feat(YouTube/Translations): update translation

src/main/resources/youtube/translations/ar/strings.xml

@@ -44,6 +44,7 @@
     <string name="revanced_copy_video_timestamp_success">تم نسخ الطابع الزمني إلى الحافظة</string>
     <string name="revanced_custom_filter_strings_summary">تصفية أسماء المكونات عن طريق مفصولة بأسطر</string>
     <string name="revanced_custom_filter_strings_title">تعديل الفلتر المخصص</string>
+    <string name="revanced_custom_filter_strings_warning">فلتر مخصص غير صالح، إعادة التعيين إلى الافتراضي.</string>
     <string name="revanced_custom_filter_summary_off">تم تعطيل الفلتر المخصص</string>
     <string name="revanced_custom_filter_summary_on">تم تمكين الفلتر المخصص</string>
     <string name="revanced_custom_filter_title">تمكين الفلتر المخصص</string>
@@ -56,14 +57,14 @@
     <string name="revanced_custom_player_overlay_opacity_warning">شفافية تراكب المشغل يجب أن يكون بين 0-100. إعادة تعيين القيم الافتراضية.</string>
     <string name="revanced_custom_seekbar_color_value_summary">اكتب رمز اللون للون شريط تقدم الفيديو</string>
     <string name="revanced_custom_seekbar_color_value_title">قيمة لون شريط تقدم الفيديو المخصصة</string>
-    <string name="revanced_custom_speed_overlay_summary">قيمة السرعة التي تتغير أثناء الضغط باستمرار</string>
-    <string name="revanced_custom_speed_overlay_title">تراكب السرعة المخصصة</string>
     <string name="revanced_default_app_settings_summary">لفتح RVX في متصفح خارجي، قم بتشغيل \"فتح الروابط المدعومة\" وتمكين عناوين الويب المدعومة</string>
     <string name="revanced_default_app_settings_title">فتح إعدادات التطبيق الافتراضية</string>
     <string name="revanced_default_playback_speed_title">سرعة التشغيل الافتراضية</string>
     <string name="revanced_default_video_quality_mobile_title">جودة الفيديو الافتراضية على شبكة الجوَّال</string>
     <string name="revanced_default_video_quality_wifi_title">جودة الفيديو الافتراضية على شبكة Wi-Fi</string>
     <string name="revanced_description_title">الوصف</string>
+    <string name="revanced_disable_ambient_mode_in_fullscreen_summary">يُعطّل وضع الإضاءة السينمائية في ملء الشاشة</string>
+    <string name="revanced_disable_ambient_mode_in_fullscreen_title">تعطيل وضع الإضاءة السينمائية في ملء الشاشة</string>
     <string name="revanced_disable_ambient_mode_summary">تعطيل وضع الإضاءة السينمائية دائمًا</string>
     <string name="revanced_disable_ambient_mode_title">تعطيل وضع الإضاءة السينمائية</string>
     <string name="revanced_disable_auto_captions_summary_off">تم تمكين التَّرْجَمَة التلقائية المفروضة</string>
@@ -72,9 +73,12 @@
     <string name="revanced_disable_default_playback_speed_live_summary_off">تم تمكين سرعة التشغيل الافتراضية في البث المباشر</string>
     <string name="revanced_disable_default_playback_speed_live_summary_on">تم تعطيل سرعة التشغيل الافتراضية في البث المباشر</string>
     <string name="revanced_disable_default_playback_speed_live_title">تعطيل سرعة التشغيل في البث المباشر</string>
+    <string name="revanced_disable_haptic_feedback_summary_off">تم تمكين الاهتزاز</string>
+    <string name="revanced_disable_haptic_feedback_summary_on">تم تعطيل الاهتزاز</string>
     <string name="revanced_disable_haptic_feedback_chapters_title">تعطيل الاهتزاز عند الضغط على الفصول</string>
     <string name="revanced_disable_haptic_feedback_scrubbing_title">تعطيل ردود الفعل اللمسية الخانقة</string>
     <string name="revanced_disable_haptic_feedback_seek_title">تعطيل الاهتزاز عند الضغط على شريط تقدم الفيديو</string>
+    <string name="revanced_disable_haptic_feedback_seek_undo_title">تعطيل الاهتزاز عند التراجع عن التمرير</string>
     <string name="revanced_disable_haptic_feedback_zoom_title">تعطيل الاهتزاز عند التكبير</string>
     <string name="revanced_disable_hdr_auto_brightness_summary_off">تم تمكين سطوع HDR التلقائي</string>
     <string name="revanced_disable_hdr_auto_brightness_summary_on">تم تعطيل سطوع HDR التلقائي</string>
@@ -101,6 +105,9 @@
     <string name="revanced_enable_custom_seekbar_color_summary_off">تم تعطيل لون شريط تقدم الفيديو المخصص</string>
     <string name="revanced_enable_custom_seekbar_color_summary_on">تم تمكين لون شريط تقدم الفيديو المخصص</string>
     <string name="revanced_enable_custom_seekbar_color_title">تمكين لون شريط تقدم الفيديو المخصص</string>
+    <string name="revanced_enable_debug_buffer_logging_summary_off">سجلات التصحيح لا تشمل المخزن المؤقت</string>
+    <string name="revanced_enable_debug_buffer_logging_summary_on">سجلات التصحيح تشمل المخزن المؤقت</string>
+    <string name="revanced_enable_debug_buffer_logging_title">تمكين تسجيل المخزن المؤقت للتصحيح</string>
     <string name="revanced_enable_debug_logging_summary_off">تم تعطيل Debug Logs</string>
     <string name="revanced_enable_debug_logging_summary_on">تم تمكين Debug Logs</string>
     <string name="revanced_enable_debug_logging_title">تمكين سجلات التصحيح</string>
@@ -163,6 +170,11 @@
     <string name="revanced_enable_wide_search_bar_summary_off">تم تعطيل شريط البحث العريض</string>
     <string name="revanced_enable_wide_search_bar_summary_on">تم تمكين شريط البحث العريض</string>
     <string name="revanced_enable_wide_search_bar_title">تمكين شريط البحث العريض</string>
+    <string name="revanced_enable_wide_search_bar_in_you_tab_summary">"تمكين هذا الإعداد سيؤدي إلى تعطيل زر الإعدادات في علامة التبويب \"أنت\".
+
+في هذه الحالة، الرجاء استخدام المسار التالي:
+علامة التبويب &gt; عرض القناة &gt; القائمة &gt; الإعدادات"</string>
+    <string name="revanced_enable_wide_search_bar_in_you_tab_title">تمكين شريط البحث العريض في علامة التبويب أنت</string>
     <string name="revanced_experimental_flag">تعديلات تجريبية</string>
     <string name="revanced_export_settings_summary">حفظ إعدادات ReVanced Extended الخاصة بك في مِلَفّ</string>
     <string name="revanced_export_settings_title">تصدير الإعدادات</string>
@@ -179,7 +191,8 @@
     <string name="revanced_general">عام</string>
     <string name="revanced_haptic_feedback_title">ردود الفعل اللمسية</string>
     <string name="revanced_hide_account_menu_filter_strings_title">تعديل فلتر قائمة الحساب</string>
-    <string name="revanced_hide_account_menu_summary">المشكلة المعروفة: قد لا تعمل في الوضع الأفقي أو على أجهزة dpi عالية</string>
+    <string name="revanced_hide_account_menu_summary">"إخفاء عناصر قائمة الحساب وعلامة التبويب أنت
+قد لا يتم إخفاء بعض المكونات"</string>
     <string name="revanced_hide_account_menu_title">إخفاء قائمة الحساب</string>
     <string name="revanced_hide_album_card_summary_off">يتم عرض بطاقات الألبوم</string>
     <string name="revanced_hide_album_card_summary_on">تم إخفاء بطاقات الألبوم</string>
@@ -217,6 +230,9 @@
     <string name="revanced_hide_button_live_chat_summary_off">يتم عرض زر المحادثات المباشرة</string>
     <string name="revanced_hide_button_live_chat_summary_on">تم إخفاء زر المحادثات المباشرة</string>
     <string name="revanced_hide_button_live_chat_title">إخفاء زر المحادثات المباشرة</string>
+    <string name="revanced_hide_button_open_mix_playlist_summary_off">يتم عرض زر فتح قائمة تشغيل التشكيلة</string>
+    <string name="revanced_hide_button_open_mix_playlist_summary_on">تم إخفاء زر فتح قائمة تشغيل التشكيلة</string>
+    <string name="revanced_hide_button_open_mix_playlist_title">إخفاء زر فتح قائمة تشغيل التشكيلة</string>
     <string name="revanced_hide_button_open_playlist_summary_off">يتم عرض زر فتح قائمة التشغيل</string>
     <string name="revanced_hide_button_open_playlist_summary_on">تم إخفاء زر فتح قائمة التشغيل</string>
     <string name="revanced_hide_button_open_playlist_title">إخفاء زر فتح قائمة التشغيل</string>
@@ -391,9 +407,6 @@
     <string name="revanced_hide_notify_me_button_summary_off">يتم عرض زر تنبيهي</string>
     <string name="revanced_hide_notify_me_button_summary_on">تم إخفاء زر تنبيهي</string>
     <string name="revanced_hide_notify_me_button_title">إخفاء زر تنبيهي</string>
-    <string name="revanced_hide_official_header_summary_off">يتم عرض العنوان الرسمي</string>
-    <string name="revanced_hide_official_header_summary_on">تم إخفاء العنوان الرسمي</string>
-    <string name="revanced_hide_official_header_title">إخفاء العنوان الرسمي</string>
     <string name="revanced_hide_paid_promotion_banner_summary_off">يتم عرض لافتة إعلان الترويج المدفوع</string>
     <string name="revanced_hide_paid_promotion_banner_summary_on">تم إخفاء لافتة إعلان الترويج المدفوع</string>
     <string name="revanced_hide_paid_promotion_banner_title">إخفاء لافتة إعلان الترويج المدفوع</string>
@@ -478,6 +491,9 @@
     <string name="revanced_hide_seek_message_summary_off">يتم عرض رسالة التمرير</string>
     <string name="revanced_hide_seek_message_summary_on">تم إخفاء رسالة التمرير</string>
     <string name="revanced_hide_seek_message_title">إخفاء رسالة التمرير</string>
+    <string name="revanced_hide_seek_undo_message_summary_off">يتم عرض رسالة تراجع عن التمرير</string>
+    <string name="revanced_hide_seek_undo_message_summary_on">تم إخفاء رسالة تراجع عن التمرير</string>
+    <string name="revanced_hide_seek_undo_message_title">إخفاء رسالة التراجع عن التمرير</string>
     <string name="revanced_hide_self_sponsor_cards_summary_off">يتم عرض بطاقات الرعاية الذاتية</string>
     <string name="revanced_hide_self_sponsor_cards_summary_on">تم إخفاء بطاقات الرعاية الذاتية</string>
     <string name="revanced_hide_self_sponsor_cards_title">إخفاء بطاقات الرعاية الذاتية</string>
@@ -498,8 +514,9 @@
     <string name="revanced_hide_shorts_player_subscriptions_button_summary_off">يتم عرض زر الاشتراكات</string>
     <string name="revanced_hide_shorts_player_subscriptions_button_summary_on">تم إخفاء زر الاشتراكات</string>
     <string name="revanced_hide_shorts_player_subscriptions_button_title">إخفاء زر الاشتراكات</string>
-    <string name="revanced_hide_shorts_shelf_summary_off">يتم عرض رفوف الفيديوهات القصيرة (Shorts)</string>
+    <string name="revanced_hide_shorts_shelf_summary">"إخفاء رفوف Shorts
-    <string name="revanced_hide_shorts_shelf_summary_on">تم إخفاء رفوف الفيديوهات القصيرة (Shorts)</string>
+
+مشكلة معروفة: يتم إخفاء الرؤوس الرسمية في نتائج البحث"</string>
     <string name="revanced_hide_shorts_shelf_title">إخفاء رف الفيديوهات القصيرة (Shorts)</string>
     <string name="revanced_hide_shorts_toolbar_banner_summary_off">يتم عرض البانر</string>
     <string name="revanced_hide_shorts_toolbar_banner_summary_on">تم إخفاء البانر</string>
@@ -593,13 +610,13 @@
     <string name="revanced_overlay_button_speed_dialog_summary">"انقر لفتح مربع حوار السرعة
 انقر مع الاستمرار لضبط سرعة التشغيل على 1.0x"</string>
     <string name="revanced_overlay_button_speed_dialog_title">عرض زر مربع حوار السرعة</string>
-    <string name="revanced_override_premium_header_summary_off">العنوان الحالي: الافتراضي</string>
-    <string name="revanced_override_premium_header_summary_on">العنوان الحالي: Premium Header</string>
-    <string name="revanced_override_premium_header_title">Premium Header</string>
     <string name="revanced_patches_information">معلومات التعديلات</string>
     <string name="revanced_patches_information_summary">معلومات عن التعديلات المطبقة</string>
     <string name="revanced_player">المشغل</string>
     <string name="revanced_player_flyout_panel_title">لوحة القائمة المنبثقة للمشغل</string>
+    <string name="revanced_quick_actions_margin_top_summary">قيمة الهامش العلوي بين 0-64</string>
+    <string name="revanced_quick_actions_margin_top_title">هامش إجراءات سريعة أعلى</string>
+    <string name="revanced_quick_actions_margin_top_warning">يجب أن يكون الهامش العلوي للإجراءات السريعة بين 0-64. إعادة التعيين إلى القيم الافتراضية.</string>
     <string name="revanced_quick_actions_title">الإجراءات السّريعة</string>
     <string name="revanced_reboot_first_run">إعادة التشغيل لتحميل التصميم بشكل طبيعي</string>
     <string name="revanced_ryd_about">لمحة</string>
@@ -637,11 +654,10 @@
     <string name="revanced_skip_preloaded_buffer_toast_summary_off">الإشعار مخفي</string>
     <string name="revanced_skip_preloaded_buffer_toast_summary_on">يتم عرض الإشعار</string>
     <string name="revanced_skip_preloaded_buffer_toast_title">عرض إشعار عند التخطي</string>
-    <string name="revanced_speed_overlay_text" formatted="false">يتم التشغيل بسرعة %sx</string>
     <string name="revanced_spoof_app_version_summary">"خداع نسخة التطبيق الحالية إلى النسخة القديمة
 
-سيؤدي هذا إلى تغيير مظهر التطبيق، ولكن قد تحدث آثار جانبية غير معروفة
+ • سيؤدي هذا إلى تغيير مظهر التطبيق، ولكن قد تحدث آثار جانبية غير معروفة
-إذا تم إيقاف تشغيلها لاحقًا، فقد تظل واجهة المستخدم القديمة قائمة حتى يتم مسح بيانات التطبيق"</string>
+ • إذا تم إيقاف تشغيله لاحقًا، فقد تظل واجهة المستخدم القديمة حتى يتم مسح بيانات التطبيق"</string>
     <string name="revanced_spoof_app_version_target_entry_16_08_35">16.08.35 - استعادة تبويب استكشاف</string>
     <string name="revanced_spoof_app_version_target_entry_17_08_35">17.08.35 - استعادة تصميم واجهة المستخدم القديم</string>
     <string name="revanced_spoof_app_version_target_entry_17_41_37">17.41.37 - استعادة رف قائمة التشغيل القديم</string>
@@ -653,18 +669,18 @@
     <string name="revanced_spoof_app_version_target_summary">اكتب هدف إصدار التطبيق المخادع</string>
     <string name="revanced_spoof_app_version_target_title">تعديل خِداع إصدار التطبيق</string>
     <string name="revanced_spoof_app_version_title">خِداع إصدار التطبيق</string>
+    <string name="revanced_spoof_device_dimensions_summary">يقلل من أبعاد الجهاز من أجل فتح جودة الفيديو الأعلى التي قد لا تكون متاحة على جهازك</string>
+    <string name="revanced_spoof_device_dimensions_title">محاكاة أبعاد الجهاز</string>
     <string name="revanced_spoof_player_parameter_in_feed_summary_off">"Player Parameter not Spoofed for Feed Videos
 
-مشاكل معروفة
+مشكلة معروفة: سيتم تشغيل مقاطع الفيديو الموجزة لمدة تقل عن دقيقة واحدة قبل مواجهة مشاكل التشغيل"</string>
-• سيتم تشغيل مقاطع الفيديو الموجزة لمدة تقل عن دقيقة واحدة قبل مواجهة مشاكل التشغيل"</string>
     <string name="revanced_spoof_player_parameter_in_feed_summary_on">"Player Parameter Spoofed for Feed Videos
 
-مشاكل معروفة
+مشكلة معروفة: ستظهر مقاطع الفيديو التي يتم تشغيلها تلقائيًا في سجل المشاهدة لديك"</string>
-• ستظهر مقاطع الفيديو التي يتم تشغيلها تلقائيًا في سجل المشاهدة لديك"</string>
     <string name="revanced_spoof_player_parameter_in_feed_title">Spoof Player Parameter in Feed</string>
     <string name="revanced_spoof_player_parameter_summary">"لمنع مشاكل التشغيل Spoofs Player Parameters
 
-مشاكل معروفة
+مشاكل معروفة:
 • معدل البث المحسن غير متوفر
 • لا توجد مُصَّغَرات في شريط التقدم للمقاطع المدفوعة.
 • قد لا تعمل التنزيلات دون اتصال بالإنترنت

src/main/resources/youtube/translations/bg-rBG/strings.xml

@@ -51,6 +51,8 @@
     <string name="revanced_custom_playback_speeds_summary">Добавяне или смяна на възможните скорости</string>
     <string name="revanced_custom_playback_speeds_title">Редактиране на скоростите по избор на видеото</string>
     <string name="revanced_custom_playback_speeds_warning" formatted="false">Персонализираната скорост не може да бъде повече от %sx. Нулирайте стойностите по подразбиране.</string>
+    <string name="revanced_custom_player_overlay_opacity_summary">Стойност на непрозрачност между 0-100, където 0 е прозрачно</string>
+    <string name="revanced_custom_player_overlay_opacity_warning">Непрозрачността на наслагването на плейъра трябва да бъде между 0-100. Нулирайте стойностите по подразбиране.</string>
     <string name="revanced_custom_seekbar_color_value_summary">Въведете кода за цвят на лентата за време</string>
     <string name="revanced_custom_seekbar_color_value_title">Ст-ст по изб. за цвят на лентата за вр.</string>
     <string name="revanced_default_app_settings_summary">За да отворите RVX във външен браузър включете \"Отваряне на поддържани връзки\" и разрешете поддържаните адреси</string>
@@ -172,7 +174,6 @@
     <string name="revanced_general">Общи</string>
     <string name="revanced_haptic_feedback_title">Хаптична обратна връзка</string>
     <string name="revanced_hide_account_menu_filter_strings_title">Филтър за редактиране на меню на акаунта</string>
-    <string name="revanced_hide_account_menu_summary">Известен проблем: Може да не работи в пейзажен режим на устр. с висока резолюция</string>
     <string name="revanced_hide_account_menu_title">Скриване на менюто на акаунта</string>
     <string name="revanced_hide_album_card_summary_off">Албумните карти се показват</string>
     <string name="revanced_hide_album_card_summary_on">Албумните карти са скрити</string>
@@ -375,9 +376,6 @@
     <string name="revanced_hide_notify_me_button_summary_off">Бутона за известия се показва</string>
     <string name="revanced_hide_notify_me_button_summary_on">Бутона за известия е скрит</string>
     <string name="revanced_hide_notify_me_button_title">Скр. Бутона за известия</string>
-    <string name="revanced_hide_official_header_summary_off">Официалното заглавие се показва</string>
-    <string name="revanced_hide_official_header_summary_on">Официалното заглавие е скрито</string>
-    <string name="revanced_hide_official_header_title">Скр. официално заглавие</string>
     <string name="revanced_hide_paid_promotion_banner_summary_off">Промоционалните етикети се показват</string>
     <string name="revanced_hide_paid_promotion_banner_summary_on">Промоционалните етикети са скрити</string>
     <string name="revanced_hide_paid_promotion_banner_title">Скриване на платените промоции</string>
@@ -479,9 +477,10 @@
     <string name="revanced_hide_shorts_player_subscriptions_button_summary_off">Бутона за абонаменти се показва</string>
     <string name="revanced_hide_shorts_player_subscriptions_button_summary_on">Бутона за абонаменти е скрит</string>
     <string name="revanced_hide_shorts_player_subscriptions_button_title">Скр. бутона за абонаменти</string>
-    <string name="revanced_hide_shorts_shelf_summary_off">Рафтовете с кратки клипове се показват</string>
-    <string name="revanced_hide_shorts_shelf_summary_on">Рафтовете с кратки клипове са скрити</string>
     <string name="revanced_hide_shorts_shelf_title">Скр. рафтове с кратки клипове</string>
+    <string name="revanced_hide_shorts_toolbar_camera_button_summary_off">Бутона за камерата се показва</string>
+    <string name="revanced_hide_shorts_toolbar_camera_button_summary_on">Бутона за камерата е скрит</string>
+    <string name="revanced_hide_shorts_toolbar_camera_button_title">Скр. бутон на камерата</string>
     <string name="revanced_hide_snack_bar_summary_off">Лентата на състоянието се показва</string>
     <string name="revanced_hide_snack_bar_summary_on">Лентата на състоянието е скрита</string>
     <string name="revanced_hide_snack_bar_title">Скр. лентата на съст.</string>
@@ -553,9 +552,6 @@
     <string name="revanced_overlay_button_speed_dialog_summary">"Докоснете регулиране на скоростта на видеото
 Докоснете и задръжте за задаване на скоростта на 1.0х"</string>
     <string name="revanced_overlay_button_speed_dialog_title">Пок. бутон за скорост</string>
-    <string name="revanced_override_premium_header_summary_off">Текущ надпис: Обикновен</string>
-    <string name="revanced_override_premium_header_summary_on">Текущ надпис: Premium</string>
-    <string name="revanced_override_premium_header_title">Premium надпис</string>
     <string name="revanced_patches_information">Информация за корекции</string>
     <string name="revanced_patches_information_summary">Информация за приложените корекции</string>
     <string name="revanced_player">Плейър</string>
@@ -596,7 +592,6 @@
     <string name="revanced_skip_preloaded_buffer_toast_summary_off">Уведомлението е скрито</string>
     <string name="revanced_skip_preloaded_buffer_toast_summary_on">Уведомлението се показва</string>
     <string name="revanced_skip_preloaded_buffer_toast_title">Уведомление при пропуске</string>
-    <string name="revanced_speed_overlay_text" formatted="false">Възпроизвеждане на %dX скорост</string>
     <string name="revanced_spoof_app_version_summary">"Подлъгване на клиента с остаряла версия
 
 Това ще промени външния вид на приложението но могат да възникнат непознати странични ефекти

src/main/resources/youtube/translations/bn/strings.xml

@@ -9,13 +9,27 @@
     <string name="microg_settings_title">MicroG খুলুন</string>
     <string name="revanced_ads">বিজ্ঞাপন</string>
     <string name="revanced_alt_thumbnails">বিকল্প থাম্বনেইল</string>
+    <string name="revanced_alt_thumbnail_about_summary">সংবেদনশীলতা কমাতে ভিডিওর পূর্বনির্ধারিত থাম্বনেইলকে বিকল্প থাম্বনেইল দ্বারা প্রতিস্থাপন করার ফিচার।</string>
     <string name="revanced_alt_thumbnail_about_title">সম্পর্কে</string>
+    <string name="revanced_alt_thumbnail_dearrow_summary_off">বাহিরের API ছাড়াই থাম্বনেইল তৈরি করা হয়েছে</string>
+    <string name="revanced_alt_thumbnail_dearrow_summary_on">DeArrow API ব্যবহার করে থাম্বনেইল তৈরি করা হয়েছে</string>
+    <string name="revanced_alt_thumbnail_dearrow_title">DeArrow API ব্যবহার করা হচ্ছে</string>
     <string name="revanced_alt_thumbnail_enabled_summary_off">মূল YouTube থাম্বনেইল প্রদর্শিত হচ্ছে</string>
     <string name="revanced_alt_thumbnail_enabled_summary_on">YouTube এর থাম্বনেইল ভিন্ন থাম্বনেইল দ্বারা প্রতিস্থাপন করা হবে</string>
     <string name="revanced_alt_thumbnail_enabled_title">বিকল্প থাম্বনেইল সক্রিয় করুন</string>
+    <string name="revanced_alt_thumbnail_skip_checking_summary_off">প্রতিস্থাপন করার পূর্বে কোন থাম্বনেইল বিদ্যমান আছে কিনা তা যাচাই করা হবে</string>
+    <string name="revanced_alt_thumbnail_skip_checking_summary_on">থাম্বনেইল তাড়াতাড়িই লোড করা হবে, কিন্তু কিছু ভিডিওতে ফাঁকা থাম্বনেইল দেখাতে পারে</string>
+    <string name="revanced_alt_thumbnail_skip_checking_title">থাম্বনেইল চেক করা এড়িয়ে যান</string>
     <string name="revanced_alt_thumbnail_type_entry_1">ভিডিওর শুরুর অংশ</string>
     <string name="revanced_alt_thumbnail_type_entry_2">ভিডিওর মধ্যাংশ</string>
     <string name="revanced_alt_thumbnail_type_entry_3">ভিডিওর শেষাংশ</string>
+    <string name="revanced_alt_thumbnail_type_title">ভিডিওর যে সময় থেকে স্থিরচিত্র নেয়া হবে</string>
+    <string name="revanced_append_time_stamp_information_summary_off">টাইম স্ট্যাম্প তথ্য দেখানো নিষ্ক্রিয় আছে</string>
+    <string name="revanced_append_time_stamp_information_summary_on">টাইম স্ট্যাম্প তথ্য দেখানো সক্রিয় আছে</string>
+    <string name="revanced_append_time_stamp_information_title">টাইম স্ট্যাম্প তথ্য দেখান</string>
+    <string name="revanced_append_time_stamp_information_type_summary_off">প্লেব্যাক স্পিড দেখান</string>
+    <string name="revanced_append_time_stamp_information_type_summary_on">ভিডিও মান দেখান</string>
+    <string name="revanced_append_time_stamp_information_type_title">তথ্যের ধরণ দেখান</string>
     <string name="revanced_backup_summary">ফাইল থেকে ReVanced সেটিং আমদানী করুন অথবা ReVanced সেটিংস ফাইলে রপ্তানি করুন</string>
     <string name="revanced_bottom_player">প্লেয়ারের এর নিচে</string>
     <string name="revanced_button_container_title">বাটন কনটেইনার</string>
@@ -25,6 +39,7 @@
     <string name="revanced_change_homepage_summary_off">বর্তমান প্রধান পাতা: মূল</string>
     <string name="revanced_change_homepage_summary_on">বর্তমান প্রধান পাতা: সাবস্ক্রিপশন</string>
     <string name="revanced_change_homepage_title">প্রধান পাতা সাবস্ক্রিপশনে পরিবর্তন করুন</string>
+    <string name="revanced_channel_bar_title">চ্যানেল ব</string>
     <string name="revanced_comments_title">মন্তব্য</string>
     <string name="revanced_copy_video_timestamp_success">টাইম স্ট্যাম্প ক্লিপবোর্ডে কপি হয়েছে</string>
     <string name="revanced_custom_filter_strings_summary">লাইনের মাধ্যমে নামগুলি দ্বারা উপাদানসমূহ ফিল্টার করুন</string>
@@ -35,6 +50,10 @@
     <string name="revanced_custom_playback_speeds_invalid">ত্রুটিপূর্ণ কাস্টম প্লেব্যাক স্পিড। পুর্বনির্ধারিত ভ্যালুতে আবার সেট করুন।</string>
     <string name="revanced_custom_playback_speeds_summary">পাওয়া যাচ্ছে এমন প্লেব্যাক স্পিড যুক্ত বা পরিবর্তন করুন</string>
     <string name="revanced_custom_playback_speeds_title">কাস্টম প্লেব্যাক স্পিড সম্পাদনা করুন</string>
+    <string name="revanced_custom_playback_speeds_warning" formatted="false">কাস্টম স্পিড %sx এর থেকে বেশি হতে পারবে না। পূর্বনির্ধারিত ভ্যালুতে আবার সেট করুন।</string>
+    <string name="revanced_custom_player_overlay_opacity_summary">অসচ্ছতা মান ০-১০০ এর মধ্যে, যেখানে ০ হল সম্পূর্ণ স্বচ্ছ</string>
+    <string name="revanced_custom_player_overlay_opacity_title">প্লেয়ায় ওভারলে এর কাস্টম অসচ্ছতা</string>
+    <string name="revanced_custom_player_overlay_opacity_warning">প্লেয়ার ওভারলের অসচ্ছতা অবশ্যই ০-১০০ এর মধ্যে হতে হবে। পূর্বনির্ধারিত ভ্যালুতে আবার ফিরিয়ে নিন।</string>
     <string name="revanced_custom_seekbar_color_value_summary">সিকবার রঙের হেক্স কোডটি টাইপ করুন</string>
     <string name="revanced_custom_seekbar_color_value_title">কাস্টম সিকবার রং ভ্যালু</string>
     <string name="revanced_default_app_settings_summary">একটি বাইরের ব্রাউজারে ReVanced Extended খুলতে, \'সমর্থিত লিংক খোলা\' চালু করুন এবং সমর্থিত ওয়েব ঠিকানা সক্রিয় করুন</string>
@@ -43,15 +62,22 @@
     <string name="revanced_default_video_quality_mobile_title">সেলুলারে ডিফল্ট ভিডিও গুণমান</string>
     <string name="revanced_default_video_quality_wifi_title">ওয়াই-ফাই ডিফল্ট ভিডিও গুণমান</string>
     <string name="revanced_description_title">বিস্তারিত বর্ণনা</string>
+    <string name="revanced_disable_ambient_mode_in_fullscreen_summary">পূর্ণ স্ক্রীনে অ্যাম্বিয়েন্ট মোড নিষ্ক্রিয় করে</string>
+    <string name="revanced_disable_ambient_mode_in_fullscreen_title">পূর্ণ স্ক্রীনে অ্যাম্বিয়েন্ট মোড নিষ্ক্রিয় করুন</string>
+    <string name="revanced_disable_ambient_mode_summary">অ্যাম্বিয়েন্ট মোড সর্বদা নিষ্ক্রিয় থাকবে</string>
+    <string name="revanced_disable_ambient_mode_title">অ্যাম্বিয় মোড নিষ্ক্রিয় করুন</string>
     <string name="revanced_disable_auto_captions_summary_off">জোরপূর্বক স্বয়ংক্রিয় ক্যাপশন সক্রিয় হয়েছে</string>
     <string name="revanced_disable_auto_captions_summary_on">জোরপূর্বক স্বয়ংক্রিয় ক্যাপশন নিষ্ক্রিয় হয়েছে</string>
     <string name="revanced_disable_auto_captions_title">জোরপূর্বক স্বয়ংক্রিয় ক্যাপশন নিষ্ক্রিয় করুন</string>
     <string name="revanced_disable_default_playback_speed_live_summary_off">লাইভ স্ট্রিমে ডিফল্ট প্লেব্যাক স্পিড সক্রিয় হয়েছে</string>
     <string name="revanced_disable_default_playback_speed_live_summary_on">লাইভ স্ট্রিমে ডিফল্ট প্লেব্যাক স্পিড নিষ্ক্রিয় করা হয়েছে</string>
     <string name="revanced_disable_default_playback_speed_live_title">লাইভ স্ট্রিমে ডিফল্ট প্লেব্যাক স্পিড নিষ্ক্রিয় করুন</string>
+    <string name="revanced_disable_haptic_feedback_summary_off">কম্পন প্রতিক্রিয়া সক্রিয় হয়েছে</string>
+    <string name="revanced_disable_haptic_feedback_summary_on">কম্পন প্রতিক্রিয়া নিষ্ক্রিয় হয়েছে</string>
     <string name="revanced_disable_haptic_feedback_chapters_title">চ্যাপ্টার কম্পন প্রতিক্রিয়া নিষ্ক্রিয় করুন</string>
     <string name="revanced_disable_haptic_feedback_scrubbing_title">স্ক্রাবিং কম্পন প্রতিক্রিয়া নিষ্ক্রিয় করুন</string>
     <string name="revanced_disable_haptic_feedback_seek_title">সিক কম্পন প্রতিক্রিয়া নিষ্ক্রিয় করুন</string>
+    <string name="revanced_disable_haptic_feedback_seek_undo_title">সিক পূর্বাবস্থার কম্পন প্রতিক্রিয় নিষ্ক্রিয় করুন</string>
     <string name="revanced_disable_haptic_feedback_zoom_title">জুম কম্পন প্রতিক্রিয়া নিষ্ক্রিয় করুন</string>
     <string name="revanced_disable_hdr_auto_brightness_summary_off">স্বয়ংক্রিয় HDR উজ্জ্বলতা সক্রিয় হয়েছে</string>
     <string name="revanced_disable_hdr_auto_brightness_summary_on">স্বয়ংক্রিয় HDR উজ্জ্বলতা নিষ্ক্রিয় হয়েছে</string>
@@ -84,6 +110,12 @@
     <string name="revanced_enable_external_browser_summary_off">বাহ্যিক ব্রাউজার নিষ্ক্রিয় আছে</string>
     <string name="revanced_enable_external_browser_summary_on">বাহ্যিক ব্রাউজার সক্রিয় আছে</string>
     <string name="revanced_enable_external_browser_title">বাহ্যিক ব্রাউজার সক্রিয় করুন</string>
+    <string name="revanced_enable_gradient_loading_screen_summary_off">গ্রেডিয়েন্ট লোডিং স্ক্রিণ নিষ্ক্রিয় রয়েছে</string>
+    <string name="revanced_enable_gradient_loading_screen_summary_on">গ্রেডিয়েন্ট লোডিং স্ক্রিণ সক্রিয় হয়েছে</string>
+    <string name="revanced_enable_gradient_loading_screen_title">গ্রেডিয়েন্ট লোডিং স্ক্রিণ সক্রিয় করুন</string>
+    <string name="revanced_enable_language_switch_summary_off">ভাষা পরিবর্তন নিষ্ক্রিয় রয়েছে</string>
+    <string name="revanced_enable_language_switch_summary_on">ভাষা পরিবর্তন সক্রিয় হয়েছে</string>
+    <string name="revanced_enable_language_switch_title">ভাষা পরিবর্তন সক্রিয় করুন</string>
     <string name="revanced_enable_new_splash_animation_summary_off">নতুন স্প্ল্যাশ স্ক্রীণ নিষ্ক্রিয় করা রয়েছে</string>
     <string name="revanced_enable_new_splash_animation_summary_on">নতুন স্প্ল্যাশ স্ক্রীণ সক্রিয় করা হয়েছে</string>
     <string name="revanced_enable_new_splash_animation_title">নতুন স্প্ল্যাশ স্ক্রীণ সক্রিয় করুন</string>
@@ -126,9 +158,19 @@
     <string name="revanced_enable_tablet_navigation_bar_summary_off">ট্যাবলেট নেভিগেশন বার নিস্ক্রিয় করা হয়েছে</string>
     <string name="revanced_enable_tablet_navigation_bar_summary_on">ট্যাবলেট নেভিগেশন বার সক্রিয় করা হয়েছে</string>
     <string name="revanced_enable_tablet_navigation_bar_title">ট্যাবলেট নেভিগেশন বার সক্রিয় করুন</string>
+    <string name="revanced_enable_video_codec_summary">ভিডিও কোডেক সক্রিয় করতে ডিভাইস তথ্য স্পুফ করুন</string>
+    <string name="revanced_enable_video_codec_title">ভিডিও কোডেক সক্রিয় করুন</string>
+    <string name="revanced_enable_video_codec_type_summary_off">VP9 কোডেক সক্রিয় করুন</string>
+    <string name="revanced_enable_video_codec_type_summary_on">HDR কোডেক সক্রিয় করুন</string>
+    <string name="revanced_enable_video_codec_type_title">ভিডিও কোডেক ধরণ</string>
     <string name="revanced_enable_wide_search_bar_summary_off">প্রশস্ত অনুসন্ধান বার নিষ্ক্রিয় হয়েছে</string>
     <string name="revanced_enable_wide_search_bar_summary_on">প্রশস্ত অনুসন্ধান বার সক্রিয় হয়েছে</string>
     <string name="revanced_enable_wide_search_bar_title">প্রশস্ত অনুসন্ধান বার সক্রিয় করুন</string>
+    <string name="revanced_enable_wide_search_bar_in_you_tab_summary">"এই সেটিংটি সক্রিয় করলে আপনি ট্যাব থেকে সেটিং বাটন নিষ্ক্রিয় হয়ে যাবে
+
+এক্ষেত্রে, নিচের পদ্ধতিটি অনুসরণ করুন:
+আপনি ট্যাব &gt; চ্যানেল দেখুন &gt; মেনু &gt; সেটিং"</string>
+    <string name="revanced_enable_wide_search_bar_in_you_tab_title">আপনি ট্যাবে প্রশস্ত অনুসন্ধান বার সক্রিয় করুন</string>
     <string name="revanced_experimental_flag">পরীক্ষামূলক ফ্ল্যাগ</string>
     <string name="revanced_export_settings_summary">আপনার ReVanced সেটিং ফাইলে সংরক্ষণ করুন</string>
     <string name="revanced_export_settings_title">সেটিং রপ্তানি করুন</string>
@@ -145,7 +187,6 @@
     <string name="revanced_general">সাধারণ</string>
     <string name="revanced_haptic_feedback_title">কম্পন প্রতিক্রিয়া</string>
     <string name="revanced_hide_account_menu_filter_strings_title">একাউন্ট মেনু ফিল্টার সম্পাদনা করুন</string>
-    <string name="revanced_hide_account_menu_summary">জানা সমস্যা: ল্যান্ডস্কেপ মোডে বা উচ্চ dpi ডিভাইসগুলিতে কাজ না করতে পারে।</string>
     <string name="revanced_hide_account_menu_title">অ্যাকাউন্ট মেনু লুকান</string>
     <string name="revanced_hide_album_card_summary_off">অ্যালবাম কার্ড প্রদর্শিত হয়েছে</string>
     <string name="revanced_hide_album_card_summary_on">অ্যালবাম কার্ড লুকিয়ে রয়েছে</string>
@@ -174,12 +215,21 @@
     <string name="revanced_hide_button_download_summary_off">ডাউনলোড করুন বাটন প্রদর্শিত হয়েছে</string>
     <string name="revanced_hide_button_download_summary_on">ডাউনলোড করুন বাটন লুকিয়ে রয়েছে</string>
     <string name="revanced_hide_button_download_title">ডাউনলোড করুন বাটন লুকান</string>
+    <string name="revanced_hide_button_like_dislike_summary_off">পছন্দ এবং অপছন্দ বাটন প্রদর্শিত হয়েছে</string>
+    <string name="revanced_hide_button_like_dislike_summary_on">পছন্দ এবং অপছন্দ বাটন লুকিয়ে রয়েছে</string>
+    <string name="revanced_hide_button_like_dislike_title">পছন্দ এবং অপছন্দ বাটন লুকান</string>
     <string name="revanced_hide_button_like_summary_off">পছন্দ বাটন প্রদর্শিত হয়েছে</string>
     <string name="revanced_hide_button_like_summary_on">পছন্দ বাটন লুকিয়ে রয়েছে</string>
     <string name="revanced_hide_button_like_title">পছন্দ বাটন লুকান</string>
     <string name="revanced_hide_button_live_chat_summary_off">লাইভ চ্যাট বাটন প্রদর্শিত হয়েছে</string>
     <string name="revanced_hide_button_live_chat_summary_on">লাইভ চ্যাট বাটন লুকিয়ে রয়েছে</string>
     <string name="revanced_hide_button_live_chat_title">লাইভ চ্যাট বাটন লুকান</string>
+    <string name="revanced_hide_button_open_mix_playlist_summary_off">মিক্স প্লেলিস্ট খুলুন বাটন প্রদর্শিত হয়েছে</string>
+    <string name="revanced_hide_button_open_mix_playlist_summary_on">মিক্স প্লেলিস্ট খুলুন বাটন লুকিয়ে রয়েছে</string>
+    <string name="revanced_hide_button_open_mix_playlist_title">মিক্স প্লেলিস্ট খুলুন বাটন লুকান</string>
+    <string name="revanced_hide_button_open_playlist_summary_off">প্লেলিস্ট খুলুন বাটন প্রদর্শিত হয়েছে</string>
+    <string name="revanced_hide_button_open_playlist_summary_on">প্লেলিস্ট খুলুন বাটন লুকিয়ে রয়েছে</string>
+    <string name="revanced_hide_button_open_playlist_title">প্লেলিস্ট খুলুন বাটন লুকান</string>
     <string name="revanced_hide_button_remix_summary_off">রিমিক্স বাটন প্রদর্শিত হয়েছে</string>
     <string name="revanced_hide_button_remix_summary_on">রিমিক্স বাটন লুকিয়ে রয়েছে</string>
     <string name="revanced_hide_button_remix_title">রিমিক্স বাটন লুকান</string>
@@ -189,6 +239,9 @@
     <string name="revanced_hide_button_rewards_summary_off">রিওয়ার্ডস বাটন প্রদর্শিত হয়েছে</string>
     <string name="revanced_hide_button_rewards_summary_on">রিওয়ার্ডস বাটন লুকিয়ে রয়েছে</string>
     <string name="revanced_hide_button_rewards_title">রিওয়ার্ডস বাটন লুকান</string>
+    <string name="revanced_hide_button_save_to_playlist_summary_off">প্লেলিস্টে সংরক্ষণ বাটন প্রদর্শিত হয়েছে</string>
+    <string name="revanced_hide_button_save_to_playlist_summary_on">প্লেলিস্টে সংরক্ষণ বাটন লুকিয়ে রয়েছে</string>
+    <string name="revanced_hide_button_save_to_playlist_title">প্লেলিস্টে সংরক্ষণ বাটন লুকান</string>
     <string name="revanced_hide_button_share_summary_off">শেয়ার বাটন প্রদর্শিত হয়েছে</string>
     <string name="revanced_hide_button_share_summary_on">শেয়ার বাটন লুকিয়ে রয়েছে</string>
     <string name="revanced_hide_button_share_title">শেয়ার বাটন লুকান</string>
@@ -198,6 +251,9 @@
     <string name="revanced_hide_button_thanks_summary_off">ধন্যবাদ বাটন প্রদর্শিত হয়েছে</string>
     <string name="revanced_hide_button_thanks_summary_on">ধন্যবাদ বাটন লুকিয়ে রয়েছে</string>
     <string name="revanced_hide_button_thanks_title">ধন্যবাদ বাটন লুকান</string>
+    <string name="revanced_hide_button_transcript_summary_off">ট্রান্সস্ক্রিপ্ট বাটন প্রদর্শিত হয়েছে</string>
+    <string name="revanced_hide_button_transcript_summary_on">ট্রান্সস্ক্রিপ্ট বাটন লুকিয়ে রয়েছে</string>
+    <string name="revanced_hide_button_transcript_title">ট্রান্সস্ক্রিপ্ট বাটন লুকান</string>
     <string name="revanced_hide_captions_button_summary_off">ক্যাপশন বাটন প্রদর্শিত হয়েছে</string>
     <string name="revanced_hide_captions_button_summary_on">ক্যাপশন বাটন লুকিয়ে রয়েছে</string>
     <string name="revanced_hide_captions_button_title">ক্যাপশন বাটন লুকান</string>
@@ -218,6 +274,9 @@
     <string name="revanced_hide_channel_member_shelf_summary_off">চ্যানেল সদস্য শেলফ প্রদর্শিত হয়েছে</string>
     <string name="revanced_hide_channel_member_shelf_summary_on">চ্যানেল সদস্য শেলফ লুকিয়ে রয়েছে</string>
     <string name="revanced_hide_channel_member_shelf_title">চ্যানেল সদস্য শেলফ লুকান</string>
+    <string name="revanced_hide_channel_profile_links_summary_off">চ্যানেল প্রোফাইলের উপরের লিঙ্ক প্রদর্শিত হয়েছে</string>
+    <string name="revanced_hide_channel_profile_links_summary_on">চ্যানেল প্রোফাইলের উপরের লিঙ্ক লুকিয়ে রয়েছে</string>
+    <string name="revanced_hide_channel_profile_links_title">চ্যানেল প্রোফাইলের লিঙ্ক লুকান</string>
     <string name="revanced_hide_channel_watermark_summary_off">চ্যানেল জলছাপ প্রদর্শিত হয়েছে</string>
     <string name="revanced_hide_channel_watermark_summary_on">চ্যানেল জলছাপ লুকিয়ে রয়েছে</string>
     <string name="revanced_hide_channel_watermark_title">চ্যানেল জলছাপ লুকান</string>
@@ -288,6 +347,9 @@
     <string name="revanced_hide_gray_separator_summary_off">ধূসর বিভাজক প্রদর্শিত হয়েছে</string>
     <string name="revanced_hide_gray_separator_summary_on">ধূসর বিভাজক লুকিয়ে রয়েছে</string>
     <string name="revanced_hide_gray_separator_title">ধূসর বিভাজক লুকান</string>
+    <string name="revanced_hide_handle_summary_off">হ্যান্ডল প্রদর্শিত হয়েছে</string>
+    <string name="revanced_hide_handle_summary_on">হ্যান্ডল লুকিয়ে রয়েছে</string>
+    <string name="revanced_hide_handle_title">হ্যান্ডল লুকান</string>
     <string name="revanced_hide_home_button_summary_off">হোম বাটন প্রদর্শিত হয়েছে</string>
     <string name="revanced_hide_home_button_summary_on">হোম বাটন লুকিয়ে রয়েছে</string>
     <string name="revanced_hide_home_button_title">হোম বাটন লুকান</string>
@@ -336,9 +398,9 @@
     <string name="revanced_hide_navigation_label_summary_off">নেভিগেশন লেবেল প্রদর্শিত হয়েছে</string>
     <string name="revanced_hide_navigation_label_summary_on">নেভিগেশন লেবেল লুকিয়ে রয়েছে</string>
     <string name="revanced_hide_navigation_label_title">নেভিগেশন লেবেল লুকান</string>
-    <string name="revanced_hide_official_header_summary_off">অফিশ্যাল হেডার প্রদর্শিত হয়েছে</string>
+    <string name="revanced_hide_notify_me_button_summary_off">আমাকে জানান বাটন প্রদর্শিত হয়েছে</string>
-    <string name="revanced_hide_official_header_summary_on">অফিশ্যাল হেডার লুকিয়ে রয়েছে</string>
+    <string name="revanced_hide_notify_me_button_summary_on">আমাকে জানান বাটন লুকিয়ে রয়েছে</string>
-    <string name="revanced_hide_official_header_title">অফিশ্যাল হেডার লুকান</string>
+    <string name="revanced_hide_notify_me_button_title">আমাকে জানান বাটন লুকান</string>
     <string name="revanced_hide_paid_promotion_banner_summary_off">অর্থের বিনিময়ে প্রচার অন্তর্ভুক্ত রয়েছে ব্যানার প্রদর্শিত হয়েছে</string>
     <string name="revanced_hide_paid_promotion_banner_summary_on">অর্থের বিনিময়ে প্রচার অন্তর্ভুক্ত রয়েছে ব্যানার লুকিয়ে রয়েছে</string>
     <string name="revanced_hide_paid_promotion_banner_title">অর্থের বিনিময়ে প্রচার অন্তর্ভুক্ত রয়েছে ব্যানার লুকান</string>
@@ -354,6 +416,9 @@
     <string name="revanced_hide_player_flyout_panel_audio_track_summary_off">অডিও ট্র্যাক মেনু প্রদর্শিত হয়েছে</string>
     <string name="revanced_hide_player_flyout_panel_audio_track_summary_on">অডিও ট্র্যাক মেনু লুকিয়ে রয়েছে</string>
     <string name="revanced_hide_player_flyout_panel_audio_track_title">অডিও ট্র্যাক মেনু লুকান</string>
+    <string name="revanced_hide_player_flyout_panel_captions_footer_summary_off">ক্যাপশন মেনু ফুটার প্রদর্শিত হয়েছে</string>
+    <string name="revanced_hide_player_flyout_panel_captions_footer_summary_on">ক্যাপশন মেনু ফুটার লুকিয়ে রয়েছে</string>
+    <string name="revanced_hide_player_flyout_panel_captions_footer_title">ক্যাপশন মেনু ফুটার লুকান</string>
     <string name="revanced_hide_player_flyout_panel_captions_summary_off">ক্যাপশন মেনু প্রদর্শিত হয়েছে</string>
     <string name="revanced_hide_player_flyout_panel_captions_summary_on">ক্যাপশন মেনু লুকিয়ে রয়েছে</string>
     <string name="revanced_hide_player_flyout_panel_captions_title">ক্যাপশন মেনু লুকান</string>
@@ -372,9 +437,21 @@
     <string name="revanced_hide_player_flyout_panel_more_info_summary_off">আরও তথ্য মেনু প্রদর্শিত হয়েছে</string>
     <string name="revanced_hide_player_flyout_panel_more_info_summary_on">আরও তথ্য মেনু লুকিয়ে রয়েছে</string>
     <string name="revanced_hide_player_flyout_panel_more_info_title">আরও তথ্য মেনু লুকান</string>
+    <string name="revanced_hide_player_flyout_panel_playback_speed_summary_off">প্লেব্যাক স্পিড মেনু প্রদর্শিত হয়েছে</string>
+    <string name="revanced_hide_player_flyout_panel_playback_speed_summary_on">প্লেব্যাক স্পিড মেনু লুকিয়ে রয়েছে</string>
+    <string name="revanced_hide_player_flyout_panel_playback_speed_title">প্লেব্যাক স্পিড মেনু লুকান</string>
+    <string name="revanced_hide_player_flyout_panel_premium_controls_summary_off">প্রিমিয়াম নিয়ন্ত্রণ মেনু প্রদর্শিত হয়েছে</string>
+    <string name="revanced_hide_player_flyout_panel_premium_controls_summary_on">প্রিমিয়াম নিয়ন্ত্রণ মেনু লুকিয়ে রয়েছে</string>
+    <string name="revanced_hide_player_flyout_panel_premium_controls_title">প্রিমিয়াম নিয়ন্ত্রণ মেনু লুকান</string>
+    <string name="revanced_hide_player_flyout_panel_quality_footer_summary_off">কোয়ালিটি মেনু ফুটার প্রদর্শিত হয়েছে</string>
+    <string name="revanced_hide_player_flyout_panel_quality_footer_summary_on">কোয়ালিটি মেনু ফুটার লুকিয়ে রয়েছে</string>
+    <string name="revanced_hide_player_flyout_panel_quality_footer_title">কোয়ালিটি মেনু ফুটার লুকান</string>
     <string name="revanced_hide_player_flyout_panel_report_summary_off">রিপোর্ট মেনু প্রদর্শিত হয়েছে</string>
     <string name="revanced_hide_player_flyout_panel_report_summary_on">রিপোর্ট মেনু লুকিয়ে রয়েছে</string>
     <string name="revanced_hide_player_flyout_panel_report_title">রিপোর্ট মেনু লুকান</string>
+    <string name="revanced_hide_player_flyout_panel_stable_volume_summary_off">স্থিতিশীল ভলিউম মেনু প্রদর্শিত হয়েছে</string>
+    <string name="revanced_hide_player_flyout_panel_stable_volume_summary_on">স্থিতিশীল ভলিউম মেনু লুকিয়ে রয়েছে</string>
+    <string name="revanced_hide_player_flyout_panel_stable_volume_title">স্থিতিশীল ভলিউম মেনু লুকান</string>
     <string name="revanced_hide_player_flyout_panel_stats_for_nerds_summary_off">নার্ডদের জন্য পরিসংখ্যান মেনু প্রদর্শিত হয়েছে</string>
     <string name="revanced_hide_player_flyout_panel_stats_for_nerds_summary_on">নার্ডদের জন্য পরিসংখ্যান মেনু লুকিয়ে রয়েছে</string>
     <string name="revanced_hide_player_flyout_panel_stats_for_nerds_title">নার্ডদের জন্য পরিসংখ্যান মেনু লুকান</string>
@@ -408,6 +485,9 @@
     <string name="revanced_hide_seek_message_summary_off">সিক বার্তা প্রদর্শিত হয়েছে</string>
     <string name="revanced_hide_seek_message_summary_on">সিক বার্তা লুকিয়ে রয়েছে</string>
     <string name="revanced_hide_seek_message_title">সিক বার্তা লুকান</string>
+    <string name="revanced_hide_seek_undo_message_summary_off">সিক পূর্বাবস্থা বার্তা প্রদর্শিত হয়েছে</string>
+    <string name="revanced_hide_seek_undo_message_summary_on">সিক পূর্বাবস্থা বার্তা লুকিয়ে রয়েছে</string>
+    <string name="revanced_hide_seek_undo_message_title">সিক পূর্বাবস্থা বার্তা লুকান</string>
     <string name="revanced_hide_self_sponsor_cards_summary_off">স্ব-স্পন্সর কার্ড প্রদর্শিত হয়েছে</string>
     <string name="revanced_hide_self_sponsor_cards_summary_on">স্ব-স্পন্সর কার্ড লুকিয়ে রয়েছে</string>
     <string name="revanced_hide_self_sponsor_cards_title">স্ব-স্পন্সর কার্ড লুকান</string>
@@ -422,15 +502,31 @@
     <string name="revanced_hide_shorts_player_navigation_bar_summary_off">নেভিগেশন বার প্রদর্শিত হয়েছে</string>
     <string name="revanced_hide_shorts_player_navigation_bar_summary_on">নেভিগেশন বার লুকিয়ে রয়েছে</string>
     <string name="revanced_hide_shorts_player_navigation_bar_title">নেভিগেশন বার লুকান</string>
+    <string name="revanced_hide_shorts_player_pivot_button_summary_off">পিভট বাটন প্রদর্শিত হয়েছে</string>
+    <string name="revanced_hide_shorts_player_pivot_button_summary_on">পিভট বাটন লুকিয়ে রয়েছে</string>
+    <string name="revanced_hide_shorts_player_pivot_button_title">পিভট বাটন লুকান</string>
     <string name="revanced_hide_shorts_player_subscriptions_button_summary_off">সাবস্ক্রিপশন বাটন প্রদর্শিত হয়েছে</string>
     <string name="revanced_hide_shorts_player_subscriptions_button_summary_on">সাবস্ক্রিপশন বাটন লুকিয়ে রয়েছে</string>
     <string name="revanced_hide_shorts_player_subscriptions_button_title">সাবস্ক্রিপশন বাটন লুকান</string>
-    <string name="revanced_hide_shorts_shelf_summary_off">শর্টস শেলফ প্রদর্শিত হয়েছে</string>
-    <string name="revanced_hide_shorts_shelf_summary_on">শর্টস শেলফ লুকিয়ে রয়েছে</string>
     <string name="revanced_hide_shorts_shelf_title">শর্টস শেলফ লুকান</string>
+    <string name="revanced_hide_shorts_toolbar_banner_summary_off">ব্যানার প্রদর্শিত হয়েছে</string>
+    <string name="revanced_hide_shorts_toolbar_banner_summary_on">ব্যানার লুকিয়ে রয়েছে</string>
+    <string name="revanced_hide_shorts_toolbar_banner_title">ব্যানার লুকান</string>
+    <string name="revanced_hide_shorts_toolbar_camera_button_summary_off">ক্যামেরা বাটন প্রদর্শিত হয়েছে</string>
+    <string name="revanced_hide_shorts_toolbar_camera_button_summary_on">ক্যামেরা বাটন লুকিয়ে রয়েছে</string>
+    <string name="revanced_hide_shorts_toolbar_camera_button_title">ক্যামেরা বাটন লুকান</string>
+    <string name="revanced_hide_shorts_toolbar_menu_button_summary_off">মেনু বাটন প্রদর্শিত হয়েছে</string>
+    <string name="revanced_hide_shorts_toolbar_menu_button_summary_on">মেনু বাটন লুকিয়ে রয়েছে</string>
+    <string name="revanced_hide_shorts_toolbar_menu_button_title">মেনু বাটন লুকান</string>
+    <string name="revanced_hide_shorts_toolbar_search_button_summary_off">সার্চ বাটন প্রদর্শিত হয়েছে</string>
+    <string name="revanced_hide_shorts_toolbar_search_button_summary_on">সার্চ বাটন লুকিয়ে রয়েছে</string>
+    <string name="revanced_hide_shorts_toolbar_search_button_title">সার্চ বাটন লুকান</string>
     <string name="revanced_hide_snack_bar_summary_off">স্ন্যাকবার প্রদর্শিত হয়েছে</string>
     <string name="revanced_hide_snack_bar_summary_on">স্ন্যাকবার লুকিয়ে রয়েছে</string>
     <string name="revanced_hide_snack_bar_title">স্ন্যাকবার লুকান</string>
+    <string name="revanced_hide_start_trial_button_summary_off">ট্রায়াল শুরু করুন বাটন প্রদর্শিত হয়েছে</string>
+    <string name="revanced_hide_start_trial_button_summary_on">ট্রায়াল শুরু করুন লুকিয়ে রয়েছে</string>
+    <string name="revanced_hide_start_trial_button_title">ট্রায়াল শুরু করুন বাটন লুকান</string>
     <string name="revanced_hide_subscriptions_button_summary_off">সাবস্ক্রিপশন বাটন প্রদর্শিত হয়েছে</string>
     <string name="revanced_hide_subscriptions_button_summary_on">সাবস্ক্রিপশন বাটন লুকিয়ে রয়েছে</string>
     <string name="revanced_hide_subscriptions_button_title">সাবস্ক্রিপশন বাটন লুকান</string>
@@ -459,6 +555,9 @@
     <string name="revanced_hide_transcript_section_summary_off">ট্রান্সস্ক্রিপ্ট সেকশন প্রদর্শিত হয়েছে</string>
     <string name="revanced_hide_transcript_section_summary_on">ট্রান্সস্ক্রিপ্ট সেকশন লুকিয়ে রয়েছে</string>
     <string name="revanced_hide_transcript_section_title">ট্রান্সস্ক্রিপ্ট সেকশন লুকান</string>
+    <string name="revanced_hide_toolbar_create_notification_button_summary_off">তৈরি করুন এবং বিজ্ঞপ্তি বাটন প্রদর্শিত হয়েছে</string>
+    <string name="revanced_hide_toolbar_create_notification_button_summary_on">তৈরি করুন এবং বিজ্ঞপ্তি বাটন লুকিয়ে রয়েছে</string>
+    <string name="revanced_hide_toolbar_create_notification_button_title">তৈরি করুন এবং বিজ্ঞপ্তি বাটন লুকান</string>
     <string name="revanced_hide_trending_searches_summary_off">ট্রেন্ডিং অনুসন্ধান প্রদর্শিত হয়েছে</string>
     <string name="revanced_hide_trending_searches_summary_on">ট্রেন্ডিং অনুসন্ধান লুকিয়ে রয়েছে</string>
     <string name="revanced_hide_trending_searches_title">ট্রেন্ডিং অনুসন্ধান লুকান</string>
@@ -482,6 +581,9 @@
     <string name="revanced_layout_title">লেআউট</string>
     <string name="revanced_misc">বিবিধ</string>
     <string name="revanced_navigation">নেভিগেশন</string>
+    <string name="revanced_open_library_you_startup_summary_off">লাইব্রেরি (আপনি) অ্যাপের শুরুতে খোলা হয়নি</string>
+    <string name="revanced_open_library_you_startup_summary_on">লাইব্রেরি (আপনি) অ্যাপের শুরুতে খোলা হয়েছে</string>
+    <string name="revanced_open_library_you_startup_title">লাইব্রেরি (আপনি) অ্যাপের শুরুতে খুলুন</string>
     <string name="revanced_others">অন্যান্য</string>
     <string name="revanced_overlay_button">ওভারলে বাটন</string>
     <string name="revanced_overlay_button_always_repeat_summary">"সর্বদা পুনরাবৃত্তি অবস্থা পরিবর্তন করতে ট্যাপ করুন
@@ -499,15 +601,13 @@
     <string name="revanced_overlay_button_speed_dialog_summary">"স্পিড ডায়ালগ খুলতে ট্যাপ করুন
 প্লেব্যাক স্পিড আবার সেট (১.০x) করতে ট্যাপ করে ধরে রাখুন"</string>
     <string name="revanced_overlay_button_speed_dialog_title">স্পিড ডায়ালগ বাটন দেখান</string>
-    <string name="revanced_override_premium_header_summary_off">বর্তমান হেডার: ডিফল্ট হেডার</string>
-    <string name="revanced_override_premium_header_summary_on">বর্তমান হেডার: প্রিমিয়াম হেডার</string>
-    <string name="revanced_override_premium_header_title">প্রিমিয়াম হেডার</string>
     <string name="revanced_patches_information">প্যাচ তথ্য</string>
     <string name="revanced_patches_information_summary">প্রয়োগকৃত প্যাচ সম্পর্কে তথ্য</string>
     <string name="revanced_player">প্লেয়ার</string>
     <string name="revanced_player_flyout_panel_title">প্লেয়ার ফ্লাইআউট প্যানেল</string>
     <string name="revanced_quick_actions_title">কুইক অ্যাকশন</string>
     <string name="revanced_reboot_first_run">লেআউটটি স্বাভাবিকভাবে লোড করতে পুনরায় চালু করুন</string>
+    <string name="revanced_ryd_about">সম্পর্কে</string>
     <string name="revanced_ryd_attribution_summary">অপছন্দের তথ্য প্রদান করা হয় Return YouTube Dislike API দ্বারা। আরও জানতে আলতো চাপুন।</string>
     <string name="revanced_ryd_compact_layout_summary_off">পছন্দ বাটন সেরা চেহারার জন্য সাজানো হয়েছে</string>
     <string name="revanced_ryd_compact_layout_summary_on">লাইক বোতামটি ন্যূনতম প্রস্থের জন্য সাজানো হয়েছে</string>
@@ -530,16 +630,51 @@
     <string name="revanced_seekbar">সিকবার</string>
     <string name="revanced_shorts">শর্টস</string>
     <string name="revanced_shorts_player_title">শর্টস প্লেয়ার</string>
+    <string name="revanced_shorts_toolbar_title">শর্টস টুলবার</string>
     <string name="revanced_show_fullscreen_title_summary">জানা সমস্যা: ক্লিক করলে টাইটেল অদৃশ্য হয়ে যায়</string>
     <string name="revanced_show_fullscreen_title_title">ফুলস্ক্রিণ টাইটেল দেখান</string>
+    <string name="revanced_skipped_preloaded_buffer">পূর্বে লোড হওয়া বাফার এড়িয়ে গেছে</string>
+    <string name="revanced_skip_preloaded_buffer_summary">"ভিডিও কোয়ালিটি প্রয়োগে দেরি হওয়া বাইপাস করতে পূর্বে লোড হওয়া বাফার এডিয়া যায়
+
+• যখন ভিডিও চালু হয়, ভিডিও কোয়ালিটি অবিলম্বে প্রয়োগ করতে ভিডিও চালু করতে ০.৭ সেকেন্ডে দেরি হয়
+• HDR ভিডিও এবং ১০ সেকেন্ডের কম ভিডিওতে এটি কাজ করে না"</string>
+    <string name="revanced_skip_preloaded_buffer_title">পূর্বে লোড হওয়া বাফার এড়িয়ে যান</string>
+    <string name="revanced_skip_preloaded_buffer_toast_summary_off">টোস্ট লুকিয়ে রয়েছে</string>
+    <string name="revanced_skip_preloaded_buffer_toast_summary_on">টোস্ট প্রদর্শিত হয়েছে</string>
+    <string name="revanced_skip_preloaded_buffer_toast_title">যখন এড়িয়ে যায় তখন একটি টোস্ট দেখান</string>
     <string name="revanced_spoof_app_version_summary">"পুরোনো সংস্করণে ক্লায়েন্ট সংস্করণ স্পুফিং করা হয়েছে
 
