diff --git a/src/main/resources/youtube/translations/ar/strings.xml b/src/main/resources/youtube/translations/ar/strings.xml
index 81ab522fc..d31e642de 100644
--- a/src/main/resources/youtube/translations/ar/strings.xml
+++ b/src/main/resources/youtube/translations/ar/strings.xml
@@ -275,12 +275,6 @@
يتم عرض لوحات المشغل المنبثقة تلقائيًا
تم إخفاء لوحات المشغل المنبثقة تلقائيًا
إخفاء لوحات المشغل المنبثقة تلقائيًا
- يتم عرض زر إنشاء مقطع
- تم إخفاء زر إنشاء مقطع
- إخفاء زر إنشاء مقطع
- يتم عرض زر إنشاء مقطع قصير
- تم إخفاء زر إنشاء مقطع قصير
- إخفاء زر إنشاء مقطع قصير
يتم عرض زر \"لم يعجبني\"
تم إخفاء زر \"لم يعجبني\"
إخفاء زر لم يعجبني
@@ -290,21 +284,12 @@
يتم عرض زر \"أعجبني\"
تم إخفاء زر \"أعجبني\"
إخفاء زر الإعجاب
- يتم عرض زر المحادثات المباشرة
- تم إخفاء زر المحادثات المباشرة
- إخفاء زر المحادثات المباشرة
يتم عرض زر قائمة التشغيل
تم إخفاء زر قائمة التشغيل
إخفاء زر قائمة التشغيل
- يتم عرض زر الإبلاغ
- تم إخفاء زر الإبلاغ
- إخفاء زر الإبلاغ
يتم عرض زر مشاركة
تم إخفاء زر مشاركة
إخفاء زر مشاركة
- يتم عرض زر شكرًا
- تم إخفاء زر شكرًا
- إخفاء زر شكرًا
يتم عرض زر التَرْجَمَة
تم إخفاء زر التَرْجَمَة
إخفاء زر التَرْجَمَة
diff --git a/src/main/resources/youtube/translations/az-rAZ/strings.xml b/src/main/resources/youtube/translations/az-rAZ/strings.xml
index 81ac8b960..f30a335f0 100644
--- a/src/main/resources/youtube/translations/az-rAZ/strings.xml
+++ b/src/main/resources/youtube/translations/az-rAZ/strings.xml
@@ -46,6 +46,8 @@
Zəhmət olmasa MicroG-ni quraşdırın
MicroG tapılmadı
MicroG arxa planda işləmir
+ Bildirişləri qəbul etmək üçün bulud mesajlaşma parametrlərini aktiv edin
+ MicroG-ni aç
dəqiqə
Seqment kateqoriyasını seçin
"Seqment %02d:%02d ilə %02d:%02d arasında davam edir (%d dəqiqə %02d saniyə)
@@ -88,6 +90,12 @@ Təqdim etməyə hazırdır?"
Kanal üzvü rəfi göstərilir
Kanal üzvü rəfi gizlədilib
Kanal rəfi üzvünü deaktiv et
+ Ev lentindəki icma postları göstərilir
+ Ev lentindəki icma postları gizlədilib
+ Ev lentində icma postlarını gizlədin
+ Abunəlik lentində icma postları göstərilir
+ Abunəlik lentindəki icma postları gizlədilib
+ Abunəlik lentində icma yazılarını gizlədin
Komponentləri vergüllə ayrılmış adlarına görə filtrələ
Özəl filtr
Ümumi reklamın gizlədilməsi aktivdir
@@ -129,6 +137,9 @@ Təqdim etməyə hazırdır?"
Təkliflər göstərilir
Təkliflər gizlədilib
Təklifləri gizlət
+ Tizerlər göstərilir
+ Tizerlər gizlidir
+ Videoların altında tizeri gizlət
Zamanlı reaksiyalar göstərilir
Zamanlı reaksiyalar gizlədilib
Zamanlı reaksiyaları gizlət
@@ -137,9 +148,15 @@ Təqdim etməyə hazırdır?"
İstifadəçi filtrini aktiv et
Məhsullara baxma banneri göstərilir
Məhsullara baxma banneri gizlədilib
+ Görünüş məhsulları bannerini gizlədin (pleyerdə)
Veb axtarış panelləri göstərilir
Veb axtarış panelləri gizlədilib
Veb axtarış panellərini gizlət
+ Reklam
+ ReVanced parametrlərini fayldan idxal edin və ya ReVanced parametrlərini fayla ixrac edin
+ Aşağı pleyer örtüyü
+ Düymə qabı
+ Rəylər
Vaxt möhürü mübadilə buferinə kopyalandı
Qaranlıq rejimdə istifadə etmək üçün axtarış çubuğu rənginin hex kodunu yazın
Xüsusi axtarış çubuğunun rəng dəyəri
@@ -158,6 +175,10 @@ Təqdim etməyə hazırdır?"
Yaxınlaşdırma zamanı haptik rəyi aktiv et
Yaxınlaşdırma zamanı haptik rəyi bağla
Yaxınlaşdırma zamanı haptik rəyi deaktiv et
+ "CronetEngine-in QUIC protokolunu deaktiv edin"
+ QUIC protokolunu deaktiv edin
+ Çıxmaq üçün geriyə iki dəfə basdığınız saniyənin miqdarı
+ İkiqat geri vaxt aşımı
quraşdırılmayıb. Zəhmət olmasa quraşdırın.
"NewPipe və ya PowerTube kimi yükləyici tətbiqin paket adı"
Yükləyici paketinin adı
@@ -189,6 +210,8 @@ Təqdim etməyə hazırdır?"
Açıq bağlantıları birbaşa aktivləşdir
Bəzi telefon örtüklərini istifadə etmək üçün dpi-ni aldat
Telefon örtüyünü aktiv et
+ Oynatma ilə bağlı problemlərin qarşısını almaq üçün protobufu saxtalaşdırır
+ Protobuf saxtakarlığını aktivləşdirin
Sürüşdürmək üçün toxunma deaktivdir
Sürüşdürmək üçün toxunma deaktivdir
Sürüşdürmək üçün toxunmanı aktiv et
@@ -224,6 +247,9 @@ Təqdim etməyə hazırdır?"
Planşet mini-pleyeri deaktivdir
Planşet mini-pleyeri aktivdir
Planşet mini-pleyerini aktiv et
+ Əlavə vaxt möhürü sürəti deaktiv edilib
+ Əlavə vaxt möhürü sürəti aktivdir
+ Vaxt möhürü sürətini aktivləşdirin
VP9 kodekini aktivləşdirmək üçün cihaz məlumatını saxtalaşdırın
VP9 kodekini aktivləşdirin
Geniş axtarış çubuğu deaktivdir
@@ -232,21 +258,24 @@ Təqdim etməyə hazırdır?"
Eksperimental Bayraqlar
ReVanced parametrlərinizi faylda saxlayın
Ixrac parametrləri
+ Xətaları bildirin və ya burada təklifləri yazın
+ Dəstək mərkəzi
+ Uçuş menyu tərtibatı
+ Tam ekran rejimi
+ Ümumi tərtibat
+ Toxunma geri bildirişi
Avtomatik oynatma düyməsi göstərilir
Avtomatik təkrar düyməsi gizlədilib
Avtomatik oynatma düyməsini gizlət
+ Avtomatik oynatma önizləmə konteyneri göstərilir
+ Avtomatik oxutma önizləmə konteyneri gizlidir
+ Avtomatik oxutma önizləmə konteynerini gizlədin
Altyazılar tətbiq edilən videonu oxuduqda başlıqlar aktiv edilir
"Altyazı tətbiq edilən videonu oxuduqda subtitrlər aktiv edilmir"
Avtomatik altyazılını gizlət
Avtomatik pleyer pop-up panelləri göstərilir
Avtomatik pleyer pop-up panelləri gizlədilib
Avtomatik pleyer pop-up panelləri gizlət
- Klip düyməsi göstərilir
- Klip düyməsi gizlədilib
- Klip düyməsini gizlət
- Şort yarat düyməsi göstərilir
- Şort yarat düyməsi gizlədilib
- Şort yarat düyməsini gizlət
Bəyənməmə düyməsi göstərilir
Bəyənməmə düyməsi gizlədilib
Bəyənməmə düyməsini gizlət
@@ -256,21 +285,12 @@ Təqdim etməyə hazırdır?"
Bəyənmə düyməsi göstərilir
Bəyənmə düyməsi gizlədilib
Bəyənmə düyməsini gizlət
- Canlı söhbət düyməsi göstərilir
- Canlı söhbət düyməsi gizlədilib
- Canlı söhbət düyməsini gizlət
Pleylist düyməsi göstərilir
Pleylist düyməsi gizlədilib
Pleylist düyməsini gizlət
- Hesabat düyməsi göstərilir
- Hesabat düyməsi gizlədilib
- Hesabat düyməsini gizlət
Paylaş düyməsi göstərilir
Paylaş düyməsi gizlədilib
Paylaş düyməsini gizlət
- Təşəkkür düyməsi göstərilir
- Təşəkkür düyməsi gizlədilib
- Təşəkkür düyməsini gizlət
Altyazılar düyməsi göstərilir
Altyazılar düyməsi gizlədilib
Altyazılar düyməsini gizlət
@@ -280,6 +300,9 @@ Təqdim etməyə hazırdır?"
Video filigranı göstərilir
Video filigranı gizlədilib
Video filigranını gizlət
+ Yığcam düyməsi göstərilir
+ Yığcam düyməsi gizlidir
+ Yığcam düyməsini gizlədin
Şərh bölməsi göstərilir
Şərh bölməsi gizlədilib
Şərh bölməsini gizlət
@@ -292,6 +315,9 @@ Təqdim etməyə hazırdır?"
E-poçt ünvanı göstərilir
E-poçt ünvanı gizlədilib
E-poçtu gizlət
+ Emoji seçici göstərilir
+ Emoji seçici gizlədilib
+ Emoji seçicisini gizlədin
Son ekranlar göstərilir
Son ekranlar gizlədilib
Son ekranlar kartlarını gizlət
@@ -340,6 +366,9 @@ Təqdim etməyə hazırdır?"
Hesabat menyusu göstərilir
Hesabat menyusu gizlədilib
Hesabat menyusunu gizlət
+ Oynatma sürəti menyusu göstərilir
+ Oxutma sürəti menyusu gizlidir
+ Oxutma sürəti menyusunu gizlədin
Nerdlər üçün statistika menyusu göstərilir
Nerdlər üçün statistika menyusu gizlədilib
Nerdlər üçün statistika menyusunu gizlət
@@ -364,6 +393,9 @@ Təqdim etməyə hazırdır?"
