From 8680bfc8701bf6bb25508e01babb4b33e8586ede Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: inotia00 Date: Sun, 5 Feb 2023 12:48:33 +0900 Subject: [PATCH] Crowdin translation update --- .../youtube/translations/ar/strings.xml | 6 +- .../youtube/translations/az-rAZ/strings.xml | 3 - .../youtube/translations/bn/strings.xml | 3 - .../youtube/translations/de-rDE/strings.xml | 3 - .../youtube/translations/el-rGR/strings.xml | 109 +++++++++--------- .../youtube/translations/es-rES/strings.xml | 6 +- .../youtube/translations/fr-rFR/strings.xml | 80 ++++++------- .../youtube/translations/hu-rHU/strings.xml | 3 - .../youtube/translations/id-rID/strings.xml | 6 +- .../youtube/translations/in/strings.xml | 6 +- .../youtube/translations/it-rIT/strings.xml | 3 - .../youtube/translations/ja-rJP/strings.xml | 19 +-- .../youtube/translations/ko-rKR/strings.xml | 11 +- .../youtube/translations/pl-rPL/strings.xml | 3 - .../youtube/translations/pt-rBR/strings.xml | 3 - .../youtube/translations/ru-rRU/strings.xml | 12 +- .../youtube/translations/tr-rTR/strings.xml | 3 - .../youtube/translations/uk-rUA/strings.xml | 3 - .../youtube/translations/vi-rVN/strings.xml | 13 ++- .../youtube/translations/zh-rCN/strings.xml | 15 ++- .../youtube/translations/zh-rTW/strings.xml | 27 ++++- 21 files changed, 173 insertions(+), 164 deletions(-) diff --git a/src/main/resources/youtube/translations/ar/strings.xml b/src/main/resources/youtube/translations/ar/strings.xml index e83ff76c0..f502e36b0 100644 --- a/src/main/resources/youtube/translations/ar/strings.xml +++ b/src/main/resources/youtube/translations/ar/strings.xml @@ -330,9 +330,6 @@ يتم عرض واجهة شريط الفيلم تم إخفاء واجهة شريط الفيلم إخفاء واجهة شريط الفيلم - يتم عرض حاوية زر ملء الشاشة - تم إخفاء حاوية زر ملء الشاشة - إخفاء حاوية زر ملء الشاشة يتم عرض بطاقات المعلومات تم إخفاء بطاقات المعلومات إخفاء بطاقات المعلومات @@ -460,6 +457,9 @@ المكون الخاص بلوحة إعدادات المشغل المنبثقة "نظرًا لأن هذه المِيزة لا تزال تجريبية، فقد تكون هناك مشكلات أخرى غير معروفة. هل أنت متأكد أنك تريد الاستمرار بالرغم من ذلك؟" "يخدع إصدار YouTube إلى الإصدار 17.28.35 لتحميل التصميم القديم في إعدادات التطبيق، قد يتم تمييز إصدار YouTube كـ v17.28.35" + "تعطيل وضع صورة داخل صورة على مشغل مقاطع Shorts + +هذا الخيار غير صالح على بعض إصدارات Android أو بعض أنظمة التشغيل" "حِيَل نقطة في البوصة لتغيير بعض التصميمات لتصميمات الجوال. إذا قمت بتمكين هذا الإعداد، فستتوفر الميزات التالية: - مشاركات المجتمع diff --git a/src/main/resources/youtube/translations/az-rAZ/strings.xml b/src/main/resources/youtube/translations/az-rAZ/strings.xml index 714222c21..14749be50 100644 --- a/src/main/resources/youtube/translations/az-rAZ/strings.xml +++ b/src/main/resources/youtube/translations/az-rAZ/strings.xml @@ -327,9 +327,6 @@ Təqdim etməyə hazırdır?" Film zolağı örtüyü göstərilir Film zolağı örtüyü gizlədilib Film zolağı örtüyünü gizlət - Tam ekran düymə konteyneri göstərilir - Tam ekran düyməsi konteyneri gizlədilib - Tam ekran düymə konteynerini gizlət Məlumat kartları göstərilir Məlumat kartları gizlədilib Məlumat panellərini gizlət diff --git a/src/main/resources/youtube/translations/bn/strings.xml b/src/main/resources/youtube/translations/bn/strings.xml index 6fb203b77..214327c85 100644 --- a/src/main/resources/youtube/translations/bn/strings.xml +++ b/src/main/resources/youtube/translations/bn/strings.xml @@ -329,9 +329,6 @@ ফিল্ম স্ট্রিপ ওভারলে দৃশ্যমান আছে ফিল্ম স্ট্রিপ ওভারলে লুকানো আছে ফিল্ম স্ট্রিপ ওভারলে লুকান - ফুলস্ক্রিন বাটন কনটেইনার দৃশ্যমান আছে - ফুলস্ক্রিন বাটন কনটেইনার লুকানো আছে - ফুলস্ক্রিন বাটন কনটেইনার লুকান তথ্য কার্ড দৃশ্যমান আছে তথ্য কার্ড লুকানো আছে তথ্য কার্ড লুকান diff --git a/src/main/resources/youtube/translations/de-rDE/strings.xml b/src/main/resources/youtube/translations/de-rDE/strings.xml index ee368e259..f01f79e06 100644 --- a/src/main/resources/youtube/translations/de-rDE/strings.xml +++ b/src/main/resources/youtube/translations/de-rDE/strings.xml @@ -327,9 +327,6 @@ Ist es fertig zum Einreichen?" Filmstreifen-Overlay wird angezeigt Filmstreifen-Overlay ist versteckt Verstecke Filmstreifen-Overlay - Vollbild Schalflächen werden angezeigt - Vollbild Schaltflächen sind versteckt - Verstecke untere Schaltflächen im Vollbild Infokarten werden angezeigt Infokarten sind versteckt Verstecke Infokarten diff --git a/src/main/resources/youtube/translations/el-rGR/strings.xml b/src/main/resources/youtube/translations/el-rGR/strings.xml index 9c3e40505..080bea0e6 100644 --- a/src/main/resources/youtube/translations/el-rGR/strings.xml +++ b/src/main/resources/youtube/translations/el-rGR/strings.xml @@ -77,8 +77,8 @@ Οι κάρτες άλμπουμ εμφανίζονται στα αποτελέσματα αναζήτησης Οι κάρτες άλμπουμ είναι κρυμμένες από τα αποτελέσματα αναζήτησης Απόκρυψη καρτών άλμπουμ - Εμφανίζονται οι ενότητες έκτακτων ειδήσεων - Οι ενότητες των έκτακτων ειδήσεων είναι κρυμμένα + Η ενότητα έκτακτων ειδήσεων εμφανίζεται + Η ενότητα των έκτακτων ειδήσεων είναι κρυμμένη Απόκρυψη ενότητας έκτακτων ειδήσεων Οι διαφημίσεις push-button εμφανίζονται Οι διαφημίσεις push-button είναι κρυμμένες @@ -91,7 +91,7 @@ Απόκρυψη ενότητας μέλους καναλιού Το κουμπί \"Γίνετε Μέλος\" στη γραμμή καναλιών εμφανίζεται Το κουμπί \"Γίνετε Μέλος\" στη γραμμή καναλιών είναι κρυμμένο - Απόκρυψη του κουμπιού \"Γίνετε Μέλος\" στη γραμμή καναλιών + Απόκρυψη κουμπιού \"Γίνετε Μέλος\" στη γραμμή καναλιών Τα teasers κεφαλαίων εμφανίζονται Τα teaser κεφαλαίων είναι κρυμμένα Απόκρυψη teaser κεφαλαίων κάτω από βίντεο @@ -112,8 +112,8 @@ Οι γενικές διαφημίσεις εμφανίζονται Οι γενικές διαφημίσεις είναι κρυμμένες Απόκρυψη γενικών διαφημίσεων - Οι ενότητες εικόνων είναι κρυμμένες - Οι ενότητες εικόνων εμφανίζονται + Η ενότητα εικόνων εμφανίζεται + Η ενότητα εικόνων είναι κρυμμένη Απόκρυψη ενότητας εικόνων Τα πάνελ πληροφοριών εμφανίζονται Τα πάνελ πληροφοριών είναι κρυμμένα @@ -130,20 +130,20 @@ Τα διαφημιστικά εμπορεύματος εμφανίζονται Τα διαφημιστικά εμπορεύματος είναι κρυμμένα Απόκρυψη διαφημιστικών εμπορεύματος - Οι ενότητες ταινιών εμφανίζονται - Οι ενότητες ταινιών είναι κρυμμένες + Η ενότητα ταινιών εμφανίζεται + Η ενότητα ταινιών είναι κρυμμένη Απόκρυψη ενότητας ταινιών Οι επίσημες κάρτες εμφανίζονται στα αποτελέσματα αναζήτησης Οι επίσημες κάρτες είναι κρυμμένες από τα αποτελέσματα αναζήτησης Απόκρυψη επίσημων καρτών - Οι πληρωμένες ετικέτες προώθησης εμφανίζονται - Οι πληρωμένες ετικέτες προώθησης είναι κρυμμένες + Οι πληρωμένες προωθήσεις εμφανίζονται + Οι πληρωμένες προωθήσεις είναι κρυμμένες Απόκρυψη πληρωμένων προώθησεων Οι αυτοχρηματοδοτούμενες κάρτες εμφανίζονται Οι αυτοχρηματοδοτούμενες κάρτες είναι κρυμμένες Απόκρυψη αυτοχρηματοδοτούμενων καρτών - Τα γκρι διαχωριστικά εμφανίζονται - Τα γκρι διαχωριστικά είναι κρυμμένα + Τα γκρι διαχωριστικά στην αρχική οθόνη εμφανίζονται + Τα γκρι διαχωριστικά στην αρχική οθόνη είναι κρυμμένα Απόκρυψη γκρι διαχωριστικού Οι οδηγίες κοινότητας συνδρομητών εμφανίζονται Οι οδηγίες κοινότητας συνδρομητών είναι κρυμμένες @@ -190,6 +190,9 @@ Η απτική ανάδραση ζουμ είναι ενεργοποιημένη Η απτική ανάδραση ζουμ είναι απενεργοποιημένη Απενεργοποίηση απτικής ανάδρασης ζουμ + Η λειτουργία PiP στο Shorts player είναι ενεργοποιημένη + Η λειτουργία PiP στο Shorts player είναι απενεργοποιημένη + Απενεργοποίηση λειτουργίας PiP στο Shorts player Η χρονική σφραγίδα αντιγράφηκε στο πρόχειρο Η συνεχής αυτόματη επανάληψη είναι απενεργοποιημένη Η συνεχής αυτόματη επανάληψη είναι ενεργοποιημένη @@ -207,7 +210,7 @@ Η ελαχιστοποιημένη αναπαραγωγή είναι ενεργοποιημένη Ενεργοποίηση ελαχιστοποιημένης αναπαραγωγής Η διάταξη YouTube θα ακολουθεί την κατάσταση του λογαριασμού σας Google - Ξεγελάστε την έκδοση του YouTube για να ενεργοποιήσετε την παλιά διάταξη + Ξεγελάει την έκδοση του YouTube ώστε να ενεργοποιήσει την παλιά διάταξη Ενεργοποίηση παλιάς διάταξης Εμφανίζονται οι ρυθμίσεις ποιότητας νέου στυλ Εμφανίζονται οι ρυθμίσεις ποιότητας παλιού στυλ @@ -249,8 +252,8 @@ Η ευρεία γραμμή αναζήτησης είναι απενεργοποιημένη Η ευρεία γραμμή αναζήτησης είναι ενεργοποιημένη Ενεργοποίηση ευρείας γραμμής αναζήτησης - Spoof device information to enable VP9 codec - Enable VP9 codec + Δίνει ψεύτικες πληροφορίες συσκευής ώστε να ενεργοποιηθεί ο κωδικοποιητής VP9 + Ενεργοποίηση κωδικοποιητή VP9 Πειραματικές Λειτουργίες Αναφέρετε θέματα ή αφήστε προτάσεις εδώ Κέντρο Προβλημάτων ReVanced Extended @@ -266,8 +269,8 @@ Το κουμπί αυτόματης αναπαραγωγής εμφανίζεται Το κουμπί αυτόματης αναπαραγωγής είναι κρυμμένο Απόκρυψη κουμπιού αυτόματης αναπαραγωγής - Κρύβει στοιχεία από το container κουμπιών - Απόκρυψη στοιχείου του container κουμπιών + Κρύβει τα κουμπιά στο κάτω μέρος του player + Απόκρυψη στοιχείου του περιέκτη κουμπιών Το κουμπί \"Κλιπ\" εμφανίζεται Το κουμπί \"Κλιπ\" είναι κρυμμένο Απόκρυψη κουμπιού \"Κλιπ\" @@ -307,14 +310,14 @@ Το υδατογράφημα καναλιού εμφανίζεται Το υδατογράφημα καναλιού είναι κρυμμένο Απόκρυψη υδατογραφήματος καναλιού - Κρύβει την περιοχή σχολίων ή τα στοιχεία + Κρύβει την περιοχή σχολίων ή τα στοιχεία της Απόκρυψη στοιχείου σχολίων Η περιοχή σχολίων εμφανίζεται Η περιοχή σχολίων είναι κρυμμένη Απόκρυψη σχολίων Το κουμπί Δημιουργία εμφανίζεται Το κουμπί Δημιουργία είναι κρυμμένο - Απόκρυψη του κουμπιού \"Δημιουργία\" + Απόκρυψη κουμπιού \"Δημιουργία\" Το κουτί Crowdfunding εμφανίζεται Το κουτί Crowdfunding είναι κρυμμένο Απόκρυψη κουτιού Crowdfunding @@ -330,72 +333,69 @@ Η επικάλυψη ταινίας φιλμ εμφανίζεται Η επικάλυψη ταινίας φιλμ είναι κρυμμένη Απόκρυψη επικάλυψης ταινίας φιλμ - Τα κουμπιά του κάτω μενού σε λειτουργία πλήρους οθόνης εμφανίζονται - Τα κουμπιά του κάτω μενού σε λειτουργία πλήρoυς οθόνης είναι κρυμμένα - Απόκρυψη των κουμπιών του κάτω μενού στην πλήρη οθόνη Οι κάρτες πληροφοριών εμφανίζονται Οι κάρτες πληροφοριών είναι κρυμμένες Απόκρυψη καρτών πληροφοριών - Live chat button is shown - Live chat button is hidden - Hide live chat button + Το κουμπί \"Ζωντανή συζήτηση\" εμφανίζεται + Το κουμπί \"Ζωντανή συζήτηση\" είναι κρυμμένο + Απόκρυψη κουμπιού \"Ζωντανή συζήτηση\" Το μενού \"Λειτουργία περιβάλλοντος\" εμφανίζεται Το μενού \"Λειτουργία περιβάλλοντος\" είναι κρυμμένο - Απόκρυψη του μενού \"Λειτουργία περιβάλλοντος\" + Απόκρυψη μενού \"Λειτουργία περιβάλλοντος\" Το μενού \"Κομμάτι