From db10e410d35f1a0a2887fb7b7bb52a5cddcf244d Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: inotia00 <108592928+inotia00@users.noreply.github.com>
Date: Thu, 3 Apr 2025 10:20:10 +0900
Subject: [PATCH] feat(Translations): Update translation

---
 .../music/translations/ko-rKR/strings.xml     |  2 +-
 .../youtube/translations/ar/strings.xml       | 42 ++++++++---------
 .../youtube/translations/ko-rKR/strings.xml   |  2 +-
 .../youtube/translations/pt-rBR/strings.xml   | 46 +++++++++++++++++++
 .../youtube/translations/uk-rUA/strings.xml   |  2 +-
 5 files changed, 69 insertions(+), 25 deletions(-)

diff --git a/patches/src/main/resources/music/translations/ko-rKR/strings.xml b/patches/src/main/resources/music/translations/ko-rKR/strings.xml
index 7f7bbfbef..992bef881 100644
--- a/patches/src/main/resources/music/translations/ko-rKR/strings.xml
+++ b/patches/src/main/resources/music/translations/ko-rKR/strings.xml
@@ -183,7 +183,7 @@
     <string name="revanced_restore_old_style_library_shelf_title">이전 보관함 선반으로 복원</string>
     <string name="revanced_restore_old_style_library_shelf_summary">이전 보관함 탭으로 복원합니다. (실험 기능)</string>
     <string name="revanced_remove_viewer_discretion_dialog_title">시청 경고 다이얼로그 제거</string>
-    <string name="revanced_remove_viewer_discretion_dialog_summary">"다음 콘텐츠를 재생하기 전에 표시되는 시청 경고 다이얼로그를 제거합니다:\n• 연령 제한 콘텐츠\n• 혐오감을 주는 콘텐츠\n• 자살 또는 자해와 관련된 콘텐츠 ...\n\n이 설정은 다이얼로그를 자동으로 허용하기만 하며 연령 제한(성인인증 절차)을 우회할 수 없습니다."</string>
+    <string name="revanced_remove_viewer_discretion_dialog_summary">"다음 콘텐츠를 재생하기 전에 표시되는 시청 경고 다이얼로그를 제거합니다:\n• 연령 제한 콘텐츠\n• 자살 또는 자해와 관련된 콘텐츠, etc.\n\n이 설정은 다이얼로그를 자동으로 허용하기만 하며 연령 제한(성인인증 절차)을 우회할 수 없습니다."</string>
     <string name="revanced_spoof_app_version_title">앱 버전 변경</string>
     <string name="revanced_spoof_app_version_summary">"이전 앱 버전으로 변경합니다.
 
diff --git a/patches/src/main/resources/youtube/translations/ar/strings.xml b/patches/src/main/resources/youtube/translations/ar/strings.xml
index 342a6eb37..25f691922 100644
--- a/patches/src/main/resources/youtube/translations/ar/strings.xml
+++ b/patches/src/main/resources/youtube/translations/ar/strings.xml
@@ -205,18 +205,18 @@
     <string name="revanced_hide_get_premium_summary_on">تم إخفاء الترقية لـ YouTube Premium.</string>
     <string name="revanced_hide_get_premium_summary_off">يتم عرض الترقية لـ YouTube Premium.</string>
     <!-- PreferenceScreen: Alternative thumbnails -->
-    <string name="revanced_preference_screen_alt_thumbnails_title">مُصغَّرات فيديو بديلة</string>
+    <string name="revanced_preference_screen_alt_thumbnails_title">مصغرات فيديو بديلة</string>
     <string name="revanced_alt_thumbnail_home_title">علامة تبويب الصفحة الرئيسية</string>
     <string name="revanced_alt_thumbnail_player_title">قوائم تشغيل المشغل، التوصيات</string>
     <string name="revanced_alt_thumbnail_search_title">نتائج البحث</string>
     <string name="revanced_alt_thumbnail_subscriptions_title">علامة تبويب الاشتراكات</string>
     <string name="revanced_alt_thumbnail_library_title">علامة التبويب أنت</string>
