diff --git a/src/main/resources/music/translations/ja-rJP/strings.xml b/src/main/resources/music/translations/ja-rJP/strings.xml
index 2d10089c5..55cd390a0 100644
--- a/src/main/resources/music/translations/ja-rJP/strings.xml
+++ b/src/main/resources/music/translations/ja-rJP/strings.xml
@@ -320,6 +320,8 @@
     <string name="revanced_sb_about_api">sponsor.ajay.app</string>
     <!-- PreferenceScreen: Miscellaneous -->
     <string name="revanced_preference_screen_misc_title">その他</string>
+    <string name="revanced_enable_cairo_splash_animation_title">Cairo のスプラッシュアニメーションを有効化</string>
+    <string name="revanced_enable_cairo_splash_animation_summary">アプリ起動時にCairo のスプラッシュアニメーションを有効にします。</string>
     <string name="revanced_enable_debug_logging_title">デバッグログ</string>
     <string name="revanced_enable_debug_logging_summary">デバッグログを出力します。</string>
     <string name="revanced_enable_debug_buffer_logging_title">デバッグバッファログを有効化</string>
diff --git a/src/main/resources/music/translations/ru-rRU/strings.xml b/src/main/resources/music/translations/ru-rRU/strings.xml
index 70e657ff6..abf7db8e3 100644
--- a/src/main/resources/music/translations/ru-rRU/strings.xml
+++ b/src/main/resources/music/translations/ru-rRU/strings.xml
@@ -320,8 +320,8 @@
     <string name="revanced_sb_about_api">sponsor.ajay.app</string>
     <!-- PreferenceScreen: Miscellaneous -->
     <string name="revanced_preference_screen_misc_title">Разное</string>
-    <string name="revanced_enable_cairo_splash_animation_title">Анимация заставки Cairo</string>
-    <string name="revanced_enable_cairo_splash_animation_summary">Включает анимацию заставки Cairo при запуске приложения.</string>
+    <string name="revanced_enable_cairo_splash_animation_title">Анимация заставки Каир</string>
+    <string name="revanced_enable_cairo_splash_animation_summary">Включает анимацию заставки Каир при запуске приложения.</string>
     <string name="revanced_enable_debug_logging_title">Ведение журнала отладки</string>
     <string name="revanced_enable_debug_logging_summary">Выводит журнал отладки.</string>
     <string name="revanced_enable_debug_buffer_logging_title">Ведение журналов отладки буфера</string>
diff --git a/src/main/resources/music/translations/tr-rTR/strings.xml b/src/main/resources/music/translations/tr-rTR/strings.xml
index cc9bb0a4a..13b95af4c 100644
--- a/src/main/resources/music/translations/tr-rTR/strings.xml
+++ b/src/main/resources/music/translations/tr-rTR/strings.xml
@@ -151,7 +151,7 @@ Bilgi:
     <string name="revanced_hide_floating_button_title">Yüzen Butonu Gizle</string>
     <string name="revanced_hide_floating_button_summary">Kitaplıktaki Yüzen Butonu Gizle.</string>
     <string name="revanced_hide_tap_to_update_button_title">Güncellemek için tıkla butonunu gizle</string>
-    <string name="revanced_hide_tap_to_update_button_summary">\'Güncellemek için tıkla\' butonunu gizler.</string>
+    <string name="revanced_hide_tap_to_update_button_summary">Güncellemek için tıkla butonunu gizler.</string>
     <string name="revanced_hide_history_button_title">Geçmiş düğmesini gizle</string>
     <string name="revanced_hide_history_button_summary">Araç çubuğundaki geçmiş düğmesini gizler.</string>
     <string name="revanced_hide_notification_button_title">Bildirim butonunu gizle</string>
@@ -278,7 +278,7 @@ Eski oynatıcı düzeninde bazı ayarlar düzgün çalışmayabilir."</string>
     <string name="revanced_sb_segments_sponsor">Sponsor</string>
     <string name="revanced_sb_segments_sponsor_sum">Ücretli tanıtım, ücretli yönlendirmeler ve doğrudan reklamlar. Kendi tanıtımını yapmak veya beğendikleri olaylara / içerik üreticilerine / web sitelerine / ürünlere ücretsiz olarak atıfta bulunanlar için değil.</string>
     <string name="revanced_sb_segments_selfpromo">Karşılıksız/Kişisel Promosyon</string>
-    <string name="revanced_sb_segments_selfpromo_sum">\"Sponsor\" seçeneğinden farkı para karşılığı olmaması veya kendi reklamını yapmasıdır. Buna kendi markalı ürünlerini satmak, bağış toplamak ve videoda işbirliği yaptığı kimselerden bahsetmek dahildir.</string>
+    <string name="revanced_sb_segments_selfpromo_sum">Ücretsiz veya kendi kendine tanıtım haricinde Sponsora benzer. Ürünler, bağışlar veya kiminle işbirliği yaptıklarına ilişkin bilgilerle ilgili bölümler içerir.</string>
     <string name="revanced_sb_segments_interaction">Etkileşim Hatırlatıcısı (Abone Ol)</string>
     <string name="revanced_sb_segments_interaction_sum">İçeriğin ortasında onları beğenmeniz, abone olmanız veya takip etmeniz için kısa bir hatırlatma. Uzunsa veya belirli bir şeyle ilgiliyse, bunun yerine kendini tanıtma altında olmalıdır.</string>
     <string name="revanced_sb_segments_intro">Ara / Giriş Animasyonu</string>
@@ -319,6 +319,8 @@ Eski oynatıcı düzeninde bazı ayarlar düzgün çalışmayabilir."</string>
     <string name="revanced_sb_about_api">sponsor.ajay.app</string>
     <!-- PreferenceScreen: Miscellaneous -->
     <string name="revanced_preference_screen_misc_title">Diğer ayarlar</string>
+    <string name="revanced_enable_cairo_splash_animation_title">Kahire açılış animasyonunu etkinleştir</string>
+    <string name="revanced_enable_cairo_splash_animation_summary">Uyuklama başlangıcında kahire açılış animasyonunu etkinleştirir.</string>
     <string name="revanced_enable_debug_logging_title">Hata ayıklama günlüğünü etkinleştir</string>
     <string name="revanced_enable_debug_logging_summary">Hata ayıklama günlüğünü yazdırır.</string>
     <string name="revanced_enable_debug_buffer_logging_title">Hata ayıklama günlüklerine arabelleği kaydet</string>
@@ -335,9 +337,9 @@ Bilgi:
     <string name="gms_core_dialog_title">Eylem gerekiyor</string>
     <string name="gms_core_dialog_not_whitelisted_not_allowed_in_background_message">"GmsCore'un arka planda çalışma izni yoktur.
 
-Telefonunuz için 'Uygulamamı öldürme' kılavuzunu izleyin ve talimatları MicroG kurulumunuza uygulayın.
+'Uygulamamı öldürmeyin!' cihazınız için kılavuzu kullanın ve talimatları GmsCore kurulumunuza uygulayın.
 
-Bu uygulamanın çalışması için gereklidir."</string>
+Uygulamanın çalışması için bu gereklidir."</string>
     <string name="gms_core_dialog_open_website_text">Web sitesini aç</string>
     <string name="gms_core_dialog_not_whitelisted_using_battery_optimizations_message">"Sorunları önlemek için GmsCore pil optimizasyonları devre dışı bırakılmalıdır.
