@ -182,7 +182,7 @@ DeArrowの詳細については、ここをタップしてください。"</stri
<string name= "revanced_hide_feed_flyout_menu_summary_on" > フィードのドロップダウンメニューのフィルタは有効です。</string>
<string name= "revanced_hide_feed_flyout_menu_summary_off" > フィードのドロップダウンメニューのフィルタは無効です。</string>
<string name= "revanced_hide_feed_flyout_menu_filter_strings_title" > フィードのドロップダウンメニューのフィルタ</string>
<string name= "revanced_hide_feed_flyout_menu_filter_strings_summary" > フィルタリングするドロップダウンメニューの項目名をリストしてください 。 (改行で区切られます )</string>
<string name= "revanced_hide_feed_flyout_menu_filter_strings_summary" > フィルタリングするドロップダウンメニューの項目名をリストしてください 。(改行区切り )</string>
<!-- PreferenceScreen: Feed, PreferenceCategory: Feed, PreferenceScreen: Video filter -->
<string name= "revanced_preference_screen_video_filter_title" > 動画フィルタ</string>
<string name= "revanced_preference_screen_video_filter_summary" > キーワードや視聴回数で動画をフィルタリングします。</string>
@ -202,7 +202,7 @@ DeArrowの詳細については、ここをタップしてください。"</stri
<string name= "revanced_hide_keyword_content_comments_summary_off" > コメントはフィルタリングされません。</string>
<string name= "revanced_hide_keyword_content_phrases_title" > キーワードでフィルタリング</string>
<string name= "revanced_hide_keyword_content_phrases_summary" > "非表示にするキーワードやフレーズを改行で区切って入力します。
真ん中に大文字がある単語は、大文字と小文字を区別して入力する必要があります (例: iPhone、TikTok、LeBlanc)。 "</string>
真ん中に大文字がある単語は、大文字と小文字を区別して入力する必要があります 。 (例: iPhone、TikTok、LeBlanc)"</string>
<string name= "revanced_hide_keyword_content_about_title" > キーワードフィルタリングについて</string>
<string name= "revanced_hide_keyword_content_about_summary" > "ホーム / 登録チャンネル / 検索結果 は、キーワードやフレーズに一致するコンテンツを非表示にするようにフィルタリングされます。
@ -228,7 +228,7 @@ DeArrowの詳細については、ここをタップしてください。"</stri
<string name= "revanced_hide_video_view_counts_summary" > この数より少ない視聴回数のおすすめ動画は非表示になります。</string>
<string name= "revanced_hide_video_view_counts_multiplier_title" > キーを表示</string>
<string name= "revanced_hide_video_view_counts_multiplier_summary" > Uiの各動画の下に表示される視聴回数の言語テンプレートを設定します。各キー (言語の文字/単語) -> 値 (キーの意味) は、改行して記述する必要があります。キーは「-> 」記号の前に記述します。言語設定を更新した場合は、この設定をリセットする必要があります。\n\n例:\n英語: 10K views = K -> 1000、views -> 回\nスペイン語: 10 K vistas = K -> 1000、vistas -> 回</string>
<string name= "revanced_hide_video_view_counts_multiplier_default_value" > K -> 1 000\nM -> 1 000 000\nB -> 1 000 000 000\nviews -> 回 </string>
<string name= "revanced_hide_video_view_counts_multiplier_default_value" > 万 -> 10 000\n億 -> 100 000 000\n回視聴 -> views </string>
<!-- PreferenceScreen: General -->
<string name= "revanced_preference_screen_general_title" > 一般</string>
<string name= "revanced_change_start_page_title" > 起動時のページを変更</string>
@ -246,448 +246,452 @@ DeArrowの詳細については、ここをタップしてください。"</stri
<string name= "revanced_disable_auto_audio_tracks_summary_on" > 音声トラックの自動的な強制は無効です。</string>
<string name= "revanced_disable_auto_audio_tracks_summary_off" > 音声トラックの自動的な強制は有効です。</string>
<string name= "revanced_disable_auto_captions_title" > 字幕の強制を無効化</string>
<string name= "revanced_disable_auto_captions_summary_on" > Forced auto captions are disabled. </string>
<string name= "revanced_disable_auto_captions_summary_off" > Forced auto captions are enabled. </string>
<string name= "revanced_disable_splash_animation_title" > Disable splash animation </string>
<string name= "revanced_disable_splash_animation_summary_on" > Splash animation is disabled. </string>
<string name= "revanced_disable_splash_animation_summary_off" > Splash animation is enabled. </string>
<string name= "revanced_enable_gradient_loading_screen_title" > Enable gradient loading screen </string>
<string name= "revanced_enable_gradient_loading_screen_summary_on" > Gradient loading screen is enabled. </string>
<string name= "revanced_enable_gradient_loading_screen_summary_off" > Gradient loading screen is disabled. </string>
<string name= "revanced_enable_tablet_mini_player_title" > Enable tablet mini player </string>
<string name= "revanced_enable_tablet_mini_player_summary_on" > Tablet mini player is enabled. </string>
<string name= "revanced_enable_tablet_mini_player_summary_off" > Tablet mini player is disabled. </string>
<string name= "revanced_enable_modern_mini_player_title" > Enable modern mini player </string>
<string name= "revanced_enable_modern_mini_player_summary_on" > Modern mini player is enabled. </string>
<string name= "revanced_enable_modern_mini_player_summary_off" > Modern mini player is disabled. </string>
<string name= "revanced_hide_mini_player_rewind_forward_button_title" > Hide rewind & forward button </string>
<string name= "revanced_hide_mini_player_rewind_forward_button_summary_on" > Buttons are hidden in mini player. </string>
<string name= "revanced_hide_mini_player_rewind_forward_button_summary_off" > Buttons are shown in mini player. </string>
<string name= "revanced_hide_floating_microphone_title" > Hide floating microphone button </string>
<string name= "revanced_hide_floating_microphone_summary_on" > Floating microphone button is hidden. </string>
<string name= "revanced_hide_floating_microphone_summary_off" > Floating microphone button is shown. </string>
<string name= "revanced_hide_gray_separator_title" > Hide gray separator </string>
<string name= "revanced_hide_gray_separator_summary_on" > Gray separators are hidden. </string>
<string name= "revanced_hide_gray_separator_summary_off" > Gray separators are shown. </string>
<string name= "revanced_hide_snack_bar_title" > Hide snack bar </string>
<string name= "revanced_hide_snack_bar_summary_on" > Snack bar is hidden. </string>
<string name= "revanced_hide_snack_bar_summary_off" > Snack bar is shown. </string>
<string name= "revanced_remove_viewer_discretion_dialog_title" > Remove viewer discretion dialog </string>
<string name= "revanced_remove_viewer_discretion_dialog_summary" > "Remove viewer discretion dialog.
This does not bypass the age restriction. It just accepts it automatically. "</string>
<string name= "revanced_enable_phone_layout_title" > Enable phone layout </string>
<string name= "revanced_enable_phone_layout_summary" > Tricks the dpi to use some phone layouts. </string>
<string name= "revanced_enable_tablet_layout_title" > Enable tablet layout </string>
<string name= "revanced_enable_tablet_layout_summary" > Tricks the dpi to use some tablet layouts. </string>
<string name= "revanced_spoof_app_version_title" > Spoof app version </string>
<string name= "revanced_spoof_app_version_summary" > "Spoofing the client version to the old version.
<string name= "revanced_disable_auto_captions_summary_on" > 字幕の自動的な強制は無効です。 </string>
<string name= "revanced_disable_auto_captions_summary_off" > 字幕の自動的な強制は有効です。 </string>
<string name= "revanced_disable_splash_animation_title" > スプラッシュアニメーションを無効化 </string>
<string name= "revanced_disable_splash_animation_summary_on" > YouTube 起動時のスプラッシュアニメーションは無効です。 </string>
<string name= "revanced_disable_splash_animation_summary_off" > YouTube 起動時のスプラッシュアニメーションは有効です。 </string>
<string name= "revanced_enable_gradient_loading_screen_title" > グラデーションの読み込み画面を有効化 </string>
<string name= "revanced_enable_gradient_loading_screen_summary_on" > グラデーションの読み込み画面は有効です。 </string>
<string name= "revanced_enable_gradient_loading_screen_summary_off" > グラデーションの読み込み画面は無効です。 </string>
<string name= "revanced_enable_tablet_mini_player_title" > タブレットのミニプレーヤーを有効化 </string>
<string name= "revanced_enable_tablet_mini_player_summary_on" > タブレットのミニプレーヤーは有効です。 </string>
<string name= "revanced_enable_tablet_mini_player_summary_off" > タブレットのミニプレーヤーは無効です。 </string>
<string name= "revanced_enable_modern_mini_player_title" > モダンなミニプレーヤーを有効化 </string>
<string name= "revanced_enable_modern_mini_player_summary_on" > モダンなミニプレーヤーは有効です。 </string>
<string name= "revanced_enable_modern_mini_player_summary_off" > モダンなミニプレーヤーは無効です。 </string>
<string name= "revanced_hide_mini_player_rewind_forward_button_title" > 巻き戻し & スキップボタンを非表示 </string>
<string name= "revanced_hide_mini_player_rewind_forward_button_summary_on" > ミニプレーヤーでボタンは非表示です。 </string>
<string name= "revanced_hide_mini_player_rewind_forward_button_summary_off" > ミニプレーヤーでボタンは表示されます。 </string>
<string name= "revanced_hide_floating_microphone_title" > 音声入力のフローティングボタンを非表示 </string>
<string name= "revanced_hide_floating_microphone_summary_on" > 音声入力のフローティングボタンは非表示です。 </string>
<string name= "revanced_hide_floating_microphone_summary_off" > 音声入力のフローティングボタンは表示されます。 </string>
<string name= "revanced_hide_gray_separator_title" > グレーのセパレーターを非表示 </string>
<string name= "revanced_hide_gray_separator_summary_on" > ホームフィードの動画の間に表示される、グレーのセパレーターは非表示です。 </string>
<string name= "revanced_hide_gray_separator_summary_off" > ホームフィードの動画の間に表示される、グレーのセパレーターは表示されます。 </string>
<string name= "revanced_hide_snack_bar_title" > スナックバーを非表示 </string>
<string name= "revanced_hide_snack_bar_summary_on" > 共有からリンクをコピーした際の画面下部のポップアップなどは非表示です。 </string>
<string name= "revanced_hide_snack_bar_summary_off" > 共有からリンクをコピーした際の画面下部のポップアップなどは表示されます。 </string>
<string name= "revanced_remove_viewer_discretion_dialog_title" > 年齢制限ダイアログを削除 </string>
<string name= "revanced_remove_viewer_discretion_dialog_summary" > "年齢制限ダイアログを削除します。
これにより年齢制限を回避することはできませんが、自動的に同意します。 "</string>
<string name= "revanced_enable_phone_layout_title" > スマートフォン用のレイアウトを有効化 </string>
<string name= "revanced_enable_phone_layout_summary" > スマートフォン用レイアウトの一部を使用できるように、dpi を偽装します。 </string>
<string name= "revanced_enable_tablet_layout_title" > タブレット用のレイアウトを有効化 </string>
<string name= "revanced_enable_tablet_layout_summary" > タブレット用レイアウトの一部を使用できるように、dpi を偽装します。 </string>
<string name= "revanced_spoof_app_version_title" > アプリのバージョンを偽装 </string>
<string name= "revanced_spoof_app_version_summary" > "YouTube のバージョンを古いバージョンに偽装します。
• This will change the appearance of the app, but unknown side effects may occur.
