diff --git a/src/main/resources/music/translations/cs-rCZ/strings.xml b/src/main/resources/music/translations/cs-rCZ/strings.xml index 3512af762..d39346adc 100644 --- a/src/main/resources/music/translations/cs-rCZ/strings.xml +++ b/src/main/resources/music/translations/cs-rCZ/strings.xml @@ -3,7 +3,10 @@ ReVanced Extended + + Obnovit a restartovat + Název balíčku pro externí stahování Název balíčku externí nainstalované aplikace na stahování, jako jsou např. NewPipe nebo Seal diff --git a/src/main/resources/music/translations/fr-rFR/strings.xml b/src/main/resources/music/translations/fr-rFR/strings.xml index 4dd8a6e85..0f1b76dc7 100644 --- a/src/main/resources/music/translations/fr-rFR/strings.xml +++ b/src/main/resources/music/translations/fr-rFR/strings.xml @@ -333,6 +333,8 @@ Certaines fonctions peuvent ne pas fonctionner sur l'ancienne mise en page."Paramètres avancés Contourner les restrictions d\'image selon les régions Remplace le domaine qui est bloqué dans certaines régions afin que les miniatures des listes de lecture, les avatars des chaînes, etc. puissent être reçus. + Modifier la fiche de partage + Remplace la fiche de partage de l\'appli par celui du système. Activer l\'animation Cairo au démarrage Active l\'animation Cairo lors du démarrage de l\'application. Activer le journal de débogage diff --git a/src/main/resources/music/translations/id-rID/strings.xml b/src/main/resources/music/translations/id-rID/strings.xml index b639db6ff..8869550e4 100644 --- a/src/main/resources/music/translations/id-rID/strings.xml +++ b/src/main/resources/music/translations/id-rID/strings.xml @@ -333,6 +333,8 @@ Some features may not work properly in the old player layout." Miscellaneous Bypass gambar larangan wilayah Mengganti domain yang ke blokir di negara tertentu sehingga playlist thumbnail, channel avatar, dll bisa di terima. + Ubah lembar berbagi + Mengubah dari lembar berbagi dalam aplikasi ke lembar berbagi sistem. Aktifkan animasi splash Cairo Mengaktifkan Animasi splash Cairo ketika app dibuka. Aktifkan pencatatan debug diff --git a/src/main/resources/music/translations/in/strings.xml b/src/main/resources/music/translations/in/strings.xml index b639db6ff..8869550e4 100644 --- a/src/main/resources/music/translations/in/strings.xml +++ b/src/main/resources/music/translations/in/strings.xml @@ -333,6 +333,8 @@ Some features may not work properly in the old player layout." Miscellaneous Bypass gambar larangan wilayah Mengganti domain yang ke blokir di negara tertentu sehingga playlist thumbnail, channel avatar, dll bisa di terima. + Ubah lembar berbagi + Mengubah dari lembar berbagi dalam aplikasi ke lembar berbagi sistem. Aktifkan animasi splash Cairo Mengaktifkan Animasi splash Cairo ketika app dibuka. Aktifkan pencatatan debug diff --git a/src/main/resources/music/translations/ko-rKR/strings.xml b/src/main/resources/music/translations/ko-rKR/strings.xml index f2a49224c..0feb99b1f 100644 --- a/src/main/resources/music/translations/ko-rKR/strings.xml +++ b/src/main/resources/music/translations/ko-rKR/strings.xml @@ -107,7 +107,7 @@ 구독 / 구독 취소 메뉴 제거 노래 크레딧 보기 메뉴 제거 이어서 시청 - \'YouTube로 시청\' 메뉴를 누르면 YouTube로 변경하여 동영상을 현재 재생 시점부터 이어서 시청합니다. + \'YouTube로 시청\' 메뉴를 누르면 YouTube로 변경하여 동영상을 현재 재생 시간부터 이어서 시청합니다. YouTube로 시청 잘못된 동영상 URL입니다. 현재 재생목록 닫기 메뉴 변경 diff --git a/src/main/resources/youtube/translations/fr-rFR/strings.xml b/src/main/resources/youtube/translations/fr-rFR/strings.xml index 07958f704..90e78fa1b 100644 --- a/src/main/resources/youtube/translations/fr-rFR/strings.xml +++ b/src/main/resources/youtube/translations/fr-rFR/strings.xml @@ -11,6 +11,8 @@ Redémarrer pour charger l\'interface correctement Appliquer et redémarrer ? Normal + Nom du paquet du téléchargeur vidéo + Nom du paquet de l\'appli de téléchargement externe installée, telle que NewPipe ou YTDLnis. Téléchargeur externe Attention "%1$s n'est pas installé. @@ -309,6 +311,14 @@ Cela ne contourne pas la restriction d'âge, mais le confirme automatiquement."< Falsifie le dpi pour activer l\'interface téléphone. Activer l\'interface tablette Falsifie le dpi pour activer l\'interface tablette. + Remplacer le bouton de téléchargement de la vidéo + Le bouton \"Télécharger\" natif ouvre votre téléchargeur externe. + Le bouton \"Télécharger\" natif ouvre le téléchargeur de l\'appli. + Remplacer le bouton de téléchargement de la playlist + Le bouton \"Télécharger\" natif de la playlist ouvre votre