 
diff --git a/src/main/resources/music/translations/uk-rUA/strings.xml b/src/main/resources/music/translations/uk-rUA/strings.xml
index 31f93a333..4f3fede0f 100644
--- a/src/main/resources/music/translations/uk-rUA/strings.xml
+++ b/src/main/resources/music/translations/uk-rUA/strings.xml
@@ -320,8 +320,8 @@
     <string name="revanced_sb_about_api">sponsor.ajay.app</string>
     <!-- PreferenceScreen: Miscellaneous -->
     <string name="revanced_preference_screen_misc_title">Різне</string>
-    <string name="revanced_enable_cairo_splash_animation_title">Увімкнути сплеш анімацію Cairo</string>
-    <string name="revanced_enable_cairo_splash_animation_summary">Вмикає сплеш анімацію Cairo під час запуску програми.</string>
+    <string name="revanced_enable_cairo_splash_animation_title">Увімкнути сплеш анімацію Каїр</string>
+    <string name="revanced_enable_cairo_splash_animation_summary">Вмикає сплеш анімацію Каїр під час запуску програми.</string>
     <string name="revanced_enable_debug_logging_title">Увімкнути протоколи налагодження</string>
     <string name="revanced_enable_debug_logging_summary">Виводить протокол налагодження.</string>
     <string name="revanced_enable_debug_buffer_logging_title">Увімкнути ведення журналу буфера налагодження</string>
diff --git a/src/main/resources/youtube/translations/it-rIT/strings.xml b/src/main/resources/youtube/translations/it-rIT/strings.xml
index b02326d6b..bdddba604 100644
--- a/src/main/resources/youtube/translations/it-rIT/strings.xml
+++ b/src/main/resources/youtube/translations/it-rIT/strings.xml
@@ -8,6 +8,7 @@
     <string name="revanced_extended_settings_search_title">Cerca nelle impostazioni</string>
     <!-- Shared Category -->
     <string name="revanced_preference_category_experimental_flag">Opzioni sperimentali</string>
+    <string name="revanced_extended_confirm_user_dialog_title">Desideri procedere?</string>
     <string name="revanced_extended_restart_first_run">Riavvia per caricare l\'interfaccia normalmente</string>
     <string name="revanced_extended_restart_message">Aggiorna e riavvia</string>
     <string name="revanced_playback_speed_normal">Normale</string>
@@ -130,6 +131,9 @@ Tocca qui per saperne di più su DeArrow"</string>
     <string name="revanced_hide_show_more_button_title">Nascondi il pulsante \'Mostra di più\'</string>
     <string name="revanced_hide_show_more_button_summary_on">Il tasto \'mostra altro\' è nascosto</string>
     <string name="revanced_hide_show_more_button_summary_off">Il pulsante \'Mostra di più\' è mostrato.</string>
+    <string name="revanced_hide_subscriptions_carousel_title">Nascondi il carosello degli abbonamenti</string>
+    <string name="revanced_hide_subscriptions_carousel_summary_on">Il casello degli abbonamenti è nascosto.</string>
+    <string name="revanced_hide_subscriptions_carousel_summary_off">Il casello degli abbonamenti è mostrato.</string>
     <string name="revanced_hide_ticket_shelf_title">Nascondi lo scaffale degli eventi</string>
     <string name="revanced_hide_ticket_shelf_summary_on">Lo scaffale degli eventi è nascosto</string>
     <string name="revanced_hide_ticket_shelf_summary_off">Lo scaffale degli eventi è visibile</string>
@@ -341,6 +345,9 @@ Alcuni componenti potrebbero non essere nascosti"</string>
     <string name="revanced_miniplayer_type_entry_4">Moderno 1</string>
     <string name="revanced_miniplayer_type_entry_5">Moderno 2</string>
     <string name="revanced_miniplayer_type_entry_6">Moderno 3</string>
+    <string name="revanced_miniplayer_enable_drag_and_drop_title">Abilita trascinamento e rilascio</string>
+    <string name="revanced_miniplayer_enable_drag_and_drop_summary_on">Trascinamento e rilascio è abilitato.</string>
+    <string name="revanced_miniplayer_enable_drag_and_drop_summary_off">Trascinamento e rilascio è disabilitato.</string>
     <string name="revanced_miniplayer_hide_expand_close_title">Nascondi i pulsanti espandi e chiudi</string>
     <string name="revanced_miniplayer_hide_expand_close_summary_on">I pulsanti sono nascosti.\n(fai scorrere il mini riproduttore per espandere o chiudere)</string>
     <string name="revanced_miniplayer_hide_expand_close_summary_off">I pulsanti Espandi e chiudi sono mostrati.</string>
@@ -386,6 +393,9 @@ Alcuni componenti potrebbero non essere nascosti"</string>
 • Potrebbe essere necessario riavviare il dispositivo per rendere effettiva la modifica di questa impostazione.
 • Disabilitare questa impostazione carica più annunci dal lato server.
 • Dovresti disabilitare questa impostazione per rendere visibili gli annunci video."</string>
+    <string name="revanced_enable_translucent_navigation_bar_title">Abilita barra di navigazione traslucida</string>
+    <string name="revanced_enable_translucent_navigation_bar_summary_on">La barra di navigazione è traslucida.</string>
+    <string name="revanced_enable_translucent_navigation_bar_summary_off">La barra di navigazione è opaca.</string>
     <!-- PreferenceScreen: General, PreferenceCategory: General, PreferenceScreen: Settings menu -->
     <string name="revanced_preference_screen_settings_menu_title">Menu Impostazioni</string>
     <string name="revanced_preference_screen_settings_menu_summary">Nascondi gli elementi del menu delle impostazioni di YouTube.</string>
@@ -538,7 +548,11 @@ La riproduzione automatica può essere modificato nelle impostazioni di YouTube:
     <string name="revanced_bypass_ambient_mode_restrictions_summary_on">La modalità Ambient in modalità risparmio energetico è attivata</string>
     <string name="revanced_bypass_ambient_mode_restrictions_summary_off">La modalità Ambient in modalità risparmio energetico è disattivata</string>
     <string name="revanced_disable_ambient_mode_title">Disattiva la modalità Ambient</string>
+    <string name="revanced_disable_ambient_mode_summary_on">La modalità Ambient è disabilitata.</string>
+    <string name="revanced_disable_ambient_mode_summary_off">La modalità Ambient è abilitata.</string>
     <string name="revanced_disable_ambient_mode_in_fullscreen_title">Disattiva la modalità Ambient a schermo intero</string>
+    <string name="revanced_disable_ambient_mode_in_fullscreen_summary_on">La modalità Ambient è disabilitata a schermo intero.</string>
+    <string name="revanced_disable_ambient_mode_in_fullscreen_summary_off">La modalità Ambient è abilitata a schermo intero.</string>
     <!-- PreferenceScreen: Player, PreferenceCategory: Player, PreferenceScreen: Channel bar -->
     <string name="revanced_preference_screen_channel_bar_title">Barra canale</string>
     <string name="revanced_preference_screen_channel_bar_summary">Nascondi o mostra i componenti della barra dei canali sotto i video.</string>
@@ -843,18 +857,29 @@ Si prega di scaricare %2$s dal sito web."</string>
     <string name="revanced_restore_old_seekbar_thumbnails_title">Ripristina vecchie miniature della barra di avanzamento</string>
     <string name="revanced_restore_old_seekbar_thumbnails_summary_on">Le miniature della barra di ricerca appariranno sopra la barra di avanzamento.</string>
     <string name="revanced_restore_old_seekbar_thumbnails_summary_off">Le miniature della barra di avanzamento appariranno a schermo intero.</string>
+    <string name="revanced_enable_cairo_seekbar_title">Abilita la barra di avanzamento Cairo</string>
+    <string name="revanced_enable_cairo_seekbar_summary_on">"La barra di avanzamento Cairo è abilitata.