-    <string name="revanced_alt_thumbnail_options_entry_1">المصّغرات الأصلية</string>
-    <string name="revanced_alt_thumbnail_options_entry_2">DeArrow &amp; المصّغرات الأصلية</string>
+    <string name="revanced_alt_thumbnail_options_entry_1">المصغرات الأصلية</string>
+    <string name="revanced_alt_thumbnail_options_entry_2">DeArrow &amp; المصغرات الأصلية</string>
     <string name="revanced_alt_thumbnail_options_entry_3">DeArrow &amp; اللقطات الثابتة</string>
     <string name="revanced_alt_thumbnail_options_entry_4">اللقطات الثابتة</string>
     <string name="revanced_alt_thumbnail_dearrow_about_title">DeArrow</string>
-    <string name="revanced_alt_thumbnail_dearrow_about_summary">"يوفر DeArrow مُصغَّرات فيديو تم جمعها من الجمهور لفيديوهات YouTube. غالبًا ما تكون مُصغَّرات الفيديو هذه ذات صلة أكثر من تلك التي يقدمها موقع YouTube.
+    <string name="revanced_alt_thumbnail_dearrow_about_summary">"يوفر DeArrow مصغرات فيديو تم جمعها من الجمهور لفيديوهات YouTube. غالبًا ما تكون مصغرات الفيديو هذه ذات صلة أكثر من تلك التي يقدمها موقع YouTube.
 
 اذا تم تمكين هذا الخيار، سيتم إرسال عناوين URL للفيديو إلى خادم API ولن يتم إرسال أي بيانات أخرى. إذا لم يكن الفيديو يحتوي على مُصغَّرات لـ DeArrow، فسيتم عرض اللقطات الأصلية أو الثابتة.
 
@@ -230,7 +230,7 @@
     <string name="revanced_alt_thumbnail_stills_about_title">لقطات الفيديو الثابتة</string>
     <string name="revanced_alt_thumbnail_stills_about_summary">يتم التقاط اللقطات الثابتة من بداية أو منتصف أو نهاية كل فيديو. هذه الصور مدمجة في YouTube ولا يتم استخدام أي واجهة برمجة تطبيقات خارجية.</string>
     <string name="revanced_alt_thumbnail_stills_fast_title">استخدام اللقطات الثابتة السريعة</string>
-    <string name="revanced_alt_thumbnail_stills_fast_summary_on">استخدام اللقطات متوسطة الجودة. سيتم تحميل المُصغَّرات بشكل أسرع، ولكن البث المباشر أو المقاطع التي لم يتم إصدارها أو القديمة جدًا قد تعرض مُصغَّرات فارغة.</string>
+    <string name="revanced_alt_thumbnail_stills_fast_summary_on">استخدام اللقطات متوسطة الجودة. سيتم تحميل المصغرات بشكل أسرع، ولكن البث المباشر أو المقاطع التي لم يتم إصدارها أو القديمة جدًا قد تعرض مصغرات فارغة.</string>
     <string name="revanced_alt_thumbnail_stills_fast_summary_off">استخدام لقطات الفيديو الثابتة بجودة عالية.</string>
     <string name="revanced_alt_thumbnail_stills_time_title">وقت الفيديو لأخذ اللقطات الثابتة منه</string>
     <string name="revanced_alt_thumbnail_stills_time_entry_1">بداية الفيديو</string>
@@ -248,9 +248,9 @@
     <string name="revanced_hide_album_card_title">إخفاء بطاقات الألبوم</string>
     <string name="revanced_hide_album_card_summary_on">تم إخفاء بطاقات الألبوم.</string>
     <string name="revanced_hide_album_card_summary_off">يتم عرض بطاقات الألبوم.</string>
-    <string name="revanced_hide_feed_captions_button_title">إخفاء زر التَرْجَمَة</string>
-    <string name="revanced_hide_feed_captions_button_on">تم إخفاء زر التَرْجَمَة.</string>
-    <string name="revanced_hide_feed_captions_button_off">يتم عرض زر التَرْجَمَة.</string>
+    <string name="revanced_hide_feed_captions_button_title">إخفاء زر الترجمة</string>
+    <string name="revanced_hide_feed_captions_button_on">تم إخفاء زر الترجمة.</string>