 এটি অ্যাপের চেহারাটি পরিবর্তন করবে, কিন্তু অজানা পার্শ্বপ্রতিক্রিয়া দেখা দিতে পারে
 পরবর্তীতে এটি বন্ধ করা হলে, অ্যাপ ডেটা সাফ করা না করা পর্যন্ত পুরানো ইউআই থাকতে পারে"</string>
+    <string name="revanced_spoof_app_version_target_entry_16_08_35">১৬.০৮.৩৫ - ঘুরে দেখুন ট্যাব পুনরুদ্ধার করে</string>
+    <string name="revanced_spoof_app_version_target_entry_17_08_35">১৭.০৮.৩৫ পুরোনো ইউআই লেআউট পুনরুদ্ধার করে</string>
+    <string name="revanced_spoof_app_version_target_entry_17_41_37">১৭.৪১.৩৭ - পুরোনো প্লেলিস্ট শেল্প পুনরুদ্ধার করে</string>
+    <string name="revanced_spoof_app_version_target_entry_18_01_38">"১৮.০১.৩৮ - 'সদস্যদের দ্বারা মন্তব্য' ব্যানার অপসারণ করে"</string>
+    <string name="revanced_spoof_app_version_target_entry_18_05_40">১৮.০৫.৪০ - পুরোনো মন্তব্য ইনপুট বাক্স পুনরুদ্ধার করে</string>
+    <string name="revanced_spoof_app_version_target_entry_18_17_43">১৮.১৭.৪৩ - পুরোনো প্লেয়ার ফ্লাইআউট প্যানেল পুনরুদ্ধার করে</string>
+    <string name="revanced_spoof_app_version_target_entry_18_33_40">১৮.৩৩.৪০ - পুরোনো শর্টস অ্যাকশন বার পুনরুদ্ধার করে</string>
     <string name="revanced_spoof_app_version_target_entry_title">স্পুফ অ্যাপ সংস্করণ টার্গেট</string>
     <string name="revanced_spoof_app_version_target_summary">আপনার নিজস্ব অ্যাপ স্পুফ সংস্করণ লিখুন</string>
     <string name="revanced_spoof_app_version_target_title">অ্যাপ সংস্করণ স্ফুপ সম্পাদনা করুন</string>
     <string name="revanced_spoof_app_version_title">অ্যাপ সংস্করণ স্পুফ করুন</string>
+    <string name="revanced_spoof_device_dimensions_summary">ডিভাইস ডাইমেনশন স্পুফ করার মাধ্যমে আপনার ডিভাইসে পাওয়া যায়নি এমন উচ্চমাত্রার ভিডিও কোয়ালিটি আনলক করে</string>
+    <string name="revanced_spoof_device_dimensions_title">ডিভাইস ডাইমেনশন স্পুফ করুন</string>
+    <string name="revanced_spoof_player_parameter_in_feed_summary_off">"ফিড ভিডিওতে প্লেয়ার প্যারামিটার স্পুফ করা হয়নি
+
+জানা সমস্যা
+• ফিড ভিডিও বাফারিং করার পূর্বে ১ মিনিট পর্যন্ত চলবে"</string>
+    <string name="revanced_spoof_player_parameter_in_feed_summary_on">"ফিড ভিডিওতে প্লেয়ার প্যারামিটির স্পুফ হয়েছে
+
+জানা সমস্যা
+• স্বয়ংক্রিয়ভাবে চলা ফিড ভিডিওগুলো ভিডিও দেখার ইতিহাসে যুক্ত হবে"</string>
+    <string name="revanced_spoof_player_parameter_in_feed_title">ফিডে প্লেয়ার প্যারামিটার স্পুফ করুন</string>
+    <string name="revanced_spoof_player_parameter_summary">"ভিডিওর বাফারিং ইস্যু সমস্যা ঠিক করতে প্লেয়ার প্যারামিটার স্পুফ করে
+
+জানা সমস্যা
+• উন্নত বিটরেট পাওয়া যাবে না
+• পেইড ভিডিওতে সিকবার থাম্বনেইল কাজ করবে না
+• অফলাইন ডাউনলোড কাজ নাও করতে পারে
+• সর্বশেষ যতটুকু পর্যন্ত ভিডিও দেখেছেন সেখান থেকে নাও শুরু হতে পারে"</string>
     <string name="revanced_spoof_player_parameter_title">প্লেয়ার প্যারামিটার স্পুফ করুন</string>
     <string name="revanced_swipe_controls">সোয়াইপ কন্ট্রোল</string>
     <string name="revanced_swipe_magnitude_threshold_summary">সোয়াইপ হওয়ার জন্য থ্রেশহোল্ডের পরিমাণ</string>
@@ -550,6 +685,7 @@
     <string name="revanced_swipe_overlay_text_size_title">সোয়াইপ ওভারলে টেক্সট সাইজ</string>
     <string name="revanced_swipe_overlay_timeout_summary">কত মিলিসেকেন্ডের জন্য ওভারলে দৃশ্যমান হবে</string>
     <string name="revanced_swipe_overlay_timeout_title">সোয়াইপ ওভারলে টাইমআউট</string>
+    <string name="revanced_switching_create_notification_summary">বি:দ্র: যদি সেটিং সঠিকভাবে প্রয়োগ না হয়, ফোন রিবুট করুন</string>
     <string name="revanced_switching_create_notification_title">তৈরি বাটনকে বিজ্ঞপ্তিসমূহের বাটনের সাথে সুইচ করুন</string>
     <string name="revanced_tool_used">ব্যবহৃত টুল</string>
     <string name="revanced_video">ভিডিও</string>
@@ -600,7 +736,13 @@
     <string name="sb_api_url_reset">API URL আবার সেট করুন</string>
     <string name="sb_api_url_invalid">API URL টি ভুল</string>
     <string name="sb_api_url_changed">API URL পরিবর্তন হয়েছে</string>
+    <string name="sb_settings_copy">কপি করুন</string>
     <string name="sb_settings_ie_sum">এটি আপনার একটি SponsorBlock JSON কনফিগারেশন যা ReVanced এবং অন্যান্য SponsorBlock প্ল্যাটফর্মে ইমপোর্ট / এক্সপোর্ট করা যেতে পারে। এটিতে আপনার ব্যক্তিগত ব্যবহারকারী আইডিও রয়েছে। এটি কোথাও শেয়ার করার সময় বিবেচনা করে করবেন</string>
+    <string name="sb_settings_import_successful">সেটিং সফলভাবে আমদানি করা হয়েছে</string>
+    <string name="sb_settings_import_failed">%s আমদানি করতে ব্যর্থ হয়েছে</string>
+    <string name="sb_settings_export_failed">%s রপ্তানি করতে ব্যর্থ হয়েছে</string>
+    <string name="sb_settings_revanced_export_user_id_warning">আপনার সেটিংএ একটি প্রাইভেট SponsorBlock ব্যবহারকারী আইডি রয়েছে।\n\nআপনার ব্যবহারকারী আইডি অনেকটা পাসওয়ার্ডের মতো তাই এটি কখনোই শেয়ার করা উচিত নয়।\n</string>
+    <string name="sb_settings_revanced_export_user_id_warning_dismiss">পুনরায় দেখাবেন না</string>
     <string name="sb_diff_segments">সেগমেন্ট আচরণ পরিবর্তন করুন</string>
     <string name="sb_segments_sponsor">স্পন্সর</string>
     <string name="sb_segments_sponsor_sum">পেইড প্রমোশন, পেইড রেফারেল এবং সরাসরি বিজ্ঞাপন। নিজের পছন্দসই কারণ/স্রষ্টা/ওয়েবসাইট/পণ্যগুলিতে স্ব-প্রচার বা বিনামূল্যে প্রচারের জন্য নয়।</string>
@@ -702,6 +844,7 @@
     <string name="sb_color_reset">রং আবার সেট করুন</string>
     <string name="sb_color_invalid">রংয়ের ভুল কোড</string>
     <string name="sb_reset_color">রঙ পুনরায় সেট করুন</string>
+    <string name="sb_about">সম্পর্কে</string>
     <string name="sb_reset">আবার সেট</string>
     <string name="sb_about_api_sum">ডেটা SponsorBlock API দ্বারা সরবরাহ করা হয়। আরও জানতে এবং অন্যান্য প্ল্যাটফর্মের ডাউনলোড দেখতে এখানে ট্যাপ করুন</string>
     <string name="settings_export_failed">সেটিং রপ্তানি করতে ব্যর্থ হয়েছে</string>

src/main/resources/youtube/translations/de-rDE/strings.xml

@@ -168,7 +168,6 @@
     <string name="revanced_general">Allgemein</string>
     <string name="revanced_haptic_feedback_title">Haptisches Feedback</string>
     <string name="revanced_hide_account_menu_filter_strings_title">Konto-Menüfilter bearbeiten</string>
-    <string name="revanced_hide_account_menu_summary">Bekanntes Problem: Könnte im Querformat oder auf hohen-dpi Geräten nicht funktionieren</string>
     <string name="revanced_hide_account_menu_title">Account Menü verstecken</string>
     <string name="revanced_hide_album_card_summary_off">Albumkarten werden gezeigt</string>
     <string name="revanced_hide_album_card_summary_on">Albumkarten werden ausgeblendet</string>
@@ -369,9 +368,6 @@
     <string name="revanced_hide_notify_me_button_summary_off">Die Schaltfläche „Benachrichtigen“ wird angezeigt</string>
     <string name="revanced_hide_notify_me_button_summary_on">Die Schaltfläche „Benachrichtigen“ ist ausgeblendet</string>
     <string name="revanced_hide_notify_me_button_title">Schaltfläche „Benachrichtigen“ im Feed ausblenden</string>
-    <string name="revanced_hide_official_header_summary_off">Offizielle Kopfzeile wird angezeigt</string>
-    <string name="revanced_hide_official_header_summary_on">Offizielle Kopfzeile ist ausgeblendet</string>
-    <string name="revanced_hide_official_header_title">Offizielle Kopfzeile ausblenden</string>
     <string name="revanced_hide_paid_promotion_banner_summary_off">Bezahltes Werbebanner wird angezeigt</string>
     <string name="revanced_hide_paid_promotion_banner_summary_on">Bezahltes Werbebanner ist ausgeblendet</string>
     <string name="revanced_hide_paid_promotion_banner_title">Bezahlte Werbebanner ausblenden</string>
@@ -447,8 +443,6 @@
     <string name="revanced_hide_shorts_player_navigation_bar_summary_off">Navigationsleiste wird angezeigt</string>
     <string name="revanced_hide_shorts_player_navigation_bar_summary_on">Navigationsleiste ist versteckt</string>
     <string name="revanced_hide_shorts_player_navigation_bar_title">Navigationsleiste ausblenden</string>
-    <string name="revanced_hide_shorts_shelf_summary_off">Ausschnitte aus Shorts in Kanälen werden angezeigt</string>
-    <string name="revanced_hide_shorts_shelf_summary_on">Ausschnitte aus Shorts in Kanälen sind versteckt</string>
     <string name="revanced_hide_shorts_shelf_title">Verstecke Ausschnitte aus Shorts in Kanälen</string>
     <string name="revanced_hide_shorts_toolbar_banner_title">Banner ausblenden</string>
     <string name="revanced_hide_shorts_toolbar_camera_button_summary_off">Die Kamerataste wird angezeigt</string>
@@ -513,9 +507,6 @@ nur auf YouTube v18.24.37+ verfügbar"</string>
     <string name="revanced_navigation">Navigation</string>
     <string name="revanced_others">Weitere</string>
     <string name="revanced_overlay_button">Overlay-Schaltfläche</string>
-    <string name="revanced_override_premium_header_summary_off">Aktuelle Kopfzeile: Standard-Kopfzeile</string>
-    <string name="revanced_override_premium_header_summary_on">Aktuelle Kopfzeile: Premium-Kopfzeile</string>
-    <string name="revanced_override_premium_header_title">Premium-Header</string>
     <string name="revanced_patches_information">Patch-Informationen</string>
     <string name="revanced_patches_information_summary">Informationen über angewandte Patches</string>
     <string name="revanced_player">Player</string>

src/main/resources/youtube/translations/el-rGR/strings.xml

@@ -51,6 +51,9 @@
     <string name="revanced_custom_playback_speeds_summary">Προσθέστε ή αλλάξτε τις διαθέσιμες προσαρμοσμένες ταχύτητες βίντεο</string>
     <string name="revanced_custom_playback_speeds_title">Επεξεργασία ταχυτήτων βίντεο</string>
     <string name="revanced_custom_playback_speeds_warning" formatted="false">Οι τιμές ταχύτητας δεν μπορούν να είναι μεγαλύτερες από %sx. Έγινε επαναφορά στις προεπιλεγμένες τιμές.</string>
+    <string name="revanced_custom_player_overlay_opacity_summary">Τιμή αδιαφάνειας μεταξύ 0-100, όπου το 0 είναι διαφανές</string>
+    <string name="revanced_custom_player_overlay_opacity_title">Προσαρμοσμένη αδιαφάνεια παρασκηνίου αναπαραγωγέα</string>
+    <string name="revanced_custom_player_overlay_opacity_warning">Η αδιαφάνεια παρασκηνίου του αναπαραγωγέα πρέπει να είναι μεταξύ 0-100. Έγινε επαναφορά στην προεπιλεγμένη τιμή.</string>
     <string name="revanced_custom_seekbar_color_value_summary">Εισάγετε τον κωδικό hex του χρώματος της γραμμής προόδου</string>
     <string name="revanced_custom_seekbar_color_value_title">Τιμή χρώματος γραμμής προόδου</string>
     <string name="revanced_default_app_settings_summary">Για να ανοίξετε το RVX σε ένα εξωτερικό πρόγραμμα περιήγησης, ενεργοποιήστε το «Άνοιγμα υποστηριζόμενων συνδέσμων» και ενεργοποιήστε τις υποστηριζόμενες διευθύνσεις ιστού</string>
@@ -59,6 +62,8 @@
     <string name="revanced_default_video_quality_mobile_title">Προεπιλεγμένη ποιότητα βίντεο με δεδομένα κινητής τηλεφωνίας</string>
     <string name="revanced_default_video_quality_wifi_title">Προεπιλεγμένη ποιότητα βίντεο με Wi-Fi</string>
     <string name="revanced_description_title">Περιγραφή</string>
+    <string name="revanced_disable_ambient_mode_in_fullscreen_summary">Απενεργοποίηση της λειτουργίας περιβάλλοντος σε λειτουργία πλήρους οθόνης</string>
+    <string name="revanced_disable_ambient_mode_in_fullscreen_title">Απενεργοποίηση λειτουργίας περιβάλλοντος σε πλήρη οθόνη</string>
     <string name="revanced_disable_ambient_mode_summary">Απενεργοποίηση της λειτουργίας περιβάλλοντος πάντα</string>
     <string name="revanced_disable_ambient_mode_title">Απενεργοποίηση λειτουργίας περιβάλλοντος</string>
     <string name="revanced_disable_auto_captions_summary_off">Οι υποχρεωτικοί αυτόματοι υπότιτλοι εμφανίζονται</string>
@@ -163,6 +168,11 @@
     <string name="revanced_enable_wide_search_bar_summary_off">Η ευρεία μπάρα αναζήτησης είναι απενεργοποιημένη</string>
     <string name="revanced_enable_wide_search_bar_summary_on">Η ευρεία μπάρα αναζήτησης είναι ενεργοποιημένη</string>
     <string name="revanced_enable_wide_search_bar_title">Ευρεία μπάρα αναζήτησης</string>
+    <string name="revanced_enable_wide_search_bar_in_you_tab_summary">"Η ενεργοποίηση αυτής της ρύθμισης θα απενεργοποιήσει το κουμπί ρυθμίσεων στην καρτέλα «Εσείς»
+
+Σε αυτή την περίπτωση, χρησιμοποιήστε το εξής μονοπάτι:
+Καρτέλα «Εσείς» &gt; Προβολή καναλιού &gt; Μενού &gt; Ρυθμίσεις"</string>
+    <string name="revanced_enable_wide_search_bar_in_you_tab_title">Ευρεία μπάρα αναζήτησης στην καρτέλα «Εσείς»</string>
     <string name="revanced_experimental_flag">Πειραματικές Λειτουργίες</string>
     <string name="revanced_export_settings_summary">Αποθηκεύστε τις ρυθμίσεις ReVanced Extended σας σε αρχείο</string>
     <string name="revanced_export_settings_title">Εξαγωγή ρυθμίσεων</string>
@@ -179,7 +189,6 @@
     <string name="revanced_general">Γενικά</string>
     <string name="revanced_haptic_feedback_title">Απόκριση δόνησης</string>
     <string name="revanced_hide_account_menu_filter_strings_title">Επεξεργασία φίλτρου στοιχείων μενού λογαριασμού</string>
-    <string name="revanced_hide_account_menu_summary">Γνωστό πρόβλημα: ενδέχεται να μην λειτουργεί σε λειτουργία οριζοντίου προσανατολισμού ή σε συσκευές υψηλής ανάλυσης</string>
     <string name="revanced_hide_account_menu_title">Απόκρυψη μενού λογαριασμού</string>
     <string name="revanced_hide_album_card_summary_off">Οι κάρτες άλμπουμ εμφανίζονται</string>
     <string name="revanced_hide_album_card_summary_on">Οι κάρτες άλμπουμ είναι κρυμμένες</string>
@@ -217,6 +226,12 @@
     <string name="revanced_hide_button_live_chat_summary_off">Το κουμπί «Ζωντανή συζήτηση» εμφανίζεται</string>
     <string name="revanced_hide_button_live_chat_summary_on">Το κουμπί «Ζωντανή συζήτηση» είναι κρυμμένο</string>
     <string name="revanced_hide_button_live_chat_title">Απόκρυψη κουμπιού «Ζωντανή συζήτηση»</string>
+    <string name="revanced_hide_button_open_mix_playlist_summary_off">Το κουμπί ανοίγματος λίστας αναπαραγωγής μίξης εμφανίζεται</string>
+    <string name="revanced_hide_button_open_mix_playlist_summary_on">Το κουμπί ανοίγματος λίστας αναπαραγωγής μίξης είναι κρυμμένο</string>
+    <string name="revanced_hide_button_open_mix_playlist_title">Απόκρυψη κουμπιού ανοίγματος λίστας αναπαραγωγής μίξης</string>
+    <string name="revanced_hide_button_open_playlist_summary_off">Το κουμπί ανοίγματος λίστας αναπαραγωγής εμφανίζεται</string>
+    <string name="revanced_hide_button_open_playlist_summary_on">Το κουμπί ανοίγματος λίστας αναπαραγωγής είναι κρυμμένο</string>
+    <string name="revanced_hide_button_open_playlist_title">Απόκρυψη κουμπιού ανοίγματος λίστας αναπαραγωγής</string>
     <string name="revanced_hide_button_remix_summary_off">Το κουμπί Remix εμφανίζεται</string>
     <string name="revanced_hide_button_remix_summary_on">Το κουμπί Remix είναι κρυμμένο</string>
     <string name="revanced_hide_button_remix_title">Απόκρυψη κουμπιού remix</string>
@@ -226,6 +241,9 @@
     <string name="revanced_hide_button_rewards_summary_off">Το κουμπί ανταμοιβών εμφανίζεται</string>
     <string name="revanced_hide_button_rewards_summary_on">Το κουμπί ανταμοιβών είναι κρυμμένο</string>
     <string name="revanced_hide_button_rewards_title">Απόκρυψη κουμπιού ανταμοιβών</string>
+    <string name="revanced_hide_button_save_to_playlist_summary_off">Το κουμπί «Αποθήκευση» εμφανίζεται</string>
+    <string name="revanced_hide_button_save_to_playlist_summary_on">Το κουμπί «Αποθήκευση» είναι κρυμμένο</string>
+    <string name="revanced_hide_button_save_to_playlist_title">Απόκρυψη κουμπιού «Αποθήκευση»</string>
     <string name="revanced_hide_button_share_summary_off">Το κουμπί «Κοινοποίηση» εμφανίζεται</string>
     <string name="revanced_hide_button_share_summary_on">Το κουμπί «Κοινοποίηση» είναι κρυμμένο</string>
     <string name="revanced_hide_button_share_title">Απόκρυψη κουμπιού «Κοινοποίηση»</string>
@@ -385,9 +403,6 @@
     <string name="revanced_hide_notify_me_button_summary_off">Το κουμπί υπενθύμισης εμφανίζεται στη ροή</string>
     <string name="revanced_hide_notify_me_button_summary_on">Το κουμπί υπενθύμισης στη ροή είναι κρυμμένο</string>
     <string name="revanced_hide_notify_me_button_title">Απόκρυψη κουμπιού υπενθύμισης στη ροή</string>
-    <string name="revanced_hide_official_header_summary_off">Η επίσημη επικεφαλίδα εμφανίζεται</string>
-    <string name="revanced_hide_official_header_summary_on">Η επίσημη επικεφαλίδα είναι κρυμμένη</string>
-    <string name="revanced_hide_official_header_title">Απόκρυψη επίσημης επικεφαλίδας</string>
     <string name="revanced_hide_paid_promotion_banner_summary_off">Οι ετικέτες πληρωμένων προωθητικών ενεργειών εμφανίζονται</string>
     <string name="revanced_hide_paid_promotion_banner_summary_on">Οι ετικέτες πληρωμένων προωθητικών ενεργειών είναι κρυμμένες</string>
     <string name="revanced_hide_paid_promotion_banner_title">Απόκρυψη πληρωμένων προωθήσεων</string>
@@ -495,8 +510,6 @@
     <string name="revanced_hide_shorts_player_subscriptions_button_summary_off">Το κουμπί εγγραφών εμφανίζεται κατά την παύση του αναπαραγωγέα Shorts</string>
     <string name="revanced_hide_shorts_player_subscriptions_button_summary_on">Το κουμπί εγγραφών είναι κρυμμένο</string>
     <string name="revanced_hide_shorts_player_subscriptions_button_title">Απόκρυψη κουμπιού εγγραφών</string>
-    <string name="revanced_hide_shorts_shelf_summary_off">Τα ράφια Shorts εμφανίζονται</string>
-    <string name="revanced_hide_shorts_shelf_summary_on">Τα ράφια Shorts είναι κρυμμένα</string>
     <string name="revanced_hide_shorts_shelf_title">Απόκρυψη των Shorts</string>
     <string name="revanced_hide_shorts_toolbar_banner_summary_off">Το λογότυπο Shorts εμφανίζεται</string>
     <string name="revanced_hide_shorts_toolbar_banner_summary_on">Το λογότυπο Shorts είναι κρυμμένο</string>
@@ -527,12 +540,12 @@
     <string name="revanced_hide_suggested_video_overlay_title">Απόκρυψη προτεινόμενων βίντεο</string>
     <string name="revanced_hide_suggestions_shelf_summary">"Απόκρυψη των παρακάτω ραφιών:
 
-- Έκτακτες ειδήσεις
+• Έκτακτες ειδήσεις
-- Συνεχίστε να παρακολουθείτε
+• Συνεχίστε να παρακολουθείτε
-- Εξερευνήστε περισσότερα κανάλια
+• Εξερευνήστε περισσότερα κανάλια
-- Ακούστε ξανά
+• Ακούστε ξανά
-- Αγορές
+• Αγορές
-- Παρακολουθήστε ξανά"</string>
+• Παρακολουθήστε ξανά"</string>
     <string name="revanced_hide_suggestions_shelf_title">Απόκρυψη ραφιού προτάσεων</string>
     <string name="revanced_hide_ticket_shelf_summary_off">Τα ράφια εισιτηρίων εμφανίζονται</string>
     <string name="revanced_hide_ticket_shelf_summary_on">Τα ράφια εισιτηρίων είναι κρυμμένα</string>
@@ -591,9 +604,6 @@
     <string name="revanced_overlay_button_speed_dialog_summary">"Πατήστε για να ανοίξετε το μενού αλλαγής ταχύτητας βίντεο
 Πατήστε παρατεταμένα για επαναφορά ταχύτητας βίντεο σε 1.0x"</string>
     <string name="revanced_overlay_button_speed_dialog_title">Κουμπί αλλαγής ταχύτητας βίντεο</string>
-    <string name="revanced_override_premium_header_summary_off">Τρέχουσα επικεφαλίδα: Προεπιλεγμένη επικεφαλίδα</string>
-    <string name="revanced_override_premium_header_summary_on">Τρέχουσα επικεφαλίδα: Επικεφαλίδα Premium</string>
-    <string name="revanced_override_premium_header_title">Επικεφαλίδα YouTube Premium</string>
     <string name="revanced_patches_information">Πληροφορίες Τροποποιήσεων</string>
     <string name="revanced_patches_information_summary">Πληροφορίες σχετικά με τις εφαρμοσμένες τροποποιήσεις</string>
     <string name="revanced_player">Αναπαραγωγέας</string>
@@ -635,7 +645,6 @@
     <string name="revanced_skip_preloaded_buffer_toast_summary_off">Η ειδοποίηση δεν εμφανίζεται</string>
     <string name="revanced_skip_preloaded_buffer_toast_summary_on">Η ειδοποίηση εμφανίζεται</string>
     <string name="revanced_skip_preloaded_buffer_toast_title">Ειδοποίηση κατά την παράλειψη</string>
-    <string name="revanced_speed_overlay_text" formatted="false">Αναπαραγωγή με ταχύτητα %sx</string>
     <string name="revanced_spoof_app_version_summary">"Αυτή η λειτουργία τροποποιεί την έκδοση της εφαρμογής σε παλαιότερη έκδοση.
 
