip_automatically_once">一度だけ自動的にスキップする</string>
     <string name="skip_ignore">"何もしない"</string>

src/main/resources/youtube/translations/ko-rKR/strings.xml

@@ -38,17 +38,19 @@
     <string name="general_skipcount">건너뛴 횟수 추적</string>
     <string name="general_skipcount_sum">이 기능을 사용하면 사용자가 구간 건너뛰기를 통해 절약한 시간을 SponsorBlock의 리더보드 시스템에 알려줍니다. 구간을 건너뛸 때마다 서버에 자동으로 관련 정보를 전송합니다.</string>
     <string name="general_skiptoast">자동으로 구간을 건너뛸 때 팝업 메시지 표시</string>
-    <string name="general_skiptoast_sum">팝업 메시지 예시를 보려면 클릭하세요</string>
+    <string name="general_skiptoast_sum">팝업 메시지 예시를 보려면 클릭하세요.</string>
     <string name="general_time_without_sb">구간을 제외한 시간 표시</string>
     <string name="general_time_without_sb_sum">이 시간은 현재 시간 옆에 있는 괄호 안에 표시되며, 건너뛸 구간을 제외한 전체 동영상 길이가 노출됩니다.</string>
     <string name="general_uuid">비공개 사용자 ID</string>
     <string name="general_uuid_sum">이 정보를 다른 분께 공개하지 마세요. 이건 비밀번호와 같으며 누구와도 공유해서는 안 되는 정보입니다. 다른 분이 이 정보를 습득한다면, 나를 사칭할 수도 있습니다.</string>
+    <string name="hours">시간</string>
     <string name="microg_not_installed_notice">MicroG를 설치해 주세요</string>
     <string name="microg_not_installed_warning">MicroG가 설치되지 않았습니다.</string>
     <string name="microg_not_running_warning">MicroG가 백그라운드에서 실행중이 아닙니다</string>
     <string name="microg_notification_settings_summary">"1. 알림을 받으려면 Google 기기 등록 및 클라우드 메시징을 활성화해야 합니다.
 2. ReVanced Extended가 클라우드 메시징에 등록된 앱으로 표시되어야 합니다.
 3. 클라우드 메시징의 현재 상태가 연결 상태여야 합니다."</string>
+    <string name="microg_notification_settings_title">알림</string>
     <string name="minutes">분</string>
     <string name="new_segment_choose_category">구간 카테고리를 선택해주세요</string>
     <string name="new_segment_confirm_content" formatted="false">"선택된 구간은 %02d:%02d부터 %02d:%02d까지 입니다 (%d분 %02d초)
@@ -71,7 +73,7 @@
     <string name="new_segment_title">새 SponsorBlock 구간</string>
     <string name="reset">초기화</string>
     <string name="revanced_ads_settings_summary">광고 관련 설정입니다.</string>
-    <string name="revanced_ads_settings_title">광고 설정</string>
+    <string name="revanced_ads_settings_title">광고</string>
     <string name="revanced_adremover_album_card_in_search_summary_off">검색 결과에서 앨범 카드가 노출됩니다.</string>
     <string name="revanced_adremover_album_card_in_search_summary_on">검색 결과에서 앨범 카드가 숩겨집니다.</string>
     <string name="revanced_adremover_album_card_in_search_title">앨범 카드 숨기기</string>
@@ -164,11 +166,12 @@
     <string name="revanced_adremover_web_search_panel_summary_off">웹 검색 패널이 노출됩니다.</string>
     <string name="revanced_adremover_web_search_panel_summary_on">웹 검색 패널이 숨겨집니다.</string>
     <string name="revanced_adremover_web_search_panel_title">웹 검색 패널 숨기기</string>
+    <string name="revanced_backup_settings_summary">파일에서 ReVanced 설정을 가져오거나 ReVanced 설정을 파일로 내보냅니다.</string>
     <string name="revanced_custom_seekbar_color_value_summary">다크모드에서 사용할 재생바 색상의 헥스코드를 입력하세요.</string>
     <string name="revanced_custom_seekbar_color_value_title">재생바 색상 직접 설정하기</string>
     <string name="revanced_default_video_quality_mobile_title">모바일 데이터 기본 영상 화질</string>
     <string name="revanced_default_video_quality_wifi_title">Wi-Fi 연결 시 기본 영상 화질</string>
-    <string name="revanced_default_video_speed_title">영상 재생 시 기본 속도</string>
+    <string name="revanced_default_video_speed_title">기본 영상 재생 속도</string>
     <string name="revanced_downloader_not_installed">가 설치되지 않았습니다. 다운로더를 설치해 주세요.</string>
     <string name="revanced_downloader_package_name_summary">"NewPipe나 PowerTube와 같은 다운로더의 패키지명을 입력하세요."</string>
     <string name="revanced_downloader_package_name_title">다운로더 패키지명</string>
@@ -201,7 +204,7 @@
     <string name="revanced_enable_external_browser_summary_off">외부 브라우저를 사용하지 않습니다.</string>
     <string name="revanced_enable_external_browser_summary_on">외부 브라우저를 사용합니다.</string>
     <string name="revanced_enable_external_browser_title">외부 브라우저 사용하기</string>
-    <string name="revanced_enable_minimized_playback_summary_off">백그라운드 재생을 비활성화합니다.</string>
+    <string name="revanced_enable_minimized_playback_summary_off">백그라운드 재생을 활성화 하지 않습니다.</string>
     <string name="revanced_enable_minimized_playback_summary_on">백그라운드 재생을 활성화합니다.</string>
     <string name="revanced_enable_minimized_playback_title">백그라운드 재생 활성화하기</string>
     <string name="revanced_enable_old_layout_summary_off">YouTube 레이아웃이 Google 계정 상태를 따라갑니다.</string>
@@ -210,13 +213,15 @@
     <string name="revanced_enable_old_quality_layout_summary_off">새로운 스타일의 동영상 품질 설정이 노출됩니다.</string>
     <string name="revanced_enable_old_quality_layout_summary_on">이전 스타일의 동영상 품질 설정이 노출됩니다.</string>
     <string name="revanced_enable_old_quality_layout_title">이전 스타일의 동영상 품질 설정 활성화하기</string>
+    <string name="revanced_enable_open_links_directly_summary_off">기본 리다이렉션 정책을 따릅니다.</string>
+    <string name="revanced_enable_open_links_directly_summary_on">URL 리다이렉션을 무시합니다.</string>
     <string name="revanced_enable_open_links_directly_title">리다이렉션 없이 링크 바로 열기</string>
     <string name="revanced_enable_press_to_swipe_summary_off">눌러서 스와이프 제스처를 활성화 하지 않습니다.</string>
     <string name="revanced_enable_press_to_swipe_summary_on">눌러서 스와이프 제스처를 활성화합니다.</string>
     <string name="revanced_enable_press_to_swipe_title">눌러서 스와이프 제스처 활성화하기</string>
     <string name="revanced_enable_phone_layout_summary">dpi를 속여 일부 레이아웃을 휴대폰 레이아웃으로 변경합니다.</string>
     <string name="revanced_enable_phone_layout_title">휴대폰 레이아웃 활성화하기</string>
-    <string name="revanced_enable_seekbar_tapping_summary_off">재생바 터치 조작이 비활성화 되어있습니다.</string>
+    <string name="revanced_enable_seekbar_tapping_summary_off">재생바 터치 조작이 활성화 하지 않습니다.</string>
     <string name="revanced_enable_save_brightness_summary_off">앱 재시작 후 전체화면 진입 시 저장된 밝기 값으로 덮어쓰지않습니다.</string>
     <string name="revanced_enable_save_brightness_summary_on">앱 재시작 후 전체화면 진입 시 저장된 밝기 값으로 덮어씁니다.</string>
     <string name="revanced_enable_save_brightness_title">밝기 값 저장 활성화하기</string>
@@ -226,7 +231,7 @@
     <string name="revanced_enable_save_video_speed_summary_off">동영상 재생 속도를 변경할 때마다 영상 재생 속도 값을 저장하지 않습니다.</string>
     <string name="revanced_enable_save_video_speed_summary_on">동영상 재생 속도를 변경할 때마다 영상 재생 속도 값을 저장합니다.</string>
     <string name="revanced_enable_save_video_speed_title">동영상 재생 속도 저장 활성화하기</string>
-    <string name="revanced_enable_seekbar_tapping_summary_on">재생바 터치 조작이 활성화 되어있습니다.</string>
+    <string name="revanced_enable_seekbar_tapping_summary_on">재생바 터치 조작이 활성화합니다.</string>
     <string name="revanced_enable_seekbar_tapping_title">재생바 터치 조작 활성화하기</string>
     <string name="revanced_enable_swipe_auto_brightness_summary_off">스와이프 조작으로 화면 밝기가 0이 되더라도 자동으로 밝기를 조절하지 않습니다.</string>
     <string name="revanced_enable_swipe_auto_brightness_summary_on">스와이프 조작으로 화면 밝기가 0이 되면 자동으로 밝기를 조절합니다.</string>
@@ -244,7 +249,7 @@
     <string name="revanced_enable_swipe_volume_summary_on">스와이프 제스처로 볼륨 조절을 활성화합니다.</string>
     <string name="revanced_enable_swipe_volume_title">스와이프 제스처로 볼륨 조절 활성화하기</string>
     <string name="revanced_enable_tablet_miniplayer_summary_off">태블릿용 미니 플레이어를 사용하지 않습니다.</string>
-    <string name="revanced_enable_tablet_miniplayer_summary_on">태블릿용 미니 플레이어를 사용하고 있습니다.</string>
+    <string name="revanced_enable_tablet_miniplayer_summary_on">태블릿용 미니 플레이어를 사용합니다.</string>
     <string name="revanced_enable_tablet_miniplayer_title">태블릿용 미니 플레이어 활성화하기</string>
     <string name="revanced_enable_tablet_layout_summary">dpi를 속여 일부 레이아웃을 태블릿 레이아웃으로 변경합니다.</string>
     <string name="revanced_enable_tablet_layout_title">태블릿 레이아웃 활성화하기</string>
@@ -254,8 +259,12 @@
     <string name="revanced_enable_vp9_codec_summary">장치정보를 속여 VP9 코덱을 활성화합니다.</string>
     <string name="revanced_enable_vp9_codec_title">VP9 코덱 활성화하기</string>
     <string name="revanced_experimental_flag">실험적 기능</string>
+    <string name="revanced_export_settings_summary">ReVanced 설정을 파일에 저장합니다.</string>
+    <string name="revanced_export_settings_title">설정 내보내기</string>
     <string name="revanced_extended_issue_center_summary">버그 신고 또는 기능 제안은 이곳을 방문해주세요.</string>
     <string name="revanced_extended_issue_center_title">ReVanced Extended Report Center</string>
+    <string name="revanced_general_layout_settings_summary">일반 레이아웃 관련 설정입니다.</string>
+    <string name="revanced_general_layout_settings_title">일반 레이아웃</string>
     <string name="revanced_hide_auto_captions_summary_off">자막 사용이 강제된 동영상에서 자막이 노출됩니다.</string>
     <string name="revanced_hide_auto_captions_summary_on">"자막 사용이 강제된 동영상에서 자막이 숨겨집니다."</string>
     <string name="revanced_hide_auto_captions_title">자동 자막 숨기기</string>
@@ -329,6 +338,12 @@
     <string name="revanced_hide_filmstrip_overlay_summary_off">필름 스트립 오버레이가 노출됩니다.</string>
     <string name="revanced_hide_filmstrip_overlay_summary_on">필름 스트립 오버레이가 숨겨집니다.</string>
     <string name="revanced_hide_filmstrip_overlay_title">필름 스트립 오버레이 숨기기</string>
+    <string name="revanced_hide_floating_microphone_summary_off">플로팅 마이크 버튼이 노출됩니다.</string>
+    <string name="revanced_hide_floating_microphone_summary_on">플로팅 마이크 버튼이 숨겨집니다.</string>
+    <string name="revanced_hide_floating_microphone_title">플로팅 마이크 버튼 숨기기</string>
+    <string name="revanced_hide_fullscreen_button_container_summary_off">전체화면 버튼 컨테이너를 노출됩니다.</string>
+    <string name="revanced_hide_fullscreen_button_container_summary_on">전체화면 버튼 컨테이너를 숨깁니다.</string>
+    <string name="revanced_hide_fullscreen_button_container_title">전체화면 버튼 컨테이너 숨기기</string>
     <string name="revanced_hide_fullscreen_panels_summary_off">전체화면 패널이 노출됩니다.</string>
     <string name="revanced_hide_fullscreen_panels_summary_on">전체화면 패널이 숨겨집니다.</string>
     <string name="revanced_hide_fullscreen_panels_title">전체화면 패널 숨기기</string>
@@ -374,6 +389,9 @@
     <string name="revanced_hide_next_button_summary_off">다음 동영상 버튼이 노출됩니다.</string>
     <string name="revanced_hide_next_button_summary_on">다음 동영상 버튼이 숨겨집니다.</string>
     <string name="revanced_hide_next_button_title">다음 동영상 버튼 숨기기</string>
+    <string name="revanced_hide_player_button_background_summary_off">플레이어 버튼 배경이 노출됩니다.</string>
+    <string name="revanced_hide_player_button_background_summary_on">플레이어 버튼 배경이 숨겨집니다.</string>
+    <string name="revanced_hide_player_button_background_title">플레이어 버튼 배경 숨기기</string>
     <string name="revanced_hide_player_overlay_filter_summary_off">플레이어 오버레이 필터가 노출됩니다.</string>
     <string name="revanced_hide_player_overlay_filter_summary_on">플레이어 오버레이 필터가 숨겨집니다.</string>
     <string name="revanced_hide_player_overlay_filter_title">플레이어 오버레이 필터 숨기기</string>
@@ -407,8 +425,8 @@
     <string name="revanced_hide_shorts_shelf_summary_off">Shorts 선반이 노출됩니다.</string>
     <string name="revanced_hide_shorts_shelf_summary_on">Shorts 선반이 숨겨집니다.</string>
     <string name="revanced_hide_shorts_shelf_title">Shorts 선반 숨기기</string>
-    <string name="revanced_hide_snackbar_summary_off">스낵바(하단 팝업)이 보여집니다.</string>
+    <string name="revanced_hide_snackbar_summary_off">스낵바(하단 팝업)가 노출됩니다.</string>
-    <string name="revanced_hide_snackbar_summary_on">스낵바(하단 팝업)이 숨겨집니다.</string>
+    <string name="revanced_hide_snackbar_summary_on">스낵바(하단 팝업)가 숨겨집니다.</string>
     <string name="revanced_hide_snackbar_title">스낵바(하단 팝업) 숨기기</string>
     <string name="revanced_hide_startup_shorts_player_summary_off">앱 시작시 Shorts 플레이어가 노출됩니다.</string>
     <string name="revanced_hide_startup_shorts_player_summary_on">앱 시작시 Shorts 플레이어가 숨겨집니다.</string>
@@ -422,28 +440,34 @@
     <string name="revanced_hide_time_and_seekbar_summary_off">시간 및 재생 바가 노출됩니다.</string>
     <string name="revanced_hide_time_and_seekbar_summary_on">시간 및 재생 바가 숨겨집니다.</string>
     <string name="revanced_hide_time_and_seekbar_title">시간 및 재생바 숨기기</string>
-    <string name="revanced_layout_settings_bottomplayer">플레이어 하단 레이아웃 설정</string>
+    <string name="revanced_import_settings_summary">저장된 파일에서 ReVanced 설정을 가져옵니다.</string>
-    <string name="revanced_layout_settings_flyoutmenu">플레이어 메뉴 레이아웃 설정</string>
+    <string name="revanced_import_settings_title">설정 가져오기</string>
-    <string name="revanced_layout_settings_fullscreen">전체화면 레이아웃 설정</string>
+    <string name="revanced_initial_spoof">공식 YouTube에 존재하는 문제를 해결하기 위해 YouTube 버전을 속입니다. 이 트릭은 새로 설치하는 경우에만 작동합니다.</string>
-    <string name="revanced_layout_settings_player">플레이어 레이아웃 설정</string>
+    <string name="revanced_layout_settings_bottomplayer">플레이어 하단 레이아웃</string>
-    <string name="revanced_layout_settings_seekbar">재생바 레이아웃 설정</string>
+    <string name="revanced_layout_settings_flyoutmenu">플레이어 메뉴 구성요소</string>
+    <string name="revanced_layout_settings_fullscreen">전체화면 레이아웃</string>
+    <string name="revanced_layout_settings_player">플레이어 레이아웃</string>
+    <string name="revanced_layout_settings_seekbar">재생바 레이아웃</string>
     <string name="revanced_misc_settings_summary">기타 설정입니다.</string>
-    <string name="revanced_misc_settings_title">기타 설정</string>
+    <string name="revanced_misc_settings_title">기타</string>
     <string name="revanced_others_title">기타</string>
-    <string name="revanced_overlay_button_auto_repeat_summary_off">자동 반복 버튼을 플레이어에서 숨깁니다.</string>
+    <string name="revanced_other_layout_settings_summary">기타 레이아웃 관련 설정입니다.</string>
-    <string name="revanced_overlay_button_auto_repeat_summary_on">자동 반복 버튼을 플레이어에서 보여줍니다.</string>
+    <string name="revanced_other_layout_settings_title">기타 레이아웃</string>
+    <string name="revanced_overlay_button_auto_repeat_summary_off">자동 반복 버튼이 플레이어에서 숨겨집니다.</string>
+    <string name="revanced_overlay_button_auto_repeat_summary_on">자동 반복 버튼이 플레이어에서 노출됩니다.</string>
     <string name="revanced_overlay_button_auto_repeat_title">자동 반복 버튼 표시</string>
-    <string name="revanced_overlay_button_copy_url_summary_off">링크 복사 버튼을 플레이어에서 숨깁니다.</string>
+    <string name="revanced_overlay_button_copy_url_summary_off">링크 복사 버튼이 플레이어에서 숨겨집니다.</string>
-    <string name="revanced_overlay_button_copy_url_summary_on">링크 복사 버튼을 플레이어에서 보여줍니다.</string>
+    <string name="revanced_overlay_button_copy_url_summary_on">링크 복사 버튼이 플레이어에서 노출됩니다.</string>
     <string name="revanced_overlay_button_copy_url_title">링크 복사 버튼 표시</string>
-    <string name="revanced_overlay_button_copy_url_with_timestamp_summary_off">시간을 표기한 링크를 복사하는 버튼을 플레이어에서 숨깁니다.</string>
+    <string name="revanced_overlay_button_copy_url_with_timestamp_summary_off">시간을 표기한 링크를 복사하는 버튼이 플레이어에서 숨겨집니다.</string>
-    <string name="revanced_overlay_button_copy_url_with_timestamp_summary_on">시간을 표기한 링크를 복사하는 버튼을 플레이어에서 보여줍니다.</string>
+    <string name="revanced_overlay_button_copy_url_with_timestamp_summary_on">시간을 표기한 링크를 복사하는 버튼이 플레이어에서 노출됩니다.</string>
     <string name="revanced_overlay_button_copy_url_with_timestamp_title">링크 복사 버튼 (시간 표기 포함) 표시</string>
-    <string name="revanced_overlay_button_downloads_summary_off">다운로드 버튼을 플레이어에서 숨깁니다.</string>
+    <string name="revanced_overlay_button_downloads_summary_off">다운로드 버튼이 플레이어에서 숨겨집니다.</string>
-    <string name="revanced_overlay_button_downloads_summary_on">다운로드 버튼을 플레이어에서 보여줍니다.</string>
+    <string name="revanced_overlay_button_downloads_summary_on">다운로드 버튼을 플레이어에서 노출됩니다.</string>
     <string name="revanced_overlay_button_downloads_title">다운로드 버튼 표시</string>
     <string name="revanced_overlay_button_summary">오버레이 버튼 관련 설정입니다.</string>
-    <string name="revanced_overlay_button_title">오버레이 버튼 설정</string>
+    <string name="revanced_overlay_button_title">오버레이 버튼</string>
+    <string name="revanced_overlay_button_speed_reset">비디오 속도 재설정(1.0배)</string>
     <string name="revanced_overlay_button_speed_summary_off">동영상 재생 속도 버튼이 숨겨집니다.</string>
     <string name="revanced_overlay_button_speed_summary_on">동영상 재생 속도 버튼이 노출됩니다.</string>
     <string name="revanced_overlay_button_speed_title">재생 속도 버튼 표시</string>
@@ -458,6 +482,7 @@
     <string name="revanced_player_flyout_panel_summary">플레이어 메뉴 구성요소를 숨깁니다.</string>
     <string name="revanced_player_flyout_panel_title">플레이어 메뉴 구성요소</string>
     <string name="revanced_reboot_warning_general">"이것은 여전히 실험적인 기능이기 때문에, 알려지지 않은 다른 문제가 있을 수 있습니다.
+
 그래도 계속하시겠습니까?"</string>
     <string name="revanced_reboot_warning_oldlayout">"이전 레이아웃을 로드하기 위해 YouTube 클라이언트 버전을 v17.28.35로 속입니다.
 
@@ -476,7 +501,6 @@
 
 이 설정은 상당히 오래되어 유효하지 않을 수 있습니다."</string>
     <string name="revanced_ryd_attribution_summary">싫어요 숫자의 데이터는 Return YoutTuble Dislike API에 의해 제공됩니다. 자세한 내용을 보려면 누르세요.</string>
-    <string name="revanced_ryd_attribution_title">ReturnYouTubeDislike.com</string>
     <string name="revanced_ryd_dislike_percentage_summary_off">싫어요 개수를 숫자로 표시합니다.</string>
     <string name="revanced_ryd_dislike_percentage_summary_on">싫어요 개수를 퍼센트로 표시합니다.</string>
     <string name="revanced_ryd_dislike_percentage_title">싫어요 개수를 퍼센트로 표시</string>
@@ -485,10 +509,8 @@
     <string name="revanced_ryd_compact_layout_title">싫어요 버튼 왼쪽에 구분선 숨기기</string>
     <string name="revanced_ryd_enable_summary_off">싫어요 개수가 숨겨집니다.</string>
     <string name="revanced_ryd_enable_summary_on">싫어요 개수가 노출됩니다.</string>
-    <string name="revanced_ryd_enable_title">Return Youtube Dislike 설정</string>
+    <string name="revanced_ryd_enable_title">Return YouTube Dislike 활성화</string>
     <string name="revanced_ryd_failure_client_rate_limit_requested">ReturnYouTubeDislike 에러: 싫어요 개수를 표시할 수 없습니다. (클라이언트 API 제한 도달)</string>
-    <string name="revanced_ryd_settings_summary">Return YouTube Dislike에 관련 설정입니다.</string>
-    <string name="revanced_ryd_settings_title">Return Youtube Dislike 설정</string>
     <string name="revanced_ryd_video_likes_hidden_by_video_owner">숨겨짐</string>
     <string name="revanced_save_video_quality_common_error">기본 영상 화질 설정에 실패하였습니다.</string>
     <string name="revanced_save_video_quality_internet_error">인터넷 연결 없음</string>
@@ -497,8 +519,9 @@
     <string name="revanced_save_video_quality_wifi">Wi-Fi 연결 시 기본 영상 화질 설정:</string>
     <string name="revanced_save_video_quality_wifi_error">Wi-Fi 연결 시 기본 영상 화질 설정에 실패하였습니다.</string>
     <string name="revanced_save_video_speed">기본 재생 속도 설정:</string>
+    <string name="revanced_sponsorblock_settings_summary">SponsorBlock 관련 설정입니다.</string>
     <string name="revanced_swipe_controls_summary">볼륨과 밝기 관련 제스처 설정입니다.</string>
-    <string name="revanced_swipe_controls_title">스와이프 제스처 설정</string>
+    <string name="revanced_swipe_controls_title">스와이프 제스처</string>
     <string name="revanced_swipe_magnitude_threshold_summary">제스처 인식을 위해 얼마나 스와이프를 해야 할지를 설정할 수 있으며, 원하지 않은 제스처 인식을 방지합니다.</string>
     <string name="revanced_swipe_magnitude_threshold_title">스와이프 한계치</string>
     <string name="revanced_swipe_overlay_background_alpha_summary">오버레이 투명도 값을 지정합니다. (0–255)</string>
@@ -512,7 +535,7 @@
     <string name="revanced_video_ads_removal_summary_on">동영상 광고가 숨겨집니다.</string>
     <string name="revanced_video_ads_removal_title">동영상 광고 숨기기</string>
     <string name="revanced_video_settings_summary">영상 관련 설정입니다.</string>
-    <string name="revanced_video_settings_title">영상 설정</string>
+    <string name="revanced_video_settings_title">영상</string>
     <string name="revanced_whitelisting_add_failed" formatted="false">%s 채널을 %s 화이트리스트에 추가하지 못했습니다.</string>
     <string name="revanced_whitelisting_added" formatted="false">%s 채널을 %s 화이트리스트에 추가했습니다.</string>
     <string name="revanced_whitelisting_ads">비디오 광고</string>
@@ -541,6 +564,7 @@
     <string name="sb_guidelines_preference_title">가이드라인 보기</string>
     <string name="sb_switching_success">성공적으로 전환되었습니다. 영상을 다시 로드해주세요.</string>
     <string name="sb_switching_to_mirror">Mirror API 서버를 Main API 서버로 전환하는 중입니다..</string>
+    <string name="seconds">초</string>
     <string name="segments_endcards">최종 화면 / 크레딧</string>
     <string name="segments_endcards_sum">엔딩 크레딧이나 최종 화면이 나타나는 구간입니다. 단순히 결론을 말하는 부분은 여기에 포함되지 않습니다.</string>
     <string name="segments_filler">쓸데없는 잡담/농담</string>
@@ -558,10 +582,11 @@
     <string name="segments_subscribe">상호 작용 요청 (구독)</string>
     <string name="segments_subscribe_sum">영상 중간에서 좋아요, 구독이나 팔로우를 할 것을 요청하는 구간입니다.</string>
     <string name="settings_export_failed">설정을 내보내는 데 실패했습니다.</string>
-    <string name="settings_ie">설정 불러오기/내보내기</string>
+    <string name="settings_export_successful">설정을 성공적으로 내보냈습니다.</string>
+    <string name="settings_ie">설정 가져오기/내보내기</string>
     <string name="settings_ie_sum">데스크톱 확장 프로그램에서 불러올 수 있는 JSON의 전체 구성 파일입니다. 비공개 사용자ID가 포함되므로 주의하세요.</string>
     <string name="settings_import_failed">설정을 가져오는 데 실패했습니다.</string>
-    <string name="settings_import_successful">설정을 성공적으로 불러왔습니다.</string>
+    <string name="settings_import_successful">설정을 성공적으로 가져왔습니다.</string>
     <string name="skip_automatically">자동으로 스킵하기</string>
     <string name="skip_automatically_once">한 번만 자동으로 건너뛰기</string>
     <string name="skip_ignore">"아무것도 하지 않기"</string>

src/main/resources/youtube/translations/pl-rPL/strings.xml

@@ -43,12 +43,14 @@
     <string name="general_time_without_sb_sum">Ten czas pojawia się w nawiasach obok aktualnego czasu. Pokazuje całkowity czas trwania wideo, odejmując długość wszystkich segmentów.</string>
     <string name="general_uuid">Twój unikalny identyfikator użytkownika</string>
     <string name="general_uuid_sum">Nie powinno się go dzielić, działa jak hasło. Jeżeli ktoś go posiada, może korzystać z SponsorBlock jako ty np. może zgłaszać segmenty</string>
+    <string name="hours">godzin</string>
     <string name="microg_not_installed_notice">Proszę zainstalować MicroG</string>
     <string name="microg_not_installed_warning">MicroG nie zostało znalezione</string>
     <string name="microg_not_running_warning">MicroG nie działa w tle</string>
     <string name="microg_notification_settings_summary">"1. Rejestracja urządzenia Google i Cloud Messaging muszą być włączone dla powiadomień.
 2. ReVanced musi być widoczne jako zarejestrowane pod Cloud Messaging.
 3. Status w Cloud Messaging musi być Połączony."</string>
+    <string name="microg_notification_settings_title">Powiadomienia</string>
     <string name="minutes">minuty</string>
     <string name="new_segment_choose_category">Wybierz kategorię segmentu</string>
     <string name="new_segment_confirm_content" formatted="false">"Segment trwa od %02d:%02d do %02d:%02d (%d minut %02d sekund) Czy jest on gotowy do wysłania?"</string>
@@ -70,7 +72,7 @@
     <string name="new_segment_title">Nowy segment SponsorBlock</string>
     <string name="reset">Zresetuj</string>
     <string name="revanced_ads_settings_summary">Ustawienia dotyczące reklam</string>
-    <string name="revanced_ads_settings_title">Ustawienia reklam</string>
+    <string name="revanced_ads_settings_title">Reklamy</string>
     <string name="revanced_adremover_album_card_in_search_summary_off">Widoczne w wyszukiwaniach</string>
     <string name="revanced_adremover_album_card_in_search_summary_on">Ukryte w wyszukiwaniach</string>
     <string name="revanced_adremover_album_card_in_search_title">Karty albumów</string>
@@ -163,6 +165,7 @@
     <string name="revanced_adremover_web_search_panel_summary_off">Widoczne</string>
     <string name="revanced_adremover_web_search_panel_summary_on">Ukryte</string>
     <string name="revanced_adremover_web_search_panel_title">Etykiety w wyszukiwaniach</string>
+    <string name="revanced_backup_settings_summary">Zaimportuj ustawienia ReVanced z pliku lub wyeksportuj ustawienia ReVanced do pliku</string>
     <string name="revanced_custom_seekbar_color_value_summary">Wpisz kod hex koloru paska wideo w ciemnym trybie</string>
     <string name="revanced_custom_seekbar_color_value_title">Niestandardowy kolor paska wideo</string>
     <string name="revanced_default_video_quality_mobile_title">Domyślna jakość wideo dla Sieci Mobilnej</string>
@@ -209,6 +212,8 @@
     <string name="revanced_enable_old_quality_layout_summary_off">Ukryty</string>
     <string name="revanced_enable_old_quality_layout_summary_on">Widoczny</string>
     <string name="revanced_enable_old_quality_layout_title">Stary wygląd zmieniania jakości</string>
+    <string name="revanced_enable_open_links_directly_summary_off">Nie</string>
+    <string name="revanced_enable_open_links_directly_summary_on">Tak</string>
     <string name="revanced_enable_open_links_directly_title">Bezpośrednie otwieranie linków</string>
     <string name="revanced_enable_press_to_swipe_summary_off">Wyłączone</string>
     <string name="revanced_enable_press_to_swipe_summary_on">Włączone</string>
@@ -253,8 +258,12 @@
     <string name="revanced_enable_vp9_codec_summary">Oszukaj informacje o urządzeniu, by włączyć kodek VP9</string>
     <string name="revanced_enable_vp9_codec_title">Kodek VP9</string>
     <string name="revanced_experimental_flag">Ustawienia Eksperymentalne</string>
+    <string name="revanced_export_settings_summary">Zapisz swoje ustawienia ReVanced do pliku</string>
+    <string name="revanced_export_settings_title">Wyeksportuj ustawienia</string>
     <string name="revanced_extended_issue_center_summary">Zgłoś problemy lub zostaw sugestie tutaj</string>
     <string name="revanced_extended_issue_center_title">Centrum Problemów ReVanced Extended</string>
+    <string name="revanced_general_layout_settings_summary">Ustawienia związane z ogólnym układem</string>
+    <string name="revanced_general_layout_settings_title">Ogólny układ</string>
     <string name="revanced_hide_auto_captions_summary_off">W wideo z wymuszonymi napisami</string>
     <string name="revanced_hide_auto_captions_summary_on">"Nigdy"</string>
     <string name="revanced_hide_auto_captions_title">Wymuszone napisy</string>
@@ -328,6 +337,12 @@
     <string name="revanced_hide_filmstrip_overlay_summary_off">Włączone</string>
     <string name="revanced_hide_filmstrip_overlay_summary_on">Wyłączone</string>
     <string name="revanced_hide_filmstrip_overlay_title">Precyzyjniejsze przesuwanie po pasku</string>
+    <string name="revanced_hide_floating_microphone_summary_off">Widoczny</string>
+    <string name="revanced_hide_floating_microphone_summary_on">Ukryty</string>
+    <string name="revanced_hide_floating_microphone_title">Dolny przycisk mikrofonu</string>
+    <string name="revanced_hide_fullscreen_button_container_summary_off">Widoczne</string>
+    <string name="revanced_hide_fullscreen_button_container_summary_on">Ukryte</string>
+    <string name="revanced_hide_fullscreen_button_container_title">Przyciski na dole odtwarzacza w trybie pełnoekranowym</string>
     <string name="revanced_hide_fullscreen_panels_summary_off">Widoczne</string>
     <string name="revanced_hide_fullscreen_panels_summary_on">Ukryte</string>
     <string name="revanced_hide_fullscreen_panels_title">Pełnoekranowe panele</string>
@@ -351,7 +366,7 @@
     <string name="revanced_hide_menu_listening_controls_title">Menu od sterowania słuchaniem</string>
     <string name="revanced_hide_menu_listen_with_youtube_music_summary_off">Widoczne</string>
     <string name="revanced_hide_menu_listen_with_youtube_music_summary_on">Ukryte</string>
-    <string name="revanced_hide_menu_listen_with_youtube_music_title">Menu od słuchania używając YouTube Music</string>
+    <string name="revanced_hide_menu_listen_with_youtube_music_title">Menu od słuchania na YouTube Music</string>
     <string name="revanced_hide_menu_loop_video_summary_off">Widoczne</string>
     <string name="revanced_hide_menu_loop_video_summary_on">Ukryte</string>
     <string name="revanced_hide_menu_loop_video_title">Menu od pętli wideo</string>
@@ -373,6 +388,9 @@
     <string name="revanced_hide_next_button_summary_off">Widoczny</string>
     <string name="revanced_hide_next_button_summary_on">Ukryty</string>
     <string name="revanced_hide_next_button_title">Przycisk od następnego wideo</string>
+    <string name="revanced_hide_player_button_background_summary_off">Widoczne</string>
+    <string name="revanced_hide_player_button_background_summary_on">Wyłączone</string>
+    <string name="revanced_hide_player_button_background_title">Tło przycisków w odtwarzaczu</string>
     <string name="revanced_hide_player_overlay_filter_summary_off">Widoczne</string>
     <string name="revanced_hide_player_overlay_filter_summary_on">Usunięte</string>
     <string name="revanced_hide_player_overlay_filter_title">Przyciemnianie wideo w odtwarzaczu</string>
@@ -421,14 +439,18 @@
     <string name="revanced_hide_time_and_seekbar_summary_off">Widoczny</string>
     <string name="revanced_hide_time_and_seekbar_summary_on">Ukryte</string>
     <string name="revanced_hide_time_and_seekbar_title">Czas i pasek wideo</string>
-    <string name="revanced_layout_settings_bottomplayer">Ustawienia przycisków pod odtwarzaczem</string>
+    <string name="revanced_import_settings_summary">Zaimportuj ustawienia ReVanced z zapisanego pliku</string>
-    <string name="revanced_layout_settings_flyoutmenu">Ustawienia menu ustawień wideo</string>
+    <string name="revanced_import_settings_title">Zaimportuj ustawienia</string>
-    <string name="revanced_layout_settings_fullscreen">Ustawienia układu pełnoekranowego</string>
+    <string name="revanced_layout_settings_bottomplayer">Przyciski pod odtwarzaczem</string>
-    <string name="revanced_layout_settings_player">Ustawienia układu odtwarzacza</string>
+    <string name="revanced_layout_settings_flyoutmenu">Menu ustawień wideo</string>
-    <string name="revanced_layout_settings_seekbar">Ustawienia wyglądu paska wideo</string>
+    <string name="revanced_layout_settings_fullscreen">Pełnoekranowy układ</string>
+    <string name="revanced_layout_settings_player">Układ odtwarzacza</string>
+    <string name="revanced_layout_settings_seekbar">Wygląd paska wideo</string>
     <string name="revanced_misc_settings_summary">Ustawienia związane z różnymi rzeczami</string>
-    <string name="revanced_misc_settings_title">Różne ustawienia</string>
+    <string name="revanced_misc_settings_title">Pozostałe</string>
     <string name="revanced_others_title">Inne</string>
+    <string name="revanced_other_layout_settings_summary">Inne ustawienia związane z układem</string>
+    <string name="revanced_other_layout_settings_title">Inne ustawienia układu</string>
     <string name="revanced_overlay_button_auto_repeat_summary_off">Ukryty</string>
     <string name="revanced_overlay_button_auto_repeat_summary_on">Widoczny</string>
     <string name="revanced_overlay_button_auto_repeat_title">Przycisk od pętli</string>
@@ -437,12 +459,13 @@
     <string name="revanced_overlay_button_copy_url_title">Przycisk od kopiowania linków wideo</string>
     <string name="revanced_overlay_button_copy_url_with_timestamp_summary_off">Ukryty</string>
     <string name="revanced_overlay_button_copy_url_with_timestamp_summary_on">Widoczny</string>
-    <string name="revanced_overlay_button_copy_url_with_timestamp_title">Przycisk od kopiowania linków z czasem</string>
+    <string name="revanced_overlay_button_copy_url_with_timestamp_title">Przycisk od kopiowania linków wideo z czasem</string>
     <string name="revanced_overlay_button_downloads_summary_off">Ukryty</string>
     <string name="revanced_overlay_button_downloads_summary_on">Widoczny</string>
     <string name="revanced_overlay_button_downloads_title">Przycisk od pobierania</string>
     <string name="revanced_overlay_button_summary">Ustawienia związane z przyciskami w odtwarzaczu</string>
-    <string name="revanced_overlay_button_title">Ustawienia przycisków w odtwarzaczu</string>
+    <string name="revanced_overlay_button_title">Przyciski w odtwarzaczu</string>
+    <string name="revanced_overlay_button_speed_reset">Szybkość wideo została zresetowana (1.0x)</string>
     <string name="revanced_overlay_button_speed_summary_off">Ukryty</string>
     <string name="revanced_overlay_button_speed_summary_on">Widoczny</string>
     <string name="revanced_overlay_button_speed_title">Przycisk od prędkości</string>
@@ -475,7 +498,6 @@ Jeśli włączysz to ustawienie, następujące funkcje nie będą dostępne:
 