ήχου\" εμφανίζεται Το μενού \"Κομμάτι ήχου\" είναι κρυμμένο - Απόκρυψη του μενού \"Κομμάτι ήχου\" + Απόκρυψη μενού \"Κομμάτι ήχου\" Το μενού \"Υπότιτλοι\" εμφανίζεται Το μενού \"Υπότιτλοι\" είναι κρυμμένο - Απόκρυψη του μενόυ \"Υπότιτλοι\" + Απόκρυψη μενού \"Υπότιτλοι\" Το μενού \"Βοήθεια & ανατροφοδότηση\" εμφανίζεται Το μενού \"Βοήθεια & ανατροφοδότηση\" είναι κρυμμένο - Απόκρυψη του μενού \"Βοήθεια & ανατροφοδότηση\" + Απόκρυψη μενού \"Βοήθεια & ανατροφοδότηση\" Το μενού \"Έλεγχος ακρόασης\" εμφανίζεται Το μενού \"Έλεγχος ακρόασης\" είναι κρυμμένο - Απόκρυψη του μενού \"Έλεγχος ακρόασης\" + Απόκρυψη μενού \"Έλεγχος ακρόασης\" Το μενού \"Αναπαραγωγή στο YouTube Music\" εμφανίζεται Το μενού \"Αναπαραγωγή στο YouTube Music\" είναι κρυμμένο - Απόκρυψη του μενού \"Αναπαραγωγή στο YouTube Music\" + Απόκρυψη μενού \"Αναπαραγωγή στο YouTube Music\" Το μενού \"Επανάληψη βίντεο\" εμφανίζεται Το μενού \"Επανάληψη βίντεο\" είναι κρυμμένο - Απόκρυψη του μενού \"Επανάληψη βίντεο\" + Απόκρυψη μενού \"Επανάληψη βίντεο\" Το μενού \"Περισσότερα\" εμφανίζεται Το μενού \"Περισσότερα\" είναι κρυμμένο - Απόκρυψη του μενού \"Περισσότερα\" + Απόκρυψη μενού \"Περισσότερα\" Το μενού \"Αναφορά\" εμφανίζεται Το μενού \"Αναφορά\" είναι κρυμμένο - Απόκρυψη του μενού \"Αναφορά\" + Απόκρυψη μενού \"Αναφορά\" Το μενού \"Στατιστικά για σπασίκλες\" εμφανίζεται Το μενού \"Στατιστικά για σπασίκλες\" είναι κρυμμένο - Απόκρυψη του μενού \"Στατιστικά για σπασίκλες\" + Απόκρυψη μενού \"Στατιστικά για σπασίκλες\" Το μενού \"Προβολή σε VR\" εμφανίζεται Το μενού \"Προβολή σε VR\" είναι κρυμμένο - Απόκρυψη του μενού \"Προβολή σε VR\" + Απόκρυψη μενού \"Προβολή σε VR\" Η λίστα αναπαραγωγής Mix εμφανίζεται Η λίστα αναπαραγωγής Mix είναι κρυμμένη Απόκρυψη λίστας αναπαραγωγής Mix - Το κουμπί Επόμενο εμφανίζεται - Το κουμπί Επόμενο είναι κρυμμένο - Απόκρυψη κουμπιού Επόμενο + Το κουμπί Επόμενο στη λειτουργία πλήρης οθόνης εμφανίζεται + Το κουμπί Επόμενο στη λειτουργία πλήρης οθόνης είναι κρυμμένο + Απόκρυψη του κουμπιού επόμενου βίντεο Το φίλτρο επικάλυψης του video player εμφανίζεται Το φίλτρο επικάλυψης του video player είναι κρυμμένο Απόκρυψη φίλτρου επικάλυψης του player - Το κουμπί Προηγούμενο εμφανίζεται - Το κουμπί Προηγούμενο είναι κρυμμένο - Απόκρυψη κουμπιού Προηγούμενο + Το κουμπί Προηγούμενο στη λειτουργία πλήρης οθόνης εμφανίζεται + Το κουμπί Προηγούμενο στη λειτουργία πλήρης οθόνης είναι κρυμμένο + Απόκρυψη του κουμπιού προηγούμενου βίντεο Η προεπισκόπηση σχολίου εμφανίζεται Η προεπισκόπηση σχολίου είναι κρυμμένη Απόκρυψη προεπισκόπησης σχολίου Το κουμπί shorts εμφανίζεται Το κουμπί shorts είναι κρυμμένο Απόκρυψη κουμπιού shorts - Κρύβει την ενότητα shorts ή τα στοιχεία του Shorts player + Κρύβει την ενότητα Shorts ή τα στοιχεία του Shorts player Απόκρυψη στοιχείου shorts Το κουμπί σχολίων στο shorts player εμφανίζεται Το κουμπί σχολίων στο shorts player είναι κρυμμένο Απόκρυψη κουμπί σχολίων στο shorts player - Απόκρυψη στοιχείου στο shorts player + Απόκρυψη στοιχείου του shorts player Το κουμπί Remix στο shorts player εμφανίζεται Το κουμπί Remix στο shorts player είναι κρυμμένο Απόκρυψη κουμπιού Remix στο shorts player @@ -404,9 +404,9 @@ Απόκρυψη κουμπιού συνδρομών στο Shorts player Το κουμπί \"Σας ευχαριστούμε\" στο shorts player εμφανίζεται Το κουμπί \"Σας ευχαριστούμε\" στο shorts player είναι κρυμμένο - Απόκρυψη κουμπιου \"Σας ευχαριστούμε\" στο shorts player - Οι ενότητες shorts εμφανίζονται - Οι ενότητες shorts είναι κρυμμένες + Απόκρυψη κουμπιού \"Σας ευχαριστούμε\" στο shorts player + Η ενότητα shorts εμφανίζεται + Η ενότητα shorts είναι κρυμμένη Απόκρυψη της ενότητας Shorts Το Snackbar εμφανίζεται Το Snackbar είναι κρυμμένο @@ -414,8 +414,8 @@ Το shorts player εμφανίζεται κατά την εκκίνηση της εφαρμογής Το shorts player είναι κρυμμένο κατά την εκκίνηση της εφαρμογής Απόκρυψη του shorts player κατά την εκκίνηση της εφαρμογής - Οι ενότητες ιστοριών εμφανίζονται - Οι ενότητες ιστοριών είναι κρυμμένες + Η ενότητα ιστοριών εμφανίζεται + Η ενότητα ιστοριών είναι κρυμμένη Απόκρυψη ενότητας ιστοριών (stories) Οι προτεινόμενες ενέργειες εμφανίζονται Οι προτεινόμενες ενέργειες είναι κρυμμένες @@ -456,13 +456,16 @@ Επικεφαλίδα Premium Πληροφορίες σχετικά με τις εφαρμοσμένες τροποποιήσεις Πληροφορίες για τις Τροποποιήσεις - Αποκρύπτει το στοιχείο του αναδυόμενου πίνακα ρυθμίσεων του player - Στοιχείο αναδυόμενου πίνακα ρυθμίσεων του player + Αποκρύπτει τα στοιχεία του αναδυόμενου πίνακα ρυθμίσεων του player + Στοιχεία αναδυόμενου πίνακα ρυθμίσεων του player "Καθώς πρόκειται ακόμα για μια πειραματική λειτουργία, ενδέχεται να υπάρχουν και άλλα άγνωστα θέματα. Είστε σίγουροι ότι θέλετε να συνεχίσετε;" - "Μετατρέπει (εξαπατά) την έκδοση του YouTube client σε v17.28.35 ώστε να να φορτώσει την παλιά διάταξη + "Μετατρέπει (εξαπατά) την έκδοση του YouTube client σε v17.28.35 ώστε να φορτώσει την παλιά διάταξη Στις ρυθμίσεις της εφαρμογής, η έκδοση του YouTube μπορεί να επισημανθεί ως v17.28.35" + "Απενεργοποίηση λειτουργίας PiP στο Shorts player + +Αυτή η επιλογή δεν ισχύει σε ορισμένες εκδόσεις Android ή σε ορισμένα λειτουργικά