From a40bfc8d36776c9b47257ffe57879f4e7a086406 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: inotia00 Date: Sun, 30 Apr 2023 18:53:00 +0900 Subject: [PATCH] crowdin translation update --- .../youtube/translations/ar/strings.xml | 36 ++++++-- .../youtube/translations/az-rAZ/strings.xml | 4 - .../youtube/translations/bg-rBG/strings.xml | 5 +- .../youtube/translations/bn/strings.xml | 4 - .../youtube/translations/de-rDE/strings.xml | 4 - .../youtube/translations/el-rGR/strings.xml | 24 ++++- .../youtube/translations/es-rES/strings.xml | 24 ++++- .../youtube/translations/fi-rFI/strings.xml | 12 ++- .../youtube/translations/fr-rFR/strings.xml | 91 +++++++++++-------- .../youtube/translations/hu-rHU/strings.xml | 35 ++++++- .../youtube/translations/id-rID/strings.xml | 5 +- .../youtube/translations/in/strings.xml | 5 +- .../youtube/translations/it-rIT/strings.xml | 45 ++++++--- .../youtube/translations/ja-rJP/strings.xml | 8 +- .../youtube/translations/ko-rKR/strings.xml | 32 +++++-- .../youtube/translations/pl-rPL/strings.xml | 14 ++- .../youtube/translations/pt-rBR/strings.xml | 4 - .../youtube/translations/ru-rRU/strings.xml | 25 ++++- .../youtube/translations/tr-rTR/strings.xml | 6 +- .../youtube/translations/uk-rUA/strings.xml | 24 ++++- .../youtube/translations/vi-rVN/strings.xml | 24 ++++- .../youtube/translations/zh-rCN/strings.xml | 4 - .../youtube/translations/zh-rTW/strings.xml | 24 ++--- 23 files changed, 304 insertions(+), 155 deletions(-) diff --git a/src/main/resources/youtube/translations/ar/strings.xml b/src/main/resources/youtube/translations/ar/strings.xml index 446fc2d6f..bea914234 100644 --- a/src/main/resources/youtube/translations/ar/strings.xml +++ b/src/main/resources/youtube/translations/ar/strings.xml @@ -83,9 +83,16 @@ تم تعطيل المتصفح الخارجي تم تمكين المتصفح الخارجي تمكين المتصفح الخارجي - سيتبع تصميم YouTube حالة حسابك في Google - خداع إصدار YouTube لفرض تفعيل التصميم القديم - تمكين التصميم القديم + "خداع نسخة التطبيق الحالية إلى النسخة القديمة + +سيؤدي هذا إلى تغيير مظهر التطبيق، ولكن قد تحدث آثار جانبية غير معروفة +إذا تم إيقاف تشغيلها لاحقًا، فقد تظل واجهة المستخدم القديمة قائمة حتى يتم مسح بيانات التطبيق" + خِداع إصدار التطبيق + 17.41.37 - يتبع رف قوائم التشغيل في تبويب المكتبة التصميم القديم + 17.30.34 - استعادة تصميم واجهة المستخدم القديم + 17.06.35 - تمكين فرز مقاطع الفيديو حسب الأقدم + 16.08.35 - استعادة تبويب استكشاف + الهدف من خِداع إصدار التطبيق يتم عرض المظهر الجديد لإعدادات جودة الفيديو يتم عرض المظهر القديم لإعدادات جودة الفيديو تمكين المظهر القديم لإعدادات جودة الفيديو @@ -94,7 +101,10 @@ تمكين فتح الروابط بشكل مباشر حِيَل نقاط لكل انش لاستخدام بعض تصميمات الجوال تمكين تصميم الجوَّال - Spoofs The Protobuf لمنع مشاكل التشغيل + "Spoofs The Protobuf لمنع مشاكل تشغيل الفيديوهات +مشاكل معروفة +- بطاقات شاشة النهاية مخفية دائمًا +- قد لا تعمل التنزيلات في وضع عدم الاتصال (مستخدمو YouTube Premium)" تمكين Protobuf Spoof تنشيط عناصر التحكم عن طريق السحب عند الضغط مباشرة يتم تنشيط عناصر التحكم عن طريق السحب فقط بضغطة طويلة @@ -162,6 +172,9 @@ يتم عرض بطاقات الألبوم تم إخفاء بطاقات الألبوم إخفاء بطاقات الألبوم + يتم عرض زر المقطع الصوتي + تم إخفاء زر المقطع الصوتي + إخفاء زر المقطع الصوتي يتم عرض زر التشغيل التلقائي تم إخفاء زر التشغيل التلقائي إخفاء زر التشغيل التلقائي @@ -224,9 +237,9 @@ إخفاء شريط الفئات في نتائج البحث يتم عرض شريط التصنيف تم إخفاء شريط التصنيف - يتم عرض زر الانتساب للقناة - تم إخفاء زر الانتساب للقناة - إخفاء زر الانتساب للقناة + يتم عرض زر الانضمام للقناة + تم إخفاء زر الانضمام للقناة + إخفاء زر الانضمام للقناة يتم عرض إرشادات القناة تم إخفاء إرشادات القناة إخفاء إرشادات القناة @@ -278,6 +291,9 @@ يتم عرض لوحات ملء الشاشة تم إخفاء لوحات ملء الشاشة إخفاء لوحات ملء الشاشة + يتم عرض ترقية YouTube Premium + تم إخفاء ترقية YouTube Premium + إخفاء ترقية YouTube Premium يتم عرض زر الصفحة الرئيسية تم إخفاء زر الصفحة الرئيسية إخفاء زر الصفحة الرئيسية @@ -388,9 +404,9 @@ يتم عرض زر التعليقات تم إخفاء زر التعليقات إخفاء زر التعليقات - يتم عرض زر الانتساب - تم إخفاء زر الانتساب - إخفاء زر الانتساب + يتم عرض زر الانضمام + تم إخفاء زر الانضمام + إخفاء زر الانضمام يتم عرض زر الاشتراكات تم إخفاء زر الاشتراكات إخفاء زر الاشتراكات diff --git a/src/main/resources/youtube/translations/az-rAZ/strings.xml b/src/main/resources/youtube/translations/az-rAZ/strings.xml index ade51c485..d4aeb6442 100644 --- a/src/main/resources/youtube/translations/az-rAZ/strings.xml +++ b/src/main/resources/youtube/translations/az-rAZ/strings.xml @@ -65,9 +65,6 @@ Xarici brauzer deaktiv edilib Xarici brauzer aktivləşdirilib Xarici brauzeri aktivləşdir - YouTube örtüyü Google Hesabınızın statusunu izləyəcək - Yeni tərtibatı deaktiv etmək üçün YouTube versiyasını aldadın - Köhnə örtüyü aktiv et Yeni stil keyfiyyət parametrləri göstərilir Köhnə stil keyfiyyət parametrləri göstərilir Köhnə stil keyfiyyət düzənini aktiv et @@ -76,7 +73,6 @@ Açıq bağlantıları birbaşa aktivləşdir Bəzi telefon örtüklərini istifadə etmək üçün dpi-ni aldat Telefon örtüyünü aktiv et - Oynatma ilə bağlı problemlərin qarşısını almaq üçün protobufu saxtalaşdırır Protobuf saxtakarlığını aktivləşdirin Sürüşdürmək üçün toxunma deaktivdir Sürüşdürmək üçün toxunma deaktivdir diff --git a/src/main/resources/youtube/translations/bg-rBG/strings.xml b/src/main/resources/youtube/translations/bg-rBG/strings.xml index 0f892d6ae..c1fd51fdc 100644 --- a/src/main/resources/youtube/translations/bg-rBG/strings.xml +++ b/src/main/resources/youtube/translations/bg-rBG/strings.xml @@ -83,9 +83,6 @@ Външния браузър е изключен Външния браузър е включен Включване на външен браузър - Оформлението на YouTube ще следва статуса на Google акаунта ви - Прилъгване на YouTube за включване на старото оформление - Включване на старото оформление Новите настройки за качество се показват Старите настройки за качество се показват Вкл. на старите настройки за качество @@ -94,7 +91,6 @@ Отваряне на връзки директно Подлъгване на dpi за оформление като на телефон Вкл. на оформление като на телефон - Подлъгване на буфера за безпроблемно възпроизвеждане Вкл. на подлъгване на буфера Натискането при плъзгане е изключено Натискането при плъзгане е включено @@ -543,6 +539,7 @@ Канал към белия списък Включване на SponsorBlock SponsorBlock е система за прескачане на досадни части от видеоклиповете в YouTube + Изглед Пок. бутона за гласуване Бутона за гласуване на част се показва Бутона за гласуване на част не се показва diff --git a/src/main/resources/youtube/translations/bn/strings.xml b/src/main/resources/youtube/translations/bn/strings.xml index af876e699..88a0a3f77 100644 --- a/src/main/resources/youtube/translations/bn/strings.xml +++ b/src/main/resources/youtube/translations/bn/strings.xml @@ -72,9 +72,6 @@ বাহ্যিক ব্রাউজার নিষ্ক্রিয় আছে বাহ্যিক ব্রাউজার সক্রিয় আছে বাহ্যিক ব্রাউজার সক্রিয় করুন - YouTube লেআউট আপনার Google একাউন্টের অবস্থা অনুসরণ করবে - পুরোনো লেআউট সক্রিয় করার জন্য YouTube সংস্করণ কৌশল অবলম্বন করবে - পুরোনো লেআউট সক্রিয় করুন নতুন স্টাইলের কোয়ালিটি সেটিং প্রদর্শিত হয়েছে পুরোনো স্টাইলের কোয়ালিটি সেটিং প্রদর্শিত হয়েছে পুরোনো স্টাইলের কোয়ালিটি সেটিং সক্রিয় করুন @@ -83,7 +80,6 @@ সরাসরি লিঙ্ক খোলা সক্রিয় করুন ফোনের কিছু লেআউট ব্যবহার করতে ডিপিআই কৌশল ফোন লেআউট সক্রিয় করুন - প্রটোবাফ নকল করে প্লেব্যাক সমস্যা প্রতিরোধ করুন প্রটোবাফ নকল সক্রিয় করুন প্রেস-টু-সোয়াইপ নিষ্ক্রিয় প্রেস-টু-সোয়াইপ সক্রিয় diff --git a/src/main/resources/youtube/translations/de-rDE/strings.xml b/src/main/resources/youtube/translations/de-rDE/strings.xml index 5ae14e59a..921096660 100644 --- a/src/main/resources/youtube/translations/de-rDE/strings.xml +++ b/src/main/resources/youtube/translations/de-rDE/strings.xml @@ -83,9 +83,6 @@ Externer Browser ist deaktiviert Externer Browser ist aktiviert Aktiviere externen Browser - Das YouTube-Layout folgt Ihrem Google-Kontostatus - Umgehe die YouTube-Version, um das neue Layout zu deaktivieren - Altes Layout aktivieren Neue Stilqualitätseinstellungen werden angezeigt Alter Stil für Qualitätseinstellungen wird angezeigt Aktiviere alten Stil der Qualitätseinstellungen @@ -94,7 +91,6 @@ Links direkt öffnen Umgehe die DPI, um einige Telefon-Layouts zu verwenden Telefonlayout aktivieren - Spoofing des Protobufs zur Vermeidung von Wiedergabeproblemen Protobuf-Spoof aktivieren Drücken zum Wischen ist deaktiviert Drücken zum Wischen ist aktiviert diff --git a/src/main/resources/youtube/translations/el-rGR/strings.xml b/src/main/resources/youtube/translations/el-rGR/strings.xml index 97f5de422..803dbce03 100644 --- a/src/main/resources/youtube/translations/el-rGR/strings.xml +++ b/src/main/resources/youtube/translations/el-rGR/strings.xml @@ -83,9 +83,16 @@ Το εξωτερικό πρόγραμμα περιήγησης είναι απενεργοποιημένο Το εξωτερικό πρόγραμμα περιήγησης είναι ενεργοποιημένο Ενεργοποίηση εξωτερικού προγράμματος περιήγησης - Η διάταξη YouTube θα ακολουθεί την κατάσταση του λογαριασμού σας Google - Μετατρέπει την έκδοση του YouTube client ώστε να ενεργοποιήσει την παλιά διάταξη - Ενεργοποίηση παλιάς διάταξης + "Γίνεται παραποίηση της έκδοσης της εφαρμογής σε παλιά έκδοση. + +Αυτό θα αλλάξει την εμφάνιση της εφαρμογής, αλλά ενδέχεται να προκύψουν άγνωστες παρενέργειες. +Εάν αργότερα απενεργοποιηθεί, η παλιά εμφάνιση μπορεί να παραμείνει μέχρι να διαγραφούν τα δεδομένα της εφαρμογής." + Παραποίηση έκδοσης εφαρμογής + 17.41.37 - Το ράφι λίστας αναπαραγωγής στην καρτέλα βιβλιοθήκης ακολουθεί την παλιά διάταξη + 17.30.34 - Αποκατάσταση παλιάς διάταξης/εμφάνισης + 17.06.35 - Ενεργοποίηση της ταξινόμησης των βίντεο κατά το παλαιότερο + 16.08.35 - Επαναφορά της καρτέλας «Εξερεύνηση» + Έκδοση της εφαρμογής που θα χρησιμοποιηθεί Εμφανίζονται οι ρυθμίσεις ποιότητας νέου στυλ Εμφανίζονται οι ρυθμίσεις ποιότητας παλιού στυλ Ρυθμίσεις ποιότητας παλιού στυλ @@ -94,7 +101,10 @@ Ενεργοποίηση άμεσου ανοίγματος συνδέσμων Μετατρέπει το dpi ώστε να χρησιμοποιήσει κάποιες διατάξεις κινητού Ενεργοποίηση διάταξης κινητού - Αυτή η λειτουργία παραποιεί το protobuf για την αποφυγή προβλημάτων αναπαραγωγής + "Παραποιείται το protobuf ώστε να αποφευχθούν προβλήματα αναπαραγωγής. +Γνωστά προβλήματα: +-Οι κάρτες τελικής οθόνης είναι πάντα κρυμμένες +-Η λήψεις εκτός σύνδεσης ενδέχεται να μη λειτουργήσουν (για χρήστες του YouTube Premium)" Ενεργοποίηση παραποίησης protobuf Η λειτουργία πάτημα-σε-σάρωση είναι απενεργοποιημένη Η λειτουργία πάτημα-σε-σάρωση είναι ενεργοποιημένη @@ -162,6 +172,9 @@ Οι κάρτες άλμπουμ εμφανίζονται Οι κάρτες άλμπουμ είναι κρυμμένες Απόκρυψη καρτών άλμπουμ + Το μενού κομματιού ήχου εμφανίζεται + Το μενού κομματιού ήχου είναι κρυμμένο + Απόκρυψη κουμπιού κομματιού ήχου Το κουμπί αυτόματης αναπαραγωγής εμφανίζεται Το κουμπί αυτόματης αναπαραγωγής είναι κρυμμένο Απόκρυψη κουμπιού αυτόματης αναπαραγωγής @@ -278,6 +291,9 @@ Τα πάνελ πλήρους οθόνης εμφανίζονται Τα πάνελ πλήρους οθόνης είναι κρυμμένα Απόκρυψη πάνελ πλήρους οθόνης + Οι προωθήσεις YouTube Premium εμφανίζονται + Οι προωθήσεις YouTube Premium είναι κρυμμένες + Απόκρυψη προώθησης YouTube Premium Το κουμπί αρχικής σελίδας εμφανίζεται Το κουμπί αρχικής σελίδας είναι κρυμμένο Απόκρυψη κουμπιού αρχικής σελίδας diff --git a/src/main/resources/youtube/translations/es-rES/strings.xml b/src/main/resources/youtube/translations/es-rES/strings.xml index 15b745797..6e43f4931 100644 --- a/src/main/resources/youtube/translations/es-rES/strings.xml +++ b/src/main/resources/youtube/translations/es-rES/strings.xml @@ -83,9 +83,16 @@ El navegador externo está desactivado El navegador externo está activado Activar navegador externo - El diseño de YouTube seguirá el estado de su cuenta de Google - Modifica la versión de YouTube para forzar la desactivación del nuevo diseño - Activar diseño antiguo + "Modificación de la versión del cliente a la versión antigua + +Esto cambiará la apariencia de la aplicación, pero pueden producirse efectos secundarios desconocidos +Si más tarde se desactiva, la antigua interfaz de usuario puede permanecer hasta que se borren los datos de la aplicación" + Modificar versión de aplicación + 17.41.37 - El estante de las listas de reproducción en la pestaña de biblioteca sigue el diseño antiguo + 17.30.34 - Restaurar el antiguo diseño de la interfaz de usuario + 17.06.35 - Activar la ordenación de vídeos por los más antiguos + 16.08.35 - Restaurar la pestaña de exploración + Versión a usar de la aplicación El nuevo estilo del ajuste de calidad está visible El antiguo estilo del ajuste de calidad está visible Activar antiguo estilo del diseño de calidad @@ -94,7 +101,10 @@ Activar apertura de enlaces directamente Modifica los DPI para utilizar algunos diseños de teléfono Activar diseño de teléfono - Modifica el protobuf para evitar problemas de reproducción + "Modifica el protobuf para evitar problemas de reproducción +Problemas conocidos +- Las tarjetas de pantalla final siempre están ocultas +- Es posible que las descargas sin conexión no funcionen (usuarios de YouTube Premium)" Activar modificación del protobuf El gesto de presionar para deslizar está desactivado El gesto de presionar para deslizar está activado @@ -162,6 +172,9 @@ Por favor, no reporte ningún problema que encuentre al usar esta función."Las tarjetas del álbum están visibles Las tarjetas del álbum están ocultas Ocultar tarjetas del álbum + El botón de la pista de audio está visible + El botón de la pista de audio está oculto + Ocultar botón de pista de audio El botón de reproducción automática está visible El botón de reproducción automática está oculto Ocultar botón de reproducción automática @@ -278,6 +291,9 @@ Por favor, no reporte ningún problema que encuentre al usar esta función."Los paneles en pantalla completa están visibles Los paneles en pantalla completa están ocultos Ocultar paneles en pantalla completa + Las promociones de YouTube Premium están visibles + Las promociones de YouTube Premium están ocultas + Ocultar promociones de YouTube Premium El botón \"home\" está visible El botón \"home\" está oculto Ocultar el botón \"home\" diff --git a/src/main/resources/youtube/translations/fi-rFI/strings.xml b/src/main/resources/youtube/translations/fi-rFI/strings.xml index 701878e7c..9ac465e24 100644 --- a/src/main/resources/youtube/translations/fi-rFI/strings.xml +++ b/src/main/resources/youtube/translations/fi-rFI/strings.xml @@ -33,7 +33,6 @@ Ulkoinen selain on poistettu käytöstä Ulkoinen selain on otettu käyttöön Ota ulkoinen selain käyttöön - Käytä vanhaa asettelua Käytä puhelimen asettelua Ota protobuf-huijaus käyttöön Salli tallentaa kirkkaus @@ -49,6 +48,10 @@ Tukikeskus Kokonäyttö Yleiset + Piilota tili-valikko + Toimintapainikkeet näytetään + Toimintopainikkeet on piilotettu + Piilota toimintopainikkeet Automaattinen toisto -painike näytetään Automaattinen toisto -painike on piilotettu Piilota automaattinen toisto -painike @@ -82,9 +85,15 @@ Luo-painike näytetään Luo-painike on piilotettu Piilota luo-painike + Loppukortit näytetään + Loppukortit on piilotettu + Piilota loppukortit Koti-painike näytetään Koti-painike on piilotettu Piilota koti-painike + Tietokortit näytetään + Tietokortit on piilotettu + Piilota tietokortit Viimeisimmät viestit näytetään Viimeisimmät viestit on piilotettu Piilota viimeisimmät viestit @@ -167,6 +176,7 @@ Yksityinen käyttäjätunnuksesi Käyttäjätunnus ei voi olla tyhjä Muuta API-osoite + Palauta API-osoite API-osoite virheellinen API-osoite muuttunut Sponsori diff --git a/src/main/resources/youtube/translations/fr-rFR/strings.xml b/src/main/resources/youtube/translations/fr-rFR/strings.xml index 990311597..e8206a5a4 100644 --- a/src/main/resources/youtube/translations/fr-rFR/strings.xml +++ b/src/main/resources/youtube/translations/fr-rFR/strings.xml @@ -83,9 +83,13 @@ Le navigateur externe est désactivé Le navigateur externe est activé Le navigateur externe - La mise en page YouTube suit l\'état de votre compte Google - Modifie la version de YouTube pour forcer l\'activation de l\'ancienne mise en page - L\'ancienne mise en page + "Modifie la version client vers l'ancienne version. Cela modifiera l'apparence de l'application, mais des effets secondaires inconnus peuvent se produire. Si elle est désactivée ultérieurement, l'ancienne interface utilisateur peut rester affichée. Effacer les données pour l'enlever" + La version de l\'application + 17.41.37 - La catégorie \"Playlist\" dans la \"Bibliothèque\" suit l\'ancienne mise en page + 17.30.34 - Restaure l\'ancienne mise en page de l\'interface + 17.06.35 - Active le tri des vidéos par ordre chronologique inverse + 16.08.35 - Restaure le bouton \"Explorer\" + La version cible de l\'application La nouvelle interface des paramètres de qualité vidéo est affiché L\'ancienne interface des paramètres de qualité vidéo est affiché L\'ancienne interface de qualité vidéo @@ -94,7 +98,10 @@ Les liens ouverts directement Utilise un dpi spécifique pour afficher la mise en page téléphone La mise en page téléphone - Modifie le protocole de Google de mise en mémoire tampon pour éviter les problèmes de lecture de vidéos + "Activé le Protocol Buffer évite les problèmes de lecture +Problèmes connus +- Les cartes de fin d'écran sont toujours cachées +- Les téléchargements hors ligne peuvent ne pas fonctionner (utilisateurs YouTube Premium)" Le Protocol Buffers Les commandes de balayage sont désactivés Les commandes de balayage sont activés @@ -162,6 +169,9 @@ Veuillez ne pas signaler de problème lors de l'utilisation de cette fonctionnal Les cartes de l\'album sont affichées Les cartes de l\'album sont cachées Les cartes d\'album + Le bouton \"Piste audio\" est affiché + Le bouton \"Piste audio\" est caché + Le bouton \"Piste audio\" Le bouton de \"Lecture automatique\" est affiché Le bouton de \"Lecture automatique\" est caché Le bouton de \"Lecture automatique\" @@ -278,6 +288,9 @@ Veuillez ne pas signaler de problème lors de l'utilisation de cette fonctionnal Les boutons situés en bas de la vidéo ainsi que les propositions de vidéo à la fin de la vidéo en mode plein écran sont affichés Les boutons situés en bas de la vidéo ainsi que les propositions de vidéo à la fin de la vidéo en mode plein écran sont cachés Tous les boutons en plein écran + La promotion YouTube Premium est affichée + La promotion YouTube Premium est cachée + Publicité YouTube Premium Le bouton \"Accueil\" est affiché Le bouton \"Accueil\" est caché Le bouton \"Accueil\" @@ -302,39 +315,39 @@ Veuillez ne pas signaler de problème lors de l'utilisation de cette fonctionnal Le mode \"Ambiant\" est affiché Le mode \"Ambiant\" est caché Le mode \"Ambiant\" - Le Menu de la \"Piste audio\" est affiché - Le Menu de la \"Piste audio\" est caché - Le Menu de la \"Piste audio\" - Le Menu des \"Sous-titres\" est affiché - Le Menu des \"Sous-titres\" est caché - Le Menu des \"Sous-titres\" - Le Menu \"D\'aide & commentaires\" est affiché - Le Menu \"D\'aide & commentaires\" est caché - Le Menu \"D\'aide & commentaires\" - Le Menu des \"Commandes d\'écoute\" est affiché - Le Menu des \"Commandes d\'écoute\" est caché - Le Menu de \"Commandes d\'écoute\" - Le Menu \"Écouter avec YouTube Music\" est affiché - Le Menu \"Écouter avec YouTube Music\" est caché - Le Menu \"Écouter avec YouTube Music\" - Le Menu \"Lecture en boucle\" est affiché - Le Menu \"Lecture en boucle\" est caché - Le Menu \"Lecture en boucle\" - Le Menu \"Plus d\'infos\" est affiché - Le Menu \"Plus d\'infos\" est caché - Le Menu \"Plus d’informations\" - Le Menu \"Signaler\" est affichée - Le Menu \"Signaler\" est caché - Le Menu \"Signaler\" - Le Menu \"Vitesse de lecture\" est affiché - Le Menu \"Vitesse de lecture\" est caché - Le Menu de \"Vitesse de lecture\" - Le Menu des \"Statistiques pour les nerds\" est affiché - Le Menu des \"Statistiques pour les geeks\" est caché - Le Menu des \"Statistique pour les nerds\" - Le Menu \"Regarder en VR\" (Réalité virtuelle) est affiché - Le Menu \"Regarder en VR\" (Réalité virtuelle) est caché - Le Menu \"Regarder en VR\" (Réalité virtuelle) + Le bouton \"Piste audio\" est affiché + Le bouton \"Piste audio\" est caché + Le bouton \"Piste audio\" + Le bouton \"Sous-titres\" est affiché + Le bouton \"Sous-titres\" est caché + Le bouton \"Sous-titres\" + Le bouton\"Aide & commentaires\" est affiché + Le bouton \"A\'aide & commentaires\" est caché + Le bouton \"Aide & commentaires\" + Le bouton \"Commandes d\'écoute\" est affiché + Le bouton \"Commandes d\'écoute\" est caché + Le bouton \"Commandes d\'écoute\" + Le bouton \"Écouter avec YouTube Music\" est affiché + Le bouton\"Écouter avec YouTube Music\" est caché + Le bouton\"Écouter avec YouTube Music\" + Le bouton \"Lecture en boucle\" est affiché + Le bouton \"Lecture en boucle\" est caché + Le bouton \"Lecture en boucle\" + Le bouton\"Plus d\'infos\" est affiché + Le bouton \"Plus d\'infos\" est caché + Le bouton \"Plus d’informations\" + Le bouton \"Signaler\" est affichée + Le bouton \"Signaler\" est caché + Le bouton \"Signaler\" + Le bouton \"Vitesse de lecture\" est affiché + Le bouton \"Vitesse de lecture\" est caché + Le bouton \"Vitesse de lecture\" + Le bouton \"Statistiques pour les nerds\" est affiché + Le bouton \"Statistiques pour les geeks\" est caché + Le bouton \"Statistique pour les nerds\" + Le bouton \"Regarder en VR\" (Réalité virtuelle) est affiché + Le bouton \"Regarder en VR\" (Réalité virtuelle) est caché + Le bouton \"Regarder en VR\" (Réalité virtuelle) La catégorie \"Marchandise\" de la chaîne sont affichées La catégorie \"Marchandise\" de la chaîne sont cachées La catégorie \"Marchandise\" @@ -584,7 +597,7 @@ Ce paramètre étant obsolètes, il se peut qu'ils ne soient plus valables"L\'URL de l\'API est invalide L\'URL de l\'API a été modifiée Votre configuration SponsorBlock au format JSON peut être importé/exporté vers ReVanced ou sur d\'autres plateformes. Cela inclut votre identifiant personnel. Partagez-le avec prudence - Que faire avec les différents moments ? + Que doivent faire les différents moments Sponsor Promotion payée, parrainage payé et publicités directes. Non destiné à l\'auto-promotion ou aux mentions gratuites pour des causes/créateurs/sites web/produits qu\'ils apprécient Auto-promotion/Non Rémunérée @@ -665,7 +678,7 @@ Existe déjà Statistiques Les statistiques sont temporairement indisponibles (API obsolète) SponsorBlock est désactivée - Ton nom d\'utilisateur : <b>%s</b> + Votre nom d\'utilisateur : <b>%s</b> Clique pour changer ton nom d\'utilisateur Impossible de changer le nom d\'utilisateur : Statut %d %s Nom d\'utilisateur changer avec succès diff --git a/src/main/resources/youtube/translations/hu-rHU/strings.xml b/src/main/resources/youtube/translations/hu-rHU/strings.xml index 41a3786aa..4ca5e505c 100644 --- a/src/main/resources/youtube/translations/hu-rHU/strings.xml +++ b/src/main/resources/youtube/translations/hu-rHU/strings.xml @@ -43,6 +43,7 @@ Alapértelmezett videó sebesség Alapértelmezett videó sebesség engedélyezve élő adásban Alapértelmezett videó sebesség kikapcsolva élő adásban + Videósebesség letiltása élő közvetítésben A Fejezetek haptikus jelzése engedélyezve van A Fejezetek haptikus jelzése kikapcsolva Fejezetek haptikus jelzésének kikapcsolása @@ -82,9 +83,6 @@ A külső böngésző ki van kapcsolva A külső böngésző engedélyezve van Külső böngésző engedélyezése - A YouTube felülete követni fogja a Google-fiókja státuszát - Youtube verzió trükközése hogy rákényszerítse a régi felületet - A Régi felület engedélyezése Az új stílusú minőség beállítások látható A régi stílusú minőség beállítások látható Régi stílusú minőség beállítások engedélyezése @@ -93,7 +91,6 @@ Közvetlen link megnyitások engedélyezése Becsapja a dpi-t egyes telefon felületek használatához A telefonos felület engedélyezése - Meghamisítja a protobufot a lejátszási problémák elkerülése érdekében Protobuf spoof engedélyezése A nyomva húzás le van tiltva A nyomva húzás engedélyezve van @@ -277,6 +274,9 @@ Kérjük, ne jelezzen semmilyen problémát, amely e funkció használata során Teljes képernyős panelek megjelenítve Teljes képernyős panelek elrejtve Teljes képernyős panelek elrejtése + Kezdőlap gomb megjelenik + A Kezdőlap gomb elrejtve + Kezdőlap gomb elrejtése Kép-polcok megjelenítve Kép-polcok elrejtve Kép-polc elrejtése @@ -355,6 +355,18 @@ Kérjük, ne jelezzen semmilyen problémát, amely e funkció használata során Gombok megjelenítése Gombok elrejtve Előző & következő gomb elrejtése + Gyors műveletek konténer megjelenik + Gyorsműveletek konténer elrejtve + Gyorsműveletek konténer elrejtése + Megjegyzés gomb megjelenik + Megjegyzés gomb el van rejtve + Megjegyzés gomb elrejtése + Bővebben gomb látható + Bővebben gomb rejtett + Bővebben gomb elrejtése + Kapcsolódó videók láthatók + Kapcsolódó videók elrejtve + Kapcsolódó videók elrejtése a gyorsműveletekben Lejátszó csík megjelenítve Lejátszó csík elrejtve Lejátszó csík elrejtése @@ -395,6 +407,8 @@ Kérjük, ne jelezzen semmilyen problémát, amely e funkció használata során Javaslatok megjelenítve Javaslatok elrejtve Javaslatok elrejtése + A teaserek láthatók + A teaserek elrejtve Bevezető elrejtése a videók alatt A jegy fülek megjelenítve A jegy fülek elrejtve @@ -450,6 +464,7 @@ Kérjük, ne jelezzen semmilyen problémát, amely e funkció használata során Lejátszó kiugró panel Lejátszó Protobuf hamisítása a lejátszási problémák elkerülése érdekében + Gyorsműveletek összetevői (Kísérleti) "Mivel ez egyelőre kísérleti funkció, további ismeretlen problémák merülhetnek fel. Biztos, hogy folytatni szeretné?" "Trükkök a dpi-vel, hogy egyes elrendezéseket telefonos elrendezésekre változtasson. @@ -475,6 +490,7 @@ Ha engedélyezi ezt a beállítást, a következő funkciók nem állnak rendelk A nemtetszések \"Dislike\" láthatóak Engedélyezze a YouTube Dislike visszatérését A Dislike számláló jelenleg nem érhető el (Kliens API limit elérve) + A videó újratöltése a szavazáshoz a ReturnYouTubeDislike használatával Elrejtve Az alapértelmezett mobiladat-minőség módosítása a következőre: Nem sikerült beállítani a minőséget @@ -521,18 +537,23 @@ Ha engedélyezi ezt a beállítást, a következő funkciók nem állnak rendelk Csatorna Fehérlista SponsorBlock engedélyezése A SponsorBlock egy közönségi rendszer a zavaró részek átugrására a YouTube videókon + Megjelenés Szavazás gomb megjelenítése Szegmens szavazás gomb megjelenítve Szegmens szavazás gomb elrejtve Kompakt átugrás gomb használata Az átugrás gomb minimális szélességre formázva Az átugrás gomb a legjobb megjelenésre formázva + Automatikusan elrejti a kihagyás gombot + A kihagyás gomb néhány másodperc után eltűnik + A teljes szakaszra megjelenített kihagyás gomb Toast üzenet megjelenítése az automatikusan kihagyott szegmensekhez Toast üzenet megjelenítése az automatikusan átugrott szegmensekhez. Koppintson egy példa toast üzenet megtekintéséhez Toast elrejtve. Koppintson egy példa megtekintéséhez A videó hossz mutatása szegmensek nélkül A videó hossza mínusz az összes szegmens, zárójelben a videó teljes hossza mellett A videó teljes hossza látható + Új szegmensek létrehozása Új szegmens készítése gomb mutatása Új szegmens készítése gomb megjelenítve Új szegmens készítése gomb elrejtve @@ -567,6 +588,8 @@ Ha engedélyezi ezt a beállítást, a következő funkciók nem állnak rendelk Hasonló a \"szponzorhoz\", csak ez nem fizetett, vagy saját promóció. Beletartoznak a saját árucikkek, adományok, illetve információk azokról, akikkel együttműködtek Interakció emlékeztető (Feliratkozás, lájk stb.) Egy rövid emlékeztető arról, hogy likeoljunk, iratkozzunk fel, vagy kövessük a tartalom közben. Ha hosszabb szakasz, vagy egy adott témáról van, inkább az önpromóció alá tartozik + Kiemelés + A videónak az a része, amit a legtöbben keresnek Szünet/Intro animáció Egy részlet tartalom nélkül. Lehet szünet, álló képkocka, vagy ismétlődő animáció. Nem használandó információt tartalmazó átmeneteknél Zárókártyák/Kreditek @@ -578,9 +601,11 @@ Ha engedélyezi ezt a beállítást, a következő funkciók nem állnak rendelk Zene: Nem-zenei rész Csak videóklipekhez. Ezt csak videóklipek olyan részeihez szabad használni, amiket nem fed le a többi kategória Kihagyás + Kiemelés Szponzor átugorva Promóció átugrása Interakció átugrása + Ugrás a kiemeléshez Intró átugrása Outro átugorva Előnézet átugorva @@ -590,6 +615,7 @@ Ha engedélyezi ezt a beállítást, a következő funkciók nem állnak rendelk Szponzor átugorva Önpromóció átugorva Idegesítő emlékeztető átugorva + Átugorva a kiemeléshez Intro átugorva Outro átugorva Előnézet átugorva @@ -626,6 +652,7 @@ Ha engedélyezi ezt a beállítást, a következő funkciók nem állnak rendelk A szegmens végének ideje Helyesek az időzítések? A rész %02d:%02d -től %02d:%02d -ig tart (%d perc %02d másodperc)\nKészen áll a beküldésre? + A kezdetnek a vége előtt kell lennie Jelöljön ki először két pontot az idősávon Tekintse meg a szegmens előnézetét, és gondoskodjon a zökkenőmentes átugrásról A szegmens időzítésének kézi beállítása diff --git a/src/main/resources/youtube/translations/id-rID/strings.xml b/src/main/resources/youtube/translations/id-rID/strings.xml index f42db6504..94c4630ea 100644 --- a/src/main/resources/youtube/translations/id-rID/strings.xml +++ b/src/main/resources/youtube/translations/id-rID/strings.xml @@ -83,9 +83,6 @@ Browser eksternal dinonaktifkan Browser eksternal diaktifkan Aktifkan browser eksternal - Layout YouTube akan mengikuti status akun Google anda - Trik versi YouTube untuk memaksa mengaktifkan layout lama - Aktifkan layout lama Pengaturan kualitas gaya baru ditampilkan Pengaturan kualitas gaya lama ditampilkan Aktifkan layout kualitas gaya lama @@ -94,7 +91,6 @@ Aktifkan link terbuka secara langsung Trik dpi untuk menggunakan beberapa layout ponsel Aktifkan layout ponsel - Memalsukan protobuf untuk mencegah masalah pemutaran Aktifkan pemalsuan protobuf Tekan untuk swipe dinonaktifkan Tekan untuk swipe diaktifkan @@ -278,6 +274,7 @@ Harap jangan laporkan masalah apa pun yang anda temui saat menggunakan fitur ini Panel fullscreen ditampilkan Panel fullscreen disembunyikan Sembunyikan panel fullscreen + Tombol shorts ditampilkan Rak gambar ditampilkan Rak gambar disembunyikan Sembunyikan rak gambar diff --git a/src/main/resources/youtube/translations/in/strings.xml b/src/main/resources/youtube/translations/in/strings.xml index f42db6504..94c4630ea 100644 --- a/src/main/resources/youtube/translations/in/strings.xml +++ b/src/main/resources/youtube/translations/in/strings.xml @@ -83,9 +83,6 @@ Browser eksternal dinonaktifkan Browser eksternal diaktifkan Aktifkan browser eksternal - Layout YouTube akan mengikuti status akun Google anda - Trik versi YouTube untuk memaksa mengaktifkan layout lama - Aktifkan layout lama Pengaturan kualitas gaya baru ditampilkan Pengaturan kualitas gaya lama ditampilkan Aktifkan layout kualitas gaya lama @@ -94,7 +91,6 @@ Aktifkan link terbuka secara langsung Trik dpi untuk menggunakan beberapa layout ponsel Aktifkan layout ponsel - Memalsukan protobuf untuk mencegah masalah pemutaran Aktifkan pemalsuan protobuf Tekan untuk swipe dinonaktifkan Tekan untuk swipe diaktifkan @@ -278,6 +274,7 @@ Harap jangan laporkan masalah apa pun yang anda temui saat menggunakan fitur ini Panel fullscreen ditampilkan Panel fullscreen disembunyikan Sembunyikan panel fullscreen + Tombol shorts ditampilkan Rak gambar ditampilkan Rak gambar disembunyikan Sembunyikan rak gambar diff --git a/src/main/resources/youtube/translations/it-rIT/strings.xml b/src/main/resources/youtube/translations/it-rIT/strings.xml index afc448e07..741153442 100644 --- a/src/main/resources/youtube/translations/it-rIT/strings.xml +++ b/src/main/resources/youtube/translations/it-rIT/strings.xml @@ -33,7 +33,7 @@ Aggira restrizioni modalità Ambient Pagina iniziale attuale: Home Pagina iniziale attuale: Iscrizioni - Cambia la pagina iniziale da Home a Iscrizioni + Cambia la pagina iniziale Commenti Marcatore Temporale copiato negli appunti Digita il codice esadecimale del colore della barra del minutaggio @@ -83,9 +83,16 @@ Il browser esterno è disattivato Il browser esterno è attivo Attiva il browser esterno - L\'interfaccia di YouTube seguirà lo stato del tuo account Google - Simula una versione differente di YouTube per forzare l\'attivazione dell\'interfaccia precedente - Attiva l\'interfaccia precedente + "Simulando la versione del client alla vecchia versione. + +Questo cambierà l'aspetto dell'app, ma potrebbero verificarsi effetti collaterali sconosciuti. +Se verrà disattivato in seguito, la vecchia interfaccia potrebbe rimanere fino a quando non vengono cancellati i dati dell'app" + Simula la versione dell\'app + 17.41.37 - Lo scaffale delle playlist nella scheda Raccolta segue la vecchia interfaccia + 17.30.34 - Ripristina la vecchia interfaccia + 17.06.35 - Attiva l\'ordinamento dei video per meno recenti + 16.08.35 - Ripristina la scheda Esplora + Simula il target della versione dell\'app Mostra le nuove impostazioni qualitative Mostra le precedenti impostazioni qualitative Attiva la vecchia interfaccia qualitativa @@ -94,7 +101,11 @@ Attiva apertura link diretta Simula un diverso valore DPI