• If later turned off, the old UI may remain until clear the app data. "</string>
<string name= "revanced_spoof_app_version_target_title" > Edit spoof app version </string>
<string name= "revanced_spoof_app_version_target_summary" > Type the spoof app version target. </string>
<string name= "revanced_spoof_app_version_target_entry_title" > Spoof app version target </string>
<string name= "revanced_spoof_app_version_target_entry_17_33_42" > 17.33.42 - Restore old UI layout </string>
<string name= "revanced_spoof_app_version_target_entry_17_41_37" > 17.41.37 - Restore old playlist shelf </string>
<string name= "revanced_spoof_app_version_target_entry_18_05_40" > 18.05.40 - Restore old comment input box </string>
<string name= "revanced_spoof_app_version_target_entry_18_17_43" > 18.17.43 - Restore old player flyout panel </string>
<string name= "revanced_spoof_app_version_target_entry_18_33_40" > 18.33.40 - Restore old shorts action bar </string>
<string name= "revanced_spoof_app_version_target_entry_18_38_45" > 18.38.45 - Restore old default video quality behavior </string>
<string name= "revanced_spoof_app_version_target_entry_18_48_39" > "18.48.39 - Disables 'views' and 'likes' from being updated in real time "</string>
• アプリの外観が変わりますが、未知の問題が発生する場合があります。
• 後からこの機能を無効にしても、アプリのデータを消去するまで古い UI のままになる場合があります。 "</string>
<string name= "revanced_spoof_app_version_target_title" > 偽装するアプリのバージョンを編集 </string>
<string name= "revanced_spoof_app_version_target_summary" > 偽装するバージョンを入力してください。 </string>
<string name= "revanced_spoof_app_version_target_entry_title" > 偽装するバージョン </string>
<string name= "revanced_spoof_app_version_target_entry_17_33_42" > 17.33.42 - 古い UI レイアウトを復元 </string>
<string name= "revanced_spoof_app_version_target_entry_17_41_37" > 17.41.37 - 古い再生リスト欄を復元 </string>
<string name= "revanced_spoof_app_version_target_entry_18_05_40" > 18.05.40 - 古いコメント入力ボックスを復元 </string>
<string name= "revanced_spoof_app_version_target_entry_18_17_43" > 18.17.43 - 古いプレーヤーフライアウトパネルを復元 </string>
<string name= "revanced_spoof_app_version_target_entry_18_33_40" > 18.33.40 - 古いショートのアクションバーを復元 </string>
<string name= "revanced_spoof_app_version_target_entry_18_38_45" > 18.38.45 - 以前のデフォルトの画質の動作を復元 </string>
<string name= "revanced_spoof_app_version_target_entry_18_48_39" > "18.48.39 - リアルタイムで更新される「再生回数」と「高評価」を無効化 "</string>
<!-- PreferenceScreen: General, PreferenceCategory: General, PreferenceScreen: Account menu -->
<string name= "revanced_preference_screen_account_munu_title" > Account menu </string>
<string name= "revanced_preference_screen_account_munu_summary" > Hide or show elements in account menu and You tab. </string>
<string name= "revanced_hide_account_menu_title" > Hide account menu </string>
<string name= "revanced_hide_account_menu_summary" > "Hide elements of the account menu and You tab.
Some components may not be hidden. "</string>
<string name= "revanced_hide_account_menu_filter_strings_title" > Account menu filter </string>
<string name= "revanced_hide_account_menu_filter_strings_summary" > List of account menu names to filter separated by a new line. </string>
<string name= "revanced_hide_handle_title" > Hide handle </string>
<string name= "revanced_hide_handle_summary_on" > Handle is hidden. </string>
<string name= "revanced_hide_handle_summary_off" > Handle is shown. </string>
<string name= "revanced_preference_screen_account_munu_title" > アカウントメニュー </string>
<string name= "revanced_preference_screen_account_munu_summary" > アカウントメニューとマイページ タブで要素を非表示または表示します。 </string>
<string name= "revanced_hide_account_menu_title" > アカウントメニューを非表示 </string>
<string name= "revanced_hide_account_menu_summary" > "アカウントメニューとマイページタブの要素を非表示にします。
一部のコンポーネントは非表示にならない可能性があります。 "</string>
<string name= "revanced_hide_account_menu_filter_strings_title" > アカウントメニューフィルター </string>
<string name= "revanced_hide_account_menu_filter_strings_summary" > フィルタリングするアカウントメニュー名のリスト。（改行区切り） </string>
<string name= "revanced_hide_handle_title" > ハンドルを非表示 </string>
<string name= "revanced_hide_handle_summary_on" > ハンドル (例: @youtubecreators) は非表示です。 </string>
<string name= "revanced_hide_handle_summary_off" > ハンドル (例: @youtubecreators) は表示されます。 </string>
<!-- PreferenceScreen: General, PreferenceCategory: General, PreferenceScreen: Custom filter -->
<string name= "revanced_preference_screen_custom_filter_title" > Custom filter </string>
<string name= "revanced_preference_screen_custom_filter_summary" > Hide components using custom filters. </string>
<string name= "revanced_custom_filter_title" > Enable custom filter </string>
<string name= "revanced_custom_filter_summary_on" > Custom filter is enabled. </string>
<string name= "revanced_custom_filter_summary_off" > Custom filter is disabled. </string>
<string name= "revanced_custom_filter_strings_title" > Custom filter </string>
<string name= "revanced_preference_screen_custom_filter_title" > カスタムフィルター </string>
<string name= "revanced_preference_screen_custom_filter_summary" > カスタムフィルターを使用してコンポーネントを非表示にします。 </string>
<string name= "revanced_custom_filter_title" > カスタムフィルターを有効化 </string>
<string name= "revanced_custom_filter_summary_on" > カスタムフィルターは有効です。 </string>
<string name= "revanced_custom_filter_summary_off" > カスタムフィルターは無効です。 </string>
<string name= "revanced_custom_filter_strings_title" > カスタムフィルター </string>
<!-- 'Component path builder strings' is the technical name for identifying the Litho UI layout items to hide. This is an advanced feature and most users will never use this. -->
<string name= "revanced_custom_filter_strings_summary" > List of component path builder strings to filter separated by new line. </string>
<string name= "revanced_custom_filter_toast_invalid_syntax" > Invalid custom filter: %s. </string>
<string name= "revanced_custom_filter_strings_summary" > フィルタリングするコンポーネントパスビルダーの文字列を並べたリスト。（改行区切り） </string>
<string name= "revanced_custom_filter_toast_invalid_syntax" > 無効なカスタムフィルターです: %s。 </string>
<!-- PreferenceScreen: General, PreferenceCategory: General, PreferenceScreen: Navigation buttons -->
<string name= "revanced_preference_screen_navigation_buttons_title" > Navigation buttons </string>
<string name= "revanced_preference_screen_navigation_buttons_summary" > Hide or show navigation bar section components. </string>
<string name= "revanced_enable_narrow_navigation_buttons_title" > Enable narrow navigation buttons </string>
<string name= "revanced_enable_narrow_navigation_buttons_summary_on" > Spacing between navigation buttons becomes narrower. </string>
<string name= "revanced_enable_narrow_navigation_buttons_summary_off" > Spacing between navigation buttons does not become narrower. </string>
<string name= "revanced_hide_navigation_create_button_title" > Hide create button </string>
<string name= "revanced_hide_navigation_create_button_summary_on" > Create button is hidden. </string>
<string name= "revanced_hide_navigation_create_button_summary_off" > Create button is shown. </string>
<string name= "revanced_hide_navigation_home_button_title" > Hide home button </string>
<string name= "revanced_hide_navigation_home_button_summary_off" > Home button is shown. </string>
<string name= "revanced_hide_navigation_home_button_summary_on" > Home button is hidden. </string>
<string name= "revanced_hide_navigation_library_button_title" > Hide library button </string>
<string name= "revanced_hide_navigation_library_button_summary_on" > Library button is hidden. </string>
<string name= "revanced_hide_navigation_library_button_summary_off" > Library button is shown. </string>
<string name= "revanced_hide_navigation_notifications_button_title" > Hide notifications button </string>
<string name= "revanced_hide_navigation_notifications_button_summary_on" > Notifications button is hidden. </string>
<string name= "revanced_hide_navigation_notifications_button_summary_off" > Notifications button is shown. </string>
<string name= "revanced_hide_navigation_shorts_button_title" > Hide shorts button </string>
<string name= "revanced_hide_navigation_shorts_button_summary_on" > Shorts button is hidden. </string>
<string name= "revanced_hide_navigation_shorts_button_summary_off" > Shorts button is shown. </string>
<string name= "revanced_hide_navigation_subscriptions_button_title" > Hide subscriptions button </string>
<string name= "revanced_hide_navigation_subscriptions_button_summary_on" > Subscriptions button is hidden. </string>
<string name= "revanced_hide_navigation_subscriptions_button_summary_off" > Subscriptions button is shown. </string>
<string name= "revanced_hide_navigation_label_title" > Hide navigation label </string>
<string name= "revanced_hide_navigation_label_summary_on" > Navigation label is hidden. </string>
<string name= "revanced_hide_navigation_label_summary_off" > Navigation label is shown. </string>
<string name= "revanced_switch_create_with_notifications_button_title" > Switch create with notifications </string>
<string name= "revanced_switch_create_with_notifications_button_summary" > "Switch the positions of the create button and notification button by spoofing device information.
<string name= "revanced_preference_screen_navigation_buttons_title" > ナビゲーションボタン </string>
<string name= "revanced_preference_screen_navigation_buttons_summary" > ナビゲーションバーセクションのコンポーネントを非表示または表示します。 </string>
<string name= "revanced_enable_narrow_navigation_buttons_title" > 狭いナビゲーション ボタンを有効化 </string>
<string name= "revanced_enable_narrow_navigation_buttons_summary_on" > ナビゲーション ボタンの間隔は狭くなります。 </string>
<string name= "revanced_enable_narrow_navigation_buttons_summary_off" > ナビゲーション ボタンの間隔は狭くなりません。 </string>
<string name= "revanced_hide_navigation_create_button_title" > 作成 ボタンを非表示 </string>
<string name= "revanced_hide_navigation_create_button_summary_on" > 作成 ボタンは非表示です。 </string>
<string name= "revanced_hide_navigation_create_button_summary_off" > 作成 ボタンは表示されます。 </string>
<string name= "revanced_hide_navigation_home_button_title" > ホーム ボタンを非表示 </string>
<string name= "revanced_hide_navigation_home_button_summary_off" > ホーム ボタンは表示されます。 </string>
<string name= "revanced_hide_navigation_home_button_summary_on" > ホーム ボタンは非表示です。 </string>
<string name= "revanced_hide_navigation_library_button_title" > ライブラリ ボタンを非表示 </string>
<string name= "revanced_hide_navigation_library_button_summary_on" > ライブラリ ボタンは非表示です。 </string>
<string name= "revanced_hide_navigation_library_button_summary_off" > ライブラリ ボタンは表示されます。 </string>
<string name= "revanced_hide_navigation_notifications_button_title" > 通知 ボタンを非表示 </string>
<string name= "revanced_hide_navigation_notifications_button_summary_on" > 通知 ボタンは非表示です。 </string>
<string name= "revanced_hide_navigation_notifications_button_summary_off" > 通知 ボタンは表示されます。 </string>
<string name= "revanced_hide_navigation_shorts_button_title" > ショート ボタンを非表示 </string>
<string name= "revanced_hide_navigation_shorts_button_summary_on" > ショート ボタンは非表示です。 </string>
<string name= "revanced_hide_navigation_shorts_button_summary_off" > ショート ボタンは表示されます。 </string>
<string name= "revanced_hide_navigation_subscriptions_button_title" > 登録チャンネル ボタンを非表示 </string>
<string name= "revanced_hide_navigation_subscriptions_button_summary_on" > 登録チャンネル ボタンは非表示です。 </string>
<string name= "revanced_hide_navigation_subscriptions_button_summary_off" > 登録チャンネル ボタンは表示されます。 </string>
<string name= "revanced_hide_navigation_label_title" > ナビゲーションバーのラベルを非表示 </string>
<string name= "revanced_hide_navigation_label_summary_on" > ナビゲーションバーのラベルは非表示です。 </string>
<string name= "revanced_hide_navigation_label_summary_off" > ナビゲーションバーのラベルは表示されます。 </string>
<string name= "revanced_switch_create_with_notifications_button_title" > 「作成」を「通知」と入れ替え </string>
<string name= "revanced_switch_create_with_notifications_button_summary" > "デバイスの情報を偽装して、作成ボタンと通知ボタンの位置を入れ替えます。
• Even if you change this setting, it may not take effect until you reboot the device.