téléchargeur externe. + Le bouton \"Télécharger\" natif de la playlist ouvre votre téléchargeur de l\'appli. + Nom du paquet du téléchargeur de la playlist + Nom de package du téléchargeur externe installé, telle que YTDLnis. Falsifier la version de l\'app Version falsifiée Version non falsifiée @@ -1473,6 +1483,11 @@ Limitation : Les vidéos du flux seront lues moins d'une minute avant de rencont À propos iOS + "Falsifier le client vers iOS. + +Créée des effets secondaires : +• Les vidéos HDR supportent uniquement le codec AV1. +• Le temps de visionnage n'es pas enregistré dans l'historique de visionnage pour les comptes de marques." "Falsifier le client vers iOS. Créée des effets secondaires : @@ -1516,8 +1531,8 @@ Les effets secondaires incluent : Original Remplacer le domaine Bloquer l\'historique de visionnage - À propos de l\'historique de visionnage - • L\'historique de visionnage ne fonctionne pas. + Statut de l\'historique de visionnage + • L\'historique de visionnage est bloqué. "• Suis les paramètres de l'historique de visionnage du compte Google. • L'historique de visionnage peut ne pas fonctionner sur les comptes de marques. (Le paramètre 'Falsifier le client' est activé et le client iOS est sélectionné)" diff --git a/src/main/resources/youtube/translations/ja-rJP/strings.xml b/src/main/resources/youtube/translations/ja-rJP/strings.xml index e7d35625f..a6560e87c 100644 --- a/src/main/resources/youtube/translations/ja-rJP/strings.xml +++ b/src/main/resources/youtube/translations/ja-rJP/strings.xml @@ -549,8 +549,8 @@ DeArrowの詳細については、ここをタップしてください。"「クリップ」ボタンを非表示にします。 「クリップ」ボタンを非表示にします。 「オフライン」ボタンを非表示 - 「ダウンロード」ボタンを非表示にします。 - 「ダウンロード」ボタンを非表示にします。 + 「オフライン」ボタンを非表示にします。 + 「オフライン」ボタンを非表示にします。 高評価と低評価ボタンを非表示 高評価と低評価ボタンを非表示にします。 高評価と低評価ボタンを非表示にします。 diff --git a/src/main/resources/youtube/translations/ko-rKR/strings.xml b/src/main/resources/youtube/translations/ko-rKR/strings.xml index 8688475b2..8dfd1d8f8 100644 --- a/src/main/resources/youtube/translations/ko-rKR/strings.xml +++ b/src/main/resources/youtube/translations/ko-rKR/strings.xml @@ -1,7 +1,7 @@ - 플레이어에서 접근성 컨트롤을 표시하시겠습니까? + 플레이어에 접근성 컨트롤을 표시하시겠습니까? 접근성 서비스가 켜져있기 때문에 플레이어 컨트롤을 변경합니다. ReVanced Extended 설정 @@ -90,33 +90,36 @@ DeArrow에 대해 자세히 알아보려면 여기를 누르세요." 