diff --git a/src/main/resources/music/translations/bn/strings.xml b/src/main/resources/music/translations/bn/strings.xml
index 9abd8a4c3..6edcccf3f 100644
--- a/src/main/resources/music/translations/bn/strings.xml
+++ b/src/main/resources/music/translations/bn/strings.xml
@@ -33,8 +33,6 @@
     <string name="revanced_enable_force_minimized_player_title">জোরপূর্বক মিনিমাইজড প্লেয়ার সক্রিয় করুন</string>
     <string name="revanced_enable_landscape_mode_summary">ফোনের স্ক্রিন ঘুরিয়ে আড়াআড়ি মোডে প্রবেশ সক্রিয় করে।</string>
     <string name="revanced_enable_landscape_mode_title">আড়াআড়ি মোড সক্রিয় করুন</string>
-    <string name="revanced_enable_new_layout_summary">নতুন প্লেয়ার লেআউট সক্রিয় করে।</string>
-    <string name="revanced_enable_new_layout_title">নতুন লেআউট সক্রিয় করুন</string>
     <string name="revanced_enable_old_style_library_shelf_summary">লাইব্রেরি শেলফ কে পুরনো স্টাইলে ফেরান। (পরীক্ষামূলক)</string>
     <string name="revanced_enable_old_style_library_shelf_title">পুরোনো স্টাইলের লাইব্রেরি সক্রিয় করুন</string>
     <string name="revanced_enable_old_style_mini_player_summary">মিনি-প্লেয়ারকে পুরোনো স্টাইলে ফিরিয়ে নিন।</string>
diff --git a/src/main/resources/music/translations/cs-rCZ/strings.xml b/src/main/resources/music/translations/cs-rCZ/strings.xml
index bcc31b5b9..c26d6f315 100644
--- a/src/main/resources/music/translations/cs-rCZ/strings.xml
+++ b/src/main/resources/music/translations/cs-rCZ/strings.xml
@@ -20,8 +20,6 @@
     <string name="revanced_enable_force_minimized_player_title">Povolit vynucenou minimalizaci přehrávače</string>
     <string name="revanced_enable_landscape_mode_summary">Umožňuje vstup do režimu na šířku pomocí otočení obrazovky telefonu.</string>
     <string name="revanced_enable_landscape_mode_title">Povolit režim na šířku</string>
-    <string name="revanced_enable_new_layout_summary">Povolit nová rozložení přehrávače.</string>
-    <string name="revanced_enable_new_layout_title">Povolit nové rozložení</string>
     <string name="revanced_enable_old_style_mini_player_summary">Vrátit mini přehrávač do starého stylu.</string>
     <string name="revanced_enable_old_style_mini_player_title">Povolit starý styl přehrávače</string>
     <string name="revanced_enable_opus_codec_summary">Povolit 250/251 opus kodek při přehrávání audia.</string>
diff --git a/src/main/resources/music/translations/el-rGR/strings.xml b/src/main/resources/music/translations/el-rGR/strings.xml
index 4c57aa517..7d538d84c 100644
--- a/src/main/resources/music/translations/el-rGR/strings.xml
+++ b/src/main/resources/music/translations/el-rGR/strings.xml
@@ -16,6 +16,7 @@
     <string name="revanced_custom_playback_speeds_invalid">Μη έγκυρες προσαρμοσμένες ταχύτητες αναπαραγωγής. Έγινε επαναφορά στις προεπιλεγμένες τιμές.</string>
     <string name="revanced_custom_playback_speeds_summary">Προσθέστε ή αλλάξτε τις διαθέσιμες προσαρμοσμένες ταχύτητες αναπαραγωγής</string>
     <string name="revanced_custom_playback_speeds_title">Επεξεργασία ταχυτήτων αναπαραγωγής</string>
+    <string name="revanced_custom_playback_speeds_warning" formatted="false">Οι προσαρμοσμένες ταχύτητες δεν μπορούν να είναι μεγαλύτερες από %sx</string>
     <string name="revanced_disable_auto_captions_summary">Απενεργοποιήστε την αυτόματη ενεργοποίηση των αναγκαστικών υπότιτλων στο πρόγραμμα αναπαραγωγής βίντεο.</string>
     <string name="revanced_disable_auto_captions_title">Απόκρυψη αυτόματων υπότιτλων</string>
     <string name="revanced_downloader_not_installed" formatted="false">%s δεν έχει εγκατασταθεί. Παρακαλούμε εγκαταστήστε το.</string>
@@ -33,8 +34,6 @@
     <string name="revanced_enable_force_minimized_player_title">Ενεργοποίηση εξαναγκαστικής ελαχιστοποίησης προγράμματος αναπαραγωγής</string>
     <string name="revanced_enable_landscape_mode_summary">Ενεργοποιεί την είσοδο σε οριζόντια λειτουργία με την περιστροφή της οθόνης στο τηλέφωνο.</string>
     <string name="revanced_enable_landscape_mode_title">Ενεργοποίηση οριζόντιας λειτουργίας</string>
-    <string name="revanced_enable_new_layout_summary">Ενεργοποιήστε τη νέα εμφάνιση του αναπαραγωγέα.</string>
-    <string name="revanced_enable_new_layout_title">Ενεργοποίηση νέας διάταξης</string>
     <string name="revanced_enable_old_style_library_shelf_summary">Επιστρέφει το ράφι της βιβλιοθήκης στο παλιό στυλ. (Πειραματικό)</string>
     <string name="revanced_enable_old_style_library_shelf_title">Ράφι βιβλιοθήκης παλιού στυλ</string>
     <string name="revanced_enable_old_style_mini_player_summary">Επιστρέψτε τους miniplayers στο παλιό στυλ.</string>
@@ -151,6 +150,16 @@
     <string name="revanced_save_video_quality_mobile">Αλλαγή της προεπιλεγμένης ποιότητας δεδομένων κινητής τηλεφωνίας σε:</string>
     <string name="revanced_save_video_quality_none">Αποτυχία ρύθμισης της ποιότητας</string>
     <string name="revanced_save_video_quality_wifi">Αλλαγή της προεπιλεγμένης ποιότητας Wi-Fi σε:</string>
+    <string name="revanced_spoof_app_version_summary">"Τροποποίηση έκδοσης εφαρμογής σε παλαιότερη έκδοση
+
+• Αυτό θα αλλάξει την εμφάνιση της εφαρμογής, αλλά πιθανότατα να προκύψουν άγνωστα προβλήματα.
+• Εάν απενεργοποιήσετε αυτή την επιλογή μετά την ενεργοποίησή της, η παλιά διεπαφή ενδέχεται να παραμείνει μέχρι να διαγραφούν τα δεδομένα της εφαρμογής
+• Εάν τα κουμπιά στη γραμμή πλοήγησης δεν εμφανίζονται για άγνωστο λόγο, επανεκκινήστε την εφαρμογή
+• Η ενεργοποίηση αυτής της λειτουργίας προκαλεί τον διακομιστή να ζητήσει ένα άκυρο BrowseId. Το αποτέλεσμα είναι να αναγκαστεί να εμφανιστεί το παλιό στυλ της καρτέλας «Βιβλιοθήκη»"</string>
+    <string name="revanced_spoof_app_version_target_entry_4_27_53">4.27.53 - Απενεργοποίηση λειτουργίας ραδιοφώνου σε Καναδικές περιοχές</string>
+    <string name="revanced_spoof_app_version_target_entry_6_10_53">6.10.53 - Απενεργοποίηση στίχων σε πραγματικό χρόνο</string>
+    <string name="revanced_spoof_app_version_target_summary">Επιλέξτε την έκδοση εφαρμογής που θα χρησιμοποιηθεί</string>
+    <string name="revanced_spoof_app_version_target_title">Έκδοση της εφαρμογής που θα χρησιμοποιηθεί</string>
     <string name="revanced_spoof_app_version_title">Παραποίηση έκδοσης εφαρμογής</string>
     <string name="revanced_start_page_entry_chart">Διάγραμμα</string>
     <string name="revanced_start_page_entry_explore">Εξερεύνηση</string>
diff --git a/src/main/resources/music/translations/es-rES/strings.xml b/src/main/resources/music/translations/es-rES/strings.xml
index 92773554d..26c5b7cb5 100644
--- a/src/main/resources/music/translations/es-rES/strings.xml
+++ b/src/main/resources/music/translations/es-rES/strings.xml
@@ -34,8 +34,8 @@
     <string name="revanced_enable_force_minimized_player_title">Activar reproductor minimizado forzado</string>
     <string name="revanced_enable_landscape_mode_summary">Permite entrar en modo horizontal mediante la rotación de la pantalla del teléfono.</string>
     <string name="revanced_enable_landscape_mode_title">Activar modo horizontal</string>
-    <string name="revanced_enable_new_layout_summary">Activar nuevos diseños del reproductor.</string>
-    <string name="revanced_enable_new_layout_title">Activar nuevo diseño</string>
+    <string name="revanced_enable_new_player_background_summary">Activa el nuevo fondo del reproductor.</string>
+    <string name="revanced_enable_new_player_background_title">Activar nuevo fondo del reproductor</string>
     <string name="revanced_enable_old_style_library_shelf_summary">Devuelve la estantería de la biblioteca al estilo antiguo. (Experimental)</string>
     <string name="revanced_enable_old_style_library_shelf_title">Activar estantería de biblioteca de estilo antiguo</string>
     <string name="revanced_enable_old_style_mini_player_summary">Devuelve los minireproductores al estilo antiguo.</string>
@@ -155,9 +155,7 @@
     <string name="revanced_spoof_app_version_summary">"Modificación de la versión del cliente a la versión antigua
 
 - Esto cambiará la apariencia de la aplicación, pero pueden producirse efectos secundarios desconocidos
-- Si más tarde se desactiva, la antigua interfaz de usuario puede permanecer hasta que se borren los datos de la aplicación
-- Si los botones de navegación se ocultan involuntariamente, reinicie la aplicación
-- La activación de esta función hace que el servidor reciba una respuesta inválida de BrowseId Endpoint, lo que hace que se aplique el estilo antiguo de estanterías de biblioteca"</string>
+- Si más tarde se desactiva, la antigua interfaz de usuario puede permanecer hasta que se borren los datos de la aplicación"</string>
     <string name="revanced_spoof_app_version_target_entry_4_27_53">4.27.53 - Desactivar el modo radio en las regiones canadienses</string>
     <string name="revanced_spoof_app_version_target_entry_6_10_53">6.10.53 - Desactivar letras en tiempo real</string>
     <string name="revanced_spoof_app_version_target_summary">Seleccione el objetivo de la versión de la app a modificar</string>
diff --git a/src/main/resources/music/translations/fr-rFR/strings.xml b/src/main/resources/music/translations/fr-rFR/strings.xml
index 8646fffcc..48d1177af 100644
--- a/src/main/resources/music/translations/fr-rFR/strings.xml
+++ b/src/main/resources/music/translations/fr-rFR/strings.xml
@@ -28,8 +28,6 @@
     <string name="revanced_enable_force_minimized_player_title">Forcer le lecteur réduit</string>
     <string name="revanced_enable_landscape_mode_summary">Permet de passer en mode paysage par rotation du téléphone.</string>
     <string name="revanced_enable_landscape_mode_title">Activer le mode paysage</string>
-    <string name="revanced_enable_new_layout_summary">Active la nouvelle interface du lecteur.</string>
-    <string name="revanced_enable_new_layout_title">Activer la nouvelle interface</string>
     <string name="revanced_enable_old_style_library_shelf_summary">Afficher l\'ancienne apparence de la bibliothèque (Expérimental)</string>