• Disabling this setting loads more ads from the server side.
• You should disable this setting to make video ads visible. "</string>
• この設定を変更しても、デバイスを再起動するまで有効にならない場合があります。
• この設定を無効にすると、サーバーからさらに多くの広告が読み込まれます。
• 動画広告を表示するには、この設定を無効にする必要があります。 "</string>
<!-- PreferenceScreen: General, PreferenceCategory: General, PreferenceScreen: Settings menu -->
<string name= "revanced_preference_screen_settings_munu_title" > Settings menu</string>
<string name= "revanced_preference_screen_settings_munu_summary" > Hide elements in YouTube settings menu.</string>
<string name= "revanced_hide_settings_menu_title" > Hide YouTube settings menu</string>
<string name= "revanced_hide_settings_menu_summary" > Hide elements in YouTube settings menu.</string>
<string name= "revanced_hide_settings_menu_filter_strings_title" > YouTube settings menu filter</string>
<string name= "revanced_hide_settings_menu_filter_strings_summary" > List of YouTube settings menu names to filter separated by a new line.</string>
<string name= "revanced_hide_settings_menu_filter_strings_hint" > "Account
Data saving
Captions"</string>
<string name= "revanced_preference_screen_settings_munu_title" > 設定メニュー</string>
<string name= "revanced_preference_screen_settings_munu_summary" > YouTube 設定メニューの要素を非表示にします。</string>
<string name= "revanced_hide_settings_menu_title" > YouTube 設定メニューを非表示</string>
<string name= "revanced_hide_settings_menu_summary" > YouTube 設定メニューの要素を非表示にします。</string>
<string name= "revanced_hide_settings_menu_filter_type_title" > Select type to filter</string>
<string name= "revanced_hide_settings_menu_filter_type_summary_on" > Filter by whitelist method. Hides settings other than keywords added to the filter.</string>
<string name= "revanced_hide_settings_menu_filter_type_summary_off" > Filter by legacy method. Hides settings added to the filter.</string>
<string name= "revanced_hide_settings_menu_filter_strings_title" > YouTube 設定メニューフィルター</string>
<string name= "revanced_hide_settings_menu_filter_strings_summary" > フィルタリングするYouTube設定メニュー名のリスト（ ） </string>
<string name= "revanced_hide_settings_menu_filter_strings_hint" > "データの節約
動画の画質設定
テレビで見る"</string>
<!-- PreferenceScreen: General, PreferenceCategory: General, PreferenceScreen: Toolbar -->
<string name= "revanced_preference_screen_toolbar_title" > Toolbar</string>
<string name= "revanced_preference_screen_toolbar_summary" > Hide or change components located on the toolbar such as toolbar buttons, search bar, header.</string>
<string name= "revanced_change_youtube_header_title" > Change YouTube header </string>
<string name= "revanced_change_youtube_header_summary_on" > Premium header is enabled. </string>
<string name= "revanced_change_youtube_header_summary_off" > Generic headers is enabled. </string>
<string name= "revanced_enable_wide_search_bar_title" > Enable wide search bar </string>
<string name= "revanced_enable_wide_search_bar_summary_on" > Wide search bar is enabled. </string>
<string name= "revanced_enable_wide_search_bar_summary_off" > Wide search bar is disabled. </string>
<string name= "revanced_enable_wide_search_bar_with_header_title" > Enable wide search bar with header </string>
<string name= "revanced_enable_wide_search_bar_with_header_summary_on" > Wide search bar includes YouTube header. </string>
<string name= "revanced_enable_wide_search_bar_with_header_summary_off" > Wide search bar does not include YouTube header. </string>
<string name= "revanced_enable_wide_search_bar_in_you_tab_title" > Enable wide search bar in You tab </string>
<string name= "revanced_enable_wide_search_bar_in_you_tab_summary" > "Enabling this setting will disable the settings button in the You tab.
<string name= "revanced_preference_screen_toolbar_title" > ツールバー </string>
<string name= "revanced_preference_screen_toolbar_summary" > ツールバーのボタン、検索バー、ヘッダーなどのツールバーにあるコンポーネントを非表示または変更できます。 </string>
<string name= "revanced_change_youtube_header_title" > YouTube ヘッダーを変更 </string>
<string name= "revanced_change_youtube_header_summary_on" > Premium ヘッダーは有効です。 </string>
<string name= "revanced_change_youtube_header_summary_off" > 一般的なヘッダーは有効です。 </string>
<string name= "revanced_enable_wide_search_bar_title" > 幅広い検索バーを有効化 </string>
<string name= "revanced_enable_wide_search_bar_summary_on" > 幅広い検索バーは有効です。 </string>
<string name= "revanced_enable_wide_search_bar_summary_off" > 幅広い検索バーは無効です。 </string>
<string name= "revanced_enable_wide_search_bar_with_header_title" > ヘッダー付きの幅広い検索バーを有効化 </string>
<string name= "revanced_enable_wide_search_bar_with_header_summary_on" > 幅広い検索バーには YouTubeヘッダーが含まれています。 </string>
<string name= "revanced_enable_wide_search_bar_with_header_summary_off" > 幅広い検索バーには YouTube ヘッダーは含まれていません。 </string>
<string name= "revanced_enable_wide_search_bar_in_you_tab_title" > マイページ タブで幅広い検索バーを有効化 </string>
<string name= "revanced_enable_wide_search_bar_in_you_tab_summary" > "この設定を有効にすると、[マイページ] タブ内の設定ボタンが無効になります。
In this case, please use the following path :
You tab > View channel > Menu > Settings. "</string>
<string name= "revanced_hide_toolbar_cast_button_title" > Hide cast button </string>
<string name= "revanced_hide_toolbar_cast_button_summary_on" > Cast button is hidden. </string>
<string name= "revanced_hide_toolbar_cast_button_summary_off" > Cast button is shown. </string>
<string name= "revanced_hide_toolbar_create_button_title" > Hide create button </string>
<string name= "revanced_hide_toolbar_create_button_summary_on" > Create button is hidden. </string>
<string name= "revanced_hide_toolbar_create_button_summary_off" > Create button is shown. </string>
<string name= "revanced_hide_toolbar_notification_button_title" > Hide notification button </string>
<string name= "revanced_hide_toolbar_notification_button_summary_on" > Notification button is hidden. </string>
<string name= "revanced_hide_toolbar_notification_button_summary_off" > Notification button is shown. </string>
<string name= "revanced_hide_search_term_thumbnail_title" > Hide search term thumbnail </string>
<string name= "revanced_hide_search_term_thumbnail_summary_on" > Thumbnails in the search term history are hidden. </string>
<string name= "revanced_hide_search_term_thumbnail_summary_off" > Thumbnails in the search term history are shown. </string>
<string name= "revanced_hide_trending_searches_title" > Hide trending searches </string>
<string name= "revanced_hide_trending_searches_summary_on" > Trending searches are hidden. </string>
<string name= "revanced_hide_trending_searches_summary_off" > Trending searches are shown. </string>
<string name= "revanced_hide_voice_search_button_title" > Hide voice search button </string>
<string name= "revanced_hide_voice_search_button_summary_on" > Voice search button is hidden. </string>
<string name= "revanced_hide_voice_search_button_summary_off" > Voice search button is shown. </string>
<string name= "revanced_replace_toolbar_create_button_title" > Replace create button </string>
<string name= "revanced_replace_toolbar_create_button_summary" > Replaces create button with settings button. </string>
<string name= "revanced_replace_toolbar_create_button_type_title" > Action type to assign to button </string>
<string name= "revanced_replace_toolbar_create_button_type_summary_on" > "Tap to open RVX Settings.
Tap and hold to open YouTube Settings. "</string>
<string name= "revanced_replace_toolbar_create_button_type_summary_off" > "Tap to open YouTube Settings.
Tap and hold to open RVX Settings. "</string>
この場合、以下の手順に従ってください :
[マイページ] タブ > チャンネルを表示 > メニュー > 設定 "</string>
<string name= "revanced_hide_toolbar_cast_button_title" > キャスト ボタンを非表示 </string>
<string name= "revanced_hide_toolbar_cast_button_summary_on" > キャスト ボタンは非表示です。 </string>
<string name= "revanced_hide_toolbar_cast_button_summary_off" > キャスト ボタンは表示されます。 </string>
<string name= "revanced_hide_toolbar_create_button_title" > 作成ボタンを非表示 </string>
<string name= "revanced_hide_toolbar_create_button_summary_on" > 作成ボタンは非表示です。 </string>
<string name= "revanced_hide_toolbar_create_button_summary_off" > 作成ボタンは表示されます。 </string>
<string name= "revanced_hide_toolbar_notification_button_title" > 通知ボタンを非表示 </string>
<string name= "revanced_hide_toolbar_notification_button_summary_on" > 通知ボタンは非表示です。 </string>
<string name= "revanced_hide_toolbar_notification_button_summary_off" > 通知ボタンは表示されます。 </string>
<string name= "revanced_hide_search_term_thumbnail_title" > 検索履歴のサムネイルを非表示 </string>
<string name= "revanced_hide_search_term_thumbnail_summary_on" > 検索履歴のサムネイルは非表示です。 </string>
<string name= "revanced_hide_search_term_thumbnail_summary_off" > 検索履歴のサムネイルは表示されます。 </string>
<string name= "revanced_hide_trending_searches_title" > 検索のトレンドを非表示 </string>
<string name= "revanced_hide_trending_searches_summary_on" > 検索のトレンドは非表示です。 </string>
<string name= "revanced_hide_trending_searches_summary_off" > 検索のトレンドは表示されます。 </string>
<string name= "revanced_hide_voice_search_button_title" > 音声検索ボタンを非表示 </string>
<string name= "revanced_hide_voice_search_button_summary_on" > 音声検索ボタンは非表示です。 </string>
<string name= "revanced_hide_voice_search_button_summary_off" > 音声検索ボタンは表示されます。 </string>
<string name= "revanced_replace_toolbar_create_button_title" > 作成ボタンを置き換え </string>
<string name= "revanced_replace_toolbar_create_button_summary" > 作成ボタンを設定ボタンに置き換えます。 </string>
<string name= "revanced_replace_toolbar_create_button_type_title" > ボタンに割り当てるアクションのタイプ </string>
<string name= "revanced_replace_toolbar_create_button_type_summary_on" > "タップすると RVX 設定が開きます。
長押しすると YouTube 設定が開きます。 "</string>
<string name= "revanced_replace_toolbar_create_button_type_summary_off" > "タップすると YouTube の設定が開きます。
長押しすると RVX 設定が開きます。 "</string>
<!-- PreferenceScreen: Player -->
<string name= "revanced_preference_screen_player_title" > Player </string>
<string name= "revanced_custom_player_overlay_opacity_title" > Custom player overlay opacity </string>
<string name= "revanced_custom_player_overlay_opacity_summary" > Opacity value between 0-100, where 0 is transparent. </string>
<string name= "revanced_custom_player_overlay_opacity_warning" > Player overlay opacity must be between 0-100. Reset to default values. </string>
<string name= "revanced_disable_auto_player_popup_panels_title" > Disable player popup panels </string>
<string name= "revanced_disable_auto_player_popup_panels_summary_on" > Auto player popup panels are enabled. </string>
<string name= "revanced_disable_auto_player_popup_panels_summary_off" > Auto player popup panels are disabled. </string>
<string name= "revanced_disable_speed_overlay_title" > Disable speed overlay </string>
<string name= "revanced_disable_speed_overlay_summary" > "Disable 'Playing at 2x speed' while holding down.