 Αυτό θα αλλάξει την εμφάνιση της εφαρμογής, αλλά ενδέχεται να προκύψουν άγνωστες παρενέργειες.
@@ -651,6 +660,8 @@
     <string name="revanced_spoof_app_version_target_summary">Πληκτρολογήστε την έκδοση εφαρμογής που θα εφαρμοστεί</string>
     <string name="revanced_spoof_app_version_target_title">Επεξεργασία έκδοσης εφαρμογής που θα εφαρμοθεί</string>
     <string name="revanced_spoof_app_version_title">Τροποποίηση έκδοσης εφαρμογής</string>
+    <string name="revanced_spoof_device_dimensions_summary">Παραποίηση διαστάσεων συσκευής ώστε να ξεκλειδωθούν υψηλότερες ποιότητες βίντεο που μπορεί να μην είναι διαθέσιμες στη συσκευή σας</string>
+    <string name="revanced_spoof_device_dimensions_title">Παραποίηση διαστάσεων συσκευής</string>
     <string name="revanced_spoof_player_parameter_in_feed_summary_off">"Η παράμετρος του αναπαραγωγέα δεν θα τροποποιηθεί για βίντεο στη ροή
 
 Γνωστά θέματα
@@ -660,7 +671,7 @@
 Γνωστά θέματα
 • Τα βίντεο που αναπαράγονται αυτόματα στη ροή θα εμφανιστούν στο ιστορικό σας"</string>
     <string name="revanced_spoof_player_parameter_in_feed_title">Τροποποίηση παραμέτρου στη ροή</string>
-    <string name="revanced_spoof_player_parameter_summary">"Τροποποίηση των παραμέτρων του αναπαραγωγέα για την αποφυγή προβλημάτων αναπαραγωγής
+    <string name="revanced_spoof_player_parameter_summary">"Τροποποίηση παραμέτρων του αναπαραγωγέα για την αποφυγή προβλημάτων αναπαραγωγής
 
 Γνωστά προβλήματα:
 • Δεν είναι διαθέσιμος ο υψηλός ρυθμός bitrate

src/main/resources/youtube/translations/es-rES/strings.xml

@@ -44,6 +44,7 @@
     <string name="revanced_copy_video_timestamp_success">Marca de tiempo copiada en el portapapeles</string>
     <string name="revanced_custom_filter_strings_summary">Filtrar los componentes por nombres separados por líneas</string>
     <string name="revanced_custom_filter_strings_title">Editar filtro personalizado</string>
+    <string name="revanced_custom_filter_strings_warning">Filtro personalizado no válido, restableciendo a predeterminado.</string>
     <string name="revanced_custom_filter_summary_off">El filtro personalizado está desactivado</string>
     <string name="revanced_custom_filter_summary_on">El filtro personalizado está activado</string>
     <string name="revanced_custom_filter_title">Activar filtro personalizado</string>
@@ -51,6 +52,9 @@
     <string name="revanced_custom_playback_speeds_summary">Agregar o cambiar las velocidades de reproducción disponibles</string>
     <string name="revanced_custom_playback_speeds_title">Editar velocidades de reproducción personalizadas</string>
     <string name="revanced_custom_playback_speeds_warning" formatted="false">Las velocidades personalizadas no pueden ser superiores a %sx. Restablezca a los valores predeterminados.</string>
+    <string name="revanced_custom_player_overlay_opacity_summary">Valor de opacidad entre 0-100, donde 0 es transparente</string>
+    <string name="revanced_custom_player_overlay_opacity_title">Opacidad personalizada de superposición del reproductor</string>
+    <string name="revanced_custom_player_overlay_opacity_warning">La opacidad de la superposición del reproductor debe estar entre 0-100. Restablezca a los valores predeterminados.</string>
     <string name="revanced_custom_seekbar_color_value_summary">Escriba el código hexadecimal del color de la barra de progreso</string>
     <string name="revanced_custom_seekbar_color_value_title">Valor de color personalizado para barra de progreso</string>
     <string name="revanced_default_app_settings_summary">Para abrir RVX en un navegador externo, activa \"Abrir enlaces compatibles\" y activa las direcciones web compatibles</string>
@@ -59,6 +63,8 @@
     <string name="revanced_default_video_quality_mobile_title">Calidad predeterminada de vídeo en red móvil</string>
     <string name="revanced_default_video_quality_wifi_title">Calidad predeterminada de vídeo en red Wi-Fi</string>
     <string name="revanced_description_title">Descripción</string>
+    <string name="revanced_disable_ambient_mode_in_fullscreen_summary">Desactiva el modo ambiente en pantalla completa</string>
+    <string name="revanced_disable_ambient_mode_in_fullscreen_title">Desactivar modo ambiente en pantalla completa</string>
     <string name="revanced_disable_ambient_mode_summary">Desactiva siempre el modo ambiente</string>
     <string name="revanced_disable_ambient_mode_title">Desactivar modo ambiente</string>
     <string name="revanced_disable_auto_captions_summary_off">Los subtítulos automáticos forzados están activados</string>
@@ -99,6 +105,9 @@
     <string name="revanced_enable_custom_seekbar_color_summary_off">El color personalizado de la barra de progreso está desactivado</string>
     <string name="revanced_enable_custom_seekbar_color_summary_on">El color personalizado de la barra de progreso está activado</string>
     <string name="revanced_enable_custom_seekbar_color_title">Activar color personalizado de barra de progreso</string>
+    <string name="revanced_enable_debug_buffer_logging_summary_off">Los registros de depuración no incluyen el búfer</string>
+    <string name="revanced_enable_debug_buffer_logging_summary_on">Los registros de depuración incluyen el búfer</string>
+    <string name="revanced_enable_debug_buffer_logging_title">Incluir búfer en registro de depuración</string>
     <string name="revanced_enable_debug_logging_summary_off">Los registros de depuración están desactivados</string>
     <string name="revanced_enable_debug_logging_summary_on">Los registros de depuración están activados</string>
     <string name="revanced_enable_debug_logging_title">Activar registro de depuración</string>
@@ -161,6 +170,11 @@
     <string name="revanced_enable_wide_search_bar_summary_off">La barra de búsqueda ancha está desactivada</string>
     <string name="revanced_enable_wide_search_bar_summary_on">La barra de búsqueda ancha está activada</string>
     <string name="revanced_enable_wide_search_bar_title">Activar barra de búsqueda ancha</string>
+    <string name="revanced_enable_wide_search_bar_in_you_tab_summary">"Al activar esta opción, se desactiva el botón de configuración de la pestaña Tú
+
+En este caso, utilice la siguiente ruta:
+Pestaña Tú &gt; Ver canal &gt; Menú &gt; Configuración"</string>
+    <string name="revanced_enable_wide_search_bar_in_you_tab_title">Activar barra de búsqueda amplia en pestaña Tú</string>
     <string name="revanced_experimental_flag">Funciones experimentales</string>
     <string name="revanced_export_settings_summary">Guarda tus ajustes de ReVanced en un archivo</string>
     <string name="revanced_export_settings_title">Exportar ajustes</string>
@@ -177,7 +191,8 @@
     <string name="revanced_general">General</string>
     <string name="revanced_haptic_feedback_title">Respuesta táctil</string>
     <string name="revanced_hide_account_menu_filter_strings_title">Editar filtro de menú de cuenta</string>
-    <string name="revanced_hide_account_menu_summary">Problema conocido: Puede que no funcione en modo horizontal o en dispositivos con dpi altos</string>
+    <string name="revanced_hide_account_menu_summary">"Oculta elementos del menú de la cuenta y de la pestaña Tú
+Algunos componentes pueden no estar ocultos"</string>
     <string name="revanced_hide_account_menu_title">Ocultar menú de cuenta</string>
     <string name="revanced_hide_album_card_summary_off">Las tarjetas del álbum están visibles</string>
     <string name="revanced_hide_album_card_summary_on">Las tarjetas del álbum están ocultas</string>
@@ -215,6 +230,12 @@
     <string name="revanced_hide_button_live_chat_summary_off">El botón Chat En Vivo está visible</string>
     <string name="revanced_hide_button_live_chat_summary_on">El botón Chat En Vivo está oculto</string>
     <string name="revanced_hide_button_live_chat_title">Ocultar botón Chat En Vivo</string>
+    <string name="revanced_hide_button_open_mix_playlist_summary_off">El botón Abrir lista de reproducción Mix está visible</string>
+    <string name="revanced_hide_button_open_mix_playlist_summary_on">El botón Abrir lista de reproducción Mix está oculto</string>
+    <string name="revanced_hide_button_open_mix_playlist_title">Ocultar botón Abrir lista de reproducción Mix</string>
+    <string name="revanced_hide_button_open_playlist_summary_off">El botón Abrir lista de reproducción está visible</string>
+    <string name="revanced_hide_button_open_playlist_summary_on">El botón Abrir lista de reproducción está oculto</string>
+    <string name="revanced_hide_button_open_playlist_title">Ocultar botón Abrir lista de reproducción</string>
     <string name="revanced_hide_button_remix_summary_off">El botón Remix está visible</string>
     <string name="revanced_hide_button_remix_summary_on">El botón Remix está oculto</string>
     <string name="revanced_hide_button_remix_title">Ocultar botón Remix</string>
@@ -224,6 +245,9 @@
     <string name="revanced_hide_button_rewards_summary_off">El botón Recompensas está visible</string>
     <string name="revanced_hide_button_rewards_summary_on">El botón Recompensas está oculto</string>
     <string name="revanced_hide_button_rewards_title">Ocultar botón Recompensas</string>
+    <string name="revanced_hide_button_save_to_playlist_summary_off">El botón Guardar en lista de reproducción está visible</string>
+    <string name="revanced_hide_button_save_to_playlist_summary_on">El botón Guardar en lista de reproducción está oculto</string>
+    <string name="revanced_hide_button_save_to_playlist_title">Ocultar botón Guardar en lista de reproducción</string>
     <string name="revanced_hide_button_share_summary_off">El botón Compartir está visible</string>
     <string name="revanced_hide_button_share_summary_on">El botón Compartir está oculto</string>
     <string name="revanced_hide_button_share_title">Ocultar botón Compartir</string>
@@ -383,9 +407,6 @@
     <string name="revanced_hide_notify_me_button_summary_off">Mostrar el botón de notificación</string>
     <string name="revanced_hide_notify_me_button_summary_on">El botón de notificación está oculto</string>
     <string name="revanced_hide_notify_me_button_title">Ocultar botón de notificación en el feed</string>
-    <string name="revanced_hide_official_header_summary_off">El encabezado oficial está visible</string>
-    <string name="revanced_hide_official_header_summary_on">El encabezado oficial está oculto</string>
-    <string name="revanced_hide_official_header_title">Ocultar encabezado oficial</string>
     <string name="revanced_hide_paid_promotion_banner_summary_off">El banner de promoción pagada está visible</string>
     <string name="revanced_hide_paid_promotion_banner_summary_on">El banner de promoción pagada está oculto</string>
     <string name="revanced_hide_paid_promotion_banner_title">Ocultar banner de promoción pagada</string>
@@ -416,9 +437,9 @@
     <string name="revanced_hide_player_flyout_panel_lock_screen_summary_off">El menú Bloquear Pantalla está visible</string>
     <string name="revanced_hide_player_flyout_panel_lock_screen_summary_on">El menú Bloquear Pantalla está oculto</string>
     <string name="revanced_hide_player_flyout_panel_lock_screen_title">Ocultar menú Bloquear Pantalla</string>
-    <string name="revanced_hide_player_flyout_panel_loop_video_summary_off">El menú Repetir Video Indefinidamente está visible</string>
+    <string name="revanced_hide_player_flyout_panel_loop_video_summary_off">El menú Reproducción en bucle está visible</string>
-    <string name="revanced_hide_player_flyout_panel_loop_video_summary_on">El menú Repetir Video Indefinidamente está oculto</string>
+    <string name="revanced_hide_player_flyout_panel_loop_video_summary_on">El menú Reproducción en bucle está oculto</string>
-    <string name="revanced_hide_player_flyout_panel_loop_video_title">Ocultar menú Repetir Video Indefinidamente</string>
+    <string name="revanced_hide_player_flyout_panel_loop_video_title">Ocultar menú Reproducción en bucle</string>
     <string name="revanced_hide_player_flyout_panel_more_info_summary_off">El menú Más Información está visible</string>
     <string name="revanced_hide_player_flyout_panel_more_info_summary_on">El menú Más Información está oculto</string>
     <string name="revanced_hide_player_flyout_panel_more_info_title">Ocultar menú Más Información</string>
@@ -493,8 +514,9 @@
     <string name="revanced_hide_shorts_player_subscriptions_button_summary_off">El botón Suscripciones está visible</string>
     <string name="revanced_hide_shorts_player_subscriptions_button_summary_on">El botón Suscripciones está oculto</string>
     <string name="revanced_hide_shorts_player_subscriptions_button_title">Ocultar botón Suscripciones</string>
-    <string name="revanced_hide_shorts_shelf_summary_off">Los estantes de Shorts están visibles</string>
+    <string name="revanced_hide_shorts_shelf_summary">"Oculta los estantes Shorts
-    <string name="revanced_hide_shorts_shelf_summary_on">Los estantes de Shorts están ocultos</string>
+
+Problema conocido: Se ocultan las cabeceras oficiales en los resultados de búsqueda"</string>
     <string name="revanced_hide_shorts_shelf_title">Ocultar estante de Shorts</string>
     <string name="revanced_hide_shorts_toolbar_banner_summary_off">El banner está visible</string>
     <string name="revanced_hide_shorts_toolbar_banner_summary_on">El banner está oculto</string>
@@ -564,8 +586,13 @@ Problema conocido: la reproducción automática no funciona"</string>
     <string name="revanced_hook_download_button_summary">"Sustituye el botón de descarga por un botón de descarga externo
 Solo disponible en YouTube v18.24.37+"</string>
     <string name="revanced_hook_download_button_title">Sustituir botón de descarga</string>
+    <string name="revanced_import_settings_inform">"Es posible que los siguientes ajustes no se importen, así que abra los ajustes de ReVanced Extended una vez después de importar los ajustes
+
+- Ocultar el menú de ajustes adicionales (panel desplegable del reproductor)
+- Ocultar la barra de herramientas de Shorts"</string>
     <string name="revanced_import_settings_summary">Obtiene los ajustes de ReVanced desde un archivo guardado</string>
     <string name="revanced_import_settings_title">Importar ajustes</string>
+    <string name="revanced_inform">Informe</string>
     <string name="revanced_layout_title">Diseño</string>
     <string name="revanced_misc">Otros</string>
     <string name="revanced_navigation">Navegación</string>
@@ -589,13 +616,15 @@ Mantenga pulsado para copiar la marca de tiempo del vídeo"</string>
     <string name="revanced_overlay_button_speed_dialog_summary">"Pulse para abrir el cuadro de diálogo de velocidad
 Mantenga pulsado para ajustar la velocidad de reproducción a 1.0x"</string>
     <string name="revanced_overlay_button_speed_dialog_title">Mostrar botón de diálogo de velocidad</string>
-    <string name="revanced_override_premium_header_summary_off">Encabezado actual: encabezado predeterminado</string>
-    <string name="revanced_override_premium_header_summary_on">Encabezado actual: Encabezado Premium</string>
-    <string name="revanced_override_premium_header_title">Encabezado Premium</string>
     <string name="revanced_patches_information">Información de parches</string>
     <string name="revanced_patches_information_summary">Información sobre los parches aplicados</string>
     <string name="revanced_player">Reproductor</string>
+    <string name="revanced_player_flyout_panel_additional_settings_summary">Para ocultar el menú de ajustes adicionales, oculte todos los ajustes de la categoría de ajustes adicionales</string>
+    <string name="revanced_player_flyout_panel_additional_settings_title">Panel desplegable del reproductor (Ajustes adicionales)</string>
     <string name="revanced_player_flyout_panel_title">Panel desplegable del reproductor</string>
+    <string name="revanced_quick_actions_margin_top_summary">Valor del margen superior entre 0-64</string>
+    <string name="revanced_quick_actions_margin_top_title">Margen superior de acciones rápidas</string>
+    <string name="revanced_quick_actions_margin_top_warning">El margen superior de las acciones rápidas debe estar entre 0-64. Restablezca a los valores predeterminados.</string>
     <string name="revanced_quick_actions_title">Acciones rápidas</string>
     <string name="revanced_reboot_first_run">Reiniciar para cargar el diseño normalmente</string>
     <string name="revanced_ryd_about">Información</string>
@@ -622,6 +651,7 @@ Toque aquí para obtener más información.</string>
     <string name="revanced_seekbar">Barra de progreso</string>
     <string name="revanced_shorts">Shorts</string>
     <string name="revanced_shorts_player_title">Reproductor de Shorts</string>
+    <string name="revanced_shorts_toolbar_summary">Para ocultar la barra de herramientas de Shorts, oculte todos los ajustes de la categoría de barra de herramientas de Shorts</string>
     <string name="revanced_shorts_toolbar_title">Barra de herramientas de Shorts</string>
     <string name="revanced_show_fullscreen_title_summary">Problema conocido: El título desaparece al pulsarlo</string>
     <string name="revanced_show_fullscreen_title_title">Mostrar título en pantalla completa</string>
@@ -634,7 +664,6 @@ Toque aquí para obtener más información.</string>
     <string name="revanced_skip_preloaded_buffer_toast_summary_off">El mensaje está oculto</string>
     <string name="revanced_skip_preloaded_buffer_toast_summary_on">El mensaje está visible</string>
     <string name="revanced_skip_preloaded_buffer_toast_title">Mostrar un mensaje al omitir</string>
-    <string name="revanced_speed_overlay_text" formatted="false">Reproduciendo a velocidad %sx</string>
     <string name="revanced_spoof_app_version_summary">"Modificación de la versión del cliente a la versión antigua
 
 Esto cambiará la apariencia de la aplicación, pero pueden producirse efectos secundarios desconocidos
@@ -650,6 +679,8 @@ Si más tarde se desactiva, la antigua interfaz de usuario puede permanecer hast
     <string name="revanced_spoof_app_version_target_summary">Escriba la versión a modificar de la app</string>
     <string name="revanced_spoof_app_version_target_title">Modificar versión de aplicación</string>
     <string name="revanced_spoof_app_version_title">Modificar versión de aplicación</string>
+    <string name="revanced_spoof_device_dimensions_summary">Modifica las dimensiones del dispositivo para desbloquear calidades de vídeo superiores que pueden no estar disponibles en tu dispositivo</string>
+    <string name="revanced_spoof_device_dimensions_title">Modificar dimensiones del dispositivo</string>
     <string name="revanced_spoof_player_parameter_in_feed_summary_off">"Parámetro no modificado del reproductor para los vídeos del feed
 
 Problemas conocidos

src/main/resources/youtube/translations/fr-rFR/strings.xml

@@ -35,7 +35,7 @@
     <string name="revanced_button_container_title">Boutons sous la vidéo</string>
     <string name="revanced_bypass_ambient_mode_restrictions_summary_off">Le mode ambiant est désactivé en mode économie d\'énergie</string>
     <string name="revanced_bypass_ambient_mode_restrictions_summary_on">Le mode ambiant est activé en mode économie d\'énergie</string>
-    <string name="revanced_bypass_ambient_mode_restrictions_title">Contourner les restrictions du mode ambiant</string>
+    <string name="revanced_bypass_ambient_mode_restrictions_title">Contourner les restrictions du \"Mode ambiant\"</string>
     <string name="revanced_change_homepage_summary_off">Page d\'accueil actuelle : Accueil</string>
     <string name="revanced_change_homepage_summary_on">Page d\'accueil actuelle : Abonnements</string>
     <string name="revanced_change_homepage_title">Change la page d\'accueil par \"Abonnements\"</string>
@@ -44,6 +44,7 @@
     <string name="revanced_copy_video_timestamp_success">Horodatage copié dans le presse-papiers</string>
     <string name="revanced_custom_filter_strings_summary">Filtrer les composants par noms séparés par un saut de ligne</string>
     <string name="revanced_custom_filter_strings_title">Modifier le filtre personnalisé</string>
+    <string name="revanced_custom_filter_strings_warning">Filtre personnalisé non valide, réinitialisation par défaut.</string>
     <string name="revanced_custom_filter_summary_off">Le filtre personnalisé est désactivé</string>
     <string name="revanced_custom_filter_summary_on">Le filtre personnalisé est activé</string>
     <string name="revanced_custom_filter_title">Filtre personnalisé</string>
@@ -51,21 +52,21 @@
     <string name="revanced_custom_playback_speeds_summary">Ajouter ou modifier les vitesses disponibles</string>
     <string name="revanced_custom_playback_speeds_title">Modifier les vitesses vidéo personnalisées</string>
     <string name="revanced_custom_playback_speeds_warning" formatted="false">Les vitesses personnalisées doivent être inférieures à %sx. Rétablissez les valeurs par défaut.</string>
-    <string name="revanced_custom_player_overlay_opacity_summary">Valeur d’opacité comprise entre 0 et 100, où 0 est transparent</string>
+    <string name="revanced_custom_player_overlay_opacity_summary">Valeur d’opacité comprise entre 0 et 100, 0 étant complètement transparent</string>
     <string name="revanced_custom_player_overlay_opacity_title">Opacité du lecteur personnalisé</string>
     <string name="revanced_custom_player_overlay_opacity_warning">L\'opacité de la superposition du lecteur doit être comprise entre 0 et 100. Rétablir les valeurs par défaut.</string>
     <string name="revanced_custom_seekbar_color_value_summary">Saisissez le code couleur hex de la barre de progression </string>
     <string name="revanced_custom_seekbar_color_value_title">Couleur de la barre (hex)</string>
-    <string name="revanced_custom_speed_overlay_summary">Valeur de vitesse de lecture en maintenant la vidéo</string>
-    <string name="revanced_custom_speed_overlay_title">Modifier la vitesse de lecture en maintenant</string>
     <string name="revanced_default_app_settings_summary">Pour ouvrir RVX depuis votre navigateur, activez l\'option \"Ouvrir les liens compatibles\" et activez les liens Web compatibles</string>
     <string name="revanced_default_app_settings_title">Paramètres \"Ouvrir par défaut\"</string>
     <string name="revanced_default_playback_speed_title">Vitesse de lecture par défaut</string>
     <string name="revanced_default_video_quality_mobile_title">Qualité vidéo par défaut : Réseau mobile </string>
     <string name="revanced_default_video_quality_wifi_title">Qualité vidéo par défaut : Wi-Fi</string>
     <string name="revanced_description_title">Description</string>
-    <string name="revanced_disable_ambient_mode_summary">Toujours désactiver le mode ambiant</string>
+    <string name="revanced_disable_ambient_mode_in_fullscreen_summary">Désactive le mode ambiant en plein écran</string>
-    <string name="revanced_disable_ambient_mode_title">Le mode \"Ambiant\"</string>
+    <string name="revanced_disable_ambient_mode_in_fullscreen_title">\"Mode ambiant\" en plein écran</string>
+    <string name="revanced_disable_ambient_mode_summary">Désactive le mode ambiant</string>
+    <string name="revanced_disable_ambient_mode_title">\"Mode ambiant\"</string>
     <string name="revanced_disable_auto_captions_summary_off">Les sous-titres automatiques sont forcés</string>
     <string name="revanced_disable_auto_captions_summary_on">Les sous-titres automatiques ne sont pas forcés</string>
     <string name="revanced_disable_auto_captions_title">Sous-titres automatiques forcés</string>
@@ -104,6 +105,9 @@
     <string name="revanced_enable_custom_seekbar_color_summary_off">La couleur de la barre de progression personnalisée est désactivée</string>
     <string name="revanced_enable_custom_seekbar_color_summary_on">La couleur personnalisée de la barre de progression est activée</string>
     <string name="revanced_enable_custom_seekbar_color_title">Couleur de la barre de progression </string>
+    <string name="revanced_enable_debug_buffer_logging_summary_off">Les journaux de débogage n\'incluent pas de tampon</string>
+    <string name="revanced_enable_debug_buffer_logging_summary_on">Les journaux de débogage incluent le tampon</string>
+    <string name="revanced_enable_debug_buffer_logging_title">Journalisation de tampon de débogage</string>
     <string name="revanced_enable_debug_logging_summary_off">Les journaux de débogage sont désactivés</string>
     <string name="revanced_enable_debug_logging_summary_on">Les journaux de débogage sont activés</string>
     <string name="revanced_enable_debug_logging_title">Journaux de débogage</string>
@@ -166,6 +170,11 @@
     <string name="revanced_enable_wide_search_bar_summary_off">La barre de recherche large est désactivée</string>
     <string name="revanced_enable_wide_search_bar_summary_on">La barre de recherche large est activée</string>
     <string name="revanced_enable_wide_search_bar_title">Barre de recherche large</string>
+    <string name="revanced_enable_wide_search_bar_in_you_tab_summary">"Activer ce paramètre désactivera le bouton \"Paramètres\" dans la catégorie \"Vous\"
+
+Dans ce cas, veuillez utiliser le chemin d'accès suivant :
+Catégorie \"Vous\" &gt; \"Afficher la chaîne\" &gt; Trois points &gt; \"Paramètres\""</string>
+    <string name="revanced_enable_wide_search_bar_in_you_tab_title">Active la barre de recherche large dans la catégorie \"Vous\"</string>
     <string name="revanced_experimental_flag">Options expérimentales</string>
     <string name="revanced_export_settings_summary">Enregistrez vos paramètres ReVanced Extended dans un fichier</string>
     <string name="revanced_export_settings_title">Paramètres d\'exportation</string>
@@ -182,7 +191,7 @@
     <string name="revanced_general">Mise en page générale</string>
     <string name="revanced_haptic_feedback_title">Retour haptique</string>
     <string name="revanced_hide_account_menu_filter_strings_title">Modifier le menu filtre du compte</string>
-    <string name="revanced_hide_account_menu_summary">Problème connu : peut ne pas fonctionner en mode paysage ou sur des appareils dpi élevés</string>
+    <string name="revanced_hide_account_menu_summary">"Masque les éléments du menu du compte et de la catégorie \"Vous\", Certains composants peuvent ne pas être masqués"</string>
     <string name="revanced_hide_account_menu_title">Menu du compte YouTube</string>
     <string name="revanced_hide_album_card_summary_off">Les fiches d\'album sont affichées</string>
     <string name="revanced_hide_album_card_summary_on">Les fiches d\'album sont masquées</string>
@@ -220,6 +229,9 @@
     <string name="revanced_hide_button_live_chat_summary_off">Le bouton \"Chat en direct\" est affiché</string>
     <string name="revanced_hide_button_live_chat_summary_on">Le bouton \"Chat en direct\" est masqué </string>
     <string name="revanced_hide_button_live_chat_title">Bouton \"Chat en direct\"</string>
+    <string name="revanced_hide_button_open_mix_playlist_summary_off">Le bouton \"Ouvrir la playlist mix\" est affiché</string>
+    <string name="revanced_hide_button_open_mix_playlist_summary_on">Le bouton \"Ouvrir la playlist mix\" est masqué</string>
+    <string name="revanced_hide_button_open_mix_playlist_title">Bouton \"Ouvrir la playlist mix\"</string>
     <string name="revanced_hide_button_open_playlist_summary_off">Le bouton \"Ouvrir la playlist\" est affiché</string>
     <string name="revanced_hide_button_open_playlist_summary_on">Le bouton \"Ouvrir la playlist\" est masqué</string>
     <string name="revanced_hide_button_open_playlist_title">Bouton \"Ouvrir la playlist\"</string>
@@ -232,9 +244,9 @@
     <string name="revanced_hide_button_rewards_summary_off">Le bouton \"Récompense\" est affiché</string>
     <string name="revanced_hide_button_rewards_summary_on">Le bouton \"Récompense\" est masqué </string>
     <string name="revanced_hide_button_rewards_title">Bouton \"Récompense\"</string>
-    <string name="revanced_hide_button_save_to_playlist_summary_off">Le bouton \"Enregistrer dans...\" est affiché</string>
+    <string name="revanced_hide_button_save_to_playlist_summary_off">Le bouton \"Enregistrer\" est affiché</string>
-    <string name="revanced_hide_button_save_to_playlist_summary_on">Le bouton \"Enregistrer dans...\" est masqué</string>
+    <string name="revanced_hide_button_save_to_playlist_summary_on">Le bouton \"Enregistrer\" est masqué</string>
-    <string name="revanced_hide_button_save_to_playlist_title">Bouton \"Enregistrer dans...\"</string>
+    <string name="revanced_hide_button_save_to_playlist_title">Bouton \"Enregistrer\"</string>
     <string name="revanced_hide_button_share_summary_off">Le bouton \"Partager\" est affiché</string>
     <string name="revanced_hide_button_share_summary_on">Le bouton \"Partager\" est masqué </string>
     <string name="revanced_hide_button_share_title">Bouton \"Partager\"</string>
@@ -394,21 +406,18 @@
     <string name="revanced_hide_notify_me_button_summary_off">Le bouton \"M\'avertir\" est affiché</string>
     <string name="revanced_hide_notify_me_button_summary_on">Le bouton \"M\'avertir\" est masqué</string>
     <string name="revanced_hide_notify_me_button_title">Bouton \"M\'avertir\"</string>
-    <string name="revanced_hide_official_header_summary_off">L\'en-tête officiel est affiché</string>
-    <string name="revanced_hide_official_header_summary_on">L\'en-tête officiel est masqué</string>
-    <string name="revanced_hide_official_header_title">Fiches officielles</string>
     <string name="revanced_hide_paid_promotion_banner_summary_off">La bannière \"Inclut une communication commerciale\" est affichée</string>
     <string name="revanced_hide_paid_promotion_banner_summary_on">La bannière \"Inclut une communication commerciale\" est masquée</string>
     <string name="revanced_hide_paid_promotion_banner_title">Bannière \"Inclut une communication commerciale\"</string>
     <string name="revanced_hide_place_section_summary_off">La section \"Rechercher des lieux associés\" est affichée</string>
     <string name="revanced_hide_place_section_summary_on">La section \"Rechercher des lieux associés\" est masquée</string>
     <string name="revanced_hide_place_section_title">Section \"Rechercher des lieux associés\"</string>
-    <string name="revanced_hide_player_button_background_summary_off">L’arrière-plan des boutons du lecteur s’affiche</string>
+    <string name="revanced_hide_player_button_background_summary_off">L’arrière-plan des boutons du lecteur est affiché </string>
     <string name="revanced_hide_player_button_background_summary_on">L’arrière-plan des boutons du lecteur est masqué</string>
     <string name="revanced_hide_player_button_background_title">Arrière-plan des boutons du lecteur</string>
-    <string name="revanced_hide_player_flyout_panel_ambient_mode_summary_off">Le mode \"Ambiant\" est affiché</string>
+    <string name="revanced_hide_player_flyout_panel_ambient_mode_summary_off">Le bouton \"Mode ambiant\" est affiché</string>
-    <string name="revanced_hide_player_flyout_panel_ambient_mode_summary_on">Le mode \"Ambiant\" est masqué</string>
+    <string name="revanced_hide_player_flyout_panel_ambient_mode_summary_on">Le bouton \"Mode ambiant\" est masqué</string>
-    <string name="revanced_hide_player_flyout_panel_ambient_mode_title">Mode \"Ambiant\"</string>
+    <string name="revanced_hide_player_flyout_panel_ambient_mode_title">Bouton \"Mode ambiant\"</string>
     <string name="revanced_hide_player_flyout_panel_audio_track_summary_off">Le bouton \"Piste audio\" est affiché</string>
     <string name="revanced_hide_player_flyout_panel_audio_track_summary_on">Le bouton \"Piste audio\" est masqué</string>
     <string name="revanced_hide_player_flyout_panel_audio_track_title">Bouton \"Piste audio\"</string>
@@ -424,9 +433,9 @@
     <string name="revanced_hide_player_flyout_panel_listen_with_youtube_music_summary_off">Le bouton \"Écouter avec YouTube Music\" est affiché</string>
     <string name="revanced_hide_player_flyout_panel_listen_with_youtube_music_summary_on">Le bouton \"Écouter avec YouTube Music\" est masqué</string>
     <string name="revanced_hide_player_flyout_panel_listen_with_youtube_music_title">Bouton \"Écouter avec YouTube Music\"</string>
-    <string name="revanced_hide_player_flyout_panel_lock_screen_summary_off">Le bouton \"Écran de verrouillage\" est affichée</string>
+    <string name="revanced_hide_player_flyout_panel_lock_screen_summary_off">Le bouton \"Verrouiller l\'écran\" est affichée</string>
-    <string name="revanced_hide_player_flyout_panel_lock_screen_summary_on">Le bouton \"Écran de verrouillage\" est masquée</string>
+    <string name="revanced_hide_player_flyout_panel_lock_screen_summary_on">Le bouton \"Verrouiller l\'écran\" est masquée</string>
-    <string name="revanced_hide_player_flyout_panel_lock_screen_title">Bouton \"Écran de verrouillage\"</string>
+    <string name="revanced_hide_player_flyout_panel_lock_screen_title">Bouton \"Verrouiller l\'écran\"</string>
     <string name="revanced_hide_player_flyout_panel_loop_video_summary_off">Le bouton \"Lecture en boucle\" est affiché</string>
     <string name="revanced_hide_player_flyout_panel_loop_video_summary_on">Le bouton \"Lecture en boucle\" est masqué</string>
     <string name="revanced_hide_player_flyout_panel_loop_video_title">Bouton \"Lecture en boucle\"</string>
@@ -504,8 +513,9 @@
     <string name="revanced_hide_shorts_player_subscriptions_button_summary_off">Le bouton \"S\'abonner\" est affiché</string>
     <string name="revanced_hide_shorts_player_subscriptions_button_summary_on">Le bouton \"S\'abonner\" est masqué</string>
     <string name="revanced_hide_shorts_player_subscriptions_button_title">Bouton \"S\'abonner\"</string>
-    <string name="revanced_hide_shorts_shelf_summary_off">La proposition de Shorts est affichés dans les catégories de l\'application</string>
+    <string name="revanced_hide_shorts_shelf_summary">"Vidéos Shorts
-    <string name="revanced_hide_shorts_shelf_summary_on">La proposition de Shorts est masqués dans les catégories de l\'application</string>
+
+Problème connu : Les fiches officielles dans les résultats de recherche sont masquées"</string>
     <string name="revanced_hide_shorts_shelf_title">Propositions de Shorts</string>
     <string name="revanced_hide_shorts_toolbar_banner_summary_off">La bannière est affichée</string>
     <string name="revanced_hide_shorts_toolbar_banner_summary_on">La bannière est masquée</string>
@@ -552,9 +562,9 @@
     <string name="revanced_hide_transcript_section_summary_off">La section \"Transcription\" est affiché</string>
     <string name="revanced_hide_transcript_section_summary_on">La section \"Transcription\" est masqué </string>
     <string name="revanced_hide_transcript_section_title">Section \"Transcription\"</string>
-    <string name="revanced_hide_toolbar_create_notification_button_summary_off">Les boutons \"Créer\" et \"Notifications\" sont affichés</string>
+    <string name="revanced_hide_toolbar_create_notification_button_summary_off">Le bouton \"Créer\" ou \"Notifications\" est affiché</string>
-    <string name="revanced_hide_toolbar_create_notification_button_summary_on">Les boutons \"Créer\" et \"Notifications\" sont masqués</string>
+    <string name="revanced_hide_toolbar_create_notification_button_summary_on">Le bouton \"Créer\" ou \"Notifications\" est masqué</string>
-    <string name="revanced_hide_toolbar_create_notification_button_title">Bouton \"Créer\" et \"Notifications\"</string>
+    <string name="revanced_hide_toolbar_create_notification_button_title">Bouton \"Créer\" ou \"Notifications\"</string>
     <string name="revanced_hide_trending_searches_summary_off">Les recherches tendances sont affichés</string>
     <string name="revanced_hide_trending_searches_summary_on">Les recherches tendances sont masqués</string>
     <string name="revanced_hide_trending_searches_title">Recherches tendances</string>
@@ -579,7 +589,7 @@
     <string name="revanced_navigation">Mise en page de navigation</string>
     <string name="revanced_open_library_you_startup_summary_off">La catégorie \"Bibliothèque\" (Vous) n\'est pas ouverte au démarrage de l\'appli</string>
     <string name="revanced_open_library_you_startup_summary_on">La catégorie \"Bibliothèque\" (Vous) est ouverte au démarrage de l\'appli</string>
-    <string name="revanced_open_library_you_startup_title">Catégorie \"Bibliothèque\" au démarrage de l\'appli</string>
+    <string name="revanced_open_library_you_startup_title">Ouvrir la catégorie \"Bibliothèque\" (Vous) au démarrage de l\'appli</string>
     <string name="revanced_others">Autres</string>
     <string name="revanced_overlay_button">Ajouts de boutons raccourcis sur la vidéo</string>
     <string name="revanced_overlay_button_always_repeat_summary">"Appuyez pour basculer l'état de la répétition automatique
@@ -597,13 +607,13 @@ Cliquez longuement pour copier la vidéo horodatée"</string>
     <string name="revanced_overlay_button_speed_dialog_summary">"Appuyez pour obtenir des paramètres de vitesse
 Appuyez longuement pour régler la vitesse de la vidéo sur 1.0x"</string>
     <string name="revanced_overlay_button_speed_dialog_title">Bouton \"Vitesse de lecture\"</string>
-    <string name="revanced_override_premium_header_summary_off">Icône actuel : Icône YT par défaut</string>
-    <string name="revanced_override_premium_header_summary_on">Icône actuel : Icône YT Premium</string>
-    <string name="revanced_override_premium_header_title">Icône YT Premium</string>
     <string name="revanced_patches_information">Informations sur les patchs</string>
     <string name="revanced_patches_information_summary">Informations sur les patchs appliqués</string>
     <string name="revanced_player">Boutons sur la vidéo</string>
     <string name="revanced_player_flyout_panel_title">Boutons du menu \"paramètre\" des vidéos</string>
+    <string name="revanced_quick_actions_margin_top_summary">Valeur de marge supérieure entre 0 et 64</string>
+    <string name="revanced_quick_actions_margin_top_title">Marge supérieure des actions rapides</string>
+    <string name="revanced_quick_actions_margin_top_warning">La marge supérieure des actions rapides doit être comprise entre 0 et 64. Rétablir les valeurs par défaut</string>
     <string name="revanced_quick_actions_title">Actions rapides</string>
     <string name="revanced_reboot_first_run">Redémarrer pour charger la mise en page normalement</string>
     <string name="revanced_ryd_about">À propos</string>
@@ -641,7 +651,6 @@ Le titre disparaît lorsqu\'on clique dessus</string>
     <string name="revanced_skip_preloaded_buffer_toast_summary_off">Le message est masqué</string>
     <string name="revanced_skip_preloaded_buffer_toast_summary_on">Le message est affiché</string>
     <string name="revanced_skip_preloaded_buffer_toast_title">Message lors du passage du segment </string>
-    <string name="revanced_speed_overlay_text" formatted="false">Vidéo en vitesse %sx </string>
     <string name="revanced_spoof_app_version_summary">"Utilise l'ancienne interface avec des risques d'effets inconnus. Supprimé les données pour retirer complètement si l'interface ne change pas"</string>
     <string name="revanced_spoof_app_version_target_entry_16_08_35">16.08.35 - Restaure le bouton \"Explorer\"</string>
     <string name="revanced_spoof_app_version_target_entry_17_08_35">17.08.35 - Restaure l\'ancienne mise en page de l\'interface</string>
@@ -654,6 +663,8 @@ Le titre disparaît lorsqu\'on clique dessus</string>
     <string name="revanced_spoof_app_version_target_summary">Tapez la version de l\'application à fausser</string>
     <string name="revanced_spoof_app_version_target_title">Falsifier la version de l\'application</string>
     <string name="revanced_spoof_app_version_title">Interface de l\'application</string>
+    <string name="revanced_spoof_device_dimensions_summary">La dimension de l\'appareil est falsifiée afin de débloquer des qualités vidéo supérieures qui ne sont peut-être pas disponibles sur votre appareil.</string>
+    <string name="revanced_spoof_device_dimensions_title">Falsifier les dimensions de l\'appareil</string>
     <string name="revanced_spoof_player_parameter_in_feed_summary_off">"Lecteur non falsifié
 
 Problèmes connus

src/main/resources/youtube/translations/hu-rHU/strings.xml

@@ -51,6 +51,9 @@
     <string name="revanced_custom_playback_speeds_summary">Egyéni alapértelmezett lejátszási sebesség hozzáadása vagy a meglévők kezelése</string>
     <string name="revanced_custom_playback_speeds_title">Az egyéni lejátszási sebességek szerkesztése</string>
     <string name="revanced_custom_playback_speeds_warning" formatted="false">Az egyéni sebességek nem lehetnek nagyobbak, mint %sx. Visszaállítás alapértelmezett értékekre.</string>
+    <string name="revanced_custom_player_overlay_opacity_summary">Átlátszósági érték 0 és 100 között, ahol a 0 az átlátszó</string>
+    <string name="revanced_custom_player_overlay_opacity_title">Egyéni lejátszó fedvény átlátszósága</string>
+    <string name="revanced_custom_player_overlay_opacity_warning">A lejátszó átlátszóságának 0 és 100 között kell lennie. Visszaállítás alapértelmezettre.</string>
     <string name="revanced_custom_seekbar_color_value_summary">Írd be a lejátszó csúszka hex-kódját</string>
     <string name="revanced_custom_seekbar_color_value_title">Egyéni lejátszó csúszka szín érték</string>
     <string name="revanced_default_app_settings_summary">Az RVX külső böngészőben történő megnyitásához kapcsolja be a \'Támogatott linkek megnyitása\' opciót, és engedélyezze a támogatott webcímeket.</string>
@@ -59,15 +62,22 @@
     <string name="revanced_default_video_quality_mobile_title">Alapértelmezett videó minőség mobilhálozaton</string>
     <string name="revanced_default_video_quality_wifi_title">Alapértelmezett videó minőség Wi-Fi hálózaton</string>
     <string name="revanced_description_title">Leírás</string>
+    <string name="revanced_disable_ambient_mode_in_fullscreen_summary">Letiltja a környezeti módot teljes képernyőn</string>
+    <string name="revanced_disable_ambient_mode_in_fullscreen_title">Teljes képernyőn a környezeti mód kikapcsolása</string>
+    <string name="revanced_disable_ambient_mode_summary">Mindig kapcsolja ki a környezeti módot</string>
+    <string name="revanced_disable_ambient_mode_title">A környezeti mód letiltása</string>
     <string name="revanced_disable_auto_captions_summary_off">A kényszerített automatikus feliratok engedélyezve vannak</string>
     <string name="revanced_disable_auto_captions_summary_on">A kényszerített automatikus feliratok le vannak tiltva</string>
     <string name="revanced_disable_auto_captions_title">A kényszerített automatikus feliratok letiltása</string>
     <string name="revanced_disable_default_playback_speed_live_summary_off">Az alapértelmezett lejátszási sebesség engedélyezve van az élő közvetítésnél</string>
     <string name="revanced_disable_default_playback_speed_live_summary_on">Az alapértelmezett lejátszási sebesség le van tiltva élő közvetítésnél</string>
     <string name="revanced_disable_default_playback_speed_live_title">Lejátszási sebesség letiltása élő közvetítésnél</string>
+    <string name="revanced_disable_haptic_feedback_summary_off">A haptikus visszajelzés engedélyezve van</string>
+    <string name="revanced_disable_haptic_feedback_summary_on">A haptikus visszajelzés le van tiltva</string>
     <string name="revanced_disable_haptic_feedback_chapters_title">Fejezetek haptikus jelzésének kikapcsolása</string>
     <string name="revanced_disable_haptic_feedback_scrubbing_title">A súrolás haptikus visszajelzésének letiltása</string>
     <string name="revanced_disable_haptic_feedback_seek_title">A lejátszó csúszka haptikus visszajelzése kikapcsolása</string>
+    <string name="revanced_disable_haptic_feedback_seek_undo_title">A keresés visszavonás haptikus visszajelzésének kikapcsolása</string>
     <string name="revanced_disable_haptic_feedback_zoom_title">Nagyítási haptikus visszajelzés kikapcsolása</string>
     <string name="revanced_disable_hdr_auto_brightness_summary_off">Az automatikus HDR fényerő engedélyezve van</string>
     <string name="revanced_disable_hdr_auto_brightness_summary_on">Az automatikus HDR fényerő le van tiltva</string>
@@ -156,6 +166,11 @@
     <string name="revanced_enable_wide_search_bar_summary_off">Széles keresősáv letiltva</string>
     <string name="revanced_enable_wide_search_bar_summary_on">Széles keresősáv engedélyezve</string>
     <string name="revanced_enable_wide_search_bar_title">Széles keresősáv engedélyezése</string>
+    <string name="revanced_enable_wide_search_bar_in_you_tab_summary">"A beállítás engedélyezése letiltja a beállítások gombot a Te lapon
+
+Ebben az esetben kérlek használd a következő útvonalat:
+Te lap &gt; Csatorna megtekintése &gt; Menü &gt; Beállítások"</string>
+    <string name="revanced_enable_wide_search_bar_in_you_tab_title">A széles kereső sáv engedélyezése a Te lapon</string>
     <string name="revanced_experimental_flag">Kísérleti Funkciók</string>
     <string name="revanced_export_settings_summary">A ReVanced beállításainak mentése fájlba</string>
     <string name="revanced_export_settings_title">Beállítások exportálása</string>
@@ -172,7 +187,6 @@
     <string name="revanced_general">Általános beállítások</string>
     <string name="revanced_haptic_feedback_title">Haptikus visszajelzés</string>
     <string name="revanced_hide_account_menu_filter_strings_title">Fiók menüszűrő szerkesztése</string>
-    <string name="revanced_hide_account_menu_summary">Ismert probléma: Lehet, hogy nem működik fekvő módban vagy nagy dpi-felbontású eszközökön</string>
     <string name="revanced_hide_account_menu_title">A fiók menü elrejtése</string>
     <string name="revanced_hide_album_card_summary_off">Az album kártyák láthatóak</string>
     <string name="revanced_hide_album_card_summary_on">Az album kártyák el vannak rejtve</string>
@@ -210,6 +224,12 @@
     <string name="revanced_hide_button_live_chat_summary_off">Az élő csevegés gomb megjelenítve</string>
     <string name="revanced_hide_button_live_chat_summary_on">Az élő csevegés gomb elrejtve</string>
     <string name="revanced_hide_button_live_chat_title">Az élő csevegés gomb elrejtése</string>
+    <string name="revanced_hide_button_open_mix_playlist_summary_off">Megjelenik a lejátszási lista keverés megnyitása gomb</string>
+    <string name="revanced_hide_button_open_mix_playlist_summary_on">Rejtett a lejátszási lista keverés megnyitása gomb</string>
+    <string name="revanced_hide_button_open_mix_playlist_title">Rejtse el a lejátszási lista keverés megnyitása gombot</string>
+    <string name="revanced_hide_button_open_playlist_summary_off">Megjelenik a lejátszási lista megnyitása gomb</string>
+    <string name="revanced_hide_button_open_playlist_summary_on">A lejátszási lista megnyitása gomb rejtett</string>
+    <string name="revanced_hide_button_open_playlist_title">Rejtse el a lejátszási lista megnyitása gombot</string>
     <string name="revanced_hide_button_remix_summary_off">Remix gomb megjelenítve</string>
     <string name="revanced_hide_button_remix_summary_on">Remix gomb elrejtve</string>
     <string name="revanced_hide_button_remix_title">Remix gomb elrejtése</string>
@@ -219,6 +239,9 @@
     <string name="revanced_hide_button_rewards_summary_off">A jutalmak gomb meg van jelenítve</string>
     <string name="revanced_hide_button_rewards_summary_on">A jutalmak gomb el van rejtve</string>
     <string name="revanced_hide_button_rewards_title">A jutalmak gomb elrejtése</string>
+    <string name="revanced_hide_button_save_to_playlist_summary_off">Megjelenik a mentés lejátszási listára gomb</string>
+    <string name="revanced_hide_button_save_to_playlist_summary_on">A mentés lejátszási listára gomb rejtett</string>
+    <string name="revanced_hide_button_save_to_playlist_title">Rejtse el a mentés lejátszási listára gombot</string>
     <string name="revanced_hide_button_share_summary_off">A megosztás gomb megjelenítve</string>
     <string name="revanced_hide_button_share_summary_on">A megosztás gomb elrejtve</string>
     <string name="revanced_hide_button_share_title">A megosztás gomb elrejtése</string>
@@ -324,6 +347,9 @@
     <string name="revanced_hide_gray_separator_summary_off">A szürke elválasztók láthatóak</string>
     <string name="revanced_hide_gray_separator_summary_on">Szürke elválasztók elrejtve</string>
     <string name="revanced_hide_gray_separator_title">Szürke elválasztó elrejtése</string>
+    <string name="revanced_hide_handle_summary_off">A kezelő megjelenik</string>
+    <string name="revanced_hide_handle_summary_on">A kezelő rejtett</string>
+    <string name="revanced_hide_handle_title">Rejtse el a kezelőt</string>
     <string name="revanced_hide_home_button_summary_off">A kezdőlap gomb meg van jelenítve</string>
     <string name="revanced_hide_home_button_summary_on">A Kezdőlap gomb elrejtve</string>
     <string name="revanced_hide_home_button_title">Kezdőlap gomb elrejtése</string>
@@ -375,9 +401,6 @@
     <string name="revanced_hide_notify_me_button_summary_off">Értesíts gomb megjelenik</string>
     <string name="revanced_hide_notify_me_button_summary_on">Értesíts gomb elrejtve</string>
     <string name="revanced_hide_notify_me_button_title">Értesíts gomb elrejtése a hírfolyamon</string>
-    <string name="revanced_hide_official_header_summary_off">A hivatalos fejléc megjelenítve</string>
-    <string name="revanced_hide_official_header_summary_on">A hivatalos fejléc elrejtve</string>
-    <string name="revanced_hide_official_header_title">A hivatalos fejléc elrejtése</string>
     <string name="revanced_hide_paid_promotion_banner_summary_off">A fizetett promóció jelző látható</string>
     <string name="revanced_hide_paid_promotion_banner_summary_on">A fizetett promóció jelző el van rejtve</string>
     <string name="revanced_hide_paid_promotion_banner_title">A fizetett promóció jelző elrejtése</string>
@@ -417,6 +440,9 @@
     <string name="revanced_hide_player_flyout_panel_playback_speed_summary_off">Lejátszási sebesség menü megjelenítve</string>
     <string name="revanced_hide_player_flyout_panel_playback_speed_summary_on">Lejátszási sebesség menü elrejtve</string>
     <string name="revanced_hide_player_flyout_panel_playback_speed_title">Lejátszási sebesség menü elrejtése</string>
+    <string name="revanced_hide_player_flyout_panel_premium_controls_summary_off">Megjelenik a prémium vezérlők menü</string>
+    <string name="revanced_hide_player_flyout_panel_premium_controls_summary_on">A prémium vezérlők menü rejtett</string>
+    <string name="revanced_hide_player_flyout_panel_premium_controls_title">Rejtse el a prémium vezérlők menüt</string>
     <string name="revanced_hide_player_flyout_panel_quality_footer_summary_off">Minőség menü lábléc megjelenítve</string>
     <string name="revanced_hide_player_flyout_panel_quality_footer_summary_on">Minőség menü lábléc elrejtve</string>
     <string name="revanced_hide_player_flyout_panel_quality_footer_title">Minőség menü lábléc elrejtése</string>
@@ -459,6 +485,9 @@
     <string name="revanced_hide_seek_message_summary_off">A kereső üzenet megjelenik</string>
     <string name="revanced_hide_seek_message_summary_on">A kereső üzenet el van rejtve</string>
     <string name="revanced_hide_seek_message_title">A kereső üzenet elrejtése</string>
+    <string name="revanced_hide_seek_undo_message_summary_off">Megjelenik a keresés visszavonása üzenet</string>
+    <string name="revanced_hide_seek_undo_message_summary_on">A keresés visszavonása üzenet rejtett</string>
+    <string name="revanced_hide_seek_undo_message_title">Rejtse el a keresés visszavonása üzenetet</string>
     <string name="revanced_hide_self_sponsor_cards_summary_off">A saját szponzorált kártyák megjelennek</string>
     <string name="revanced_hide_self_sponsor_cards_summary_on">A saját szponzorált kártyák el vannak rejtve</string>
     <string name="revanced_hide_self_sponsor_cards_title">A saját szponzorált kártyák elrejtése</string>
@@ -479,12 +508,25 @@
     <string name="revanced_hide_shorts_player_subscriptions_button_summary_off">Feliratkozások gomb megjelenítve</string>
     <string name="revanced_hide_shorts_player_subscriptions_button_summary_on">Feliratkozások gomb elrejtve</string>
     <string name="revanced_hide_shorts_player_subscriptions_button_title">Feliratkozások gomb elrejtése</string>
-    <string name="revanced_hide_shorts_shelf_summary_off">Shorts polcok megjelenítve</string>
-    <string name="revanced_hide_shorts_shelf_summary_on">Shorts polcok elrejtve</string>
     <string name="revanced_hide_shorts_shelf_title">Shorts polcok elrejtése</string>
+    <string name="revanced_hide_shorts_toolbar_banner_summary_off">A banner látható</string>
+    <string name="revanced_hide_shorts_toolbar_banner_summary_on">A banner rejtett</string>
+    <string name="revanced_hide_shorts_toolbar_banner_title">Rejtse el a bannert</string>
+    <string name="revanced_hide_shorts_toolbar_camera_button_summary_off">Kamera gomb látható</string>
+    <string name="revanced_hide_shorts_toolbar_camera_button_summary_on">Kamera gomb rejtett</string>
+    <string name="revanced_hide_shorts_toolbar_camera_button_title">Rejtse el a kamera gombot</string>
+    <string name="revanced_hide_shorts_toolbar_menu_button_summary_off">Menü gomb látható</string>
+    <string name="revanced_hide_shorts_toolbar_menu_button_summary_on">Menü gomb rejtett</string>
+    <string name="revanced_hide_shorts_toolbar_menu_button_title">Rejtse el a menü gombot</string>
+    <string name="revanced_hide_shorts_toolbar_search_button_summary_off">Keresés gomb látható</string>
+    <string name="revanced_hide_shorts_toolbar_search_button_summary_on">Keresés gomb rejtett</string>
+    <string name="revanced_hide_shorts_toolbar_search_button_title">Rejtse el a keresés gombot</string>
     <string name="revanced_hide_snack_bar_summary_off">A snack bar megjelenik</string>
     <string name="revanced_hide_snack_bar_summary_on">A snack bar el van rejtve</string>
     <string name="revanced_hide_snack_bar_title">A snack bar elrejtése</string>
+    <string name="revanced_hide_start_trial_button_summary_off">Próba indítása gomb látható</string>
+    <string name="revanced_hide_start_trial_button_summary_on">Próba indítása gomb rejtett</string>
+    <string name="revanced_hide_start_trial_button_title">Rejtse el a próba indítása gombot</string>
     <string name="revanced_hide_subscriptions_button_summary_off">A Feliratkozások gomb engedélyezve van</string>
     <string name="revanced_hide_subscriptions_button_summary_on">A Feliratkozások gomb el van rejtve</string>
     <string name="revanced_hide_subscriptions_button_title">Feliratkozások gomb elrejtése</string>
@@ -513,6 +555,9 @@ Ismert probléma: az automatikus lejátszás nem működik"</string>
     <string name="revanced_hide_transcript_section_summary_off">Az átirat rész megjelenik</string>
     <string name="revanced_hide_transcript_section_summary_on">Az átirat rész el van rejtve</string>
     <string name="revanced_hide_transcript_section_title">Az átirat rész elrejtése</string>
+    <string name="revanced_hide_toolbar_create_notification_button_summary_off">Létrehozás és Értesítés gombok láthatóak</string>
+    <string name="revanced_hide_toolbar_create_notification_button_summary_on">Létrehozás és Értesítés gombok rejtettek</string>
+    <string name="revanced_hide_toolbar_create_notification_button_title">Gombok elrejtése az eszköztárban</string>
     <string name="revanced_hide_trending_searches_summary_off">A felkapott keresések megjelennek</string>
     <string name="revanced_hide_trending_searches_summary_on">Felkapott keresések el vannak rejtve</string>
     <string name="revanced_hide_trending_searches_title">Felkapott keresések elrejtése</string>
@@ -536,6 +581,9 @@ Csak a YouTube v18.24.37+ verzióban érhető el."</string>
     <string name="revanced_layout_title">Elrendezés</string>
     <string name="revanced_misc">Egyéb</string>
     <string name="revanced_navigation">Navigáció</string>
+    <string name="revanced_open_library_you_startup_summary_off">A (Te) könyvtár nem nyílik meg az alkalmazás indulásakor</string>
+    <string name="revanced_open_library_you_startup_summary_on">A (Te) könyvtár megnyílik az alkalmazás indulásakor</string>
+    <string name="revanced_open_library_you_startup_title">Nyissa meg a (Te) könyvtárat az alkalmazás indulásakor</string>
     <string name="revanced_others">Egyebek</string>
     <string name="revanced_overlay_button">Átfedés gomb</string>
     <string name="revanced_overlay_button_always_repeat_summary">"Koppintson a folyamatos ismétlés állapot módosításához
@@ -553,9 +601,6 @@ Tartsa nyomva a videó időbélyegének másolásához"</string>
     <string name="revanced_overlay_button_speed_dialog_summary">"Érintse meg a sebesség ablak megnyitásához
 Tartsa nyomva a sebesség alaphelyzetbe állításához"</string>
     <string name="revanced_overlay_button_speed_dialog_title">A lejátszási sebesség gomb megjelenítése</string>
-    <string name="revanced_override_premium_header_summary_off">Jelenlegi fejléc: Alapértelmezett YouTube fejléc</string>
-    <string name="revanced_override_premium_header_summary_on">Jelenlegi fejléc: YouTube Premium fejléc</string>
-    <string name="revanced_override_premium_header_title">YouTube Premium Fejléc</string>
     <string name="revanced_patches_information">Patch információ</string>
     <string name="revanced_patches_information_summary">Információ az alkalmazott patchekről</string>
     <string name="revanced_player">Lejátszó</string>
@@ -585,6 +630,7 @@ Tartsa nyomva a sebesség alaphelyzetbe állításához"</string>
     <string name="revanced_seekbar">Lejátszó csík</string>
     <string name="revanced_shorts">Rövid videók (Shorts) beállításai</string>
     <string name="revanced_shorts_player_title">Shorts lejátszó</string>
+    <string name="revanced_shorts_toolbar_title">Shorts eszköztár</string>
     <string name="revanced_show_fullscreen_title_summary">Ismert probléma: A cím eltűnik, ha rákattintanak</string>
     <string name="revanced_show_fullscreen_title_title">Teljes képernyős cím megjelenítése</string>
     <string name="revanced_skipped_preloaded_buffer">Kihagyott előtöltött puffer</string>
@@ -596,7 +642,6 @@ Tartsa nyomva a sebesség alaphelyzetbe állításához"</string>
     <string name="revanced_skip_preloaded_buffer_toast_summary_off">Felugró értesítés rejtve van</string>
     <string name="revanced_skip_preloaded_buffer_toast_summary_on">Felugró értesítés mejelenítve</string>
     <string name="revanced_skip_preloaded_buffer_toast_title">Felugró értesítés az átugráskor</string>
-    <string name="revanced_speed_overlay_text" formatted="false">%sx-ös lejátszási sebesség</string>
     <string name="revanced_spoof_app_version_summary">"A kliens verziójának hamisítása a régi verzióra
 