     <string name="revanced_enable_old_style_library_shelf_title">Activer l\'ancienne interface de la bibliothèque</string>
     <string name="revanced_enable_old_style_mini_player_summary">Restaure l\'ancien style du lecteur réduit.</string>
diff --git a/src/main/resources/music/translations/id-rID/strings.xml b/src/main/resources/music/translations/id-rID/strings.xml
index 88f3308c7..04c7fa036 100644
--- a/src/main/resources/music/translations/id-rID/strings.xml
+++ b/src/main/resources/music/translations/id-rID/strings.xml
@@ -3,6 +3,7 @@
     <string name="revanced_category_account">Akun</string>
     <string name="revanced_category_action_bar">Bilah Tindakan</string>
     <string name="revanced_category_ads">Iklan</string>
+    <string name="revanced_category_flyout">Flyout</string>
     <string name="revanced_category_general">Umum</string>
     <string name="revanced_category_misc">Lainnya</string>
     <string name="revanced_category_navigation">Navigasi</string>
@@ -15,6 +16,7 @@
     <string name="revanced_custom_playback_speeds_invalid">Kecepatan pemutaran kustom tidak valid! Mengubah ke pengaturan default.</string>
     <string name="revanced_custom_playback_speeds_summary">Tambah atau ubah kecepatan pemutaran yang tersedia</string>
     <string name="revanced_custom_playback_speeds_title">Edit kecepatan pemutaran kustom</string>
+    <string name="revanced_custom_playback_speeds_warning" formatted="false">Kecepatan kustom tidak boleh lebih dari %sx</string>
     <string name="revanced_disable_auto_captions_summary">Teks otomatis paksa yang dinonaktifkan.</string>
     <string name="revanced_disable_auto_captions_title">Nonaktifkan teks otomatis paksa</string>
     <string name="revanced_downloader_not_installed" formatted="false">%s tidak diinstal. Silakan instal.</string>
@@ -26,25 +28,47 @@
     <string name="revanced_enable_compact_dialog_title">Aktifkan dialog ringkas</string>
     <string name="revanced_enable_debug_logging_summary">Mencetak catatan debug</string>
     <string name="revanced_enable_debug_logging_title">Aktifkan pencatatan debug</string>
+    <string name="revanced_enable_flyout_panel_playback_speed_summary">Tambahkan tombol kecepatan pemutaran ke panel flyout.</string>
+    <string name="revanced_enable_flyout_panel_playback_speed_title">Aktifkan kecepatan pemutaran</string>
     <string name="revanced_enable_force_minimized_player_summary">Mempertahankan pemutar agar tetap diminimalkan secara permanen meskipun trek lain diputar.</string>
     <string name="revanced_enable_force_minimized_player_title">Aktifkan pemutar yang diminimalkan paksa</string>
     <string name="revanced_enable_landscape_mode_summary">Mengaktifkan masuk ke mode lanskap dengan rotasi layar di ponsel.</string>
     <string name="revanced_enable_landscape_mode_title">Aktifkan mode lanskap</string>
-    <string name="revanced_enable_new_layout_summary">Mengaktifkan tata letak pemutar baru.</string>
-    <string name="revanced_enable_new_layout_title">Aktifkan tata letak baru</string>
+    <string name="revanced_enable_new_player_background_summary">Mengaktifkan latar belakang pemutar baru.</string>
+    <string name="revanced_enable_new_player_background_title">Aktifkan latar belakang pemutar baru</string>
+    <string name="revanced_enable_old_style_library_shelf_summary">Kembalikan rak koleksi ke gaya lama. (Eksperimental)</string>
+    <string name="revanced_enable_old_style_library_shelf_title">Aktifkan rak koleksi gaya lama</string>
     <string name="revanced_enable_old_style_mini_player_summary">Mengembalikan pemutar mini ke gaya lama.</string>
     <string name="revanced_enable_old_style_mini_player_title">Aktifkan pemutar mini gaya lama</string>
     <string name="revanced_enable_opus_codec_summary">Mengaktifkan codec opus 250/251 saat memutar audio.</string>
     <string name="revanced_enable_opus_codec_title">Aktifkan codec opus</string>
+    <string name="revanced_enable_save_playback_speed_summary">Simpan nilai kecepatan pemutaran setiap kali Anda mengubah kecepatan pemutaran.</string>
+    <string name="revanced_enable_save_playback_speed_title">Aktifkan simpan kecepatan pemutaran</string>
     <string name="revanced_enable_save_video_quality_summary">Menyimpan nilai kualitas video setiap kali Anda mengubah kualitas video.</string>
     <string name="revanced_enable_save_video_quality_title">Aktifkan simpan kualitas video</string>
     <string name="revanced_enable_sleep_timer_summary">Menambahkan pengatur waktu tidur ke menu flyout.</string>
     <string name="revanced_enable_sleep_timer_title">Aktifkan pengatur waktu tidur</string>
     <string name="revanced_enable_zen_mode_summary">Menambahkan rona abu-abu ke pemutar video untuk mengurangi ketegangan mata.</string>
     <string name="revanced_enable_zen_mode_title">Aktifkan mode zen</string>
+    <string name="revanced_extended_settings_import">Impor</string>
+    <string name="revanced_extended_settings_import_copy">Salin</string>
+    <string name="revanced_extended_settings_import_export_summary">Impor atau ekspor pengaturan sebagai teks.</string>
+    <string name="revanced_extended_settings_import_export_title">Ekspor / Impor</string>
+    <string name="revanced_extended_settings_import_failure_parse">Impor gagal: %s</string>
+    <string name="revanced_extended_settings_import_reset">Reset pengaturan ke default</string>
+    <string name="revanced_extended_settings_import_success">Setelan %d diimpor</string>
     <string name="revanced_external_downloader_not_installed_warning" formatted="false">%s tidak diinstal. Silakan instal.</string>
     <string name="revanced_external_downloader_package_name_summary">Nama paket aplikasi downloader eksternal yang terinstal, seperti NewPipe atau Seal</string>
     <string name="revanced_external_downloader_package_name_title">Nama paket downloader eksternal</string>
+    <string name="revanced_flyout_panel_watch_on_youtube">Tonton di YouTube</string>
+    <string name="revanced_hide_account_menu_empty_component_summary">Menyembunyikan komponen kosong di menu akun</string>
+    <string name="revanced_hide_account_menu_empty_component_title">Sembunyikan komponen kosong</string>
+    <string name="revanced_hide_account_menu_summary">Sembunyikan elemen menu akun.</string>
+    <string name="revanced_hide_account_menu_title">Sembunyikan menu akun</string>
+    <string name="revanced_hide_action_bar_label_summary">Menyembunyikan label di bilah navigasi.</string>
+    <string name="revanced_hide_action_bar_label_title">Sembunyikan label bilah navigasi</string>
+    <string name="revanced_hide_action_bar_radio_summary">Menyembunyikan tombol mulai radio.</string>
+    <string name="revanced_hide_action_bar_radio_title">Sembunyikan tombol radio</string>
     <string name="revanced_hide_button_shelf_summary">Menyembunyikan rak tombol dari beranda dan eksplorasi.</string>
     <string name="revanced_hide_button_shelf_title">Sembunyikan rak tombol</string>
     <string name="revanced_hide_carousel_shelf_summary">Menyembunyikan rak korsel dari beranda dan eksplorasi.</string>
@@ -55,18 +79,142 @@
     <string name="revanced_hide_category_bar_title">Sembunyikan bilah kategori</string>
     <string name="revanced_hide_channel_guidelines_summary">Menyembunyikan pedoman channel di bagian atas komentar</string>
     <string name="revanced_hide_channel_guidelines_title">Sembunyikan pedoman channel</string>
+    <string name="revanced_hide_emoji_picker_summary">Menyembunyikan pemilih emoji di bagian komentar.</string>
+    <string name="revanced_hide_emoji_picker_title">Sembunyikan pemilih emoji</string>
+    <string name="revanced_hide_explore_button_summary">Menyembunyikan tombol eksplorasi di bilah navigasi.</string>
+    <string name="revanced_hide_explore_button_title">Sembunyikan tombol eksplorasi</string>
+    <string name="revanced_hide_flyout_panel_add_to_queue_title">Sembunyikan menu tambahkan ke antrean</string>
+    <string name="revanced_hide_flyout_panel_captions_title">Sembunyikan menu subtitel</string>
+    <string name="revanced_hide_flyout_panel_dismiss_queue_title">Sembunyikan menu hapus antrean</string>
+    <string name="revanced_hide_flyout_panel_download_title">Sembunyikan menu download</string>
+    <string name="revanced_hide_flyout_panel_go_to_album_title">Sembunyikan menu buka album</string>
+    <string name="revanced_hide_flyout_panel_go_to_artist_title">Sembunyikan menu buka halaman artis</string>
+    <string name="revanced_hide_flyout_panel_go_to_episode_title">Sembunyikan menu buka episode</string>
+    <string name="revanced_hide_flyout_panel_go_to_podcast_title">Sembunyikan menu buka podcast</string>
+    <string name="revanced_hide_flyout_panel_like_dislike_title">Sembunyikan tombol like dan dislike</string>
+    <string name="revanced_hide_flyout_panel_play_next_title">Sembunyikan menu putar setelah ini</string>
+    <string name="revanced_hide_flyout_panel_remove_from_library_title">Sembunyikan menu hapus dari koleksi</string>
+    <string name="revanced_hide_flyout_panel_report_title">Sembunyikan menu laporkan</string>
+    <string name="revanced_hide_flyout_panel_save_episode_for_later_title">Sembunyikan menu simpan episode untuk ditonton nanti</string>
+    <string name="revanced_hide_flyout_panel_save_to_library_title">Sembunyikan menu simpan ke koleksi</string>
+    <string name="revanced_hide_flyout_panel_save_to_playlist_title">Sembunyikan menu simpan ke playlist</string>
+    <string name="revanced_hide_flyout_panel_share_title">Sembunyikan menu bagikan</string>
+    <string name="revanced_hide_flyout_panel_start_radio_title">Sembunyikan menu mulai radio</string>
+    <string name="revanced_hide_flyout_panel_view_song_credit_title">Sembunyikan menu kredit lagu</string>
+    <string name="revanced_hide_handle_summary">Menyembunyikan pegangan di pengganti akun.</string>