<string name= "revanced_preference_screen_player_title" > プレイヤー </string>
<string name= "revanced_custom_player_overlay_opacity_title" > プレーヤーオーバーレイのカスタム透明度 </string>
<string name= "revanced_custom_player_overlay_opacity_summary" > 透明度の値は 0 〜 100 の範囲で、 0 が透明です。 </string>
<string name= "revanced_custom_player_overlay_opacity_warning" > プレーヤーオーバーレイの透明度は 0〜100 の範囲内でなければなりません。デフォルト値にリセットします。 </string>
<string name= "revanced_disable_auto_player_popup_panels_title" > プレーヤーのポップアップパネルを無効化 </string>
<string name= "revanced_disable_auto_player_popup_panels_summary_on" > 再生リストパネル、ライブチャットパネルは自動で表示されません。 </string>
<string name= "revanced_disable_auto_player_popup_panels_summary_off" > 再生リストパネル、ライブチャットパネルは自動で表示されます。 </string>
<string name= "revanced_disable_speed_overlay_title" > 倍速再生のオーバーレイを無効化 </string>
<string name= "revanced_disable_speed_overlay_summary" > "画面を長押しして2倍速で再生する機能を無効にします。
Note:
• Disabling the speed overlay restores the 'Slide to seek' behavior of the old layout.
• This setting does not force the speed overlay to be enabled. "</string>
<string name= "revanced_speed_overlay_value_title" > Speed overlay value </string>
<string name= "revanced_speed_overlay_value_summary" > Speed overlay value between 0-8.0. </string>
<string name= "revanced_speed_overlay_value_warning" > Speed overlay value must be between 0-8.0. Reset to default values. </string>
<string name= "revanced_hide_channel_watermark_title" > Hide channel watermark </string>
<string name= "revanced_hide_channel_watermark_summary_on" > Channel watermark is hidden. </string>
<string name= "revanced_hide_channel_watermark_summary_off" > Channel watermark is shown. </string>
<string name= "revanced_hide_crowdfunding_box_title" > Hide crowdfunding box </string>
<string name= "revanced_hide_crowdfunding_box_summary_on" > Crowdfunding box is hidden. </string>
<string name= "revanced_hide_crowdfunding_box_summary_off" > Crowdfunding box is shown. </string>
<string name= "revanced_hide_end_screen_cards_title" > Hide end screen cards </string>
<string name= "revanced_hide_end_screen_cards_summary_on" > End screen cards are hidden. </string>
<string name= "revanced_hide_end_screen_cards_summary_off" > End screen cards are shown. </string>
<string name= "revanced_hide_filmstrip_overlay_title" > Hide film strip overlay </string>
<string name= "revanced_hide_filmstrip_overlay_summary_on" > Film strip overlay is hidden. </string>
<string name= "revanced_hide_filmstrip_overlay_summary_off" > Film strip overlay is shown. </string>
<string name= "revanced_hide_info_cards_title" > Hide info cards </string>
<string name= "revanced_hide_info_cards_summary_on" > Info cards are hidden. </string>
<string name= "revanced_hide_info_cards_summary_off" > Info cards are shown. </string>
<string name= "revanced_hide_info_panel_title" > Hide info panels </string>
<string name= "revanced_hide_info_panel_summary_on" > Info panels are hidden. </string>
<string name= "revanced_hide_info_panel_summary_off" > Info panels are shown. </string>
<string name= "revanced_hide_medical_panel_title" > Hide medical panels </string>
<string name= "revanced_hide_medical_panel_summary_on" > Medical panels are hidden. </string>
<string name= "revanced_hide_medical_panel_summary_off" > Medical panels are shown. </string>
<string name= "revanced_hide_seek_message_title" > Hide seek message </string>
<string name= "revanced_hide_seek_message_summary_on" > Seek message is hidden. </string>
<string name= "revanced_hide_seek_message_summary_off" > Seek message is shown. </string>
<string name= "revanced_hide_seek_undo_message_title" > Hide seek undo message </string>
<string name= "revanced_hide_seek_undo_message_summary_on" > Seek undo message is hidden. </string>
<string name= "revanced_hide_seek_undo_message_summary_off" > Seek undo message is shown. </string>
<string name= "revanced_hide_suggested_actions_title" > Hide suggested actions </string>
<string name= "revanced_hide_suggested_actions_summary_on" > Suggested actions hidden. </string>
<string name= "revanced_hide_suggested_actions_summary_off" > Suggested actions shown. </string>
<string name= "revanced_hide_suggested_video_end_screen_title" > Hide suggested video end screen </string>
<string name= "revanced_hide_suggested_video_end_screen_summary" > "This setting has been deprecated.
注意:
・倍速再生オーバーレイを無効にすると、古いレイアウトの「スライドしてシーク」動作が復元されます。
・この設定は、スピードオーバーレイを強制的に有効にするものではありません。 "</string>
<string name= "revanced_speed_overlay_value_title" > スピードオーバーレイの値 </string>
<string name= "revanced_speed_overlay_value_summary" > オーバーレイ速度の値は 0〜8.0 の範囲です。 </string>
<string name= "revanced_speed_overlay_value_warning" > スピードオーバレイは 0〜8.0 の範囲内でなければなりません。デフォルト値にリセットします。 </string>
<string name= "revanced_hide_channel_watermark_title" > チャンネルの透かしを非表示 </string>
<string name= "revanced_hide_channel_watermark_summary_on" > チャンネルの透かしは非表示です。 </string>
<string name= "revanced_hide_channel_watermark_summary_off" > チャンネルの透かしは表示されます。 </string>
<string name= "revanced_hide_crowdfunding_box_title" > クラウドファンディング欄を非表示 </string>
<string name= "revanced_hide_crowdfunding_box_summary_on" > プレーヤーと概要欄の間のクラウドファンディングボックスは非表示です。 </string>
<string name= "revanced_hide_crowdfunding_box_summary_off" > プレーヤーと概要欄の間のクラウドファンディングボックスは表示されます。 </string>
<string name= "revanced_hide_end_screen_cards_title" > エンドカードを非表示 </string>
<string name= "revanced_hide_end_screen_cards_summary_on" > 動画のエンドカードは非表示です。 </string>
<string name= "revanced_hide_end_screen_cards_summary_off" > 動画のエンドカードは表示されます。 </string>
<string name= "revanced_hide_filmstrip_overlay_title" > フィルムストリップオーバーレイを非表示 </string>
<string name= "revanced_hide_filmstrip_overlay_summary_on" > シークバーを上スワイプで表示されるフィルムストリップは非表示です。 </string>
<string name= "revanced_hide_filmstrip_overlay_summary_off" > シークバーを上スワイプで表示されるフィルムストリップは表示されます。 </string>
<string name= "revanced_hide_info_cards_title" > 情報カードを非表示 </string>
<string name= "revanced_hide_info_cards_summary_on" > プレーヤーの右上に表示される情報カードは非表示です。 </string>
<string name= "revanced_hide_info_cards_summary_off" > プレーヤーの右上に表示される情報カードは表示されます。 </string>
<string name= "revanced_hide_info_panel_title" > 情報パネルを非表示 </string>
<string name= "revanced_hide_info_panel_summary_on" > 情報パネルは非表示です。 </string>
<string name= "revanced_hide_info_panel_summary_off" > 情報パネルは表示されます。 </string>
<string name= "revanced_hide_medical_panel_title" > 医療情報パネルを非表示 </string>
<string name= "revanced_hide_medical_panel_summary_on" > 医療情報パネルは非表示です。 </string>
<string name= "revanced_hide_medical_panel_summary_off" > 医療情報パネルは表示されます。 </string>
<string name= "revanced_hide_seek_message_title" > シーク時のメッセージを非表示 </string>
<string name= "revanced_hide_seek_message_summary_on" > 動画長押しシーク時に表示される「移動するには左右にスライドします」などのメッセージを非表示にします。 </string>
<string name= "revanced_hide_seek_message_summary_off" > 動画長押しシーク時に表示される「移動するには左右にスライドします」などのメッセージを非表示にします。 </string>
<string name= "revanced_hide_seek_undo_message_title" > シーク取り消しメッセージを非表示 </string>
<string name= "revanced_hide_seek_undo_message_summary_on" > シーク取り消しのメッセージは非表示です。 </string>
<string name= "revanced_hide_seek_undo_message_summary_off" > シーク取り消しのメッセージは表示されます。 </string>
<string name= "revanced_hide_suggested_actions_title" > 提案されたアクションを非表示 </string>
<string name= "revanced_hide_suggested_actions_summary_on" > プレーヤー上の「Premium のコントロール」などの提案は非表示です。 </string>
<string name= "revanced_hide_suggested_actions_summary_off" > プレーヤー上の「Premium のコントロール」などの提案は表示されます。 </string>
<string name= "revanced_hide_suggested_video_end_screen_title" > おすすめされた動画の終了画面を非表示 </string>
<string name= "revanced_hide_suggested_video_end_screen_summary" > "この設定は非推奨になりました。
Instead, use the 'Settings → Autoplay → Autoplay next video' setting. "</string>
<string name= "revanced_hide_timed_reactions_title" > Hide timed reactions </string>
<string name= "revanced_hide_timed_reactions_summary_on" > Timed reactions are hidden. </string>
<string name= "revanced_hide_timed_reactions_summary_off" > Timed reactions are shown. </string>
<string name= "revanced_skip_autoplay_countdown_title" > Skip autoplay countdown </string>
<string name= "revanced_skip_autoplay_countdown_summary_on" > If autoplay is turned on, next video will play without a countdown. </string>
<string name= "revanced_skip_autoplay_countdown_summary_off" > If autoplay is turned on, next video will play after the countdown ends. </string>
代わりに、「設定 → 自動再生 → 次のビデオの自動再生」設定を使用してください。 "</string>
<string name= "revanced_hide_timed_reactions_title" > リアクションを非表示 </string>
<string name= "revanced_hide_timed_reactions_summary_on" > Timed Reactions は非表示です。 </string>
<string name= "revanced_hide_timed_reactions_summary_off" > Timed Reactions は表示されます。 </string>
<string name= "revanced_skip_autoplay_countdown_title" > 自動再生カウントダウンをスキップ </string>
<string name= "revanced_skip_autoplay_countdown_summary_on" > 自動再生がオンの場合、次の動画はカウントダウンなしで再生されます。 </string>
<string name= "revanced_skip_autoplay_countdown_summary_off" > 自動再生がオンの場合、カウントダウン終了後に次の動画が再生されます。 </string>
<!-- PreferenceScreen: Player, PreferenceCategory: Player, PreferenceScreen: Action buttons -->
<string name= "revanced_preference_screen_action_buttons_title" > Action buttons </string>
<string name= "revanced_preference_screen_action_buttons_summary" > Hide or show action buttons under videos. </string>
<string name= "revanced_hide_clip_button_title" > Hide clip button </string>
<string name= "revanced_hide_clip_button_summary_on" > Clip button is hidden. </string>
<string name= "revanced_hide_clip_button_summary_off" > Clip button is shown. </string>
<string name= "revanced_hide_download_button_title" > Hide download button </string>
<string name= "revanced_hide_download_button_summary_on" > Download button is hidden. </string>
<string name= "revanced_hide_download_button_summary_off" > Download button is shown. </string>
<string name= "revanced_hide_like_dislike_button_title" > Hide like and dislike buttons </string>
<string name= "revanced_hide_like_dislike_button_summary_on" > Like and dislike buttons are hidden. </string>
<string name= "revanced_hide_like_dislike_button_summary_off" > Like and dislike buttons are shown. </string>
<string name= "revanced_hide_remix_button_title" > Hide remix button </string>
<string name= "revanced_hide_remix_button_summary_on" > Remix button is hidden. </string>
<string name= "revanced_hide_remix_button_summary_off" > Remix button is shown. </string>
<string name= "revanced_hide_report_button_title" > Hide report button </string>
<string name= "revanced_hide_report_button_summary_on" > Report button is hidden. </string>
<string name= "revanced_hide_report_button_summary_off" > Report button is shown. </string>
<string name= "revanced_hide_rewards_button_title" > Hide rewards button </string>