+    <string name="revanced_hide_feed_captions_button_off">يتم عرض زر الترجمة.</string>
     <string name="revanced_hide_carousel_shelf_title">إخفاء الرفوف الدوارة</string>
     <string name="revanced_hide_carousel_shelf_summary_on">"تم إخفاء الرفوف الدوارة، مثل:
 • أخبار عاجلة
@@ -983,12 +983,12 @@
     <string name="revanced_hide_player_flyout_menu_audio_track_title">إخفاء قائمة المقطع الصوتي</string>
     <string name="revanced_hide_player_flyout_menu_audio_track_summary_on">تم إخفاء قائمة المقطع الصوتي.</string>
     <string name="revanced_hide_player_flyout_menu_audio_track_summary_off">يتم عرض قائمة المقطع الصوتي.</string>
-    <string name="revanced_hide_player_flyout_menu_captions_title">إخفاء قائمة التَرْجَمَة</string>
-    <string name="revanced_hide_player_flyout_menu_captions_summary_on">تم إخفاء قائمة التَرْجَمَة.</string>
-    <string name="revanced_hide_player_flyout_menu_captions_summary_off">يتم عرض قائمة التَرْجَمَة.</string>
-    <string name="revanced_hide_player_flyout_menu_captions_footer_title">إخفاء تذييل قائمة التَرْجَمَة</string>
-    <string name="revanced_hide_player_flyout_menu_captions_footer_summary_on">تم إخفاء تذييل قائمة التَرْجَمَة.</string>
-    <string name="revanced_hide_player_flyout_menu_captions_footer_summary_off">يتم عرض تذييل قائمة التَرْجَمَة.</string>
+    <string name="revanced_hide_player_flyout_menu_captions_title">إخفاء قائمة الترجمة</string>
+    <string name="revanced_hide_player_flyout_menu_captions_summary_on">تم إخفاء قائمة الترجمة.</string>
+    <string name="revanced_hide_player_flyout_menu_captions_summary_off">يتم عرض قائمة الترجمة.</string>
+    <string name="revanced_hide_player_flyout_menu_captions_footer_title">إخفاء تذييل قائمة الترجمة</string>
+    <string name="revanced_hide_player_flyout_menu_captions_footer_summary_on">تم إخفاء تذييل قائمة الترجمة.</string>
+    <string name="revanced_hide_player_flyout_menu_captions_footer_summary_off">يتم عرض تذييل قائمة الترجمة.</string>
     <string name="revanced_hide_player_flyout_menu_lock_screen_title">إخفاء قائمة قفل الشاشة</string>
     <string name="revanced_hide_player_flyout_menu_lock_screen_summary_on">تم إخفاء قائمة قفل الشاشة.</string>
     <string name="revanced_hide_player_flyout_menu_lock_screen_summary_off">يتم عرض قائمة قفل الشاشة.</string>
@@ -1193,9 +1193,9 @@
     <string name="revanced_hide_player_autoplay_button_title">إخفاء زر التشغيل التلقائي</string>
     <string name="revanced_hide_player_autoplay_button_summary_on">تم إخفاء زر التشغيل التلقائي.</string>
     <string name="revanced_hide_player_autoplay_button_summary_off">يتم عرض زر التشغيل التلقائي.</string>
-    <string name="revanced_hide_player_captions_button_title">إخفاء زر التَرْجَمَة</string>
-    <string name="revanced_hide_player_captions_button_summary_on">تم إخفاء زر التَرْجَمَة.</string>
-    <string name="revanced_hide_player_captions_button_summary_off">يتم عرض زر التَرْجَمَة.</string>
+    <string name="revanced_hide_player_captions_button_title">إخفاء زر الترجمة</string>