+    <string name="revanced_hide_handle_title">Sembunyikan pegangan</string>
+    <string name="revanced_hide_home_button_summary">Menyembunyikan tombol beranda.</string>
+    <string name="revanced_hide_home_button_title">Sembunyikan tombol beranda</string>
+    <string name="revanced_hide_library_button_summary">Menyembunyikan tombol koleksi.</string>
+    <string name="revanced_hide_library_button_title">Sembunyikan tombol koleksi</string>
     <string name="revanced_hide_music_ads_summary">Menyembunyikan iklan sebelum memutar musik.</string>
     <string name="revanced_hide_music_ads_title">Sembunyikan iklan musik</string>
+    <string name="revanced_hide_navigation_bar_summary">Sembunyikan bar navigasi.</string>
+    <string name="revanced_hide_navigation_bar_title">Menyembunyikan bar navigasi</string>
     <string name="revanced_hide_navigation_label_summary">Menyembunyikan label di bilah navigasi.</string>
     <string name="revanced_hide_navigation_label_title">Sembunyikan label bilah navigasi</string>
     <string name="revanced_hide_new_playlist_button_summary">Menyembunyikan tombol \"playlist baru\" di tab koleksi.</string>
     <string name="revanced_hide_new_playlist_button_title">Sembunyikan tombol playlist baru</string>
     <string name="revanced_hide_playlist_card_summary">Menyembunyikan kartu playlist dari beranda.</string>
     <string name="revanced_hide_playlist_card_title">Sembunyikan kartu playlist</string>
+    <string name="revanced_hide_samples_button_summary">Menyembunyikan tombol sampel.</string>
+    <string name="revanced_hide_samples_button_title">Sembunyikan tombol sampel</string>
+    <string name="revanced_hide_terms_container_summary">Menyembunyikan kontainer ketentuan layanan.</string>
+    <string name="revanced_hide_terms_container_title">Sembunyikan ketentuan kontainer</string>
+    <string name="revanced_hide_upgrade_button_summary">Menyembunyikan tombol langganan.</string>
+    <string name="revanced_hide_upgrade_button_title">Sembunyikan tombol langganan</string>
+    <string name="revanced_hook_action_bar_download_summary">Mengganti tombol download offline dengan tombol download eksternal.</string>
+    <string name="revanced_hook_action_bar_download_title">Kaitkan tombol download</string>
+    <string name="revanced_playlist_dismiss">Sudah memutar sumber musik resmi</string>
+    <string name="revanced_playlist_error">Sumber musik resmi tidak tersedia</string>
+    <string name="revanced_reboot_first_run">Mulai ulang untuk memuat tata letak secara normal</string>
     <string name="revanced_reboot_message">Segarkan dan mulai ulang</string>
+    <string name="revanced_replace_flyout_panel_dismiss_queue_continue_watch_summary">Saat menonton di YouTube, lanjutkan menonton dari waktu saat ini.</string>
+    <string name="revanced_replace_flyout_panel_dismiss_queue_continue_watch_title">Lanjutkan menonton</string>
+    <string name="revanced_replace_flyout_panel_dismiss_queue_summary">Menggantikan menu hapus antrean menjadi tonton di YouTube.</string>
+    <string name="revanced_replace_flyout_panel_dismiss_queue_title">Ganti hapus antrean</string>
+    <string name="revanced_replace_player_cast_button_title">Ganti tombol cast</string>
+    <string name="revanced_remember_repeat_state_summary">Mengingat keadaan pengulangan.</string>
+    <string name="revanced_remember_repeat_state_title">Ingat keadaan pengulangan</string>
+    <string name="revanced_remember_shuffle_state_summary">Mengingat keadaan pengacakan.</string>
+    <string name="revanced_remember_shuffle_state_title">Ingat keadaan pengacakan</string>
     <string name="revanced_reset">Atur ulang</string>
+    <string name="revanced_ryd_about">Tentang</string>
+    <string name="revanced_ryd_attribution_summary">Data disediakan oleh API Return YouTube Dislike. Tekan di sini untuk mempelajari lebih lanjut.</string>
+    <string name="revanced_ryd_compact_layout_summary">Menyembunyikan pemisah tombol like.</string>
+    <string name="revanced_ryd_compact_layout_title">Tombol like ringkas</string>
+    <string name="revanced_ryd_dislike_percentage_summary">Dislike ditampilkan sebagai angka.</string>
+    <string name="revanced_ryd_dislike_percentage_title">Dislike sebagai persentase</string>
+    <string name="revanced_ryd_enabled_summary">Dislike ditampilkan.</string>
+    <string name="revanced_ryd_failure_client_rate_limit_requested">Dislike tidak tersedia (batas API client tercapai)</string>
+    <string name="revanced_ryd_video_likes_hidden_by_video_owner">Sembunyikan</string>
+    <string name="revanced_save_playback_speed">Mengubah kecepatan default menjadi:</string>
     <string name="revanced_save_video_quality_mobile">Mengubah kualitas data seluler default menjadi:</string>
     <string name="revanced_save_video_quality_none">Gagal mengatur kualitas</string>
     <string name="revanced_save_video_quality_wifi">Mengubah kualitas Wi-Fi default menjadi:</string>
+    <string name="revanced_spoof_app_version_summary">"Memalsukan versi klien ke versi lama
+
+• Ini akan mengubah tampilan aplikasi, namun efek samping yang tidak diketahui mungkin terjadi
+• Jika nanti dinonaktifkan, UI lama mungkin tetap ada hingga aplikasi dihapus data
+• Jika tombol navigasi tersembunyi secara tidak sengaja, mulai ulang aplikasi
+• Mengaktifkan fitur ini menyebabkan server menerima respons Titik Akhir BrowserId yang tidak valid, sehingga rak koleksi gaya lama diterapkan"</string>
+    <string name="revanced_spoof_app_version_target_entry_4_27_53">4.27.53 - Nonaktifkan mode radio di wilayah Kanada</string>
+    <string name="revanced_spoof_app_version_target_entry_6_10_53">6.10.53 - Nonaktifkan lirik versi baru</string>
+    <string name="revanced_spoof_app_version_target_summary">Pilih target pemalsuan versi aplikasi</string>
+    <string name="revanced_spoof_app_version_target_title">Target pemalsuan versi aplikasi</string>
     <string name="revanced_spoof_app_version_title">Palsukan versi aplikasi</string>
+    <string name="revanced_start_page_entry_chart">Chart</string>
+    <string name="revanced_start_page_entry_explore">Eksplorasi</string>
+    <string name="revanced_start_page_entry_home">Beranda</string>
+    <string name="revanced_start_page_entry_library">Koleksi</string>
+    <string name="revanced_start_page_entry_subscription">Langganan</string>
+    <string name="revanced_start_page_summary">Atur halaman awal.</string>
+    <string name="revanced_start_page_title">Halaman awal</string>
+    <string name="sb_enabled">Aktifkan SponsorBlock</string>
+    <string name="sb_enabled_sum">SponsorBlock adalah sistem bersumber dari banyak orang untuk melewatkan bagian-bagian yang mengganggu dari video YouTube.</string>
+    <string name="sb_toast_on_skip">Tampilkan toast saat melewati otomatis</string>
+    <string name="sb_toast_on_skip_sum">Toast ditampilkan ketika suatu segmen dilewati secara otomatis.</string>
+    <string name="sb_api_url">Ubah URL API</string>
+    <string name="sb_api_url_sum">Alamat yang digunakan SponsorBlock untuk melakukan panggilan ke server. Jangan ubah ini kecuali Anda tahu apa yang Anda lakukan</string>
+    <string name="sb_api_url_reset">Setel ulang URL API</string>
+    <string name="sb_api_url_invalid">URL API tidak valid</string>
+    <string name="sb_api_url_changed">URL API diubah</string>
+    <string name="sb_diff_segments">Ubah perilaku segmen</string>
+    <string name="sb_segments_sponsor">Sponsor</string>
+    <string name="sb_segments_sponsor_sum">Promosi dibayar, tautan dibayar dan iklan langsung. Tidak untuk promosi diri sendiri atau dukungan gratis untuk gerakan/kreator/website/produk yang mereka suka</string>
+    <string name="sb_segments_selfpromo">Tidak dibayar/promosi diri sendiri</string>
+    <string name="sb_segments_selfpromo_sum">Serupa dengan \"sponsor\" kecuali tidak dibayar atau promosi diri sendiri. Ini termasuk merchandise, donasi, atau informasi tentang siapa yang berkolaborasi dengan mereka</string>
+    <string name="sb_segments_interaction">Pengingat interaksi (subscribe)</string>
+    <string name="sb_segments_interaction_sum">Pengingat singkat untuk like, subscribe atau follow mereka di tengah konten. Jika panjang atau tentang sesuatu yang spesifik, sebaiknya pakai kategori promosi diri sendiri</string>
+    <string name="sb_segments_intro">Jeda/Animasi Intro</string>
+    <string name="sb_segments_intro_sum">Interval tanpa konten sebenarnya. Bisa berupa jeda, frame static, atau mengulangi animasi. Tidak termasuk transisi yang mengandung informasi</string>
+    <string name="sb_segments_outro">Kartu akhir/kredit</string>
+    <string name="sb_segments_outro_sum">Kredit atau saat kartu akhir YouTube muncul. Tidak termasuk kesimpulan dengan informasi</string>
+    <string name="sb_segments_preview">Pratinjau/rekap</string>
+    <string name="sb_segments_preview_sum">Kumpulan klip yang menunjukkan apa yang akan terjadi atau apa yang terjadi di video atau di video lain dari suatu rangkaian, di mana semua informasi diulang di tempat lain</string>
+    <string name="sb_segments_filler">Pengisi tidak relevan/lelucon</string>
+    <string name="sb_segments_filler_sum">Adegan tangensial ditambahkan hanya untuk filler atau humor yang tidak diperlukan untuk memahami isi utama video. Tidak menyertakan segmen yang menyediakan detail konteks atau latar belakang</string>
+    <string name="sb_segments_nomusic">Musik: bagian non-musik</string>
+    <string name="sb_segments_nomusic_sum">Hanya untuk digunakan dalam video musik. Bagian video musik tanpa musik, yang belum tercakup dalam kategori lain</string>
+    <string name="sb_skipped_sponsor">Sponsor dilewati</string>
+    <string name="sb_skipped_selfpromo">Promosi diri sendiri dilewati</string>
+    <string name="sb_skipped_interaction">Pengingat mengganggu dilewati</string>
+    <string name="sb_skipped_intro_beginning">Intro dilewati</string>