 Ez megváltoztatja az alkalmazás megjelenését, de ismeretlen mellékhatások léphetnek fel.
@@ -607,10 +652,13 @@ Ha később kikapcsolja, a régi felhasználói felület megmaradhat az alkalmaz
     <string name="revanced_spoof_app_version_target_entry_18_01_38">"18.01.38 - 'Tagok megjegyzései' szalag eltávolítása"</string>
     <string name="revanced_spoof_app_version_target_entry_18_05_40">18.05.40 - Régi megjegyzési szövegdoboz visszaállítása</string>
     <string name="revanced_spoof_app_version_target_entry_18_17_43">18.17.43 - Régi előugró lejátszói ablak visszaállítása</string>
+    <string name="revanced_spoof_app_version_target_entry_18_33_40">18.33.40 - visszaállítja a régi Shorts akció sávot</string>
     <string name="revanced_spoof_app_version_target_entry_title">Hamis alkalmazásverzió-cél</string>
     <string name="revanced_spoof_app_version_target_summary">Írja be a hamis alkalmazásverzió célját</string>
     <string name="revanced_spoof_app_version_target_title">Szerkessze a hamis alkalmazás verzióját</string>
     <string name="revanced_spoof_app_version_title">Alkalmazás verziójának hamisítása</string>
+    <string name="revanced_spoof_device_dimensions_summary">Meghamisítja az eszköz méreteit annak érdekében, hogy feloldjon olyan jobb videóminőséget, amely esetleg nem érhető el az eszközödön</string>
+    <string name="revanced_spoof_device_dimensions_title">Eszköz méret meghamisítás</string>
     <string name="revanced_spoof_player_parameter_in_feed_summary_off">"A lejátszó paramétere nem hamisított a feed videók esetében
 
 Ismert problémák
@@ -637,6 +685,7 @@ Ismert problémák
     <string name="revanced_swipe_overlay_text_size_title">Csúsztatási-átfedés szövegmérete</string>
     <string name="revanced_swipe_overlay_timeout_summary">Az ezredmásodpercek amíg az átfedés látható</string>
     <string name="revanced_swipe_overlay_timeout_title">Csúsztatási átfedés időkorlát</string>
+    <string name="revanced_switching_create_notification_summary">Megjegyzés: ha ez a beállítás nem működik megfelelően, indítsa újra a készüléket</string>
     <string name="revanced_switching_create_notification_title">A létrehozás gomb felcserélése az értesítések gombbal</string>
     <string name="revanced_tool_used">Használt eszköz</string>
     <string name="revanced_video">Videó</string>

src/main/resources/youtube/translations/id-rID/strings.xml

@@ -51,6 +51,9 @@
     <string name="revanced_custom_playback_speeds_summary">Menambah atau mengubah kecepatan pemutaran yang tersedia</string>
     <string name="revanced_custom_playback_speeds_title">Edit kecepatan pemutaran kustom</string>
     <string name="revanced_custom_playback_speeds_warning" formatted="false">Kecepatan kustom tidak dapat lebih dari %sx. Atur ulang ke nilai default.</string>
+    <string name="revanced_custom_player_overlay_opacity_summary">Nilai opacity antara 0-100, 0 berarti transparan</string>
+    <string name="revanced_custom_player_overlay_opacity_title">Opacity overlay pemutar kustom</string>
+    <string name="revanced_custom_player_overlay_opacity_warning">Opacity overlay pemutar harus antara 0-100. Atur ulang ke nilai default.</string>
     <string name="revanced_custom_seekbar_color_value_summary">Ketik kode hex warna seekbar</string>
     <string name="revanced_custom_seekbar_color_value_title">Nilai warna seekbar kustom</string>
     <string name="revanced_default_app_settings_summary">Untuk membuka RVX di browser eksternal, aktifkan \'Buka tautan yang didukung\' dan aktifkan alamat web yang didukung</string>
@@ -59,12 +62,18 @@
     <string name="revanced_default_video_quality_mobile_title">Kualitas video default di jaringan seluler</string>
     <string name="revanced_default_video_quality_wifi_title">Kualitas video default di jaringan Wi-Fi</string>
     <string name="revanced_description_title">Deskripsi</string>
+    <string name="revanced_disable_ambient_mode_in_fullscreen_summary">Menonaktifkan mode pencahayaan sinematik dalam layar penuh</string>
+    <string name="revanced_disable_ambient_mode_in_fullscreen_title">Nonaktifkan mode pencahayaan sinematik dalam layar penuh</string>
+    <string name="revanced_disable_ambient_mode_summary">Selalu nonaktifkan mode pencahayaan sinematik</string>
+    <string name="revanced_disable_ambient_mode_title">Nonaktifkan mode pencahayaan sinematik</string>
     <string name="revanced_disable_auto_captions_summary_off">Teks paksa diaktifkan</string>
     <string name="revanced_disable_auto_captions_summary_on">Teks paksa dinonaktifkan</string>
     <string name="revanced_disable_auto_captions_title">Nonaktifkan teks paksa</string>
     <string name="revanced_disable_default_playback_speed_live_summary_off">Kecepatan pemutaran default diaktifkan dalam live stream</string>
     <string name="revanced_disable_default_playback_speed_live_summary_on">Kecepatan pemutaran default dinonaktifkan dalam live stream</string>
     <string name="revanced_disable_default_playback_speed_live_title">Nonaktifkan kecepatan pemutaran dalam live stream</string>
+    <string name="revanced_disable_haptic_feedback_summary_off">Haptic feedback diaktifkan</string>
+    <string name="revanced_disable_haptic_feedback_summary_on">Haptic feedback dinonaktifkan</string>
     <string name="revanced_disable_haptic_feedback_chapters_title">Nonaktifkan umpan balik haptic segmen</string>
     <string name="revanced_disable_haptic_feedback_scrubbing_title">Nonaktifkan swipe umpan balik haptic</string>
     <string name="revanced_disable_haptic_feedback_seek_title">Nonaktifkan seek umpan balik haptic </string>
@@ -156,6 +165,11 @@
     <string name="revanced_enable_wide_search_bar_summary_off">Bilah pencarian lebar dinonaktifkan</string>
     <string name="revanced_enable_wide_search_bar_summary_on">Bilah pencarian lebar diaktifkan</string>
     <string name="revanced_enable_wide_search_bar_title">Aktifkan bilah pencarian lebar</string>
+    <string name="revanced_enable_wide_search_bar_in_you_tab_summary">"Mengaktifkan pengaturan ini akan menonaktifkan tombol pengaturan di tab Anda
+
+Dalam hal ini, gunakan jalur berikut:
+Tab Anda &gt; Lihat saluran &gt; Menu &gt; Pengaturan"</string>
+    <string name="revanced_enable_wide_search_bar_in_you_tab_title">Aktifkan bilah pencarian lebar di tab Anda</string>
     <string name="revanced_experimental_flag">Setelan eksperimental</string>
     <string name="revanced_export_settings_summary">Simpan pengaturan ReVanced Extended Anda ke file</string>
     <string name="revanced_export_settings_title">Setelan ekspor</string>
@@ -172,7 +186,6 @@
     <string name="revanced_general">Umum</string>
     <string name="revanced_haptic_feedback_title">Umpan balik haptic</string>
     <string name="revanced_hide_account_menu_filter_strings_title">Edit filter menu akun</string>
-    <string name="revanced_hide_account_menu_summary">Masalah yang diketahui: Mungkin tidak berfungsi dalam mode lanskap atau pada perangkat dpi tinggi</string>
     <string name="revanced_hide_account_menu_title">Sembunyikan menu akun</string>
     <string name="revanced_hide_album_card_summary_off">Kartu album ditampilkan</string>
     <string name="revanced_hide_album_card_summary_on">Kartu album disembunyikan</string>
@@ -210,6 +223,12 @@
     <string name="revanced_hide_button_live_chat_summary_off">Tombol live chat ditampilkan</string>
     <string name="revanced_hide_button_live_chat_summary_on">Tombol live chat disembunyikan</string>
     <string name="revanced_hide_button_live_chat_title">Sembunyikan tombol live chat</string>
+    <string name="revanced_hide_button_open_mix_playlist_summary_off">Tombol buka daftar putar campuran ditampilkan</string>
+    <string name="revanced_hide_button_open_mix_playlist_summary_on">Tombol daftar putar campuran terbuka disembunyikan</string>
+    <string name="revanced_hide_button_open_mix_playlist_title">Menyembunyikan tombol daftar putar campuran terbuka</string>
+    <string name="revanced_hide_button_open_playlist_summary_off">Tombol buka daftar putar ditampilkan</string>
+    <string name="revanced_hide_button_open_playlist_summary_on">Tombol buka daftar putar disembunyikan</string>
+    <string name="revanced_hide_button_open_playlist_title">Menyembunyikan tombol buka daftar putar</string>
     <string name="revanced_hide_button_remix_summary_off">Tombol remix ditampilkan</string>
     <string name="revanced_hide_button_remix_summary_on">Tombol remix disembunyikan</string>
     <string name="revanced_hide_button_remix_title">Sembunyikan tombol remix</string>
@@ -219,6 +238,7 @@
     <string name="revanced_hide_button_rewards_summary_off">Tombol hadiah ditampilkan</string>
     <string name="revanced_hide_button_rewards_summary_on">Tombol hadiah disembunyikan</string>
     <string name="revanced_hide_button_rewards_title">Sembuyikan tombol hadiah</string>
+    <string name="revanced_hide_button_save_to_playlist_summary_off">Tombol Simpan ke daftar putar ditampilkan</string>
     <string name="revanced_hide_button_share_summary_off">Tombol bagikan ditampilkan</string>
     <string name="revanced_hide_button_share_summary_on">Tombol bagikan disembunyikan</string>
     <string name="revanced_hide_button_share_title">Sembunyikan tombol bagikan</string>
@@ -378,9 +398,6 @@
     <string name="revanced_hide_notify_me_button_summary_off">Tombol beri tahu saya ditampilkan</string>
     <string name="revanced_hide_notify_me_button_summary_on">Tombol beri tahu saya disembunyikan</string>
     <string name="revanced_hide_notify_me_button_title">Sembunyikan tombol beri tahu saya di feed</string>
-    <string name="revanced_hide_official_header_summary_off">Header official ditampilkan</string>
-    <string name="revanced_hide_official_header_summary_on">Header official disembunyikan</string>
-    <string name="revanced_hide_official_header_title">Sembunyikan header official</string>
     <string name="revanced_hide_paid_promotion_banner_summary_off">Spanduk promosi berbayar ditampilkan</string>
     <string name="revanced_hide_paid_promotion_banner_summary_on">Spanduk promosi berbayar disembunyikan</string>
     <string name="revanced_hide_paid_promotion_banner_title">Sembunyikan spanduk promosi berbayar</string>
@@ -485,8 +502,6 @@
     <string name="revanced_hide_shorts_player_subscriptions_button_summary_off">Tombol subscription ditampilkan</string>
     <string name="revanced_hide_shorts_player_subscriptions_button_summary_on">Tombol subscription disembunyikan</string>
     <string name="revanced_hide_shorts_player_subscriptions_button_title">Sembunyikan tombol subscription</string>
-    <string name="revanced_hide_shorts_shelf_summary_off">Rak shorts ditampilkan</string>
-    <string name="revanced_hide_shorts_shelf_summary_on">Rak shorts disembunyikan</string>
     <string name="revanced_hide_shorts_shelf_title">Sembunyikan rak shorts</string>
     <string name="revanced_hide_shorts_toolbar_banner_summary_off">Banner ditampilkan</string>
     <string name="revanced_hide_shorts_toolbar_banner_summary_on">Banner disembunyikan</string>
@@ -573,9 +588,6 @@ Tekan dan tahan untuk menyalin stempel waktu video"</string>
     <string name="revanced_overlay_button_speed_dialog_summary">"Tekan untuk membuka dialog kecepatan
 Tekan dan tahan untuk mengatur kecepatan pemutaran ke 1,0x"</string>
     <string name="revanced_overlay_button_speed_dialog_title">Tampilkan tombol dialog kecepatan</string>
-    <string name="revanced_override_premium_header_summary_off">Header saat ini: Header default</string>
-    <string name="revanced_override_premium_header_summary_on">Header saat ini: Header premium</string>
-    <string name="revanced_override_premium_header_title">Header premium</string>
     <string name="revanced_patches_information">Informasi patch</string>
     <string name="revanced_patches_information_summary">Informasi tentang patch yang diterapkan</string>
     <string name="revanced_player">Pemutar</string>
@@ -617,7 +629,6 @@ Tekan dan tahan untuk mengatur kecepatan pemutaran ke 1,0x"</string>
     <string name="revanced_skip_preloaded_buffer_toast_summary_off">Toast disembunyikan</string>
     <string name="revanced_skip_preloaded_buffer_toast_summary_on">Toast ditampilkan</string>
     <string name="revanced_skip_preloaded_buffer_toast_title">Tampilkan toast saat dilewati</string>
-    <string name="revanced_speed_overlay_text" formatted="false">Putar di kecepatan %sx</string>
     <string name="revanced_spoof_app_version_summary">"Memalsukan versi klien ke versi lama
 
 Ini akan mengubah tampilan aplikasi, tetapi efek samping yang tidak diketahui dapat terjadi
@@ -628,13 +639,16 @@ Jika nanti dimatikan, UI lama mungkin tetap ada sampai menghapus data aplikasi"<
     <string name="revanced_spoof_app_version_target_entry_18_01_38">"18.01.38 - Hapus banner 'Komentar oleh anggota'"</string>
     <string name="revanced_spoof_app_version_target_entry_18_05_40">18.05.40 - Kembalikan kotak input komentar lama</string>
     <string name="revanced_spoof_app_version_target_entry_18_17_43">17.18.43 - Kembalikan panel flyout pemutar lama</string>
+    <string name="revanced_spoof_app_version_target_entry_18_33_40">18.33.40 - Kembalikan bilah aksi short yang lama</string>
     <string name="revanced_spoof_app_version_target_entry_title">Palsukan target versi aplikasi</string>
     <string name="revanced_spoof_app_version_target_summary">Ketik versi target pemalsuan aplikasi</string>
     <string name="revanced_spoof_app_version_target_title">Edit pemalsuan versi aplikasi</string>
     <string name="revanced_spoof_app_version_title">Palsukan versi aplikasi</string>
+    <string name="revanced_spoof_device_dimensions_summary">Memalsukan dimensi perangkat untuk membuka kualitas video lebih tinggi yang mungkin tidak tersedia di perangkat Anda</string>
+    <string name="revanced_spoof_device_dimensions_title">Palsukan dimensi perangkat</string>
     <string name="revanced_spoof_player_parameter_in_feed_summary_off">"Parameter pemutar tidak dipalsukan untuk video feed
 
-Masalah Dikenal
+Masalah diketahui
 • Video feed akan diputar kurang dari 1 menit sebelum mengalami masalah pemutaran"</string>
     <string name="revanced_spoof_player_parameter_in_feed_summary_on">"Parameter pemutar dipalsukan untuk video feed
 
@@ -658,6 +672,7 @@ Masalah Dikenal
     <string name="revanced_swipe_overlay_text_size_title">Ukuran teks overlay swipe</string>
     <string name="revanced_swipe_overlay_timeout_summary">Jumlah milidetik overlay terlihat</string>
     <string name="revanced_swipe_overlay_timeout_title">Batas waktu overlay swipe</string>
+    <string name="revanced_switching_create_notification_summary">Catatan: Jika pengaturan ini tidak diterapkan dengan benar, reboot perangkat</string>
     <string name="revanced_switching_create_notification_title">Alihkan buat dengan tombol notifikasi</string>
     <string name="revanced_tool_used">Alat yang digunakan</string>
     <string name="revanced_video">Video</string>

src/main/resources/youtube/translations/in/strings.xml

@@ -51,6 +51,9 @@
     <string name="revanced_custom_playback_speeds_summary">Menambah atau mengubah kecepatan pemutaran yang tersedia</string>
     <string name="revanced_custom_playback_speeds_title">Edit kecepatan pemutaran kustom</string>
     <string name="revanced_custom_playback_speeds_warning" formatted="false">Kecepatan kustom tidak dapat lebih dari %sx. Atur ulang ke nilai default.</string>
+    <string name="revanced_custom_player_overlay_opacity_summary">Nilai opacity antara 0-100, 0 berarti transparan</string>
+    <string name="revanced_custom_player_overlay_opacity_title">Opacity overlay pemutar kustom</string>
+    <string name="revanced_custom_player_overlay_opacity_warning">Opacity overlay pemutar harus antara 0-100. Atur ulang ke nilai default.</string>
     <string name="revanced_custom_seekbar_color_value_summary">Ketik kode hex warna seekbar</string>
     <string name="revanced_custom_seekbar_color_value_title">Nilai warna seekbar kustom</string>
     <string name="revanced_default_app_settings_summary">Untuk membuka RVX di browser eksternal, aktifkan \'Buka tautan yang didukung\' dan aktifkan alamat web yang didukung</string>
@@ -59,12 +62,18 @@
     <string name="revanced_default_video_quality_mobile_title">Kualitas video default di jaringan seluler</string>
     <string name="revanced_default_video_quality_wifi_title">Kualitas video default di jaringan Wi-Fi</string>
     <string name="revanced_description_title">Deskripsi</string>
+    <string name="revanced_disable_ambient_mode_in_fullscreen_summary">Menonaktifkan mode pencahayaan sinematik dalam layar penuh</string>
+    <string name="revanced_disable_ambient_mode_in_fullscreen_title">Nonaktifkan mode pencahayaan sinematik dalam layar penuh</string>
+    <string name="revanced_disable_ambient_mode_summary">Selalu nonaktifkan mode pencahayaan sinematik</string>
+    <string name="revanced_disable_ambient_mode_title">Nonaktifkan mode pencahayaan sinematik</string>
     <string name="revanced_disable_auto_captions_summary_off">Teks paksa diaktifkan</string>
     <string name="revanced_disable_auto_captions_summary_on">Teks paksa dinonaktifkan</string>
     <string name="revanced_disable_auto_captions_title">Nonaktifkan teks paksa</string>
     <string name="revanced_disable_default_playback_speed_live_summary_off">Kecepatan pemutaran default diaktifkan dalam live stream</string>
     <string name="revanced_disable_default_playback_speed_live_summary_on">Kecepatan pemutaran default dinonaktifkan dalam live stream</string>
     <string name="revanced_disable_default_playback_speed_live_title">Nonaktifkan kecepatan pemutaran dalam live stream</string>
+    <string name="revanced_disable_haptic_feedback_summary_off">Haptic feedback diaktifkan</string>
+    <string name="revanced_disable_haptic_feedback_summary_on">Haptic feedback dinonaktifkan</string>
     <string name="revanced_disable_haptic_feedback_chapters_title">Nonaktifkan umpan balik haptic segmen</string>
     <string name="revanced_disable_haptic_feedback_scrubbing_title">Nonaktifkan swipe umpan balik haptic</string>
     <string name="revanced_disable_haptic_feedback_seek_title">Nonaktifkan seek umpan balik haptic </string>
@@ -156,6 +165,11 @@
     <string name="revanced_enable_wide_search_bar_summary_off">Bilah pencarian lebar dinonaktifkan</string>
     <string name="revanced_enable_wide_search_bar_summary_on">Bilah pencarian lebar diaktifkan</string>
     <string name="revanced_enable_wide_search_bar_title">Aktifkan bilah pencarian lebar</string>
+    <string name="revanced_enable_wide_search_bar_in_you_tab_summary">"Mengaktifkan pengaturan ini akan menonaktifkan tombol pengaturan di tab Anda
+
+Dalam hal ini, gunakan jalur berikut:
+Tab Anda &gt; Lihat saluran &gt; Menu &gt; Pengaturan"</string>
+    <string name="revanced_enable_wide_search_bar_in_you_tab_title">Aktifkan bilah pencarian lebar di tab Anda</string>
     <string name="revanced_experimental_flag">Setelan eksperimental</string>
     <string name="revanced_export_settings_summary">Simpan pengaturan ReVanced Extended Anda ke file</string>
     <string name="revanced_export_settings_title">Setelan ekspor</string>
@@ -172,7 +186,6 @@
     <string name="revanced_general">Umum</string>
     <string name="revanced_haptic_feedback_title">Umpan balik haptic</string>
     <string name="revanced_hide_account_menu_filter_strings_title">Edit filter menu akun</string>
-    <string name="revanced_hide_account_menu_summary">Masalah yang diketahui: Mungkin tidak berfungsi dalam mode lanskap atau pada perangkat dpi tinggi</string>
     <string name="revanced_hide_account_menu_title">Sembunyikan menu akun</string>
     <string name="revanced_hide_album_card_summary_off">Kartu album ditampilkan</string>
     <string name="revanced_hide_album_card_summary_on">Kartu album disembunyikan</string>
@@ -210,6 +223,12 @@
     <string name="revanced_hide_button_live_chat_summary_off">Tombol live chat ditampilkan</string>
     <string name="revanced_hide_button_live_chat_summary_on">Tombol live chat disembunyikan</string>
     <string name="revanced_hide_button_live_chat_title">Sembunyikan tombol live chat</string>
+    <string name="revanced_hide_button_open_mix_playlist_summary_off">Tombol buka daftar putar campuran ditampilkan</string>
+    <string name="revanced_hide_button_open_mix_playlist_summary_on">Tombol daftar putar campuran terbuka disembunyikan</string>
+    <string name="revanced_hide_button_open_mix_playlist_title">Menyembunyikan tombol daftar putar campuran terbuka</string>
+    <string name="revanced_hide_button_open_playlist_summary_off">Tombol buka daftar putar ditampilkan</string>
+    <string name="revanced_hide_button_open_playlist_summary_on">Tombol buka daftar putar disembunyikan</string>
+    <string name="revanced_hide_button_open_playlist_title">Menyembunyikan tombol buka daftar putar</string>
     <string name="revanced_hide_button_remix_summary_off">Tombol remix ditampilkan</string>
     <string name="revanced_hide_button_remix_summary_on">Tombol remix disembunyikan</string>
     <string name="revanced_hide_button_remix_title">Sembunyikan tombol remix</string>
@@ -219,6 +238,7 @@
     <string name="revanced_hide_button_rewards_summary_off">Tombol hadiah ditampilkan</string>
     <string name="revanced_hide_button_rewards_summary_on">Tombol hadiah disembunyikan</string>
     <string name="revanced_hide_button_rewards_title">Sembuyikan tombol hadiah</string>
+    <string name="revanced_hide_button_save_to_playlist_summary_off">Tombol Simpan ke daftar putar ditampilkan</string>
     <string name="revanced_hide_button_share_summary_off">Tombol bagikan ditampilkan</string>
     <string name="revanced_hide_button_share_summary_on">Tombol bagikan disembunyikan</string>
     <string name="revanced_hide_button_share_title">Sembunyikan tombol bagikan</string>
@@ -378,9 +398,6 @@
     <string name="revanced_hide_notify_me_button_summary_off">Tombol beri tahu saya ditampilkan</string>
     <string name="revanced_hide_notify_me_button_summary_on">Tombol beri tahu saya disembunyikan</string>
     <string name="revanced_hide_notify_me_button_title">Sembunyikan tombol beri tahu saya di feed</string>
-    <string name="revanced_hide_official_header_summary_off">Header official ditampilkan</string>
-    <string name="revanced_hide_official_header_summary_on">Header official disembunyikan</string>
-    <string name="revanced_hide_official_header_title">Sembunyikan header official</string>
     <string name="revanced_hide_paid_promotion_banner_summary_off">Spanduk promosi berbayar ditampilkan</string>
     <string name="revanced_hide_paid_promotion_banner_summary_on">Spanduk promosi berbayar disembunyikan</string>
     <string name="revanced_hide_paid_promotion_banner_title">Sembunyikan spanduk promosi berbayar</string>
@@ -485,8 +502,6 @@
     <string name="revanced_hide_shorts_player_subscriptions_button_summary_off">Tombol subscription ditampilkan</string>
     <string name="revanced_hide_shorts_player_subscriptions_button_summary_on">Tombol subscription disembunyikan</string>
     <string name="revanced_hide_shorts_player_subscriptions_button_title">Sembunyikan tombol subscription</string>
-    <string name="revanced_hide_shorts_shelf_summary_off">Rak shorts ditampilkan</string>
-    <string name="revanced_hide_shorts_shelf_summary_on">Rak shorts disembunyikan</string>
     <string name="revanced_hide_shorts_shelf_title">Sembunyikan rak shorts</string>
     <string name="revanced_hide_shorts_toolbar_banner_summary_off">Banner ditampilkan</string>
     <string name="revanced_hide_shorts_toolbar_banner_summary_on">Banner disembunyikan</string>
@@ -573,9 +588,6 @@ Tekan dan tahan untuk menyalin stempel waktu video"</string>
     <string name="revanced_overlay_button_speed_dialog_summary">"Tekan untuk membuka dialog kecepatan
 Tekan dan tahan untuk mengatur kecepatan pemutaran ke 1,0x"</string>
     <string name="revanced_overlay_button_speed_dialog_title">Tampilkan tombol dialog kecepatan</string>
-    <string name="revanced_override_premium_header_summary_off">Header saat ini: Header default</string>
-    <string name="revanced_override_premium_header_summary_on">Header saat ini: Header premium</string>
-    <string name="revanced_override_premium_header_title">Header premium</string>
     <string name="revanced_patches_information">Informasi patch</string>
     <string name="revanced_patches_information_summary">Informasi tentang patch yang diterapkan</string>
     <string name="revanced_player">Pemutar</string>
@@ -617,7 +629,6 @@ Tekan dan tahan untuk mengatur kecepatan pemutaran ke 1,0x"</string>
     <string name="revanced_skip_preloaded_buffer_toast_summary_off">Toast disembunyikan</string>
     <string name="revanced_skip_preloaded_buffer_toast_summary_on">Toast ditampilkan</string>
     <string name="revanced_skip_preloaded_buffer_toast_title">Tampilkan toast saat dilewati</string>
-    <string name="revanced_speed_overlay_text" formatted="false">Putar di kecepatan %sx</string>
     <string name="revanced_spoof_app_version_summary">"Memalsukan versi klien ke versi lama
 
 Ini akan mengubah tampilan aplikasi, tetapi efek samping yang tidak diketahui dapat terjadi
@@ -628,13 +639,16 @@ Jika nanti dimatikan, UI lama mungkin tetap ada sampai menghapus data aplikasi"<
     <string name="revanced_spoof_app_version_target_entry_18_01_38">"18.01.38 - Hapus banner 'Komentar oleh anggota'"</string>
     <string name="revanced_spoof_app_version_target_entry_18_05_40">18.05.40 - Kembalikan kotak input komentar lama</string>
     <string name="revanced_spoof_app_version_target_entry_18_17_43">17.18.43 - Kembalikan panel flyout pemutar lama</string>
+    <string name="revanced_spoof_app_version_target_entry_18_33_40">18.33.40 - Kembalikan bilah aksi short yang lama</string>
     <string name="revanced_spoof_app_version_target_entry_title">Palsukan target versi aplikasi</string>
     <string name="revanced_spoof_app_version_target_summary">Ketik versi target pemalsuan aplikasi</string>
     <string name="revanced_spoof_app_version_target_title">Edit pemalsuan versi aplikasi</string>
     <string name="revanced_spoof_app_version_title">Palsukan versi aplikasi</string>
+    <string name="revanced_spoof_device_dimensions_summary">Memalsukan dimensi perangkat untuk membuka kualitas video lebih tinggi yang mungkin tidak tersedia di perangkat Anda</string>
+    <string name="revanced_spoof_device_dimensions_title">Palsukan dimensi perangkat</string>
     <string name="revanced_spoof_player_parameter_in_feed_summary_off">"Parameter pemutar tidak dipalsukan untuk video feed
 
-Masalah Dikenal
+Masalah diketahui
 • Video feed akan diputar kurang dari 1 menit sebelum mengalami masalah pemutaran"</string>
     <string name="revanced_spoof_player_parameter_in_feed_summary_on">"Parameter pemutar dipalsukan untuk video feed
 
@@ -658,6 +672,7 @@ Masalah Dikenal
     <string name="revanced_swipe_overlay_text_size_title">Ukuran teks overlay swipe</string>
     <string name="revanced_swipe_overlay_timeout_summary">Jumlah milidetik overlay terlihat</string>
     <string name="revanced_swipe_overlay_timeout_title">Batas waktu overlay swipe</string>
+    <string name="revanced_switching_create_notification_summary">Catatan: Jika pengaturan ini tidak diterapkan dengan benar, reboot perangkat</string>
     <string name="revanced_switching_create_notification_title">Alihkan buat dengan tombol notifikasi</string>
     <string name="revanced_tool_used">Alat yang digunakan</string>
     <string name="revanced_video">Video</string>

src/main/resources/youtube/translations/it-rIT/strings.xml

@@ -44,28 +44,27 @@
     <string name="revanced_copy_video_timestamp_success">Timestamp copiato negli appunti</string>
     <string name="revanced_custom_filter_strings_summary">Filtra i componenti per nomi separati da righe</string>
     <string name="revanced_custom_filter_strings_title">Modifica il filtro personalizzato</string>
+    <string name="revanced_custom_filter_strings_warning">Filtro personalizzato non valido. Ripristinando ai valori predefiniti</string>
     <string name="revanced_custom_filter_summary_off">Il filtro personalizzato è disattivato</string>
     <string name="revanced_custom_filter_summary_on">Il filtro personalizzato è attivato</string>
     <string name="revanced_custom_filter_title">Attiva il filtro personalizzato</string>
-    <string name="revanced_custom_playback_speeds_invalid">Velocità personalizzate di riproduzione non valide. Ripristina ai valori predefiniti</string>
+    <string name="revanced_custom_playback_speeds_invalid">Velocità personalizzate di riproduzione non valide. Ripristinando ai valori predefiniti</string>
     <string name="revanced_custom_playback_speeds_summary">È disponibile aggiungere, rimuovere o modificare le velocità di riproduzione</string>
     <string name="revanced_custom_playback_speeds_title">Modifica le velocità personalizzate del video</string>
-    <string name="revanced_custom_playback_speeds_warning" formatted="false">Le velocità personalizzate non possono essere maggiori di %sx. Ripristina ai valori predefiniti</string>
+    <string name="revanced_custom_playback_speeds_warning" formatted="false">Le velocità personalizzate non possono essere maggiori di %sx. Ripristinando ai valori predefiniti</string>
-    <string name="revanced_custom_player_overlay_opacity_summary">Il valore di opacità è compreso tra 0 e 100, dove 0 è trasparente</string>
+    <string name="revanced_custom_player_overlay_opacity_summary">Il valore dell\'opacità è compreso tra 0 a 100, dove 0 è trasparente</string>
     <string name="revanced_custom_player_overlay_opacity_title">Opacità personalizzata della sovrapposizione del riproduttore</string>
-    <string name="revanced_custom_player_overlay_opacity_warning">L\'opacità della sovrapposizione del riproduttore deve essere compresa tra 0 e 100. Ripristina ai valori predefiniti</string>
+    <string name="revanced_custom_player_overlay_opacity_warning">L\'opacità della sovrapposizione del riproduttore deve essere compresa tra 0 e 100. Ripristinando ai valori predefiniti</string>
     <string name="revanced_custom_seekbar_color_value_summary">Digita il codice esadecimale del colore della barra di avanzamento</string>
     <string name="revanced_custom_seekbar_color_value_title">Valore del colore personalizzato della barra di avanzamento</string>
-    <string name="revanced_custom_speed_overlay_summary">Il valore della velocità che cambia tenendo premuto</string>
-    <string name="revanced_custom_speed_overlay_title">Sovrapposizione della velocità personalizzata</string>
     <string name="revanced_default_app_settings_summary">Per aprire ReVanced Extended da un\'applicazione esterna, attiva \"Apri collegamenti supportati\" e abilita gli indirizzi web supportati</string>
     <string name="revanced_default_app_settings_title">Apri le impostazioni predefinite dell\'app</string>
     <string name="revanced_default_playback_speed_title">Velocità di riproduzione predefinita</string>
     <string name="revanced_default_video_quality_mobile_title">Qualità predefinita del video sulla rete mobile</string>
     <string name="revanced_default_video_quality_wifi_title">Qualità predefinita del video sulla rete Wi-Fi</string>
     <string name="revanced_description_title">Descrizione</string>
-    <string name="revanced_disable_ambient_mode_in_fullscreen_summary">Disabilitare la modalità Ambient a schermo intero</string>
+    <string name="revanced_disable_ambient_mode_in_fullscreen_summary">Questo disattiva la modalità Ambient a schermo intero</string>
-    <string name="revanced_disable_ambient_mode_in_fullscreen_title">Disabilita la modalità Ambient a schermo intero</string>
+    <string name="revanced_disable_ambient_mode_in_fullscreen_title">Disattiva la modalità Ambient a schermo intero</string>
     <string name="revanced_disable_ambient_mode_summary">Disattiva sempre la modalità Ambient</string>
     <string name="revanced_disable_ambient_mode_title">Disattiva la modalità Ambient</string>
     <string name="revanced_disable_auto_captions_summary_off">I sottotitoli automatici forzati sono attivati</string>
@@ -79,7 +78,7 @@
     <string name="revanced_disable_haptic_feedback_chapters_title">Disattiva la vibrazione dei capitoli</string>
     <string name="revanced_disable_haptic_feedback_scrubbing_title">Disattiva la vibrazione del trascinamento</string>
     <string name="revanced_disable_haptic_feedback_seek_title">Disattiva la vibrazione di ricerca</string>
-    <string name="revanced_disable_haptic_feedback_seek_undo_title">Disabilita la vibrazione di annullamento</string>
+    <string name="revanced_disable_haptic_feedback_seek_undo_title">Disattiva la vibrazione di annullamento</string>
     <string name="revanced_disable_haptic_feedback_zoom_title">Disattiva la vibrazione dello zoom</string>
     <string name="revanced_disable_hdr_auto_brightness_summary_off">La luminosità HDR automatica è attivata</string>
     <string name="revanced_disable_hdr_auto_brightness_summary_on">La luminosità HDR automatica è disattivata</string>
@@ -106,6 +105,9 @@
     <string name="revanced_enable_custom_seekbar_color_summary_off">Il colore personalizzato della barra di avanzamento è disattivato</string>
     <string name="revanced_enable_custom_seekbar_color_summary_on">Il colore personalizzato della barra di avanzamento è attivato</string>
     <string name="revanced_enable_custom_seekbar_color_title">Attiva il colore personalizzato della barra di avanzamento</string>
+    <string name="revanced_enable_debug_buffer_logging_summary_off">I log di debug non includono il buffer</string>
+    <string name="revanced_enable_debug_buffer_logging_summary_on">I log di debug includono il buffer</string>
+    <string name="revanced_enable_debug_buffer_logging_title">Attiva il log del buffer debug</string>
     <string name="revanced_enable_debug_logging_summary_off">Il log di debug è disattivato</string>
     <string name="revanced_enable_debug_logging_summary_on">Il log di debug è attivato</string>
     <string name="revanced_enable_debug_logging_title">Attiva il log di debug</string>
@@ -168,11 +170,11 @@
     <string name="revanced_enable_wide_search_bar_summary_off">La barra di ricerca estesa è disattivata</string>
     <string name="revanced_enable_wide_search_bar_summary_on">La barra di ricerca estesa è attivata</string>
     <string name="revanced_enable_wide_search_bar_title">Attiva la barra di ricerca estesa</string>
-    <string name="revanced_enable_wide_search_bar_in_you_tab_summary">"L'abilitazione di questa impostazione disabiliterà il pulsante delle impostazioni nella scheda Tu
+    <string name="revanced_enable_wide_search_bar_in_you_tab_summary">"L'attivazione di questa impostazione disattiverà il pulsante Impostazioni nella scheda Tu.
 
-In questo caso, utilizzare il seguente percorso:
+In questo caso, utilizzate il seguente percorso:
-La scheda &gt; Visualizza canale &gt; Menù &gt; Impostazioni"</string>
+Scheda Tu &gt; Visualizza canale &gt; Menù &gt; Impostazioni"</string>
-    <string name="revanced_enable_wide_search_bar_in_you_tab_title">Abilita la barra di ricerca ampia nella scheda Tu</string>
+    <string name="revanced_enable_wide_search_bar_in_you_tab_title">Attiva la barra di ricerca estesa nella scheda Tu</string>
     <string name="revanced_experimental_flag">Opzioni sperimentali</string>
     <string name="revanced_export_settings_summary">Salva le impostazioni di ReVanced Extended su un file</string>
     <string name="revanced_export_settings_title">Esporta impostazioni</string>
@@ -189,7 +191,8 @@ La scheda &gt; Visualizza canale &gt; Menù &gt; Impostazioni"</string>
     <string name="revanced_general">Generali</string>
     <string name="revanced_haptic_feedback_title">Vibrazione</string>
     <string name="revanced_hide_account_menu_filter_strings_title">Modifica il filtro dei menù dell\'account</string>
-    <string name="revanced_hide_account_menu_summary">Problema noto: in modalità orizzontale o su dispositivi ad alta risoluzione potrebbe non funzionare</string>
+    <string name="revanced_hide_account_menu_summary">"Nascondi gli elementi del menù dell'account e della scheda Tu.
+Alcuni componenti potrebbero non essere nascosti"</string>
     <string name="revanced_hide_account_menu_title">Nascondi i menù dell\'account</string>
     <string name="revanced_hide_album_card_summary_off">Le schede degli album sono visibili</string>
     <string name="revanced_hide_album_card_summary_on">Le schede degli album sono nascoste</string>
@@ -404,9 +407,6 @@ La scheda &gt; Visualizza canale &gt; Menù &gt; Impostazioni"</string>
     <string name="revanced_hide_notify_me_button_summary_off">Il pulsante Avvisami nei feed è visibile</string>
     <string name="revanced_hide_notify_me_button_summary_on">Il pulsante Avvisami nei feed è nascosto</string>
     <string name="revanced_hide_notify_me_button_title">Nascondi il pulsante Avvisami nei feed</string>
-    <string name="revanced_hide_official_header_summary_off">L\'intestazione ufficiale è visibile</string>
-    <string name="revanced_hide_official_header_summary_on">L\'intestazione ufficiale è nascosta</string>
-    <string name="revanced_hide_official_header_title">Nascondi l\'intestazione ufficiale</string>
     <string name="revanced_hide_paid_promotion_banner_summary_off">Il banner delle promozioni a pagamento è visibile</string>
     <string name="revanced_hide_paid_promotion_banner_summary_on">Il banner delle promozioni a pagamento è nascosta</string>
     <string name="revanced_hide_paid_promotion_banner_title">Nascondi il banner delle promozioni a pagamento</string>
@@ -514,8 +514,9 @@ La scheda &gt; Visualizza canale &gt; Menù &gt; Impostazioni"</string>
     <string name="revanced_hide_shorts_player_subscriptions_button_summary_off">Il pulsante Iscriviti è visibile</string>
     <string name="revanced_hide_shorts_player_subscriptions_button_summary_on">Il pulsante Iscriviti è nascosto</string>
     <string name="revanced_hide_shorts_player_subscriptions_button_title">Nascondi il pulsante Iscriviti</string>
-    <string name="revanced_hide_shorts_shelf_summary_off">Lo scaffale degli Shorts è visibile</string>
+    <string name="revanced_hide_shorts_shelf_summary">"Nascondi lo scaffale degli Shorts.
-    <string name="revanced_hide_shorts_shelf_summary_on">Lo scaffale degli Shorts è nascosto</string>
+
+Problema noto: l'intestazione ufficiale nei risultati di ricerca è nascosta"</string>
     <string name="revanced_hide_shorts_shelf_title">Nascondi lo scaffale degli Shorts</string>
     <string name="revanced_hide_shorts_toolbar_banner_summary_off">Il banner è visibile</string>
     <string name="revanced_hide_shorts_toolbar_banner_summary_on">Il banner è nascosto</string>
@@ -546,12 +547,12 @@ La scheda &gt; Visualizza canale &gt; Menù &gt; Impostazioni"</string>
 Problema noto: la riproduzione automatica non funziona"</string>
     <string name="revanced_hide_suggested_video_overlay_title">Nascondi la sovrapposizione del video suggerito</string>
     <string name="revanced_hide_suggestions_shelf_summary">"Nasconde i seguenti scaffali:
-- Ultime notizie
+• Ultime notizie
-- Continua a guardare
+• Continua a guardare
-- Guarda di nuovo
+• Guarda di nuovo
-- Ascolta di nuovo
+• Ascolta di nuovo
-- Esplora più canali
+• Esplora più canali
-- Shopping"</string>
+• Shopping"</string>
     <string name="revanced_hide_suggestions_shelf_title">Nascondi gli scaffali dei suggerimenti</string>
     <string name="revanced_hide_ticket_shelf_summary_off">Lo scaffale degli eventi è visibile</string>
     <string name="revanced_hide_ticket_shelf_summary_on">Lo scaffale degli eventi è nascosto</string>
@@ -610,13 +611,13 @@ Tocca e tieni premuto per copiare il timestamp del video"</string>
     <string name="revanced_overlay_button_speed_dialog_summary">"Tocca per aprire la finestra di dialogo della velocità.
 Tocca e tieni premuto per impostare la velocità di riproduzione a 1.0x"</string>
     <string name="revanced_overlay_button_speed_dialog_title">Mostra il pulsante Velocità Video</string>
-    <string name="revanced_override_premium_header_summary_off">Intestazione attuale: predefinita</string>
-    <string name="revanced_override_premium_header_summary_on">Intestazione attuale: premium</string>
-    <string name="revanced_override_premium_header_title">Intestazione premium</string>
     <string name="revanced_patches_information">Informazioni patch</string>
     <string name="revanced_patches_information_summary">Informazioni sulle patch applicate</string>
     <string name="revanced_player">Riproduttore</string>
     <string name="revanced_player_flyout_panel_title">Pannello del riproduttore in sovrapposizione</string>
+    <string name="revanced_quick_actions_margin_top_summary">Il valore del margine superiore è compreso tra 0 e 64</string>
+    <string name="revanced_quick_actions_margin_top_title">Margine superiore delle azioni rapide</string>
+    <string name="revanced_quick_actions_margin_top_warning">Il valore del margine superiore deve essere compreso tra 0 e 64. Ripristinando ai valori predefiniti</string>
     <string name="revanced_quick_actions_title">Azioni rapide</string>
     <string name="revanced_reboot_first_run">Riavvia per caricare l\'interfaccia normalmente</string>
     <string name="revanced_ryd_about">Informazioni</string>
@@ -648,17 +649,16 @@ Tocca e tieni premuto per impostare la velocità di riproduzione a 1.0x"</string
     <string name="revanced_skipped_preloaded_buffer">Buffer precaricato saltato</string>
     <string name="revanced_skip_preloaded_buffer_summary">"Salta il buffer precaricato all'avvio dei video per bypassare il ritardo della qualità video predefinita forzata.
 
