diff --git a/patches/src/main/resources/music/translations/ko-rKR/strings.xml b/patches/src/main/resources/music/translations/ko-rKR/strings.xml
index aff17c903..d44397603 100644
--- a/patches/src/main/resources/music/translations/ko-rKR/strings.xml
+++ b/patches/src/main/resources/music/translations/ko-rKR/strings.xml
@@ -171,8 +171,8 @@
피드에서 샘플 선반을 숨깁니다.
노래 검색 버튼 제거
툴바에서 노래 검색 버튼을 숨깁니다.
- \'탭하여 업데이트\' 버튼 제거
- \'탭하여 업데이트\' 버튼을 숨깁니다.
+ 탭하여 업데이트 버튼 제거
+ 탭하여 업데이트 버튼을 숨깁니다.
음성 검색 버튼 제거
툴바에서 음성 검색 버튼을 숨깁니다.
이전 보관함 선반으로 복원
diff --git a/patches/src/main/resources/music/translations/ru-rRU/strings.xml b/patches/src/main/resources/music/translations/ru-rRU/strings.xml
index 383640d8f..1082e7151 100644
--- a/patches/src/main/resources/music/translations/ru-rRU/strings.xml
+++ b/patches/src/main/resources/music/translations/ru-rRU/strings.xml
@@ -20,6 +20,8 @@
Скрывает пункт \"Конфиденциальность • Условия\".
Панель действий
+ Изменить положение панели действий
+ Перемещает панель действий под кнопку воспроизведения.
Скрыть кнопки \"Нравится\" и \"Не нравится\"
Скрывает кнопки \"Нравится\" и \"Не нравится\". Не работает в старом интерфейсе проигрывателя.
Скрыть кнопку \"Комментарии\"
@@ -32,6 +34,9 @@
Скрывает кнопку \"Включить радиостанцию\".
Скрыть кнопку \"Поделиться\"
Скрывает кнопку \"Поделиться\".
+ Скрыть кнопку Песня / Видео
+ "Скрывает кнопку Песня/Видео.
+(Эта кнопка доступна только некоторым пользователям)"
Скрыть подписи кнопок действий
Скрывает подписи на кнопках действий.
Подменить кнопку \"Скачать\"
@@ -49,6 +54,8 @@
Реклама
Полноэкранная реклама
+ Скрывает полноэкранную рекламу.
+ Полноэкранная реклама закрыта.
Скрыть рекламу общего формата
Скрывает рекламу общего формата.
Скрыть музыкальную рекламу
@@ -57,6 +64,7 @@
Скрывает метку \"Содержит прямую рекламу\".
Скрыть всплывающую рекламу Premium
Скрывает всплывающую рекламу Premium.
+ Всплывающие окна покупки премиума закрыты.
Скрыть баннер продления Premium
Скрывает баннер продления Premium.
Скрыть баннер с уведомлением о промо акции
@@ -88,6 +96,7 @@
Скрыть пункт \"Перейти к выпуску\"
Скрыть пункт \"Перейти к подкасту\"
Скрыть пункт \"Справка и отзывы\"
+ Скрыть меню \"Не интересует\"
Скрыть \"Закрепить в быстром выборе\"
Скрыть пункт \"Включить следующим\"
Скрыть пункт \"Качество\"
@@ -203,8 +212,35 @@
Скрывает подписи под кнопками навигации.
Плеер
+ Добавить кнопку следующее в миниплеер
+ Добавляет кнопку следующего трека в миниплеер.
+ Добавить кнопку предыдущее в миниплеер
+ Добавляет кнопку предыдущего трека в миниплеер.
+ Изменить цвет миниплеера
+ Меняет цвет миниплеера на цвет полноэкранного плеера.
+ Изменить цвет фона плеера
+ Меняет цвет фона плеера на пользовательский.
+ Основной цвет фона плеера
+ "Введите hex код основного цвета фона плеера.
+
+По возможности используйте темные цвета, поскольку программа не поддерживает светлые темы."
+ Дополнительный цвет фона плеера
+ "Введите hex код дополнительного цвета фона плеера.
+
+По возможности используйте темные цвета, поскольку программа не поддерживает светлые темы."
+ Недопустимый цвет фона плеера.
+ Изменить положение панели прогресса
+ Перемещает панель прогресса под кнопку воспроизведения.
+ Отключить жесты миниплеера
+ Отключает жесты переключения треков в миниплеере.
Отключить жест плеера
Отключает свайп для переключения треков в плеере.
+ Включить миниплеер на постоянной основе
+ Включает миниплеер на постоянной основе при переходе на новый трек.
+ Включить жест закрытия миниплеера
+ Включает жест вниз для закрытия миниплеера.
+ Включить толстую панель прогресса
+ Включает толстую панель прогресса.
Режим \"Дзен\"
Меняет оттенок фона проигрывателя видео на светло-серый, чтобы уменьшить нагрузку на глаза.
Включить режим \"Дзен\" в подкастах
@@ -217,6 +253,8 @@
Скрывает кнопки метки времени и эмодзи при вводе комментариев.
Скрыть кнопку \"Поделиться\" в полноэкранном режиме
Скрывает кнопку \"Поделиться\" в полноэкранном проигрывателе.
+ Скрыть переключатель \"песня | видео\"
+ Скрывает переключатель \"песня | видео\" в плеере.
Запоминать состояние повтора
Запоминает состояние переключателя \"Повтор воспроизведения\".
Запоминать состояние перемешивания
diff --git a/patches/src/main/resources/music/translations/uk-rUA/strings.xml b/patches/src/main/resources/music/translations/uk-rUA/strings.xml
index 082afbd24..75193593f 100644
--- a/patches/src/main/resources/music/translations/uk-rUA/strings.xml
+++ b/patches/src/main/resources/music/translations/uk-rUA/strings.xml
@@ -20,6 +20,8 @@
Приховує контейнер \"Конфіденційність • Умови використання\".
Панель дій
+ Змінити положення панелі дій
+ Переміщує панель дій під кнопку відтворення.
Приховати \"Подобається\" і \"Не подобається\"
Приховує кнопки \"Подобається\" та \"Не подобається\". Це не працює в старому інтерфейсі плеєра.
Приховати \"Коментарі\"
@@ -32,6 +34,9 @@
Приховує кнопку \"Радіо\" на панелі дій плеєра.
Приховати \"Поділитися\"
Приховує кнопку \"Поділитися\" на панелі дій плеєра.
+ Приховати кнопку Пісня / Відео
+ "Приховує кнопку Пісня / Відео.
+(Ця кнопка доступна лише деяким користувачам)"
Приховати підписи панелі дій
Приховує підписи кнопок на панелі дій плеєра.
Підмінити \"Завантажити\"
@@ -49,6 +54,8 @@
Реклама
Приховати повноекранну рекламу
+ Приховує повноекранну рекламу.
+ Повноекранну рекламу закрито.
Приховати загальну рекламу
Приховує загальну рекламу.
Приховати медіарекламу
@@ -57,6 +64,7 @@
Приховує мітку \"Містить пряму рекламу\".
Приховати спливаючу рекламу Premium
Приховує спливаючі вікна реклами підписки.
+ Спливаючі вікна покупки преміум закрито.
Приховати банер поновлення Premium
Приховує банер поновлення підписки Music Premium.
Приховати рекламні сповіщення
@@ -88,6 +96,7 @@
Приховати \"Перейти до випуску\"
Приховати \"Перейти до подкасту\"
Приховати \"Довідка й відгуки\"
+ Приховати меню \"Не цікавить\"
Приховати \"Закріпити в розділі Швидкий набір\"
Приховати \"Відтворити наступним\"
Приховати \"Якість\"
@@ -203,8 +212,35 @@
Приховує підпис під кожною навігаційною кнопкою.
Плеєр
+ Додати кнопку наступне у мініплеєр
+ Додає кнопку наступного треку у мініплеєр.
+ Додати кнопку попереднє у мініплеєр
+ Додає кнопку попереднього треку у мініплеєр.
+ Змінити колір мініплеєра
+ Змінює колір мініплеєра на колір повноекранного плеєра.
+ Змінити колір фону плеєра
+ Змінює колір фона плеєра на користувацький.
+ Основний колір фону плеєра
+ "Введіть hex код основного кольору фону плеєра.
+
+По можливості використовуйте темні кольори, оскільки програма не підтримує світлі теми."
+ Вторинний колір фону плеєра
+ "Введіть hex код вторинного кольору фону плеєра.
+
+По можливості використовуйте темні кольори, оскільки програма не підтримує світлі теми."
+ Недійсний колір фону плеєра.
+ Змінити положення панелі прогресу
+ Переміщує панель прогресу під кнопку відтворення.
+ Вимкнути жести мініплеєра
+ Вимикає жести перемикання треків у мініплеєрі.
Вимкнути жести плеєра
Вимикає жести перемикання треків у плеєрі.
+ Увімкнути мініплеєр на постійній основі
+ Вмикає мініплеєр на постійній основі під час переходу на новий трек.
+ Увімкнути жест закриття мініплеєру
+ Вмикає жест вниз для закриття мініплеєру.
+ Увімкнути товсту панель прогресу
+ Вмикає товсту панель прогресу.
Увімкнути режим \"Дзен\"
Вмикає світло-сірий колір фону плеєра, щоб зменшити навантаження на очі.
Увімкнути режим \"Дзен\" у подкастах
@@ -217,6 +253,8 @@
Приховує кнопки емодзі та мітки часу під час введення коментарів.
Приховати \"Поділитися\" повноекранного режиму
Приховує кнопку \"Поділитися\" в повноекранному плеєрі.
+ Приховати перемикач \"пісня | відео\"
+ Приховує перемикач \"пісня | відео\" у плеєрі.
Запам\'ятовувати стан повтору
Запам\'ятовує стан кнопки \"Повтор відтворення\".
Запам\'ятовувати стан перемішування
diff --git a/patches/src/main/resources/music/translations/vi-rVN/strings.xml b/patches/src/main/resources/music/translations/vi-rVN/strings.xml
index dfd677ae5..3ec49f3ae 100644
--- a/patches/src/main/resources/music/translations/vi-rVN/strings.xml
+++ b/patches/src/main/resources/music/translations/vi-rVN/strings.xml
@@ -35,7 +35,7 @@
Ẩn nút Chia sẻ
Ẩn nút Chia sẻ trong thanh tương tác.
Ẩn nút chuyển đổi giữa Bài hát và Video
- "Ẩn nút chuyển đổi giữa Bài hát và Video trong trình phát.
+ "Ẩn nút chuyển đổi giữa Bài hát và Video trên thanh tương tác.
(Nút này chỉ có sẵn với một số người dùng)"
Ẩn tên nút
Ẩn tên nút trong thanh tương tác.
@@ -231,7 +231,7 @@ Nếu có thể, hãy sử dụng màu tối vì ứng dụng không hỗ trợ
Màu nền của trình phát mà bạn đã nhập không hợp lệ.
Thay đổi vị trí thanh tiến trình
Di chuyển thanh tiến trình xuống bên dưới nút Phát.
- Tắt cử chỉ vuốt trong trình phát thu nhỏ
+ Tắt cử chỉ trình phát thu nhỏ
Tắt vuốt để chuyển bài hát trong trình phát thu nhỏ.
Tắt cử chỉ trình phát
Tắt vuốt để chuyển bài hát trong trình phát.
diff --git a/patches/src/main/resources/youtube/translations/ar/strings.xml b/patches/src/main/resources/youtube/translations/ar/strings.xml
index 04bd9879a..c7c927ec5 100644
--- a/patches/src/main/resources/youtube/translations/ar/strings.xml
+++ b/patches/src/main/resources/youtube/translations/ar/strings.xml
@@ -269,6 +269,8 @@
تم تمكين فلتر القائمة المنبثقة بالموجز.
تم تعطيل فلتر القائمة المنبثقة بالموجز.
نوع تصفية القائمة المنبثقة للموجز
+ قم بالتصفية إذا كان يحتوي على.<br><br>لإخفاء القائمة <b>\'تشغيل التالي في قائمة المحتوى التالي\'</b>، يمكنك استخدام <b>\'تشغيل التالي\'</b> أو <b>\'في قائمة المحتوى الرئيسي\'</b> ككلمات رئيسية.
+ قم بالتصفية إذا كانت هناك تطابقات.<br><br>لإخفاء القائمة <b>\'تشغيل التالي في قائمة المحتوى التالي\'</b>، يمكنك فقط استخدام <b>\'تشغيل التالي في قائمة المحتوى التالي\'</b> ككلمات رئيسية.
تصفية القائمة المنبثقة بالموجز
قائمة بأسماء القائمة المنبثقة المراد تصفيتها، مفصولة بسطور جديدة.
@@ -443,6 +445,8 @@
"إخفاء عناصر قائمة الحساب وعلامة التبويب أنت.
قد لا يتم إخفاء بعض المكونات."
نوع تصفية قائمة الحساب
+ قم بالتصفية إذا كان يحتوي على.<br><br>لإخفاء قائمة <b>\'الحصول على YouTube Premium\'</b>، يمكنك استخدام <b>\'YouTube Premium\'</b> أو <b>\'Premium\'</b> ككلمات رئيسية.
+ قم بالتصفية إذا تطابقت النتائج.<br><br>لإخفاء قائمة <b>\'الحصول على YouTube Premium\'</b>، يمكنك فقط استخدام <b>\'الحصول على YouTube Premium\'</b> ككلمات رئيسية.
تعديل فلتر قائمة الحساب
قائمة بأسماء قائمة الحسابات المراد تصفيتها، مفصولة بسطور جديدة.
إخفاء الاسم المعرِّف
@@ -482,57 +486,6 @@
%s لم يتم تثبيته. الرجاء تثبيته.
متطلب أساسي
موسيقى YouTube مطلوبًا لتجاوز إجراء الزر. انقر هنا لتنزيل موسيقى YouTube.
-
- المشغل المصغر
- تغيير نمط المشغل المصغر داخل التطبيق.
- نوع المشغل المصغر
- معطَّل
- الأصلي
- الحد الأدنى
- الجهاز اللوحي
- حديث 1
- حديث 2
- حديث 3
- حديث 4
- تمكين الزوايا المستديرة
- الزوايا مستديرة.
- الزوايا مربعة.
- تمكين النقر المزدوج والضغط لتغيير الحجم
- "تم تمكين خاصية النقر المزدوج والضغط لتغيير الحجم.
-
-• انقر مرتين لزيادة حجم المشغل المصغر.
-• انقر مرتين مرة أخرى لاستعادة الحجم الأصلي."
- تم تعطيل خاصية النقر المزدوج والضغط لتغيير الحجم.
- تمكين السحب والإفلات
- "تم تمكين السحب والإفلات.
-
-يمكن سحب المشغل المصغر إلى أي زاوية من الشاشة."
- تم تعطيل السحب والإفلات.
- تمكين إيماءة السحب الأفقية
- "تم تمكين إيماءة السحب الأفقية.
-
-يمكن سحب المشغل المصغر خارج الشاشة إلى اليمين أو اليسار."
- تم تعطيل إيماءة السحب الأفقية.
- إخفاء أزرار الواجهة
- تم إخفاء أزرار الواجهة.
- يتم عرض أزرار الواجهة.
- إخفاء أزرار التوسيع والإغلاق
- "تم إخفاء الأزرار.
-
-مرر للتوسيع أو الإغلاق."
- يتم عرض أزرار التوسيع والإغلاق.
- إخفاء أزرار التخطي للأمام والخلف
- تم إخفاء التخطي للأمام والخلف.
- يتم عرض التخطي للأمام والخلف.
- إخفاء النصوص الفرعية
- تم إخفاء النصوص الفرعية.
- يتم عرض النصوص الفرعية.
- تهيئة الحجم
- تهيئة الحجم على الشاشة، بالبكسل.
- حجم البكسل يجب أن يكون بين %1$s و %2$s.
- شفافية الواجهة
- قيمة الشفافية بين 0-100، حيث يكون 0 شفاف.