+
+Effetto collaterale: il tema Cairo viene applicato anche ai punti di notifica."</string>
+    <string name="revanced_enable_cairo_seekbar_summary_off">La barra di avanzamento Cairo e disabilitata.</string>
     <!-- PreferenceScreen: Player, PreferenceCategory: Player, PreferenceScreen: Video description -->
     <string name="revanced_preference_screen_video_description_title">Descrizione del video</string>
     <string name="revanced_preference_screen_video_description_summary">Nascondi o mostra i componenti della descrizione del video.</string>
     <string name="revanced_disable_rolling_number_animations_title">Disattiva le animazioni degli aggiornamenti in tempo reale dei contatori</string>
     <string name="revanced_disable_rolling_number_animations_summary_on">Le animazioni degli aggiornamenti in tempo reale dei contatori sono disattivate</string>
     <string name="revanced_disable_rolling_number_animations_summary_off">Le animazioni degli aggiornamenti in tempo reale dei contatori sono attivate</string>
+    <string name="revanced_hide_attributes_section_title">Nascondi sezione Attributi</string>
+    <string name="revanced_hide_attributes_section_summary_on">Luoghi in evidenza, Giochi e sezioni Musica sono nascosti.</string>
+    <string name="revanced_hide_attributes_section_summary_off">Luoghi in evidenza, Giochi e sezioni Musica sono mostrati.</string>
     <string name="revanced_hide_chapters_section_title">Nascondi le sezioni capitoli</string>
     <string name="revanced_hide_chapters_section_summary_on">Le sezioni dei capitoli sono nascoste.</string>
     <string name="revanced_hide_chapters_section_summary_off">Le sezioni dei capitoli sono mostrate.</string>
     <string name="revanced_hide_info_cards_section_title">Nascondi la sezione Schede Informative</string>
     <string name="revanced_hide_info_cards_section_summary_on">La sezione Schede Informative è nascosta</string>
     <string name="revanced_hide_info_cards_section_summary_off">La sezione Schede Informative è visibile</string>
+    <string name="revanced_hide_key_concepts_section_title">Nascondi sezione concetti chiave</string>
+    <string name="revanced_hide_key_concepts_section_summary_on">La sezione dei concetti chiave è nascosta.</string>
+    <string name="revanced_hide_key_concepts_section_summary_off">La sezione dei concetti chiave è mostrata.</string>
     <string name="revanced_hide_podcast_section_title">Nascondi la sezione Podcast</string>
     <string name="revanced_hide_podcast_section_summary_on">La sezione Podcast è nascosta</string>
     <string name="revanced_hide_podcast_section_summary_off">La sezione Podcast è visibile</string>
@@ -981,6 +1006,9 @@ Si prega di scaricare %2$s dal sito web."</string>
     <string name="revanced_hide_shorts_navigation_bar_title">Nascondi la barra di navigazione</string>
     <string name="revanced_hide_shorts_navigation_bar_summary_on">La barra di navigazione è nascosta.</string>
     <string name="revanced_hide_shorts_navigation_bar_summary_off">La barra di navigazione è mostrata.</string>
+    <string name="revanced_replace_channel_handle_title">Sostituisci manico del canale</string>
+    <string name="revanced_replace_channel_handle_summary_on">Il nome del canale è usato.</string>
+    <string name="revanced_replace_channel_handle_summary_off">Il manico del canale è usato.</string>
     <!-- PreferenceScreen: Swipe controls -->
     <string name="revanced_preference_screen_swipe_controls_title">Controlli a scorrimento</string>
     <string name="revanced_enable_swipe_lowest_value_auto_brightness_title">Abilita gesto di luminosità automatica</string>
diff --git a/src/main/resources/youtube/translations/ja-rJP/strings.xml b/src/main/resources/youtube/translations/ja-rJP/strings.xml
index 7e307129b..8848b912f 100644
--- a/src/main/resources/youtube/translations/ja-rJP/strings.xml
+++ b/src/main/resources/youtube/translations/ja-rJP/strings.xml
@@ -131,6 +131,9 @@ DeArrowの詳細については、ここをタップしてください。"</stri
     <string name="revanced_hide_show_more_button_title">「もっと表示」ボタンを非表示</string>
     <string name="revanced_hide_show_more_button_summary_on">動画を検索した際に、検索結果の動画の下に表示される「もっと表示」のボタンを非表示にします。</string>
     <string name="revanced_hide_show_more_button_summary_off">動画を検索した際に、検索結果の動画の下に表示される「もっと表示」のボタンを非表示にします。</string>
+    <string name="revanced_hide_subscriptions_carousel_title">登録カルーセルを非表示</string>
+    <string name="revanced_hide_subscriptions_carousel_summary_on">登録カルーセルを非表示にします。</string>
+    <string name="revanced_hide_subscriptions_carousel_summary_off">登録カルーセルを非表示にします。</string>
     <string name="revanced_hide_ticket_shelf_title">チケット欄を非表示</string>
     <string name="revanced_hide_ticket_shelf_summary_on">チケット欄を非表示にします。</string>
     <string name="revanced_hide_ticket_shelf_summary_off">チケット欄を非表示にします。</string>
@@ -855,12 +858,18 @@ DeArrowの詳細については、ここをタップしてください。"</stri
     <string name="revanced_disable_rolling_number_animations_title">数字の回転アニメーションを無効化</string>
     <string name="revanced_disable_rolling_number_animations_summary_on">高評価数と視聴回数の回転アニメーションを無効にします。</string>
     <string name="revanced_disable_rolling_number_animations_summary_off">高評価数と視聴回数の回転アニメーションを無効にします。</string>
+    <string name="revanced_hide_attributes_section_title">属性セクションを非表示</string>
+    <string name="revanced_hide_attributes_section_summary_on">注目の場所、ゲーム、音楽セクションを非表示にします。</string>
+    <string name="revanced_hide_attributes_section_summary_off">注目の場所、ゲーム、音楽セクションを非表示にします。</string>
     <string name="revanced_hide_chapters_section_title">チャプターセクションを非表示</string>
     <string name="revanced_hide_chapters_section_summary_on">概要欄のチャプターセクションを非表示にします。</string>
     <string name="revanced_hide_chapters_section_summary_off">概要欄のチャプターセクションを非表示にします。</string>
     <string name="revanced_hide_info_cards_section_title">チャンネル情報カードを非表示</string>
     <string name="revanced_hide_info_cards_section_summary_on">概要欄のチャンネル情報カードを非表示にします。</string>
     <string name="revanced_hide_info_cards_section_summary_off">概要欄のチャンネル情報カードを非表示にします。</string>
+    <string name="revanced_hide_key_concepts_section_title">キーコンセプトセクションを非表示</string>
+    <string name="revanced_hide_key_concepts_section_summary_on">キーコンセプトセクションを非表示にします。</string>
+    <string name="revanced_hide_key_concepts_section_summary_off">キーコンセプトセクションを非表示にします。</string>
     <string name="revanced_hide_podcast_section_title">ポッドキャストセクションを非表示</string>
     <string name="revanced_hide_podcast_section_summary_on">概要欄のポッドキャストセクションを非表示にします。</string>
     <string name="revanced_hide_podcast_section_summary_off">概要欄のポッドキャストセクションを非表示にします。</string>
@@ -1030,8 +1039,8 @@ DeArrowの詳細については、ここをタップしてください。"</stri