συστήματα" "Εξαπατά το dpi για να αλλάξει κάποιες διατάξεις σε διατάξεις κινητού. Εάν ενεργοποιήσετε αυτή τη ρύθμιση, είναι διαθέσιμες οι ακόλουθες λειτουργίες: @@ -473,9 +476,9 @@ Εάν ενεργοποιήσετε αυτή τη ρύθμιση, οι ακόλουθες λειτουργίες δεν είναι διαθέσιμες: - Λειτουργία περιβάλλοντος - Κοινοτικές αναρτήσεις" - "Spoofs device information to enable VP9 codec + "Δίνει ψεύτικες πληροφορίες συσκευής ώστε να ενεργοποιηθεί ο κωδικοποιητής VP9 -Since these setting is quite outdated, it may not be valid" +Δεδομένου ότι αυτή η ρύθμιση είναι αρκετά ξεπερασμένη, ενδέχεται να μην ισχύει" Τα δεδομένα Dislike παρέχονται από το API του Return YouTube Dislike. Πατήστε εδώ για να μάθετε περισσότερα. ReturnYouTubeDislike.com Τα dislike εμφανίζονται ως αριθμός diff --git a/src/main/resources/youtube/translations/es-rES/strings.xml b/src/main/resources/youtube/translations/es-rES/strings.xml index d0cf2cb75..3f0798f1c 100644 --- a/src/main/resources/youtube/translations/es-rES/strings.xml +++ b/src/main/resources/youtube/translations/es-rES/strings.xml @@ -333,9 +333,6 @@ La superposición de la tira de película está visible La superposición de la tira de película está oculta Ocultar superposición de tira de película - El contenedor de botones en pantalla completa está visible - El contenedor de botones en pantalla completa está oculto - Ocultar contenedor de botones en pantalla completa Las tarjetas de información están visibles Las tarjetas de información están ocultas Ocultar tarjetas de información @@ -466,6 +463,9 @@ "Modifica la versión del cliente de YouTube a v17.28.35 para cargar el diseño antiguo En los ajustes de la aplicación, la versión de YouTube puede estar marcada como v17.28.35" + "Desactiva el modo PiP en el reproductor de Shorts + +Esta opción no es válida en determinadas versiones de Android o determinados sistemas operativos" "Modifica los DPI para cambiar algunos diseños a diseños de teléfono. Si activas este ajuste, las siguientes funciones estarán disponibles: diff --git a/src/main/resources/youtube/translations/fr-rFR/strings.xml b/src/main/resources/youtube/translations/fr-rFR/strings.xml index dad496785..7b1e89797 100644 --- a/src/main/resources/youtube/translations/fr-rFR/strings.xml +++ b/src/main/resources/youtube/translations/fr-rFR/strings.xml @@ -77,9 +77,9 @@ Est-il prêt à être soumis?" Les cartes d’album sont affichées à partir des résultats de recherche Les cartes d’album sont cachées des résultats de recherche Cacher la couverture de l\'album - Les nouvelles de dernière heure sont affichées - Les nouvelles de dernière heure sont cachées - Cacher l’étagère des dernières nouvelles + Les news des dernière heure sont affichées + Les news des dernière heure sont cachées + Cacher l’étagère de news des dernières nouvelles Les annonces qui peuvent rédiger vers une page web sont cachées Les annonces qui peuvent rédiger vers une page web sont affichées Cacher les pub qui peuvent rediriger vers une page web @@ -257,18 +257,18 @@ Est-il prêt à être soumis?" Options expérimentales Signaler des problèmes ou laisser des suggestions ici Centre de problèmes de ReVanced Extended - Paramètres de ReVanced Extended + Paramètres ReVanced Extended Réglages supplémentaires Extended - Paramètres Extended + Paramètres expérimentales Les sous-titres sont activés lors de la lecture d’une vidéo avec le sous-titrage "Les sous-titres sont désactivés lors de la lecture d’une vidéo avec le sous-titrage" Cacher les sous-titres automatiques Les fenêtres pop-up du lecteur automatique sont affichées Les fenêtres pop-up du lecteur automatique sont cachées Cacher les fenêtres pop-up du lecteur automatique - Le bouton de lecture automatique est affiché - Le bouton de lecture automatique est caché - Cacher le bouton de lecture automatique + Le bouton de Lecture automatique est affiché + Le bouton de Lecture automatique est caché + Cacher le bouton de Lecture automatique Cache le composant du conteneur de boutons Cacher le composant conteneur de bouton Le bouton Extrait est affiché @@ -280,32 +280,32 @@ Est-il prêt à être soumis?" Le bouton \"Je n\'aime pas\" est affiché Le bouton \"Je n\'aime pas\" est caché Cacher le bouton \"Je n\'aime pas\" - Le bouton de Téléchargement est affiché - Le bouton de Téléchargement est caché - Cacher le bouton de Téléchargement + Le bouton Téléchargement est affiché + Le bouton Téléchargement est caché + Cacher le bouton Téléchargement Le bouton \"J\'aime\" est affiché Le bouton \"J\'aime\" est caché Cacher le bouton \"J\'aime\" - Le bouton de Chat en direct est affiché - Le bouton de Chat en direct est caché - Cacher le bouton de Chat en direct - Le bouton de la Playlist est affiché - Le bouton de la Playlist est caché - Cacher le bouton de la Playlist + Le bouton Chat en direct est affiché + Le bouton Chat en direct est caché + Cacher le bouton Chat en direct (Plein écran) + Le bouton Playlist est affiché + Le bouton Playlist est caché + Cacher le bouton Playlist Le bouton Signaler est affiché Le bouton Signaler est caché Cacher le bouton Signaler Le bouton Partager est affiché Le