-- Quando il video inizia, c'è un ritardo di circa 0.7 secondi, ma la qualità video predefinita viene applicata immediatamente
+• Quando il video inizia, c'è un ritardo di circa 0.7 secondi, ma la qualità video predefinita viene applicata immediatamente
-- Non si applica ai video HDR o ai video più brevi di 10 secondi"</string>
+• Non si applica ai video HDR o ai video più brevi di 10 secondi"</string>
     <string name="revanced_skip_preloaded_buffer_title">Salta il buffer precaricato</string>
     <string name="revanced_skip_preloaded_buffer_toast_summary_off">La notifica Toast è nascosta</string>
     <string name="revanced_skip_preloaded_buffer_toast_summary_on">La notifica Toast è visibile</string>
     <string name="revanced_skip_preloaded_buffer_toast_title">Mostra una notifica Toast quando un segmento è saltato</string>
-    <string name="revanced_speed_overlay_text" formatted="false">Riproduzione a velocità %sx</string>
     <string name="revanced_spoof_app_version_summary">"Simula la versione del client a una versione precedente.
 
-Questo cambierà l'aspetto dell'app, ma potrebbero verificarsi effetti collaterali sconosciuti.
+• Questo cambierà l'aspetto dell'app, ma potrebbero verificarsi effetti collaterali sconosciuti
-Se verrà disattivato in seguito, la vecchia interfaccia potrebbe rimanere fino a quando non vengono cancellati i dati dell'app"</string>
+• Se in seguito verrà disattivato, la vecchia interfaccia potrebbe rimanere fino a quando i dati dell'app non verranno cancellati"</string>
     <string name="revanced_spoof_app_version_target_entry_16_08_35">16.08.35 - Ripristina la scheda Esplora</string>
     <string name="revanced_spoof_app_version_target_entry_17_08_35">17.08.35 - Ripristina la vecchia interfaccia</string>
     <string name="revanced_spoof_app_version_target_entry_17_41_37">17.41.37 - Ripristina il vecchio scaffale delle playlist</string>
@@ -674,8 +674,7 @@ Se verrà disattivato in seguito, la vecchia interfaccia potrebbe rimanere fino
     <string name="revanced_spoof_device_dimensions_title">Simula le dimensioni del dispositivo</string>
     <string name="revanced_spoof_player_parameter_in_feed_summary_off">"I parametri del riproduttore non sono simulati per i video nei feed.
 
-Problema noto: i video nei feed saranno riprodotti per meno di un minuto prima di avere problemi di riproduzione
+Problema noto: i video nei feed saranno riprodotti per meno di un minuto prima di avere problemi di riproduzione"</string>
-"</string>
     <string name="revanced_spoof_player_parameter_in_feed_summary_on">"I parametri del riproduttore sono simulati per i video nei feed.
 
 Problema noto: i video nei feed riprodotti automaticamente appariranno nella cronologia delle visualizzazioni"</string>
@@ -683,10 +682,10 @@ Problema noto: i video nei feed riprodotti automaticamente appariranno nella cro
     <string name="revanced_spoof_player_parameter_summary">"Simula i parametri del riproduttore per prevenire problemi di riproduzione.
 
 Problemi noti:
-- Il bitrate migliorato non è disponibile
+• Il bitrate migliorato non è disponibile
-- Nessun thumbnail della barra di avanzamento per i video a pagamento
+• Nessun thumbnail della barra di avanzamento per i video a pagamento
-- Il download offline potrebbe non funzionare
+• Il download offline potrebbe non funzionare
-- Il video potrebbe non iniziare dall'ultimo minutaggio visto"</string>
+• Il video potrebbe non iniziare dall'ultimo minutaggio visto"</string>
     <string name="revanced_spoof_player_parameter_title">Simula i parametri del riproduttore</string>
     <string name="revanced_swipe_controls">Controlli a scorrimento</string>
     <string name="revanced_swipe_magnitude_threshold_summary">La quantità di interazioni prima che lo scorrimento si verifichi</string>

src/main/resources/youtube/translations/ja-rJP/strings.xml

@@ -4,8 +4,8 @@
     <string name="accessibility_settings_edu_opt_out_text">ユーザー補助サービスがオンになっているため、コントロールは変更されます。</string>
     <string name="microg_not_installed_notice">MicroG をインストールしてください</string>
     <string name="microg_not_installed_warning">MicroG が見つかりません</string>
-    <string name="microg_not_running_warning">MicroG はバックグラウンドで動作しません</string>
+    <string name="microg_not_running_warning">MicroG がバックグラウンドで動作しません</string>
-    <string name="microg_settings_summary">通知を受信するために Cloud Messaging の設定を有効にします</string>
+    <string name="microg_settings_summary">Cloud Messaging の設定を有効にして、通知を受け取ります</string>
     <string name="microg_settings_title">MicroG を開く</string>
     <string name="revanced_ads">広告</string>
     <string name="revanced_alt_thumbnails">代替サムネイル</string>
@@ -16,26 +16,26 @@
     <string name="revanced_alt_thumbnail_dearrow_title">DeArrow API を使用</string>
     <string name="revanced_alt_thumbnail_enabled_summary_off">オリジナルの YouTube サムネイルが表示されます</string>
     <string name="revanced_alt_thumbnail_enabled_summary_on">YouTube のサムネイルは代替サムネイルに置き換わります</string>
-    <string name="revanced_alt_thumbnail_enabled_title">代替サムネイルを有効化</string>
+    <string name="revanced_alt_thumbnail_enabled_title">代替サムネイル</string>
-    <string name="revanced_alt_thumbnail_skip_checking_summary_off">サムネイルは置き換える前に、存在するかどうかチェックされます</string>
+    <string name="revanced_alt_thumbnail_skip_checking_summary_off">サムネイルを置き換える前に、存在するかどうかを確認します</string>
-    <string name="revanced_alt_thumbnail_skip_checking_summary_on">サムネイルの読み込みが速くなりますが、一部の動画ではサムネイルが空白になります</string>
+    <string name="revanced_alt_thumbnail_skip_checking_summary_on">サムネイルの読み込みは速くなりますが、一部の動画では空白のサムネイルが表示される場合があります</string>
     <string name="revanced_alt_thumbnail_skip_checking_title">サムネイルのチェックをスキップ</string>
     <string name="revanced_alt_thumbnail_type_entry_1">動画の最初</string>
     <string name="revanced_alt_thumbnail_type_entry_2">動画の中間</string>
     <string name="revanced_alt_thumbnail_type_entry_3">動画の最後</string>
-    <string name="revanced_alt_thumbnail_type_title">代替サムネイルの時間</string>
+    <string name="revanced_alt_thumbnail_type_title">代替サムネイルの取得時間</string>
     <string name="revanced_append_time_stamp_information_summary_off">情報は追加表示されません</string>
     <string name="revanced_append_time_stamp_information_summary_on">タイムスタンプの横に情報が追加表示されます</string>
     <string name="revanced_append_time_stamp_information_title">タイムスタンプの追加情報</string>
     <string name="revanced_append_time_stamp_information_type_summary_off">再生速度を表示します</string>
     <string name="revanced_append_time_stamp_information_type_summary_on">画質を表示します</string>
     <string name="revanced_append_time_stamp_information_type_title">追加する情報の種類</string>
-    <string name="revanced_backup_summary">ReVanced Extended の設定をファイルからインポートするか、ファイルにエクスポートします</string>
+    <string name="revanced_backup_summary">ファイルから ReVanced Extended の設定をインポートするか、ReVanced Extended の設定をファイルにエクスポートします</string>
     <string name="revanced_bottom_player">プレーヤー下部</string>
     <string name="revanced_button_container_title">プレーヤー下部のボタン</string>
     <string name="revanced_bypass_ambient_mode_restrictions_summary_off">バッテリーセーバーモードではアンビエントモードが無効になります</string>
     <string name="revanced_bypass_ambient_mode_restrictions_summary_on">バッテリーセーバーモードでもアンビエントモードが有効になります</string>
-    <string name="revanced_bypass_ambient_mode_restrictions_title">アンビエントモード制限を回避</string>
+    <string name="revanced_bypass_ambient_mode_restrictions_title">アンビエントモードの制限をバイパス</string>
     <string name="revanced_change_homepage_summary_off">起動時のタブ: ホーム</string>
     <string name="revanced_change_homepage_summary_on">起動時のタブ: 登録チャンネル</string>
     <string name="revanced_change_homepage_title">起動時のタブを登録チャンネルに変更</string>
@@ -51,22 +51,27 @@
     <string name="revanced_custom_playback_speeds_summary">利用可能なカスタム再生速度を編集します</string>
     <string name="revanced_custom_playback_speeds_title">カスタム再生速度を編集</string>
     <string name="revanced_custom_playback_speeds_warning" formatted="false">カスタム再生速度は %s 倍速を超えることはできません。デフォルト値にリセットします。</string>
+    <string name="revanced_custom_player_overlay_opacity_summary">透明度の値は 0〜100 の範囲で、0 が透明です</string>
+    <string name="revanced_custom_player_overlay_opacity_title">プレーヤーオーバーレイのカスタム透明度</string>
+    <string name="revanced_custom_player_overlay_opacity_warning">プレーヤーオーバーレイの透明度は 0〜100 の間でなければなりません。デフォルト値にリセットします。</string>
     <string name="revanced_custom_seekbar_color_value_summary">シークバーの色を16進数カラーコードで入力してください</string>
-    <string name="revanced_custom_seekbar_color_value_title">シークバーの色</string>
+    <string name="revanced_custom_seekbar_color_value_title">シークバーのカスタム色の値</string>
     <string name="revanced_default_app_settings_summary">外部ブラウザから ReVanced Extended を開くには、「対応リンクを開く」でリンクを選択してください</string>
     <string name="revanced_default_app_settings_title">「デフォルトで開く」の設定を開く</string>
     <string name="revanced_default_playback_speed_title">デフォルトの再生速度</string>
     <string name="revanced_default_video_quality_mobile_title">モバイルネットワーク使用時のデフォルト画質</string>
     <string name="revanced_default_video_quality_wifi_title">Wi-Fi 使用時のデフォルト画質</string>
     <string name="revanced_description_title">概要欄</string>
+    <string name="revanced_disable_ambient_mode_in_fullscreen_summary">全画面表示時にアンビエントモードを無効化します</string>
+    <string name="revanced_disable_ambient_mode_in_fullscreen_title">全画面表示時のアンビエントモードを無効化</string>
     <string name="revanced_disable_ambient_mode_summary">アンビエントモードは常に無効です</string>
     <string name="revanced_disable_ambient_mode_title">アンビエントモードを無効化</string>
     <string name="revanced_disable_auto_captions_summary_off">動画側で設定されている字幕の強制は有効です</string>
     <string name="revanced_disable_auto_captions_summary_on">動画側で設定されている字幕の強制は無効です</string>
     <string name="revanced_disable_auto_captions_title">字幕の強制を無効化</string>
-    <string name="revanced_disable_default_playback_speed_live_summary_off">ライブでのデフォルト再生速度は有効です</string>
+    <string name="revanced_disable_default_playback_speed_live_summary_off">デフォルトの再生速度はライブで有効になっています</string>
-    <string name="revanced_disable_default_playback_speed_live_summary_on">ライブでのデフォルト再生速度は無効です</string>
+    <string name="revanced_disable_default_playback_speed_live_summary_on">デフォルトの再生速度はライブで無効になっています</string>
-    <string name="revanced_disable_default_playback_speed_live_title">ライブでのデフォルト再生速度を無効化</string>
+    <string name="revanced_disable_default_playback_speed_live_title">ライブでデフォルトの再生速度を無効化</string>
     <string name="revanced_disable_haptic_feedback_summary_off">触覚フィードバックは有効です</string>
     <string name="revanced_disable_haptic_feedback_summary_on">触覚フィードバックは無効です</string>
     <string name="revanced_disable_haptic_feedback_chapters_title">チャプターの触覚フィードバックを無効化</string>
@@ -75,18 +80,18 @@
     <string name="revanced_disable_haptic_feedback_zoom_title">動画ズーム時の触覚フィードバックを無効化</string>
     <string name="revanced_disable_hdr_auto_brightness_summary_off">HDR 動画の明るさの自動調節は有効です</string>
     <string name="revanced_disable_hdr_auto_brightness_summary_on">HDR 動画の明るさの自動調節は無効です</string>
-    <string name="revanced_disable_hdr_auto_brightness_title">HDR 動画の明るさの自動調節を無効化</string>
+    <string name="revanced_disable_hdr_auto_brightness_title">HDR 動画の明るさ自動調節を無効化</string>
     <string name="revanced_disable_hdr_video_summary_off">HDR 動画は有効です</string>
     <string name="revanced_disable_hdr_video_summary_on">HDR 動画は無効です</string>
     <string name="revanced_disable_hdr_video_title">HDR 動画を無効化</string>
-    <string name="revanced_disable_landscape_mode_summary_off">全画面表示時の動画の縦向きの固定は無効です</string>
+    <string name="revanced_disable_landscape_mode_summary_off">全画面表示時は横画面モードになります</string>
-    <string name="revanced_disable_landscape_mode_summary_on">全画面表示時の動画の縦向きの固定は有効です</string>
+    <string name="revanced_disable_landscape_mode_summary_on">全画面表示時も縦画面モードのままになります</string>
     <string name="revanced_disable_landscape_mode_title">横画面モードを無効化</string>
     <string name="revanced_disable_quic_protocol_summary">"CronetEngine の QUIC プロトコルを無効にする"</string>
     <string name="revanced_disable_quic_protocol_title">QUIC プロトコルを無効化</string>
     <string name="revanced_disable_startup_shorts_player_summary_off">アプリ起動時の YouTube ショートプレーヤーは有効です</string>
     <string name="revanced_disable_startup_shorts_player_summary_on">アプリ起動時の YouTube ショートプレーヤーは無効です</string>
-    <string name="revanced_disable_startup_shorts_player_title">起動時のショートプレーヤーを無効化</string>
+    <string name="revanced_disable_startup_shorts_player_title">アプリ起動時のショートプレーヤーを無効化</string>
     <string name="revanced_double_back_timeout_summary">戻るボタンを2回タップしてアプリを閉じる時のタップの間隔 (単位: 秒)</string>
     <string name="revanced_double_back_timeout_title">戻るボタンのダブルタップの間隔</string>
     <string name="revanced_enable_compact_controls_overlay_summary_off">コンパクトなコントロールオーバーレイは無効です</string>
@@ -160,6 +165,11 @@
     <string name="revanced_enable_wide_search_bar_summary_off">通常の検索アイコンが表示されます</string>
     <string name="revanced_enable_wide_search_bar_summary_on">検索アイコンを幅の広い検索バーに置き換えます</string>
     <string name="revanced_enable_wide_search_bar_title">幅の広い検索バー</string>
+    <string name="revanced_enable_wide_search_bar_in_you_tab_summary">"この設定を有効にすると、[マイページ] タブ内の設定ボタンが無効になります
+
+この場合、以下の手順に従ってください:
+[マイページ] タブ &gt; チャンネルを表示 &gt; メニュー &gt; 設定"</string>
+    <string name="revanced_enable_wide_search_bar_in_you_tab_title">[マイページ] タブで幅の広い検索バーを有効化</string>
     <string name="revanced_experimental_flag">実験的な機能</string>
     <string name="revanced_export_settings_summary">ReVanced Extended の設定をファイルに保存します</string>
     <string name="revanced_export_settings_title">設定をエクスポート</string>
@@ -176,7 +186,6 @@
     <string name="revanced_general">全般</string>
     <string name="revanced_haptic_feedback_title">触覚フィードバック</string>
     <string name="revanced_hide_account_menu_filter_strings_title">アカウントメニューのフィルターを編集</string>
-    <string name="revanced_hide_account_menu_summary">既知の問題: 横画面モードまたは高 dpi のデバイスでは動作しない場合があります</string>
     <string name="revanced_hide_account_menu_title">アカウントメニューを非表示</string>
     <string name="revanced_hide_album_card_summary_off">アーティストの説明の下のアルバムカードは表示されます</string>
     <string name="revanced_hide_album_card_summary_on">アーティストの説明の下のアルバムカードは非表示です</string>
@@ -223,6 +232,8 @@
     <string name="revanced_hide_button_rewards_summary_off">「特典」ボタンは表示されます</string>
     <string name="revanced_hide_button_rewards_summary_on">「特典」ボタンは非表示です</string>
     <string name="revanced_hide_button_rewards_title">特典ボタンを非表示</string>
+    <string name="revanced_hide_button_save_to_playlist_summary_off">「再生リストに保存」ボタンは表示されます</string>
+    <string name="revanced_hide_button_save_to_playlist_summary_on">「再生リストに保存」ボタンは非表示です</string>
     <string name="revanced_hide_button_share_summary_off">「共有」ボタンは表示されます</string>
     <string name="revanced_hide_button_share_summary_on">「共有」ボタンは非表示です</string>
     <string name="revanced_hide_button_share_title">共有ボタンを非表示</string>
@@ -382,9 +393,6 @@
     <string name="revanced_hide_notify_me_button_summary_off">フィードの配信予定の動画の「通知する」ボタンは表示されます</string>
     <string name="revanced_hide_notify_me_button_summary_on">フィードの配信予定の動画の「通知する」ボタンは非表示です</string>
     <string name="revanced_hide_notify_me_button_title">フィードの「通知する」ボタンを非表示</string>
-    <string name="revanced_hide_official_header_summary_off">映画の予告編など、検索バーのすぐ下に表示されるボックスは表示されます</string>
-    <string name="revanced_hide_official_header_summary_on">映画の予告編など、検索バーのすぐ下に表示されるボックスは非表示です</string>
-    <string name="revanced_hide_official_header_title">公式ヘッダーを非表示</string>
     <string name="revanced_hide_paid_promotion_banner_summary_off">有料プロモーションバナーは表示されます</string>
     <string name="revanced_hide_paid_promotion_banner_summary_on">有料プロモーションバナーは非表示です</string>
     <string name="revanced_hide_paid_promotion_banner_title">有料プロモーションバナーを非表示</string>
@@ -489,8 +497,6 @@
     <string name="revanced_hide_shorts_player_subscriptions_button_summary_off">「チャンネル登録」ボタンは表示されます</string>
     <string name="revanced_hide_shorts_player_subscriptions_button_summary_on">「チャンネル登録」ボタンは非表示です</string>
     <string name="revanced_hide_shorts_player_subscriptions_button_title">チャンネル登録ボタンを非表示</string>
-    <string name="revanced_hide_shorts_shelf_summary_off">ショート欄は表示されます</string>
-    <string name="revanced_hide_shorts_shelf_summary_on">ショート欄は非表示です</string>
     <string name="revanced_hide_shorts_shelf_title">ショート欄を非表示</string>
     <string name="revanced_hide_shorts_toolbar_banner_summary_off">ショートのバナーは表示されます</string>
     <string name="revanced_hide_shorts_toolbar_banner_summary_on">ショートのバナーは非表示です</string>
@@ -560,9 +566,9 @@
     <string name="revanced_layout_title">レイアウト</string>
     <string name="revanced_misc">その他</string>
     <string name="revanced_navigation">ナビゲーション</string>
-    <string name="revanced_open_library_you_startup_summary_off">アプリ起動時にライブラリ(自分)タブは開かれません</string>
+    <string name="revanced_open_library_you_startup_summary_off">アプリ起動時にライブラリ(マイページ)タブは開かれません</string>
-    <string name="revanced_open_library_you_startup_summary_on">アプリ起動時にライブラリ(自分)タブが開かれます</string>
+    <string name="revanced_open_library_you_startup_summary_on">アプリ起動時にライブラリ(マイページ)タブが開かれます</string>
-    <string name="revanced_open_library_you_startup_title">起動時のタブをライブラリ(自分)に変更</string>
+    <string name="revanced_open_library_you_startup_title">起動時のタブをライブラリ(マイページ)に変更</string>
     <string name="revanced_others">その他</string>
     <string name="revanced_overlay_button">オーバーレイボタン</string>
     <string name="revanced_overlay_button_always_repeat_summary">"タップして常にリピート
@@ -580,9 +586,6 @@
     <string name="revanced_overlay_button_speed_dialog_summary">"タップして再生速度ダイアログを開く
 長押しして再生速度を 1.0 倍速にする"</string>
     <string name="revanced_overlay_button_speed_dialog_title">再生速度のダイアログボタン</string>
-    <string name="revanced_override_premium_header_summary_off">現在のヘッダー: デフォルトのヘッダー</string>
-    <string name="revanced_override_premium_header_summary_on">現在のヘッダー: Premium ヘッダー</string>
-    <string name="revanced_override_premium_header_title">YouTube ヘッダーの切り替え</string>
     <string name="revanced_patches_information">パッチ情報</string>
     <string name="revanced_patches_information_summary">適用されたパッチに関する情報</string>
     <string name="revanced_player">プレーヤー</string>
@@ -624,7 +627,6 @@
     <string name="revanced_skip_preloaded_buffer_toast_summary_off">トーストは非表示です</string>
     <string name="revanced_skip_preloaded_buffer_toast_summary_on">トーストは表示されます</string>
     <string name="revanced_skip_preloaded_buffer_toast_title">スキップ時にトーストを表示</string>
-    <string name="revanced_speed_overlay_text" formatted="false">%s 倍速で再生中</string>
     <string name="revanced_spoof_app_version_summary">"YouTube のバージョンを古いバージョンに偽装します
 
 これによりアプリの外観が変わりますが、未知の問題が発生する場合があります
@@ -641,6 +643,8 @@
     <string name="revanced_spoof_app_version_target_summary">偽装するバージョンを入力してください</string>
     <string name="revanced_spoof_app_version_target_title">偽装するアプリのバージョンを編集</string>
     <string name="revanced_spoof_app_version_title">アプリのバージョンを偽装</string>
+    <string name="revanced_spoof_device_dimensions_summary">デバイスの寸法を偽装して、このデバイスでは利用できない高画質な動画をアンロックします。</string>
+    <string name="revanced_spoof_device_dimensions_title">デバイスの寸法を偽装</string>
     <string name="revanced_spoof_player_parameter_in_feed_summary_off">"フィードの動画のパラメーターを偽装しない
 
 既知の問題
@@ -654,9 +658,7 @@
 
 既知の問題
 • 拡張ビットレートは利用できません
-• 有料の動画のシークバーサムネイルは機能しません
+• オフラインへの動画の保存が機能しない場合があります"</string>
-• オフラインへの動画の保存が機能しない場合があります
-• 動画が最後に視聴した時間から開始されない場合があります"</string>
     <string name="revanced_spoof_player_parameter_title">プレーヤーのパラメーターを偽装</string>
     <string name="revanced_swipe_controls">スワイプコントロール</string>
     <string name="revanced_swipe_magnitude_threshold_summary">スワイプとして検出する量のしきい値</string>
@@ -728,23 +730,23 @@
     <string name="sb_settings_revanced_export_user_id_warning_dismiss">今後表示しない</string>
     <string name="sb_diff_segments">セグメントの設定</string>
     <string name="sb_segments_sponsor">スポンサー</string>
-    <string name="sb_segments_sponsor_sum">有料プロモーション、有料紹介、直接広告が含まれます。セルフプロモーションや、個人の好きな/クリエイター/ウェブサイト/商品に対する活動は含まれません。</string>
+    <string name="sb_segments_sponsor_sum">有料プロモーション、有料紹介、直接広告が含まれます。セルフプロモーションや、個人の好きな/クリエイター/ウェブサイト/商品に対する無償の活動は含まれません。</string>
     <string name="sb_segments_selfpromo">無報酬 / セルフプロモーション</string>
     <string name="sb_segments_selfpromo_sum">無報酬のプロモーションあるいはセルフプロモーションであるという点を除いては「スポンサー」と同様です。商品、寄付、コラボ情報に関する内容を含みます。</string>
     <string name="sb_segments_interaction">リマインダー</string>
-    <string name="sb_segments_interaction_sum">動画の途中に挿入される高評価、チャンネル登録、フォローなどを促す短いリマインダー。長い、もしくは何か具体的なものは、「セルフプロモーション」に分類するべきです。</string>
+    <string name="sb_segments_interaction_sum">動画の途中に挿入される高評価、チャンネル登録、フォローなどを促す短いリマインダーは、長いものや何か具体的なものは「セルフプロモーション」に分類するべきです。</string>
     <string name="sb_segments_highlight">ハイライト</string>
     <string name="sb_segments_highlight_sum">動画の中で多くの人々が見たい部分</string>
-    <string name="sb_segments_intro">休憩時間 / イントロアニメーション</string>
+    <string name="sb_segments_intro">休憩 / イントロアニメーション</string>
     <string name="sb_segments_intro_sum">本編ではない部分。一時停止、静止画面、アニメーションの繰り返しが含まれます。情報を含んだ転換画面は含まれません。</string>
     <string name="sb_segments_outro">エンドカード / クレジット</string>
-    <string name="sb_segments_outro_sum">クレジットや動画のエンドカードが表示されている場面を含みます。動画の結論は含まれません。</string>
+    <string name="sb_segments_outro_sum">クレジットや動画のエンドカードが表示されている場面。情報を含む結論は含まれません。</string>
-    <string name="sb_segments_preview">予告 / あらすじ</string>
+    <string name="sb_segments_preview">予告 / 振り返り</string>
     <string name="sb_segments_preview_sum">今後起きる内容などをまとめたクリップのコレクション、この動画や他の動画・シリーズで起きること、他の場面で繰り返されるすべての情報が含まれます。 </string>
     <string name="sb_segments_filler">繋ぎの話 / 冗談</string>
-    <string name="sb_segments_filler_sum">繋ぎの話や動画の本編を理解するのに必要のないユーモアなどの脱線したシーン。コンテクストや背景情報の詳細は含まれません。</string>
+    <string name="sb_segments_filler_sum">動画の本編を理解するのに必要のない繋ぎの話やユーモアなどの逸脱したシーン。コンテクストや背景情報の詳細は含まれません。</string>
     <string name="sb_segments_nomusic">ミュージック: 音楽ではない区間</string>
-    <string name="sb_segments_nomusic_sum">ミュージックビデオでのみ使われます。他のカテゴリーに含まれていないミュージックビデオの区間。</string>
+    <string name="sb_segments_nomusic_sum">ミュージックビデオでのみ使われます。既に他のカテゴリーに含まれていないミュージックビデオの音楽のない区間。</string>
     <string name="sb_skip_button_compact">スキップ</string>
     <string name="sb_skip_button_compact_highlight">ハイライト</string>
     <string name="sb_skip_button_sponsor">スポンサーをスキップ</string>
@@ -799,7 +801,7 @@
     <string name="sb_new_segment_confirm_content" formatted="false">このセグメントは %02d:%02d から %02d:%02d (%d 分 %02d 秒間)です。\n送信してよろしいですか？</string>
     <string name="sb_new_segment_start_is_before_end">開始時刻は終了時刻より前にある必要があります</string>
     <string name="sb_new_segment_mark_locations_first">最初にタイムバーの2箇所をマークしてください</string>
-    <string name="sb_new_segment_preview_segment_first">セグメントをプレビューし、スムーズにスキップできるようにしてください</string>
+    <string name="sb_new_segment_preview_segment_first">セグメントをプレビューして、スムーズにスキップするようにしてください。</string>
     <string name="sb_new_segment_edit_by_hand_title">セグメントのタイミングを手動で編集</string>
     <string name="sb_new_segment_edit_by_hand_content">セグメントの開始または終了のタイミングを編集しますか？</string>
     <string name="sb_new_segment_edit_by_hand_parse_error">時間の値が無効です</string>
@@ -807,15 +809,15 @@
     <string name="sb_stats_connection_failure">統計は一時的に利用できません (API ダウン)</string>
     <string name="sb_stats_sb_disabled">SponsorBlock は無効です</string>
     <string name="sb_stats_username" formatted="false">ユーザー名: &lt;b&gt;%s&lt;/b&gt;</string>
-    <string name="sb_stats_username_change">ここをタップしてユーザー名を変更する</string>
+    <string name="sb_stats_username_change">ユーザー名を変更するにはここをタップしてください</string>
     <string name="sb_stats_username_change_unknown_error" formatted="false">ユーザー名を変更できませんでした: ステータス: %d %s</string>
     <string name="sb_stats_username_changed">ユーザー名は正常に変更されました</string>
     <string name="sb_stats_reputation" formatted="false">あなたの評価は &lt;b&gt;%.2f&lt;/b&gt; です</string>
-    <string name="sb_stats_submissions" formatted="false">今までに &lt;b&gt;%s&lt;/b&gt; 個のセグメントを作成しました。</string>
+    <string name="sb_stats_submissions" formatted="false">今までに &lt;b&gt;%s&lt;/b&gt; 個のセグメントを作成しました</string>
     <string name="sb_stats_saved_zero">SponsorBlock リーダーボード</string>
     <string name="sb_stats_saved" formatted="false">今までに &lt;b&gt;%s&lt;/b&gt; 個のセグメントから人々から守りました</string>
-    <string name="sb_stats_saved_sum_zero">ここをタップして、グローバルの統計とトップの貢献者を見る</string>
+    <string name="sb_stats_saved_sum_zero">グローバルの統計およびトップの貢献者を見るにはここをタップしてください</string>
-    <string name="sb_stats_saved_sum" formatted="false">合計で人々の人生を &lt;b&gt;%s&lt;/b&gt; 回無駄にせずにすみました。&lt;br&gt;ここをタップしてリーダーボードを見る</string>
+    <string name="sb_stats_saved_sum" formatted="false">合計で人々の人生を &lt;b&gt;%s&lt;/b&gt; 回無駄にせずにすみました。&lt;br&gt;リーダーボードを見るにはここをタップしてください</string>
     <string name="sb_stats_self_saved" formatted="false">今までに &lt;b&gt;%s&lt;/b&gt; 個のセグメントをスキップしました</string>
     <string name="sb_stats_self_saved_sum" formatted="false">合計 &lt;b&gt;%s&lt;/b&gt; です</string>
     <string name="sb_stats_self_saved_reset_title">スキップ回数をリセットしますか？</string>
@@ -825,11 +827,11 @@
     <string name="sb_color_dot_label">色:</string>
     <string name="sb_color_changed">色を変更しました</string>
     <string name="sb_color_reset">色をリセットしました</string>
-    <string name="sb_color_invalid">カラーコードが無効です</string>
+    <string name="sb_color_invalid">無効なカラーコード</string>
     <string name="sb_reset_color">色をリセット</string>
     <string name="sb_about">この機能について</string>
     <string name="sb_reset">リセット</string>
-    <string name="sb_about_api_sum">データは SponsorBlock API によって提供されます。ここをタップして詳細と他のプラットフォームのダウンロードをご覧ください。</string>
+    <string name="sb_about_api_sum">データは SponsorBlock API によって提供されています。他のプラットフォームのダウンロードや詳細については、こちらをタップしてください。</string>
     <string name="settings_export_failed">設定のエクスポートに失敗しました</string>
     <string name="settings_export_successful">設定は正常にエクスポートされました</string>
     <string name="settings_ie">設定のインポート/エクスポート</string>

src/main/resources/youtube/translations/ko-rKR/strings.xml

@@ -44,26 +44,27 @@
     <string name="revanced_copy_video_timestamp_success">타임스탬프가 클립보드에 저장되었습니다.</string>
     <string name="revanced_custom_filter_strings_summary">구성요소의 이름을 줄바꿈으로 구분하여 필터링합니다.</string>
     <string name="revanced_custom_filter_strings_title">사용자 정의 필터 편집하기</string>
+    <string name="revanced_custom_filter_strings_warning">유효하지 않은 필터 값이므로 기본값으로 재설정합니다.</string>
     <string name="revanced_custom_filter_summary_off">사용자 정의 필터를 비활성화합니다.</string>
     <string name="revanced_custom_filter_summary_on">사용자 정의 필터를 활성화합니다.</string>
     <string name="revanced_custom_filter_title">사용자 정의 필터 활성화하기</string>
-    <string name="revanced_custom_playback_speeds_invalid">유효하지 않은 값입니다. 기본값으로 재설정합니다.</string>
+    <string name="revanced_custom_playback_speeds_invalid">유효하지 않은 재생 속도이므로 기본값으로 재설정합니다.</string>
     <string name="revanced_custom_playback_speeds_summary">사용 가능한 동영상 재생 속도를 추가 또는 변경하세요.</string>
     <string name="revanced_custom_playback_speeds_title">사용자 정의 동영상 재생 속도 편집하기</string>
-    <string name="revanced_custom_playback_speeds_warning" formatted="false">동영상 재생 속도는 %s배속을 초과할 수 없습니다. 기본값으로 재설정합니다.</string>
+    <string name="revanced_custom_playback_speeds_warning" formatted="false">재생 속도는 %s배속을 초과할 수 없으므로 기본값으로 재설정합니다.</string>
     <string name="revanced_custom_player_overlay_opacity_summary">불투명도 값은 0-100 사이이며, 0은 투명입니다.</string>
     <string name="revanced_custom_player_overlay_opacity_title">사용자 정의 플레이어 오버레이 불투명도</string>
-    <string name="revanced_custom_player_overlay_opacity_warning">불투명도는 0-100 사이여야 합니다. 기본값으로 재설정합니다.</string>
+    <string name="revanced_custom_player_overlay_opacity_warning">불투명도 값은 0-100 사이어야 하므로 기본값으로 재설정합니다.</string>
     <string name="revanced_custom_seekbar_color_value_summary">재생바 색상의 헥스 코드를 입력하세요.</string>
     <string name="revanced_custom_seekbar_color_value_title">사용자 정의 재생바 색상 설정</string>
-    <string name="revanced_custom_speed_overlay_summary">화면을 길게 누를 때 변경되는 동영상 재생 속도 값입니다.</string>
-    <string name="revanced_custom_speed_overlay_title">사용자 정의 동영상 재생 속도 오버레이</string>
     <string name="revanced_default_app_settings_summary">다른 앱에서 YouTube 링크를 ReVanced Extended로 열려면 \'지원되는 링크 열기\'를 활성화하고 지원되는 링크를 추가하세요. 링크 추가가 잠겨있다면 순정 YouTube 앱 정보 &gt; \'기본적으로 열기\'에서 \'지원되는 링크 열기\'를 비활성화한 후에 추가할 수 있습니다.</string>
     <string name="revanced_default_app_settings_title">기본 앱 설정 열기</string>
     <string name="revanced_default_playback_speed_title">기본 동영상 재생 속도</string>
     <string name="revanced_default_video_quality_mobile_title">모바일 네트워크 이용 시 기본 동영상 화질</string>
     <string name="revanced_default_video_quality_wifi_title">Wi-Fi 이용 시 기본 동영상 화질</string>
     <string name="revanced_description_title">설명</string>
+    <string name="revanced_disable_ambient_mode_in_fullscreen_summary">전체화면에서 영화 조명 모드를 비활성화합니다.</string>
+    <string name="revanced_disable_ambient_mode_in_fullscreen_title">전체화면에서 영화 조명 모드 비활성화하기</string>
     <string name="revanced_disable_ambient_mode_summary">영화 조명 모드를 항상 비활성화합니다.</string>
     <string name="revanced_disable_ambient_mode_title">영화 조명 모드 비활성화하기</string>
     <string name="revanced_disable_auto_captions_summary_off">자막 사용이 강제된 동영상에서 자막을 활성화합니다.</string>
@@ -72,8 +73,8 @@
     <string name="revanced_disable_default_playback_speed_live_summary_off">실시간 스트리밍에서 기본 동영상 재생 속도를 활성화합니다.</string>
     <string name="revanced_disable_default_playback_speed_live_summary_on">실시간 스트리밍에서 기본 동영상 재생 속도를 비활성화합니다.</string>
     <string name="revanced_disable_default_playback_speed_live_title">실시간 스트리밍에서 기본 동영상 재생 속도 비활성화하기</string>
-    <string name="revanced_disable_haptic_feedback_summary_off">탐색을 취소할 때 진동 피드백을 활성화합니다.</string>
+    <string name="revanced_disable_haptic_feedback_summary_off">진동 피드백을 활성화합니다.</string>
-    <string name="revanced_disable_haptic_feedback_summary_on">탐색을 취소할 때 진동 피드백을 비활성화합니다.</string>
+    <string name="revanced_disable_haptic_feedback_summary_on">진동 피드백을 비활성화합니다.</string>
     <string name="revanced_disable_haptic_feedback_chapters_title">챕터를 탐색할 때 진동 피드백 비활성화하기</string>
     <string name="revanced_disable_haptic_feedback_scrubbing_title">위로 스와이프할 때 진동 피드백 비활성화하기</string>
     <string name="revanced_disable_haptic_feedback_seek_title">탐색할 때 진동 피드백 비활성화하기</string>
@@ -104,6 +105,9 @@
     <string name="revanced_enable_custom_seekbar_color_summary_off">사용자 정의 재생바 색상을 비활성화합니다.</string>
     <string name="revanced_enable_custom_seekbar_color_summary_on">사용자 정의 재생바 색상을 활성화합니다.</string>
     <string name="revanced_enable_custom_seekbar_color_title">사용자 정의 재생바 색상 활성화하기</string>
+    <string name="revanced_enable_debug_buffer_logging_summary_off">디버그 로그에 버퍼가 포함되지 않습니다.</string>
+    <string name="revanced_enable_debug_buffer_logging_summary_on">디버그 로그에 버퍼가 포함되었습니다.</string>
+    <string name="revanced_enable_debug_buffer_logging_title">디버그 버퍼 로깅 활성화하기</string>
     <string name="revanced_enable_debug_logging_summary_off">디버그 로그를 출력하지 않습니다.</string>
     <string name="revanced_enable_debug_logging_summary_on">디버그 로그를 출력합니다.</string>
     <string name="revanced_enable_debug_logging_title">디버그 로깅 활성화하기</string>
@@ -166,6 +170,11 @@
     <string name="revanced_enable_wide_search_bar_summary_off">넓은 검색 바를 비활성화합니다.</string>
     <string name="revanced_enable_wide_search_bar_summary_on">넓은 검색 바를 활성화합니다.</string>
     <string name="revanced_enable_wide_search_bar_title">넓은 검색 바 활성화하기</string>
+    <string name="revanced_enable_wide_search_bar_in_you_tab_summary">"이 설정을 활성화하면 나 탭의 설정 버튼이 비활성화됩니다.
+
+이 경우에 설정 메뉴를 보려면 다음 경로를 사용하세요:
+나 탭 &gt; 채널 보기 &gt; 메뉴 더보기 (툴바) &gt; 설정"</string>
+    <string name="revanced_enable_wide_search_bar_in_you_tab_title">나 탭에서 넓은 검색 바 활성화하기</string>
     <string name="revanced_experimental_flag">실험적인 기능</string>
     <string name="revanced_export_settings_summary">ReVanced Extended 설정을 파일로 내보냅니다.</string>
     <string name="revanced_export_settings_title">설정 내보내기</string>
@@ -182,7 +191,8 @@
     <string name="revanced_general">일반</string>
     <string name="revanced_haptic_feedback_title">진동 피드백</string>
     <string name="revanced_hide_account_menu_filter_strings_title">계정 관리 메뉴 필터 편집하기</string>
-    <string name="revanced_hide_account_menu_summary">알려진 문제점: 가로모드 또는 고해상도 기기에서 작동하지 않을 수 있습니다.</string>
+    <string name="revanced_hide_account_menu_summary">"계정 메뉴 및 너 탭의 구성요소가 숨겨집니다.
+일부 구성요소는 숨겨지지 않을 수 있습니다."</string>
     <string name="revanced_hide_account_menu_title">계정 관리 메뉴 숨기기</string>
     <string name="revanced_hide_album_card_summary_off">검색 결과에서 음악 앨범 카드가 노출됩니다.</string>
     <string name="revanced_hide_album_card_summary_on">검색 결과에서 음악 앨범 카드가 숨겨집니다.</string>
@@ -220,6 +230,9 @@
     <string name="revanced_hide_button_live_chat_summary_off">실시간 채팅 버튼이 노출됩니다.</string>
     <string name="revanced_hide_button_live_chat_summary_on">실시간 채팅 버튼이 숨겨집니다.</string>
     <string name="revanced_hide_button_live_chat_title">실시간 채팅 버튼 숨기기</string>
+    <string name="revanced_hide_button_open_mix_playlist_summary_off">믹스 재생목록 열기 버튼이 노출됩니다.</string>
+    <string name="revanced_hide_button_open_mix_playlist_summary_on">믹스 재생목록 열기 버튼이 숨겨집니다.</string>
+    <string name="revanced_hide_button_open_mix_playlist_title">믹스 재생목록 열기 버튼 숨기기</string>
     <string name="revanced_hide_button_open_playlist_summary_off">재생목록 열기 버튼이 노출됩니다.</string>
     <string name="revanced_hide_button_open_playlist_summary_on">재생목록 열기 버튼이 숨겨집니다.</string>
     <string name="revanced_hide_button_open_playlist_title">재생목록 열기 버튼 숨기기</string>
@@ -232,9 +245,9 @@
     <string name="revanced_hide_button_rewards_summary_off">리워드 버튼이 노출됩니다.</string>
     <string name="revanced_hide_button_rewards_summary_on">리워드 버튼이 숨겨집니다.</string>
     <string name="revanced_hide_button_rewards_title">리워드 버튼 숨기기</string>
-    <string name="revanced_hide_button_save_to_playlist_summary_off">재생목록에 저장 버튼이 노출됩니다.</string>
+    <string name="revanced_hide_button_save_to_playlist_summary_off">(재생목록에) 저장 버튼이 노출됩니다.</string>
-    <string name="revanced_hide_button_save_to_playlist_summary_on">재생목록에 저장 버튼이 숨겨집니다.</string>
+    <string name="revanced_hide_button_save_to_playlist_summary_on">(재생목록에) 저장 버튼이 숨겨집니다.</string>
-    <string name="revanced_hide_button_save_to_playlist_title">재생목록에 저장 버튼 숨기기</string>
+    <string name="revanced_hide_button_save_to_playlist_title">(재생목록에) 저장 버튼 숨기기</string>
     <string name="revanced_hide_button_share_summary_off">공유 버튼이 노출됩니다.</string>
     <string name="revanced_hide_button_share_summary_on">공유 버튼이 숨겨집니다.</string>
     <string name="revanced_hide_button_share_title">공유 버튼 숨기기</string>
@@ -394,9 +407,6 @@
     <string name="revanced_hide_notify_me_button_summary_off">게시 예정 동영상 썸네일 하단에서 알림 받기 버튼이 노출됩니다.</string>
     <string name="revanced_hide_notify_me_button_summary_on">게시 예정 동영상 썸네일 하단에서 알림 받기 버튼이 숨겨집니다.</string>
     <string name="revanced_hide_notify_me_button_title">피드에서 알림 받기 버튼 숨기기</string>
-    <string name="revanced_hide_official_header_summary_off">검색 결과에서 공식 헤더가 노출됩니다.</string>
-    <string name="revanced_hide_official_header_summary_on">검색 결과에서 공식 헤더가 숨겨집니다.</string>
-    <string name="revanced_hide_official_header_title">공식 헤더 숨기기</string>
     <string name="revanced_hide_paid_promotion_banner_summary_off">유료 광고 포함 라벨이 노출됩니다.</string>
     <string name="revanced_hide_paid_promotion_banner_summary_on">유료 광고 포함 라벨이 숨겨집니다.</string>
     <string name="revanced_hide_paid_promotion_banner_title">유료 광고 포함 라벨 숨기기</string>
@@ -504,8 +514,10 @@
     <string name="revanced_hide_shorts_player_subscriptions_button_summary_off">구독 버튼이 노출됩니다.</string>
     <string name="revanced_hide_shorts_player_subscriptions_button_summary_on">구독 버튼이 숨겨집니다.</string>
     <string name="revanced_hide_shorts_player_subscriptions_button_title">구독 버튼 숨기기</string>
-    <string name="revanced_hide_shorts_shelf_summary_off">Shorts 선반이 노출됩니다.\n이 동영상을 리믹스한 Shorts 동영상 섹션 포함.</string>
+    <string name="revanced_hide_shorts_shelf_summary">"Shorts 선반이 숨겨집니다.
-    <string name="revanced_hide_shorts_shelf_summary_on">Shorts 선반이 숨겨집니다.\n이 동영상을 리믹스한 Shorts 동영상 섹션 포함.</string>
+이 동영상을 리믹스한 Shorts 동영상 섹션 포함.
+
+알려진 문제점: 검색 결과에서 공식 헤더가 숨겨집니다."</string>
     <string name="revanced_hide_shorts_shelf_title">Shorts 선반 숨기기</string>
     <string name="revanced_hide_shorts_toolbar_banner_summary_off">배너가 노출됩니다.</string>
     <string name="revanced_hide_shorts_toolbar_banner_summary_on">배너가 숨겨집니다.</string>
@@ -522,8 +534,8 @@
     <string name="revanced_hide_snack_bar_summary_off">스낵바(하단 팝업)가 노출됩니다.</string>
     <string name="revanced_hide_snack_bar_summary_on">스낵바(하단 팝업)가 숨겨집니다.</string>
     <string name="revanced_hide_snack_bar_title">스낵바(하단 팝업) 숨기기</string>
-    <string name="revanced_hide_start_trial_button_summary_off">일부 국가 OTT 채널의 채널바에서 체험 시작 버튼이 노출됩니다. (VPN를 사용하면 표시됨.)</string>
+    <string name="revanced_hide_start_trial_button_summary_off">일부 국가 OTT 채널의 채널바에서 체험 시작 버튼이 노출됩니다. (일부 국가 VPN를 사용하면 버튼이 노출됨.)</string>
-    <string name="revanced_hide_start_trial_button_summary_on">일부 국가 OTT 채널의 채널바에서 체험 시작 버튼이 숨겨집니다. (VPN를 사용하면 표시됨.)</string>
+    <string name="revanced_hide_start_trial_button_summary_on">일부 국가 OTT 채널의 채널바에서 체험 시작 버튼이 숨겨집니다.</string>
     <string name="revanced_hide_start_trial_button_title">체험 시작 버튼 숨기기</string>
     <string name="revanced_hide_subscriptions_button_summary_off">구독 버튼이 노출됩니다.</string>
     <string name="revanced_hide_subscriptions_button_summary_on">구독 버튼이 숨겨집니다.</string>
@@ -535,14 +547,14 @@
 알려진 문제점: 자동 재생이 작동하지 않습니다."</string>
     <string name="revanced_hide_suggested_video_overlay_title">동영상 추천 오버레이 숨기기</string>
     <string name="revanced_hide_suggestions_shelf_summary">"다음 선반들이 숨겨집니다.
-- 다시 듣기
+• 다시 듣기
-- 다시 시청하기
+• 다시 시청하기
-- 이어서 시청하기
+• 이어서 시청하기
-- 채널 더보기
+• 채널 더보기
-- 이 게임 더보기
+• 이 게임 더보기
-- 주요 뉴스
+• 주요 뉴스
-- 라이브 쇼핑
+• 라이브 쇼핑
-- 보건 정보 출처"</string>
+• 보건 정보 출처"</string>
     <string name="revanced_hide_suggestions_shelf_title">추천 선반 숨기기</string>
     <string name="revanced_hide_ticket_shelf_summary_off">콘서트 티켓 선반이 노출됩니다.\n호주, 캐나다, 아일랜드, 뉴질랜드, 영국, 미국에만 해당.</string>
     <string name="revanced_hide_ticket_shelf_summary_on">콘서트 티켓 선반이 숨겨집니다.\n호주, 캐나다, 아일랜드, 뉴질랜드, 영국, 미국에만 해당.</string>
@@ -576,8 +588,13 @@
     <string name="revanced_hide_youtube_music_button_title">유튜브 뮤직 버튼 숨기기</string>
     <string name="revanced_hook_download_button_summary">"오프라인 저장 버튼을 외부 다운로드 버튼으로 변경합니다."</string>
     <string name="revanced_hook_download_button_title">오프라인 저장 버튼 변경하기</string>
+    <string name="revanced_import_settings_inform">"다음 설정은 가져오기 할 수 없으므로, 설정을 가져온 후 ReVanced Extended 설정을 한 번 더해주세요.
+
+• 추가 설정 메뉴 숨기기 (플레이어 구성요소 패널)
+• Shorts 툴바 숨기기"</string>
     <string name="revanced_import_settings_summary">저장된 파일로부터 ReVanced Extended 설정을 가져옵니다.</string>
     <string name="revanced_import_settings_title">설정 가져오기</string>
+    <string name="revanced_inform">알림</string>
     <string name="revanced_layout_title">레이아웃</string>
     <string name="revanced_misc">기타</string>
     <string name="revanced_navigation">하단바</string>
@@ -601,13 +618,15 @@
     <string name="revanced_overlay_button_speed_dialog_summary">"동영상 재생 속도 버튼을 표시합니다.
 길게 누르면 동영상 재생 속도가 1.0배속으로 재설정됩니다."</string>
     <string name="revanced_overlay_button_speed_dialog_title">동영상 재생 속도 버튼 표시하기</string>
-    <string name="revanced_override_premium_header_summary_off">현재 헤더: 기본 헤더</string>
-    <string name="revanced_override_premium_header_summary_on">현재 헤더: 프리미엄 헤더</string>
-    <string name="revanced_override_premium_header_title">프리미엄 헤더로 변경하기</string>
     <string name="revanced_patches_information">패치 정보</string>
     <string name="revanced_patches_information_summary">적용된 패치에 대한 정보입니다.</string>
     <string name="revanced_player">플레이어</string>
+    <string name="revanced_player_flyout_panel_additional_settings_summary">추가 설정 메뉴를 숨기려면, 추가 설정 카테고리에서 모든 설정을 숨겨야 합니다.</string>
+    <string name="revanced_player_flyout_panel_additional_settings_title">플레이어 구성요소 패널 (추가 설정)</string>
     <string name="revanced_player_flyout_panel_title">플레이어 구성요소 패널</string>
+    <string name="revanced_quick_actions_margin_top_summary">상단 여백 값은 0-64입니다.</string>
+    <string name="revanced_quick_actions_margin_top_title">빠른 작업 상단 여백</string>
+    <string name="revanced_quick_actions_margin_top_warning">상단 여백 값은 0-64 사이어야 하므로 기본값으로 재설정합니다.</string>
     <string name="revanced_quick_actions_title">빠른 작업</string>
     <string name="revanced_reboot_first_run">기능 및 레이아웃을 정상적으로 실행시키기 위해 다시 시작합니다.</string>
     <string name="revanced_ryd_about">정보</string>
@@ -633,6 +652,7 @@
     <string name="revanced_seekbar">재생바</string>
     <string name="revanced_shorts">Shorts</string>
     <string name="revanced_shorts_player_title">Shorts 플레이어</string>
+    <string name="revanced_shorts_toolbar_summary">Shorts 툴바를 숨기려면, Shorts 툴바 카테고리에서 모든 설정을 숨겨야 합니다.</string>
     <string name="revanced_shorts_toolbar_title">Shorts 툴바</string>
     <string name="revanced_show_fullscreen_title_summary">알려진 문제점: 제목을 누르면 사라집니다.</string>
     <string name="revanced_show_fullscreen_title_title">전체화면 제목 표시하기</string>
@@ -645,10 +665,10 @@
     <string name="revanced_skip_preloaded_buffer_toast_summary_off">팝업 메시지를 표시하지 않습니다.</string>
     <string name="revanced_skip_preloaded_buffer_toast_summary_on">팝업 메시지를 표시합니다.</string>
     <string name="revanced_skip_preloaded_buffer_toast_title">건너뛸 때 팝업 메시지 표시하기</string>
-    <string name="revanced_speed_overlay_text" formatted="false">%s배속으로 재생 중입니다.</string>
     <string name="revanced_spoof_app_version_summary">"서버에 연결할 때 사용되는 앱 버전을 지정하여 앱 레이아웃을 변경합니다.
 