+    <string name="sb_skipped_intro_middle">Intermission dilewati</string>
+    <string name="sb_skipped_intro_end">Intermission dilewati</string>
+    <string name="sb_skipped_outro">Outro dilewati</string>
+    <string name="sb_skipped_preview_beginning">Pratinjau dilewati</string>
+    <string name="sb_skipped_preview_middle">Pratinjau dilewati</string>
+    <string name="sb_skipped_preview_end">Rekap dilewati</string>
+    <string name="sb_skipped_filler">Filler dilewati</string>
+    <string name="sb_skipped_nomusic">Bagian non-musik dilewati</string>
+    <string name="sb_skipped_multiple_segments">Beberapa segmen dilewati</string>
+    <string name="sb_skip_automatically">Lewati otomatis</string>
+    <string name="sb_skip_ignore">Nonaktifkan</string>
+    <string name="sb_color_dot_label">Warna:</string>
+    <string name="sb_color_changed">Warna diubah</string>
+    <string name="sb_color_reset">Atur ulang warna</string>
+    <string name="sb_color_invalid">Kode warna tidak valid</string>
+    <string name="sb_reset_color">Setel ulang warna</string>
+    <string name="sb_about_api_sum">Data disediakan oleh API SponsorBlock. Tekan di sini untuk mempelajari lebih lanjut dan melihat hasil download untuk platform lain</string>
 </resources>
diff --git a/src/main/resources/music/translations/in/strings.xml b/src/main/resources/music/translations/in/strings.xml
index 88f3308c7..04c7fa036 100644
--- a/src/main/resources/music/translations/in/strings.xml
+++ b/src/main/resources/music/translations/in/strings.xml
@@ -3,6 +3,7 @@
     <string name="revanced_category_account">Akun</string>
     <string name="revanced_category_action_bar">Bilah Tindakan</string>
     <string name="revanced_category_ads">Iklan</string>
+    <string name="revanced_category_flyout">Flyout</string>
     <string name="revanced_category_general">Umum</string>
     <string name="revanced_category_misc">Lainnya</string>
     <string name="revanced_category_navigation">Navigasi</string>
@@ -15,6 +16,7 @@
     <string name="revanced_custom_playback_speeds_invalid">Kecepatan pemutaran kustom tidak valid! Mengubah ke pengaturan default.</string>
     <string name="revanced_custom_playback_speeds_summary">Tambah atau ubah kecepatan pemutaran yang tersedia</string>
     <string name="revanced_custom_playback_speeds_title">Edit kecepatan pemutaran kustom</string>
+    <string name="revanced_custom_playback_speeds_warning" formatted="false">Kecepatan kustom tidak boleh lebih dari %sx</string>
     <string name="revanced_disable_auto_captions_summary">Teks otomatis paksa yang dinonaktifkan.</string>
     <string name="revanced_disable_auto_captions_title">Nonaktifkan teks otomatis paksa</string>
     <string name="revanced_downloader_not_installed" formatted="false">%s tidak diinstal. Silakan instal.</string>
@@ -26,25 +28,47 @@
     <string name="revanced_enable_compact_dialog_title">Aktifkan dialog ringkas</string>
     <string name="revanced_enable_debug_logging_summary">Mencetak catatan debug</string>
     <string name="revanced_enable_debug_logging_title">Aktifkan pencatatan debug</string>
+    <string name="revanced_enable_flyout_panel_playback_speed_summary">Tambahkan tombol kecepatan pemutaran ke panel flyout.</string>
+    <string name="revanced_enable_flyout_panel_playback_speed_title">Aktifkan kecepatan pemutaran</string>
     <string name="revanced_enable_force_minimized_player_summary">Mempertahankan pemutar agar tetap diminimalkan secara permanen meskipun trek lain diputar.</string>
     <string name="revanced_enable_force_minimized_player_title">Aktifkan pemutar yang diminimalkan paksa</string>
     <string name="revanced_enable_landscape_mode_summary">Mengaktifkan masuk ke mode lanskap dengan rotasi layar di ponsel.</string>
     <string name="revanced_enable_landscape_mode_title">Aktifkan mode lanskap</string>
-    <string name="revanced_enable_new_layout_summary">Mengaktifkan tata letak pemutar baru.</string>
-    <string name="revanced_enable_new_layout_title">Aktifkan tata letak baru</string>
+    <string name="revanced_enable_new_player_background_summary">Mengaktifkan latar belakang pemutar baru.</string>
+    <string name="revanced_enable_new_player_background_title">Aktifkan latar belakang pemutar baru</string>
+    <string name="revanced_enable_old_style_library_shelf_summary">Kembalikan rak koleksi ke gaya lama. (Eksperimental)</string>
+    <string name="revanced_enable_old_style_library_shelf_title">Aktifkan rak koleksi gaya lama</string>
     <string name="revanced_enable_old_style_mini_player_summary">Mengembalikan pemutar mini ke gaya lama.</string>
     <string name="revanced_enable_old_style_mini_player_title">Aktifkan pemutar mini gaya lama</string>
     <string name="revanced_enable_opus_codec_summary">Mengaktifkan codec opus 250/251 saat memutar audio.</string>
     <string name="revanced_enable_opus_codec_title">Aktifkan codec opus</string>
+    <string name="revanced_enable_save_playback_speed_summary">Simpan nilai kecepatan pemutaran setiap kali Anda mengubah kecepatan pemutaran.</string>
+    <string name="revanced_enable_save_playback_speed_title">Aktifkan simpan kecepatan pemutaran</string>
     <string name="revanced_enable_save_video_quality_summary">Menyimpan nilai kualitas video setiap kali Anda mengubah kualitas video.</string>
     <string name="revanced_enable_save_video_quality_title">Aktifkan simpan kualitas video</string>
     <string name="revanced_enable_sleep_timer_summary">Menambahkan pengatur waktu tidur ke menu flyout.</string>
     <string name="revanced_enable_sleep_timer_title">Aktifkan pengatur waktu tidur</string>
     <string name="revanced_enable_zen_mode_summary">Menambahkan rona abu-abu ke pemutar video untuk mengurangi ketegangan mata.</string>
     <string name="revanced_enable_zen_mode_title">Aktifkan mode zen</string>
+    <string name="revanced_extended_settings_import">Impor</string>
+    <string name="revanced_extended_settings_import_copy">Salin</string>
+    <string name="revanced_extended_settings_import_export_summary">Impor atau ekspor pengaturan sebagai teks.</string>
+    <string name="revanced_extended_settings_import_export_title">Ekspor / Impor</string>
+    <string name="revanced_extended_settings_import_failure_parse">Impor gagal: %s</string>
+    <string name="revanced_extended_settings_import_reset">Reset pengaturan ke default</string>
+    <string name="revanced_extended_settings_import_success">Setelan %d diimpor</string>
     <string name="revanced_external_downloader_not_installed_warning" formatted="false">%s tidak diinstal. Silakan instal.</string>
     <string name="revanced_external_downloader_package_name_summary">Nama paket aplikasi downloader eksternal yang terinstal, seperti NewPipe atau Seal</string>
     <string name="revanced_external_downloader_package_name_title">Nama paket downloader eksternal</string>
+    <string name="revanced_flyout_panel_watch_on_youtube">Tonton di YouTube</string>
+    <string name="revanced_hide_account_menu_empty_component_summary">Menyembunyikan komponen kosong di menu akun</string>
+    <string name="revanced_hide_account_menu_empty_component_title">Sembunyikan komponen kosong</string>
+    <string name="revanced_hide_account_menu_summary">Sembunyikan elemen menu akun.</string>
+    <string name="revanced_hide_account_menu_title">Sembunyikan menu akun</string>
+    <string name="revanced_hide_action_bar_label_summary">Menyembunyikan label di bilah navigasi.</string>
+    <string name="revanced_hide_action_bar_label_title">Sembunyikan label bilah navigasi</string>
+    <string name="revanced_hide_action_bar_radio_summary">Menyembunyikan tombol mulai radio.</string>
+    <string name="revanced_hide_action_bar_radio_title">Sembunyikan tombol radio</string>
     <string name="revanced_hide_button_shelf_summary">Menyembunyikan rak tombol dari beranda dan eksplorasi.</string>
     <string name="revanced_hide_button_shelf_title">Sembunyikan rak tombol</string>
     <string name="revanced_hide_carousel_shelf_summary">Menyembunyikan rak korsel dari beranda dan eksplorasi.</string>
@@ -55,18 +79,142 @@
     <string name="revanced_hide_category_bar_title">Sembunyikan bilah kategori</string>
     <string name="revanced_hide_channel_guidelines_summary">Menyembunyikan pedoman channel di bagian atas komentar</string>
     <string name="revanced_hide_channel_guidelines_title">Sembunyikan pedoman channel</string>
+    <string name="revanced_hide_emoji_picker_summary">Menyembunyikan pemilih emoji di bagian komentar.</string>
+    <string name="revanced_hide_emoji_picker_title">Sembunyikan pemilih emoji</string>
+    <string name="revanced_hide_explore_button_summary">Menyembunyikan tombol eksplorasi di bilah navigasi.</string>
+    <string name="revanced_hide_explore_button_title">Sembunyikan tombol eksplorasi</string>
+    <string name="revanced_hide_flyout_panel_add_to_queue_title">Sembunyikan menu tambahkan ke antrean</string>
+    <string name="revanced_hide_flyout_panel_captions_title">Sembunyikan menu subtitel</string>
+    <string name="revanced_hide_flyout_panel_dismiss_queue_title">Sembunyikan menu hapus antrean</string>
+    <string name="revanced_hide_flyout_panel_download_title">Sembunyikan menu download</string>
+    <string name="revanced_hide_flyout_panel_go_to_album_title">Sembunyikan menu buka album</string>
+    <string name="revanced_hide_flyout_panel_go_to_artist_title">Sembunyikan menu buka halaman artis</string>
+    <string name="revanced_hide_flyout_panel_go_to_episode_title">Sembunyikan menu buka episode</string>
+    <string name="revanced_hide_flyout_panel_go_to_podcast_title">Sembunyikan menu buka podcast</string>
+    <string name="revanced_hide_flyout_panel_like_dislike_title">Sembunyikan tombol like dan dislike</string>
+    <string name="revanced_hide_flyout_panel_play_next_title">Sembunyikan menu putar setelah ini</string>