bouton Partager est caché Cacher le bouton Partager - Le bouton de Remerciement est affiché - Le bouton de Remerciement est caché - Cacher le bouton de Remerciements - Le bouton des Sous-titres est affiché - Le bouton des Sous-titres est caché - Cacher le bouton des Sous-titres - Le bouton de Cast est affiché - Le bouton de Cast est caché + Le bouton Remerciement est affiché + Le bouton Remerciement est caché + Cacher le bouton Remerciements + Le bouton Sous-titres est affiché + Le bouton Sous-titres est caché + Cacher le bouton Sous-titres + Le bouton Cast est affiché + Le bouton Cast est caché Cacher le bouton de Cast Le filigrane vidéo est affiché Le filigrane vidéo est caché @@ -333,15 +333,12 @@ Est-il prêt à être soumis?" Les superpositions de bandes de film sont affichées Les superpositions de bandes de film sont cachées Cacher les superpositions de bandes de film - Le conteneur de bouton plein écran est affiché - Le conteneur de bouton plein écran est caché - Cacher le conteneur du bouton plein écran Les cartes d’information sont affichés Les cartes d’information sont cachées Cacher les infos Le bouton Chat en direct est affiché Le bouton Chat en direct est caché - Cacher le bouton Chat en direct + Cacher le bouton Chat en direct (Sous la vidéo) Le mode Ambiant est affiché Le mode Ambiant est caché Cacher le mode Ambiant @@ -357,9 +354,9 @@ Est-il prêt à être soumis?" Le menu des contrôles d\'écoute est affiché Le menu des contrôles d\'écoute est caché Cacher le menu de contrôle d\'écoute - Écouter avec le menu YouTube Music est affiché - Écouter avec le menu YouTube Music est caché - Cacher l\'écoute avec le menu YouTube Music + L\'option écouter avec le menu YouTube Music est affiché + L\'option écouter avec le menu YouTube Music est caché + Cacher l\'option écouter avec le menu YouTube Music Le menu vidéo en boucle est affiché Le menu vidéo en boucle est caché Cacher le menu vidéo en boucle @@ -378,15 +375,15 @@ Est-il prêt à être soumis?" La playlist Mix est affichée La playlist Mix est cachée Cacher la playlist Mix - Le bouton \"suivant\" est affiché - Le bouton \"suivant\" est caché - Cacher le bouton \"suivant\" + Le bouton \"Suivant\" est affiché + Le bouton \"Suivant\" est caché + Cacher le bouton \"Suivant\" Le filtre de superposition du lecteur est affiché Le filtre de superposition du lecteur est caché Cacher le filtre de superposition du lecteur - Le bouton \"précédent\" est affiché - Le bouton \"précédent\" est caché - Cacher le bouton \"précédent\" + Le bouton \"Précédent\" est affiché + Le bouton \"Précédent\" est caché + Cacher le bouton \"Précédent\" L\'aperçu du commentaire affiché L\'aperçu du commentaire caché Cacher l\'aperçu du commentaire @@ -434,8 +431,8 @@ Est-il prêt à être soumis?" Paramètres de disposition de la barre de progression Paramètres liés à l\'affichage Paramètres de mise en page - Divers Options - Autre Paramètres + Divers options + Autre paramètres Autres Le bouton de répétition automatique est caché Le bouton de répétition automatique est affiché @@ -463,6 +460,9 @@ Est-il prêt à être soumis?" Composant du panneau de survol du lecteur "Comme il s’agit toujours d’un élément expérimental, il peut y avoir d’autres questions inconnues. Êtes-vous sûr de vouloir continuer?" "Change la version YouTube en v17.28.35 pour charger l'ancienne mise en page" + "\"Désactiver le mode PiP sur les Shorts + +Cette option n’est pas valide sur certaines versions d’Android ou certains OS" "Aide le dpi à modifier certaines dispositions de téléphone. Si vous activez ce paramètre, les fonctionnalités suivantes sont disponibles: - Publications communautaires diff --git a/src/main/resources/youtube/translations/hu-rHU/strings.xml b/src/main/resources/youtube/translations/hu-rHU/strings.xml index 05d1f4a18..a7af7de8f 100644 --- a/src/main/resources/youtube/translations/hu-rHU/strings.xml +++ b/src/main/resources/youtube/translations/hu-rHU/strings.xml @@ -242,9 +242,6 @@ Készen áll a beküldésre?" A Záróképernyő kártyák láthatóak A Záróképernyő kártyák el vannak rejtve A Záróképernyő kártyák elrejtése - A Teljes Képernyő gomb konténerek láthatóak - A Teljes Képernyő gomb konténerek el vannak rejtve - A Teljes Képernyős gomb containerek elrejtése Az Információs kártyák láthatóak Az Információs kártyák el vannak rejtve Információs kártyák elrejtése diff --git a/src/main/resources/youtube/translations/id-rID/strings.xml b/src/main/resources/youtube/translations/id-rID/strings.xml index bb92293e4..8de0909d6 100644 --- a/src/main/resources/youtube/translations/id-rID/strings.xml +++ b/src/main/resources/youtube/translations/id-rID/strings.xml @@ -333,9 +333,6 @@ Apakah sudah siap untuk dikirim?" Overlay strip film ditampilkan Overlay strip film disembunyikan Sembunyikan overlay strip film - Wadah tombol fullscreen ditampilkan - Wadah tombol fullscreen disembunyikan - Sembunyikan wadah tombol fullscreen Kartu info ditampilkan Kartu info disembunyikan Sembunyikan kartu info @@ -466,6 +463,9 @@ Apakah anda yakin ingin melanjutkan?" "Trik versi klien YouTube ke v17.28.35 untuk