-알려지지 않은 문제점이 있을 수 있으며, 이를 다시 비활성화하더라도 앱 데이터를 지우기 전까지 이전 레이아웃이 유지될 수 있습니다."</string>
+• 이 설정을 활성화하면 앱 레이아웃이 변경되지만 알려지지 않은 문제점이 발생할 수 있습니다.
+• 나중에 이 설정을 비활성화하면 앱 데이터를 지우기 전까지 이전 레이아웃이 유지될 수 있습니다."</string>
     <string name="revanced_spoof_app_version_target_entry_16_08_35">16.08.35 - 탐색 탭을 복원합니다.</string>
     <string name="revanced_spoof_app_version_target_entry_17_08_35">17.08.35 - 이전 레이아웃으로 복원합니다.</string>
     <string name="revanced_spoof_app_version_target_entry_17_41_37">17.41.37 - 이전 재생목록 선반으로 복원합니다.</string>
@@ -660,18 +680,18 @@
     <string name="revanced_spoof_app_version_target_summary">변경할 앱 버전을 입력하세요.</string>
     <string name="revanced_spoof_app_version_target_title">변경할 앱 버전 편집하기</string>
     <string name="revanced_spoof_app_version_title">앱 레이아웃 변경하기</string>
+    <string name="revanced_spoof_device_dimensions_summary">기기 크기 정보를 변경하여 이 기기에서 사용할 수 없는 더 높은 동영상 화질을 잠금 해제합니다.</string>
+    <string name="revanced_spoof_device_dimensions_title">기기 크기 정보 변경하기</string>
     <string name="revanced_spoof_player_parameter_in_feed_summary_off">"피드 동영상에 대한 플레이어 매개변수를 변경하지 않습니다.
 
-알려진 문제점
+알려진 문제점: 피드 동영상을 1분 정도 재생한 후에 재생 문제가 발생합니다."</string>
-• 피드 동영상을 1분 정도 재생한 후에 재생 문제가 발생합니다."</string>
     <string name="revanced_spoof_player_parameter_in_feed_summary_on">"피드 동영상에 대한 플레이어 매개변수를 변경합니다.
 
-알려진 문제점
+알려진 문제점: 자동으로 재생된 피드 동영상이 시청 기록에 저장됩니다."</string>
-• 재생된 피드 동영상이 시청 기록에 저장됩니다."</string>
     <string name="revanced_spoof_player_parameter_in_feed_title">피드 동영상 플레이어 매개변수 변경하기</string>
     <string name="revanced_spoof_player_parameter_summary">"플레이어 매개변수를 변경하여 재생 문제를 방지합니다.
 
-알려진 문제점
+알려진 문제점:
 • 향상된 비트 전송률을 사용할 수 없습니다.
 • 유료 동영상에서 재생바 미리보기 썸네일을 표시할 수 없습니다.
 • 오프라인 저장이 작동하지 않을 수 있습니다.

src/main/resources/youtube/translations/pl-rPL/strings.xml

@@ -44,6 +44,7 @@
     <string name="revanced_copy_video_timestamp_success">Link wideo z czasem został skopiowany do schowka</string>
     <string name="revanced_custom_filter_strings_summary">Filtruj komponenty według nazw oddzielonych liniami</string>
     <string name="revanced_custom_filter_strings_title">Edytuj własny filtr</string>
+    <string name="revanced_custom_filter_strings_warning">Nieprawidłowy własny filtr, przywróć domyślne wartości.</string>
     <string name="revanced_custom_filter_summary_off">Wyłączony</string>
     <string name="revanced_custom_filter_summary_on">Włączony</string>
     <string name="revanced_custom_filter_title">Własny filtr</string>
@@ -56,14 +57,14 @@
     <string name="revanced_custom_player_overlay_opacity_warning">Przezroczystość nakładki musi wynosić między 0 a 100. Przywróć domyślne wartości.</string>
     <string name="revanced_custom_seekbar_color_value_summary">Wpisz kod hex koloru paska wideo</string>
     <string name="revanced_custom_seekbar_color_value_title">Niestandardowy kolor paska wideo</string>
-    <string name="revanced_custom_speed_overlay_summary">Wartość, która zmienia się podczas przytrzymywania</string>
-    <string name="revanced_custom_speed_overlay_title">Nakładka prędkości odtwarzania</string>
     <string name="revanced_default_app_settings_summary">Aby otwierać aplikację YouTube używając linków, włącz \"Otwórz wspierane linki\" i wspierane linki</string>
     <string name="revanced_default_app_settings_title">Otwórz systemowe ustawienia aplikacji</string>
     <string name="revanced_default_playback_speed_title">Domyślna prędkość odtwarzania</string>
     <string name="revanced_default_video_quality_mobile_title">Domyślna jakość wideo podczas używania sieci mobilnej</string>
     <string name="revanced_default_video_quality_wifi_title">Domyślna jakość wideo podczas używania Wi-Fi</string>
     <string name="revanced_description_title">Opis</string>
+    <string name="revanced_disable_ambient_mode_in_fullscreen_summary">Wyłącza tryb oświetlenia kinowego w trybie pełnoekranowym</string>
+    <string name="revanced_disable_ambient_mode_in_fullscreen_title">Wyłącz tryb oświetlenia kinowego</string>
     <string name="revanced_disable_ambient_mode_summary">Zawsze wyłączaj tryb oświetlenia kinowego</string>
     <string name="revanced_disable_ambient_mode_title">Wyłącz tryb oświetlenia kinowego</string>
     <string name="revanced_disable_auto_captions_summary_off">Włączone</string>
@@ -77,7 +78,7 @@
     <string name="revanced_disable_haptic_feedback_chapters_title">Wibracje podczas zmieniania rozdziału</string>
     <string name="revanced_disable_haptic_feedback_scrubbing_title">Wibracje podczas przeciągania</string>
     <string name="revanced_disable_haptic_feedback_seek_title">Wibracje podczas przewijania</string>
-    <string name="revanced_disable_haptic_feedback_seek_undo_title">Wibracje podczas przewijania</string>
+    <string name="revanced_disable_haptic_feedback_seek_undo_title">Wibracje podczas cofania przewijania</string>
     <string name="revanced_disable_haptic_feedback_zoom_title">Wibracje podczas przybliżania wideo</string>
     <string name="revanced_disable_hdr_auto_brightness_summary_off">Włączona</string>
     <string name="revanced_disable_hdr_auto_brightness_summary_on">Wyłączona</string>
@@ -104,6 +105,9 @@
     <string name="revanced_enable_custom_seekbar_color_summary_off">Niewidoczny</string>
     <string name="revanced_enable_custom_seekbar_color_summary_on">Widoczny</string>
     <string name="revanced_enable_custom_seekbar_color_title">Niestandardowy kolor paska wideo</string>
+    <string name="revanced_enable_debug_buffer_logging_summary_off">Bez buforu</string>
+    <string name="revanced_enable_debug_buffer_logging_summary_on">Z buforem</string>
+    <string name="revanced_enable_debug_buffer_logging_title">Logi do debugowania buforu</string>
     <string name="revanced_enable_debug_logging_summary_off">Nie zapisywane</string>
     <string name="revanced_enable_debug_logging_summary_on">Zapisywane</string>
     <string name="revanced_enable_debug_logging_title">Logi do debugowania</string>
@@ -166,6 +170,11 @@
     <string name="revanced_enable_wide_search_bar_summary_off">Wyłączony</string>
     <string name="revanced_enable_wide_search_bar_summary_on">Włączony</string>
     <string name="revanced_enable_wide_search_bar_title">Szeroki pasek wyszukiwania</string>
+    <string name="revanced_enable_wide_search_bar_in_you_tab_summary">"Włączenie tej opcji ukryje przycisk ustawień w zakładce Ty
+
+W tym przypadku używaj następującej ścieżki:
+Zakładka Ty &gt; Zobacz kanał &gt; Menu &gt; Ustawienia"</string>
+    <string name="revanced_enable_wide_search_bar_in_you_tab_title">Szeroki pasek wyszukiwania w zakładce Ty</string>
     <string name="revanced_experimental_flag">Ustawienia Eksperymentalne</string>
     <string name="revanced_export_settings_summary">Zapisz swoje ustawienia ReVanced do pliku</string>
     <string name="revanced_export_settings_title">Wyeksportuj ustawienia</string>
@@ -182,7 +191,8 @@
     <string name="revanced_general">Ogólne</string>
     <string name="revanced_haptic_feedback_title">Wibracje</string>
     <string name="revanced_hide_account_menu_filter_strings_title">Edytuj menu konta</string>
-    <string name="revanced_hide_account_menu_summary">Znany problem: Może nie działać w trybie poziomym lub na urządzeniach z dużym dpi</string>
+    <string name="revanced_hide_account_menu_summary">"Ukrywa elementy menu konta i zakładki Ty
+Niektóre komponenty mogą nie być ukryte"</string>
     <string name="revanced_hide_account_menu_title">Menu konta</string>
     <string name="revanced_hide_album_card_summary_off">Widoczne</string>
     <string name="revanced_hide_album_card_summary_on">Ukryte</string>
@@ -220,9 +230,12 @@
     <string name="revanced_hide_button_live_chat_summary_off">Widoczny</string>
     <string name="revanced_hide_button_live_chat_summary_on">Ukryty</string>
     <string name="revanced_hide_button_live_chat_title">Przycisk od czatu na żywo</string>
+    <string name="revanced_hide_button_open_mix_playlist_summary_off">Widoczny</string>
+    <string name="revanced_hide_button_open_mix_playlist_summary_on">Ukryty</string>
+    <string name="revanced_hide_button_open_mix_playlist_title">Przycisk od otwierania playlisty mix</string>
     <string name="revanced_hide_button_open_playlist_summary_off">Widoczny</string>
     <string name="revanced_hide_button_open_playlist_summary_on">Ukryty</string>
-    <string name="revanced_hide_button_open_playlist_title">Przycisk otwierania playlisty</string>
+    <string name="revanced_hide_button_open_playlist_title">Przycisk od otwierania playlisty</string>
     <string name="revanced_hide_button_remix_summary_off">Widoczny</string>
     <string name="revanced_hide_button_remix_summary_on">Ukryty</string>
     <string name="revanced_hide_button_remix_title">Przycisk od remiksowania</string>
@@ -234,7 +247,7 @@
     <string name="revanced_hide_button_rewards_title">Przycisk od nagród</string>
     <string name="revanced_hide_button_save_to_playlist_summary_off">Widoczny</string>
     <string name="revanced_hide_button_save_to_playlist_summary_on">Ukryty</string>
-    <string name="revanced_hide_button_save_to_playlist_title">Przycisk zapisywania do playlisty</string>
+    <string name="revanced_hide_button_save_to_playlist_title">Przycisk od zapisywania do playlisty</string>
     <string name="revanced_hide_button_share_summary_off">Widoczny</string>
     <string name="revanced_hide_button_share_summary_on">Ukryty</string>
     <string name="revanced_hide_button_share_title">Przycisk od udostępniania</string>
@@ -381,7 +394,7 @@
     <string name="revanced_hide_merchandise_shelf_title">Półki z towarami</string>
     <string name="revanced_hide_mix_playlists_summary_off">Widoczne</string>
     <string name="revanced_hide_mix_playlists_summary_on">Ukryte</string>
-    <string name="revanced_hide_mix_playlists_title">Playlisty utworzone automatycznie</string>
+    <string name="revanced_hide_mix_playlists_title">Playlisty mix</string>
     <string name="revanced_hide_movie_shelf_summary_off">Widoczne</string>
     <string name="revanced_hide_movie_shelf_summary_on">Ukryte</string>
     <string name="revanced_hide_movie_shelf_title">Półki z filmami</string>
@@ -394,9 +407,6 @@
     <string name="revanced_hide_notify_me_button_summary_off">Widoczny</string>
     <string name="revanced_hide_notify_me_button_summary_on">Ukryty</string>
     <string name="revanced_hide_notify_me_button_title">Przycisk do powiadamiania</string>
-    <string name="revanced_hide_official_header_summary_off">Widoczne</string>
-    <string name="revanced_hide_official_header_summary_on">Ukryte</string>
-    <string name="revanced_hide_official_header_title">Nagłówki z tytułami</string>
     <string name="revanced_hide_paid_promotion_banner_summary_off">Widoczne</string>
     <string name="revanced_hide_paid_promotion_banner_summary_on">Ukryte</string>
     <string name="revanced_hide_paid_promotion_banner_title">Banery oznaczające płatne promocje</string>
@@ -483,7 +493,7 @@
     <string name="revanced_hide_seek_message_title">Wiadomość o przewijaniu</string>
     <string name="revanced_hide_seek_undo_message_summary_off">Widoczna</string>
     <string name="revanced_hide_seek_undo_message_summary_on">Ukryta</string>
-    <string name="revanced_hide_seek_undo_message_title">Wiadomość o przewijaniu</string>
+    <string name="revanced_hide_seek_undo_message_title">Wiadomość o cofnięciu przewijania</string>
     <string name="revanced_hide_self_sponsor_cards_summary_off">Widoczne</string>
     <string name="revanced_hide_self_sponsor_cards_summary_on">Ukryte</string>
     <string name="revanced_hide_self_sponsor_cards_title">Karty z autopromocją</string>
@@ -504,8 +514,9 @@
     <string name="revanced_hide_shorts_player_subscriptions_button_summary_off">Widoczny</string>
     <string name="revanced_hide_shorts_player_subscriptions_button_summary_on">Ukryty</string>
     <string name="revanced_hide_shorts_player_subscriptions_button_title">Przycisk do strony subskrypcji</string>
-    <string name="revanced_hide_shorts_shelf_summary_off">Widoczne</string>
+    <string name="revanced_hide_shorts_shelf_summary">"Ukrywa półki z shortsami
-    <string name="revanced_hide_shorts_shelf_summary_on">Ukryte</string>
+
+Znany problem: nagłówki z tytułami są ukryte w wynikach wyszukiwania"</string>
     <string name="revanced_hide_shorts_shelf_title">Półki z shortsami</string>
     <string name="revanced_hide_shorts_toolbar_banner_summary_off">Widoczne</string>
     <string name="revanced_hide_shorts_toolbar_banner_summary_on">Ukryte</string>
@@ -535,12 +546,12 @@
 Znany problem: automatyczne odtwarzanie nie działa"</string>
     <string name="revanced_hide_suggested_video_overlay_title">Rekomendacje YouTube na końcach wideo</string>
     <string name="revanced_hide_suggestions_shelf_summary">"Ukrywa półki:
-- z najnowszymi informacjami
+• z najnowszymi informacjami
-- z wideo, których nie dokończyłeś
+• z wideo, których nie dokończyłeś
-- od odkrywania kanałów
+• od odkrywania kanałów
-- z muzyką do ponownego odsłuchania
+• z muzyką do ponownego odsłuchania
-- od kupowania
+• od kupowania
-- z wideo, które obejrzałeś"</string>
+• z wideo, które obejrzałeś"</string>
     <string name="revanced_hide_suggestions_shelf_title">Półki z sugestiami</string>
     <string name="revanced_hide_ticket_shelf_summary_off">Widoczne</string>
     <string name="revanced_hide_ticket_shelf_summary_on">Ukryte</string>
@@ -599,13 +610,13 @@ Stuknij i przytrzymaj, by skopiować czas wideo"</string>
     <string name="revanced_overlay_button_speed_dialog_summary">"Stuknij, by zmienić prędkość odtwarzania
 Stuknij i przytrzymaj, by zmienić prędkość odtwarzania na 1.0x"</string>
     <string name="revanced_overlay_button_speed_dialog_title">Przycisk od prędkości</string>
-    <string name="revanced_override_premium_header_summary_off">Obecne logo: domyślne</string>
-    <string name="revanced_override_premium_header_summary_on">Obecne logo: Premium</string>
-    <string name="revanced_override_premium_header_title">Logo Premium</string>
     <string name="revanced_patches_information">Lista Łatek</string>
     <string name="revanced_patches_information_summary">Lista zastosowanych łatek</string>
     <string name="revanced_player">Odtwarzacz</string>
     <string name="revanced_player_flyout_panel_title">Przyciski w menu ustawień wideo</string>
+    <string name="revanced_quick_actions_margin_top_summary">Wartość marginesu górnego musi wynosić między 0 a 64</string>
+    <string name="revanced_quick_actions_margin_top_title">Górny margines przycisków na dole odtwarzacza</string>
+    <string name="revanced_quick_actions_margin_top_warning">Margines górny przycisków na dole odtwarzacza musi wynosić między 0 a 64. Przywróć domyślne wartości.</string>
     <string name="revanced_quick_actions_title">Pod paskiem wideo</string>
     <string name="revanced_reboot_first_run">Uruchom ponownie, aby wczytać układ</string>
     <string name="revanced_ryd_about">O integracji</string>
@@ -643,11 +654,10 @@ Stuknij i przytrzymaj, by zmienić prędkość odtwarzania na 1.0x"</string>
     <string name="revanced_skip_preloaded_buffer_toast_summary_off">Ukryte</string>
     <string name="revanced_skip_preloaded_buffer_toast_summary_on">Widoczne</string>
     <string name="revanced_skip_preloaded_buffer_toast_title">Komunikaty po pominięciu</string>
-    <string name="revanced_speed_overlay_text" formatted="false">Odtwarzanie z prędkością %sx</string>
     <string name="revanced_spoof_app_version_summary">"Oszukuje wersję aplikacji do starszej wersji
 
-Zmieni to wygląd aplikacji, lecz mogą wystąpić nieznane efekty uboczne
+• Zmieni to wygląd aplikacji, lecz mogą wystąpić nieznane efekty uboczne
-Jeśli później opcja ta zostanie wyłączona, stare UI może pozostać do czasu usunięcia danych aplikacji"</string>
+• Jeśli później opcja ta zostanie wyłączona, stare UI może pozostać do czasu usunięcia danych aplikacji"</string>
     <string name="revanced_spoof_app_version_target_entry_16_08_35">16.08.35 - Przywróć przycisk od odkrywania</string>
     <string name="revanced_spoof_app_version_target_entry_17_08_35">17.08.35 - Przywróć stary wygląd interfejsu</string>
     <string name="revanced_spoof_app_version_target_entry_17_41_37">17.41.37 - Przywróć starą półkę do playlist</string>
@@ -659,18 +669,18 @@ Jeśli później opcja ta zostanie wyłączona, stare UI może pozostać do czas
     <string name="revanced_spoof_app_version_target_summary">Wpisz wersję, którą chcesz oszukiwać</string>
     <string name="revanced_spoof_app_version_target_title">Zmień oszukaną wersję aplikacji</string>
     <string name="revanced_spoof_app_version_title">Oszukaj wersję aplikacji</string>
+    <string name="revanced_spoof_device_dimensions_summary">Oszukuje rozdzielczość urządzenia w celu odblokowania wyższych jakości wideo, które mogłyby nie być dostępne na urządzeniu</string>
+    <string name="revanced_spoof_device_dimensions_title">Oszukaj rozdzielczość urządzenia</string>
     <string name="revanced_spoof_player_parameter_in_feed_summary_off">"Parametry nie są oszukiwane na stronie głównej
 
-Znany problem
+Znany problem: wideo na stronie głównej będą odtwarzane przez mniej niż minutę przed napotkaniem problemów z odtwarzaniem"</string>
-• Wideo na stronie głównej będą odtwarzane przez mniej niż minutę przed napotkaniem problemów z odtwarzaniem"</string>
     <string name="revanced_spoof_player_parameter_in_feed_summary_on">"Parametry są oszukiwane na stronie głównej
 
-Znany problem
+Znany problem: automatycznie odtwarzane wideo będą zapisywane do historii oglądania"</string>
-• Automatycznie odtwarzane wideo będą zapisywane do historii oglądania"</string>
     <string name="revanced_spoof_player_parameter_in_feed_title">Oszukaj parametry na stronie głównej</string>
     <string name="revanced_spoof_player_parameter_summary">"Oszukuje parametry odtwarzacza, aby uniknąć problemów z odtwarzaniem
 
-Znane problemy
+Znane problemy:
 • Zwiększony bitrate nie jest dostępny
 • Brak podglądu dla płatnych wideo
 • Pobieranie może nie działać

src/main/resources/youtube/translations/pt-rBR/strings.xml

@@ -44,6 +44,7 @@
     <string name="revanced_copy_video_timestamp_success">Carimbo de Tempo copiado para área de transferência</string>
     <string name="revanced_custom_filter_strings_summary">Filtrar componentes por nomes separados por linha</string>
     <string name="revanced_custom_filter_strings_title">Editar filtro personalizado</string>
+    <string name="revanced_custom_filter_strings_warning">Filtro personalizado inválido, redefinido para padrão.</string>
     <string name="revanced_custom_filter_summary_off">Filtro personalizado está desativado</string>
     <string name="revanced_custom_filter_summary_on">Filtro personalizado está ativado</string>
     <string name="revanced_custom_filter_title">Ativar filtro personalizado</string>
@@ -56,14 +57,14 @@
     <string name="revanced_custom_player_overlay_opacity_warning">Opacidade da sobreposição do reprodutor deve ser entre 0-100. Redefinir para valores padrão.</string>
     <string name="revanced_custom_seekbar_color_value_summary">Digite o código hexadecimal da cor da barra de pesquisa</string>
     <string name="revanced_custom_seekbar_color_value_title">Valor de cor personalizado da barra de progresso</string>
-    <string name="revanced_custom_speed_overlay_summary">Valor da velocidade que muda enquanto se mantém pressionado</string>
-    <string name="revanced_custom_speed_overlay_title">Sobreposição de velocidade personalizada</string>
     <string name="revanced_default_app_settings_summary">Para abrir o RVX em um navegador externo, ative \'Abrir links suportados\' e habilite os endereços web suportados</string>
     <string name="revanced_default_app_settings_title">Abrir configurações padrão do aplicativo</string>
     <string name="revanced_default_playback_speed_title">Velocidade de reprodução padrão</string>
     <string name="revanced_default_video_quality_mobile_title">Qualidade de vídeo padrão nos dados móveis</string>
     <string name="revanced_default_video_quality_wifi_title">Qualidade de vídeo padrão no Wi-Fi</string>
     <string name="revanced_description_title">Descrição</string>
+    <string name="revanced_disable_ambient_mode_in_fullscreen_summary">Desativa o modo ambiente em tela cheia</string>
+    <string name="revanced_disable_ambient_mode_in_fullscreen_title">Desativar o modo ambiente em tela cheia</string>
     <string name="revanced_disable_ambient_mode_summary">Sempre desativar o modo ambiente</string>
     <string name="revanced_disable_ambient_mode_title">Desativar o modo ambiente</string>
     <string name="revanced_disable_auto_captions_summary_off">Legendas automáticas forçadas estão ativadas</string>
@@ -104,6 +105,9 @@
     <string name="revanced_enable_custom_seekbar_color_summary_off">Cor personalizada da barra de progresso está desativada</string>
     <string name="revanced_enable_custom_seekbar_color_summary_on">A cor personalizada da barra de progresso está ativada</string>
     <string name="revanced_enable_custom_seekbar_color_title">Ativar cor personalizada da barra de busca</string>
+    <string name="revanced_enable_debug_buffer_logging_summary_off">Os registros de depuração não incluem buffer</string>
+    <string name="revanced_enable_debug_buffer_logging_summary_on">Os registros de depuração incluem buffer</string>
+    <string name="revanced_enable_debug_buffer_logging_title">Ativar o registro de depuração do buffer</string>
     <string name="revanced_enable_debug_logging_summary_off">O registro de depuração está desativado</string>
     <string name="revanced_enable_debug_logging_summary_on">O registro de depuração está ativado</string>
     <string name="revanced_enable_debug_logging_title">Ativar o registro de depuração</string>
@@ -166,6 +170,11 @@
     <string name="revanced_enable_wide_search_bar_summary_off">A barra de pesquisa ampla está desativada</string>
     <string name="revanced_enable_wide_search_bar_summary_on">A barra de pesquisa ampla está ativada</string>
     <string name="revanced_enable_wide_search_bar_title">Ativar barra de pesquisa ampla</string>
+    <string name="revanced_enable_wide_search_bar_in_you_tab_summary">"Ativar essa configuração desativará o botão de configurações na aba
+
+Nesse caso, por favor, use o seguinte caminho:
+Aba &gt; Visualizar canal &gt; Menu &gt; Configurações"</string>
+    <string name="revanced_enable_wide_search_bar_in_you_tab_title">Ativar a barra de pesquisa ampla na aba Você</string>
     <string name="revanced_experimental_flag">Sinalizadores experimentais</string>
     <string name="revanced_export_settings_summary">Salve suas configurações ReVanced em um arquivo</string>
     <string name="revanced_export_settings_title">Exportar configurações</string>
@@ -182,7 +191,8 @@
     <string name="revanced_general">Geral</string>
     <string name="revanced_haptic_feedback_title">Retorno tátil</string>
     <string name="revanced_hide_account_menu_filter_strings_title">Editar filtro do menu da conta</string>
-    <string name="revanced_hide_account_menu_summary">Problema conhecido: Pode não funcionar no modo paisagem ou em dispositivos com DPI elevado</string>
+    <string name="revanced_hide_account_menu_summary">"Ocultar elementos do menu de contas e aba Você
+Alguns componentes podem não ser ocultos"</string>
     <string name="revanced_hide_account_menu_title">Ocultar menu de contas</string>
     <string name="revanced_hide_album_card_summary_off">Os cartões de álbum serão exibidos</string>
     <string name="revanced_hide_album_card_summary_on">Os cartões de álbum estão ocultos</string>
@@ -220,6 +230,9 @@
     <string name="revanced_hide_button_live_chat_summary_off">O botão de chat ao vivo será exibido</string>
     <string name="revanced_hide_button_live_chat_summary_on">O botão de chat ao vivo está oculto</string>
     <string name="revanced_hide_button_live_chat_title">Ocultar botão de chat ao vivo</string>
+    <string name="revanced_hide_button_open_mix_playlist_summary_off">O botão de abrir a playlist mix será exibido</string>
+    <string name="revanced_hide_button_open_mix_playlist_summary_on">O botão de abrir a playlist mix está oculto</string>
+    <string name="revanced_hide_button_open_mix_playlist_title">Ocultar botão abrir playlist mix</string>
     <string name="revanced_hide_button_open_playlist_summary_off">O botão de abrir lista de reprodução será exibido</string>
     <string name="revanced_hide_button_open_playlist_summary_on">O botão de abrir lista de reprodução está oculto</string>
     <string name="revanced_hide_button_open_playlist_title">Ocultar botão abrir lista de reprodução</string>
@@ -394,9 +407,6 @@
     <string name="revanced_hide_notify_me_button_summary_off">O botão notifique-me será exibido</string>
     <string name="revanced_hide_notify_me_button_summary_on">O botão notifique-me está oculto</string>
     <string name="revanced_hide_notify_me_button_title">Ocultar botão notifique-me no feed</string>
-    <string name="revanced_hide_official_header_summary_off">O cabeçalho oficial será exibido</string>
-    <string name="revanced_hide_official_header_summary_on">O cabeçalho oficial está oculto</string>
-    <string name="revanced_hide_official_header_title">Ocultar cabeçalho oficial</string>
     <string name="revanced_hide_paid_promotion_banner_summary_off">O banner de promoção pago será exibido</string>
     <string name="revanced_hide_paid_promotion_banner_summary_on">O banner de promoção pago está oculto</string>
     <string name="revanced_hide_paid_promotion_banner_title">Ocultar banner de promoção paga</string>
@@ -504,8 +514,9 @@
     <string name="revanced_hide_shorts_player_subscriptions_button_summary_off">O botão de inscrições será exibido</string>
     <string name="revanced_hide_shorts_player_subscriptions_button_summary_on">O botão de inscrições está oculto</string>
     <string name="revanced_hide_shorts_player_subscriptions_button_title">Ocultar botão de inscrições</string>
-    <string name="revanced_hide_shorts_shelf_summary_off">Os painéis do Shorts serão mostrados</string>
+    <string name="revanced_hide_shorts_shelf_summary">"Oculta a prateleiras de Shorts
-    <string name="revanced_hide_shorts_shelf_summary_on">Os painéis do Shorts estão ocultos</string>
+
+Problema conhecido: Cabeçalhos oficiais nos resultados de busca estão ocultos"</string>
     <string name="revanced_hide_shorts_shelf_title">Ocultar painel do Shorts</string>
     <string name="revanced_hide_shorts_toolbar_banner_summary_off">O banner será exibido</string>
     <string name="revanced_hide_shorts_toolbar_banner_summary_on">O banner está oculto</string>
@@ -574,14 +585,19 @@ Problema conhecido: a reprodução automática não funciona"</string>
     <string name="revanced_hook_download_button_summary">"Substituir o botão de download com o botão de download externo
 Disponível apenas no YouTube v18.24.37+"</string>
     <string name="revanced_hook_download_button_title">Botão de download hook</string>
+    <string name="revanced_import_settings_inform">"As configurações seguintes não podem ser importadas, então abra as configurações ReVanced Extended uma vez após importar as configurações
+
+• Ocultar menu de configurações adicionais (painel suspenso do reprodutor)
+• Ocultar barra de ferramentas do shorts"</string>
     <string name="revanced_import_settings_summary">Obter configurações ReVanced de um arquivo salvo</string>
     <string name="revanced_import_settings_title">Importar configurações</string>
+    <string name="revanced_inform">Informar</string>
     <string name="revanced_layout_title">Layout</string>
     <string name="revanced_misc">Diversos</string>
     <string name="revanced_navigation">Navegação</string>
-    <string name="revanced_open_library_you_startup_summary_off">A biblioteca não será aberta ao iniciar o aplicativo</string>
+    <string name="revanced_open_library_you_startup_summary_off">A biblioteca(Você) não será aberta ao iniciar o aplicativo</string>
-    <string name="revanced_open_library_you_startup_summary_on">A biblioteca será aberta ao iniciar o aplicativo</string>
+    <string name="revanced_open_library_you_startup_summary_on">A biblioteca(Você) será aberta ao iniciar o aplicativo</string>
-    <string name="revanced_open_library_you_startup_title">Abrir biblioteca ao iniciar o aplicativo</string>
+    <string name="revanced_open_library_you_startup_title">Abrir biblioteca(Você) ao iniciar o aplicativo</string>
     <string name="revanced_others">Outros</string>
     <string name="revanced_overlay_button">Botão de sobreposição</string>
     <string name="revanced_overlay_button_always_repeat_summary">"Toque para alternar sempre repetir estados
@@ -599,13 +615,15 @@ Toque e segure para copiar o vídeo timestamp"</string>
     <string name="revanced_overlay_button_speed_dialog_summary">"Toque para abrir a caixa de diálogo de velocidade
 Toque e segure para definir a velocidade do vídeo para 1.0x"</string>
     <string name="revanced_overlay_button_speed_dialog_title">Exibir botão de velocidade</string>
-    <string name="revanced_override_premium_header_summary_off">Cabeçalho Atual: Cabeçalho Padrão</string>
-    <string name="revanced_override_premium_header_summary_on">Cabeçalho Atual: Cabeçalho Premium</string>
-    <string name="revanced_override_premium_header_title">Cabeçalho Premium</string>
     <string name="revanced_patches_information">Informações sobre as modificações</string>
     <string name="revanced_patches_information_summary">Informações sobre as modificações aplicadas</string>
     <string name="revanced_player">Reprodutor</string>
+    <string name="revanced_player_flyout_panel_additional_settings_summary">Para ocultar o menu de configurações adicional, ocultar todas as configurações na categoria de configurações adicionais</string>
+    <string name="revanced_player_flyout_panel_additional_settings_title">Painel suspenso do reprodutor (Configurações adicionais)</string>
     <string name="revanced_player_flyout_panel_title">Painel suspenso do reprodutor</string>
+    <string name="revanced_quick_actions_margin_top_summary">Valor de margem superior entre 0-64</string>
+    <string name="revanced_quick_actions_margin_top_title">Margem superior das ações rápidas</string>
+    <string name="revanced_quick_actions_margin_top_warning">Margem superior das ações rápidas deve ser entre 0-64. Voltar para os valores padrão.</string>
     <string name="revanced_quick_actions_title">Ações rápidas</string>
     <string name="revanced_reboot_first_run">Reinicie para carregar o layout normalmente</string>
     <string name="revanced_ryd_about">Sobre</string>
@@ -631,6 +649,7 @@ Toque e segure para definir a velocidade do vídeo para 1.0x"</string>
     <string name="revanced_seekbar">Barra de busca</string>
     <string name="revanced_shorts">Shorts</string>
     <string name="revanced_shorts_player_title">Reprodutor do shorts</string>
+    <string name="revanced_shorts_toolbar_summary">Para ocultar a barra de ferramentas do shorts, esconda todas as configurações na categoria barra de ferramentas para shorts</string>
     <string name="revanced_shorts_toolbar_title">Barra de ferramentas curta</string>
     <string name="revanced_show_fullscreen_title_summary">Problema conhecido: o título desaparece quando clicado</string>
     <string name="revanced_show_fullscreen_title_title">Mostrar título em tela cheia</string>
@@ -643,7 +662,6 @@ Toque e segure para definir a velocidade do vídeo para 1.0x"</string>
     <string name="revanced_skip_preloaded_buffer_toast_summary_off">O toast está oculto</string>
     <string name="revanced_skip_preloaded_buffer_toast_summary_on">O toast será exibido</string>
     <string name="revanced_skip_preloaded_buffer_toast_title">Mostrar um toast quando ignorado</string>
-    <string name="revanced_speed_overlay_text" formatted="false">Reproduzindo em velocidade %sx</string>
     <string name="revanced_spoof_app_version_summary">"Falsificação da versão cliente para a versão antiga
 
 Isto irá alterar a aparência do aplicativo, mas os efeitos colaterais desconhecidos podem ocorrer
@@ -659,6 +677,8 @@ Se mais tarde for desligado, a interface do usuário antiga poderá permanecer a
     <string name="revanced_spoof_app_version_target_summary">Digite a versão do app para falsificação</string>
     <string name="revanced_spoof_app_version_target_title">Editar versão de falsificação do app</string>
     <string name="revanced_spoof_app_version_title">Versão da falsificação do aplicativo</string>
+    <string name="revanced_spoof_device_dimensions_summary">Falsifica as dimensões do dispositivo para desbloquear qualidades de vídeo maiores que podem não estar disponíveis no seu dispositivo</string>
+    <string name="revanced_spoof_device_dimensions_title">Falsificar dimensões do dispositivo</string>
     <string name="revanced_spoof_player_parameter_in_feed_summary_off">"Parâmetro do reprodutor não falsificado para vídeos do feed
 
 Problemas conhecidos

src/main/resources/youtube/translations/ro-rRO/strings.xml

@@ -172,7 +172,6 @@
     <string name="revanced_general">General</string>
     <string name="revanced_haptic_feedback_title">Reacție tactilă</string>
     <string name="revanced_hide_account_menu_filter_strings_title">Editează filtrul de meniu al contului</string>
-    <string name="revanced_hide_account_menu_summary">Problemă cunoscută: poate să nu funcționeze în modul peisaj sau pe dispozitive dpi mari</string>
     <string name="revanced_hide_account_menu_title">Ascundeți meniul contului</string>
     <string name="revanced_hide_album_card_summary_off">Cardurile de album sunt afișate</string>
     <string name="revanced_hide_album_card_summary_on">Cardurile de album sunt ascunse</string>
@@ -296,6 +295,10 @@
     <string name="revanced_hide_general_ads_summary_off">Reclamele generale sunt afișate</string>
     <string name="revanced_hide_general_ads_summary_on">Reclamele generale sunt ascunse</string>
     <string name="revanced_hide_general_ads_title">Ascundeți reclamele generale</string>
+    <string name="revanced_hide_gray_separator_title">Ascunde separatorul gri</string>
+    <string name="revanced_hide_home_button_summary_off">Butonul Acasă este afișat</string>
+    <string name="revanced_hide_home_button_summary_on">Butonul Acasă este ascuns</string>
+    <string name="revanced_hide_home_button_title">Ascunde butonul Acasă</string>
     <string name="revanced_hide_info_panel_summary_off">Panouri de informații sunt afișate</string>
     <string name="revanced_hide_info_panel_summary_on">Panouri de informații sunt ascunse</string>
     <string name="revanced_hide_info_panel_title">Ascunde panouri de informații</string>

src/main/resources/youtube/translations/ru-rRU/strings.xml

@@ -11,9 +11,9 @@
     <string name="revanced_alt_thumbnails">Альтернативные превью видео</string>
     <string name="revanced_alt_thumbnail_about_summary">Функция, которая заменяет обычные превью видео на альтернативные для уменьшения лишнего волнения.</string>
     <string name="revanced_alt_thumbnail_about_title">Об интеграции</string>
-    <string name="revanced_alt_thumbnail_dearrow_summary_off">Превью сгенерированны без помощи дополнительного API</string>
+    <string name="revanced_alt_thumbnail_dearrow_summary_off">Превью сгенерированы без помощи дополнительного API</string>
-    <string name="revanced_alt_thumbnail_dearrow_summary_on">Превью сгенерированны с помощью DeArrow API</string>
+    <string name="revanced_alt_thumbnail_dearrow_summary_on">Превью сгенерированы с помощью DeArrow API</string>
-    <string name="revanced_alt_thumbnail_dearrow_title">Использовать DeArrow API</string>
+    <string name="revanced_alt_thumbnail_dearrow_title">DeArrow API</string>
     <string name="revanced_alt_thumbnail_enabled_summary_off">Оригинальные превью видео YouTube отображены</string>
     <string name="revanced_alt_thumbnail_enabled_summary_on">Превью видео YouTube заменены альтернативными</string>
     <string name="revanced_alt_thumbnail_enabled_title">Альтернативные превью видео</string>
@@ -24,9 +24,9 @@
     <string name="revanced_alt_thumbnail_type_entry_2">Из середины видео</string>
     <string name="revanced_alt_thumbnail_type_entry_3">Из конца видео</string>
     <string name="revanced_alt_thumbnail_type_title">Изображение для превью будет взято:</string>
-    <string name="revanced_append_time_stamp_information_summary_off">Индикатор скорости / качества видео рядом с временем воспроизведения отключён</string>
+    <string name="revanced_append_time_stamp_information_summary_off">Индикатор скорости / качества видео рядом с временной меткой отключён</string>
-    <string name="revanced_append_time_stamp_information_summary_on">Индикатор скорости / качества видео рядом с временем воспроизведения включён</string>
+    <string name="revanced_append_time_stamp_information_summary_on">Индикатор скорости / качества видео рядом с временной меткой включён</string>
-    <string name="revanced_append_time_stamp_information_title">Индикатор рядом с временем</string>
+    <string name="revanced_append_time_stamp_information_title">Индикатор рядом с временной меткой</string>
     <string name="revanced_append_time_stamp_information_type_summary_off">Индикатор скорости воспроизведения</string>
     <string name="revanced_append_time_stamp_information_type_summary_on">Индикатор качества видео</string>
     <string name="revanced_append_time_stamp_information_type_title">Тип индикатора</string>
@@ -41,9 +41,10 @@
     <string name="revanced_change_homepage_title">Замена начальной вкладки на \"Подписки\"</string>
     <string name="revanced_channel_bar_title">Панель канала</string>
     <string name="revanced_comments_title">Комментарии</string>
-    <string name="revanced_copy_video_timestamp_success">Таймкод скопирован в буфер обмена</string>
+    <string name="revanced_copy_video_timestamp_success">Временная метка скопирована в буфер обмена</string>
     <string name="revanced_custom_filter_strings_summary">Фильтровать компоненты по названиям через строку</string>
     <string name="revanced_custom_filter_strings_title">Изменить пользовательский фильтр</string>
+    <string name="revanced_custom_filter_strings_warning">Недопустимый пользовательский фильтр, сброс к данным по умолчанию.</string>
     <string name="revanced_custom_filter_summary_off">Пользовательский фильтр отключён</string>
     <string name="revanced_custom_filter_summary_on">Пользовательский фильтр включён</string>
     <string name="revanced_custom_filter_title">Пользовательский фильтр</string>
@@ -56,14 +57,14 @@
     <string name="revanced_custom_player_overlay_opacity_warning">Непрозрачность оверлея плеера должна быть в промежутке 0-100. Сброс к значениям по умолчанию.</string>
     <string name="revanced_custom_seekbar_color_value_summary">Введите HEX код цвета прогресса воспроизведения</string>
     <string name="revanced_custom_seekbar_color_value_title">Пользовательское значение цвета</string>
-    <string name="revanced_custom_speed_overlay_summary">Значение скорости, которое меняется при удержании вниз</string>
-    <string name="revanced_custom_speed_overlay_title">Пользовательский оверлей скорости</string>
     <string name="revanced_default_app_settings_summary">Для открытия RVX из внешнего браузера активируйте функцию \"Открытие поддерживаемых ссылок\" и включите поддерживаемые веб-адреса в настройках системы</string>
     <string name="revanced_default_app_settings_title">Приложение по умолчанию</string>
     <string name="revanced_default_playback_speed_title">Скорость воспроизведения по умолчанию</string>
     <string name="revanced_default_video_quality_mobile_title">Качество по умолчанию при мобильной сети</string>
     <string name="revanced_default_video_quality_wifi_title">Качество по умолчанию при Wi-Fi</string>
     <string name="revanced_description_title">Описание</string>
+    <string name="revanced_disable_ambient_mode_in_fullscreen_summary">Отключает фоновую подсветку в полноэкранном режиме</string>
+    <string name="revanced_disable_ambient_mode_in_fullscreen_title">Отключить фоновую подсветку в полноэкранном режиме</string>
     <string name="revanced_disable_ambient_mode_summary">Всегда отключать фоновую подсветку</string>
     <string name="revanced_disable_ambient_mode_title">Отключить фоновую подсветку</string>
     <string name="revanced_disable_auto_captions_summary_off">Автоматические субтитры включены</string>
@@ -88,7 +89,7 @@
     <string name="revanced_disable_landscape_mode_summary_off">Ландшафтный режим включён при входе в полноэкранный режим</string>
     <string name="revanced_disable_landscape_mode_summary_on">Ландшафтный режим отключён при входе в полноэкранный режим</string>
     <string name="revanced_disable_landscape_mode_title">Отключить ландшафтный режим</string>
-    <string name="revanced_disable_quic_protocol_summary">"Отключает протокол QUIC CronetEngine"</string>
+    <string name="revanced_disable_quic_protocol_summary">"Отключает протокол CronetEngine's QUIC"</string>
     <string name="revanced_disable_quic_protocol_title">Отключить протокол QUIC</string>
     <string name="revanced_disable_startup_shorts_player_summary_off">Плеер \"Shorts\" при запуске приложения отображён</string>
     <string name="revanced_disable_startup_shorts_player_summary_on">Плеер \"Shorts\" при запуске приложения скрыт</string>
@@ -104,6 +105,9 @@
     <string name="revanced_enable_custom_seekbar_color_summary_off">Пользовательское значение цвета прогресса воспроизведения отключено</string>
     <string name="revanced_enable_custom_seekbar_color_summary_on">Пользовательское значение цвета прогресса воспроизведения включено</string>
     <string name="revanced_enable_custom_seekbar_color_title">Пользовательский цвет</string>
+    <string name="revanced_enable_debug_buffer_logging_summary_off">Журналы отладки не включают в себя буфер</string>
+    <string name="revanced_enable_debug_buffer_logging_summary_on">Журналы отладки включают в себя буфер</string>
+    <string name="revanced_enable_debug_buffer_logging_title">Ведение журналов отладки буфера</string>
     <string name="revanced_enable_debug_logging_summary_off">Журналы отладки отключены</string>
     <string name="revanced_enable_debug_logging_summary_on">Журналы отладки включены</string>
     <string name="revanced_enable_debug_logging_title">Ведение журналов отладки</string>
@@ -166,6 +170,10 @@
     <string name="revanced_enable_wide_search_bar_summary_off">Широкая панель поиска отключена</string>
     <string name="revanced_enable_wide_search_bar_summary_on">Широкая панель поиска включена</string>
     <string name="revanced_enable_wide_search_bar_title">Широкая панель поиска</string>
+    <string name="revanced_enable_wide_search_bar_in_you_tab_summary">"Активация этой опции отключит кнопку \"Настройки\" во вкладке \"Вы\"
+
+В таком случае вы можете использовать такую последовательность: Вкладка \"Вы\" &gt; На страницу канала &gt; Три точки &gt; Настройки"</string>
+    <string name="revanced_enable_wide_search_bar_in_you_tab_title">Широкая панель поиска во вкладке \"Вы\"</string>
     <string name="revanced_experimental_flag">Экспериментальные опции</string>
     <string name="revanced_export_settings_summary">Сохранение ваших настроек ReVanced Extended в файл</string>
     <string name="revanced_export_settings_title">Экспорт настроек</string>
@@ -182,7 +190,8 @@
     <string name="revanced_general">Основные</string>
     <string name="revanced_haptic_feedback_title">Виброотклик</string>
     <string name="revanced_hide_account_menu_filter_strings_title">Изменить фильтр меню аккаунта</string>
-    <string name="revanced_hide_account_menu_summary">Известная проблема: может не работать в ландшафтном режиме или на устройствах с высоким DPI</string>
+    <string name="revanced_hide_account_menu_summary">"Скрыть элементы меню аккаунта и вкладки \"Вы\"
+Некоторые компоненты не могут быть скрыты"</string>
     <string name="revanced_hide_account_menu_title">Скрыть меню аккаунта</string>
     <string name="revanced_hide_album_card_summary_off">Заставки альбомов отображены</string>
     <string name="revanced_hide_album_card_summary_on">Заставки альбомов скрыты</string>
@@ -220,6 +229,9 @@
     <string name="revanced_hide_button_live_chat_summary_off">Кнопка \"Чат\" отображена</string>
     <string name="revanced_hide_button_live_chat_summary_on">Кнопка \"Чат\" скрыта</string>
     <string name="revanced_hide_button_live_chat_title">Скрыть кнопку \"Чат\"</string>
+    <string name="revanced_hide_button_open_mix_playlist_summary_off">Кнопка \"Открыть плейлист Джем\" отображена</string>
+    <string name="revanced_hide_button_open_mix_playlist_summary_on">Кнопка \"Открыть плейлист Джем\" скрыта</string>
+    <string name="revanced_hide_button_open_mix_playlist_title">Скрыть кнопку \"Открыть плейлист Джем\"</string>
     <string name="revanced_hide_button_open_playlist_summary_off">Кнопка \"Открыть плейлист\" отображена</string>
     <string name="revanced_hide_button_open_playlist_summary_on">Кнопка \"Открыть плейлист\" скрыта</string>
     <string name="revanced_hide_button_open_playlist_title">Скрыть кнопку \"Открыть плейлист\"</string>
@@ -294,9 +306,9 @@
     <string name="revanced_hide_create_button_summary_off">Кнопка \"Создать\" отображена</string>
     <string name="revanced_hide_create_button_summary_on">Кнопка \"Создать\" скрыта</string>
     <string name="revanced_hide_create_button_title">Скрыть кнопку \"Создать\"</string>
-    <string name="revanced_hide_crowdfunding_box_summary_off">Колонка \"Коллективный сбор\" отображена</string>
+    <string name="revanced_hide_crowdfunding_box_summary_off">Колонка сбора средств отображена</string>
-    <string name="revanced_hide_crowdfunding_box_summary_on">Колонка \"Коллективный сбор\" скрыта</string>
+    <string name="revanced_hide_crowdfunding_box_summary_on">Колонка сбора средств скрыта</string>
-    <string name="revanced_hide_crowdfunding_box_title">Скрыть колонку \"Коллективный сбор\"</string>
+    <string name="revanced_hide_crowdfunding_box_title">Скрыть колонку сбора средств</string>
     <string name="revanced_hide_emoji_picker_summary_off">Эмодзи панель при комментировании отображена</string>
     <string name="revanced_hide_emoji_picker_summary_on">Эмодзи панель при комментировании скрыта</string>
     <string name="revanced_hide_emoji_picker_title">Скрыть эмодзи панель</string>
@@ -319,9 +331,9 @@
     <string name="revanced_hide_filmstrip_overlay_summary_off">Покадровая лента в стиле \"старой киноплёнки\" для более точного перехода при перемотке отображена</string>
     <string name="revanced_hide_filmstrip_overlay_summary_on">Покадровая лента в стиле \"старой киноплёнки\" для более точного перехода при перемотке скрыта</string>
     <string name="revanced_hide_filmstrip_overlay_title">Скрыть покадровую ленту</string>
-    <string name="revanced_hide_floating_microphone_summary_off">Плавающая кнопка \"Микрофон\" отображена</string>
+    <string name="revanced_hide_floating_microphone_summary_off">Плавающая кнопка \"Голосовой ввод\" отображена</string>
-    <string name="revanced_hide_floating_microphone_summary_on">Плавающая кнопка \"Микрофон\" скрыта</string>
+    <string name="revanced_hide_floating_microphone_summary_on">Плавающая кнопка \"Голосовой ввод\" скрыта</string>
-    <string name="revanced_hide_floating_microphone_title">Скрыть кнопку \"Микрофон\"</string>
+    <string name="revanced_hide_floating_microphone_title">Скрыть кнопку \"Голосовой ввод\"</string>
     <string name="revanced_hide_fullscreen_panels_summary_off">Заголовок видео и кнопки под плеером в полноэкранном режиме отображены</string>
     <string name="revanced_hide_fullscreen_panels_summary_on">Заголовок видео и кнопки под плеером в полноэкранном режиме скрыты</string>
     <string name="revanced_hide_fullscreen_panels_title">Скрыть полноэкранные панели</string>
@@ -394,9 +406,6 @@
     <string name="revanced_hide_notify_me_button_summary_off">Кнопка \"Прислать уведомление\" в ленте отображена</string>
     <string name="revanced_hide_notify_me_button_summary_on">Кнопка \"Прислать уведомление\" в ленте скрыта</string>
     <string name="revanced_hide_notify_me_button_title">Скрыть кнопку \"Прислать уведомление\"</string>
-    <string name="revanced_hide_official_header_summary_off">Заголовок результатов поиска трейлеров фильмов и артистов отображён</string>
-    <string name="revanced_hide_official_header_summary_on">Заголовок результатов поиска трейлеров фильмов и артистов скрыт</string>
-    <string name="revanced_hide_official_header_title">Скрыть заголовок при поиске</string>
     <string name="revanced_hide_paid_promotion_banner_summary_off">Баннер платных акций отображён</string>
     <string name="revanced_hide_paid_promotion_banner_summary_on">Баннер платных акций скрыт</string>
     <string name="revanced_hide_paid_promotion_banner_title">Скрыть баннер платных акций</string>
@@ -504,8 +513,9 @@
     <string name="revanced_hide_shorts_player_subscriptions_button_summary_off">Кнопка \"Подписаться\" отображена</string>
     <string name="revanced_hide_shorts_player_subscriptions_button_summary_on">Кнопка \"Подписаться\" скрыта</string>
     <string name="revanced_hide_shorts_player_subscriptions_button_title">Скрыть кнопку \"Подписаться\"</string>
-    <string name="revanced_hide_shorts_shelf_summary_off">Секции \"Shorts\" отображены</string>
+    <string name="revanced_hide_shorts_shelf_summary">"Скрывает секции \"Shorts\"
-    <string name="revanced_hide_shorts_shelf_summary_on">Секции \"Shorts\" скрыты</string>
+
+Известная проблема: Вывески информации о человеке в результатах поиска скрыты"</string>
     <string name="revanced_hide_shorts_shelf_title">Скрыть секции \"Shorts\"</string>
     <string name="revanced_hide_shorts_toolbar_banner_summary_off">Баннер отображён</string>
     <string name="revanced_hide_shorts_toolbar_banner_summary_on">Баннер скрыт</string>
@@ -513,9 +523,9 @@
     <string name="revanced_hide_shorts_toolbar_camera_button_summary_off">Кнопка \"Камера\" отображена</string>
     <string name="revanced_hide_shorts_toolbar_camera_button_summary_on">Кнопка \"Камера\" скрыта</string>
     <string name="revanced_hide_shorts_toolbar_camera_button_title">Скрыть кнопку \"Камера\"</string>
-    <string name="revanced_hide_shorts_toolbar_menu_button_summary_off">Кнопка \"Меню\" отображена</string>
+    <string name="revanced_hide_shorts_toolbar_menu_button_summary_off">Кнопка \"Три точки\" отображена</string>
-    <string name="revanced_hide_shorts_toolbar_menu_button_summary_on">Кнопка \"Меню\" скрыта</string>
+    <string name="revanced_hide_shorts_toolbar_menu_button_summary_on">Кнопка \"Три точки\" скрыта</string>
-    <string name="revanced_hide_shorts_toolbar_menu_button_title">Скрыть кнопку \"Меню\"</string>
+    <string name="revanced_hide_shorts_toolbar_menu_button_title">Скрыть кнопку \"Три точки\"</string>
     <string name="revanced_hide_shorts_toolbar_search_button_summary_off">Кнопка \"Поиск\" отображена</string>
     <string name="revanced_hide_shorts_toolbar_search_button_summary_on">Кнопка \"Поиск\" скрыта</string>
     <string name="revanced_hide_shorts_toolbar_search_button_title">Скрыть кнопку \"Поиск\"</string>
@@ -535,12 +545,12 @@
 Известная проблема: автовоспроизведение не работает"</string>
     <string name="revanced_hide_suggested_video_overlay_title">Скрыть рекомендуемое видео</string>
     <string name="revanced_hide_suggestions_shelf_summary">"Скрывает следующие секции:
-- Срочные новости
+• Срочные новости
-- Продолжить просмотр
+• Продолжить просмотр
-- Исследовать больше каналов
+• Похожие каналы
-- Товары
+• Покупки
-- Посмотреть ещё раз
+• Посмотреть ещё раз
-- Послушать ещё раз"</string>
+• Послушать ещё раз"</string>
     <string name="revanced_hide_suggestions_shelf_title">Скрыть секции рекомендаций</string>
     <string name="revanced_hide_ticket_shelf_summary_off">Секции билетов отображены</string>
     <string name="revanced_hide_ticket_shelf_summary_on">Секции билетов скрыты</string>
@@ -548,9 +558,9 @@
     <string name="revanced_hide_timed_reactions_summary_off">Временные реакции отображены</string>
     <string name="revanced_hide_timed_reactions_summary_on">Временные реакции скрыты</string>
     <string name="revanced_hide_timed_reactions_title">Скрыть временные реакции</string>
-    <string name="revanced_hide_time_stamp_summary_off">Время воспроизведения отображено</string>
+    <string name="revanced_hide_time_stamp_summary_off">Временная метка отображена</string>
-    <string name="revanced_hide_time_stamp_summary_on">Время воспроизведения скрыто</string>
+    <string name="revanced_hide_time_stamp_summary_on">Временная метка скрыта</string>
-    <string name="revanced_hide_time_stamp_title">Скрыть время воспроизведения</string>
+    <string name="revanced_hide_time_stamp_title">Скрыть временную метку</string>
     <string name="revanced_hide_transcript_section_summary_off">Разделы расшифровки отображены</string>
     <string name="revanced_hide_transcript_section_summary_on">Разделы расшифровки скрыты</string>
     <string name="revanced_hide_transcript_section_title">Скрыть разделы расшифровки</string>
@@ -588,10 +598,10 @@
 Нажатие и удержание кнопки переключает паузу после состояния повтора"</string>
     <string name="revanced_overlay_button_always_repeat_title">Постоянный повтор</string>
     <string name="revanced_overlay_button_copy_video_url_summary">"Нажатие на кнопку копирует URL видео
-Нажатие и удержание кнопки копирует URL видео с отметкой времени"</string>
+Нажатие и удержание кнопки копирует URL видео с временной меткой"</string>
-    <string name="revanced_overlay_button_copy_video_url_timestamp_summary">"Нажатие на кнопку копирует URL видео с отметкой времени
+    <string name="revanced_overlay_button_copy_video_url_timestamp_summary">"Нажатие на кнопку копирует URL видео с временной меткой
-Нажатие и удержание кнопки копирует отметку времени видео"</string>
+Нажатие и удержание кнопки копирует временную метку видео"</string>
-    <string name="revanced_overlay_button_copy_video_url_timestamp_title">Копирование URL отметки времени</string>
+    <string name="revanced_overlay_button_copy_video_url_timestamp_title">Копирование URL временной метки</string>
     <string name="revanced_overlay_button_copy_video_url_title">Копирование URL видео</string>
     <string name="revanced_overlay_button_external_downloader_summary">Нажатие на кнопку запускает внешний загрузчик</string>
     <string name="revanced_overlay_button_external_downloader_title">Внешний загрузчик</string>
@@ -599,34 +609,34 @@
     <string name="revanced_overlay_button_speed_dialog_summary">"Нажатие на кнопку открывает меню выбора скорости воспроизведения
 Нажатие и удержание кнопки устанавливает скорость воспроизведения в 1.0x"</string>
     <string name="revanced_overlay_button_speed_dialog_title">Выбор скорости воспроизведения</string>
-    <string name="revanced_override_premium_header_summary_off">Текущий заголовок - \"YouTube\"</string>
-    <string name="revanced_override_premium_header_summary_on">Текущий заголовок - \"Premium\"</string>
-    <string name="revanced_override_premium_header_title">Премиум заголовок</string>
     <string name="revanced_patches_information">Информация о патчах</string>
     <string name="revanced_patches_information_summary">Применённые в сборке патчи</string>
     <string name="revanced_player">Плеер</string>
     <string name="revanced_player_flyout_panel_title">Пункты выдвижной панели плеера</string>
+    <string name="revanced_quick_actions_margin_top_summary">Значение быстрых действий сверху в промежутке 0-64</string>
+    <string name="revanced_quick_actions_margin_top_title">Быстрые действия сверху</string>
+    <string name="revanced_quick_actions_margin_top_warning">Быстрые действия сверху должны быть в промежутке 0-64. Сброс к значениям по умолчанию.</string>
     <string name="revanced_quick_actions_title">Быстрые действия</string>
     <string name="revanced_reboot_first_run">Перезапустите для правильной загрузки интерфейса</string>
     <string name="revanced_ryd_about">Об интеграции</string>
-    <string name="revanced_ryd_attribution_summary">Данные дизлайков предоставляются при помощи Return YouTube Dislike API. Нажмите здесь, чтобы узнать больше.</string>
+    <string name="revanced_ryd_attribution_summary">Данные отметок \"Не нравится\"(Дизлайков) предоставляются при помощи Return YouTube Dislike API. Нажмите здесь, чтобы узнать больше.</string>
     <string name="revanced_ryd_compact_layout_summary_off">Кнопка \"Нравится\" стилизована для лучшего внешнего вида</string>
     <string name="revanced_ryd_compact_layout_summary_on">Кнопка \"Нравится\" стилизована под минимальную ширину</string>
     <string name="revanced_ryd_compact_layout_title">Компактная кнопка \"Нравится\"</string>
-    <string name="revanced_ryd_dislike_percentage_summary_off">Дизлайки отображаются как число</string>
+    <string name="revanced_ryd_dislike_percentage_summary_off">Отметки \"Не нравится\"(Дизлайки) отображаются как число</string>
-    <string name="revanced_ryd_dislike_percentage_summary_on">Дизлайки отображаются как проценты</string>
+    <string name="revanced_ryd_dislike_percentage_summary_on">Отметки \"Не нравится\"(Дизлайки) отображаются как проценты</string>
-    <string name="revanced_ryd_dislike_percentage_title">Количество дизлайков в процентах</string>
+    <string name="revanced_ryd_dislike_percentage_title">Кол-во отметок \"Не нравится\" в процентах</string>
-    <string name="revanced_ryd_enable_summary_off">Дизлайки скрыты</string>
+    <string name="revanced_ryd_enable_summary_off">Отметки \"Не нравится\"(Дизлайки) скрыты</string>
-    <string name="revanced_ryd_enable_summary_on">Дизлайки отображены</string>
+    <string name="revanced_ryd_enable_summary_on">Отметки \"Не нравится\"(Дизлайки) отображены</string>
     <string name="revanced_ryd_enable_title">Return YouTube Dislike</string>
-    <string name="revanced_ryd_failure_client_rate_limit_requested">Дизлайки недоступны (достигнут лимит клиентов сервера API)</string>
+    <string name="revanced_ryd_failure_client_rate_limit_requested">Отметки \"Не нравится\" недоступны (достигнут лимит клиентов сервера API)</string>
-    <string name="revanced_ryd_shorts_summary_off">Дизлайки в \"Shorts\" скрыты</string>
+    <string name="revanced_ryd_shorts_summary_off">Отметки \"Не нравится\"(Дизлайки) в \"Shorts\" скрыты</string>
-    <string name="revanced_ryd_shorts_summary_on">Дизлайки в \"Shorts\" отображены</string>
+    <string name="revanced_ryd_shorts_summary_on">Отметки \"Не нравится\"(Дизлайки) в \"Shorts\" отображены</string>
-    <string name="revanced_ryd_shorts_title">Дизлайки в \"Shorts\"</string>
+    <string name="revanced_ryd_shorts_title">Отметки \"Не нравится\" в \"Shorts\"</string>
     <string name="revanced_ryd_video_likes_hidden_by_video_owner">Скрыто</string>
     <string name="revanced_save_playback_speed">Скорость воспроизведения по умолчанию изменена на:</string>
     <string name="revanced_save_video_quality_mobile">Качество по умолчанию при моб. сети изменено на:</string>
-    <string name="revanced_save_video_quality_none">Не удалось установить качество</string>
+    <string name="revanced_save_video_quality_none">Не удалось установить выбранное качество</string>
     <string name="revanced_save_video_quality_wifi">Качество по умолчанию при Wi-Fi изменено на:</string>
     <string name="revanced_seekbar">Прогресс воспроизведения</string>
     <string name="revanced_shorts">Shorts</string>
@@ -643,10 +653,10 @@
     <string name="revanced_skip_preloaded_buffer_toast_summary_off">Уведомление скрыто</string>
     <string name="revanced_skip_preloaded_buffer_toast_summary_on">Уведомление отображено</string>
     <string name="revanced_skip_preloaded_buffer_toast_title">Уведомление при пропуске</string>
-    <string name="revanced_speed_overlay_text" formatted="false">Воспроизводится на скорости %sx</string>
     <string name="revanced_spoof_app_version_summary">"Подменяет версию клиента на старую
 
-Это изменит внешний вид приложения, но могут возникнуть неизвестные проблемы. Если отключить данную опцию после её активации, старый интерфейс может оставаться до тех пор, пока данные приложения не будут очищены"</string>
+• Это изменит внешний вид приложения, но могут возникнуть неизвестные проблемы
+• Если отключить данную опцию после её активации, старый интерфейс может оставаться до тех пор, пока данные приложения не будут очищены"</string>
     <string name="revanced_spoof_app_version_target_entry_16_08_35">16.08.35 - Восстановление вкладки \"Навигатор\"</string>
     <string name="revanced_spoof_app_version_target_entry_17_08_35">17.08.35 - Восстановление старого интерфейса</string>
     <string name="revanced_spoof_app_version_target_entry_17_41_37">17.41.37 - Восстановление старой секции плейлистов</string>
@@ -658,14 +668,14 @@
     <string name="revanced_spoof_app_version_target_summary">Введите целевую версию приложения для подмены</string>
     <string name="revanced_spoof_app_version_target_title">Изменить значение подмены версии</string>
     <string name="revanced_spoof_app_version_title">Подмена версии приложения</string>
+    <string name="revanced_spoof_device_dimensions_summary">Подменяет габариты устройства, чтобы разблокировать значения качества видео, которые могли быть ранее недоступны на вашем устройстве</string>
+    <string name="revanced_spoof_device_dimensions_title">Подмена габаритов устройства</string>
     <string name="revanced_spoof_player_parameter_in_feed_summary_off">"Параметры плеера не подменены для видео в ленте
 
-Известные проблемы:
+Известная проблема: Видео в ленте смогут нормально воспроизводиться меньше минуты до начала проблем с воспроизведением"</string>
-• Видео в ленте смогут нормально воспроизводиться меньше минуты до начала проблем с воспроизведением"</string>
     <string name="revanced_spoof_player_parameter_in_feed_summary_on">"Параметры плеера подменены для видео в ленте
 
-Известные проблемы:
+Известная проблема: Автоматически воспроизводимые видео в ленте будут появляться в истории просмотра"</string>
-• Автоматически воспроизводимые видео в ленте будут появляться в истории просмотра"</string>
     <string name="revanced_spoof_player_parameter_in_feed_title">Подмена параметров плеера в ленте</string>
     <string name="revanced_spoof_player_parameter_summary">"Подменяет параметры плеера для предотвращения проблем с воспроизведением
 
@@ -683,10 +693,10 @@
     <string name="revanced_swipe_overlay_text_size_summary">Размер текста оверлея жестов</string>
     <string name="revanced_swipe_overlay_text_size_title">Размер текста оверлея</string>
     <string name="revanced_swipe_overlay_timeout_summary">Количество миллисекунд для отображения оверлея жестов</string>
-    <string name="revanced_swipe_overlay_timeout_title">Таймаут оверлея</string>
+    <string name="revanced_swipe_overlay_timeout_title">Длительность оверлея</string>
     <string name="revanced_switching_create_notification_summary">Примечание: Если настройка не применяется, перезапустите устройство</string>
     <string name="revanced_switching_create_notification_title">Замена местами кнопок</string>
-    <string name="revanced_tool_used">Использованные инструменты:</string>
+    <string name="revanced_tool_used">Использованные инструменты</string>
     <string name="revanced_video">Видео</string>
     <string name="pref_app_language_dialog_message">&lt;b&gt;%1$s&lt;/b&gt;&lt;br&gt;&lt;br&gt;Все кнопки, сообщения, окна и другие элементы приложения будут на выбранном языке, но это не изменит язык настроек ReVanced Extended.</string>
     <string name="pref_app_language_dialog_message_no_lang_name">Все кнопки, сообщения, окна и другие элементы приложения будут на выбранном языке, но это не изменит язык настроек ReVanced Extended.</string>
@@ -719,7 +729,7 @@
     <string name="sb_guidelines_preference_sum">Рекомендации содержат правила и советы по созданию новых сегментов</string>
     <string name="sb_guidelines_popup_title">Следуйте рекомендациям</string>
     <string name="sb_guidelines_popup_content">Перед созданием новых сегментов желательно прочитать рекомендации SponsorBlock</string>
-    <string name="sb_guidelines_popup_already_read">Уже прочитан</string>
+    <string name="sb_guidelines_popup_already_read">Уже прочитано</string>
     <string name="sb_guidelines_popup_open">Показать</string>
     <string name="sb_general">Основные</string>
     <string name="sb_general_skipcount">Подсчет количества пропусков</string>
@@ -731,7 +741,7 @@
     <string name="sb_general_uuid_sum">Это нужно держать в секрете, как пароль. Не стоит им ни с кем делиться. Если он у кого-то есть, он сможет выдать себя за вас</string>
     <string name="sb_general_uuid_invalid">ID пользователя не должно быть пустым</string>
     <string name="sb_general_api_url">Изменить API адреса сервера</string>
-    <string name="sb_general_api_url_sum">Адрес, используемый SponsorBlock для связи с сервером. Не изменяйте его, если не знаете, что делаете</string>
+    <string name="sb_general_api_url_sum">Адрес, используемый для связи с сервером SponsorBlock. Не изменяйте его, если не знаете, что делаете</string>
     <string name="sb_api_url_reset">Адрес сервера API сброшен</string>
     <string name="sb_api_url_invalid">Адрес сервера API недействителен</string>
     <string name="sb_api_url_changed">Адрес сервера API изменён</string>
@@ -748,7 +758,7 @@
     <string name="sb_segments_selfpromo">Бесплатная реклама / Самореклама</string>
     <string name="sb_segments_selfpromo_sum">Похоже на спонсорскую рекламу, за исключением бесплатной рекламы или саморекламы. Включает разделы о товарах, пожертвованиях или информации о том, с кем они сотрудничали</string>
     <string name="sb_segments_interaction">Напоминание о взаимодействии</string>
-    <string name="sb_segments_interaction_sum">Короткое напоминание поставить лайк, подписаться на канал или соцсети посреди видеоролика. Если эта вставка длительная или о чём-то конкретном, она должна классифицироваться как самореклама</string>
+    <string name="sb_segments_interaction_sum">Короткое напоминание поставить отметку \"Нравится\"(Лайк), подписаться на канал или соцсети посреди видеоролика. Если эта вставка длительная или о чём-то конкретном, она должна классифицироваться как самореклама</string>
     <string name="sb_segments_highlight">Основные моменты</string>
     <string name="sb_segments_highlight_sum">Части видео, которые интересны большинству людей</string>
     <string name="sb_segments_intro">Пауза / Интро</string>

src/main/resources/youtube/translations/tr-rTR/strings.xml

@@ -44,6 +44,7 @@
     <string name="revanced_copy_video_timestamp_success">Zaman damgası panoya kopyalandı</string>
     <string name="revanced_custom_filter_strings_summary">Bileşenleri satırlara ayrılmış isimlere göre filtreleyin</string>
     <string name="revanced_custom_filter_strings_title">Özel filtreyi düzenle</string>
+    <string name="revanced_custom_filter_strings_warning">Geçersiz özel filtre, varsayılana dönülüyor.</string>
     <string name="revanced_custom_filter_summary_off">Özel filtre devre dışı</string>
     <string name="revanced_custom_filter_summary_on">Özel filtre etkin</string>
     <string name="revanced_custom_filter_title">Özel filtreyi etkinleştir</string>
@@ -56,14 +57,14 @@
     <string name="revanced_custom_player_overlay_opacity_warning">Oynatıcı katmanı opaklığı 0-100 arasında olmalıdır. Varsayılan değerlere sıfırlayın.</string>
     <string name="revanced_custom_seekbar_color_value_summary">Karalık modda kullanılacak zaman çubuğunun rengi</string>
     <string name="revanced_custom_seekbar_color_value_title">Özel zaman çubuğu renk değeri</string>
-    <string name="revanced_custom_speed_overlay_summary">Basılı tutulduğunda değişen hız değeri</string>
-    <string name="revanced_custom_speed_overlay_title">Özel hız arayüzü</string>
     <string name="revanced_default_app_settings_summary">RVX\'i harici bir tarayıcıda açmak için \"Desteklenen bağlantıları aç\"ı açın ve desteklenen web adreslerini etkinleştirin</string>
     <string name="revanced_default_app_settings_title">Varsayılan uygulama ayarlarını aç</string>
     <string name="revanced_default_playback_speed_title">Varsayılan oynatma hızı</string>
     <string name="revanced_default_video_quality_mobile_title">Hücresel ağda tercih edilen video kalitesi</string>
     <string name="revanced_default_video_quality_wifi_title">Wi̇-Fİ ağında tercih edilen video kalitesi</string>
     <string name="revanced_description_title">Açıklama</string>
+    <string name="revanced_disable_ambient_mode_in_fullscreen_summary">Tam ekranda ambiyans modunu devre dışı bırakır</string>
+    <string name="revanced_disable_ambient_mode_in_fullscreen_title">Tam ekranda ambiyans modunu devre dışı bırakır</string>
     <string name="revanced_disable_ambient_mode_summary">Ortam modunu her zaman devre dışı bırakın</string>
     <string name="revanced_disable_ambient_mode_title">Ambiyans modunu devre dışı bırak</string>
     <string name="revanced_disable_auto_captions_summary_off">Zorunlu otomatik altyazılar etkin</string>
@@ -104,6 +105,9 @@
     <string name="revanced_enable_custom_seekbar_color_summary_off">Devre dışı</string>
     <string name="revanced_enable_custom_seekbar_color_summary_on">Etkin</string>
     <string name="revanced_enable_custom_seekbar_color_title">Özel zaman çubuğu rengini kullan</string>
+    <string name="revanced_enable_debug_buffer_logging_summary_off">Hata ayıklama günlükleri ara bellek içermiyor</string>
+    <string name="revanced_enable_debug_buffer_logging_summary_on">Hata ayıklama günlükleri ara bellek içeriyor</string>
+    <string name="revanced_enable_debug_buffer_logging_title">Hata ayıklama günlüğünü etkinleştir</string>
     <string name="revanced_enable_debug_logging_summary_off">Devre dışı</string>
     <string name="revanced_enable_debug_logging_summary_on">Etkin</string>
     <string name="revanced_enable_debug_logging_title">Hata ayıklama günlüğünü etkinleştir</string>
@@ -166,6 +170,10 @@
     <string name="revanced_enable_wide_search_bar_summary_off">Kapalı</string>
     <string name="revanced_enable_wide_search_bar_summary_on">Açık</string>
     <string name="revanced_enable_wide_search_bar_title">Geniş arama çubuğunu etkinleştir</string>
+    <string name="revanced_enable_wide_search_bar_in_you_tab_summary">"Bu ayarın etkinleştirilmesi, Siz sekmesindeki ayarlar düğmesini devre dışı bırakacaktır.
+
+Bu durumda lütfen şu yolu kullanın: Siz sekmesi &gt; Kanalı görüntüle &gt; Menü &gt; Ayarlar"</string>
+    <string name="revanced_enable_wide_search_bar_in_you_tab_title">Siz sekmesinde geniş arama çubuğunu etkinleştir</string>
     <string name="revanced_experimental_flag">Deneysel parametreler</string>
     <string name="revanced_export_settings_summary">ReVanced extended ayarlarınızı dosyaya kaydedin</string>
     <string name="revanced_export_settings_title">Dışa aktarım ayarları</string>
@@ -182,7 +190,8 @@
     <string name="revanced_general">Genel</string>
     <string name="revanced_haptic_feedback_title">Dokunmatik geri bildirim</string>
     <string name="revanced_hide_account_menu_filter_strings_title">Hesap menüsü filtresini düzenle</string>
-    <string name="revanced_hide_account_menu_summary">Bilinen sorun: Yatay modda veya yüksek dpi\'lı cihazlarda çalışmayabilir</string>
+    <string name="revanced_hide_account_menu_summary">"Hesap menüsünün ve Siz sekmesinin öğelerini gizleyin 
+Bazı bileşenler gizlenmeyebilir"</string>
     <string name="revanced_hide_account_menu_title">Hesap menüsünü gizle</string>
     <string name="revanced_hide_album_card_summary_off">Gizlenmiyor</string>
     <string name="revanced_hide_album_card_summary_on">Gizleniyor</string>
@@ -220,6 +229,9 @@
     <string name="revanced_hide_button_live_chat_summary_off">Gizlenmiyor</string>
     <string name="revanced_hide_button_live_chat_summary_on">Gizleniyor</string>
     <string name="revanced_hide_button_live_chat_title">Canlı sohbet butonunu gizle</string>
+    <string name="revanced_hide_button_open_mix_playlist_summary_off">Gizlenmiyor</string>
+    <string name="revanced_hide_button_open_mix_playlist_summary_on">Gizleniyor</string>
+    <string name="revanced_hide_button_open_mix_playlist_title">Karışık çalma listesini aç düğmesini gizle</string>
     <string name="revanced_hide_button_open_playlist_summary_off">Gizlenmiyor</string>
     <string name="revanced_hide_button_open_playlist_summary_on">Gizleniyor</string>
     <string name="revanced_hide_button_open_playlist_title">Çalma listesini aç düğmesini gizle</string>
@@ -394,9 +406,6 @@
     <string name="revanced_hide_notify_me_button_summary_off">Gizlenmiyor</string>
     <string name="revanced_hide_notify_me_button_summary_on">Gizleniyor</string>
     <string name="revanced_hide_notify_me_button_title">Bana hatırlat düğmesini gizle</string>
-    <string name="revanced_hide_official_header_summary_off">Gizlenmiyor</string>
-    <string name="revanced_hide_official_header_summary_on">Gizleniyor</string>
-    <string name="revanced_hide_official_header_title">Orjinal başlığı gizle</string>
     <string name="revanced_hide_paid_promotion_banner_summary_off">Gizlenmiyor</string>
     <string name="revanced_hide_paid_promotion_banner_summary_on">Gizleniyor</string>
     <string name="revanced_hide_paid_promotion_banner_title">Ücretli promosyon başlığını gizle</string>
@@ -504,8 +513,9 @@
     <string name="revanced_hide_shorts_player_subscriptions_button_summary_off">Gizlenmiyor</string>
     <string name="revanced_hide_shorts_player_subscriptions_button_summary_on">Gizleniyor</string>
     <string name="revanced_hide_shorts_player_subscriptions_button_title">Abonelikler butonunu gizle</string>
-    <string name="revanced_hide_shorts_shelf_summary_off">Gizlenmiyor</string>
+    <string name="revanced_hide_shorts_shelf_summary">"Shorts raflarını gizle
-    <string name="revanced_hide_shorts_shelf_summary_on">Gizleniyor</string>
+
+Bilinen sorun: Arama sonuçlarındaki resmi başlıklar gizlendi"</string>
     <string name="revanced_hide_shorts_shelf_title">Kısa videoları gizle</string>
     <string name="revanced_hide_shorts_toolbar_banner_summary_off">Gizlenmiyor</string>
     <string name="revanced_hide_shorts_toolbar_banner_summary_on">Gizleniyor</string>
@@ -535,12 +545,12 @@
 Bilinen sorun: otomatik oynatma çalışmıyor"</string>
     <string name="revanced_hide_suggested_video_overlay_title">Önerilen video yerleşimini gizle</string>
     <string name="revanced_hide_suggestions_shelf_summary">"Şu rafları gizler:
--Son dakika haberleri
+• Son dakika haberleri
--İzlemeye devam edin
+• İzlemeye devam edin
--Daha fazla kanal keşfedin
+• Daha fazla kanal keşfedin
--Tekrar dinleyin
+• Tekrar dinleyin
--Alışveriş
+• Alışveriş
--Tekrar izleyin"</string>
+• Tekrar izleyin"</string>
     <string name="revanced_hide_suggestions_shelf_title">Öneriler rafını gizle</string>
     <string name="revanced_hide_ticket_shelf_summary_off">Gizlenmiyor</string>
     <string name="revanced_hide_ticket_shelf_summary_on">Gizleniyor</string>
@@ -599,13 +609,13 @@ Video URL'sini zaman damgasıyla kopyalamak için basılı tutun"</string>
     <string name="revanced_overlay_button_speed_dialog_summary">"Hız iletişim kutusunu açmak için dokunun
 Çalma hızını 1.0x olarak ayarlamak için dokunun ve basılı tutun"</string>
     <string name="revanced_overlay_button_speed_dialog_title">Hız diyaloğu düğmesini göster</string>
-    <string name="revanced_override_premium_header_summary_off">Geçerli Başlık: Varsayılan Başlık</string>
-    <string name="revanced_override_premium_header_summary_on">Geçerli Başlık: Premium Başlık</string>
-    <string name="revanced_override_premium_header_title">Premium Başlık</string>
     <string name="revanced_patches_information">Yama Bilgileri</string>
     <string name="revanced_patches_information_summary">Uygulanmış Yamalar Hakkında Bilgi</string>
     <string name="revanced_player">Oynatıcı</string>
     <string name="revanced_player_flyout_panel_title">Oynatıcı açılır pencere paneli</string>
+    <string name="revanced_quick_actions_margin_top_summary">0-64 arası üst boşluk değeri</string>
+    <string name="revanced_quick_actions_margin_top_title">Hızlı eylemler üst kenar boşluğu</string>
+    <string name="revanced_quick_actions_margin_top_warning">Hızlı eylemler üst kenar boşluğu 0-64 arasında olmalıdır. Varsayılan değerlere sıfırlayın.</string>
     <string name="revanced_quick_actions_title">Hızlı eylemler</string>
     <string name="revanced_reboot_first_run">Düzeni normal şekilde yüklemek için yeniden başlatın</string>
     <string name="revanced_ryd_about">Hakkında</string>
@@ -643,10 +653,10 @@ Video URL'sini zaman damgasıyla kopyalamak için basılı tutun"</string>
     <string name="revanced_skip_preloaded_buffer_toast_summary_off">Gizleniyor</string>
     <string name="revanced_skip_preloaded_buffer_toast_summary_on">Gizlenmiyor</string>
     <string name="revanced_skip_preloaded_buffer_toast_title">Bir kısım atlanırken uyarı ver</string>
-    <string name="revanced_speed_overlay_text" formatted="false">%sx hızında oynatılıyor</string>
     <string name="revanced_spoof_app_version_summary">"İstemci sürümünü eski sürüme uydurma
 
-Bu, uygulamanın görünümünü değiştirir, ancak bilinmeyen yan etkiler ortaya çıkabilir Daha sonra kapatılırsa, uygulama verileri temizlenene kadar eski kullanıcı arayüzü kalabilir"</string>
+• Bu, uygulamanın görünümünü değiştirir, ancak bilinmeyen yan etkiler ortaya çıkabilir
+• Daha sonra kapatılırsa, uygulama verileri temizlenene kadar eski kullanıcı arayüzü kalabilir"</string>
     <string name="revanced_spoof_app_version_target_entry_16_08_35">16.08.35 - Keşfet sekmesini geri yükle</string>
     <string name="revanced_spoof_app_version_target_entry_17_08_35">17.08.35 - Eski kullanıcı arayüzü düzenini geri yükle</string>
     <string name="revanced_spoof_app_version_target_entry_17_41_37">17.41.37 - Eski oynatma listesi raf düzenini geri yükle</string>
@@ -658,18 +668,18 @@ Bu, uygulamanın görünümünü değiştirir, ancak bilinmeyen yan etkiler orta
     <string name="revanced_spoof_app_version_target_summary">Sahte uygulama sürümü hedefini yazın</string>
     <string name="revanced_spoof_app_version_target_title">Kandırılmış uygulama sürümünü düzenle</string>
     <string name="revanced_spoof_app_version_title">Uygulama Versiyonunu taklit et</string>
+    <string name="revanced_spoof_device_dimensions_summary">Cihazınızda mevcut olmayabilecek daha yüksek video kalitelerinin kilidini açmak için cihaz boyutlarını taklit eder</string>
+    <string name="revanced_spoof_device_dimensions_title">Sahte cihaz boyutları</string>
     <string name="revanced_spoof_player_parameter_in_feed_summary_off">"Akış videoları için oynatıcı parametresi sahteciliği yapılmıyor
 
-Bilinen sorunlar 
+Bilinen sorun: Akış videoları, oynatma sorunlarıyla karşılaşmadan önce 1 dakikadan daha kısa bir süre oynatılacak"</string>
-• Akış videoları, oynatma sorunlarıyla karşılaşmadan önce 1 dakikadan daha kısa bir süre oynatılacak"</string>
     <string name="revanced_spoof_player_parameter_in_feed_summary_on">"Akış videoları için oynatıcı parametresi sahtekarlığı 
 
-Bilinen sorunlar 
+Bilinen sorun: Otomatik olarak oynatılan yayın videoları izleme geçmişinizde görünecek"</string>
-• Otomatik olarak oynatılan yayın videoları izleme geçmişinizde görünecek"</string>
     <string name="revanced_spoof_player_parameter_in_feed_title">Ana sayfada sahte oynatıcı parametresi</string>
     <string name="revanced_spoof_player_parameter_summary">"Oynatma sorunlarını önlemek için oynatıcı parametrelerini taklit eder
 