+    <string name="revanced_hide_player_captions_button_summary_on">تم إخفاء زر الترجمة.</string>
+    <string name="revanced_hide_player_captions_button_summary_off">يتم عرض زر الترجمة.</string>
     <string name="revanced_hide_player_cast_button_title">إخفاء زر البث</string>
     <string name="revanced_hide_player_cast_button_summary_on">تم إخفاء زر البث.</string>
     <string name="revanced_hide_player_cast_button_summary_off">يتم عرض زر البث.</string>
@@ -1639,9 +1639,7 @@
     <string name="revanced_swipe_overlay_rect_size_summary">النسبة المئوية لمساحة الشاشة القابلة للتمرير السريع.\n\nملاحظة: سيؤدي هذا أيضًا إلى تغيير حجم مساحة الشاشة لإيماءة النقر المزدوج للتقديم أو التأخير.</string>
     <string name="revanced_swipe_overlay_rect_size_invalid_toast">لا يمكن أن يزيد حجم المنطقة القابلة للتمرير السريع عن 50.</string>
     <string name="revanced_swipe_overlay_timeout_title">مهلة واجهة إيماءة التمرير</string>
-    <string name="revanced_swipe_overlay_timeout_summary">مقدار الوقت الذي تظهر فيه واجهة التمرير بعد التغيير (بجزء الثانية).
-
-الافتراضي:500</string>
+    <string name="revanced_swipe_overlay_timeout_summary">أجزاء الثانية التي تكون فيها الواجهة مرئية.</string>
     <string name="revanced_swipe_brightness_sensitivity_title">حساسية تمرير مستوى السطوع</string>
     <string name="revanced_swipe_brightness_sensitivity_summary">تكوين الحد الأدنى للمسافة لتمرير السطوع بين 1 و1000 (%).\nكلما كانت المسافة الدنيا أقصر، كلما تغيرت مستويات السطوع بشكل أسرع.</string>
     <string name="revanced_swipe_brightness_sensitivity_invalid_toast">يجب أن تكون حساسية تمرير مستوى السطوع بين 1-1000 (%).</string>
@@ -1819,7 +1817,7 @@
     <!-- PreferenceScreen: SponsorBlock -->
     <string name="revanced_preference_screen_sb_title">SponsorBlock</string>
     <string name="revanced_sb_enable_sb">تمكين SponsorBlock</string>
-    <string name="revanced_sb_enable_sb_sum">SponsorBlock مانِع الرُعَاة هو نظام جماعي لتخطي الأجزاء المزعجة من فيديوهات YouTube.</string>
+    <string name="revanced_sb_enable_sb_sum">مانِع الرُعَاة هو نظام جماعي لتخطي الأجزاء المزعجة من فيديوهات YouTube.</string>
     <!-- PreferenceScreen: SponsorBlock, PreferenceCategory: Appearance -->
     <string name="revanced_sb_appearance_category">المظهر</string>
     <string name="revanced_sb_enable_voting">عرض زر التصويت</string>
@@ -1907,7 +1905,7 @@
     <string name="revanced_sb_enable_create_segment_sum_on">يتم عرض زر إنشاء مقطع جديد.</string>
     <string name="revanced_sb_enable_create_segment_sum_off">لا يتم عرض زر إنشاء مقطع جديد.</string>
     <string name="revanced_sb_general_adjusting">تعديل تقديم او تأخير المقطع الجديد</string>
-    <string name="revanced_sb_general_adjusting_sum">أجزاء الثانية في الوقت الذي تتحرك فيها أزرار ضبط الوقت عند إنشاء مقاطع جديدة.</string>
+    <string name="revanced_sb_general_adjusting_sum">أجزاء الثانية في الوقت الذي تتحرك فيه أزرار ضبط الوقت عند إنشاء مقاطع جديدة.</string>
     <string name="revanced_sb_general_adjusting_invalid">يجب أن تكون القيمة رقمًا موجبًا.</string>
     <string name="revanced_sb_guidelines_preference_title">عرض الإرشادات</string>