+    <string name="revanced_hide_flyout_panel_remove_from_library_title">Sembunyikan menu hapus dari koleksi</string>
+    <string name="revanced_hide_flyout_panel_report_title">Sembunyikan menu laporkan</string>
+    <string name="revanced_hide_flyout_panel_save_episode_for_later_title">Sembunyikan menu simpan episode untuk ditonton nanti</string>
+    <string name="revanced_hide_flyout_panel_save_to_library_title">Sembunyikan menu simpan ke koleksi</string>
+    <string name="revanced_hide_flyout_panel_save_to_playlist_title">Sembunyikan menu simpan ke playlist</string>
+    <string name="revanced_hide_flyout_panel_share_title">Sembunyikan menu bagikan</string>
+    <string name="revanced_hide_flyout_panel_start_radio_title">Sembunyikan menu mulai radio</string>
+    <string name="revanced_hide_flyout_panel_view_song_credit_title">Sembunyikan menu kredit lagu</string>
+    <string name="revanced_hide_handle_summary">Menyembunyikan pegangan di pengganti akun.</string>
+    <string name="revanced_hide_handle_title">Sembunyikan pegangan</string>
+    <string name="revanced_hide_home_button_summary">Menyembunyikan tombol beranda.</string>
+    <string name="revanced_hide_home_button_title">Sembunyikan tombol beranda</string>
+    <string name="revanced_hide_library_button_summary">Menyembunyikan tombol koleksi.</string>
+    <string name="revanced_hide_library_button_title">Sembunyikan tombol koleksi</string>
     <string name="revanced_hide_music_ads_summary">Menyembunyikan iklan sebelum memutar musik.</string>
     <string name="revanced_hide_music_ads_title">Sembunyikan iklan musik</string>
+    <string name="revanced_hide_navigation_bar_summary">Sembunyikan bar navigasi.</string>
+    <string name="revanced_hide_navigation_bar_title">Menyembunyikan bar navigasi</string>
     <string name="revanced_hide_navigation_label_summary">Menyembunyikan label di bilah navigasi.</string>
     <string name="revanced_hide_navigation_label_title">Sembunyikan label bilah navigasi</string>
     <string name="revanced_hide_new_playlist_button_summary">Menyembunyikan tombol \"playlist baru\" di tab koleksi.</string>
     <string name="revanced_hide_new_playlist_button_title">Sembunyikan tombol playlist baru</string>
     <string name="revanced_hide_playlist_card_summary">Menyembunyikan kartu playlist dari beranda.</string>
     <string name="revanced_hide_playlist_card_title">Sembunyikan kartu playlist</string>
+    <string name="revanced_hide_samples_button_summary">Menyembunyikan tombol sampel.</string>
+    <string name="revanced_hide_samples_button_title">Sembunyikan tombol sampel</string>
+    <string name="revanced_hide_terms_container_summary">Menyembunyikan kontainer ketentuan layanan.</string>
+    <string name="revanced_hide_terms_container_title">Sembunyikan ketentuan kontainer</string>
+    <string name="revanced_hide_upgrade_button_summary">Menyembunyikan tombol langganan.</string>
+    <string name="revanced_hide_upgrade_button_title">Sembunyikan tombol langganan</string>
+    <string name="revanced_hook_action_bar_download_summary">Mengganti tombol download offline dengan tombol download eksternal.</string>
+    <string name="revanced_hook_action_bar_download_title">Kaitkan tombol download</string>
+    <string name="revanced_playlist_dismiss">Sudah memutar sumber musik resmi</string>
+    <string name="revanced_playlist_error">Sumber musik resmi tidak tersedia</string>
+    <string name="revanced_reboot_first_run">Mulai ulang untuk memuat tata letak secara normal</string>
     <string name="revanced_reboot_message">Segarkan dan mulai ulang</string>
+    <string name="revanced_replace_flyout_panel_dismiss_queue_continue_watch_summary">Saat menonton di YouTube, lanjutkan menonton dari waktu saat ini.</string>
+    <string name="revanced_replace_flyout_panel_dismiss_queue_continue_watch_title">Lanjutkan menonton</string>
+    <string name="revanced_replace_flyout_panel_dismiss_queue_summary">Menggantikan menu hapus antrean menjadi tonton di YouTube.</string>
+    <string name="revanced_replace_flyout_panel_dismiss_queue_title">Ganti hapus antrean</string>
+    <string name="revanced_replace_player_cast_button_title">Ganti tombol cast</string>
+    <string name="revanced_remember_repeat_state_summary">Mengingat keadaan pengulangan.</string>
+    <string name="revanced_remember_repeat_state_title">Ingat keadaan pengulangan</string>
+    <string name="revanced_remember_shuffle_state_summary">Mengingat keadaan pengacakan.</string>
+    <string name="revanced_remember_shuffle_state_title">Ingat keadaan pengacakan</string>
     <string name="revanced_reset">Atur ulang</string>
+    <string name="revanced_ryd_about">Tentang</string>
+    <string name="revanced_ryd_attribution_summary">Data disediakan oleh API Return YouTube Dislike. Tekan di sini untuk mempelajari lebih lanjut.</string>
+    <string name="revanced_ryd_compact_layout_summary">Menyembunyikan pemisah tombol like.</string>
+    <string name="revanced_ryd_compact_layout_title">Tombol like ringkas</string>
+    <string name="revanced_ryd_dislike_percentage_summary">Dislike ditampilkan sebagai angka.</string>
+    <string name="revanced_ryd_dislike_percentage_title">Dislike sebagai persentase</string>
+    <string name="revanced_ryd_enabled_summary">Dislike ditampilkan.</string>
+    <string name="revanced_ryd_failure_client_rate_limit_requested">Dislike tidak tersedia (batas API client tercapai)</string>
+    <string name="revanced_ryd_video_likes_hidden_by_video_owner">Sembunyikan</string>
+    <string name="revanced_save_playback_speed">Mengubah kecepatan default menjadi:</string>
     <string name="revanced_save_video_quality_mobile">Mengubah kualitas data seluler default menjadi:</string>
     <string name="revanced_save_video_quality_none">Gagal mengatur kualitas</string>
     <string name="revanced_save_video_quality_wifi">Mengubah kualitas Wi-Fi default menjadi:</string>
+    <string name="revanced_spoof_app_version_summary">"Memalsukan versi klien ke versi lama
+
+• Ini akan mengubah tampilan aplikasi, namun efek samping yang tidak diketahui mungkin terjadi
+• Jika nanti dinonaktifkan, UI lama mungkin tetap ada hingga aplikasi dihapus data
+• Jika tombol navigasi tersembunyi secara tidak sengaja, mulai ulang aplikasi
+• Mengaktifkan fitur ini menyebabkan server menerima respons Titik Akhir BrowserId yang tidak valid, sehingga rak koleksi gaya lama diterapkan"</string>
+    <string name="revanced_spoof_app_version_target_entry_4_27_53">4.27.53 - Nonaktifkan mode radio di wilayah Kanada</string>
+    <string name="revanced_spoof_app_version_target_entry_6_10_53">6.10.53 - Nonaktifkan lirik versi baru</string>
+    <string name="revanced_spoof_app_version_target_summary">Pilih target pemalsuan versi aplikasi</string>
+    <string name="revanced_spoof_app_version_target_title">Target pemalsuan versi aplikasi</string>
     <string name="revanced_spoof_app_version_title">Palsukan versi aplikasi</string>
+    <string name="revanced_start_page_entry_chart">Chart</string>
+    <string name="revanced_start_page_entry_explore">Eksplorasi</string>
+    <string name="revanced_start_page_entry_home">Beranda</string>
+    <string name="revanced_start_page_entry_library">Koleksi</string>
+    <string name="revanced_start_page_entry_subscription">Langganan</string>
+    <string name="revanced_start_page_summary">Atur halaman awal.</string>
+    <string name="revanced_start_page_title">Halaman awal</string>
+    <string name="sb_enabled">Aktifkan SponsorBlock</string>
+    <string name="sb_enabled_sum">SponsorBlock adalah sistem bersumber dari banyak orang untuk melewatkan bagian-bagian yang mengganggu dari video YouTube.</string>
+    <string name="sb_toast_on_skip">Tampilkan toast saat melewati otomatis</string>
+    <string name="sb_toast_on_skip_sum">Toast ditampilkan ketika suatu segmen dilewati secara otomatis.</string>
+    <string name="sb_api_url">Ubah URL API</string>
+    <string name="sb_api_url_sum">Alamat yang digunakan SponsorBlock untuk melakukan panggilan ke server. Jangan ubah ini kecuali Anda tahu apa yang Anda lakukan</string>
+    <string name="sb_api_url_reset">Setel ulang URL API</string>
+    <string name="sb_api_url_invalid">URL API tidak valid</string>
+    <string name="sb_api_url_changed">URL API diubah</string>
+    <string name="sb_diff_segments">Ubah perilaku segmen</string>
+    <string name="sb_segments_sponsor">Sponsor</string>
+    <string name="sb_segments_sponsor_sum">Promosi dibayar, tautan dibayar dan iklan langsung. Tidak untuk promosi diri sendiri atau dukungan gratis untuk gerakan/kreator/website/produk yang mereka suka</string>
+    <string name="sb_segments_selfpromo">Tidak dibayar/promosi diri sendiri</string>
+    <string name="sb_segments_selfpromo_sum">Serupa dengan \"sponsor\" kecuali tidak dibayar atau promosi diri sendiri. Ini termasuk merchandise, donasi, atau informasi tentang siapa yang berkolaborasi dengan mereka</string>
+    <string name="sb_segments_interaction">Pengingat interaksi (subscribe)</string>
+    <string name="sb_segments_interaction_sum">Pengingat singkat untuk like, subscribe atau follow mereka di tengah konten. Jika panjang atau tentang sesuatu yang spesifik, sebaiknya pakai kategori promosi diri sendiri</string>
+    <string name="sb_segments_intro">Jeda/Animasi Intro</string>
+    <string name="sb_segments_intro_sum">Interval tanpa konten sebenarnya. Bisa berupa jeda, frame static, atau mengulangi animasi. Tidak termasuk transisi yang mengandung informasi</string>
+    <string name="sb_segments_outro">Kartu akhir/kredit</string>
+    <string name="sb_segments_outro_sum">Kredit atau saat kartu akhir YouTube muncul. Tidak termasuk kesimpulan dengan informasi</string>
+    <string name="sb_segments_preview">Pratinjau/rekap</string>
+    <string name="sb_segments_preview_sum">Kumpulan klip yang menunjukkan apa yang akan terjadi atau apa yang terjadi di video atau di video lain dari suatu rangkaian, di mana semua informasi diulang di tempat lain</string>