- يجب أن تكون نسبة شفافية واجهة المشغل المصغر بين 0-100.
شريط التنقل
إخفاء أو عرض مكونات قسم شريط التنقل.
@@ -1059,6 +1012,60 @@
تعطيل الاهتزاز عند التكبير
تم تعطيل الاهتزاز.
تم تمكين الاهتزاز.
+
+ المشغل المصغر
+ إخفاء أو تغيير المكونات المتعلقة بالمشغل المصغر.
+ تعطيل استئناف المشغل المصغر
+ لن يتم استئناف <b>متابعة المشاهدة</b> عند بدء تشغيل التطبيق.
+ سيتم استئناف ميزة <b>متابعة المشاهدة</b> عند بدء تشغيل التطبيق.<br><br>معلومات:<br>• <b>متابعة المشاهدة</b> هي ميزة YouTube Premium.<br>• لا يفرض هذا الإعداد تمكين ميزة <b>متابعة المشاهدة.</b>
+ نوع المشغل المصغر
+ معطَّل
+ الأصلي
+ الحد الأدنى
+ الجهاز اللوحي
+ حديث 1
+ حديث 2
+ حديث 3
+ حديث 4
+ تمكين الزوايا المستديرة
+ الزوايا مستديرة.
+ الزوايا مربعة.
+ تمكين النقر المزدوج والضغط لتغيير الحجم
+ "تم تمكين خاصية النقر المزدوج والضغط لتغيير الحجم.
+
+• انقر مرتين لزيادة حجم المشغل المصغر.
+• انقر مرتين مرة أخرى لاستعادة الحجم الأصلي."
+ تم تعطيل خاصية النقر المزدوج والضغط لتغيير الحجم.
+ تمكين السحب والإفلات
+ "تم تمكين السحب والإفلات.
+
+يمكن سحب المشغل المصغر إلى أي زاوية من الشاشة."
+ تم تعطيل السحب والإفلات.
+ تمكين إيماءة السحب الأفقية
+ "تم تمكين إيماءة السحب الأفقية.
+
+يمكن سحب المشغل المصغر خارج الشاشة إلى اليمين أو اليسار."
+ تم تعطيل إيماءة السحب الأفقية.
+ إخفاء أزرار الواجهة
+ تم إخفاء أزرار الواجهة.
+ يتم عرض أزرار الواجهة.
+ إخفاء أزرار التوسيع والإغلاق
+ "تم إخفاء الأزرار.
+
+مرر للتوسيع أو الإغلاق."
+ يتم عرض أزرار التوسيع والإغلاق.
+ إخفاء أزرار التخطي للأمام والخلف
+ تم إخفاء التخطي للأمام والخلف.
+ يتم عرض التخطي للأمام والخلف.
+ إخفاء النصوص الفرعية
+ تم إخفاء النصوص الفرعية.
+ يتم عرض النصوص الفرعية.
+ تهيئة الحجم
+ تهيئة الحجم على الشاشة، بالبكسل.
+ حجم البكسل يجب أن يكون بين %1$s و %2$s.
+ شفافية الواجهة
+ قيمة الشفافية بين 0-100، حيث يكون 0 شفاف.
+ يجب أن تكون نسبة شفافية واجهة المشغل المصغر بين 0-100.
أزرار المشغل
إخفاء أو عرض الأزرار في مشغل الفيديو.
diff --git a/patches/src/main/resources/youtube/translations/bg-rBG/strings.xml b/patches/src/main/resources/youtube/translations/bg-rBG/strings.xml
index a15739b17..2a1cda728 100644
--- a/patches/src/main/resources/youtube/translations/bg-rBG/strings.xml
+++ b/patches/src/main/resources/youtube/translations/bg-rBG/strings.xml
@@ -455,47 +455,6 @@
%s не е инсталирано. Моля инсталирайте го.
Изисквания
Изисква се YouTube Music, за да замени действието на бутона. Докоснете тук, за да изтеглите YouTube Music.
-
- Минимизиран екран за възпроизвеждане
- Променете стила на минимизирания екран за възпроизвеждане.
- Минимизиран тип екран за гледане
- Изключено
- Оригинал
- Телефон
- Таблет
- Модерен 1
- Модерен 2
- Модерен 3
- Активирайте заоблени ъгли
- Ъглите са заоблени.
- Ъглите са нормални.
- Активирайте двойното докосване и щипване за преоразмеряване
- "Действието с двойно докосване и щипване за преоразмеряване е активирано.
-• Докоснете двукратно, за да увеличите размера на миниплейъра.
-• Докоснете два пъти отново, за да възстановите оригиналния размер."
- Двойно докосване и щипване за преоразмеряване е деактивирано.
- Разрешете плъзгане и местене
- "Плъзгане и местенето е активирано.
-
-Миниплейърът може да се плъзга до всеки ъгъл на екрана."
- Плъзгането и преместването е деактивирано.
- Активиране на хоризонтално плъзгане.
- "Хоризонталното плъзгане е активиран.
-
-Миниплейърът може да се плъзга извън екрана наляво или надясно."
- Хоризонтално плъзгане е деактивиран.
- Бутони за напред и назад
- Бутони за напред и назад са скрити.
- Бутони за напред и назад са показани.
- Възпроизвеждане на екранни текстове, етикети
- Подтекстовете са скрити.
- Подтекстовете се показват.
- Първоначален размер
- Първоначален размер на екрана, в пиксели.
- Размерът на пиксела трябва да бъде между %1$s и %2$s.
- Прозрачност на менютата
- Стойност на прозрачност между 0-100, където 0 е прозрачно.
- Прозрачността на менюто на плейъра трябва да бъде между 0-100. Нулирайте стойностите по подразбирне.
Лента за навигация
Скриване или показване на елементи от лентата за навигация.
@@ -994,6 +953,47 @@
Изкл. вибрация при зум
Вибрация за обратна връзка е изключена.
Вибрация за обратна връзка е включена.
+
+ Минимизиран екран за възпроизвеждане
+ Променете стила на минимизирания екран за възпроизвеждане.
+ Минимизиран тип екран за гледане
+ Изключено
+ Оригинал
+ Телефон
+ Таблет
+ Модерен 1
+ Модерен 2
+ Модерен 3
+ Активирайте заоблени ъгли
+ Ъглите са заоблени.
+ Ъглите са нормални.
+ Активирайте двойното докосване и щипване за преоразмеряване
+ "Действието с двойно докосване и щипване за преоразмеряване е активирано.
+• Докоснете двукратно, за да увеличите размера на миниплейъра.
+• Докоснете два пъти отново, за да възстановите оригиналния размер."
+ Двойно докосване и щипване за преоразмеряване е деактивирано.
+ Разрешете плъзгане и местене
+ "Плъзгане и местенето е активирано.
+
+Миниплейърът може да се плъзга до всеки ъгъл на екрана."
+ Плъзгането и преместването е деактивирано.
+ Активиране на хоризонтално плъзгане.
+ "Хоризонталното плъзгане е активиран.
+
+Миниплейърът може да се плъзга извън екрана наляво или надясно."
+ Хоризонтално плъзгане е деактивиран.
+ Бутони за напред и назад
+ Бутони за напред и назад са скрити.
+ Бутони за напред и назад са показани.
+ Възпроизвеждане на екранни текстове, етикети
+ Подтекстовете са скрити.
+ Подтекстовете се показват.
+ Първоначален размер
+ Първоначален размер на екрана, в пиксели.
+ Размерът на пиксела трябва да бъде между %1$s и %2$s.
+ Прозрачност на менютата
+ Стойност на прозрачност между 0-100, където 0 е прозрачно.
+ Прозрачността на менюто на плейъра трябва да бъде между 0-100. Нулирайте стойностите по подразбирне.
Бутони на екрана за възпроизвеждане
Скриване или показване на бутони на екрана на видеоплейъра.
diff --git a/patches/src/main/resources/youtube/translations/de-rDE/strings.xml b/patches/src/main/resources/youtube/translations/de-rDE/strings.xml
index ae6607bc1..c241a3ff0 100644
--- a/patches/src/main/resources/youtube/translations/de-rDE/strings.xml
+++ b/patches/src/main/resources/youtube/translations/de-rDE/strings.xml
@@ -385,35 +385,6 @@ Manche Komponenten könnten nicht versteckt werden."
Warnung
%s ist nicht installiert. Bitte installieren.
Voraussetzung
-
- Miniplayer
- Ändern Sie den Stil des in App minimierten Players.
- Miniplayer Typ
- Deaktiviert
- Original
- Telefon
- Tablet
- Modern 1
- Modern 2
- Modern 3
- Abgerundete Ecken aktivieren
- Ecken sind abgerundet.
- Ecken sind nicht abgerundet.
- Aktiviere doppeltes Tippen und Pinchen um die Größe zu ändern
- Drag and Drop aktivieren
- Drag and Drop ist deaktiviert.
- Vorwärts- und Rückwärts-Buttons ausblenden
- Vorwärts springen und zurück sind versteckt.
- Vor- und zurückspringen wird angezeigt.
- Untertitel ausblenden
- Untertitel sind versteckt.
- Untertitel werden angezeigt.
- Initiale Größe
- Initiale Bildschirmgröße (in Pixel).
- Pixelgröße muss zwischen %1$s und %2$s liegen.
- Deckkraft der Überlagerung
- Deckkraft Wert zwischen 0-100, wobei 0 transparent ist.
- Die Transparenz des Miniplayers muss zwischen 0-100 liegen. Zurückgesetzt auf Standardwerte.
Navigationsleiste
Komponenten der Navigationsleiste ausblenden oder anzeigen.
@@ -852,6 +823,35 @@ Einschränkung: Videotitel verschwindet beim Klicken auf den Bildschirm."Deaktiviere Haptisches Feedback beim Zoomen
Haptisches Feedback ist deaktiviert.
Haptisches Feedback ist aktiviert.
+
+ Miniplayer
+ Ändern Sie den Stil des in App minimierten Players.
+ Miniplayer Typ
+ Deaktiviert
+ Original
+ Telefon
+ Tablet
+ Modern 1
+ Modern 2
+ Modern 3
+ Abgerundete Ecken aktivieren
+ Ecken sind abgerundet.
+ Ecken sind nicht abgerundet.
+ Aktiviere doppeltes Tippen und Pinchen um die Größe zu ändern
+ Drag and Drop aktivieren
+ Drag and Drop ist deaktiviert.
+ Vorwärts- und Rückwärts-Buttons ausblenden
+ Vorwärts springen und zurück sind versteckt.
+ Vor- und zurückspringen wird angezeigt.
+ Untertitel ausblenden
+ Untertitel sind versteckt.
+ Untertitel werden angezeigt.
+ Initiale Größe
+ Initiale Bildschirmgröße (in Pixel).
+ Pixelgröße muss zwischen %1$s und %2$s liegen.
+ Deckkraft der Überlagerung
+ Deckkraft Wert zwischen 0-100, wobei 0 transparent ist.
+ Die Transparenz des Miniplayers muss zwischen 0-100 liegen. Zurückgesetzt auf Standardwerte.
Player Buttons
Verstecke oder zeige Buttons im Video-Player.
diff --git a/patches/src/main/resources/youtube/translations/el-rGR/strings.xml b/patches/src/main/resources/youtube/translations/el-rGR/strings.xml
index 46276672a..82636e24e 100644
--- a/patches/src/main/resources/youtube/translations/el-rGR/strings.xml
+++ b/patches/src/main/resources/youtube/translations/el-rGR/strings.xml
@@ -483,57 +483,6 @@ Playlists
%s δεν έχει εγκατασταθεί. Παρακαλούμε εγκαταστήστε το.
Προαπαιτούμενο
Το YouTube Music είναι απαραίτητο για την μετατροπή ενέργειας του κουμπιού. Πατήστε για να κατεβάσετε το YouTube Music.
-
- Ελαχιστοποιημένη οθόνη αναπαραγωγής
- Αλλαγή του στυλ της ελαχιστοποιημένης οθόνης αναπαραγωγής.
- Τύπος ελαχιστοποιημένης οθόνης αναπαραγωγής
- Απενεργοποιημένη
- Αρχικός
- Ελάχιστος
- Τάμπλετ
- Μοντέρνος 1
- Μοντέρνος 2
- Μοντέρνος 3
- Μοντέρνος 4
- Στρογγυλεμένες γωνίες
- Οι γωνίες της ελαχιστοποιημένης οθόνης είναι στρογγυλεμένες.
- Οι γωνίες της ελαχιστοποιημένης οθόνης είναι τετράγωνες.
- Διπλό πάτημα & τσίμπημα για αλλαγή μεγέθους
- "Η λειτουργία διπλού πατήματος και τσιμπήματος για αλλαγή μεγέθους είναι ενεργοποιημένη.
-
-• Πατήστε δύο φορές για να αυξήσετε το μέγεθος της ελαχιστοποιημένης οθόνης.
-• Πατήστε ξανά δύο φορές για επαναφορά στο αρχικό της μέγεθος."
- Η λειτουργία διπλού πατήματος και τσιμπήματος για αλλαγή μεγέθους είναι απενεργοποιημένη.
- Μεταφορά και απόθεση
- "Η λειτουργία μεταφοράς και απόθεσης είναι ενεργοποιημένη.
-
-Η ελαχιστοποιημένη οθόνη αναπαραγωγής μπορεί να μετακινηθεί σε οποιαδήποτε γωνία της οθόνης."
- Η λειτουργία μεταφοράς και απόθεσης είναι απενεργοποιημένη.
- Χειρονομία οριζόντιας σύρσης
- "Η χειρονομία οριζόντιας σύρσης είναι ενεργοποιημένη.
-
-Η ελαχιστοποιημένη οθόνη μπορεί να συρθεί εκτός οθόνης προς τα αριστερά ή δεξιά."
- Η χειρονομία οριζόντιας σύρσης είναι απενεργοποιημένη.
- Κουμπιά οθόνης
- Κρυμμένα.
- Εμφανίζονται.
- Κουμπιά επέκτασης και κλεισίματος
- "Κρυμμένα.
-
-Σύρετε την ελαχιστοποιημένη οθόνη αναπαραγωγής για επέκταση ή κλείσιμο του βίντεο."
- Εμφανίζονται.
- Κουμπιά παράλειψης και επιστροφής
- Κρυμμένα.
- Εμφανίζονται.
- Κείμενα οθόνης αναπαραγωγής
- Κρυμμένα.
- Εμφανίζονται.
- Αρχικό μέγεθος
- Αρχικό μέγεθος οθόνης, σε pixels.
- Τα pixel πρέπει να είναι μεταξύ %1$s και %2$s.
- Αδιαφάνεια φόντου παρασκηνίου
- Τιμή αδιαφάνειας μεταξύ 0-100, όπου το 0 είναι διαφανές.
- Η αδιαφάνεια πρέπει να ναι μεταξύ 0-100.
Γραμμή πλοήγησης
Απόκρυψη ή εμφάνιση των στοιχείων της γραμμής πλοήγησης.
@@ -1065,6 +1014,57 @@ Playlists
Απενεργοποίηση απόκρισης δόνησης κατά την χειρονομία ζουμ
Η απόκριση δόνησης είναι απενεργοποιημένη.
Η απόκριση δόνησης είναι ενεργοποιημένη.
+
+ Ελαχιστοποιημένη οθόνη αναπαραγωγής
+ Αλλαγή του στυλ της ελαχιστοποιημένης οθόνης αναπαραγωγής.
+ Τύπος ελαχιστοποιημένης οθόνης αναπαραγωγής
+ Απενεργοποιημένη
+ Αρχικός
+ Ελάχιστος
+ Τάμπλετ
+ Μοντέρνος 1
+ Μοντέρνος 2
+ Μοντέρνος 3
+ Μοντέρνος 4
+ Στρογγυλεμένες γωνίες
+ Οι γωνίες της ελαχιστοποιημένης οθόνης είναι στρογγυλεμένες.
+ Οι γωνίες της ελαχιστοποιημένης οθόνης είναι τετράγωνες.