     <string name="revanced_sb_guidelines_preference_sum">الإرشادات تحتوي على نصائح حول تقديم المقاطع.</string>
diff --git a/patches/src/main/resources/youtube/translations/ko-rKR/strings.xml b/patches/src/main/resources/youtube/translations/ko-rKR/strings.xml
index dda719bbe..f65ac6c2e 100644
--- a/patches/src/main/resources/youtube/translations/ko-rKR/strings.xml
+++ b/patches/src/main/resources/youtube/translations/ko-rKR/strings.xml
@@ -500,7 +500,7 @@ DeArrow에 대해 자세히 알아보려면 여기를 누르세요."</string>
     <string name="revanced_hide_gray_separator_summary_on">동영상들 사이에서 회색 구분선이 숨겨집니다.</string>
     <string name="revanced_hide_gray_separator_summary_off">동영상들 사이에서 회색 구분선이 표시됩니다.</string>
     <string name="revanced_remove_viewer_discretion_dialog_title">시청 경고 다이얼로그 제거하기</string>
-    <string name="revanced_remove_viewer_discretion_dialog_summary">"다음 동영상을 시청하기 전에 표시되는 시청 경고 다이얼로그를 제거합니다:\n• 연령 제한 동영상\n• 혐오감을 주는 동영상\n• 자살 또는 자해와 관련된 동영상, etc.\n\n이 설정은 다이얼로그를 자동으로 허용하기만 하며 연령 제한(성인인증 절차)을 우회할 수 없습니다."</string>
+    <string name="revanced_remove_viewer_discretion_dialog_summary">"다음 동영상을 시청하기 전에 표시되는 시청 경고 다이얼로그를 제거합니다:\n• 연령 제한 동영상\n• 자살 또는 자해와 관련된 동영상, etc.\n\n이 설정은 다이얼로그를 자동으로 허용하기만 하며 연령 제한(성인인증 절차)을 우회할 수 없습니다."</string>
     <string name="revanced_change_live_ring_click_action_title">라이브 링 누르기 동작 변경하기</string>
     <string name="revanced_change_live_ring_click_action_summary_on">"라이브 링이 표시된 채널 아이콘을 누르면 채널 프로필으로 연결됩니다.
 
diff --git a/patches/src/main/resources/youtube/translations/pt-rBR/strings.xml b/patches/src/main/resources/youtube/translations/pt-rBR/strings.xml
index 4935df26b..c3bf01685 100644
--- a/patches/src/main/resources/youtube/translations/pt-rBR/strings.xml
+++ b/patches/src/main/resources/youtube/translations/pt-rBR/strings.xml
@@ -22,11 +22,13 @@ Por favor, baixe %2$s do site."</string>
     <string name="revanced_queue_manager_add_to_queue">Adicionar à fila</string>
     <string name="revanced_queue_manager_add_to_queue_and_open_queue">Adicionar à fila e abrir a fila</string>
     <string name="revanced_queue_manager_add_to_queue_and_play_video">Adicionar à fila e reproduzir o vídeo</string>
+    <string name="revanced_queue_manager_add_to_queue_and_reload_video">Adicionar à fila e recarregar o vídeo</string>
     <string name="revanced_queue_manager_external_downloader">Download externo</string>
     <string name="revanced_queue_manager_open_queue">Abrir fila</string>
     <string name="revanced_queue_manager_queue">Fila</string>
     <string name="revanced_queue_manager_remove_from_queue">Remover da lista</string>
     <string name="revanced_queue_manager_remove_from_queue_and_open_queue">Remover da fila e abrir a fila</string>
+    <string name="revanced_queue_manager_remove_from_queue_and_reload_video">Remover da fila e recarregar vídeo</string>
     <string name="revanced_queue_manager_remove_queue">Remover fila</string>
     <string name="revanced_queue_manager_save_queue">Salvar fila</string>
     <string name="revanced_queue_manager_user_dialog_message">"Em vez de abrir um aplicativo de download externo, abra a caixa de diálogo do gerenciador de filas.