+    <string name="sb_segments_filler">Pengisi tidak relevan/lelucon</string>
+    <string name="sb_segments_filler_sum">Adegan tangensial ditambahkan hanya untuk filler atau humor yang tidak diperlukan untuk memahami isi utama video. Tidak menyertakan segmen yang menyediakan detail konteks atau latar belakang</string>
+    <string name="sb_segments_nomusic">Musik: bagian non-musik</string>
+    <string name="sb_segments_nomusic_sum">Hanya untuk digunakan dalam video musik. Bagian video musik tanpa musik, yang belum tercakup dalam kategori lain</string>
+    <string name="sb_skipped_sponsor">Sponsor dilewati</string>
+    <string name="sb_skipped_selfpromo">Promosi diri sendiri dilewati</string>
+    <string name="sb_skipped_interaction">Pengingat mengganggu dilewati</string>
+    <string name="sb_skipped_intro_beginning">Intro dilewati</string>
+    <string name="sb_skipped_intro_middle">Intermission dilewati</string>
+    <string name="sb_skipped_intro_end">Intermission dilewati</string>
+    <string name="sb_skipped_outro">Outro dilewati</string>
+    <string name="sb_skipped_preview_beginning">Pratinjau dilewati</string>
+    <string name="sb_skipped_preview_middle">Pratinjau dilewati</string>
+    <string name="sb_skipped_preview_end">Rekap dilewati</string>
+    <string name="sb_skipped_filler">Filler dilewati</string>
+    <string name="sb_skipped_nomusic">Bagian non-musik dilewati</string>
+    <string name="sb_skipped_multiple_segments">Beberapa segmen dilewati</string>
+    <string name="sb_skip_automatically">Lewati otomatis</string>
+    <string name="sb_skip_ignore">Nonaktifkan</string>
+    <string name="sb_color_dot_label">Warna:</string>
+    <string name="sb_color_changed">Warna diubah</string>
+    <string name="sb_color_reset">Atur ulang warna</string>
+    <string name="sb_color_invalid">Kode warna tidak valid</string>
+    <string name="sb_reset_color">Setel ulang warna</string>
+    <string name="sb_about_api_sum">Data disediakan oleh API SponsorBlock. Tekan di sini untuk mempelajari lebih lanjut dan melihat hasil download untuk platform lain</string>
 </resources>
diff --git a/src/main/resources/music/translations/it-rIT/strings.xml b/src/main/resources/music/translations/it-rIT/strings.xml
index 8ce140871..0856ee326 100644
--- a/src/main/resources/music/translations/it-rIT/strings.xml
+++ b/src/main/resources/music/translations/it-rIT/strings.xml
@@ -33,8 +33,6 @@
     <string name="revanced_enable_force_minimized_player_title">Abilita il riproduttore in secondo piano forzato</string>
     <string name="revanced_enable_landscape_mode_summary">Consente l\'accesso alla modalità orizzontale ruotando lo schermo del telefono.</string>
     <string name="revanced_enable_landscape_mode_title">Abilita la modalità orizzontale</string>
-    <string name="revanced_enable_new_layout_summary">Abilita nuovi layout del riproduttore.</string>
-    <string name="revanced_enable_new_layout_title">Abilita nuovo layout</string>
     <string name="revanced_enable_old_style_library_shelf_summary">Ripristina la libreria al vecchio stile. (Sperimentale)</string>
     <string name="revanced_enable_old_style_library_shelf_title">Abilita il vecchio stile della libreria</string>
     <string name="revanced_enable_old_style_mini_player_summary">Ripristina il vecchio stile del mini player.</string>
diff --git a/src/main/resources/music/translations/ja-rJP/strings.xml b/src/main/resources/music/translations/ja-rJP/strings.xml
index 0636fd75f..3e85c7662 100644
--- a/src/main/resources/music/translations/ja-rJP/strings.xml
+++ b/src/main/resources/music/translations/ja-rJP/strings.xml
@@ -33,8 +33,6 @@
     <string name="revanced_enable_force_minimized_player_title">最小化されたプレイヤーを有効にする</string>
     <string name="revanced_enable_landscape_mode_summary">画面回転で横画面モードに入るようにします</string>
     <string name="revanced_enable_landscape_mode_title">横画面モードを有効化</string>
-    <string name="revanced_enable_new_layout_summary">新しいプレーヤーのレイアウトを有効化します</string>
-    <string name="revanced_enable_new_layout_title">新しいレイアウトを有効化</string>
     <string name="revanced_enable_old_style_library_shelf_summary">ライブラリの UI を古いスタイルに戻します (実験的)</string>
     <string name="revanced_enable_old_style_library_shelf_title">古いスタイルのライブラリ</string>
     <string name="revanced_enable_old_style_mini_player_summary">ミニプレーヤーを古いスタイルに戻します</string>
diff --git a/src/main/resources/music/translations/ko-rKR/strings.xml b/src/main/resources/music/translations/ko-rKR/strings.xml
index 4d3846b95..502d863c9 100644
--- a/src/main/resources/music/translations/ko-rKR/strings.xml
+++ b/src/main/resources/music/translations/ko-rKR/strings.xml
@@ -16,7 +16,7 @@
     <string name="revanced_custom_playback_speeds_invalid">유효하지 않은 값입니다. 기본값으로 재설정합니다.</string>
     <string name="revanced_custom_playback_speeds_summary">사용 가능한 재생 속도를 추가 또는 변경하세요.</string>
     <string name="revanced_custom_playback_speeds_title">사용자 정의 재생 속도 편집</string>
-    <string name="revanced_custom_playback_speeds_warning" formatted="false">사용자 정의 동영상 재생 속도는 %s배속을 초과할 수 없습니다.</string>
+    <string name="revanced_custom_playback_speeds_warning" formatted="false">재생 속도는 %s배속을 초과할 수 없습니다.</string>
     <string name="revanced_disable_auto_captions_summary">자막 사용이 강제된 동영상에서 자막을 비활성화합니다.</string>
     <string name="revanced_disable_auto_captions_title">자동 자막 비활성화</string>
     <string name="revanced_downloader_not_installed" formatted="false">%s 가 설치되지 않았습니다. 설치해 주세요.</string>
@@ -34,8 +34,8 @@
     <string name="revanced_enable_force_minimized_player_title">플레이어를 항상 최소화 상태로 유지</string>
     <string name="revanced_enable_landscape_mode_summary">앱을 가로로 회전할 수 있도록 합니다.</string>
     <string name="revanced_enable_landscape_mode_title">가로 모드 활성화</string>
-    <string name="revanced_enable_new_layout_summary">새로운 플레이어 레이아웃을 활성화합니다.</string>
-    <string name="revanced_enable_new_layout_title">새로운 레이아웃 활성화</string>
+    <string name="revanced_enable_new_player_background_summary">새로운 플레이어 배경을 활성화합니다.</string>
+    <string name="revanced_enable_new_player_background_title">새로운 플레이어 배경 활성화</string>
     <string name="revanced_enable_old_style_library_shelf_summary">이전 보관함 선반을 복원합니다. (실험적인 기능)</string>
     <string name="revanced_enable_old_style_library_shelf_title">이전 보관함 선반 활성화</string>
     <string name="revanced_enable_old_style_mini_player_summary">이전 최소화 상태의 플레이어를 복원합니다.</string>
@@ -154,14 +154,12 @@
     <string name="revanced_save_video_quality_wifi">Wi-Fi 이용 시 기본 동영상 품질 설정:</string>
     <string name="revanced_spoof_app_version_summary">"클라이언트 버전을 이전 버전으로 변경합니다.
 
-• 이 기능을 활성화하면 앱의 모양이 변경되지만 알 수 없는 부작용이 발생할 수 있습니다.
-• 나중에 이 기능을 끄면 앱 데이터를 지우기 전까지 이전 UI가 유지될 수 있습니다.
-• 탐색 버튼이 의도치 않게 숨겨진다면 앱을 다시 시작하세요.
-• 이 기능을 활성화하면 서버가 잘못된 BrowseId 엔드포인트 응답을 수신하여 이전 보관함 선반이 적용될 수 있습니다."</string>
+• 이 기능을 활성화하면 앱 레이아웃이 변경되지만 알려지지 않은 문제점이 발생할 수 있습니다.
+• 나중에 이 기능을 비활성화하면 앱 데이터를 지우기 전까지 이전 레이아웃이 유지될 수 있습니다."</string>
     <string name="revanced_spoof_app_version_target_entry_4_27_53">4.27.53 - 캐나다 지역에서 뮤직 스테이션 모드를 비활성화합니다.</string>
     <string name="revanced_spoof_app_version_target_entry_6_10_53">6.10.53 - 실시간 가사를 비활성화합니다.</string>
     <string name="revanced_spoof_app_version_target_summary">변경할 앱 버전을 선택하세요.</string>
-    <string name="revanced_spoof_app_version_target_title">앱 버전 변경하기</string>
+    <string name="revanced_spoof_app_version_target_title">앱 버전 변경</string>
     <string name="revanced_spoof_app_version_title">앱 버전 변경</string>
     <string name="revanced_start_page_entry_chart">차트</string>
     <string name="revanced_start_page_entry_explore">둘러보기</string>
diff --git a/src/main/resources/music/translations/nl-rNL/strings.xml b/src/main/resources/music/translations/nl-rNL/strings.xml
index 7b0cab5df..07e51afe5 100644
--- a/src/main/resources/music/translations/nl-rNL/strings.xml
+++ b/src/main/resources/music/translations/nl-rNL/strings.xml
@@ -16,6 +16,7 @@
     <string name="revanced_custom_playback_speeds_invalid">Ongeldige aangepaste afspeelsnelheden. Herstel naar standaardwaarden.</string>
     <string name="revanced_custom_playback_speeds_summary">Voeg toe of verander de beschikbare afspeelsnelheden</string>
     <string name="revanced_custom_playback_speeds_title">Bewerk aangepaste afspeelsnelheden</string>
+    <string name="revanced_custom_playback_speeds_warning" formatted="false">Aangepaste snelheden moeten kleiner zijn dan %sx</string>
     <string name="revanced_disable_auto_captions_summary">Geforceerde automatische ondertitels uitschakelen.</string>
     <string name="revanced_disable_auto_captions_title">Geforceerde automatische ondertitels uitschakelen</string>
     <string name="revanced_downloader_not_installed" formatted="false">%s is niet geïnstalleerd. Installeer het alstublieft.</string>
@@ -33,8 +34,8 @@
     <string name="revanced_enable_force_minimized_player_title">Forceer geminimaliseerde speler</string>
     <string name="revanced_enable_landscape_mode_summary">Schakelt scherm rotatie in door je scherm te draaien.</string>
     <string name="revanced_enable_landscape_mode_title">Landschap modus inschakelen</string>
-    <string name="revanced_enable_new_layout_summary">Activeer nieuwe speler lay-outs.</string>
-    <string name="revanced_enable_new_layout_title">Activeer nieuwe lay-out</string>
+    <string name="revanced_enable_new_player_background_summary">Activeer nieuwe speler lay-outs.</string>
+    <string name="revanced_enable_new_player_background_title">Activeer nieuwe speler lay-outs</string>
     <string name="revanced_enable_old_style_library_shelf_summary">Retourneert de bibliotheek naar de oude stijl. (Experimenteel)</string>
     <string name="revanced_enable_old_style_library_shelf_title">Schakel oude bibliotheek shelf in</string>
     <string name="revanced_enable_old_style_mini_player_summary">Keer de mini spelers terug naar de oude stijl.</string>