Əvvəlki düyməsi göstərilir
Əvvəlki düyməsi gizlidir
Əvvəlki düyməsini gizlədin
+ Axtarış çubuğu göstərilir
+ Axtarış çubuğu gizlidir
+ Axtarış çubuğunu gizlədin
Şort düyməsi göstərilir
Şort düyməsi gizlədilib
Şort düyməsini gizlət
@@ -376,6 +408,9 @@ Təqdim etməyə hazırdır?"
Şort pleyeri qoşulma düyməsi göstərilir
Şort pleyeri qoşulma düyməsi gizlidir
Şort pleyeri qoşulma düyməsini gizlədin
+ Şort oyunçunun pivotbarı göstərilir
+ Şort oyunçunun pivotbarı gizlidir
+ Şort oyunçu pivotbarını gizlədin
Şort pleyer remiks düyməsi göstərilir
Şort pleyer remiks düyməsi gizlədilib
Şort pleyer remiks düyməsini gizlət
diff --git a/src/main/resources/youtube/translations/bn/strings.xml b/src/main/resources/youtube/translations/bn/strings.xml
index 5b87c0d3c..4fbea99de 100644
--- a/src/main/resources/youtube/translations/bn/strings.xml
+++ b/src/main/resources/youtube/translations/bn/strings.xml
@@ -175,6 +175,8 @@
জুম কম্পন প্রতিক্রিয়া সক্রিয় হয়েছে
জুম কম্পন প্রতিক্রিয়া নিষ্ক্রিয় হয়েছে
জুম কম্পন প্রতিক্রিয়া নিষ্ক্রিয় করুন
+ "ক্রোনেটইঞ্জিনের QUIC প্রোটোকল নিষ্ক্রিয় করুন"
+ QUIC প্রোটোকল নিষ্ক্রিয় করুন
ডাবল প্রেস ব্যাক করে বের হতে কত সেকেন্ড সময় নিবে
ডাবল ব্যাক টাইমআউট
ইনস্টল করা হয়নি। অনুগ্রহপূর্বক এটি ইনস্টল করুন।
@@ -208,6 +210,8 @@
সরাসরি লিঙ্ক খোলা সক্রিয় করুন
ফোনের কিছু লেআউট ব্যবহার করতে ডিপিআই কৌশল
ফোন লেআউট সক্রিয় করুন
+ প্রটোবাফ নকল করে প্লেব্যাক সমস্যা প্রতিরোধ করুন
+ প্রটোবাফ নকল সক্রিয় করুন
প্রেস-টু-সোয়াইপ নিষ্ক্রিয়
প্রেস-টু-সোয়াইপ সক্রিয়
প্রেস-টু-সোয়াইপ সংকেত সক্রিয় করুন
@@ -263,18 +267,15 @@
অটোপ্লে বাটন দৃশ্যমান আছে
অটোপ্লে বাটন লুকানো আছে
অটোপ্লে বাটন লুকান
+ অটোপ্লে প্রিভিউ কনটেইনার দৃশ্যমান আছে
+ অটোপ্লে প্রিভিউ কনটেইনার লুকানো আছে
+ অটোপ্লে প্রিভিউ কনটেইনার লুকান
ক্যাপশন প্রয়োগ করা হলে ভিডিও চলার সময় ক্যাপশন সক্রিয় করা হয়
"ক্যাপশন প্রয়োগ করা হলে ভিডিও চলার সময় ক্যাপশন সক্রিয় করা হয় না"
স্বয়ংক্রিয় ক্যাপশন লুকান
স্বয়ংক্রিয় প্লেয়ার পপআপ প্যানেল দৃশ্যমান আছে
স্বয়ংক্রিয় প্লেয়ার পপআপ প্যানেল লুকানো আছে
স্বয়ংক্রিয় প্লেয়ার পপআপ প্যানেল লুকান
- ক্লিপ বাটন দৃশ্যমান আছে
- ক্লিপ বাটন লুকানো আছে
- ক্লিপ বাটন লুকান
- শর্ট তৈরি বাটন দৃশ্যমান আছে
- শর্ট তৈরি বাটন লুকানো আছে
- শর্ট তৈরি বাটন লুকান
অপছন্দ বাটন দৃশ্যমান আছে
অপছন্দ বাটন লুকানো আছে
অপছন্দ বাটন লুকান
@@ -284,21 +285,12 @@
পছন্দ বাটন দৃশ্যমান আছে
পছন্দ বাটন লুকানো আছে
পছন্দ বাটন লুকান
- লাইভ আড্ডা বাটন দৃশ্যমান আছে
- লাইভ আড্ডা বাটন লুকানো আছে
- লাইভ আড্ডা বাটন লুকান
প্লেলিস্ট বাটন দৃশ্যমান আছে
প্লেলিস্ট বাটন লুকানো আছে
প্লেলিস্ট বাটন লুকান
- রিপোর্ট বাটন দৃশ্যমান আছে
- রিপোর্ট বাটন লুকানো আছে
- রিপোর্ট বাটন লুকান
শেয়ার বাটন দৃশ্যমান আছে
শেয়ার বাটন লুকানো আছে
শেয়ার বাটন লুকান
- ধন্যবাদ বাটন দৃশ্যমান আছে
- ধন্যবাদ বাটন লুকানো আছে
- ধন্যবাদ বাটন লুকান
ক্যাপশন বাটন দৃশ্যমান আছে
ক্যাপশন বাটন লুকানো আছে
ক্যাপশন বাটন লুকান
@@ -323,6 +315,9 @@
ই-মেইল ঠিকানা দৃশ্যমান আছে
ই-মেইল ঠিকানা লুকানো আছে
ই-মেইল ঠিকানা লুকান
+ ইমোজি পিকার দৃশ্যমান আছে
+ ইমোজি পিকার লুকানো আছে
+ ইমোজি পিকার লুকান
শেষ স্ক্রীন কার্ড দৃশ্যমান আছে
শেষ স্ক্রীন কার্ড লুকানো আছে
শেষ স্ক্রীন কার্ড লুকান
@@ -487,6 +482,16 @@
আপনি যদি এই সেটিংটি সক্রিয় করেন, এই ফিচারগুলো পাওয়া যাবে:
- কমিউনিটি পোস্ট
- মিক্স প্লেলিস্ট লুকান"
+ "প্রটোবাফ নকল করে প্লেব্যাক সমস্যা প্রতিরোধ করে
+
+আপনি যদি এই সেটিংটি সক্রিয় করেন, নিম্নোক্ত ফিচার পাওয়া যাবে না:
+
+যখন সাধারণ ভিডিওতে নকল করবে
+- সীকবারে প্রেস করার সময় থাম্বনেইল দেখাবে না
+
+যখন শর্টস বিডিওতে নকল করবে
+- ভিডিও ক্যাপশন প্লেয়ারের উপরিভাগে দেখাবে"
+ যদি আপনার ইন্টারনেট স্পীড যথাযথ না হয় তবে এটি ব্যবহার করা না করতে সুপারিশ করা হয়।
"আপনি যদি এই সেটিংটি সক্রিয় করেন, নিম্নোক্ত ফিচার পাওয়া যাবে না:
- অ্যাম্বিয়েন্ট মোড"
"কিছু লেআউটকে ট্যাবলেট লেআউটে পরিবর্তন করতে ডিপিআই কৌশল করা হয়।
@@ -514,6 +519,11 @@
ওয়াই-ফাই এর ডিফল্ট কোয়ালিটি এতে পরিবর্তন হচ্ছে:
ডিফল্ট গতি পরিবর্তন হচ্ছে:
সিকবার লে-আউট
+ জানা সমস্যা: ক্লিক করলে টাইটেল অদৃশ্য হয়ে যায়
+ ফুলস্ক্রিণ টাইটেল দেখান
+ সাধারণ ভিডিওতে নকল করা
+ শর্টস ভিডিওতে নকল করা
+ প্রটোবাফ নকল নির্বাচন করুন
SponsorBlock সম্পর্কিত সেটিং
সোয়াইপ কন্ট্রোল
সোয়াইপ হওয়ার জন্য থ্রেশহোল্ডের পরিমাণ
@@ -528,6 +538,8 @@
ক্রিয়েট বাটন ও বিজ্ঞপ্তি বাটন স্থানান্তরিত হয়েছে
ক্রিয়েট বাটন ও বিজ্ঞপ্তি বাটন স্থানান্তর করুন
ব্যবহৃত টুল
+ লম্বালম্বি ভিডিও রেজলিউশন সীমা সরানোর জন্য ডিভাইস তথ্য নকল করা হয়
+ লম্বালম্বি ভিডিওতে রেজলিউশন সীমা সরান
ভিডিও
ভিডিও বিজ্ঞাপন দৃশ্যমান আছে
ভিডিও বিজ্ঞাপন লুকানো আছে
diff --git a/src/main/resources/youtube/translations/de-rDE/strings.xml b/src/main/resources/youtube/translations/de-rDE/strings.xml
index 64c07cb9e..51d23e5b5 100644
--- a/src/main/resources/youtube/translations/de-rDE/strings.xml
+++ b/src/main/resources/youtube/translations/de-rDE/strings.xml
@@ -175,6 +175,8 @@ Ist es fertig zum Einreichen?"
Haptisches Feedback beim Zoomen ist aktiviert
Haptisches Feedback beim Zoomen ist deaktiviert
Deaktiviere Haptisches Feedback beim Zoomen
+ "CronetEngine's QUIC-Protokoll deaktivieren"
+ QUIC-Protokoll deaktivieren
Die Anzahl an Sekunden, in der doppelt gedrückt werden muss, um zu beenden
Zeitbegrenzung für \'Doppelt Antippen\'
ist nicht installiert. Bitte installieren.
@@ -266,12 +268,6 @@ Ist es fertig zum Einreichen?"
Auto-Player Popup Fenster werden angezeigt
Auto-Player Popup Fenster sind versteckt
Verstecke Auto-Player Popup Fenster
- Der Clip-Button wird angezeigt
- Der Clip-Button ist versteckt
- Verstecke Clip-Taste
- Erstelle Short-Schaltfläche wird angezeigt
- Erstelle Short-Schaltfläche ist ausgeblendet
- Verstecke das Erstellen der Short-Schaltfläche
Der Dislike-Button wird angezeigt
Der Dislike-Button ist versteckt
Verstecke den Dislike-Button
@@ -281,21 +277,12 @@ Ist es fertig zum Einreichen?"