@@ -53,14 +55,50 @@ Use-o apenas para fins de depuração."</string>
     <string name="revanced_queue_manager_fetch_succeeded_save">Fila salva com sucesso em \'%s\'.</string>
     <string name="revanced_language_title">Idioma do RVX</string>
     <string name="revanced_language_DEFAULT">Idioma do app</string>
+    <string name="revanced_language_CA">"Catalão
+<small>Català</small>"</string>
+    <string name="revanced_language_CS">"Checo
+<small>Čeština</small>"</string>
+    <string name="revanced_language_DE">"Alemão
+<small>Deutsch</small>"</string>
+    <string name="revanced_language_EL">"Grego
+<small>Ελληνικά</small>"</string>
+    <string name="revanced_language_EN">"Inglês
+<small>English</small>"</string>
+    <string name="revanced_language_ES">"Espanhol
+<small>Español</small>"</string>
     <string name="revanced_language_FR">"Francês
 <small>Français</small>"</string>
+    <string name="revanced_language_HE">"Hebraico
+<small>עברי</small>"</string>
+    <string name="revanced_language_IT">"Italiano
+<small>Italiano</small>"</string>
+    <string name="revanced_language_JA">"Japonês
+<small>日本語</small>"</string>
+    <string name="revanced_language_KO">"Coreano
+<small>한국어</small>"</string>
+    <string name="revanced_language_NL">"Holandês
+<small>Nederlands</small>"</string>
+    <string name="revanced_language_PL">"Polonês
+<small>Polski</small>"</string>
     <string name="revanced_language_PT">"Português
 <small>Português</small>"</string>
     <string name="revanced_language_RO">"Romeno
 <small>Română</small>"</string>
     <string name="revanced_language_RU">"Russo
 <small>Русский</small>"</string>
+    <string name="revanced_language_SR">"Sérvio
+<small>Српски</small>"</string>
+    <string name="revanced_language_SV">"Sueco
+<small>Svenska</small>"</string>
+    <string name="revanced_language_TH">"Tailandês
+<small>ไทย</small>"</string>
+    <string name="revanced_language_TR">"Turco
+<small>Türkçe</small>"</string>
+    <string name="revanced_language_UK">"Ucraniano
+<small>Українська</small>"</string>
+    <string name="revanced_language_ZH">"Chinês
+<small>中文</small>"</string>
     <!-- PreferenceScreen: Ads -->
     <string name="revanced_preference_screen_ads_title">Anúncios</string>
     <string name="revanced_hide_end_screen_store_banner_title">Ocultar banner da loja na tela final</string>
@@ -1710,6 +1748,7 @@ Clique para ver como emitir uma chave de API."</string>
     <string name="revanced_sb_skip_showbutton">Exibir botão de pular</string>
     <string name="revanced_sb_skip_seekbaronly">Exibir na barra de progresso</string>
     <string name="revanced_sb_skip_ignore">Desativar</string>
+    <string name="revanced_sb_color_opacity_label">Opacidade:</string>
     <string name="revanced_sb_color_dot_label">Cor:</string>
     <string name="revanced_sb_color_changed">Cor alterada.</string>
     <string name="revanced_sb_color_reset">Redefinir cor.</string>
@@ -1894,6 +1933,8 @@ Toque no botão continuar e desative as otimizações da bateria."</string>
     <string name="revanced_spoof_streaming_data_type_entry_android_vr">Android VR</string>
     <string name="revanced_spoof_streaming_data_type_entry_android_vr_no_auth">"Android VR
 <small>(Sem autenticação)</small>"</string>
+    <string name="revanced_spoof_streaming_data_type_entry_ios_deprecated">"iOS
+<small>(Obsoleto)</small>"</string>
     <string name="revanced_spoof_streaming_data_type_entry_ios_unplugged">"iOS TV
 <small>(é necessário logar)</small>"</string>
     <string name="revanced_spoof_streaming_data_side_effects_title">Efeitos colaterais da falsificação</string>