<string name= "revanced_hide_rewards_button_summary_on" > Rewards button is hidden. </string>
<string name= "revanced_hide_rewards_button_summary_off" > Rewards button is shown. </string>
<string name= "revanced_hide_playlist_button_title" > Hide save to playlist button </string>
<string name= "revanced_hide_playlist_button_summary_on" > Save to playlist button is hidden. </string>
<string name= "revanced_hide_playlist_button_summary_off" > Save to playlist button is shown. </string>
<string name= "revanced_hide_share_button_title" > Hide share button </string>
<string name= "revanced_hide_share_button_summary_on" > Share button is hidden. </string>
<string name= "revanced_hide_share_button_summary_off" > Share button is shown. </string>
<string name= "revanced_hide_shop_button_title" > Hide shop button </string>
<string name= "revanced_hide_shop_button_summary_on" > Shop button is hidden. </string>
<string name= "revanced_hide_shop_button_summary_off" > Shop button is shown. </string>
<string name= "revanced_hide_thanks_button_title" > Hide thanks button </string>
<string name= "revanced_hide_thanks_button_summary_on" > Thanks button is hidden. </string>
<string name= "revanced_hide_thanks_button_summary_off" > Thanks button is shown. </string>
<string name= "revanced_preference_screen_action_buttons_title" > アクションボタン </string>
<string name= "revanced_preference_screen_action_buttons_summary" > 動画下のアクションボタンを非表示または表示します。 </string>
<string name= "revanced_hide_clip_button_title" > クリップボタンを非表示 </string>
<string name= "revanced_hide_clip_button_summary_on" > 「クリップ」ボタンは非表示です。 </string>
<string name= "revanced_hide_clip_button_summary_off" > 「クリップ」ボタンは表示されます。 </string>
<string name= "revanced_hide_download_button_title" > ダウンロードボタンを非表示 </string>
<string name= "revanced_hide_download_button_summary_on" > ダウンロードボタンは非表示です。 </string>
<string name= "revanced_hide_download_button_summary_off" > ダウンロードボタンは表示されます。 </string>
<string name= "revanced_hide_like_dislike_button_title" > 高評価・低評価ボタンを非表示 </string>
<string name= "revanced_hide_like_dislike_button_summary_on" > 高評価・低評価ボタンは非表示です。 </string>
<string name= "revanced_hide_like_dislike_button_summary_off" > 高評価・低評価ボタンは表示されます。 </string>
<string name= "revanced_hide_remix_button_title" > リミックスボタンを非表示 </string>
<string name= "revanced_hide_remix_button_summary_on" > 「リミックス」ボタンは非表示です。 </string>
<string name= "revanced_hide_remix_button_summary_off" > 「リミックス」ボタンは表示されます。 </string>
<string name= "revanced_hide_report_button_title" > 報告ボタンを非表示 </string>
<string name= "revanced_hide_report_button_summary_on" > 「報告」ボタンは非表示です。 </string>
<string name= "revanced_hide_report_button_summary_off" > 「報告」ボタンは表示されます。 </string>
<string name= "revanced_hide_rewards_button_title" > 特典ボタンを非表示 </string>
<string name= "revanced_hide_rewards_button_summary_on" > 「特典」ボタンは非表示です。 </string>
<string name= "revanced_hide_rewards_button_summary_off" > 「特典」ボタンは表示されます。 </string>
<string name= "revanced_hide_playlist_button_title" > 再生リストボタンを非表示 </string>
<string name= "revanced_hide_playlist_button_summary_on" > 「再生リストに保存」ボタンは非表示です。 </string>
<string name= "revanced_hide_playlist_button_summary_off" > 「再生リストに保存」ボタンは表示されます。 </string>
<string name= "revanced_hide_share_button_title" > 共有ボタンを非表示 </string>
<string name= "revanced_hide_share_button_summary_on" > 「共有」ボタンは非表示です。 </string>
<string name= "revanced_hide_share_button_summary_off" > 「共有」ボタンは表示されます。 </string>
<string name= "revanced_hide_shop_button_title" > ショップボタンを非表示 </string>
<string name= "revanced_hide_shop_button_summary_on" > 「ショップ」ボタンは非表示です。 </string>
<string name= "revanced_hide_shop_button_summary_off" > 「ショップ」ボタンは表示されます。 </string>
<string name= "revanced_hide_thanks_button_title" > Thanks ボタンを非表示 </string>
<string name= "revanced_hide_thanks_button_summary_on" > 「Thanks」ボタンは非表示です。 </string>
<string name= "revanced_hide_thanks_button_summary_off" > 「Thanks」ボタンは表示されます。 </string>
<!-- PreferenceScreen: Player, PreferenceCategory: Player, PreferenceScreen: Ambient mode -->
<string name= "revanced_preference_screen_ambient_mode_title" > Ambient mode </string>
<string name= "revanced_preference_screen_ambient_mode_summary" > Bypass ambient mode restrictions or disable ambient mode. </string>
<string name= "revanced_bypass_ambient_mode_restrictions_title" > Bypass ambient mode restrictions </string>
<string name= "revanced_bypass_ambient_mode_restrictions_summary_on" > Ambient mode is enabled in battery saver mode. </string>
<string name= "revanced_bypass_ambient_mode_restrictions_summary_off" > Ambient mode is disabled in battery saver mode. </string>
<string name= "revanced_disable_ambient_mode_title" > Disable ambient mode </string>
<string name= "revanced_disable_ambient_mode_summary" > Disables ambient mode. </string>
<string name= "revanced_disable_ambient_mode_in_fullscreen_title" > Disable ambient mode in fullscreen </string>
<string name= "revanced_disable_ambient_mode_in_fullscreen_summary" > Disables ambient mode for fullscreen only. </string>
<string name= "revanced_preference_screen_ambient_mode_title" > アンビエントモード </string>
<string name= "revanced_preference_screen_ambient_mode_summary" > アンビエントモードの制限を回避またはアンビエントモードを無効にします。 </string>
<string name= "revanced_bypass_ambient_mode_restrictions_title" > アンビエントモード制限を回避 </string>
<string name= "revanced_bypass_ambient_mode_restrictions_summary_on" > バッテリーセーバーモードでもアンビエントモードが有効になります。 </string>
<string name= "revanced_bypass_ambient_mode_restrictions_summary_off" > バッテリーセーバーモードでは、アンビエントモードが無効になります。 </string>
<string name= "revanced_disable_ambient_mode_title" > アンビエントモードを無効化 </string>
<string name= "revanced_disable_ambient_mode_summary" > アンビエントモードを無効化します。 </string>
<string name= "revanced_disable_ambient_mode_in_fullscreen_title" > 全画面表示時のアンビエントモードを無効化 </string>
<string name= "revanced_disable_ambient_mode_in_fullscreen_summary" > 全画面表示時のアンビエントモードを無効化します。 </string>
<!-- PreferenceScreen: Player, PreferenceCategory: Player, PreferenceScreen: Channel bar -->
<string name= "revanced_preference_screen_channel_bar_title" > Channel bar </string>
<string name= "revanced_preference_screen_channel_bar_summary" > Hide or show channel bar components under videos. </string>
<string name= "revanced_hide_join_button_title" > Hide join button </string>
<string name= "revanced_hide_join_button_summary_on" > Join button is hidden. </string>
<string name= "revanced_hide_join_button_summary_off" > Join button is shown. </string>
<string name= "revanced_hide_start_trial_button_title" > Hide start trial button </string>
<string name= "revanced_hide_start_trial_button_summary_on" > Start trial button is hidden. </string>
<string name= "revanced_hide_start_trial_button_summary_off" > Start trial button is shown. </string>
<string name= "revanced_preference_screen_channel_bar_title" > チャンネルバー </string>
<string name= "revanced_preference_screen_channel_bar_summary" > 動画の下のチャンネルバーコンポーネントを非表示または表示します。 </string>
<string name= "revanced_hide_join_button_title" > 「メンバーになる」ボタンを非表示 </string>
<string name= "revanced_hide_join_button_summary_on" > 「メンバーになる」ボタンは非表示です。 </string>
<string name= "revanced_hide_join_button_summary_off" > 「メンバーになる」ボタンは表示されます。 </string>
<string name= "revanced_hide_start_trial_button_title" > トライアル開始ボタンを非表示 </string>
<string name= "revanced_hide_start_trial_button_summary_on" > トライアル開始ボタンは非表示です。 </string>
<string name= "revanced_hide_start_trial_button_summary_off" > トライアル開始ボタンは表示されます。 </string>
<!-- PreferenceScreen: Player, PreferenceCategory: Player, PreferenceScreen: Comments -->
<string name= "revanced_preference_screen_comments_title" > Comments</string>
<string name= "revanced_preference_screen_comments_summary" > Hide or show comments section components.</string>
<string name= "revanced_hide_channel_guidelines_title" > Hide channel guidelines</string>
<string name= "revanced_hide_channel_guidelines_summary_on" > Channel guidelines are hidden.</string>
<string name= "revanced_hide_channel_guidelines_summary_off" > Channel guidelines are shown.</string>
<string name= "revanced_hide_comments_by_members_title" > Hide comments by members banner</string>
<string name= "revanced_hide_comments_by_members_summary_on" > Comments by members banner is hidden.</string>
<string name= "revanced_hide_comments_by_members_summary_off" > Comments by members banner is shown.</string>
<string name= "revanced_hide_comments_section_title" > Hide comments section</string>
<string name= "revanced_hide_comments_section_summary_on" > Comments section is hidden.</string>
<string name= "revanced_hide_comments_section_summary_off" > Comments section is shown.</string>
<string name= "revanced_hide_comments_section_in_home_feed_title" > Hide comments section in home feed</string>
<string name= "revanced_hide_comments_section_in_home_feed_summary_on" > Comments section is hidden in home feed.</string>
<string name= "revanced_hide_comments_section_in_home_feed_summary_off" > Comments section is shown in home feed.</string>
<string name= "revanced_hide_preview_comment_title" > Hide preview comment</string>
<string name= "revanced_hide_preview_comment_on" > Preview comment is hidden.</string>
<string name= "revanced_hide_preview_comment_off" > Preview comment is shown.</string>
<string name= "revanced_hide_preview_comment_type_title" > Hide preview comment type</string>
<string name= "revanced_hide_preview_comment_type_on" > This does not change the size of the comment section, so it is possible to open the live chat replay in the comment section.</string>
<string name= "revanced_hide_preview_comment_type_off" > This changes the size of the comment section, so it is impossible to open a live chat replay in the comment section.</string>
<string name= "revanced_hide_comment_create_shorts_button_title" > Hide create shorts button</string>
<string name= "revanced_hide_comment_create_shorts_button_summary_on" > Create shorts button is hidden.</string>
<string name= "revanced_hide_comment_create_shorts_button_summary_off" > Create shorts button is shown.</string>
<string name= "revanced_hide_comment_thanks_button_title" > Hide thanks button</string>
<string name= "revanced_hide_comment_thanks_button_summary_on" > Thanks button is hidden.</string>
<string name= "revanced_hide_comment_thanks_button_summary_off" > Thanks button is shown.</string>
<string name= "revanced_hide_comment_timestamp_and_emoji_buttons_title" > Hide timestamp and emoji buttons</string>
<string name= "revanced_hide_comment_timestamp_and_emoji_buttons_summary_on" > Timestamp and emoji buttons are hidden.</string>
<string name= "revanced_hide_comment_timestamp_and_emoji_buttons_summary_off" > Timestamp and emoji buttons are shown.</string>