Schaltfläche \"Gefällt mir\" wird angezeigt
\"Gefällt mir\" Schaltfläche ist versteckt
Verstecke \"Gefällt mir\" Button
- Live-Chat-Schaltfläche wird angezeigt
- Live-Chat-Schaltfläche ist versteckt
- Verstecke Live-Chat-Schaltfläche
Playlist Schaltfläche wird angezeigt
Playlist Schaltfläche ist versteckt
Verstecke Playlist Schaltfläche
- Schaltfläche \"Bericht\" wird angezeigt
- Schaltfläche \"Bericht\" ist versteckt
- Berichtschaltfläche ausblenden
Teilen-Schaltfläche wird angezeigt
Teilen-Schaltfläche ist ausgeblendet
Verstecke \"Teilen\" Schaltfläche
- Danke-Schaltfläche wird angezeigt
- Danke-Schaltfläche ist versteckt
- Verstecke \"Danke\" Schaltfläche
Schaltfläche \"Untertitel\" wird angezeigt
Schaltfläche \"Untertitel\" ist versteckt
Verstecke \"Untertitel\" Schaltfläche
@@ -511,6 +498,8 @@ Da diese Einstellung veraltet ist, ist sie möglicherweise nicht gültig"Ändern der Standard-WLAN-Qualität in:
Ändern der Standardgeschwindigkeit zu:
Layout Suchleiste
+ Bekanntes Problem: Titel verschwindet, wenn er angeklickt wird
+ Zeige Vollbild Titel
SponsorBlock bezogene Einstellungen
Wisch Bedienelemente
Der Schwellenwert für das Wischen
@@ -524,6 +513,7 @@ Da diese Einstellung veraltet ist, ist sie möglicherweise nicht gültig"Erstellen Button und Benachrichtigungstaste nicht gewechselt
Erstellen Button und Benachrichtigungstaste wechseln
Werkzeug verwendet
+ Auflösungsbeschränkungen für vertikale Videos aufheben
Video
Videowerbung wird angezeigt
Videowerbung ist versteckt
@@ -555,6 +545,7 @@ Da diese Einstellung veraltet ist, ist sie möglicherweise nicht gültig"Richtlinien anzeigen
Erfolgreich geändert. Lade das Video neu
Mirror-API-Server zum API-Hauptserver wechseln..
+ Sekunden
Endkarten/Credits
Credits oder wenn die YouTube-Endkarten erscheinen. Nicht gesprochene Schlussfolgerungen
Füller/Witze
diff --git a/src/main/resources/youtube/translations/el-rGR/strings.xml b/src/main/resources/youtube/translations/el-rGR/strings.xml
index 189d14833..4757cf7f3 100644
--- a/src/main/resources/youtube/translations/el-rGR/strings.xml
+++ b/src/main/resources/youtube/translations/el-rGR/strings.xml
@@ -276,12 +276,6 @@
Τα αυτόματα αναδυόμενα παράθυρα του αναπαραγωγέα εμφανίζονται
Τα αυτόματα αναδυόμενα παράθυρα του αναπαραγωγέα είναι κρυμμένα
Απόκρυψη αυτόματων αναδυόμενων παραθύρων του αναπαραγωγέα
- Το κουμπί \"Κλιπ\" εμφανίζεται
- Το κουμπί \"Κλιπ\" είναι κρυμμένο
- Απόκρυψη κουμπιού \"Κλιπ\"
- Το κουμπί \"Δημιουργία Short\" εμφανίζεται
- Το κουμπί \"Δημιουργία Short\" είναι κρυμμένο
- Απόκρυψη κουμπιού \"Δημιουργία Short\"
Το κουμπί \"Δεν μου αρέσει\" εμφανίζεται
Το κουμπί \"Δεν μου αρέσει\" είναι κρυμμένο
Απόκρυψη κουμπιού \"Δεν μου αρέσει\"
@@ -291,21 +285,12 @@
Το κουμπί \"Μου αρέσει\" εμφανίζεται
Το κουμπί \"Μου αρέσει\" είναι κρυμμένο
Απόκρυψη κουμπιού \"Μου αρέσει\"
- Το κουμπί \"Ζωντανή συζήτηση\" εμφανίζεται
- Το κουμπί \"Ζωντανή συζήτηση\" είναι κρυμμένο
- Απόκρυψη κουμπιού \"Ζωντανή συζήτηση\"
Το κουμπί \"Αποθήκευση\" εμφανίζεται
Το κουμπί \"Αποθήκευση\" είναι κρυμμένο
Απόκρυψη κουμπιού \"Αποθήκευση\"
- Το κουμπί \"Αναφορά\" εμφανίζεται
- Το κουμπί \"Αναφορά\" είναι κρυμμένο
- Απόκρυψη κουμπιού \"Αναφορά\"
Το κουμπί \"Κοινοποίηση\" εμφανίζεται
Το κουμπί \"Κοινοποίηση\" είναι κρυμμένο
Απόκρυψη κουμπιού \"Κοινοποίηση\"
- Το κουμπί \"Σας ευχαριστούμε\" εμφανίζεται
- Το κουμπί \"Σας ευχαριστούμε\" είναι κρυμμένο
- Απόκρυψη κουμπιού \"Σας ευχαριστούμε\"
Το κουμπί υπότιτλων εμφανίζεται
Το κουμπί υπότιτλων είναι κρυμμένο
Απόκρυψη κουμπιού υπότιτλων
diff --git a/src/main/resources/youtube/translations/es-rES/strings.xml b/src/main/resources/youtube/translations/es-rES/strings.xml
index 0aa56791c..54315d118 100644
--- a/src/main/resources/youtube/translations/es-rES/strings.xml
+++ b/src/main/resources/youtube/translations/es-rES/strings.xml
@@ -264,6 +264,9 @@
Diseño en pantalla completa
Diseño general
Respuesta táctil
+ Los botones están visibles
+ Los botones están ocultos
+ Ocultar botones Crear, Clip y Gracias
El botón de reproducción automática está visible
El botón de reproducción automática está oculto
Ocultar botón de reproducción automática
@@ -276,12 +279,6 @@
Los paneles emergentes del reproductor automático están visibles
Los paneles emergentes del reproductor automático están ocultos
Ocultar paneles emergentes del reproductor automático
- El botón Clip está visible
- El botón Clip está oculto
- Ocultar botón Clip
- El botón de crear Short está visible
- El botón de crear Short está oculto
- Ocultar botón de crear Short
El botón No Me Gusta está visible
El botón No Me Gusta está oculto
Ocultar botón No Me Gusta
@@ -291,21 +288,12 @@
Ell botón Me Gusta está visible
El botón Me Gusta está oculto
Ocultar botón Me Gusta
- El botón Chat En Directo está visible
- El botón Chat En Directo está oculto
- Ocultar botón Chat En Directo
El botón de lista de reproducción está visible
El botón de lista de reproducción está oculto
Ocultar botón de lista de reproducción
- El botón Denunciar está visible
- El botón Denunciar está oculto
- Ocultar botón Denunciar
El botón Compartir está visible
El botón Compartir está oculto
Ocultar botón Compartir
- El botón Gracias está visible
- El botón Gracias está oculto
- Ocultar botón Gracias
El botón Subtítulos está visible
El botón Subtítulos está oculto
Ocultar botón Subtítulos
@@ -321,6 +309,9 @@
La sección de comentarios está visible
La sección de comentarios está oculta
Ocultar sección de comentarios
+ El botón Gracias está visible
+ El botón Gracias está oculto
+ Ocultar botón Gracias
El botón Crear está visible
El botón Crear está oculto
Ocultar botón Crear
@@ -354,6 +345,9 @@
Las tarjetas de información están visibles
Las tarjetas de información están ocultas
Ocultar tarjetas de información
+ El botón Chat En Vivo está visible
+ El botón Chat En Vivo está oculto
+ Ocultar botón Chat En Vivo
El menú Modo Ambiente está visible
El menú Modo Ambiente está oculto
Ocultar menú Modo Ambiente
diff --git a/src/main/resources/youtube/translations/fr-rFR/strings.xml b/src/main/resources/youtube/translations/fr-rFR/strings.xml
index bbe69ada7..48aa71465 100644
--- a/src/main/resources/youtube/translations/fr-rFR/strings.xml
+++ b/src/main/resources/youtube/translations/fr-rFR/strings.xml
@@ -78,8 +78,8 @@ Est-il prêt à être soumis?"
Le bouton \"Parcourir la boutique\" est affiché
Le bouton \"Parcourir la boutique\" est caché
Le bouton \"Parcourir la boutique\"
- Les publicités qui peuvent rediriger vers une page web sont cachées
- Les publicités qui peuvent rediriger vers une page web sont affichées
+ Les publicités qui peuvent rediriger vers une page web sont affichées
+ Les publicités qui peuvent rediriger vers une page web sont cachées
Les publicités qui peuvent rediriger vers une page web
Le bouton \"Rejoindre\" de la chaîne est affiché
Le bouton \"Rejoindre\" de la chaîne est caché
@@ -276,12 +276,6 @@ Est-il prêt à être soumis?"
Les fenêtres pop-up du lecteur automatique sont affichées
Les fenêtres pop-up du lecteur automatique sont cachées
Les fenêtres pop-up du lecteur automatique
- Le bouton \"Extrait\" est affiché
- Le bouton \"Extrait\" est caché
- Le bouton \"Extrait\"
- Le bouton \"Créer Shorts\" est affiché
- Le bouton \"Créer Shorts\" est caché
- Le bouton \"Créer Shorts\"
Le bouton \"Je n\'aime pas\" est affiché
Le bouton \"Je n\'aime pas\" est caché
Le bouton \"Je n\'aime pas\"
@@ -291,21 +285,12 @@ Est-il prêt à être soumis?"
Le bouton \"J\'aime\" est affiché
Le bouton \"J\'aime\" est caché
Le bouton \"J\'aime\"
- Le bouton \"Chat en direct\" est affiché
- Le bouton \"Chat en direct\" est caché
- Le bouton \"Chat en direct\"
Le bouton \"Playlist\" est affiché
Le bouton \"Playlist\" est caché
Le bouton \"Playlist\"
- Le bouton \"Signaler\" est affiché
- Le bouton \"Signaler\" est caché
- Le bouton \"Signaler\"
Le bouton \"Partager\" est affiché
Le bouton \"Partager\" est caché
Le bouton \"Partager\"
- Le bouton \"Remerciement\" est affiché
- Le bouton \"Remerciement\" est caché
- Le bouton \"Remerciements\"
Le bouton \"Sous-titres\" est affiché
Le bouton \"Sous-titres\" est caché
Le bouton \"Sous-titres\"
@@ -420,8 +405,8 @@ Est-il prêt à être soumis?"
La section des \"Commentaires\" des Shorts est caché
La section \"Commentaires\" des Shorts
Éléments des Shorts
- Le bouton \"Rejoindre\" sur les Shorts sont affichés
- Le bouton \"Rejoindre\" sur les Shorts sont cachés
+ Le bouton \"Rejoindre\" sur les Shorts est affichés
+ Le bouton \"Rejoindre\" sur les Shorts est cachés
Le bouton de \"Rejoindre\" sur les Shorts
Les boutons en bas des vidéos Shorts est affichée
Les boutons en bas des vidéos Shorts est cachée
@@ -432,12 +417,12 @@ Est-il prêt à être soumis?"