per usare alcune parti dell\'interfaccia da telefono Attiva l\'interfaccia da telefono - Simula protobuf per evitare problemi di riproduzione + "Simula protobuf per prevenire problemi di riproduzione. + +Problemi noti: +- Le schede finali sono sempre nascoste +- I download offline potrebbero non funzionare per gli utenti di YouTube Premium" Attiva simulazione protobuf Premi-per-Scorrere è disattivato Premi-per-Scorrere è attivo @@ -162,6 +173,9 @@ Si prega di non segnalare eventuali problemi riscontrati durante l'uso di queste Le schede degli album sono visibili Le schede degli album sono nascoste Nascondi le schede degli album + Il pulsante Traccia Audio è visibile + Il pulsante Traccia Audio è nascosto + Nascondi il pulsante Traccia Audio Il pulsante Riproduzione Automatica è visibile Il pulsante Riproduzione Automatica è nascosto Nascondi il pulsante Riproduzione Automatica @@ -257,9 +271,9 @@ Si prega di non segnalare eventuali problemi riscontrati durante l'uso di queste Il riquadro della raccolta fondi è visibile Il riquadro della raccolta fondi è nascosto Nascondi Il riquadro della raccolta fondi - L\'indirizzo e-mail (handle) è visibile - L\'indirizzo e-mail (handle) è nascosto - Nascondi l\'indirizzo e-mail (handle) + L\'indirizzo e-mail o l\'handle è visibile + L\'indirizzo e-mail o l\'handle è nascosto + Nascondi l\'indirizzo e-mail o l\'handle Il selettore degli emoji sottostante alla barra dei commenti è visibile Il selettore degli emoji sottostante alla barra dei commenti è nascosto Nascondi il selettore degli emoji @@ -278,9 +292,12 @@ Si prega di non segnalare eventuali problemi riscontrati durante l'uso di queste I pannelli a schermo intero sono visibili I pannelli a schermo intero sono nascosti Nascondi i pannelli a schermo intero - Il pulsante Home è visibile - Il pulsante Home è nascosto - Nascondi il pulsante Home + La promozione di YouTube Premium è visibile + La promozione di YouTube Premium è nascosta + Nascondi la promozione di YouTube Premium + La scheda Home è visibile + La scheda Home è nascosta + Nascondi la scheda Home Lo scaffale delle immagini è visibile Lo scaffale delle immagini è nascosto Nascondi lo scaffale delle immagini @@ -467,7 +484,7 @@ Si prega di non segnalare eventuali problemi riscontrati durante l'uso di queste Informazioni sulle patch applicate Pannello del riproduttore in sovrapposizione Riproduttore - Simulando protobuf per evitare problemi di riproduzione + Simulando protobuf per prevenire problemi di riproduzione Componenti azioni rapide (Sperimentale) "Poiché questa è ancora una funzionalità sperimentale, potrebbero verificarsi problemi sconosciuti. Sei sicuro di voler procedere?" @@ -517,7 +534,7 @@ Dal momento che questa opzione è abbastanza obsoleta, potrebbe risultare non pi Il pulsante Crea e il pulsante Notifica non sono invertiti Il pulsante Crea e il pulsante Notifica sono invertiti Scambia il pulsante Crea e il pulsante Notifica - Strumento utilizzato + Tool utilizzati Video Gli annunci video sono visibili Gli annunci video sono nascosti @@ -542,7 +559,7 @@ Dal momento che questa opzione è abbastanza obsoleta, potrebbe risultare non pi Canale nella Lista Bianca Attiva SponsorBlock SponsorBlock è un sistema collaborativo creato per saltare le parti fastidiose nei video di YouTube - Interfaccia + Aspetto Mostra il pulsante Voto Il pulsante Voto è visibile Il pulsante Voto è nascosto diff --git a/src/main/resources/youtube/translations/ja-rJP/strings.xml b/src/main/resources/youtube/translations/ja-rJP/strings.xml index e5bf8a895..674353d82 100644 --- a/src/main/resources/youtube/translations/ja-rJP/strings.xml +++ b/src/main/resources/youtube/translations/ja-rJP/strings.xml @@ -83,9 +83,6 @@ 外部ブラウザを有効にします 外部ブラウザを有効にします 外部ブラウザを有効にする - 強制的に古いレイアウトを有効にするために、YouTubeのバージョンを偽装します - 強制的に古いレイアウトを有効にするために、YouTubeのバージョンを偽装します - 古いレイアウトを有効にする 古い形式の画質設定を使用します 古い形式の画質設定を使用します 古い形式の画質設定画面を有効にする @@ -94,7 +91,6 @@ 直リンクを有効にする 一部のスマホ用のレイアウトを使用できるように dpi を偽装します スマートフォン用のレイアウトを有効にする - MicroGユーザー(非Rootユーザー)において、動画再生中にバッファリングして視聴出来なくなる問題を修正します(ベータ版、副作用あり) バッファリングの問題を回避する(β版) スワイプコントロールを有効にします スワイプコントロールを有効にします @@ -554,13 +550,15 @@ スキップボタンをコンパクトなサイズにします スキップボタンをコンパクトなサイズにします スキップボタンを自動的に非表示にする + スキップボタンを数秒後に非表示にします + スキップボタンを数秒後に非表示にします セグメントが自動的にスキップされた時にトースト通知を表示する セグメントが自動的にスキップされたときにトースト通知を表示します。サンプルトースト通知を見るにはここをタップしてください。 セグメントが自動的にスキップされたときにトースト通知を表示します。サンプルトースト通知を見るにはここをタップしてください。 セグメントを除いた時間を表示する 動画から全てのセグメントを除いた時間を、経過時間の横の“( )”内に表示します 動画から全てのセグメントを除いた時間を、経過時間の横の“( )”内に表示します - 新しいセグメントを作成する + 新しいセグメントを作成 新しいセグメントを作成するボタンを表示する 新しいセグメントを作成するボタンを表示します 新しいセグメントを作成するボタンを表示します diff --git a/src/main/resources/youtube/translations/ko-rKR/strings.xml b/src/main/resources/youtube/translations/ko-rKR/strings.xml index a63dd99c9..15ee77312 100644 --- a/src/main/resources/youtube/translations/ko-rKR/strings.xml +++ b/src/main/resources/youtube/translations/ko-rKR/strings.xml @@ -88,9 +88,17 @@ 외부 브라우저를 비활성화합니다. 외부 브라우저를 활성화합니다. 외부 브라우저 활성화하기 - YouTube 레이아웃을 Google 계정 상태에 따라 활성화합니다. - YouTube 버전을 속여 이전 레이아웃을 강제로 활성화합니다. - 이전 레이아웃 활성화하기 + "YouTube 버전을 이전 버전으로 변경합니다. + +이 설정을 활성화하면 이전 버전으로 변경되지만 알려지지 않은 다른 문제가 있을 수 있습니다. + +나중에 비활성화하면 앱 데이터를 지우기 전까지 이전 UI가 유지될 수 있습니다." + 앱 버전 속이기 활성화하기 + 17.41.37 - 보관함 탭에서 이전 레이아웃의 재생목록 선반을 사용합니다. + 17.30.34 - 이전 UI 레이아웃으로 복원합니다. + 17.06.35 - 가장 오래된 순서로 동영상 정렬이 가능합니다. + 16.08.35 - 탐색 탭을 복원합니다. + 속이기에 사용할 앱 버전 설정 새로운 스타일의 동영상 품질 설정이 노출됩니다. 이전 스타일의 동영상 품질 설정이 노출됩니다. 이전 스타일의 동영상 품질 설정 활성화하기 @@ -99,7 +107,11 @@ 리다이렉션 없이 링크 바로 열기 dpi를 속여 일부 레이아웃을 휴대폰 레이아웃으로 변경합니다. 휴대폰 레이아웃 활성화하기 - 프로토콜 버퍼를 속여 MicroG 사용자(Non Root 사용자)가 동영상 재생 중 버퍼링으로 인해 시청할 수 없는 문제를 방지합니다. + "프로토콜 버퍼를 속여 MicroG 사용자(Non Root 사용자)가 동영상 재생 중 버퍼링으로 인해 시청할 수 없는 문제를 방지합니다. + +알려진 문제점 +- 최종 화면 카드가 항상 숨겨집니다. +- 오프라인 저장이 작동하지 않을 수 있습니다. (YouTube Premium 사용자)" 프로토콜 버퍼 속이기 활성화하기 눌러서 스와이프 제스처를 비활성화합니다. 눌러서 스와이프 제스처를 활성화합니다. @@ -169,6 +181,9 @@ 아티스트 이름을 검색한 결과에서\n상단에 표시되는 음악 앨범 카드가 노출됩니다. 아티스트 이름을 검색한 결과에서\n상단에 표시되는 음악 앨범 카드가 숨겨집니다. 음악 앨범 카드 숨기기 + 오디오 트랙 버튼이 노출됩니다. + 오디오 트랙 버튼이 숨겨집니다. + 오디오 트랙 버튼 숨기기 자동 재생 버튼이 노출됩니다. 자동 재생 버튼이 숨겨집니다. 자동 재생 버튼 숨기기 @@ -285,6 +300,9 @@ 전체화면 패널이 노출됩니다. 전체화면 패널이 숨겨집니다. 전체화면 패널 숨기기 + YouTube Premium 프로모션 팝업이 노출됩니다. + YouTube Premium 프로모션 팝업이 숨겨집니다. + YouTube Premium 프로모션 팝업 숨기기 홈 버튼이 노출됩니다. 홈 버튼이 숨겨집니다. 홈 버튼 숨기기 @@ -560,14 +578,14 @@ 일반적인 건너뛰기 버튼이 노출됩니다. 자동으로 건너뛰기 버튼 숨기기 건너뛰기 버튼이 몇 초 후에 숨겨집니다. - 건너뛰기 버튼이 전체 구간에 표시됩니다. + 건너뛰기 버튼이 해당 구간이 끝날 때까지 노출됩니다. 자동으로 구간을 건너뛸 때 팝업 메시지 표시하기 자동으로 구간을 건너뛸 때 팝업 메시지를 표시합니다. 클릭해서 예시를 볼 수 있습니다. 자동으로 구간을 건너뛸 때 팝업 메시지를 표시하지 않습니다. 클릭해서 예시를 볼 수 있습니다. 건너뛸 구간을 제외한 시간 표시하기 건너뛸 구간을 제외한 전체 동영상 길이를 타임스탬프에 표시합니다. 건너뛸 구간을 포함한 전체 동영상 길이를 타임스탬프에 표시합니다. - 새로운 구간 만들기 + 새로운 구간 추가하기 구간 추가 버튼 표시하기 구간 추가 버튼이 플레이어에서 노출됩니다. 구간 추가 버튼이 플레이어에서 숨겨집니다. @@ -590,7 +608,7 @@ 비공개 사용자 ID는 SponsorBlock 서버에서 구간을 제출하거나 건너뛴 구간 정보를 기록하는데 사용되는 고유 ID 입니다. 절대 다른 이에게 공개하지 마세요. 유효하지 않은 값입니다. SponsorBlock 서버 주소 변경하기 - SponsorBlock이 요청을 보낼 서버 주소입니다.\n<b>이것이 무슨 역할을 하는지 알고 있는 경우에만 이 주소를 변경하세요.</b> + SponsorBlock이 요청을 보낼 서버 주소입니다. 이것이 무슨 역할을 하는지 알고 있는 경우에만 이 주소를 변경하세요. SponsorBlock 서버 주소 초기화 잘못된 주소입니다. SponsorBlock 서버 주소가 변경되었습니다. diff --git a/src/main/resources/youtube/translations/pl-rPL/strings.xml b/src/main/resources/youtube/translations/pl-rPL/strings.xml index 60f7379a1..529d98668 100644 --- a/src/main/resources/youtube/translations/pl-rPL/strings.xml +++ b/src/main/resources/youtube/translations/pl-rPL/strings.xml @@ -83,9 +83,16 @@ Wyłączona Włączona Zewnętrzna przeglądarka - Wygląd YouTube będzie zgodny ze statusem twojego Konta Google - Oszukaj YouTube, aby wymusić włączenie starego wyglądu - Stary wygląd + "Spoofing wersji klienta do starej wersji + +Zmieni to wygląd aplikacji, ale mogą wystąpić nieznane efekty uboczne. +Jeśli zostanie wyłączone później, stare UI może pozostać do czasu wyczyszczenia danych aplikacji" + Spoofing wersji aplikacji + 17.41.37 - Playlisty w zakładce biblioteka mają stary układ + 17.30.34 - Przywróć stary wygląd UI + 17.06.35 - Włącz sortowanie filmów według najstarszych + 16.08.35 - Przywróć zakładkę odkryj + Spoofing wersji aplikacji Ukryty Widoczny Stary wygląd zmieniania jakości @@ -94,7 +101,6 @@ Bezpośrednie otwieranie linków Oszukuje dpi, aby używać układu telefonu Układ telefonu - Oszukuje protobuf, by uniknąć problemów z odtwarzaniem Oszukiwanie protobuf Wyłączone Włączone diff --git a/src/main/resources/youtube/translations/pt-rBR/strings.xml b/src/main/resources/youtube/translations/pt-rBR/strings.xml index 6db2665db..c1bdfb72b 100644 --- a/src/main/resources/youtube/translations/pt-rBR/strings.xml +++ b/src/main/resources/youtube/translations/pt-rBR/strings.xml @@ -83,9 +83,6 @@ Navegador externo está desativado O navegador externo está ativado Ativar navegador externo - O layout do YouTube seguirá o estado da sua Conta Google - Engana o YouTube para forçar o layout antigo - Ativar layout antigo O estilo novo das configurações de qualidade será mostrado O estilo antigo das configurações de qualidade será mostrado Ativar estilo antigo do layout de qualidade @@ -94,7 +91,6 @@ Ativar abrir links diretamente Engana o dpi para usar alguns layouts de telefone Ativar layout de telefone - Falsifica o protobuf para evitar problemas de reprodução Ativar a falsificação do protobuf Pressionar para deslizar desativado Pressionar para deslizar ativado diff --git a/src/main/resources/youtube/translations/ru-rRU/strings.xml b/src/main/resources/youtube/translations/ru-rRU/strings.xml index 9955ac225..d9b962640 100644 --- a/src/main/resources/youtube/translations/ru-rRU/strings.xml +++ b/src/main/resources/youtube/translations/ru-rRU/strings.xml @@ -83,9 +83,16 @@ Внешний браузер отключен Внешний браузер включен Внешний браузер - Интерфейс YouTube следует статусу Вашего аккаунта - Подменяет версию YouTube для включения старого интерфейса - Старый интерфейс + "Подменяет версию клиента на старую + +Это изменит внешний вид приложения, но могут возникнуть неизвестные проблемы. +Если отключить данную опцию после ее активации, старый интерфейс может оставаться до тех пор, пока не очистите данные приложения" + Подмена версии приложения + 17.41.37 - Раздел плейлистов во вкладке библиотеки следует старому стилю + 17.30.34 - Восстановление старого пользовательского интерфейса + 17.06.35 - Включение сортировки видео от старых к новым + 16.08.35 - Восстановление вкладки исследования + Целевая версия приложения при подмене Используется новый стиль выбора качества видео Используется старый стиль выбора качества видео Стиль выбора качества видео @@ -94,7 +101,11 @@ Прямое открытие ссылок Подменяет DPI для использования \"Телефонного\" интерфейса Телефонный интерфейс - Подменяет протокол буфера для предотвращения проблем с воспроизведением видео + "Подменяет протокола буфера для предотвращения проблем с воспроизведением видео + +Известные проблемы: +- Конечные заставки всегда скрыты +- Офлайн загрузки могут не работать (пользователи YouTube Premium)" Протокол буфера Нажатие для выполнения жеста отключено Нажатие для выполнения жеста включено @@ -161,6 +172,9 @@ Карточки альбомов отображены Карточки альбомов скрыты Карточки альбомов + Кнопка звуковой дорожки отображена + Кнопка звуковой дорожки скрыта + Звуковая дорожка Кнопка \"Автовоспроизведение\" отображена Кнопка \"Автовоспроизведение\" скрыта Автовоспроизведение @@ -277,6 +291,9 @@ Заголовок видео и кнопки под плеером в полноэкранном режиме отображены Заголовок видео и кнопки под плеером в полноэкранном режиме скрыты Заголовок видео + Реклама YouTube Premium отображена + Реклама YouTube Premium скрыта + Реклама YouTube Premium Кнопка \"Главной\" страницы отображена Кнопка \"Главной\" страницы скрыта \"Главная\" страница diff --git a/src/main/resources/youtube/translations/tr-rTR/strings.xml b/src/main/resources/youtube/translations/tr-rTR/strings.xml index 71507fce6..8e1cc963c 100644 --- a/src/main/resources/youtube/translations/tr-rTR/strings.xml +++ b/src/main/resources/youtube/translations/tr-rTR/strings.xml @@ -83,9 +83,6 @@ Harici tarayıcı devre dışı Harici tarayıcı etkin Harici tarayıcı - YouTube Düzeni, Google Hesabı durumunuzu takip edecek - Eski düzeni etkinleştirmeye zorlamak için YouTube görünümü değiştirin - Eski düzeni Etkinleştir Yeni stil kullanılıyor Eski stil kullanılıyor Eski stilde kalite arayüzünü etkinleştir @@ -94,7 +91,6 @@ Bağlantıları direkt açmayı etkinleştir Bazı telefon düzenlerini kullanmak için dpi\'yi kandırır Telefon düzenini Etkinleştir - Oynatma sorunlarını önlemek için protobuf\'u taklit eder Protobuf\'u taklit etmeyi etkinleştir Basılı-tut-kaydır devre dışı Basılı-tut-kaydır etkin @@ -259,7 +255,7 @@ Lütfen bu özelliği kullanırken karşılaştığınız sorunları bildirmeyin Kitle fonlaması kutusu Gizlenmiyor Gizleniyor - E-posta adresini gizle(etiket) + E-posta adresini gizle (etiket) Gizlenmiyor Gizleniyor Emoji seçiciyi gizle diff --git a/src/main/resources/youtube/translations/uk-rUA/strings.xml b/src/main/resources/youtube/translations/uk-rUA/strings.xml index 4ef776667..c772e27a3 100644 --- a/src/main/resources/youtube/translations/uk-rUA/strings.xml +++ b/src/main/resources/youtube/translations/uk-rUA/strings.xml @@ -83,9 +83,16 @@ Відкриття посилань через \nзовнішній браузер(Android WebView)\n(Натисніть, щоб змінити параметр) Відкривайте посилання не в браузері, а через додатки\n(Натисніть, щоб змінити параметр) Внутрішній браузер(Android WebView) - Інтерфейс YouTube буде відповідати статусу вашого облікового запису Google - Підмінити версію YouTube для увімкнення старого інтерфейсу - Старий інтерфейс + "Підміна версії клієнта на стару версію + +Це змінить зовнішній вигляд програми, але можуть виникнути невідомі побічні ефекти +Якщо пізніше вимкнути, старий інтерфейс може залишитися, доки не буде очищено дані програми" + Підробити версію програми + 17.41.37 - Полиця зі списками відтворення у вкладці бібліотека матиме старий вигляд + 17.30.34 - Відновлення старого інтерфейсу + 17.06.35 - Включає сортування відео від старіших + 16.08.35 - Відновлення вкладки тренди + Підробити цільову версію програми Використання нового стилю параметрів якості відео Використання старого стилю параметрів якості відео Стиль параметрів якості @@ -94,7 +101,10 @@ Перенаправлення посилань через youtube.com/redirect Підміняє DPI для використання інтерфейсу деяких телефонів Телефонний інтерфейс - Підмінити protobuf для запобігання проблем відтворення + "Підміняє протобуф, щоб запобігти проблемам з відтворенням +Відомі проблеми +- Картки кінцевого екрана завжди приховані +- Офлайн-завантаження може не працювати (користувачі YouTube Premium)" Увімкнути підміну protobuf Натискання для жесту вимкнено Натискання для жесту увімкнено @@ -162,6 +172,9 @@ Картки альбому показуються Картки альбомів приховано Приховати картки альбому + Кнопка аудіодоріжки показується + Кнопка аудіодоріжки прихована + Приховати кнопку аудіодоріжки Кнопку автовідтворення увімкнено Кнопку автовідтворення вимкнено Вилучення кнопки автовідтворення @@ -278,6 +291,9 @@ Повноекранні панелі показано Повноекранні панелі сховані Приховати повноекранні панелі + Реклама YouTube Premium показується + Рекламу YouTube Premium приховано + Приховати рекламу YouTube Premium Кнопка Головна показується Кнопка Головна прихована Приховати кнопку Головна diff --git a/src/main/resources/youtube/translations/vi-rVN/strings.xml b/src/main/resources/youtube/translations/vi-rVN/strings.xml index 671f2b8fa..b55be01ec 100644 --- a/src/main/resources/youtube/translations/vi-rVN/strings.xml +++ b/src/main/resources/youtube/translations/vi-rVN/strings.xml @@ -83,9 +83,16 @@ Đang mở các liên kết xuất hiện trên YouTube trong ứng dụng Đang mở các liên kết xuất hiện trên YouTube bằng trình duyệt bên ngoài Mở liên kết bằng trình duyệt bên ngoài - Đang sử dụng giao diện YouTube mặc định - Đánh lừa hệ thống rằng bạn đang sử dụng YouTube phiên bản cũ của để bật giao diện cũ - Giao diện YouTube cũ + "Giả mạo phiên bản YouTube hiện tại thành phiên bản cũ. + +Tính năng này sẽ thay đổi giao diện của ứng dụng, tuy nhiên có thể xảy ra các sự cố chưa xác định khác. +Nếu tắt tính năng này sau đó, giao diện cũ có thể vẫn tồn tại cho đến khi bạn xoá dữ liệu ứng dụng." + Giả mạo phiên bản ứng dụng + 17.41.37 - Khôi phục giao diện kệ Danh sách phát trong thẻ Thư viện cũ + Phiên bản 17.30.34 - Khôi phục giao diện YouTube cũ + 17.41.37 - Khôi phục tính năng sắp xếp video theo ngày thêm cũ nhất + Phiên bản 16.08.35 - Khôi phục thẻ Khám phá + Phiên bản giả mạo Đang sử dụng bố cục Chất lượng video đang xem mặc định Đang sử dụng bố cục Chất lượng video đang xem kiểu cũ Bố cục Chất lượng video kiểu cũ @@ -94,7 +101,10 @@ Mở liên kết trực tiếp Thay đổi DPI để sử dụng một số bố cục điện thoại Bố cục điện thoại - Giả mạo protobuf để ngăn vấn đề giật hình và sự cố treo khi phát video + "Giả mạo protobuf để ngăn vấn đề giật hình và sự cố treo khi phát video. +Sự cố đã biết: +- Màn hình kết thúc luôn ẩn. +- Tải video xuống để xem khi không có mạng có thể không hoạt động (người dùng YouTube Premium)." Giả mạo protobuf Cử chỉ nhấn và giữ để vuốt đã tắt Cử chỉ nhấn và giữ để vuốt đang bật @@ -162,6 +172,9 @@ Vui lòng không báo cáo bất kỳ sự cố nào bạn gặp phải khi sử Thẻ Đĩa nhạc được hiển thị trong kết quả tìm kiếm Thẻ Đĩa nhạc đã ẩn khỏi kết quả tìm kiếm Ẩn thẻ Đĩa nhạc + Nút Bản âm thanh được hiển thị + Nút Bản âm thanh đã ẩn + Ẩn nút Bản âm thanh Nút Tự động phát được hiển thị Nút Tự động phát đã ẩn Ẩn nút Tự động phát @@ -278,6 +291,9 @@ Vui lòng không báo cáo bất kỳ sự cố nào bạn gặp phải khi sử Đang xem video ở chế độ toàn màn hình mặc định Đang xem video ở chế độ toàn màn hình đã lược bỏ đi các mục không cần thiết để giảm thiểu cảm giác lộn xộn Xem ở chế độ toàn màn hình tối giản + Quảng cáo YouTube Premium được hiển thị + Quảng cáo YouTube Premium đã ẩn + Ẩn quảng cáo YouTube Premium Thẻ Trang chủ được hiển thị Thẻ Trang chủ đã ẩn Ẩn thẻ Trang chủ diff --git a/src/main/resources/youtube/translations/zh-rCN/strings.xml b/src/main/resources/youtube/translations/zh-rCN/strings.xml index cb3c30b56..f4174da8f 100644 --- a/src/main/resources/youtube/translations/zh-rCN/strings.xml +++ b/src/main/resources/youtube/translations/zh-rCN/strings.xml @@ -83,9 +83,6 @@ 外部浏览器已禁用 外部浏览器已启用 外部浏览器 - YouTube 布局将会跟随您的 Google 账号状态 - 伪装 YouTube 版本以启用禁用旧布局 - 启用旧布局 新版画质设置已显示 旧版画质设置已显示 旧版画质布局 @@ -94,7 +91,6 @@ 直接打开链接 伪装 DPI 以使用一些手机布局 启用手机布局 - 转换视频类型以回避播放问题 转换视频类型 长按以滑动已禁用 长按以滑动已启用 diff --git a/src/main/resources/youtube/translations/zh-rTW/strings.xml b/src/main/resources/youtube/translations/zh-rTW/strings.xml index c92000784..cd8224b83 100644 --- a/src/main/resources/youtube/translations/zh-rTW/strings.xml +++ b/src/main/resources/youtube/translations/zh-rTW/strings.xml @@ -28,9 +28,9 @@ 自檔案匯入 ReVanced 設定，或匯出 ReVanced 設定至檔案 播放器按鈕 功能按鈕欄 - 省電模式下電影燈光效果已停用 - 省電模式下電影燈光效果已啟用 - 解除電影燈光效果限制 + 省電模式下微光效果已停用 + 省電模式下微光效果已啟用 + 解除微光效果限制 目前主畫面：首頁 目前主畫面：訂閱內容 設定主畫面為訂閱內容 @@ -83,9 +83,6 @@ 外部瀏覽器已停用 外部瀏覽器已啟用 啟用外部瀏覽器 - YouTube介面會依照你的 Google 帳戶狀態而啟用 - 偽裝 YouTube 版本以強制啟用舊版介面 - 啟用舊版介面 顯示新版畫質設定 顯示舊版畫質設定 使用舊版畫質設定 @@ -94,9 +91,6 @@ 直接開啟連結 偽裝DPI以使用一些手機版介面 啟用手機版介面 - 偽裝 protobuf 以防止播放問題 -註:當觀看影片時遇到無限載入問題,再開啟此設定 -否則請保持此設定關閉 啟用 protobuf 偽裝 長按以滑動已停用 長按以滑動已啟用 @@ -301,9 +295,9 @@ 醫療資訊已顯示 醫療資訊已隱藏 隱藏醫療資訊 - \"電影燈光效果\"已顯示 - \"電影燈光效果\"已隱藏 - 電影燈光效果 + \"微光效果\"已顯示 + \"微光效果\"已隱藏 + 微光效果 \"音軌\"已顯示 \"音軌\"已隱藏 音軌 @@ -483,7 +477,7 @@ 如果啟用此設定，以下功能將無法使用： -- 電影燈光效果 +- 微光效果 - 社群貼文" "修改裝置資訊以啟用 VP9 解碼器 @@ -554,6 +548,7 @@ 以袖珍的形式呈現跳過按鈕 以最佳的形式呈現跳過按鈕 自動隱藏跳過按鈕 + 在幾秒過後隱藏跳過按鈕 為整個片段顯示跳過按鈕 自動跳過片段時顯示提示 提示將於片段被自動跳過時顯示, 點擊此處來查看範例 @@ -561,6 +556,7 @@ 顯示不包含被略過片段的時間戳 將被略過片段減去的時間戳括號後, 顯示於完整時間戳旁邊 只顯示完整的時間戳 + 建立新片段 顯示新增影片片段投票按鈕 新增影片片段投票按鈕已顯示 新增影片片段投票按鈕未顯示 @@ -588,7 +584,7 @@ API 網址無效 API 網址已更換 你的 SponsorBlock 設定檔 可以被 匯入/匯出 至 ReVanced 或其他 SponsorBlock 平台上. 這個設定檔內將包含你個人的用戶ID. 請小心使用. - 對不同類別片段的操作 + 更改片段的操作 贊助商廣告 有收錢的工商廣告和直接廣告。不是為了自我推銷或為了其他創作的免費推銷 非付費/自我推廣