<string name= "revanced_preference_screen_comments_title" > コメント</string>
<string name= "revanced_preference_screen_comments_summary" > コメントセクションのコンポーネントを非表示または表示します。</string>
<string name= "revanced_hide_channel_guidelines_title" > コミュニティ ガイドラインを非表示</string>
<string name= "revanced_hide_channel_guidelines_summary_on" > チャンネルのガイドラインは非表示です。</string>
<string name= "revanced_hide_channel_guidelines_summary_off" > チャンネルのガイドラインは表示されます。</string>
<string name= "revanced_hide_comments_by_members_title" > メンバーコメントバナーを非表示</string>
<string name= "revanced_hide_comments_by_members_summary_on" > 「メンバーからのコメント」バナーは非表示です。</string>
<string name= "revanced_hide_comments_by_members_summary_off" > 「メンバーからのコメント」バナーは表示されます。</string>
<string name= "revanced_hide_comments_section_title" > コメント欄を非表示</string>
<string name= "revanced_hide_comments_section_summary_on" > コメント欄を非表示にします。</string>
<string name= "revanced_hide_comments_section_summary_off" > コメント欄は表示されます。</string>
<string name= "revanced_hide_comments_section_in_home_feed_title" > ホームフィードのコメント欄を非表示</string>
<string name= "revanced_hide_comments_section_in_home_feed_summary_on" > ホームフィードのコメント欄は非表示です。</string>
<string name= "revanced_hide_comments_section_in_home_feed_summary_off" > ホームフィードのコメント欄は表示されます。</string>
<string name= "revanced_hide_preview_comment_title" > コメントのプレビューを非表示</string>
<string name= "revanced_hide_preview_comment_on" > コメントのプレビューを非表示にします。</string>
<string name= "revanced_hide_preview_comment_off" > コメントのプレビューは表示されます。</string>
<string name= "revanced_hide_preview_comment_type_title" > コメントのプレビューを非表示にする方法を設定</string>
<string name= "revanced_hide_preview_comment_type_on" > コメント欄のサイズは変更されません。
コメント欄からライブチャットのリプレイを開けます。</string>
<string name= "revanced_hide_preview_comment_type_off" > コメント欄のサイズは変更されます。
これによりコメント欄からライブチャットのリプレイを開けなくなります。</string>
<string name= "revanced_hide_comment_create_shorts_button_title" > ショート作成ボタンを非表示</string>
<string name= "revanced_hide_comment_create_shorts_button_summary_on" > ショート作成ボタンは非表示です。</string>
<string name= "revanced_hide_comment_create_shorts_button_summary_off" > ショート作成ボタンは表示されます。</string>
<string name= "revanced_hide_comment_thanks_button_title" > Thanks ボタンを非表示</string>
<string name= "revanced_hide_comment_thanks_button_summary_on" > 「Thanks」ボタンは非表示です。</string>
<string name= "revanced_hide_comment_thanks_button_summary_off" > 「Thanks」ボタンは表示されます。</string>
<string name= "revanced_hide_comment_timestamp_and_emoji_buttons_title" > タイムスタンプと絵文字ボタンを非表示</string>
<string name= "revanced_hide_comment_timestamp_and_emoji_buttons_summary_on" > タイムスタンプと絵文字ボタンは非表示です。</string>
<string name= "revanced_hide_comment_timestamp_and_emoji_buttons_summary_off" > タイムスタンプと絵文字ボタンは表示されます。</string>
<!-- PreferenceScreen: Player, PreferenceCategory: Player, PreferenceScreen: Flyout menu -->
<string name= "revanced_preference_screen_player_flyout_menu_title" > Flyout menu</string>
<string name= "revanced_preference_screen_player_flyout_menu_summary" > Hide or change flyout menu in the video player. </string>
<string name= "revanced_change_player_flyout_menu_toggle_title" > Change toggle type </string>
<string name= "revanced_change_player_flyout_menu_toggle_summary_on" > Text toggles are used. </string>
<string name= "revanced_change_player_flyout_menu_toggle_summary_off" > Switch toggles are used. </string>
<string name= "revanced_hide_player_flyout_menu_audio_track_title" > Hide audio track menu </string>
<string name= "revanced_hide_player_flyout_menu_audio_track_summary_on" > Audio track menu is hidden. </string>
<string name= "revanced_hide_player_flyout_menu_audio_track_summary_off" > Audio track menu is shown. </string>
<string name= "revanced_hide_player_flyout_menu_captions_title" > Hide captions menu </string>
<string name= "revanced_hide_player_flyout_menu_captions_summary_on" > Captions menu is hidden. </string>
<string name= "revanced_hide_player_flyout_menu_captions_summary_off" > Captions menu is shown. </string>
<string name= "revanced_hide_player_flyout_menu_captions_footer_title" > Hide captions menu footer </string>
<string name= "revanced_hide_player_flyout_menu_captions_footer_summary_on" > Captions menu footer is hidden. </string>
<string name= "revanced_hide_player_flyout_menu_captions_footer_summary_off" > Captions menu footer is shown. </string>
<string name= "revanced_hide_player_flyout_menu_lock_screen_title" > Hide lock screen menu </string>
<string name= "revanced_hide_player_flyout_menu_lock_screen_summary_on" > Lock screen menu is hidden. </string>
<string name= "revanced_hide_player_flyout_menu_lock_screen_summary_off" > Lock screen menu is shown. </string>
<string name= "revanced_hide_player_flyout_menu_more_info_title" > Hide more information menu </string>
<string name= "revanced_hide_player_flyout_menu_more_info_summary_on" > More information menu is hidden. </string>
<string name= "revanced_hide_player_flyout_menu_more_info_summary_off" > More information menu is shown. </string>
<string name= "revanced_hide_player_flyout_menu_playback_speed_title" > Hide playback speed menu </string>
<string name= "revanced_hide_player_flyout_menu_playback_speed_summary_on" > Playback speed menu is hidden. </string>
<string name= "revanced_hide_player_flyout_menu_playback_speed_summary_off" > Playback speed menu is shown. </string>
<string name= "revanced_hide_player_flyout_menu_quality_footer_title" > Hide quality menu footer </string>
<string name= "revanced_hide_player_flyout_menu_quality_footer_summary_on" > Quality menu footer is hidden. </string>
<string name= "revanced_hide_player_flyout_menu_quality_footer_summary_off" > Quality menu footer is shown. </string>
<string name= "revanced_hide_player_flyout_menu_report_title" > Hide report menu </string>
<string name= "revanced_hide_player_flyout_menu_report_summary_on" > Report menu is hidden. </string>
<string name= "revanced_hide_player_flyout_menu_report_summary_off" > Report menu is shown. </string>
<string name= "revanced_preference_screen_player_flyout_menu_title" > フライアウトメニュー </string>
<string name= "revanced_preference_screen_player_flyout_menu_summary" > プレイヤーのドロップダウンメニューを非表示または変更します。 </string>
<string name= "revanced_change_player_flyout_menu_toggle_title" > トグルタイプを変更 </string>
<string name= "revanced_change_player_flyout_menu_toggle_summary_on" > テキストのトグルが使用されます。 </string>
<string name= "revanced_change_player_flyout_menu_toggle_summary_off" > スイッチトグルが使用されます。 </string>
<string name= "revanced_hide_player_flyout_menu_audio_track_title" > 音声トラックメニューを非表示 </string>
<string name= "revanced_hide_player_flyout_menu_audio_track_summary_on" > 「音声トラック」メニューは非表示です。 </string>
<string name= "revanced_hide_player_flyout_menu_audio_track_summary_off" > 「音声トラック」メニューは表示されます。 </string>
<string name= "revanced_hide_player_flyout_menu_captions_title" > 字幕メニューを非表示 </string>
<string name= "revanced_hide_player_flyout_menu_captions_summary_on" > 「字幕」メニューは非表示です。 </string>
<string name= "revanced_hide_player_flyout_menu_captions_summary_off" > 「字幕」メニューは表示されます。 </string>
<string name= "revanced_hide_player_flyout_menu_captions_footer_title" > 字幕メニュー下のスペースを非表示 </string>
<string name= "revanced_hide_player_flyout_menu_captions_footer_summary_on" > 字幕メニューの下にあるスペースを削除します。 </string>
<string name= "revanced_hide_player_flyout_menu_captions_footer_summary_off" > 字幕メニューの下にスペースを表示します。 </string>
<string name= "revanced_hide_player_flyout_menu_lock_screen_title" > ロック画面メニューを非表示 </string>
<string name= "revanced_hide_player_flyout_menu_lock_screen_summary_on" > 「画面のロック」メニューは非表示です。 </string>
<string name= "revanced_hide_player_flyout_menu_lock_screen_summary_off" > 「画面のロック」メニューは表示されます。 </string>
<string name= "revanced_hide_player_flyout_menu_more_info_title" > 詳細情報メニューを非表示 </string>
<string name= "revanced_hide_player_flyout_menu_more_info_summary_on" > 詳細情報メニューは非表示です。 </string>
<string name= "revanced_hide_player_flyout_menu_more_info_summary_off" > 詳細情報メニューは表示されます。 </string>
<string name= "revanced_hide_player_flyout_menu_playback_speed_title" > 再生速度メニューを非表示 </string>
<string name= "revanced_hide_player_flyout_menu_playback_speed_summary_on" > 再生速度メニューは非表示です。 </string>
<string name= "revanced_hide_player_flyout_menu_playback_speed_summary_off" > 再生速度メニューは表示されます。 </string>
<string name= "revanced_hide_player_flyout_menu_quality_footer_title" > 画質メニュー下のスペースを非表示 </string>
<string name= "revanced_hide_player_flyout_menu_quality_footer_summary_on" > 画質メニューの下にあるスペースを削除します。 </string>
<string name= "revanced_hide_player_flyout_menu_quality_footer_summary_off" > 画質メニューの下にスペースを表示します。 </string>
<string name= "revanced_hide_player_flyout_menu_report_title" > 報告メニューを非表示 </string>
<string name= "revanced_hide_player_flyout_menu_report_summary_on" > 報告メニューは非表示です。 </string>
<string name= "revanced_hide_player_flyout_menu_report_summary_off" > 報告メニューは表示されます。 </string>
<!-- PreferenceScreen: Player, PreferenceCategory: Player, PreferenceScreen: Flyout menu, PreferenceCategory: Additional settings -->
<string name= "revanced_preference_category_additional_settings" > Additional settings </string>
<string name= "revanced_hide_player_flyout_menu_ambient_mode_title" > Hide ambient mode menu </string>
<string name= "revanced_hide_player_flyout_menu_ambient_mode_summary_on" > Ambient mode menu is hidden. </string>
<string name= "revanced_hide_player_flyout_menu_ambient_mode_summary_off" > Ambient mode menu is shown. </string>
<string name= "revanced_hide_player_flyout_menu_help_title" > Hide help & feedback menu </string>
<string name= "revanced_hide_player_flyout_menu_help_summary_on" > Help & feedback menu is hidden. </string>
<string name= "revanced_hide_player_flyout_menu_help_summary_off" > Help & feedback menu is shown. </string>
<string name= "revanced_hide_player_flyout_menu_listen_with_youtube_music_title" > Hide listen with YouTube Music menu </string>
<string name= "revanced_hide_player_flyout_menu_listen_with_youtube_music_summary_on" > Listen with YouTube Music menu is hidden. </string>
<string name= "revanced_hide_player_flyout_menu_listen_with_youtube_music_summary_off" > Listen with YouTube Music menu is shown. </string>
<string name= "revanced_hide_player_flyout_menu_loop_video_title" > Hide loop video menu </string>
<string name= "revanced_hide_player_flyout_menu_loop_video_summary_on" > Loop video menu is hidden. </string>
<string name= "revanced_hide_player_flyout_menu_loop_video_summary_off" > Loop video menu is shown. </string>
<string name= "revanced_hide_player_flyout_menu_pip_title" > Hide picture-in-picture menu </string>
<string name= "revanced_hide_player_flyout_menu_pip_summary_on" > Picture-in-picture menu is hidden. </string>
<string name= "revanced_hide_player_flyout_menu_pip_summary_off" > Picture-in-picture menu is shown. </string>