 To ustawienie może nie zadziałać"</string>
     <string name="revanced_ryd_attribution_summary">Dane o łapkach w dół są dostarczane przez API Return YouTube Dislike. Dotknij tutaj by dowiedzieć się więcej.</string>
-    <string name="revanced_ryd_attribution_title">ReturnYouTubeDislike.com</string>
     <string name="revanced_ryd_dislike_percentage_summary_off">Liczba</string>
     <string name="revanced_ryd_dislike_percentage_summary_on">Tak</string>
     <string name="revanced_ryd_dislike_percentage_title">Łapki w dół wyświetlane jako procent</string>
@@ -484,10 +506,8 @@ To ustawienie może nie zadziałać"</string>
     <string name="revanced_ryd_compact_layout_title">Przycisk łapki w górę jest kompaktowy</string>
     <string name="revanced_ryd_enable_summary_off">Łapki w dół nie są pokazywane</string>
     <string name="revanced_ryd_enable_summary_on">Łapki w dół są pokazywane</string>
-    <string name="revanced_ryd_enable_title">Return YouTube Dislike</string>
+    <string name="revanced_ryd_enable_title">Włącz Return YouTube Dislike</string>
     <string name="revanced_ryd_failure_client_rate_limit_requested">Łapki w dół nie są dostępne (limit API użytkownika został osiągnięty)</string>
-    <string name="revanced_ryd_settings_summary">Ustawania Return YouTube Dislike</string>
-    <string name="revanced_ryd_settings_title">Return YouTube Dislike</string>
     <string name="revanced_ryd_video_likes_hidden_by_video_owner">Ukryte</string>
     <string name="revanced_save_video_quality_common_error">Jakość nie została ustawiona</string>
     <string name="revanced_save_video_quality_internet_error">Brak połączenia z internetem</string>
@@ -496,8 +516,9 @@ To ustawienie może nie zadziałać"</string>
     <string name="revanced_save_video_quality_wifi">Zmienianie domyślnej jakości podczas używania Wi-Fi na:</string>
     <string name="revanced_save_video_quality_wifi_error">Zmiana domyślnej jakości podczas używania Wi-Fi się nie powiodła</string>
     <string name="revanced_save_video_speed">Zmienianie domyślnej prędkości na:</string>
+    <string name="revanced_sponsorblock_settings_summary">Ustawienia związane ze SponsorBlock</string>
     <string name="revanced_swipe_controls_summary">Ustawienia związane z przesuwaniem</string>
-    <string name="revanced_swipe_controls_title">Ustawienia przesuwania</string>
+    <string name="revanced_swipe_controls_title">Sterowanie przesuwaniem</string>
     <string name="revanced_swipe_magnitude_threshold_summary">Wysokość na której ma działać gest przeciągnięcia</string>
     <string name="revanced_swipe_magnitude_threshold_title">Próg gestu przeciągnięcia</string>
     <string name="revanced_swipe_overlay_background_alpha_summary">Widoczność tła nakładki przesuwania</string>
@@ -511,7 +532,7 @@ To ustawienie może nie zadziałać"</string>
     <string name="revanced_video_ads_removal_summary_on">Ukryte</string>
     <string name="revanced_video_ads_removal_title">Reklamy podczas wideo</string>
     <string name="revanced_video_settings_summary">Ustawienia dotyczące wideo</string>
-    <string name="revanced_video_settings_title">Ustawienia wideo</string>
+    <string name="revanced_video_settings_title">Wideo</string>
     <string name="revanced_whitelisting_add_failed" formatted="false">Nie udało się dodać kanału %s do białej listy</string>
     <string name="revanced_whitelisting_added" formatted="false">Kanał %s został dodany do białej listy</string>
     <string name="revanced_whitelisting_ads">Reklamy Wideo</string>
@@ -540,6 +561,7 @@ To ustawienie może nie zadziałać"</string>
     <string name="sb_guidelines_preference_title">Wyświetl wytyczne</string>
     <string name="sb_switching_success">Przełączono pomyślnie. odśwież wideo</string>
     <string name="sb_switching_to_mirror">Trwa przełączanie serwera alternatywnego API na główny serwer API..</string>
+    <string name="seconds">sekund</string>
     <string name="segments_endcards">Karty Końcowe/Napisy</string>
     <string name="segments_endcards_sum">Napisy końcowe lub gdy pojawiają się karty końcowe. Nie do konkluzji zawierających informacje</string>
     <string name="segments_filler">Nietematyczny Wypełniacz/Żarty</string>
@@ -557,6 +579,7 @@ To ustawienie może nie zadziałać"</string>
     <string name="segments_subscribe">Przypomnienie O Interakcji (Zasubskrybuj)</string>
     <string name="segments_subscribe_sum">Krótkie przypomnienie, aby polubić, zasubskrybować, śledzić lub wejść w interakcję z nimi na dowolnej darmowej lub płatnej platformie</string>
     <string name="settings_export_failed">Nie udało się wyeksportować ustawień</string>
+    <string name="settings_export_successful">Ustawienia zostały pomyślnie wyeksportowane</string>
     <string name="settings_ie">Importuj/Eksportuj ustawienia</string>
     <string name="settings_ie_sum">To jest cała twoja konfiguracja, która ma zastosowanie w rozszerzeniu komputerowym w formacie JSON. Obejmuje to twoje prywatne ID użytkownika, więc upewnij się, że udostępniasz to ostrożnie.</string>
     <string name="settings_import_failed">Nie udało się zaimportować ustawień</string>

src/main/resources/youtube/translations/pt-rBR/strings.xml

@@ -4,51 +4,53 @@
     <string name="about_api">Esse aplicativo usa a API do SponsorBlock</string>
     <string name="about_api_sum">Toque para saber mais, e veja os downloads para outras plataformas em: sponsor.ajay.app</string>
     <string name="about_madeby">Integração feita por JakubWeg</string>
-    <string name="accessibility_settings_edu_opt_in_text">Ativar os controles de acessibilidade para o player de vídeo?</string>
+    <string name="accessibility_settings_edu_opt_in_text">Ativar os controles de acessibilidade para o reprodutor de vídeo?</string>
     <string name="accessibility_settings_edu_opt_out_text">Seus controles foram modificados porque um serviço de acessibilidade está ativado.</string>
     <string name="api_url_changed">URL da API alterada</string>
     <string name="api_url_invalid">URL da API fornecida é inválida</string>
     <string name="api_url_reset">URL da API redefinida</string>
-    <string name="api_mirror_url_changed">URL da API MIRROR alterada</string>
+    <string name="api_mirror_url_changed">URL da API ESPELHADA alterada</string>
-    <string name="api_mirror_url_invalid">URL da API MIRROR fornecida é inválida</string>
+    <string name="api_mirror_url_invalid">URL da API ESPELHADA fornecida é inválida</string>
-    <string name="api_mirror_url_reset">URL da API MIRROR redefinida</string>
+    <string name="api_mirror_url_reset">URL da API ESPELHADA redefinida</string>
-    <string name="color_change">Você está procurando mudar de cor?</string>
+    <string name="color_change">Você está procurando por como mudar de cor?</string>
     <string name="color_change_sum">"Agora você pode alterar a cor de uma categoria clicando nela acima."</string>
     <string name="color_changed">Cor alterada</string>
     <string name="color_invalid">Código hex inválido</string>
     <string name="color_reset">Redefinir cor</string>
     <string name="diff_segments">O que fazer com diferentes segmentos</string>
-    <string name="enable_sb">Ativar Sponsorblock</string>
+    <string name="enable_sb">Ativar SponsorBlock</string>
     <string name="enable_sb_sum">SponsorBlock é um sistema comunitário para pular partes irritantes em vídeos do YouTube</string>
-    <string name="enable_sb_mirror">Ativar SponsorBlock (Beta)</string>
+    <string name="enable_sb_mirror">Ativar SponsorBlock Espelhado</string>
-    <string name="enable_sb_mirror_sum">Quando o servidor API do SponsorBlock for retirado, mude o servidor de API espelhado para servidor API padrão</string>
+    <string name="enable_sb_mirror_sum">Quando o servidor API do SponsorBlock for derrubado, mude o servidor de API espelhada para servidor API padrão</string>
     <string name="enable_segmadding">Habilitar envio de novos segmentos</string>
-    <string name="enable_segmadding_sum">Ative isto para habilitar o envio de segmento experimental (tem problemas de visibilidade do botão)</string>
+    <string name="enable_segmadding_sum">Ative isto para habilitar o envio experimental de segmento (tem problemas de visibilidade do botão)</string>
     <string name="enable_voting">Habilitar votação</string>
     <string name="enable_voting_sum">Ative isto para habilitar a votação.</string>
     <string name="general">Geral</string>
-    <string name="general_adjusting">Ajustando novo passo de segmento</string>
+    <string name="general_adjusting">Ajustando novo passo do segmento</string>
     <string name="general_adjusting_sum">Este é o número de milissegundos que você pode mover quando usa os botões de ajuste de tempo ao adicionar um novo segmento</string>
     <string name="general_api_url">Alterar URL da API</string>
     <string name="general_api_url_sum">"O endereço que o SponsorBlock usa para requisitar dados ao servidor. &lt;b&gt;Não altere isso a menos que você saiba o que está fazendo.&lt;/b&gt;"</string>
-    <string name="general_api_mirror_url">Alterar URL da API Mirror</string>
+    <string name="general_api_mirror_url">Alterar URL da API Espelhada</string>
-    <string name="general_api_mirror_url_sum">"Espelhar endereço do servidor para onde mudar quando o servidor do Patrocinador for derrubado. &lt;b&gt;Não mude isso a menos que você saiba o que está fazendo.&lt;/b&gt;"</string>
+    <string name="general_api_mirror_url_sum">"Endereço do servidor espelhado para onde mudar quando o servidor do SponsorBlock for derrubado. &lt;b&gt;Não mude isso a menos que você saiba o que está fazendo.&lt;/b&gt;"</string>
     <string name="general_min_duration">Duração mínima do segmento</string>
-    <string name="general_min_duration_sum">Segmentos menores que o valor definido (em segundos) não serão ignorados ou exibidos no player</string>
+    <string name="general_min_duration_sum">Segmentos menores que o valor definido (em segundos) não serão ignorados ou exibidos no reprodutor</string>
-    <string name="general_skipcount">Contagem de segmentos pulados</string>
+    <string name="general_skipcount">Contagem de pulos</string>
     <string name="general_skipcount_sum">Isso permite que o sistema de classificação do SponsorBlock saiba quanto tempo as pessoas economizaram. A extensão envia uma mensagem para o servidor cada vez que você pular um segmento</string>
     <string name="general_skiptoast">Mostrar um aviso quando pular um segmento automaticamente</string>
     <string name="general_skiptoast_sum">Toque para ver um exemplo de aviso</string>
     <string name="general_time_without_sb">Mostrar tempo sem segmentos</string>
-    <string name="general_time_without_sb_sum">Este tempo aparece entre parênteses ao lado do tempo atual. Isso mostra a duração total do vídeo menos os segmentos.</string>
+    <string name="general_time_without_sb_sum">Este tempo aparece entre parênteses ao lado do tempo atual. Isso mostra a duração total do vídeo sem os segmentos.</string>
-    <string name="general_uuid">Seu id único de usuário</string>
+    <string name="general_uuid">Seu id privado de usuário</string>
-    <string name="general_uuid_sum">Isto deve permanecer privado. É uma espécie de senha e não deve ser compartilhado. Caso alguém a possua, é possível se passar por você</string>
+    <string name="general_uuid_sum">Isto deve permanecer privado. É uma espécie de senha e não deve ser compartilhado. Caso alguém tenha, é possível se passar por você</string>
+    <string name="hours">horas</string>
     <string name="microg_not_installed_notice">Por favor, instale o MicroG</string>
-    <string name="microg_not_installed_warning">O MicroG não foi encontrado</string>
+    <string name="microg_not_installed_warning">MicroG não foi encontrado</string>
-    <string name="microg_not_running_warning">O MicroG não é executado em segundo plano</string>
+    <string name="microg_not_running_warning">MicroG não é executado em segundo plano</string>
     <string name="microg_notification_settings_summary">"1. O registro de dispositivo do Google e o Cloud Messaging precisam estar ativados para notificações.
 2. ReVanced precisa ser mostrado como registrado no Cloud Messaging.
 3. O estado atual do Cloud Messaging deve ser conectado."</string>
+    <string name="microg_notification_settings_title">Notificação</string>
     <string name="minutes">minutos</string>
     <string name="new_segment_choose_category">Escolha a categoria do segmento</string>
     <string name="new_segment_confirm_content" formatted="false">"O segmento dura de %02d:%02d até %02d:%02d (%d minutos %02d segundos)
@@ -66,23 +68,23 @@ Ele está pronto para enviar?"</string>
     <string name="new_segment_now">agora</string>
     <string name="new_segment_time_end">O segmento termina em</string>
     <string name="new_segment_time_end_set">Fim do segmento definido</string>
-    <string name="new_segment_time_start">Tempo que o segmento começa em</string>
+    <string name="new_segment_time_start">O segmento começa em</string>
     <string name="new_segment_time_start_set">Início do segmento definido</string>
     <string name="new_segment_title">Novo segmento SponsorBlock</string>
     <string name="reset">Redefinir</string>
     <string name="revanced_ads_settings_summary">Configurações relacionadas a anúncios</string>
-    <string name="revanced_ads_settings_title">Configurações de anúncios</string>
+    <string name="revanced_ads_settings_title">Anúncios</string>
-    <string name="revanced_adremover_album_card_in_search_summary_off">Os cartões de álbum são mostrados nos resultados de pesquisa</string>
+    <string name="revanced_adremover_album_card_in_search_summary_off">Cartões de álbum serão mostrados nos resultados de pesquisa</string>
-    <string name="revanced_adremover_album_card_in_search_summary_on">Os cartões de álbum estão ocultos dos resultados da pesquisa</string>
+    <string name="revanced_adremover_album_card_in_search_summary_on">Cartões de álbum estão ocultos nos resultados de pesquisa</string>
-    <string name="revanced_adremover_album_card_in_search_title">Ocultar capa do álbum</string>
+    <string name="revanced_adremover_album_card_in_search_title">Ocultar cards de álbuns</string>
     <string name="revanced_adremover_breaking_news_shelf_summary_off">Painéis de notícias de última hora serão mostrados</string>
-    <string name="revanced_adremover_breaking_news_shelf_summary_on">Painéis de notícias de última hora serão mostrados</string>
+    <string name="revanced_adremover_breaking_news_shelf_summary_on">Painéis de notícias de última hora estão ocultos</string>
-    <string name="revanced_adremover_breaking_news_shelf_title">Ocultar a última estante de notícias</string>
+    <string name="revanced_adremover_breaking_news_shelf_title">Ocultar painéis de notícias de última hora</string>
-    <string name="revanced_adremover_browse_store_button_summary_off">Botão da navegação da loja é mostrado</string>
+    <string name="revanced_adremover_browse_store_button_summary_off">Botão de navegação da loja será mostrado</string>
-    <string name="revanced_adremover_browse_store_button_summary_on">Botão da navegação da loja está oculto</string>
+    <string name="revanced_adremover_browse_store_button_summary_on">Botão de navegação da loja está oculto</string>
-    <string name="revanced_adremover_browse_store_button_title">Ocultar botão da loja de navegação</string>
+    <string name="revanced_adremover_browse_store_button_title">Ocultar botão de navegação da loja</string>
-    <string name="revanced_adremover_button_ads_summary_off">Anúncios na tela inicial serão exibidos</string>
+    <string name="revanced_adremover_button_ads_summary_off">Anúncios com botões serão mostrados</string>
-    <string name="revanced_adremover_button_ads_summary_on">Anúncios na tela inicial serão exibidos</string>
+    <string name="revanced_adremover_button_ads_summary_on">Anúncios com botões estão ocultos</string>
     <string name="revanced_adremover_button_ads_title">Ocultar anúncio com botão</string>
     <string name="revanced_adremover_channel_guidelines_summary_off">Diretrizes do canal serão mostradas</string>
     <string name="revanced_adremover_channel_guidelines_summary_on">Diretrizes do canal estão ocultas</string>
@@ -90,85 +92,85 @@ Ele está pronto para enviar?"</string>
     <string name="revanced_adremover_channel_member_shelf_summary_off">Prateleira dos membros do canal será mostrada</string>
     <string name="revanced_adremover_channel_member_shelf_summary_on">Prateleira de membros do canal está oculta</string>
     <string name="revanced_adremover_channel_member_shelf_title">Ocultar prateleira dos membros do canal</string>
-    <string name="revanced_adremover_channelbar_join_button_summary_off">Key: revanced_adremover_channelbar_join_button_summary_off
+    <string name="revanced_adremover_channelbar_join_button_summary_off">Botão de junção da barra de canais será mostrado</string>
-revanced_adremover_channelbar_join_button_summary_off</string>
+    <string name="revanced_adremover_channelbar_join_button_summary_on">Botão de junção da barra de canais está oculto</string>
-    <string name="revanced_adremover_channelbar_join_button_summary_on">Botão da Barra de canal está oculto</string>
+    <string name="revanced_adremover_channelbar_join_button_title">Ocultar botão de junção da barra de canais</string>
-    <string name="revanced_adremover_channelbar_join_button_title">Ocultar botão de entrada na barra de canais</string>
+    <string name="revanced_adremover_chapter_teaser_summary_off">Teasers de capítulo serão mostrados</string>
-    <string name="revanced_adremover_chapter_teaser_summary_off">Teasers de capítulo serão exibidos</string>
     <string name="revanced_adremover_chapter_teaser_summary_on">Teasers de capítulo estão ocultos</string>
-    <string name="revanced_adremover_chapter_teaser_title">Remoção de Teaser de capítulo nos vídeos</string>
+    <string name="revanced_adremover_chapter_teaser_title">Ocultar teaser de capítulos nos vídeos</string>
-    <string name="revanced_adremover_community_guidelines_summary_off">As diretrizes da comunidade não estão ocultas</string>
+    <string name="revanced_adremover_community_guidelines_summary_off">Diretrizes da comunidade serão mostradas</string>
-    <string name="revanced_adremover_community_guidelines_summary_on">As diretrizes da comunidade estão ocultas</string>
+    <string name="revanced_adremover_community_guidelines_summary_on">Diretrizes da comunidade estão ocultas</string>
-    <string name="revanced_adremover_community_guidelines_title">Remoção de diretrizes da comunidade</string>
+    <string name="revanced_adremover_community_guidelines_title">Ocultar diretrizes da comunidade</string>
-    <string name="revanced_adremover_community_posts_summary_off">As postagens da comunidade não estão ocultas</string>
+    <string name="revanced_adremover_community_posts_summary_off">Postagens da comunidade serão mostrados</string>
-    <string name="revanced_adremover_community_posts_summary_on">As postagens da comunidade estão ocultas</string>
+    <string name="revanced_adremover_community_posts_summary_on">Postagens da comunidade estão ocultas</string>
     <string name="revanced_adremover_community_posts_title">Ocultar postagens da comunidade</string>
-    <string name="revanced_adremover_compact_banner_summary_off">Banners compactos são mostrados</string>
+    <string name="revanced_adremover_compact_banner_summary_off">Banners compactos serão mostrados</string>
-    <string name="revanced_adremover_compact_banner_summary_on">Banners compactos estão escondidos</string>
+    <string name="revanced_adremover_compact_banner_summary_on">Banners compactos estão ocultos</string>
-    <string name="revanced_adremover_compact_banner_title"> Ocultar banners compactos </string>
+    <string name="revanced_adremover_compact_banner_title">Ocultar banners compactos</string>
     <string name="revanced_adremover_custom_filter_summary">Filtrar componentes por seu nome separados por um comando</string>
     <string name="revanced_adremover_custom_filter_title">Filtro customizado</string>
-    <string name="revanced_adremover_emergency_box_summary_off">Caixa de emergência não está oculta</string>
+    <string name="revanced_adremover_emergency_box_summary_off">Caixas de emergência serão mostradas</string>
-    <string name="revanced_adremover_emergency_box_summary_on">Caixa de emergência esta oculta</string>
+    <string name="revanced_adremover_emergency_box_summary_on">Caixas de emergência estão ocultas</string>
-    <string name="revanced_adremover_emergency_box_title">Remoção do painel de emergência</string>
+    <string name="revanced_adremover_emergency_box_title">Ocultar painéis de emergência</string>
-    <string name="revanced_adremover_general_ads_summary_off">Anúncios gerais não estão ocultos</string>
+    <string name="revanced_adremover_general_ads_summary_off">Anúncios gerais serão mostrados</string>
-    <string name="revanced_adremover_general_ads_summary_on">Anúncios gerais não estão ocultos</string>
+    <string name="revanced_adremover_general_ads_summary_on">Anúncios gerais estão ocultos</string>
     <string name="revanced_adremover_general_ads_title">Ocultar anúncios gerais</string>
-    <string name="revanced_adremover_image_shelf_summary_off">Prateleira de imagem não estão oculto</string>
+    <string name="revanced_adremover_image_shelf_summary_off">Prateleiras de imagem serão mostradas</string>
-    <string name="revanced_adremover_image_shelf_summary_on">Prateleira de imagem está oculto</string>
+    <string name="revanced_adremover_image_shelf_summary_on">Prateleiras de imagem estão ocultas</string>
-    <string name="revanced_adremover_image_shelf_title">Ocultar a prateleira de imagem</string>
+    <string name="revanced_adremover_image_shelf_title">Ocultar prateleira de imagem</string>
-    <string name="revanced_adremover_info_panel_summary_off">Os painéis de informação são mostrados</string>
+    <string name="revanced_adremover_info_panel_summary_off">Painéis de informação serão mostrados</string>
-    <string name="revanced_adremover_info_panel_summary_on">Os painéis de informação estão escondidos</string>
+    <string name="revanced_adremover_info_panel_summary_on">Painéis de informação estão ocultos</string>
     <string name="revanced_adremover_info_panel_title">Ocultar painéis de informações</string>
-    <string name="revanced_adremover_in_feed_survey_summary_off">Pesquisas do feed são mostradas</string>
+    <string name="revanced_adremover_in_feed_survey_summary_off">Pesquisas no feed serão mostradas</string>
-    <string name="revanced_adremover_in_feed_survey_summary_on">Pesquisas do feed estão ocultas</string>
+    <string name="revanced_adremover_in_feed_survey_summary_on">Pesquisas no feed estão ocultas</string>
-    <string name="revanced_adremover_in_feed_survey_title">Ocultar pesquisas do feed</string>
+    <string name="revanced_adremover_in_feed_survey_title">Ocultar pesquisas no feed</string>
-    <string name="revanced_adremover_latest_posts_summary_off">As últimas postagens são mostradas</string>
+    <string name="revanced_adremover_latest_posts_summary_off">Últimas postagens serão mostradas</string>
-    <string name="revanced_adremover_latest_posts_summary_on">As últimas postagens estão ocultas</string>
+    <string name="revanced_adremover_latest_posts_summary_on">Últimas postagens estão ocultas</string>
-    <string name="revanced_adremover_latest_posts_title">Ocultar as últimas postagens</string>
+    <string name="revanced_adremover_latest_posts_title">Ocultar últimas postagens</string>
-    <string name="revanced_adremover_medical_panel_summary_off">Painéis médicos são mostrados</string>
+    <string name="revanced_adremover_medical_panel_summary_off">Painéis médicos serão mostrados</string>
     <string name="revanced_adremover_medical_panel_summary_on">Painéis médicos estão ocultos</string>
     <string name="revanced_adremover_medical_panel_title">Ocultar painéis médicos</string>
-    <string name="revanced_adremover_merchandise_summary_off">Merchandise são mostrados</string>
+    <string name="revanced_adremover_merchandise_summary_off">Banners de mercadoria serão mostrados</string>
-    <string name="revanced_adremover_merchandise_summary_on">Merchandises estão ocultos</string>
+    <string name="revanced_adremover_merchandise_summary_on">Banners de mercadoria estão ocultos</string>
-    <string name="revanced_adremover_merchandise_title">Remoção de merchandise</string>
+    <string name="revanced_adremover_merchandise_title">Ocultar banners de mercadoria</string>
-    <string name="revanced_adremover_movie_shelf_summary_off">As prateleiras de filmes são mostradas</string>
+    <string name="revanced_adremover_movie_shelf_summary_off">Prateleiras de filmes serão mostradas</string>
-    <string name="revanced_adremover_movie_shelf_summary_on">As prateleiras de filmes estão ocultas</string>
+    <string name="revanced_adremover_movie_shelf_summary_on">Prateleiras de filmes estão ocultas</string>
     <string name="revanced_adremover_movie_shelf_title">Ocultar prateleira de filmes</string>
-    <string name="revanced_adremover_official_card_in_search_summary_off">Os cartões oficiais são mostrados nos resultados de pesquisa</string>
+    <string name="revanced_adremover_official_card_in_search_summary_off">Cards oficiais serão mostrados nos resultados de pesquisa</string>
-    <string name="revanced_adremover_official_card_in_search_summary_on">Cartões oficiais estão ocultos dos resultados da pesquisa</string>
+    <string name="revanced_adremover_official_card_in_search_summary_on">Cards oficiais estão ocultos dos resultados de pesquisa</string>
-    <string name="revanced_adremover_official_card_in_search_title">Ocultar cartões oficiais</string>
+    <string name="revanced_adremover_official_card_in_search_title">Ocultar cards oficiais</string>
-    <string name="revanced_adremover_paid_content_summary_off">Rótulo de promoção pago é exibido</string>
+    <string name="revanced_adremover_paid_content_summary_off">Rótulo de promoção pago será mostrado</string>
-    <string name="revanced_adremover_paid_content_summary_on">Rótulo de promoção pago está oculto</string>
+    <string name="revanced_adremover_paid_content_summary_on">Rótulo de promoção paga está oculto</string>
     <string name="revanced_adremover_paid_content_title">Ocultar promoção paga</string>
-    <string name="revanced_adremover_self_sponsor_summary_off">Cartões autopatrocinados são mostrados</string>
+    <string name="revanced_adremover_self_sponsor_summary_off">Cards autopatrocinados serão mostrados</string>
-    <string name="revanced_adremover_self_sponsor_summary_on">Cartões autopatrocinados estão ocultos</string>
+    <string name="revanced_adremover_self_sponsor_summary_on">Cards autopatrocinados estão ocultos</string>
-    <string name="revanced_adremover_self_sponsor_title">Ocultar cartões autopatrocinados</string>
+    <string name="revanced_adremover_self_sponsor_title">Ocultar cards autopatrocinados</string>
-    <string name="revanced_adremover_separator_summary_off">Separador cinza não está oculto</string>
+    <string name="revanced_adremover_separator_summary_off">Separadores cinzas serão mostrados</string>
-    <string name="revanced_adremover_separator_summary_on">Separador está oculto</string>
+    <string name="revanced_adremover_separator_summary_on">Separadores cinza estão ocultos</string>
     <string name="revanced_adremover_separator_title">Ocultar separador cinza</string>
-    <string name="revanced_adremover_subscribers_community_guidelines_summary_off">As diretrizes da comunidade inscritas são mostradas</string>
+    <string name="revanced_adremover_subscribers_community_guidelines_summary_off">Diretrizes da comunidade dos inscritos serão mostradas</string>
-    <string name="revanced_adremover_subscribers_community_guidelines_summary_on">As diretrizes da comunidade inscritas estão ocultas</string>
+    <string name="revanced_adremover_subscribers_community_guidelines_summary_on">Diretrizes da comunidade dos inscritos estão ocultas</string>
-    <string name="revanced_adremover_subscribers_community_guidelines_title">Ocultar diretrizes da comunidade de membros</string>
+    <string name="revanced_adremover_subscribers_community_guidelines_title">Ocultar diretrizes da comunidade de inscritos</string>
-    <string name="revanced_adremover_suggestions_summary_off">Sugestões são exibidas</string>
+    <string name="revanced_adremover_suggestions_summary_off">Sugestões serão mostradas</string>
     <string name="revanced_adremover_suggestions_summary_on">Sugestões estão ocultas</string>
     <string name="revanced_adremover_suggestions_title">Ocultar sugestões</string>
-    <string name="revanced_adremover_timed_reactions_summary_off">Reações com tempo são mostradas</string>
+    <string name="revanced_adremover_timed_reactions_summary_off">Reações temporizadas serão mostradas</string>
-    <string name="revanced_adremover_timed_reactions_summary_on">Reações com tempo estão ocultas</string>
+    <string name="revanced_adremover_timed_reactions_summary_on">Reações temporizadas estão ocultas</string>
-    <string name="revanced_adremover_timed_reactions_title">Ocultar reações com tempo</string>
+    <string name="revanced_adremover_timed_reactions_title">Ocultar reações temporizadas</string>
     <string name="revanced_adremover_user_filter_summary_off">Filtro de usuário está desativado</string>
     <string name="revanced_adremover_user_filter_summary_on">Filtro de usuário está habilitado</string>
     <string name="revanced_adremover_user_filter_title">Ativar filtro de usuário</string>
-    <string name="revanced_adremover_view_products_summary_off">Exibir o banner de produtos</string>
+    <string name="revanced_adremover_view_products_summary_off">Banner de produtos será mostrado</string>
     <string name="revanced_adremover_view_products_summary_on">Banner de produtos está oculto</string>
     <string name="revanced_adremover_view_products_title">Ocultar visualização de banner de produtos</string>
-    <string name="revanced_adremover_web_search_panel_summary_off">Os painéis de pesquisa da web são mostrados</string>
+    <string name="revanced_adremover_web_search_panel_summary_off">Painéis de pesquisa da web serão mostrados</string>
-    <string name="revanced_adremover_web_search_panel_summary_on">Os painéis de pesquisa da web estão ocultos</string>
+    <string name="revanced_adremover_web_search_panel_summary_on">Painéis de pesquisa da web estão ocultos</string>
-    <string name="revanced_adremover_web_search_panel_title">Painéis de pesquisa na web</string>
+    <string name="revanced_adremover_web_search_panel_title">Ocultar painéis de pesquisa na web</string>
+    <string name="revanced_backup_settings_summary">Importar configurações do ReVanced de um arquivo ou exportar configurações do ReVanced para um arquivo</string>
     <string name="revanced_custom_seekbar_color_value_summary">Digite o código hexadecimal da cor da barra de busca para usar no modo escuro</string>
-    <string name="revanced_custom_seekbar_color_value_title">Valor de cor da barra de busca personalizada</string>
+    <string name="revanced_custom_seekbar_color_value_title">Valor de cor personalizada da barra de progresso</string>
-    <string name="revanced_default_video_quality_mobile_title">Qualidade de vídeo padrão nos dados moveis</string>
+    <string name="revanced_default_video_quality_mobile_title">Qualidade de vídeo padrão nos dados móveis</string>
-    <string name="revanced_default_video_quality_wifi_title">Qualidade de vídeo padrão wi-fi</string>
+    <string name="revanced_default_video_quality_wifi_title">Qualidade de vídeo padrão no Wi-Fi</string>
     <string name="revanced_default_video_speed_title">Velocidade de vídeo padrão</string>
     <string name="revanced_downloader_not_installed">não está instalado. Por favor, instale.</string>
     <string name="revanced_downloader_package_name_summary">"Nome do pacote da aplicação de download, como o NewPipe ou o PowerTube"</string>
@@ -190,274 +192,294 @@ revanced_adremover_channelbar_join_button_summary_off</string>
     <string name="revanced_disable_haptic_feedback_zoom_summary_on">Feedback tátil de zoom está desativado</string>
     <string name="revanced_disable_haptic_feedback_zoom_title">Desativar o feedback tátil de zoom</string>
     <string name="revanced_copytimestamp_success">Tempo copiado para a área de transferência</string>
-    <string name="revanced_enable_always_auto_repeat_summary_off">Sempre repetir automaticamente está desativada</string>
+    <string name="revanced_enable_always_auto_repeat_summary_off">Sempre repetir automaticamente está desativado</string>
-    <string name="revanced_enable_always_auto_repeat_summary_on">Sempre repetir automaticamente está ativada</string>
+    <string name="revanced_enable_always_auto_repeat_summary_on">Sempre repetir automaticamente está ativado</string>
     <string name="revanced_enable_always_auto_repeat_title">Sempre repetir automaticamente</string>
-    <string name="revanced_enable_custom_seekbar_color_summary_off">A cor personalizada da barra de pesquisa está desativada</string>
+    <string name="revanced_enable_custom_seekbar_color_summary_off">Cor personalizada da barra de progresso está desativada</string>
-    <string name="revanced_enable_custom_seekbar_color_summary_on">A cor personalizada da barra de pesquisa está desativada</string>
+    <string name="revanced_enable_custom_seekbar_color_summary_on">Cor personalizada da barra de progresso está ativada</string>
-    <string name="revanced_enable_custom_seekbar_color_title">Ativar a cor personalizada da barra de busca no modo escuro</string>
+    <string name="revanced_enable_custom_seekbar_color_title">Ativar cor personalizada da barra de progresso no modo escuro</string>
-    <string name="revanced_enable_custom_video_speed_summary_off">A velocidade de vídeo personalizada está desativada</string>
+    <string name="revanced_enable_custom_video_speed_summary_off">Velocidade de vídeo personalizada está desativada</string>
-    <string name="revanced_enable_custom_video_speed_summary_on">A velocidade de vídeo personalizada está ativada</string>
+    <string name="revanced_enable_custom_video_speed_summary_on">Velocidade de vídeo personalizada está ativada</string>
     <string name="revanced_enable_custom_video_speed_title">Ativar velocidade de vídeo personalizada</string>
     <string name="revanced_enable_external_browser_summary_off">Navegador externo está desativado</string>
     <string name="revanced_enable_external_browser_summary_on">Navegador externo está ativado</string>
     <string name="revanced_enable_external_browser_title">Ativar navegador externo</string>
-    <string name="revanced_enable_minimized_playback_summary_off">A reprodução minimizada está desativada</string>
+    <string name="revanced_enable_minimized_playback_summary_off">Reprodução minimizada está desativada</string>
-    <string name="revanced_enable_minimized_playback_summary_on">A reprodução minimizada está ativada</string>
+    <string name="revanced_enable_minimized_playback_summary_on">Reprodução minimizada está ativada</string>
     <string name="revanced_enable_minimized_playback_title">Ativar reprodução minimizada</string>
-    <string name="revanced_enable_old_layout_summary_off">O layout do YouTube seguirá o status da sua conta do Google</string>
+    <string name="revanced_enable_old_layout_summary_off">O layout do YouTube seguirá o estado da sua Conta Google</string>
-    <string name="revanced_enable_old_layout_summary_on">Burle o youtube para forçar o Layout antigo</string>
+    <string name="revanced_enable_old_layout_summary_on">Burle a versão do YouTube para ativar o layout antigo</string>
     <string name="revanced_enable_old_layout_title">Ativar layout antigo</string>
-    <string name="revanced_enable_old_quality_layout_summary_off">Novas configurações de qualidade de estilo são exibidas</string>
+    <string name="revanced_enable_old_quality_layout_summary_off">Estilo novo das configurações de qualidade será mostrado</string>
-    <string name="revanced_enable_old_quality_layout_summary_on">As configurações antigas de qualidade do estilo são mostradas</string>
+    <string name="revanced_enable_old_quality_layout_summary_on">Estilo antigo das configurações de qualidade será mostrado</string>
-    <string name="revanced_enable_old_quality_layout_title">Ativar o antigo layout de qualidade de estilo</string>
+    <string name="revanced_enable_old_quality_layout_title">Ativar o estilo antigo do layout de qualidade</string>
+    <string name="revanced_enable_open_links_directly_summary_off">Seguindo a política de redirecionamento padrão</string>
+    <string name="revanced_enable_open_links_directly_summary_on">Ignorando redirecionamentos de URL</string>
     <string name="revanced_enable_open_links_directly_title">Ativar abrir links diretamente</string>
-    <string name="revanced_enable_press_to_swipe_summary_off">Pressionar-para-deslizar desativado</string>
+    <string name="revanced_enable_press_to_swipe_summary_off">Pressionar para deslizar desativado</string>
-    <string name="revanced_enable_press_to_swipe_summary_on">Pressionar-para-deslizar ativado</string>
+    <string name="revanced_enable_press_to_swipe_summary_on">Pressionar para deslizar ativado</string>
-    <string name="revanced_enable_press_to_swipe_title">Ativar gesto de pressionar-para-deslizar</string>
+    <string name="revanced_enable_press_to_swipe_title">Ativar gesto pressionar para deslizar</string>
-    <string name="revanced_enable_phone_layout_summary">Engana o DPI para usar alguns layouts de telefone</string>
+    <string name="revanced_enable_phone_layout_summary">Engana o dpi para usar alguns layouts de telefone</string>
     <string name="revanced_enable_phone_layout_title">Ativar layout de telefone</string>
-    <string name="revanced_enable_seekbar_tapping_summary_off">Toque na barra de busca desativado</string>
+    <string name="revanced_enable_seekbar_tapping_summary_off">Tocar na barra de progresso desativado</string>
     <string name="revanced_enable_save_brightness_summary_off">Ao entrar em tela cheia após reiniciar o aplicativo, o valor do brilho salvo não é substituído</string>
     <string name="revanced_enable_save_brightness_summary_on">Ao entrar em tela cheia após reiniciar o aplicativo, o valor do brilho salvo é substituído</string>
-    <string name="revanced_enable_save_brightness_title">Ativar salvar definições de brilho</string>
+    <string name="revanced_enable_save_brightness_title">Ativar salvamento do valor do brilho</string>
     <string name="revanced_enable_save_video_quality_summary_off">Não salva valores de qualidade de vídeo, mesmo ao alterar a qualidade de vídeo</string>
     <string name="revanced_enable_save_video_quality_summary_on">Salvar o valor de qualidade de vídeo sempre que alterar a qualidade de vídeo</string>
-    <string name="revanced_enable_save_video_quality_title">Ativar salvar qualidade de vídeo</string>
+    <string name="revanced_enable_save_video_quality_title">Ativar salvamento da qualidade de vídeo</string>
-    <string name="revanced_enable_save_video_speed_summary_off">Não salvar valores de velocidade de vídeo mesmo quando mudar a velocidade do vídeo</string>
+    <string name="revanced_enable_save_video_speed_summary_off">Não salvar valores da velocidade de vídeo mesmo quando mudar a velocidade do vídeo</string>
     <string name="revanced_enable_save_video_speed_summary_on">Salvar o valor da velocidade do vídeo sempre que você mudar a velocidade do vídeo</string>
-    <string name="revanced_enable_save_video_speed_title">Ativar salvamento de velocidade do vídeo</string>
+    <string name="revanced_enable_save_video_speed_title">Ativar salvamento da velocidade de vídeo</string>
-    <string name="revanced_enable_seekbar_tapping_summary_on">Toque na barra de busca está ativado</string>
+    <string name="revanced_enable_seekbar_tapping_summary_on">Tocar na barra de progresso está ativado</string>
-    <string name="revanced_enable_seekbar_tapping_title">Ativar toque na barra de busca</string>
+    <string name="revanced_enable_seekbar_tapping_title">Ativar toque na barra de progresso</string>
     <string name="revanced_enable_swipe_auto_brightness_summary_off">Mesmo que o brilho seja ajustado para 0 com o gesto de deslizar, o brilho automático não é ativado</string>
     <string name="revanced_enable_swipe_auto_brightness_summary_on">Quando o brilho atinge 0 com o gesto de deslizar, o brilho automático é ativado</string>
     <string name="revanced_enable_swipe_auto_brightness_title">Ativar brilho automático com o gesto de deslizar</string>
-    <string name="revanced_enable_swipe_brightness_summary_off">O gesto de brilho está desativado</string>
+    <string name="revanced_enable_swipe_brightness_summary_off">Gesto de brilho está desativado</string>
-    <string name="revanced_enable_swipe_brightness_summary_on">O gesto de brilho está ativado</string>
+    <string name="revanced_enable_swipe_brightness_summary_on">Gesto de brilho está ativado</string>
     <string name="revanced_enable_swipe_brightness_title">Ativar gesto de brilho</string>
     <string name="revanced_enable_swipe_brightness_in_hdr_summary_off">Ao reproduzir vídeos HDR, os valores de brilho especificados pelo YouTube são aplicados</string>
     <string name="revanced_enable_swipe_brightness_in_hdr_summary_on">Ao reproduzir um vídeo HDR, os valores de brilho do gesto de deslizar são aplicados</string>
     <string name="revanced_enable_swipe_brightness_in_hdr_title">Ativar valores de brilho do gesto de deslizar em vídeo HDR</string>
-    <string name="revanced_enable_swipe_haptic_feedback_summary_off">O feedback tátil ao pressionar-para-deslizar está desativado</string>
+    <string name="revanced_enable_swipe_haptic_feedback_summary_off">Feedback tátil ao pressionar para deslizar está desativado</string>
-    <string name="revanced_enable_swipe_haptic_feedback_summary_on">O feedback tátil ao pressionar-para-deslizar está ativado</string>
+    <string name="revanced_enable_swipe_haptic_feedback_summary_on">Feedback tátil ao pressionar para deslizar está ativado</string>
-    <string name="revanced_enable_swipe_haptic_feedback_title">Ativar feedback tátil ao pressionar-para-deslizar</string>
+    <string name="revanced_enable_swipe_haptic_feedback_title">Ativar feedback tátil ao pressionar para deslizar</string>
-    <string name="revanced_enable_swipe_volume_summary_off">O gesto de volume está desativado</string>
+    <string name="revanced_enable_swipe_volume_summary_off">Gesto de volume está desativado</string>
-    <string name="revanced_enable_swipe_volume_summary_on">O gesto de volume está ativado</string>
+    <string name="revanced_enable_swipe_volume_summary_on">Gesto de volume está ativado</string>
     <string name="revanced_enable_swipe_volume_title">Ativar gesto de volume</string>
-    <string name="revanced_enable_tablet_miniplayer_summary_off">O mini-player para tablets está desativado</string>
+    <string name="revanced_enable_tablet_miniplayer_summary_off">Mini-reprodutor para tablet está desativado</string>
-    <string name="revanced_enable_tablet_miniplayer_summary_on">O mini-player para tablets está ativado</string>
+    <string name="revanced_enable_tablet_miniplayer_summary_on">Mini-reprodutor para tablet está ativado</string>
-    <string name="revanced_enable_tablet_miniplayer_title">Ativar mini-player para tablets</string>
+    <string name="revanced_enable_tablet_miniplayer_title">Ativar mini-reprodutor para tablet</string>
     <string name="revanced_enable_tablet_layout_summary">Engana o dpi para usar alguns layouts para tablets</string>
     <string name="revanced_enable_tablet_layout_title">Ativar layout para tablets</string>
-    <string name="revanced_enable_wide_searchbar_summary_off">A barra de pesquisa ampla está desativada</string>
+    <string name="revanced_enable_wide_searchbar_summary_off">Barra de pesquisa ampla está desativada</string>
-    <string name="revanced_enable_wide_searchbar_summary_on">A barra de pesquisa ampla está ativada</string>
+    <string name="revanced_enable_wide_searchbar_summary_on">Barra de pesquisa ampla está ativada</string>
     <string name="revanced_enable_wide_searchbar_title">Ativar barra de pesquisa ampla</string>
-    <string name="revanced_enable_vp9_codec_summary">Burla informações do dispositivo para ativar codec VP9</string>
+    <string name="revanced_enable_vp9_codec_summary">Esconda informações do dispositivo para ativar codec VP9</string>
     <string name="revanced_enable_vp9_codec_title">Ativar codec VP9</string>
     <string name="revanced_experimental_flag">Sinalizadores Experimentais</string>
+    <string name="revanced_export_settings_summary">Salve suas configurações ReVanced em um arquivo</string>
+    <string name="revanced_export_settings_title">Exportar configurações</string>
     <string name="revanced_extended_issue_center_summary">Relatar problemas ou deixar sugestões aqui</string>
     <string name="revanced_extended_issue_center_title">Central de problemas do ReVanced Extended</string>
+    <string name="revanced_general_layout_settings_summary">Configurações relacionadas ao layout geral</string>
+    <string name="revanced_general_layout_settings_title">Layout Geral</string>
     <string name="revanced_hide_auto_captions_summary_off">As legendas são ativadas quando um vídeo com legendas é reproduzido</string>
     <string name="revanced_hide_auto_captions_summary_on">"As legendas não são ativadas quando um vídeo com legendas é reproduzido"</string>
     <string name="revanced_hide_auto_captions_title">Ocultar legendas automáticas</string>
-    <string name="revanced_hide_auto_player_popup_panels_summary_off">Os painéis popup de reprodução automática serão exibidos</string>
+    <string name="revanced_hide_auto_player_popup_panels_summary_off">Painéis popup de reprodução automática serão mostrados</string>
-    <string name="revanced_hide_auto_player_popup_panels_summary_on">Os painéis popup de reprodução automática estão ocultos</string>
+    <string name="revanced_hide_auto_player_popup_panels_summary_on">Painéis popup de reprodução automática estão ocultos</string>
     <string name="revanced_hide_auto_player_popup_panels_title">Ocultar painéis popup de reprodução automática</string>
-    <string name="revanced_hide_autoplay_button_summary_off">O botão de reprodução automática será exibido</string>
+    <string name="revanced_hide_autoplay_button_summary_off">Botão de reprodução automática será mostrado</string>
-    <string name="revanced_hide_autoplay_button_summary_on">O botão de reprodução automática está oculto</string>
+    <string name="revanced_hide_autoplay_button_summary_on">Botão de reprodução automática está oculto</string>
     <string name="revanced_hide_autoplay_button_title">Ocultar botão de reprodução automática</string>
-    <string name="revanced_hide_button_container_summary">Os componentes do contêiner estão ocultados</string>
+    <string name="revanced_hide_button_container_summary">Oculta o componente do contêiner de botão</string>
-    <string name="revanced_hide_button_container_title">Ocultar componentes do contêiner</string>
+    <string name="revanced_hide_button_container_title">Ocultar componentes do contêiner de botão</string>
-    <string name="revanced_hide_button_create_clip_summary_off">O botão de recorte será exibido</string>
+    <string name="revanced_hide_button_create_clip_summary_off">Botão de clipe será mostrado</string>
-    <string name="revanced_hide_button_create_clip_summary_on">O botão de recorte está oculto</string>
+    <string name="revanced_hide_button_create_clip_summary_on">Botão de clipe está oculto</string>
-    <string name="revanced_hide_button_create_clip_title">Ocultar botão de recortar</string>
+    <string name="revanced_hide_button_create_clip_title">Ocultar botão de clipe</string>
-    <string name="revanced_hide_button_create_short_summary_off">O botão de criação de shorts será exibido</string>
+    <string name="revanced_hide_button_create_short_summary_off">Botão de criação de shorts será mostrado</string>
-    <string name="revanced_hide_button_create_short_summary_on">O botão de criação de shorts está oculto</string>
+    <string name="revanced_hide_button_create_short_summary_on">Botão de criação de shorts está oculto</string>
     <string name="revanced_hide_button_create_short_title">Ocultar botão de criação de shorts</string>
-    <string name="revanced_hide_button_dislike_summary_off">O botão de dislike será exibido</string>
+    <string name="revanced_hide_button_dislike_summary_off">Botão de dislike será mostrado</string>
-    <string name="revanced_hide_button_dislike_summary_on">O botão de dislike está oculto</string>
+    <string name="revanced_hide_button_dislike_summary_on">Botão de dislike está oculto</string>
     <string name="revanced_hide_button_dislike_title">Ocultar botão de dislike</string>
-    <string name="revanced_hide_button_download_summary_off">O botão de download será exibido</string>
+    <string name="revanced_hide_button_download_summary_off">Botão de download será mostrado</string>
-    <string name="revanced_hide_button_download_summary_on">O botão de download está oculto</string>
+    <string name="revanced_hide_button_download_summary_on">Botão de download está oculto</string>
     <string name="revanced_hide_button_download_title">Ocultar botão de download</string>
-    <string name="revanced_hide_button_like_summary_off">O botão de curtir será exibido</string>
+    <string name="revanced_hide_button_like_summary_off">Botão de curtir será mostrado</string>
-    <string name="revanced_hide_button_like_summary_on">O botão de curtir está oculto</string>
+    <string name="revanced_hide_button_like_summary_on">Botão de curtir está oculto</string>
     <string name="revanced_hide_button_like_title">Ocultar botão de curtir</string>
-    <string name="revanced_hide_button_live_chat_summary_off">O botão de chat ao vivo será exibido</string>
+    <string name="revanced_hide_button_live_chat_summary_off">Botão de chat ao vivo será mostrado</string>
-    <string name="revanced_hide_button_live_chat_summary_on">O botão de chat ao vivo está oculto</string>
+    <string name="revanced_hide_button_live_chat_summary_on">Botão de chat ao vivo está oculto</string>
     <string name="revanced_hide_button_live_chat_title">Ocultar botão de chat ao vivo</string>
-    <string name="revanced_hide_button_playlist_summary_off">O botão de playlist será exibido</string>
+    <string name="revanced_hide_button_playlist_summary_off">Botão de playlist será mostrado</string>
-    <string name="revanced_hide_button_playlist_summary_on">O botão de playlist está oculto</string>
+    <string name="revanced_hide_button_playlist_summary_on">Botão de playlist está oculto</string>
     <string name="revanced_hide_button_playlist_title">Ocultar botão de playlist</string>
-    <string name="revanced_hide_button_report_summary_off">O botão de denúncia será exibido</string>
+    <string name="revanced_hide_button_report_summary_off">Botão de denúncia será mostrado</string>
-    <string name="revanced_hide_button_report_summary_on">O botão de denúncia está oculto</string>
+    <string name="revanced_hide_button_report_summary_on">Botão de denúncia está oculto</string>
     <string name="revanced_hide_button_report_title">Ocultar o botão de denúncia</string>
-    <string name="revanced_hide_button_share_summary_off">O botão de compartilhar será exibido</string>
+    <string name="revanced_hide_button_share_summary_off">Botão de compartilhar será mostrado</string>
-    <string name="revanced_hide_button_share_summary_on">O botão de compartilhar está oculto</string>
+    <string name="revanced_hide_button_share_summary_on">Botão de compartilhar está oculto</string>
     <string name="revanced_hide_button_share_title">Ocultar botão de compartilhar</string>
-    <string name="revanced_hide_button_thanks_summary_off">O botão de agradecimento será exibido</string>
+    <string name="revanced_hide_button_thanks_summary_off">Botão de agradecimento será mostrado</string>
-    <string name="revanced_hide_button_thanks_summary_on">O botão de agradecimento está oculto</string>
+    <string name="revanced_hide_button_thanks_summary_on">Botão de agradecimento está oculto</string>
     <string name="revanced_hide_button_thanks_title">Ocultar botão de agradecimento</string>
-    <string name="revanced_hide_captions_button_summary_off">O botão de legendas será exibido</string>
+    <string name="revanced_hide_captions_button_summary_off">Botão de legendas será mostrado</string>
-    <string name="revanced_hide_captions_button_summary_on">O botão de legendas está oculto</string>
+    <string name="revanced_hide_captions_button_summary_on">Botão de legendas está oculto</string>
     <string name="revanced_hide_captions_button_title">Ocultar botão de legendas</string>
-    <string name="revanced_hide_cast_button_summary_off">O botão de transmissão será exibido</string>
+    <string name="revanced_hide_cast_button_summary_off">Botão de transmissão será mostrado</string>
-    <string name="revanced_hide_cast_button_summary_on">O botão de transmissão está oculto</string>
+    <string name="revanced_hide_cast_button_summary_on">Botão de transmissão está oculto</string>
     <string name="revanced_hide_cast_button_title">Ocultar botão de transmissão</string>
-    <string name="revanced_hide_channel_watermark_summary_off">A marca d\'água do canal será exibida</string>
+    <string name="revanced_hide_channel_watermark_summary_off">Marca d\'água do canal será mostrada</string>
-    <string name="revanced_hide_channel_watermark_summary_on">A marca d\'água do canal está oculta</string>
+    <string name="revanced_hide_channel_watermark_summary_on">Marca d\'água do canal está oculta</string>
     <string name="revanced_hide_channel_watermark_title">Ocultar marca d\'água do canal</string>
     <string name="revanced_hide_comments_component_summary">Oculta a seção ou componente de comentários</string>
     <string name="revanced_hide_comments_component_title">Ocultar componente de comentários</string>
-    <string name="revanced_hide_comments_section_summary_off">A seção de comentários será exibida</string>
+    <string name="revanced_hide_comments_section_summary_off">Seção de comentários será mostrada</string>
-    <string name="revanced_hide_comments_section_summary_on">A seção de comentários está oculta</string>
+    <string name="revanced_hide_comments_section_summary_on">Seção de comentários está oculta</string>
     <string name="revanced_hide_comments_section_title">Ocultar seção de comentários</string>
-    <string name="revanced_hide_create_button_summary_off">O botão de criação será exibido</string>
+    <string name="revanced_hide_create_button_summary_off">Botão de criação será mostrado</string>
-    <string name="revanced_hide_create_button_summary_on">O botão de criação está oculto</string>
+    <string name="revanced_hide_create_button_summary_on">Botão de criação está oculto</string>
     <string name="revanced_hide_create_button_title">Ocultar botão de criação</string>
-    <string name="revanced_hide_crowdfunding_box_summary_off">A caixa de financiamento coletivo será exibida</string>
+    <string name="revanced_hide_crowdfunding_box_summary_off">Caixa de financiamento coletivo será mostrada</string>
-    <string name="revanced_hide_crowdfunding_box_summary_on">A caixa de financiamento coletivo está oculta</string>
+    <string name="revanced_hide_crowdfunding_box_summary_on">Caixa de financiamento coletivo está oculta</string>
     <string name="revanced_hide_crowdfunding_box_title">Ocultar caixa de financiamento coletivo</string>
-    <string name="revanced_hide_email_address_summary_off">O endereço de e-mail será exibido</string>
+    <string name="revanced_hide_email_address_summary_off">Endereço de e-mail será mostrado</string>
-    <string name="revanced_hide_email_address_summary_on">O endereço de e-mail está oculto</string>
+    <string name="revanced_hide_email_address_summary_on">Endereço de e-mail está oculto</string>
     <string name="revanced_hide_email_address_title">Ocultar endereço de e-mail</string>
-    <string name="revanced_hide_endscreen_cards_summary_off">Os cards de tela final serão exibidos</string>
+    <string name="revanced_hide_endscreen_cards_summary_off">Cards da tela final serão mostrados</string>
-    <string name="revanced_hide_endscreen_cards_summary_on">Os cards de tela final serão ocultados</string>
+    <string name="revanced_hide_endscreen_cards_summary_on">Cards da tela final estão ocultos</string>
-    <string name="revanced_hide_endscreen_cards_title">Ocultar cards de tela final</string>
+    <string name="revanced_hide_endscreen_cards_title">Ocultar cards da tela final</string>
-    <string name="revanced_hide_endscreen_overlay_summary_off">Sobreposição de tela final é mostrada</string>
+    <string name="revanced_hide_endscreen_overlay_summary_off">Sobreposição da tela final será mostrada</string>
     <string name="revanced_hide_endscreen_overlay_summary_on">Sobreposição da tela final está oculta</string>
     <string name="revanced_hide_endscreen_overlay_title">Ocultar a sobreposição da tela final</string>
-    <string name="revanced_hide_filmstrip_overlay_summary_off">Sobreposição da fita de filme é mostrada</string>
+    <string name="revanced_hide_filmstrip_overlay_summary_off">Sobreposição de faixa de filme será mostrada</string>
-    <string name="revanced_hide_filmstrip_overlay_summary_on">Sobreposição da fita de filme está oculta</string>
+    <string name="revanced_hide_filmstrip_overlay_summary_on">Sobreposição de faixa de filme está oculta</string>
-    <string name="revanced_hide_filmstrip_overlay_title">Ocultar sobreposição da fita de filme</string>
+    <string name="revanced_hide_filmstrip_overlay_title">Ocultar sobreposição da faixa de filme</string>
-    <string name="revanced_hide_fullscreen_panels_summary_off">Painéis de tela cheia são mostrados</string>
+    <string name="revanced_hide_floating_microphone_summary_off">Botão do microfone flutuante será mostrado</string>
+    <string name="revanced_hide_floating_microphone_summary_on">Botão do microfone flutuante está oculto</string>
+    <string name="revanced_hide_floating_microphone_title">Ocultar botão do microfone flutuante</string>
+    <string name="revanced_hide_fullscreen_button_container_summary_off">Container de botões de tela cheia será mostrado</string>
+    <string name="revanced_hide_fullscreen_button_container_summary_on">Container de botões de tela cheia está oculto</string>
+    <string name="revanced_hide_fullscreen_button_container_title">Ocultar container de botões em tela cheia</string>
+    <string name="revanced_hide_fullscreen_panels_summary_off">Painéis de tela cheia serão mostrados</string>
     <string name="revanced_hide_fullscreen_panels_summary_on">Painéis de tela cheia estão ocultos</string>
     <string name="revanced_hide_fullscreen_panels_title">Ocultar painéis em tela cheia</string>
-    <string name="revanced_hide_info_cards_summary_off">Os cards de informações serão exibidos</string>
+    <string name="revanced_hide_info_cards_summary_off">Cards de informações serão mostrados</string>
-    <string name="revanced_hide_info_cards_summary_on">Os cards de informações estão ocultos</string>
+    <string name="revanced_hide_info_cards_summary_on">Cards de informações estão ocultos</string>
     <string name="revanced_hide_info_cards_title">Ocultar cards de informações</string>
-    <string name="revanced_hide_menu_ambient_mode_summary_off">O menu de modo ambiente será exibido</string>
+    <string name="revanced_hide_menu_ambient_mode_summary_off">Menu do modo ambiente será mostrado</string>
-    <string name="revanced_hide_menu_ambient_mode_summary_on">O menu de modo ambiente está oculto</string>
+    <string name="revanced_hide_menu_ambient_mode_summary_on">Menu do modo ambiente está oculto</string>
-    <string name="revanced_hide_menu_ambient_mode_title">Ocultar menu de modo ambiente</string>
+    <string name="revanced_hide_menu_ambient_mode_title">Ocultar menu do modo ambiente</string>
-    <string name="revanced_hide_menu_audio_track_summary_off">O menu de faixa de áudio será exibido</string>
+    <string name="revanced_hide_menu_audio_track_summary_off">Menu de faixa de áudio será mostrado</string>
-    <string name="revanced_hide_menu_audio_track_summary_on">O menu de faixa de áudio está oculto</string>
+    <string name="revanced_hide_menu_audio_track_summary_on">Menu de faixa de áudio está oculto</string>
     <string name="revanced_hide_menu_audio_track_title">Ocultar menu de faixa de áudio</string>
-    <string name="revanced_hide_menu_captions_summary_off">O menu de legendas será exibido</string>
+    <string name="revanced_hide_menu_captions_summary_off">Menu de legendas será mostrado</string>
-    <string name="revanced_hide_menu_captions_summary_on">O menu de legendas está oculto</string>
+    <string name="revanced_hide_menu_captions_summary_on">Menu de legendas está oculto</string>
     <string name="revanced_hide_menu_captions_title">Ocultar menu de legendas</string>
-    <string name="revanced_hide_menu_help_summary_off">Menu de ajuda &amp; é mostrado</string>
+    <string name="revanced_hide_menu_help_summary_off">Ajuda &amp; menu de feedback será mostrado</string>
-    <string name="revanced_hide_menu_help_summary_on">Menu de ajuda &amp; está oculto</string>
+    <string name="revanced_hide_menu_help_summary_on">Ajuda &amp; menu de feedback está oculto</string>
-    <string name="revanced_hide_menu_help_title">Ocultar menu de ajuda &amp;</string>
+    <string name="revanced_hide_menu_help_title">Ocultar menu de ajuda &amp; feedback</string>
-    <string name="revanced_hide_menu_listening_controls_summary_off">O menu de controle de áudio é exibido</string>
+    <string name="revanced_hide_menu_listening_controls_summary_off">Menu de controle de áudio será mostrado</string>
-    <string name="revanced_hide_menu_listening_controls_summary_on">O menu de controle de áudio está oculto</string>
+    <string name="revanced_hide_menu_listening_controls_summary_on">Menu de controle de áudio está oculto</string>
-    <string name="revanced_hide_menu_listening_controls_title">Ocultar o menu de controle de áudio</string>
+    <string name="revanced_hide_menu_listening_controls_title">Ocultar menu de controle de áudio</string>
-    <string name="revanced_hide_menu_listen_with_youtube_music_summary_off">O menu ouvir com o YouTube Music é exibido</string>
+    <string name="revanced_hide_menu_listen_with_youtube_music_summary_off">Menu ouvir com o YouTube Music será mostrado</string>
-    <string name="revanced_hide_menu_listen_with_youtube_music_summary_on">O menu ouvir com o YouTube Music está oculto</string>
+    <string name="revanced_hide_menu_listen_with_youtube_music_summary_on">Menu ouvir com o YouTube Music está oculto</string>
-    <string name="revanced_hide_menu_listen_with_youtube_music_title">Ocultar o menu ouvir com o YouTube Music</string>
+    <string name="revanced_hide_menu_listen_with_youtube_music_title">Ocultar menu ouvir com o YouTube Music</string>
-    <string name="revanced_hide_menu_loop_video_summary_off">O menu de repetição de vídeo é exibido</string>
+    <string name="revanced_hide_menu_loop_video_summary_off">Menu de repetição de vídeo será mostrado</string>
-    <string name="revanced_hide_menu_loop_video_summary_on">O menu de repetição de vídeo está oculto</string>
+    <string name="revanced_hide_menu_loop_video_summary_on">Menu de repetição de vídeo está oculto</string>
-    <string name="revanced_hide_menu_loop_video_title">Ocultar o menu de repetição de vídeo</string>
+    <string name="revanced_hide_menu_loop_video_title">Ocultar menu de repetição de vídeo</string>
-    <string name="revanced_hide_menu_more_info_summary_off">O menu mais informações é exibido</string>
+    <string name="revanced_hide_menu_more_info_summary_off">Menu de mais informações será mostrado</string>
-    <string name="revanced_hide_menu_more_info_summary_on">O menu mais informações está oculto</string>
+    <string name="revanced_hide_menu_more_info_summary_on">Menu de mais informações está oculto</string>
-    <string name="revanced_hide_menu_more_info_title">Ocultar o menu mais informações</string>
+    <string name="revanced_hide_menu_more_info_title">Ocultar menu de mais informações</string>
-    <string name="revanced_hide_menu_report_summary_off">O menu reportar é exibido</string>
+    <string name="revanced_hide_menu_report_summary_off">Menu de denúncia será mostrado</string>
-    <string name="revanced_hide_menu_report_summary_on">O menu reportar está oculto</string>
+    <string name="revanced_hide_menu_report_summary_on">Menu de denúncia está oculto</string>
-    <string name="revanced_hide_menu_report_title">Ocultar o menu reportar</string>
+    <string name="revanced_hide_menu_report_title">Ocultar o menu de denúncia</string>
-    <string name="revanced_hide_menu_stats_for_nerds_summary_off">O menu estatísticas para nerds é exibido</string>
+    <string name="revanced_hide_menu_stats_for_nerds_summary_off">Menu estatísticas para nerds será mostrado</string>
-    <string name="revanced_hide_menu_stats_for_nerds_summary_on">O menu estatísticas para nerds está oculto</string>
+    <string name="revanced_hide_menu_stats_for_nerds_summary_on">Menu estatísticas para nerds está oculto</string>
-    <string name="revanced_hide_menu_stats_for_nerds_title">Ocultar o menu estatísticas para nerds</string>
+    <string name="revanced_hide_menu_stats_for_nerds_title">Ocultar menu estatísticas para nerds</string>
-    <string name="revanced_hide_menu_watch_in_vr_summary_off">O menu assistir em VR é exibido</string>
+    <string name="revanced_hide_menu_watch_in_vr_summary_off">Menu assistir em VR será mostrado</string>
-    <string name="revanced_hide_menu_watch_in_vr_summary_on">O menu assistir em VR está oculto</string>
+    <string name="revanced_hide_menu_watch_in_vr_summary_on">Menu assistir em VR está oculto</string>
-    <string name="revanced_hide_menu_watch_in_vr_title">Ocultar o menu assistir em VR</string>
+    <string name="revanced_hide_menu_watch_in_vr_title">Ocultar menu assistir em VR</string>
-    <string name="revanced_hide_mix_playlists_summary_off">O menu de mix playlist é exibido</string>
+    <string name="revanced_hide_mix_playlists_summary_off">Menu de playlist mix será mostrado</string>
-    <string name="revanced_hide_mix_playlists_summary_on">O menu de mix playlist está oculto</string>
+    <string name="revanced_hide_mix_playlists_summary_on">Menu de playlist mix está oculto</string>
-    <string name="revanced_hide_mix_playlists_title">Ocultar o menu de mix playlist</string>
+    <string name="revanced_hide_mix_playlists_title">Ocultar menu de playlist mix</string>
-    <string name="revanced_hide_next_button_summary_off">O botão \"próximo\" é exibido</string>
+    <string name="revanced_hide_next_button_summary_off">Botão próximo será mostrado</string>
-    <string name="revanced_hide_next_button_summary_on">O botão \"próximo\" está oculto</string>
+    <string name="revanced_hide_next_button_summary_on">Botão próximo está oculto</string>
-    <string name="revanced_hide_next_button_title">Ocultar o botão \"próximo\"</string>
+    <string name="revanced_hide_next_button_title">Ocultar botão próximo</string>
-    <string name="revanced_hide_player_overlay_filter_summary_off">O filtro de sobreposição do player é exibido</string>
+    <string name="revanced_hide_player_button_background_summary_off">Fundo do botão do reprodutor será mostrado</string>
-    <string name="revanced_hide_player_overlay_filter_summary_on">O filtro de sobreposição do player está oculto</string>
+    <string name="revanced_hide_player_button_background_summary_on">Fundo do botão do reprodutor está oculto</string>
-    <string name="revanced_hide_player_overlay_filter_title">Ocultar o filtro de sobreposição do player</string>
+    <string name="revanced_hide_player_button_background_title">Ocultar fundo do botão do reprodutor</string>
-    <string name="revanced_hide_prev_button_summary_off">O botão \"anterior\" é exibido</string>
+    <string name="revanced_hide_player_overlay_filter_summary_off">Filtro de sobreposição do reprodutor será mostrado</string>
-    <string name="revanced_hide_prev_button_summary_on">O botão \"anterior\" está oculto</string>
+    <string name="revanced_hide_player_overlay_filter_summary_on">Filtro de sobreposição do reprodutor está oculto</string>
-    <string name="revanced_hide_prev_button_title">Ocultar botão \"anterior\"</string>
+    <string name="revanced_hide_player_overlay_filter_title">Ocultar filtro de sobreposição do reprodutor</string>
-    <string name="revanced_hide_preview_comment_off">O comentário de prévia é exibido</string>
+    <string name="revanced_hide_prev_button_summary_off">Botão anterior será mostrado</string>
-    <string name="revanced_hide_preview_comment_on">O comentário de prévia está oculto</string>
+    <string name="revanced_hide_prev_button_summary_on">Botão anterior está oculto</string>
-    <string name="revanced_hide_preview_comment_title">Ocultar o comentário de prévia</string>
+    <string name="revanced_hide_prev_button_title">Ocultar botão anterior</string>
-    <string name="revanced_hide_shorts_button_summary_off">O botão \"Shorts\" é exibido</string>
+    <string name="revanced_hide_preview_comment_off">Prévia do comentário será mostrada</string>
-    <string name="revanced_hide_shorts_button_summary_on">O botão \"Shorts\" está oculto</string>
+    <string name="revanced_hide_preview_comment_on">Prévia do comentário está oculta</string>
-    <string name="revanced_hide_shorts_button_title">Ocultar o botão do shorts</string>
+    <string name="revanced_hide_preview_comment_title">Ocultar prévia de comentário</string>
-    <string name="revanced_hide_shorts_component_summary">Ocultar a seção \"Shorts\" ou o componente do player shorts</string>
+    <string name="revanced_hide_shorts_button_summary_off">Botão Shorts será mostrado</string>
+    <string name="revanced_hide_shorts_button_summary_on">Botão Shorts está oculto</string>
+    <string name="revanced_hide_shorts_button_title">Ocultar botão do shorts</string>
+    <string name="revanced_hide_shorts_component_summary">Oculta a seção Shorts ou o componente do reprodutor do Shorts</string>
     <string name="revanced_hide_shorts_component_title">Ocultar componentes do Shorts</string>
-    <string name="revanced_hide_shorts_player_comments_button_summary_off">O botão de comentários do player do Shorts é exibido</string>
+    <string name="revanced_hide_shorts_player_comments_button_summary_off">Botão de comentários no reprodutor do Shorts será mostrado</string>
-    <string name="revanced_hide_shorts_player_comments_button_summary_on">O botão de comentários do player do Shorts está oculto</string>
+    <string name="revanced_hide_shorts_player_comments_button_summary_on">Botão de comentários no reprodutor do Shorts está oculto</string>
-    <string name="revanced_hide_shorts_player_comments_button_title">Ocultar o botão de comentários do player do Shorts</string>
+    <string name="revanced_hide_shorts_player_comments_button_title">Ocultar botão de comentários no reprodutor do Shorts</string>
-    <string name="revanced_hide_shorts_player_component_title">Ocultar o componente do player do Shorts</string>
+    <string name="revanced_hide_shorts_player_component_title">Ocultar componente do reprodutor do Shorts</string>
-    <string name="revanced_hide_shorts_player_remix_button_summary_off">O botão de mix do player do Shorts é exibido</string>
+    <string name="revanced_hide_shorts_player_remix_button_summary_off">Botão remix no reprodutor do Shorts será mostrado</string>
-    <string name="revanced_hide_shorts_player_remix_button_summary_on">O botão de mix do player do Shorts está oculto</string>
+    <string name="revanced_hide_shorts_player_remix_button_summary_on">Botão remix no reprodutor do Shorts está oculto</string>
-    <string name="revanced_hide_shorts_player_remix_button_title">Ocultar o botão de mix do player do Shorts</string>
+    <string name="revanced_hide_shorts_player_remix_button_title">Ocultar botão de remix do reprodutor do Shorts</string>
-    <string name="revanced_hide_shorts_player_join_button_summary_off">Botão para curtir para entrar é mostrado</string>
+    <string name="revanced_hide_shorts_player_join_button_summary_off">Botão de junção no reprodutor do Shorts será mostrado</string>
-    <string name="revanced_hide_shorts_player_join_button_summary_on">Curta o botão de entrar para o jogador está oculto</string>
+    <string name="revanced_hide_shorts_player_join_button_summary_on">Botão de junção no reprodutor do Shorts está oculto</string>
-    <string name="revanced_hide_shorts_player_join_button_title">Esconder o botão de junção de reprodutor</string>
+    <string name="revanced_hide_shorts_player_join_button_title">Ocultar botão de junção no reprodutor do Shorts</string>
-    <string name="revanced_hide_shorts_player_subscriptions_button_summary_off">O botão de inscreva-se do player do Shorts é exibido</string>
+    <string name="revanced_hide_shorts_player_subscriptions_button_summary_off">Botão de inscreva-se no reprodutor do Shorts será mostrado</string>
-    <string name="revanced_hide_shorts_player_subscriptions_button_summary_on">O botão de inscreva-se do player do Shorts está oculto</string>
+    <string name="revanced_hide_shorts_player_subscriptions_button_summary_on">Botão de inscreva-se no reprodutor do Shorts está oculto</string>
-    <string name="revanced_hide_shorts_player_subscriptions_button_title">Ocultar o botão de inscreva-se do player do Shorts</string>
+    <string name="revanced_hide_shorts_player_subscriptions_button_title">Ocultar botão de inscreva-se no reprodutor do Shorts</string>
-    <string name="revanced_hide_shorts_player_thanks_button_summary_off">O botão de agradecimentos do player do Shorts é exibido</string>
+    <string name="revanced_hide_shorts_player_thanks_button_summary_off">Botão de agradecimento no reprodutor do Shorts será mostrado</string>
-    <string name="revanced_hide_shorts_player_thanks_button_summary_on">O botão de agradecimentos do player do Shorts está oculto</string>
+    <string name="revanced_hide_shorts_player_thanks_button_summary_on">Botão de agradecimento no reprodutor do Shorts está oculto</string>
-    <string name="revanced_hide_shorts_player_thanks_button_title">Ocultar o botão de agradecimentos do player do Shorts</string>
+    <string name="revanced_hide_shorts_player_thanks_button_title">Ocultar botão de agradecimento no reprodutor do Shorts</string>
-    <string name="revanced_hide_shorts_shelf_summary_off">A prateleira do Shorts são exibidas</string>
+    <string name="revanced_hide_shorts_shelf_summary_off">Prateleiras do Shorts serão mostradas</string>
-    <string name="revanced_hide_shorts_shelf_summary_on">A prateleira do Shorts estão ocultas</string>
+    <string name="revanced_hide_shorts_shelf_summary_on">Prateleiras do Shorts estão ocultas</string>
-    <string name="revanced_hide_shorts_shelf_title">Ocultar a prateleira do Shorts</string>
+    <string name="revanced_hide_shorts_shelf_title">Ocultar prateleira do Shorts</string>
-    <string name="revanced_hide_snackbar_summary_off">Snackbar é mostrado</string>
+    <string name="revanced_hide_snackbar_summary_off">Snackbar será mostrada</string>
     <string name="revanced_hide_snackbar_summary_on">Snackbar está oculta</string>
     <string name="revanced_hide_snackbar_title">Ocultar snackbar</string>
-    <string name="revanced_hide_startup_shorts_player_summary_off">O Shorts é mostrado na inicialização do aplicativo</string>
+    <string name="revanced_hide_startup_shorts_player_summary_off">Reprodutor do Shorts será mostrado na inicialização do aplicativo</string>
-    <string name="revanced_hide_startup_shorts_player_summary_on">O Shorts é oculto na inicialização do aplicativo</string>
+    <string name="revanced_hide_startup_shorts_player_summary_on">Reprodutor do Shorts está oculto na inicialização do aplicativo</string>
-    <string name="revanced_hide_startup_shorts_player_title">Ocultar shorts na inicialização do aplicativo</string>
+    <string name="revanced_hide_startup_shorts_player_title">Ocultar reprodutor do shorts na inicialização do aplicativo</string>
-    <string name="revanced_hide_stories_shelf_summary_off">As prateleiras de stories são exibidas</string>
+    <string name="revanced_hide_stories_shelf_summary_off">Prateleiras dos Stories serão mostradas</string>
-    <string name="revanced_hide_stories_shelf_summary_on">As prateleiras de stories estão ocultas</string>
+    <string name="revanced_hide_stories_shelf_summary_on">Prateleiras dos Stories estão ocultas</string>
-    <string name="revanced_hide_stories_shelf_title">Ocultar a prateleira de stories</string>
+    <string name="revanced_hide_stories_shelf_title">Ocultar prateleira de stories</string>
-    <string name="revanced_hide_suggested_actions_summary_off">Ações sugeridas exibidas</string>
+    <string name="revanced_hide_suggested_actions_summary_off">Ações sugeridas mostradas</string>
     <string name="revanced_hide_suggested_actions_summary_on">Ações sugeridas ocultas</string>
     <string name="revanced_hide_suggested_actions_title">Ocultar ações sugeridas</string>
-    <string name="revanced_hide_time_and_seekbar_summary_off">Tempo e barra de progresso são exibidos</string>
+    <string name="revanced_hide_time_and_seekbar_summary_off">Tempo e barra de progresso serão mostrados</string>
     <string name="revanced_hide_time_and_seekbar_summary_on">Tempo e barra de progresso estão ocultos</string>
     <string name="revanced_hide_time_and_seekbar_title">Ocultar tempo e barra de progresso</string>
-    <string name="revanced_layout_settings_bottomplayer">Configurações de layout inferior do player</string>
+    <string name="revanced_import_settings_summary">Obter configurações ReVanced de um arquivo salvo</string>
-    <string name="revanced_layout_settings_flyoutmenu">Configurações de layout de menu flutuante</string>
+    <string name="revanced_import_settings_title">Importar configurações</string>
-    <string name="revanced_layout_settings_fullscreen">Configurações de layout em tela cheia</string>
+    <string name="revanced_layout_settings_bottomplayer">Layout do reprodutor inferior</string>
-    <string name="revanced_layout_settings_player">Configurações de layout do player</string>
+    <string name="revanced_layout_settings_flyoutmenu">Layout do menu suspenso</string>
-    <string name="revanced_layout_settings_seekbar">Configurações de layout da barra de progresso</string>
+    <string name="revanced_layout_settings_fullscreen">Layout de tela cheia</string>
-    <string name="revanced_misc_settings_summary">Configurações diversas</string>
+    <string name="revanced_layout_settings_player">Layout do reprodutor</string>
-    <string name="revanced_misc_settings_title">Configurações diversas</string>
+    <string name="revanced_layout_settings_seekbar">Layout da barra de progresso</string>
+    <string name="revanced_misc_settings_summary">Configurações diversas relacionadas</string>
+    <string name="revanced_misc_settings_title">Diversos</string>
     <string name="revanced_others_title">Outros</string>
-    <string name="revanced_overlay_button_auto_repeat_summary_off">O botão de repetição automática está oculto</string>
+    <string name="revanced_other_layout_settings_summary">Outras configurações relacionadas ao layout</string>
-    <string name="revanced_overlay_button_auto_repeat_summary_on">O botão de repetição automática está exibido</string>
+    <string name="revanced_other_layout_settings_title">Outro layout</string>
-    <string name="revanced_overlay_button_auto_repeat_title">Exibir o botão de repetição automática</string>
+    <string name="revanced_overlay_button_auto_repeat_summary_off">Botão de repetição automática está oculto</string>
-    <string name="revanced_overlay_button_copy_url_summary_off">O botão Copiar link está oculto</string>
+    <string name="revanced_overlay_button_auto_repeat_summary_on">Botão de repetição automática será mostrado</string>
-    <string name="revanced_overlay_button_copy_url_summary_on">O botão Copiar link é exibido</string>
+    <string name="revanced_overlay_button_auto_repeat_title">Exibir botão de repetição automática</string>
-    <string name="revanced_overlay_button_copy_url_title">Exibir o botão \"Copiar link\"</string>
+    <string name="revanced_overlay_button_copy_url_summary_off">Botão copiar link está oculto</string>
-    <string name="revanced_overlay_button_copy_url_with_timestamp_summary_off">O botão Copiar link com marcador de tempo está oculto</string>
+    <string name="revanced_overlay_button_copy_url_summary_on">Botão copiar link será mostrado</string>
-    <string name="revanced_overlay_button_copy_url_with_timestamp_summary_on">O botão Copiar link com marcador de tempo é exibido</string>
+    <string name="revanced_overlay_button_copy_url_title">Exibir botão copiar link</string>
-    <string name="revanced_overlay_button_copy_url_with_timestamp_title">Exibir o botão Copiar link com marcador de tempo</string>
+    <string name="revanced_overlay_button_copy_url_with_timestamp_summary_off">Botão copiar link com marcação de tempo está oculto</string>
-    <string name="revanced_overlay_button_downloads_summary_off">O botão Baixar está oculto</string>
+    <string name="revanced_overlay_button_copy_url_with_timestamp_summary_on">Botão copiar link com marcação de tempo será mostrado</string>
-    <string name="revanced_overlay_button_downloads_summary_on">O botão Baixar é exibido</string>
+    <string name="revanced_overlay_button_copy_url_with_timestamp_title">Exibir botão copiar link com marcação de tempo</string>
-    <string name="revanced_overlay_button_downloads_title">Exibir o botão Baixar</string>
+    <string name="revanced_overlay_button_downloads_summary_off">Botão de download está oculto</string>
+    <string name="revanced_overlay_button_downloads_summary_on">Botão de download será mostrado</string>
+    <string name="revanced_overlay_button_downloads_title">Exibir botão de download</string>
     <string name="revanced_overlay_button_summary">Configurações relacionadas ao botão de sobreposição</string>
-    <string name="revanced_overlay_button_title">Configurações do botão de sobreposição</string>
+    <string name="revanced_overlay_button_title">Botão de sobreposição</string>
-    <string name="revanced_overlay_button_speed_summary_off">O botão de velocidade está oculto</string>
+    <string name="revanced_overlay_button_speed_reset">Velocidade do vídeo reiniciada (1.0x)</string>
-    <string name="revanced_overlay_button_speed_summary_on">O botão de velocidade será mostrado</string>
+    <string name="revanced_overlay_button_speed_summary_off">Botão de velocidade está oculto</string>
+    <string name="revanced_overlay_button_speed_summary_on">Botão de velocidade será mostrado</string>
     <string name="revanced_overlay_button_speed_title">Mostrar botão de velocidade</string>
-    <string name="revanced_overlay_button_whitelist_summary_off">O botão Lista branca está oculto</string>
+    <string name="revanced_overlay_button_whitelist_summary_off">Botão de lista branca está oculto</string>
-    <string name="revanced_overlay_button_whitelist_summary_on">O botão Lista branca é exibido</string>
+    <string name="revanced_overlay_button_whitelist_summary_on">Botão de lista branca será mostrado</string>
-    <string name="revanced_overlay_button_whitelist_title">Exibir o botão \"Lista branca\"</string>
+    <string name="revanced_overlay_button_whitelist_title">Exibir botão de lista branca</string>
-    <string name="revanced_override_premium_header_summary_off">Cabeçalho atual: Cabeçalho padrão</string>
+    <string name="revanced_override_premium_header_summary_off">Cabeçalho Atual: Cabeçalho Padrão</string>
-    <string name="revanced_override_premium_header_summary_on">Cabeçalho atual: Cabeçalho Premium</string>
+    <string name="revanced_override_premium_header_summary_on">Cabeçalho Atual: Cabeçalho Premium</string>
     <string name="revanced_override_premium_header_title">Cabeçalho Premium</string>
-    <string name="revanced_patches_information_summary">Informações sobre os patches aplicados</string>
+    <string name="revanced_patches_information_summary">Informações sobre as modificações aplicadas</string>
-    <string name="revanced_patches_information">Informações sobre os patches</string>
+    <string name="revanced_patches_information">Informações sobre as modificações</string>
-    <string name="revanced_player_flyout_panel_summary">Oculta o componente do painel de configurações do player flutuante</string>
+    <string name="revanced_player_flyout_panel_summary">Oculta o componente do painel suspenso de configurações do reprodutor</string>
-    <string name="revanced_player_flyout_panel_title">Componente do painel de configurações do player flutuante</string>
+    <string name="revanced_player_flyout_panel_title">Componente do painel suspenso do reprodutor</string>
     <string name="revanced_reboot_warning_general">"Como essa é uma funcionalidade ainda experimental, pode haver outros problemas desconhecidos.
 Você tem certeza de que deseja continuar mesmo assim?"</string>
     <string name="revanced_reboot_warning_oldlayout">"Engana a versão do cliente do YouTube para v17.28.35 para carregar o layout antigo
@@ -467,39 +489,37 @@ Nas configurações do aplicativo, a versão do YouTube pode estar marcada como
 
 Se você habilitar essa configuração, os seguintes recursos estarão disponíveis:
 - Publicações da comunidade
-- Ocultar o mix de playlist"</string>
+- Ocultar playlist mix"</string>
     <string name="revanced_reboot_warning_tablet">"Engana o dpi para alterar alguns layouts para layouts de tablet.
 
 Se você habilitar essa configuração, os seguintes recursos não estarão disponíveis:
 - Modo ambiente
 - Publicações da comunidade"</string>
-    <string name="revanced_reboot_warning_vp9">"Burlar informações do dispositivo para ativar o codec VP9
+    <string name="revanced_reboot_warning_vp9">"Esconda informações do dispositivo para ativar o codec VP9
 
 Como essas configurações estão bastante desatualizadas, podem não ser válidas"</string>
     <string name="revanced_ryd_attribution_summary">Os dados de dislikes são fornecidos pela API Return YouTube Dislike. Toque aqui para obter mais informações.</string>
-    <string name="revanced_ryd_attribution_title">ReturnYouTubeDislike.com</string>
+    <string name="revanced_ryd_dislike_percentage_summary_off">Dislikes mostrados como número</string>
-    <string name="revanced_ryd_dislike_percentage_summary_off">Dislikes exibidos como número</string>
+    <string name="revanced_ryd_dislike_percentage_summary_on">Dislikes mostrados como porcentagem</string>
-    <string name="revanced_ryd_dislike_percentage_summary_on">Dislikes exibidos como porcentagem</string>
     <string name="revanced_ryd_dislike_percentage_title">Dislikes como porcentagem</string>
-    <string name="revanced_ryd_compact_layout_summary_off">Botão Curtir estilizado para melhor aparência</string>
+    <string name="revanced_ryd_compact_layout_summary_off">Botão curtir estilizado para melhor aparência</string>
-    <string name="revanced_ryd_compact_layout_summary_on">Botão Like estilizado para largura mínima</string>
+    <string name="revanced_ryd_compact_layout_summary_on">Botão curtir estilizado para largura mínima</string>
     <string name="revanced_ryd_compact_layout_title">Botão de curtir compacto</string>
-    <string name="revanced_ryd_enable_summary_off">Dislikes não são exibidas</string>
+    <string name="revanced_ryd_enable_summary_off">Dislikes não serão mostrados</string>
-    <string name="revanced_ryd_enable_summary_on">Dislikes são exibidas</string>
+    <string name="revanced_ryd_enable_summary_on">Dislikes serão mostrados</string>
-    <string name="revanced_ryd_enable_title">Return YouTube Dislike</string>
+    <string name="revanced_ryd_enable_title">Habilitar Return YouTube Dislike</string>
     <string name="revanced_ryd_failure_client_rate_limit_requested">Dislikes não disponíveis (limite de API do cliente atingido)</string>
-    <string name="revanced_ryd_settings_summary">Configurações para Return YouTube Dislike</string>
+    <string name="revanced_ryd_video_likes_hidden_by_video_owner">Oculto</string>
-    <string name="revanced_ryd_settings_title">Return YouTube Dislike</string>
-    <string name="revanced_ryd_video_likes_hidden_by_video_owner">Escondido</string>
     <string name="revanced_save_video_quality_common_error">Falha ao definir qualidade</string>
     <string name="revanced_save_video_quality_internet_error">Sem conexão à internet</string>
-    <string name="revanced_save_video_quality_mobile">Alterar a qualidade padrão dos dados móveis para:</string>
+    <string name="revanced_save_video_quality_mobile">Alterar qualidade padrão dos dados móveis para:</string>
     <string name="revanced_save_video_quality_mobile_error">Falha ao alterar a qualidade padrão dos dados móveis</string>
     <string name="revanced_save_video_quality_wifi">Alterar qualidade padrão do Wi-Fi para:</string>
     <string name="revanced_save_video_quality_wifi_error">Falha ao alterar a qualidade WI-FI padrão</string>
     <string name="revanced_save_video_speed">Alterar a velocidade padrão para:</string>
+    <string name="revanced_sponsorblock_settings_summary">Configurações relacionadas ao SponsorBlock</string>
     <string name="revanced_swipe_controls_summary">Configurações relacionadas aos controles por gestos</string>
-    <string name="revanced_swipe_controls_title">Configurações de controles por gestos</string>
+    <string name="revanced_swipe_controls_title">Controles por gestos</string>
     <string name="revanced_swipe_magnitude_threshold_summary">A distância a ser percorrida pelo gesto de deslizar</string>
     <string name="revanced_swipe_magnitude_threshold_title">Aderência do gesto de deslizar</string>
     <string name="revanced_swipe_overlay_background_alpha_summary">A visibilidade do fundo da sobreposição de gestos</string>
@@ -508,108 +528,110 @@ Como essas configurações estão bastante desatualizadas, podem não ser válid
     <string name="revanced_swipe_overlay_text_size_title">Tamanho do texto da sobreposição de gestos</string>
     <string name="revanced_swipe_overlay_timeout_summary">A quantidade de milissegundos em que a sobreposição é visível</string>
     <string name="revanced_swipe_overlay_timeout_title">Tempo limite da sobreposição de gestos</string>
-    <string name="revanced_tool_used">Ferramenta usada</string>
+    <string name="revanced_tool_used">ferramenta usada</string>
-    <string name="revanced_video_ads_removal_summary_off">Anúncios de vídeo são exibidos</string>
+    <string name="revanced_video_ads_removal_summary_off">Anúncios de vídeo serão mostrados</string>
     <string name="revanced_video_ads_removal_summary_on">Anúncios de vídeo estão ocultos</string>
     <string name="revanced_video_ads_removal_title">Ocultar anúncios de vídeo</string>
     <string name="revanced_video_settings_summary">Configurações relacionadas a vídeo</string>
-    <string name="revanced_video_settings_title">Configurações de vídeo</string>
+    <string name="revanced_video_settings_title">Vídeo</string>
     <string name="revanced_whitelisting_add_failed" formatted="false">Falha ao adicionar o canal %s na %s lista branca</string>
     <string name="revanced_whitelisting_added" formatted="false">O canal %s foi adicionado na %s lista branca</string>
     <string name="revanced_whitelisting_ads">Anúncios de vídeo</string>
     <string name="revanced_whitelisting_ads_button">Anúncios</string>
-    <string name="revanced_whitelisting_channel_name">Nome do canal</string>
+    <string name="revanced_whitelisting_channel_name">Nome do Canal</string>
     <string name="revanced_whitelisting_empty">Não há canais na lista branca</string>
     <string name="revanced_whitelisting_excluded">Não adicionado à lista branca</string>
     <string name="revanced_whitelisting_included">Adicionado à lista branca</string>
-    <string name="revanced_whitelisting_title">Lista branca de canais</string>
+    <string name="revanced_whitelisting_title">Lista Branca de Canais</string>
-    <string name="revanced_whitelisting_fetch_failed">Falha ao recuperar detalhes do canal, código recebido %d</string>
+    <string name="revanced_whitelisting_fetch_failed">Falha ao recuperar detalhes do canal, recebido código %d</string>
-    <string name="revanced_whitelisting_reboot">Reiniciar para aplicar as configurações da lista branca de canais</string>
+    <string name="revanced_whitelisting_reboot">Reinicie para aplicar as configurações da lista branca de canais</string>
     <string name="revanced_whitelisting_remove_failed" formatted="false">Falha ao remover o canal %s da %s lista branca</string>
-    <string name="revanced_whitelisting_removed" formatted="false">O canal %s foi removido da %s lista branca</string>
+    <string name="revanced_whitelisting_removed" formatted="false">Canal %s foi removido da %s lista branca</string>
     <string name="revanced_whitelisting_settings_summary">Verifique ou remova a lista de canais adicionados à lista branca</string>
-    <string name="revanced_whitelisting_settings_title">Configurações de lista branca</string>
+    <string name="revanced_whitelisting_settings_title">Configurações da lista branca</string>
-    <string name="revanced_whitelisting_speed">Velocidade do vídeo</string>
+    <string name="revanced_whitelisting_speed">Velocidade do Vídeo</string>
     <string name="revanced_whitelisting_speed_button">Velocidade</string>
     <string name="revanced_whitelisting_sponsorblock">SponsorBlock</string>
     <string name="revanced_whitelisting_sponsorblock_button">SB</string>
     <string name="sb_connection_failed">O servidor Sponsorblock não está respondendo!</string>
-    <string name="sb_guidelines_popup_already_read">Já lido</string>
+    <string name="sb_guidelines_popup_already_read">Lido</string>
-    <string name="sb_guidelines_popup_content">"É recomendável ler as orientações do SponsorBlock antes de enviar qualquer segmento"</string>
+    <string name="sb_guidelines_popup_content">"É recomendado ler as diretrizes do Sponsor Block antes de enviar qualquer segmento"</string>
-    <string name="sb_guidelines_popup_open">Mostre-me</string>
+    <string name="sb_guidelines_popup_open">Mostrar</string>
-    <string name="sb_guidelines_popup_title">Existem orientações</string>
+    <string name="sb_guidelines_popup_title">Há diretrizes</string>
-    <string name="sb_guidelines_preference_sum">As orientações contêm dicas e regras sobre o envio de segmentos</string>
+    <string name="sb_guidelines_preference_sum">As diretrizes contêm dicas e regras sobre o envio de um segmento</string>
-    <string name="sb_guidelines_preference_title">Ver orientações</string>
+    <string name="sb_guidelines_preference_title">Ver diretrizes</string>
-    <string name="sb_switching_success">Mudança bem-sucedida. recarregue o vídeo</string>
+    <string name="sb_switching_success">Alterado com sucesso. recarregue o vídeo</string>
-    <string name="sb_switching_to_mirror">Mudando o servidor da API Mirror para o servidor da API principal...</string>
+    <string name="sb_switching_to_mirror">Mudando o servidor da API espelhada para o servidor da API principal..</string>
-    <string name="segments_endcards">Finalizadores/Créditos</string>
+    <string name="seconds">segundos</string>
-    <string name="segments_endcards_sum">Créditos ou quando os finalizadores do YouTube aparecem. Não para conclusões faladas</string>
+    <string name="segments_endcards">Cards finais/Créditos</string>
-    <string name="segments_filler">Preenchimento Tangente/Piadas</string>
+    <string name="segments_endcards_sum">Créditos ou quando os cards finais do YouTube aparecem. Não para conclusões não-faladas</string>
+    <string name="segments_filler">Enrolação/Piadas</string>
     <string name="segments_filler_sum">Cenas tangenciais adicionadas apenas para preencher ou para humor que não são necessárias para entender o conteúdo principal do vídeo. Isso não deve incluir detalhes de contexto ou de fundo</string>
     <string name="segments_intermission">Intervalo/Animação de Introdução</string>
     <string name="segments_intermission_sum">Um intervalo sem conteúdo real. Pode ser uma pausa, quadro estático, animação repetida</string>
-    <string name="segments_nomusic">Música: Seção Sem Música</string>
+    <string name="segments_nomusic">Música: Seção não-musical</string>
     <string name="segments_nomusic_sum">Apenas para uso em vídeos musicais. Pula partes do vídeo que não estão em mixagens oficiais</string>
-    <string name="segments_preview">Preview/Recapitulação</string>
+    <string name="segments_preview">Pré-visualização/Recapitulação</string>
     <string name="segments_preview_sum">"Resumo dos episódios anteriores ou prévia do que está por vir mais tarde no vídeo atual ou em futuros vídeos da mesma série. Os trechos não devem fornecer informações adicionais."</string>
-    <string name="segments_selfpromo">Promoção não remunerada/auto-promoção</string>
+    <string name="segments_selfpromo">Não-pago/Auto promoção</string>
-    <string name="segments_selfpromo_sum">Quando há promoção não remunerada ou auto-promoção. Isso inclui seções específicas sobre mercadorias, doações ou informações sobre com quem eles colaboraram</string>
+    <string name="segments_selfpromo_sum">Quando há promoção não paga ou auto-promoção. Isso inclui seções específicas sobre mercadorias, doações ou informações sobre com quem eles colaboraram</string>
     <string name="segments_sponsor">Patrocinador</string>
     <string name="segments_sponsor_sum">Promoção paga, referências pagas e anúncios diretos</string>
-    <string name="segments_subscribe">Lembrete de interação (inscreva-se)</string>
+    <string name="segments_subscribe">Lembrete de Interação (inscreva-se)</string>
-    <string name="segments_subscribe_sum">Quando há um breve lembrete para curtir, se inscrever, seguir ou interagir com eles em qualquer plataforma gratuita ou paga</string>
+    <string name="segments_subscribe_sum">Quando há um breve lembrete para curtir, se inscrever, seguir ou interagir com eles em qualquer plataforma gratuita, ou paga</string>
     <string name="settings_export_failed">Falha ao exportar configurações</string>
+    <string name="settings_export_successful">As configurações foram importadas com sucesso</string>
     <string name="settings_ie">Importar/Exportar configurações</string>
     <string name="settings_ie_sum">Essa é a sua configuração completa que é aplicável na extensão de desktop em JSON. Isso inclui seu ID de usuário privado, então tenha certeza de compartilhá-lo com sabedoria.</string>
-    <string name="settings_import_failed">Falha ao importar configurações</string>
+    <string name="settings_import_failed">Falha ao importar as configurações</string>
     <string name="settings_import_successful">As configurações foram importadas com sucesso</string>
     <string name="skip_automatically">Pular automaticamente</string>
     <string name="skip_automatically_once">Pular automaticamente uma vez</string>
     <string name="skip_ignore">"Não fazer nada"</string>
     <string name="skip_showbutton">Exibir um botão de pular</string>
     <string name="skip_sponsor">Pular segmento</string>
-    <string name="skipped_endcard">Pulou card final</string>
+    <string name="skipped_endcard">Encerramento pulado</string>
-    <string name="skipped_filler">Pulou filler</string>
+    <string name="skipped_filler">Enrolação pulada</string>
-    <string name="skipped_intermission">Pulou introdução</string>
+    <string name="skipped_intermission">Introdução pulada</string>
     <string name="skipped_nomusic">Pulou uma seção sem música</string>
-    <string name="skipped_preview">Pulou prévia</string>
+    <string name="skipped_preview">Pré-visualização pulada</string>
-    <string name="skipped_segment">Pulou um segmento patrocinado</string>
+    <string name="skipped_segment">Segmento de patrocinador pulado</string>
-    <string name="skipped_selfpromo">Pulou auto-promoção</string>
+    <string name="skipped_selfpromo">Auto promoção pulada</string>
-    <string name="skipped_sponsor">Pulou patrocínio</string>
+    <string name="skipped_sponsor">Patrocinador pulado</string>
-    <string name="skipped_subscribe">Pulou lembrete irritante</string>
+    <string name="skipped_subscribe">Lembrete irritante pulado</string>
-    <string name="skipped_unsubmitted">Pulou segmento não enviado</string>
+    <string name="skipped_unsubmitted">Segmento não-enviado pulado</string>
     <string name="stats">Estatísticas</string>
-    <string name="stats_loading">Carregando...</string>
+    <string name="stats_loading">Carregando..</string>
     <string name="stats_saved">"Você salvou pessoas de &lt;b&gt;%s&lt;/b&gt; segmentos."</string>
-    <string name="stats_saved_sum">"Isso é &lt;b&gt;%s&lt;/b&gt; da vida deles. Clique aqui para ver o ranking"</string>
+    <string name="stats_saved_sum">"Isso é &lt;b&gt;%s&lt;/b&gt; da vida deles. Clique aqui para ver o placar"</string>
     <string name="stats_sb_disabled">SponsorBlock está desativado</string>
     <string name="stats_self_saved">"Você pulou &lt;b&gt;%s&lt;/b&gt; segmentos."</string>
     <string name="stats_self_saved_sum">"Isso é &lt;b&gt;%s&lt;/b&gt;."</string>
-    <string name="stats_submissions">Submissões: &lt;b&gt;%s&lt;/b&gt;</string>
+    <string name="stats_submissions">Envios: &lt;b&gt;%s&lt;/b&gt;</string>
     <string name="stats_username">Seu nome de usuário: &lt;b&gt;%s&lt;/b&gt;</string>
     <string name="stats_username_change">Clique para alterar seu nome de usuário</string>
-    <string name="stats_username_change_unknown_error" formatted="false">Incapaz de alterar o nome de usuário: Status: %d %s</string>
+    <string name="stats_username_change_unknown_error" formatted="false">Não foi possível alterar o nome de usuário: Estado: %d %s</string>
     <string name="stats_username_changed">Nome de usuário alterado com sucesso</string>
-    <string name="submit_failed_duplicate">"Não é possível enviar o segmento.
+    <string name="submit_failed_duplicate">"Não foi possível enviar o segmento.
 Já existe"</string>
-    <string name="submit_failed_forbidden">"Não é possível enviar o segmento.
+    <string name="submit_failed_forbidden">"Não foi possível enviar o segmento.
 
 %s"</string>
-    <string name="submit_failed_rate_limit">"Não é possível enviar o segmento.
+    <string name="submit_failed_rate_limit">"Não foi possível enviar o segmento.
-Limite de taxa (muitos do mesmo usuário ou IP)"</string>
+Limite de Taxa (muitos do mesmo usuário ou IP)"</string>
-    <string name="submit_failed_invalid">Não é possível enviar o segmento: %s</string>
+    <string name="submit_failed_invalid">Não foi possível enviar o segmento: %s</string>
-    <string name="submit_failed_unknown_error" formatted="false">Incapaz de enviar segmentos: Status: %d %s</string>
+    <string name="submit_failed_unknown_error" formatted="false">Incapaz de enviar segmentos: Estado: %d %s</string>
     <string name="submit_started">Enviando segmento...</string>
     <string name="submit_succeeded">Segmento enviado com sucesso</string>
     <string name="tap_skip">Toque para pular</string>
     <string name="vote_category">Mudar categoria</string>
     <string name="vote_downvote">Voto negativo</string>
-    <string name="vote_failed_forbidden">"Não é possível votar no segmento.
+    <string name="vote_failed_forbidden">"Não foi possível votar no segmento.
 
 %s"</string>
-    <string name="vote_failed_rate_limit">"Não é possível votar no segmento.
+    <string name="vote_failed_rate_limit">"Não foi possível votar no segmento.
-Limite de taxa (muitos do mesmo usuário ou IP)"</string>
+Limite de Taxa (muitos do mesmo usuário ou IP)"</string>
-    <string name="vote_failed_unknown_error" formatted="false">Incapaz de votar no segmento: Status: %d %s</string>
+    <string name="vote_failed_unknown_error" formatted="false">Incapaz de votar no segmento: Estado: %d %s</string>
     <string name="vote_no_segments">Não há segmentos para votar</string>
     <string name="vote_started">Votando no segmento...</string>
     <string name="vote_succeeded">Votou com sucesso</string>