memuat layout lama Di pengaturan aplikasi, versi YouTube mungkin ditandai sebagai v17.28.35" + "Nonaktifkan mode PiP di pemutar shorts + +Opsi ini tidak berlaku pada versi Android tertentu atau OS tertentu" "Trik dpi untuk mengubah beberapa layout menjadi layout ponsel. Jika anda mengaktifkan pengaturan ini, fitur berikut akan tersedia: diff --git a/src/main/resources/youtube/translations/in/strings.xml b/src/main/resources/youtube/translations/in/strings.xml index bb92293e4..8de0909d6 100644 --- a/src/main/resources/youtube/translations/in/strings.xml +++ b/src/main/resources/youtube/translations/in/strings.xml @@ -333,9 +333,6 @@ Apakah sudah siap untuk dikirim?" Overlay strip film ditampilkan Overlay strip film disembunyikan Sembunyikan overlay strip film - Wadah tombol fullscreen ditampilkan - Wadah tombol fullscreen disembunyikan - Sembunyikan wadah tombol fullscreen Kartu info ditampilkan Kartu info disembunyikan Sembunyikan kartu info @@ -466,6 +463,9 @@ Apakah anda yakin ingin melanjutkan?" "Trik versi klien YouTube ke v17.28.35 untuk memuat layout lama Di pengaturan aplikasi, versi YouTube mungkin ditandai sebagai v17.28.35" + "Nonaktifkan mode PiP di pemutar shorts + +Opsi ini tidak berlaku pada versi Android tertentu atau OS tertentu" "Trik dpi untuk mengubah beberapa layout menjadi layout ponsel. Jika anda mengaktifkan pengaturan ini, fitur berikut akan tersedia: diff --git a/src/main/resources/youtube/translations/it-rIT/strings.xml b/src/main/resources/youtube/translations/it-rIT/strings.xml index 9a4d2a75c..ce90f2f5d 100644 --- a/src/main/resources/youtube/translations/it-rIT/strings.xml +++ b/src/main/resources/youtube/translations/it-rIT/strings.xml @@ -327,9 +327,6 @@ E' pronto per l'invio?" Film strip overlay are shown Film strip overlay are hidden Hide film strip overlay - Il contenitore del pulsante a schermo intero è mostrato - Il contenitore del pulsante a schermo intero è nascosto - Nascondi il contenitore del pulsante a schermo intero Le schede informative sono mostrate Le schede informative sono nascoste Nascondi le schede informative diff --git a/src/main/resources/youtube/translations/ja-rJP/strings.xml b/src/main/resources/youtube/translations/ja-rJP/strings.xml index f5ee727f5..1ebe42f44 100644 --- a/src/main/resources/youtube/translations/ja-rJP/strings.xml +++ b/src/main/resources/youtube/translations/ja-rJP/strings.xml @@ -196,6 +196,9 @@ 動画をズームする時の触覚(振動)フィードバックは有効です 動画をズームする時の触覚(振動)フィードバックは無効です 動画をズームする時の触覚(振動)フィードバックを無効にする + YouTubeショートのピクチャーインピクチャーは有効です + YouTubeショートのピクチャーインピクチャーは無効です + YouTubeショートのPiPを無効にする タイムスタンプをコピーしました 常に自動リピートは無効です。 再生中の動画を常にリピートします @@ -261,7 +264,7 @@ HDR動画の明るさをシステムのデフォルトに従います 幅広い検索バーは有効です 検索アイコンを幅の広い検索バーに置き換えます。(これが有効になっている時にYouTubeのロゴが非表示になります) 幅広い検索バーを有効にする - デバイス情報を偽装してVP9コーデックを有効にします + 端末情報を偽装してVP9コーデックを有効にします VP9コーデックを有効にする 実験的な機能 問題を報告するか、提案をここに残してください @@ -346,9 +349,6 @@ HDR動画の明るさをシステムのデフォルトに従います 動画プレーヤーの映写スライドは表示されます 動画プレーヤーの映写スライドは非表示です 動画プレーヤーの映写スライドを非表示にする - 全画面表示のボタンは表示されます - 全画面表示のボタンは非表示です - 全画面表示のボタンを非表示にする 情報カードは表示されます 情報カードは非表示です 情報カードを非表示にする @@ -431,7 +431,7 @@ HDR動画の明るさをシステムのデフォルトに従います YouTubeの起動時にYouTubeショートの再生を無効にします アプリの起動時にYouTubeショートのプレーヤーは無効になっています YouTubeの起動時にYouTubeショートの再生を無効にします - アプリ起動時にYouTubeショートを無効化する + アプリ起動時にYouTubeショートを無効にする ストーリー欄は表示されます ストーリー欄は非表示です ストーリー欄を非表示にする @@ -483,6 +483,9 @@ YouTubeの起動時にYouTubeショートの再生を無効にします "古いレイアウトを有効にするために、YouTubeのバージョンをv17.28.35に偽装します。 アプリの設定では、YouTubeのバージョンはv17.28.35 と表示されます。" + "YouTubeショートのピクチャーインピクチャーを無効にします + +このオプションは特定のAndroidバージョンまたはOSでは動作しません" "一部のレイアウトをスマートフォン用のレイアウトに変更するために dpi を偽装します。 この設定を有効にすると、次の機能は利用できません: @@ -493,9 +496,9 @@ YouTubeの起動時にYouTubeショートの再生を無効にします この設定を有効にすると、次の機能は利用できません: - アンビエントモード - コミュニティの投稿" - "VP9コーデックを有効にするためにデバイス情報を偽装します + "VP9コーデックを有効にするために端末情報を偽装します -これらの設定は非常に古いので、有効ではないかもしれません" +これらの設定は非常に古いので、動作しないかもしれません" 低評価のデータは、Return YouTube Dislike API によって提供されます。詳細はこちらをタップしてください。 ReturnYouTubeDislike.com 低評価数は数字で表示されます @@ -503,7 +506,7 @@ YouTubeの起動時にYouTubeショートの再生を無効にします 低評価数をパーセントで表示する 最高の外観のためにスタイル化された高評価ボタン 高評価ボタンを最小幅のスタイルにする - コンパクトな高評価ボタンを有効化 + コンパクトな高評価ボタンを有効にする 低評価数は非表示です 低評価数は表示されます 低評価数を表示する(RYD API) diff --git a/src/main/resources/youtube/translations/ko-rKR/strings.xml b/src/main/resources/youtube/translations/ko-rKR/strings.xml index fcb175127..c787e5f09 100644 --- a/src/main/resources/youtube/translations/ko-rKR/strings.xml +++ b/src/main/resources/youtube/translations/ko-rKR/strings.xml @@ -1,6 +1,6 @@ - 정보 + About 이 앱은 SponsorBlock의 API를 사용합니다. 다른 플랫폼에서 다운로드하는 방법은 sponsor.ajay.app에서 확인할 수 있습니다. 자세한 정보를 보려면 누르세요. JakubWeg님이 개발하였습니다. @@ -190,6 +190,9 @@ 동영상을 확대할 때 진동 피드백을 활성화합니다. 동영상을 확대할 때 진동 피드백을 비활성화합니다. 동영상을 확대할 때 진동 피드백 비활성화하기 + Shorts 플레이어에서 PIP 모드를 활성화합니다 + Shorts 플레이어에서 PIP 모드를 비활성화합니다 + Shorts 플레이어에서 PIP 모드 비활성화 타임스탬프가 클립보드에 저장되었습니다. 자동 반복 기능이 꺼져 있습니다. 자동 반복 기능이 켜져 있습니다. @@ -330,9 +333,6 @@ 필름 스트립 오버레이가 노출됩니다. 필름 스트립 오버레이가 숨겨집니다. 필름 스트립 오버레이 숨기기 - 전체화면 버튼 컨테이너가 노출됩니다. - 전체화면 버튼 컨테이너가 숨겨집니다. - 전체화면 버튼 컨테이너 숨기기 영상 정보 카드가 노출됩니다. 영상 정보 카드가 숨겨집니다. 영상 정보 카드 숨기기 @@ -463,6 +463,9 @@ "이전 레이아웃을 로드하기 위해 YouTube 클라이언트 버전을 v17.28.35로 속입니다. 