+ Διπλό πάτημα & τσίμπημα για αλλαγή μεγέθους
+ "Η λειτουργία διπλού πατήματος και τσιμπήματος για αλλαγή μεγέθους είναι ενεργοποιημένη.
+
+• Πατήστε δύο φορές για να αυξήσετε το μέγεθος της ελαχιστοποιημένης οθόνης.
+• Πατήστε ξανά δύο φορές για επαναφορά στο αρχικό της μέγεθος."
+ Η λειτουργία διπλού πατήματος και τσιμπήματος για αλλαγή μεγέθους είναι απενεργοποιημένη.
+ Μεταφορά και απόθεση
+ "Η λειτουργία μεταφοράς και απόθεσης είναι ενεργοποιημένη.
+
+Η ελαχιστοποιημένη οθόνη αναπαραγωγής μπορεί να μετακινηθεί σε οποιαδήποτε γωνία της οθόνης."
+ Η λειτουργία μεταφοράς και απόθεσης είναι απενεργοποιημένη.
+ Χειρονομία οριζόντιας σύρσης
+ "Η χειρονομία οριζόντιας σύρσης είναι ενεργοποιημένη.
+
+Η ελαχιστοποιημένη οθόνη μπορεί να συρθεί εκτός οθόνης προς τα αριστερά ή δεξιά."
+ Η χειρονομία οριζόντιας σύρσης είναι απενεργοποιημένη.
+ Κουμπιά οθόνης
+ Κρυμμένα.
+ Εμφανίζονται.
+ Κουμπιά επέκτασης και κλεισίματος
+ "Κρυμμένα.
+
+Σύρετε την ελαχιστοποιημένη οθόνη αναπαραγωγής για επέκταση ή κλείσιμο του βίντεο."
+ Εμφανίζονται.
+ Κουμπιά παράλειψης και επιστροφής
+ Κρυμμένα.
+ Εμφανίζονται.
+ Κείμενα οθόνης αναπαραγωγής
+ Κρυμμένα.
+ Εμφανίζονται.
+ Αρχικό μέγεθος
+ Αρχικό μέγεθος οθόνης, σε pixels.
+ Τα pixel πρέπει να είναι μεταξύ %1$s και %2$s.
+ Αδιαφάνεια φόντου παρασκηνίου
+ Τιμή αδιαφάνειας μεταξύ 0-100, όπου το 0 είναι διαφανές.
+ Η αδιαφάνεια πρέπει να ναι μεταξύ 0-100.
Κουμπιά οθόνης αναπαραγωγής
Απόκρυψη ή εμφάνιση κουμπιών στην οθόνη αναπαραγωγής βίντεο.
diff --git a/patches/src/main/resources/youtube/translations/es-rES/strings.xml b/patches/src/main/resources/youtube/translations/es-rES/strings.xml
index 564c74f56..f2cd1a124 100644
--- a/patches/src/main/resources/youtube/translations/es-rES/strings.xml
+++ b/patches/src/main/resources/youtube/translations/es-rES/strings.xml
@@ -269,6 +269,8 @@ Tienda"
El filtro del menú desplegable del feed está activado.
El filtro del menú desplegable del feed está desactivado.
Tipo de filtro del menú desplegable del feed
+ Filtrar si contiene.<br><br>Para ocultar el menú <b>\'Reproducir el siguiente de la cola\'</b>, puedes utilizar <b>\'Reproducir el siguiente\'</b> o <b>\'de la cola\'</b> como palabras clave.
+ Filtrar si coincide.<br><br>Para ocultar el menú <b>\'Reproducir el siguiente de la cola\'</b>, solo puedes utilizar <b>\'Reproducir el siguiente de la cola\'</b> como palabras clave.
Filtro del menú desplegable del feed
Lista de nombres del menú desplegable a filtrar separados por una nueva línea.
@@ -439,6 +441,8 @@ Si se desactiva más tarde, se recomienda borrar los datos de la aplicación par
"Oculta elementos del menú de la cuenta y de la pestaña Tú.
Algunos componentes pueden no estar ocultos."
Tipo de filtro de menú de cuenta
+ Filtrar si contiene.<br><br>Para ocultar el menú <b>\'Obtener YouTube Premium\'</b>, puedes utilizar <b>\'YouTube Premium\'</b> o <b>\'Premium\'</b> como palabras clave.
+ Filtrar si coincide.<br><br>Para ocultar el menú <b>\'Obtener YouTube Premium\'</b>, solo puedes utilizar <b>\'Obtener YouTube Premium\'</b> como palabras claves.
Filtro de menú de cuenta
Lista de nombres del menú de la cuenta a filtrar separados por una nueva línea.
Ocultar nombre de usuario
@@ -478,57 +482,6 @@ Algunos componentes pueden no estar ocultos."
%s no está instalado. Por favor, instálalo.
Requisito previo
Se requiere YouTube Music para reemplazar la acción del botón. Pulsa aquí para descargar YouTube Music.
-
- Minirreproductor
- Cambia el estilo del reproductor minimizado de la aplicación.
- Tipo de minirreproductor
- Desactivada
- Original
- Teléfono
- Tablet
- Moderno 1
- Moderno 2
- Moderno 3
- Moderno 4
- Habilitar esquinas redondeadas
- Las esquinas están redondeadas.
- Las esquinas son cuadradas.
- Habilitar doble toque y pellizco para redimensionar
- "Acción de doble toque y pulsar para cambiar el tamaño está habilitado.
-
-• Doble toque para aumentar el tamaño de mini reproductor.
-• Doble toque de nuevo para restaurar el tamaño original."
- Acción de doble toque y pellizco para redimensionar está desactivado.
- Activar arrastrar y soltar
- "Arrastrar y soltar está habilitado.
-
-El mini reproductor puede ser arrastrado a cualquier esquina de la pantalla."
- Arrastrar y soltar está desactivado.
- Activar gesto de arrastre horizontal.
- "Gesto de arrastre horizontal habilitado.
-
-El mini reproductor puede ser arrastrado de la pantalla a la izquierda o derecha."
- Gesto de arrastre horizontal desactivado.
- Ocultar botones superpuestos
- Los botones superpuestos están ocultos.
- Los botones superpuestos están visibles.
- Ocultar botones de expandir y cerrar
- "Los botones están ocultos.
-
-Desliza para expandir o cerrar."
- Los botones de expandir y cerrar están visibles.
- Ocultar botones de avanzar y retroceder
- Avanzar y retroceder están ocultos.
- Avanzar y retroceder están visibles.
- Ocultar subtextos
- Los subtextos están ocultos.
- Los subtextos están visibles.
- Tamaño inicial
- Inicial en tamaño de pantalla, en píxeles.
- El tamaño del píxel debe estar entre %1$s y %2$s.
- Opacidad de superposición
- Valor de opacidad entre 0-100, donde 0 es transparente.
- La opacidad del minirreproductor debe estar entre 0-100. Restablezca a los valores predeterminados.
Barra de navegación
Ocultar o mostrar los componentes de la sección de la barra de navegación.
@@ -1055,6 +1008,57 @@ Limitación: el título de vídeo desaparece cuando se pulsa."
Desactivar vibración al hacer zoom
La vibración está desactivada.
La vibración está activada.
+
+ Minirreproductor
+ Cambia el estilo del reproductor minimizado de la aplicación.
+ Tipo de minirreproductor
+ Desactivada
+ Original
+ Teléfono
+ Tablet
+ Moderno 1
+ Moderno 2
+ Moderno 3
+ Moderno 4
+ Habilitar esquinas redondeadas
+ Las esquinas están redondeadas.
+ Las esquinas son cuadradas.
+ Habilitar doble toque y pellizco para redimensionar
+ "Acción de doble toque y pulsar para cambiar el tamaño está habilitado.
+
+• Doble toque para aumentar el tamaño de mini reproductor.
+• Doble toque de nuevo para restaurar el tamaño original."
+ Acción de doble toque y pellizco para redimensionar está desactivado.
+ Activar arrastrar y soltar
+ "Arrastrar y soltar está habilitado.
+
+El mini reproductor puede ser arrastrado a cualquier esquina de la pantalla."
+ Arrastrar y soltar está desactivado.
+ Activar gesto de arrastre horizontal.
+ "Gesto de arrastre horizontal habilitado.
+
+El mini reproductor puede ser arrastrado de la pantalla a la izquierda o derecha."
+ Gesto de arrastre horizontal desactivado.
+ Ocultar botones superpuestos
+ Los botones superpuestos están ocultos.
+ Los botones superpuestos están visibles.
+ Ocultar botones de expandir y cerrar
+ "Los botones están ocultos.
+
+Desliza para expandir o cerrar."
+ Los botones de expandir y cerrar están visibles.
+ Ocultar botones de avanzar y retroceder
+ Avanzar y retroceder están ocultos.
+ Avanzar y retroceder están visibles.
+ Ocultar subtextos
+ Los subtextos están ocultos.
+ Los subtextos están visibles.
+ Tamaño inicial
+ Inicial en tamaño de pantalla, en píxeles.
+ El tamaño del píxel debe estar entre %1$s y %2$s.
+ Opacidad de superposición
+ Valor de opacidad entre 0-100, donde 0 es transparente.
+ La opacidad del minirreproductor debe estar entre 0-100. Restablezca a los valores predeterminados.
Botones del reproductor
Ocultar o mostrar botones en vídeos.
diff --git a/patches/src/main/resources/youtube/translations/fr-rFR/strings.xml b/patches/src/main/resources/youtube/translations/fr-rFR/strings.xml
index 0eeb2c507..46d5ffcdb 100644
--- a/patches/src/main/resources/youtube/translations/fr-rFR/strings.xml
+++ b/patches/src/main/resources/youtube/translations/fr-rFR/strings.xml
@@ -80,6 +80,7 @@ Veuillez télécharger %2$s à partir du site web."
Masquer les publicités en plein écran
Les publicités en plein écran sont masquées.
Les publicités en plein écran sont affichées.
+ Les publicités en plein écran sont fermées.
Masquer les publicités générales
Les publicités générales sont masquées.
Les publicités générales sont affichées.
@@ -268,6 +269,8 @@ Boutique"
Le filtre du menu déroulant est activé.
Le filtre du menu déroulant est désactivé.
Type de filtre du menu déroulant dans les flux
+ Filtrer si contient.<br><br>Pour masquer le menu <b>\'Lire ensuite dans la file d\'\attente\'</b> vous pouvez uniquement utiliser <b>\'dans la file d\'\attente\'</b> comme mots-clés.
+ Filtrer si correspond.<br><br>Pour masquer le menu <b>\'Lire ensuite dans la file d\'\attente\'</b> vous pouvez uniquement utiliser <b>\'dans la file d\'\attente\'</b> comme mots-clés.
Filtre du menu déroulant
Liste de menus déroulant à filtrer, séparés par un saut de ligne.
@@ -443,6 +446,8 @@ Si désactivé ultérieurement, il est recommandé d'effacer les données de l'a
"Masque les éléments du menu du compte et de l'onglet 'Vous'.
Certains composants peuvent ne pas être masqués."
Type de filtre de menu du compte
+ Filtrer si contient.<br><br>Pour masquer le menu <b>\'S\'\abonner à YouTube Premium\'</b> vous pouvez uniquement utiliser <b>\'YouTube Premium\'</b> comme mots-clés.
+ Filtrer si correspond.<br><br>Pour masquer le menu <b>\'S\'\abonner à YouTube Premium\'</b> vous pouvez uniquement utiliser <b>\'YouTube Premium\'</b> comme mots-clés.
Filtre du menu du compte
Liste de noms du menu de compte à filtrer, séparés par un saut de ligne.
Masquer l\'identifiant
@@ -482,57 +487,6 @@ Certains composants peuvent ne pas être masqués."
%s n\'est pas installé. Veuillez l’installer.
Prérequis
YouTube Music est requis pour remplacer l\'action du bouton. Cliquez ici pour télécharger YouTube Music.
-
- Mini Lecteur
- Change le style du lecteur minimisé de l\'application.
- Style du minilecteur
- Désactivé
- Original
- Minimal
- Tablette
- Moderne 1
- Moderne 2
- Moderne 3
- Moderne 4
- Activer les coins arrondis
- Les coins sont arrondis.
- Les coins sont carrés.
- Activer le double-appui et pincer pour redimensionner
- "L'action du double appui et le pincement pour redimensionner est activée.
-
-• Double appui pour augmenter la taille du minilecteur.
-• Double appui à nouveau pour rétablir la taille d'origine."
- L\'action du double appui et du pincement pour redimensionner est désactivée.
- Activer de glisser-déposer
- "Le gliser-déposer est activé.
-
-Le minilecteur peut être déplacé dans tous les coins de l'écran."
- Le glisser-déposer est désactivé.
- Activer le geste de glissement horizontal.
- "Le geste de glissement horizontal est activé.
-
-Le minilecteur peut être glissé hors de l'écran vers la gauche ou la droite."
- Le geste de glissement horizontal est désactivé.
- Masq. fond des boutons
- Le fond des boutons sont masqués.
- Le fond des boutons sont affichés.
- Masquer les boutons agrandir et fermer
- "Les boutons sont masqués.
-
-Glissez le minilecteur pour agrandir ou fermer."
- Les boutons \'agrandir\' et \'fermer\' sont affichés.
- Masquer les boutons \'Avancer\' et \'Reculer\'
- Les boutons \'Avancer\' et \'Reculer\' sont masqués.
- Les boutons \'Avancer\' et \'Reculer\' sont affichés.
- Masquer les sous-textes
- Les sous-textes sont masqués.
- Les sous-textes sont affichés.
- Taille initiale
- Taille initiale de l\'écran, en pixels.
- La taille du pixel doit être comprise entre %1$s et %2$s.
- Opacité du mini lecteur
- Valeur d\'opacité entre 0-100, 0 étant transparent.
- L\'opacité du minilecteur doit être compris entre 0-100.
Barre de navigation
Masque ou affiche les éléments de la barre de navigation.
@@ -1059,6 +1013,57 @@ Limitation : Le titre de la vidéo disparaît lorsque vous cliquez dessus."Désact. vibration lors du zoom
La vibration est désactivée.
La vibration est activée.
+
+ Mini Lecteur
+ Change le style du lecteur minimisé de l\'application.
+ Style du minilecteur
+ Désactivé
+ Original
+ Minimal
+ Tablette
+ Moderne 1
+ Moderne 2
+ Moderne 3
+ Moderne 4
+ Activer les coins arrondis
+ Les coins sont arrondis.
+ Les coins sont carrés.
+ Activer le double-appui et pincer pour redimensionner
+ "L'action du double appui et le pincement pour redimensionner est activée.
+
+• Double appui pour augmenter la taille du minilecteur.
+• Double appui à nouveau pour rétablir la taille d'origine."
+ L\'action du double appui et du pincement pour redimensionner est désactivée.
+ Activer de glisser-déposer
+ "Le gliser-déposer est activé.
+
+Le minilecteur peut être déplacé dans tous les coins de l'écran."
+ Le glisser-déposer est désactivé.
+ Activer le geste de glissement horizontal.
+ "Le geste de glissement horizontal est activé.
+
+Le minilecteur peut être glissé hors de l'écran vers la gauche ou la droite."
+ Le geste de glissement horizontal est désactivé.
+ Masq. fond des boutons
+ Le fond des boutons sont masqués.
+ Le fond des boutons sont affichés.
+ Masquer les boutons agrandir et fermer
+ "Les boutons sont masqués.
+
+Glissez le minilecteur pour agrandir ou fermer."
+ Les boutons \'agrandir\' et \'fermer\' sont affichés.
+ Masquer les boutons \'Avancer\' et \'Reculer\'
+ Les boutons \'Avancer\' et \'Reculer\' sont masqués.
+ Les boutons \'Avancer\' et \'Reculer\' sont affichés.
+ Masquer les sous-textes
+ Les sous-textes sont masqués.
+ Les sous-textes sont affichés.
+ Taille initiale
+ Taille initiale de l\'écran, en pixels.
+ La taille du pixel doit être comprise entre %1$s et %2$s.
+ Opacité du mini lecteur
+ Valeur d\'opacité entre 0-100, 0 étant transparent.
+ L\'opacité du minilecteur doit être compris entre 0-100.
Boutons du lecteur
Masque ou affiche les boutons sur les vidéos.
diff --git a/patches/src/main/resources/youtube/translations/hu-rHU/strings.xml b/patches/src/main/resources/youtube/translations/hu-rHU/strings.xml
index 1e8016d9f..88b7c4b3b 100644
--- a/patches/src/main/resources/youtube/translations/hu-rHU/strings.xml
+++ b/patches/src/main/resources/youtube/translations/hu-rHU/strings.xml
@@ -80,6 +80,7 @@ Töltsd le a(z) %2$s weboldalról."
Teljes képernyős hirdetések elrejtése
A teljes képernyős hirdetések rejtve vannak.
A teljes képernyős hirdetések láthatók.
+ A teljes képernyős hirdetések bezárva.
Általános hirdetések elrejtése
Az általános hirdetések el vannak rejtve.
Az általános hirdetések láthatóak.
@@ -268,6 +269,8 @@ Lejátszási listák
A hírfolyam lebegő menü szűrő engedélyezve van.
A hírfolyam lebegő menü szűrő ki van kapcsolva.
Hírfolyam előugró menü szűrés típusa
+ Szűrje, ha tartalmazza.<br><br>A <b>Következő a lejátszási sorban</b> menü elrejtéséhez használhatja a <b>Következő a</b> vagy <b>lejátszási sorban</b> kulcsszót.
+ Szűrje, ha egyezik.<br><br>A <b>\'Következő a lejátszási sorban\'</b> menü elrejtéséhez csak a <b>\'Következő a lejátszási sorban\'</b>lehetőséget használhatja kulcsszóként.
Hírfolyam lebegő menü szűrő
Szűrendő lebegő menü neveinek listája, új sorokkal elválasztva.
@@ -441,6 +444,8 @@ Ha kikapcsolja, akkor ajánlott törölni az app adatait, hogy elkerülje a UI h
"Fiókmenü és az Te lap elemeinek elrejtése.
Előfordulhat, hogy egyes komponensek nincsenek elrejtve."
Fiók menü szűrés típusa
+ Szűrje, ha tartalmazza.<br><br>A <b>YouTube Prémium beszerzése</b> menü elrejtéséhez használhatja a <b>YouTube Prémium</b> vagy a <b>Prémium</b> kulcsszót.
+ Szűrje, ha egyezik.<br><br>A <br>YouTube Prémium beszerzése<br> menü elrejtéséhez csak a <b>YouTube Prémium beszerzése</b> lehetőséget használhatja kulcsszóként.
Fiók menü szűrő
A fiók menüben szűrendő menüpontok listája, új sorokkal elválasztva.
Kezelő elrejtése
@@ -480,57 +485,6 @@ Előfordulhat, hogy egyes komponensek nincsenek elrejtve."
%s nincs telepítve. Kérlek telepítsd.
Előfeltétel
A YouTube Music szükséges a gombművelet felülbírálásához. Koppints ide a YouTube Music letöltéséhez.
-
- Minilejátszó
- Módosítsa az alkalmazáson belüli minilejátszó stílusát.
- Minilejátszó típusa
- Letiltva
- Eredeti
- Minimális
- Tablet
- Modern 1
- Modern 2
- Modern 3
- Modern 4
- Lekerekített sarkok engedélyezése
- A sarkok lekerekítettek.
- A sarkok négyzet alakúak.
- Dupla koppintás és összehúzás engedélyezése átméretezéshez
- "A dupla koppintás és összehúzás átméretezéshez engedélyezett.
-
-• Koppintson duplán a minilejátszó méretének növeléséhez.
-• Koppintson duplán az eredeti méret visszaállításához."
- A dupla koppintás és összehúzás átméretezéshez le van tiltva.
- Fogd és vidd engedélyezése
- "A fogd és vidd engedélyezett.
-
-A minilejátszó a képernyő bármely sarkába elhúzható."
- A fogd és vidd le van tiltva.
- Vízszintes húzás engedélyezése.
- "A vízszintes húzás engedélyezett.
-
-A minilejátszó jobbra vagy balra húzható a képernyőn."
- A vízszintes húzás le van tiltva.
- Átfedés gombok elrejtése
- Az átfedés gombok el vannak rejtve.
- Az átfedés gombok láthatóak.
- Kibontás és bezárás gombok elrejtése
- "A gombok rejtettek.
-
-Csúsztasson a kibontáshoz vagy bezáráshoz."
- A kibontás és bezárás gombok láthatóak.
- Előre és vissza ugrás gombok elrejtése
- Az előre és hátra ugrás elrejtve.
- Az előre és hátra ugrás láthatóak.
- Alszövegek elrejtése
- Az alszövegek elrejtve.
- Az alszövegek megjelennek.
- Kezdeti méret
- Kezdeti méret a képernyőn, képpontban.
- A képpont méretének %1$s és %2$s között kell lennie.
- Átfedés átlátszósága
- Átlátszósági érték 0 és 100 között, ahol a 0 az átlátszó.
- A minilejátszó átlátszóságának 0 és 100 között kell lennie. Visszaállítás alapértelmezettre.
Navigációs sáv
Navigációs sáv komponenseinek láthatósága.
@@ -571,7 +525,7 @@ Ha ez a beállítás nem működik, váltson inkognító módra."
Átlátszó navigációs sáv engedélyezése
A navigációs sáv átlátszó.
A navigációs sáv nem átlátszó.
- Egyes YouTube-verziókban ez a beállítás átlátszóvá teheti a rendszer navigációs sávját, vagy kép a képben módban az elrendezés széteshet.
+ Egyes YouTube verziókban ez a beállítás átlátszóvá teheti a rendszer navigációs sávját, vagy kép a képben módban az elrendezés széteshet.
Navigációs sáv elrejtése
A navigációs sáv el van rejtve.
A navigációs sáv látható.
@@ -1055,6 +1009,60 @@ Korlátozás: A videó címe eltűnik, ha rákattint."
Nagyítás haptikus visszajelzésének letiltása
A haptikus visszajelzés le van tiltva.
A haptikus visszajelzés engedélyezett.
+
+ Minilejátszó
+ Módosítsa az alkalmazáson belüli minilejátszó stílusát.
+ Minilejátszó folytatásának letiltása
+ A <b>Folytassa a lejátszást</b> nem fog elindulni az alkalmazás indításakor.
+ A <b>Folytassa a lejátszást</b> el fog indulni az alkalmazás indításakor. <br><br>Infó:<br>• A <b>Folytassa a lejátszást</b> egy YouTube Prémium funkció.<br>• Ez a beállítás nem erőlteti a <b>Folytassa a lejátszást</b> engedélyezését.
+ Minilejátszó típusa
+ Letiltva
+ Eredeti
+ Minimális
+ Tablet
+ Modern 1
+ Modern 2
+ Modern 3
+ Modern 4
+ Lekerekített sarkok engedélyezése
+ A sarkok lekerekítettek.
+ A sarkok négyzet alakúak.
+ Dupla koppintás és összehúzás engedélyezése átméretezéshez
+ "A dupla koppintás és összehúzás átméretezéshez engedélyezett.
+
+• Koppintson duplán a minilejátszó méretének növeléséhez.
+• Koppintson duplán az eredeti méret visszaállításához."
+ A dupla koppintás és összehúzás átméretezéshez le van tiltva.
+ Fogd és vidd engedélyezése
+ "A fogd és vidd engedélyezett.
+
+A minilejátszó a képernyő bármely sarkába elhúzható."
+ A fogd és vidd le van tiltva.
+ Vízszintes húzás engedélyezése.
+ "A vízszintes húzás engedélyezett.
+
+A minilejátszó jobbra vagy balra húzható a képernyőn."
+ A vízszintes húzás le van tiltva.
+ Átfedés gombok elrejtése
+ Az átfedés gombok el vannak rejtve.
+ Az átfedés gombok láthatóak.
+ Kibontás és bezárás gombok elrejtése
+ "A gombok rejtettek.
+
+Csúsztasson a kibontáshoz vagy bezáráshoz."
+ A kibontás és bezárás gombok láthatóak.
+ Előre és vissza ugrás gombok elrejtése
+ Az előre és hátra ugrás elrejtve.
+ Az előre és hátra ugrás láthatóak.
+ Alszövegek elrejtése
+ Az alszövegek elrejtve.
+ Az alszövegek megjelennek.
+ Kezdeti méret
+ Kezdeti méret a képernyőn, képpontban.
+ A képpont méretének %1$s és %2$s között kell lennie.
+ Átfedés átlátszósága
+ Átlátszósági érték 0 és 100 között, ahol a 0 az átlátszó.
+ A minilejátszó átlátszóságának 0 és 100 között kell lennie. Visszaállítás alapértelmezettre.
Lejátszó gombok
A videólejátszó gombok elrejtése vagy megjelenítése.
diff --git a/patches/src/main/resources/youtube/translations/it-rIT/strings.xml b/patches/src/main/resources/youtube/translations/it-rIT/strings.xml
index 8a67d07f2..03425aa89 100644
--- a/patches/src/main/resources/youtube/translations/it-rIT/strings.xml
+++ b/patches/src/main/resources/youtube/translations/it-rIT/strings.xml
@@ -269,6 +269,8 @@ Negozio"
Il filtro dei menù a comparsa è attivato.
Il filtro dei menù a comparsa è disattivato.
Cambia il tipo di filtro dei menù a comparsa
+ Filtra se contiene.<br><br>Per nascondere il menù <b>Riproduci come il prossimo in coda</b>, puoi usare le parole chiave come <b>Riproduci come</b> o <b>in coda</b>.
+ Filtra se corrisponde.<br><br>Per nascondere il menù <b>Riproduci come il prossimo in coda</b>, puoi usare solo la parola chiave <b>Riproduci come il prossimo in coda</b>.
Filtro dei menù a comparsa
L\'elenco dei nomi dei menù a comparsa da filtrare, separati da nuove righe.
@@ -442,6 +444,8 @@ Se in seguito verrà disattivato, si consiglia di cancellare i dati dell'app per
"Nascondi i componenti dei menù dell'account e della scheda Tu.
Nota: alcuni componenti potrebbero non essere nascosti."
Cambia il tipo di filtro dei menù dell\'account
+ Filtra se contiene.<br><br>Per nascondere il menù <b>Passa a YouTube Premium</b>, puoi usare le parole chiave come <b>YouTube Premium</b> o <b>Premium</b>.
+ Filtra se corrisponde.<br><br>Per nascondere il menù <b>Passa a YouTube Premium</b>, puoi usare solo la parola chiave <b>Passa a YouTube Premium</b>.
Modifica il filtro dei menù dell\'account
L\'elenco dei nomi dei menù degli account da filtrare, separati da nuove righe.
Nascondi l\'handle
@@ -481,58 +485,6 @@ Nota: alcuni componenti potrebbero non essere nascosti."
%s non è installato. Per favore installalo.
Prerequisito
L\'app YouTube Music è necessario per sovrascrivere l\'azione del pulsante. Tocca qui per scaricare YouTube Music.
-
- Riproduttore minimizzato
- Personalizza i componenti del riproduttore minimizzato.
- Cambia lo stile del riproduttore minimizzato
- Disattivato
- Predefinito
- Minimale
- Tablet
- Moderno 1
- Moderno 2
- Moderno 3
- Moderno 4
- Attiva gli angoli arrotondati
- Gli angoli sono arrotondati.
- Gli angoli sono quadrati.
- Attiva il gesto Doppio Tocco e Pizzico per ridimensionare
- "Il gesto Doppio Tocco e Pizzico per ridimensionare è attivato.
-
-Note:
-• Tocca due volte per aumentare la dimesione del riproduttore minimizzato.
-• Tocca di nuovo due volte per ripristinare la dimensione originale."
- Il gesto Doppio Tocco e Pizzico per ridimensionare è disattivato.
- Attiva il gesto Trascina e Rilascia
- "Il gesto Trascina e Rilascia è attivato.
-
-Il riproduttore minimizzato può essere trascinato in qualsiasi angolo dello schermo."
- Il gesto Trascina e Rilascia è disattivato.
- Attiva il gesto Trascina Orizzontalmente
- "Il gesto Trascina Orizzontalmente è attivato.
-
-Il riproduttore minimizzato può essere trascinato fuori dallo schermo a sinistra o a destra."
- Il gesto Trascina Orizzontalmente è disattivato.
- Nascondi i pulsanti in sovrapposizione
- I pulsanti in sovrapposizione sono nascosti.
- I pulsanti in sovrapposizione sono visibili.
- Nascondi i pulsanti Espandi e Chiudi
- "I pulsanti Espandi e Chiudi sono nascosti.
-
-Trascina il riproduttore minimizzato per espanderlo o chiuderlo."
- I pulsanti Espandi e Chiudi sono visibili.
- Nascondi i pulsanti Salta Avanti e Salta Indietro
- I pulsanti Salta Avanti e Salta Indietro sono nascosti.
- I pulsanti Salta Avanti e Salta Indietro sono visibili.
- Nascondi i sottotesti
- I sottotesti sono nascosti.
- I sottotesti sono visibili.
- Dimensione iniziale
- La dimensione iniziale sullo schermo in pixel.
- La dimensione in pixel deve essere tra %1$s e %2$s
- Opacità della sovrapposizione
- Il valore dell\'opacità è tra 0 e 100, dove 0 è trasparente.
- L\'opacità della sovrapposizione del riproduttore minimizzato deve essere tra 0 e 100
Barra di navigazione
Personalizza i componenti della barra di navigazione.
@@ -1061,6 +1013,58 @@ Nota: il titolo scompare quando lo si tocca."
Disattiva la vibrazione tattile dello zoom
La vibrazione tattile dello zoom è disattivata.
La vibrazione tattile dello zoom è attivata.
+
+ Riproduttore minimizzato
+ Personalizza i componenti del riproduttore minimizzato.
+ Cambia lo stile del riproduttore minimizzato
+ Disattivato
+ Predefinito
+ Minimale
+ Tablet
+ Moderno 1
+ Moderno 2
+ Moderno 3
+ Moderno 4
+ Attiva gli angoli arrotondati
+ Gli angoli sono arrotondati.
+ Gli angoli sono quadrati.
+ Attiva il gesto Doppio Tocco e Pizzico per ridimensionare
+ "Il gesto Doppio Tocco e Pizzico per ridimensionare è attivato.
+
+Note:
+• Tocca due volte per aumentare la dimesione del riproduttore minimizzato.
+• Tocca di nuovo due volte per ripristinare la dimensione originale."
+ Il gesto Doppio Tocco e Pizzico per ridimensionare è disattivato.
+ Attiva il gesto Trascina e Rilascia
+ "Il gesto Trascina e Rilascia è attivato.
+
+Il riproduttore minimizzato può essere trascinato in qualsiasi angolo dello schermo."
+ Il gesto Trascina e Rilascia è disattivato.
+ Attiva il gesto Trascina Orizzontalmente
+ "Il gesto Trascina Orizzontalmente è attivato.
+
+Il riproduttore minimizzato può essere trascinato fuori dallo schermo a sinistra o a destra."
+ Il gesto Trascina Orizzontalmente è disattivato.
+ Nascondi i pulsanti in sovrapposizione
+ I pulsanti in sovrapposizione sono nascosti.
+ I pulsanti in sovrapposizione sono visibili.
+ Nascondi i pulsanti Espandi e Chiudi
+ "I pulsanti Espandi e Chiudi sono nascosti.
+
+Trascina il riproduttore minimizzato per espanderlo o chiuderlo."
+ I pulsanti Espandi e Chiudi sono visibili.
+ Nascondi i pulsanti Salta Avanti e Salta Indietro
+ I pulsanti Salta Avanti e Salta Indietro sono nascosti.
+ I pulsanti Salta Avanti e Salta Indietro sono visibili.
+ Nascondi i sottotesti
+ I sottotesti sono nascosti.
+ I sottotesti sono visibili.
+ Dimensione iniziale
+ La dimensione iniziale sullo schermo in pixel.
+ La dimensione in pixel deve essere tra %1$s e %2$s
+ Opacità della sovrapposizione
+ Il valore dell\'opacità è tra 0 e 100, dove 0 è trasparente.
+ L\'opacità della sovrapposizione del riproduttore minimizzato deve essere tra 0 e 100
Pulsanti
Personalizza i pulsanti del riproduttore.
diff --git a/patches/src/main/resources/youtube/translations/ja-rJP/strings.xml b/patches/src/main/resources/youtube/translations/ja-rJP/strings.xml
index 2d0498167..6f81a624e 100644
--- a/patches/src/main/resources/youtube/translations/ja-rJP/strings.xml
+++ b/patches/src/main/resources/youtube/translations/ja-rJP/strings.xml
@@ -422,7 +422,7 @@ DeArrow の詳細については、ここをタップしてください。""現在の設定: 「ライブ」状態のアイコンをタップすると、チャンネルが開きます。
注意: 「通常のプレーヤーでショートを再生」設定を有効にしている場合、ショートのライブ配信を通常のプレーヤーで開くとチャンネルは開きません。"
- 現在の設定: 「ライブ」状態のアイコンをタップすると、チャンネルが開きます。\n\n注意: 「通常のプレーヤーでショートを再生」設定を有効にしている場合、ショートのライブ配信を通常のプレーヤーで開くとチャンネルは開きません。
+ 現在の設定: 「ライブ」状態のアイコンをタップすると、ライブ配信が開きます。\n\n注意: 「通常のプレーヤーでショートを再生」設定を有効にしている場合、ショートのライブ配信を通常のプレーヤーで開くとチャンネルは開きません。
アプリのバージョンを偽装
アプリのバージョンを偽装できます。
アプリのバージョンを偽装できます。
@@ -449,8 +449,8 @@ DeArrow の詳細については、ここをタップしてください。""アカウントメニューとマイページタブの要素を非表示にします。
一部のコンポーネントは非表示にならない可能性があります。"
アカウントメニューのフィルタリングの種類を選択
- 現在の設定: 設定したキーワードが部分的に一致した場合にメニューを非表示にします。<br><br>例えば、<br>「YouTube Premium に登録」<br>メニューを非表示にしたい場合、<b>「YouTube Premium」</b>や<b>「Premium に登録」</b>などをキーワードとして使用できます。
- 現在の設定: 設定したキーワードが完全に一致した場合にメニューを非表示にします。<br><br>例えば、<br>「YouTube Premium に登録」<br>メニューを非表示にしたい場合、<b>「YouTube Premium に登録」</b>のみをキーワードとして使用できます。
+ 現在の設定: 設定したキーワードが部分的に一致した場合にメニューを非表示にします。<br><br>例えば、<b>「YouTube Premium に登録」</b>メニューを非表示にしたい場合、<b>「YouTube Premium」</b>や<b>「Premium に登録」</b>などをキーワードとして使用できます。
+ 現在の設定: 設定したキーワードが完全に一致した場合にメニューを非表示にします。<br><br>例えば、<b>「YouTube Premium に登録」</b>メニューを非表示にしたい場合、<b>「YouTube Premium に登録」</b>のみをキーワードとして使用できます。
アカウントメニューフィルター
フィルタリングするアカウントメニュー名のリスト。（改行区切り）
ハンドルを非表示
@@ -490,63 +490,12 @@ DeArrow の詳細については、ここをタップしてください。"%s はインストールされていません。インストールしてください。
前提条件
ボタンを置換するには YouTube Music が必要です。ここをタップして YouTube Music をダウンロードします。
-
- ミニプレーヤー
- ミニプレーヤーのスタイルを変更します。
- ミニプレーヤーの種類
- 無効
- オリジナル
- 最小
- タブレット
- モダン1
- モダン2
- モダン3
- モダン 4
- 角の丸みを有効化
- ミニプレーヤーの角を丸くします。
- ミニプレーヤーの角を丸くします。
- ダブルタップとピンチでサイズを変更
- "ダブルタップとピンチ(画面を 2 本指でつまむようにして拡大や縮小する操作)でサイズを変更できるようにします。
-
-・ダブルタップするとミニプレーヤーのサイズを拡大できます。
-・再度ダブルタップすると元のサイズに戻ります。"
- ダブルタップとピンチ(画面を 2 本指でつまむようにして拡大や縮小する操作)でサイズを変更できるようにします。\n\n・ダブルタップするとミニプレーヤーのサイズを拡大できます。\n・再度ダブルタップすると元のサイズに戻ります。
- ドラッグ&ドロップを有効化
- "ドラッグ&ドロップを有効化します。
-
-ミニプレーヤーは画面のどの隅にもドラッグできます。"
- ドラッグ&ドロップを有効化します。\n\nミニプレーヤーは画面のどの隅にもドラッグできます。
- 水平ドラッグジェスチャーを有効化
- "水平ドラッグジェスチャーを有効化します。
-
-ミニプレーヤーは画面の左右にドラッグして移動できます。"
- 水平ドラッグジェスチャーを有効化します。\n\nミニプレーヤーは画面の左右にドラッグして移動できます。
- オーバーレイボタンを非表示
- オーバーレイボタンを非表示にします。
- オーバーレイボタンを非表示にします。
- 拡大/縮小ボタンを非表示
- "拡大/縮小のボタンを非表示にします。
-
-ミニプレーヤーをスワイプして拡大/縮小できます。"
- 拡大/縮小のボタンを非表示にします。\n\nミニプレーヤーをスワイプして拡大/縮小できます。
- スキップボタンを非表示
- 次の動画/前の動画へスキップするボタンを非表示にします。
- 次の動画/前の動画へスキップするボタンを非表示にします。
- サブテキストを非表示
- ミニプレーヤーに表示される「プロモーションを含みます」などの文章を非表示にします。
- ミニプレーヤーに表示される「プロモーションを含みます」などの文章を非表示にします。
- 初期の画面サイズ
- ミニプレーヤーの初期の画面サイズを設定します。(単位: ピクセル)
- ピクセルサイズは %1$s から %2$s の間でなければなりません。
- オーバーレイの不透明度
- 不透明度の値は 0 ~ 100 の間で、 0 が透明です。
- ミニプレーヤーのオーバーレイの不透明度は0 ~ 100の間でなければなりません。デフォルト値にリセットします。
ナビゲーションバー
ナビゲーションバーセクションのコンポーネントを非表示または表示します。
幅の狭いナビゲーションボタンを有効化
- ナビゲーション ボタンの間隔は狭くなります。
- ナビゲーション ボタンの間隔を狭くします。
+ ナビゲーションボタンの間隔を狭くします。
+ ナビゲーションボタンの間隔を狭くします。
作成ボタンを非表示
「作成」ボタンを非表示にします。
「作成」ボタンを非表示にします。
@@ -1065,6 +1014,57 @@ DeArrow の詳細については、ここをタップしてください。"動画ズーム時の触覚フィードバックを無効化
動画ズーム時の触覚フィードバックを無効化します。
動画ズーム時の触覚フィードバックを無効化します。
+
+ ミニプレーヤー
+ ミニプレーヤーのスタイルを変更します。
+ ミニプレーヤーの種類
+ 無効
+ オリジナル
+ 最小
+ タブレット
+ モダン1
+ モダン2
+ モダン3
+ モダン 4
+ 角の丸みを有効化
+ ミニプレーヤーの角を丸くします。
+ ミニプレーヤーの角を丸くします。
+ ダブルタップとピンチでサイズを変更
+ "ダブルタップとピンチ(画面を 2 本指でつまむようにして拡大や縮小する操作)でサイズを変更できるようにします。
+
+・ダブルタップするとミニプレーヤーのサイズを拡大できます。
+・再度ダブルタップすると元のサイズに戻ります。"
+ ダブルタップとピンチ(画面を 2 本指でつまむようにして拡大や縮小する操作)でサイズを変更できるようにします。\n\n・ダブルタップするとミニプレーヤーのサイズを拡大できます。\n・再度ダブルタップすると元のサイズに戻ります。
+ ドラッグ&ドロップを有効化
+ "ドラッグ&ドロップを有効化します。
+
+ミニプレーヤーは画面のどの隅にもドラッグできます。"
+ ドラッグ&ドロップを有効化します。\n\nミニプレーヤーは画面のどの隅にもドラッグできます。
+ 水平ドラッグジェスチャーを有効化
+ "水平ドラッグジェスチャーを有効化します。
+
+ミニプレーヤーは画面の左右にドラッグして移動できます。"
+ 水平ドラッグジェスチャーを有効化します。\n\nミニプレーヤーは画面の左右にドラッグして移動できます。
+ オーバーレイボタンを非表示
+ オーバーレイボタンを非表示にします。
+ オーバーレイボタンを非表示にします。
+ 拡大/縮小ボタンを非表示
+ "拡大/縮小のボタンを非表示にします。
+
+ミニプレーヤーをスワイプして拡大/縮小できます。"
+ 拡大/縮小のボタンを非表示にします。\n\nミニプレーヤーをスワイプして拡大/縮小できます。
+ スキップボタンを非表示
+ 次の動画/前の動画へスキップするボタンを非表示にします。
+ 次の動画/前の動画へスキップするボタンを非表示にします。
+ サブテキストを非表示
+ ミニプレーヤーに表示される「プロモーションを含みます」などの文章を非表示にします。
+ ミニプレーヤーに表示される「プロモーションを含みます」などの文章を非表示にします。
+ 初期の画面サイズ
+ ミニプレーヤーの初期の画面サイズを設定します。(単位: ピクセル)
+ ピクセルサイズは %1$s から %2$s の間でなければなりません。
+ オーバーレイの不透明度
+ 不透明度の値は 0 ~ 100 の間で、 0 が透明です。
+ ミニプレーヤーのオーバーレイの不透明度は0 ~ 100の間でなければなりません。デフォルト値にリセットします。
プレーヤーボタン
プレーヤー内のボタンを非表示または表示します。
diff --git a/patches/src/main/resources/youtube/translations/ko-rKR/strings.xml b/patches/src/main/resources/youtube/translations/ko-rKR/strings.xml
index 63f4008e8..01becbb1f 100644
--- a/patches/src/main/resources/youtube/translations/ko-rKR/strings.xml
+++ b/patches/src/main/resources/youtube/translations/ko-rKR/strings.xml
@@ -486,56 +486,6 @@ DeArrow에 대해 자세히 알아보려면 여기를 누르세요."
%s 이 설치되어 있지 않습니다. 설치하세요.
전제 조건
버튼 동작을 재정의하려면 YouTube Music이 필요합니다. 여기를 눌러서 YouTube Music을 다운로드하세요.
-
- 미니 플레이어
- 앱 내에서 최소화된 플레이어의 스타일을 변경할 수 있습니다.
- 미니 플레이어 유형
- 사용 안함
- 기기 기본값 사용
- 최소화
- 태블릿
- 모던 스타일 1
- 모던 스타일 2
- 모던 스타일 3
- 모던 스타일 4
- 둥근 모서리 활성화하기
- 모서리를 둥글게 활성화합니다.
- 모서리를 각지게 활성화합니다.
- \'두 번 누르기\' 및 \'핀치하여 크기 조정\' 활성화하기
- "'두 번 누르기 동작' 및 '핀치하여 크기 조정'을 활성화합니다
-
-• 두 번 눌러서 미니 플레이어 크기를 늘릴 수 있습니다.
-• 다시 두 번 누르면 원래 크기로 복원됩니다."
- \'두 번 누르기 동작\' 및 \'핀치하여 크기 조정\'을 비활성화합니다
- 드래그 & 드롭 활성화하기
- "드래그 & 드롭을 활성화합니다.
-• 미니 플레이어를 화면 구석으로 드래그 할 수 있습니다."
- 드래그 & 드롭을 비활성화합니다.\n• YouTube v19.44.39 에서는 드래그 & 드롭을 비활성화하고 모던 스타일 1, 2, 3을 사용하면, 미니 플레이어 상태에서 \'위로 스와이프하여 화면 펼치기\'와 \'아래로 스와이프하여 화면 닫기\'를 사용할 수 없습니다.\n• YouTube v19.16.39 에서는 위에 설명된 기능은 전부 사용할 수는 있지만, 드래그 & 드롭 기능이 지원되지 않습니다.
- 수평 드래그 제스처 활성화하기
- "수평 드래그 제스처를 활성화합니다.
-
-• 미니 플레이어 절반 정도를 왼쪽 밖 또는 오른쪽 밖으로 드래그하여 숨길 수 있습니다."
- 수평 드래그 제스처를 비활성화합니다.
- 오버레이 버튼 숨기기
- 오버레이 버튼이 숨겨집니다.
- 오버레이 버튼이 표시됩니다.
- \'펼치기\' & \'닫기\' 버튼 숨기기
- "'펼치기' & '닫기' 버튼이 숨겨집니다.
-
-• 미니 플레이어를 스와이프하여 펼치거나 닫을 수 있습니다."
- \'펼치기\' & \'닫기\' 버튼이 표시됩니다.
- \'되감기\' & \'빨리 감기\' 버튼 숨기기
- \'되감기\' & \'빨리 감기\' 버튼이 숨겨집니다.
- \'되감기\' & \'빨리 감기\' 버튼이 표시됩니다.
- 서브텍스트 숨기기
- 서브텍스트가 숨겨집니다.\n• 왼쪽 하단에서 표시되는 \'유료 광고 포함\'과 같은 라벨
- 서브텍스트가 표시됩니다.\n• 왼쪽 하단에서 표시되는 \'유료 광고 포함\'과 같은 라벨
- 화면 크기 초기값
- 화면 크기 초기값을 지정할 수 있습니다. (픽셀)
- 픽셀 크기는 %1$s-%2$s 사이여야 합니다.
- 미니 플레이어 오버레이 불투명도
- 불투명도 값은 0-100 사이이며, 0은 투명입니다.
- 미니 플레이어 오버레이 불투명도 값은 0-100 사이여야 합니다.
하단바
하단바에서 섹션 구성요소를 숨기거나 표시할 수 있습니다.
@@ -1065,6 +1015,59 @@ DeArrow에 대해 자세히 알아보려면 여기를 누르세요."
동영상을 확대할 때, 진동 피드백 비활성화하기
진동 피드백을 비활성화합니다.
진동 피드백을 활성화합니다.
+
+ 미니 플레이어
+ 미니 플레이어와 관련된 구성요소를 숨기거나 변경할 수 있습니다.
+ 미니플레이어 다시 시작 비활성화하기
+ 앱을 시작할 때, <b>계속 시청하기</b>를 다시 시작하지 않습니다.
+ 앱을 시작할 때, <b>계속 시청하기</b>를 다시 시작합니다.<br><br>알림:<br>• <b>계속 시청하기</b>는 YouTube Premium 기능입니다.<br>• 이 설정은 <b>계속 시청하기</b>를 강제로 사용하도록 설정하지는 않습니다.
+ 미니 플레이어 유형
+ 사용 안함
+ 기기 기본값 사용
+ 최소화
+ 태블릿
+ 모던 스타일 1
+ 모던 스타일 2
+ 모던 스타일 3
+ 모던 스타일 4
+ 둥근 모서리 활성화하기
+ 모서리를 둥글게 활성화합니다.
+ 모서리를 각지게 활성화합니다.
+ \'두 번 누르기\' 및 \'핀치하여 크기 조정\' 활성화하기
+ "'두 번 누르기 동작' 및 '핀치하여 크기 조정'을 활성화합니다
+
+• 두 번 눌러서 미니 플레이어 크기를 늘릴 수 있습니다.
+• 다시 두 번 누르면 원래 크기로 복원됩니다."
+ \'두 번 누르기 동작\' 및 \'핀치하여 크기 조정\'을 비활성화합니다
+ 드래그 & 드롭 활성화하기
+ "드래그 & 드롭을 활성화합니다.
+• 미니 플레이어를 화면 구석으로 드래그 할 수 있습니다."
+ 드래그 & 드롭을 비활성화합니다.\n• YouTube v19.44.39 에서는 드래그 & 드롭을 비활성화하고 모던 스타일 1, 2, 3을 사용하면, 미니 플레이어 상태에서 \'위로 스와이프하여 화면 펼치기\'와 \'아래로 스와이프하여 화면 닫기\'를 사용할 수 없습니다.\n• YouTube v19.16.39 에서는 위에 설명된 기능은 전부 사용할 수는 있지만, 드래그 & 드롭 기능이 지원되지 않습니다.
+ 수평 드래그 제스처 활성화하기
+ "수평 드래그 제스처를 활성화합니다.
+
+• 미니 플레이어 절반 정도를 왼쪽 밖 또는 오른쪽 밖으로 드래그하여 숨길 수 있습니다."
+ 수평 드래그 제스처를 비활성화합니다.
+ 오버레이 버튼 숨기기
+ 오버레이 버튼이 숨겨집니다.
+ 오버레이 버튼이 표시됩니다.
+ \'펼치기\' & \'닫기\' 버튼 숨기기
+ "'펼치기' & '닫기' 버튼이 숨겨집니다.
+
+• 미니 플레이어를 스와이프하여 펼치거나 닫을 수 있습니다."
+ \'펼치기\' & \'닫기\' 버튼이 표시됩니다.
+ \'되감기\' & \'빨리 감기\' 버튼 숨기기
+ \'되감기\' & \'빨리 감기\' 버튼이 숨겨집니다.
+ \'되감기\' & \'빨리 감기\' 버튼이 표시됩니다.
+ 서브텍스트 숨기기
+ 서브텍스트가 숨겨집니다.\n• 왼쪽 하단에서 표시되는 \'유료 광고 포함\'과 같은 라벨
+ 서브텍스트가 표시됩니다.\n• 왼쪽 하단에서 표시되는 \'유료 광고 포함\'과 같은 라벨
+ 화면 크기 초기값
+ 화면 크기 초기값을 지정할 수 있습니다. (픽셀)
+ 픽셀 크기는 %1$s-%2$s 사이여야 합니다.
+ 미니 플레이어 오버레이 불투명도
+ 불투명도 값은 0-100 사이이며, 0은 투명입니다.
+ 미니 플레이어 오버레이 불투명도 값은 0-100 사이여야 합니다.
플레이어 버튼
플레이어에서 버튼을 숨기거나 표시할 수 있습니다.
diff --git a/patches/src/main/resources/youtube/translations/pl-rPL/strings.xml b/patches/src/main/resources/youtube/translations/pl-rPL/strings.xml
index fbe4dc511..fae8758df 100644
--- a/patches/src/main/resources/youtube/translations/pl-rPL/strings.xml
+++ b/patches/src/main/resources/youtube/translations/pl-rPL/strings.xml
@@ -269,8 +269,8 @@ Sklep"
Włączony
Wyłączony
Typ filtrowania
- Musi zawierać.<br><br>Aby ukryć menu <br>\'Odtwórz jako następny w kolejce\'<br>, możesz użyć <b>\'Odtwórz jako następny\'</b> lub <b>\'następny w kolejce\'</b> jako słowa kluczowe.
- Musi pasować.<br><br>Aby ukryć menu <b>\'Odtwórz jako następny w kolejce\'</b>, możesz użyć jedynie <b>\'Odtwórz jako następny w kolejce\'</b> jako słowo kluczowe.
+ Musi zawierać<br><br>Aby ukryć menu <br>\'Odtwórz jako następny w kolejce\'<br>, możesz użyć <b>\'Odtwórz jako następny\'</b> lub <b>\'następny w kolejce\'</b> jako słowa kluczowe.
+ Musi pasować<br><br>Aby ukryć menu <b>\'Odtwórz jako następny w kolejce\'</b>, możesz użyć jedynie <b>\'Odtwórz jako następny w kolejce\'</b> jako słowo kluczowe.
Filtr menu ze strony głównej
Lista nazw menu do filtrowania, która musi być oddzielona nowymi liniami.
@@ -446,8 +446,8 @@ Jeśli później zostanie to wyłączone, rekomendowane jest usunięcie danych a
"Ukrywa elementy menu konta i zakładki Ty.
Niektóre komponenty mogą nie być ukryte."
Typ filtrowania
- Musi zawierać.<br><br>Aby ukryć menu <br>\'Przejdź na YouTube Premium\'<br>, możesz użyć <b>\'YouTube Premium\'</b> lub <b>\'Premium\'</b> jako słowa kluczowe.
- Musi pasować.<br><br>Aby ukryć menu <br>\'Przejdź na YouTube Premium\'<br>, możesz użyć jedynie <b>\'Przejdź na YouTube Premium\'</b> jako słowo kluczowe.
+ Musi zawierać<br><br>Aby ukryć menu <br>\'Przejdź na YouTube Premium\'<br>, możesz użyć <b>\'YouTube Premium\'</b> lub <b>\'Premium\'</b> jako słowa kluczowe.
+ Musi pasować<br><br>Aby ukryć menu <br>\'Przejdź na YouTube Premium\'<br>, możesz użyć jedynie <b>\'Przejdź na YouTube Premium\'</b> jako słowo kluczowe.
Filtr menu konta
Lista nazw menu konta do filtrowania, która musi być oddzielona nowymi liniami.
Nicki
@@ -488,57 +488,6 @@ Niektóre komponenty mogą nie być ukryte."
Wymaganie wstępne
YouTube Music jest wymagane do zmiany tego ustawienia.
Stuknij tutaj, by pobrać YouTube Music.
-
- Miniodtwarzacz
- Zmień styl miniodtwarzacza w aplikacji
- Typ miniodtwarzacza
- Wyłączony
- Oryginalny
- Minimalistyczny
- Tabletowy
- Nowoczesny 1
- Nowoczesny 2
- Nowoczesny 3
- Nowoczesny 4
- Zaokrąglone boki
- Włączone
- Wyłączone (boki są kwadratowe)
- Gest zmiany rozmiaru miniodtwarzacza
- "Włączony
-
-• Kliknij podwójnie, by zwiększyć rozmiar miniodtwarzacza
-• Ponownie kliknij podwójnie, by przywrócić oryginalny rozmiar"
- Wyłączony
- Gest przeciągnięcia i upuszczenia
- "Włączony
-
-Miniodtwarzacz można przeciągnąć do dowolnego rogu ekranu."
- Wyłączony
- Gest przeciągania w poziomie
- "Włączony
-
-Miniodtwarzacz można przeciągnąć poza ekran w lewo lub prawo."
- Wyłączony
- Przyciski w miniodtwarzaczu
- Ukryte
- Widoczne
- Przyciski rozwijania i zamykania
- "Ukryte
-
-Przesuń, by rozwinąć lub zamknąć."
- Widoczne
- Przyciski przewijania do przodu i wstecz
- Ukryte
- Widoczne
- Podteksty
- Ukryte
- Widoczne
- Rozmiar początkowy
- Początkowy rozmiar ekranu, w pikselach.
- Rozmiar w pikselach musi znajdować się w przedziale od %1$s do %2$s.
- Przezroczystość nakładki
- Wartość przezroczystości musi wynosić między 0 a 100, gdzie 0 oznacza przezroczystość
- Przezroczystość nakładki miniodtwarzacza musi wynosić między 0 a 100.
Pasek nawigacji
Ukryj lub pokazuj przyciski nawigacji
@@ -1066,6 +1015,59 @@ Ograniczenie: tytuły filmów znikają po stuknięciu w nie."
Wibracje podczas przybliżania filmu
Wyłączone
Włączone
+
+ Miniodtwarzacz
+ Ukryj bądź zmień komponenty miniodtwarzacza
+ <b>Oglądaj dalej</b> nie wznowi filmu po uruchomieniu aplikacji.
+ <b>Oglądaj dalej</b> wznowi film po uruchomieniu aplikacji.<br><br>Informacje:<br>• <b>Oglądaj dalej</b> jest funkcją YouTube Premium<br>• Ustawienie nie wymusza włączenia opcji <b>Oglądaj dalej</b>
+ Typ miniodtwarzacza
+ Wyłączony
+ Oryginalny
+ Minimalistyczny
+ Tabletowy
+ Nowoczesny 1
+ Nowoczesny 2
+ Nowoczesny 3
+ Nowoczesny 4
+ Zaokrąglone boki
+ Włączone
+ Wyłączone (boki są kwadratowe)
+ Gest zmiany rozmiaru miniodtwarzacza
+ "Włączony
+
+• Kliknij podwójnie, by zwiększyć rozmiar miniodtwarzacza
+• Ponownie kliknij podwójnie, by przywrócić oryginalny rozmiar"
+ Wyłączony
+ Gest przeciągnięcia i upuszczenia
+ "Włączony
+
+Miniodtwarzacz można przeciągnąć do dowolnego rogu ekranu."
+ Wyłączony
+ Gest przeciągania w poziomie
+ "Włączony
+
+Miniodtwarzacz można przeciągnąć poza ekran w lewo lub prawo."
+ Wyłączony
+ Przyciski w miniodtwarzaczu
+ Ukryte
+ Widoczne
+ Przyciski rozwijania i zamykania
+ "Ukryte
+
+Przesuń, by rozwinąć lub zamknąć."
+ Widoczne
+ Przyciski przewijania do przodu i wstecz
+ Ukryte
+ Widoczne
+ Podteksty
+ Ukryte
+ Widoczne
+ Rozmiar początkowy
+ Początkowy rozmiar ekranu, w pikselach.
+ Rozmiar w pikselach musi znajdować się w przedziale od %1$s do %2$s.
+ Przezroczystość nakładki
+ Wartość przezroczystości musi wynosić między 0 a 100, gdzie 0 oznacza przezroczystość
+ Przezroczystość nakładki miniodtwarzacza musi wynosić między 0 a 100.
Przyciski w odtwarzaczu
Ukryj lub pokazuj przyciski w odtwarzaczu
diff --git a/patches/src/main/resources/youtube/translations/pt-rBR/strings.xml b/patches/src/main/resources/youtube/translations/pt-rBR/strings.xml
index 1dc0dc491..1eef8b0bd 100644
--- a/patches/src/main/resources/youtube/translations/pt-rBR/strings.xml
+++ b/patches/src/main/resources/youtube/translations/pt-rBR/strings.xml
@@ -478,57 +478,6 @@ Alguns componentes podem não ser ocultos"
%s não está instalado. Por favor, instale-o.
Pré-requisito
O YouTube Music é necessário para substituir a ação do botão. Toque aqui para baixar o YouTube Music.
-
- Mini reprodutor
- Alterar o estilo do reprodutor minimizado no aplicativo.
- Tipo de mini reprodutor
- Desativado
- Original
- Telefone
- Tablet
- Moderno 1
- Moderno 2
- Moderno 3
- Moderno 4
- Ativar cantos arredondados
- Os cantos serão arredondados.
- Os cantos serão quadrados.
- Ativar toque duplo e pinçar para redimensionar
- "A ação de toque duplo e pinça para redimensionar está ativada.
-
-• Toque duplo para aumentar o tamanho do mini reprodutor.
-• Toque duplo novamente para restaurar o tamanho original."
- O toque duplo e pinçar para redimensionar está desativado.
- Ativar arrastar e soltar
- "Arrastar e soltar está ativado.
-
-O mini reprodutor pode ser arrastado para qualquer canto da tela."
- Arrastar e soltar está desativado.
- Ativa o gesto de arrastar horizontalmente.
- "Gesto de arrastar horizontalmente ativado.
-
-O mini reprodutor pode ser arrastado para fora da tela para a esquerda ou direita."
- Gesto de arrastar horizontalmente desativado.
- Ocultar botões de sobreposição
- Os botões de sobreposição estão ocultos.
- Os botões de sobreposição serão exibidos.
- Ocultar botões de expandir e fechar
- "Os botões estão ocultos.
-
-Deslize para expandir ou fechar."
- Os botões de expandir e fechar serão exibidos.
- Ocultar os botões avançar e retroceder
- Os botões avançar e retroceder estão ocultos.
- Os botões avançar e retroceder serão exibidos.
- Ocultar subtextos
- Os subtextos estão ocultos.
- Os subtextos serão exibidos.
- Tamanho inicial
- Tamanho inicial na tela, em pixels.
- O tamanho do pixel deve estar entre %1$s e %2$s.
- Opacidade da sobreposição
- Valor da opacidade entre 0-100, onde 0 é transparente.
- A opacidade da sobreposição do mini reprodutor deve ser entre 0-100. Redefinir aos valores padrão.
Barra de Navegação
Ocultar ou mostrar componentes da seção de navegação.
@@ -1055,6 +1004,57 @@ Limitação: Título do vídeo desaparece quando clicado."
Desativar retorno tátil de zoom
O retorno tátil está desativado.
O retorno tátil está ativado.
+
+ Mini reprodutor
+ Alterar o estilo do reprodutor minimizado no aplicativo.
+ Tipo de mini reprodutor
+ Desativado
+ Original
+ Telefone
+ Tablet
+ Moderno 1
+ Moderno 2
+ Moderno 3
+ Moderno 4
+ Ativar cantos arredondados
+ Os cantos serão arredondados.
+ Os cantos serão quadrados.
+ Ativar toque duplo e pinçar para redimensionar
+ "A ação de toque duplo e pinça para redimensionar está ativada.
+
+• Toque duplo para aumentar o tamanho do mini reprodutor.
+• Toque duplo novamente para restaurar o tamanho original."
+ O toque duplo e pinçar para redimensionar está desativado.
+ Ativar arrastar e soltar
+ "Arrastar e soltar está ativado.
+
+O mini reprodutor pode ser arrastado para qualquer canto da tela."
+ Arrastar e soltar está desativado.
+ Ativa o gesto de arrastar horizontalmente.
+ "Gesto de arrastar horizontalmente ativado.
+
+O mini reprodutor pode ser arrastado para fora da tela para a esquerda ou direita."
+ Gesto de arrastar horizontalmente desativado.
+ Ocultar botões de sobreposição
+ Os botões de sobreposição estão ocultos.
+ Os botões de sobreposição serão exibidos.
+ Ocultar botões de expandir e fechar
+ "Os botões estão ocultos.
+
+Deslize para expandir ou fechar."
+ Os botões de expandir e fechar serão exibidos.
+ Ocultar os botões avançar e retroceder
+ Os botões avançar e retroceder estão ocultos.
+ Os botões avançar e retroceder serão exibidos.
+ Ocultar subtextos
+ Os subtextos estão ocultos.
+ Os subtextos serão exibidos.
+ Tamanho inicial
+ Tamanho inicial na tela, em pixels.
+ O tamanho do pixel deve estar entre %1$s e %2$s.
+ Opacidade da sobreposição
+ Valor da opacidade entre 0-100, onde 0 é transparente.
+ A opacidade da sobreposição do mini reprodutor deve ser entre 0-100. Redefinir aos valores padrão.
Botões do reprodutor
Oculte ou mostre botões em vídeos.
diff --git a/patches/src/main/resources/youtube/translations/ru-rRU/strings.xml b/patches/src/main/resources/youtube/translations/ru-rRU/strings.xml
index 7b5dd1e15..55bdbea27 100644
--- a/patches/src/main/resources/youtube/translations/ru-rRU/strings.xml
+++ b/patches/src/main/resources/youtube/translations/ru-rRU/strings.xml
@@ -271,6 +271,8 @@ Shorts
Фильтр всплывающего меню ленты включен.
Фильтр всплывающего меню ленты отключен.
Тип фильтра выдвижного меню в ленте
+ Фильтруется, если содержат.<br><br>Чтобы скрыть меню <b>\'Воспроизвести следующим в очереди\'</b>, можете использовать <b>\'Воспроизвести следующим\'</b> или <b>\'в очереди\'</b> как ключевые слова.
+ Фильтруется, если совпадают.<br><br>Чтобы скрыть меню <b>\'Воспроизвести следующим в очереди\'</b>, можете использовать только <b>\'Воспроизвести следующим в очереди\'</b> как ключевые слова.
Фильтр всплывающего меню ленты
Список имен всплывающего меню ленты для скрытия.\nРазделять новой строкой.
@@ -450,6 +452,8 @@ Shorts
"Скрыть элементы меню аккаунта и вкладки \"Вы\".
Некоторые компоненты не могут быть скрыты."
Тип фильтра меню аккаунта
+ Фильтруется, если содержат.<br><br>Чтобы скрыть меню <b>\'Оформить подписку YouTube Premium\'</b>, можете использовать <b>\'YouTube Premium\'</b> или <b>\'Premium\'</b> как ключевые слова.
+ Фильтруется, если совпадают.<br><br>Чтобы скрыть меню <b>\'Оформить подписку YouTube Premium\'</b>, можете использовать только <b>\'Оформить подписку YouTube Premium\'</b> как ключевые слова.
Фильтр элементов меню аккаунта
Список элементов меню учетной записи для скрытия.\nРазделять новой строкой.
Скрыть псевдоним
@@ -490,57 +494,6 @@ Shorts
Обязательное условие
Для переопределения кнопки требуется YouTube Music.
Нажмите здесь, чтобы загрузить YouTube Music.
-
- Мини-плеер
- Стиль мини-плеера.
- Тип мини-плеера
- Отключено
- Оригинал
- Телефон
- Планшет
- Современный 1
- Современный 2
- Современный 3
- Новейший 4
- Скругления углов мини-плеера
- Скругления углов включено.
- Скругления углов отключено.
- Изменение размера жестом
- "Двойное нажатие и щипок для изменения размера включено.
-
-• Двойное нажатие для увеличения размера мини-плеера.
-• Двойное нажатие еще раз для восстановления исходного размера."
- Двойное нажатие и щипок для изменения размера отключено.
- Перетаскивание мини-плеера
- "Перетаскивание мини-плеера включено.
-
-Мини-плеер можно перемещать по экрану."
- Перетаскивание мини-плеера отключено.
- Жест горизонтального перетаскивания.
- "Жест горизонтального перетаскивания включен.
-
-Мини-плеер можно перетаскивать за пределы экрана влево или вправо."
- Жест горизонтального перетаскивания отключен.
- Скрыть наложенные кнопки
- Наложенные кнопки скрыты.
- Наложенные кнопки отображаются.
- Скрыть кнопки развертывания и закрытия
- "Кнопки скрыты.
-
-Проведите, чтобы развернуть или закрыть."
- Кнопки развертывания и закрытия показываются.
- Кнопки перемотки
- Кнопки перемотки скрыты.
- Кнопки перемотки отображены.
- Подстрочный текст
- Подстрочный текст скрыт.
- Подстрочный текст отображен.
- Начальный размер
- Начальный размер мини-плеера в пикселях.
- Размер в пикселях должен быть между %1$s и %2$s.
- Непрозрачность мини-плеера
- Значение непрозрачности в промежутке 0-100, где 0 это прозрачный.
- Непрозрачность должна быть в диапазоне 0-100. Сброс по умолчанию.
Панель навигации
Настроить компоненты панели навигации.
@@ -1070,6 +1023,57 @@ Shorts
Виброотклик при жесте увеличения экрана
Виброотклик отключен.
Виброотклик включен.
+
+ Мини-плеер
+ Стиль мини-плеера.
+ Тип мини-плеера
+ Отключено
+ Оригинал
+ Телефон
+ Планшет
+ Современный 1
+ Современный 2
+ Современный 3
+ Новейший 4
+ Скругления углов мини-плеера
+ Скругления углов включено.
+ Скругления углов отключено.
+ Изменение размера жестом
+ "Двойное нажатие и щипок для изменения размера включено.
+
+• Двойное нажатие для увеличения размера мини-плеера.
+• Двойное нажатие еще раз для восстановления исходного размера."
+ Двойное нажатие и щипок для изменения размера отключено.
+ Перетаскивание мини-плеера
+ "Перетаскивание мини-плеера включено.
+
+Мини-плеер можно перемещать по экрану."
+ Перетаскивание мини-плеера отключено.
+ Жест горизонтального перетаскивания.
+ "Жест горизонтального перетаскивания включен.
+
+Мини-плеер можно перетаскивать за пределы экрана влево или вправо."
+ Жест горизонтального перетаскивания отключен.
+ Скрыть наложенные кнопки
+ Наложенные кнопки скрыты.
+ Наложенные кнопки отображаются.
+ Скрыть кнопки развертывания и закрытия
+ "Кнопки скрыты.
+
+Проведите, чтобы развернуть или закрыть."
+ Кнопки развертывания и закрытия показываются.
+ Кнопки перемотки
+ Кнопки перемотки скрыты.
+ Кнопки перемотки отображены.
+ Подстрочный текст
+ Подстрочный текст скрыт.
+ Подстрочный текст отображен.
+ Начальный размер
+ Начальный размер мини-плеера в пикселях.
+ Размер в пикселях должен быть между %1$s и %2$s.
+ Непрозрачность мини-плеера
+ Значение непрозрачности в промежутке 0-100, где 0 это прозрачный.
+ Непрозрачность должна быть в диапазоне 0-100. Сброс по умолчанию.
Кнопки плеера
Скрыть или показать кнопки в видео.
diff --git a/patches/src/main/resources/youtube/translations/tr-rTR/strings.xml b/patches/src/main/resources/youtube/translations/tr-rTR/strings.xml
index 727931203..09db58c12 100644
--- a/patches/src/main/resources/youtube/translations/tr-rTR/strings.xml
+++ b/patches/src/main/resources/youtube/translations/tr-rTR/strings.xml
@@ -474,57 +474,6 @@ Daha sonra kapatılırsa kullanıcı arayüzü hatalarını önlemek için uygul
%s kurulu değil. Lütfen kurun.
Önkoşul
Düğme eylemini geçersiz kılmak için Resmi YouTube Music uygulaması gereklidir. YouTube Müzik\'i indirmek için buraya dokunun.
-
- Miniplayer
- Uygulama içi simge durumuna küçültülmüş oynatıcının stilini değiştirin.
- Miniplayer tipi
- Devre dışı
- Orjinal
- Telefon
- Tablet
- Modern 1
- Modern 2
- Modern 3
- Modern 4
- Yuvarlatılmış köşeleri etkinleştir
- Köşeler yuvarlatılmış.
- Köşeler kare şeklinde.
- Boyutlandırmak için çift dokunmayı ve sıkıştırmayı etkinleştir
- "Çift dokunma eylemi ve yeniden boyutlandırmak için çimdikleme etkinleştirildi.
-
-- Miniplayer boyutunu artırmak için çift dokunun.
-- Orijinal boyuta geri dönmek için tekrar çift dokunun."
- Çift dokunma ve sıkıştırma ile yeniden boyutlandırma özelliği devre dışı bırakıldı.
- Sürükle ve Bırak\'ı etkinleştir
- "Sürükle ve bırak etkin.
-
-Miniplayer'ı ekranın herhangi bir köşesine sürükleyebilirsiniz."
- Sürükle ve bırak devre dışı.
- Yatay sürükleme hareketini etkinleştir.
- "Yatay sürükleme hareketi etkinleştirildi.
-
-Miniplayer ekranın soluna veya sağına sürüklenebilir."
- Yatay sürükleme hareketi devre dışı.
- Arayüz düğmelerini gizle
- Arayüz düğmeleri gizli.
- Arayüz düğmeleri gösteriliyor.
- Genişlet ve kapat butonlarını gizle
- "Düğmeler gizlendi.
-
-Genişletmek veya kapatmak için kaydırın."
- Genişletme ve kapatma butonları gösterilir.
- Atla ileri ve geri butonlarını gizle
- Atla ileri ve geri butonlarını gizli.
- Atla ileri ve geri butonlarını gizlenmiyor.
- Alt metinleri gizle
- Alt metinler gizli.
- Alt metinler gizlenmiyor.
- Başlangıç boyutu
- Başlangıçtaki boyut, piksel cinsinden.
- Piksel boyutu %1$s ve %2$s arasında olmalıdır.
- Kaplama opaklığı
- 0-100 arası opaklık değeri, 0 şeffaftır.
- Mini oynatıcının siyah arkaplan opaklığı 0 ila 100 arasında olmalıdır. Varsayılan değere sıfırlandı.
Gezinme çubuğu
Gezinme çubuğu bölümü bileşenlerini gizleyin veya gösterin.
@@ -963,6 +912,57 @@ Sınırlama: Tıklandığında video başlığı kayboluyor."
Videoyu yakınlaştırırkenki titreşimi kapat
Titreşim kapalı.
Titreşim açık.
+
+ Miniplayer
+ Uygulama içi simge durumuna küçültülmüş oynatıcının stilini değiştirin.
+ Miniplayer tipi
+ Devre dışı
+ Orjinal
+ Telefon
+ Tablet
+ Modern 1
+ Modern 2
+ Modern 3
+ Modern 4
+ Yuvarlatılmış köşeleri etkinleştir
+ Köşeler yuvarlatılmış.
+ Köşeler kare şeklinde.
+ Boyutlandırmak için çift dokunmayı ve sıkıştırmayı etkinleştir
+ "Çift dokunma eylemi ve yeniden boyutlandırmak için çimdikleme etkinleştirildi.
+
+- Miniplayer boyutunu artırmak için çift dokunun.
+- Orijinal boyuta geri dönmek için tekrar çift dokunun."
+ Çift dokunma ve sıkıştırma ile yeniden boyutlandırma özelliği devre dışı bırakıldı.
+ Sürükle ve Bırak\'ı etkinleştir
+ "Sürükle ve bırak etkin.
+
+Miniplayer'ı ekranın herhangi bir köşesine sürükleyebilirsiniz."
+ Sürükle ve bırak devre dışı.
+ Yatay sürükleme hareketini etkinleştir.
+ "Yatay sürükleme hareketi etkinleştirildi.
+
+Miniplayer ekranın soluna veya sağına sürüklenebilir."
+ Yatay sürükleme hareketi devre dışı.
+ Arayüz düğmelerini gizle
+ Arayüz düğmeleri gizli.
+ Arayüz düğmeleri gösteriliyor.
+ Genişlet ve kapat butonlarını gizle
+ "Düğmeler gizlendi.
+
+Genişletmek veya kapatmak için kaydırın."
+ Genişletme ve kapatma butonları gösterilir.
+ Atla ileri ve geri butonlarını gizle
+ Atla ileri ve geri butonlarını gizli.
+ Atla ileri ve geri butonlarını gizlenmiyor.
+ Alt metinleri gizle
+ Alt metinler gizli.
+ Alt metinler gizlenmiyor.
+ Başlangıç boyutu
+ Başlangıçtaki boyut, piksel cinsinden.
+ Piksel boyutu %1$s ve %2$s arasında olmalıdır.
+ Kaplama opaklığı
+ 0-100 arası opaklık değeri, 0 şeffaftır.
+ Mini oynatıcının siyah arkaplan opaklığı 0 ila 100 arasında olmalıdır. Varsayılan değere sıfırlandı.
Oynatıcı butonları
Videolardaki düğmeleri gizle veya göster.
diff --git a/patches/src/main/resources/youtube/translations/uk-rUA/strings.xml b/patches/src/main/resources/youtube/translations/uk-rUA/strings.xml
index e29ab4a7e..baacb1f3b 100644
--- a/patches/src/main/resources/youtube/translations/uk-rUA/strings.xml
+++ b/patches/src/main/resources/youtube/translations/uk-rUA/strings.xml
@@ -269,6 +269,8 @@
Фільтр висувного меню у стрічці увімкнено.
Фільтр висувного меню у стрічці вимкнено.
Тип фільтра висувного меню у стрічці
+ Фільтрується, якщо містять.<br><br>Щоб приховати меню <b>\'Відтворити наступним у черзі\'</b>, можете використати <b>\'Відтворити наступним\'</b> або <b>\'у черзі\'</b> як ключові слова.
+ Фільтрується, якщо збігаються.<br><br>Щоб приховати меню <b>\'Відтворити наступним у черзі\'</b>, можете використати лише <b>\'Відтворити наступним у черзі\'</b> як ключові слова.
Фільтр висувного меню у стрічці
Список назв висувного меню для фільтрування, розділених новим рядком.
@@ -444,6 +446,8 @@
"Приховуються елементи меню облікового запису і вкладки Ви.
Деякі компоненти не можуть бути приховані."
Тип фільтра меню облікового запису
+ Фільтрується, якщо містять.<br><br>Щоб приховати меню <b>\'Оформити підписку YouTube Premium\'</b>, можете використати <b>\'YouTube Premium\'</b> або <b>\'Premium\'</b> як ключові слова.
+ Фільтрується, якщо збігаються.<br><br>Щоб приховати меню <b>\'Оформити підписку YouTube Premium\'</b>, можете використати лише <b>\'Оформити підписку YouTube Premium\'</b> як ключові слова.
Фільтр меню облікового запису
Список назв меню облікового запису для фільтрування, розділених новим рядком.
Приховати ідентифікатор
@@ -483,57 +487,6 @@
%s не встановлено. Будь ласка, встановіть.
Передумова
Для перевизначення дії кнопки потрібно YouTube Music. Натисніть тут, щоб завантажити YouTube Music.
-
- Мініплеєр
- Зміна стилю мінімізованого плеєра в додатку.
- Тип мініплеєра
- Вимкнено
- Оригінал
- Мінімальний
- Планшетний
- Новітній 1
- Новітній 2
- Новітній 3
- Новітній 4
- Увімкнути округлені кути
- Кути округлені.
- Кути квадратні.
- Увімкнути подвійне натискання та щипок для зміни розміру
- "Подвійне натискання та щипок для зміни розміру увімкнено.
-
-• Двічі торкніться, щоб збільшити розмір мініплеєра.
-• Двічі торкніться ще раз, щоб відновити початковий розмір."
- Подвійне натискання та щипок для зміни розміру вимкнено.
- Увімкнути перетягування
- "Перетягування увімкнено.
-
-Мініплеєр можливо перетягнути в будь-який кут екрану."
- Перетягування вимкнено.
- Увімкнути жест горизонтального перетягування
- "Жест горизонтального перетягування увімкнено.
-
-Мініплеєр можливо перетягнути за межі екрана ліворуч чи праворуч."
- Жест горизонтального перетягування вимкнено.
- Приховати накладені кнопки
- Накладені кнопки приховано.
- Накладені кнопки показується.
- Приховати кнопки розгортання і закриття
- "Кнопки приховано.
-
-Проведіть, щоб розгорнути або закрити."
- Кнопки розгортання і закриття показується.
- Приховати кнопки перемотування вперед та назад
- Перемотування вперед та назад приховано.
- Перемотування вперед та назад показується.
- Приховати підтексти
- Підтексти приховано.
- Підтексти показується.
- Початковий розмір
- Початковий розмір на екрані, у пікселях.
- Розмір у пікселях повинен бути від %1$s до %2$s.
- Непрозорість затемнення
- Значення непрозорості в межах 0-100, де 0 це прозоро.
- Непрозорість затемнення мініплеєра має бути в межах 0-100.
Панель навігації
Приховувати чи показувати секцію компонентів панелі навігації.
@@ -1060,6 +1013,57 @@
Вимкнути вібрацію при зумі
Вібрацію вимкнено.
Вібрацію увімкнено.
+
+ Мініплеєр
+ Зміна стилю мінімізованого плеєра в додатку.
+ Тип мініплеєра
+ Вимкнено
+ Оригінал
+ Мінімальний
+ Планшетний
+ Новітній 1
+ Новітній 2
+ Новітній 3
+ Новітній 4
+ Увімкнути округлені кути
+ Кути округлені.
+ Кути квадратні.