이미지 표시 제한 국가 이미지 표시 제한 국가 우회하기 - 이미지 호스트로 yt4.ggpht.com를 사용합니다. - 기본 이미지 호스트를 사용합니다.\n\n이 설정을 활성화하면 일부 국가에서 차단된 이미지를 수신할 수 있습니다. (채널 프로필 사진, 커뮤니티 게시물 이미지 ...) + 대체 이미지 도메인을 사용합니다.\n\n대체 이미지 도메인 기본값: yt4.ggpht.com + 기본 이미지 도메인을 사용합니다.\n\n이 설정을 활성화하면 일부 국가에서 차단된 이미지를 수신할 수 있습니다. (채널 프로필 사진, 커뮤니티 게시물 이미지 ...) 피드 음악 앨범 카드 숨기기 검색 결과에서 음악 앨범 카드가 숨겨집니다. 검색 결과에서 음악 앨범 카드가 표시됩니다. "다음 선반들이 숨겨집니다: -• 뉴스 속보 -• 계속 시청하기 -• 더 많은 채널 살펴보기 • 다시 듣기 -• 쇼핑 -• 다시 보기" +• 다시 시청하기 +• 이어서 시청하기 +• 채널 더보기 +• 이 게임 더보기 +• 주요 뉴스, 뉴스 속보 +• 맞춤 실시간 스트림 +• 라이브 쇼핑 +• 보건 정보 출처 ..." 좌우 슬라이드형 선반 숨기기 - 더 많은 주제 선반 숨기기 - 더 많은 주제 선반이 숨겨집니다. - 더 많은 주제 선반이 표시됩니다. + 더 많은 주제 탐색 선반 숨기기 + 더 많은 주제 탐색 선반이 숨겨집니다. + 더 많은 주제 탐색 선반이 표시됩니다. 동영상 하단에서 동영상 관련 정보 숨기기 다음 정보들이 숨겨집니다:\n동영상 설명, 챕터, 주요 순간, 스크립트,\n재생목록의 동영상, 이 동영상에 나온 제품 ... 다음 정보들이 표시됩니다:\n동영상 설명, 챕터, 주요 순간, 스크립트,\n재생목록의 동영상, 이 동영상에 나온 제품 ... 피드 자막 버튼 숨기기 자막 버튼이 숨겨집니다. 자막 버튼이 표시됩니다. - 피드 검색 바 숨기기 - 피드 검색 바가 숨겨집니다. - 피드 검색 바가 표시됩니다. + 피드 검색창 숨기기 + 피드 검색창이 숨겨집니다. + 피드 검색창이 표시됩니다. 피드 설문 조사 숨기기 피드 설문 조사가 숨겨집니다. 피드 설문 조사가 표시됩니다. @@ -225,7 +228,7 @@ DeArrow에 대해 자세히 알아보려면 여기를 누르세요." 키워드 필터 "필터링할 키워드 및 구문을 줄바꿈으로 구분하여 설정합니다. -영어 키워드는 대소문자를 구분하여 입력해야 합니다 (예: iPhone, TikTok, LeBlanc)." +영어 키워드는 대소문자를 구분하여 입력해야 합니다." 키워드 필터링 정보 "홈 피드 / 구독 피드 / 검색 결과 / 댓글 섹션에서 키워드와 일치하는 콘텐츠가 숨겨집니다. @@ -301,9 +304,9 @@ DeArrow에 대해 자세히 알아보려면 여기를 누르세요." 회색 구분선 숨기기 동영상들 사이에서 회색 구분선이 숨겨집니다. 동영상들 사이에서 회색 구분선이 표시됩니다. - 스낵바(하단 팝업 메시지) 숨기기 - 스낵바(하단 팝업 메시지)가 숨겨집니다. - 스낵바(하단 팝업 메시지)가 표시됩니다. + 스낵바(팝업 메시지바) 숨기기 + 스낵바(팝업 메시지바)가 숨겨집니다. + 스낵바(팝업 메시지바)가 표시됩니다. 시청 경고 다이얼로그 제거하기 "시청 경고 다이얼로그를 제거합니다. @@ -434,17 +437,17 @@ DeArrow에 대해 자세히 알아보려면 여기를 누르세요." 자막" 툴바 - 툴바에서 버튼, 검색 바, 헤더와 같은 구성요소를 숨기거나 변경할 수 있습니다. + 툴바에서 버튼, 검색창, 헤더와 같은 구성요소를 숨기거나 변경할 수 있습니다. YouTube 헤더 변경하기 Premium 헤더를 활성화합니다. 일반 헤더를 활성화합니다. - 넓은 검색 바 활성화하기 - 넓은 검색 바를 활성화합니다. - 넓은 검색 바를 비활성화합니다. - 헤더가 있는 넓은 검색 바 활성화하기 - YouTube 헤더가 있는 넓은 검색 바 - YouTube 헤더가 없는 넓은 검색 바 - 나 탭에서 넓은 검색 바 활성화하기 + 넓은 검색창 활성화하기 + 넓은 검색창을 활성화합니다. + 넓은 검색창을 비활성화합니다. + 헤더가 있는 넓은 검색창 활성화하기 + YouTube 헤더가 있는 넓은 검색창 + YouTube 헤더가 없는 넓은 검색창 + 나 탭에서 넓은 검색창 활성화하기 "이 설정을 활성화하면 나 탭의 설정 버튼이 비활성화됩니다. 이 경우에 설정 메뉴를 보려면 다음 경로를 사용하세요: @@ -522,21 +525,21 @@ DeArrow에 대해 자세히 알아보려면 여기를 누르세요." 