-Bilinen sorunlar
+Bilinen sorunlar:
 • Gelişmiş bit hızı mevcut değildir
 • Ücretli videolar için arama çubuğu küçük resimleri yoktur
 • Çevrimdışı indirmeler çalışmayabilir

src/main/resources/youtube/translations/uk-rUA/strings.xml

@@ -44,6 +44,7 @@
     <string name="revanced_copy_video_timestamp_success">Мітку часу скопійовано в буфер обміну</string>
     <string name="revanced_custom_filter_strings_summary">Фільтр компонентів за іменами, розділеними по рядках</string>
     <string name="revanced_custom_filter_strings_title">Редагувати користувацький фільтр</string>
+    <string name="revanced_custom_filter_strings_warning">Недійсний користувацький фільтр, скидання до стандартного.</string>
     <string name="revanced_custom_filter_summary_off">Користувацький фільтр вимкнено</string>
     <string name="revanced_custom_filter_summary_on">Користувацький фільтр увімкнено</string>
     <string name="revanced_custom_filter_title">Увімкнути користувацький фільтр</string>
@@ -56,14 +57,14 @@
     <string name="revanced_custom_player_overlay_opacity_warning">Непрозорість накладання плеєра має бути в межах 0-100. Скинуто до стандартних значень.</string>
     <string name="revanced_custom_seekbar_color_value_summary">Введіть hex код кольору рядка перемотки</string>
     <string name="revanced_custom_seekbar_color_value_title">Користувацьке значення кольору панелі прогресу</string>
-    <string name="revanced_custom_speed_overlay_summary">Значення швидкості, яке змінюється під час утримання вниз</string>
-    <string name="revanced_custom_speed_overlay_title">Користувацьке накладення швидкості</string>
     <string name="revanced_default_app_settings_summary">Щоб відкривати RVX у зовнішньому перегляді, увімкніть \"Відкривати підтримувані посилання\" та підтримувані вебадреси</string>
     <string name="revanced_default_app_settings_title">Відкрити налаштування за замовчуванням</string>
     <string name="revanced_default_playback_speed_title">Стандартна швидкість відтворення</string>
     <string name="revanced_default_video_quality_mobile_title">Типова якість відео в мобільній мережі</string>
     <string name="revanced_default_video_quality_wifi_title">Типова якість відео в Wi-Fi мережі</string>
     <string name="revanced_description_title">Опис</string>
+    <string name="revanced_disable_ambient_mode_in_fullscreen_summary">Вимикає кінематографічне освітлення в повноекранному режимі</string>
+    <string name="revanced_disable_ambient_mode_in_fullscreen_title">Вимкнути кінематографічне освітлення в повноекранному режимі</string>
     <string name="revanced_disable_ambient_mode_summary">Завжди вимикати кінематографічне освітлення</string>
     <string name="revanced_disable_ambient_mode_title">Вимкнути кінематографічне освітлення</string>
     <string name="revanced_disable_auto_captions_summary_off">Примусові авто субтитри увімкнено</string>
@@ -104,6 +105,9 @@
     <string name="revanced_enable_custom_seekbar_color_summary_off">Користувацький колір панелі прогресу вимкнено</string>
     <string name="revanced_enable_custom_seekbar_color_summary_on">Користувацький колір панелі прогресу увімкнено</string>
     <string name="revanced_enable_custom_seekbar_color_title">Увімкнути користувацький колір рядка перемотки</string>
+    <string name="revanced_enable_debug_buffer_logging_summary_off">Журнали налагодження не містять буфер</string>
+    <string name="revanced_enable_debug_buffer_logging_summary_on">Журнали налагодження містять буфер</string>
+    <string name="revanced_enable_debug_buffer_logging_title">Увімкнути ведення журналу буфера налагодження</string>
     <string name="revanced_enable_debug_logging_summary_off">Журнали налагодження вимкнено</string>
     <string name="revanced_enable_debug_logging_summary_on">Журнали налагодження увімкнено</string>
     <string name="revanced_enable_debug_logging_title">Увімкнути журнал налагодження</string>
@@ -166,6 +170,11 @@
     <string name="revanced_enable_wide_search_bar_summary_off">Широку панель пошуку вимкнено</string>
     <string name="revanced_enable_wide_search_bar_summary_on">Широку панель пошуку увімкнено</string>
     <string name="revanced_enable_wide_search_bar_title">Увімкнути широку панель пошуку</string>
+    <string name="revanced_enable_wide_search_bar_in_you_tab_summary">"Увімкнення цього налаштування вимкне кнопку налаштувань у вкладці Ви
+
+У цьому випадку, будь ласка, використовуйте такий шлях:
+Вкладка Ви &gt; Перегляд каналу &gt; Меню &gt; Налаштування"</string>
+    <string name="revanced_enable_wide_search_bar_in_you_tab_title">Увімкнути широку панель пошуку у вкладці Ви</string>
     <string name="revanced_experimental_flag">Експериментальні опції</string>
     <string name="revanced_export_settings_summary">Зберегти ваші налаштування ReVanced у файл</string>
     <string name="revanced_export_settings_title">Експорт налаштувань</string>
@@ -182,7 +191,8 @@
     <string name="revanced_general">Загальні</string>
     <string name="revanced_haptic_feedback_title">Вібровідгук</string>
     <string name="revanced_hide_account_menu_filter_strings_title">Редагувати фільтр меню облікового запису</string>
-    <string name="revanced_hide_account_menu_summary">Відома проблема: Може не працювати в ландшафтному режимі або на пристроях з великим dpi</string>
+    <string name="revanced_hide_account_menu_summary">"Приховуються елементи меню облікового запису і вкладки Ви
+Деякі компоненти не можуть бути приховані"</string>
     <string name="revanced_hide_account_menu_title">Приховати меню акаунту</string>
     <string name="revanced_hide_album_card_summary_off">Картки альбому показуються</string>
     <string name="revanced_hide_album_card_summary_on">Картки альбомів приховано</string>
@@ -220,6 +230,9 @@
     <string name="revanced_hide_button_live_chat_summary_off">Кнопка онлайн чату показується</string>
     <string name="revanced_hide_button_live_chat_summary_on">Кнопка онлайн чату прихована</string>
     <string name="revanced_hide_button_live_chat_title">Приховати кнопку онлайн чату</string>
+    <string name="revanced_hide_button_open_mix_playlist_summary_off">Кнопку відкриття мікс плейлиста показується</string>
+    <string name="revanced_hide_button_open_mix_playlist_summary_on">Кнопку відкриття мікс плейлиста приховано</string>
+    <string name="revanced_hide_button_open_mix_playlist_title">Приховати кнопку мікс плейлиста відтворення</string>
     <string name="revanced_hide_button_open_playlist_summary_off">Кнопку відкриття списку відтворення показується</string>
     <string name="revanced_hide_button_open_playlist_summary_on">Кнопку відкриття списку відтворення приховано</string>
     <string name="revanced_hide_button_open_playlist_title">Приховати кнопку відкриття списку відтворення</string>
@@ -394,9 +407,6 @@
     <string name="revanced_hide_notify_me_button_summary_off">Кнопка нагадування показується</string>
     <string name="revanced_hide_notify_me_button_summary_on">Кнопку нагадування приховано</string>
     <string name="revanced_hide_notify_me_button_title">Приховати кнопку нагадування у стрічці</string>
-    <string name="revanced_hide_official_header_summary_off">Банер показується</string>
-    <string name="revanced_hide_official_header_summary_on">Банер приховано</string>
-    <string name="revanced_hide_official_header_title">Приховати банер - лого</string>
     <string name="revanced_hide_paid_promotion_banner_summary_off">Сповіщення Містить пряму рекламу показується</string>
     <string name="revanced_hide_paid_promotion_banner_summary_on">Сповіщення Містить пряму рекламу приховано</string>
     <string name="revanced_hide_paid_promotion_banner_title">Приховати сповіщення Містить пряму рекламу</string>
@@ -504,8 +514,9 @@
     <string name="revanced_hide_shorts_player_subscriptions_button_summary_off">Кнопка підписки показується</string>
     <string name="revanced_hide_shorts_player_subscriptions_button_summary_on">Кнопка підписки прихована</string>
     <string name="revanced_hide_shorts_player_subscriptions_button_title">Приховати кнопку підписки</string>
-    <string name="revanced_hide_shorts_shelf_summary_off">Полиці коротких відео показуються</string>
+    <string name="revanced_hide_shorts_shelf_summary">"Приховуються полиці Коротких
-    <string name="revanced_hide_shorts_shelf_summary_on">Полиці коротких відео приховано</string>
+
+Відома проблема: Офіційні заголовки в результатах пошуку приховано"</string>
     <string name="revanced_hide_shorts_shelf_title">Приховати полицю коротких відео</string>
     <string name="revanced_hide_shorts_toolbar_banner_summary_off">Банер показується</string>
     <string name="revanced_hide_shorts_toolbar_banner_summary_on">Банер приховано</string>
@@ -599,13 +610,13 @@
     <string name="revanced_overlay_button_speed_dialog_summary">"Натисніть, щоб відкрити діалог швидкості
 Натисніть і утримуйте, щоб встановити швидкість відтворення 1.0x"</string>
     <string name="revanced_overlay_button_speed_dialog_title">Показувати кнопку Діалог швидкості</string>
-    <string name="revanced_override_premium_header_summary_off">Поточний заголовок: Стандартний</string>
-    <string name="revanced_override_premium_header_summary_on">Поточний заголовок: Преміум</string>
-    <string name="revanced_override_premium_header_title">Преміум заголовок</string>
     <string name="revanced_patches_information">Інформація про патчі</string>
     <string name="revanced_patches_information_summary">Інформація про застосовані патчі</string>
     <string name="revanced_player">Плеєр</string>
     <string name="revanced_player_flyout_panel_title">Спливаюча панель плеєра</string>
+    <string name="revanced_quick_actions_margin_top_summary">Значення поля угорі в межах 0-64</string>
+    <string name="revanced_quick_actions_margin_top_title">Поле швидких дій угорі</string>
+    <string name="revanced_quick_actions_margin_top_warning">Поле швидких дій угорі повинно бути в межах 0-64. Скидання до стандартних значень.</string>
     <string name="revanced_quick_actions_title">Швидкі дії</string>
     <string name="revanced_reboot_first_run">Перезапустіть, щоб нормально завантажився макет</string>
     <string name="revanced_ryd_about">Про це</string>
@@ -643,11 +654,10 @@
     <string name="revanced_skip_preloaded_buffer_toast_summary_off">Тост приховано</string>
     <string name="revanced_skip_preloaded_buffer_toast_summary_on">Тост показується</string>
     <string name="revanced_skip_preloaded_buffer_toast_title">Показувати тост, коли пропущено</string>
-    <string name="revanced_speed_overlay_text" formatted="false">Відтворюється зі швидкістю %sx</string>
     <string name="revanced_spoof_app_version_summary">"Підміна версії клієнта на стару версію
 
-Це змінить зовнішній вигляд програми, але можуть виникнути невідомі побічні ефекти
+• Це змінить зовнішній вигляд програми, але можуть виникнути невідомі побічні ефекти
-Якщо пізніше вимкнути, старий інтерфейс може залишитися, доки не буде очищено дані програми"</string>
+• Якщо пізніше вимкнути, старий інтерфейс може залишитися, доки не буде очищено дані програми"</string>
     <string name="revanced_spoof_app_version_target_entry_16_08_35">16.08.35 - Відновлення вкладки тренди</string>
     <string name="revanced_spoof_app_version_target_entry_17_08_35">17.08.35 - Відновлення старого інтерфейсу</string>
     <string name="revanced_spoof_app_version_target_entry_17_41_37">17.41.37 - Відновлення старої полиці плейлистів</string>
@@ -659,14 +669,14 @@
     <string name="revanced_spoof_app_version_target_summary">Введіть цільову версію підробки програми</string>
     <string name="revanced_spoof_app_version_target_title">Редагувати підробку версії програми</string>
     <string name="revanced_spoof_app_version_title">Підробити версію програми</string>
+    <string name="revanced_spoof_device_dimensions_summary">Підробка розмірів пристрою за порядком, щоб розблокувати вищі якості відео, які можуть бути недоступні на вашому пристрої</string>
+    <string name="revanced_spoof_device_dimensions_title">Підробити розміри пристрою</string>
     <string name="revanced_spoof_player_parameter_in_feed_summary_off">"Параметр плеєра не підроблений для відео у стрічці
 
-Відомі проблеми
+Відома проблема: Стрічка відео відтворюватиметься менше однієї хвилини до виникнення проблем відтворення"</string>
-• Стрічка відео відтворюватиметься менше однієї хвилини до виникнення проблем відтворення"</string>
     <string name="revanced_spoof_player_parameter_in_feed_summary_on">"Параметр плеєра підроблений для відео у стрічці
 
-Відомі проблеми
+Відома проблема: Автоматично відтворені відео у стрічці показуватимуться у вашій історії перегляду"</string>
-• Автоматично відтворені відео у стрічці показуватимуться у вашій історії перегляду"</string>
     <string name="revanced_spoof_player_parameter_in_feed_title">Підробити параметр плеєра у стрічці</string>
     <string name="revanced_spoof_player_parameter_summary">"Підробка параметрів плеєра для вирішення проблем відтворення
 

src/main/resources/youtube/translations/vi-rVN/strings.xml

@@ -33,8 +33,8 @@
     <string name="revanced_backup_summary">Nhập cấu hình ReVanced Extended từ tệp đã lưu hoặc xuất cấu hình của bạn sang tệp mới</string>
     <string name="revanced_bottom_player">Bên dưới trình phát</string>
     <string name="revanced_button_container_title">Bảng nút thao tác</string>
-    <string name="revanced_bypass_ambient_mode_restrictions_summary_off">Chế độ môi trường xung quanh đã tắt khi thiết bị ở chế độ tiết kiệm pin</string>
+    <string name="revanced_bypass_ambient_mode_restrictions_summary_off">Không giới hạn chế độ môi trường xung quanh đã tắt</string>
-    <string name="revanced_bypass_ambient_mode_restrictions_summary_on">Chế độ môi trường xung quanh đã bật khi thiết bị ở chế độ tiết kiệm pin</string>
+    <string name="revanced_bypass_ambient_mode_restrictions_summary_on">Đang bỏ qua tự động tắt chế độ môi trường xung quanh khi thiết bị ở chế độ tiết kiệm pin</string>
     <string name="revanced_bypass_ambient_mode_restrictions_title">Không giới hạn chế độ môi trường xung quanh</string>
     <string name="revanced_change_homepage_summary_off">Mở thẻ Kênh đăng ký khi khởi động ứng dụng đã tắt</string>
     <string name="revanced_change_homepage_summary_on">Mở thẻ Kênh đăng ký khi khởi động ứng dụng đã bật</string>
@@ -44,6 +44,7 @@
     <string name="revanced_copy_video_timestamp_success">Đã sao chép dấu thời gian sang bảng nhớ tạm</string>
     <string name="revanced_custom_filter_strings_summary">Nhập tên các mục mà bạn muốn lọc được phân cách bằng dòng</string>
     <string name="revanced_custom_filter_strings_title">Chỉnh sửa bộ lọc</string>
+    <string name="revanced_custom_filter_strings_warning">Bộ lọc tuỳ chỉnh không hợp lệ. Đã đặt lại về mặc định.</string>
     <string name="revanced_custom_filter_summary_off">Bộ lọc tuỳ chỉnh đã tắt</string>
     <string name="revanced_custom_filter_summary_on">Đang ẩn các thành phần không mong muốn bằng bộ lọc tuỳ chỉnh</string>
     <string name="revanced_custom_filter_title">Bộ lọc tuỳ chỉnh</string>
@@ -56,14 +57,14 @@
     <string name="revanced_custom_player_overlay_opacity_warning">Độ mờ lớp phủ trình phát phải nằm trong khoảng 0 - 100. Đã đặt lại về giá trị mặc định.</string>
     <string name="revanced_custom_seekbar_color_value_summary">Nhập mã màu hex của thanh tiến trình video mà bạn muốn thay đổi</string>
     <string name="revanced_custom_seekbar_color_value_title">Thay đổi màu thanh tiến trình</string>
-    <string name="revanced_custom_speed_overlay_summary">Tốc độ phát khi tuỳ chỉnh khi nhấn và giữ vị trí bất kỳ trên trình phát</string>
-    <string name="revanced_custom_speed_overlay_title">Tốc độ phát khi nhấn và giữ tuỳ chỉnh</string>
     <string name="revanced_default_app_settings_summary">Để mở URL bên ngoài trong ReVanced Extended, hãy bật tính năng Mở các liên kết được hỗ trợ và thêm các liên kết được hỗ trợ</string>
     <string name="revanced_default_app_settings_title">Mở theo mặc định</string>
     <string name="revanced_default_playback_speed_title">Tốc độ phát mặc định</string>
     <string name="revanced_default_video_quality_mobile_title">Chất lượng video mặc định trên mạng di động</string>
     <string name="revanced_default_video_quality_wifi_title">Chất lượng video mặc định trên mạng Wi-Fi</string>
     <string name="revanced_description_title">Nội dung mô tả</string>
+    <string name="revanced_disable_ambient_mode_in_fullscreen_summary">Luôn tắt chế độ môi trường xung quanh khi xem video ở chế độ toàn màn hình</string>
+    <string name="revanced_disable_ambient_mode_in_fullscreen_title">Tắt chế độ môi trường xung quanh ở chế độ toàn màn hình</string>
     <string name="revanced_disable_ambient_mode_summary">Luôn tắt chế độ môi trường xung quanh</string>
     <string name="revanced_disable_ambient_mode_title">Tắt chế độ môi trường xung quanh</string>
     <string name="revanced_disable_auto_captions_summary_off">Đang tự động hiển thị phụ đề khi phát video có phụ đề</string>
@@ -104,6 +105,9 @@
     <string name="revanced_enable_custom_seekbar_color_summary_off">Đang sử dụng màu thanh tiến trình video mặc định</string>
     <string name="revanced_enable_custom_seekbar_color_summary_on">Đang sử dụng màu thanh tiến trình video tuỳ chỉnh</string>
     <string name="revanced_enable_custom_seekbar_color_title">Màu thanh tiến trình tuỳ chỉnh</string>
+    <string name="revanced_enable_debug_buffer_logging_summary_off">Đang ghi nhật ký gỡ lỗi mà không có thông tin bộ đệm</string>
+    <string name="revanced_enable_debug_buffer_logging_summary_on">Đang ghi nhật ký gỡ lỗi bao gồm thông tin bộ đệm</string>
+    <string name="revanced_enable_debug_buffer_logging_title">Nhật ký gỡ lỗi bộ đệm</string>
     <string name="revanced_enable_debug_logging_summary_off">Nhật ký gỡ lỗi đã tắt</string>
     <string name="revanced_enable_debug_logging_summary_on">Nhật ký gỡ lỗi đã bật</string>
     <string name="revanced_enable_debug_logging_title">Nhật ký gỡ lỗi</string>
@@ -166,6 +170,11 @@
     <string name="revanced_enable_wide_search_bar_summary_off">Đang sử dụng thanh tìm kiếm mặc định</string>
     <string name="revanced_enable_wide_search_bar_summary_on">Đang sử dụng thanh tìm kiếm rộng</string>
     <string name="revanced_enable_wide_search_bar_title">Thanh tìm kiếm rộng</string>
+    <string name="revanced_enable_wide_search_bar_in_you_tab_summary">"Bật thanh tìm kiếm rộng trên thẻ Bạn.
+
+Lưu ý: Bật tuỳ chọn này sẽ ẩn nút Cài đặt trong thẻ Bạn. Trong trường hợp đó, vui lòng làm theo các bước sau:
+Thẻ Bạn &gt; Xem kênh &gt; Trình đơn &gt; Cài đặt"</string>
+    <string name="revanced_enable_wide_search_bar_in_you_tab_title">Thanh tìm kiếm rộng trên thẻ Bạn</string>
     <string name="revanced_experimental_flag">Tính năng thử nghiệm</string>
     <string name="revanced_export_settings_summary">Xuất cấu hình ReVanced Extended của bạn sang tệp JSON</string>
     <string name="revanced_export_settings_title">Xuất cài đặt</string>
@@ -182,7 +191,8 @@
     <string name="revanced_general">Chung</string>
     <string name="revanced_haptic_feedback_title">Phản hồi xúc giác</string>
     <string name="revanced_hide_account_menu_filter_strings_title">Chỉnh sửa bộ lọc</string>
-    <string name="revanced_hide_account_menu_summary">Ẩn các thành phần của trình đơn tài khoản bằng bộ lọc.\n\nSự cố đã biết: Tính năng này có thể không hoạt động ở chế độ màn hình ngang hoặc trên các thiết bị có độ phân giải cao.</string>
+    <string name="revanced_hide_account_menu_summary">"Ẩn các thành phần của trình đơn Tài khoản và thẻ Bạn.
+\nLưu ý: Một số thành phần có thể không bị ẩn."</string>
     <string name="revanced_hide_account_menu_title">Bộ lọc trình đơn Tài khoản</string>
     <string name="revanced_hide_album_card_summary_off">Đĩa nhạc được hiển thị trong kết quả tìm kiếm</string>
     <string name="revanced_hide_album_card_summary_on">Đĩa nhạc đã ẩn khỏi kết quả tìm kiếm</string>
@@ -220,9 +230,12 @@
     <string name="revanced_hide_button_live_chat_summary_off">Nút Trò chuyện trực tiếp được hiển thị</string>
     <string name="revanced_hide_button_live_chat_summary_on">Nút Trò chuyện trực tiếp đã ẩn</string>
     <string name="revanced_hide_button_live_chat_title">Ẩn nút Trò chuyện trực tiếp</string>
-    <string name="revanced_hide_button_open_playlist_summary_off">Nút Mở danh sách phát được hiển thị</string>
+    <string name="revanced_hide_button_open_mix_playlist_summary_off">Nút Danh sách kết hợp được hiển thị</string>
-    <string name="revanced_hide_button_open_playlist_summary_on">Nút Mở danh sách phát đã ẩn</string>
+    <string name="revanced_hide_button_open_mix_playlist_summary_on">Nút Danh sách kết hợp đã ẩn</string>
-    <string name="revanced_hide_button_open_playlist_title">Ẩn nút Mở danh sách phát</string>
+    <string name="revanced_hide_button_open_mix_playlist_title">Ẩn nút Danh sách kết hợp</string>
+    <string name="revanced_hide_button_open_playlist_summary_off">Nút Danh sách phát được hiển thị</string>
+    <string name="revanced_hide_button_open_playlist_summary_on">Nút Danh sách phát đã ẩn</string>
+    <string name="revanced_hide_button_open_playlist_title">Ẩn nút Danh sách phát</string>
     <string name="revanced_hide_button_remix_summary_off">Nút Remix được hiển thị</string>
     <string name="revanced_hide_button_remix_summary_on">Nút Remix đã ẩn</string>
     <string name="revanced_hide_button_remix_title">Ẩn nút Remix</string>
@@ -261,7 +274,7 @@
     <string name="revanced_hide_channel_guidelines_summary_off">Các nhãn nguyên tắc (Nguyên tắc cộng đồng, Nguyên tắc hội viên, Nguyên tắc của kênh,...) được hiển thị</string>
     <string name="revanced_hide_channel_guidelines_summary_on">Các nhãn nguyên tắc (Nguyên tắc cộng đồng, Nguyên tắc hội viên, Nguyên tắc của kênh,...) đã ẩn</string>
     <string name="revanced_hide_channel_guidelines_title">Ẩn các nhãn nguyên tắc</string>
-    <string name="revanced_hide_channel_list_submenu_summary_off">Danh sách kênh đăng ký được hiển thị trong thẻ Kênh đăng ký</string>
+    <string name="revanced_hide_channel_list_submenu_summary_off">Danh sách kênh đăng ký được hiển thị trên thẻ Kênh đăng ký</string>
     <string name="revanced_hide_channel_list_submenu_summary_on">Danh sách kênh đăng ký đã ẩn khỏi thẻ Kênh đăng ký</string>
     <string name="revanced_hide_channel_list_submenu_title">Ẩn danh sách kênh đăng ký</string>
     <string name="revanced_hide_channel_member_shelf_summary_off">Kệ ghi nhận hội viên được hiển thị</string>
@@ -394,9 +407,6 @@
     <string name="revanced_hide_notify_me_button_summary_off">Nút Thông báo cho tôi được hiển thị bên dưới video sắp xuất bản</string>
     <string name="revanced_hide_notify_me_button_summary_on">Nút Thông báo cho tôi đã ẩn bên dưới video sắp xuất bản</string>
     <string name="revanced_hide_notify_me_button_title">Ẩn nút Thông báo cho tôi</string>
-    <string name="revanced_hide_official_header_summary_off">Thẻ chính thức được hiển thị trong kết quả tìm kiếm</string>
-    <string name="revanced_hide_official_header_summary_on">Thẻ chính thức đã ẩn khỏi kết quả tìm kiếm</string>
-    <string name="revanced_hide_official_header_title">Ẩn thẻ chính thức</string>
     <string name="revanced_hide_paid_promotion_banner_summary_off">Biểu ngữ Nội dung được trả tiền để quảng cáo được hiển thị</string>
     <string name="revanced_hide_paid_promotion_banner_summary_on">Biểu ngữ Nội dung được trả tiền để quảng cáo đã ẩn</string>
     <string name="revanced_hide_paid_promotion_banner_title">Ẩn biểu ngữ quảng cáo được tài trợ</string>
@@ -504,8 +514,9 @@
     <string name="revanced_hide_shorts_player_subscriptions_button_summary_off">Nút Kênh đăng ký được hiển thị</string>
     <string name="revanced_hide_shorts_player_subscriptions_button_summary_on">Nút Kênh đăng ký đã ẩn</string>
     <string name="revanced_hide_shorts_player_subscriptions_button_title">Ẩn nút Kênh đăng ký</string>
-    <string name="revanced_hide_shorts_shelf_summary_off">Kệ Shorts được hiển thị</string>
+    <string name="revanced_hide_shorts_shelf_summary">"Ẩn kệ Shorts.
-    <string name="revanced_hide_shorts_shelf_summary_on">Kệ Shorts đã ẩn</string>
+
+Sự cố đã biết: Tiêu đề của thẻ chính chức bị ẩn khỏi kết quả tìm kiếm."</string>
     <string name="revanced_hide_shorts_shelf_title">Ẩn kệ Shorts</string>
     <string name="revanced_hide_shorts_toolbar_banner_summary_off">Tiêu đề Shorts được hiển thị</string>
     <string name="revanced_hide_shorts_toolbar_banner_summary_on">Tiêu đề Shorts đã ẩn</string>
@@ -522,9 +533,9 @@
     <string name="revanced_hide_snack_bar_summary_off">Thanh thông báo nhanh được hiển thị</string>
     <string name="revanced_hide_snack_bar_summary_on">Thanh thông báo nhanh đã ẩn</string>
     <string name="revanced_hide_snack_bar_title">Ẩn thanh thông báo nhanh</string>
-    <string name="revanced_hide_start_trial_button_summary_off">Nút Bắt đầu dùng thử/Dùng thử miễn phí được hiển thị</string>
+    <string name="revanced_hide_start_trial_button_summary_off">Nút mua Kênh Primetime (Bắt đầu dùng thử/Dùng thử miễn phí/Đăng ký/Mua Sunday Ticket...) được hiển thị</string>
-    <string name="revanced_hide_start_trial_button_summary_on">Nút Bắt đầu dùng thử/Dùng thử miễn phí đã ẩn</string>
+    <string name="revanced_hide_start_trial_button_summary_on">Nút mua Kênh Primetime (Bắt đầu dùng thử/Dùng thử miễn phí/Đăng ký/Mua Sunday Ticket...) đã ẩn</string>
-    <string name="revanced_hide_start_trial_button_title">Ẩn nút Bắt đầu dùng thử/Dùng thử miễn phí</string>
+    <string name="revanced_hide_start_trial_button_title">Ẩn nút mua Kênh Primetime</string>
     <string name="revanced_hide_subscriptions_button_summary_off">Thẻ Kênh đăng ký được hiển thị</string>
     <string name="revanced_hide_subscriptions_button_summary_on">Thẻ Kênh đăng ký đã ẩn</string>
     <string name="revanced_hide_subscriptions_button_title">Ẩn thẻ Kênh đăng ký</string>
@@ -574,14 +585,19 @@
     <string name="revanced_hide_youtube_music_button_title">Ẩn nút YouTube Music</string>
     <string name="revanced_hook_download_button_summary">"Thay thế chức năng của nút Tải xuống bằng nút Tải xuống bên ngoài"</string>
     <string name="revanced_hook_download_button_title">Thay thế nút Tải xuống</string>
+    <string name="revanced_import_settings_inform">"Thiết lập cho các tuỳ chọn sau có thể không được nhập, vì vậy hãy mở cài đặt ReVanced Extended một lần sau khi nhập cài đặt:
+
+- Ẩn mục Cài đặt bổ sung (Trình đơn Cài đặt trình phát).
+- Ẩn thanh công cụ Shorts."</string>
     <string name="revanced_import_settings_summary">Nhập cấu hình ReVanced Extended từ tệp JSON đã lưu</string>
     <string name="revanced_import_settings_title">Nhập cài đặt</string>
+    <string name="revanced_inform">Thông báo</string>
     <string name="revanced_layout_title">Bố cục</string>
     <string name="revanced_misc">Khác</string>
     <string name="revanced_navigation">Thanh điều hướng</string>
-    <string name="revanced_open_library_you_startup_summary_off">Mở thẻ Thư viện (Bạn) khi khởi động ứng dụng đã tắt</string>
+    <string name="revanced_open_library_you_startup_summary_off">Mở thẻ Thư viện/Bạn khi khởi động ứng dụng đã tắt</string>
-    <string name="revanced_open_library_you_startup_summary_on">Mở thẻ Thư viện (Bạn) khi khởi động ứng dụng đã bật</string>
+    <string name="revanced_open_library_you_startup_summary_on">Mở thẻ Thư viện/Bạn khi khởi động ứng dụng đã bật</string>
-    <string name="revanced_open_library_you_startup_title">Mở thẻ Thư viện (Bạn) khi khởi động</string>
+    <string name="revanced_open_library_you_startup_title">Mở thẻ Thư viện/Bạn khi khởi động</string>
     <string name="revanced_others">Khác</string>
     <string name="revanced_overlay_button">Nút trên lớp phủ trình phát</string>
     <string name="revanced_overlay_button_always_repeat_summary">"- Nhấn để luôn phát lặp lại một video.
@@ -599,13 +615,15 @@
     <string name="revanced_overlay_button_speed_dialog_summary">"- Nhấn để mở hộp thoại Tốc độ phát.
 - Nhấn và giữ để đặt lại tốc độ phát video chuẩn (1.0x)."</string>
     <string name="revanced_overlay_button_speed_dialog_title">Nút Tốc độ phát</string>
-    <string name="revanced_override_premium_header_summary_off">Tiêu đề hiện tại: Mặc định</string>
-    <string name="revanced_override_premium_header_summary_on">Tiêu đề hiện tại: Premium</string>
-    <string name="revanced_override_premium_header_title">Tiêu đề Premium</string>
     <string name="revanced_patches_information">Thông tin bản vá</string>
     <string name="revanced_patches_information_summary">Thông tin về các bản vá được áp dụng trong ứng dụng</string>
     <string name="revanced_player">Trình phát</string>
+    <string name="revanced_player_flyout_panel_additional_settings_summary">Để ẩn danh mục Cài đặt bổ sung, hãy ẩn tất cả các mục trong danh mục này</string>
+    <string name="revanced_player_flyout_panel_additional_settings_title">Trình đơn Cài đặt trình phát (Cài đặt bổ sung)</string>
     <string name="revanced_player_flyout_panel_title">Trình đơn Cài đặt trình phát</string>
+    <string name="revanced_quick_actions_margin_top_summary">Giá trị lề trên của bảng nút thao tác nhanh trong khoảng từ 0 đến 64</string>
+    <string name="revanced_quick_actions_margin_top_title">Lề trên bảng nút thao tác nhanh</string>
+    <string name="revanced_quick_actions_margin_top_warning">Lề trên của bảng nút thao tác nhanh phải nằm trong khoảng 0 - 64. Đã đặt lại về giá trị mặc định.</string>
     <string name="revanced_quick_actions_title">Bảng nút thao tác nhanh</string>
     <string name="revanced_reboot_first_run">Vui lòng khởi động lại ứng dụng trong lần đầu khởi chạy để các tính năng hoạt động bình thường</string>
     <string name="revanced_ryd_about">Giới thiệu</string>
@@ -631,6 +649,7 @@
     <string name="revanced_seekbar">Thanh tiến trình</string>
     <string name="revanced_shorts">Shorts</string>
     <string name="revanced_shorts_player_title">Trình phát Shorts</string>
+    <string name="revanced_shorts_toolbar_summary">Để ẩn thanh công cụ Shorts, hãy ẩn tất cả các thành phần của thanh công cụ này</string>
     <string name="revanced_shorts_toolbar_title">Thanh công cụ Shorts</string>
     <string name="revanced_show_fullscreen_title_summary">Hiển thị tiêu đề khi phát video ở chế độ toàn màn hình tối giản.\n\nSự cố đã biết: Tiêu đề đột ngột biến mất khi nhấn vào.</string>
     <string name="revanced_show_fullscreen_title_title">Hiện tiêu đề</string>
@@ -643,11 +662,9 @@ Lưu ý:\n- Khi bạn nhấn nút Phát, sẽ có một độ trễ khoảng 0.7
     <string name="revanced_skip_preloaded_buffer_toast_summary_off">Thông báo ngắn đã ẩn khi bỏ qua bộ đệm tải trước</string>
     <string name="revanced_skip_preloaded_buffer_toast_summary_on">Thông báo ngắn được hiển thị khi bỏ qua bộ đệm tải trước</string>
     <string name="revanced_skip_preloaded_buffer_toast_title">Thông báo ngắn khi bỏ qua</string>
-    <string name="revanced_speed_overlay_text" formatted="false">Đang phát ở tốc độ %sx</string>
     <string name="revanced_spoof_app_version_summary">"Giả mạo phiên bản YouTube hiện tại thành phiên bản cũ.
 
-Lưu ý:
+Lưu ý:\n- Tuỳ chọn này sẽ thay đổi giao diện ứng dụng, tuy nhiên có thể xảy ra các sự cố chưa xác định khác.
-- Tuỳ chọn này sẽ thay đổi giao diện ứng dụng, tuy nhiên có thể xảy ra các sự cố chưa xác định khác.
 - Nếu tắt tuỳ chọn này sau đó, giao diện cũ có thể vẫn tồn tại cho đến khi bạn xoá dữ liệu ứng dụng."</string>
     <string name="revanced_spoof_app_version_target_entry_16_08_35">16.08.35 - Khôi phục thẻ Khám phá</string>
     <string name="revanced_spoof_app_version_target_entry_17_08_35">17.08.35 - Khôi phục giao diện YouTube kiểu cũ</string>
@@ -660,6 +677,8 @@ Lưu ý:
     <string name="revanced_spoof_app_version_target_summary">Nhập phiên bản YouTube mà bạn muốn giả mạo</string>
     <string name="revanced_spoof_app_version_target_title">Chỉnh sửa phiên bản giả mạo</string>
     <string name="revanced_spoof_app_version_title">Giả mạo phiên bản ứng dụng</string>
+    <string name="revanced_spoof_device_dimensions_summary">Giả mạo kích thước thiết bị để mở khoá chất lượng video cao hơn cho những thiết bị không đủ điều kiện</string>
+    <string name="revanced_spoof_device_dimensions_title">Giả mạo kích thước thiết bị</string>
     <string name="revanced_spoof_player_parameter_in_feed_summary_off">"Giả mạo thông số trình phát trên các trang video đã tắt.
 
 Sự cố đã biết: Video được phát tự động sẽ phát dưới 1 phút trước khi bị giật hình."</string>

src/main/resources/youtube/translations/zh-rCN/strings.xml

@@ -39,6 +39,7 @@
     <string name="revanced_change_homepage_summary_off">当前主页：首页</string>
     <string name="revanced_change_homepage_summary_on">当前主页：订阅内容</string>
     <string name="revanced_change_homepage_title">更改主页为订阅内容</string>
+    <string name="revanced_channel_bar_title">频道栏</string>
     <string name="revanced_comments_title">评论</string>
     <string name="revanced_copy_video_timestamp_success">时间戳已复制到剪贴板</string>
     <string name="revanced_custom_filter_strings_summary">按行分隔的名称筛选组件</string>
@@ -160,7 +161,6 @@
     <string name="revanced_general">常规设置</string>
     <string name="revanced_haptic_feedback_title">触控反馈</string>
     <string name="revanced_hide_account_menu_filter_strings_title">编辑账号菜单过滤</string>
-    <string name="revanced_hide_account_menu_summary">已知问题：可能无法在横屏模式或高 DPI 设备上工作</string>
     <string name="revanced_hide_account_menu_title">账号菜单</string>
     <string name="revanced_hide_album_card_summary_off">专辑卡片已显示</string>
     <string name="revanced_hide_album_card_summary_on">专辑卡片已隐藏</string>
@@ -360,9 +360,6 @@
     <string name="revanced_hide_notify_me_button_summary_off">通知按钮已显示</string>
     <string name="revanced_hide_notify_me_button_summary_on">通知按钮已隐藏</string>
     <string name="revanced_hide_notify_me_button_title">在动态中的通知按钮</string>
-    <string name="revanced_hide_official_header_summary_off">官方资讯已显示</string>
-    <string name="revanced_hide_official_header_summary_on">官方资讯已隐藏</string>
-    <string name="revanced_hide_official_header_title">官方资讯</string>
     <string name="revanced_hide_paid_promotion_banner_summary_off">付费推广横幅已显示</string>
     <string name="revanced_hide_paid_promotion_banner_summary_on">付费推广横幅已隐藏</string>
     <string name="revanced_hide_paid_promotion_banner_title">付费推广横幅</string>
@@ -464,8 +461,6 @@
     <string name="revanced_hide_shorts_player_subscriptions_button_summary_off">订阅按钮已显示</string>
     <string name="revanced_hide_shorts_player_subscriptions_button_summary_on">订阅按钮已隐藏</string>
     <string name="revanced_hide_shorts_player_subscriptions_button_title">订阅按钮</string>
-    <string name="revanced_hide_shorts_shelf_summary_off">Shorts 功能架已显示</string>
-    <string name="revanced_hide_shorts_shelf_summary_on">Shorts 功能架已隐藏</string>
     <string name="revanced_hide_shorts_shelf_title">Shorts 功能架</string>
     <string name="revanced_hide_snack_bar_summary_off">弹出消息已显示</string>
     <string name="revanced_hide_snack_bar_summary_on">弹出消息已隐藏</string>
@@ -537,9 +532,6 @@
     <string name="revanced_overlay_button_speed_dialog_summary">"点按选择视频播放速度
 长按设置默认播放速度（1.0x）"</string>
     <string name="revanced_overlay_button_speed_dialog_title">播放速度按钮</string>
-    <string name="revanced_override_premium_header_summary_off">当前页眉：默认标志</string>
-    <string name="revanced_override_premium_header_summary_on">当前页眉：Premium 标志</string>
-    <string name="revanced_override_premium_header_title">Premium 标志</string>
     <string name="revanced_patches_information">补丁信息</string>
     <string name="revanced_patches_information_summary">已应用补丁信息</string>
     <string name="revanced_player">播放器</string>
@@ -580,7 +572,6 @@
     <string name="revanced_skip_preloaded_buffer_toast_summary_off">提示信息已隐藏</string>
     <string name="revanced_skip_preloaded_buffer_toast_summary_on">提示信息已显示</string>
     <string name="revanced_skip_preloaded_buffer_toast_title">跳过时的提示信息</string>
-    <string name="revanced_speed_overlay_text" formatted="false">以 %sx 速度播放中</string>
     <string name="revanced_spoof_app_version_summary">"伪装应用版本为旧版本
 
 这将会改变应用的界面，但也可能出现未知的问题

src/main/resources/youtube/translations/zh-rTW/strings.xml

@@ -51,6 +51,9 @@
     <string name="revanced_custom_playback_speeds_summary">新增或變更可用的播放速度</string>
     <string name="revanced_custom_playback_speeds_title">編輯自訂播放速度</string>
     <string name="revanced_custom_playback_speeds_warning" formatted="false">自訂速度不能多於 %sx。已重設為預設值。</string>
+    <string name="revanced_custom_player_overlay_opacity_summary">設定值為 0 到 100 的不透明度，0 完全透明</string>
+    <string name="revanced_custom_player_overlay_opacity_title">設定播放器覆蓋層自定義的不透明度</string>
+    <string name="revanced_custom_player_overlay_opacity_warning">若播放器覆蓋層的不透明度不在 0 到 100 範圍內，將會重設回預設數值</string>
     <string name="revanced_custom_seekbar_color_value_summary">輸入搜尋欄十六進制代碼</string>
     <string name="revanced_custom_seekbar_color_value_title">自訂搜尋欄顏色</string>
     <string name="revanced_default_app_settings_summary">如過要讓RVX開啟Youtube的網址的話,請到手機設定&gt;RVX應用程式資訊&gt;設為預設&gt;前往支援的網址,將設定改為\"經此應用程式\"</string>
@@ -59,6 +62,8 @@
     <string name="revanced_default_video_quality_mobile_title">預設行動數據影片畫質</string>
     <string name="revanced_default_video_quality_wifi_title">預設 Wi-Fi 影片畫質</string>
     <string name="revanced_description_title">說明</string>
+    <string name="revanced_disable_ambient_mode_in_fullscreen_summary">在全螢幕狀態下，將環境模式關閉</string>
+    <string name="revanced_disable_ambient_mode_in_fullscreen_title">在全螢幕狀態下，取消環境模式</string>
     <string name="revanced_disable_ambient_mode_summary">永遠停用環境模式</string>
     <string name="revanced_disable_ambient_mode_title">停用環境模式</string>
     <string name="revanced_disable_auto_captions_summary_off">強制自動字幕已啟用</string>
@@ -161,6 +166,11 @@
     <string name="revanced_enable_wide_search_bar_summary_off">已停用寬搜尋列</string>
     <string name="revanced_enable_wide_search_bar_summary_on">已啟用寬搜尋列</string>
     <string name="revanced_enable_wide_search_bar_title">啟用寬搜尋列</string>
+    <string name="revanced_enable_wide_search_bar_in_you_tab_summary">"啟用這項設定後，「你」這一個標籤裡面的「設定」按鈕將會被停用
+
+若遇到此情況，請按照下面的操作步驟進行：
+「你」標籤 &gt; 查看頻道 &gt; 選單 &gt; 設定"</string>
+    <string name="revanced_enable_wide_search_bar_in_you_tab_title">在「你」標籤內，將搜索欄設定為寬版</string>
     <string name="revanced_experimental_flag">實驗性功能</string>
     <string name="revanced_export_settings_summary">將您的 ReVanced 設定匯出至檔案</string>
     <string name="revanced_export_settings_title">匯出設定</string>
@@ -177,7 +187,6 @@
     <string name="revanced_general">一般設定</string>
     <string name="revanced_haptic_feedback_title">震動回饋</string>
     <string name="revanced_hide_account_menu_filter_strings_title">編輯帳號選單篩選</string>
-    <string name="revanced_hide_account_menu_summary">已知問題：可能無法在橫向模式或高 dpi 設備上運作</string>
     <string name="revanced_hide_account_menu_title">隱藏帳戶選單</string>
     <string name="revanced_hide_album_card_summary_off">專輯卡已顯示</string>
     <string name="revanced_hide_album_card_summary_on">專輯卡已隱藏</string>
@@ -215,6 +224,12 @@
     <string name="revanced_hide_button_live_chat_summary_off">直播聊天室按鈕已顯示</string>
     <string name="revanced_hide_button_live_chat_summary_on">直播聊天室按鈕已隱藏</string>
     <string name="revanced_hide_button_live_chat_title">隱藏直播聊天室按鈕</string>
+    <string name="revanced_hide_button_open_mix_playlist_summary_off">顯示開啟混合播放清單的按鈕</string>
+    <string name="revanced_hide_button_open_mix_playlist_summary_on">隱藏開啟混合播放清單的按鈕</string>
+    <string name="revanced_hide_button_open_mix_playlist_title">隱藏開啟混合播放清單的按鈕</string>
+    <string name="revanced_hide_button_open_playlist_summary_off">顯示開啟播放清單的按鈕</string>
+    <string name="revanced_hide_button_open_playlist_summary_on">隱藏開啟播放清單的按鈕</string>
+    <string name="revanced_hide_button_open_playlist_title">隱藏開啟播放清單的按鈕</string>
     <string name="revanced_hide_button_remix_summary_off">Remix 按鈕已顯示</string>
     <string name="revanced_hide_button_remix_summary_on">Remix 按鈕已隱藏</string>
     <string name="revanced_hide_button_remix_title">隱藏 Remix 按鈕</string>
@@ -224,6 +239,9 @@
     <string name="revanced_hide_button_rewards_summary_off">顯示獎勵按鈕</string>
     <string name="revanced_hide_button_rewards_summary_on">隱藏獎勵按鈕</string>
     <string name="revanced_hide_button_rewards_title">隱藏獎勵按鈕</string>
+    <string name="revanced_hide_button_save_to_playlist_summary_off">顯示儲存到播放清單的按鈕</string>
+    <string name="revanced_hide_button_save_to_playlist_summary_on">隱藏儲存到播放清單的按鈕</string>
+    <string name="revanced_hide_button_save_to_playlist_title">隱藏儲存到播放清單的按鈕</string>
     <string name="revanced_hide_button_share_summary_off">分享按鈕已顯示</string>
     <string name="revanced_hide_button_share_summary_on">分享按鈕已隱藏</string>
     <string name="revanced_hide_button_share_title">隱藏分享按鈕</string>
@@ -383,9 +401,6 @@
     <string name="revanced_hide_notify_me_button_summary_off">顯示通知我按鈕</string>
     <string name="revanced_hide_notify_me_button_summary_on">隱藏通知我按鈕</string>
     <string name="revanced_hide_notify_me_button_title">在動態中隱藏通知我按鈕</string>
-    <string name="revanced_hide_official_header_summary_off">已顯示官方資訊</string>
-    <string name="revanced_hide_official_header_summary_on">已隱藏官方資訊</string>
-    <string name="revanced_hide_official_header_title">隱藏官方資訊</string>
     <string name="revanced_hide_paid_promotion_banner_summary_off">顯示付費推廣橫幅</string>
     <string name="revanced_hide_paid_promotion_banner_summary_on">隱藏付費推廣橫幅</string>
     <string name="revanced_hide_paid_promotion_banner_title">隱藏付費推廣橫幅</string>
@@ -493,8 +508,6 @@
     <string name="revanced_hide_shorts_player_subscriptions_button_summary_off">訂閱按鈕已顯示</string>
     <string name="revanced_hide_shorts_player_subscriptions_button_summary_on">訂閱按鈕已隱藏</string>
     <string name="revanced_hide_shorts_player_subscriptions_button_title">隱藏訂閱按鈕</string>
-    <string name="revanced_hide_shorts_shelf_summary_off">Shorts 功能列已顯示</string>
-    <string name="revanced_hide_shorts_shelf_summary_on">Shorts 功能列已隱藏</string>
     <string name="revanced_hide_shorts_shelf_title">Shorts 功能列</string>
     <string name="revanced_hide_shorts_toolbar_banner_summary_off">橫幅已顯示</string>
     <string name="revanced_hide_shorts_toolbar_banner_summary_on">橫幅已隱藏</string>
@@ -588,9 +601,6 @@
     <string name="revanced_overlay_button_speed_dialog_summary">"點擊以開啟速度對話框
 長按以將播放速度設定為 1.0x"</string>
     <string name="revanced_overlay_button_speed_dialog_title">顯示播放速度按鈕</string>
-    <string name="revanced_override_premium_header_summary_off">目前標題：預設標誌</string>
-    <string name="revanced_override_premium_header_summary_on">目前標題： Premium 標誌</string>
-    <string name="revanced_override_premium_header_title">Premium 標誌</string>
     <string name="revanced_patches_information">補丁資訊 --唐懂翻譯</string>
     <string name="revanced_patches_information_summary">已套用的補丁資訊</string>
     <string name="revanced_player">播放</string>
@@ -632,8 +642,7 @@
     <string name="revanced_skip_preloaded_buffer_toast_summary_off">隱藏提示訊息</string>
     <string name="revanced_skip_preloaded_buffer_toast_summary_on">顯示提示訊息</string>
     <string name="revanced_skip_preloaded_buffer_toast_title">當略過預先加載的緩衝區時，將會顯示一條提示訊息</string>
-    <string name="revanced_speed_overlay_text" formatted="false">正在以 %sx 的速度播放</string>
+    <string name="revanced_spoof_app_version_summary">"將客戶端版本偽裝成舊版本
-    <string name="revanced_spoof_app_version_summary">"將應用程式版本偽裝成舊版本
 
  這將改變應用程式的外觀，但可能會出現未知的反效果
  如果需要關閉，舊版介面可能會保留，直到清除應用程式資料"</string>
@@ -648,6 +657,8 @@
     <string name="revanced_spoof_app_version_target_summary">輸入欺騙的應用程式版本目標</string>
     <string name="revanced_spoof_app_version_target_title">編輯欺騙應用程式版本</string>
     <string name="revanced_spoof_app_version_title">偽裝應用程式版本</string>
+    <string name="revanced_spoof_device_dimensions_summary">更改裝置尺寸設定，以便解鎖在您目前的裝置上原本不支援的較高影片品質。</string>
+    <string name="revanced_spoof_device_dimensions_title">更改裝置的尺寸設定</string>
     <string name="revanced_spoof_player_parameter_in_feed_summary_off">"播放器參數未針對動態內影片廣告進行偽裝
 
 已知的問題