+ Увімкнути подвійне натискання та щипок для зміни розміру
+ "Подвійне натискання та щипок для зміни розміру увімкнено.
+
+• Двічі торкніться, щоб збільшити розмір мініплеєра.
+• Двічі торкніться ще раз, щоб відновити початковий розмір."
+ Подвійне натискання та щипок для зміни розміру вимкнено.
+ Увімкнути перетягування
+ "Перетягування увімкнено.
+
+Мініплеєр можливо перетягнути в будь-який кут екрану."
+ Перетягування вимкнено.
+ Увімкнути жест горизонтального перетягування
+ "Жест горизонтального перетягування увімкнено.
+
+Мініплеєр можливо перетягнути за межі екрана ліворуч чи праворуч."
+ Жест горизонтального перетягування вимкнено.
+ Приховати накладені кнопки
+ Накладені кнопки приховано.
+ Накладені кнопки показується.
+ Приховати кнопки розгортання і закриття
+ "Кнопки приховано.
+
+Проведіть, щоб розгорнути або закрити."
+ Кнопки розгортання і закриття показується.
+ Приховати кнопки перемотування вперед та назад
+ Перемотування вперед та назад приховано.
+ Перемотування вперед та назад показується.
+ Приховати підтексти
+ Підтексти приховано.
+ Підтексти показується.
+ Початковий розмір
+ Початковий розмір на екрані, у пікселях.
+ Розмір у пікселях повинен бути від %1$s до %2$s.
+ Непрозорість затемнення
+ Значення непрозорості в межах 0-100, де 0 це прозоро.
+ Непрозорість затемнення мініплеєра має бути в межах 0-100.
Кнопки плеєра
Приховувати чи показувати кнопки у відео.
diff --git a/patches/src/main/resources/youtube/translations/vi-rVN/strings.xml b/patches/src/main/resources/youtube/translations/vi-rVN/strings.xml
index bb4fd6a7d..8be6930d3 100644
--- a/patches/src/main/resources/youtube/translations/vi-rVN/strings.xml
+++ b/patches/src/main/resources/youtube/translations/vi-rVN/strings.xml
@@ -487,57 +487,6 @@ Một số mục có thể không bị ẩn."
Hiện %s chưa được cài đặt. Hãy cài đặt và thử lại.
Điều kiện tiên quyết
Cần phải có YouTube Music để ghi đè chức năng của nút. Nhấn vào đây để tải YouTube Music.
-
- Trình phát thu nhỏ
- Thay đổi kiểu trình phát thu nhỏ trong ứng dụng.
- Loại trình phát thu nhỏ
- Tắt
- Mặc định
- Tối giản
- Máy tính bảng
- Hiện đại 1
- Hiện đại 2
- Hiện đại 3
- Hiện đại 4
- Bo tròn góc
- Các góc của trình phát thu nhỏ được bo tròn.
- Các góc của trình phát thu nhỏ như mặc định.
- Nhấn đúp và chụm để thay đổi kích thước
- "Thao tác nhấn đúp và chụm để thay đổi kích thước được bật.
-
-• Nhấn đúp để tăng kích thước trình phát thu nhỏ.
-• Nhấn đúp lần nữa để khôi phục kích thước ban đầu."
- Thao tác nhấn đúp và chụm để thay đổi kích thước đã tắt.
- Kéo và thả
- "Kéo và thả được bật.
-
-Trình phát thu nhỏ có thể được kéo đến bất kỳ góc nào trên màn hình."
- Kéo và thả đã tắt.
- Cử chỉ kéo ngang
- "Cử chỉ kéo ngang được bật.
-
-Trình phát thu nhỏ có thể được kéo vào rìa bên trái hoặc phải trên màn hình."
- Cử chỉ kéo ngang đã tắt.
- Ẩn các nút trong trình phát thu nhỏ
- Các nút trong trình phát thu nhỏ đã ẩn.
- Các nút trong trình phát thu nhỏ được hiển thị.
- Ẩn các nút Mở rộng và Đóng
- "Các nút Mở rộng và Đóng đã ẩn.
-
-Vuốt trình phát thu nhỏ để mở rộng hoặc đóng."
- Các nút Mở rộng và Đóng được hiển thị.
- Ẩn các nút tua nhanh và tua lại
- Các nút tua nhanh và tua lại đã ẩn.
- Các nút tua nhanh và tua lại được hiển thị.
- Ẩn các văn bản phụ
- Các văn bản phụ đã ẩn.
- Các văn bản phụ được hiển thị.
- Kích thước ban đầu
- Nhập kích thước ban đầu của trình phát thu nhỏ, tính bằng pixel.
- Kích thước pixel phải nằm trong khoảng từ %1$s tới %2$s.
- Độ mờ lớp phủ
- Giá trị độ mờ của lớp phủ trình phát thu nhỏ trong khoảng từ 0 đến 100, trong đó 0 là trong suốt.
- Độ mờ của lớp phủ trình phát thu nhỏ phải nằm trong khoảng 0 - 100.
Thanh điều hướng
Ẩn hoặc hiển thị các thành phần trên Thanh điều hướng.
@@ -1062,6 +1011,57 @@ Hạn chế: Tiêu đề video sẽ biến mất khi nhấn vào."
Tắt phản hồi xúc giác khi chụm để thu phóng
Phản hồi xúc giác đã tắt.
Phản hồi xúc giác được bật.
+
+ Trình phát thu nhỏ
+ Thay đổi kiểu trình phát thu nhỏ trong ứng dụng.
+ Loại trình phát thu nhỏ
+ Tắt
+ Mặc định
+ Tối giản
+ Máy tính bảng
+ Hiện đại 1
+ Hiện đại 2
+ Hiện đại 3
+ Hiện đại 4
+ Bo tròn góc
+ Các góc của trình phát thu nhỏ được bo tròn.
+ Các góc của trình phát thu nhỏ như mặc định.
+ Nhấn đúp và chụm để thay đổi kích thước
+ "Thao tác nhấn đúp và chụm để thay đổi kích thước được bật.
+
+• Nhấn đúp để tăng kích thước trình phát thu nhỏ.
+• Nhấn đúp lần nữa để khôi phục kích thước ban đầu."
+ Thao tác nhấn đúp và chụm để thay đổi kích thước đã tắt.
+ Kéo và thả
+ "Kéo và thả được bật.
+
+Trình phát thu nhỏ có thể được kéo đến bất kỳ góc nào trên màn hình."
+ Kéo và thả đã tắt.
+ Cử chỉ kéo ngang
+ "Cử chỉ kéo ngang được bật.
+
+Trình phát thu nhỏ có thể được kéo vào rìa bên trái hoặc phải trên màn hình."
+ Cử chỉ kéo ngang đã tắt.
+ Ẩn các nút trong trình phát thu nhỏ
+ Các nút trong trình phát thu nhỏ đã ẩn.
+ Các nút trong trình phát thu nhỏ được hiển thị.
+ Ẩn các nút Mở rộng và Đóng
+ "Các nút Mở rộng và Đóng đã ẩn.
+
+Vuốt trình phát thu nhỏ để mở rộng hoặc đóng."
+ Các nút Mở rộng và Đóng được hiển thị.
+ Ẩn các nút tua nhanh và tua lại
+ Các nút tua nhanh và tua lại đã ẩn.
+ Các nút tua nhanh và tua lại được hiển thị.
+ Ẩn các văn bản phụ
+ Các văn bản phụ đã ẩn.
+ Các văn bản phụ được hiển thị.
+ Kích thước ban đầu
+ Nhập kích thước ban đầu của trình phát thu nhỏ, tính bằng pixel.
+ Kích thước pixel phải nằm trong khoảng từ %1$s tới %2$s.
+ Độ mờ lớp phủ
+ Giá trị độ mờ của lớp phủ trình phát thu nhỏ trong khoảng từ 0 đến 100, trong đó 0 là trong suốt.
+ Độ mờ của lớp phủ trình phát thu nhỏ phải nằm trong khoảng 0 - 100.
Nút trong trình phát
Ẩn hoặc hiển thị các nút trong trình phát.
diff --git a/patches/src/main/resources/youtube/translations/zh-rCN/strings.xml b/patches/src/main/resources/youtube/translations/zh-rCN/strings.xml
index 8fa22594b..8d891cde6 100644
--- a/patches/src/main/resources/youtube/translations/zh-rCN/strings.xml
+++ b/patches/src/main/resources/youtube/translations/zh-rCN/strings.xml
@@ -455,25 +455,6 @@
%s 未安装，请先安装
前提条件
需要 YouTube Music 来覆盖按钮操作，点击此处下载 YouTube Music
-
- 迷你播放器
- 更改应用最小化播放器样式
- 迷你播放器样式
- 原版
- 手机
- 平板
- Modern 1
- Modern 2
- Modern 3
- 隐藏跳过和返回按钮
- 跳过和返回按钮已隐藏
- 跳过和返回按钮已显示
- 隐藏子文本
- 子文本已隐藏
- 子文本已显示
- 叠加层不透明度
- 不透明度值介于 0-100 之间，0 为透明
- 迷你播放器的叠加层不透明度必须介于 0-100 之间 重置为默认值
导航栏
隐藏或显示导航栏区域的组件
@@ -939,6 +920,25 @@
缩放触感反馈
禁用缩放触感反馈
启用缩放触感反馈
+
+ 迷你播放器
+ 更改应用最小化播放器样式
+ 迷你播放器样式
+ 原版
+ 手机
+ 平板
+ Modern 1
+ Modern 2
+ Modern 3
+ 隐藏跳过和返回按钮
+ 跳过和返回按钮已隐藏
+ 跳过和返回按钮已显示
+ 隐藏子文本
+ 子文本已隐藏
+ 子文本已显示
+ 叠加层不透明度
+ 不透明度值介于 0-100 之间，0 为透明
+ 迷你播放器的叠加层不透明度必须介于 0-100 之间 重置为默认值
播放器按钮
隐藏或显示视频中的按钮
diff --git a/patches/src/main/resources/youtube/translations/zh-rTW/strings.xml b/patches/src/main/resources/youtube/translations/zh-rTW/strings.xml
index 8d1e1b007..3c7433f0a 100644
--- a/patches/src/main/resources/youtube/translations/zh-rTW/strings.xml
+++ b/patches/src/main/resources/youtube/translations/zh-rTW/strings.xml
@@ -80,6 +80,7 @@
隱藏全螢幕廣告
全螢幕廣告已隱藏
全螢幕廣告已顯示
+ 全螢幕廣告已關閉。
隱藏一般廣告
一般廣告已隱藏
一般廣告已顯示
@@ -268,6 +269,8 @@
資訊彈出式選單已隱藏
資訊彈出式選單已顯示
資訊彈出式選單過濾類型
+ 如果包含則進行過濾。<br><br>隱藏隊列中的 <b>\'播放隊列中的下一個\'</b> 選單中，您可以使用 <b>\'播放下一個\'</b> 或<b>\'在隊列\'</b> 作為關鍵字。
+ 如果符合則進行過濾。<br><br>隱藏隊列中的 <b>\'播放隊列中的下一個\'</b> 選單中，您只能使用 <b>\'播放隊列中下一個\'</b> 作為關鍵字。
編輯資訊彈出式選單篩選
要過濾的動態彈出選單名稱清單，每行一個名稱
@@ -437,6 +440,8 @@
"隱藏帳戶選單和你的內容分頁的元素
部分元件可能不會隱藏"
帳戶選單過濾類型
+ 如果包含則進行過濾。<br><br>隱藏隊列中的 <b>\'獲取 YouTube Premium\'</b> 選單中，您可以使用 <b>\'YouTube Premium\'</b> 或 <b>\'Premium\'</b> 作為關鍵字。
+ 如果匹配則進行過濾。<br><br>隱藏隊列中的 <b>\'獲取 YouTube Premium\'</b> 選單中，您可以使用 <b>\'獲取 YouTube Premium\'</b> 作為關鍵字。
編輯帳號選單篩選
要篩選的帳戶選單名稱清單，每行一個名稱
隱藏控制列
@@ -476,57 +481,6 @@
%s 未安裝。 請安裝它。
先決條件
YouTube音樂 需要覆蓋按鈕操作。 按此下載 YouTube音樂。
-
- 最小化播放器
- 變更應用程式內最小化播放器的樣式。
- 最小化播放器類型
- 已停用
- 原始
- 電話
- 平板電腦
- Modern 1
- Modern 2
- Modern 3
- Modern 4
- 啟用圓角角落
- 已設定角落為圓角。
- 已設定角落為方形。
- 啟用雙擊操作和縮放手勢來調整大小
- "啟用雙擊操作和縮放手勢來調整大小。
-
-• 雙擊可增加迷你播放器的大小。
-• 再次雙擊可恢復原始大小。"
- 已停用雙擊操作和縮放手勢來調整大小。
- 啟用拖曳
- "拖放已啟用。
-
-迷你播放器可以拖曳到螢幕的任何角落。"
- 拖曳已停用。
- 啟用水平拖曳手勢。
- "啟用水平拖曳手勢。
-
-迷你播放器可以向左或向右拖曳出螢幕。"
- 水平拖曳手勢已停用。
- 隱藏覆蓋按鈕
- 覆蓋按鈕已隱藏。
- 覆蓋按鈕已顯示。
- 隱藏展開和關閉按鈕
- "按鈕被隱藏。
-
-滑動即可展開或關閉。"
- 顯示展開和關閉按鈕。
- 隱藏快轉和倒轉按鈕
- 快轉和倒轉按鈕已隱藏
- 快轉和倒轉按鈕已顯示
- 隱藏對話
- 對話已隱藏
- 對話已顯示
- 初始尺寸
- 初始螢幕尺寸（以像素為單位）。
- 像素大小必須介於 %1$s 和 %2$s 之間。
- 覆蓋層不透明度
- 不透明度值介於 0-100 之間，其中 0 表示透明
- 小型播放器覆蓋層不透明度必須介於 0-100 之間。重設為預設值。
導覽列
隱藏或顯示導覽列部分組件。
@@ -1053,6 +1007,57 @@
停用縮放觸覺反饋
縮放觸覺反饋已停用
縮放觸覺反饋已啟用
+
+ 最小化播放器
+ 變更應用程式內最小化播放器的樣式。
+ 最小化播放器類型
+ 已停用
+ 原始
+ 電話
+ 平板電腦
+ Modern 1
+ Modern 2
+ Modern 3
+ Modern 4
+ 啟用圓角角落
+ 已設定角落為圓角。
+ 已設定角落為方形。
+ 啟用雙擊操作和縮放手勢來調整大小
+ "啟用雙擊操作和縮放手勢來調整大小。
+
+• 雙擊可增加迷你播放器的大小。
+• 再次雙擊可恢復原始大小。"
+ 已停用雙擊操作和縮放手勢來調整大小。
+ 啟用拖曳
+ "拖放已啟用。
+
+迷你播放器可以拖曳到螢幕的任何角落。"
+ 拖曳已停用。
+ 啟用水平拖曳手勢。
+ "啟用水平拖曳手勢。
+
+迷你播放器可以向左或向右拖曳出螢幕。"
+ 水平拖曳手勢已停用。
+ 隱藏覆蓋按鈕
+ 覆蓋按鈕已隱藏。
+ 覆蓋按鈕已顯示。
+ 隱藏展開和關閉按鈕
+ "按鈕被隱藏。
+
+滑動即可展開或關閉。"
+ 顯示展開和關閉按鈕。
+ 隱藏快轉和倒轉按鈕
+ 快轉和倒轉按鈕已隱藏
+ 快轉和倒轉按鈕已顯示
+ 隱藏對話
+ 對話已隱藏
+ 對話已顯示
+ 初始尺寸
+ 初始螢幕尺寸（以像素為單位）。
+ 像素大小必須介於 %1$s 和 %2$s 之間。
+ 覆蓋層不透明度
+ 不透明度值介於 0-100 之間，其中 0 表示透明
+ 小型播放器覆蓋層不透明度必須介於 0-100 之間。重設為預設值。
播放器按鈕
隱藏或顯示影片中的按鈕