     <string name="revanced_enable_watch_panel_gestures_summary_on">プレーヤーの一番下の領域をスワイプして全画面に切り替えれるようにします。</string>
     <string name="revanced_enable_watch_panel_gestures_summary_off">プレーヤーの一番下の領域をスワイプして全画面に切り替えれるようにします。</string>
     <string name="revanced_enable_swipe_to_switch_video_title">スワイプして動画の切り替えを有効化</string>
-    <string name="revanced_enable_swipe_to_switch_video_summary_on">全画面表示時に、上/下にスワイプして次の動画/前の動画に切り替えられるようにします。\n\n注意: この機能は YouTube v19.20.35 以降でのみ利用できます。</string>
-    <string name="revanced_enable_swipe_to_switch_video_summary_off">全画面表示時に、上/下にスワイプして次の動画/前の動画に切り替えられるようにします。\n\n注意: この機能は YouTube v19.20.35 以降でのみ利用できます。</string>
+    <string name="revanced_enable_swipe_to_switch_video_summary_on">全画面表示時に、上/下にスワイプして次の動画/前の動画に切り替えられるようにします。</string>
+    <string name="revanced_enable_swipe_to_switch_video_summary_off">全画面表示時に、上/下にスワイプして次の動画/前の動画に切り替えられるようにします。</string>
     <string name="revanced_swipe_lowest_value_auto_brightness_overlay_text">自動</string>
     <!-- PreferenceScreen: Video -->
     <string name="revanced_preference_screen_video_title">動画</string>
@@ -1406,8 +1415,7 @@ DeArrowの詳細については、ここをタップしてください。"</stri
 以下の副作用があります:
 • HDR の画質の設定は使用できません。
 • 再生履歴が動作しない可能性があります。
-• 再生速度のメニューが表示されません。
-• 高画質な動画が表示されない可能性があります。
+• 動画を超高画質で再生できない可能性があります。
 • ライブ配信を音声のみで再生できません。
 • ライブ配信は Android 8.0 では利用できません。"</string>
     <string name="revanced_spoof_client_use_android_testsuite_title">Android Testsuite</string>
@@ -1415,15 +1423,20 @@ DeArrowの詳細については、ここをタップしてください。"</stri
 
 以下の副作用があります:
 • HDR の画質の設定は使用できません。
-• オーディオトラックメニューと再生速度のメニューは表示されません。
-• 字幕が利用できない可能性があります。"</string>
+• オーディオトラックメニューは表示されません。
+• 字幕が利用できない可能性があります。
+• ダウンロードボタンは表示されません。
+• エンドカードは表示されません。
+• シークバーのサムネイルが低画質になります。"</string>
     <string name="revanced_spoof_client_use_android_tv_title">Android TV</string>
     <string name="revanced_spoof_client_use_android_tv_summary">"Android TV (YouTube TV) に偽装します。
 
 以下の副作用があります:
 •  HDR の画質の設定は使用できません。
-• オーディオトラックメニューと再生速度のメニューは表示されません。
+• オーディオトラックメニューは表示されません。
 • 字幕が利用できない可能性があります。
+• ダウンロードボタンは表示されません。
+• シークバーのサムネイルが低画質になります。
 • 一部のライブ配信は再生できません。"</string>
     <string name="revanced_spoof_client_use_android_vr_title">Android VR</string>
     <string name="revanced_spoof_client_use_android_vr_summary">"Android VR に偽装します。
diff --git a/src/main/resources/youtube/translations/ko-rKR/strings.xml b/src/main/resources/youtube/translations/ko-rKR/strings.xml
index 1baabc647..7afb513ef 100644
--- a/src/main/resources/youtube/translations/ko-rKR/strings.xml
+++ b/src/main/resources/youtube/translations/ko-rKR/strings.xml
@@ -349,9 +349,9 @@ DeArrow에 대해 자세히 알아보려면 여기를 누르세요."</string>
     <string name="revanced_miniplayer_type_entry_4">최신 스타일 1</string>
     <string name="revanced_miniplayer_type_entry_5">최신 스타일 2</string>
     <string name="revanced_miniplayer_type_entry_6">최신 스타일 3</string>
-    <string name="revanced_miniplayer_enable_drag_and_drop_title">끌어서 놓기 활성화하기</string>
-    <string name="revanced_miniplayer_enable_drag_and_drop_summary_on">끌어서 놓기를 활성화합니다.</string>
-    <string name="revanced_miniplayer_enable_drag_and_drop_summary_off">끌어서 놓기를 비활성화합니다.</string>
+    <string name="revanced_miniplayer_enable_drag_and_drop_title">드래그 앤드 드롭 활성화하기</string>
+    <string name="revanced_miniplayer_enable_drag_and_drop_summary_on">드래그 앤드 드롭을 활성화합니다.</string>
+    <string name="revanced_miniplayer_enable_drag_and_drop_summary_off">드래그 앤드 드롭을 비활성화합니다.</string>
     <string name="revanced_miniplayer_hide_expand_close_title">\'펼치기\' &amp; \'닫기\' 버튼 숨기기</string>
     <string name="revanced_miniplayer_hide_expand_close_summary_on">\'펼치기\' &amp; \'닫기\' 버튼이 숨겨집니다.\n• 스와이프하여 미니 플레이어를 펼치거나 닫을 수 있습니다.\n• YouTube v19.20.35+에서는 위로 스와이프하여 미니 플레이어를 펼칠 수 없으므로 \'펼치기\' 버튼을 사용해야 합니다.</string>
     <string name="revanced_miniplayer_hide_expand_close_summary_off">\'펼치기\' &amp; \'닫기\' 버튼이 노출됩니다.\n• YouTube v19.20.35+에서는 위로 스와이프하여 미니 플레이어를 펼칠 수 없으므로 \'펼치기\' 버튼을 사용해야 합니다.</string>
@@ -866,10 +866,7 @@ DeArrow에 대해 자세히 알아보려면 여기를 누르세요."</string>
 
 알려진 문제점: 
 • Cairo 테마가 알림 표시 점에도 적용됩니다."</string>
-    <string name="revanced_enable_cairo_seekbar_summary_off">Cairo 재생바를 비활성화합니다.
-
-• Cairo 레이아웃은 구글이 준비 중인 새로운 레이아웃입니다.
-• \'Cairo\'는 구글에서 진행 중인 프로젝트 이름으로 추정됩니다.</string>
+    <string name="revanced_enable_cairo_seekbar_summary_off">Cairo 재생바를 비활성화합니다.\n\n• Cairo 레이아웃은 구글이 준비 중인 새로운 레이아웃입니다.\n• \'Cairo\'는 구글에서 진행 중인 프로젝트 이름으로 추정됩니다.</string>
     <!-- PreferenceScreen: Player, PreferenceCategory: Player, PreferenceScreen: Video description -->
     <string name="revanced_preference_screen_video_description_title">동영상 설명</string>
     <string name="revanced_preference_screen_video_description_summary">동영상 설명에서 구성요소를 숨기거나 표시할 수 있습니다.</string>
@@ -1351,7 +1348,7 @@ DeArrow에 대해 자세히 알아보려면 여기를 누르세요."</string>
     <string name="gms_core_dialog_title">필수 조치</string>
     <string name="gms_core_dialog_not_whitelisted_not_allowed_in_background_message">"GmsCore에 백그라운드에서 실행할 수 있는 권한이 없습니다.
 
-휴대폰에 대한 \"Don't kill my app\" 가이드를 읽어보시고, MicroG 설치 지침을 적용하세요.
+이 기기에 대한 \"Don't kill my app\" 가이드를 읽어보시고, GmsCore 설치 지침을 적용하세요.
 
 앱을 실행하려면 이 과정이 필요합니다."</string>
     <string name="gms_core_dialog_open_website_text">웹사이트 열기</string>
diff --git a/src/main/resources/youtube/translations/tr-rTR/strings.xml b/src/main/resources/youtube/translations/tr-rTR/strings.xml
index 29c529db5..c95c816c0 100644
--- a/src/main/resources/youtube/translations/tr-rTR/strings.xml
+++ b/src/main/resources/youtube/translations/tr-rTR/strings.xml
@@ -8,6 +8,7 @@
     <string name="revanced_extended_settings_search_title">Arama ayarları</string>
     <!-- Shared Category -->
     <string name="revanced_preference_category_experimental_flag">Deneysel Parametreler</string>
+    <string name="revanced_extended_confirm_user_dialog_title">Devam etmek istiyor musunuz?</string>
     <string name="revanced_extended_restart_first_run">Düzeni normal şekilde yüklemek için yeniden başlatın</string>
     <string name="revanced_extended_restart_message">Yenile ve yeniden başlat</string>
     <string name="revanced_playback_speed_normal">Normal</string>
@@ -18,9 +19,9 @@
     <string name="revanced_hide_fullscreen_ads_summary_off">Tam ekran reklamları görünür.</string>
     <string name="revanced_hide_fullscreen_ads_type_title">Tam ekran reklamlarını kapat</string>
     <string name="revanced_hide_fullscreen_ads_type_summary_on">Tam ekran reklamlar Kapat düğmesiyle kapatılır.</string>
-    <string name="revanced_hide_fullscreen_ads_type_summary_off">"Tam ekran reklamlar engellendi.
+    <string name="revanced_hide_fullscreen_ads_type_summary_off">"Tam ekran reklamları engellendi.