앱 설정에서 유튜브 버전이 v17.28.35로 표시될 수 있습니다." + "Shorts 플레이어에서 PIP 모드를 비활성화하기 + +이 옵션은 특정 Android 버전 또는 특정 OS에서 유효하지 않습니다" "dpi를 속여 일부 레이아웃을 휴대폰 레이아웃으로 변경합니다. 이 설정을 활성화하면 다음 기능을 사용할 수 있습니다. diff --git a/src/main/resources/youtube/translations/pl-rPL/strings.xml b/src/main/resources/youtube/translations/pl-rPL/strings.xml index 419e310cd..9e42e8812 100644 --- a/src/main/resources/youtube/translations/pl-rPL/strings.xml +++ b/src/main/resources/youtube/translations/pl-rPL/strings.xml @@ -326,9 +326,6 @@ Włączone Wyłączone Precyzyjniejsze przesuwanie po pasku wideo - Widoczne - Ukryte - Przyciski na dole odtwarzacza w trybie pełnoekranowym Wyświetlane Ukryte Karty z informacjami diff --git a/src/main/resources/youtube/translations/pt-rBR/strings.xml b/src/main/resources/youtube/translations/pt-rBR/strings.xml index 45f508c35..f2a9de99b 100644 --- a/src/main/resources/youtube/translations/pt-rBR/strings.xml +++ b/src/main/resources/youtube/translations/pt-rBR/strings.xml @@ -327,9 +327,6 @@ revanced_adremover_channelbar_join_button_summary_off Sobreposição da fita de filme é mostrada Sobreposição da fita de filme está oculta Ocultar sobreposição da fita de filme - O container de botões de tela cheia será exibido - O container de botões de tela cheia está oculto - Ocultar container de botões em tela cheia Os cards de informações serão exibidos Os cards de informações estão ocultos Ocultar cards de informações diff --git a/src/main/resources/youtube/translations/ru-rRU/strings.xml b/src/main/resources/youtube/translations/ru-rRU/strings.xml index e3c728d72..ac242ab22 100644 --- a/src/main/resources/youtube/translations/ru-rRU/strings.xml +++ b/src/main/resources/youtube/translations/ru-rRU/strings.xml @@ -221,7 +221,7 @@ Нажатие для выполнения жеста отключено Нажатие для выполнения жеста включено Нажатие для жеста - Подменяет DPI для использования интерфейса некоторых телефонов + Подмена DPI для использования интерфейса некоторых телефонов Телефонный интерфейс Нажатие на шкалу воспроизведения видео для перемотки отключено Качество воспроизведения видео не сохраняется при его изменении @@ -247,7 +247,7 @@ Планшетный миниплеер отключен Планшетный миниплеер включен Планшетный миниплеер - Подменяет DPI для использования интерфейса некоторых планшетов + Подмена DPI для использования интерфейса некоторых планшетов Планшетный интерфейс Широкая панель поиска отключена Широкая панель поиска включена @@ -333,9 +333,6 @@ Покадровая лента в стиле кинопленки для более точного перехода при перемотке показана Покадровая лента в стиле кинопленки для более точного перехода при перемотке скрыта Покадровая лента при перемотке - Нижние кнопки в полноэкранном режиме показаны - Нижние кнопки в полноэкранном режиме скрыты - Кнопки в полноэкранном режиме Подсказки показаны Подсказки скрыты Подсказки @@ -466,6 +463,9 @@ "Подменяет версию клиента YouTube на v17.28.35 для отображения старого интерфейса В настройках приложения YouTube версия может быть показана как v17.28.35" + "Отключает режим PiP (картинка в картинке) для плеера коротких видео + +Эта функция не работает на определенных версиях Android и некоторых прошивках" "Подменяет DPI для изменения некоторых элементов интерфейса на телефонный Если этот параметр включен, следующие функции будут доступны: @@ -476,7 +476,7 @@ Если этот параметр включен, следующие функции будут не доступны: - Режим окружающей подсветки - Сообщения сообщества" - "\"Подменяет информацию об устройстве для включения кодека VP9 + "Подменяет информацию об устройстве для включения кодека VP9 Поскольку эти настройки устарели, они могут быть недействительны" Данные дизлайков предоставляются при помощи Return YouTube Dislike API. Нажмите здесь, чтобы узнать больше diff --git a/src/main/resources/youtube/translations/tr-rTR/strings.xml b/src/main/resources/youtube/translations/tr-rTR/strings.xml index 8e81da93c..2ac0fbd03 100644 --- a/src/main/resources/youtube/translations/tr-rTR/strings.xml +++ b/src/main/resources/youtube/translations/tr-rTR/strings.xml @@ -327,9 +327,6 @@ Gönderilmeye hazır mı?" Gizlenmiyor Gizleniyor Film şeridi yerleşimini gizle - Gizlenmiyor - Gizleniyor - Tam ekran buton kapsayıcısı Gizlenmiyor Gizlendi Hakkında Kartlarını Gizle diff --git a/src/main/resources/youtube/translations/uk-rUA/strings.xml b/src/main/resources/youtube/translations/uk-rUA/strings.xml index 72030e092..47ec098c3 100644 --- a/src/main/resources/youtube/translations/uk-rUA/strings.xml +++ b/src/main/resources/youtube/translations/uk-rUA/strings.xml @@ -324,9 +324,6 @@ Вилучення Накладення кіноплівки вимкнено Вилучення Накладення кіноплівки увімкнено Вилучення Накладення кіноплівки - Контейнер кнопки повноекранного режиму увімкнено - Контейнер кнопки повноекранного режиму вимкнено - Контейнер кнопки повноекранного режиму Інформаційні картки увімкнено Інформаційні картки вимкнено Інформаційні картки diff --git a/src/main/resources/youtube/translations/vi-rVN/strings.xml b/src/main/resources/youtube/translations/vi-rVN/strings.xml index 3ae3339ef..b114d0591 100644 --- a/src/main/resources/youtube/translations/vi-rVN/strings.xml +++ b/src/main/resources/youtube/translations/vi-rVN/strings.xml @@ -30,7 +30,7 @@ Điều chỉnh thời gian tua phân đoạn mới Đây là số mili giây bạn có thể tua đi và tua lại khi sử dụng các nút điều chỉnh thời gian trong lúc tạo phân đoạn mới Thay đổi URL API - "Địa chỉ SponsorBlock được dùng để thực hiện các kết nối đến máy chủ. <b>Không thay đổi địa chỉ này trừ khi bạn biết mình đang làm gì.</b>" + "URL SponsorBlock được dùng để thực hiện các kết nối đến máy chủ. <b>Không thay đổi địa chỉ này trừ khi bạn biết mình đang làm gì.</b>" Thay đổi URL API mirror "URL máy chủ SponsorBlock mirror để chuyển sang khi máy chủ SponsorBlock chính không khả dụng. <b>Không thay đổi địa chỉ này trừ khi bạn biết mình đang làm gì.</b>" Thời lượng tối thiểu của phân đoạn @@ -104,7 +104,7 @@ Bạn đã sẵn sàng gửi đi chưa?" Biểu ngữ thu gọn được hiển thị Biểu ngữ thu gọn đã ẩn Ẩn Biểu ngữ thu gọn - Lọc các thành phần theo tên và được phân tách bằng dấu phẩy + Lọc các thành phần theo tên và được phân cách bằng dấu phẩy Bộ lọc tùy chỉnh Hộp khẩn cấp được hiển thị Hộp khẩn cấp đã ẩn @@ -190,6 +190,9 @@ Bạn đã sẵn sàng gửi đi chưa?" Phản hồi xúc giác khi chụm để thu phóng đang bật Phản hồi xúc giác khi chụm để thu phóng đã tắt Tắt Phản hồi xúc giác khi chụm để thu phóng + Chế độ Hình trong hình trong trình phát Shorts đã bật + Chế độ Hình trong hình trong trình phát Shorts đã tắt + Tắt chế độ Hình trong hình trong trình phát Shorts Đã sao chép liên kết với dấu thời gian vào bảng nhớ tạm Luôn tự động lặp lại đã tắt Luôn tự động lặp lại đang bật @@ -330,9 +333,6 @@ Bạn đã sẵn sàng gửi đi chưa?" Tua chính xác đang bật Tua chính xác đã tắt Tắt Tua chính xác - Vùng chứa các nút chức năng (Thích, Không thích, Chia sẻ,...) trong video toàn màn hình được hiển thị - Vùng chứa các nút chức năng (Thích, Không thích, Chia sẻ,...) trong video toàn màn hình đã ẩn - Ẩn Vùng chứa nút trong video toàn màn hình Thẻ thông tin được hiển thị Thẻ thông tin đã ẩn Ẩn Thẻ thông tin @@ -463,6 +463,9 @@ Bạn có chắc chắn muốn tiếp tục không?" "Đánh lừa hệ thống rằng phiên bản ứng dụng hiện tại của YouTube là phiên bản 17.28.35 để sử dụng được giao diện cũ. Lưu ý: Trong cài đặt ứng dụng, phiên bản YouTube có thể được hiển thị là v17.28.35." + "Tắt chế độ Hình trong hình trong trình phát Shorts + +Tùy chọn này không hợp lệ trên một số phiên bản Android hoặc hệ điều hành nhất định." "Thay đổi chỉ số DPI để sử dụng bố cục điện thoại. Lưu ý: Nếu bạn bật tuỳ chọn này, các tính năng sau sẽ khả dụng: diff --git a/src/main/resources/youtube/translations/zh-rCN/strings.xml b/src/main/resources/youtube/translations/zh-rCN/strings.xml index 1b6b3c716..3f9dba07b 100644 --- a/src/main/resources/youtube/translations/zh-rCN/strings.xml +++ b/src/main/resources/youtube/translations/zh-rCN/strings.xml @@ -190,6 +190,9 @@ 缩放触感反馈已启用 缩放触感反馈已禁用 缩放触感反馈 + Shorts 短视频画中画模式已启用 + Shorts 短视频画中画模式已禁用 + 禁用 Shorts 短视频画中画模式 时间戳已复制到剪贴板 始终自动循环播放已禁用 始终自动循环播放已启用 @@ -330,9 +333,6 @@ 影片条叠加层已显示 影片条叠加层已隐藏 视频条叠加层 - 全屏按钮栏已显示 - 全屏按钮栏已隐藏 - 全屏按钮栏 资料卡已显示 资料卡已隐藏 资料卡 @@ -411,9 +411,9 @@ 弹出消息已显示 弹出消息已隐藏 弹出消息 - 应用启动时 Shorts 播放器已显示 - 应用启动时 Shorts 播放器已隐藏 - 应用启动时的 Shorts 播放器 + 应用启动时 Shorts 短视频已显示 + 应用启动时 Shorts 短视频已隐藏 + 应用启动时的 Shorts 短视频 短片故事部分已显示 短片故事部分已隐藏 短片故事部分 @@ -463,6 +463,9 @@ "伪装 YouTube 客户端版本为 v17.28.35 以载入旧布局 在应用设置里，YouTube 版本可能会显示为 v17.28.35" + "禁用 Shorts 短视频画中画模式 + +该选项在某些 Android 版本或操作系统中无效" "伪装 DPI 将一些布局改为手机样式。 如果启用该设置，可以使用以下功能： diff --git a/src/main/resources/youtube/translations/zh-rTW/strings.xml b/src/main/resources/youtube/translations/zh-rTW/strings.xml index 76d4804a6..11a6aede0 100644 --- a/src/main/resources/youtube/translations/zh-rTW/strings.xml +++ b/src/main/resources/youtube/translations/zh-rTW/strings.xml @@ -45,6 +45,7 @@ 這應該保密。就像密碼一樣不應該與任何人共享。如果任何人取得這個ID，他們可以冒充你 請安裝 MicroG 未找到 MicroG + MicroG 未在背景執行 通知設定 "1. 需要開啟 Google 裝置註冊 和 連網通知推播 才能顯示通知。 2. ReVanced 需要在 連網通知推播 下顯示為 已註冊。 @@ -189,6 +190,9 @@ 縮放(震動)反饋已啟用 縮放(震動)反饋已禁用 禁用縮放(震動)反饋 + PiP 模式已於 shorts 播放器中啟用 + PiP 模式已於 shorts 播放器中停用 + 停用 shorts 播放器中的 PiP 模式 時間戳已復製到剪貼簿 始終自動循環播放已禁用 始終自動循環播放已啟用 @@ -248,6 +252,8 @@ 寬搜尋欄已停用 寬搜尋欄已啟用 啟用寬搜尋欄 + 修改裝置訊息以啟用 VP9 解碼器 + 啟用 VP9 解碼器 實驗性功能 點擊此處回報問題或留下建議 ReVanced Extended 問題回報 @@ -327,12 +333,12 @@ 影片條疊加層已顯示 影片條疊加層已隱藏 隱藏影片條疊加層 - 已顯示全螢幕時之功能列 - 已隱藏全螢幕時之功能列 - 全螢幕時之功能列 資訊卡已顯示 資訊卡已隱藏 資訊卡 + 直播聊天室按鈕已顯示 + 直播聊天室按鈕已隱藏 + 隱藏直播聊天室按鈕 \"微光效果\"已顯示 \"微光效果\"已隱藏 微光效果 @@ -369,9 +375,15 @@ YouTube 合輯已顯示 YouTube 合輯已隱藏 Youtube 合輯 + 下一集按鈕已顯示 + 下一集按鈕已隱藏 + 隱藏下一集按鈕 播放器疊加層底色已顯示 播放器疊加層底色已隱藏 播放器疊加層底色 + 上一集按鈕已顯示 + 上一集按鈕已顯示 + 隱藏上一集按鈕 留言區預覽已顯示 留言區預覽已隱藏 隱藏留言區預覽 @@ -396,6 +408,9 @@ Shorts 功能列已顯示 Shorts 功能列已隱藏 Shorts 功能列 + 簡短回饋 (snackbar) 已顯示 + 簡短回饋 (snackbar) 已隱藏 + 隱藏簡短回饋 (snackbar) 打開 Youtube 時自動開啟 Shorts 打開 Youtube 時不自動開啟 Shorts 打開 Youtube 時是否自動開啟 Shorts @@ -448,6 +463,9 @@ "模擬 Youtube 版本 v17.28.35 以應用舊版配置 在設定 \"關於\" 選項中Youtube版本可能會顯示為 v17.28.35" + "禁用 shorts 播放器中的 PiP 模式 + +此選項在某些 Android 版本或某些操作系統上無效" "欺騙Dpi讓一些布局更改為手機模式的佈局 如果啟用此設置，則以下功能可用： @@ -459,6 +477,9 @@ - 微光效果模式 - 社群貼文" + "修改設備信息以啟用 VP9 解碼器 + +由於這些設置已經過時，因此可能無效" 倒讚資料由 Return YouTube Dislike API 提供。點選瞭解更多資訊。 ReturnYouTubeDislike.com 倒讚顯示為數字