<string name= "revanced_hide_player_flyout_menu_premium_controls_title" > Hide premium controls menu </string>
<string name= "revanced_hide_player_flyout_menu_premium_controls_summary_on" > Premium controls menu is hidden. </string>
<string name= "revanced_hide_player_flyout_menu_premium_controls_summary_off" > Premium controls menu is shown. </string>
<string name= "revanced_hide_player_flyout_menu_stable_volume_summary_off" > Stable volume menu is shown. </string>
<string name= "revanced_hide_player_flyout_menu_stable_volume_summary_on" > Stable volume menu is hidden. </string>
<string name= "revanced_hide_player_flyout_menu_stable_volume_title" > Hide stable volume menu </string>
<string name= "revanced_hide_player_flyout_menu_stats_for_nerds_title" > Hide stats for nerds menu </string>
<string name= "revanced_hide_player_flyout_menu_stats_for_nerds_summary_on" > Stats for nerds menu is hidden. </string>
<string name= "revanced_hide_player_flyout_menu_stats_for_nerds_summary_off" > Stats for nerds menu is shown. </string>
<string name= "revanced_hide_player_flyout_menu_watch_in_vr_title" > Hide watch in VR menu </string>
<string name= "revanced_hide_player_flyout_menu_watch_in_vr_summary_on" > Watch in VR menu is hidden. </string>
<string name= "revanced_hide_player_flyout_menu_watch_in_vr_summary_off" > Watch in VR menu is shown. </string>
<string name= "revanced_preference_category_additional_settings" > その他の設定 </string>
<string name= "revanced_hide_player_flyout_menu_ambient_mode_title" > アンビエントモードメニューを非表示 </string>
<string name= "revanced_hide_player_flyout_menu_ambient_mode_summary_on" > アンビエント モードメニューは非表示です。 </string>
<string name= "revanced_hide_player_flyout_menu_ambient_mode_summary_off" > アンビエントモードメニューは表示されます。 </string>
<string name= "revanced_hide_player_flyout_menu_help_title" > ヘルプ & フィードバックメニューを非表示 </string>
<string name= "revanced_hide_player_flyout_menu_help_summary_on" > ヘルプ & フィードバックメニューは非表示です。 </string>
<string name= "revanced_hide_player_flyout_menu_help_summary_off" > ヘルプ & フィードバックメニューは表示されます。 </string>
<string name= "revanced_hide_player_flyout_menu_listen_with_youtube_music_title" > 「YouTube Music で聴く」を非表示 </string>
<string name= "revanced_hide_player_flyout_menu_listen_with_youtube_music_summary_on" > 「YouTube Music で聴く」メニューは非表示です。 </string>
<string name= "revanced_hide_player_flyout_menu_listen_with_youtube_music_summary_off" > 「YouTube Music で聴く」メニューは表示されます。 </string>
<string name= "revanced_hide_player_flyout_menu_loop_video_title" > ループ再生メニューを非表示 </string>
<string name= "revanced_hide_player_flyout_menu_loop_video_summary_on" > ループ再生メニューは非表示です。 </string>
<string name= "revanced_hide_player_flyout_menu_loop_video_summary_off" > ループ再生メニューは表示されます。 </string>
<string name= "revanced_hide_player_flyout_menu_pip_title" > Pipメニューを非表示 </string>
<string name= "revanced_hide_player_flyout_menu_pip_summary_on" > Pipメニューは非表示です。 </string>
<string name= "revanced_hide_player_flyout_menu_pip_summary_off" > Pipメニューは表示されます。 </string>
<string name= "revanced_hide_player_flyout_menu_premium_controls_title" > プレミアムコントロールメニューを非表示 </string>
<string name= "revanced_hide_player_flyout_menu_premium_controls_summary_on" > 「Premium のコントロール」メニューは非表示です。 </string>
<string name= "revanced_hide_player_flyout_menu_premium_controls_summary_off" > 「Premium のコントロール」メニューは表示されます。 </string>
<string name= "revanced_hide_player_flyout_menu_stable_volume_summary_off" > 「一定音量」メニューは表示されます。 </string>
<string name= "revanced_hide_player_flyout_menu_stable_volume_summary_on" > 「一定音量」メニューは非表示です。 </string>
<string name= "revanced_hide_player_flyout_menu_stable_volume_title" > 一定音量メニューを非表示 </string>
<string name= "revanced_hide_player_flyout_menu_stats_for_nerds_title" > 「Stats for Nerds」を非表示 </string>
<string name= "revanced_hide_player_flyout_menu_stats_for_nerds_summary_on" > 技術的な情報を表示するメニューは非表示です。 </string>
<string name= "revanced_hide_player_flyout_menu_stats_for_nerds_summary_off" > 技術的な情報を表示するメニューは表示されます。 </string>
<string name= "revanced_hide_player_flyout_menu_watch_in_vr_title" > 「VR で見る」を非表示 </string>
<string name= "revanced_hide_player_flyout_menu_watch_in_vr_summary_on" > 「VR で見る」メニューは非表示です。 </string>
<string name= "revanced_hide_player_flyout_menu_watch_in_vr_summary_off" > 「VR で見る」メニューは表示されます。 </string>
<!-- PreferenceScreen: Player, PreferenceCategory: Player, PreferenceScreen: Fullscreen -->
<string name= "revanced_preference_screen_fullscreen_title" > Fullscreen</string>
<string name= "revanced_preference_screen_fullscreen_summary" > Hide or change components related to fullscreen.</string>
<string name= "revanced_disable_engagement_panel_title" > Disable engagement panel</string>
<string name= "revanced_disable_engagement_panel_summary_on" > Engagement panel is disabled.</string>
<string name= "revanced_disable_engagement_panel_summary_off" > Engagement panel is enabled.</string>
<string name= "revanced_show_video_title_section_title" > Show video title section</string>
<string name= "revanced_show_video_title_section_summary" > "Shows the video title section in full screen.
Limitation: Video title disappears when clicked."</string>
<string name= "revanced_hide_autoplay_preview_summary_on" > Autoplay preview container is hidden.</string>
<string name= "revanced_hide_autoplay_preview_summary_off" > Autoplay preview container is shown.</string>
<string name= "revanced_hide_autoplay_preview_title" > Hide autoplay preview container</string>
<string name= "revanced_hide_related_video_overlay_summary_on" > Related video overlay is hidden.</string>
<string name= "revanced_hide_related_video_overlay_summary_off" > Related video overlay is shown.</string>
<string name= "revanced_hide_related_video_overlay_title" > Hide related video overlay</string>
<string name= "revanced_preference_screen_fullscreen_title" > フルスクリーン</string>
<string name= "revanced_preference_screen_fullscreen_summary" > 全画面表示に関連するコンポーネントを非表示または変更します。</string>
<string name= "revanced_disable_engagement_panel_title" > エンゲージメントパネルを無効化</string>
<string name= "revanced_disable_engagement_panel_summary_on" > エンゲージメントパネルは無効です。</string>
<string name= "revanced_disable_engagement_panel_summary_off" > エンゲージメントパネルは有効です。</string>
<string name= "revanced_show_video_title_section_title" > タイトル欄を表示</string>
<string name= "revanced_show_video_title_section_summary" > "全画面表示の際にタイトルを表示します。
タイトルはクリックすると消えます。"</string>
<string name= "revanced_hide_autoplay_preview_summary_on" > 「次の動画」コンテナーは非表示です。</string>
<string name= "revanced_hide_autoplay_preview_summary_off" > 「次の動画」コンテナーは表示されます。</string>
<string name= "revanced_hide_autoplay_preview_title" > 自動再生プレビューコンテナーを非表示</string>
<string name= "revanced_hide_related_video_overlay_summary_on" > 関連動画のオーバーレイ表示は無効です。</string>
<string name= "revanced_hide_related_video_overlay_summary_off" > 関連動画のオーバーレイ表示は有効です。</string>
<string name= "revanced_hide_related_video_overlay_title" > 関連動画を非表示</string>
<!-- PreferenceScreen: Player, PreferenceCategory: Player, PreferenceScreen: Fullscreen, PreferenceCategory: Quick actions -->
<string name= "revanced_preference_category_quick_actions" > Quick actions </string>
<string name= "revanced_hide_quick_actions_title" > Hide quick actions container </string>
<string name= "revanced_hide_quick_actions_summary_on" > Quick actions container is hidden. </string>
<string name= "revanced_hide_quick_actions_summary_off" > Quick actions container is shown. </string>
<string name= "revanced_hide_quick_actions_comment_button_title" > Hide comment button </string>
<string name= "revanced_hide_quick_actions_comment_button_summary_on" > Comment button is hidden. </string>
<string name= "revanced_hide_quick_actions_comment_button_summary_off" > Comment button is shown. </string>
<string name= "revanced_hide_quick_actions_dislike_button_title" > Hide dislike button </string>
<string name= "revanced_hide_quick_actions_dislike_button_summary_on" > Dislike button is hidden. </string>
<string name= "revanced_hide_quick_actions_dislike_button_summary_off" > Dislike button is shown. </string>
<string name= "revanced_hide_quick_actions_like_button_title" > Hide like button </string>
<string name= "revanced_hide_quick_actions_like_button_summary_on" > Like button is hidden. </string>
<string name= "revanced_hide_quick_actions_like_button_summary_off" > Like button is shown. </string>
<string name= "revanced_hide_quick_actions_live_chat_button_title" > Hide live chat button </string>
<string name= "revanced_hide_quick_actions_live_chat_button_summary_on" > Live chat button is hidden. </string>
<string name= "revanced_hide_quick_actions_live_chat_button_summary_off" > Live chat button is shown. </string>
<string name= "revanced_hide_quick_actions_more_button_title" > Hide more button </string>
<string name= "revanced_hide_quick_actions_more_button_summary_on" > More button is hidden. </string>
<string name= "revanced_hide_quick_actions_more_button_summary_off" > More button is shown. </string>
<string name= "revanced_hide_quick_actions_open_mix_playlist_button_title" > Hide open mix playlist button </string>
<string name= "revanced_hide_quick_actions_open_mix_playlist_button_summary_on" > Open mix playlist button is hidden. </string>
<string name= "revanced_hide_quick_actions_open_mix_playlist_button_summary_off" > Open mix playlist button is shown. </string>
<string name= "revanced_hide_quick_actions_open_playlist_button_title" > Hide open playlist button </string>
<string name= "revanced_hide_quick_actions_open_playlist_button_summary_on" > Open playlist button is hidden. </string>
<string name= "revanced_hide_quick_actions_open_playlist_button_summary_off" > Open playlist button is shown. </string>
<string name= "revanced_hide_quick_actions_related_videos_title" > Hide related videos in quick actions </string>
<string name= "revanced_hide_quick_actions_related_videos_summary_on" > Related videos are hidden. </string>
<string name= "revanced_hide_quick_actions_related_videos_summary_off" > Related videos are shown. </string>
<string name= "revanced_hide_quick_actions_save_to_playlist_button_title" > Hide save to playlist button </string>
<string name= "revanced_hide_quick_actions_save_to_playlist_button_summary_on" > Save to playlist button is hidden. </string>
<string name= "revanced_hide_quick_actions_save_to_playlist_button_summary_off" > Save to playlist button is shown. </string>
<string name= "revanced_hide_quick_actions_share_button_title" > Hide share button </string>
<string name= "revanced_hide_quick_actions_share_button_summary_on" > Share button is hidden. </string>
<string name= "revanced_hide_quick_actions_share_button_summary_off" > Share button is shown. </string>