 
-Sınırlama: Tam ekrandaki topluluk gönderisi resmi engellenebilir."</string>
+Yan etki: Tam ekrandaki topluluk gönderisi resimleri engellenebilir."</string>
     <string name="revanced_hide_fullscreen_ads_blocked_success">Tam ekran reklamlar engellendi. (İletişim Türü: %s)</string>
     <string name="revanced_hide_fullscreen_ads_closed_success">Tam ekran reklamlar kapatıldı.</string>
     <string name="revanced_hide_general_ads_title">Genel reklamları gizle</string>
@@ -106,7 +107,7 @@ DeArrow hakkında daha fazla bilgi edinmek için buraya dokunun."</string>
     <string name="revanced_hide_latest_posts_title">\"Son yayınlar\"ı gizle</string>
     <string name="revanced_hide_latest_posts_summary_on">Son gönderiler gizleniyor.</string>
     <string name="revanced_hide_latest_posts_summary_off">Son gönderiler gizlenmiyor.</string>
-    <string name="revanced_hide_latest_videos_button_title">\"Son videolar\" butonunu gizle</string>
+    <string name="revanced_hide_latest_videos_button_title">Son videolar butonunu gizle</string>
     <string name="revanced_hide_latest_videos_button_summary_on">Son videolar butonu gizleniyor.</string>
     <string name="revanced_hide_latest_videos_button_summary_off">Son videolar butonu gizlenmiyor.</string>
     <string name="revanced_hide_mix_playlists_title">\"Mix\" oynatma listelerini gizle</string>
@@ -124,6 +125,9 @@ DeArrow hakkında daha fazla bilgi edinmek için buraya dokunun."</string>
     <string name="revanced_hide_show_more_button_title">\'Daha fazla göster\' düğmesini gizle</string>
     <string name="revanced_hide_show_more_button_summary_on">\"Daha fazla göster\" butonu gizleniyor.</string>
     <string name="revanced_hide_show_more_button_summary_off">\"Daha fazla göster\" butonu gizlenmiyor.</string>
+    <string name="revanced_hide_subscriptions_carousel_title">Abonelikler karosel rafını gizle</string>
+    <string name="revanced_hide_subscriptions_carousel_summary_on">Abonelikler karosel rafı gizleniyor.</string>
+    <string name="revanced_hide_subscriptions_carousel_summary_off">Abonelikler karosel rafı gizlenmiyor.</string>
     <string name="revanced_hide_ticket_shelf_title">Biletler kısmını gizle</string>
     <string name="revanced_hide_ticket_shelf_summary_on">Gizleniyor</string>
     <string name="revanced_hide_ticket_shelf_summary_off">Gizlenmiyor</string>
@@ -217,7 +221,7 @@ Kısıtlamalar:
     <string name="revanced_hide_recommended_video_title">Önerilen videoları gizle</string>
     <string name="revanced_hide_recommended_video_summary">"Aşağıdaki önerilen videoları gizler:
 
-• 'Yalnızca Üyelik İçin' etiketine sahip videolar
+• 'Yalnızca Üyeler İçin' etiketine sahip videolar
 • Videonun altında 'Kullanıcılar da izledi' gibi ibarelerin yer aldığı videolar."</string>
     <string name="revanced_hide_low_views_video_title">Az izlenen videoları gizle</string>
     <string name="revanced_hide_low_views_video_summary">Abone olunmayan kanallardan yüklenen ana sayfa yayınlarında 1.000\'den az izlenen videoları gizleyin.</string>
@@ -301,7 +305,7 @@ Kısıtlamalar:
     <string name="revanced_spoof_app_version_target_entry_18_17_43">18.17.43 - Eski tarz oynatıcı açılır panelini geri yükleyin</string>
     <string name="revanced_spoof_app_version_target_entry_18_33_40">18.33.40 - Eski shorts aksiyon çubuğunu geri yükle</string>
     <string name="revanced_spoof_app_version_target_entry_18_38_45">18.38.45 - Eski varsayılan video kalitesi davranışını geri getir</string>
-    <string name="revanced_spoof_app_version_target_entry_18_48_39">18.48.39 - \"Görüntülemelerin\" ve \"beğenilerin\" gerçek zamanlı olarak güncellenmesini devre dışı bırakır</string>
+    <string name="revanced_spoof_app_version_target_entry_18_48_39">18.48.39 - Görüntülemelerin ve beğenilerin gerçek zamanlı olarak güncellenmesini devre dışı bırakır</string>
     <!-- PreferenceScreen: General, PreferenceCategory: General, PreferenceScreen: Account menu -->
     <string name="revanced_preference_screen_account_menu_title">Hesap Menüsü</string>
     <string name="revanced_preference_screen_account_menu_summary">Hesap menüsünde ve siz sekmesinde gizli veya göster.</string>
@@ -332,6 +336,9 @@ Kısıtlamalar:
     <string name="revanced_miniplayer_type_entry_4">Modern 1</string>
     <string name="revanced_miniplayer_type_entry_5">Modern 2</string>
     <string name="revanced_miniplayer_type_entry_6">Modern 3</string>
+    <string name="revanced_miniplayer_enable_drag_and_drop_title">Sürükle ve Bırak\'ı etkinleştir</string>
+    <string name="revanced_miniplayer_enable_drag_and_drop_summary_on">Sürükle ve Bırak etkin.</string>
+    <string name="revanced_miniplayer_enable_drag_and_drop_summary_off">Sürükle ve Burak devre dışı.</string>
     <string name="revanced_miniplayer_hide_expand_close_title">Genişlet ve kapat butonlarını gizle</string>
     <string name="revanced_miniplayer_hide_expand_close_summary_on">Butonlar gizlendi. \n(mini oynatıcıyı kaydırarak genişletin veya kapatın)</string>
     <string name="revanced_miniplayer_hide_expand_close_summary_off">Genişletme ve kapatma butonları gösteriliyor.</string>
@@ -377,6 +384,9 @@ Kısıtlamalar:
 • Bu ayarı değiştirseniz bile, cihaz yeniden başlatılıncaya kadar geçerli olmayabilir.
 • Bu ayarın devre dışı bırakılması, sunucu tarafından daha fazla reklamın yüklenmesine neden olur.
 • Video reklamların görünür olması için bu ayarı devre dışı bırakmalısınız."</string>
+    <string name="revanced_enable_translucent_navigation_bar_title">Yarı saydam gezinme çubuğunu etkinleştir</string>
+    <string name="revanced_enable_translucent_navigation_bar_summary_on">Gezinme çubuğu yarı saydam.</string>
+    <string name="revanced_enable_translucent_navigation_bar_summary_off">Gezinme çubuğu opaktır.</string>
     <!-- PreferenceScreen: General, PreferenceCategory: General, PreferenceScreen: Settings menu -->
     <string name="revanced_preference_screen_settings_menu_title">Ayarlar menüsü</string>
     <string name="revanced_preference_screen_settings_menu_summary">YouTube ayarlar menüsünde elementleri gizle.</string>
@@ -435,7 +445,7 @@ Tıklayıp basılı tutarak RVX ayarlarını aç."</string>
     <string name="revanced_disable_auto_player_popup_panels_summary_on">Otomatik oynatıcı açılır panelleri etkinleştirildi.</string>
     <string name="revanced_disable_auto_player_popup_panels_summary_off">Otomatik oynatıcı açılır panelleri devre dışı bırakıldı.</string>
     <string name="revanced_disable_speed_overlay_title">Videoya basılı tutarak hızlandırmayı kapat</string>
-    <string name="revanced_disable_speed_overlay_summary">"Videoya basılı tutup 2x hızda oynatmayı devre dışı bırakın.
+    <string name="revanced_disable_speed_overlay_summary">"Videoya basılı tutarken '2x&gt;&gt;' devre dışı bırakın.