@@ -151,6 +152,14 @@
     <string name="revanced_save_video_quality_mobile">Verander standaard mobiele data kwaliteit naar:</string>
     <string name="revanced_save_video_quality_none">Kwaliteit instellen mislukt</string>
     <string name="revanced_save_video_quality_wifi">De standaard Wi-Fi-kwaliteit wijzigen naar:</string>
+    <string name="revanced_spoof_app_version_summary">"Spoofing van de clientversie naar de oude versie
+
+• Dit zal het uiterlijk van de app veranderen. maar onbekende neveneffecten kunnen zich voordoen
+• Als later uitgeschakeld kan de oude UI blijven totdat de appgegevens gewist worden"</string>
+    <string name="revanced_spoof_app_version_target_entry_4_27_53">4.27.53 - Radio modus uitschakelen in Canadese regio\'s</string>
+    <string name="revanced_spoof_app_version_target_entry_6_10_53">6.10.53 - Schakel realtime songteksten uit</string>
+    <string name="revanced_spoof_app_version_target_summary">Selecteer het doel van de spoof app versie</string>
+    <string name="revanced_spoof_app_version_target_title">Spoof app versie doel</string>
     <string name="revanced_spoof_app_version_title">Spoof app versie</string>
     <string name="revanced_start_page_entry_chart">Grafiek</string>
     <string name="revanced_start_page_entry_explore">Ontdek</string>
diff --git a/src/main/resources/music/translations/pl-rPL/strings.xml b/src/main/resources/music/translations/pl-rPL/strings.xml
index 330c85795..a1a9e08db 100644
--- a/src/main/resources/music/translations/pl-rPL/strings.xml
+++ b/src/main/resources/music/translations/pl-rPL/strings.xml
@@ -34,8 +34,8 @@
     <string name="revanced_enable_force_minimized_player_title">Włącz wymuszenie zminimalizowanego odtwarzacza</string>
     <string name="revanced_enable_landscape_mode_summary">Pozwala wejść w tryb pełnoekranowy poprzez obrót ekranu telefonu.</string>
     <string name="revanced_enable_landscape_mode_title">Włącz tryb pełnoekranowy</string>
-    <string name="revanced_enable_new_layout_summary">Włącza nowy układ odtwarzacza.</string>
-    <string name="revanced_enable_new_layout_title">Włącz nowy układ</string>
+    <string name="revanced_enable_new_player_background_summary">Włącza nowe tło odtwarzacza.</string>
+    <string name="revanced_enable_new_player_background_title">Włącz nowe tło odtwarzacza</string>
     <string name="revanced_enable_old_style_library_shelf_summary">Przywraca półki biblioteki do starego stylu. (Eksperymentalne)</string>
     <string name="revanced_enable_old_style_library_shelf_title">Włącz stary styl półek biblioteki</string>
     <string name="revanced_enable_old_style_mini_player_summary">Włącza stary styl miniodtwarzacza.</string>
@@ -89,8 +89,8 @@
     <string name="revanced_hide_flyout_panel_download_title">Ukryj menu pobierania</string>
     <string name="revanced_hide_flyout_panel_go_to_album_title">Ukryj menu do albumu</string>
     <string name="revanced_hide_flyout_panel_go_to_artist_title">Ukryj menu do artysty</string>
-    <string name="revanced_hide_flyout_panel_go_to_episode_title">Ukryj menu odcinka</string>
-    <string name="revanced_hide_flyout_panel_go_to_podcast_title">Ukryj menu do podcastu</string>
+    <string name="revanced_hide_flyout_panel_go_to_episode_title">Ukryj menu przechodzenia do odcinka</string>
+    <string name="revanced_hide_flyout_panel_go_to_podcast_title">Ukryj menu przechodzenia do podcastu</string>
     <string name="revanced_hide_flyout_panel_like_dislike_title">Ukryj przyciski łapki w górę i dół</string>
     <string name="revanced_hide_flyout_panel_play_next_title">Ukryj menu odtwarzania jako następny</string>
     <string name="revanced_hide_flyout_panel_remove_from_library_title">Ukryj menu usuwania z biblioteki</string>
diff --git a/src/main/resources/music/translations/pt-rBR/strings.xml b/src/main/resources/music/translations/pt-rBR/strings.xml
index 0814c8930..2abe623ba 100644
--- a/src/main/resources/music/translations/pt-rBR/strings.xml
+++ b/src/main/resources/music/translations/pt-rBR/strings.xml
@@ -34,8 +34,8 @@
     <string name="revanced_enable_force_minimized_player_title">Ativar reprodutor minimizado forçado</string>
     <string name="revanced_enable_landscape_mode_summary">Habilita a entrada no modo paisagem pela rotação de tela no telefone.</string>
     <string name="revanced_enable_landscape_mode_title">Ativar modo paisagem</string>
-    <string name="revanced_enable_new_layout_summary">Ativa novos layouts de reprodutor.</string>
-    <string name="revanced_enable_new_layout_title">Ativar novo layout</string>
+    <string name="revanced_enable_new_player_background_summary">Ativa o novo fundo do reprodutor.</string>
+    <string name="revanced_enable_new_player_background_title">Ativar novo fundo do reprodutor</string>
     <string name="revanced_enable_old_style_library_shelf_summary">Retornar a prateleira da biblioteca ao estilo antigo. (Experimental)</string>
     <string name="revanced_enable_old_style_library_shelf_title">Ativar estilo antigo da biblioteca</string>
     <string name="revanced_enable_old_style_mini_player_summary">Retorna o mini reprodutor ao estilo antigo.</string>
diff --git a/src/main/resources/music/translations/ru-rRU/strings.xml b/src/main/resources/music/translations/ru-rRU/strings.xml
index 34cbcfa04..36ff1aa16 100644
--- a/src/main/resources/music/translations/ru-rRU/strings.xml
+++ b/src/main/resources/music/translations/ru-rRU/strings.xml
@@ -34,8 +34,8 @@
     <string name="revanced_enable_force_minimized_player_title">Держать плеер свёрнутым</string>
     <string name="revanced_enable_landscape_mode_summary">Даёт возможность перехода в альбомный режим при повороте экрана телефона</string>
     <string name="revanced_enable_landscape_mode_title">Альбомный режим</string>
-    <string name="revanced_enable_new_layout_summary">Включает новый интерфейс полноэкранного плеера</string>
-    <string name="revanced_enable_new_layout_title">Новый интерфейс плеера</string>
+    <string name="revanced_enable_new_player_background_summary">Включает новый фон полноэкранного плеера</string>
+    <string name="revanced_enable_new_player_background_title">Новый фон плеера</string>
     <string name="revanced_enable_old_style_library_shelf_summary">Возвращает старый стиль вкладки \"Библиотека\" (Экспериментальная опция)</string>
     <string name="revanced_enable_old_style_library_shelf_title">Старый стиль вкладки \"Библиотека\"</string>
     <string name="revanced_enable_old_style_mini_player_summary">Возвращает старый стиль интерфейса миниплеера</string>
@@ -154,10 +154,8 @@
     <string name="revanced_save_video_quality_wifi">Качество по умолчанию при Wi-Fi изменено на:</string>
     <string name="revanced_spoof_app_version_summary">"Подменяет версию клиента на старую
 
-• Это изменит внешний вид приложения, но могут возникнуть неизвестные проблемы.
-• Если отключить данную опцию после её активации, старый интерфейс может оставаться до тех пор, пока данные приложения не будут очищены
-• Если кнопки на панели навигации не отображаются по неизвестной причине, перезапустите приложение
-• Включение этой функции призывает сервер запрашивать неверный BrowseId. В результате мы получаем то, что старый стиль вкладки \"Библиотека\" отображен принудительно"</string>
+• Это изменит внешний вид приложения, но могут возникнуть неизвестные проблемы
+• Если отключить данную опцию после её активации, старый интерфейс может оставаться до тех пор, пока данные приложения не будут очищены"</string>
     <string name="revanced_spoof_app_version_target_entry_4_27_53">4.27.53 - Отключение режима радио в канадских регионах</string>
     <string name="revanced_spoof_app_version_target_entry_6_10_53">6.10.53 - Отключение динамических текстов</string>
     <string name="revanced_spoof_app_version_target_summary">Выберите целевую версию приложения для подмены</string>
diff --git a/src/main/resources/music/translations/tr-rTR/strings.xml b/src/main/resources/music/translations/tr-rTR/strings.xml
index d44e475d4..902ae15e3 100644
--- a/src/main/resources/music/translations/tr-rTR/strings.xml
+++ b/src/main/resources/music/translations/tr-rTR/strings.xml
@@ -34,8 +34,8 @@
     <string name="revanced_enable_force_minimized_player_title">Zorla küçültülmüş pencereyi aktifleştir</string>
     <string name="revanced_enable_landscape_mode_summary">Telefonda ekran döndürme ile manzara moduna geçiş sağlar.</string>
     <string name="revanced_enable_landscape_mode_title">Yatay Modu Etkinleştir</string>
-    <string name="revanced_enable_new_layout_summary">Yeni oynatıcı düzenlerini etkinleştir.</string>
-    <string name="revanced_enable_new_layout_title">Yeni düzeni etkinleştir</string>
+    <string name="revanced_enable_new_player_background_summary">Yeni oynatıcı arka planını etkinleştirir.</string>
+    <string name="revanced_enable_new_player_background_title">Yeni oynatıcı arka planını etkinleştir</string>
     <string name="revanced_enable_old_style_library_shelf_summary">Kütüphane rafını eski stile döndürün. (Deneysel)</string>
     <string name="revanced_enable_old_style_library_shelf_title">Eski stil kitaplık rafını etkinleştir</string>
     <string name="revanced_enable_old_style_mini_player_summary">Mini oynatıcıları eski stile döndürün.</string>
@@ -155,9 +155,7 @@
     <string name="revanced_spoof_app_version_summary">"İstemciyi sürümünün eski sürümle sahteleştir 
 
 • Bu, uygulamanın görünümünü değiştirir ancak bilinmeyen yan etkiler ortaya çıkabilir 
-• Daha sonra kapatılırsa, uygulama verileri temizlenene kadar eski kullanıcı arayüzü kalabilir 
-• Gezinme düğmeleri yanlışlıkla gizlenmişse, yeniden başlatın uygulama 
-• Bu özelliğin etkinleştirilmesi, sunucunun geçersiz bir Gözatma Kimliği Uç Noktası yanıtı almasına neden olur ve bu da eski tarz kitaplık raflarının uygulanmasına neden olur"</string>
+• Daha sonra kapatılırsa, uygulama verileri temizlenene kadar eski kullanıcı arayüzü kalabilir"</string>