<string name= "revanced_quick_actions_top_margin_title" > Quick actions top margin </string>
<string name= "revanced_quick_actions_top_margin_summary" > Configure the spacing from the seekbar to the quick action container, between 0-32. </string>
<string name= "revanced_quick_actions_top_margin_warning" > Quick actions top margin must be between 0-32. Reset to default values. </string>
<string name= "revanced_preference_category_quick_actions" > クイック操作 </string>
<string name= "revanced_hide_quick_actions_title" > クイック操作コンテナを非表示 </string>
<string name= "revanced_hide_quick_actions_summary_on" > クイック操作コンテナは非表示です。 </string>
<string name= "revanced_hide_quick_actions_summary_off" > クイック操作コンテナは表示されます。 </string>
<string name= "revanced_hide_quick_actions_comment_button_title" > コメントボタンを非表示 </string>
<string name= "revanced_hide_quick_actions_comment_button_summary_on" > コメントボタンは非表示です。 </string>
<string name= "revanced_hide_quick_actions_comment_button_summary_off" > コメントボタンは表示されます。 </string>
<string name= "revanced_hide_quick_actions_dislike_button_title" > 低評価ボタンを非表示 </string>
<string name= "revanced_hide_quick_actions_dislike_button_summary_on" > 低評価ボタンは非表示です。 </string>
<string name= "revanced_hide_quick_actions_dislike_button_summary_off" > 低評価ボタンは表示されます。 </string>
<string name= "revanced_hide_quick_actions_like_button_title" > 高評価ボタンを非表示 </string>
<string name= "revanced_hide_quick_actions_like_button_summary_on" > 高評価ボタンは非表示です。 </string>
<string name= "revanced_hide_quick_actions_like_button_summary_off" > 高評価ボタンは表示されます。 </string>
<string name= "revanced_hide_quick_actions_live_chat_button_title" > ライブチャットボタンを非表示 </string>
<string name= "revanced_hide_quick_actions_live_chat_button_summary_on" > ライブチャットボタンは非表示です。 </string>
<string name= "revanced_hide_quick_actions_live_chat_button_summary_off" > ライブチャットボタンは表示されます。 </string>
<string name= "revanced_hide_quick_actions_more_button_title" > メニューボタンを非表示 </string>
<string name= "revanced_hide_quick_actions_more_button_summary_on" > メニューボタンは非表示です。 </string>
<string name= "revanced_hide_quick_actions_more_button_summary_off" > メニューボタンは表示されます。 </string>
<string name= "revanced_hide_quick_actions_open_mix_playlist_button_title" > ミックスリストを非表示 </string>
<string name= "revanced_hide_quick_actions_open_mix_playlist_button_summary_on" > 機械的に作られた再生リストは非表示です。 </string>
<string name= "revanced_hide_quick_actions_open_mix_playlist_button_summary_off" > 機械的に作られた再生リストは表示されます。 </string>
<string name= "revanced_hide_quick_actions_open_playlist_button_title" > プレイリストを非表示 </string>
<string name= "revanced_hide_quick_actions_open_playlist_button_summary_on" > 通常のプレイリストは非表示です。 </string>
<string name= "revanced_hide_quick_actions_open_playlist_button_summary_off" > 通常のプレイリストは表示されます。 </string>
<string name= "revanced_hide_quick_actions_related_videos_title" > 関連動画を非表示 </string>
<string name= "revanced_hide_quick_actions_related_videos_summary_on" > 関連動画は非表示です。 </string>
<string name= "revanced_hide_quick_actions_related_videos_summary_off" > 関連動画は表示されます。 </string>
<string name= "revanced_hide_quick_actions_save_to_playlist_button_title" > プレイリストボタンを非表示 </string>
<string name= "revanced_hide_quick_actions_save_to_playlist_button_summary_on" > プレイリストに追加するボタンは非表示です。 </string>
<string name= "revanced_hide_quick_actions_save_to_playlist_button_summary_off" > プレイリストに追加するボタンは表示されます。 </string>
<string name= "revanced_hide_quick_actions_share_button_title" > 共有ボタンを非表示 </string>
<string name= "revanced_hide_quick_actions_share_button_summary_on" > 共有ボタンは非表示です。 </string>
<string name= "revanced_hide_quick_actions_share_button_summary_off" > 共有ボタンは表示されます。 </string>
<string name= "revanced_quick_actions_top_margin_title" > クイック操作上部の余白 </string>
<string name= "revanced_quick_actions_top_margin_summary" > シークバーからクイックアクション コンテナーまでの間隔を 0 ～ </string>
<string name= "revanced_quick_actions_top_margin_warning" > 値は 0 ～ </string>
<!-- PreferenceScreen: Player, PreferenceCategory: Player, PreferenceScreen: Fullscreen, PreferenceCategory: Experimental Flags -->
<string name= "revanced_disable_landscape_mode_title" > Disable landscape mode </string>
<string name= "revanced_disable_landscape_mode_summary_on" > Video orientation is portrait mode in fullscreen. </string>
<string name= "revanced_disable_landscape_mode_summary_off" > Video orientation follows device settings in fullscreen. </string>
<string name= "revanced_enable_compact_controls_overlay_title" > Enable compact controls overlay </string>
<string name= "revanced_enable_compact_controls_overlay_summary_on" > Controls overlay does not fill the fullscreen. </string>
<string name= "revanced_enable_compact_controls_overlay_summary_off" > Controls overlay fills the fullscreen. </string>
<string name= "revanced_force_fullscreen_title" > Force fullscreen </string>
<string name= "revanced_force_fullscreen_summary" > "Videos will be switched to fullscreen in the following situations :
<string name= "revanced_disable_landscape_mode_title" > 横画面モードを無効化 </string>
<string name= "revanced_disable_landscape_mode_summary_on" > 縦向きの全画面表示が有効です。 </string>
<string name= "revanced_disable_landscape_mode_summary_off" > 全画面表示の向きはデバイス設定に従います。 </string>
<string name= "revanced_enable_compact_controls_overlay_title" > コンパクトコントロールオーバーレイを有効化 </string>
<string name= "revanced_enable_compact_controls_overlay_summary_on" > コントロールのオーバーレイは全画面に表示されません。 </string>
<string name= "revanced_enable_compact_controls_overlay_summary_off" > コントロールのオーバーレイは全画面に表示されます。 </string>
<string name= "revanced_force_fullscreen_title" > 全画面表示の強制 </string>
<string name= "revanced_force_fullscreen_summary" > "以下の状況でフルスクリーンに切り替わります :
• When a timestamp in the comments is clicked on.
• When a video is started. "</string>
<string name= "revanced_keep_landscape_mode_title" > Keep landscape mode </string>
<string name= "revanced_keep_landscape_mode_summary" > Keeps landscape mode when turning the screen off and on in fullscreen. </string>
<string name= "revanced_keep_landscape_mode_timeout_title" > Keep landscape mode timeout </string>
<string name= "revanced_keep_landscape_mode_timeout_summary" > The amount of milliseconds the landscape mode is forced. </string>
• コメントのタイムスタンプをタップしたとき
• 動画開始時 "</string>
<string name= "revanced_keep_landscape_mode_title" > 横画面モードを維持 </string>
<string name= "revanced_keep_landscape_mode_summary" > フルスクリーンで画面をオン・オフしたりしても、横向きモードを維持します。 </string>
<string name= "revanced_keep_landscape_mode_timeout_title" > 横画面モードのタイムアウトを維持 </string>
<string name= "revanced_keep_landscape_mode_timeout_summary" > 横画面モードが強制されるミリ秒単位。 </string>
<!-- PreferenceScreen: Player, PreferenceCategory: Player, PreferenceScreen: Haptic feedback -->
<string name= "revanced_preference_screen_haptic_feedback_title" > Haptic feedback </string>
<string name= "revanced_preference_screen_haptic_feedback_summary" > Disable or enable haptic feedback. </string>
<string name= "revanced_disable_haptic_feedback_chapters_title" > Disable chapters haptic feedback </string>
<string name= "revanced_disable_haptic_feedback_chapters_summary_on" > Haptic feedback is disabled. </string>
<string name= "revanced_disable_haptic_feedback_chapters_summary_off" > Haptic feedback is enabled. </string>
<string name= "revanced_disable_haptic_feedback_scrubbing_title" > Disable scrubbing haptic feedback </string>
<string name= "revanced_disable_haptic_feedback_scrubbing_summary_on" > Haptic feedback is disabled. </string>
<string name= "revanced_disable_haptic_feedback_scrubbing_summary_off" > Haptic feedback is enabled. </string>
<string name= "revanced_disable_haptic_feedback_seek_title" > Disable seek haptic feedback </string>
<string name= "revanced_disable_haptic_feedback_seek_summary_on" > Haptic feedback is disabled. </string>
<string name= "revanced_disable_haptic_feedback_seek_summary_off" > Haptic feedback is enabled. </string>
<string name= "revanced_disable_haptic_feedback_seek_undo_title" > Disable seek undo haptic feedback </string>
<string name= "revanced_disable_haptic_feedback_seek_undo_summary_on" > Haptic feedback is disabled. </string>
<string name= "revanced_disable_haptic_feedback_seek_undo_summary_off" > Haptic feedback is enabled. </string>
<string name= "revanced_disable_haptic_feedback_zoom_title" > Disable zoom haptic feedback </string>
<string name= "revanced_disable_haptic_feedback_zoom_summary_on" > Haptic feedback is disabled. </string>
<string name= "revanced_disable_haptic_feedback_zoom_summary_off" > Haptic feedback is enabled. </string>
<string name= "revanced_preference_screen_haptic_feedback_title" > 触覚フィードバック </string>
<string name= "revanced_preference_screen_haptic_feedback_summary" > 触覚フィードバックを無効化または有効化します。 </string>
<string name= "revanced_disable_haptic_feedback_chapters_title" > チャプターの触覚フィードバックを無効化 </string>
<string name= "revanced_disable_haptic_feedback_chapters_summary_on" > 触覚フィードバックは無効です。 </string>
<string name= "revanced_disable_haptic_feedback_chapters_summary_off" > 触覚フィードバックは有効です。 </string>
<string name= "revanced_disable_haptic_feedback_scrubbing_title" > フィルムストリップの触覚フィードバックを無効化 </string>
<string name= "revanced_disable_haptic_feedback_scrubbing_summary_on" > 触覚フィードバックは無効です。 </string>
<string name= "revanced_disable_haptic_feedback_scrubbing_summary_off" > 触覚フィードバックは有効です。 </string>
<string name= "revanced_disable_haptic_feedback_seek_title" > 動画長押し時の触覚フィードバックを無効化 </string>
<string name= "revanced_disable_haptic_feedback_seek_summary_on" > 触覚フィードバックは無効です。 </string>
<string name= "revanced_disable_haptic_feedback_seek_summary_off" > 触覚フィードバックは有効です。 </string>
<string name= "revanced_disable_haptic_feedback_seek_undo_title" > シーク取り消しの触覚フィードバックを無効化 </string>
<string name= "revanced_disable_haptic_feedback_seek_undo_summary_on" > 触覚フィードバックは無効です。 </string>
<string name= "revanced_disable_haptic_feedback_seek_undo_summary_off" > 触覚フィードバックは有効です。 </string>
<string name= "revanced_disable_haptic_feedback_zoom_title" > 動画ズーム時の触覚フィードバックを無効化 </string>
<string name= "revanced_disable_haptic_feedback_zoom_summary_on" > 触覚フィードバックは無効です。 </string>
<string name= "revanced_disable_haptic_feedback_zoom_summary_off" > 触覚フィードバックは有効です。 </string>
<!-- PreferenceScreen: Player, PreferenceCategory: Player, PreferenceScreen: Player buttons -->
<string name= "revanced_preference_screen_player_buttons_title" > Player buttons </string>
<string name= "revanced_preference_screen_player_buttons_title" > プレーヤーボタン </string>
<string name= "revanced_preference_screen_player_buttons_summary" > Hide or show buttons in videos.</string>
<string name= "revanced_hide_player_autoplay_button_title" > Hide autoplay button</string>
<string name= "revanced_hide_player_autoplay_button_summary_on" > Autoplay button is hidden.</string>
inotia00