 
 Not: Bu özelliği devre dışı bırakmak, eski arayüzdeki \"Videoyu sarmak için çubuğu sağa sola kaydırma\" özelliğini geri getirecektir."</string>
     <string name="revanced_speed_overlay_value_title">Hız kaydırma değeri</string>
@@ -529,7 +539,11 @@ Otomatik oynatma YouTube ayarlarından değiştirilebilir:
     <string name="revanced_bypass_ambient_mode_restrictions_summary_on">Güç tasarrufu modundayken ambiyans modu kullanılabilir.</string>
     <string name="revanced_bypass_ambient_mode_restrictions_summary_off">Güç tasarrufu modundayken ambiyans modu kullanılamıyor.</string>
     <string name="revanced_disable_ambient_mode_title">Ambiyans modunu devre dışı bırak</string>
+    <string name="revanced_disable_ambient_mode_summary_on">Ambiyans modu devre dışı.</string>
+    <string name="revanced_disable_ambient_mode_summary_off">Ambiyans modu etkin.</string>
     <string name="revanced_disable_ambient_mode_in_fullscreen_title">Tam ekranda ambiyans modunu devre dışı bırak</string>
+    <string name="revanced_disable_ambient_mode_in_fullscreen_summary_on">Ambiyans modu tam ekranda devre dışı.</string>
+    <string name="revanced_disable_ambient_mode_in_fullscreen_summary_off">Ambiyans modu tam ekranda etkin.</string>
     <!-- PreferenceScreen: Player, PreferenceCategory: Player, PreferenceScreen: Channel bar -->
     <string name="revanced_preference_screen_channel_bar_title">Kanal çubuğu</string>
     <string name="revanced_preference_screen_channel_bar_summary">Videoların altında kanal çubuğu bileşenlerini gizleyin veya gösterin.</string>
@@ -547,7 +561,7 @@ Otomatik oynatma YouTube ayarlarından değiştirilebilir:
     <string name="revanced_hide_channel_guidelines_summary_off">Yorumların en üstündeki Topluluk Kuralları hatırlatıcısı gizlenmiyor</string>
     <string name="revanced_hide_comments_by_members_title">\'Üyeler tarafından yapılan yorumlar\' afişini gizle</string>
     <string name="revanced_hide_comments_by_members_summary_on">\'Üyeler tarafından yapılan yorumlar\' afişi gizleniyor.</string>
-    <string name="revanced_hide_comments_by_members_summary_off">\'Üyeler tarafından yapılan yorumlar afişi gizlenmiyor.</string>
+    <string name="revanced_hide_comments_by_members_summary_off">Üyeler tarafından yapılan yorumlar afişi gizlenmiyor.</string>
     <string name="revanced_hide_comments_section_title">Yorumlar bölümünü gizle</string>
     <string name="revanced_hide_comments_section_summary_on">Yorumlar kısmı gizleniyor.</string>
     <string name="revanced_hide_comments_section_summary_off">Yorumlar kısmı gizlenmiyor.</string>
@@ -560,9 +574,9 @@ Otomatik oynatma YouTube ayarlarından değiştirilebilir:
     <string name="revanced_hide_preview_comment_type_title">Önizleme yorumu tipini gizle</string>
     <string name="revanced_hide_preview_comment_type_on">Bu, yorum bölümünün boyutunu değiştirmez, dolayısıyla yorum bölümünde canlı sohbet tekrarını açmak mümkündür.</string>
     <string name="revanced_hide_preview_comment_type_off">Bu, yorum bölümünün boyutunu değiştirir, dolayısıyla yorum bölümünde canlı sohbet tekrarını açmak imkansızdır.</string>
-    <string name="revanced_hide_comment_create_shorts_button_title">Shorts oluştur butonunu gizle</string>
-    <string name="revanced_hide_comment_create_shorts_button_summary_on">Shorts oluştur butonu gizlenir.</string>
-    <string name="revanced_hide_comment_create_shorts_button_summary_off">Shorts oluştur butonu gösterilir.</string>
+    <string name="revanced_hide_comment_create_shorts_button_title">Short oluştur butonunu gizle</string>
+    <string name="revanced_hide_comment_create_shorts_button_summary_on">Short oluştur butonu gizlenir.</string>
+    <string name="revanced_hide_comment_create_shorts_button_summary_off">Short oluştur butonu gösterilir.</string>
     <string name="revanced_hide_comment_thanks_button_title">Teşekkürler butonunu gizle</string>
     <string name="revanced_hide_comment_thanks_button_summary_on">\"Teşekkürler\" butonu gizleniyor.</string>
     <string name="revanced_hide_comment_thanks_button_summary_off">\"Teşekkürler\" butonu gösteriliyor.</string>
@@ -648,7 +662,7 @@ Sınırlama: Tıklandığında video başlığı kayboluyor."</string>
     <string name="revanced_hide_live_chat_replay_button_summary_on">Canlı sohbeti tekrar oynat düğmesi gizlidir.\n\nCanlı sohbet kapatıldığında tam ekranda görünür.</string>
     <string name="revanced_hide_live_chat_replay_button_summary_off">Canlı sohbeti tekrar oynat düğmesi görünür.\n\nCanlı sohbet kapatıldığında tam ekranda görünür.</string>
     <string name="revanced_hide_related_video_overlay_title">\"Önerilen video\" arayüzünü gizle</string>
-    <string name="revanced_hide_related_video_overlay_summary_on">Hızlı işlemler kapsayıcısındaki \'Diğer videolar\' bölümü ve ilgili video katmanı gizlenir.</string>
+    <string name="revanced_hide_related_video_overlay_summary_on">Hızlı işlemler kapsayıcısındaki daha fazla video bölümü ve ilgili video katmanı gizlenir.</string>
     <string name="revanced_hide_related_video_overlay_summary_off">Hızlı işlemler kapsayıcısındaki \'Diğer videolar\' bölümü ve ilgili video katmanı gizlenmiyor.</string>
     <!-- PreferenceScreen: Player, PreferenceCategory: Player, PreferenceScreen: Fullscreen, PreferenceCategory: Quick actions -->
     <string name="revanced_preference_category_quick_actions">Hızlı eylemler</string>
@@ -790,7 +804,7 @@ Lütfen web sitesinden %2$s dosyasını indirin."</string>
     <string name="revanced_external_downloader_action_summary_off">İndirme düğmesi yerel uygulama içi indiriciyi açar</string>
     <string name="revanced_overlay_button_speed_dialog_reset">Oynatma hızı sıfırlandı: %sx.</string>
     <string name="revanced_overlay_button_not_allowed_warning">Buton durumunu değiştirmek için buraya dokunup basılı tutun.</string>
-    <string name="revanced_share_copy_timestamp_success">Süre Sayacı panoya kopyalandı (%s)</string>
+    <string name="revanced_share_copy_timestamp_success">Süre Sayacı panoya kopyalandı. (%s)</string>
     <string name="revanced_share_copy_url_success">URL panoya kopyalandı</string>
     <string name="revanced_share_copy_url_timestamp_success">Videonun şuanki saniyeli URL\'si panoya kopyalandı</string>
     <!-- PreferenceScreen: Player, PreferenceCategory: Player, PreferenceScreen: Seekbar -->
@@ -828,21 +842,32 @@ Lütfen web sitesinden %2$s dosyasını indirin."</string>
     <string name="revanced_restore_old_seekbar_thumbnails_title">Eski zaman çubuğu küçük resimlerini kullan</string>
     <string name="revanced_restore_old_seekbar_thumbnails_summary_on">Zaman çubuğu küçük resimleri zaman çubuğunun üzerinde gözükecek.</string>
     <string name="revanced_restore_old_seekbar_thumbnails_summary_off">Zaman çubuğu küçük resimleri tam ekran olarak gösterilecek.</string>
+    <string name="revanced_enable_cairo_seekbar_title">Kahire zaman çubuğunu etkinleştir</string>
+    <string name="revanced_enable_cairo_seekbar_summary_on">"Kahire arama çubuğu etkin.