     <string name="revanced_spoof_app_version_target_entry_4_27_53">4.27.53 - Kanada bölgelerinde radyo modunu devre dışı bırakın</string>
     <string name="revanced_spoof_app_version_target_entry_6_10_53">6.10.53 - Gerçek zamanlı şarkı sözlerini devre dışı bırak</string>
     <string name="revanced_spoof_app_version_target_summary">Sahte uygulama sürümü hedefini seçin</string>
diff --git a/src/main/resources/music/translations/uk-rUA/strings.xml b/src/main/resources/music/translations/uk-rUA/strings.xml
index 285964621..d285ac366 100644
--- a/src/main/resources/music/translations/uk-rUA/strings.xml
+++ b/src/main/resources/music/translations/uk-rUA/strings.xml
@@ -1,5 +1,7 @@
 <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
 <resources>
+    <string name="revanced_category_account">Обліковий запис</string>
+    <string name="revanced_category_action_bar">Панель дій</string>
     <string name="revanced_category_ads">Реклама</string>
     <string name="revanced_category_misc">Інші налаштування</string>
     <string name="revanced_custom_filter_strings_title">Користувацький фільтр</string>
@@ -20,8 +22,6 @@
     <string name="revanced_enable_force_minimized_player_title">Увімкнути мініплеєр на постійній основі</string>
     <string name="revanced_enable_landscape_mode_summary">Дозволяє перейти в ландшафтний режим шляхом повороту екрану</string>
     <string name="revanced_enable_landscape_mode_title">Увімкнути ландшафтний режим</string>
-    <string name="revanced_enable_new_layout_summary">Вмикає новий інтерфейс повноекранного плеєра</string>
-    <string name="revanced_enable_new_layout_title">Увімкнути новий інтерфейс</string>
     <string name="revanced_enable_old_style_mini_player_summary">Вмикає у мініплеєрі старий стиль інтерфейсу</string>
     <string name="revanced_enable_old_style_mini_player_title">Увімкнути старий стиль інтерфейсу мініплеєра</string>
     <string name="revanced_enable_opus_codec_summary">Вмикає кодек opus 250/251 під час відтворення аудіо</string>
diff --git a/src/main/resources/music/translations/vi-rVN/strings.xml b/src/main/resources/music/translations/vi-rVN/strings.xml
index 77e6a48bc..8020585c4 100644
--- a/src/main/resources/music/translations/vi-rVN/strings.xml
+++ b/src/main/resources/music/translations/vi-rVN/strings.xml
@@ -16,7 +16,7 @@
     <string name="revanced_custom_playback_speeds_invalid">Tốc độ phát tuỳ chỉnh không hợp lệ. Đã đặt lại về giá trị mặc định.</string>
     <string name="revanced_custom_playback_speeds_summary">Thêm giá trị tốc độ phát mà bạn muốn thay đổi hoặc chỉnh sửa các giá trị tốc độ phát hiện có</string>
     <string name="revanced_custom_playback_speeds_title">Chỉnh sửa tốc độ phát</string>
-    <string name="revanced_custom_playback_speeds_warning" formatted="false">Tốc độ phát tuỳ chỉnh không thể lớn hơn %sx</string>
+    <string name="revanced_custom_playback_speeds_warning" formatted="false">Tốc độ phát tuỳ chỉnh không được vượt quá %sx</string>
     <string name="revanced_disable_auto_captions_summary">Tắt tự động hiển thị phụ đề khi phát video nhạc có phụ đề</string>
     <string name="revanced_disable_auto_captions_title">Tắt tự động hiển thị phụ đề</string>
     <string name="revanced_downloader_not_installed" formatted="false">%s chưa được cài đặt. Hãy cài đặt và thử lại.</string>
@@ -34,8 +34,8 @@
     <string name="revanced_enable_force_minimized_player_title">Luôn phát trong trình phát thu nhỏ</string>
     <string name="revanced_enable_landscape_mode_summary">Cho phép ứng dụng tự động xoay theo hướng màn hình mà thiết bị được giữ</string>
     <string name="revanced_enable_landscape_mode_title">Tự động xoay màn hình</string>
-    <string name="revanced_enable_new_layout_summary">Bật bố cục trình phát kiểu mới</string>
-    <string name="revanced_enable_new_layout_title">Bố cục trình phát kiểu mới</string>
+    <string name="revanced_enable_new_player_background_summary">Bật nền trình phát kiểu mới</string>
+    <string name="revanced_enable_new_player_background_title">Nền trình phát kiểu mới</string>
     <string name="revanced_enable_old_style_library_shelf_summary">Khôi phục thẻ Thư viện kiểu cũ (Tính năng thử nghiệm)</string>
     <string name="revanced_enable_old_style_library_shelf_title">Thẻ Thư viện kiểu cũ</string>
     <string name="revanced_enable_old_style_mini_player_summary">Khôi phục trình phát thu nhỏ kiểu cũ</string>
@@ -155,10 +155,8 @@
     <string name="revanced_spoof_app_version_summary">"Giả mạo phiên bản YouTube Music hiện tại thành phiên bản cũ.
 
 Lưu ý:\n- Tuỳ chọn này sẽ thay đổi giao diện ứng dụng, tuy nhiên có thể xảy ra các sự cố chưa xác định khác.
-- Nếu tắt tuỳ chọn này sau đó, giao diện cũ có thể vẫn tồn tại cho đến khi bạn xoá dữ liệu ứng dụng.
-- Nếu các thẻ trên thanh điều hướng vô tình bị ẩn đi, hãy khởi động lại ứng dụng.
-- Bật tuỳ chọn này sẽ khiến máy chủ nhận được phản hồi không hợp lệ từ Endpoint BrowseId, dẫn đến việc áp dụng thẻ Thư viện kiểu cũ."</string>
-    <string name="revanced_spoof_app_version_target_entry_4_27_53">4.27.53 - Tắt chế độ Đài phát ở các khu vực Canada</string>
+- Nếu tắt tuỳ chọn này sau đó, giao diện cũ có thể vẫn tồn tại cho đến khi bạn xoá dữ liệu ứng dụng."</string>
+    <string name="revanced_spoof_app_version_target_entry_4_27_53">4.27.53 - Tắt chế độ Đài phát ở một số vùng của Canada</string>
     <string name="revanced_spoof_app_version_target_entry_6_10_53">6.10.53 - Tắt lời bài hát theo thời gian thực</string>
     <string name="revanced_spoof_app_version_target_summary">Chọn phiên bản YouTube Music mà bạn muốn giả mạo</string>
     <string name="revanced_spoof_app_version_target_title">Phiên bản giả mạo</string>
diff --git a/src/main/resources/music/translations/zh-rCN/strings.xml b/src/main/resources/music/translations/zh-rCN/strings.xml
index 2546ae878..34977ea94 100644
--- a/src/main/resources/music/translations/zh-rCN/strings.xml
+++ b/src/main/resources/music/translations/zh-rCN/strings.xml
@@ -27,8 +27,6 @@
     <string name="revanced_enable_force_minimized_player_title">强制最小化播放器</string>
     <string name="revanced_enable_landscape_mode_summary">允许通过手机屏幕旋转进入横屏模式</string>
     <string name="revanced_enable_landscape_mode_title">横屏模式</string>
-    <string name="revanced_enable_new_layout_summary">新的播放器布局</string>
-    <string name="revanced_enable_new_layout_title">新版播放器布局</string>
     <string name="revanced_enable_old_style_library_shelf_summary">将媒体库栏恢复为旧版（实验性）</string>
     <string name="revanced_enable_old_style_library_shelf_title">旧版媒体库栏</string>
     <string name="revanced_enable_old_style_mini_player_summary">恢复旧样式迷你播放器</string>
diff --git a/src/main/resources/music/translations/zh-rTW/strings.xml b/src/main/resources/music/translations/zh-rTW/strings.xml
index 496e25df4..4e6abba80 100644
--- a/src/main/resources/music/translations/zh-rTW/strings.xml
+++ b/src/main/resources/music/translations/zh-rTW/strings.xml
@@ -16,6 +16,7 @@
     <string name="revanced_custom_playback_speeds_invalid">無效的自訂播放速度。已重設為預設值。</string>
     <string name="revanced_custom_playback_speeds_summary">新增或變更可用的播放速度</string>
     <string name="revanced_custom_playback_speeds_title">編輯自訂播放速度</string>
+    <string name="revanced_custom_playback_speeds_warning" formatted="false">自訂的速度不能多於 %sx</string>
     <string name="revanced_disable_auto_captions_summary">停用在播放器中被強制啟用的字幕</string>
     <string name="revanced_disable_auto_captions_title">停用強制自動字幕</string>
     <string name="revanced_downloader_not_installed" formatted="false">%s 尚未安裝. 請先安裝.</string>
@@ -33,8 +34,6 @@
     <string name="revanced_enable_force_minimized_player_title">切換歌曲時保持迷你播放器</string>
     <string name="revanced_enable_landscape_mode_summary">允許透過手機螢幕旋轉進入橫向模式。</string>
     <string name="revanced_enable_landscape_mode_title">啟用橫向模式</string>
-    <string name="revanced_enable_new_layout_summary">使用新版播放器的介面</string>
-    <string name="revanced_enable_new_layout_title">使用新介面</string>
     <string name="revanced_enable_old_style_library_shelf_summary">將資料庫以舊樣式顯示 (實驗性功能)</string>
     <string name="revanced_enable_old_style_library_shelf_title">啟用舊版資料庫樣式</string>
     <string name="revanced_enable_old_style_mini_player_summary">將迷你播放器更改為舊版介面</string>
@@ -112,7 +111,7 @@
     <string name="revanced_hide_navigation_bar_title">隱藏導覽列</string>
     <string name="revanced_hide_navigation_label_summary">隱藏位於導覽列的標籤</string>
     <string name="revanced_hide_navigation_label_title">隱藏導覽列標籤</string>
-    <string name="revanced_hide_new_playlist_button_summary">隱藏位於資料庫標籤的新的播放清單按鈕</string>
+    <string name="revanced_hide_new_playlist_button_summary">隱藏於媒體庫中的新增播放清單按鈕</string>
     <string name="revanced_hide_new_playlist_button_title">隱藏新的播放清單按鈕</string>
     <string name="revanced_hide_playlist_card_summary">從首頁隱藏播放清單</string>
     <string name="revanced_hide_playlist_card_title">隱藏播放清單</string>
@@ -151,6 +150,16 @@
     <string name="revanced_save_video_quality_mobile">將預設行動數據畫質顯示為：</string>
     <string name="revanced_save_video_quality_none">畫質設定失敗</string>
     <string name="revanced_save_video_quality_wifi">將預設無線網路畫質更改為：</string>
+    <string name="revanced_spoof_app_version_summary">"將應用程式偽裝成舊版本
+
+• 這將改變應用程式的外觀，有可能會出現未知的Bug
+• 如果稍後關閉，舊的 UI 可能會保留，直到清除應用程式數據
+• 如果導覽列按鈕莫名被隱藏，請重新啟動應用程式
+• 啟用此功能會導致伺服器收到無效的 BrowseId Endpoint 回應，從而導致強制實施舊式庫擱置"</string>
+    <string name="revanced_spoof_app_version_target_entry_4_27_53">4.27.53 - 在加拿大地區禁用電台模式</string>
+    <string name="revanced_spoof_app_version_target_entry_6_10_53">6.10.53 - 停用即時歌詞</string>
+    <string name="revanced_spoof_app_version_target_summary">選擇欲偽裝的應用程式版本</string>
+    <string name="revanced_spoof_app_version_target_title">偽裝應用程式版本</string>
     <string name="revanced_spoof_app_version_title">偽裝應用程式版本</string>
     <string name="revanced_start_page_entry_chart">圖表</string>
     <string name="revanced_start_page_entry_explore">探索</string>