src/main/resources/youtube/translations/ru-rRU/strings.xml

@@ -1,55 +1,55 @@
 <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
 <resources>
-    <string name="about">Информация</string>
+    <string name="about">О нас</string>
     <string name="about_api">Приложение использует API от SponsorBlock</string>
     <string name="about_api_sum">Нажмите, чтобы узнать больше и посмотреть загрузки для других платформ: sponsor.ajay.app</string>
     <string name="about_madeby">Автор интеграции - JakubWeg</string>
     <string name="accessibility_settings_edu_opt_in_text">Включить специальные возможности для видеоплеера?</string>
-    <string name="accessibility_settings_edu_opt_out_text">Управление изменено, поскольку служба специальных возможностей включена</string>
+    <string name="accessibility_settings_edu_opt_out_text">Управление изменено, поскольку служба \"Специальных возможностей\" включена</string>
-    <string name="api_url_changed">Адрес API изменен</string>
+    <string name="api_url_changed">Адрес сервера API изменен</string>
-    <string name="api_url_invalid">Предоставленный адрес API недействителен</string>
+    <string name="api_url_invalid">Предоставленный адрес сервера API недействителен</string>
-    <string name="api_url_reset">Адрес API сброшен</string>
+    <string name="api_url_reset">Адрес сервера API сброшен</string>
-    <string name="api_mirror_url_changed">Зеркальный адрес API изменен</string>
+    <string name="api_mirror_url_changed">\"Зеркальный\" адрес сервера API изменен</string>
-    <string name="api_mirror_url_invalid">Предоставленный зеркальный адрес API недействителен</string>
+    <string name="api_mirror_url_invalid">Предоставленный \"зеркальный\" адрес API недействителен</string>
-    <string name="api_mirror_url_reset">Зеркальный адрес API сброшен</string>
+    <string name="api_mirror_url_reset">\"Зеркальный\" адрес сервера API сброшен</string>
     <string name="color_change">Вы хотите изменить цветовую тему?</string>
     <string name="color_change_sum">"Теперь вы можете изменить цвет категории, нажав на нее выше"</string>
     <string name="color_changed">Цвет изменен</string>
-    <string name="color_invalid">Недействительный шестнадцатеричный (hex) код</string>
+    <string name="color_invalid">Недействительный шестнадцатеричный (hex) код цвета</string>
     <string name="color_reset">Цвет сброшен</string>
     <string name="diff_segments">Действия с различными сегментами</string>
     <string name="enable_sb">SponsorBlock</string>
-    <string name="enable_sb_sum">SponsorBlock - краудсорсинговая система для пропуска раздражающих частей в видео YouTube</string>
+    <string name="enable_sb_sum">SponsorBlock - коллективная система для пропуска раздражающих частей в видео YouTube</string>
-    <string name="enable_sb_mirror">Зеркало SponsorBlock</string>
+    <string name="enable_sb_mirror">\"Зеркало\" SponsorBlock</string>
-    <string name="enable_sb_mirror_sum">Когда основной сервер API SponsorBlock отключен, использовать зеркальный сервер API как сервер API по умолчанию</string>
+    <string name="enable_sb_mirror_sum">Использовать \"зеркальный сервер\" API, когда основной сервер API SponsorBlock недоступен</string>
     <string name="enable_segmadding">Добавление нового сегмента</string>
     <string name="enable_segmadding_sum">Включите, чтобы активировать экспериментальное добавление сегментов (имеются проблемы с отображением кнопок)</string>
     <string name="enable_voting">Голосование</string>
-    <string name="enable_voting_sum">Включите, чтобы использовать голосование</string>
+    <string name="enable_voting_sum">Включите для использования голосования</string>
     <string name="general">Основные настройки</string>
     <string name="general_adjusting">Настройка шага изменения времени сегмента</string>
     <string name="general_adjusting_sum">Количество миллисекунд, на которое можно смещаться, используя кнопки перемотки при добавлении нового сегмента</string>
-    <string name="general_api_url">Изменить адрес API</string>
+    <string name="general_api_url">Изменить адрес сервера API</string>
     <string name="general_api_url_sum">"Адрес, используемый SponsorBlock для связи с сервером. &lt;b&gt;Не меняйте его, если не знаете, что делаете&lt;/b&gt;"</string>
-    <string name="general_api_mirror_url">Изменить зеркальный адрес API</string>
+    <string name="general_api_mirror_url">Изменить \"зеркальный\" адрес сервера API</string>
-    <string name="general_api_mirror_url_sum">"Зеркальный адрес сервера, когда сервер SponsorBlock не доступен. &lt;b&gt;Не меняйте, если не знаете, что делаете&lt;/b&gt;"</string>
+    <string name="general_api_mirror_url_sum">"\"Зеркальный\" адрес сервера, когда сервер SponsorBlock не доступен. &lt;b&gt;Не меняйте, если не знаете, что делаете&lt;/b&gt;"</string>
     <string name="general_min_duration">Минимальная длительность сегмента</string>
     <string name="general_min_duration_sum">Сегменты, продолжительность которых короче, чем установленное значение (в секундах), не будут пропущены или показаны в плеере</string>
     <string name="general_skipcount">Подсчет количества пропусков</string>
-    <string name="general_skipcount_sum">Это позволяет системе доски лидеров SponsorBlock знать, сколько времени было сэкономлено. Расширение отправляет сообщение на сервер каждый раз при пропуске сегмента</string>
+    <string name="general_skipcount_sum">Это позволяет системе лидеров SponsorBlock знать, сколько времени было сэкономлено. Расширение отправляет сообщение на сервер каждый раз при пропуске сегмента</string>
     <string name="general_skiptoast">Уведомление при автопропуске</string>
     <string name="general_skiptoast_sum">Нажмите, чтобы увидеть пример уведомления при автопропуске сегмента</string>
-    <string name="general_time_without_sb">Показывать время без сегментов</string>
+    <string name="general_time_without_sb">Отображать время без сегментов</string>
-    <string name="general_time_without_sb_sum">Это время будет показано в скобках рядом с текущим временем. Это время показывает продолжительность видео за исключением продолжительности сегментов</string>
+    <string name="general_time_without_sb_sum">Это время будет отображено в скобках рядом с текущим временем. Это время отображает продолжительность видео за исключением продолжительности сегментов</string>
     <string name="general_uuid">Ваш уникальный ID пользователя</string>
     <string name="general_uuid_sum">Это нужно держать в секрете. Это как пароль, не стоит им ни с кем делиться. Если он у кого-то есть, он сможет выдать себя за Вас</string>
+    <string name="hours">часов</string>
     <string name="microg_not_installed_notice">Пожалуйста, установите MicroG</string>
-    <string name="microg_not_installed_warning">MicroG не найден</string>
+    <string name="microg_not_installed_warning">MicroG не установлен</string>
     <string name="microg_not_running_warning">MicroG не работает в фоновом режиме</string>
-    <string name="microg_notification_settings_summary">"1. Регистрация устройства в Google и Cloud Messanging должны быть включены для отправки уведомлений.
+    <string name="microg_notification_settings_summary">"\"• Для получения уведомлений, регистрация устройства в Google и Cloud Messanging должна быть включена.\n• ReVanced в Cloud Messaging должен отображаться как \"Зарегистрирован\".\n• Состояние в Cloud Messanging должно отображаться как \"Подключено\".\""</string>
-2. ReVanced должен отображаться как зарегистрированный в Cloud Messaging.
+    <string name="microg_notification_settings_title">Уведомление</string>
-3. Состояние в Cloud Messanging должно быть показано как подключенное."</string>
+    <string name="minutes">минут</string>
-    <string name="minutes">минуты</string>
     <string name="new_segment_choose_category">Выберите категорию сегмента</string>
     <string name="new_segment_confirm_content" formatted="false">"Сегмент длится с %02d:%02d до %02d:%02d (%d минут(-ы/-а) %02d секунд(-ы/-а))
 Он готов для отправки?"</string>
@@ -72,132 +72,133 @@
     <string name="reset">Сброс</string>
     <string name="revanced_ads_settings_summary">Настройки скрытия рекламы</string>
     <string name="revanced_ads_settings_title">Реклама</string>
-    <string name="revanced_adremover_album_card_in_search_summary_off">Карточки альбомов показаны из результатов поиска</string>
+    <string name="revanced_adremover_album_card_in_search_summary_off">\"Миниатюры альбомов\" отображены в результах поиска</string>
-    <string name="revanced_adremover_album_card_in_search_summary_on">Карточки альбомов скрыты из результатов поиска</string>
+    <string name="revanced_adremover_album_card_in_search_summary_on">\"Миниатюры альбомов\" скрыты из результатов поиска</string>
-    <string name="revanced_adremover_album_card_in_search_title">Карточки альбомов</string>
+    <string name="revanced_adremover_album_card_in_search_title">Миниатюры альбомов</string>
-    <string name="revanced_adremover_breaking_news_shelf_summary_off">Последние новости показаны</string>
+    <string name="revanced_adremover_breaking_news_shelf_summary_off">Срочные новости отображены</string>
-    <string name="revanced_adremover_breaking_news_shelf_summary_on">Последние новости скрыты</string>
+    <string name="revanced_adremover_breaking_news_shelf_summary_on">Срочные новости скрыты</string>
-    <string name="revanced_adremover_breaking_news_shelf_title">Последние новости</string>
+    <string name="revanced_adremover_breaking_news_shelf_title">Срочные новости</string>
-    <string name="revanced_adremover_browse_store_button_summary_off">Кнопка просмотра магазина показана</string>
+    <string name="revanced_adremover_browse_store_button_summary_off">Кнопка \"Просмотр Магазина\" отображена</string>
-    <string name="revanced_adremover_browse_store_button_summary_on">Кнопка просмотра магазина скрыта</string>
+    <string name="revanced_adremover_browse_store_button_summary_on">Кнопка \"Просмотр Магазина\" скрыта</string>
     <string name="revanced_adremover_browse_store_button_title">Просмотр магазина</string>
-    <string name="revanced_adremover_button_ads_summary_off">Видеообъявления в ленте показаны</string>
+    <string name="revanced_adremover_button_ads_summary_off">Видеообъявления в ленте отображены</string>
     <string name="revanced_adremover_button_ads_summary_on">Видеообъявления в ленте скрыты</string>
     <string name="revanced_adremover_button_ads_title">Видеообъявления</string>
-    <string name="revanced_adremover_channel_guidelines_summary_off">Правила канала показаны</string>
+    <string name="revanced_adremover_channel_guidelines_summary_off">Правила канала отображены</string>
     <string name="revanced_adremover_channel_guidelines_summary_on">Правила канала скрыты</string>
     <string name="revanced_adremover_channel_guidelines_title">Правила канала</string>
-    <string name="revanced_adremover_channel_member_shelf_summary_off">Публикации подписчиков канала показаны</string>
+    <string name="revanced_adremover_channel_member_shelf_summary_off">Публикации подписчиков канала отображены</string>
     <string name="revanced_adremover_channel_member_shelf_summary_on">Публикации подписчиков канала скрыты</string>
     <string name="revanced_adremover_channel_member_shelf_title">Публикации подписчиков</string>
-    <string name="revanced_adremover_channelbar_join_button_summary_off">Кнопка \"Спонсировать\" показана</string>
+    <string name="revanced_adremover_channelbar_join_button_summary_off">Кнопка \"Спонсировать\" отображена</string>
     <string name="revanced_adremover_channelbar_join_button_summary_on">Кнопка \"Спонсировать\" скрыта</string>
-    <string name="revanced_adremover_channelbar_join_button_title">Спонсировать</string>
+    <string name="revanced_adremover_channelbar_join_button_title">Спонсорство</string>
-    <string name="revanced_adremover_chapter_teaser_summary_off">Тизер главы под видео показан</string>
+    <string name="revanced_adremover_chapter_teaser_summary_off">Тизер главы под видео отображен</string>
     <string name="revanced_adremover_chapter_teaser_summary_on">Тизер главы под видео скрыт</string>
     <string name="revanced_adremover_chapter_teaser_title">Тизер главы</string>
-    <string name="revanced_adremover_community_guidelines_summary_off">Правила сообщества показаны</string>
+    <string name="revanced_adremover_community_guidelines_summary_off">Правила сообщества отображены</string>
     <string name="revanced_adremover_community_guidelines_summary_on">Правила сообщества скрыты</string>
     <string name="revanced_adremover_community_guidelines_title">Правила сообщества</string>
-    <string name="revanced_adremover_community_posts_summary_off">Сообщения сообщества показаны</string>
+    <string name="revanced_adremover_community_posts_summary_off">Сообщения сообщества отображены</string>
     <string name="revanced_adremover_community_posts_summary_on">Сообщения сообщества скрыты</string>
     <string name="revanced_adremover_community_posts_title">Сообщения сообщества</string>
-    <string name="revanced_adremover_compact_banner_summary_off">Компактные баннеры показаны</string>
+    <string name="revanced_adremover_compact_banner_summary_off">\"Компактные баннеры\" отображены</string>
-    <string name="revanced_adremover_compact_banner_summary_on">Компактные баннеры скрыты</string>
+    <string name="revanced_adremover_compact_banner_summary_on">\"Компактные баннеры\" скрыты</string>
     <string name="revanced_adremover_compact_banner_title">Компактные баннеры</string>
-    <string name="revanced_adremover_custom_filter_summary">Фильтровать элементы интерфейса по их имени, разделяя их запятыми</string>
+    <string name="revanced_adremover_custom_filter_summary">Позволяет фильтровать элементы по имени, разделяя их запятыми</string>
-    <string name="revanced_adremover_custom_filter_title">Пользовательский фильтр</string>
+    <string name="revanced_adremover_custom_filter_title">Персональный фильтр</string>
-    <string name="revanced_adremover_emergency_box_summary_off">Срочные новости показаны</string>
+    <string name="revanced_adremover_emergency_box_summary_off">Экстренные новости отображены</string>
-    <string name="revanced_adremover_emergency_box_summary_on">Срочные новости скрыты</string>
+    <string name="revanced_adremover_emergency_box_summary_on">Экстренные новости скрыты</string>
-    <string name="revanced_adremover_emergency_box_title">Срочные новости</string>
+    <string name="revanced_adremover_emergency_box_title">Экстренные новости</string>
-    <string name="revanced_adremover_general_ads_summary_off">Реклама общего формата показана</string>
+    <string name="revanced_adremover_general_ads_summary_off">Реклама общего формата отображена</string>
     <string name="revanced_adremover_general_ads_summary_on">Реклама общего формата скрыта</string>
     <string name="revanced_adremover_general_ads_title">Реклама общего формата</string>
-    <string name="revanced_adremover_image_shelf_summary_off">Публикации изображений показаны</string>
+    <string name="revanced_adremover_image_shelf_summary_off">Публикации изображений отображены</string>
     <string name="revanced_adremover_image_shelf_summary_on">Публикации изображений скрыты</string>
     <string name="revanced_adremover_image_shelf_title">Изображения</string>
-    <string name="revanced_adremover_info_panel_summary_off">Информационные панели показаны</string>
+    <string name="revanced_adremover_info_panel_summary_off">Информационные панели отображены</string>
     <string name="revanced_adremover_info_panel_summary_on">Информационные панели скрыты</string>
     <string name="revanced_adremover_info_panel_title">Информационные панели</string>
-    <string name="revanced_adremover_in_feed_survey_summary_off">Опросы в ленте показаны</string>
+    <string name="revanced_adremover_in_feed_survey_summary_off">Опросы в ленте отображены</string>
     <string name="revanced_adremover_in_feed_survey_summary_on">Опросы в ленте скрыты</string>
     <string name="revanced_adremover_in_feed_survey_title">Опросы</string>
-    <string name="revanced_adremover_latest_posts_summary_off">Последние посты показаны</string>
+    <string name="revanced_adremover_latest_posts_summary_off">Последние публикации отображены</string>
-    <string name="revanced_adremover_latest_posts_summary_on">Последние посты скрыты</string>
+    <string name="revanced_adremover_latest_posts_summary_on">Последние публикации скрыты</string>
-    <string name="revanced_adremover_latest_posts_title">Последние посты</string>
+    <string name="revanced_adremover_latest_posts_title">Последние публикации</string>
-    <string name="revanced_adremover_medical_panel_summary_off">Медицинские панели показаны</string>
+    <string name="revanced_adremover_medical_panel_summary_off">\"Медицинские панели\" отображены</string>
-    <string name="revanced_adremover_medical_panel_summary_on">Медицинские панели скрыты</string>
+    <string name="revanced_adremover_medical_panel_summary_on">\"Медицинские панели\" скрыты</string>
-    <string name="revanced_adremover_medical_panel_title">Медицинские панели</string>
+    <string name="revanced_adremover_medical_panel_title">\"Медицина\"</string>
-    <string name="revanced_adremover_merchandise_summary_off">Баннеры торговли показаны</string>
+    <string name="revanced_adremover_merchandise_summary_off">Баннеры торговли отображены</string>
     <string name="revanced_adremover_merchandise_summary_on">Баннеры торговли скрыты</string>
-    <string name="revanced_adremover_merchandise_title">Баннеры торговли</string>
+    <string name="revanced_adremover_merchandise_title">\"Торговля\"</string>
-    <string name="revanced_adremover_movie_shelf_summary_off">Публикации фильмов показаны</string>
+    <string name="revanced_adremover_movie_shelf_summary_off">Публикации \"Фильмы\" отображены</string>
-    <string name="revanced_adremover_movie_shelf_summary_on">Публикации фильмов скрыты</string>
+    <string name="revanced_adremover_movie_shelf_summary_on">Публикации \"Фильмы\" скрыты</string>
     <string name="revanced_adremover_movie_shelf_title">Фильмы</string>
-    <string name="revanced_adremover_official_card_in_search_summary_off">Официальные карточки показаны из результатов поиска</string>
+    <string name="revanced_adremover_official_card_in_search_summary_off">Официальные миниатюры отображены в результах поиска</string>
-    <string name="revanced_adremover_official_card_in_search_summary_on">Официальные карточки скрыты из результатов поиска</string>
+    <string name="revanced_adremover_official_card_in_search_summary_on">Официальные миниатюры скрыты из результатов поиска</string>
-    <string name="revanced_adremover_official_card_in_search_title">Официальные карточки</string>
+    <string name="revanced_adremover_official_card_in_search_title">Официальные миниатюры</string>
-    <string name="revanced_adremover_paid_content_summary_off">Ярлык платной промоакции показан</string>
+    <string name="revanced_adremover_paid_content_summary_off">Ярлык \"Промоакции\" отображен</string>
-    <string name="revanced_adremover_paid_content_summary_on">Ярлык платной промоакции скрыт</string>
+    <string name="revanced_adremover_paid_content_summary_on">Ярлык \"Промоакции\" скрыт</string>
-    <string name="revanced_adremover_paid_content_title">Платная промоакция</string>
+    <string name="revanced_adremover_paid_content_title">Промоакции</string>
-    <string name="revanced_adremover_self_sponsor_summary_off">Карточки самопродвижения показаны</string>
+    <string name="revanced_adremover_self_sponsor_summary_off">Заставки самопродвижения отображены</string>
-    <string name="revanced_adremover_self_sponsor_summary_on">Карточки самопродвижения скрыты</string>
+    <string name="revanced_adremover_self_sponsor_summary_on">Заставки самопродвижения скрыты</string>
-    <string name="revanced_adremover_self_sponsor_title">Карточки самопродвижения</string>
+    <string name="revanced_adremover_self_sponsor_title">Заставки самопродвижения</string>
-    <string name="revanced_adremover_separator_summary_off">Серые разделители показаны</string>
+    <string name="revanced_adremover_separator_summary_off">Серые разделители отображены</string>
     <string name="revanced_adremover_separator_summary_on">Серые разделители скрыты</string>
     <string name="revanced_adremover_separator_title">Серые разделители</string>
-    <string name="revanced_adremover_subscribers_community_guidelines_summary_off">Рекомендации сообщества подписчиков показаны</string>
+    <string name="revanced_adremover_subscribers_community_guidelines_summary_off">Рекомендации сообщества подписчиков отображены</string>
     <string name="revanced_adremover_subscribers_community_guidelines_summary_on">Рекомендации сообщества подписчиков скрыты</string>
     <string name="revanced_adremover_subscribers_community_guidelines_title">Рекомендации сообщества</string>
-    <string name="revanced_adremover_suggestions_summary_off">Предложения показаны</string>
+    <string name="revanced_adremover_suggestions_summary_off">Предложения отображены</string>
     <string name="revanced_adremover_suggestions_summary_on">Предложения скрыты</string>
     <string name="revanced_adremover_suggestions_title">Предложения</string>
-    <string name="revanced_adremover_timed_reactions_summary_off">Временные реакции показаны</string>
+    <string name="revanced_adremover_timed_reactions_summary_off">Временные реакции отображены</string>
     <string name="revanced_adremover_timed_reactions_summary_on">Временные реакции скрыты</string>
     <string name="revanced_adremover_timed_reactions_title">Временные реакции</string>
-    <string name="revanced_adremover_user_filter_summary_off">Пользовательский фильтр отключен</string>
+    <string name="revanced_adremover_user_filter_summary_off">Персональный фильтр отключен</string>
-    <string name="revanced_adremover_user_filter_summary_on">Пользовательский фильтр включен</string>
+    <string name="revanced_adremover_user_filter_summary_on">Персональный фильтр включен</string>
-    <string name="revanced_adremover_user_filter_title">Пользовательский фильтр</string>
+    <string name="revanced_adremover_user_filter_title">Персональный фильтр</string>
-    <string name="revanced_adremover_view_products_summary_off">Баннеры товаров показаны</string>
+    <string name="revanced_adremover_view_products_summary_off">Баннеры товаров отображены</string>
     <string name="revanced_adremover_view_products_summary_on">Баннеры товаров скрыты</string>
-    <string name="revanced_adremover_view_products_title">Баннеры товаров</string>
+    <string name="revanced_adremover_view_products_title">Товары</string>
-    <string name="revanced_adremover_web_search_panel_summary_off">Панели веб поиска показаны</string>
+    <string name="revanced_adremover_web_search_panel_summary_off">Панели веб-поиска отображены</string>
-    <string name="revanced_adremover_web_search_panel_summary_on">Панели веб поиска скрыты</string>
+    <string name="revanced_adremover_web_search_panel_summary_on">Панели веб-поиска скрыты</string>
-    <string name="revanced_adremover_web_search_panel_title">Панели веб поиска</string>
+    <string name="revanced_adremover_web_search_panel_title">Веб-поиск</string>
-    <string name="revanced_custom_seekbar_color_value_summary">Введите HEX код цвета шкалы воспроизведения видео для использования в темном режиме</string>
+    <string name="revanced_backup_settings_summary">Сохранение/Восстановление настроек ReVanced</string>
-    <string name="revanced_custom_seekbar_color_value_title">Пользовательское значение цвета</string>
+    <string name="revanced_custom_seekbar_color_value_summary">Введите HEX код цвета прогресса воспроизведения для использования в темном режиме</string>
-    <string name="revanced_default_video_quality_mobile_title">Разрешение видео по умолчанию (мобильная)</string>
+    <string name="revanced_custom_seekbar_color_value_title">Персональное значение цвета</string>
-    <string name="revanced_default_video_quality_wifi_title">Разрешение видео по умолчанию (Wi-Fi)</string>
+    <string name="revanced_default_video_quality_mobile_title">Качество видео для мобильной сети</string>
-    <string name="revanced_default_video_speed_title">Скорость видео по умолчанию</string>
+    <string name="revanced_default_video_quality_wifi_title">Качество видео для Wi-Fi сети</string>
+    <string name="revanced_default_video_speed_title">Скорость воспроизведения</string>
     <string name="revanced_downloader_not_installed">Загрузчик не установлен. Пожалуйста, установите его</string>
     <string name="revanced_downloader_package_name_summary">"Имя пакета приложения для загрузки видео. Например NewPipe или PowerTube"</string>
     <string name="revanced_downloader_package_name_title">Имя пакета загрузчика</string>
     <string name="revanced_downloader_settings_summary">Настройки загрузчика видео по умолчанию</string>
     <string name="revanced_downloader_settings_title">Загрузчик видео</string>
-    <string name="revanced_disable_haptic_feedback_scrubbing_summary_off">Виброотклик при перемотке жестом вверх по шкале воспроизведения видео включен</string>
+    <string name="revanced_disable_haptic_feedback_scrubbing_summary_off">Виброотклик при перемотке жестом вверх по прогрессу воспроизведения видео включен</string>
-    <string name="revanced_disable_haptic_feedback_scrubbing_summary_on">Виброотклик при перемотке жестом вверх по шкале воспроизведения видео отключен</string>
+    <string name="revanced_disable_haptic_feedback_scrubbing_summary_on">Виброотклик при перемотке жестом вверх по прогрессу воспроизведения видео отключен</string>
     <string name="revanced_disable_haptic_feedback_scrubbing_title">Перемотка жестом вверх</string>
-    <string name="revanced_disable_haptic_feedback_seek_summary_off">Виброотклик при перемотке нажатием по шкале воспроизведения видео включен</string>
+    <string name="revanced_disable_haptic_feedback_seek_summary_off">Виброотклик при перемотке нажатием по прогрессу воспроизведения видео включен</string>
-    <string name="revanced_disable_haptic_feedback_seek_summary_on">Виброотклик при перемотке нажатием по шкале воспроизведения видео отключен</string>
+    <string name="revanced_disable_haptic_feedback_seek_summary_on">Виброотклик при перемотке нажатием по прогрессу воспроизведения видео отключен</string>
     <string name="revanced_disable_haptic_feedback_seek_title">Перемотка нажатием</string>
     <string name="revanced_disable_haptic_feedback_chapters_summary_off">Виброотклик при смене главы видео включен</string>
     <string name="revanced_disable_haptic_feedback_chapters_summary_on">Виброотклик при смене главы видео отключен</string>
     <string name="revanced_disable_haptic_feedback_chapters_title">Смена главы видео</string>
     <string name="revanced_disable_haptic_feedback_summary">Настройки отключения виброотклика</string>
     <string name="revanced_disable_haptic_feedback_title">Отключение виброотклика</string>
-    <string name="revanced_disable_haptic_feedback_zoom_summary_off">Виброотклик при жесте увеличения для заполнения экрана включен</string>
+    <string name="revanced_disable_haptic_feedback_zoom_summary_off">Виброотклик при жесте \"Увеличение экрана\" включен</string>
-    <string name="revanced_disable_haptic_feedback_zoom_summary_on">Виброотклик при жесте увеличения для заполнения экрана отключен</string>
+    <string name="revanced_disable_haptic_feedback_zoom_summary_on">Виброотклик при жесте \"Увеличение экрана\" отключен</string>
-    <string name="revanced_disable_haptic_feedback_zoom_title">Жест заполнения экрана</string>
+    <string name="revanced_disable_haptic_feedback_zoom_title">Жест \"Увеличение экрана\"</string>
     <string name="revanced_copytimestamp_success">Таймкод скопирован в буфер обмена</string>
     <string name="revanced_enable_always_auto_repeat_summary_off">Постоянный автоповтор отключен</string>
     <string name="revanced_enable_always_auto_repeat_summary_on">Постоянный автоповтор включен</string>
     <string name="revanced_enable_always_auto_repeat_title">Постоянный автоповтор</string>
-    <string name="revanced_enable_custom_seekbar_color_summary_off">Пользовательский цвет шкалы воспроизведения видео в темном режиме отключен</string>
+    <string name="revanced_enable_custom_seekbar_color_summary_off">Персональный цвет прогресса воспроизведения видео в темном режиме отключен</string>
-    <string name="revanced_enable_custom_seekbar_color_summary_on">Пользовательский цвет шкалы воспроизведения видео в темном режиме включен</string>
+    <string name="revanced_enable_custom_seekbar_color_summary_on">Персональный цвет прогресса воспроизведения видео в темном режиме включен</string>
-    <string name="revanced_enable_custom_seekbar_color_title">Пользовательский цвет</string>
+    <string name="revanced_enable_custom_seekbar_color_title">Персональный цвет</string>
-    <string name="revanced_enable_custom_video_speed_summary_off">Пользовательская скорость воспроизведения видео отключена</string>
+    <string name="revanced_enable_custom_video_speed_summary_off">Персональная скорость воспроизведения видео отключена</string>
-    <string name="revanced_enable_custom_video_speed_summary_on">Пользовательская скорость воспроизведения видео включена</string>
+    <string name="revanced_enable_custom_video_speed_summary_on">Персональная скорость воспроизведения видео включена</string>
-    <string name="revanced_enable_custom_video_speed_title">Пользовательская скорость видео</string>
+    <string name="revanced_enable_custom_video_speed_title"> Персональная скорость воспроизведения</string>
     <string name="revanced_enable_external_browser_summary_off">Внешний браузер отключен</string>
     <string name="revanced_enable_external_browser_summary_on">Внешний браузер включен</string>
     <string name="revanced_enable_external_browser_title">Внешний браузер</string>
@@ -205,301 +206,308 @@
     <string name="revanced_enable_minimized_playback_summary_on">Воспроизведение в фоне включено</string>
     <string name="revanced_enable_minimized_playback_title">Воспроизведение в фоне</string>
     <string name="revanced_enable_old_layout_summary_off">Интерфейс YouTube следует статусу Вашего аккаунта</string>
-    <string name="revanced_enable_old_layout_summary_on">Подменить версию YouTube для включения старого интерфейса</string>
+    <string name="revanced_enable_old_layout_summary_on">Подменяет версию YouTube для включения старого интерфейса</string>
     <string name="revanced_enable_old_layout_title">Старый интерфейс</string>
-    <string name="revanced_enable_old_quality_layout_summary_off">Используется новый стиль отображения выбора качества видео</string>
+    <string name="revanced_enable_old_quality_layout_summary_off">Используется новый стиль выбора качества видео</string>
-    <string name="revanced_enable_old_quality_layout_summary_on">Используется старый стиль отображения выбора качества видео</string>
+    <string name="revanced_enable_old_quality_layout_summary_on">Используется старый стиль выбора качества видео</string>
     <string name="revanced_enable_old_quality_layout_title">Стиль выбора качества видео</string>
-    <string name="revanced_enable_open_links_directly_title">Открытие ссылок напрямую</string>
+    <string name="revanced_enable_open_links_directly_summary_off">Перенаправление при открытии ссылок в описании к видео включено</string>
+    <string name="revanced_enable_open_links_directly_summary_on">Перенаправление при открытии ссылок в описании к видео отключено</string>
+    <string name="revanced_enable_open_links_directly_title">Редирект (youtube.com/redirect)</string>
     <string name="revanced_enable_press_to_swipe_summary_off">Нажатие для выполнения жеста отключено</string>
     <string name="revanced_enable_press_to_swipe_summary_on">Нажатие для выполнения жеста включено</string>
     <string name="revanced_enable_press_to_swipe_title">Нажатие для жеста</string>
-    <string name="revanced_enable_phone_layout_summary">Подмена DPI для использования интерфейса некоторых телефонов</string>
+    <string name="revanced_enable_phone_layout_summary">Подменяет DPI для использования \"Телефонного\" интерфейса</string>
     <string name="revanced_enable_phone_layout_title">Телефонный интерфейс</string>
-    <string name="revanced_enable_seekbar_tapping_summary_off">Нажатие на шкалу воспроизведения видео для перемотки отключено</string>
+    <string name="revanced_enable_seekbar_tapping_summary_off">Перемотка нажатием на прогресс воспроизведения отключена</string>
-    <string name="revanced_enable_save_brightness_summary_off">Сохраненное значение яркости не перезаписывается при входе в полноэкранный режим после перезапуска приложения</string>
+    <string name="revanced_enable_save_brightness_summary_off">При переходе в полноэкранный режим установленное значение яркости не сохраняется</string>
-    <string name="revanced_enable_save_brightness_summary_on">Сохраненное значение яркости перезаписывается при входе в полноэкранный режим после перезапуска приложения</string>
+    <string name="revanced_enable_save_brightness_summary_on">При переходе в полноэкранный режим установленное значение яркости сохраняется</string>
-    <string name="revanced_enable_save_brightness_title">Сохранение значений яркости</string>
+    <string name="revanced_enable_save_brightness_title">Уровень яркости</string>
-    <string name="revanced_enable_save_video_quality_summary_off">Качество воспроизведения видео не сохраняется при его изменении</string>
+    <string name="revanced_enable_save_video_quality_summary_off">Выбранные значения качества воспроизведения видео не сохраняются</string>
-    <string name="revanced_enable_save_video_quality_summary_on">Качество воспроизведения видео сохраняется при его изменении</string>
+    <string name="revanced_enable_save_video_quality_summary_on">Выбранные значения качества воспроизведения видео сохраняются</string>
-    <string name="revanced_enable_save_video_quality_title">Сохранение качества видео</string>
+    <string name="revanced_enable_save_video_quality_title">Качество видео</string>
-    <string name="revanced_enable_save_video_speed_summary_off">Скорость воспроизведения видео не сохраняется при ее изменении</string>
+    <string name="revanced_enable_save_video_speed_summary_off">Значения скорости воспроизведения видео при изменении не сохраняются</string>
-    <string name="revanced_enable_save_video_speed_summary_on">Скорость воспроизведения видео сохраняется при каждом ее изменении</string>
+    <string name="revanced_enable_save_video_speed_summary_on">Значения скорости воспроизведения видео при изменении сохраняются</string>
-    <string name="revanced_enable_save_video_speed_title">Сохранение скорости видео</string>
+    <string name="revanced_enable_save_video_speed_title">Скорость воспроизведения</string>
-    <string name="revanced_enable_seekbar_tapping_summary_on">Нажатие на шкалу воспроизведения видео для перемотки включено</string>
+    <string name="revanced_enable_seekbar_tapping_summary_on">Перемотка нажатием на прогресс воспроизведения включена</string>
-    <string name="revanced_enable_seekbar_tapping_title">Перемотка видео нажатием</string>
+    <string name="revanced_enable_seekbar_tapping_title">Перемотка нажатием</string>
-    <string name="revanced_enable_swipe_auto_brightness_summary_off">Автояркость не активируется при яркости, установленной жестом на 0</string>
+    <string name="revanced_enable_swipe_auto_brightness_summary_off">Автояркость не активируется при установленном жестом значении яркости в 0</string>
-    <string name="revanced_enable_swipe_auto_brightness_summary_on">Автояркость активируется при яркости, установленной жестом на 0</string>
+    <string name="revanced_enable_swipe_auto_brightness_summary_on">Автояркость активируется при установленном жестом значении яркости в 0</string>
-    <string name="revanced_enable_swipe_auto_brightness_title">Активирование автояркости жестом</string>
+    <string name="revanced_enable_swipe_auto_brightness_title">Автояркость жестом</string>
-    <string name="revanced_enable_swipe_brightness_summary_off">Изменение яркости жестом отключено</string>
+    <string name="revanced_enable_swipe_brightness_summary_off">Управление яркостью жестом отключено</string>
-    <string name="revanced_enable_swipe_brightness_summary_on">Изменение яркости жестом включено</string>
+    <string name="revanced_enable_swipe_brightness_summary_on">Управление яркостью жестом включено</string>
-    <string name="revanced_enable_swipe_brightness_title">Изменение яркости жестом</string>
+    <string name="revanced_enable_swipe_brightness_title">Управление яркостью жестом</string>
-    <string name="revanced_enable_swipe_brightness_in_hdr_summary_off">При воспроизведении HDR видео применяются значения яркости, указанные YouTube</string>
+    <string name="revanced_enable_swipe_brightness_in_hdr_summary_off">При воспроизведении HDR видео применяется значение яркости, указанные в YouTube</string>
-    <string name="revanced_enable_swipe_brightness_in_hdr_summary_on">При воспроизведении HDR видео применяются значения яркости, установленные жестом</string>
+    <string name="revanced_enable_swipe_brightness_in_hdr_summary_on">При воспроизведении HDR видео применяется значение яркости, установленное жестом</string>
-    <string name="revanced_enable_swipe_brightness_in_hdr_title">Значения яркости в HDR видео</string>
+    <string name="revanced_enable_swipe_brightness_in_hdr_title">Значение яркости в HDR</string>
     <string name="revanced_enable_swipe_haptic_feedback_summary_off">Виброотклик при нажатии для жеста отключен</string>
     <string name="revanced_enable_swipe_haptic_feedback_summary_on">Виброотклик при нажатии для жеста включен</string>
     <string name="revanced_enable_swipe_haptic_feedback_title">Виброотклик при нажатии для жеста</string>
-    <string name="revanced_enable_swipe_volume_summary_off">Изменение громкости жестом отключено</string>
+    <string name="revanced_enable_swipe_volume_summary_off">Управление громкостью жестом отключено</string>
-    <string name="revanced_enable_swipe_volume_summary_on">Изменение громкости жестом включено</string>
+    <string name="revanced_enable_swipe_volume_summary_on">Управление громкостью жестом включено</string>
-    <string name="revanced_enable_swipe_volume_title">Изменение громкости жестом</string>
+    <string name="revanced_enable_swipe_volume_title">Управление громкостью жестом</string>
     <string name="revanced_enable_tablet_miniplayer_summary_off">Планшетный миниплеер отключен</string>
     <string name="revanced_enable_tablet_miniplayer_summary_on">Планшетный миниплеер включен</string>
     <string name="revanced_enable_tablet_miniplayer_title">Планшетный миниплеер</string>
-    <string name="revanced_enable_tablet_layout_summary">Подмена DPI для использования интерфейса некоторых планшетов</string>
+    <string name="revanced_enable_tablet_layout_summary">Подменяет DPI для использования \"Планшетного\" интерфейса</string>
     <string name="revanced_enable_tablet_layout_title">Планшетный интерфейс</string>
     <string name="revanced_enable_wide_searchbar_summary_off">Широкая панель поиска отключена</string>
     <string name="revanced_enable_wide_searchbar_summary_on">Широкая панель поиска включена</string>
     <string name="revanced_enable_wide_searchbar_title">Широкая панель поиска</string>
-    <string name="revanced_enable_vp9_codec_summary">Подмена информации об устройстве для включения кодека VP9</string>
+    <string name="revanced_enable_vp9_codec_summary">Подменяет информацию об устройстве для включения кодека VP9</string>
     <string name="revanced_enable_vp9_codec_title">Кодек VP9</string>
     <string name="revanced_experimental_flag">Экспериментальные опции</string>
+    <string name="revanced_export_settings_summary">Сохраняет настройки ReVanced в файл</string>
+    <string name="revanced_export_settings_title">Сохранить настройки</string>
     <string name="revanced_extended_issue_center_summary">Сообщите о проблемах или оставьте свои предложения здесь</string>
     <string name="revanced_extended_issue_center_title">Центр помощи ReVanced Extended</string>
-    <string name="revanced_hide_auto_captions_summary_off">Автоматически включать отображение субтитров при их присутствии</string>
+    <string name="revanced_general_layout_settings_summary">Основные настройки интерфейса</string>
-    <string name="revanced_hide_auto_captions_summary_on">"Автоматически отключать отображение субтитров при их присутствии"</string>
+    <string name="revanced_general_layout_settings_title">Основные</string>
+    <string name="revanced_hide_auto_captions_summary_off">Автоматические субтитры включены</string>
+    <string name="revanced_hide_auto_captions_summary_on">"Автоматические субтитры отключены"</string>
     <string name="revanced_hide_auto_captions_title">Автоматические субтитры</string>
-    <string name="revanced_hide_auto_player_popup_panels_summary_off">Автоматические всплывающие панели плеера показаны</string>
+    <string name="revanced_hide_auto_player_popup_panels_summary_off">Всплывающие панели плеера отображены</string>
-    <string name="revanced_hide_auto_player_popup_panels_summary_on">Автоматические всплывающие панели плеера скрыты</string>
+    <string name="revanced_hide_auto_player_popup_panels_summary_on">Всплывающие панели плеера скрыты</string>
     <string name="revanced_hide_auto_player_popup_panels_title">Всплывающие панели плеера</string>
-    <string name="revanced_hide_autoplay_button_summary_off">Кнопка \"Автовоспроизведение\" показана</string>
+    <string name="revanced_hide_autoplay_button_summary_off">Кнопка \"Автовоспроизведение\" отображена</string>
     <string name="revanced_hide_autoplay_button_summary_on">Кнопка \"Автовоспроизведение\" скрыта</string>
     <string name="revanced_hide_autoplay_button_title">Автовоспроизведение</string>
-    <string name="revanced_hide_button_container_summary">Настройки скрытия элементов кнопок</string>
+    <string name="revanced_hide_button_container_summary">Настройки кнопок под плеером</string>
-    <string name="revanced_hide_button_container_title">Скрытие элементов кнопок</string>
+    <string name="revanced_hide_button_container_title">Кнопки под плеером</string>
-    <string name="revanced_hide_button_create_clip_summary_off">Кнопка \"Создать клип\" показана</string>
+    <string name="revanced_hide_button_create_clip_summary_off">Кнопка \"Создать клип\" отображена</string>
     <string name="revanced_hide_button_create_clip_summary_on">Кнопка \"Создать клип\" скрыта</string>
     <string name="revanced_hide_button_create_clip_title">Создать клип</string>
-    <string name="revanced_hide_button_create_short_summary_off">Кнопка \"Создать короткое видео\" показана</string>
+    <string name="revanced_hide_button_create_short_summary_off">Кнопка \"Создать \"Shorts\" отображена</string>
-    <string name="revanced_hide_button_create_short_summary_on">Кнопка \"Создать короткое видео\" скрыта</string>
+    <string name="revanced_hide_button_create_short_summary_on">Кнопка \"Создать \"Shorts\" скрыта</string>
-    <string name="revanced_hide_button_create_short_title">Создать короткое видео</string>
+    <string name="revanced_hide_button_create_short_title">Создать \"Shorts\"</string>
-    <string name="revanced_hide_button_dislike_summary_off">Кнопка \"Дизлайк\" показана</string>
+    <string name="revanced_hide_button_dislike_summary_off">Кнопка \"Дизлайк\" отображена</string>
     <string name="revanced_hide_button_dislike_summary_on">Кнопка \"Дизлайк\" скрыта</string>
     <string name="revanced_hide_button_dislike_title">Дизлайк</string>
-    <string name="revanced_hide_button_download_summary_off">Кнопка \"Скачать\" показана</string>
+    <string name="revanced_hide_button_download_summary_off">Кнопка \"Скачать\" отображена</string>
     <string name="revanced_hide_button_download_summary_on">Кнопка \"Скачать\" скрыта</string>
     <string name="revanced_hide_button_download_title">Скачать</string>
-    <string name="revanced_hide_button_like_summary_off">Кнопка \"Лайк\" показана</string>
+    <string name="revanced_hide_button_like_summary_off">Кнопка \"Лайк\" отображена</string>
     <string name="revanced_hide_button_like_summary_on">Кнопка \"Лайк\" скрыта</string>
     <string name="revanced_hide_button_like_title">Лайк</string>
-    <string name="revanced_hide_button_live_chat_summary_off">Кнопка \"Живой чат\" показана</string>
+    <string name="revanced_hide_button_live_chat_summary_off">Кнопка \"Живой чат\" отображена</string>
     <string name="revanced_hide_button_live_chat_summary_on">Кнопка \"Живой чат\" скрыта</string>
     <string name="revanced_hide_button_live_chat_title">Живой чат</string>
-    <string name="revanced_hide_button_playlist_summary_off">Кнопка \"Плейлист\" показана</string>
+    <string name="revanced_hide_button_playlist_summary_off">Кнопка \"Плейлист\" отображена</string>
     <string name="revanced_hide_button_playlist_summary_on">Кнопка \"Плейлист\"скрыта</string>
     <string name="revanced_hide_button_playlist_title">Плейлист</string>
-    <string name="revanced_hide_button_report_summary_off">Кнопка \"Пожаловаться\" показана</string>
+    <string name="revanced_hide_button_report_summary_off">Кнопка \"Пожаловаться\" отображена</string>
     <string name="revanced_hide_button_report_summary_on">Кнопка \"Пожаловаться\" скрыта</string>
     <string name="revanced_hide_button_report_title">Пожаловаться</string>
-    <string name="revanced_hide_button_share_summary_off">Кнопка \"Поделиться\" показана</string>
+    <string name="revanced_hide_button_share_summary_off">Кнопка \"Поделиться\" отображена</string>
     <string name="revanced_hide_button_share_summary_on">Кнопка \"Поделиться\" скрыта</string>
     <string name="revanced_hide_button_share_title">Поделиться</string>
-    <string name="revanced_hide_button_thanks_summary_off">Кнопка \"Спасибо\" показана</string>
+    <string name="revanced_hide_button_thanks_summary_off">Кнопка \"Спасибо\" отображена</string>
     <string name="revanced_hide_button_thanks_summary_on">Кнопка \"Спасибо\" скрыта</string>
     <string name="revanced_hide_button_thanks_title">Спасибо</string>
-    <string name="revanced_hide_captions_button_summary_off">Кнопка \"Субтитры\" показана</string>
+    <string name="revanced_hide_captions_button_summary_off">Кнопка \"Субтитры\" отображена</string>
     <string name="revanced_hide_captions_button_summary_on">Кнопка \"Субтитры\" скрыта</string>
     <string name="revanced_hide_captions_button_title">Субтитры</string>
-    <string name="revanced_hide_cast_button_summary_off">Кнопка \"Трансляция\" показана</string>
+    <string name="revanced_hide_cast_button_summary_off">Кнопка \"Трансляция\" отображена</string>
     <string name="revanced_hide_cast_button_summary_on">Кнопка \"Трансляция\" скрыта</string>
     <string name="revanced_hide_cast_button_title">Трансляция</string>
-    <string name="revanced_hide_channel_watermark_summary_off">Логотип канала показан</string>
+    <string name="revanced_hide_channel_watermark_summary_off">Логотип канала отображен</string>
     <string name="revanced_hide_channel_watermark_summary_on">Логотип канала скрыт</string>
     <string name="revanced_hide_channel_watermark_title">Логотип канала</string>
-    <string name="revanced_hide_comments_component_summary">Настройки скрытия раздела комментариев или его элементов</string>
+    <string name="revanced_hide_comments_component_summary">Настройки раздела \"Комментарии\" и его элементов</string>
-    <string name="revanced_hide_comments_component_title">Скрытие элементов раздела комментариев</string>
+    <string name="revanced_hide_comments_component_title">Комментарии</string>
-    <string name="revanced_hide_comments_section_summary_off">Раздел комментариев показан</string>
+    <string name="revanced_hide_comments_section_summary_off">Раздел \"Комментарии\" отображен</string>
-    <string name="revanced_hide_comments_section_summary_on">Раздел комментариев скрыт</string>
+    <string name="revanced_hide_comments_section_summary_on">Раздел \"Комментарии\" скрыт</string>
-    <string name="revanced_hide_comments_section_title">Раздел комментариев</string>
+    <string name="revanced_hide_comments_section_title">Раздел \"Комментарии\"</string>
-    <string name="revanced_hide_create_button_summary_off">Кнопка \"Создать\" показана</string>
+    <string name="revanced_hide_create_button_summary_off">Кнопка \"Создать\" отображена</string>
     <string name="revanced_hide_create_button_summary_on">Кнопка \"Создать\" скрыта</string>
     <string name="revanced_hide_create_button_title">Создать</string>
-    <string name="revanced_hide_crowdfunding_box_summary_off">Краудфандинг колонка показана</string>
+    <string name="revanced_hide_crowdfunding_box_summary_off">Колонка \"Коллективный сбор\" отображена</string>
-    <string name="revanced_hide_crowdfunding_box_summary_on">Краудфандинг колонка скрыта</string>
+    <string name="revanced_hide_crowdfunding_box_summary_on">Колонка \"Коллективный сбор\" скрыта</string>
-    <string name="revanced_hide_crowdfunding_box_title">Краудфандинг</string>
+    <string name="revanced_hide_crowdfunding_box_title">\"Коллективный сбор\"</string>
-    <string name="revanced_hide_email_address_summary_off">Адрес электронной почты показан</string>
+    <string name="revanced_hide_email_address_summary_off">Адрес электронной почты отображен</string>
     <string name="revanced_hide_email_address_summary_on">Адрес электронной почты скрыт</string>
     <string name="revanced_hide_email_address_title">Электронная почта</string>
-    <string name="revanced_hide_endscreen_cards_summary_off">Конечные заставки показаны</string>
+    <string name="revanced_hide_endscreen_cards_summary_off">Конечные заставки отображены</string>
     <string name="revanced_hide_endscreen_cards_summary_on">Конечные заставки скрыты</string>
     <string name="revanced_hide_endscreen_cards_title">Конечные заставки</string>
-    <string name="revanced_hide_endscreen_overlay_summary_off">Затемнение в конце видео показано</string>
+    <string name="revanced_hide_endscreen_overlay_summary_off">Затемнение в конце видео отображено</string>
     <string name="revanced_hide_endscreen_overlay_summary_on">Затемнение в конце видео скрыто</string>
     <string name="revanced_hide_endscreen_overlay_title">Затемнение в конце видео</string>
-    <string name="revanced_hide_filmstrip_overlay_summary_off">Покадровая лента в стиле кинопленки для более точного перехода при перемотке показана</string>
+    <string name="revanced_hide_filmstrip_overlay_summary_off">Покадровая лента в стиле \"старой кинопленки\" для более точного перехода при перемотке отображена</string>
-    <string name="revanced_hide_filmstrip_overlay_summary_on">Покадровая лента в стиле кинопленки для более точного перехода при перемотке скрыта</string>
+    <string name="revanced_hide_filmstrip_overlay_summary_on">Покадровая лента в стиле \"старой кинопленки\" для более точного перехода при перемотке скрыта</string>
     <string name="revanced_hide_filmstrip_overlay_title">Покадровая лента при перемотке</string>
-    <string name="revanced_hide_fullscreen_panels_summary_off">Нижние кнопки в полноэкранном режиме показаны</string>
+    <string name="revanced_hide_floating_microphone_summary_off">Плавающая кнопка \"Микрофон\" отображена</string>
-    <string name="revanced_hide_fullscreen_panels_summary_on">Нижние кнопки в полноэкранном режиме скрыты</string>
+    <string name="revanced_hide_floating_microphone_summary_on">Плавающая кнопка \"Микрофон\" скрыта</string>
-    <string name="revanced_hide_fullscreen_panels_title">Кнопки в полноэкранном режиме</string>
+    <string name="revanced_hide_floating_microphone_title">Микрофон</string>
-    <string name="revanced_hide_info_cards_summary_off">Подсказки показаны</string>
+    <string name="revanced_hide_fullscreen_button_container_summary_off">Кнопки под плеером в полноэкранном режиме отображены</string>
+    <string name="revanced_hide_fullscreen_button_container_summary_on">Кнопки под плеером в полноэкранном режиме скрыты</string>
+    <string name="revanced_hide_fullscreen_button_container_title">Кнопки в плеере</string>
+    <string name="revanced_hide_fullscreen_panels_summary_off">Заголовок видео и кнопки под плеером в полноэкранном режиме отображены</string>
+    <string name="revanced_hide_fullscreen_panels_summary_on">Заголовок видео и кнопки под плеером в полноэкранном режиме скрыты</string>
+    <string name="revanced_hide_fullscreen_panels_title">Заголовок видео</string>
+    <string name="revanced_hide_info_cards_summary_off">Подсказки отображены</string>
     <string name="revanced_hide_info_cards_summary_on">Подсказки скрыты</string>
     <string name="revanced_hide_info_cards_title">Подсказки</string>
-    <string name="revanced_hide_menu_ambient_mode_summary_off">Меню режима окружающей подсветки показано</string>
+    <string name="revanced_hide_menu_ambient_mode_summary_off">Пункт \"Фоновая подсветка\" отображен</string>
-    <string name="revanced_hide_menu_ambient_mode_summary_on">Меню режима окружающей подсветки скрыто</string>
+    <string name="revanced_hide_menu_ambient_mode_summary_on">Пункт \"Фоновая подсветка\" скрыт</string>
-    <string name="revanced_hide_menu_ambient_mode_title">Режим окружающей подсветки</string>
+    <string name="revanced_hide_menu_ambient_mode_title">Фоновая подсветка</string>
-    <string name="revanced_hide_menu_audio_track_summary_off">Меню звуковой дорожки показано</string>
+    <string name="revanced_hide_menu_audio_track_summary_off">Пункт \"Звуковая дорожка\" отображен</string>
-    <string name="revanced_hide_menu_audio_track_summary_on">Меню звуковой дорожки скрыто</string>
+    <string name="revanced_hide_menu_audio_track_summary_on">Пункт \"Звуковая дорожка\" скрыт</string>
     <string name="revanced_hide_menu_audio_track_title">Звуковая дорожка</string>
-    <string name="revanced_hide_menu_captions_summary_off">Меню субтитров показано</string>
+    <string name="revanced_hide_menu_captions_summary_off">Пункт \"Субтитры\" отображен</string>
-    <string name="revanced_hide_menu_captions_summary_on">Меню субтитров скрыто</string>
+    <string name="revanced_hide_menu_captions_summary_on">Пункт \"Субтитры\" скрыт</string>
     <string name="revanced_hide_menu_captions_title">Субтитры</string>
-    <string name="revanced_hide_menu_help_summary_off">Меню помощи и отзывов показано</string>
+    <string name="revanced_hide_menu_help_summary_off">Пункт \"Справка и отзывы\" отображен</string>
-    <string name="revanced_hide_menu_help_summary_on">Меню помощи и отзывов скрыто</string>
+    <string name="revanced_hide_menu_help_summary_on">Пункт \"Справка и отзывы\" скрыт</string>
-    <string name="revanced_hide_menu_help_title">Помощь и отзывы</string>
+    <string name="revanced_hide_menu_help_title">Справка и отзывы</string>
-    <string name="revanced_hide_menu_listening_controls_summary_off">Меню управления прослушиванием показано</string>
+    <string name="revanced_hide_menu_listening_controls_summary_off">Пункт \"Управление прослушиванием\" отображен</string>
-    <string name="revanced_hide_menu_listening_controls_summary_on">Меню управления прослушиванием скрыто</string>
+    <string name="revanced_hide_menu_listening_controls_summary_on">Пункт \"Управление прослушиванием\" скрыт</string>
     <string name="revanced_hide_menu_listening_controls_title">Управление прослушиванием</string>
-    <string name="revanced_hide_menu_listen_with_youtube_music_summary_off">Меню прослушивания с YouTube Music показано</string>
+    <string name="revanced_hide_menu_listen_with_youtube_music_summary_off">Пункт \"Слушать в YouTube Music\" отображен</string>
-    <string name="revanced_hide_menu_listen_with_youtube_music_summary_on">Меню прослушивания с YouTube Music скрыто</string>
+    <string name="revanced_hide_menu_listen_with_youtube_music_summary_on">Пункт \"Слушать в YouTube Music\" скрыт</string>
-    <string name="revanced_hide_menu_listen_with_youtube_music_title">Прослушивание с YouTube Music</string>
+    <string name="revanced_hide_menu_listen_with_youtube_music_title">Слушать в YouTube Music</string>
-    <string name="revanced_hide_menu_loop_video_summary_off">Меню зацикливания видео показано</string>
+    <string name="revanced_hide_menu_loop_video_summary_off">Пункт \"Повтор видео\" отображен</string>
-    <string name="revanced_hide_menu_loop_video_summary_on">Меню зацикливания видео скрыто</string>
+    <string name="revanced_hide_menu_loop_video_summary_on">Пункт \"Повтор видео\" скрыт</string>
-    <string name="revanced_hide_menu_loop_video_title">Зацикливание видео</string>
+    <string name="revanced_hide_menu_loop_video_title">Повтор видео</string>
-    <string name="revanced_hide_menu_more_info_summary_off">Меню дополнительной информации показано</string>
+    <string name="revanced_hide_menu_more_info_summary_off">Пункт \"Дополнительная информация\" отображен</string>
-    <string name="revanced_hide_menu_more_info_summary_on">Меню дополнительной информации скрыто</string>
+    <string name="revanced_hide_menu_more_info_summary_on">Пункт \"Дополнительная информация\" скрыт</string>
     <string name="revanced_hide_menu_more_info_title">Дополнительная информация</string>
-    <string name="revanced_hide_menu_report_summary_off">Меню жалоб показано</string>
+    <string name="revanced_hide_menu_report_summary_off">Пункт \"Жалоба\" отображен</string>
-    <string name="revanced_hide_menu_report_summary_on">Меню жалоб скрыто</string>
+    <string name="revanced_hide_menu_report_summary_on">Пункт  \"Жалоба\" скрыт</string>
-    <string name="revanced_hide_menu_report_title">Жалобы</string>
+    <string name="revanced_hide_menu_report_title">Жалоба</string>
-    <string name="revanced_hide_menu_stats_for_nerds_summary_off">Меню статистики для сисадминов показано</string>
+    <string name="revanced_hide_menu_stats_for_nerds_summary_off">Пункт \"Статистика для сисадминов\" отображен</string>
-    <string name="revanced_hide_menu_stats_for_nerds_summary_on">Меню статистики для сисадминов скрыто</string>
+    <string name="revanced_hide_menu_stats_for_nerds_summary_on">Пункт \"Статистика для сисадминов\" скрыт</string>
     <string name="revanced_hide_menu_stats_for_nerds_title">Статистика для сисадминов</string>
-    <string name="revanced_hide_menu_watch_in_vr_summary_off">Меню просмотра в VR показано</string>
+    <string name="revanced_hide_menu_watch_in_vr_summary_off">Пункт \"Смотреть в VR\" отображен</string>
-    <string name="revanced_hide_menu_watch_in_vr_summary_on">Меню просмотра в VR скрыто</string>
+    <string name="revanced_hide_menu_watch_in_vr_summary_on">Пункт \"Смотреть в VR\" скрыт</string>
-    <string name="revanced_hide_menu_watch_in_vr_title">Просмотр в VR</string>
+    <string name="revanced_hide_menu_watch_in_vr_title">Смотреть в VR</string>
-    <string name="revanced_hide_mix_playlists_summary_off">Плейлист \"Джем\" показан</string>
+    <string name="revanced_hide_mix_playlists_summary_off">Плейлист \"Джем\" отображен</string>
     <string name="revanced_hide_mix_playlists_summary_on">Плейлист \"Джем\" скрыт</string>
     <string name="revanced_hide_mix_playlists_title">Плейлист \"Джем\"</string>
-    <string name="revanced_hide_next_button_summary_off">Кнопка следующего видео показана</string>
+    <string name="revanced_hide_next_button_summary_off">Кнопка \"Следующее видео\" отображена</string>
-    <string name="revanced_hide_next_button_summary_on">Кнопка следующего видео скрыта</string>
+    <string name="revanced_hide_next_button_summary_on">Кнопка \"Следующее видео\" скрыта</string>
     <string name="revanced_hide_next_button_title">Следующее видео</string>
-    <string name="revanced_hide_player_overlay_filter_summary_off">Затемнение плеера на паузе показано</string>
+    <string name="revanced_hide_player_button_background_summary_off">Задний фон кнопок в плеере отображен</string>
-    <string name="revanced_hide_player_overlay_filter_summary_on">Затемнение плеера на паузе скрыто</string>
+    <string name="revanced_hide_player_button_background_summary_on">Задний фон кнопок в плеере скрыт</string>
-    <string name="revanced_hide_player_overlay_filter_title">Затемнение плеера на паузе</string>
+    <string name="revanced_hide_player_button_background_title">Фон кнопок в плеере</string>
-    <string name="revanced_hide_prev_button_summary_off">Кнопка предыдущего видео показана</string>
+    <string name="revanced_hide_player_overlay_filter_summary_off">Затемнение видео при паузе отображено</string>
-    <string name="revanced_hide_prev_button_summary_on">Кнопка предыдущего видео скрыта</string>
+    <string name="revanced_hide_player_overlay_filter_summary_on">Затемнение видео при паузе скрыто</string>
+    <string name="revanced_hide_player_overlay_filter_title">Затемнение видео при паузе</string>
+    <string name="revanced_hide_prev_button_summary_off">Кнопка \"Предыдущее видео\" отображена</string>
+    <string name="revanced_hide_prev_button_summary_on">Кнопка \"Предыдущее видео\" скрыта</string>
     <string name="revanced_hide_prev_button_title">Предыдущее видео</string>
-    <string name="revanced_hide_preview_comment_off">Предпросмотр комментария показан</string>
+    <string name="revanced_hide_preview_comment_off">Предпросмотр комментария отображен</string>
     <string name="revanced_hide_preview_comment_on">Предпросмотр комментария скрыт</string>
     <string name="revanced_hide_preview_comment_title">Предпросмотр комментария</string>
-    <string name="revanced_hide_shorts_button_summary_off">Кнопка \"Короткие видео\" показана</string>
+    <string name="revanced_hide_shorts_button_summary_off">Кнопка \"Shorts\" отображена</string>
-    <string name="revanced_hide_shorts_button_summary_on">Кнопка \"Короткие видео\" скрыта</string>
+    <string name="revanced_hide_shorts_button_summary_on">Кнопка \"Shorts\" скрыта</string>
-    <string name="revanced_hide_shorts_button_title">Кнопка</string>
+    <string name="revanced_hide_shorts_button_title">\"Shorts\"</string>
-    <string name="revanced_hide_shorts_component_summary">Настройки скрытия раздела коротких видео или элементов их плеера</string>
+    <string name="revanced_hide_shorts_component_summary">Настройки раздела \"Shorts\" и компонентов плеера \"Shorts\"</string>
-    <string name="revanced_hide_shorts_component_title">Скрытие элементов коротких видео</string>
+    <string name="revanced_hide_shorts_component_title">Компоненты \"Shorts\"</string>
-    <string name="revanced_hide_shorts_player_comments_button_summary_off">Кнопка \"Комментарии\" плеера коротких видео показана</string>
+    <string name="revanced_hide_shorts_player_comments_button_summary_off">Кнопка \"Комментарии\" в плеере \"Shorts\" отображена</string>
-    <string name="revanced_hide_shorts_player_comments_button_summary_on">Кнопка \"Комментарии\" плеера коротких видео скрыта</string>
+    <string name="revanced_hide_shorts_player_comments_button_summary_on">Кнопка \"Комментарии\" в плеере \"Shorts\" скрыта</string>
     <string name="revanced_hide_shorts_player_comments_button_title">Комментарии</string>
-    <string name="revanced_hide_shorts_player_component_title">Скрытие элементов плеера коротких видео</string>
+    <string name="revanced_hide_shorts_player_component_title">Скрытие элементов в плеере \"Shorts\"</string>
-    <string name="revanced_hide_shorts_player_remix_button_summary_off">Кнопка \"Ремикс\" плеера коротких видео показана</string>
+    <string name="revanced_hide_shorts_player_remix_button_summary_off">Кнопка \"Ремикс\" в плеере \"Shorts\" отображена</string>
-    <string name="revanced_hide_shorts_player_remix_button_summary_on">Кнопка \"Ремикс\" плеера коротких видео скрыта</string>
+    <string name="revanced_hide_shorts_player_remix_button_summary_on">Кнопка \"Ремикс\" в плеере \"Shorts\" скрыта</string>
     <string name="revanced_hide_shorts_player_remix_button_title">Ремикс</string>
-    <string name="revanced_hide_shorts_player_join_button_summary_off">Кнопка \"Присоединиться\" плеера коротких видео показана</string>
+    <string name="revanced_hide_shorts_player_join_button_summary_off">Кнопка \"Присоединиться\" в плеере \"Shorts\" отображена</string>
-    <string name="revanced_hide_shorts_player_join_button_summary_on">Кнопка \"Присоединиться\" плеера коротких видео скрыта</string>
+    <string name="revanced_hide_shorts_player_join_button_summary_on">Кнопка \"Присоединиться\" в плеере \"Shorts\" скрыта</string>
     <string name="revanced_hide_shorts_player_join_button_title">Присоединиться</string>
-    <string name="revanced_hide_shorts_player_subscriptions_button_summary_off">Кнопка \"Подписаться\" плеера коротких видео показана</string>
+    <string name="revanced_hide_shorts_player_subscriptions_button_summary_off">Кнопка \"Подписаться\" в плеере \"Shorts\" отображена</string>
-    <string name="revanced_hide_shorts_player_subscriptions_button_summary_on">Кнопка \"Подписаться\" плеера коротких видео скрыта</string>
+    <string name="revanced_hide_shorts_player_subscriptions_button_summary_on">Кнопка \"Подписаться\" в плеере \"Shorts\" скрыта</string>
     <string name="revanced_hide_shorts_player_subscriptions_button_title">Подписаться</string>
-    <string name="revanced_hide_shorts_player_thanks_button_summary_off">Кнопка \"Спасибо\" плеера коротких видео показана</string>
+    <string name="revanced_hide_shorts_player_thanks_button_summary_off">Кнопка \"Спасибо\" в плеере \"Shorts\" отображена</string>
-    <string name="revanced_hide_shorts_player_thanks_button_summary_on">Кнопка \"Спасибо\" плеера коротких видео скрыта</string>
+    <string name="revanced_hide_shorts_player_thanks_button_summary_on">Кнопка \"Спасибо\" в плеере \"Shorts\" скрыта</string>
     <string name="revanced_hide_shorts_player_thanks_button_title">Спасибо</string>
-    <string name="revanced_hide_shorts_shelf_summary_off">Публикации коротких видео показаны</string>
+    <string name="revanced_hide_shorts_shelf_summary_off">Публикации \"Shorts\" отображены</string>
-    <string name="revanced_hide_shorts_shelf_summary_on">Публикации коротких видео скрыты</string>
+    <string name="revanced_hide_shorts_shelf_summary_on">Публикации \"Shorts\" скрыты</string>
-    <string name="revanced_hide_shorts_shelf_title">Короткие видео</string>
+    <string name="revanced_hide_shorts_shelf_title">Публикации \"Shorts\"</string>
-    <string name="revanced_hide_snackbar_summary_off">Виджет отображения коротких уведомлений внизу экрана показан</string>
+    <string name="revanced_hide_snackbar_summary_off">Всплывающие сообщения отображены</string>
-    <string name="revanced_hide_snackbar_summary_on">Виджет отображения коротких уведомлений внизу экрана скрыт</string>
+    <string name="revanced_hide_snackbar_summary_on">Всплывающие сообщения скрыты</string>
-    <string name="revanced_hide_snackbar_title">Виджет уведомлений</string>
+    <string name="revanced_hide_snackbar_title">Всплывающие сообщения</string>
-    <string name="revanced_hide_startup_shorts_player_summary_off">Плеер коротких видео показан при запуске приложения</string>
+    <string name="revanced_hide_startup_shorts_player_summary_off">При запуске приложения плеер \"Shorts\" отображен</string>
-    <string name="revanced_hide_startup_shorts_player_summary_on">Плеер коротких видео скрыт при запуске приложения</string>
+    <string name="revanced_hide_startup_shorts_player_summary_on">При запуске приложения плеер \"Shorts\" скрыт</string>
-    <string name="revanced_hide_startup_shorts_player_title">Автозапуск плеера коротких видео</string>
+    <string name="revanced_hide_startup_shorts_player_title">Автозапуск плеера \"Shorts\"</string>
-    <string name="revanced_hide_stories_shelf_summary_off">Публикации сюжетов показаны</string>
+    <string name="revanced_hide_stories_shelf_summary_off">Публикации \"Сюжеты\" отображены</string>
-    <string name="revanced_hide_stories_shelf_summary_on">Публикации сюжетов скрыты</string>
+    <string name="revanced_hide_stories_shelf_summary_on">Публикации \"Сюжеты\" скрыты</string>
     <string name="revanced_hide_stories_shelf_title">Сюжеты</string>
-    <string name="revanced_hide_suggested_actions_summary_off">Предлагаемые действия показаны</string>
+    <string name="revanced_hide_suggested_actions_summary_off">Предлагаемые действия отображены</string>
     <string name="revanced_hide_suggested_actions_summary_on">Предлагаемые действия скрыты</string>
     <string name="revanced_hide_suggested_actions_title">Предлагаемые действия</string>
-    <string name="revanced_hide_time_and_seekbar_summary_off">Время и шкала воспроизведения видео показаны</string>
+    <string name="revanced_hide_time_and_seekbar_summary_off">Время и прогресс воспроизведения видео отображены</string>
-    <string name="revanced_hide_time_and_seekbar_summary_on">Время и шкала воспроизведения видео скрыты</string>
+    <string name="revanced_hide_time_and_seekbar_summary_on">Время и прогресс воспроизведения видео скрыты</string>
-    <string name="revanced_hide_time_and_seekbar_title">Время и шкала воспроизведения</string>
+    <string name="revanced_hide_time_and_seekbar_title">Время и прогресс воспроизведения</string>
+    <string name="revanced_import_settings_summary">Восстанавливает настройки ReVanced из файла</string>
+    <string name="revanced_import_settings_title">Восстановить настройки</string>
     <string name="revanced_layout_settings_bottomplayer">Настройки элементов под плеером</string>
     <string name="revanced_layout_settings_flyoutmenu">Настройки интерфейса всплывающего меню</string>
     <string name="revanced_layout_settings_fullscreen">Настройки интерфейса полноэкранного просмотра</string>
     <string name="revanced_layout_settings_player">Настройки интерфейса плеера</string>
-    <string name="revanced_layout_settings_seekbar">Настройки интерфейса шкалы воспроизведения</string>
+    <string name="revanced_layout_settings_seekbar">Настройки прогресса воспроизведения</string>
     <string name="revanced_misc_settings_summary">Настройки прочих параметров</string>
     <string name="revanced_misc_settings_title">Прочие параметры</string>
-    <string name="revanced_others_title">Разное</string>
+    <string name="revanced_others_title">Дополнительные</string>
+    <string name="revanced_other_layout_settings_summary">Дополнительные настройки интерфейса</string>
+    <string name="revanced_other_layout_settings_title">Дополнительные</string>
     <string name="revanced_overlay_button_auto_repeat_summary_off">Кнопка \"Автоповтор\" скрыта</string>
-    <string name="revanced_overlay_button_auto_repeat_summary_on">Кнопка \"Автоповтор\" показана</string>
+    <string name="revanced_overlay_button_auto_repeat_summary_on">Кнопка \"Автоповтор\" отображена</string>
     <string name="revanced_overlay_button_auto_repeat_title">Автоповтор</string>
-    <string name="revanced_overlay_button_copy_url_summary_off">Кнопка \"Копирование ссылки\" на видео скрыта</string>
+    <string name="revanced_overlay_button_copy_url_summary_off">Кнопка \"Копирование ссылки на видео\" скрыта</string>
-    <string name="revanced_overlay_button_copy_url_summary_on">Кнопка \"Копирование ссылки\" на видео показана</string>
+    <string name="revanced_overlay_button_copy_url_summary_on">Кнопка \"Копирование ссылки на видео\" отображена</string>
     <string name="revanced_overlay_button_copy_url_title">Копирование ссылки</string>
-    <string name="revanced_overlay_button_copy_url_with_timestamp_summary_off">Кнопка \"Копирование ссылки с отметкой времени\" на видео скрыта</string>
+    <string name="revanced_overlay_button_copy_url_with_timestamp_summary_off">Кнопка \"Копирование ссылки с отметкой времени\" скрыта</string>
-    <string name="revanced_overlay_button_copy_url_with_timestamp_summary_on">Кнопка \"Копирование ссылки с отметкой времени\" на видео показана</string>
+    <string name="revanced_overlay_button_copy_url_with_timestamp_summary_on">Кнопка \"Копирование ссылки с отметкой времени\" отображена</string>
-    <string name="revanced_overlay_button_copy_url_with_timestamp_title">Копирование ссылки с отметкой</string>
+    <string name="revanced_overlay_button_copy_url_with_timestamp_title">Копирование ссылки с отметкой времени</string>
     <string name="revanced_overlay_button_downloads_summary_off">Кнопка \"Скачать\" скрыта</string>
-    <string name="revanced_overlay_button_downloads_summary_on">Кнопка \"Скачать\" показана</string>
+    <string name="revanced_overlay_button_downloads_summary_on">Кнопка \"Скачать\" отображена</string>
     <string name="revanced_overlay_button_downloads_title">Скачать</string>
     <string name="revanced_overlay_button_summary">Настройки отображения кнопок</string>
     <string name="revanced_overlay_button_title">Отображение кнопок</string>
-    <string name="revanced_overlay_button_speed_summary_off">Кнопка скорости скрыта</string>
+    <string name="revanced_overlay_button_speed_reset">Скорость видео сброшена в 1.0x</string>
-    <string name="revanced_overlay_button_speed_summary_on">Кнопка скорости показана</string>
+    <string name="revanced_overlay_button_speed_summary_off">Кнопка \"Скорость воспроизведения\" скрыта</string>
-    <string name="revanced_overlay_button_speed_title">Скорость</string>
+    <string name="revanced_overlay_button_speed_summary_on">Кнопка \"Скорость воспроизведения\" отображена</string>
+    <string name="revanced_overlay_button_speed_title">Скорость воспроизведения</string>
     <string name="revanced_overlay_button_whitelist_summary_off">Кнопка \"Белый список\" скрыта</string>
-    <string name="revanced_overlay_button_whitelist_summary_on">Кнопка \"Белый список\" показана</string>
+    <string name="revanced_overlay_button_whitelist_summary_on">Кнопка \"Белый список\" отображена</string>
     <string name="revanced_overlay_button_whitelist_title">Белый список</string>
-    <string name="revanced_override_premium_header_summary_off">Текущий заголовок - по умолчанию (YouTube)</string>
+    <string name="revanced_override_premium_header_summary_off">Текущий заголовок - \"YouTube\"</string>
-    <string name="revanced_override_premium_header_summary_on">Текущий заголовок - Premium</string>
+    <string name="revanced_override_premium_header_summary_on">Текущий заголовок - \"Premium\"</string>
-    <string name="revanced_override_premium_header_title">Заголовок интерфейса</string>
+    <string name="revanced_override_premium_header_title">Заголовок</string>
-    <string name="revanced_patches_information_summary">Информация о примененных патчах</string>
+    <string name="revanced_patches_information_summary">Версия патчей:</string>
     <string name="revanced_patches_information">Патчи</string>
-    <string name="revanced_player_flyout_panel_summary">Настройки скрытия элементов опций всплывающей панели плеера</string>
+    <string name="revanced_player_flyout_panel_summary">Настройки элементов всплывающего меню \"Настройки\" в плеере</string>
-    <string name="revanced_player_flyout_panel_title">Скрытие элементов всплывающей панели</string>
+    <string name="revanced_player_flyout_panel_title">Меню \"Настройки\" в плеере</string>
-    <string name="revanced_reboot_warning_general">"Поскольку это экспериментальная функция, могут быть неизвестные проблемы.
+    <string name="revanced_reboot_warning_general">"Это экспериментальная функция, могут быть неизвестные проблемы.
-Вы уверены, что хотите продолжить?"</string>
+Продолжить?"</string>
-    <string name="revanced_reboot_warning_oldlayout">"Подменяет версию клиента YouTube на v17.28.35 для отображения старого интерфейса
+    <string name="revanced_reboot_warning_oldlayout">"\"Подменяет версию клиента YouTube на v17.28.35 для использования \"старого интерфейса\".\nВ настройках приложения YouTube версия может отображаться как v17.28.35\""</string>
-
+    <string name="revanced_reboot_warning_phone">"\"Подменяет DPI для изменения некоторых элементов интерфейса на \"Телефонный\".\n
-В настройках приложения YouTube версия может быть показана как v17.28.35"</string>
+Если этот параметр включен, следующие функции будут недоступны:\n• \"Сообщения сообщества\"\n• Скрытие плейлиста \"Джем\"\""</string>
-    <string name="revanced_reboot_warning_phone">"Подменяет DPI для изменения некоторых элементов интерфейса на телефонный
+    <string name="revanced_reboot_warning_tablet">"\"Подменяет DPI для изменения некоторых элементов интерфейса на \"Планшетный\".\nЕсли этот параметр включен, следующие функции будут недоступны:\n• \"Фоновая подстветка\"\n• \"Сообщения сообщества\"\""</string>
-
+    <string name="revanced_reboot_warning_vp9">"\"Подменяет информацию об устройстве для включения кодека VP9\nЭто экспериментальная функция, возможны проблемы при использовании\""</string>
-Если этот параметр включен, следующие функции будут доступны:
-- Сообщения сообщества
-- Скрытие \"Джем\" плейлиста"</string>
-    <string name="revanced_reboot_warning_tablet">"Подменяет DPI для изменения некоторых элементов интерфейса на планшетный
-
-Если этот параметр включен, следующие функции будут не доступны:
-- Режим окружающей подсветки
-- Сообщения сообщества"</string>
-    <string name="revanced_reboot_warning_vp9">"Подменяет информацию об устройстве для включения кодека VP9 
-
-Поскольку эти настройки устарели, они могут быть недействительны"</string>
     <string name="revanced_ryd_attribution_summary">Данные дизлайков предоставляются при помощи Return YouTube Dislike API. Нажмите здесь, чтобы узнать больше</string>
-    <string name="revanced_ryd_attribution_title">ReturnYouTubeDislike.com</string>
+    <string name="revanced_ryd_dislike_percentage_summary_off">\"Дизлайки\" отображаются как число</string>
-    <string name="revanced_ryd_dislike_percentage_summary_off">Дизлайки показываются как число</string>
+    <string name="revanced_ryd_dislike_percentage_summary_on">\"Дизлайки\" отображаются как проценты</string>
-    <string name="revanced_ryd_dislike_percentage_summary_on">Дизлайки показываются как проценты</string>
+    <string name="revanced_ryd_dislike_percentage_title">Варианты отображения \"Дизлайков\"</string>
-    <string name="revanced_ryd_dislike_percentage_title">Варианты отображения дизлайков</string>
     <string name="revanced_ryd_compact_layout_summary_off">Кнопка \"Лайк\" стилизована для лучшего внешнего вида</string>
     <string name="revanced_ryd_compact_layout_summary_on">Кнопка \"Лайк\" стилизована под минимальную ширину</string>
     <string name="revanced_ryd_compact_layout_title">Компактная кнопка \"Лайк\"</string>
-    <string name="revanced_ryd_enable_summary_off">Дизлайки скрыты</string>
+    <string name="revanced_ryd_enable_summary_off">\"Дизлайки\" скрыты</string>
-    <string name="revanced_ryd_enable_summary_on">Дизлайки показаны</string>
+    <string name="revanced_ryd_enable_summary_on">\"Дизлайки\" отображены</string>
-    <string name="revanced_ryd_enable_title">Возвращение дизлайков YouTube</string>
+    <string name="revanced_ryd_enable_title">Возвращение \"Дизлайков\" в YouTube</string>
-    <string name="revanced_ryd_failure_client_rate_limit_requested">Дизлайки недоступны (достигнут лимит клиента API)</string>
+    <string name="revanced_ryd_failure_client_rate_limit_requested">\"Дизлайки\" недоступны (достигнут лимит клиентов сервера API)</string>
-    <string name="revanced_ryd_settings_summary">Настройки опции возвращения дизлайков YouTube (Return YouTube Dislike)</string>
-    <string name="revanced_ryd_settings_title">Возвращение дизлайков YouTube</string>
     <string name="revanced_ryd_video_likes_hidden_by_video_owner">Скрыто</string>
-    <string name="revanced_save_video_quality_common_error">Не удалось установить качество</string>
+    <string name="revanced_save_video_quality_common_error">Не удалось установить качество видео</string>
     <string name="revanced_save_video_quality_internet_error">Нет соединения с интернетом</string>
-    <string name="revanced_save_video_quality_mobile">Изменение качества видео для мобильных сетей по умолчанию на:</string>
+    <string name="revanced_save_video_quality_mobile">Изменение качества видео для мобильных сетей на:</string>
-    <string name="revanced_save_video_quality_mobile_error">Не удалось изменить качество видео для мобильных сетей по умолчанию</string>
+    <string name="revanced_save_video_quality_mobile_error">Не удалось изменить качество видео для мобильных сетей</string>
-    <string name="revanced_save_video_quality_wifi">Изменение качества видео для Wi-Fi сетей по умолчанию на:</string>
+    <string name="revanced_save_video_quality_wifi">Изменение качества видео для Wi-Fi сетей на:</string>
-    <string name="revanced_save_video_quality_wifi_error">Не удалось изменить качество видео для WI-FI сетей по умолчанию</string>
+    <string name="revanced_save_video_quality_wifi_error">Не удалось изменить качество видео для WI-FI сетей</string>
-    <string name="revanced_save_video_speed">Изменение скорости по умолчанию на:</string>
+    <string name="revanced_save_video_speed">Измененить скорость воспроизведения на:</string>
+    <string name="revanced_sponsorblock_settings_summary">Настройки опции блокировки спонсорской рекламы (SponsorBlock)</string>
     <string name="revanced_swipe_controls_summary">Настройки управления жестами</string>
     <string name="revanced_swipe_controls_title">Управление жестами</string>
-    <string name="revanced_swipe_magnitude_threshold_summary">Минимальная амплитуда распознаваемого как жест движения</string>
+    <string name="revanced_swipe_magnitude_threshold_summary">Минимальная амплитуда движения, распознаваемого как жест</string>
     <string name="revanced_swipe_magnitude_threshold_title">Порог размера жеста</string>
     <string name="revanced_swipe_overlay_background_alpha_summary">Видимость фона наложения при жесте</string>
     <string name="revanced_swipe_overlay_background_alpha_title">Видимость фона при жесте</string>
@@ -508,26 +516,26 @@
     <string name="revanced_swipe_overlay_timeout_summary">Количество миллисекунд для отображения наложения</string>
     <string name="revanced_swipe_overlay_timeout_title">Таймаут наложения при жесте</string>
     <string name="revanced_tool_used">Использованные инструменты:</string>
-    <string name="revanced_video_ads_removal_summary_off">Реклама в видео показана</string>
+    <string name="revanced_video_ads_removal_summary_off">Реклама в видео отображена</string>
     <string name="revanced_video_ads_removal_summary_on">Реклама в видео скрыта</string>
     <string name="revanced_video_ads_removal_title">Реклама в видео</string>
     <string name="revanced_video_settings_summary">Настройки видео</string>
     <string name="revanced_video_settings_title">Видео</string>
-    <string name="revanced_whitelisting_add_failed" formatted="false">Не удалось добавить канал %s в белый список %s</string>
+    <string name="revanced_whitelisting_add_failed" formatted="false">Не удалось добавить канал %s в \"Белый список\" %s</string>
-    <string name="revanced_whitelisting_added" formatted="false">Канал %s был добавлен в белый список %s</string>
+    <string name="revanced_whitelisting_added" formatted="false">Канал %s был добавлен в \"Белый список\" %s</string>
     <string name="revanced_whitelisting_ads">Реклама в видео</string>
     <string name="revanced_whitelisting_ads_button">Реклама</string>
     <string name="revanced_whitelisting_channel_name">Название канала</string>
-    <string name="revanced_whitelisting_empty">Каналы в белом списке отсутствуют</string>
+    <string name="revanced_whitelisting_empty">Каналы в \"Белом списке\" отсутствуют</string>
-    <string name="revanced_whitelisting_excluded">Не удалось добавить в белый список</string>
+    <string name="revanced_whitelisting_excluded">Не удалось добавить в \"Белый список\"</string>
-    <string name="revanced_whitelisting_included">Добавлено в белый список</string>
+    <string name="revanced_whitelisting_included">Добавлено в \"Белый список\"</string>
-    <string name="revanced_whitelisting_title">Белый список каналов</string>
+    <string name="revanced_whitelisting_title">\"Белый список\" каналов</string>
     <string name="revanced_whitelisting_fetch_failed">Не удалось получить данные о канале, получен код %d</string>
-    <string name="revanced_whitelisting_reboot">Необходима перезагрузка приложения, чтобы применить настройки белого списка каналов</string>
+    <string name="revanced_whitelisting_reboot">Необходима перезагрузка приложения, чтобы применить настройки \"Белого списка\" каналов</string>
-    <string name="revanced_whitelisting_remove_failed" formatted="false">Не удалось удалить канал %s из белого списка %s</string>
+    <string name="revanced_whitelisting_remove_failed" formatted="false">Не удалось удалить канал %s из \"Белого списка\" %s</string>
-    <string name="revanced_whitelisting_removed" formatted="false">Канал %s был удален из белого списка %s</string>
+    <string name="revanced_whitelisting_removed" formatted="false">Канал %s был удален из \"Белого списка\" %s</string>
-    <string name="revanced_whitelisting_settings_summary">Проверить или удалить список каналов, добавленных в белый список</string>
+    <string name="revanced_whitelisting_settings_summary">Настроить или удалить список каналов, добавленных в \"Белый список\"</string>
-    <string name="revanced_whitelisting_settings_title">Настройки белого списка</string>
+    <string name="revanced_whitelisting_settings_title">Настройки \"Белого списка\"</string>
     <string name="revanced_whitelisting_speed">Скорость видео</string>
     <string name="revanced_whitelisting_speed_button">Скорость</string>
     <string name="revanced_whitelisting_sponsorblock">SponsorBlock</string>
@@ -540,7 +548,8 @@
     <string name="sb_guidelines_preference_sum">Руководство содержит советы по отправке сегментов</string>
     <string name="sb_guidelines_preference_title">Посмотреть руководство</string>
     <string name="sb_switching_success">Успешно изменено. Необходима перезагрузка видео</string>
-    <string name="sb_switching_to_mirror">Переключение с зеркального сервера API на основной API сервер...</string>
+    <string name="sb_switching_to_mirror">Переключение с \"зеркального\" сервера API на основной API сервер...</string>
+    <string name="seconds">секунд</string>
     <string name="segments_endcards">Конечные заставки и титры</string>
     <string name="segments_endcards_sum">Титры или во время появления конечных заставок YouTube. Не для устного подведения итогов, сказанного в видео</string>
     <string name="segments_filler">Отвлеченные темы или шутки</string>
@@ -557,15 +566,16 @@
     <string name="segments_sponsor_sum">Рекламные интеграции, реферальные ссылки и прямая реклама</string>
     <string name="segments_subscribe">Напоминание о взаимодействии</string>
     <string name="segments_subscribe_sum">Когда есть короткое напоминание о том, чтобы поставить лайк, подписаться или взаимодействовать с ними на любой бесплатной или платной платформе</string>
-    <string name="settings_export_failed">Не удалось экспортировать настройки</string>
+    <string name="settings_export_failed">Не удалось сохранить настройки</string>
-    <string name="settings_ie">Импорт или экспорт настроек</string>
+    <string name="settings_export_successful">Настройки успешно сохранены</string>
-    <string name="settings_ie_sum">Это вся Ваша конфигурация, применимая в расширении для ПК в формате JSON. Сюда входит Ваш идентификатор пользователя, поэтому делитесь им с умом</string>
+    <string name="settings_ie">Сохранить / Восстановить</string>
-    <string name="settings_import_failed">Не удалось импортировать настройки</string>
+    <string name="settings_ie_sum">Настройки будут сохранены в JSON файл. Файл настроек может содержать  Ваш ID пользователя, поэтому лучше не делится этим файлом ни с кем!</string>
-    <string name="settings_import_successful">Настройки успешно импортированы</string>
+    <string name="settings_import_failed">Не удалось восстановить настройки</string>
+    <string name="settings_import_successful">Настройки успешно восстановлены</string>
     <string name="skip_automatically">Автоматически пропускать</string>
     <string name="skip_automatically_once">Автоматически пропускать единожды</string>
     <string name="skip_ignore">"Ничего не делать"</string>
-    <string name="skip_showbutton">Показывать кнопку пропуска</string>
+    <string name="skip_showbutton">Отображать кнопку пропуска</string>
     <string name="skip_sponsor">Пропустить сегмент</string>
     <string name="skipped_endcard">Пропущена концовка</string>
     <string name="skipped_filler">Пропущен наполнитель</string>
@@ -585,10 +595,10 @@
     <string name="stats_self_saved">"Вы пропустили &lt;b&gt;%s&lt;/b&gt; сегментов"</string>
     <string name="stats_self_saved_sum">"Это &lt;b&gt;%s&lt;/b&gt;"</string>
     <string name="stats_submissions">Отправленные сегменты: &lt;b&gt;%s&lt;/b&gt;</string>
-    <string name="stats_username">Ваше имя пользователя: &lt;b&gt;%s&lt;/b&gt;</string>
+    <string name="stats_username">Ваш ID пользователя: &lt;b&gt;%s&lt;/b&gt;</string>
-    <string name="stats_username_change">Нажмите, чтобы изменить Ваше имя пользователя</string>
+    <string name="stats_username_change">Нажмите, чтобы изменить Ваш ID пользователя</string>
-    <string name="stats_username_change_unknown_error" formatted="false">Невозможно изменить имя пользователя: Статус: %d %s</string>
+    <string name="stats_username_change_unknown_error" formatted="false">Невозможно изменить ID пользователя: Статус: %d %s</string>
-    <string name="stats_username_changed">Имя пользователя успешно изменено</string>
+    <string name="stats_username_changed">ID пользователя успешно изменен</string>
     <string name="submit_failed_duplicate">"Невозможно отправить сегмент.
 Сегмент уже существует"</string>
     <string name="submit_failed_forbidden">"Невозможно отправить сегмент.