Le bouton \"D\'abonnement\" sur les Shorts est affiché
Le bouton \"D\'abonnement\"sur les Shorts est caché
Le bouton \"D\'abonnement\" sur les Shorts
- Le bouton de \"Remerciement\" sur les Shorts est affiché
+ Le bouton de \"Remerciement\" sur les Shorts est caché
Le bouton de \"Remerciement\" sur les Shorts est caché
Le bouton de \"Remerciement\" sur les Shorts
- La catégorie \"Shorts\" est affichée dans les menus Accueil et Abonnement ainsi que dans les suggestions de vidéos
- La catégorie \"Shorts\" est cachée dans les menus Accueil et Abonnement ainsi que dans les suggestions de vidéos
- La catégorie \"Shorts\" dans les menus
+ La proposition de vidéo Shorts sont affichés dans les catégories de l\'application
+ La proposition de vidéo Shorts sont cachés dans les catégories de l\'application
+ La proposition de vidéo Shorts dans les catégories
La Snackbar est affiché (Snackbar : petite fenêtre discrète pour afficher des messages ou des actions rapides)
La Snackbar est caché (Snackbar : petite fenêtre discrète pour afficher des messages ou des actions rapides)
La Snackbar
diff --git a/src/main/resources/youtube/translations/hu-rHU/strings.xml b/src/main/resources/youtube/translations/hu-rHU/strings.xml
index 8d4ef5e7c..48de51c9b 100644
--- a/src/main/resources/youtube/translations/hu-rHU/strings.xml
+++ b/src/main/resources/youtube/translations/hu-rHU/strings.xml
@@ -199,12 +199,6 @@ Készen áll a beküldésre?"
Az Automatikus lejátszás gomb el van rejtve
Az Automatikus lejátszás gomb elrejtése
Automatikus Feliratok kikapcsolása
- A Klip gomb látható
- A Klip gomb el van rejtve
- Klip gomb elrejtése
- A Short létrehozás gomb látható
- A Short létrehozás gomb el van rejtve
- A Short létrehozás gomb elrejtése
A Nem tetszik \"Dislike\" gomb látható
A Nem tetszik \"Dislike\" gomb el van rejtve
A Dislike gomb elrejtése
@@ -214,21 +208,12 @@ Készen áll a beküldésre?"
A Tetszik \"Like\" gomb látható
A Tetszik \"Like\" gomb el van rejtve
A Like gomb elrejtése
- Az Élő csevegés gomb látható
- Az Élő csevegés gomb el van rejtve
- Az Élő csevegés gomb elrejtése
A Lejátszási Lista „Mentés” gomb látható
A Lejátszási Lista „Mentés” gomb el van rejtve
A Lejátszási Lista „Mentés” gomb elrejtése
- A Jelentés gomb látható
- A Jelentés gomb el van rejtve
- A Jelentés gomb elrejtése
A Megosztás gomb látható
A Megosztás gomb el van rejtve
A Megosztás gomb elrejtése
- A Köszönet gomb látható
- A Köszönet gomb el van rejtve
- A Köszönet gomb elrejtése
A „Feliratok” gomb látható
A „Feliratok” gomb el van rejtve
A „Feliratok” gomb elrejtése
diff --git a/src/main/resources/youtube/translations/id-rID/strings.xml b/src/main/resources/youtube/translations/id-rID/strings.xml
index 300f0b836..b16ed752d 100644
--- a/src/main/resources/youtube/translations/id-rID/strings.xml
+++ b/src/main/resources/youtube/translations/id-rID/strings.xml
@@ -276,12 +276,6 @@ Apakah sudah siap untuk dikirim?"
Panel popup auto pemutar ditampilkan
Panel popup auto pemutar disembunyikan
Sembunyikan panel popup auto pemutar
- Tombol clip ditampilkan
- Tombol clip disembunyikan
- Sembunyikan tombol clip
- Tombol buat shorts ditampilkan
- Tombol buat shorts disembunyikan
- Sembunyikan tombol buat shorts
Tombol dislike ditampilkan
Tombol dislike disembunyikan
Sembunyikan tombol dislike
@@ -291,21 +285,12 @@ Apakah sudah siap untuk dikirim?"
Tombol like ditampilkan
Tombol like disembunyikan
Sembunyikan tombol like
- Tombol live chat ditampilkan
- Tombol live chat disembunyikan
- Sembunyikan tombol live chat
Tombol playlist ditampilkan
Tombol playlist disembunyikan
Sembunyikan tombol playlist
- Tombol report ditampilkan
- Tombol report disembunyikan
- Sembunyikan tombol report
Tombol share ditampilkan
Tombol share disembunyikan
Sembunyikan tombol share
- Tombol thanks ditampilkan
- Tombol thanks disembunyikan
- Sembunyikan tombol thanks
Tombol captions ditampilkan
Tombol captions disembunyikan
Sembunyikan tombol captions
diff --git a/src/main/resources/youtube/translations/in/strings.xml b/src/main/resources/youtube/translations/in/strings.xml
index 300f0b836..b16ed752d 100644
--- a/src/main/resources/youtube/translations/in/strings.xml
+++ b/src/main/resources/youtube/translations/in/strings.xml
@@ -276,12 +276,6 @@ Apakah sudah siap untuk dikirim?"
Panel popup auto pemutar ditampilkan
Panel popup auto pemutar disembunyikan
Sembunyikan panel popup auto pemutar
- Tombol clip ditampilkan
- Tombol clip disembunyikan
- Sembunyikan tombol clip
- Tombol buat shorts ditampilkan
- Tombol buat shorts disembunyikan
- Sembunyikan tombol buat shorts
Tombol dislike ditampilkan
Tombol dislike disembunyikan
Sembunyikan tombol dislike
@@ -291,21 +285,12 @@ Apakah sudah siap untuk dikirim?"
Tombol like ditampilkan
Tombol like disembunyikan
Sembunyikan tombol like
- Tombol live chat ditampilkan
- Tombol live chat disembunyikan
- Sembunyikan tombol live chat
Tombol playlist ditampilkan
Tombol playlist disembunyikan
Sembunyikan tombol playlist
- Tombol report ditampilkan
- Tombol report disembunyikan
- Sembunyikan tombol report
Tombol share ditampilkan
Tombol share disembunyikan
Sembunyikan tombol share
- Tombol thanks ditampilkan
- Tombol thanks disembunyikan
- Sembunyikan tombol thanks
Tombol captions ditampilkan
Tombol captions disembunyikan
Sembunyikan tombol captions
diff --git a/src/main/resources/youtube/translations/it-rIT/strings.xml b/src/main/resources/youtube/translations/it-rIT/strings.xml
index c592665d9..f04fc8e1f 100644
--- a/src/main/resources/youtube/translations/it-rIT/strings.xml
+++ b/src/main/resources/youtube/translations/it-rIT/strings.xml
@@ -276,12 +276,6 @@
I pannelli popup automatici sul riproduttore video sono visibili
I pannelli popup automatici sul riproduttore video sono nascosti
Nascondi i pannelli popup automatici sul riproduttore video
- Il pulsante Clip è visibile
- Il pulsante Clip è nascosto
- Pulsante Clip
- Il pulsante Crea Short è visibile
- Il pulsante Crea Short è nascosto
- Pulsante Crea Short
Il pulsante Non mi Piace è visibile
Il Pulsante Non mi Piace è nascosto
Pulsante Non mi Piace
@@ -291,21 +285,12 @@
Il pulsante Mi Piace è visibile
Il pulsante Mi Piace è nascosto
Pulsante Mi Piace
- Il pulsante Chat dal Vivo e visibile
- Il pulsante Chat dal Vivo è nascosto
- Pulsante Chat dal Vivo
Il pulsante Salva è visibile
Il pulsante Salva è nascosto
Pulsante Salva
- Il pulsante Segnala è visibile
- Il pulsante Segnala è nascosto
- Pulsante Segnala
Il pulsante Condividi è visibile
Il pulsante Condividi è nascosto
Pulsante Condividi
- Il pulsante Grazie è visibile
- Il pulsante Grazie è nascosto
- Pulsante Grazie
Il pulsante Sottotitoli è visibile
Il pulsante Sottotitoli è nascosto
Nascondi il pulsante Sottotitoli
diff --git a/src/main/resources/youtube/translations/ja-rJP/strings.xml b/src/main/resources/youtube/translations/ja-rJP/strings.xml
index 6b61aa157..52b3088f9 100644
--- a/src/main/resources/youtube/translations/ja-rJP/strings.xml
+++ b/src/main/resources/youtube/translations/ja-rJP/strings.xml
@@ -278,12 +278,6 @@
プレーヤーの自動ポップアップパネル (プレイリストまたはライブチャット)を無効にします
プレーヤーの自動ポップアップパネル (プレイリストまたはライブチャット)を無効にします
プレーヤーのポップアップパネルを非表示にする
- “クリップ”ボタンを非表示にします
- “クリップ”ボタンを非表示にします
- “クリップ”ボタンを非表示にする
- リミックスボタンを非表示にします
- リミックスボタンを非表示にします
- リミックスボタンを非表示にする
低評価ボタンを非表示にします
低評価ボタンを非表示にします
低評価ボタンを非表示にする
@@ -293,21 +287,12 @@
高評価ボタンを非表示にします
高評価ボタンを非表示にします
高評価ボタンを非表示にする
- ライブのチャットボタンを非表示にします
- ライブのチャットボタンを非表示にします
- ライブのチャットボタンを非表示にする
プレイリストボタンを非表示にします
プレイリストボタンを非表示にします
プレイリストボタンを非表示にする
- 報告ボタンを非表示にします
- 報告ボタンを非表示にします
- 報告ボタンを非表示にする
共有ボタンを非表示にします
共有ボタンを非表示にします
共有ボタンを非表示にする
- Thanksボタンを非表示にします
- Thanksボタンを非表示にします
- Thanksボタンを非表示にする
字幕ボタンを非表示にします
字幕ボタンを非表示にします
字幕ボタンを非表示にする
@@ -332,9 +317,9 @@
アカウントの切り替え画面でメールアドレスを非表示にします
アカウントの切り替え画面でメールアドレスを非表示にします
メールアドレスを非表示にする
- コメントを書く際にキーボードの上部に表示される絵文字バーを非表示にします
- コメントを書く際にキーボードの上部に表示される絵文字バーを非表示にします
- 絵文字バーを非表示にする
+ コメントを書く際にキーボードの上部に表示される絵文字欄を非表示にします
+ コメントを書く際にキーボードの上部に表示される絵文字欄を非表示にします
+ 絵文字欄を非表示にする
全画面表示で動画の最後に表示されるおすすめの動画を非表示にします
全画面表示で動画の最後に表示されるおすすめの動画を非表示にします
終了画面のカードを非表示にする
diff --git a/src/main/resources/youtube/translations/ko-rKR/strings.xml b/src/main/resources/youtube/translations/ko-rKR/strings.xml
index 122fea01d..500748935 100644
--- a/src/main/resources/youtube/translations/ko-rKR/strings.xml
+++ b/src/main/resources/youtube/translations/ko-rKR/strings.xml
@@ -46,7 +46,7 @@
MicroG를 설치해 주세요
MicroG가 설치되지 않았습니다.