@@ -1926,6 +1967,7 @@ O AVC tem uma resolução máxima de 1080p, o codec de áudio Opus não está di
     <string name="revanced_spoof_streaming_data_stats_for_nerds_summary_on">O cliente usado para buscar dados de streaming é mostrado em Estatísticas para nerds.</string>
     <string name="revanced_spoof_streaming_data_stats_for_nerds_summary_off">O cliente usado para buscar dados de streaming está oculto em Estatísticas para nerds.</string>
     <string name="revanced_spoof_streaming_data_language_title">Idioma padrão de áudio do VR</string>
+    <string name="revanced_spoof_streaming_data_failed_forbidden_suggestion">Você não pode estar logado.</string>
     <!-- PreferenceScreen: Miscellaneous, PreferenceCategory: Miscellaneous, PreferenceScreen: Spoof streaming data, PreferenceCategory: PoToken / VisitorData -->
     <string name="revanced_preference_category_po_token_visitor_data">PoToken / VisitorData</string>
     <string name="revanced_spoof_streaming_data_po_token_title">PoToken a ser utilizado</string>
@@ -1958,6 +2000,10 @@ Clique para ver mais informações."</string>
     <string name="revanced_preference_screen_patch_information_title">Informações do patch</string>
     <string name="revanced_preference_screen_patch_information_summary">Informações sobre as modificações aplicadas.</string>
     <!-- PreferenceScreen: Miscellaneous, PreferenceCategory: Miscellaneous, PreferenceScreen: Patch information, PreferenceCategory: App info -->
+    <string name="revanced_preference_category_app_info">Informações do aplicativo</string>
+    <string name="revanced_app_name_title">Nome do aplicativo</string>
+    <string name="revanced_app_version_title">Versão do aplicativo</string>
+    <string name="revanced_patched_date_title">Data da atualização</string>
     <!-- PreferenceScreen: Miscellaneous, PreferenceCategory: Miscellaneous, PreferenceScreen: Patch information, PreferenceCategory: Others -->
     <string name="revanced_preference_category_others">Outros</string>
     <string name="revanced_icon_custom">Personalizado</string>
diff --git a/patches/src/main/resources/youtube/translations/uk-rUA/strings.xml b/patches/src/main/resources/youtube/translations/uk-rUA/strings.xml
index 9547b2c5c..a46c46feb 100644
--- a/patches/src/main/resources/youtube/translations/uk-rUA/strings.xml
+++ b/patches/src/main/resources/youtube/translations/uk-rUA/strings.xml
@@ -2116,7 +2116,7 @@ AVC має максимальну роздільну здатність 1080p, 
     <string name="revanced_spoof_streaming_data_stats_for_nerds_summary_on">Клієнт, що використовується для отримання даних трансляції показується у Статистика для сисадмінів.</string>
     <string name="revanced_spoof_streaming_data_stats_for_nerds_summary_off">Клієнт, що використовується для отримання даних трансляції приховано у Статистика для сисадмінів.</string>
     <string name="revanced_spoof_streaming_data_language_title">Мова звукової доріжки для VR</string>
-    <string name="revanced_spoof_streaming_data_failed_forbidden">Не вдалося отримати якісь трансляції клієнта.</string>
+    <string name="revanced_spoof_streaming_data_failed_forbidden">Не вдалося отримати які-небудь трансляції клієнта.</string>
     <string name="revanced_spoof_streaming_data_failed_forbidden_suggestion">Не можливо авторизуватися.</string>
     <!-- PreferenceScreen: Miscellaneous, PreferenceCategory: Miscellaneous, PreferenceScreen: Spoof streaming data, PreferenceCategory: PoToken / VisitorData -->
     <string name="revanced_preference_category_po_token_visitor_data">PoToken / VisitorData</string>