src/main/resources/youtube/translations/tr-rTR/strings.xml

@@ -43,12 +43,14 @@
     <string name="general_time_without_sb_sum">Bu süre, videodaki mevcut zamanın yanına yay ayraç (parantez) içinde gösterilir. Videodaki kısımlar kesildikten sonra kalan zamanı gösterir.</string>
     <string name="general_uuid">Benzersiz kullanıcı kimliğiniz</string>
     <string name="general_uuid_sum">Bu gizli tutulmalıdır. Bu bir şifre gibidir ve kimseyle paylaşılmamalıdır. Birisi buna sahipse, sizi taklit edebilir</string>
+    <string name="hours">saattir</string>
     <string name="microg_not_installed_notice">Lütfen MicroG yükleyin</string>
     <string name="microg_not_installed_warning">MicroG bulunamadı</string>
     <string name="microg_not_running_warning">MicroG arka planda çalışmıyor</string>
     <string name="microg_notification_settings_summary">"1. Bildirimler için Google cihaz kaydı ve Bulut Mesajlaşma etkinleştirilmelidir.
  2. ReVanced Extended, Bulut Mesajlaşma altında kayıtlı olarak gösterilmelidir.
  3. Bulut Mesajlaşma'daki Mevcut Durum Bağlı olmalıdır."</string>
+    <string name="microg_notification_settings_title">Bildirim</string>
     <string name="minutes">dakika</string>
     <string name="new_segment_choose_category">Kategori seçin</string>
     <string name="new_segment_confirm_content" formatted="false">"Bu kısmın başlangıcı %02d.%02d, bitişi %02d.%02d, süresi %d dakika %02d saniye.
@@ -71,7 +73,7 @@ Gönderilmeye hazır mı?"</string>
     <string name="new_segment_title">Yeni SponsorBlock kısmı</string>
     <string name="reset">Sıfırla</string>
     <string name="revanced_ads_settings_summary">Reklamla ilgili ayarlar</string>
-    <string name="revanced_ads_settings_title">Reklam ayarları</string>
+    <string name="revanced_ads_settings_title">Reklamlar</string>
     <string name="revanced_adremover_album_card_in_search_summary_off">Gizlenmiyor</string>
     <string name="revanced_adremover_album_card_in_search_summary_on">Gizleniyor</string>
     <string name="revanced_adremover_album_card_in_search_title">Albüm kartlarını gizle</string>
@@ -164,6 +166,7 @@ Gönderilmeye hazır mı?"</string>
     <string name="revanced_adremover_web_search_panel_summary_off">Gizlenmiyor</string>
     <string name="revanced_adremover_web_search_panel_summary_on">Gizleniyor</string>
     <string name="revanced_adremover_web_search_panel_title">Web arama sonuçları</string>
+    <string name="revanced_backup_settings_summary">ReVanced ayarlarını dosyadan içe aktarın veya ReVanced ayarlarını dosyaya aktarın</string>
     <string name="revanced_custom_seekbar_color_value_summary">Karalık modda kullanılacak zaman çubuğunun rengi</string>
     <string name="revanced_custom_seekbar_color_value_title">Özel zaman çubuğu renk değeri</string>
     <string name="revanced_default_video_quality_mobile_title">Tercih edilen video kalitesi (Hücresel)</string>
@@ -210,6 +213,8 @@ Gönderilmeye hazır mı?"</string>
     <string name="revanced_enable_old_quality_layout_summary_off">Yeni stil kullanılıyor</string>
     <string name="revanced_enable_old_quality_layout_summary_on">Eski stil kullanılıyor</string>
     <string name="revanced_enable_old_quality_layout_title">Eski stilde kalite arayüzünü etkinleştir</string>
+    <string name="revanced_enable_open_links_directly_summary_off">Varsayılan yönlendirme politikası takip ediliyor</string>
+    <string name="revanced_enable_open_links_directly_summary_on">URL yönlendirmelerini atla</string>
     <string name="revanced_enable_open_links_directly_title">Bağlantıları direkt açmayı etkinleştir</string>
     <string name="revanced_enable_press_to_swipe_summary_off">Basılı-tut-kaydır devre dışı</string>
     <string name="revanced_enable_press_to_swipe_summary_on">Basılı-tut-kaydır etkin</string>
@@ -254,8 +259,12 @@ Gönderilmeye hazır mı?"</string>
     <string name="revanced_enable_vp9_codec_summary">VP9 codec bileşenini etkinleştirmek için cihaz bilgilerini değiştir</string>
     <string name="revanced_enable_vp9_codec_title">VP9 kodek bileşenini etkinleştir</string>
     <string name="revanced_experimental_flag">Deneysel parametreler</string>
+    <string name="revanced_export_settings_summary">ReVanced ayarlarınızı dosyaya kaydedin</string>
+    <string name="revanced_export_settings_title">Dışa aktarım ayarları</string>
     <string name="revanced_extended_issue_center_summary">Report issues or leave suggestions here</string>
     <string name="revanced_extended_issue_center_title">ReVanced Extended sorun merkezi</string>
+    <string name="revanced_general_layout_settings_summary">Genel düzenle ilgili ayarlar</string>
+    <string name="revanced_general_layout_settings_title">Genel düzen</string>
     <string name="revanced_hide_auto_captions_summary_off">Altyazılı bir video oynatılırken altyazılar etkinleştirildi</string>
     <string name="revanced_hide_auto_captions_summary_on">"Altyazılı bir video oynatılırken altyazılar etkinleştirilmedi"</string>
     <string name="revanced_hide_auto_captions_title">Otomatik altyazıları gizle</string>
@@ -329,6 +338,12 @@ Gönderilmeye hazır mı?"</string>
     <string name="revanced_hide_filmstrip_overlay_summary_off">Gizlenmiyor</string>
     <string name="revanced_hide_filmstrip_overlay_summary_on">Gizleniyor</string>
     <string name="revanced_hide_filmstrip_overlay_title">Film şeridi yerleşimini gizle</string>
+    <string name="revanced_hide_floating_microphone_summary_off">Gizlenmiyor</string>
+    <string name="revanced_hide_floating_microphone_summary_on">Gizleniyor</string>
+    <string name="revanced_hide_floating_microphone_title">Kayan mikrofon düğmesini gizle</string>
+    <string name="revanced_hide_fullscreen_button_container_summary_off">Gizlenmiyor</string>
+    <string name="revanced_hide_fullscreen_button_container_summary_on">Gizleniyor</string>
+    <string name="revanced_hide_fullscreen_button_container_title">Tam ekran buton kapsayıcısı</string>
     <string name="revanced_hide_fullscreen_panels_summary_off">Tam ekran paneller gösteriliyor</string>
     <string name="revanced_hide_fullscreen_panels_summary_on">Tam ekran paneller gizleniyor</string>
     <string name="revanced_hide_fullscreen_panels_title">Tam ekran panellerini gizle</string>
@@ -374,6 +389,9 @@ Gönderilmeye hazır mı?"</string>
     <string name="revanced_hide_next_button_summary_off">\"Sonraki\" düğmesi gösterilir</string>
     <string name="revanced_hide_next_button_summary_on">\"Sonraki\" düğmesi gizlenir</string>
     <string name="revanced_hide_next_button_title">\"Sonraki\" düğmesini gizle</string>
+    <string name="revanced_hide_player_button_background_summary_off">Gizlenmiyor</string>
+    <string name="revanced_hide_player_button_background_summary_on">Gizleniyor</string>
+    <string name="revanced_hide_player_button_background_title">Oynatıcı düğme arkaplanını gizle</string>
     <string name="revanced_hide_player_overlay_filter_summary_off">Oynatıcı bindirme filtresi gösteriliyor</string>
     <string name="revanced_hide_player_overlay_filter_summary_on">Oynatıcı bindirme filtresi gizli</string>
     <string name="revanced_hide_player_overlay_filter_title">Oynatıcı arayüzünü şeffaf yap</string>
@@ -422,14 +440,18 @@ Gönderilmeye hazır mı?"</string>
     <string name="revanced_hide_time_and_seekbar_summary_off">Gizlenmiyor</string>
     <string name="revanced_hide_time_and_seekbar_summary_on">Gizlendi</string>
     <string name="revanced_hide_time_and_seekbar_title">Zaman ve arama çubuğu</string>
-    <string name="revanced_layout_settings_bottomplayer">Alt oynatıcı düzeni ayarları</string>
+    <string name="revanced_import_settings_summary">Kayıtlı dosyadan ReVanced ayarlarını getir</string>
-    <string name="revanced_layout_settings_flyoutmenu">Açılır menü düzeni ayarları</string>
+    <string name="revanced_import_settings_title">İçe aktarma ayarları</string>
-    <string name="revanced_layout_settings_fullscreen">Tam ekran arayüz ayarları</string>
+    <string name="revanced_layout_settings_bottomplayer">Alt oynatıcı düzeni</string>
-    <string name="revanced_layout_settings_player">Oynatıcı arayüz ayarları</string>
+    <string name="revanced_layout_settings_flyoutmenu">Açılır menü düzeni</string>
-    <string name="revanced_layout_settings_seekbar">Zaman çubuğu düzeni ayarları</string>
+    <string name="revanced_layout_settings_fullscreen">Tam ekran Düzeni</string>
+    <string name="revanced_layout_settings_player">Oynatıcı Düzeni</string>
+    <string name="revanced_layout_settings_seekbar">Zaman çubuğu düzeni</string>
     <string name="revanced_misc_settings_summary">Çeşitli ilgili ayarlar</string>
-    <string name="revanced_misc_settings_title">Diğer Seçenekler</string>
+    <string name="revanced_misc_settings_title">Diğer Ayarlar</string>
     <string name="revanced_others_title">Diğerleri</string>
+    <string name="revanced_other_layout_settings_summary">Diğer düzenle ilgili ayarlar</string>
+    <string name="revanced_other_layout_settings_title">Diğer düzen</string>
     <string name="revanced_overlay_button_auto_repeat_summary_off">Kapalı</string>
     <string name="revanced_overlay_button_auto_repeat_summary_on">Açık</string>
     <string name="revanced_overlay_button_auto_repeat_title">Otomatik tekrarlama butonu</string>
@@ -443,7 +465,8 @@ Gönderilmeye hazır mı?"</string>
     <string name="revanced_overlay_button_downloads_summary_on">İndirme butonu gösterilir</string>
     <string name="revanced_overlay_button_downloads_title">İndirme düğmesini göster</string>
     <string name="revanced_overlay_button_summary">Bindirme butonu ile ilgili ayarlar</string>
-    <string name="revanced_overlay_button_title">Bindirme butonu ayarları</string>
+    <string name="revanced_overlay_button_title">Bindirme düğmesi</string>
+    <string name="revanced_overlay_button_speed_reset">Vıdeo hızı sıfırlandı (1.0x)</string>
     <string name="revanced_overlay_button_speed_summary_off">\"Hız\" düğmesi gizlenir</string>
     <string name="revanced_overlay_button_speed_summary_on">\"Hız\" düğmesi gösterilir</string>
     <string name="revanced_overlay_button_speed_title">\"Hız\" düğmesini göster</string>
@@ -473,7 +496,6 @@ Bu ayarı etkinleştirirseniz aşağıdaki özellikler kullanılamaz:
 
 Bu ayar oldukça eski olduğu için geçerli olmayabilir"</string>
     <string name="revanced_ryd_attribution_summary">Beğenmeme verileri True RYD Worker API tarafından sağlanır. Daha fazlasını öğrenmek için buraya dokunun.</string>
-    <string name="revanced_ryd_attribution_title">ReturnYouTubeDislike.com</string>
     <string name="revanced_ryd_dislike_percentage_summary_off">Beğenmemeler sayı olarak gösterilir</string>
     <string name="revanced_ryd_dislike_percentage_summary_on">Beğenmemeler yüzde olarak gösterilir</string>
     <string name="revanced_ryd_dislike_percentage_title">Beğenmemeleri yüzde olarak gösterir</string>
@@ -482,10 +504,8 @@ Bu ayar oldukça eski olduğu için geçerli olmayabilir"</string>
     <string name="revanced_ryd_compact_layout_title">Compact like button</string>
     <string name="revanced_ryd_enable_summary_off">Beğenmemeler gösterilmiyor</string>
     <string name="revanced_ryd_enable_summary_on">Açık</string>
-    <string name="revanced_ryd_enable_title">YouTube Dislike ayarları</string>
+    <string name="revanced_ryd_enable_title">RYD\'yi etkinleştir</string>
     <string name="revanced_ryd_failure_client_rate_limit_requested">Beğenmeme sayısı mevcut değil (istemci API sınırına ulaşıldı)</string>
-    <string name="revanced_ryd_settings_summary">Return YouTube Dislike ayarları</string>
-    <string name="revanced_ryd_settings_title">Return YouTube Dislike</string>
     <string name="revanced_ryd_video_likes_hidden_by_video_owner">Gizlendi</string>
     <string name="revanced_save_video_quality_common_error">Kalite ayarlanamadı</string>
     <string name="revanced_save_video_quality_internet_error">İnternet bağlantısı yok</string>
@@ -494,8 +514,9 @@ Bu ayar oldukça eski olduğu için geçerli olmayabilir"</string>
     <string name="revanced_save_video_quality_wifi">Varsayılan Wİ-Fİ video kalitesi:</string>
     <string name="revanced_save_video_quality_wifi_error">Varsayılan Wİ-Fİ video kalitesi değiştirilemedi</string>
     <string name="revanced_save_video_speed">Varsayılan hız:</string>
+    <string name="revanced_sponsorblock_settings_summary">SponsorBlock ilgili ayarları</string>
     <string name="revanced_swipe_controls_summary">Kaydırma kontrolleri ilgili ayarlar</string>
-    <string name="revanced_swipe_controls_title">Kaydırma Kontrolleri Ayarları</string>
+    <string name="revanced_swipe_controls_title">Kaydırma kontrolleri</string>
     <string name="revanced_swipe_magnitude_threshold_summary">Kaydırma işleminin gerçekleşmesi için eşik miktarı</string>
     <string name="revanced_swipe_magnitude_threshold_title">Kaydırma büyüklük eşiği</string>
     <string name="revanced_swipe_overlay_background_alpha_summary">Kaydırma arka planının şeffaflık değeri</string>
@@ -509,7 +530,7 @@ Bu ayar oldukça eski olduğu için geçerli olmayabilir"</string>
     <string name="revanced_video_ads_removal_summary_on">Gizlendi</string>
     <string name="revanced_video_ads_removal_title">Video reklamlarını gizle</string>
     <string name="revanced_video_settings_summary">Videoyla ilgili ayarlar</string>
-    <string name="revanced_video_settings_title">Video ayarları</string>
+    <string name="revanced_video_settings_title">Video</string>
     <string name="revanced_whitelisting_add_failed" formatted="false">Kanal %s, %s beyaz listeye eklenemedi</string>
     <string name="revanced_whitelisting_added" formatted="false">Kanal %s, %s beyaz listeye eklendi</string>
     <string name="revanced_whitelisting_ads">Video reklamları</string>
@@ -538,6 +559,7 @@ Bu ayar oldukça eski olduğu için geçerli olmayabilir"</string>
     <string name="sb_guidelines_preference_title">Yönergeleri görüntüle</string>
     <string name="sb_switching_success">Geçiş Başarılı. Video\'yu yeniden yükle</string>
     <string name="sb_switching_to_mirror">Alternatif API sunucusu ana API sunucusuna geçiriliyor..</string>
+    <string name="seconds">saniye</string>
     <string name="segments_endcards">Kapanış Sahneleri/Jenerik</string>
     <string name="segments_endcards_sum">Videoda emeği geçenlerin veya video sonunda çıkan kartların gösterildiği kısımlar. Bu kısımlarda konuşma yoktur</string>
     <string name="segments_filler">Konuyla Alakasız/Şaka</string>
@@ -555,6 +577,7 @@ Bu ayar oldukça eski olduğu için geçerli olmayabilir"</string>
     <string name="segments_subscribe">Etkileşim Anımsatıcısı (Abonelik)</string>
     <string name="segments_subscribe_sum">Video içerisinde \"beğenin, yorum yapın, takip edin\" şeklindeki kısımlar</string>
     <string name="settings_export_failed">Ayarlar dışarı aktarılamadı</string>
+    <string name="settings_export_successful">Ayarların içe aktarılması tamamlandı</string>
     <string name="settings_ie">Ayarları içe - dışa aktar</string>
     <string name="settings_ie_sum">Tüm ayarlarınız, JSON biçiminde ve masaüstü eklentisiyle uyumlu şekilde saklanır. Bu sizin kullanıcı kimliğinizi de içerir, bu yüzden bunu paylaşırken iki kez düşünün.</string>
     <string name="settings_import_failed">Ayarlar içeri aktarılamadı</string>

src/main/resources/youtube/translations/uk-rUA/strings.xml

@@ -43,10 +43,12 @@
     <string name="general_time_without_sb_sum">Цей час з\'являється в дужках поруч з поточним часом, та показує загальну тривалість відео без сегментів.</string>
     <string name="general_uuid">Ваш приватний id користувача</string>
     <string name="general_uuid_sum">Це потрібно тримати в таємниці. Це як пароль, не варто ним ні з ким ділитися. Якщо хтось матиме це - зможе видати себе за вас</string>
+    <string name="hours">годин</string>
     <string name="microg_not_installed_notice">Будь ласка, встановіть MicroG</string>
     <string name="microg_not_installed_warning">MicroG не знайдено</string>
     <string name="microg_not_running_warning">MicroG не працює у фоновому режимі</string>
     <string name="microg_notification_settings_summary">"1. Реєстрація пристроїв Google і Google Cloud Messaging повинні бути увімкненими для сповіщень.\n2. Vanced повинен бути показаний зареєстрованим під GCM.\n3. Поточний стан у GCM повинен не бути Від'єднано.\n4. GCM -&gt; Розширені (три точки справа згори) і змініть інтервал очікування Wi-Fi назад і вперед раз для з'єднання.\n💙💛"</string>
+    <string name="microg_notification_settings_title">Повідомлення</string>
     <string name="minutes">хв.</string>
     <string name="new_segment_choose_category">Виберіть категорію сегмента</string>
     <string name="new_segment_confirm_content" formatted="false">"Сегмент триває від %02d:%02d до %02d:%02d (%d хвилин(-и) %02d секунд(-и))\n Відправляємо?"</string>
@@ -68,7 +70,7 @@
     <string name="new_segment_title">Новий SponsorBlock сегмент</string>
     <string name="reset">Скинути</string>
     <string name="revanced_ads_settings_summary">Додаткові налаштування оголошень </string>
-    <string name="revanced_ads_settings_title">Оголошення</string>
+    <string name="revanced_ads_settings_title">Реклама</string>
     <string name="revanced_adremover_album_card_in_search_summary_off">Вилучення карти альбомів у результатах пошуку вимкнено</string>
     <string name="revanced_adremover_album_card_in_search_summary_on">Вилучення карти альбомів у результатах пошуку увімкнемо</string>
     <string name="revanced_adremover_album_card_in_search_title">Вилучення картки альбома</string>
@@ -161,6 +163,7 @@
     <string name="revanced_adremover_web_search_panel_summary_off">Вилучення панелі веб-пошуку вимкнено</string>
     <string name="revanced_adremover_web_search_panel_summary_on">Вилучення панелі веб-пошуку увімкнено</string>
     <string name="revanced_adremover_web_search_panel_title">Вилучення панелі веб-пошуку</string>
+    <string name="revanced_backup_settings_summary">Імпортувати налаштування ReVanced з файлу або експорту налаштування ReVanced в файл</string>
     <string name="revanced_custom_seekbar_color_value_summary">Введіть HEX код кольору панелі пошуку для використання в темному режимі</string>
     <string name="revanced_custom_seekbar_color_value_title">Користувацьке значення кольору панелі пошуку</string>
     <string name="revanced_default_video_quality_mobile_title">Типова якість відео для Моб-Мережі</string>
@@ -207,6 +210,8 @@
     <string name="revanced_enable_old_quality_layout_summary_off">Використання нового стилю параметрів якості відео</string>
     <string name="revanced_enable_old_quality_layout_summary_on">Використання старого стилю параметрів якості відео</string>
     <string name="revanced_enable_old_quality_layout_title">Стиль параметрів якості</string>
+    <string name="revanced_enable_open_links_directly_summary_off">Наступна типова політика переадресації</string>
+    <string name="revanced_enable_open_links_directly_summary_on">Обхід URL переадресацій</string>
     <string name="revanced_enable_open_links_directly_title">Перенаправлення посилань через youtube.com/redirect</string>
     <string name="revanced_enable_press_to_swipe_summary_off">Керування жестами завжди увімкнено disabled</string>
     <string name="revanced_enable_press_to_swipe_summary_on">Керування жестами вимагає тривалого натискання перед використанням enabled</string>
@@ -220,6 +225,9 @@
     <string name="revanced_enable_save_video_quality_summary_off">Збереження типової якості відео вимкнено</string>
     <string name="revanced_enable_save_video_quality_summary_on">Збереження типової якості відео увімкнено</string>
     <string name="revanced_enable_save_video_quality_title">Збереження типової якості відео</string>
+    <string name="revanced_enable_save_video_speed_summary_off">Не зберігати значення швидкості відео навіть при зміні швидкості відео</string>
+    <string name="revanced_enable_save_video_speed_summary_on">Зберегти значення швидкості відео щоразу, коли ви змінюєте швидкість відео</string>
+    <string name="revanced_enable_save_video_speed_title">Увімкнути збереження швидкості відео</string>
     <string name="revanced_enable_seekbar_tapping_summary_on">Натискання на рядок перемотування відео увімкнено</string>
     <string name="revanced_enable_seekbar_tapping_title">Натискання на рядок перемотування відео</string>
     <string name="revanced_enable_swipe_auto_brightness_summary_off">Автояркість не активується при яскравості, встановленій жестом на 0</string>
@@ -248,8 +256,12 @@
     <string name="revanced_enable_vp9_codec_summary">Спуфнути інформацію про пристрій, щоб увімкнути кодек VP9</string>
     <string name="revanced_enable_vp9_codec_title">Увімкнути кодек VP9</string>
     <string name="revanced_experimental_flag">Експериментальні опції</string>
+    <string name="revanced_export_settings_summary">Зберегти ваші налаштування ReVanced у файл</string>
+    <string name="revanced_export_settings_title">Експорт налаштувань</string>
     <string name="revanced_extended_issue_center_summary">Повідомте про проблеми або залиште свої пропозиції тут</string>
     <string name="revanced_extended_issue_center_title">Центр допомоги ReVanced Extended</string>
+    <string name="revanced_general_layout_settings_summary">Додаткові налаштування вигляду</string>
+    <string name="revanced_general_layout_settings_title">Загальний вигляд</string>
     <string name="revanced_hide_auto_captions_summary_off">Автоматично включати відображення субтитрів за їх присутності</string>
     <string name="revanced_hide_auto_captions_summary_on">"Автоматично вимикати відображення субтитрів за їх присутності"</string>
     <string name="revanced_hide_auto_captions_title">Автоматичні субтитри</string>
@@ -323,6 +335,12 @@
     <string name="revanced_hide_filmstrip_overlay_summary_off">Вилучення Накладення кіноплівки вимкнено</string>
     <string name="revanced_hide_filmstrip_overlay_summary_on">Вилучення Накладення кіноплівки увімкнено</string>
     <string name="revanced_hide_filmstrip_overlay_title">Вилучення Накладення кіноплівки</string>
+    <string name="revanced_hide_floating_microphone_summary_off">Плаваюча кнопка мікрофона відображається</string>
+    <string name="revanced_hide_floating_microphone_summary_on">Плаваюча кнопка мікрофона прихована</string>
+    <string name="revanced_hide_floating_microphone_title">Приховати кнопку плаваючего мікрофоном</string>
+    <string name="revanced_hide_fullscreen_button_container_summary_off">Контейнер кнопки повноекранного режиму показано</string>
+    <string name="revanced_hide_fullscreen_button_container_summary_on">Контейнер кнопки повноекранного режиму сховано</string>
+    <string name="revanced_hide_fullscreen_button_container_title">Контейнер кнопки повноекранного режиму</string>
     <string name="revanced_hide_fullscreen_panels_summary_off">Повноекранні панелі показано</string>
     <string name="revanced_hide_fullscreen_panels_summary_on">Повноекранні панелі сховані</string>
     <string name="revanced_hide_fullscreen_panels_title">Приховати повноекранні панелі</string>
@@ -368,6 +386,9 @@
     <string name="revanced_hide_next_button_summary_off">Кнопка наступного відео показана</string>
     <string name="revanced_hide_next_button_summary_on">Кнопка наступного відео схована</string>
     <string name="revanced_hide_next_button_title">Сховати кнопку наступного відео</string>
+    <string name="revanced_hide_player_button_background_summary_off">Фон кнопки плеєра показується</string>
+    <string name="revanced_hide_player_button_background_summary_on">Фон кнопки плеєра прихований</string>
+    <string name="revanced_hide_player_button_background_title">Сховати фон кнопки плеєра</string>
     <string name="revanced_hide_player_overlay_filter_summary_off">Відображати фільтр оверлею плеєра</string>
     <string name="revanced_hide_player_overlay_filter_summary_on">Фільтр оверлею плеєра сховано</string>
     <string name="revanced_hide_player_overlay_filter_title">Приховати сітку накладання плеєра</string>
@@ -416,14 +437,18 @@
     <string name="revanced_hide_time_and_seekbar_summary_off">Смугу для перемотування та час перегляду вимкнено</string>
     <string name="revanced_hide_time_and_seekbar_summary_on">Смугу для перемотування та час перегляду увімкнено</string>
     <string name="revanced_hide_time_and_seekbar_title">Смуга та час перегляду</string>
-    <string name="revanced_layout_settings_bottomplayer">Налаштування елементів під плеєром</string>
+    <string name="revanced_import_settings_summary">Отримати налаштування ReVanced зі збереженого файлу</string>
-    <string name="revanced_layout_settings_flyoutmenu">Налаштування інтерфейсу спливаючого меню</string>
+    <string name="revanced_import_settings_title">Імпортувати налаштування</string>
-    <string name="revanced_layout_settings_fullscreen">Налаштування повноекранного інтерфейсу</string>
+    <string name="revanced_layout_settings_bottomplayer">Стиль нижнього плеєра</string>
-    <string name="revanced_layout_settings_player">Налаштування інтерфейсу плеєра</string>
+    <string name="revanced_layout_settings_flyoutmenu">Розмітка флайаут меню</string>
-    <string name="revanced_layout_settings_seekbar">Параметрів інтерфейсу панелі пошуку</string>
+    <string name="revanced_layout_settings_fullscreen">Розмітка повноекранного режиму</string>
+    <string name="revanced_layout_settings_player">Розмітка плеєра</string>
+    <string name="revanced_layout_settings_seekbar">Розмітка панелі пошуку</string>
     <string name="revanced_misc_settings_summary">Додаткові налаштування іншого</string>
-    <string name="revanced_misc_settings_title">Інше</string>
+    <string name="revanced_misc_settings_title">Різне</string>
     <string name="revanced_others_title">Інше</string>
+    <string name="revanced_other_layout_settings_summary">Додаткові налаштування вигляду</string>
+    <string name="revanced_other_layout_settings_title">Інша розмітка</string>
     <string name="revanced_overlay_button_auto_repeat_summary_off">Кнопка Автоповтору прихована</string>
     <string name="revanced_overlay_button_auto_repeat_summary_on">Кнопка Автоповтору показана</string>
     <string name="revanced_overlay_button_auto_repeat_title">Кнопка Автоповтору</string>
@@ -437,7 +462,11 @@
     <string name="revanced_overlay_button_downloads_summary_on">Кнопка завантажити показана</string>
     <string name="revanced_overlay_button_downloads_title">Кнопка завантажити</string>
     <string name="revanced_overlay_button_summary">Додаткові налаштування кнопок в інтерфейсі плеєра</string>
-    <string name="revanced_overlay_button_title">Кнопки в інтерфейсі плеєра</string>
+    <string name="revanced_overlay_button_title">Кнопка оверлею</string>
+    <string name="revanced_overlay_button_speed_reset">Швидкість відео скинута (1.0x)</string>
+    <string name="revanced_overlay_button_speed_summary_off">Кнопка швидкості прихована</string>
+    <string name="revanced_overlay_button_speed_summary_on">Кнопка швидкості показана</string>
+    <string name="revanced_overlay_button_speed_title">Показувати кнопку швидкості</string>
     <string name="revanced_overlay_button_whitelist_summary_off">Кнопка Білого списку прихована</string>
     <string name="revanced_overlay_button_whitelist_summary_on">Кнопка Білого списку показана</string>
     <string name="revanced_overlay_button_whitelist_title">Кнопка Білого списку</string>
@@ -459,7 +488,6 @@
 
 Оскільки ці налаштування застаріли, можуть бути некоректними"</string>
     <string name="revanced_ryd_attribution_summary">Ця інтеграція використовує RYD API.\nНатисніть тут, щоб отримати більше інформації.</string>
-    <string name="revanced_ryd_attribution_title">Інтеграція YouTube Дислайків</string>
     <string name="revanced_ryd_dislike_percentage_summary_off">Дислайки відображаються числом</string>
     <string name="revanced_ryd_dislike_percentage_summary_on">Дислайки відображаються у відсотках</string>
     <string name="revanced_ryd_dislike_percentage_title">Відображення дислайків у відсотках або цифрами</string>
@@ -468,10 +496,8 @@
     <string name="revanced_ryd_compact_layout_title">Компактна кнопка \"Лайк\"</string>
     <string name="revanced_ryd_enable_summary_off">Відображення дислайків вимкнено</string>
     <string name="revanced_ryd_enable_summary_on">Відображення дислайків увімкнено</string>
-    <string name="revanced_ryd_enable_title">Увімкніть, щоб знову бачити дислайки</string>
+    <string name="revanced_ryd_enable_title">Увімкнути Return YouTube Dislike</string>
     <string name="revanced_ryd_failure_client_rate_limit_requested">Дизлайки недоступні (досягнутий ліміт клієнта API)</string>
-    <string name="revanced_ryd_settings_summary">Додаткові налаштування для повернення YouTube Дизлайків</string>
-    <string name="revanced_ryd_settings_title">Повернення YouTube Дислайків</string>
     <string name="revanced_ryd_video_likes_hidden_by_video_owner">Приховано</string>
     <string name="revanced_save_video_quality_common_error">Помилка встановлення якості відео</string>
     <string name="revanced_save_video_quality_internet_error">Відсутнє з\'єднання Інтернет</string>
@@ -479,8 +505,10 @@
     <string name="revanced_save_video_quality_mobile_error">Не вдалося змінити якість відео для мобільних мереж за замовчуванням</string>
     <string name="revanced_save_video_quality_wifi">Зміна якості відео для Wi-Fi мереж за замовчуванням на:</string>
     <string name="revanced_save_video_quality_wifi_error">Не вдалося змінити якість відео для WI-FI мереж за замовчуванням</string>
+    <string name="revanced_save_video_speed">Зміна швидкості відео за замовчуванням на:</string>
+    <string name="revanced_sponsorblock_settings_summary">Додаткові налаштування SponsorBlock</string>
     <string name="revanced_swipe_controls_summary">Додаткові налаштування керування жестами</string>
-    <string name="revanced_swipe_controls_title">Керування жестами </string>
+    <string name="revanced_swipe_controls_title">Керування жестами</string>
     <string name="revanced_swipe_magnitude_threshold_summary">Мінімальна амплітуда руху, що розпізнається як жест</string>
     <string name="revanced_swipe_magnitude_threshold_title">Поріг величини жесту</string>
     <string name="revanced_swipe_overlay_background_alpha_summary">Видимість фону накладення при свайпе</string>
@@ -523,6 +551,7 @@
     <string name="sb_guidelines_preference_title">Переглянути інструкцію</string>
     <string name="sb_switching_success">Перемкнено успішно. Перезавантажте відео</string>
     <string name="sb_switching_to_mirror">Перемикання дзеркалення сервера API на основний API-сервер..</string>
+    <string name="seconds">секунд</string>
     <string name="segments_endcards">Кінцева заставка/титри</string>
     <string name="segments_endcards_sum">Титри або час появи кінцевих заставок YouTube. Не для підбивання підсумків сказаного у відео.</string>
     <string name="segments_filler">Жарти без контекста</string>
@@ -540,6 +569,7 @@
     <string name="segments_subscribe">Нагадування про взаємодію (підписка)</string>
     <string name="segments_subscribe_sum">Коли в середині контенту є нагадування поставити лайк, чи підписатися.</string>
     <string name="settings_export_failed">Не вдалося експортувати налаштування</string>
+    <string name="settings_export_successful">Налаштування було вдало експортовано</string>
     <string name="settings_ie">Імпорт/Експорт налаштувань</string>
     <string name="settings_ie_sum">Це вся конфігурація, яка застосовується в настільному розширенні в JSON. Включаючи ваш userID, так що не забудьте користуватися цим розумно.</string>
     <string name="settings_import_failed">Не вдалося імпортувати дані</string>

src/main/resources/youtube/translations/vi-rVN/strings.xml

@@ -13,7 +13,7 @@
     <string name="api_mirror_url_invalid">URL API mirror đã nhập không hợp lệ</string>
     <string name="api_mirror_url_reset">Đã đặt lại URL API mirror</string>
     <string name="color_change">Bạn muốn thay đổi màu sắc phân đoạn?</string>
-    <string name="color_change_sum">"Giờ đây bạn đã có thể thay đổi màu sắc danh mục của phân đoạn bằng cách nhấn vào những danh mục ở trên"</string>
+    <string name="color_change_sum">"Giờ đây bạn đã có thể thay đổi màu sắc danh mục của phân đoạn bằng cách nhấn vào chúng ở bên trên"</string>
     <string name="color_changed">Đã thay đổi màu sắc</string>
     <string name="color_invalid">Mã màu hex không hợp lệ</string>
     <string name="color_reset">Đã đặt lại màu mặc định</string>
@@ -23,9 +23,9 @@
     <string name="enable_sb_mirror">Bật SponsorBlock Mirror</string>
     <string name="enable_sb_mirror_sum">Khi máy chủ API của SponsorBlock không khả dụng, hệ thống sẽ tự động chuyển sang máy chủ API mirror</string>
     <string name="enable_segmadding">Bật Tạo phân đoạn mới</string>
-    <string name="enable_segmadding_sum">Bật tùy chọn này để kích hoạt tính năng Tạo phân đoạn mới (các nút có thể gặp một số vấn đề về hiển thị)</string>
+    <string name="enable_segmadding_sum">Bật tuỳ chọn này để kích hoạt tính năng Tạo phân đoạn mới (các nút có thể gặp một số vấn đề về hiển thị)</string>
     <string name="enable_voting">Bật Bình chọn phân đoạn</string>
-    <string name="enable_voting_sum">Bật tùy chọn này để kích hoạt tính năng Bình chọn phân đoạn</string>
+    <string name="enable_voting_sum">Bật tuỳ chọn này để kích hoạt tính năng Bình chọn phân đoạn</string>
     <string name="general">Chung</string>
     <string name="general_adjusting">Điều chỉnh thời gian tua phân đoạn mới</string>
     <string name="general_adjusting_sum">Đây là số mili giây bạn có thể tua đi và tua lại khi sử dụng các nút điều chỉnh thời gian trong lúc tạo phân đoạn mới</string>
@@ -43,12 +43,14 @@
     <string name="general_time_without_sb_sum">Khoảng thời gian này hiển thị trong dấu ngoặc đơn bên cạnh thời gian video hiện tại. Nó cho biết tổng độ dài của video trừ đi các phân đoạn.</string>
     <string name="general_uuid">ID người dùng riêng tư của bạn</string>
     <string name="general_uuid_sum">Mã ID này nên được giữ riêng tư. Nó giống như mật khẩu và không nên được chia sẻ với bất kỳ ai. Nếu người khác có nó, họ có thể mạo danh bạn.</string>
+    <string name="hours">giờ</string>
     <string name="microg_not_installed_notice">Vui lòng cài đặt MicroG</string>
     <string name="microg_not_installed_warning">MicroG chưa được cài đặt</string>
     <string name="microg_not_running_warning">MicroG không chạy trong nền</string>
     <string name="microg_notification_settings_summary">"1. Cần bật tính năng Đăng ký thiết bị Google và Thông báo đẩy qua đám mây để nhận thông báo.
 2. ReVanced Extended cần được hiển thị như một ứng dụng đã đăng ký trong dịch vụ Thông báo đẩy qua đám mây.
 3. Trạng thái hiện tại trong dịch vụ Thông báo đẩy qua đám mây phải được hiển thị là \"Đã kết nối...\"."</string>
+    <string name="microg_notification_settings_title">Nhận thông báo</string>
     <string name="minutes">phút</string>
     <string name="new_segment_choose_category">Chọn danh mục của phân đoạn</string>
     <string name="new_segment_confirm_content" formatted="false">"Phân đoạn kéo dài từ %02d:%02d đến %02d:%02d (%d phút %02d giây).
@@ -70,7 +72,7 @@ Bạn đã sẵn sàng gửi đi chưa?"</string>
     <string name="new_segment_time_start_set">Đã đặt thời gian bắt đầu phân đoạn</string>
     <string name="new_segment_title">Tạo phân đoạn SponsorBlock mới</string>
     <string name="reset">Đặt lại</string>
-    <string name="revanced_ads_settings_summary">Các tùy chọn cài đặt liên quan đến quảng cáo</string>
+    <string name="revanced_ads_settings_summary">Các tuỳ chọn cài đặt quảng cáo</string>
     <string name="revanced_ads_settings_title">Quảng cáo</string>
     <string name="revanced_adremover_album_card_in_search_summary_off">Thẻ Đĩa nhạc được hiển thị trong kết quả tìm kiếm</string>
     <string name="revanced_adremover_album_card_in_search_summary_on">Thẻ Đĩa nhạc đã ẩn khỏi kết quả tìm kiếm</string>
@@ -83,10 +85,10 @@ Bạn đã sẵn sàng gửi đi chưa?"</string>
     <string name="revanced_adremover_browse_store_button_title">Ẩn nút Duyệt xem cửa hàng</string>
     <string name="revanced_adremover_button_ads_summary_off">Quảng cáo dạng video trong nguồn cấp dữ liệu được hiển thị</string>
     <string name="revanced_adremover_button_ads_summary_on">Quảng cáo dạng video trong nguồn cấp dữ liệu đã ẩn</string>
-    <string name="revanced_adremover_button_ads_title">Ẩn Quảng cáo dạng video</string>
+    <string name="revanced_adremover_button_ads_title">Ẩn quảng cáo dạng video</string>
-    <string name="revanced_adremover_channel_guidelines_summary_off">Nguyên tắc của kênh được hiển thị</string>
+    <string name="revanced_adremover_channel_guidelines_summary_off">Nhãn Nguyên tắc của kênh trong hộp Bình luận được hiển thị</string>
-    <string name="revanced_adremover_channel_guidelines_summary_on">Nguyên tắc của kênh đã ẩn</string>
+    <string name="revanced_adremover_channel_guidelines_summary_on">Nhãn Nguyên tắc của kênh trong hộp Bình luận đã ẩn</string>
-    <string name="revanced_adremover_channel_guidelines_title">Ẩn Nguyên tắc của kênh</string>
+    <string name="revanced_adremover_channel_guidelines_title">Ẩn nhãn Nguyên tắc của kênh</string>
     <string name="revanced_adremover_channel_member_shelf_summary_off">Kệ ghi nhận hội viên của kênh được hiển thị</string>
     <string name="revanced_adremover_channel_member_shelf_summary_on">Kệ ghi nhận hội viên của kênh đã ẩn</string>
     <string name="revanced_adremover_channel_member_shelf_title">Ẩn kệ ghi nhận hội viên của kênh</string>
@@ -95,39 +97,39 @@ Bạn đã sẵn sàng gửi đi chưa?"</string>
     <string name="revanced_adremover_channelbar_join_button_title">Ẩn nút Tham Gia</string>
     <string name="revanced_adremover_chapter_teaser_summary_off">Giới thiệu phân cảnh bên dưới video được hiển thị</string>
     <string name="revanced_adremover_chapter_teaser_summary_on">Giới thiệu phân cảnh bên dưới video đã ẩn</string>
-    <string name="revanced_adremover_chapter_teaser_title">Ẩn Giới thiệu phân cảnh bên dưới video</string>
+    <string name="revanced_adremover_chapter_teaser_title">Ẩn giới thiệu phân cảnh bên dưới video</string>
-    <string name="revanced_adremover_community_guidelines_summary_off">Nguyên tắc cộng đồng được hiển thị</string>
+    <string name="revanced_adremover_community_guidelines_summary_off">Nhãn Nguyên tắc cộng đồng trong hộp Bình luận được hiển thị</string>
-    <string name="revanced_adremover_community_guidelines_summary_on">Nguyên tắc cộng đồng đã ẩn</string>
+    <string name="revanced_adremover_community_guidelines_summary_on">Nhãn Nguyên tắc cộng đồng trong hộp Bình luận đã ẩn</string>
-    <string name="revanced_adremover_community_guidelines_title">Ẩn Nguyên tắc cộng đồng</string>
+    <string name="revanced_adremover_community_guidelines_title">Ẩn nhãn Nguyên tắc cộng đồng</string>
     <string name="revanced_adremover_community_posts_summary_off">Bài đăng trên thẻ Cộng đồng được hiển thị</string>
     <string name="revanced_adremover_community_posts_summary_on">Bài đăng trên thẻ Cộng đồng đã ẩn</string>
-    <string name="revanced_adremover_community_posts_title">Ẩn Bài đăng trên thẻ Cộng đồng</string>
+    <string name="revanced_adremover_community_posts_title">Ẩn bài đăng trên thẻ Cộng đồng</string>
     <string name="revanced_adremover_compact_banner_summary_off">Biểu ngữ thu gọn được hiển thị</string>
     <string name="revanced_adremover_compact_banner_summary_on">Biểu ngữ thu gọn đã ẩn</string>
-    <string name="revanced_adremover_compact_banner_title">Ẩn Biểu ngữ thu gọn</string>
+    <string name="revanced_adremover_compact_banner_title">Ẩn biểu ngữ thu gọn</string>
     <string name="revanced_adremover_custom_filter_summary">Lọc các thành phần theo tên và được phân cách bằng dấu phẩy</string>
-    <string name="revanced_adremover_custom_filter_title">Bộ lọc tùy chỉnh</string>
+    <string name="revanced_adremover_custom_filter_title">Bộ lọc tuỳ chỉnh</string>
     <string name="revanced_adremover_emergency_box_summary_off">Hộp khẩn cấp được hiển thị</string>
     <string name="revanced_adremover_emergency_box_summary_on">Hộp khẩn cấp đã ẩn</string>
-    <string name="revanced_adremover_emergency_box_title">Ẩn Hộp khẩn cấp</string>
+    <string name="revanced_adremover_emergency_box_title">Ẩn hộp khẩn cấp</string>
     <string name="revanced_adremover_general_ads_summary_off">Quảng cáo chung được hiển thị</string>
     <string name="revanced_adremover_general_ads_summary_on">Quảng cáo chung đã ẩn</string>
-    <string name="revanced_adremover_general_ads_title">Ẩn Quảng cáo chung</string>
+    <string name="revanced_adremover_general_ads_title">Ẩn quảng cáo chung</string>
     <string name="revanced_adremover_image_shelf_summary_off">Kệ Hình ảnh từ web trong kết quả tìm kiếm được hiển thị</string>
     <string name="revanced_adremover_image_shelf_summary_on">Kệ Hình ảnh từ web trong kết quả tìm kiếm đã ẩn</string>
     <string name="revanced_adremover_image_shelf_title">Ẩn kệ Hình ảnh từ web</string>
     <string name="revanced_adremover_info_panel_summary_off">Bảng thông tin về nhà xuất bản được hiển thị</string>
     <string name="revanced_adremover_info_panel_summary_on">Bảng thông tin về nhà xuất bản đã ẩn</string>
-    <string name="revanced_adremover_info_panel_title">Ẩn Bảng thông tin về nhà xuất bản</string>
+    <string name="revanced_adremover_info_panel_title">Ẩn bảng thông tin về nhà xuất bản</string>
     <string name="revanced_adremover_in_feed_survey_summary_off">Khảo sát được hiển thị</string>
     <string name="revanced_adremover_in_feed_survey_summary_on">Khảo sát đã ẩn</string>
-    <string name="revanced_adremover_in_feed_survey_title">Ẩn Khảo sát</string>
+    <string name="revanced_adremover_in_feed_survey_title">Ẩn khảo sát</string>
     <string name="revanced_adremover_latest_posts_summary_off">Bài đăng mới nhất được hiển thị</string>
     <string name="revanced_adremover_latest_posts_summary_on">Bài đăng mới nhất đã ẩn</string>
-    <string name="revanced_adremover_latest_posts_title">Ẩn Bài đăng mới nhất</string>
+    <string name="revanced_adremover_latest_posts_title">Ẩn bài đăng mới nhất</string>
     <string name="revanced_adremover_medical_panel_summary_off">Bảng thông tin y tế được hiển thị</string>
     <string name="revanced_adremover_medical_panel_summary_on">Bảng thông tin y tế đã ẩn</string>
-    <string name="revanced_adremover_medical_panel_title">Ẩn Bảng thông tin y tế</string>
+    <string name="revanced_adremover_medical_panel_title">Ẩn bảng thông tin y tế</string>
     <string name="revanced_adremover_merchandise_summary_off">Kệ Sản phẩm bên dưới video được hiển thị</string>
     <string name="revanced_adremover_merchandise_summary_on">Kệ Sản phẩm bên dưới video đã ẩn</string>
     <string name="revanced_adremover_merchandise_title">Ẩn kệ Sản phẩm</string>
@@ -136,25 +138,25 @@ Bạn đã sẵn sàng gửi đi chưa?"</string>
     <string name="revanced_adremover_movie_shelf_title">Ẩn Phim và chương trình truyền hình</string>
     <string name="revanced_adremover_official_card_in_search_summary_off">Thẻ chính thức được hiển thị trong kết quả tìm kiếm</string>
     <string name="revanced_adremover_official_card_in_search_summary_on">Thẻ chính thức đã ẩn khỏi kết quả tìm kiếm</string>
-    <string name="revanced_adremover_official_card_in_search_title">Ẩn Thẻ chính thức</string>
+    <string name="revanced_adremover_official_card_in_search_title">Ẩn thẻ chính thức</string>
-    <string name="revanced_adremover_paid_content_summary_off">Nhãn Nội dung được trả tiền để quảng cáo được hiển thị</string>
+    <string name="revanced_adremover_paid_content_summary_off">Nhãn Nội dung được trả tiền để quảng cáo trên video được hiển thị</string>
-    <string name="revanced_adremover_paid_content_summary_on">Nhãn Nội dung được trả tiền để quảng cáo đã ẩn</string>
+    <string name="revanced_adremover_paid_content_summary_on">Nhãn Nội dung được trả tiền để quảng cáo trên video đã ẩn</string>
     <string name="revanced_adremover_paid_content_title">Ẩn nhãn Nội dung được trả tiền để quảng cáo</string>
     <string name="revanced_adremover_self_sponsor_summary_off">Thẻ được tài trợ được hiển thị</string>
     <string name="revanced_adremover_self_sponsor_summary_on">Thẻ được tài trợ đã ẩn</string>
-    <string name="revanced_adremover_self_sponsor_title">Ẩn Thẻ được tài trợ</string>
+    <string name="revanced_adremover_self_sponsor_title">Ẩn thẻ được tài trợ</string>
     <string name="revanced_adremover_separator_summary_off">Dải phân cách màu xám được hiển thị</string>
     <string name="revanced_adremover_separator_summary_on">Dải phân cách màu xám đã ẩn</string>
-    <string name="revanced_adremover_separator_title">Ẩn Dải phân cách màu xám</string>
+    <string name="revanced_adremover_separator_title">Ẩn dải phân cách màu xám</string>
-    <string name="revanced_adremover_subscribers_community_guidelines_summary_off">Nguyên tắc cộng đồng dành cho hội viên kênh được hiển thị</string>
+    <string name="revanced_adremover_subscribers_community_guidelines_summary_off">Nhãn Nguyên tắc cộng đồng trong hộp Bình luận dành cho hội viên kênh được hiển thị</string>
-    <string name="revanced_adremover_subscribers_community_guidelines_summary_on">Nguyên tắc cộng đồng dành cho hội viên kênh đã ẩn</string>
+    <string name="revanced_adremover_subscribers_community_guidelines_summary_on">Nhãn Nguyên tắc cộng đồng trong hộp Bình luận dành cho hội viên kênh đã ẩn</string>
-    <string name="revanced_adremover_subscribers_community_guidelines_title">Ẩn Nguyên tắc cộng đồng dành cho hội viên</string>
+    <string name="revanced_adremover_subscribers_community_guidelines_title">Ẩn nhãn Nguyên tắc cộng đồng dành cho hội viên</string>
     <string name="revanced_adremover_suggestions_summary_off">Đề xuất chung được hiển thị</string>
     <string name="revanced_adremover_suggestions_summary_on">Đề xuất chung đã ẩn</string>
-    <string name="revanced_adremover_suggestions_title">Ẩn Đề xuất chung</string>
+    <string name="revanced_adremover_suggestions_title">Ẩn đề xuất chung</string>
     <string name="revanced_adremover_timed_reactions_summary_off">Phản ứng theo thời gian được hiển thị</string>
     <string name="revanced_adremover_timed_reactions_summary_on">Phản ứng theo thời gian đã ẩn</string>
-    <string name="revanced_adremover_timed_reactions_title">Ẩn Phản ứng theo thời gian</string>
+    <string name="revanced_adremover_timed_reactions_title">Ẩn phản ứng theo thời gian</string>
     <string name="revanced_adremover_user_filter_summary_off">Bộ lọc cá nhân đã tắt</string>
     <string name="revanced_adremover_user_filter_summary_on">Bộ lọc cá nhân đang bật</string>
     <string name="revanced_adremover_user_filter_title">Bật Bộ lọc cá nhân</string>
@@ -163,31 +165,32 @@ Bạn đã sẵn sàng gửi đi chưa?"</string>
     <string name="revanced_adremover_view_products_title">Ẩn nhãn Xem sản phẩm</string>
     <string name="revanced_adremover_web_search_panel_summary_off">Kết quả tìm kiếm từ web được hiển thị</string>
     <string name="revanced_adremover_web_search_panel_summary_on">Kết quả tìm kiếm từ web đã ẩn</string>
-    <string name="revanced_adremover_web_search_panel_title">Ẩn Kết quả tìm kiếm từ web</string>
+    <string name="revanced_adremover_web_search_panel_title">Ẩn kết quả tìm kiếm từ web</string>
+    <string name="revanced_backup_settings_summary">Nhập các thiết đặt ReVanced Extended từ tệp hoặc xuất chúng sang tệp JSON</string>
     <string name="revanced_custom_seekbar_color_value_summary">Nhập mã màu hex của thanh tiến trình mà bạn muốn thay đổi khi ở chế độ tối</string>
     <string name="revanced_custom_seekbar_color_value_title">Chọn màu thanh tiến trình ở chế độ tối</string>
-    <string name="revanced_default_video_quality_mobile_title">Chất lượng video mặc định trên Mạng di động</string>
+    <string name="revanced_default_video_quality_mobile_title">Chất lượng video mặc định trên mạng di động</string>
-    <string name="revanced_default_video_quality_wifi_title">Chất lượng video mặc định trên Mạng Wi-Fi</string>
+    <string name="revanced_default_video_quality_wifi_title">Chất lượng video mặc định trên mạng Wi-Fi</string>
     <string name="revanced_default_video_speed_title">Tốc độ phát video mặc định</string>
     <string name="revanced_downloader_not_installed">chưa được cài đặt. Hãy cài đặt và thử lại.</string>
     <string name="revanced_downloader_package_name_summary">"Tên gói của ứng dụng Trình tải xuống, chẳng hạn như NewPipe hoặc PowerTube"</string>
     <string name="revanced_downloader_package_name_title">Tên gói của ứng dụng Trình tải xuống</string>
-    <string name="revanced_downloader_settings_summary">Các tuỳ chọn cài đặt liên quan đến trình tải xuống mặc định</string>
+    <string name="revanced_downloader_settings_summary">Các tuỳ chọn cài đặt trình tải xuống mặc định</string>
     <string name="revanced_downloader_settings_title">Cài đặt Trình tải xuống</string>
     <string name="revanced_disable_haptic_feedback_scrubbing_summary_off">Phản hồi xúc giác khi đăng ký kênh đang bật</string>
     <string name="revanced_disable_haptic_feedback_scrubbing_summary_on">Phản hồi xúc giác khi đăng ký kênh đã tắt</string>
-    <string name="revanced_disable_haptic_feedback_scrubbing_title">Tắt Phản hồi xúc giác khi đăng ký kênh</string>
+    <string name="revanced_disable_haptic_feedback_scrubbing_title">Tắt phản hồi xúc giác khi đăng ký kênh</string>
     <string name="revanced_disable_haptic_feedback_seek_summary_off">Phản hồi xúc giác khi trượt sang trái hoặc phải để tua video đang bật</string>
     <string name="revanced_disable_haptic_feedback_seek_summary_on">Phản hồi xúc giác khi trượt sang trái hoặc phải để tua video đã tắt</string>
-    <string name="revanced_disable_haptic_feedback_seek_title">Tắt Phản hồi xúc giác khi trượt để tua</string>
+    <string name="revanced_disable_haptic_feedback_seek_title">Tắt phản hồi xúc giác khi trượt để tua</string>
     <string name="revanced_disable_haptic_feedback_chapters_summary_off">Phản hồi xúc giác khi vuốt các phân cảnh trong video đang bật</string>
     <string name="revanced_disable_haptic_feedback_chapters_summary_on">Phản hồi xúc giác khi vuốt các phân cảnh trong video đã tắt</string>
-    <string name="revanced_disable_haptic_feedback_chapters_title">Tắt Phản hồi xúc giác khi vuốt phân cảnh trong video</string>
+    <string name="revanced_disable_haptic_feedback_chapters_title">Tắt phản hồi xúc giác khi vuốt phân cảnh trong video</string>
-    <string name="revanced_disable_haptic_feedback_summary">Tắt Phản hồi xúc giác khi thực hiện một số hành động</string>
+    <string name="revanced_disable_haptic_feedback_summary">Tắt phản hồi xúc giác khi thực hiện một số hành động</string>
-    <string name="revanced_disable_haptic_feedback_title">Tắt Phản hồi xúc giác</string>
+    <string name="revanced_disable_haptic_feedback_title">Tắt phản hồi xúc giác</string>
     <string name="revanced_disable_haptic_feedback_zoom_summary_off">Phản hồi xúc giác khi chụm để thu phóng đang bật</string>
     <string name="revanced_disable_haptic_feedback_zoom_summary_on">Phản hồi xúc giác khi chụm để thu phóng đã tắt</string>
-    <string name="revanced_disable_haptic_feedback_zoom_title">Tắt Phản hồi xúc giác khi chụm để thu phóng</string>
+    <string name="revanced_disable_haptic_feedback_zoom_title">Tắt phản hồi xúc giác khi chụm để thu phóng</string>
     <string name="revanced_copytimestamp_success">Đã sao chép liên kết với dấu thời gian vào bảng nhớ tạm</string>
     <string name="revanced_enable_always_auto_repeat_summary_off">Luôn tự động lặp lại đã tắt</string>
     <string name="revanced_enable_always_auto_repeat_summary_on">Luôn tự động lặp lại đang bật</string>
@@ -195,9 +198,9 @@ Bạn đã sẵn sàng gửi đi chưa?"</string>
     <string name="revanced_enable_custom_seekbar_color_summary_off">Đang sử dụng màu thanh tiến trình ở chế độ tối mặc định của YouTube</string>
     <string name="revanced_enable_custom_seekbar_color_summary_on">Đang sử dụng màu thanh tiến trình ở chế độ tối tuỳ chỉnh</string>
     <string name="revanced_enable_custom_seekbar_color_title">Thay đổi màu thanh tiến trình ở chế độ tối</string>
-    <string name="revanced_enable_custom_video_speed_summary_off">Tốc độ phát video tùy chỉnh đã tắt</string>
+    <string name="revanced_enable_custom_video_speed_summary_off">Tốc độ phát video tuỳ chỉnh đã tắt</string>
-    <string name="revanced_enable_custom_video_speed_summary_on">Tốc độ phát video tùy chỉnh đang bật</string>
+    <string name="revanced_enable_custom_video_speed_summary_on">Tốc độ phát video tuỳ chỉnh đang bật</string>
-    <string name="revanced_enable_custom_video_speed_title">Tốc độ phát video tùy chỉnh</string>
+    <string name="revanced_enable_custom_video_speed_title">Tốc độ phát video tuỳ chỉnh</string>
     <string name="revanced_enable_external_browser_summary_off">Đang sử dụng trình duyệt được tích hợp mặc định của YouTube</string>
     <string name="revanced_enable_external_browser_summary_on">Đang sử dụng trình duyệt bên ngoài YouTube</string>
     <string name="revanced_enable_external_browser_title">Trình duyệt bên ngoài YouTube</string>
@@ -210,6 +213,8 @@ Bạn đã sẵn sàng gửi đi chưa?"</string>
     <string name="revanced_enable_old_quality_layout_summary_off">Đang sử dụng bố cục chất lượng video đang xem mặc định của YouTube</string>
     <string name="revanced_enable_old_quality_layout_summary_on">Đang sử dụng bố cục chất lượng video đang xem kiểu cũ</string>
     <string name="revanced_enable_old_quality_layout_title">Bố cục Chất lượng video kiểu cũ</string>
+    <string name="revanced_enable_open_links_directly_summary_off">Chuyển hướng URL được sử dụng khi mở các liên kết xuất hiện trên YouTube</string>
+    <string name="revanced_enable_open_links_directly_summary_on">Bỏ qua chuyển hướng URL khi mở các liên kết xuất hiện trên YouTube</string>
     <string name="revanced_enable_open_links_directly_title">Mở liên kết trực tiếp</string>
     <string name="revanced_enable_press_to_swipe_summary_off">Nhấn để vuốt đã tắt</string>
     <string name="revanced_enable_press_to_swipe_summary_on">Nhấn để vuốt đang bật</string>
@@ -254,11 +259,15 @@ Bạn đã sẵn sàng gửi đi chưa?"</string>
     <string name="revanced_enable_vp9_codec_summary">Giả mạo thông tin thiết bị để bật codec VP9</string>
     <string name="revanced_enable_vp9_codec_title">Codec VP9</string>
     <string name="revanced_experimental_flag">Tính năng thử nghiệm</string>
+    <string name="revanced_export_settings_summary">Xuất các thiết đặt ReVanced Extended của bạn sang tệp JSON</string>
+    <string name="revanced_export_settings_title">Xuất cài đặt</string>
     <string name="revanced_extended_issue_center_summary">Báo cáo lỗi hoặc để lại góp ý tại đây</string>
     <string name="revanced_extended_issue_center_title">Trung tâm báo lỗi ReVanced Extended</string>
+    <string name="revanced_general_layout_settings_summary">Các tuỳ chọn cài đặt bố cục chung</string>
+    <string name="revanced_general_layout_settings_title">Bố cục chung</string>
     <string name="revanced_hide_auto_captions_summary_off">Tự động hiển thị phụ đề khi phát video có phụ đề</string>
     <string name="revanced_hide_auto_captions_summary_on">"Không tự động hiển trị phụ đề khi phát video có phụ đề"</string>
-    <string name="revanced_hide_auto_captions_title">Ẩn Phụ đề tự động</string>
+    <string name="revanced_hide_auto_captions_title">Ẩn phụ đề tự động</string>
     <string name="revanced_hide_auto_player_popup_panels_summary_off">Hộp chức năng tự động bật lên khi phát video được hiển thị</string>
     <string name="revanced_hide_auto_player_popup_panels_summary_on">Hộp chức năng tự động bật lên khi phát video đã ẩn</string>
     <string name="revanced_hide_auto_player_popup_panels_title">Ẩn hộp chức năng tự động bật lên khi phát video</string>
@@ -266,7 +275,7 @@ Bạn đã sẵn sàng gửi đi chưa?"</string>
     <string name="revanced_hide_autoplay_button_summary_on">Nút Tự động phát đã ẩn</string>
     <string name="revanced_hide_autoplay_button_title">Ẩn nút Tự động phát</string>
     <string name="revanced_hide_button_container_summary">Ẩn các nút chức năng (Thích, Không thích, Chia sẻ,...) bên dưới trình phát</string>
-    <string name="revanced_hide_button_container_title">Ẩn Nút chức năng bên dưới trình phát</string>
+    <string name="revanced_hide_button_container_title">Ẩn nút chức năng bên dưới trình phát</string>
     <string name="revanced_hide_button_create_clip_summary_off">Nút Tạo đoạn video được hiển thị</string>
     <string name="revanced_hide_button_create_clip_summary_on">Nút Tạo đoạn video đã ẩn</string>
     <string name="revanced_hide_button_create_clip_title">Ẩn nút Tạo đoạn video</string>
@@ -305,12 +314,12 @@ Bạn đã sẵn sàng gửi đi chưa?"</string>
     <string name="revanced_hide_cast_button_title">Ẩn nút Truyền</string>
     <string name="revanced_hide_channel_watermark_summary_off">Hình mờ cho video được hiển thị</string>
     <string name="revanced_hide_channel_watermark_summary_on">Hình mờ cho video đã ẩn</string>
-    <string name="revanced_hide_channel_watermark_title">Ẩn Hình mờ cho video</string>
+    <string name="revanced_hide_channel_watermark_title">Ẩn hình mờ cho video</string>
-    <string name="revanced_hide_comments_component_summary">Ẩn Bình luận và các thành phần liên quan đến tính năng Bình luận</string>
+    <string name="revanced_hide_comments_component_summary">Ẩn hộp Bình luận và các thành phần liên quan đến tính năng Bình luận</string>
-    <string name="revanced_hide_comments_component_title">Ẩn Bình luận và các thành phần của hộp Bình luận</string>
+    <string name="revanced_hide_comments_component_title">Ẩn hộp Bình luận và các thành phần liên quan</string>
-    <string name="revanced_hide_comments_section_summary_off">Bình luận được hiển thị</string>
+    <string name="revanced_hide_comments_section_summary_off">Hộp Bình luận được hiển thị</string>
-    <string name="revanced_hide_comments_section_summary_on">Bình luận đã ẩn</string>
+    <string name="revanced_hide_comments_section_summary_on">Hộp Bình luận đã ẩn</string>
-    <string name="revanced_hide_comments_section_title">Ẩn Bình luận</string>
+    <string name="revanced_hide_comments_section_title">Ẩn hộp Bình luận</string>
     <string name="revanced_hide_create_button_summary_off">Nút Tạo được hiển thị</string>
     <string name="revanced_hide_create_button_summary_on">Nút Tạo đã ẩn</string>
     <string name="revanced_hide_create_button_title">Ẩn nút Tạo</string>
@@ -319,22 +328,28 @@ Bạn đã sẵn sàng gửi đi chưa?"</string>
     <string name="revanced_hide_crowdfunding_box_title">Ẩn hộp Chiến dịch gây quỹ</string>
     <string name="revanced_hide_email_address_summary_off">Tên người dùng được hiển thị</string>
     <string name="revanced_hide_email_address_summary_on">Tên người dùng đã ẩn</string>
-    <string name="revanced_hide_email_address_title">Ẩn Tên người dùng</string>
+    <string name="revanced_hide_email_address_title">Ẩn tên người dùng</string>
     <string name="revanced_hide_endscreen_cards_summary_off">Màn hình kết thúc được hiển thị</string>
     <string name="revanced_hide_endscreen_cards_summary_on">Màn hình kết thúc đã ẩn</string>
-    <string name="revanced_hide_endscreen_cards_title">Ẩn Màn hình kết thúc</string>
+    <string name="revanced_hide_endscreen_cards_title">Ẩn màn hình kết thúc</string>
     <string name="revanced_hide_endscreen_overlay_summary_off">Lớp phủ màn hình kết thúc khi tắt tự động phát được hiển thị</string>
     <string name="revanced_hide_endscreen_overlay_summary_on">Lớp phủ màn hình kết thúc khi tắt tự động phát đã ẩn</string>
-    <string name="revanced_hide_endscreen_overlay_title">Ẩn Lớp phủ màn hình kết thúc khi tắt tự động phát</string>
+    <string name="revanced_hide_endscreen_overlay_title">Ẩn lớp phủ màn hình kết thúc khi tắt tự động phát</string>
     <string name="revanced_hide_filmstrip_overlay_summary_off">Tua chính xác đang bật</string>
     <string name="revanced_hide_filmstrip_overlay_summary_on">Tua chính xác đã tắt</string>
-    <string name="revanced_hide_filmstrip_overlay_title">Tắt Tua chính xác</string>
+    <string name="revanced_hide_filmstrip_overlay_title">Tắt tua chính xác</string>
+    <string name="revanced_hide_floating_microphone_summary_off">Nút Micrô nổi khi tìm kiếm được hiển thị</string>
+    <string name="revanced_hide_floating_microphone_summary_on">Nút Micrô nổi khi tìm kiếm đã ẩn</string>
+    <string name="revanced_hide_floating_microphone_title">Ẩn nút Micrô nổi khi tìm kiếm</string>
+    <string name="revanced_hide_fullscreen_button_container_summary_off">Vùng chứa các nút chức năng (Thích, Không thích, Chia sẻ,...) trong video toàn màn hình được hiển thị</string>
+    <string name="revanced_hide_fullscreen_button_container_summary_on">Vùng chứa các nút chức năng (Thích, Không thích, Chia sẻ,...) trong video toàn màn hình đã ẩn</string>
+    <string name="revanced_hide_fullscreen_button_container_title">Ẩn vùng chứa nút trong video toàn màn hình</string>
     <string name="revanced_hide_fullscreen_panels_summary_off">Đang xem video ở chế độ toàn màn hình mặc định của YouTube</string>
     <string name="revanced_hide_fullscreen_panels_summary_on">Đang xem video ở chế độ toàn màn hình đã lược bỏ đi các mục không cần thiết để giảm thiểu cảm giác lộn xộn</string>
     <string name="revanced_hide_fullscreen_panels_title">Xem ở chế độ toàn màn hình tối giản</string>
     <string name="revanced_hide_info_cards_summary_off">Thẻ thông tin được hiển thị</string>
     <string name="revanced_hide_info_cards_summary_on">Thẻ thông tin đã ẩn</string>
-    <string name="revanced_hide_info_cards_title">Ẩn Thẻ thông tin</string>
+    <string name="revanced_hide_info_cards_title">Ẩn thẻ thông tin</string>
     <string name="revanced_hide_menu_ambient_mode_summary_off">Menu Chế độ môi trường xung quanh được hiển thị</string>
     <string name="revanced_hide_menu_ambient_mode_summary_on">Menu Chế độ môi trường xung quanh đã ẩn</string>
     <string name="revanced_hide_menu_ambient_mode_title">Ẩn menu Chế độ môi trường xung quanh</string>
@@ -374,9 +389,12 @@ Bạn đã sẵn sàng gửi đi chưa?"</string>
     <string name="revanced_hide_next_button_summary_off">Nút Chuyển sang video tiếp theo được hiển thị</string>
     <string name="revanced_hide_next_button_summary_on">Nút Chuyển sang video tiếp theo đã ẩn</string>
     <string name="revanced_hide_next_button_title">Ẩn nút Chuyển sang video tiếp theo</string>
+    <string name="revanced_hide_player_button_background_summary_off">Nền tối của bộ 3 nút điều khiển video được hiển thị</string>
+    <string name="revanced_hide_player_button_background_summary_on">Nền tối của bộ 3 nút điều khiển video đã ẩn</string>
+    <string name="revanced_hide_player_button_background_title">Ẩn nền tối của bộ 3 nút điều khiển video</string>
     <string name="revanced_hide_player_overlay_filter_summary_off">Nền tối của lớp phủ trình phát được hiển thị</string>
     <string name="revanced_hide_player_overlay_filter_summary_on">Nền tối của lớp phủ trình phát đã ẩn</string>
-    <string name="revanced_hide_player_overlay_filter_title">Ẩn Nền tối của lớp phủ trình phát</string>
+    <string name="revanced_hide_player_overlay_filter_title">Ẩn nền tối của lớp phủ trình phát</string>
     <string name="revanced_hide_prev_button_summary_off">Nút Chuyển về video trước được hiển thị</string>
     <string name="revanced_hide_prev_button_summary_on">Nút Chuyển về video trước đã ẩn</string>
     <string name="revanced_hide_prev_button_title">Ẩn nút Chuyển về video trước</string>
@@ -412,24 +430,29 @@ Bạn đã sẵn sàng gửi đi chưa?"</string>
     <string name="revanced_hide_snackbar_title">Ẩn thanh Thông báo nhanh</string>
     <string name="revanced_hide_startup_shorts_player_summary_off">Phát YouTube Shorts khi khởi động ứng dụng đang bật</string>
     <string name="revanced_hide_startup_shorts_player_summary_on">Phát YouTube Shorts khi khởi động ứng dụng đã tắt</string>
-    <string name="revanced_hide_startup_shorts_player_title">Tắt Phát YouTube Shorts khi khởi động ứng dụng</string>
+    <string name="revanced_hide_startup_shorts_player_title">Tắt phát YouTube Shorts khi khởi động ứng dụng</string>
     <string name="revanced_hide_stories_shelf_summary_off">Kệ Câu chuyện được hiển thị</string>
     <string name="revanced_hide_stories_shelf_summary_on">Kệ Câu chuyện đã ẩn</string>
     <string name="revanced_hide_stories_shelf_title">Ẩn kệ Câu chuyện</string>
     <string name="revanced_hide_suggested_actions_summary_off">Hành động đề xuất được hiển thị</string>
     <string name="revanced_hide_suggested_actions_summary_on">Hành động đề xuất đã ẩn</string>
-    <string name="revanced_hide_suggested_actions_title">Ẩn Hành động đề xuất</string>
+    <string name="revanced_hide_suggested_actions_title">Ẩn hành động đề xuất</string>
-    <string name="revanced_hide_time_and_seekbar_summary_off">Thanh tiến trình và Thời gian được hiển thị</string>
+    <string name="revanced_hide_time_and_seekbar_summary_off">Thanh tiến trình và thời gian được hiển thị</string>
-    <string name="revanced_hide_time_and_seekbar_summary_on">Thanh tiến trình và Thời gian đã ẩn</string>
+    <string name="revanced_hide_time_and_seekbar_summary_on">Thanh tiến trình và thời gian đã ẩn</string>
-    <string name="revanced_hide_time_and_seekbar_title">Ẩn Thanh tiến trình và Thời gian</string>
+    <string name="revanced_hide_time_and_seekbar_title">Ẩn thanh tiến trình và thời gian</string>
-    <string name="revanced_layout_settings_bottomplayer">Cài đặt bố cục bên dưới trình phát</string>
+    <string name="revanced_import_settings_summary">Nhập các thiết đặt ReVanced Extended của bạn từ tệp đã lưu</string>
-    <string name="revanced_layout_settings_flyoutmenu">Cài đặt bố cục menu Cài đặt trong trình phát</string>
+    <string name="revanced_import_settings_title">Nhập cài đặt</string>
-    <string name="revanced_layout_settings_fullscreen">Cài đặt bố cục toàn màn hình</string>
+    <string name="revanced_initial_spoof">Mẹo để khắc phục sự cố tồn tại trên YouTube chính thức. Nó chỉ hoạt động khi bạn cài đặt sạch.</string>
-    <string name="revanced_layout_settings_player">Cài đặt bố cục trong trình phát</string>
+    <string name="revanced_layout_settings_bottomplayer">Bố cục bên dưới trình phát</string>
-    <string name="revanced_layout_settings_seekbar">Cài đặt bố cục thanh tiến trình</string>
+    <string name="revanced_layout_settings_flyoutmenu">Bố cục menu Cài đặt trong trình phát</string>
+    <string name="revanced_layout_settings_fullscreen">Bố cục toàn màn hình</string>
+    <string name="revanced_layout_settings_player">Bố cục trình phát</string>
+    <string name="revanced_layout_settings_seekbar">Bố cục thanh tiến trình</string>
     <string name="revanced_misc_settings_summary">Các tuỳ chọn cài đặt linh tinh khác</string>
     <string name="revanced_misc_settings_title">Linh tinh</string>
     <string name="revanced_others_title">Khác</string>
+    <string name="revanced_other_layout_settings_summary">Các tuỳ chọn cài đặt bố cục khác</string>
+    <string name="revanced_other_layout_settings_title">Bố cục khác</string>
     <string name="revanced_overlay_button_auto_repeat_summary_off">Nút Tự động lặp lại đã ẩn</string>
     <string name="revanced_overlay_button_auto_repeat_summary_on">Nút Tự động lặp lại được hiển thị</string>
     <string name="revanced_overlay_button_auto_repeat_title">Nút Tự động lặp lại</string>
@@ -442,8 +465,9 @@ Bạn đã sẵn sàng gửi đi chưa?"</string>
     <string name="revanced_overlay_button_downloads_summary_off">Nút Tải xuống đã ẩn</string>
     <string name="revanced_overlay_button_downloads_summary_on">Nút Tải xuống được hiển thị</string>
     <string name="revanced_overlay_button_downloads_title">Nút Tải xuống</string>
-    <string name="revanced_overlay_button_summary">Các tuỳ chọn cài đặt liên quan đến nút trên lớp phủ trình phát video</string>
+    <string name="revanced_overlay_button_summary">Các tuỳ chọn cài đặt nút trên lớp phủ trình phát video</string>
     <string name="revanced_overlay_button_title">Nút trên lớp phủ trình phát</string>
+    <string name="revanced_overlay_button_speed_reset">Đã đặt lại tốc độ phát video (1.0x)</string>
     <string name="revanced_overlay_button_speed_summary_off">Nút Tốc độ phát video đã ẩn</string>
     <string name="revanced_overlay_button_speed_summary_on">Nút Tốc độ phát video được hiển thị</string>
     <string name="revanced_overlay_button_speed_title">Nút Tốc độ phát video</string>
@@ -475,8 +499,9 @@ Lưu ý: Nếu bạn bật tuỳ chọn này, các tính năng sau sẽ không k
     <string name="revanced_reboot_warning_vp9">"Giả mạo thông tin thiết bị để bật codec VP9.
 