MicroG가 백그라운드에서 실행중이 아닙니다
- 알림 수신을 위한 클라우드 메시징 설정을 할 수 있습니다.
+ 알림 수신을 위한 클라우드 메시징(GCM) 설정을 할 수 있습니다.
MicroG 열기
분
구간 카테고리를 선택해주세요
@@ -69,8 +69,8 @@
구간의 시점이 설정되었습니다.
새 SponsorBlock 구간
초기화
- 검색 결과에서 앨범 카드가 노출됩니다.
- 검색 결과에서 앨범 카드가 숨겨집니다.
+ 아티스트 명 검색 결과에서 앨범 카드가 노출됩니다.
+ 아티스트 명 검색 결과에서 앨범 카드가 숨겨집니다.
앨범 카드 숨기기
뉴스 속보 선반이 노출됩니다.
뉴스 속보 선반이 숨겨집니다.
@@ -97,7 +97,7 @@
구독 피드에서 커뮤니티 게시물이 숨겨집니다.
구독 피드에서 커뮤니티 게시물 숨기기
구성요소의 이름을 쉼표로 구분하여 필터링합니다.
- 직접 필터링 하기
+ 사용자 정의 필터
일반 레이아웃 광고가 노출됩니다.
일반 레이아웃 광고가 숨겨집니다.
일반 레이아웃 광고 숨기기
@@ -122,8 +122,8 @@
영화 선반이 노출됩니다.
영화 선반이 숨겨집니다.
영화 선반 숨기기
- 검색 결과에서 공식 카드가 노출됩니다.
- 검색 결과에서 공식 카드가 숨겨집니다.
+ 아티스트 명 검색 결과에서 공식 카드가 노출됩니다.
+ 아티스트 명 검색 결과에서 공식 카드가 숨겨집니다.
공식 카드 숨기기
유료광고 포함 라벨이 노출됩니다.
유료광고 포함 라벨이 숨겨집니다.
@@ -137,9 +137,9 @@
제안 섹션이 노출됩니다.
제안 섹션이 숨겨집니다.
제안 섹션 숨기기
- 티저가 노출됩니다.
- 티저가 숨겨집니다.
- 영상 하단 티저 숨기기
+ 썸네일 하단에 표시되는 티저(설명 또는 챕터)가 노출됩니다.
+ 썸네일 하단에 표시되는 티저(설명 또는 챕터)가 숨겨집니다.
+ 썸네일 하단 티저 숨기기
실시간 이모티콘 리액션이 노출됩니다.
실시간 이모티콘 리액션이 숨겨집니다.
실시간 이모티콘 리액션 숨기기
@@ -159,10 +159,10 @@
댓글
타임스탬프가 클립보드에 저장되었습니다.
다크모드에서 사용할 재생바 색상의 헥스코드를 입력하세요.
- 재생바 색상 직접 설정하기
+ 사용자 지정 재생바 색상 설정
모바일 데이터 기본 영상 화질
Wi-Fi 연결 시 기본 영상 화질
- 영상 재생 시 기본 영상 속도
+ 기본 영상 재생 속도
챕터를 탐색할 때 진동 피드백을 활성화합니다.
챕터를 탐색할 때 진동 피드백을 비활성화합니다.
챕터를 탐색할 때 진동 피드백 비활성화하기
@@ -175,21 +175,21 @@
동영상을 확대할 때 진동 피드백을 활성화합니다.
동영상을 확대할 때 진동 피드백을 비활성화합니다.
동영상을 확대할 때 진동 피드백 비활성화하기
- "Cronet 엔진의 QUIC 프로토콜을 비활성화합니다."
+ "QUIC 프로토콜은 동영상을 불러올 때 동영상을 압축하여 전송하기 때문에 데이터 사용량을 절약할 수 있습니다. 단점은 동영상을 불러올 때 압축된 동영상의 압축을 풀어야 하는데, 이 과정에서 약간의 지연이 발생한다는 것입니다. 이 때문에 유튜브 사용 시 약간의 지연이 발생하는데, QUIC 프로토콜을 비활성화하면 지연을 없애고 동영상 로딩 속도를 다소 빠르게 할 수 있습니다."
QUIC 프로토콜 비활성화하기
- 뒤로가기 두 번 눌러 종료하는 데 걸리는 시간입니다.
+ 앱을 종료하기 위해 내비게이션 바의 뒤로가기 버튼을 한 번 누르고 한 번 더 다시 누를 때까지의 제한 시간을 설정합니다. 0초로 설정 시 뒤로가기 버튼을 한 번 누르면 즉시 종료할 수 있습니다.
뒤로가기 두 번 누르기 제한 시간
가 설치되지 않았습니다. 다운로더를 설치해 주세요.
"NewPipe나 PowerTube와 같은 다운로더의 패키지명을 입력하세요."
다운로더 패키지명
다운로더를 설정합니다.
다운로더 설정
- 자동 반복 기능을 비활성화합니다.
- 자동 반복 기능을 활성화합니다.
+ 영상 자동 반복을 비활성화합니다.
+ 영상 자동 반복을 활성화합니다.
영상 자동 반복 활성화하기
- 직접 설정한 재생바 색상을 사용하지 않습니다.
- 직접 설정한 재생바 색상을 사용합니다.
- 다크모드에서 직접 설정한 재생바 색상 활성화하기
+ 사용자 지정 재생바 색상을 비활성화합니다.
+ 사용자 지정 재생바 색상을 활성화합니다.
+ 다크모드에서 사용자 지정 재생바 색상 활성화하기
사용자 정의 재생 속도를 비활성화합니다.
사용자 정의 재생 속도를 활성화합니다.
사용자 정의 재생 속도 활성화하기
@@ -205,17 +205,17 @@
새로운 스타일의 동영상 품질 설정이 노출됩니다.
이전 스타일의 동영상 품질 설정이 노출됩니다.
이전 스타일의 동영상 품질 설정 활성화하기
- 기본 리다이렉션 정책을 따릅니다.
- URL 리다이렉션을 무시합니다.
+ 영상 설명의 URL을 열 때 URL 리다이렉션(youtube.com/redirect)을 거치고 연결됩니다.
+ 영상 설명의 URL을 열 때 URL 리다이렉션(youtube.com/redirect)을 거치지 않고 다이렉트로 연결됩니다.
리다이렉션 없이 링크 바로 열기
dpi를 속여 일부 레이아웃을 휴대폰 레이아웃으로 변경합니다.
휴대폰 레이아웃 활성화하기
- 프로토콜 버퍼를 속여 재생 문제를 방지합니다.
+ 프로토콜 버퍼를 속여 MicroG 사용자(Non Root 사용자)가 동영상 재생 중 버퍼링으로 인해 시청할 수 없는 문제를 방지합니다.
프로토콜 버퍼 속이기 활성화하기
눌러서 스와이프 제스처를 비활성화합니다.
눌러서 스와이프 제스처를 활성화합니다.
눌러서 스와이프 제스처 활성화하기
- 앱 재시작 후 전체화면 진입 시 저장된 밝기 값으로 덮어쓰지않습니다.
+ 앱 재시작 후 전체화면 진입 시 저장된 밝기 값으로 덮어쓰지 않습니다.
앱 재시작 후 전체화면 진입 시 저장된 밝기 값으로 덮어씁니다.
밝기 값 저장 활성화하기
동영상 화질을 변경할 때마다 영상 화질 값을 저장하지 않습니다.
@@ -232,7 +232,7 @@
스와이프 조작 중 자동 밝기 활성화하기
HDR 동영상 재생할 때 YouTube에서 지정하는 밝기 값을 적용합니다.
HDR 동영상을 재생할 때 스와이프 제스처 밝기 값을 적용합니다.
- HDR 비디오에서 스와이프 제스처 밝기 값 적용 활성화하기
+ HDR 동영상에서 스와이프 제스처 밝기 값 적용 활성화하기
스와이프 제스처로 밝기 조절을 비활성화합니다.
스와이프 제스처로 밝기 조절을 활성화합니다.
스와이프 제스처로 밝기 조절 활성화하기
@@ -244,26 +244,29 @@
스와이프 제스처로 볼륨 조절 활성화하기
dpi를 속여 일부 레이아웃을 태블릿 레이아웃으로 변경합니다.
태블릿 레이아웃 활성화하기
- 태블릿용 미니 플레이어를 사용하지 않습니다.
- 태블릿용 미니 플레이어를 사용합니다.
+ 태블릿용 미니 플레이어를 비활성화합니다.
+ 태블릿용 미니 플레이어를 활성화합니다.
태블릿용 미니 플레이어 활성화하기
타임스탬프에 속도 첨부를 비활성화합니다.
타임스탬프에 속도 첨부를 활성화합니다.
타임스탬프 속도 활성화하기
장치정보를 속여 VP9 코덱을 활성화합니다.
VP9 코덱 활성화하기
- 넓은 검색 바를 사용하지 않습니다.
- 넓은 검색 바를 사용합니다.
+ 넓은 검색 바를 비활성화합니다.
+ 넓은 검색 바를 활성화합니다.
넓은 검색 바 활성화하기
실험적 기능
ReVanced 설정을 파일에 저장합니다.
설정 내보내기
- 여기에서 문제를 보고하거나 제안을 남겨주세요.
+ 버그 신고 또는 기능 제안은 이곳을 방문해주세요.
지원 센터
메뉴 구성요소 레이아웃
전체화면 레이아웃
일반 레이아웃
진동 피드백
+ 버튼들이 노출됩니다.
+ 버튼들이 숨겨집니다.
+ 리믹스, 클립 그리고 Thanks 버튼 숨기기
자동 재생 버튼이 노출됩니다.
자동 재생 버튼이 숨겨집니다.
자동 재생 버튼 숨기기
@@ -273,15 +276,9 @@
자막 사용이 강제된 동영상에서 자막이 노출됩니다.
"자막 사용이 강제된 동영상에서 자막이 숨겨집니다."
자동 자막 숨기기
- 플레이어 팝업 패널이 노출됩니다.
- 플레이어 팝업 패널이 숨겨집니다.
- 플레이어 팝업 패널 숨기기
- 클립 버튼이 노출됩니다.
- 클립 버튼이 숨겨집니다.
- 클립 버튼 숨기기
- 리믹스 버튼이 노출됩니다.
- 리믹스 버튼이 숨겨집니다.
- 리믹스 버튼 숨기기
+ 플레이어 자동 팝업 패널(플레이리스트 또는 실시간 채팅)이 노출됩니다.
+ 플레이어 자동 팝업 패널(플레이리스트 또는 실시간 채팅)이 숨겨집니다.
+ 플레이어 자동 팝업 패널 숨기기
싫어요 버튼이 노출됩니다.
싫어요 버튼이 숨겨집니다.
싫어요 버튼 숨기기
@@ -291,21 +288,12 @@
좋아요 버튼이 노출됩니다.
좋아요 버튼이 숨겨집니다.
좋아요 버튼 숨기기
- 실시간 채팅 버튼이 노출됩니다.
- 실시간 채팅 버튼이 숨겨집니다.
- 실시간 채팅 버튼 숨기기
저장(플레이리스트) 버튼이 노출됩니다.
저장(플레이리스트) 버튼이 숨겨집니다.
저장(플레이리스트) 버튼 숨기기
- 신고 버튼이 노출됩니다.
- 신고 버튼이 숨겨집니다.
- 신고 버튼 숨기기
공유 버튼이 노출됩니다.
공유 버튼이 숨겨집니다.
공유 버튼 숨기기
- Thanks 버튼이 노출됩니다.
- Thanks 버튼이 숨겨집니다.
- Thanks 버튼 숨기기
자막 버튼이 노출됩니다.
자막 버튼이 숨겨집니다.
자막 버튼 숨기기
@@ -321,18 +309,21 @@
댓글 영역이 노출됩니다.
댓글 영역이 숨겨집니다.
댓글 영역 숨기기
+ Thanks 버튼이 노출됩니다.
+ Thanks 버튼이 숨겨집니다.
+ Thanks 버튼 숨기기
만들기 버튼이 노출됩니다.
만들기 버튼이 숨겨집니다.
만들기 버튼 숨기기
- 크라우드펀딩 박스가 노출됩니다.
- 크라우드펀딩 박스가 숨겨집니다.
+ 플레이어와 설명란 사이에 있는 크라우드펀딩 박스가 노출됩니다.
+ 플레이어와 설명란 사이에 있는 크라우드펀딩 박스가 숨겨집니다.
크라우드펀딩 박스 숨기기
이메일 주소가 노출됩니다.
이메일 주소가 숨겨집니다.
이메일 주소 숨기기
- 이모티콘 선택기가 노출됩니다.
- 이모티콘 선택기가 숨겨집니다.
- 이모티콘 선택기 숨기기
+ 이모지 선택기가 노출됩니다.
+ 이모지 선택기가 숨겨집니다.
+ 이모지 선택기 숨기기
최종 화면 카드가 노출됩니다.
최종 화면 카드가 숨겨집니다.
최종 화면 카드 숨기기
@@ -342,8 +333,8 @@
필름 스트립 오버레이가 노출됩니다.
필름 스트립 오버레이가 숨겨집니다.
필름 스트립 오버레이 숨기기
- 플로팅 마이크 버튼이 노출됩니다.
- 플로팅 마이크 버튼이 숨겨집니다.
+ 검색 시 오른쪽 하단에 표시되는 플로팅 마이크 버튼이 노출됩니다.
+ 검색 시 오른쪽 하단에 표시되는 플로팅 마이크 버튼이 숨겨집니다.
플로팅 마이크 버튼 숨기기
전체화면 버튼 컨테이너가 노출됩니다.
전체화면 버튼 컨테이너가 숨겨집니다.
@@ -354,6 +345,9 @@
영상 정보 카드가 노출됩니다.
영상 정보 카드가 숨겨집니다.
영상 정보 카드 숨기기
+ 실시간 채팅 버튼이 노출됩니다.
+ 실시간 채팅 버튼이 숨겨집니다.
+ 실시간 채팅 버튼 숨기기
영화 조명 메뉴가 노출됩니다.
영화 조명 메뉴가 숨겨집니다.
영화 조명 메뉴 숨기기
@@ -402,9 +396,9 @@
플레이어 오버레이 필터가 노출됩니다.
플레이어 오버레이 필터가 숨겨집니다.
플레이어 오버레이 필터 숨기기
- 미리보기 댓글이 노출됩니다.
- 미리보기 댓글이 숨겨집니다.
- 미리보기 댓글 숨기기
+ 댓글 미리보기가 노출됩니다.
+ 댓글 미리보기가 숨겨집니다.
+ 댓글 미리보기 숨기기
이전 동영상 버튼이 노출됩니다.
이전 동영상 버튼이 숨겨집니다.
이전 동영상 버튼 숨기기
@@ -463,23 +457,23 @@
오버레이 버튼
자동 반복 버튼이 플레이어에서 숨겨집니다.
자동 반복 버튼이 플레이어에서 노출됩니다.
- 자동 반복 버튼 표시
+ 자동 반복 버튼 표시하기
링크 복사 버튼이 플레이어에서 숨겨집니다.
링크 복사 버튼이 플레이어에서 노출됩니다.
- 링크 복사 버튼 표시
+ 링크 복사 버튼 표시하기
시간을 표기한 링크를 복사하는 버튼이 플레이어에서 숨겨집니다.
시간을 표기한 링크를 복사하는 버튼이 플레이어에서 노출됩니다.
- 링크 복사 버튼 (시간 표기 포함) 표시
+ 링크 복사 버튼 (시간 표기 포함) 표시하기
다운로드 버튼이 플레이어에서 숨겨집니다.
다운로드 버튼이 플레이어에서 노출됩니다.
- 다운로드 버튼 표시
- 비디오 속도 재설정(1.0배)
+ 다운로드 버튼 표시하기
+ 동영상 속도 재설정 (1.0배속)
동영상 재생 속도 버튼이 숨겨집니다.
동영상 재생 속도 버튼이 노출됩니다.
- 재생 속도 버튼 표시
+ 재생 속도 버튼 표시하기
화이트리스트 버튼이 숨겨집니다.
화이트리스트 버튼이 노출됩니다.
- 화이트리스트 버튼 표시
+ 화이트리스트 버튼 표시하기
현재 헤더: 기본 헤더
현재 헤더: 프리미엄 헤더
프리미엄 헤더 강제하기
@@ -496,17 +490,16 @@
"dpi를 속여 일부 레이아웃을 휴대폰 레이아웃으로 변경합니다.
이 설정을 활성화하면 다음 기능을 사용할 수 있습니다.
-- 영화 조명
- 커뮤니티 게시글"
"프로토콜 버퍼를 속여 재생 문제를 방지합니다.
이 설정을 활성화하면 다음 기능을 사용할 수 없습니다.
일반 동영상으로 속일 경우
-- 재생바를 누를 때 썸네일 표시가 안 됩니다.
+- 재생바를 누를 때 프로젝션 슬라이드가 표시되지 않습니다.
쇼츠 동영상으로 속일 경우
-- 자막이 플레이어 위쪽에 위치합니다."
+- 자막이 동영상 상단에 위치합니다."
인터넷 속도가 충분히 빠르지 않으면 사용하지 않는 것을 권장합니다.
"이 설정을 활성화하면 다음 기능을 사용할 수 없습니다.
- 영화 조명"
@@ -536,7 +529,7 @@
기본 재생 속도 설정:
재생바 레이아웃
알려진 문제점: 제목을 터치하면 숨겨집니다.
- 전체화면 제목 표시
+ 전체화면 제목 표시하기
일반 동영상으로 속입니다.
쇼츠 동영상으로 속입니다.
속이기 할 프로토콜 버퍼 선택하기
@@ -550,9 +543,9 @@
오버레이 텍스트 크기
오버레이가 표시되는 시간을 지정합니다. (ms)
오버레이 타임아웃
- 만들기 버튼과 알림 버튼을 전환하지 않습니다.
- 만들기 버튼과 알림 버튼을 전환합니다.
- 만들기 버튼과 알림 버튼 전환하기
+ 만들기 버튼과 알림 버튼을 위치 전환하지 않습니다.
+ 만들기 버튼과 알림 버튼을 위치 전환합니다.
+ 만들기 버튼과 알림 버튼 위치 전환하기
사용되어진 도구
장치정보를 속여 세로 동영상 화질 제한을 해제합니다.
세로 동영상 화질 제한 해제하기
@@ -633,7 +626,7 @@
"이는 <b>%s</b>에 해당합니다."
제출 횟수: <b>%s</b>
사용자 이름: <b>%s</b>
- 눌러서 사용자 이름을 변경합니다.
+ 눌러서 사용자 이름을 변경할 수 있습니다.
사용자 이름이 성공적으로 변경되었습니다.
사용자 이름을 변경하는 데 실패했습니다: 오류 내용: %d %s
"구간을 제출할 수 없습니다.
diff --git a/src/main/resources/youtube/translations/pl-rPL/strings.xml b/src/main/resources/youtube/translations/pl-rPL/strings.xml
index 078578ed3..48f36d8bc 100644
--- a/src/main/resources/youtube/translations/pl-rPL/strings.xml
+++ b/src/main/resources/youtube/translations/pl-rPL/strings.xml
@@ -275,12 +275,6 @@
Widoczne
Ukryte
Automatycznie wyskakujące panele
- Widoczny
- Ukryty
- Przycisk od tworzenia klipów
- Widoczny
- Ukryty
- Przycisk od tworzenia shortów
Widoczny
Ukryty
Przycisk od łapkowania w dół
@@ -290,21 +284,12 @@
Widoczny
Ukryty
Przycisk od łapkowania w górę
- Widoczny
- Ukryty
- Przycisk od czatu na żywo
Widoczny
Ukryty
Przycisk od dodawania do playlist
- Widoczny
- Ukryty
- Przycisk od zgłaszania
Widoczny
Ukryty
Przycisk od udostępniania
- Widoczny
- Ukryty
- Przycisk od dziękowania
Widoczny
Ukryty
Przycisk od napisów
diff --git a/src/main/resources/youtube/translations/pt-rBR/strings.xml b/src/main/resources/youtube/translations/pt-rBR/strings.xml
index 37d92ae66..0dde05df9 100644
--- a/src/main/resources/youtube/translations/pt-rBR/strings.xml
+++ b/src/main/resources/youtube/translations/pt-rBR/strings.xml
@@ -268,12 +268,6 @@ Ele está pronto para enviar?"
Painéis pop-up de reprodução automática serão mostrados
Painéis pop-up de reprodução automática estão ocultos
Ocultar painéis pop-up de reprodução automática
- O botão de clipe será mostrado
- O botão de clipe está oculto
- Ocultar botão de clipe
- O botão de criação de shorts será mostrado
- O botão de criação de shorts está oculto
- Ocultar botão de criação de shorts
O botão de dislike será mostrado
O botão de dislike está oculto
Ocultar botão de dislike
@@ -283,21 +277,12 @@ Ele está pronto para enviar?"
O botão de curtir será mostrado
O botão de curtir está oculto
Ocultar botão de curtir
- O botão de chat ao vivo será mostrado
- O botão de chat ao vivo está oculto
- Ocultar botão de chat ao vivo
O botão de playlist será mostrado
O botão de playlist está oculto
Ocultar botão de playlist
- O botão de denúncia será mostrado
- O botão de denúncia está oculto
- Ocultar botão de denúncia
O botão de compartilhar será mostrado
O botão de compartilhar está oculto
Ocultar botão de compartilhar
- O botão de agradecimento será mostrado
- O botão de agradecimento está oculto
- Ocultar botão de agradecimento
O botão de legendas será mostrado
O botão de legendas está oculto
Ocultar botão de legendas
diff --git a/src/main/resources/youtube/translations/ru-rRU/strings.xml b/src/main/resources/youtube/translations/ru-rRU/strings.xml
index 8547a468a..5154c8304 100644
--- a/src/main/resources/youtube/translations/ru-rRU/strings.xml
+++ b/src/main/resources/youtube/translations/ru-rRU/strings.xml
@@ -210,8 +210,8 @@
Редирект (youtube.com/redirect)
Подменяет DPI для использования \"Телефонного\" интерфейса
Телефонный интерфейс
- Подменяет протобуф для предотвращения проблем с воспроизведением видео
- Подмена протобуф
+ Подменяет протокол буфера для предотвращения проблем с воспроизведением видео
+ Подмена протокола буфера
Нажатие для выполнения жеста отключено
Нажатие для выполнения жеста включено
Нажатие для жеста
@@ -276,12 +276,6 @@
Всплывающие панели плеера отображены
Всплывающие панели плеера скрыты
Всплывающие панели плеера
- Кнопка \"Создать клип\" отображена
- Кнопка \"Создать клип\" скрыта
- Создать клип
- Кнопка \"Создать \"Shorts\" отображена
- Кнопка \"Создать \"Shorts\" скрыта
- Создать \"Shorts\"
Кнопка \"Дизлайк\" отображена
Кнопка \"Дизлайк\" скрыта
Дизлайк
@@ -291,21 +285,12 @@
Кнопка \"Лайк\" отображена
Кнопка \"Лайк\" скрыта
Лайк
- Кнопка \"Чат\" отображена
- Кнопка \"Чат\" скрыта
- Чат
Кнопка \"Плейлист\" отображена
Кнопка \"Плейлист\"скрыта
Плейлист
- Кнопка \"Пожаловаться\" отображена
- Кнопка \"Пожаловаться\" скрыта
- Пожаловаться
Кнопка \"Поделиться\" отображена
Кнопка \"Поделиться\" скрыта
Поделиться
- Кнопка \"Спасибо\" отображена
- Кнопка \"Спасибо\" скрыта
- Спасибо
Кнопка \"Субтитры\" отображена
Кнопка \"Субтитры\" скрыта
Субтитры
diff --git a/src/main/resources/youtube/translations/tr-rTR/strings.xml b/src/main/resources/youtube/translations/tr-rTR/strings.xml
index dbcf54859..1393a293c 100644
--- a/src/main/resources/youtube/translations/tr-rTR/strings.xml
+++ b/src/main/resources/youtube/translations/tr-rTR/strings.xml
@@ -276,12 +276,6 @@ Gönderilmeye hazır mı?"
Otomatik oynatıcı açılır panelleri gösterilir
Otomatik oynatıcı açılır panelleri gizli
Otomatik oynatıcı açılır panelleri
- Klip butonu gösterilir
- Klip butonu saklı
- Klip butonunu gizle
- Short oluştur butonu gösterilir
- Short oluştur butonu gizlenir
- Short oluştur butonunu gizle
Gizlenmiyor
Gizleniyor
Beğenme butonunu gizle
@@ -291,21 +285,12 @@ Gönderilmeye hazır mı?"
Gizlenmiyor
Gizleniyor
Beğen butonunu gizle
- Gizlenmiyor
- Gizleniyor
- Canlı sohbet butonunu gizle
Gizlenmiyor
Gizleniyor
Oynatma Listesi Butonunu Gizle
- Rapor düğmesi görünür durumda
- Rapor düğmesi gizli durumda
- Rapor butonunu gizle
Paylaş düğmesi görünür durumda
Paylaş düğmesi gizli durumda
Paylaş butonunu gizle
- Teşekkürler düğmesi görünür durumda
- Teşekkürler düğmesi gizli durumda
- Teşekkürler butonunu gizle
Altyazılar butonu görünür durumda
Altyazılar butonu gizli durumda
Altyazılar butonunu gizle
diff --git a/src/main/resources/youtube/translations/uk-rUA/strings.xml b/src/main/resources/youtube/translations/uk-rUA/strings.xml
index 7ac2c070f..33342ac49 100644
--- a/src/main/resources/youtube/translations/uk-rUA/strings.xml
+++ b/src/main/resources/youtube/translations/uk-rUA/strings.xml
@@ -20,7 +20,7 @@
Увімкнути SponsorBlock
Увімкнути SponsorBlock Дзеркального Сервера
Коли API-сервер SponsorBlock вимкнено, перемкніть дзеркальний API-сервер на стандартний API-сервер
- SponsorBlock - це краудсорсингова система для пропуску дратівливих частин у відео на YouTube
+ SponsorBlock - це спонсорована система для пропуску дратівливих частин у відео на YouTube
Увімкнути додавання нового сегмента
Увімкніть це для активації експериментального додавання сегмента (наявні проблеми з видимістю кнопки)
Увімкнути голосування
@@ -68,27 +68,27 @@
Початок задання сегмента
Новий SponsorBlock сегмент
Скинути
- Вилучення карти альбомів у результатах пошуку вимкнено
- Вилучення карти альбомів у результатах пошуку увімкнемо
- Вилучення картки альбома
- Вилучення важливих новин вимкнено
- Вилучення важливих новин увімкнено
- Вилучення важливих новин
+ Картки альбомів показуються у результатах пошуку
+ Картки альбомів приховано з результатів пошуку
+ Приховати картки альбомів
+ Важливі новини показуються
+ Важливі новини приховано
+ Приховати важливі новини
Відображення кнопки магазину
Кнопка магазину прихована
Приховати кнопку перегляду магазину
- Вилучення оголошень з кнопкою вимкнено
- Вилучення оголошень з кнопкою увімкнено
- Вилучення оголошень з кнопкою
- Вилучення кнопки спонсорування каналу вимкнено
- Вилучення кнопки спонсорування каналу увімкнено
- Вилучення кнопки спонсорування каналу
- Вилучення рекомендацій по каналу вимкнено
- Вилучення рекомендацій по каналу увімкнено
- Вилучення рекомендації по каналу
- Вилучення полки учасників каналу вимкнено
- Вилучення полки учасників каналу увімкнено
- Вилучення полки учасників каналу
+ Кнопкова реклама показується
+ Кнопкову рекламу приховано
+ Приховати кнопкову рекламу
+ Кнопка приєднання до каналу показується
+ Кнопка приєднання до каналу прихована
+ Приховати кнопку приєднання до каналу
+ Рекомендації каналу показуються
+ Рекомендації каналу приховані
+ Приховати рекомендації каналу
+ Полки учасників каналу показуються
+ Полки учасників каналу приховано
+ Приховати полки учасників каналу
Повідомлення спільноти у домашній стрічці показано
Матеріали спільноти у домашній стрічці приховано
Приховати повідомлення спільноти на домашній стрічці
@@ -97,44 +97,44 @@
Приховати повідомлення спільноти у стрічці підписок
Фільтруйте компоненти за їх назвами, розділеними комою
Настроюваний фільтр
- Вилучення оголошень на головній сторінці вимкнено
- Вилучення оголошень на головній сторінці увімкнено
- Вилучення оголошень на головній сторінці
- Вилучення зображень (із пошуку на YouTube) вимкнено
- Вилучення зображень (із пошуку на YouTube) увімкнено
- Вилучення зображень
- Вилучення інформаційної панелі вимкнено
- Вилучення інформаційної панелі увімкнено
- Вилучення інформаційної панелі
- Вилучення опитувань вимкнено
- Вилучення опитувань увімкнено
+ Загальна реклама показується
+ Загальна реклама прихована
+ Приховати загальну рекламу
+ Полиці зображень показуються
+ Полиці зображень приховано
+ Вилучення полиць зображень
+ Інформаційні панелі показуються
+ Інформаційні панелі приховано
+ Вилучення інформаційних панелей
+ Опитування показуються
+ Опитування приховано
Вилучення опитувань
- Вилучення останніх дописів вимкнено
- Вилучення останніх дописів увімкнено
- Вилучення останніх дописів
- Вилучення панелі про медицину вимкнено
- Вилучення панелі про медицину увімкнено
+ Останні публікації показуються
+ Останні публікації приховано
+ Вилучення останніх публікацій
+ Панелі про медицину показуються
+ Панелі про медицину приховано
Вилучення панелі про медицину
- Вилучення товарних банерів вимкнено
- Вилучення товарних банерів увімкнено
+ Товарні банери показуються
+ Товарні банери приховано
Вилучення товарних банерів
- Вилучення компактного фільму вимкнено
- Вилучення компактного фільму увімкнено
- Вилучення компактних фільмів
- Вилучення офіційних карток у результатах пошуку вимкнено
- Вилучення офіційних карток у результатах пошуку увімкнено
- Вилучення офіційної картка у результатах пошуку
- Вилучення оповіщення Містить пряму рекламу(У відео) вимкнено
- Вилучення оповіщення Містить пряму рекламу(У відео) увіикнено
- Вилучення оповіщення Містить пряму рекламу(У відео)
- Вилучення спонсорованої картки вимкнено
- Вилучення спонсорованої картки увімкнено
- Вилучення спонсорованої картки
- Вилучення сірих роздільників вимкнено
- Вилучення сірих роздільників увімкнено
+ Полиці з фільмами показуються
+ Полиці з фільмами приховано
+ Вилучення полиці з фільмами
+ Офіційні картки показуються в результатах пошуку
+ Офіційні картки приховано з результатів пошуку
+ Вилучення офіційних карток у результатах пошуку
+ Сповіщення Містить пряму рекламу показується
+ Сповіщення Містить пряму рекламу приховано
+ Вилучення сповіщення Містить пряму рекламу
+ Картки само спонсорства показуються
+ Картки само спонсорства приховано
+ Вилучення карток само спонсорства
+ Сірі роздільники показуються
+ Сірі роздільники приховано
Вилучення сірих роздільників
- Вилучення Пропозицій вимкнено
- Вилучення Пропозицій увімкнено
+ Пропозиції показуються
+ Пропозиції приховано
Вилучення Пропозицій
Рекламу показано
Рекламу приховано
@@ -272,15 +272,9 @@
Автоматично включати відображення субтитрів за їх присутності
"Автоматично вимикати відображення субтитрів за їх присутності"
Автоматичні субтитри
- Автоматичні спливаючі панелі плеєра увімкнено
- Автоматичні спливаючі панелі плеєра вимкнено
- Автоматичні спливаючі панелі плеєра
- Кнопка створити кліп показана
- Кнопка створити кліп прихована
- Кнопка створити кліп
- Кнопка створення короткого відео показана
- Кнопка створення короткого відео прихована
- Кнопка створення короткого відео
+ Авто панелі, що спливають плеєра показано
+ Авто панелі, що спливають плеєра приховано
+ Приховати автоматичні панелі, що спливають плеєра
Кнопка не подобається показана
Кнопка не подобається прихована
Кнопка не подобається
@@ -290,24 +284,15 @@
Кнопка подобається показана
Кнопка подобається прихована
Кнопка подобається
- Кнопка живого чату показана
- Кнопка живого чату прихована
- Кнопка живого чат
Кнопка зберегти показана
Кнопка зберегти прихована
Кнопка зберегти
- Кнопка поскаржитися показана
- Кнопка поскаржитися прихована
- Кнопка поскаржитися
Кнопка поділитися показана
Кнопка поділитися прихована
Кнопка поділитися
- Кнопка подяки показана
- Кнопка подяки прихована
- Кнопка подяки
- Кнопку субтитрів (у інтерфейсі плеєра) увімкнено
- Кнопку субтитрів (у інтерфейсі плеєра) вимкнено
- Кнопка субтитрів (у інтерфейсі плеєра)
+ Кнопку субтитрів показується
+ Кнопку субтитрів приховано
+ Сховати кнопку субтитрів
Кнопку трансляції увімкнено
Кнопку трансляції вимкнено
Вилучення кнопки трансляції
@@ -317,15 +302,15 @@
Кнопка згортування показано
Кнопка згортування прихована
Сховати кнопку згортування
- Вилучення розділу коментарів вимкнено
- Вилучення розділу коментарів увімкнено
+ Розділ коментарів показується
+ Розділ коментарів приховано
Розділ коментарів
Кнопка \"Створити\" показана
Кнопка \"Створити\" прихована
Вилучення кнопки \"Створити\"
- Поле Краудфандингу показана
- Поле Краудфандингу прихована
- Вилучення поля Краудфандингу
+ Поле спонсорства показано
+ Поле спонсорства приховано
+ Сховати поле спонсорства
Вилучення електронної пошти вимкнено
Вилучення електронної пошти увімкнено
Вилучення електронної пошти
@@ -398,9 +383,9 @@
Фон кнопки плеєра показується
Фон кнопки плеєра прихований
Сховати фон кнопки плеєра
- Відображати фільтр оверлею плеєра
- Фільтр оверлею плеєра сховано
- Приховати сітку накладання плеєра
+ Фільтр в плеєрі показується
+ Фільтр в плеєрі сховано
+ Приховати накладання фільтру в плеєрі
Вилучення спойлерів коментарів вимкнено
Вилучення спойлерів коментарів увімкнено
Спойлер коментарів
@@ -459,7 +444,7 @@
Імпортувати налаштування
Різне
Інше
- Кнопка оверлею
+ Накладання кнопок
Кнопка Автоповтору прихована
Кнопка Автоповтору показана
Кнопка Автоповтору
@@ -491,7 +476,7 @@
"Підміняє версію клієнта YouTube на v17.28.35 для показу старого інтерфейсу
У налаштуваннях застосунку версія YouTube може бути показана як v17.28.35"
- "Обманює роздільну здатність, щоб змінити деякі елементи на елементи телефону.\n\nЯкщо ввімкнути цей параметр, будуть доступні такі функції:\n - Публікації спільноти\n - Вилучення Мій плейлист"
+ "Обманює роздільну здатність, щоб змінити деякі елементи на елементи телефону.\n\nЯкщо ввімкнути цей параметр, будуть доступні такі функції:\n - Публікації спільноти\n - Приховати Мікс плейлист"
"Підробка protobuf, щоб уникнути проблем із відтворенням
Якщо ввімкнути це налаштування, такі функції будуть недоступні:
Під час підробки загального відео
@@ -544,9 +529,9 @@
Підробка інформації про пристрій для зняття обмежень роздільної здатності для вертикального відео
Зняти обмеження роздільної здатності для вертикального відео
Відео
- Вилучення оголошень у відео вимкнено
- Вилучення оголошень у відео увімкнено
- Вилучення оголошень у відео
+ Реклама в відео показується
+ Рекламу в відео приховано
+ Приховати рекламу у відео
Канал %s був доданий до білого списку %s
Не вдалося додати канал %s до білого списку %s
Реклама
diff --git a/src/main/resources/youtube/translations/vi-rVN/strings.xml b/src/main/resources/youtube/translations/vi-rVN/strings.xml
index ed5718298..8686958bf 100644
--- a/src/main/resources/youtube/translations/vi-rVN/strings.xml
+++ b/src/main/resources/youtube/translations/vi-rVN/strings.xml
@@ -276,12 +276,6 @@ Bạn đã sẵn sàng gửi đi chưa?"
Hộp chức năng tự động bật lên khi phát video được hiển thị
Hộp chức năng tự động bật lên khi phát video đã ẩn
Ẩn hộp chức năng tự động bật lên khi phát video
- Nút Tạo đoạn video được hiển thị
- Nút Tạo đoạn video đã ẩn
- Ẩn nút Tạo đoạn video
- Nút Remix được hiển thị
- Nút Remix đã ẩn
- Ẩn nút Remix
Nút Không thích được hiển thị
Nút Không thích đã ẩn
Ẩn nút Không thích
@@ -291,21 +285,12 @@ Bạn đã sẵn sàng gửi đi chưa?"
Nút Thích được hiển thị
Nút Thích đã ẩn
Ẩn nút Thích
- Nút Trò chuyện trực tiếp được hiển thị
- Nút Trò chuyện trực tiếp đã ẩn
- Ẩn nút Trò chuyện trực tiếp
Nút Lưu được hiển thị
Nút Lưu đã ẩn
Ẩn nút Lưu
- Nút Báo vi phạm được hiển thị
- Nút Báo vi phạm đã ẩn
- Ẩn nút Báo vi phạm
Nút Chia sẻ được hiển thị
Nút Chia sẻ đã ẩn
Ẩn nút Chia sẻ
- Nút Cảm ơn được hiển thị
- Nút Cảm ơn đã ẩn
- Ẩn nút Cảm ơn
Nút Phụ đề được hiển thị
Nút Phụ đề đã ẩn
Ẩn nút Phụ đề
diff --git a/src/main/resources/youtube/translations/zh-rCN/strings.xml b/src/main/resources/youtube/translations/zh-rCN/strings.xml
index 8ca6e404e..ebd50aa31 100644
--- a/src/main/resources/youtube/translations/zh-rCN/strings.xml
+++ b/src/main/resources/youtube/translations/zh-rCN/strings.xml
@@ -276,12 +276,6 @@
播放器自动弹出面板（如播放列表、实时聊天）已显示
播放器自动弹出面板（如播放列表、实时聊天）已隐藏
播放器自动弹出面板
- 剪辑按钮已显示
- 剪辑按钮已隐藏
- 剪辑按钮
- 制作按钮已显示
- 制作按钮已隐藏
- 制作按钮
点踩按钮已显示
点踩按钮已隐藏
点踩按钮
@@ -291,21 +285,12 @@
点赞按钮已显示
点赞按钮已隐藏
点赞按钮
- 实时聊天按钮已显示
- 实时聊天按钮已隐藏
- 实时聊天按钮
保存（到播放列表）按钮已显示
保存（到播放列表）按钮已隐藏
保存按钮
- 举报按钮已显示
- 举报按钮已隐藏
- 举报按钮
分享按钮已显示
分享按钮已隐藏
分享按钮
- 感谢按钮已显示
- 感谢按钮已隐藏
- 感谢按钮
字幕按钮已显示
字幕按钮已隐藏
字幕按钮
diff --git a/src/main/resources/youtube/translations/zh-rTW/strings.xml b/src/main/resources/youtube/translations/zh-rTW/strings.xml
index 81f96d8c4..d0895a7e7 100644
--- a/src/main/resources/youtube/translations/zh-rTW/strings.xml
+++ b/src/main/resources/youtube/translations/zh-rTW/strings.xml
@@ -276,12 +276,6 @@
播放器自動彈出面板（如播放列表、實時聊天）已顯示
播放器自動彈出面板（如播放列表、實時聊天）已隱藏
播放器自動彈出面板
- 剪輯片段按鈕已顯示
- 剪輯片段按鈕已隱藏
- 隱藏剪輯片段按鈕
- 建立 Short 按鈕已顯示
- 建立 Short 按鈕已隱藏
- 隱藏建立 Short 按鈕
倒讚按鈕已顯示
倒讚按鈕已隱藏
隱藏倒讚按鈕
@@ -291,21 +285,12 @@
按讚按鈕已顯示
按讚按鈕已隱藏
隱藏按讚按鈕
- 直播聊天室按鈕已顯示
- 直播聊天室按鈕已隱藏
- 隱藏直播聊天室按鈕
播放清單按鈕已顯示
播放清單按鈕已隱藏
隱藏播放清單按鈕
- 檢舉按鈕已顯示
- 檢舉按鈕已隱藏
- 隱藏檢舉按鈕
分享按鈕已顯示
分享按鈕已隱藏
隱藏分享按鈕
- 超級感謝按鈕已顯示
- 超級感謝按鈕已隱藏
- 隱藏超級感謝按鈕
字幕按鈕已顯示
字幕按鈕已隱藏
隱藏字幕按鈕
@@ -330,6 +315,9 @@
Email 帳號已顯示
Email 帳號已隱藏
Email 帳號
+ 表情符號選擇器已顯示
+ 表情符號選擇器已隱藏
+ 隱藏表情符號選擇器
片尾資訊卡(頻道推薦) 已顯示
片尾資訊卡(頻道推薦) 已隱藏
片尾資訊卡(頻道推薦)