탐색 메시지 숨기기 다음 탐색 메시지가 숨겨집니다.\n• \'왼쪽이나 오른쪽으로 슬라이드하여 탐색\' 다음 탐색 메시지가 표시됩니다.\n• \'왼쪽이나 오른쪽으로 슬라이드하여 탐색\' - 탐색을 취소할 때, 메시지 숨기기 - 탐색을 취소할 때, 메시지가 숨겨집니다. - 탐색을 취소할 때, 메시지가 표시됩니다. + 탐색 취소 메시지 숨기기 + 탐색 취소 메시지가 숨겨집니다.\n• \'손가락을 떼어 취소\' + 탐색 취소 메시지가 표시됩니다.\n• \'손가락을 떼어 취소\' 동작 추천바 숨기기 동작 추천바가 숨겨집니다. 동작 추천바가 표시됩니다. 실시간 이모티콘 리액션 숨기기 실시간 이모티콘 리액션이 숨겨집니다. 실시간 이모티콘 리액션이 표시됩니다. - 최종 화면에서 \'다음 재생 동영상 추천\' 숨기기 - "자동재생을 비활성화하면 최종 화면에서 '다음 재생 동영상 추천'이 숨겨집니다. + 최종 화면에서 \'다음 재생 추천 동영상\' 숨기기 + "자동재생을 비활성화하면 최종 화면에서 '다음 재생 추천 동영상'이 숨겨집니다. 자동재생은 YouTube 설정에서 변경할 수 있습니다: 설정 → 자동재생 → 다음 동영상 자동재생" - 최종 화면에서 \'다음 재생 동영상 추천\'이 표시됩니다. + 최종 화면에서 \'다음 재생 추천 동영상\'이 표시됩니다. 줌 오버레이 숨기기 줌 오버레이가 숨겨집니다. 줌 오버레이가 표시됩니다. @@ -546,7 +549,7 @@ DeArrow에 대해 자세히 알아보려면 여기를 누르세요." 액션 버튼 플레이어 하단에 있는 액션 버튼을 숨기거나 표시할 수 있습니다. - 일정시점부터 업데이트된 동영상에서 유튜버가 \'LIke\' 또는 \'Subscribe\'라고 말을 하면 버튼에서 빛이 나는 효과가 발생합니다 (시간제한 횟수제한이 있음). 하지만 한국어(\'좋아요\'와 \'구독\')은 인식되지 않는 거로 보입니다. + 빛나는 \'좋아요 & 싫어요\' 버튼 비활성화하기 동영상에서 \'Like (좋아요)\' 버튼이 언급되었을 때, 해당 버튼에 빛나는 애니메이션을 적용하지 않습니다.\n• 일부 언어는 아직 지원되지 않습니다. 동영상에서 \'Like (좋아요)\' 버튼이 언급되었을 때, 해당 버튼에 빛나는 애니메이션을 적용합니다.\n• 일부 언어는 아직 지원되지 않습니다. 클립 버튼 숨기기 @@ -996,9 +999,9 @@ DeArrow에 대해 자세히 알아보려면 여기를 누르세요." 위치 라벨 숨기기 위치 라벨이 숨겨집니다. 위치 라벨이 표시됩니다. - (사운드를 재생목록에) 저장 버튼 숨기기 - (사운드를 재생목록에) 저장 버튼이 숨겨집니다. - (사운드를 재생목록에) 저장 버튼이 표시됩니다. + (재생목록에) 음악 저장 버튼 숨기기 + (재생목록에) 음악 저장 버튼이 숨겨집니다. + (재생목록에) 음악 저장 버튼이 표시됩니다. 검색 추천 숨기기 검색 추천이 숨겨집니다. 검색 추천이 표시됩니다. @@ -1161,7 +1164,7 @@ DeArrow에 대해 자세히 알아보려면 여기를 누르세요." 팝업 메시지를 표시하지 않습니다. 기기 크기 정보 변경하기 "기기 크기 정보를 최대값으로 변경합니다. -높은 기기 크기 정보가 필요한 일부 동영상에서는 초고화질 동영상 값이 잠금 해제될 수 있지만 모든 동영상에는 적용되지 않습니다. (1440p, 2160p)" +높은 기기 크기 정보가 필요한 일부 동영상에서는 고화질 동영상 값이 잠금 해제될 수 있지만 모든 동영상에는 적용되지 않습니다." 소프트웨어 AV1 코덱 변경하기 소프트웨어 AV1 코덱을 VP9 코덱으로 변경합니다. 소프트웨어 AV1 코덱 응답 거부하기 @@ -1311,12 +1314,12 @@ DeArrow에 대해 자세히 알아보려면 여기를 누르세요." 구간 건너뛰기를 통해 절약한 시간을 SponsorBlock의 리더보드 시스템에 알려줍니다. 건너뛴 구간에 대한 정보가 서버에 전송됩니다. 건너뛴 횟수 기록을 비활성화합니다. 건너뛸 최소 구간 길이 - 설정한 값(초)보다 작은 구간은 건너뛰지 않으며, 재생바에도 표시하지 않습니다. + 설정한 값(초)보다 작은 구간은 건너뛰지 않으며, 재생바에도 표시되지 않습니다. 비공개 사용자 아이디 비공개 사용자 아이디는 SponsorBlock 서버에서 구간을 제출하거나 건너뛴 구간 정보를 기록하는데 사용되는 고유 아이디입니다. 절대 다른 이에게 공개하지 마세요. 비공개 사용자 아이디는 30자 이상이어야 합니다. API URL 변경하기 - SponsorBlock이 요청을 보낼 서버 URL입니다.