 Vì tuỳ chọn cài đặt này đã khá lỗi thời nên có thể không hợp lệ."</string>
-    <string name="revanced_ryd_attribution_summary">Dữ liệu về số lượt không thích được cung cấp bởi API Return YouTube Dislike. Nhấn vào đây để tìm hiểu thêm.</string>
+    <string name="revanced_ryd_attribution_summary">Hiển thị số lượt không thích hay Return YouTube Dislike (RYD) là một tiện ích mã nguồn mở nhằm hiển thị lại số lượt không thích mà YouTube đã ẩn đi.
-    <string name="revanced_ryd_attribution_title">returnyoutubedislike.com</string>
+
+Ứng dụng này sử dụng API Return YouTube Dislike. Nhấn vào đây để tìm hiểu thêm.</string>
     <string name="revanced_ryd_dislike_percentage_summary_off">Số lượt không thích được hiển thị dưới dạng số</string>
     <string name="revanced_ryd_dislike_percentage_summary_on">Số lượt không thích được hiển thị dưới dạng phần trăm</string>
     <string name="revanced_ryd_dislike_percentage_title">Hiển thị số lượt không thích theo phần trăm</string>
@@ -487,8 +512,6 @@ Vì tuỳ chọn cài đặt này đã khá lỗi thời nên có thể không h
     <string name="revanced_ryd_enable_summary_on">Số lượt không thích được hiển thị</string>
     <string name="revanced_ryd_enable_title">Hiển thị số lượt không thích</string>
     <string name="revanced_ryd_failure_client_rate_limit_requested">Số lượt không thích không khả dụng (đã đạt đến giới hạn API máy khách)</string>
-    <string name="revanced_ryd_settings_summary">Các tùy chọn cài đặt liên quan đến tiện tích Hiển thị số lượt không thích</string>
-    <string name="revanced_ryd_settings_title">Hiển thị số lượt không thích (RYD)</string>
     <string name="revanced_ryd_video_likes_hidden_by_video_owner">Ẩn</string>
     <string name="revanced_save_video_quality_common_error">Lưu chất lượng video thất bại</string>
     <string name="revanced_save_video_quality_internet_error">Không có kết nối mạng</string>
@@ -497,7 +520,8 @@ Vì tuỳ chọn cài đặt này đã khá lỗi thời nên có thể không h
     <string name="revanced_save_video_quality_wifi">Đã lưu chất lượng video trên mạng Wi-Fi thành:</string>
     <string name="revanced_save_video_quality_wifi_error">Lưu chất lượng video trên mạng Wi-Fi thất bại</string>
     <string name="revanced_save_video_speed">Đã lưu tốc độ phát video mặc định thành:</string>
-    <string name="revanced_swipe_controls_summary">Các tuỳ chọn cài đặt liên quan đến điều khiển bằng cử chỉ vuốt</string>
+    <string name="revanced_sponsorblock_settings_summary">Các tuỳ chọn cài đặt tiện ích SponsorBlock</string>
+    <string name="revanced_swipe_controls_summary">Các tuỳ chọn cài đặt điều khiển bằng cử chỉ vuốt</string>
     <string name="revanced_swipe_controls_title">Điều khiển bằng cử chỉ vuốt</string>
     <string name="revanced_swipe_magnitude_threshold_summary">Độ rộng của ngưỡng vuốt để cử chỉ vuốt xảy ra</string>
     <string name="revanced_swipe_magnitude_threshold_title">Độ rộng ngưỡng vuốt</string>
@@ -510,8 +534,8 @@ Vì tuỳ chọn cài đặt này đã khá lỗi thời nên có thể không h
     <string name="revanced_tool_used">Công cụ sử dụng</string>
     <string name="revanced_video_ads_removal_summary_off">Quảng cáo trên video được hiển thị</string>
     <string name="revanced_video_ads_removal_summary_on">Quảng cáo trên video đã ẩn</string>
-    <string name="revanced_video_ads_removal_title">Ẩn Quảng cáo trên video</string>
+    <string name="revanced_video_ads_removal_title">Ẩn quảng cáo trên video</string>
-    <string name="revanced_video_settings_summary">Các tuỳ chọn cài đặt liên quan đến video</string>
+    <string name="revanced_video_settings_summary">Các tuỳ chọn cài đặt video</string>
     <string name="revanced_video_settings_title">Video</string>
     <string name="revanced_whitelisting_add_failed" formatted="false">Không thể thêm kênh %s vào danh sách bỏ chặn %s</string>
     <string name="revanced_whitelisting_added" formatted="false">Kênh %s đã được thêm vào danh sách bỏ chặn %s</string>
@@ -529,7 +553,7 @@ Vì tuỳ chọn cài đặt này đã khá lỗi thời nên có thể không h
     <string name="revanced_whitelisting_settings_summary">Kiểm tra hoặc xóa danh sách các kênh đã thêm vào danh sách bỏ chặn</string>
     <string name="revanced_whitelisting_settings_title">Danh sách bỏ chặn</string>
     <string name="revanced_whitelisting_speed">Tốc độ phát video</string>
-    <string name="revanced_whitelisting_speed_button">Tốc độ</string>
+    <string name="revanced_whitelisting_speed_button">Tốc độ phát</string>
     <string name="revanced_whitelisting_sponsorblock">SponsorBlock</string>
     <string name="revanced_whitelisting_sponsorblock_button">SB</string>
     <string name="sb_connection_failed">Máy chủ SponsorBlock không phản hồi!</string>
@@ -541,6 +565,7 @@ Vì tuỳ chọn cài đặt này đã khá lỗi thời nên có thể không h
     <string name="sb_guidelines_preference_title">Xem hướng dẫn</string>
     <string name="sb_switching_success">Đã chuyển đổi thành công. Hãy tải lại video!</string>
     <string name="sb_switching_to_mirror">Đang chuyển sang máy chủ API mirror..</string>
+    <string name="seconds">giây</string>
     <string name="segments_endcards">Màn hình kết thúc/Danh đề</string>
     <string name="segments_endcards_sum">Danh đề hoặc khi màn hình kết thúc của YouTube xuất hiện. Không dành cho đoạn kết bằng lời nói.</string>
     <string name="segments_filler">Nội dung lạc đề/Cảnh đùa hài hước</string>
@@ -558,8 +583,9 @@ Vì tuỳ chọn cài đặt này đã khá lỗi thời nên có thể không h
     <string name="segments_subscribe">Nhắc nhở tương tác (Đăng ký)</string>
     <string name="segments_subscribe_sum">Khi có lời nhắc ngắn hãy thích, đăng ký, theo dõi hoặc tương tác với họ trên bất kỳ nền tảng miễn phí hoặc trả phí nào</string>
     <string name="settings_export_failed">Xuất cài đặt thất bại</string>
+    <string name="settings_export_successful">Cài đặt đã được xuất thành công</string>
     <string name="settings_ie">Nhập/Xuất cài đặt</string>
-    <string name="settings_ie_sum">Đây là toàn bộ thiết đặt cấu hình của bạn và có thể áp dụng trong tiện ích mở rộng của máy tính dưới dạng JSON. Nó bao gồm cả ID người dùng của bạn, vì thế hãy thận trọng khi chia sẻ nó.</string>
+    <string name="settings_ie_sum">Đây là toàn bộ thiết đặt cấu hình của bạn và có thể áp dụng trong tiện ích mở rộng của máy tính dưới dạng tệp JSON. Nó bao gồm cả ID người dùng của bạn, vì thế hãy thận trọng khi chia sẻ nó.</string>
     <string name="settings_import_failed">Nhập cài đặt thất bại</string>
     <string name="settings_import_successful">Cài đặt đã được nhập thành công</string>
     <string name="skip_automatically">Tự động bỏ qua</string>

src/main/resources/youtube/translations/zh-rCN/strings.xml

@@ -43,6 +43,7 @@
     <string name="general_time_without_sb_sum">此时长会显示在当前时长旁边的括号中。这表示视频总时长减去所有片段时长。</string>
     <string name="general_uuid">您的私人用户 ID</string>
     <string name="general_uuid_sum">这应该保密。就像密码一样，不应该泄露给任何人。如果他人获得了这个 ID，他们可以冒充您</string>
+    <string name="hours">小时</string>
     <string name="microg_not_installed_notice">请安装 MicroG</string>
     <string name="microg_not_installed_warning">未找到 MicroG</string>
     <string name="microg_not_running_warning">MicroG 未在后台运行</string>
@@ -71,7 +72,6 @@
     <string name="new_segment_title">新的 SponsorBlock 片段</string>
     <string name="reset">重置</string>
     <string name="revanced_ads_settings_summary">广告相关设置</string>
-    <string name="revanced_ads_settings_title">广告设置</string>
     <string name="revanced_adremover_album_card_in_search_summary_off">搜索结果中的专辑卡片已显示</string>
     <string name="revanced_adremover_album_card_in_search_summary_on">搜索结果中的专辑卡片已隐藏</string>
     <string name="revanced_adremover_album_card_in_search_title">专辑卡片</string>
@@ -164,6 +164,7 @@
     <string name="revanced_adremover_web_search_panel_summary_off">网页搜索面板已显示</string>
     <string name="revanced_adremover_web_search_panel_summary_on">网页搜索面板已隐藏</string>
     <string name="revanced_adremover_web_search_panel_title">网页搜索面板</string>
+    <string name="revanced_backup_settings_summary">导入/导出 ReVanced 配置文件</string>
     <string name="revanced_custom_seekbar_color_value_summary">输入颜色代码以更改在暗色模式下的进度条颜色</string>
     <string name="revanced_custom_seekbar_color_value_title">自定义进度条颜色</string>
     <string name="revanced_default_video_quality_mobile_title">移动网络上的默认视频画质</string>
@@ -210,6 +211,8 @@
     <string name="revanced_enable_old_quality_layout_summary_off">新版画质设置已显示</string>
     <string name="revanced_enable_old_quality_layout_summary_on">旧版画质设置已显示</string>
     <string name="revanced_enable_old_quality_layout_title">旧版画质布局</string>
+    <string name="revanced_enable_open_links_directly_summary_off">遵循默认重定向策略</string>
+    <string name="revanced_enable_open_links_directly_summary_on">绕过链接重定向</string>
     <string name="revanced_enable_open_links_directly_title">直接打开链接</string>
     <string name="revanced_enable_press_to_swipe_summary_off">长按以滑动已禁用</string>
     <string name="revanced_enable_press_to_swipe_summary_on">长按以滑动已启用</string>
@@ -254,8 +257,11 @@
     <string name="revanced_enable_vp9_codec_summary">伪装机型信息以启用 VP9 编码</string>
     <string name="revanced_enable_vp9_codec_title">VP9 编码</string>
     <string name="revanced_experimental_flag">实验性功能</string>
+    <string name="revanced_export_settings_summary">保存 ReVanced 配置文件</string>
+    <string name="revanced_export_settings_title">导出配置</string>
     <string name="revanced_extended_issue_center_summary">在此报告问题或留下建议</string>
     <string name="revanced_extended_issue_center_title">ReVanced Extended 问题中心</string>
+    <string name="revanced_general_layout_settings_summary">一般布局相关设置</string>
     <string name="revanced_hide_auto_captions_summary_off">强制播放有字幕的视频时启用字幕</string>
     <string name="revanced_hide_auto_captions_summary_on">"强制播放有字幕的视频时禁用字幕"</string>
     <string name="revanced_hide_auto_captions_title">自动字幕</string>
@@ -329,6 +335,12 @@
     <string name="revanced_hide_filmstrip_overlay_summary_off">影片条叠加层已显示</string>
     <string name="revanced_hide_filmstrip_overlay_summary_on">影片条叠加层已隐藏</string>
     <string name="revanced_hide_filmstrip_overlay_title">视频条叠加层</string>
+    <string name="revanced_hide_floating_microphone_summary_off">弹出麦克风按钮已显示</string>
+    <string name="revanced_hide_floating_microphone_summary_on">弹出麦克风按钮已隐藏</string>
+    <string name="revanced_hide_floating_microphone_title">弹出麦克风按钮</string>
+    <string name="revanced_hide_fullscreen_button_container_summary_off">全屏按钮栏已显示</string>
+    <string name="revanced_hide_fullscreen_button_container_summary_on">全屏按钮栏已隐藏</string>
+    <string name="revanced_hide_fullscreen_button_container_title">全屏按钮栏</string>
     <string name="revanced_hide_fullscreen_panels_summary_off">全屏面板已显示</string>
     <string name="revanced_hide_fullscreen_panels_summary_on">全屏面板已隐藏</string>
     <string name="revanced_hide_fullscreen_panels_title">全屏面板</string>
@@ -374,6 +386,9 @@
     <string name="revanced_hide_next_button_summary_off">下一个（视频）按钮已显示</string>
     <string name="revanced_hide_next_button_summary_on">下一个（视频）按钮已隐藏</string>
     <string name="revanced_hide_next_button_title">下一个按钮</string>
+    <string name="revanced_hide_player_button_background_summary_off">播放器按钮背景已显示</string>
+    <string name="revanced_hide_player_button_background_summary_on">播放器按钮背景已隐藏</string>
+    <string name="revanced_hide_player_button_background_title">播放器按钮背景</string>
     <string name="revanced_hide_player_overlay_filter_summary_off">播放器叠加层过滤器已显示</string>
     <string name="revanced_hide_player_overlay_filter_summary_on">播放器叠加层过滤器已隐藏</string>
     <string name="revanced_hide_player_overlay_filter_title">播放器叠加层过滤器</string>
@@ -422,14 +437,11 @@
     <string name="revanced_hide_time_and_seekbar_summary_off">时长和进度条已显示</string>
     <string name="revanced_hide_time_and_seekbar_summary_on">时长和进度条已隐藏</string>
     <string name="revanced_hide_time_and_seekbar_title">时长和进度条</string>
-    <string name="revanced_layout_settings_bottomplayer">播放器下方布局设置</string>
+    <string name="revanced_import_settings_summary">从保存的文件恢复 ReVanced 配置</string>
-    <string name="revanced_layout_settings_flyoutmenu">弹出菜单布局设置</string>
+    <string name="revanced_import_settings_title">导入配置</string>
-    <string name="revanced_layout_settings_fullscreen">全屏布局设置</string>
-    <string name="revanced_layout_settings_player">播放器布局设置</string>
-    <string name="revanced_layout_settings_seekbar">进度条布局设置</string>
     <string name="revanced_misc_settings_summary">其他相关设置</string>
-    <string name="revanced_misc_settings_title">其他设置</string>
     <string name="revanced_others_title">其他</string>
+    <string name="revanced_other_layout_settings_summary">其他布局相关设置</string>
     <string name="revanced_overlay_button_auto_repeat_summary_off">自动循环播放按钮已隐藏</string>
     <string name="revanced_overlay_button_auto_repeat_summary_on">自动循环播放按钮已显示</string>
     <string name="revanced_overlay_button_auto_repeat_title">自动循环播放按钮</string>
@@ -443,7 +455,7 @@
     <string name="revanced_overlay_button_downloads_summary_on">下载按钮已显示</string>
     <string name="revanced_overlay_button_downloads_title">下载按钮</string>
     <string name="revanced_overlay_button_summary">叠加层按钮相关设置</string>
-    <string name="revanced_overlay_button_title">叠加层按钮设置</string>
+    <string name="revanced_overlay_button_speed_reset">重置视频倍速（1.0x）</string>
     <string name="revanced_overlay_button_speed_summary_off">倍速按钮已隐藏</string>
     <string name="revanced_overlay_button_speed_summary_on">倍速按钮已显示</string>
     <string name="revanced_overlay_button_speed_title">倍速按钮</string>
@@ -476,7 +488,6 @@
 
 由于这些设置已经过时，可能无法生效"</string>
     <string name="revanced_ryd_attribution_summary">点踩数据由 Return YouTube Dislike API 提供。点击了解更多信息。</string>
-    <string name="revanced_ryd_attribution_title">ReturnYouTubeDislike.com</string>
     <string name="revanced_ryd_dislike_percentage_summary_off">点踩显示为数字</string>
     <string name="revanced_ryd_dislike_percentage_summary_on">点踩显示为百分比</string>
     <string name="revanced_ryd_dislike_percentage_title">点踩百分比</string>
@@ -485,10 +496,7 @@
     <string name="revanced_ryd_compact_layout_title">紧凑点赞按钮</string>
     <string name="revanced_ryd_enable_summary_off">点踩数已隐藏</string>
     <string name="revanced_ryd_enable_summary_on">点踩数已显示</string>
-    <string name="revanced_ryd_enable_title">恢复 YouTube 点踩</string>
     <string name="revanced_ryd_failure_client_rate_limit_requested">点踩数不可用（已达到客户端 API 限制）</string>
-    <string name="revanced_ryd_settings_summary">恢复 YouTube 点踩设置</string>
-    <string name="revanced_ryd_settings_title">恢复 YouTube 点踩</string>
     <string name="revanced_ryd_video_likes_hidden_by_video_owner">隐藏</string>
     <string name="revanced_save_video_quality_common_error">设置画质失败</string>
     <string name="revanced_save_video_quality_internet_error">无网络连接</string>
@@ -497,8 +505,8 @@
     <string name="revanced_save_video_quality_wifi">更改 WiFi 默认画质为：</string>
     <string name="revanced_save_video_quality_wifi_error">无法更改 WiFi 默认画质</string>
     <string name="revanced_save_video_speed">更改默认倍速为：</string>
+    <string name="revanced_sponsorblock_settings_summary">SponsorBlock 相关设置</string>
     <string name="revanced_swipe_controls_summary">滑动控制相关设置</string>
-    <string name="revanced_swipe_controls_title">滑动控制设置</string>
     <string name="revanced_swipe_magnitude_threshold_summary">防误触的滑动幅度阈值</string>
     <string name="revanced_swipe_magnitude_threshold_title">滑动幅度阈值</string>
     <string name="revanced_swipe_overlay_background_alpha_summary">滑动叠加层背景透明度</string>
@@ -512,7 +520,6 @@
     <string name="revanced_video_ads_removal_summary_on">视频广告已隐藏</string>
     <string name="revanced_video_ads_removal_title">视频广告</string>
     <string name="revanced_video_settings_summary">视频相关设置</string>
-    <string name="revanced_video_settings_title">视频设置</string>
     <string name="revanced_whitelisting_add_failed" formatted="false">无法将频道 %s 添加到 %s 白名单</string>
     <string name="revanced_whitelisting_added" formatted="false">频道 %s 已添加到 %s 白名单</string>
     <string name="revanced_whitelisting_ads">视频广告</string>
@@ -541,6 +548,7 @@
     <string name="sb_guidelines_preference_title">查看指南</string>
     <string name="sb_switching_success">已成功切换，重新加载视频</string>
     <string name="sb_switching_to_mirror">正在切换镜像 API 服务器为主 API 服务器…</string>
+    <string name="seconds">秒</string>
     <string name="segments_endcards">结束画面/演职员表</string>
     <string name="segments_endcards_sum">当演职员表或出现 YouTube 结束画面时。不适用于语音结尾</string>
     <string name="segments_filler">灌水内容/笑话</string>
@@ -558,6 +566,7 @@
     <string name="segments_subscribe">交互提醒（订阅）</string>
     <string name="segments_subscribe_sum">当在任何免费或付费平台上出现点赞、订阅、关注或与他们交互的简短提醒时</string>
     <string name="settings_export_failed">导出设置失败</string>
+    <string name="settings_export_successful">导出配置成功</string>
     <string name="settings_ie">导入/导出设置</string>
     <string name="settings_ie_sum">这是存有您完整配置并适用于桌面扩展的 JSON。 其中包括您的私人用户 ID，因此请务必谨慎分享。</string>
     <string name="settings_import_failed">导入设置失败</string>

src/main/resources/youtube/translations/zh-rTW/strings.xml

@@ -71,7 +71,6 @@
     <string name="new_segment_title">新 SponsorBlock 片段</string>
     <string name="reset">重置</string>
     <string name="revanced_ads_settings_summary">廣告相關設定</string>
-    <string name="revanced_ads_settings_title">廣告設定</string>
     <string name="revanced_adremover_album_card_in_search_summary_off">搜尋頁面的歌手專輯欄已顯示</string>
     <string name="revanced_adremover_album_card_in_search_summary_on">搜尋頁面的歌手專輯欄已隱藏</string>
     <string name="revanced_adremover_album_card_in_search_title">隱藏搜尋頁面的歌手專輯欄</string>
@@ -407,13 +406,7 @@
     <string name="revanced_hide_time_and_seekbar_summary_off">播放器時間軸已顯示</string>
     <string name="revanced_hide_time_and_seekbar_summary_on">播放器時間軸已隱藏</string>
     <string name="revanced_hide_time_and_seekbar_title">播放器時間軸</string>
-    <string name="revanced_layout_settings_bottomplayer">播放器下方佈局設定</string>
-    <string name="revanced_layout_settings_flyoutmenu">彈出選單佈局設定</string>
-    <string name="revanced_layout_settings_fullscreen">全螢幕佈局設定</string>
-    <string name="revanced_layout_settings_player">播放器佈局設定</string>
-    <string name="revanced_layout_settings_seekbar">進度條佈局設定</string>
     <string name="revanced_misc_settings_summary">其他相關設定</string>
-    <string name="revanced_misc_settings_title">其他設定</string>
     <string name="revanced_others_title">其他</string>
     <string name="revanced_overlay_button_auto_repeat_summary_off">自動重複按鈕已隱藏</string>
     <string name="revanced_overlay_button_auto_repeat_summary_on">自動重複按鈕已顯示</string>
@@ -428,7 +421,6 @@
     <string name="revanced_overlay_button_downloads_summary_on">下載按鈕已顯示</string>
     <string name="revanced_overlay_button_downloads_title">下載按鈕</string>
     <string name="revanced_overlay_button_summary">播放器按鈕相關設置</string>
-    <string name="revanced_overlay_button_title">播放器按鈕設置</string>
     <string name="revanced_overlay_button_whitelist_summary_off">白名單按鈕已隱藏</string>
     <string name="revanced_overlay_button_whitelist_summary_on">白名單按鈕已顯示</string>
     <string name="revanced_overlay_button_whitelist_title">白名單按鈕</string>
@@ -459,7 +451,6 @@
 
 由於這些設置已經過時，因此可能無效"</string>
     <string name="revanced_ryd_attribution_summary">倒讚資料由 Return YouTube Dislike API 提供。點選瞭解更多資訊。</string>
-    <string name="revanced_ryd_attribution_title">ReturnYouTubeDislike.com</string>
     <string name="revanced_ryd_dislike_percentage_summary_off">倒讚顯示為數字</string>
     <string name="revanced_ryd_dislike_percentage_summary_on">倒讚顯示為百分比</string>
     <string name="revanced_ryd_dislike_percentage_title">倒讚百分比</string>
@@ -468,10 +459,7 @@
     <string name="revanced_ryd_compact_layout_title">喜歡按鈕的呈現方式</string>
     <string name="revanced_ryd_enable_summary_off">倒讚未顯示</string>
     <string name="revanced_ryd_enable_summary_on">倒讚已顯示</string>
-    <string name="revanced_ryd_enable_title">Return YouTube Dislike</string>
     <string name="revanced_ryd_failure_client_rate_limit_requested">未支援倒讚（已達到客戶端 API 限制）</string>
-    <string name="revanced_ryd_settings_summary">Return YouTube Dislike 設定</string>
-    <string name="revanced_ryd_settings_title">Return YouTube Dislike</string>
     <string name="revanced_ryd_video_likes_hidden_by_video_owner">隱藏</string>
     <string name="revanced_save_video_quality_common_error">設定品質失敗</string>
     <string name="revanced_save_video_quality_internet_error">沒有網路連線</string>
@@ -480,7 +468,6 @@
     <string name="revanced_save_video_quality_wifi">將預設 Wi-Fi 品質更改為：</string>
     <string name="revanced_save_video_quality_wifi_error">更改預設 WI-FI 品質失敗</string>
     <string name="revanced_swipe_controls_summary">滑動控制相關設定</string>
-    <string name="revanced_swipe_controls_title">滑動控制設定</string>
     <string name="revanced_swipe_magnitude_threshold_summary">滑動時調整的數值量</string>
     <string name="revanced_swipe_magnitude_threshold_title">滑動幅度調整</string>
     <string name="revanced_swipe_overlay_background_alpha_summary">設定畫面中 文字底色 的透明程度</string>
@@ -494,7 +481,6 @@
     <string name="revanced_video_ads_removal_summary_on">影片廣告已隱藏</string>
     <string name="revanced_video_ads_removal_title">隱藏影片廣告</string>
     <string name="revanced_video_settings_summary">影片畫質設定</string>
-    <string name="revanced_video_settings_title">影片設定</string>
     <string name="revanced_whitelisting_add_failed" formatted="false">將 %s 頻道加入 %s 白名單失敗</string>
     <string name="revanced_whitelisting_added" formatted="false">頻道 %s 已新增到 %s 白名單</string>
     <string name="revanced_whitelisting_ads">影片廣告</string>