+
+Yan etki: Kahire teması bildirim noktalarına da uygulanır."</string>
+    <string name="revanced_enable_cairo_seekbar_summary_off">Kahire arama çubuğu devre dışı.</string>
     <!-- PreferenceScreen: Player, PreferenceCategory: Player, PreferenceScreen: Video description -->
     <string name="revanced_preference_screen_video_description_title">Video açıklaması</string>
     <string name="revanced_preference_screen_video_description_summary">Video açıklaması bileşenlerini gizle veya göster.</string>
     <string name="revanced_disable_rolling_number_animations_title">Yuvarlanan numara animasyonlarını devre dışı bırak</string>
     <string name="revanced_disable_rolling_number_animations_summary_on">Kayan numaralar animasyonlu değil.</string>
     <string name="revanced_disable_rolling_number_animations_summary_off">Kayan numaralar animasyonlu</string>
+    <string name="revanced_hide_attributes_section_title">Nitelikler bölümünü gizle</string>
+    <string name="revanced_hide_attributes_section_summary_on">Öne çıkan yerler, Oyunlar ve Müzik bölümleri gizlenir.</string>
+    <string name="revanced_hide_attributes_section_summary_off">Öne çıkan yerler, Oyunlar ve Müzik bölümleri gizlenmez.</string>
     <string name="revanced_hide_chapters_section_title">\"Öne çıkan yerler\"i gizle</string>
     <string name="revanced_hide_chapters_section_summary_on">Bölümler kısmı gizleniyor.</string>
     <string name="revanced_hide_chapters_section_summary_off">Bölümler kısmı gizlenmiyor.</string>
     <string name="revanced_hide_info_cards_section_title">Video açıklamasındaki kanal bilgileri kısmını gizle</string>
     <string name="revanced_hide_info_cards_section_summary_on">Video açıklamasındaki kanal bilgileri gizleniyor.</string>
-    <string name="revanced_hide_info_cards_section_summary_off">Video açıklamasındaki kanal bilgileri gizlenmiyor.</string>
+    <string name="revanced_hide_info_cards_section_summary_off">Bilgi kartları bölümü görünür.</string>
+    <string name="revanced_hide_key_concepts_section_title">Anahtar kavramlar bölümünü gizle</string>
+    <string name="revanced_hide_key_concepts_section_summary_on">Anahtar kavramlar bölümünü gizli.</string>
+    <string name="revanced_hide_key_concepts_section_summary_off">Anahtar kavramlar bölümünü gizlenmiyor.</string>
     <string name="revanced_hide_podcast_section_title">\"Podcast\'i keşfedin\" kısmını gizle</string>
     <string name="revanced_hide_podcast_section_summary_on">Podcast bölümleri gizleniyor.</string>
-    <string name="revanced_hide_podcast_section_summary_off">Podcast bölümleri gizlenmiyor.</string>
+    <string name="revanced_hide_podcast_section_summary_off">Podcast bölümlerini keşfet bölümleri gizlenmiyor.</string>
     <string name="revanced_hide_shopping_links_title">Alışveriş bağlantılarını gizle</string>
     <string name="revanced_hide_shopping_links_summary_on">Alışveriş linkleri gizleniyor.</string>
     <string name="revanced_hide_shopping_links_summary_off">Alışveriş linkleri gizlenmiyor.</string>
@@ -859,9 +884,7 @@ Lütfen web sitesinden %2$s dosyasını indirin."</string>
     <string name="revanced_expand_video_description_summary_on">Video açıklaması otomatikman genişletilir.</string>
     <string name="revanced_expand_video_description_summary_off">Video açıklaması elle genişletilir.</string>
     <string name="revanced_expand_video_description_strings_title">Video açıklama panelindeki başlık</string>
-    <string name="revanced_expand_video_description_strings_summary">"Video açıklama paneline bir başlık girin.
-Bu karakterler dilinize bağlı olarak değişir.
-Yanlış bir dize kaydederseniz 'Video açıklamasını genişlet' çalışmayabilir."</string>
+    <string name="revanced_expand_video_description_strings_summary">"Video açıklama panelinin başlığını kendi dilinizde girin. Girilen dize video açıklama paneli başlığıyla eşleşmiyorsa Video açıklamasını genişlet seçeneği çalışmayabilir."</string>
     <string name="revanced_expand_video_description_strings_default_value">Açıklama</string>
     <!-- PreferenceScreen: Shorts -->
     <string name="revanced_preference_screen_shorts_title">Shorts</string>
@@ -969,6 +992,9 @@ Bilinen sorun: Arama sonuçlarındaki resmi başlıklar da gizlenebiliyor."</str
     <string name="revanced_hide_shorts_navigation_bar_title">Gezinme çubuğunu gizle</string>
     <string name="revanced_hide_shorts_navigation_bar_summary_on">Gezinme çubuğu gizli.</string>
     <string name="revanced_hide_shorts_navigation_bar_summary_off">Gezinme çubuğu gösteriliyor</string>
+    <string name="revanced_replace_channel_handle_title">Kanal etiketini değiştirin</string>
+    <string name="revanced_replace_channel_handle_summary_on">Kanal ismi kullanılıyor.</string>
+    <string name="revanced_replace_channel_handle_summary_off">Kanal etiketi kullanılıyor.</string>
     <!-- PreferenceScreen: Swipe controls -->
     <string name="revanced_preference_screen_swipe_controls_title">Kaydırma kontrolleri</string>
     <string name="revanced_enable_swipe_lowest_value_auto_brightness_title">Kaydırarak otomatik parlaklığı etkinleştir</string>
@@ -1006,7 +1032,7 @@ Bilinen sorun: Arama sonuçlarındaki resmi başlıklar da gizlenebiliyor."</str
     <string name="revanced_enable_watch_panel_gestures_title">İzleme paneli hareketlerini etkinleştir</string>
     <string name="revanced_enable_watch_panel_gestures_summary_on">Oynatıcının altından kaydırarak tam ekrana geçme etkin.</string>
     <string name="revanced_enable_watch_panel_gestures_summary_off">Oynatıcının altına doğru kaydırırken tam ekrana giriş devre dışı bırakıldı.</string>
-    <string name="revanced_enable_swipe_to_switch_video_title">Kaydırarak videoyu tam ekranına almayı etkinleştir</string>
+    <string name="revanced_enable_swipe_to_switch_video_title">Kaydırarak videoyu değiştirmeyi etkinleştir</string>
     <string name="revanced_enable_swipe_to_switch_video_summary_on">Yukarı kaydırma / aşağı bir dahaki videoyu oynatacaktır / önceki video.</string>
     <string name="revanced_enable_swipe_to_switch_video_summary_off">Yukarı kaydırma / aşağı bir dahaki videoyu oynatmayacaktır / önceki video.</string>
     <string name="revanced_swipe_lowest_value_auto_brightness_overlay_text">Otomatik</string>
@@ -1121,7 +1147,7 @@ Bir örnek görmek için buraya dokunun.</string>
     <string name="revanced_sb_segments_sponsor">Sponsor</string>
     <string name="revanced_sb_segments_sponsor_sum">Ücretli tanıtım, ücretli yönlendirmeler ve doğrudan reklamlar. Kendini pazarlayan veya beğendiği içerik üreticilerine / sitelere / ürünlere atıfta bulunanlar için değil.</string>
     <string name="revanced_sb_segments_selfpromo">Karşılıksız / Kendi Reklamı</string>
-    <string name="revanced_sb_segments_selfpromo_sum">\"Sponsor\" seçeneğinden farkı para karşılığı olmaması veya kendi reklamını yapmasıdır. Buna kendi markalı ürünlerini satmak, bağış toplamak ve videoda işbirliği yaptığı kimselerden bahsetmek dahildir</string>
+    <string name="revanced_sb_segments_selfpromo_sum">Ücretsiz veya kendi kendine tanıtım haricinde Sponsora benzer. Ürünler, bağışlar veya kiminle işbirliği yaptıklarına ilişkin bilgilerle ilgili bölümler içerir.</string>
     <string name="revanced_sb_segments_interaction">Etkileşim Anımsatıcısı (Abonelik)</string>
     <string name="revanced_sb_segments_interaction_sum">Videonun ortasında beğenmek, abone olmak veya takip etmek için kısa bir hatırlatma olan kısımdır. Eğer süresi uzunsa veya belirli bir şey hakkındaysa, kendi reklamını yapan kategorisi seçilmelidir.</string>
     <string name="revanced_sb_segments_highlight">Vurgula</string>
@@ -1392,14 +1418,19 @@ Yan etkiler şunları içerir:
 Yan etkiler şunları içerir:
 • HDR video yok.
 • Ses parçası menüsü eksik.
-• Altyazılar mevcut olmayabilir."</string>
+• Altyazılar mevcut olmayabilir.
+• İndirme düğmesi eksik.
+• Bitiş ekranı kartları eksik.
+• Düşük kaliteli zaman çubuğu küçük resmi."</string>
     <string name="revanced_spoof_client_use_android_tv_title">Android TV</string>
-    <string name="revanced_spoof_client_use_android_tv_summary">"Sahte istemci Android TV'dir (YouTube TV).
+    <string name="revanced_spoof_client_use_android_tv_summary">"İstemciyi Android TV'ye (YouTube TV) taklit etme.
 
 Yan etkiler şunları içerir:
 • HDR video yok.
 • Ses parçası menüsü eksik.
-• Altyazı mevcut olmayabilir.
+• Altyazılar mevcut olmayabilir.
+• İndirme düğmesi eksik.
+• Düşük kaliteli arama çubuğu küçük resmi.
 • Bazı canlı yayınlar oynatma için desteklenmez."</string>
     <string name="revanced_spoof_client_use_android_vr_title">Android VR</string>
     <string name="revanced_spoof_client_use_android_vr_summary">"İstemciyi Android VR'a taklit etme.
diff --git a/src/main/resources/youtube/translations/uk-rUA/strings.xml b/src/main/resources/youtube/translations/uk-rUA/strings.xml
index 00d890207..de1b48c28 100644
--- a/src/main/resources/youtube/translations/uk-rUA/strings.xml
+++ b/src/main/resources/youtube/translations/uk-rUA/strings.xml
@@ -854,7 +854,7 @@
     <string name="revanced_enable_cairo_seekbar_title">Увімкнути смугу прогресу Каїр</string>
     <string name="revanced_enable_cairo_seekbar_summary_on">"Смугу прогресу Каїр увімкнено.
 
-Побічний ефект: Тема Каїр також застосовується до сповіщення."</string>
+Побічний ефект: Тема Каїр також застосовується до цяток сповіщення."</string>
     <string name="revanced_enable_cairo_seekbar_summary_off">Смугу прогресу Каїр вимкнено.</string>
     <!-- PreferenceScreen: Player, PreferenceCategory: Player, PreferenceScreen: Video description -->
     <string name="revanced_preference_screen_video_description_title">Опис відео</string>
@@ -1423,7 +1423,10 @@
 Побічні ефекти включають:
 • Немає HDR відео.
 • Меню звукової доріжки відсутнє.
-• Субтитри можуть бути недоступні."</string>
+• Субтитри можуть бути недоступні.
+• Кнопка завантаження відсутня.
+• Картки кінцевого екрана відсутні.
+• Низька якість мініатюр панелі прогресу."</string>
     <string name="revanced_spoof_client_use_android_tv_title">Android TV</string>
     <string name="revanced_spoof_client_use_android_tv_summary">"Імітація клієнта для Android TV (YouTube TV).
 
@@ -1431,6 +1434,8 @@
 • Немає HDR відео.
 • Меню звукової доріжки відсутнє.
 • Субтитри можуть бути недоступні.
+• Кнопка завантаження відсутня.
+• Низька якість мініатюр панелі прогресу.
 • Деякі прямі трансляції не підтримуються для відтворення."</string>
     <string name="revanced_spoof_client_use_android_vr_title">Android VR</string>
     <string name="revanced_spoof_client_use_android_vr_summary">"Імітація клієнта для Android VR.
diff --git a/src/main/resources/youtube/translations/zh-rCN/strings.xml b/src/main/resources/youtube/translations/zh-rCN/strings.xml
index 2ebca0874..07ed478ea 100644
--- a/src/main/resources/youtube/translations/zh-rCN/strings.xml
+++ b/src/main/resources/youtube/translations/zh-rCN/strings.xml
@@ -8,6 +8,7 @@
     <string name="revanced_extended_settings_search_title">搜索设置</string>
     <!-- Shared Category -->
     <string name="revanced_preference_category_experimental_flag">实验性功能</string>
+    <string name="revanced_extended_confirm_user_dialog_title">你想继续吗?</string>
     <string name="revanced_extended_restart_first_run">重启应用以正常加载界面布局</string>
     <string name="revanced_extended_restart_message">刷新并重启</string>
     <string name="revanced_playback_speed_normal">正常</string>
@@ -132,6 +133,9 @@
     <string name="revanced_hide_show_more_button_title">隐藏“显示更多”按钮</string>
     <string name="revanced_hide_show_more_button_summary_on">“显示更多”按钮已隐藏</string>
     <string name="revanced_hide_show_more_button_summary_off">“显示更多”按钮已显示</string>
+    <string name="revanced_hide_subscriptions_carousel_title">隐藏订阅轮播</string>
+    <string name="revanced_hide_subscriptions_carousel_summary_on">订阅轮播已隐藏</string>
+    <string name="revanced_hide_subscriptions_carousel_summary_off">订阅轮播已显示</string>
     <string name="revanced_hide_ticket_shelf_title">隐藏购票栏</string>
     <string name="revanced_hide_ticket_shelf_summary_on">购票栏已隐藏</string>
     <string name="revanced_hide_ticket_shelf_summary_off">购票栏已显示</string>
@@ -342,6 +346,9 @@
     <string name="revanced_miniplayer_type_entry_4">Modern 1</string>
     <string name="revanced_miniplayer_type_entry_5">Modern 2</string>
     <string name="revanced_miniplayer_type_entry_6">Modern 3</string>
+    <string name="revanced_miniplayer_enable_drag_and_drop_title">启用拖放</string>
+    <string name="revanced_miniplayer_enable_drag_and_drop_summary_on">拖放已启用</string>
+    <string name="revanced_miniplayer_enable_drag_and_drop_summary_off">拖放已禁用</string>
     <string name="revanced_miniplayer_hide_expand_close_title">隐藏展开和关闭按钮</string>
     <string name="revanced_miniplayer_hide_expand_close_summary_on">按钮已隐藏\n(滑动迷你播放器来展开或关闭)</string>
     <string name="revanced_miniplayer_hide_expand_close_summary_off">展开和关闭按钮已显示</string>
@@ -387,6 +394,9 @@
 • 更改此设置，可能需要重新启动设备才能生效
 • 禁用此设置会从服务器端加载更多广告
 • 你应该禁用此设置以显示视频广告"</string>
+    <string name="revanced_enable_translucent_navigation_bar_title">启用半透明导航栏</string>
+    <string name="revanced_enable_translucent_navigation_bar_summary_on">导航栏半透明</string>
+    <string name="revanced_enable_translucent_navigation_bar_summary_off">导航栏不透明</string>
     <!-- PreferenceScreen: General, PreferenceCategory: General, PreferenceScreen: Settings menu -->
     <string name="revanced_preference_screen_settings_menu_title">设置菜单</string>
     <string name="revanced_preference_screen_settings_menu_summary">隐藏 YouTube 设置菜单中的元素</string>
@@ -539,7 +549,11 @@
     <string name="revanced_bypass_ambient_mode_restrictions_summary_on">省电模式下氛围模式已启用</string>
     <string name="revanced_bypass_ambient_mode_restrictions_summary_off">省电模式下氛围模式已禁用</string>
     <string name="revanced_disable_ambient_mode_title">禁用氛围模式</string>
+    <string name="revanced_disable_ambient_mode_summary_on">氛围模式已禁用</string>
+    <string name="revanced_disable_ambient_mode_summary_off">氛围模式已启用</string>
     <string name="revanced_disable_ambient_mode_in_fullscreen_title">在全屏时禁用氛围模式</string>
+    <string name="revanced_disable_ambient_mode_in_fullscreen_summary_on">全屏下氛围模式已禁用</string>
+    <string name="revanced_disable_ambient_mode_in_fullscreen_summary_off">全屏下氛围模式已启用</string>
     <!-- PreferenceScreen: Player, PreferenceCategory: Player, PreferenceScreen: Channel bar -->
     <string name="revanced_preference_screen_channel_bar_title">频道栏</string>
     <string name="revanced_preference_screen_channel_bar_summary">隐藏或显示视频下方的频道栏组件</string>
@@ -838,6 +852,10 @@
     <string name="revanced_restore_old_seekbar_thumbnails_title">恢复旧的进度条缩略图</string>
     <string name="revanced_restore_old_seekbar_thumbnails_summary_on">将进度条缩略图显示在进度条上方</string>
     <string name="revanced_restore_old_seekbar_thumbnails_summary_off">在全屏模式下显示进度条缩略图</string>
+    <string name="revanced_enable_cairo_seekbar_title">启用 Cairo 搜索栏</string>
+    <string name="revanced_enable_cairo_seekbar_summary_on">"Cairo 搜索栏已启用
+
+副作用：Cairo 主题也应用于通知点"</string>
     <!-- PreferenceScreen: Player, PreferenceCategory: Player, PreferenceScreen: Video description -->
     <string name="revanced_preference_screen_video_description_title">视频描述</string>
     <string name="revanced_preference_screen_video_description_summary">隐藏或显示视频描述组件</string>