이것이 무슨 역할을 하는지 모르는 경우에는 이 URL을 변경하지 마세요. + SponsorBlock이 요청을 보낼 서버 URL입니다. 이것이 무슨 역할을 하는지 모르는 경우에는 이 URL을 변경하지 마세요. API URL을 초기화하였습니다. 잘못된 API URL입니다. API URL을 변경하였습니다. @@ -1492,7 +1495,7 @@ DeArrow에 대해 자세히 알아보려면 여기를 누르세요." 알려진 문제점: • HDR 동영상은 하드웨어 AV1 디코딩을 지원하는 AP가 탑재된 기기에서만 재생할 수 있습니다. -• 브랜드 계정의 시청 기록에서 '마지막으로 시청한 동영상 시점'이 저장되지 않습니다." +• 브랜드 계정의 시청 기록에서 '마지막으로 시청한 동영상 시간'이 저장되지 않습니다." "클라이언트를 iOS 클라이언트로 변경합니다. 알려진 문제점: @@ -1546,7 +1549,7 @@ DeArrow에 대해 자세히 알아보려면 여기를 누르세요." • 광고 차단기, 광고 차단 기능이 내장된 DNS 또는 VPN으로 인해 시청 기록이 작동되지 않을 수 있습니다. • 브랜드 계정에서는 시청 기록이 작동되지 않을 수 있습니다. ('클라이언트 변경하기' 설정이 활성화되어 있고, iOS 클라이언트로 변경되어 있는 경우)" - • Google 계정의 시청 기록 설정을 따릅니다. + • Google 계정의 시청 기록 설정을 따릅니다.\n• 광고 차단기, 광고 차단 기능이 내장된 DNS 또는 VPN을 우회하기 위해 도메인을 변경합니다. "• Google 계정의 시청 기록 설정을 따릅니다. • 광고 차단기, 광고 차단 기능이 내장된 DNS 또는 VPN으로 인해 시청 기록이 작동되지 않을 수 있습니다." diff --git a/src/main/resources/youtube/translations/vi-rVN/strings.xml b/src/main/resources/youtube/translations/vi-rVN/strings.xml index 48617d736..9825c49bd 100644 --- a/src/main/resources/youtube/translations/vi-rVN/strings.xml +++ b/src/main/resources/youtube/translations/vi-rVN/strings.xml @@ -1485,8 +1485,7 @@ Hạn chế gồm: Hạn chế: • Video HDR chỉ được hỗ trợ trên codec AV1. -• Lịch sử xem không hoạt động với tài khoản doanh nghiệp. -• Chỉ phát mỗi âm thanh khi xem Live streams." +• Lịch sử xem không hoạt động với tài khoản doanh nghiệp." Thử nghiệm Android "Giả mạo máy khách thành thử nghiệm Android. diff --git a/src/main/resources/youtube/translations/zh-rCN/strings.xml b/src/main/resources/youtube/translations/zh-rCN/strings.xml index c84a9905d..3ac48c782 100644 --- a/src/main/resources/youtube/translations/zh-rCN/strings.xml +++ b/src/main/resources/youtube/translations/zh-rCN/strings.xml @@ -11,6 +11,8 @@ 重启应用以正常加载界面布局 刷新并重启 正常 + 视频下载器应用包名 + 已安装的外部下载器应用的包名,例如 NewPipe 或 YTDLnis 外部下载器 警告 "%1$s 未安装 @@ -310,6 +312,14 @@ 伪装 DPI 以使用一些手机布局 启用平板布局 伪装 DPI 以使用一些平板布局 + 覆盖视频下载按钮 + 视频下载按钮打开外部下载器 + 视频下载按钮打开应用内下载器 + 覆盖播放列表下载按钮 + 播放列表下载按钮打开外部下载器 + 播放列表下载按钮打开应用内下载器 + 播放列表下载器名称 + 已安装的外部下载器应用包名,例如 YTDLnis 伪装应用版本 客户端版本已伪装 客户端版本未伪装 @@ -1467,6 +1477,11 @@ 关于 iOS + "伪装客户端为 iOS 客户端 + +副作用: +• 仅在 AV1 编解码器上支持 HDR 视频 +• 观看时间不保存在品牌帐户的历史记录中" "伪装客户端到iOS 副作用: