ReVanced/revanced-patches-ex
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/inotia00/revanced-patches.git synced 2025-05-21 16:57:18 +02:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

feat(YouTube/Translations): update translation

Browse Source
This commit is contained in:
inotia00 2024-06-11 04:24:05 +09:00
parent 6c99ef3d84
commit 823bc84672
16 changed files with 1816 additions and 1347 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

69
src/main/resources/youtube/translations/ar/strings.xml
View File

@ -5,6 +5,7 @@
<string name="accessibility_settings_edu_opt_out_text">تم تعديل عناصر التحكم الخاصة بك لأن خدمة إمكانية الوصول قيد التشغيل.</string> <string name="accessibility_settings_edu_opt_out_text">تم تعديل عناصر التحكم الخاصة بك لأن خدمة إمكانية الوصول قيد التشغيل.</string>
<!-- Shared PreferenceScreen --> <!-- Shared PreferenceScreen -->
<string name="revanced_extended_settings_title">ReVanced Extended</string> <string name="revanced_extended_settings_title">ReVanced Extended</string>
<string name="revanced_extended_settings_search_title">البحث عن إعدادات</string>
<!-- Shared Category --> <!-- Shared Category -->
<string name="revanced_preference_category_experimental_flag">تعديلات تجريبية</string> <string name="revanced_preference_category_experimental_flag">تعديلات تجريبية</string>
<string name="revanced_extended_restart_first_run">إعادة التشغيل لتحميل التخطيط بشكل طبيعي</string> <string name="revanced_extended_restart_first_run">إعادة التشغيل لتحميل التخطيط بشكل طبيعي</string>
@ -15,6 +16,13 @@
<string name="revanced_hide_fullscreen_ads_title">إخفاء إعلانات ملء الشاشة</string> <string name="revanced_hide_fullscreen_ads_title">إخفاء إعلانات ملء الشاشة</string>
<string name="revanced_hide_fullscreen_ads_summary_on">تم إخفاء إعلانات ملء الشاشة.</string> <string name="revanced_hide_fullscreen_ads_summary_on">تم إخفاء إعلانات ملء الشاشة.</string>
<string name="revanced_hide_fullscreen_ads_summary_off">يتم عرض إعلانات ملء الشاشة.</string> <string name="revanced_hide_fullscreen_ads_summary_off">يتم عرض إعلانات ملء الشاشة.</string>
<string name="revanced_hide_fullscreen_ads_type_title">إغلاق الإعلانات بملء الشاشة</string>
<string name="revanced_hide_fullscreen_ads_type_summary_on">يتم إغلاق الإعلانات بملء الشاشة من خلال زر الإغلاق.</string>
<string name="revanced_hide_fullscreen_ads_type_summary_off">"يتم حظر الإعلانات بملء الشاشة.
القيد: قد يتم حظر صورة منشور المجتمع في وضع ملء الشاشة."</string>
<string name="revanced_hide_fullscreen_ads_blocked_success">تم حظر الإعلانات بملء الشاشة. (نوع الحوار: %s)</string>
<string name="revanced_hide_fullscreen_ads_closed_success">تم إغلاق الإعلانات بملء الشاشة.</string>
<string name="revanced_hide_general_ads_title">إخفاء الإعلانات العامة</string> <string name="revanced_hide_general_ads_title">إخفاء الإعلانات العامة</string>
<string name="revanced_hide_general_ads_summary_on">تم إخفاء الإعلانات العامة.</string> <string name="revanced_hide_general_ads_summary_on">تم إخفاء الإعلانات العامة.</string>
<string name="revanced_hide_general_ads_summary_off">يتم عرض الإعلانات العامة.</string> <string name="revanced_hide_general_ads_summary_off">يتم عرض الإعلانات العامة.</string>
@ -220,8 +228,9 @@
<string name="revanced_hide_recommended_video_summary">"يخفي مقاطع الفيديو الموصى بها التالية: <string name="revanced_hide_recommended_video_summary">"يخفي مقاطع الفيديو الموصى بها التالية:
• مقاطع الفيديو التي تحمل علامة 'للعضوية فقط'. • مقاطع الفيديو التي تحمل علامة 'للعضوية فقط'.
• مقاطع فيديو تحتوي على عبارات مثل 'شاهد الأشخاص أيضًا' أسفل الفيديو • مقاطع فيديو تحتوي على عبارات مثل 'شاهد الأشخاص أيضًا' أسفل الفيديو."</string>
• مقاطع الفيديو التي تم تحميلها من القنوات غير المشتركة فيها والتي حصلت على أقل من 1000 مشاهدة"</string> <string name="revanced_hide_low_views_video_title">إخفاء فيديو المشاهدات المنخفضة</string>
<string name="revanced_hide_low_views_video_summary">إخفاء مقاطع الفيديو التي حصلت على أقل من 1000 مشاهدة من موجز الصفحة الرئيسية التي تم تحميلها من القنوات غير المشترك بها.</string>
<!-- PreferenceScreen: Feed, PreferenceCategory: Feed, PreferenceScreen: Video filter, PreferenceCategory: Duration filter --> <!-- PreferenceScreen: Feed, PreferenceCategory: Feed, PreferenceScreen: Video filter, PreferenceCategory: Duration filter -->
<string name="revanced_preference_category_duration_filter">فلترة المـدة</string> <string name="revanced_preference_category_duration_filter">فلترة المـدة</string>
<string name="revanced_hide_video_by_duration_title">إخفاء الفيديوهات بناءً على المـدة</string> <string name="revanced_hide_video_by_duration_title">إخفاء الفيديوهات بناءً على المـدة</string>
@ -343,8 +352,8 @@
<string name="revanced_hide_navigation_create_button_summary_on">تم إخفاء زر الإنشاء.</string> <string name="revanced_hide_navigation_create_button_summary_on">تم إخفاء زر الإنشاء.</string>
<string name="revanced_hide_navigation_create_button_summary_off">يتم عرض زر الإنشاء.</string> <string name="revanced_hide_navigation_create_button_summary_off">يتم عرض زر الإنشاء.</string>
<string name="revanced_hide_navigation_home_button_title">إخفاء زر الصفحة الرئيسية</string> <string name="revanced_hide_navigation_home_button_title">إخفاء زر الصفحة الرئيسية</string>
<string name="revanced_hide_navigation_home_button_summary_off">يتم عرض زر الصفحة الرئيسية.</string>
<string name="revanced_hide_navigation_home_button_summary_on">تم إخفاء زر الصفحة الرئيسية.</string> <string name="revanced_hide_navigation_home_button_summary_on">تم إخفاء زر الصفحة الرئيسية.</string>
<string name="revanced_hide_navigation_home_button_summary_off">يتم عرض زر الصفحة الرئيسية.</string>
<string name="revanced_hide_navigation_library_button_title">إخفاء زر المكتبة</string> <string name="revanced_hide_navigation_library_button_title">إخفاء زر المكتبة</string>
<string name="revanced_hide_navigation_library_button_summary_on">تم إخفاء زر المكتبة.</string> <string name="revanced_hide_navigation_library_button_summary_on">تم إخفاء زر المكتبة.</string>
<string name="revanced_hide_navigation_library_button_summary_off">يتم عرض زر المكتبة.</string> <string name="revanced_hide_navigation_library_button_summary_off">يتم عرض زر المكتبة.</string>
@ -368,7 +377,7 @@
• يجب عليك تعطيل هذا الإعداد لجعل إعلانات الفيديو مرئية."</string> • يجب عليك تعطيل هذا الإعداد لجعل إعلانات الفيديو مرئية."</string>
<!-- PreferenceScreen: General, PreferenceCategory: General, PreferenceScreen: Settings menu --> <!-- PreferenceScreen: General, PreferenceCategory: General, PreferenceScreen: Settings menu -->
<string name="revanced_preference_screen_settings_menu_title">قائمة الإعدادات</string> <string name="revanced_preference_screen_settings_menu_title">قائمة الإعدادات</string>
<string name="revanced_preference_screen_settings_menu_summary">إخفاء عناصر قائمة إعدادات YouTube.</string> <string name="revanced_preference_screen_settings_menu_summary">إخفاء العناصر في قائمة إعدادات YouTube.</string>
<string name="revanced_hide_settings_menu_title">إخفاء قائمة إعدادات YouTube</string> <string name="revanced_hide_settings_menu_title">إخفاء قائمة إعدادات YouTube</string>
<string name="revanced_hide_settings_menu_summary">إخفاء العناصر في قائمة إعدادات YouTube.</string> <string name="revanced_hide_settings_menu_summary">إخفاء العناصر في قائمة إعدادات YouTube.</string>
<string name="revanced_hide_settings_menu_filter_strings_title">فلتر قائمة إعدادات اليوتيوب</string> <string name="revanced_hide_settings_menu_filter_strings_title">فلتر قائمة إعدادات اليوتيوب</string>
@ -389,10 +398,10 @@
<string name="revanced_enable_wide_search_bar_with_header_summary_on">لا يخفي شريط البحث العريض رأس YouTube.</string> <string name="revanced_enable_wide_search_bar_with_header_summary_on">لا يخفي شريط البحث العريض رأس YouTube.</string>
<string name="revanced_enable_wide_search_bar_with_header_summary_off">يخفي شريط البحث العريض رأس YouTube.</string> <string name="revanced_enable_wide_search_bar_with_header_summary_off">يخفي شريط البحث العريض رأس YouTube.</string>
<string name="revanced_enable_wide_search_bar_in_you_tab_title">تمكين شريط البحث العريض في علامة التبويب أنت</string> <string name="revanced_enable_wide_search_bar_in_you_tab_title">تمكين شريط البحث العريض في علامة التبويب أنت</string>
<string name="revanced_enable_wide_search_bar_in_you_tab_summary">"سيؤدي تمكين هذا الإعداد إلى تعطيل زر الإعدادات في علامة التبويب \"أنت\". <string name="revanced_enable_wide_search_bar_in_you_tab_summary">"سيؤدي تمكين هذا الإعداد إلى تعطيل زر الإعدادات في علامة التبويب أنت.
في هذه الحالة، يرجى استخدام المسار التالي للوصول إلى الإعدادات: في هذه الحالة، يرجى استخدام المسار التالي للوصول إلى الإعدادات:
علامة التبويب أنت ← عرض القناة ← القائمة ← الإعدادات."</string> 'علامة التبويب أنت ← عرض القناة ← القائمة ← الإعدادات'"</string>
<string name="revanced_hide_toolbar_cast_button_title">إخفاء زر البث</string> <string name="revanced_hide_toolbar_cast_button_title">إخفاء زر البث</string>
<string name="revanced_hide_toolbar_cast_button_summary_on">تم إخفاء زر البث.</string> <string name="revanced_hide_toolbar_cast_button_summary_on">تم إخفاء زر البث.</string>
<string name="revanced_hide_toolbar_cast_button_summary_off">يتم عرض زر البث.</string> <string name="revanced_hide_toolbar_cast_button_summary_off">يتم عرض زر البث.</string>
@ -582,6 +591,9 @@
<string name="revanced_hide_player_flyout_menu_playback_speed_title">إخفاء قائمة سرعة التشغيل</string> <string name="revanced_hide_player_flyout_menu_playback_speed_title">إخفاء قائمة سرعة التشغيل</string>
<string name="revanced_hide_player_flyout_menu_playback_speed_summary_on">تم إخفاء قائمة سرعة التشغيل.</string> <string name="revanced_hide_player_flyout_menu_playback_speed_summary_on">تم إخفاء قائمة سرعة التشغيل.</string>
<string name="revanced_hide_player_flyout_menu_playback_speed_summary_off">يتم عرض قائمة سرعة التشغيل.</string> <string name="revanced_hide_player_flyout_menu_playback_speed_summary_off">يتم عرض قائمة سرعة التشغيل.</string>
<string name="revanced_hide_player_flyout_menu_quality_header_title">إخفاء ترويسة قائمة جودة الفيديو</string>
<string name="revanced_hide_player_flyout_menu_quality_header_summary_on">تم إخفاء Header قائمة الجودة.</string>
<string name="revanced_hide_player_flyout_menu_quality_header_summary_off">يتم عرض Header قائمة الجودة.</string>
<string name="revanced_hide_player_flyout_menu_quality_footer_title">إخفاء تذييل قائمة جودة الفيديو</string> <string name="revanced_hide_player_flyout_menu_quality_footer_title">إخفاء تذييل قائمة جودة الفيديو</string>
<string name="revanced_hide_player_flyout_menu_quality_footer_summary_on">تم إخفاء تذييل قائمة الجودة.</string> <string name="revanced_hide_player_flyout_menu_quality_footer_summary_on">تم إخفاء تذييل قائمة الجودة.</string>
<string name="revanced_hide_player_flyout_menu_quality_footer_summary_off">يتم عرض تذييل قائمة الجودة.</string> <string name="revanced_hide_player_flyout_menu_quality_footer_summary_off">يتم عرض تذييل قائمة الجودة.</string>
@ -897,6 +909,9 @@
<string name="revanced_hide_shorts_shop_button_title">إخفاء زر التسوق</string> <string name="revanced_hide_shorts_shop_button_title">إخفاء زر التسوق</string>
<string name="revanced_hide_shorts_shop_button_summary_on">تم إخفاء زر المتجر.</string> <string name="revanced_hide_shorts_shop_button_summary_on">تم إخفاء زر المتجر.</string>
<string name="revanced_hide_shorts_shop_button_summary_off">يتم عرض زر المتجر.</string> <string name="revanced_hide_shorts_shop_button_summary_off">يتم عرض زر المتجر.</string>
<string name="revanced_hide_shorts_super_thanks_button_title">إخفاء زر Super Thanks</string>
<string name="revanced_hide_shorts_super_thanks_button_summary_on">تم إخفاء زر Super Thanks.</string>
<string name="revanced_hide_shorts_super_thanks_button_summary_off">يتم عرض زر Super Thanks.</string>
<string name="revanced_hide_shorts_tagged_products_title">إخفاء المنتجات الموسومة</string> <string name="revanced_hide_shorts_tagged_products_title">إخفاء المنتجات الموسومة</string>
<string name="revanced_hide_shorts_tagged_products_summary_on">تم إخفاء المنتجات المعلمة.</string> <string name="revanced_hide_shorts_tagged_products_summary_on">تم إخفاء المنتجات المعلمة.</string>
<string name="revanced_hide_shorts_tagged_products_summary_off">يتم عرض المنتجات المعلمة.</string> <string name="revanced_hide_shorts_tagged_products_summary_off">يتم عرض المنتجات المعلمة.</string>
@ -912,6 +927,9 @@
<string name="revanced_hide_shorts_info_panel_title">إخفاء لوحات المعلومات</string> <string name="revanced_hide_shorts_info_panel_title">إخفاء لوحات المعلومات</string>
<string name="revanced_hide_shorts_info_panel_summary_on">تم إخفاء لوحات المعلومات.</string> <string name="revanced_hide_shorts_info_panel_summary_on">تم إخفاء لوحات المعلومات.</string>
<string name="revanced_hide_shorts_info_panel_summary_off">يتم عرض لوحات المعلومات.</string> <string name="revanced_hide_shorts_info_panel_summary_off">يتم عرض لوحات المعلومات.</string>
<string name="revanced_hide_shorts_live_header_title">إخفاء ترويسة المحادثات المباشرة</string>
<string name="revanced_hide_shorts_live_header_summary_on">تم إخفاء Header المحادثات المباشرة.\n\nزر رجوع في Header لن يتم إخفاؤه.</string>
<string name="revanced_hide_shorts_live_header_summary_off">يتم عرض Header المحادثات المباشرة.\n\nزر رجوع في Header لن يتم إخفاؤه.</string>
<string name="revanced_hide_shorts_channel_bar_title">إخفاء شريط القناة</string> <string name="revanced_hide_shorts_channel_bar_title">إخفاء شريط القناة</string>
<string name="revanced_hide_shorts_channel_bar_summary_on">تم إخفاء شريط القناة.</string> <string name="revanced_hide_shorts_channel_bar_summary_on">تم إخفاء شريط القناة.</string>
<string name="revanced_hide_shorts_channel_bar_summary_off">يتم عرض شريط القناة.</string> <string name="revanced_hide_shorts_channel_bar_summary_off">يتم عرض شريط القناة.</string>
@ -935,6 +953,9 @@
<string name="revanced_hide_shorts_comments_button_title">إخفاء زر التعليقات</string> <string name="revanced_hide_shorts_comments_button_title">إخفاء زر التعليقات</string>
<string name="revanced_hide_shorts_comments_button_summary_on">تم إخفاء زر التعليقات.</string> <string name="revanced_hide_shorts_comments_button_summary_on">تم إخفاء زر التعليقات.</string>
<string name="revanced_hide_shorts_comments_button_summary_off">يتم عرض قسم التعليقات.</string> <string name="revanced_hide_shorts_comments_button_summary_off">يتم عرض قسم التعليقات.</string>
<string name="revanced_hide_shorts_comments_disabled_button_title">إخفاء زر التعليقات المعطلة</string>
<string name="revanced_hide_shorts_comments_disabled_button_summary_on">تم إخفاء زر التعليقات المعطلة أو الذي يحمل العلامة \"0\".</string>
<string name="revanced_hide_shorts_comments_disabled_button_summary_off">يتم عرض زر التعليقات المعطلة أو الذي يحمل العلامة \"0\".</string>
<string name="revanced_hide_shorts_remix_button_title">إخفاء زر ريمكس</string> <string name="revanced_hide_shorts_remix_button_title">إخفاء زر ريمكس</string>
<string name="revanced_hide_shorts_remix_button_summary_on">تم إخفاء زر ريمكس.</string> <string name="revanced_hide_shorts_remix_button_summary_on">تم إخفاء زر ريمكس.</string>
<string name="revanced_hide_shorts_remix_button_summary_off">يتم عرض زر ريمكس.</string> <string name="revanced_hide_shorts_remix_button_summary_off">يتم عرض زر ريمكس.</string>
@ -1021,7 +1042,7 @@
<string name="revanced_custom_playback_speeds_summary">إضافة أو تغيير سرعات التشغيل المتاحة.</string> <string name="revanced_custom_playback_speeds_summary">إضافة أو تغيير سرعات التشغيل المتاحة.</string>
<string name="revanced_remember_playback_speed_last_selected_title">تذكر التغيرات في سرعة التشغيل</string> <string name="revanced_remember_playback_speed_last_selected_title">تذكر التغيرات في سرعة التشغيل</string>
<string name="revanced_remember_playback_speed_last_selected_summary_on">تنطبق تغييرات سرعة التشغيل على جميع الفيديوهات.</string> <string name="revanced_remember_playback_speed_last_selected_summary_on">تنطبق تغييرات سرعة التشغيل على جميع الفيديوهات.</string>
<string name="revanced_remember_playback_speed_last_selected_summary_off">تنطبق تغييرات سرعة التشغيل على الفيديو الحالي.</string> <string name="revanced_remember_playback_speed_last_selected_summary_off">تنطبق تغييرات سرعة التشغيل على الفيديو الحالي فقط.</string>
<string name="revanced_remember_video_quality_last_selected_title">تذكر تغييرات جودة الفيديو</string> <string name="revanced_remember_video_quality_last_selected_title">تذكر تغييرات جودة الفيديو</string>
<string name="revanced_remember_video_quality_last_selected_summary_on">تنطبق تغييرات الجودة على جميع الفيديوهات.</string> <string name="revanced_remember_video_quality_last_selected_summary_on">تنطبق تغييرات الجودة على جميع الفيديوهات.</string>
<string name="revanced_remember_video_quality_last_selected_summary_off">تنطبق تغييرات الجودة على الفيديو الحالي فقط.</string> <string name="revanced_remember_video_quality_last_selected_summary_off">تنطبق تغييرات الجودة على الفيديو الحالي فقط.</string>
@ -1041,7 +1062,7 @@
<string name="revanced_skip_preloaded_buffer_toast_summary_on">يتم عرض الملاحظة.</string> <string name="revanced_skip_preloaded_buffer_toast_summary_on">يتم عرض الملاحظة.</string>
<string name="revanced_skip_preloaded_buffer_toast_summary_off">لا يتم عرض الملاحظة.</string> <string name="revanced_skip_preloaded_buffer_toast_summary_off">لا يتم عرض الملاحظة.</string>
<string name="revanced_spoof_device_dimensions_title">إيهام أبعاد الجهاز</string> <string name="revanced_spoof_device_dimensions_title">إيهام أبعاد الجهاز</string>
<string name="revanced_spoof_device_dimensions_summary">يوهم أبعاد الجهاز من أجل فتح جودة فيديو أعلى قد لا تكون متوفرة على جهازك.</string> <string name="revanced_spoof_device_dimensions_summary">"يوهم أبعاد الجهاز من أجل فتح جودة فيديو أعلى قد لا تكون متوفرة على جهازك."</string>
<string name="revanced_replace_av1_codec_title">استبدال برنامج الترميز AV1</string> <string name="revanced_replace_av1_codec_title">استبدال برنامج الترميز AV1</string>
<string name="revanced_replace_av1_codec_summary">يستبدل برنامج الترميز AV1 ببرنامج الترميز VP9.</string> <string name="revanced_replace_av1_codec_summary">يستبدل برنامج الترميز AV1 ببرنامج الترميز VP9.</string>
<string name="revanced_reject_av1_codec_title">رفض استجابة برنامج الترميز AV1</string> <string name="revanced_reject_av1_codec_title">رفض استجابة برنامج الترميز AV1</string>
@ -1345,50 +1366,57 @@
<string name="revanced_spoof_client_title">Spoof Client</string> <string name="revanced_spoof_client_title">Spoof Client</string>
<string name="revanced_spoof_client_summary_on">تتم محاكاة العميل.</string> <string name="revanced_spoof_client_summary_on">تتم محاكاة العميل.</string>
<string name="revanced_spoof_client_summary_off">"لا تتم محاكاة العميل. قد لا يعمل تشغيل الفيديو."</string> <string name="revanced_spoof_client_summary_off">"لا تتم محاكاة العميل. قد لا يعمل تشغيل الفيديو."</string>
<string name="revanced_spoof_client_stats_for_nerds_title">عرض في إحصاءات تقنية</string>
<string name="revanced_spoof_client_stats_for_nerds_summary_on">يتم عرض محاكاة العميل في إحصاءات تقنية.</string>
<string name="revanced_spoof_client_stats_for_nerds_summary_off">تم إخفاء محاكاة العميل في إحصاءات تقنية.</string>
<!-- PreferenceScreen: Miscellaneous, PreferenceCategory: Miscellaneous, PreferenceScreen: Spoof client, PreferenceCategory: Spoof client options --> <!-- PreferenceScreen: Miscellaneous, PreferenceCategory: Miscellaneous, PreferenceScreen: Spoof client, PreferenceCategory: Spoof client options -->
<string name="revanced_preference_category_spoof_client_options">خيارات Spoof Client</string> <string name="revanced_preference_category_spoof_client_options">خيارات Spoof Client</string>
<string name="revanced_spoof_client_general_title">عام</string> <string name="revanced_spoof_client_general_title">عام</string>
<string name="revanced_spoof_client_livestream_title">بث مباشر</string> <string name="revanced_spoof_client_livestream_title">بث مباشر</string>
<string name="revanced_spoof_client_shorts_title">مقاطع ,Shorts</string> <string name="revanced_spoof_client_shorts_title">مقاطع ,Shorts</string>
<string name="revanced_spoof_client_fallback_title">التراجع</string> <string name="revanced_spoof_client_fallback_title">الفيديو غير قابل للتشغيل</string>
<string name="revanced_spoof_client_options_entry_ios">iOS</string> <string name="revanced_spoof_client_options_entry_ios">iOS</string>
<string name="revanced_spoof_client_options_entry_android">Android</string>
<string name="revanced_spoof_client_options_entry_android_embedded_player">مشغل أندرويد المضمن</string>
<string name="revanced_spoof_client_options_entry_android_testsuite">Android Testsuite</string> <string name="revanced_spoof_client_options_entry_android_testsuite">Android Testsuite</string>
<string name="revanced_spoof_client_options_entry_android_unplugged">Android TV</string>
<string name="revanced_spoof_client_options_entry_android_vr">Android VR</string> <string name="revanced_spoof_client_options_entry_android_vr">Android VR</string>
<string name="revanced_spoof_client_options_entry_tvhtml5_simply_embedded_player">TV HTML5</string>
<string name="revanced_spoof_client_options_entry_web">Web</string>
<!-- PreferenceScreen: Miscellaneous, PreferenceCategory: Miscellaneous, PreferenceScreen: Spoof client, PreferenceCategory: About --> <!-- PreferenceScreen: Miscellaneous, PreferenceCategory: Miscellaneous, PreferenceScreen: Spoof client, PreferenceCategory: About -->
<string name="revanced_preference_category_spoof_client_about">لمحة</string> <string name="revanced_preference_category_spoof_client_about">لمحة</string>
<string name="revanced_spoof_client_use_ios_title">iOS</string> <string name="revanced_spoof_client_use_ios_title">iOS</string>
<string name="revanced_spoof_client_use_ios_summary">"تتم محاكاة العميل لـ iOS. <string name="revanced_spoof_client_use_ios_summary">"تتم محاكاة العميل إلـى iOS.
تشمل الآثار الجانبية ما يلي: تشمل الآثار الجانبية ما يلي:
• لا يوجد فيديو بتقنية HDR. • لا يوجد فيديو بتقنية HDR.
• قائمة سرعة التشغيل مفقودة. • قد تكون جودة الفيديو الأعلى غير متوفرة.
• قد تكون جودة الفيديو الأعلى مفقودة.
• سجل المشاهدة لا يعمل مع حساب العلامة التجارية. • سجل المشاهدة لا يعمل مع حساب العلامة التجارية.
• لا يمكن تشغيل البث المباشر كصوت فقط. • لا يمكن تشغيل البث المباشر كصوت فقط.
• البث المباشر غير متوفر على Android 8.0."</string> • البث المباشر غير متوفر على Android 8.0."</string>
<string name="revanced_spoof_client_use_android_testsuite_title">Android Testsuite</string> <string name="revanced_spoof_client_use_android_testsuite_title">Android Testsuite</string>
<string name="revanced_spoof_client_use_android_testsuite_summary">"تتم محاكاة العميل لـ Android Testsuite. <string name="revanced_spoof_client_use_android_testsuite_summary">"تتم محاكاة العميل إلـى Android Testsuite.
تشمل الآثار الجانبية ما يلي: تشمل الآثار الجانبية ما يلي:
• لا يوجد فيديو بتقنية HDR. • لا يوجد فيديو بتقنية HDR.
• قائمة المقطع الصوتي وقائمة سرعة التشغيل مفقودة. • قائمة المقطع الصوتي مفقودة.
• قد لا تكون الترجمة متاحة."</string> • قد لا تكون الترجمة متاحة."</string>
<string name="revanced_spoof_client_use_android_tv_title">Android TV</string> <string name="revanced_spoof_client_use_android_tv_title">Android TV</string>
<string name="revanced_spoof_client_use_android_tv_summary">"تتم محاكاة العميل على Android TV (YouTube TV). <string name="revanced_spoof_client_use_android_tv_summary">"تتم محاكاة العميل إلـى Android TV (YouTube TV).
تشمل الآثار الجانبية ما يلي: تشمل الآثار الجانبية ما يلي:
• لا يوجد فيديو بتقنية HDR. • لا يوجد فيديو بتقنية HDR.
• قائمة المقطع الصوتي وقائمة سرعة التشغيل مفقودة. • قائمة المقطع الصوتي مفقودة.
• قد لا تكون الترجمة متاحة. • قد لا تكون الترجمة متاحة.
• بعض مجموعات البث المباشر غير مدعومة للتشغيل."</string> • بعض البثوث المباشرة غير مدعومة للتشغيل."</string>
<string name="revanced_spoof_client_use_android_vr_title">Android VR</string> <string name="revanced_spoof_client_use_android_vr_title">Android VR</string>
<string name="revanced_spoof_client_use_android_vr_summary">"تتم محاكاة العميل لـ Android VR. <string name="revanced_spoof_client_use_android_vr_summary">"تتم محاكاة العميل إلـى Android VR.
تشمل الآثار الجانبية ما يلي: تشمل الآثار الجانبية ما يلي:
• لا يوجد فيديو بتقنية HDR. • لا يوجد فيديو بتقنية HDR.
• استئناف مقاطع الفيديو المتوقفة مؤقتًا يتم بشكل عشوائي. • استئناف مقاطع الفيديو المتوقفة مؤقتًا يتم بشكل عشوائي.
• مصغرات شريط تقدم Shorts ذات جودة منخفضة. • مصغرات شريط تقدم Shorts ذات جودة منخفضة.
• لا يتم تشغيل مقاطع فيديو الأطفال."</string> • مقاطع فيديو الأطفال لا تعمل."</string>
<!-- PreferenceScreen: Miscellaneous, PreferenceCategory: Miscellaneous, PreferenceCategory: Patch information --> <!-- PreferenceScreen: Miscellaneous, PreferenceCategory: Miscellaneous, PreferenceCategory: Patch information -->
<string name="revanced_preference_category_patch_information">معلومات التعديل</string> <string name="revanced_preference_category_patch_information">معلومات التعديل</string>
<!-- PreferenceScreen: Miscellaneous, PreferenceCategory: Miscellaneous, PreferenceScreen: Patch information --> <!-- PreferenceScreen: Miscellaneous, PreferenceCategory: Miscellaneous, PreferenceScreen: Patch information -->
@ -1400,9 +1428,12 @@
<string name="revanced_preference_category_others">أخرى</string> <string name="revanced_preference_category_others">أخرى</string>
<string name="revanced_icon_custom">مخصص</string> <string name="revanced_icon_custom">مخصص</string>
<string name="revanced_icon_default">الإفتراضي</string> <string name="revanced_icon_default">الإفتراضي</string>
<string name="revanced_icon_afn_blue">AFN Blue</string>
<string name="revanced_icon_afn_red">AFN Red</string>
<string name="revanced_icon_mmt">MMT</string> <string name="revanced_icon_mmt">MMT</string>
<string name="revanced_icon_revancify_blue">Revancify Blue</string> <string name="revanced_icon_revancify_blue">Revancify Blue</string>
<string name="revanced_icon_revancify_red">Revancify Red</string> <string name="revanced_icon_revancify_red">Revancify Red</string>
<string name="revanced_icon_youtube">YouTube</string>
<string name="revanced_label_default">الإفتراضي</string> <string name="revanced_label_default">الإفتراضي</string>
<string name="revanced_patches_excluded">مستبعد</string> <string name="revanced_patches_excluded">مستبعد</string>
<string name="revanced_patches_included">مضمن</string> <string name="revanced_patches_included">مضمن</string>

95
src/main/resources/youtube/translations/el-rGR/strings.xml
View File

@ -5,6 +5,7 @@
<string name="accessibility_settings_edu_opt_out_text">Τα στοιχεία ελέγχου σας τροποποιούνται επειδή είναι ενεργή κάποια υπηρεσία προσβασιμότητας.</string> <string name="accessibility_settings_edu_opt_out_text">Τα στοιχεία ελέγχου σας τροποποιούνται επειδή είναι ενεργή κάποια υπηρεσία προσβασιμότητας.</string>
<!-- Shared PreferenceScreen --> <!-- Shared PreferenceScreen -->
<string name="revanced_extended_settings_title">ReVanced Extended</string> <string name="revanced_extended_settings_title">ReVanced Extended</string>
<string name="revanced_extended_settings_search_title">Αναζήτηση ρυθμίσεων</string>
<!-- Shared Category --> <!-- Shared Category -->
<string name="revanced_preference_category_experimental_flag">Πειραματικές Λειτουργίες</string> <string name="revanced_preference_category_experimental_flag">Πειραματικές Λειτουργίες</string>
<string name="revanced_extended_restart_first_run">Επανεκκίνηση ώστε να φορτωθεί σωστά η διάταξη</string> <string name="revanced_extended_restart_first_run">Επανεκκίνηση ώστε να φορτωθεί σωστά η διάταξη</string>
@ -15,6 +16,13 @@
<string name="revanced_hide_fullscreen_ads_title">Διαφημίσεις πλήρους οθόνης</string> <string name="revanced_hide_fullscreen_ads_title">Διαφημίσεις πλήρους οθόνης</string>
<string name="revanced_hide_fullscreen_ads_summary_on">Κρυμμένες.</string> <string name="revanced_hide_fullscreen_ads_summary_on">Κρυμμένες.</string>
<string name="revanced_hide_fullscreen_ads_summary_off">Εμφανίζονται.</string> <string name="revanced_hide_fullscreen_ads_summary_off">Εμφανίζονται.</string>
<string name="revanced_hide_fullscreen_ads_type_title">Κλείσιμο διαφημίσεων πλήρους οθόνης</string>
<string name="revanced_hide_fullscreen_ads_type_summary_on">Οι διαφημίσεις πλήρους οθόνης κλείνουν μέσω του κουμπιού κλεισίματος.</string>
<string name="revanced_hide_fullscreen_ads_type_summary_off">"Οι διαφημίσεις πλήρους οθόνης έχουν αποκλειστεί.
Περιορισμός: Οι εικόνες δημοσιεύσεων κοινότητας ενδέχεται να μην ανοίγουν σε λειτουργία πλήρους οθόνης."</string>
<string name="revanced_hide_fullscreen_ads_blocked_success">Οι διαφημίσεις πλήρους οθόνης αποκλείστηκαν. (Τύπος: %s)</string>
<string name="revanced_hide_fullscreen_ads_closed_success">Οι διαφημίσεις πλήρους οθόνης έκλεισαν.</string>
<string name="revanced_hide_general_ads_title">Γενικές διαφημίσεις</string> <string name="revanced_hide_general_ads_title">Γενικές διαφημίσεις</string>
<string name="revanced_hide_general_ads_summary_on">Κρυμμένες.</string> <string name="revanced_hide_general_ads_summary_on">Κρυμμένες.</string>
<string name="revanced_hide_general_ads_summary_off">Εμφανίζονται.</string> <string name="revanced_hide_general_ads_summary_off">Εμφανίζονται.</string>
@ -218,8 +226,9 @@ Playlists
<string name="revanced_hide_recommended_video_summary">"Απόκρυψη των παρακάτω προτεινόμενων βίντεο: <string name="revanced_hide_recommended_video_summary">"Απόκρυψη των παρακάτω προτεινόμενων βίντεο:
• Βίντεο με ετικέτα «Μόνο για Μέλη». • Βίντεο με ετικέτα «Μόνο για Μέλη».
• Βίντεο με φράσεις όπως «Άλλοι χρήστες παρακολούθησαν επίσης» στο κάτω μέρος τους. • Βίντεο με φράσεις όπως «Άλλοι χρήστες παρακολούθησαν επίσης» στο κάτω μέρος τους."</string>
• Βίντεο από κανάλια στα οποία δεν έχετε εγγραφεί και έχουν λιγότερες από 1,000 προβολές."</string> <string name="revanced_hide_low_views_video_title">Απόκρυψη βίντεο χαμηλών προβολών</string>
<string name="revanced_hide_low_views_video_summary">Απόκρυψη των βίντεο με λιγότερες από 1,000 προβολές που έχουν μεταμορφωθεί από κανάλια στα οποία δεν είστε συνδρομητές από τη ροή.</string>
<!-- PreferenceScreen: Feed, PreferenceCategory: Feed, PreferenceScreen: Video filter, PreferenceCategory: Duration filter --> <!-- PreferenceScreen: Feed, PreferenceCategory: Feed, PreferenceScreen: Video filter, PreferenceCategory: Duration filter -->
<string name="revanced_preference_category_duration_filter">Φίλτρο διάρκειας</string> <string name="revanced_preference_category_duration_filter">Φίλτρο διάρκειας</string>
<string name="revanced_hide_video_by_duration_title">Απόκρυψη βίντεο βάσει διάρκειάς τους</string> <string name="revanced_hide_video_by_duration_title">Απόκρυψη βίντεο βάσει διάρκειάς τους</string>
@ -293,9 +302,9 @@ Playlists
<string name="revanced_remove_viewer_discretion_dialog_summary">"Αφαίρεση του παραθύρου προειδοποίησης ηλικιακού περιορισμού. <string name="revanced_remove_viewer_discretion_dialog_summary">"Αφαίρεση του παραθύρου προειδοποίησης ηλικιακού περιορισμού.
Αυτό δεν παρακάμπτει τον ηλικιακό περιορισμό, απλά τον αποδέχεται αυτόματα."</string> Αυτό δεν παρακάμπτει τον ηλικιακό περιορισμό, απλά τον αποδέχεται αυτόματα."</string>
<string name="revanced_enable_phone_layout_title">Λειτουργία διεπαφής κινητού</string> <string name="revanced_enable_phone_layout_title">Λειτουργία διεπαφής κινητού</string>
<string name="revanced_enable_phone_layout_summary">Μετατροπή του dpi ώστε να χρησιμοποιηθεί η διεπαφή κινητού.</string> <string name="revanced_enable_phone_layout_summary">Παραποίηση του dpi συσκευής ώστε να χρησιμοποιηθεί η διεπαφή κινητού.</string>
<string name="revanced_enable_tablet_layout_title">Λειτουργία διεπαφής τάμπλετ</string> <string name="revanced_enable_tablet_layout_title">Λειτουργία διεπαφής τάμπλετ</string>
<string name="revanced_enable_tablet_layout_summary">Μετατροπή του dpi ώστε να χρησιμοποιηθεί η διεπαφή τάμπλετ.</string> <string name="revanced_enable_tablet_layout_summary">Παραποίηση του dpi συσκευής ώστε να χρησιμοποιηθεί η διεπαφή τάμπλετ.</string>
<string name="revanced_spoof_app_version_title">Τροποποίηση έκδοσης εφαρμογής</string> <string name="revanced_spoof_app_version_title">Τροποποίηση έκδοσης εφαρμογής</string>
<string name="revanced_spoof_app_version_summary">"Τροποποίηση έκδοσης της εφαρμογής σε παλιότερη έκδοση. <string name="revanced_spoof_app_version_summary">"Τροποποίηση έκδοσης της εφαρμογής σε παλιότερη έκδοση.
@ -342,8 +351,8 @@ Playlists
<string name="revanced_hide_navigation_create_button_summary_on">Κρυμμένο.</string> <string name="revanced_hide_navigation_create_button_summary_on">Κρυμμένο.</string>
<string name="revanced_hide_navigation_create_button_summary_off">Εμφανίζεται.</string> <string name="revanced_hide_navigation_create_button_summary_off">Εμφανίζεται.</string>
<string name="revanced_hide_navigation_home_button_title">Κουμπί «Αρχική»</string> <string name="revanced_hide_navigation_home_button_title">Κουμπί «Αρχική»</string>
<string name="revanced_hide_navigation_home_button_summary_off">Εμφανίζεται.</string>
<string name="revanced_hide_navigation_home_button_summary_on">Κρυμμένο.</string> <string name="revanced_hide_navigation_home_button_summary_on">Κρυμμένο.</string>
<string name="revanced_hide_navigation_home_button_summary_off">Εμφανίζεται.</string>
<string name="revanced_hide_navigation_library_button_title">Κουμπί «Βιβλιοθήκη»</string> <string name="revanced_hide_navigation_library_button_title">Κουμπί «Βιβλιοθήκη»</string>
<string name="revanced_hide_navigation_library_button_summary_on">Κρυμμένο.</string> <string name="revanced_hide_navigation_library_button_summary_on">Κρυμμένο.</string>
<string name="revanced_hide_navigation_library_button_summary_off">Εμφανίζεται.</string> <string name="revanced_hide_navigation_library_button_summary_off">Εμφανίζεται.</string>
@ -390,7 +399,7 @@ Playlists
<string name="revanced_enable_wide_search_bar_in_you_tab_summary">"Η ενεργοποίηση αυτής της ρύθμισης θα απενεργοποιήσει το κουμπί ρυθμίσεων στην καρτέλα «Εσείς» <string name="revanced_enable_wide_search_bar_in_you_tab_summary">"Η ενεργοποίηση αυτής της ρύθμισης θα απενεργοποιήσει το κουμπί ρυθμίσεων στην καρτέλα «Εσείς»
Σε αυτή την περίπτωση, για πρόσβαση στις ρυθμίσεις χρησιμοποιήστε το εξής μονοπάτι: Σε αυτή την περίπτωση, για πρόσβαση στις ρυθμίσεις χρησιμοποιήστε το εξής μονοπάτι:
Καρτέλα «Εσείς» &gt; Προβολή καναλιού &gt; Μενού &gt; Ρυθμίσεις."</string> Καρτέλα «Εσείς» → Προβολή καναλιού → Μενού → Ρυθμίσεις."</string>
<string name="revanced_hide_toolbar_cast_button_title">Κουμπί μετάδοσης</string> <string name="revanced_hide_toolbar_cast_button_title">Κουμπί μετάδοσης</string>
<string name="revanced_hide_toolbar_cast_button_summary_on">Κρυμμένο.</string> <string name="revanced_hide_toolbar_cast_button_summary_on">Κρυμμένο.</string>
<string name="revanced_hide_toolbar_cast_button_summary_off">Εμφανίζεται.</string> <string name="revanced_hide_toolbar_cast_button_summary_off">Εμφανίζεται.</string>
@ -582,6 +591,9 @@ Playlists
<string name="revanced_hide_player_flyout_menu_playback_speed_title">Μενού «Ταχύτητα αναπαραγωγής»</string> <string name="revanced_hide_player_flyout_menu_playback_speed_title">Μενού «Ταχύτητα αναπαραγωγής»</string>
<string name="revanced_hide_player_flyout_menu_playback_speed_summary_on">Κρυμμένο.</string> <string name="revanced_hide_player_flyout_menu_playback_speed_summary_on">Κρυμμένο.</string>
<string name="revanced_hide_player_flyout_menu_playback_speed_summary_off">Εμφανίζεται.</string> <string name="revanced_hide_player_flyout_menu_playback_speed_summary_off">Εμφανίζεται.</string>
<string name="revanced_hide_player_flyout_menu_quality_header_title">Επικεφαλίδα του μενού «Ποιότητα»</string>
<string name="revanced_hide_player_flyout_menu_quality_header_summary_on">Κρυμμένη.</string>
<string name="revanced_hide_player_flyout_menu_quality_header_summary_off">Εμφανίζεται.</string>
<string name="revanced_hide_player_flyout_menu_quality_footer_title">Οδηγίες του μενού «Ποιότητα»</string> <string name="revanced_hide_player_flyout_menu_quality_footer_title">Οδηγίες του μενού «Ποιότητα»</string>
<string name="revanced_hide_player_flyout_menu_quality_footer_summary_on">Κρυμμένες.</string> <string name="revanced_hide_player_flyout_menu_quality_footer_summary_on">Κρυμμένες.</string>
<string name="revanced_hide_player_flyout_menu_quality_footer_summary_off">Εμφανίζονται.</string> <string name="revanced_hide_player_flyout_menu_quality_footer_summary_off">Εμφανίζονται.</string>
@ -641,7 +653,7 @@ Playlists
<string name="revanced_hide_quick_actions_title">Γρήγορες ενέργειες</string> <string name="revanced_hide_quick_actions_title">Γρήγορες ενέργειες</string>
<string name="revanced_hide_quick_actions_summary_on">Κρυμμένες.</string> <string name="revanced_hide_quick_actions_summary_on">Κρυμμένες.</string>
<string name="revanced_hide_quick_actions_summary_off">Εμφανίζονται.</string> <string name="revanced_hide_quick_actions_summary_off">Εμφανίζονται.</string>
<string name="revanced_hide_quick_actions_comment_button_title">Κουμπί σχολίου</string> <string name="revanced_hide_quick_actions_comment_button_title">Κουμπί σχολίων</string>
<string name="revanced_hide_quick_actions_comment_button_summary_on">Κρυμμένο.</string> <string name="revanced_hide_quick_actions_comment_button_summary_on">Κρυμμένο.</string>
<string name="revanced_hide_quick_actions_comment_button_summary_off">Εμφανίζεται.</string> <string name="revanced_hide_quick_actions_comment_button_summary_off">Εμφανίζεται.</string>
<string name="revanced_hide_quick_actions_dislike_button_title">Κουμπί «Δεν μου αρέσει»</string> <string name="revanced_hide_quick_actions_dislike_button_title">Κουμπί «Δεν μου αρέσει»</string>
@ -854,9 +866,8 @@ Playlists
<string name="revanced_expand_video_description_summary_on">Η περιγραφή βίντεο ανοίγεται αυτόματα.</string> <string name="revanced_expand_video_description_summary_on">Η περιγραφή βίντεο ανοίγεται αυτόματα.</string>
<string name="revanced_expand_video_description_summary_off">Η περιγραφή βίντεο ανοίγεται χειροκίνητα.</string> <string name="revanced_expand_video_description_summary_off">Η περιγραφή βίντεο ανοίγεται χειροκίνητα.</string>
<string name="revanced_expand_video_description_strings_title">Τίτλος στον πίνακα περιγραφής βίντεο</string> <string name="revanced_expand_video_description_strings_title">Τίτλος στον πίνακα περιγραφής βίντεο</string>
<string name="revanced_expand_video_description_strings_summary">"Εισάγετε έναν τίτλο στον πίνακα περιγραφής βίντεο. <string name="revanced_expand_video_description_strings_summary">"Εισάγετε τον τίτλο του πάνελ περιγραφής βίντεο στη γλώσσα σας.
Οι χαρακτήρες διαφέρουν ανάλογα με τη γλώσσα σας. Η λειτουργία «Αυτόματο άνοιγμα περιγραφής βίντεο» ενδέχεται να μη λειτουργήσει αν η εισαγόμενη συμβολοσειρά σας δεν ταιριάζει με τον τίτλο."</string>
Η λειτουργία «Αυτόματο άνοιγμα περιγραφής βίντεο» ενδέχεται να μη λειτουργήσει αν εισάγετε μια λανθασμένη συμβολοσειρά."</string>
<string name="revanced_expand_video_description_strings_default_value">Περιγραφή</string> <string name="revanced_expand_video_description_strings_default_value">Περιγραφή</string>
<!-- PreferenceScreen: Shorts --> <!-- PreferenceScreen: Shorts -->
<string name="revanced_preference_screen_shorts_title">Shorts</string> <string name="revanced_preference_screen_shorts_title">Shorts</string>
@ -902,6 +913,9 @@ Playlists
<string name="revanced_hide_shorts_shop_button_title">Κουμπί «Κατάστημα»</string> <string name="revanced_hide_shorts_shop_button_title">Κουμπί «Κατάστημα»</string>
<string name="revanced_hide_shorts_shop_button_summary_on">Κρυμμένο.</string> <string name="revanced_hide_shorts_shop_button_summary_on">Κρυμμένο.</string>
<string name="revanced_hide_shorts_shop_button_summary_off">Εμφανίζεται.</string> <string name="revanced_hide_shorts_shop_button_summary_off">Εμφανίζεται.</string>
<string name="revanced_hide_shorts_super_thanks_button_title">Κουμπί «Αγορά Super Thanks»</string>
<string name="revanced_hide_shorts_super_thanks_button_summary_on">Κρυμμένο.</string>
<string name="revanced_hide_shorts_super_thanks_button_summary_off">Εμφανίζεται.</string>
<string name="revanced_hide_shorts_tagged_products_title">Ετικέτες προϊόντων</string> <string name="revanced_hide_shorts_tagged_products_title">Ετικέτες προϊόντων</string>
<string name="revanced_hide_shorts_tagged_products_summary_on">Κρυμμένες.</string> <string name="revanced_hide_shorts_tagged_products_summary_on">Κρυμμένες.</string>
<string name="revanced_hide_shorts_tagged_products_summary_off">Εμφανίζονται.</string> <string name="revanced_hide_shorts_tagged_products_summary_off">Εμφανίζονται.</string>
@ -917,6 +931,9 @@ Playlists
<string name="revanced_hide_shorts_info_panel_title">Πάνελ πληροφοριών</string> <string name="revanced_hide_shorts_info_panel_title">Πάνελ πληροφοριών</string>
<string name="revanced_hide_shorts_info_panel_summary_on">Κρυμμένα.</string> <string name="revanced_hide_shorts_info_panel_summary_on">Κρυμμένα.</string>
<string name="revanced_hide_shorts_info_panel_summary_off">Εμφανίζονται.</string> <string name="revanced_hide_shorts_info_panel_summary_off">Εμφανίζονται.</string>
<string name="revanced_hide_shorts_live_header_title">Επικεφαλίδα ζωντανής συνομιλίας</string>
<string name="revanced_hide_shorts_live_header_summary_on">Κρυμμένο.\n\nΤο κουμπί επιστροφής στην επικεφαλίδα δεν θα είναι κρυμμένο.</string>
<string name="revanced_hide_shorts_live_header_summary_off">Εμφανίζεται.</string>
<string name="revanced_hide_shorts_channel_bar_title">Γραμμή καναλιού</string> <string name="revanced_hide_shorts_channel_bar_title">Γραμμή καναλιού</string>
<string name="revanced_hide_shorts_channel_bar_summary_on">Κρυμμένη.</string> <string name="revanced_hide_shorts_channel_bar_summary_on">Κρυμμένη.</string>
<string name="revanced_hide_shorts_channel_bar_summary_off">Εμφανίζεται.</string> <string name="revanced_hide_shorts_channel_bar_summary_off">Εμφανίζεται.</string>
@ -940,6 +957,13 @@ Playlists
<string name="revanced_hide_shorts_comments_button_title">Κουμπί «Σχόλια»</string> <string name="revanced_hide_shorts_comments_button_title">Κουμπί «Σχόλια»</string>
<string name="revanced_hide_shorts_comments_button_summary_on">Κρυμμένο.</string> <string name="revanced_hide_shorts_comments_button_summary_on">Κρυμμένο.</string>
<string name="revanced_hide_shorts_comments_button_summary_off">Εμφανίζεται.</string> <string name="revanced_hide_shorts_comments_button_summary_off">Εμφανίζεται.</string>
<string name="revanced_hide_shorts_comments_disabled_button_title">Κουμπί απενεργοποιημένων σχολίων</string>
<string name="revanced_hide_shorts_comments_disabled_button_summary_on">Κρυμμένο.
Αφορά το κουμπί σχολίων όταν αυτά είναι απενεργοποιημένα ή δεν υπάρχουν καθόλου σχόλια για το τρέχον βίντεο (0).</string>
<string name="revanced_hide_shorts_comments_disabled_button_summary_off">Εμφανίζεται.
Αφορά το κουμπί σχολίων όταν αυτά είναι απενεργοποιημένα ή δεν υπάρχουν καθόλου σχόλια για το τρέχον βίντεο (0).</string>
<string name="revanced_hide_shorts_remix_button_title">Κουμπί «Remix»</string> <string name="revanced_hide_shorts_remix_button_title">Κουμπί «Remix»</string>
<string name="revanced_hide_shorts_remix_button_summary_on">Κρυμμένο.</string> <string name="revanced_hide_shorts_remix_button_summary_on">Κρυμμένο.</string>
<string name="revanced_hide_shorts_remix_button_summary_off">Εμφανίζεται.</string> <string name="revanced_hide_shorts_remix_button_summary_off">Εμφανίζεται.</string>
@ -1038,7 +1062,7 @@ Playlists
<string name="revanced_skip_preloaded_buffer_toast_summary_on">Εμφανίζεται μήνυμα στο κάτω μέρος της οθόνης.</string> <string name="revanced_skip_preloaded_buffer_toast_summary_on">Εμφανίζεται μήνυμα στο κάτω μέρος της οθόνης.</string>
<string name="revanced_skip_preloaded_buffer_toast_summary_off">Δεν εμφανίζεται μήνυμα στο κάτω μέρος της οθόνης.</string> <string name="revanced_skip_preloaded_buffer_toast_summary_off">Δεν εμφανίζεται μήνυμα στο κάτω μέρος της οθόνης.</string>
<string name="revanced_spoof_device_dimensions_title">Παραποίηση διαστάσεων συσκευής</string> <string name="revanced_spoof_device_dimensions_title">Παραποίηση διαστάσεων συσκευής</string>
<string name="revanced_spoof_device_dimensions_summary">Η παραποίηση διαστάσεων συσκευής μπορεί να ξεκλειδώσει υψηλότερες ποιότητες βίντεο αλλά ενδέχεται να εμφανιστούν άγνωστες παρενέργειες.</string> <string name="revanced_spoof_device_dimensions_summary">"Η παραποίηση διαστάσεων συσκευής μπορεί να ξεκλειδώσει υψηλότερες ποιότητες βίντεο αλλά ενδέχεται να εμφανιστούν άγνωστες παρενέργειες."</string>
<string name="revanced_replace_av1_codec_title">Αντικατάσταση κωδικοποιητή AV1</string> <string name="revanced_replace_av1_codec_title">Αντικατάσταση κωδικοποιητή AV1</string>
<string name="revanced_replace_av1_codec_summary">Αντικατάσταση του κωδικοποιητή λογισμικού AV1 με τον κωδικοποιητή VP9.</string> <string name="revanced_replace_av1_codec_summary">Αντικατάσταση του κωδικοποιητή λογισμικού AV1 με τον κωδικοποιητή VP9.</string>
<string name="revanced_reject_av1_codec_title">Απόρριψη απόκρισης κωδικοποιητή AV1</string> <string name="revanced_reject_av1_codec_title">Απόρριψη απόκρισης κωδικοποιητή AV1</string>
@ -1339,8 +1363,54 @@ Playlists
<string name="revanced_extended_settings_reset">Επαναφορά</string> <string name="revanced_extended_settings_reset">Επαναφορά</string>
<string name="revanced_share_copy_settings_success">Οι ρυθμίσεις αντιγράφηκαν στο πρόχειρο.</string> <string name="revanced_share_copy_settings_success">Οι ρυθμίσεις αντιγράφηκαν στο πρόχειρο.</string>
<!-- PreferenceScreen: Miscellaneous, PreferenceCategory: Miscellaneous, PreferenceScreen: Spoof client --> <!-- PreferenceScreen: Miscellaneous, PreferenceCategory: Miscellaneous, PreferenceScreen: Spoof client -->
<string name="revanced_preference_screen_spoof_client_title">Παραποίηση προγράμματος πελάτη</string>
<string name="revanced_preference_screen_spoof_client_summary">Παραποίηση του προγράμματος πελάτη για την αποφυγή προβλημάτων αναπαραγωγής.</string>
<string name="revanced_spoof_client_title">Παραποίηση προγράμματος πελάτη</string>
<string name="revanced_spoof_client_summary_on">Το πρόγραμμα πελάτη παραποιείται.</string>
<string name="revanced_spoof_client_summary_off">"Το πρόγραμμα πελάτη δεν παραποιείται. Η αναπαραγωγή βίντεο ενδέχεται να μη λειτουργεί."</string>
<string name="revanced_spoof_client_stats_for_nerds_title">Εμφάνιση στο «Στατιστικά για σπασίκλες»</string>
<string name="revanced_spoof_client_stats_for_nerds_summary_on">Η έκδοση παραποίησης εμφανίζεται στο μενού «Στατιστικά για σπασίκλες».</string>
<string name="revanced_spoof_client_stats_for_nerds_summary_off">Η έκδοση παραποίησης δεν εμφανίζεται στο μενού «Στατιστικά για σπασίκλες».</string>
<!-- PreferenceScreen: Miscellaneous, PreferenceCategory: Miscellaneous, PreferenceScreen: Spoof client, PreferenceCategory: Spoof client options --> <!-- PreferenceScreen: Miscellaneous, PreferenceCategory: Miscellaneous, PreferenceScreen: Spoof client, PreferenceCategory: Spoof client options -->
<string name="revanced_preference_category_spoof_client_options">Ρυθμίσεις παραποίησης</string>
<string name="revanced_spoof_client_general_title">Γενικά βίντεο</string>
<string name="revanced_spoof_client_livestream_title">Ζωντανές μεταδόσεις</string>
<string name="revanced_spoof_client_shorts_title">Shorts, Κλιπ</string>
<string name="revanced_spoof_client_fallback_title">Μη αναπαραγώγιμο βίντεο</string>
<string name="revanced_spoof_client_options_entry_ios">iOS</string>
<string name="revanced_spoof_client_options_entry_android">Android</string>
<string name="revanced_spoof_client_options_entry_android_embedded_player">Ενσωματωμένος αναπαραγωγέας Android</string>
<string name="revanced_spoof_client_options_entry_android_testsuite">Android Testsuite</string>
<string name="revanced_spoof_client_options_entry_android_unplugged">Android TV</string>
<string name="revanced_spoof_client_options_entry_android_vr">Android VR</string>
<string name="revanced_spoof_client_options_entry_tvhtml5_simply_embedded_player">Τηλεόραση HTML5</string>
<string name="revanced_spoof_client_options_entry_web">Ιστός (Web)</string>
<!-- PreferenceScreen: Miscellaneous, PreferenceCategory: Miscellaneous, PreferenceScreen: Spoof client, PreferenceCategory: About --> <!-- PreferenceScreen: Miscellaneous, PreferenceCategory: Miscellaneous, PreferenceScreen: Spoof client, PreferenceCategory: About -->
<string name="revanced_preference_category_spoof_client_about">Σχετικά με</string>
<string name="revanced_spoof_client_use_ios_title">iOS</string>
<string name="revanced_spoof_client_use_ios_summary">"Παραποίηση σε έκδοση iOS. Παρενέργειες:
• Η ποιότητα HDR δεν είναι διαθέσιμη.
• Η μέγιστη διαθέσιμη ποιότητα ενδέχεται να είναι 1080p.
• Το ιστορικό παρακολούθησης δε λειτουργεί με λογαριασμό επωνυμίας (Brand).
• Η αναπαραγωγή ζωντανών μεταδόσεων σε λειτουργία ήχου μόνο δεν είναι διαθέσιμη.
• Η αναπαραγωγή ζωντανών μεταδόσεων δεν είναι διαθέσιμη σε συσκευές Android 8.0."</string>
<string name="revanced_spoof_client_use_android_testsuite_title">Android Testsuite</string>
<string name="revanced_spoof_client_use_android_testsuite_summary">"Παραποίηση σε έκδοση Android Testsuite. Παρενέργειες:
• Η ποιότητα HDR δεν είναι διαθέσιμη.
• Το μενού «Κομμάτι ήχου» λείπει.
• Οι υπότιτλοι ενδέχεται να μην είναι διαθέσιμοι."</string>
<string name="revanced_spoof_client_use_android_tv_title">Android TV</string>
<string name="revanced_spoof_client_use_android_tv_summary">"Παραποίηση σε έκδοση Android TV (YouTube TV). Παρενέργειες:
• Η ποιότητα HDR δεν είναι διαθέσιμη.
• Το μενού «Κομμάτι ήχου» λείπει.
• Οι υπότιτλοι ενδέχεται να μην είναι διαθέσιμοι.
• Κάποιες ζωντανές μεταδόσεις δεν είναι διαθέσιμες για αναπαραγωγή."</string>
<string name="revanced_spoof_client_use_android_vr_title">Android VR</string>
<string name="revanced_spoof_client_use_android_vr_summary">"Παραποίηση σε έκδοση Android VR. Παρενέργειες:
• Η ποιότητα HDR δεν είναι διαθέσιμη.
• Τα βίντεο σε παύση μπορεί τυχαία να συνεχίσουν να παίζουν από μόνα τους.
• Οι μικρογραφίες γραμμής προόδου Shorts είναι χαμηλής ποιότητας.
• Τα βίντεο YouTube Kids (για παιδιά) δεν αναπαράγονται."</string>
<!-- PreferenceScreen: Miscellaneous, PreferenceCategory: Miscellaneous, PreferenceCategory: Patch information --> <!-- PreferenceScreen: Miscellaneous, PreferenceCategory: Miscellaneous, PreferenceCategory: Patch information -->
<string name="revanced_preference_category_patch_information">Πληροφορίες τροποποίησης</string> <string name="revanced_preference_category_patch_information">Πληροφορίες τροποποίησης</string>
<!-- PreferenceScreen: Miscellaneous, PreferenceCategory: Miscellaneous, PreferenceScreen: Patch information --> <!-- PreferenceScreen: Miscellaneous, PreferenceCategory: Miscellaneous, PreferenceScreen: Patch information -->
@ -1352,9 +1422,12 @@ Playlists
<string name="revanced_preference_category_others">Άλλα</string> <string name="revanced_preference_category_others">Άλλα</string>
<string name="revanced_icon_custom">Προσαρμοσμένο</string> <string name="revanced_icon_custom">Προσαρμοσμένο</string>
<string name="revanced_icon_default">Προεπιλογή</string> <string name="revanced_icon_default">Προεπιλογή</string>
<string name="revanced_icon_afn_blue">AFN Blue</string>
<string name="revanced_icon_afn_red">AFN Red</string>
<string name="revanced_icon_mmt">MMT</string> <string name="revanced_icon_mmt">MMT</string>
<string name="revanced_icon_revancify_blue">Revancify Blue</string> <string name="revanced_icon_revancify_blue">Revancify Blue</string>
<string name="revanced_icon_revancify_red">Revancify Red</string> <string name="revanced_icon_revancify_red">Revancify Red</string>
<string name="revanced_icon_youtube">YouTube</string>
<string name="revanced_label_default">Προεπιλογή</string> <string name="revanced_label_default">Προεπιλογή</string>
<string name="revanced_patches_excluded">Εξαιρέθηκε</string> <string name="revanced_patches_excluded">Εξαιρέθηκε</string>
<string name="revanced_patches_included">Συμπεριλήφθηκε</string> <string name="revanced_patches_included">Συμπεριλήφθηκε</string>

16
src/main/resources/youtube/translations/es-rES/strings.xml
View File

@ -314,8 +314,6 @@ Esto no evita la restricción de edad. Solo la acepta automáticamente."</string
<string name="revanced_spoof_app_version_target_entry_18_38_45">18.38.45 - Restaura el antiguo comportamiento de la calidad predeterminada de vídeo</string> <string name="revanced_spoof_app_version_target_entry_18_38_45">18.38.45 - Restaura el antiguo comportamiento de la calidad predeterminada de vídeo</string>
<string name="revanced_spoof_app_version_target_entry_18_48_39">"18.48.39 - Desactiva la actualización en tiempo real de las visualizaciones y los me gusta"</string> <string name="revanced_spoof_app_version_target_entry_18_48_39">"18.48.39 - Desactiva la actualización en tiempo real de las visualizaciones y los me gusta"</string>
<!-- PreferenceScreen: General, PreferenceCategory: General, PreferenceScreen: Account menu --> <!-- PreferenceScreen: General, PreferenceCategory: General, PreferenceScreen: Account menu -->
<string name="revanced_preference_screen_account_menu_title">Menú de cuenta</string>
<string name="revanced_preference_screen_account_menu_summary">Ocultar o mostrar elementos en el menú de la cuenta y la pestaña Tú.</string>
<string name="revanced_hide_account_menu_title">Ocultar menú de cuenta</string> <string name="revanced_hide_account_menu_title">Ocultar menú de cuenta</string>
<string name="revanced_hide_account_menu_summary">"Oculta elementos del menú de la cuenta y de la pestaña Tú. <string name="revanced_hide_account_menu_summary">"Oculta elementos del menú de la cuenta y de la pestaña Tú.
Algunos componentes pueden no estar ocultos."</string> Algunos componentes pueden no estar ocultos."</string>
@ -344,8 +342,8 @@ Algunos componentes pueden no estar ocultos."</string>
<string name="revanced_hide_navigation_create_button_summary_on">El botón de crear está oculto.</string> <string name="revanced_hide_navigation_create_button_summary_on">El botón de crear está oculto.</string>
<string name="revanced_hide_navigation_create_button_summary_off">El botón de crear está visible.</string> <string name="revanced_hide_navigation_create_button_summary_off">El botón de crear está visible.</string>
<string name="revanced_hide_navigation_home_button_title">Ocultar botón de inicio</string> <string name="revanced_hide_navigation_home_button_title">Ocultar botón de inicio</string>
<string name="revanced_hide_navigation_home_button_summary_off">El botón de inicio está visible.</string>
<string name="revanced_hide_navigation_home_button_summary_on">El botón de inicio está oculto.</string> <string name="revanced_hide_navigation_home_button_summary_on">El botón de inicio está oculto.</string>
<string name="revanced_hide_navigation_home_button_summary_off">El botón de inicio está visible.</string>
<string name="revanced_hide_navigation_library_button_title">Ocultar botón de biblioteca</string> <string name="revanced_hide_navigation_library_button_title">Ocultar botón de biblioteca</string>
<string name="revanced_hide_navigation_library_button_summary_on">El botón de biblioteca está oculto.</string> <string name="revanced_hide_navigation_library_button_summary_on">El botón de biblioteca está oculto.</string>
<string name="revanced_hide_navigation_library_button_summary_off">El botón de biblioteca está visible.</string> <string name="revanced_hide_navigation_library_button_summary_off">El botón de biblioteca está visible.</string>
@ -368,8 +366,6 @@ Algunos componentes pueden no estar ocultos."</string>
• Al desactivar este ajuste se cargan más anuncios desde el servidor. • Al desactivar este ajuste se cargan más anuncios desde el servidor.
• Debes desactivar este ajuste para que los anuncios de vídeo sean visibles."</string> • Debes desactivar este ajuste para que los anuncios de vídeo sean visibles."</string>
<!-- PreferenceScreen: General, PreferenceCategory: General, PreferenceScreen: Settings menu --> <!-- PreferenceScreen: General, PreferenceCategory: General, PreferenceScreen: Settings menu -->
<string name="revanced_preference_screen_settings_menu_title">Menú de configuración</string>
<string name="revanced_preference_screen_settings_menu_summary">Ocultar elementos del menú de configuración de YouTube.</string>
<string name="revanced_hide_settings_menu_title">Ocultar menú de configuración de YouTube</string> <string name="revanced_hide_settings_menu_title">Ocultar menú de configuración de YouTube</string>
<string name="revanced_hide_settings_menu_summary">Ocultar elementos del menú de configuración de YouTube.</string> <string name="revanced_hide_settings_menu_summary">Ocultar elementos del menú de configuración de YouTube.</string>
<string name="revanced_hide_settings_menu_filter_strings_title">Filtro de menú de configuración de YouTube</string> <string name="revanced_hide_settings_menu_filter_strings_title">Filtro de menú de configuración de YouTube</string>
@ -1036,7 +1032,7 @@ Limitación: las cabeceras oficiales en los resultados de búsqueda estarán ocu
<string name="revanced_skip_preloaded_buffer_toast_summary_on">El mensaje está visible.</string> <string name="revanced_skip_preloaded_buffer_toast_summary_on">El mensaje está visible.</string>
<string name="revanced_skip_preloaded_buffer_toast_summary_off">El mensaje está oculto.</string> <string name="revanced_skip_preloaded_buffer_toast_summary_off">El mensaje está oculto.</string>
<string name="revanced_spoof_device_dimensions_title">Falsificar dimensiones del dispositivo</string> <string name="revanced_spoof_device_dimensions_title">Falsificar dimensiones del dispositivo</string>
<string name="revanced_spoof_device_dimensions_summary">Falsifica las dimensiones del dispositivo para desbloquear calidades de vídeo superiores que pueden no estar disponibles en tu dispositivo.</string> <string name="revanced_spoof_device_dimensions_summary">"Falsifica las dimensiones del dispositivo para desbloquear calidades de vídeo superiores que pueden no estar disponibles en tu dispositivo."</string>
<string name="revanced_replace_av1_codec_title">Reemplazar códec AV1 del software</string> <string name="revanced_replace_av1_codec_title">Reemplazar códec AV1 del software</string>
<string name="revanced_replace_av1_codec_summary">Reemplaza el códec AV1 del software con el códec VP9.</string> <string name="revanced_replace_av1_codec_summary">Reemplaza el códec AV1 del software con el códec VP9.</string>
<string name="revanced_reject_av1_codec_title">Rechazar respuesta del códec AV1 del software</string> <string name="revanced_reject_av1_codec_title">Rechazar respuesta del códec AV1 del software</string>
@ -1341,6 +1337,9 @@ Limitación: los vídeos en el feed se reproducen durante menos de 1 minuto ante
<string name="revanced_spoof_client_title">Falsificar cliente</string> <string name="revanced_spoof_client_title">Falsificar cliente</string>
<string name="revanced_spoof_client_summary_on">El cliente está falsificado.</string> <string name="revanced_spoof_client_summary_on">El cliente está falsificado.</string>
<string name="revanced_spoof_client_summary_off">"El cliente no está falsificado. Es posible que la reproducción de vídeo no funcione."</string> <string name="revanced_spoof_client_summary_off">"El cliente no está falsificado. Es posible que la reproducción de vídeo no funcione."</string>
<string name="revanced_spoof_client_stats_for_nerds_title">Mostrar en estadísticas para nerds</string>
<string name="revanced_spoof_client_stats_for_nerds_summary_on">El cliente falsificado está visible en las estadísticas para nerds.</string>
<string name="revanced_spoof_client_stats_for_nerds_summary_off">El cliente falsificado está oculto en las estadísticas para nerds.</string>
<!-- PreferenceScreen: Miscellaneous, PreferenceCategory: Miscellaneous, PreferenceScreen: Spoof client, PreferenceCategory: Spoof client options --> <!-- PreferenceScreen: Miscellaneous, PreferenceCategory: Miscellaneous, PreferenceScreen: Spoof client, PreferenceCategory: Spoof client options -->
<string name="revanced_preference_category_spoof_client_options">Opciones de falsificación de cliente</string> <string name="revanced_preference_category_spoof_client_options">Opciones de falsificación de cliente</string>
<string name="revanced_spoof_client_general_title">General</string> <string name="revanced_spoof_client_general_title">General</string>
@ -1348,8 +1347,13 @@ Limitación: los vídeos en el feed se reproducen durante menos de 1 minuto ante
<string name="revanced_spoof_client_shorts_title">Shorts, Clips</string> <string name="revanced_spoof_client_shorts_title">Shorts, Clips</string>
<string name="revanced_spoof_client_fallback_title">Fallback</string> <string name="revanced_spoof_client_fallback_title">Fallback</string>
<string name="revanced_spoof_client_options_entry_ios">iOS</string> <string name="revanced_spoof_client_options_entry_ios">iOS</string>
<string name="revanced_spoof_client_options_entry_android">Android</string>
<string name="revanced_spoof_client_options_entry_android_embedded_player">Reproductor integrado de Android</string>
<string name="revanced_spoof_client_options_entry_android_testsuite">Android Testsuite</string> <string name="revanced_spoof_client_options_entry_android_testsuite">Android Testsuite</string>
<string name="revanced_spoof_client_options_entry_android_unplugged">Android TV</string>
<string name="revanced_spoof_client_options_entry_android_vr">Android VR</string> <string name="revanced_spoof_client_options_entry_android_vr">Android VR</string>
<string name="revanced_spoof_client_options_entry_tvhtml5_simply_embedded_player">TV HTML5</string>
<string name="revanced_spoof_client_options_entry_web">Web</string>
<!-- PreferenceScreen: Miscellaneous, PreferenceCategory: Miscellaneous, PreferenceScreen: Spoof client, PreferenceCategory: About --> <!-- PreferenceScreen: Miscellaneous, PreferenceCategory: Miscellaneous, PreferenceScreen: Spoof client, PreferenceCategory: About -->
<string name="revanced_preference_category_spoof_client_about">Información</string> <string name="revanced_preference_category_spoof_client_about">Información</string>
<string name="revanced_spoof_client_use_ios_title">iOS</string> <string name="revanced_spoof_client_use_ios_title">iOS</string>

410
src/main/resources/youtube/translations/fr-rFR/strings.xml
View File

@ -12,31 +12,31 @@
<string name="revanced_playback_speed_normal">Normal</string> <string name="revanced_playback_speed_normal">Normal</string>
<!-- PreferenceScreen: Ads --> <!-- PreferenceScreen: Ads -->
<string name="revanced_preference_screen_ads_title">Pubs</string> <string name="revanced_preference_screen_ads_title">Pubs</string>
<string name="revanced_hide_fullscreen_ads_title">Publicités en plein écran</string> <string name="revanced_hide_fullscreen_ads_title">Masquer les publicités en plein écran</string>
<string name="revanced_hide_fullscreen_ads_summary_on">Les publicités en plein écran sont masquées.</string> <string name="revanced_hide_fullscreen_ads_summary_on">Les publicités en plein écran sont masquées.</string>
<string name="revanced_hide_fullscreen_ads_summary_off">Les publicités en plein écran sont affichées.</string> <string name="revanced_hide_fullscreen_ads_summary_off">Les publicités en plein écran sont affichées.</string>
<string name="revanced_hide_general_ads_title">Publicités générales</string> <string name="revanced_hide_general_ads_title">Masquer les publicités générales</string>
<string name="revanced_hide_general_ads_summary_on">Les publicités générales sont masquées.</string> <string name="revanced_hide_general_ads_summary_on">Les publicités générales sont masquées.</string>
<string name="revanced_hide_general_ads_summary_off">Les publicités générales sont affichées.</string> <string name="revanced_hide_general_ads_summary_off">Les publicités générales sont affichées.</string>
<string name="revanced_hide_merchandise_shelf_title">Catégorie \"Marchandise\"</string> <string name="revanced_hide_merchandise_shelf_title">Masquer la catégorie \"Marchandise\"</string>
<string name="revanced_hide_merchandise_shelf_summary_on">La catégorie \"Marchandise\" de la chaîne est masquée.</string> <string name="revanced_hide_merchandise_shelf_summary_on">La catégorie \"Marchandise\" de la chaîne est masquée.</string>
<string name="revanced_hide_merchandise_shelf_summary_off">La catégorie \"Marchandise\" de la chaîne est affichée.</string> <string name="revanced_hide_merchandise_shelf_summary_off">La catégorie \"Marchandise\" de la chaîne est affichée.</string>
<string name="revanced_hide_paid_promotion_label_title">Bannière \"Inclut une communication commerciale\"</string> <string name="revanced_hide_paid_promotion_label_title">Masquer la bannière \"Inclut une communication commerciale\"</string>
<string name="revanced_hide_paid_promotion_label_summary_on">La bannière \"Inclut une communication commerciale\" est masqué.</string> <string name="revanced_hide_paid_promotion_label_summary_on">La bannière \"Inclut une communication commerciale\" est masqué.</string>
<string name="revanced_hide_paid_promotion_label_summary_off">La bannière \"Inclut une communication commerciale\" est affichée.</string> <string name="revanced_hide_paid_promotion_label_summary_off">La bannière \"Inclut une communication commerciale\" est affichée.</string>
<string name="revanced_hide_self_sponsor_cards_title">Masquer les cartes auto-sponsorisées</string> <string name="revanced_hide_self_sponsor_cards_title">Masquer les cartes auto-sponsorisées</string>
<string name="revanced_hide_self_sponsor_cards_summary_on">Les cartes auto-sponsorisées sont masquées.</string> <string name="revanced_hide_self_sponsor_cards_summary_on">Les cartes auto-sponsorisées sont masquées.</string>
<string name="revanced_hide_self_sponsor_cards_summary_off">Les cartes auto-sponsorisées sont affichées.</string> <string name="revanced_hide_self_sponsor_cards_summary_off">Les cartes auto-sponsorisées sont affichées.</string>
<string name="revanced_hide_video_ads_title">Publicités vidéo</string> <string name="revanced_hide_video_ads_title">Masquer les publicités vidéo</string>
<string name="revanced_hide_video_ads_summary_on">Les pubs vidéos sont masquées</string> <string name="revanced_hide_video_ads_summary_on">Les pubs vidéos sont masquées</string>
<string name="revanced_hide_video_ads_summary_off">Les pubs vidéos sont affichées</string> <string name="revanced_hide_video_ads_summary_off">Les pubs vidéos sont affichées</string>
<string name="revanced_hide_view_products_title">Bannière \"Voir les produits\"</string> <string name="revanced_hide_view_products_title">Masquer la bannière \"Voir les produits\"</string>
<string name="revanced_hide_view_products_summary_on">La bannière \"Voir les produits\" est masquée</string> <string name="revanced_hide_view_products_summary_on">La bannière \"Voir les produits\" est masquée</string>
<string name="revanced_hide_view_products_summary_off">La bannière \"Voir les produits\" est affichée</string> <string name="revanced_hide_view_products_summary_off">La bannière \"Voir les produits\" est affichée</string>
<string name="revanced_hide_web_search_results_title">Résultats web</string> <string name="revanced_hide_web_search_results_title">Masquer les résultats web</string>
<string name="revanced_hide_web_search_results_summary_on">Les résultats web sont masqués</string> <string name="revanced_hide_web_search_results_summary_on">Les résultats web sont masqués</string>
<string name="revanced_hide_web_search_results_summary_off">Les résultats web sont affichés</string> <string name="revanced_hide_web_search_results_summary_off">Les résultats web sont affichés</string>
<string name="revanced_hide_get_premium_title">Publicités pour YouTube Premium</string> <string name="revanced_hide_get_premium_title">Masquer les publicités pour YouTube Premium</string>
<string name="revanced_hide_get_premium_summary_on">Publicités pour YouTube Premium masquées</string> <string name="revanced_hide_get_premium_summary_on">Publicités pour YouTube Premium masquées</string>
<string name="revanced_hide_get_premium_summary_off">Publicités pour YouTube Premium affichées.</string> <string name="revanced_hide_get_premium_summary_off">Publicités pour YouTube Premium affichées.</string>
<!-- PreferenceScreen: Alternative thumbnails --> <!-- PreferenceScreen: Alternative thumbnails -->
@ -54,18 +54,17 @@
<string name="revanced_alt_thumbnail_dearrow_about_summary">"DeArrow fournit des miniatures externes pour les vidéos YouTube. Ces miniatures sont souvent plus pertinentes que celles fournies par YouTube. Si elle est activée, les URL vidéo seront envoyées au serveur API et aucune autre donnée n’est envoyée. <string name="revanced_alt_thumbnail_dearrow_about_summary">"DeArrow fournit des miniatures externes pour les vidéos YouTube. Ces miniatures sont souvent plus pertinentes que celles fournies par YouTube. Si elle est activée, les URL vidéo seront envoyées au serveur API et aucune autre donnée n’est envoyée.
Cliquez ici pour en savoir plus sur DeArrow."</string> Cliquez ici pour en savoir plus sur DeArrow."</string>
<string name="revanced_alt_thumbnail_dearrow_connection_toast_title">Message si l\'API n\'est pas disponible</string> <string name="revanced_alt_thumbnail_dearrow_connection_toast_title">Afficher un message si l\'API n\'est pas disponible</string>
<string name="revanced_alt_thumbnail_dearrow_connection_toast_summary_on">Message affiché si DeArrow n\'est pas disponible.</string> <string name="revanced_alt_thumbnail_dearrow_connection_toast_summary_on">Affiche un message si DeArrow n\'est pas disponible.</string>
<string name="revanced_alt_thumbnail_dearrow_connection_toast_summary_off">Message non affiché si DeArrow n\'est pas disponible.</string> <string name="revanced_alt_thumbnail_dearrow_connection_toast_summary_off">N\'affiche pas de message si DeArrow n\'est pas disponible.</string>
<string name="revanced_alt_thumbnail_dearrow_api_url_title">Point d\'accès à l\'API DeArrow</string> <string name="revanced_alt_thumbnail_dearrow_api_url_title">Point d\'accès de l\'API DeArrow</string>
<string name="revanced_alt_thumbnail_dearrow_api_url_summary">URL où sont stockées les miniatures en cache de DeArrow <string name="revanced_alt_thumbnail_dearrow_api_url_summary">URL où sont stockées les miniatures en cache de DeArrow.</string>
Ne modifiez pas cette adresse à moins de savoir ce que vous faites.</string> <string name="revanced_alt_thumbnail_stills_about_title">Informations sur les miniatures alternatives</string>
<string name="revanced_alt_thumbnail_stills_about_title">À propos des miniatures alternatives</string> <string name="revanced_alt_thumbnail_stills_about_summary">Les miniatures peuvent être extraites du début, du milieu ou de la fin de chaque vidéo. Les miniatures sont intégrées à YouTube, aucune API externe n\'est utilisée.</string>
<string name="revanced_alt_thumbnail_stills_about_summary">Les miniatures sont extraites du début, du milieu et de la fin de chaque vidéo. Ces images sont intégrées à YouTube et aucune API externe n\'est utilisée</string> <string name="revanced_alt_thumbnail_stills_fast_title">Méthode de génération des miniatures</string>
<string name="revanced_alt_thumbnail_stills_fast_title">Utilisation de miniatures rapides</string> <string name="revanced_alt_thumbnail_stills_fast_summary_on">Générer des miniatures alternatives de qualité moyenne. Les miniatures chargent plus rapidement, mais les diffusions en direct, les vidéos non publiées ou très anciennes peuvent ne pas afficher de miniatures.</string>
<string name="revanced_alt_thumbnail_stills_fast_summary_on">Utilisation de miniatures alternatives de qualité moyenne. Les miniatures se chargeront plus rapidement, mais les diffusions en direct, les vidéos non publiées ou très anciennes peuvent ne pas afficher de miniatures.</string> <string name="revanced_alt_thumbnail_stills_fast_summary_off">Générer des miniatures de haute qualité.</string>
<string name="revanced_alt_thumbnail_stills_fast_summary_off">Utilisation de miniature de haute qualité.</string> <string name="revanced_alt_thumbnail_stills_time_title">Partie de la vidéo à utiliser</string>
<string name="revanced_alt_thumbnail_stills_time_title">Quelle partie de la vidéo utiliser ?</string>
<string name="revanced_alt_thumbnail_stills_time_entry_1">Début de la vidéo</string> <string name="revanced_alt_thumbnail_stills_time_entry_1">Début de la vidéo</string>
<string name="revanced_alt_thumbnail_stills_time_entry_2">Milieu de la vidéo</string> <string name="revanced_alt_thumbnail_stills_time_entry_2">Milieu de la vidéo</string>
<string name="revanced_alt_thumbnail_stills_time_entry_3">Fin de la vidéo</string> <string name="revanced_alt_thumbnail_stills_time_entry_3">Fin de la vidéo</string>
@ -73,9 +72,9 @@ Ne modifiez pas cette adresse à moins de savoir ce que vous faites.</string>
<string name="revanced_alt_thumbnail_dearrow_error_generic">DeArrow est temporairement indisponible.</string> <string name="revanced_alt_thumbnail_dearrow_error_generic">DeArrow est temporairement indisponible.</string>
<!-- PreferenceScreen: Feed --> <!-- PreferenceScreen: Feed -->
<string name="revanced_preference_screen_feed_title">Contenu</string> <string name="revanced_preference_screen_feed_title">Contenu</string>
<string name="revanced_hide_album_card_title">Fiches d\'album</string> <string name="revanced_hide_album_card_title">Masquer les fiches d\'album</string>
<string name="revanced_hide_album_card_summary_on">Les fiches d\'album sont masquées</string> <string name="revanced_hide_album_card_summary_on">Les fiches d\'album sont masquées.</string>
<string name="revanced_hide_album_card_summary_off">Les fiches d\'album sont affichées</string> <string name="revanced_hide_album_card_summary_off">Les fiches d\'album sont affichées.</string>
<string name="revanced_hide_carousel_shelf_summary">"Masque les étagères suivantes : <string name="revanced_hide_carousel_shelf_summary">"Masque les étagères suivantes :
• Actualités • Actualités
• Continuer à regarder • Continuer à regarder
@ -83,50 +82,50 @@ Ne modifiez pas cette adresse à moins de savoir ce que vous faites.</string>
• Écouter à nouveau • Écouter à nouveau
• Marchandises • Marchandises
• Regarder à nouveau"</string> • Regarder à nouveau"</string>
<string name="revanced_hide_carousel_shelf_title">Étagère des suggestions</string> <string name="revanced_hide_carousel_shelf_title">Masquer les étagères à suggestions</string>
<string name="revanced_hide_chips_shelf_title">Section \"Vous pourriez aussi aimer\"</string> <string name="revanced_hide_chips_shelf_title">Masquer la section \"Vous pourriez aussi aimer\"</string>
<string name="revanced_hide_chips_shelf_on">La section \"Vous pourriez aussi aimer\" est masquée.</string> <string name="revanced_hide_chips_shelf_on">La section \"Vous pourriez aussi aimer\" est masquée.</string>
<string name="revanced_hide_chips_shelf_off">La section \"Vous pourriez aussi aimer\" est affichée.</string> <string name="revanced_hide_chips_shelf_off">La section \"Vous pourriez aussi aimer\" est affichée.</string>
<string name="revanced_hide_expandable_chip_title">Masquer les menus déroulants sous les vidéos</string> <string name="revanced_hide_expandable_chip_title">Masquer les menus déroulants sous les vidéos</string>
<string name="revanced_hide_expandable_chip_summary_on">Les menus déroulants sont masqués.</string> <string name="revanced_hide_expandable_chip_summary_on">Les menus déroulants sont masqués.</string>
<string name="revanced_hide_expandable_chip_summary_off">Les menus déroulants sont affichés.</string> <string name="revanced_hide_expandable_chip_summary_off">Les menus déroulants sont affichés.</string>
<string name="revanced_hide_feed_captions_button_title">Bouton \"Sous-titres\"</string> <string name="revanced_hide_feed_captions_button_title">Masquer le bouton \"Sous-titres\"</string>
<string name="revanced_hide_feed_captions_button_on">Le bouton \"Sous-titres\" est masqué.</string> <string name="revanced_hide_feed_captions_button_on">Le bouton \"Sous-titres\" est masqué.</string>
<string name="revanced_hide_feed_captions_button_off">Le bouton \"Sous-titres\" est affiché.</string> <string name="revanced_hide_feed_captions_button_off">Le bouton \"Sous-titres\" est affiché.</string>
<string name="revanced_hide_feed_search_bar_title">Flux de la barre de recherche</string> <string name="revanced_hide_feed_search_bar_title">Masquer les flux de la barre de recherche</string>
<string name="revanced_hide_feed_search_bar_summary_on">Le flux de la barre de recherche est masqué.</string> <string name="revanced_hide_feed_search_bar_summary_on">Les flux de la barre de recherche sont masqués.</string>
<string name="revanced_hide_feed_search_bar_summary_off">Le flux de la barre de recherche est affiché.</string> <string name="revanced_hide_feed_search_bar_summary_off">Les flux de la barre de recherche sont affichés.</string>
<string name="revanced_hide_feed_survey_title">Sondages dans les flux</string> <string name="revanced_hide_feed_survey_title">Masquer les sondages dans les flux</string>
<string name="revanced_hide_feed_survey_summary_on">Les sondages dans les flux sont masqués.</string> <string name="revanced_hide_feed_survey_summary_on">Les sondages dans les flux sont masqués.</string>
<string name="revanced_hide_feed_survey_summary_off">Les sondages dans les flux sont affichés.</string> <string name="revanced_hide_feed_survey_summary_off">Les sondages dans les flux sont affichés.</string>
<string name="revanced_hide_image_shelf_title">Étagères à images</string> <string name="revanced_hide_image_shelf_title">Masquer les étagères à images</string>
<string name="revanced_hide_image_shelf_summary_on">Les images sont masquées</string> <string name="revanced_hide_image_shelf_summary_on">Les images sont masquées</string>
<string name="revanced_hide_image_shelf_summary_off">Les images sont affichées</string> <string name="revanced_hide_image_shelf_summary_off">Les images sont affichées</string>
<string name="revanced_hide_latest_posts_title">Derniers posts</string> <string name="revanced_hide_latest_posts_title">Masquer les posts récents</string>
<string name="revanced_hide_latest_posts_summary_on">Les derniers posts sont masqués</string> <string name="revanced_hide_latest_posts_summary_on">Les posts récents sont masqués.</string>
<string name="revanced_hide_latest_posts_summary_off">Les derniers posts sont affichés</string> <string name="revanced_hide_latest_posts_summary_off">Les posts récents sont affichés.</string>
<string name="revanced_hide_latest_videos_button_title">"Bouton \"Vidéos récentes\""</string> <string name="revanced_hide_latest_videos_button_title">"Masquer le bouton \"Vidéos récentes\""</string>
<string name="revanced_hide_latest_videos_button_summary_on">"Le bouton \"Vidéos récentes\" est masqué."</string> <string name="revanced_hide_latest_videos_button_summary_on">"Le bouton \"Vidéos récentes\" est masqué."</string>
<string name="revanced_hide_latest_videos_button_summary_off">"Le bouton \"Vidéos récentes\" est affiché"</string> <string name="revanced_hide_latest_videos_button_summary_off">"Le bouton \"Vidéos récentes\" est affiché"</string>
<string name="revanced_hide_mix_playlists_title">Playlist Mix</string> <string name="revanced_hide_mix_playlists_title">Masquer les playlists Mix</string>
<string name="revanced_hide_mix_playlists_summary_on">La \"Playlist Mix\" est masquée.</string> <string name="revanced_hide_mix_playlists_summary_on">Les \"Playlists Mix\" sont masqués.</string>
<string name="revanced_hide_mix_playlists_summary_off">La \"Playlist Mix\" est affichée</string> <string name="revanced_hide_mix_playlists_summary_off">Les \"Playlists Mix\" sont affichés.</string>
<string name="revanced_hide_movie_shelf_title">Films dans \"Vos films et séries\"</string> <string name="revanced_hide_movie_shelf_title">Masquer vos films et séries</string>
<string name="revanced_hide_movie_shelf_summary_on">Les films dans la catégorie \"Vos films et séries\" sont masquées.</string> <string name="revanced_hide_movie_shelf_summary_on">Les films dans la catégorie \"Vos films et séries\" sont masquées.</string>
<string name="revanced_hide_movie_shelf_summary_off">Les films dans la catégorie \"Vos films et séries\" sont affichées.</string> <string name="revanced_hide_movie_shelf_summary_off">Les films dans la catégorie \"Vos films et séries\" sont affichées.</string>
<string name="revanced_hide_notify_me_button_title">"Bouton \"M'avertir\""</string> <string name="revanced_hide_notify_me_button_title">"Masquer le bouton \"M'avertir\""</string>
<string name="revanced_hide_notify_me_button_summary_on">"Le bouton \"M'avertir\" est masqué"</string> <string name="revanced_hide_notify_me_button_summary_on">"Le bouton \"M'avertir\" est masqué"</string>
<string name="revanced_hide_notify_me_button_summary_off">"Le bouton \"M'avertir\" est affiché"</string> <string name="revanced_hide_notify_me_button_summary_off">"Le bouton \"M'avertir\" est affiché"</string>
<string name="revanced_hide_playables_title">Jeux intégrés</string> <string name="revanced_hide_playables_title">Masquer les jeux intégrés</string>
<string name="revanced_hide_playables_summary_on">Les jeux intégrés sont masqués.</string> <string name="revanced_hide_playables_summary_on">Les jeux intégrés sont masqués.</string>
<string name="revanced_hide_playables_summary_off">Les jeux intégrés sont affichés.</string> <string name="revanced_hide_playables_summary_off">Les jeux intégrés sont affichés.</string>
<string name="revanced_hide_show_more_button_title">"Bouton \"Voir plus\""</string> <string name="revanced_hide_show_more_button_title">"Masquer le bouton \"Voir plus\""</string>
<string name="revanced_hide_show_more_button_summary_on">"Le bouton \"Voir plus\" est masqué."</string> <string name="revanced_hide_show_more_button_summary_on">"Le bouton \"Voir plus\" est masqué."</string>
<string name="revanced_hide_show_more_button_summary_off">"Le bouton \"Voir plus\" est affiché."</string> <string name="revanced_hide_show_more_button_summary_off">"Le bouton \"Voir plus\" est affiché."</string>
<string name="revanced_hide_subscriptions_channel_section_title">Section abonnements de chaînes</string> <string name="revanced_hide_subscriptions_channel_section_title">Masquer la section abonnements de chaînes</string>
<string name="revanced_hide_subscriptions_channel_section_summary_on">La section abonnements de chaînes est masquée.</string> <string name="revanced_hide_subscriptions_channel_section_summary_on">La section abonnements de chaînes est masquée.</string>
<string name="revanced_hide_subscriptions_channel_section_summary_off">La section abonnements de chaînes est affichée.</string> <string name="revanced_hide_subscriptions_channel_section_summary_off">La section abonnements de chaînes est affichée.</string>
<string name="revanced_hide_ticket_shelf_title">\"Places de concert\"</string> <string name="revanced_hide_ticket_shelf_title">Masquer les \"Places de concert\"</string>
<string name="revanced_hide_ticket_shelf_summary_on">Les tickets sont masqués</string> <string name="revanced_hide_ticket_shelf_summary_on">Les tickets sont masqués</string>
<string name="revanced_hide_ticket_shelf_summary_off">Les tickets sont affichés</string> <string name="revanced_hide_ticket_shelf_summary_off">Les tickets sont affichés</string>
<!-- PreferenceScreen: Feed, PreferenceCategory: Feed, PreferenceScreen: Category bar --> <!-- PreferenceScreen: Feed, PreferenceCategory: Feed, PreferenceScreen: Category bar -->
@ -152,16 +151,16 @@ Ne modifiez pas cette adresse à moins de savoir ce que vous faites.</string>
<string name="revanced_hide_channel_tab_filter_strings_hint">"Shorts <string name="revanced_hide_channel_tab_filter_strings_hint">"Shorts
Playlists Playlists
Magasin"</string> Magasin"</string>
<string name="revanced_hide_browse_store_button_title">Bouton \"Parcourir le magasin\"</string> <string name="revanced_hide_browse_store_button_title">Masquer le bouton \"Parcourir le magasin\"</string>
<string name="revanced_hide_browse_store_button_summary_on">Le bouton \"Parcourir le magasin\" est masqué </string> <string name="revanced_hide_browse_store_button_summary_on">Le bouton \"Parcourir le magasin\" est masqué </string>
<string name="revanced_hide_browse_store_button_summary_off">Le bouton \"Parcourir le magasin\" est affiché</string> <string name="revanced_hide_browse_store_button_summary_off">Le bouton \"Parcourir le magasin\" est affiché</string>
<string name="revanced_hide_channel_member_shelf_title">Membres des chaînes YouTube</string> <string name="revanced_hide_channel_member_shelf_title">Masquer les membres des chaînes YouTube</string>
<string name="revanced_hide_channel_member_shelf_summary_on">Les membres des chaînes YouTube sont masqués</string> <string name="revanced_hide_channel_member_shelf_summary_on">Les membres des chaînes YouTube sont masqués</string>
<string name="revanced_hide_channel_member_shelf_summary_off">Les membres des chaînes YouTube sont affichés</string> <string name="revanced_hide_channel_member_shelf_summary_off">Les membres des chaînes YouTube sont affichés</string>
<string name="revanced_hide_channel_profile_links_title">Lien sur le profil de chaîne</string> <string name="revanced_hide_channel_profile_links_title">Masquer les liens sur la chaîne</string>
<string name="revanced_hide_channel_profile_links_summary_on">Les liens en haut du profil des chaînes sont masqués</string> <string name="revanced_hide_channel_profile_links_summary_on">Les liens en haut du profil des chaînes sont masqués</string>
<string name="revanced_hide_channel_profile_links_summary_off">Les liens en haut du profil des chaînes sont affichés</string> <string name="revanced_hide_channel_profile_links_summary_off">Les liens en haut du profil des chaînes sont affichés</string>
<string name="revanced_hide_for_you_shelf_title">"Catégorie \"Pour vous\""</string> <string name="revanced_hide_for_you_shelf_title">"Masquer la catégorie \"Pour vous\""</string>
<string name="revanced_hide_for_you_shelf_summary_on">"La catégorie \"Pour vous\" est masquée."</string> <string name="revanced_hide_for_you_shelf_summary_on">"La catégorie \"Pour vous\" est masquée."</string>
<string name="revanced_hide_for_you_shelf_summary_off">"La catégorie \"Pour vous\" est affichée."</string> <string name="revanced_hide_for_you_shelf_summary_off">"La catégorie \"Pour vous\" est affichée."</string>
<!-- PreferenceScreen: Feed, PreferenceCategory: Feed, PreferenceScreen: Community posts --> <!-- PreferenceScreen: Feed, PreferenceCategory: Feed, PreferenceScreen: Community posts -->
@ -173,12 +172,12 @@ Magasin"</string>
<string name="revanced_hide_community_posts_home_related_videos_title">Dans la page d\'accueil et \"Plus de vidéos\"</string> <string name="revanced_hide_community_posts_home_related_videos_title">Dans la page d\'accueil et \"Plus de vidéos\"</string>
<string name="revanced_hide_community_posts_home_related_videos_summary_on">Masqué dans la page d\'accueil et \"Plus de vidéos\".</string> <string name="revanced_hide_community_posts_home_related_videos_summary_on">Masqué dans la page d\'accueil et \"Plus de vidéos\".</string>
<string name="revanced_hide_community_posts_home_related_videos_summary_off">Affiché dans la page d\'accueil et \"Plus de vidéos\".</string> <string name="revanced_hide_community_posts_home_related_videos_summary_off">Affiché dans la page d\'accueil et \"Plus de vidéos\".</string>
<string name="revanced_hide_community_posts_subscriptions_title">Dans la section \"Abonnements\"</string> <string name="revanced_hide_community_posts_subscriptions_title">Masquer dans la section \"Abonnements\"</string>
<string name="revanced_hide_community_posts_subscriptions_summary_on">Posts masqués dans section \"Abonnements\".</string> <string name="revanced_hide_community_posts_subscriptions_summary_on">Posts masqués dans section \"Abonnements\".</string>
<string name="revanced_hide_community_posts_subscriptions_summary_off">Posts affichés dans la section \"Abonnements\".</string> <string name="revanced_hide_community_posts_subscriptions_summary_off">Posts affichés dans la section \"Abonnements\".</string>
<!-- PreferenceScreen: Feed, PreferenceCategory: Feed, PreferenceScreen: Flyout menu --> <!-- PreferenceScreen: Feed, PreferenceCategory: Feed, PreferenceScreen: Flyout menu -->
<string name="revanced_preference_screen_feed_flyout_menu_title">Menu \"paramètre\" des vidéos</string> <string name="revanced_preference_screen_feed_flyout_menu_title">Options du lecteur</string>
<string name="revanced_preference_screen_feed_flyout_menu_summary">Masque ou affiche le menu \"paramètres\" des vidéos.</string> <string name="revanced_preference_screen_feed_flyout_menu_summary">Affiche ou Masque des options du lecteur.</string>
<string name="revanced_hide_feed_flyout_menu_title">Activer le filtre du menu déroulant</string> <string name="revanced_hide_feed_flyout_menu_title">Activer le filtre du menu déroulant</string>
<string name="revanced_hide_feed_flyout_menu_summary_on">Le filtre du menu flottant est activé.</string> <string name="revanced_hide_feed_flyout_menu_summary_on">Le filtre du menu flottant est activé.</string>
<string name="revanced_hide_feed_flyout_menu_summary_off">Le filtre du menu flottant est désactivé.</string> <string name="revanced_hide_feed_flyout_menu_summary_off">Le filtre du menu flottant est désactivé.</string>
@ -192,13 +191,13 @@ Magasin"</string>
<string name="revanced_hide_keyword_content_home_title">Filtrer les vidéos de la page d\'accueil par mot-clés</string> <string name="revanced_hide_keyword_content_home_title">Filtrer les vidéos de la page d\'accueil par mot-clés</string>
<string name="revanced_hide_keyword_content_home_summary_on">Les vidéos à la page d\'accueil sont filtrées.</string> <string name="revanced_hide_keyword_content_home_summary_on">Les vidéos à la page d\'accueil sont filtrées.</string>
<string name="revanced_hide_keyword_content_home_summary_off">Les vidéos à la page d\'accueil ne sont pas filtrées.</string> <string name="revanced_hide_keyword_content_home_summary_off">Les vidéos à la page d\'accueil ne sont pas filtrées.</string>
<string name="revanced_hide_keyword_content_search_title">Résultats de recherche par mots-clés</string> <string name="revanced_hide_keyword_content_search_title">Masquer les résultats de recherche par mots-clés</string>
<string name="revanced_hide_keyword_content_search_summary_on">Les résultats de recherche sont filtrés.</string> <string name="revanced_hide_keyword_content_search_summary_on">Les résultats de recherche sont filtrés.</string>
<string name="revanced_hide_keyword_content_search_summary_off">Les résultats de recherche ne sont pas filtrés.</string> <string name="revanced_hide_keyword_content_search_summary_off">Les résultats de recherche ne sont pas filtrés.</string>
<string name="revanced_hide_keyword_content_subscriptions_title">Vidéos de l\'onglet \"Abonnements\" par mots-clés</string> <string name="revanced_hide_keyword_content_subscriptions_title">Vidéos de l\'onglet \"Abonnements\" par mots-clés</string>
<string name="revanced_hide_keyword_content_subscriptions_summary_on">Les vidéos dans la catégorie \"Abonnements\" sont filtrées.</string> <string name="revanced_hide_keyword_content_subscriptions_summary_on">Les vidéos dans la catégorie \"Abonnements\" sont filtrées.</string>
<string name="revanced_hide_keyword_content_subscriptions_summary_off">Les vidéos de la catégorie \"Abonnements\" ne sont pas filtrées.</string> <string name="revanced_hide_keyword_content_subscriptions_summary_off">Les vidéos de la catégorie \"Abonnements\" ne sont pas filtrées.</string>
<string name="revanced_hide_keyword_content_comments_title">Commentaires par mot-clés</string> <string name="revanced_hide_keyword_content_comments_title">Masquer les commentaires par mot-clés</string>
<string name="revanced_hide_keyword_content_comments_summary_on">Les commentaires sont filtrés.</string> <string name="revanced_hide_keyword_content_comments_summary_on">Les commentaires sont filtrés.</string>
<string name="revanced_hide_keyword_content_comments_summary_off">Les commentaires ne sont pas filtrés.</string> <string name="revanced_hide_keyword_content_comments_summary_off">Les commentaires ne sont pas filtrés.</string>
<string name="revanced_hide_keyword_content_phrases_title">Mots-clés à masquer</string> <string name="revanced_hide_keyword_content_phrases_title">Mots-clés à masquer</string>
@ -208,26 +207,19 @@ Les mots avec des lettres majuscules au milieu doivent être saisis de la même
<string name="revanced_hide_keyword_content_about_summary">"Les onglets Page d'accueil / \"Abonnements\" / Résultats de recherche sont filtrés pour masquer le contenu correspondant aux mots-clés. <string name="revanced_hide_keyword_content_about_summary">"Les onglets Page d'accueil / \"Abonnements\" / Résultats de recherche sont filtrés pour masquer le contenu correspondant aux mots-clés.
Limitations : Limitations :
• Certains Shorts peuvent ne pas être masqués. • Certains Shorts peuvent s'afficher.
• Certains éléments de l'interface utilisateur peuvent ne pas être masqués. • Certains éléments de l'interface utilisateur peuvent s'afficher.
• Une recherche par mot-clé peut ne pas donner de résultats. • La recherche par mot-clé peut n'afficher aucun résultat."</string>
"</string>
<string name="revanced_hide_keyword_toast_invalid_common">Mot-clé invalide. Impossible d\'utiliser : \'%s\' comme filtre.</string> <string name="revanced_hide_keyword_toast_invalid_common">Mot-clé invalide. Impossible d\'utiliser : \'%s\' comme filtre.</string>
<string name="revanced_hide_keyword_toast_invalid_keyword">Mot-clé invalide. \'%1$s\' contient moins de %2$d caractères</string> <string name="revanced_hide_keyword_toast_invalid_keyword">Mot-clé invalide. \'%1$s\' contient moins de %2$d caractères</string>
<!-- PreferenceScreen: Feed, PreferenceCategory: Feed, PreferenceScreen: Video filter, PreferenceCategory: Recommended video --> <!-- PreferenceScreen: Feed, PreferenceCategory: Feed, PreferenceScreen: Video filter, PreferenceCategory: Recommended video -->
<string name="revanced_preference_category_recommended_video">Vidéo recommandée</string> <string name="revanced_preference_category_recommended_video">Vidéo recommandée</string>
<string name="revanced_hide_recommended_video_title">Vidéos recommandées</string> <string name="revanced_hide_recommended_video_title">Masquer les vidéos recommandées</string>
<string name="revanced_hide_recommended_video_summary">"Masque les vidéos recommandées suivantes : <string name="revanced_hide_recommended_video_summary">"Masque les vidéos recommandées suivants :
• Les vidéos avec la mention \"Vidéos réservées aux membres\" • Les vidéos avec la mention \"Vidéos réservées aux membres\".
• Les vidéos avec la phrase \"Les internautes ont aussi regardé\" au bas de la vidéo • Les vidéos avec la phrase \"Les internautes ont aussi regardé\" au bas de la vidéo.
• Les vidéos mis en ligne à partir de chaînes auquel vous n'êtes pas abonné, et qui ont 1000 vues"</string> • Les vidéos mis en ligne à partir de chaînes auquel vous n'êtes pas abonné, et qui ont 1000 vues."</string>
<!-- PreferenceScreen: Feed, PreferenceCategory: Feed, PreferenceScreen: Video filter, PreferenceCategory: Duration filter --> <!-- PreferenceScreen: Feed, PreferenceCategory: Feed, PreferenceScreen: Video filter, PreferenceCategory: Duration filter -->
<string name="revanced_preference_category_duration_filter">Filtre de durée</string> <string name="revanced_preference_category_duration_filter">Filtre de durée</string>
<string name="revanced_hide_video_by_duration_title">Masquer les vidéos en fonction de la durée</string> <string name="revanced_hide_video_by_duration_title">Masquer les vidéos en fonction de la durée</string>
@ -238,8 +230,8 @@ Limitations :
<string name="revanced_hide_video_by_duration_shorter_than_summary">Les vidéos plus courtes que ce nombre seront masquées.</string> <string name="revanced_hide_video_by_duration_shorter_than_summary">Les vidéos plus courtes que ce nombre seront masquées.</string>
<!-- PreferenceScreen: Feed, PreferenceCategory: Feed, PreferenceScreen: Video filter, PreferenceCategory: View count filter --> <!-- PreferenceScreen: Feed, PreferenceCategory: Feed, PreferenceScreen: Video filter, PreferenceCategory: View count filter -->
<string name="revanced_preference_category_view_counts_filter">Filtre par nombre de vues</string> <string name="revanced_preference_category_view_counts_filter">Filtre par nombre de vues</string>
<string name="revanced_hide_video_by_view_counts_title">Vidéos recommandées par vues</string> <string name="revanced_hide_video_by_view_counts_title">Masquer les vidéos recommandées par vues</string>
<string name="revanced_hide_video_by_view_counts_summary">Masque les vidéos recommandées avec moins d\'un nombre spécifié de vues.</string> <string name="revanced_hide_video_by_view_counts_summary">Masquer les vidéos recommandées dont le nombre de vues est inférieur au nombre spécifié.</string>
<string name="revanced_hide_video_view_counts_greater_than_title">Plus de vues</string> <string name="revanced_hide_video_view_counts_greater_than_title">Plus de vues</string>
<string name="revanced_hide_video_view_counts_greater_than_summary">Les vidéos supérieurs à ce nombre de vues seront masquées.</string> <string name="revanced_hide_video_view_counts_greater_than_summary">Les vidéos supérieurs à ce nombre de vues seront masquées.</string>
<string name="revanced_hide_video_view_counts_less_than_title">Moins de vues</string> <string name="revanced_hide_video_view_counts_less_than_title">Moins de vues</string>
@ -266,7 +258,7 @@ Limitations :
<string name="revanced_change_start_page_entry_subscriptions">Abonnements</string> <string name="revanced_change_start_page_entry_subscriptions">Abonnements</string>
<string name="revanced_change_start_page_entry_trending">Tendances</string> <string name="revanced_change_start_page_entry_trending">Tendances</string>
<string name="revanced_change_start_page_entry_watch_later">Regarder plus tard</string> <string name="revanced_change_start_page_entry_watch_later">Regarder plus tard</string>
<string name="revanced_change_start_page_warning">Page d\'accueil invalide, réinitialisation par défaut.</string> <string name="revanced_change_start_page_warning">Page d\'accueil invalide, Valeur réinitialisée par défaut.</string>
<string name="revanced_disable_auto_audio_tracks_title">Sous-titres auto.</string> <string name="revanced_disable_auto_audio_tracks_title">Sous-titres auto.</string>
<string name="revanced_disable_auto_audio_tracks_summary_on">Les sous-titres automatiques sont désactivé.</string> <string name="revanced_disable_auto_audio_tracks_summary_on">Les sous-titres automatiques sont désactivé.</string>
<string name="revanced_disable_auto_audio_tracks_summary_off">Les sous-titres automatiques sont activé.</string> <string name="revanced_disable_auto_audio_tracks_summary_off">Les sous-titres automatiques sont activé.</string>
@ -285,13 +277,13 @@ Limitations :
<string name="revanced_enable_modern_mini_player_title">Mini-lecteur moderne</string> <string name="revanced_enable_modern_mini_player_title">Mini-lecteur moderne</string>
<string name="revanced_enable_modern_mini_player_summary_on">Le mini-lecteur moderne est activé.</string> <string name="revanced_enable_modern_mini_player_summary_on">Le mini-lecteur moderne est activé.</string>
<string name="revanced_enable_modern_mini_player_summary_off">Le mini-lecteur moderne est désactivé.</string> <string name="revanced_enable_modern_mini_player_summary_off">Le mini-lecteur moderne est désactivé.</string>
<string name="revanced_hide_mini_player_rewind_forward_button_title">Boutons Reculer &amp; Avancer</string> <string name="revanced_hide_mini_player_rewind_forward_button_title">Masquer les boutons Reculer &amp; Avancer</string>
<string name="revanced_hide_mini_player_rewind_forward_button_summary_on">Les boutons sont masqués sur le mini-lecteur.</string> <string name="revanced_hide_mini_player_rewind_forward_button_summary_on">Les boutons sont masqués sur le mini-lecteur.</string>
<string name="revanced_hide_mini_player_rewind_forward_button_summary_off">Les boutons sont affichés sur le mini-lecteur.</string> <string name="revanced_hide_mini_player_rewind_forward_button_summary_off">Les boutons sont affichés sur le mini-lecteur.</string>
<string name="revanced_hide_floating_microphone_title">Bouton \"Microphone flottant\"</string> <string name="revanced_hide_floating_microphone_title">Masquer les bouton \"Microphone flottant\"</string>
<string name="revanced_hide_floating_microphone_summary_on">Le bouton \"Microphone flottant\" est masqué</string> <string name="revanced_hide_floating_microphone_summary_on">Le bouton \"Microphone flottant\" est masqué</string>
<string name="revanced_hide_floating_microphone_summary_off">Le bouton \"Microphone flottant\" est affiché</string> <string name="revanced_hide_floating_microphone_summary_off">Le bouton \"Microphone flottant\" est affiché</string>
<string name="revanced_hide_gray_separator_title">Séparateurs gris</string> <string name="revanced_hide_gray_separator_title">Masquer les séparateurs gris</string>
<string name="revanced_hide_gray_separator_summary_on">Les séparateurs gris sont masqués</string> <string name="revanced_hide_gray_separator_summary_on">Les séparateurs gris sont masqués</string>
<string name="revanced_hide_gray_separator_summary_off">Les séparateurs gris sont affichés</string> <string name="revanced_hide_gray_separator_summary_off">Les séparateurs gris sont affichés</string>
<string name="revanced_hide_snack_bar_title">Boîte de dialogue discret</string> <string name="revanced_hide_snack_bar_title">Boîte de dialogue discret</string>
@ -320,14 +312,12 @@ Cela ne contourne pas la restriction d'âge, mais confirme automatiquement."</st
<string name="revanced_spoof_app_version_target_entry_18_38_45">18.38.45 - Restaure l\'ancien fonctionnement par défaut de la qualité vidéo</string> <string name="revanced_spoof_app_version_target_entry_18_38_45">18.38.45 - Restaure l\'ancien fonctionnement par défaut de la qualité vidéo</string>
<string name="revanced_spoof_app_version_target_entry_18_48_39">"18.48.39 - Désactive les \"vues\" et \"j'aimes\" en temps réel"</string> <string name="revanced_spoof_app_version_target_entry_18_48_39">"18.48.39 - Désactive les \"vues\" et \"j'aimes\" en temps réel"</string>
<!-- PreferenceScreen: General, PreferenceCategory: General, PreferenceScreen: Account menu --> <!-- PreferenceScreen: General, PreferenceCategory: General, PreferenceScreen: Account menu -->
<string name="revanced_preference_screen_account_menu_title">Menu du compte YouTube</string> <string name="revanced_hide_account_menu_title">Masquer le menu du compte YouTube</string>
<string name="revanced_preference_screen_account_menu_summary">Masque ou affiche les éléments dans le menu du compte et dans l\'onglet \"Vous\".</string>
<string name="revanced_hide_account_menu_title">Menu du compte YouTube</string>
<string name="revanced_hide_account_menu_summary">"Masque les éléments du menu du compte et de la catégorie \"Vous\" <string name="revanced_hide_account_menu_summary">"Masque les éléments du menu du compte et de la catégorie \"Vous\"
Certains composants peuvent ne pas être masqués"</string> Certains composants peuvent ne pas être masqués"</string>
<string name="revanced_hide_account_menu_filter_strings_title">Modifier le menu filtre du compte</string> <string name="revanced_hide_account_menu_filter_strings_title">Modifier le menu filtre du compte</string>
<string name="revanced_hide_account_menu_filter_strings_summary">Liste de noms du menu de compte à filtrer, séparés par une nouvelle ligne.</string> <string name="revanced_hide_account_menu_filter_strings_summary">Liste de noms du menu de compte à filtrer, séparés par une nouvelle ligne.</string>
<string name="revanced_hide_handle_title">Identifiants YouTube</string> <string name="revanced_hide_handle_title">Masquer les identifiants YouTube</string>
<string name="revanced_hide_handle_summary_on">Les identifiants des chaînes YouTube sont masqués</string> <string name="revanced_hide_handle_summary_on">Les identifiants des chaînes YouTube sont masqués</string>
<string name="revanced_hide_handle_summary_off">Les identifiants des chaînes YouTube sont affichés</string> <string name="revanced_hide_handle_summary_off">Les identifiants des chaînes YouTube sont affichés</string>
<!-- PreferenceScreen: General, PreferenceCategory: General, PreferenceScreen: Custom filter --> <!-- PreferenceScreen: General, PreferenceCategory: General, PreferenceScreen: Custom filter -->
@ -339,32 +329,32 @@ Certains composants peuvent ne pas être masqués"</string>
<string name="revanced_custom_filter_strings_title">Modifier le filtre personnalisé</string> <string name="revanced_custom_filter_strings_title">Modifier le filtre personnalisé</string>
<!-- 'Component path builder strings' is the technical name for identifying the Litho UI layout items to hide. This is an advanced feature and most users will never use this. --> <!-- 'Component path builder strings' is the technical name for identifying the Litho UI layout items to hide. This is an advanced feature and most users will never use this. -->
<string name="revanced_custom_filter_strings_summary">Filtrer les noms des composants par une virgule</string> <string name="revanced_custom_filter_strings_summary">Filtrer les noms des composants par une virgule</string>
<string name="revanced_custom_filter_toast_invalid_syntax">Filtre personnalisé invalide : %s</string> <string name="revanced_custom_filter_toast_invalid_syntax">Filtre personnalisé invalide : %s.</string>
<!-- PreferenceScreen: General, PreferenceCategory: General, PreferenceScreen: Navigation buttons --> <!-- PreferenceScreen: General, PreferenceCategory: General, PreferenceScreen: Navigation buttons -->
<string name="revanced_preference_screen_navigation_buttons_title">Boutons de navigation</string> <string name="revanced_preference_screen_navigation_buttons_title">Boutons de navigation</string>
<string name="revanced_preference_screen_navigation_buttons_summary">Masque ou affiche les éléments de la barre de navigation.</string> <string name="revanced_preference_screen_navigation_buttons_summary">Masque ou affiche les éléments de la barre de navigation.</string>
<string name="revanced_enable_narrow_navigation_buttons_title">Boutons de navigation compacts</string> <string name="revanced_enable_narrow_navigation_buttons_title">Boutons de navigation compacts</string>
<string name="revanced_enable_narrow_navigation_buttons_summary_on">L\'espacement des boutons de navigation sont plus proches.</string> <string name="revanced_enable_narrow_navigation_buttons_summary_on">L\'espacement des boutons de navigation sont plus proches.</string>
<string name="revanced_enable_narrow_navigation_buttons_summary_off">L\'espacement des boutons de navigation sont moins proches.</string> <string name="revanced_enable_narrow_navigation_buttons_summary_off">L\'espacement des boutons de navigation sont moins proches.</string>
<string name="revanced_hide_navigation_create_button_title">Bouton \"Créer\"</string> <string name="revanced_hide_navigation_create_button_title">Masquer le bouton \"Créer\"</string>
<string name="revanced_hide_navigation_create_button_summary_on">Le bouton \"Créer\" est masqué.</string> <string name="revanced_hide_navigation_create_button_summary_on">Le bouton \"Créer\" est masqué.</string>
<string name="revanced_hide_navigation_create_button_summary_off">Le bouton \"Créer\" est affiché.</string> <string name="revanced_hide_navigation_create_button_summary_off">Le bouton \"Créer\" est affiché.</string>
<string name="revanced_hide_navigation_home_button_title">Bouton \"Accueil\"</string> <string name="revanced_hide_navigation_home_button_title">Masquer le bouton \"Accueil\"</string>
<string name="revanced_hide_navigation_home_button_summary_off">Le bouton \"Accueil\" est affiché.</string>
<string name="revanced_hide_navigation_home_button_summary_on">Le bouton \"Accueil\" est masqué.</string> <string name="revanced_hide_navigation_home_button_summary_on">Le bouton \"Accueil\" est masqué.</string>
<string name="revanced_hide_navigation_library_button_title">Bouton \"Bibliothèque\"</string> <string name="revanced_hide_navigation_home_button_summary_off">Le bouton \"Accueil\" est affiché.</string>
<string name="revanced_hide_navigation_library_button_title">Masquer le bouton \"Bibliothèque\"</string>
<string name="revanced_hide_navigation_library_button_summary_on">Le bouton \"Bibliothèque\" est masqué.</string> <string name="revanced_hide_navigation_library_button_summary_on">Le bouton \"Bibliothèque\" est masqué.</string>
<string name="revanced_hide_navigation_library_button_summary_off">Le bouton \"Bibliothèque\" est affiché.</string> <string name="revanced_hide_navigation_library_button_summary_off">Le bouton \"Bibliothèque\" est affiché.</string>
<string name="revanced_hide_navigation_notifications_button_title">Bouton \"Notifications\"</string> <string name="revanced_hide_navigation_notifications_button_title">Masquer le bouton \"Notifications\"</string>
<string name="revanced_hide_navigation_notifications_button_summary_on">Le bouton \"Notifications\" est masqué.</string> <string name="revanced_hide_navigation_notifications_button_summary_on">Le bouton \"Notifications\" est masqué.</string>
<string name="revanced_hide_navigation_notifications_button_summary_off">Le bouton \"Notifications\" est affiché.</string> <string name="revanced_hide_navigation_notifications_button_summary_off">Le bouton \"Notifications\" est affiché.</string>
<string name="revanced_hide_navigation_shorts_button_title">Bouton \"Shorts\"</string> <string name="revanced_hide_navigation_shorts_button_title">Masquer le bouton \"Shorts\"</string>
<string name="revanced_hide_navigation_shorts_button_summary_on">Le bouton Shorts est masqué.</string> <string name="revanced_hide_navigation_shorts_button_summary_on">Le bouton Shorts est masqué.</string>
<string name="revanced_hide_navigation_shorts_button_summary_off">Le bouton \"Shorts\" est affiché.</string> <string name="revanced_hide_navigation_shorts_button_summary_off">Le bouton \"Shorts\" est affiché.</string>
<string name="revanced_hide_navigation_subscriptions_button_title">Bouton \"Abonnements\"</string> <string name="revanced_hide_navigation_subscriptions_button_title">Masquer le bouton \"Abonnements\"</string>
<string name="revanced_hide_navigation_subscriptions_button_summary_on">Le bouton \"Abonnements\" est masqué.</string> <string name="revanced_hide_navigation_subscriptions_button_summary_on">Le bouton \"Abonnements\" est masqué.</string>
<string name="revanced_hide_navigation_subscriptions_button_summary_off">Le bouton \"Abonnements\" est affiché.</string> <string name="revanced_hide_navigation_subscriptions_button_summary_off">Le bouton \"Abonnements\" est affiché.</string>
<string name="revanced_hide_navigation_label_title">Nom des catégories</string> <string name="revanced_hide_navigation_label_title">Masquer les noms des catégories</string>
<string name="revanced_hide_navigation_label_summary_on">Le nom des catégories est masquée.</string> <string name="revanced_hide_navigation_label_summary_on">Le nom des catégories est masquée.</string>
<string name="revanced_hide_navigation_label_summary_off">Le nom des catégories est affichée</string> <string name="revanced_hide_navigation_label_summary_off">Le nom des catégories est affichée</string>
<string name="revanced_switch_create_with_notifications_button_title">Échanger \"Créer\" avec \"Notifications\"</string> <string name="revanced_switch_create_with_notifications_button_title">Échanger \"Créer\" avec \"Notifications\"</string>
@ -374,9 +364,7 @@ Certains composants peuvent ne pas être masqués"</string>
• Désactiver ce paramètre fait chargé plus de pubs côté serveur • Désactiver ce paramètre fait chargé plus de pubs côté serveur
• Vous devez désactiver ce paramètre pour pouvoir avoir des publicités vidéos."</string> • Vous devez désactiver ce paramètre pour pouvoir avoir des publicités vidéos."</string>
<!-- PreferenceScreen: General, PreferenceCategory: General, PreferenceScreen: Settings menu --> <!-- PreferenceScreen: General, PreferenceCategory: General, PreferenceScreen: Settings menu -->
<string name="revanced_preference_screen_settings_menu_title">Menu paramètre</string> <string name="revanced_hide_settings_menu_title">Masquer le menu des paramètres YouTube</string>
<string name="revanced_preference_screen_settings_menu_summary">Masque les éléments dans le menu des paramètres YouTube.</string>
<string name="revanced_hide_settings_menu_title">Menu paramètre YouTube</string>
<string name="revanced_hide_settings_menu_summary">Masque les éléments dans le menu des paramètres YouTube.</string> <string name="revanced_hide_settings_menu_summary">Masque les éléments dans le menu des paramètres YouTube.</string>
<string name="revanced_hide_settings_menu_filter_strings_title">Filtre du menu paramètre YouTube</string> <string name="revanced_hide_settings_menu_filter_strings_title">Filtre du menu paramètre YouTube</string>
<string name="revanced_hide_settings_menu_filter_strings_summary">Liste de noms du menu de paramètre YouTube à filtrer, séparés par une nouvelle ligne.</string> <string name="revanced_hide_settings_menu_filter_strings_summary">Liste de noms du menu de paramètre YouTube à filtrer, séparés par une nouvelle ligne.</string>
@ -394,25 +382,25 @@ Sous-titres"</string>
<string name="revanced_enable_wide_search_bar_summary_off">La barre de recherche large est désactivée</string> <string name="revanced_enable_wide_search_bar_summary_off">La barre de recherche large est désactivée</string>
<string name="revanced_enable_wide_search_bar_with_header_title">Barre de recherche large avec en-tête</string> <string name="revanced_enable_wide_search_bar_with_header_title">Barre de recherche large avec en-tête</string>
<string name="revanced_enable_wide_search_bar_with_header_summary_on">La barre de recherche large inclut l\'en-tête YouTube.</string> <string name="revanced_enable_wide_search_bar_with_header_summary_on">La barre de recherche large inclut l\'en-tête YouTube.</string>
<string name="revanced_enable_wide_search_bar_with_header_summary_off">La barre de recherche large n\'inclut pas l\'en-tête YouTube.</string> <string name="revanced_enable_wide_search_bar_with_header_summary_off">La barre de recherche large masque l\'en-tête YouTube.</string>
<string name="revanced_enable_wide_search_bar_in_you_tab_title">Active la barre de recherche large dans la catégorie \"Vous\"</string> <string name="revanced_enable_wide_search_bar_in_you_tab_title">Active la barre de recherche large dans la catégorie \"Vous\"</string>
<string name="revanced_enable_wide_search_bar_in_you_tab_summary">"Activer ce paramètre désactivera le bouton \"Paramètres\" dans la catégorie \"Vous\" <string name="revanced_enable_wide_search_bar_in_you_tab_summary">"Activer ce paramètre désactivera le bouton \"Paramètres\" dans la catégorie \"Vous\"
Dans ce cas, veuillez utiliser le chemin d'accès suivant : Dans ce cas, veuillez utiliser le chemin d'accès suivant :
Catégorie \"Vous\" &gt; \"Afficher la chaîne\" &gt; Trois points &gt; \"Paramètres\""</string> Catégorie \"Vous\" &gt; \"Afficher la chaîne\" &gt; Trois points &gt; \"Paramètres\""</string>
<string name="revanced_hide_toolbar_cast_button_title">Bouton \"Cast\"</string> <string name="revanced_hide_toolbar_cast_button_title">Masquer le bouton \"Caster\"</string>
<string name="revanced_hide_toolbar_cast_button_summary_on">Le bouton \"Cast\" est masqué.</string> <string name="revanced_hide_toolbar_cast_button_summary_on">Le bouton \"Cast\" est masqué.</string>
<string name="revanced_hide_toolbar_cast_button_summary_off">Le bouton \"Cast\" est affiché.</string> <string name="revanced_hide_toolbar_cast_button_summary_off">Le bouton \"Cast\" est affiché.</string>
<string name="revanced_hide_toolbar_create_button_title">Bouton \"Créer\"</string> <string name="revanced_hide_toolbar_create_button_title">Masquer le bouton \"Créer\"</string>
<string name="revanced_hide_toolbar_create_button_summary_on">Le bouton \"Créer\" est masqué.</string> <string name="revanced_hide_toolbar_create_button_summary_on">Le bouton \"Créer\" est masqué.</string>
<string name="revanced_hide_toolbar_create_button_summary_off">Le bouton \"Créer\" est affiché.</string> <string name="revanced_hide_toolbar_create_button_summary_off">Le bouton \"Créer\" est affiché.</string>
<string name="revanced_hide_toolbar_notification_button_title">Bouton \"Notifications\"</string> <string name="revanced_hide_toolbar_notification_button_title">Masquer le bouton \"Notifications\"</string>
<string name="revanced_hide_toolbar_notification_button_summary_on">Le bouton \"Notifications\" est masqué.</string> <string name="revanced_hide_toolbar_notification_button_summary_on">Le bouton \"Notifications\" est masqué.</string>
<string name="revanced_hide_toolbar_notification_button_summary_off">Le bouton \"Notifications\" est affiché.</string> <string name="revanced_hide_toolbar_notification_button_summary_off">Le bouton \"Notifications\" est affiché.</string>
<string name="revanced_hide_search_term_thumbnail_title">Miniature sur la barre de recherche</string> <string name="revanced_hide_search_term_thumbnail_title">Masquer les miniatures sur la barre de recherche</string>
<string name="revanced_hide_search_term_thumbnail_summary_on">Les miniatures sur la barre de recherche sont masquées</string> <string name="revanced_hide_search_term_thumbnail_summary_on">Les miniatures sur la barre de recherche sont masquées</string>
<string name="revanced_hide_search_term_thumbnail_summary_off">Les miniatures sur la barre de recherche sont affichées</string> <string name="revanced_hide_search_term_thumbnail_summary_off">Les miniatures sur la barre de recherche sont affichées</string>
<string name="revanced_hide_voice_search_button_title">Bouton \"Recherche vocale\"</string> <string name="revanced_hide_voice_search_button_title">Masquer le bouton \"Recherche vocale\"</string>
<string name="revanced_hide_voice_search_button_summary_on">Le bouton \"Recherche vocale \" est masqué.</string> <string name="revanced_hide_voice_search_button_summary_on">Le bouton \"Recherche vocale \" est masqué.</string>
<string name="revanced_hide_voice_search_button_summary_off">Le bouton \"Recherche vocale \" est affiché.</string> <string name="revanced_hide_voice_search_button_summary_off">Le bouton \"Recherche vocale \" est affiché.</string>
<string name="revanced_replace_toolbar_create_button_title">Remplace le bouton \"Créer\"</string> <string name="revanced_replace_toolbar_create_button_title">Remplace le bouton \"Créer\"</string>
@ -426,7 +414,7 @@ Maintenez appuyé pour ouvrir les paramètres RVX."</string>
<string name="revanced_preference_screen_player_title">Paramètres du lecteur</string> <string name="revanced_preference_screen_player_title">Paramètres du lecteur</string>
<string name="revanced_custom_player_overlay_opacity_title">Personnaliser l\'opacité du lecteur</string> <string name="revanced_custom_player_overlay_opacity_title">Personnaliser l\'opacité du lecteur</string>
<string name="revanced_custom_player_overlay_opacity_summary">Valeur d\'opacité entre 0 et 100, 0 étant complètement transparent.</string> <string name="revanced_custom_player_overlay_opacity_summary">Valeur d\'opacité entre 0 et 100, 0 étant complètement transparent.</string>
<string name="revanced_custom_player_overlay_opacity_warning">L\'opacité du lecteur doit être compris entre 0 et 100. Réinitialisation des valeurs par défaut.</string> <string name="revanced_custom_player_overlay_opacity_warning">L\'opacité du lecteur doit être compris entre 0 et 100. Valeur réinitialisée par défaut.</string>
<string name="revanced_disable_auto_player_popup_panels_title">Fenêtres pop-up du lecteur automatique</string> <string name="revanced_disable_auto_player_popup_panels_title">Fenêtres pop-up du lecteur automatique</string>
<string name="revanced_disable_auto_player_popup_panels_summary_on">Les fenêtres pop-up du lecteur automatique sont désactivées.</string> <string name="revanced_disable_auto_player_popup_panels_summary_on">Les fenêtres pop-up du lecteur automatique sont désactivées.</string>
<string name="revanced_disable_auto_player_popup_panels_summary_off">Les fenêtres pop-up du lecteur automatique sont activés.</string> <string name="revanced_disable_auto_player_popup_panels_summary_off">Les fenêtres pop-up du lecteur automatique sont activés.</string>
@ -438,44 +426,44 @@ Note :
• Cette option de force pas l'activation de \"Vitesse de lecture x2 en maintenant\""</string> • Cette option de force pas l'activation de \"Vitesse de lecture x2 en maintenant\""</string>
<string name="revanced_speed_overlay_value_title">Valeur de \"Vitesse de lecture\"</string> <string name="revanced_speed_overlay_value_title">Valeur de \"Vitesse de lecture\"</string>
<string name="revanced_speed_overlay_value_summary">La valeur de vitesse de lecture doit être comprise entre 0 et 8.0.</string> <string name="revanced_speed_overlay_value_summary">La valeur de vitesse de lecture doit être comprise entre 0 et 8.0.</string>
<string name="revanced_speed_overlay_value_warning">La valeur de la vitesse de lecture doit être comprise entre 0 et 8.0. Réinitialisions des valeurs par défaut.</string> <string name="revanced_speed_overlay_value_warning">La valeur de la vitesse de lecture doit être comprise entre 0 et 8.0. Valeur réinitialisée par défaut.</string>
<string name="revanced_hide_channel_watermark_title">Filigrane de la chaîne</string> <string name="revanced_hide_channel_watermark_title">Masquer le filigrane vidéo</string>
<string name="revanced_hide_channel_watermark_summary_on">Le filigrane vidéo est masqué</string> <string name="revanced_hide_channel_watermark_summary_on">Le filigrane vidéo est masqué</string>
<string name="revanced_hide_channel_watermark_summary_off">Le filigrane vidéo est affiché</string> <string name="revanced_hide_channel_watermark_summary_off">Le filigrane vidéo est affiché</string>
<string name="revanced_hide_crowdfunding_box_title">Boîtes de dons</string> <string name="revanced_hide_crowdfunding_box_title">Masquer la boîte de financement participatif</string>
<string name="revanced_hide_crowdfunding_box_summary_on">Les boîtes de dons sont masqués.</string> <string name="revanced_hide_crowdfunding_box_summary_on">Les boîtes de dons sont masqués.</string>
<string name="revanced_hide_crowdfunding_box_summary_off">La boîte de dons est affichée</string> <string name="revanced_hide_crowdfunding_box_summary_off">La boîte de dons est affichée</string>
<string name="revanced_hide_end_screen_cards_title">Vidéos suggérées à la fin d\'une vidéo</string> <string name="revanced_hide_end_screen_cards_title">Masquer les cartes d\'écran de fin</string>
<string name="revanced_hide_end_screen_cards_summary_on">Les vidéos suggérées à la fin d\'une vidéo sont masquées</string> <string name="revanced_hide_end_screen_cards_summary_on">Les vidéos suggérées à la fin d\'une vidéo sont masquées</string>
<string name="revanced_hide_end_screen_cards_summary_off">Les vidéos suggérées à la fin d\'une vidéo sont affichées</string> <string name="revanced_hide_end_screen_cards_summary_off">Les vidéos suggérées à la fin d\'une vidéo sont affichées</string>
<string name="revanced_hide_filmstrip_overlay_title">Superpositions de bandes de film</string> <string name="revanced_hide_filmstrip_overlay_title">Masquer la bande de film</string>
<string name="revanced_hide_filmstrip_overlay_summary_on">Les superpositions de bandes de film sont masquées.</string> <string name="revanced_hide_filmstrip_overlay_summary_on">La bande de film est masquée.</string>
<string name="revanced_hide_filmstrip_overlay_summary_off">Les superpositions de bandes de film sont affichées</string> <string name="revanced_hide_filmstrip_overlay_summary_off">La bande de film est affichée.</string>
<string name="revanced_hide_info_cards_title">Fiches d\'infos</string> <string name="revanced_hide_info_cards_title">Masquer les fiches infos</string>
<string name="revanced_hide_info_cards_summary_on">Les fiches d’informations sont masquées</string> <string name="revanced_hide_info_cards_summary_on">Les fiches infos sont masquées.</string>
<string name="revanced_hide_info_cards_summary_off">Les fiches d’informations sont affichées</string> <string name="revanced_hide_info_cards_summary_off">Les fiches infos sont affichées.</string>
<string name="revanced_hide_info_panel_title">Panneaux d\'information</string> <string name="revanced_hide_info_panel_title">Masquer les panneaux informations</string>
<string name="revanced_hide_info_panel_summary_on">Les panneaux d\'information sont masqués</string> <string name="revanced_hide_info_panel_summary_on">Les panneaux d\'information sont masqués</string>
<string name="revanced_hide_info_panel_summary_off">Les panneaux d\'information sont affichés</string> <string name="revanced_hide_info_panel_summary_off">Les panneaux d\'information sont affichés</string>
<string name="revanced_hide_live_chat_messages_title">Masquer les messages du chat en direct</string> <string name="revanced_hide_live_chat_messages_title">Masquer les messages du chat en direct</string>
<string name="revanced_hide_live_chat_messages_summary_on">Les messages de chat en direct sont masqués.\n\nCe paramètre s\'applique également aux vidéos en direct Shorts.</string> <string name="revanced_hide_live_chat_messages_summary_on">Les messages de chat en direct sont masqués.\n\nCe paramètre s\'applique également aux vidéos en direct Shorts.</string>
<string name="revanced_hide_live_chat_messages_summary_off">Les messages de chat en direct sont affichées.\n\nCe paramètre s\'applique également aux vidéos en direct Shorts.</string> <string name="revanced_hide_live_chat_messages_summary_off">Les messages de chat en direct sont affichées.\n\nCe paramètre s\'applique également aux vidéos en direct Shorts.</string>
<string name="revanced_hide_medical_panel_title">Panneaux d\'infos médicaux</string> <string name="revanced_hide_medical_panel_title">Masquer les panneaux d\'infos médicaux</string>
<string name="revanced_hide_medical_panel_summary_on">Les panneaux d\'infos médicaux sont masqués</string> <string name="revanced_hide_medical_panel_summary_on">Les panneaux d\'infos médicaux sont masqués</string>
<string name="revanced_hide_medical_panel_summary_off">Les panneaux d\'infos médicaux sont affichés</string> <string name="revanced_hide_medical_panel_summary_off">Les panneaux d\'infos médicaux sont affichés</string>
<string name="revanced_hide_seek_message_title">Boîtes de messages discrets</string> <string name="revanced_hide_seek_message_title">Masquer la boîte de messages discrets</string>
<string name="revanced_hide_seek_message_summary_on">Les boîtes de messages discrets sont masqués</string> <string name="revanced_hide_seek_message_summary_on">Les boîtes de messages discrets sont masqués</string>
<string name="revanced_hide_seek_message_summary_off">Les boîtes de messages discrets sont affichés</string> <string name="revanced_hide_seek_message_summary_off">Les boîtes de messages discrets sont affichés</string>
<string name="revanced_hide_seek_undo_message_title">Message \"Relâchez pour annuler\"</string> <string name="revanced_hide_seek_undo_message_title">Masquer le message \"Relâchez pour annuler\"</string>
<string name="revanced_hide_seek_undo_message_summary_on">Le message \"Relâchez pour annuler\' est masqué</string> <string name="revanced_hide_seek_undo_message_summary_on">Le message \"Relâchez pour annuler\' est masqué</string>
<string name="revanced_hide_seek_undo_message_summary_off">Le message \"Relâchez pour annuler\" est affiché</string> <string name="revanced_hide_seek_undo_message_summary_off">Le message \"Relâchez pour annuler\" est affiché</string>
<string name="revanced_hide_suggested_actions_title">Actions suggérées</string> <string name="revanced_hide_suggested_actions_title">Masquer les suggestions d\'actions</string>
<string name="revanced_hide_suggested_actions_summary_on">Les actions suggérées sont masquées</string> <string name="revanced_hide_suggested_actions_summary_on">Les actions suggérées sont masquées</string>
<string name="revanced_hide_suggested_actions_summary_off">Les actions suggérées sont affichées</string> <string name="revanced_hide_suggested_actions_summary_off">Les actions suggérées sont affichées</string>
<string name="revanced_hide_timed_reactions_title">Barre d\'emojis dans le chat en direct</string> <string name="revanced_hide_timed_reactions_title">Masquer les réactions dans le chat en direct</string>
<string name="revanced_hide_timed_reactions_summary_on">La barre des émojis dans le chat en direct est masqué.</string> <string name="revanced_hide_timed_reactions_summary_on">La barre des émojis dans le chat en direct est masqué.</string>
<string name="revanced_hide_timed_reactions_summary_off">La barre des émojis dans le chat en direct est affiché.</string> <string name="revanced_hide_timed_reactions_summary_off">La barre des émojis dans le chat en direct est affiché.</string>
<string name="revanced_hide_suggested_video_end_screen_title">Vidéos suggérées à la fin de vidéo</string> <string name="revanced_hide_suggested_video_end_screen_title">Masquer les vidéos suggérées à la fin de vidéo</string>
<string name="revanced_hide_suggested_video_end_screen_summary_on">"Les suggestions de vidéos à l'écran de fin sont masqué lorsque la lecture automatique est désactivée. <string name="revanced_hide_suggested_video_end_screen_summary_on">"Les suggestions de vidéos à l'écran de fin sont masqué lorsque la lecture automatique est désactivée.
La lecture automatique peut être modifiée dans les paramètres de YouTube : La lecture automatique peut être modifiée dans les paramètres de YouTube :
@ -487,34 +475,34 @@ La lecture automatique peut être modifiée dans les paramètres de YouTube :
<!-- PreferenceScreen: Player, PreferenceCategory: Player, PreferenceScreen: Action buttons --> <!-- PreferenceScreen: Player, PreferenceCategory: Player, PreferenceScreen: Action buttons -->
<string name="revanced_preference_screen_action_buttons_title">Boutons sous la vidéo</string> <string name="revanced_preference_screen_action_buttons_title">Boutons sous la vidéo</string>
<string name="revanced_preference_screen_action_buttons_summary">Masque ou affiche les boutons sous les vidéos.</string> <string name="revanced_preference_screen_action_buttons_summary">Masque ou affiche les boutons sous les vidéos.</string>
<string name="revanced_hide_clip_button_title">Bouton \"Clip\"</string> <string name="revanced_hide_clip_button_title">Masquer le bouton \"Clip\"</string>
<string name="revanced_hide_clip_button_summary_on">Le bouton \"Clip\" est masqué.</string> <string name="revanced_hide_clip_button_summary_on">Le bouton \"Clip\" est masqué.</string>
<string name="revanced_hide_clip_button_summary_off">Le bouton \"Clip\" est affiché.</string> <string name="revanced_hide_clip_button_summary_off">Le bouton \"Clip\" est affiché.</string>
<string name="revanced_hide_download_button_title">Bouton \"Télécharger\"</string> <string name="revanced_hide_download_button_title">Masquer le bouton \"Télécharger\"</string>
<string name="revanced_hide_download_button_summary_on">Le bouton \"Télécharger\" est masqué.</string> <string name="revanced_hide_download_button_summary_on">Le bouton \"Télécharger\" est masqué.</string>
<string name="revanced_hide_download_button_summary_off">Le bouton \"Télécharger\" est affiché.</string> <string name="revanced_hide_download_button_summary_off">Le bouton \"Télécharger\" est affiché.</string>
<string name="revanced_hide_like_dislike_button_title">Boutons \"J\'aime\" et \"Je n\'aime pas\"</string> <string name="revanced_hide_like_dislike_button_title">Masquer les boutons \"J\'aime\" et \"Je n\'aime pas\"</string>
<string name="revanced_hide_like_dislike_button_summary_on">Les boutons \"J\'aime\" et \"Je n\'aime pas\" sont masqués.</string> <string name="revanced_hide_like_dislike_button_summary_on">Les boutons \"J\'aime\" et \"Je n\'aime pas\" sont masqués.</string>
<string name="revanced_hide_like_dislike_button_summary_off">Les boutons \"J\'aime\" et \"Je n\'aime pas\" sont affichés.</string> <string name="revanced_hide_like_dislike_button_summary_off">Les boutons \"J\'aime\" et \"Je n\'aime pas\" sont affichés.</string>
<string name="revanced_hide_remix_button_title">Bouton \"Remixer\"</string> <string name="revanced_hide_remix_button_title">Masquer le bouton \"Remixer\"</string>
<string name="revanced_hide_remix_button_summary_on">Le bouton \"Remixer\" est masqué.</string> <string name="revanced_hide_remix_button_summary_on">Le bouton \"Remixer\" est masqué.</string>
<string name="revanced_hide_remix_button_summary_off">Le bouton \"Remixer\" est affiché.</string> <string name="revanced_hide_remix_button_summary_off">Le bouton \"Remixer\" est affiché.</string>
<string name="revanced_hide_report_button_title">Bouton \"Signaler\"</string> <string name="revanced_hide_report_button_title">Masquer le bouton \"Signaler\"</string>
<string name="revanced_hide_report_button_summary_on">Le bouton \"Signaler\" est masqué.</string> <string name="revanced_hide_report_button_summary_on">Le bouton \"Signaler\" est masqué.</string>
<string name="revanced_hide_report_button_summary_off">Le bouton \"Signaler\" est affiché.</string> <string name="revanced_hide_report_button_summary_off">Le bouton \"Signaler\" est affiché.</string>
<string name="revanced_hide_rewards_button_title">Bouton \"Récompense\"</string> <string name="revanced_hide_rewards_button_title">Masquer le bouton \"Récompense\"</string>
<string name="revanced_hide_rewards_button_summary_on">Le bouton \"Récompense\" est masqué.</string> <string name="revanced_hide_rewards_button_summary_on">Le bouton \"Récompense\" est masqué.</string>
<string name="revanced_hide_rewards_button_summary_off">Le bouton \"Récompense\" est affiché.</string> <string name="revanced_hide_rewards_button_summary_off">Le bouton \"Récompense\" est affiché.</string>
<string name="revanced_hide_playlist_button_title">Bouton \"Enregistrer\"</string> <string name="revanced_hide_playlist_button_title">Masquer le bouton \"Enregistrer\"</string>
<string name="revanced_hide_playlist_button_summary_on">Le bouton \"Enregistrer\" est masqué.</string> <string name="revanced_hide_playlist_button_summary_on">Le bouton \"Enregistrer\" est masqué.</string>
<string name="revanced_hide_playlist_button_summary_off">Le bouton \"Enregistrer\" est affiché.</string> <string name="revanced_hide_playlist_button_summary_off">Le bouton \"Enregistrer\" est affiché.</string>
<string name="revanced_hide_share_button_title">Bouton \"Partager\"</string> <string name="revanced_hide_share_button_title">Masquer le bouton \"Partager\"</string>
<string name="revanced_hide_share_button_summary_on">Le bouton \"Partager\" est masqué.</string> <string name="revanced_hide_share_button_summary_on">Le bouton \"Partager\" est masqué.</string>
<string name="revanced_hide_share_button_summary_off">Le bouton \"Partager\" est affiché.</string> <string name="revanced_hide_share_button_summary_off">Le bouton \"Partager\" est affiché.</string>
<string name="revanced_hide_shop_button_title">Bouton \"Magasin\"</string> <string name="revanced_hide_shop_button_title">Masquer le bouton \"Magasin\"</string>
<string name="revanced_hide_shop_button_summary_on">Le bouton \"Magasin\" est masqué.</string> <string name="revanced_hide_shop_button_summary_on">Le bouton \"Magasin\" est masqué.</string>
<string name="revanced_hide_shop_button_summary_off">Le bouton \"Magasin\" est affiché.</string> <string name="revanced_hide_shop_button_summary_off">Le bouton \"Magasin\" est affiché.</string>
<string name="revanced_hide_thanks_button_title">Bouton \"Merci\"</string> <string name="revanced_hide_thanks_button_title">Masquer le bouton \"Merci\"</string>
<string name="revanced_hide_thanks_button_summary_on">Le bouton \"Merci\" est masqué.</string> <string name="revanced_hide_thanks_button_summary_on">Le bouton \"Merci\" est masqué.</string>
<string name="revanced_hide_thanks_button_summary_off">Le bouton \"Merci\" est affiché.</string> <string name="revanced_hide_thanks_button_summary_off">Le bouton \"Merci\" est affiché.</string>
<!-- PreferenceScreen: Player, PreferenceCategory: Player, PreferenceScreen: Ambient mode --> <!-- PreferenceScreen: Player, PreferenceCategory: Player, PreferenceScreen: Ambient mode -->
@ -530,99 +518,99 @@ La lecture automatique peut être modifiée dans les paramètres de YouTube :
<!-- PreferenceScreen: Player, PreferenceCategory: Player, PreferenceScreen: Channel bar --> <!-- PreferenceScreen: Player, PreferenceCategory: Player, PreferenceScreen: Channel bar -->
<string name="revanced_preference_screen_channel_bar_title">Barre de chaîne </string> <string name="revanced_preference_screen_channel_bar_title">Barre de chaîne </string>
<string name="revanced_preference_screen_channel_bar_summary">Masque ou affiche des éléments de la barre de chaîne sous la vidéo.</string> <string name="revanced_preference_screen_channel_bar_summary">Masque ou affiche des éléments de la barre de chaîne sous la vidéo.</string>
<string name="revanced_hide_join_button_title">Bouton \"Rejoindre\"</string> <string name="revanced_hide_join_button_title">Masquer le bouton \"Rejoindre\"</string>
<string name="revanced_hide_join_button_summary_on">Le bouton \"Rejoindre\" est masqué.</string> <string name="revanced_hide_join_button_summary_on">Le bouton \"Rejoindre\" est masqué.</string>
<string name="revanced_hide_join_button_summary_off">Le bouton \"Rejoindre\" est affiché</string> <string name="revanced_hide_join_button_summary_off">Le bouton \"Rejoindre\" est affiché</string>
<string name="revanced_hide_start_trial_button_title">Bouton \"Démarrer l\'essai\"</string> <string name="revanced_hide_start_trial_button_title">Masquer le bouton \"Démarrer l\'essai\"</string>
<string name="revanced_hide_start_trial_button_summary_on">Le bouton \"Démarrer l\'essai\" est masqué</string> <string name="revanced_hide_start_trial_button_summary_on">Le bouton \"Démarrer l\'essai\" est masqué</string>
<string name="revanced_hide_start_trial_button_summary_off">Le bouton \"Démarrer l\'essai\" est affiché</string> <string name="revanced_hide_start_trial_button_summary_off">Le bouton \"Démarrer l\'essai\" est affiché</string>
<!-- PreferenceScreen: Player, PreferenceCategory: Player, PreferenceScreen: Comments --> <!-- PreferenceScreen: Player, PreferenceCategory: Player, PreferenceScreen: Comments -->
<string name="revanced_preference_screen_comments_title">Commentaires</string> <string name="revanced_preference_screen_comments_title">Commentaires</string>
<string name="revanced_preference_screen_comments_summary">Masque ou affiche des éléments de la section commentaires.</string> <string name="revanced_preference_screen_comments_summary">Masque ou affiche des éléments de la section commentaires.</string>
<string name="revanced_hide_channel_guidelines_title">Règles de la chaîne</string> <string name="revanced_hide_channel_guidelines_title">Masquer les règles de la chaîne</string>
<string name="revanced_hide_channel_guidelines_summary_on">Les règles de la chaîne sont masquées</string> <string name="revanced_hide_channel_guidelines_summary_on">Les règles de la chaîne sont masquées</string>
<string name="revanced_hide_channel_guidelines_summary_off">Les règles de la chaîne sont affichées</string> <string name="revanced_hide_channel_guidelines_summary_off">Les règles de la chaîne sont affichées</string>
<string name="revanced_hide_comments_by_members_title">"Commentaires des membres"</string> <string name="revanced_hide_comments_by_members_title">"Masquer les commentaires des membres"</string>
<string name="revanced_hide_comments_by_members_summary_on">"Les commentaires des membres sont cachés."</string> <string name="revanced_hide_comments_by_members_summary_on">"Les commentaires des membres sont cachés."</string>
<string name="revanced_hide_comments_by_members_summary_off">"Les commentaires des membres sont affichés."</string> <string name="revanced_hide_comments_by_members_summary_off">"Les commentaires des membres sont affichés."</string>
<string name="revanced_hide_comments_section_title">Section des commentaires</string> <string name="revanced_hide_comments_section_title">Masquer la section des commentaires</string>
<string name="revanced_hide_comments_section_summary_on">La section des commentaires est masquée</string> <string name="revanced_hide_comments_section_summary_on">La section des commentaires est masquée</string>
<string name="revanced_hide_comments_section_summary_off">La section des commentaires est affichée</string> <string name="revanced_hide_comments_section_summary_off">La section des commentaires est affichée</string>
<string name="revanced_hide_comments_section_in_home_feed_title">Section commentaires à la page d\'accueil</string> <string name="revanced_hide_comments_section_in_home_feed_title">Masquer la section commentaires sur la page d\'accueil</string>
<string name="revanced_hide_comments_section_in_home_feed_summary_on">La section commentaires à la page d\'accueil est masqué.</string> <string name="revanced_hide_comments_section_in_home_feed_summary_on">La section commentaires à la page d\'accueil est masqué.</string>
<string name="revanced_hide_comments_section_in_home_feed_summary_off">La section commentaires à la page d\'accueil est affiché.</string> <string name="revanced_hide_comments_section_in_home_feed_summary_off">La section commentaires à la page d\'accueil est affiché.</string>
<string name="revanced_hide_preview_comment_title">Aperçu des commentaires</string> <string name="revanced_hide_preview_comment_title">Masquer l\'aperçu des commentaires</string>
<string name="revanced_hide_preview_comment_on">L\'aperçu des commentaires est masqué.</string> <string name="revanced_hide_preview_comment_on">L\'aperçu des commentaires est masqué.</string>
<string name="revanced_hide_preview_comment_off">L\'aperçu des commentaires est affiché</string> <string name="revanced_hide_preview_comment_off">L\'aperçu des commentaires est affiché</string>
<string name="revanced_hide_preview_comment_type_title">Type de prévisualisation des commentaires</string> <string name="revanced_hide_preview_comment_type_title">Masquer le type d\'aperçu des commentaires</string>
<string name="revanced_hide_preview_comment_type_on">Cela ne modifie pas la taille de la section commentaires, il est donc possible d\'ouvrir la section \"Chat en direct\" dans la section commentaires.</string> <string name="revanced_hide_preview_comment_type_on">Cela ne modifie pas la taille de la section commentaires, il est donc possible d\'ouvrir la section \"Chat en direct\" dans la section commentaires.</string>
<string name="revanced_hide_preview_comment_type_off">Cela modifie la taille de la section commentaires, il est donc impossible d\'ouvrir la section \"Chat en direct\" dans la section commentaires.</string> <string name="revanced_hide_preview_comment_type_off">Cela modifie la taille de la section commentaires, il est donc impossible d\'ouvrir la section \"Chat en direct\" dans la section commentaires.</string>
<string name="revanced_hide_comment_create_shorts_button_title">Bouton \"Créer un Short\"</string> <string name="revanced_hide_comment_create_shorts_button_title">Masquer le bouton \"Créer un Short\"</string>
<string name="revanced_hide_comment_create_shorts_button_summary_on">Le bouton \"Créer un Short\" est masqué.</string> <string name="revanced_hide_comment_create_shorts_button_summary_on">Le bouton \"Créer un Short\" est masqué.</string>
<string name="revanced_hide_comment_create_shorts_button_summary_off">Le bouton \"Créer un Short\" est affiché.</string> <string name="revanced_hide_comment_create_shorts_button_summary_off">Le bouton \"Créer un Short\" est affiché.</string>
<string name="revanced_hide_comment_thanks_button_title">Bouton \"Merci\"</string> <string name="revanced_hide_comment_thanks_button_title">Masquer le bouton \"Merci\"</string>
<string name="revanced_hide_comment_thanks_button_summary_on">Le bouton \"Merci\" est masqué.</string> <string name="revanced_hide_comment_thanks_button_summary_on">Le bouton \"Merci\" est masqué.</string>
<string name="revanced_hide_comment_thanks_button_summary_off">Le bouton \"Merci\" est affiché.</string> <string name="revanced_hide_comment_thanks_button_summary_off">Le bouton \"Merci\" est affiché.</string>
<string name="revanced_hide_comment_timestamp_and_emoji_buttons_title">Sélecteur d\'émoji et horodatage</string> <string name="revanced_hide_comment_timestamp_and_emoji_buttons_title">Masquer le sélecteur d\'émoji et horodatage</string>
<string name="revanced_hide_comment_timestamp_and_emoji_buttons_summary_on">Le sélecteur d\'émoji et l\'horodatage sont masqués.</string> <string name="revanced_hide_comment_timestamp_and_emoji_buttons_summary_on">Le sélecteur d\'émoji et l\'horodatage sont masqués.</string>
<string name="revanced_hide_comment_timestamp_and_emoji_buttons_summary_off">Le sélecteur d\'émoji et l\'horodatage sont affichés.</string> <string name="revanced_hide_comment_timestamp_and_emoji_buttons_summary_off">Le sélecteur d\'émoji et l\'horodatage sont affichés.</string>
<!-- PreferenceScreen: Player, PreferenceCategory: Player, PreferenceScreen: Flyout menu --> <!-- PreferenceScreen: Player, PreferenceCategory: Player, PreferenceScreen: Flyout menu -->
<string name="revanced_preference_screen_player_flyout_menu_title">Menu \"plus de vidéos\" des vidéos en plein écran</string> <string name="revanced_preference_screen_player_flyout_menu_title">Options du lecteur</string>
<string name="revanced_preference_screen_player_flyout_menu_summary">Masque ou change le menu \"paramètre\" dans le lecteur vidéo.</string> <string name="revanced_preference_screen_player_flyout_menu_summary">Affiche ou Masque des options du lecteur.</string>
<string name="revanced_change_player_flyout_menu_toggle_title">Type de bouton de bascule</string> <string name="revanced_change_player_flyout_menu_toggle_title">Type de bouton à bascule</string>
<string name="revanced_change_player_flyout_menu_toggle_summary_on">Les boutons de bascule avec textes sont utilisés.</string> <string name="revanced_change_player_flyout_menu_toggle_summary_on">Les boutons à bascule avec textes sont utilisés.</string>
<string name="revanced_change_player_flyout_menu_toggle_summary_off">Les boutons de bascule sont utilisés.</string> <string name="revanced_change_player_flyout_menu_toggle_summary_off">Les boutons à bascule sont utilisés.</string>
<string name="revanced_hide_player_flyout_menu_audio_track_title">Bouton \"Piste audio\"</string> <string name="revanced_hide_player_flyout_menu_audio_track_title">Masquer le menu \"Piste audio\"</string>
<string name="revanced_hide_player_flyout_menu_audio_track_summary_on">Le bouton \"Piste audio\" est masqué.</string> <string name="revanced_hide_player_flyout_menu_audio_track_summary_on">Le bouton \"Piste audio\" est masqué.</string>
<string name="revanced_hide_player_flyout_menu_audio_track_summary_off">Le bouton \"Piste audio\" est affiché.</string> <string name="revanced_hide_player_flyout_menu_audio_track_summary_off">Le bouton \"Piste audio\" est affiché.</string>
<string name="revanced_hide_player_flyout_menu_captions_title">Bouton \"Sous-titres\"</string> <string name="revanced_hide_player_flyout_menu_captions_title">Masquer le menu \"Sous-titres\"</string>
<string name="revanced_hide_player_flyout_menu_captions_summary_on">Le bouton \"Sous-titres\" est masqué.</string> <string name="revanced_hide_player_flyout_menu_captions_summary_on">Le bouton \"Sous-titres\" est masqué.</string>
<string name="revanced_hide_player_flyout_menu_captions_summary_off">Le bouton \"Sous-titres\" est affiché.</string> <string name="revanced_hide_player_flyout_menu_captions_summary_off">Le bouton \"Sous-titres\" est affiché.</string>
<string name="revanced_hide_player_flyout_menu_captions_footer_title">Conseil de visibilité des sous-titres</string> <string name="revanced_hide_player_flyout_menu_captions_footer_title">Masquer les conseils de visibilité des sous-titres</string>
<string name="revanced_hide_player_flyout_menu_captions_footer_summary_on">Le conseil de visibilité des sous-titres sont masqués.</string> <string name="revanced_hide_player_flyout_menu_captions_footer_summary_on">Le conseil de visibilité des sous-titres sont masqués.</string>
<string name="revanced_hide_player_flyout_menu_captions_footer_summary_off">Le conseil de visibilité des sous-titres sont affichés.</string> <string name="revanced_hide_player_flyout_menu_captions_footer_summary_off">Le conseil de visibilité des sous-titres sont affichés.</string>
<string name="revanced_hide_player_flyout_menu_lock_screen_title">Bouton \"Verrouiller l\'écran\"</string> <string name="revanced_hide_player_flyout_menu_lock_screen_title">Masquer le menu \"Verrouiller l\'écran\"</string>
<string name="revanced_hide_player_flyout_menu_lock_screen_summary_on">Le bouton \"Verrouiller l\'écran\" est masqué.</string> <string name="revanced_hide_player_flyout_menu_lock_screen_summary_on">Le bouton \"Verrouiller l\'écran\" est masqué.</string>
<string name="revanced_hide_player_flyout_menu_lock_screen_summary_off">Le bouton \"Verrouiller l\'écran\" est affiché.</string> <string name="revanced_hide_player_flyout_menu_lock_screen_summary_off">Le bouton \"Verrouiller l\'écran\" est affiché.</string>
<string name="revanced_hide_player_flyout_menu_more_info_title">Bouton \"Plus d’infos\"</string> <string name="revanced_hide_player_flyout_menu_more_info_title">Masquer le menu \"Plus d’infos\"</string>
<string name="revanced_hide_player_flyout_menu_more_info_summary_on">Le bouton \"Plus d\'infos\" est masqué.</string> <string name="revanced_hide_player_flyout_menu_more_info_summary_on">Le bouton \"Plus d\'infos\" est masqué.</string>
<string name="revanced_hide_player_flyout_menu_more_info_summary_off">Le bouton \"Plus d\'infos\" est affiché.</string> <string name="revanced_hide_player_flyout_menu_more_info_summary_off">Le bouton \"Plus d\'infos\" est affiché.</string>
<string name="revanced_hide_player_flyout_menu_playback_speed_title">Bouton \"Vitesse de lecture\"</string> <string name="revanced_hide_player_flyout_menu_playback_speed_title">Masquer le menu \"Vitesse de lecture\"</string>
<string name="revanced_hide_player_flyout_menu_playback_speed_summary_on">Le bouton \"Vitesse de lecture\" est masqué.</string> <string name="revanced_hide_player_flyout_menu_playback_speed_summary_on">Le bouton \"Vitesse de lecture\" est masqué.</string>
<string name="revanced_hide_player_flyout_menu_playback_speed_summary_off">Le bouton \"Vitesse de lecture\" est affiché.</string> <string name="revanced_hide_player_flyout_menu_playback_speed_summary_off">Le bouton \"Vitesse de lecture\" est affiché.</string>
<string name="revanced_hide_player_flyout_menu_quality_footer_title">Conseils d\'utilisation de qualité vidéo</string> <string name="revanced_hide_player_flyout_menu_quality_footer_title">Masquer les conseils d\'utilisation des qualités vidéos</string>
<string name="revanced_hide_player_flyout_menu_quality_footer_summary_on">Les conseils d\'utilisation de qualité vidéo sont masqués.</string> <string name="revanced_hide_player_flyout_menu_quality_footer_summary_on">Les conseils d\'utilisation de qualité vidéo sont masqués.</string>
<string name="revanced_hide_player_flyout_menu_quality_footer_summary_off">Les conseils d\'utilisation de qualité vidéo sont affichés.</string> <string name="revanced_hide_player_flyout_menu_quality_footer_summary_off">Les conseils d\'utilisation de qualité vidéo sont affichés.</string>
<string name="revanced_hide_player_flyout_menu_report_title">Bouton \"Signaler\"</string> <string name="revanced_hide_player_flyout_menu_report_title">Masquer le menu \"Signaler\"</string>
<string name="revanced_hide_player_flyout_menu_report_summary_on">Le bouton \"Signaler\" est masqué.</string> <string name="revanced_hide_player_flyout_menu_report_summary_on">Le bouton \"Signaler\" est masqué.</string>
<string name="revanced_hide_player_flyout_menu_report_summary_off">Le bouton \"Signaler\" est affiché.</string> <string name="revanced_hide_player_flyout_menu_report_summary_off">Le bouton \"Signaler\" est affiché.</string>
<!-- PreferenceScreen: Player, PreferenceCategory: Player, PreferenceScreen: Flyout menu, PreferenceCategory: Additional settings --> <!-- PreferenceScreen: Player, PreferenceCategory: Player, PreferenceScreen: Flyout menu, PreferenceCategory: Additional settings -->
<string name="revanced_preference_category_additional_settings">Autres paramètres</string> <string name="revanced_preference_category_additional_settings">Paramètres supplémentaires</string>
<string name="revanced_hide_player_flyout_menu_ambient_mode_title">Bouton \"Mode ambiant\"</string> <string name="revanced_hide_player_flyout_menu_ambient_mode_title">Masquer le menu \"Mode ambiant\"</string>
<string name="revanced_hide_player_flyout_menu_ambient_mode_summary_on">Le bouton \"Mode ambiant\" est masqué.</string> <string name="revanced_hide_player_flyout_menu_ambient_mode_summary_on">Le bouton \"Mode ambiant\" est masqué.</string>
<string name="revanced_hide_player_flyout_menu_ambient_mode_summary_off">Le bouton \"Mode ambiant\" est affiché.</string> <string name="revanced_hide_player_flyout_menu_ambient_mode_summary_off">Le bouton \"Mode ambiant\" est affiché.</string>
<string name="revanced_hide_player_flyout_menu_help_title">Bouton \"Aide &amp; commentaires\"</string> <string name="revanced_hide_player_flyout_menu_help_title">Masquer le menu \"Aide &amp; commentaires\"</string>
<string name="revanced_hide_player_flyout_menu_help_summary_on">Le bouton \"Aide &amp; commentaires\" est masqué.</string> <string name="revanced_hide_player_flyout_menu_help_summary_on">Le bouton \"Aide &amp; commentaires\" est masqué.</string>
<string name="revanced_hide_player_flyout_menu_help_summary_off">Le bouton \"Aide &amp; commentaires\" est affiché.</string> <string name="revanced_hide_player_flyout_menu_help_summary_off">Le bouton \"Aide &amp; commentaires\" est affiché.</string>
<string name="revanced_hide_player_flyout_menu_listen_with_youtube_music_title">Bouton \"Écouter avec YouTube Music\"</string> <string name="revanced_hide_player_flyout_menu_listen_with_youtube_music_title">Masquer le menu \"Écouter avec YouTube Music\"</string>
<string name="revanced_hide_player_flyout_menu_listen_with_youtube_music_summary_on">Le bouton \"Écouter avec YouTube Music\" est masqué.</string> <string name="revanced_hide_player_flyout_menu_listen_with_youtube_music_summary_on">Le bouton \"Écouter avec YouTube Music\" est masqué.</string>
<string name="revanced_hide_player_flyout_menu_listen_with_youtube_music_summary_off">Le bouton \"Écouter avec YouTube Music\" est affiché.</string> <string name="revanced_hide_player_flyout_menu_listen_with_youtube_music_summary_off">Le bouton \"Écouter avec YouTube Music\" est affiché.</string>
<string name="revanced_hide_player_flyout_menu_loop_video_title">Bouton \"Lecture en boucle\"</string> <string name="revanced_hide_player_flyout_menu_loop_video_title">Masquer le menu \"Lecture en boucle\"</string>
<string name="revanced_hide_player_flyout_menu_loop_video_summary_on">Le bouton \"Lecture en boucle\" est masqué.</string> <string name="revanced_hide_player_flyout_menu_loop_video_summary_on">Le bouton \"Lecture en boucle\" est masqué.</string>
<string name="revanced_hide_player_flyout_menu_loop_video_summary_off">Le bouton \"Lecture en boucle\" est affiché.</string> <string name="revanced_hide_player_flyout_menu_loop_video_summary_off">Le bouton \"Lecture en boucle\" est affiché.</string>
<string name="revanced_hide_player_flyout_menu_pip_title">Bouton \"Picture-in-picture\"</string> <string name="revanced_hide_player_flyout_menu_pip_title">Masquer le menu \"Picture-in-picture\"</string>
<string name="revanced_hide_player_flyout_menu_pip_summary_on">Le bouton \"Picture-in-picture\" est masqué.</string> <string name="revanced_hide_player_flyout_menu_pip_summary_on">Le bouton \"Picture-in-picture\" est masqué.</string>
<string name="revanced_hide_player_flyout_menu_pip_summary_off">Le bouton \"Picture-in-picture\" est affiché.</string> <string name="revanced_hide_player_flyout_menu_pip_summary_off">Le bouton \"Picture-in-picture\" est affiché.</string>
<string name="revanced_hide_player_flyout_menu_premium_controls_title">Bouton \"Commandes Premium\"</string> <string name="revanced_hide_player_flyout_menu_premium_controls_title">Masquer le menu \"Commandes Premium\"</string>
<string name="revanced_hide_player_flyout_menu_premium_controls_summary_on">Le bouton \"Commandes Premium\" est masqué.</string> <string name="revanced_hide_player_flyout_menu_premium_controls_summary_on">Le bouton \"Commandes Premium\" est masqué.</string>
<string name="revanced_hide_player_flyout_menu_premium_controls_summary_off">Le bouton \"Commandes Premium\" est affiché.</string> <string name="revanced_hide_player_flyout_menu_premium_controls_summary_off">Le bouton \"Commandes Premium\" est affiché.</string>
<string name="revanced_hide_player_flyout_menu_stable_volume_title">Bouton \"Volume stable\"</string> <string name="revanced_hide_player_flyout_menu_stable_volume_title">Masquer le menu \"Volume stable\"</string>
<string name="revanced_hide_player_flyout_menu_stable_volume_summary_off">Le bouton \"Volume stable\" est affiché.</string> <string name="revanced_hide_player_flyout_menu_stable_volume_summary_off">Le bouton \"Volume stable\" est affiché.</string>
<string name="revanced_hide_player_flyout_menu_stable_volume_summary_on">Le bouton \"Volume stable\" est masqué.</string> <string name="revanced_hide_player_flyout_menu_stable_volume_summary_on">Le bouton \"Volume stable\" est masqué.</string>
<string name="revanced_hide_player_flyout_menu_stats_for_nerds_title">Bouton \"Statistique pour les nerds\"</string> <string name="revanced_hide_player_flyout_menu_stats_for_nerds_title">Masquer le menu \"Statistiques avancées\"</string>
<string name="revanced_hide_player_flyout_menu_stats_for_nerds_summary_on">Le bouton \"Statistiques pour les nerds\" est masqué.</string> <string name="revanced_hide_player_flyout_menu_stats_for_nerds_summary_on">Le bouton \"Statistiques avancées\" est masqué.</string>
<string name="revanced_hide_player_flyout_menu_stats_for_nerds_summary_off">Le bouton \"Statistiques pour les nerds\" est affiché.</string> <string name="revanced_hide_player_flyout_menu_stats_for_nerds_summary_off">Le bouton \"Statistiques avancées\" est affiché.</string>
<string name="revanced_hide_player_flyout_menu_watch_in_vr_title">Bouton \"Regarder en VR\"</string> <string name="revanced_hide_player_flyout_menu_watch_in_vr_title">Masquer le menu \"Regarder en VR\"</string>
<string name="revanced_hide_player_flyout_menu_watch_in_vr_summary_on">Le bouton \"Regarder en VR\" est masqué.</string> <string name="revanced_hide_player_flyout_menu_watch_in_vr_summary_on">Le bouton \"Regarder en VR\" est masqué.</string>
<string name="revanced_hide_player_flyout_menu_watch_in_vr_summary_off">Le bouton \"Regarder en VR\" est affiché.</string> <string name="revanced_hide_player_flyout_menu_watch_in_vr_summary_off">Le bouton \"Regarder en VR\" est affiché.</string>
<!-- PreferenceScreen: Player, PreferenceCategory: Player, PreferenceScreen: Fullscreen --> <!-- PreferenceScreen: Player, PreferenceCategory: Player, PreferenceScreen: Fullscreen -->
@ -641,44 +629,44 @@ Limitation : Le titre de la vidéo disparaît lorsque vous cliquez dessus."</str
<string name="revanced_hide_live_chat_replay_button_title">Masquer le bouton de chat en direct en replay</string> <string name="revanced_hide_live_chat_replay_button_title">Masquer le bouton de chat en direct en replay</string>
<string name="revanced_hide_live_chat_replay_button_summary_on">Le bouton Replay du chat en direct est masqué.\n\nIl apparaît en plein écran lors de la fermeture du chat en direct.</string> <string name="revanced_hide_live_chat_replay_button_summary_on">Le bouton Replay du chat en direct est masqué.\n\nIl apparaît en plein écran lors de la fermeture du chat en direct.</string>
<string name="revanced_hide_live_chat_replay_button_summary_off">Le bouton Replay du chat en direct est affiché.\n\nIl apparaît en plein écran lors de la fermeture du chat en direct.</string> <string name="revanced_hide_live_chat_replay_button_summary_off">Le bouton Replay du chat en direct est affiché.\n\nIl apparaît en plein écran lors de la fermeture du chat en direct.</string>
<string name="revanced_hide_related_video_overlay_title">Vidéo associé</string> <string name="revanced_hide_related_video_overlay_title">Masquer les vidéos associés</string>
<string name="revanced_hide_related_video_overlay_summary_on">Les vidéos associées sont masquées.</string> <string name="revanced_hide_related_video_overlay_summary_on">Les vidéos associées sont masquées.</string>
<string name="revanced_hide_related_video_overlay_summary_off">Les vidéos associées sont affichées.</string> <string name="revanced_hide_related_video_overlay_summary_off">Les vidéos associées sont affichées.</string>
<!-- PreferenceScreen: Player, PreferenceCategory: Player, PreferenceScreen: Fullscreen, PreferenceCategory: Quick actions --> <!-- PreferenceScreen: Player, PreferenceCategory: Player, PreferenceScreen: Fullscreen, PreferenceCategory: Quick actions -->
<string name="revanced_preference_category_quick_actions">Actions rapides</string> <string name="revanced_preference_category_quick_actions">Actions rapides</string>
<string name="revanced_hide_quick_actions_title">Tous les boutons d\'actions rapides</string> <string name="revanced_hide_quick_actions_title">Masquer tout les boutons d\'actions rapides</string>
<string name="revanced_hide_quick_actions_summary_on">Les boutons d\'actions rapides sont masqués.</string> <string name="revanced_hide_quick_actions_summary_on">Les boutons d\'actions rapides sont masqués.</string>
<string name="revanced_hide_quick_actions_summary_off">Les boutons d\'actions rapides sont affichés</string> <string name="revanced_hide_quick_actions_summary_off">Les boutons d\'actions rapides sont affichés</string>
<string name="revanced_hide_quick_actions_comment_button_title">Section des commentaires</string> <string name="revanced_hide_quick_actions_comment_button_title">Masquer le bouton \"Commentaire\"</string>
<string name="revanced_hide_quick_actions_comment_button_summary_on">La section des commentaires est masquée.</string> <string name="revanced_hide_quick_actions_comment_button_summary_on">La section des commentaires est masquée.</string>
<string name="revanced_hide_quick_actions_comment_button_summary_off">La section des commentaires est affichée.</string> <string name="revanced_hide_quick_actions_comment_button_summary_off">La section des commentaires est affichée.</string>
<string name="revanced_hide_quick_actions_dislike_button_title">Bouton \"Je n\'aime pas\"</string> <string name="revanced_hide_quick_actions_dislike_button_title">Masquer le bouton \"Je n\'aime pas\"</string>
<string name="revanced_hide_quick_actions_dislike_button_summary_on">Le bouton \"Je n\'aime pas\" est masqué .</string> <string name="revanced_hide_quick_actions_dislike_button_summary_on">Le bouton \"Je n\'aime pas\" est masqué .</string>
<string name="revanced_hide_quick_actions_dislike_button_summary_off">Le bouton \"Je n\'aime pas\" est affiché.</string> <string name="revanced_hide_quick_actions_dislike_button_summary_off">Le bouton \"Je n\'aime pas\" est affiché.</string>
<string name="revanced_hide_quick_actions_like_button_title">Bouton \"J\'aime\"</string> <string name="revanced_hide_quick_actions_like_button_title">Masquer le bouton \"J\'aime\"</string>
<string name="revanced_hide_quick_actions_like_button_summary_on">Le bouton \"J\'aime\" est masqué.</string> <string name="revanced_hide_quick_actions_like_button_summary_on">Le bouton \"J\'aime\" est masqué.</string>
<string name="revanced_hide_quick_actions_like_button_summary_off">Le bouton \"J\'aime\" est affiché.</string> <string name="revanced_hide_quick_actions_like_button_summary_off">Le bouton \"J\'aime\" est affiché.</string>
<string name="revanced_hide_quick_actions_live_chat_button_title">Bouton \"Chat en direct\"</string> <string name="revanced_hide_quick_actions_live_chat_button_title">Masquer le bouton \"Chat en direct\"</string>
<string name="revanced_hide_quick_actions_live_chat_button_summary_on">Le bouton \"Chat en direct\" est masqué.</string> <string name="revanced_hide_quick_actions_live_chat_button_summary_on">Le bouton \"Chat en direct\" est masqué.</string>
<string name="revanced_hide_quick_actions_live_chat_button_summary_off">Le bouton \"Chat en direct\" est affiché.</string> <string name="revanced_hide_quick_actions_live_chat_button_summary_off">Le bouton \"Chat en direct\" est affiché.</string>
<string name="revanced_hide_quick_actions_more_button_title">Bouton \"Plus\"</string> <string name="revanced_hide_quick_actions_more_button_title">Masquer le bouton \"Plus\"</string>
<string name="revanced_hide_quick_actions_more_button_summary_on">Le bouton \"Plus\" est masqué.</string> <string name="revanced_hide_quick_actions_more_button_summary_on">Le bouton \"Plus\" est masqué.</string>
<string name="revanced_hide_quick_actions_more_button_summary_off">Le bouton \"Plus\" est affiché.</string> <string name="revanced_hide_quick_actions_more_button_summary_off">Le bouton \"Plus\" est affiché.</string>
<string name="revanced_hide_quick_actions_open_mix_playlist_button_title">Bouton \"Ouvrir la playlist mix\"</string> <string name="revanced_hide_quick_actions_open_mix_playlist_button_title">Bouton \"Ouvrir la playlist mix\"</string>
<string name="revanced_hide_quick_actions_open_mix_playlist_button_summary_on">Le bouton \"Ouvrir la playlist mix\" est masqué.</string> <string name="revanced_hide_quick_actions_open_mix_playlist_button_summary_on">Le bouton \"Ouvrir la playlist mix\" est masqué.</string>
<string name="revanced_hide_quick_actions_open_mix_playlist_button_summary_off">Le bouton \"Ouvrir la playlist mix\" est affiché.</string> <string name="revanced_hide_quick_actions_open_mix_playlist_button_summary_off">Le bouton \"Ouvrir la playlist mix\" est affiché.</string>
<string name="revanced_hide_quick_actions_open_playlist_button_title">Bouton \"Ouvrir la playlist\"</string> <string name="revanced_hide_quick_actions_open_playlist_button_title">Masquer le bouton \"Ouvrir la playlist\"</string>
<string name="revanced_hide_quick_actions_open_playlist_button_summary_on">Le bouton \"Ouvrir la playlist\" est masqué.</string> <string name="revanced_hide_quick_actions_open_playlist_button_summary_on">Le bouton \"Ouvrir la playlist\" est masqué.</string>
<string name="revanced_hide_quick_actions_open_playlist_button_summary_off">Le bouton \"Ouvrir la playlist\" est affiché.</string> <string name="revanced_hide_quick_actions_open_playlist_button_summary_off">Le bouton \"Ouvrir la playlist\" est affiché.</string>
<string name="revanced_hide_quick_actions_save_to_playlist_button_title">Bouton \"Enregistrer\"</string> <string name="revanced_hide_quick_actions_save_to_playlist_button_title">Masquer le bouton \"Enregistrer\"</string>
<string name="revanced_hide_quick_actions_save_to_playlist_button_summary_on">Le bouton \"Enregistrer\" est masqué.</string> <string name="revanced_hide_quick_actions_save_to_playlist_button_summary_on">Le bouton \"Enregistrer\" est masqué.</string>
<string name="revanced_hide_quick_actions_save_to_playlist_button_summary_off">Le bouton \"Enregistrer\" est affiché.</string> <string name="revanced_hide_quick_actions_save_to_playlist_button_summary_off">Le bouton \"Enregistrer\" est affiché.</string>
<string name="revanced_hide_quick_actions_share_button_title">Bouton \"Partager\"</string> <string name="revanced_hide_quick_actions_share_button_title">Masquer le bouton \"Partager\"</string>
<string name="revanced_hide_quick_actions_share_button_summary_on">Le bouton \"Partager\" est masqué.</string> <string name="revanced_hide_quick_actions_share_button_summary_on">Le bouton \"Partager\" est masqué.</string>
<string name="revanced_hide_quick_actions_share_button_summary_off">Le bouton \"Partager\" est affiché.</string> <string name="revanced_hide_quick_actions_share_button_summary_off">Le bouton \"Partager\" est affiché.</string>
<string name="revanced_quick_actions_top_margin_title">Hauteur de la barre de progression </string> <string name="revanced_quick_actions_top_margin_title">Hauteur de la barre de progression </string>
<string name="revanced_quick_actions_top_margin_summary">Configure l\'espacement entre la barre de progression et le conteneur d\'actions rapides, entre 0 et 32.</string> <string name="revanced_quick_actions_top_margin_summary">Configure l\'espacement entre la barre de progression et le conteneur d\'actions rapides, entre 0 et 32.</string>
<string name="revanced_quick_actions_top_margin_warning">La hauteur doit être comprise entre 0 et 32. Réinitialisation des valeurs par défaut.</string> <string name="revanced_quick_actions_top_margin_warning">La hauteur doit être comprise entre 0 et 32. Valeur réinitialisée par défaut.</string>
<!-- PreferenceScreen: Player, PreferenceCategory: Player, PreferenceScreen: Fullscreen, PreferenceCategory: Experimental Flags --> <!-- PreferenceScreen: Player, PreferenceCategory: Player, PreferenceScreen: Fullscreen, PreferenceCategory: Experimental Flags -->
<string name="revanced_disable_landscape_mode_title">Mode paysage</string> <string name="revanced_disable_landscape_mode_title">Mode paysage</string>
<string name="revanced_disable_landscape_mode_summary_on">Le passage en mode paysage en plein écran est désactivé</string> <string name="revanced_disable_landscape_mode_summary_on">Le passage en mode paysage en plein écran est désactivé</string>
@ -716,25 +704,25 @@ Limitation : Le titre de la vidéo disparaît lorsque vous cliquez dessus."</str
<!-- PreferenceScreen: Player, PreferenceCategory: Player, PreferenceScreen: Player buttons --> <!-- PreferenceScreen: Player, PreferenceCategory: Player, PreferenceScreen: Player buttons -->
<string name="revanced_preference_screen_player_buttons_title">Boutons du lecteur</string> <string name="revanced_preference_screen_player_buttons_title">Boutons du lecteur</string>
<string name="revanced_preference_screen_player_buttons_summary">Masque ou affiche les boutons sur les vidéos.</string> <string name="revanced_preference_screen_player_buttons_summary">Masque ou affiche les boutons sur les vidéos.</string>
<string name="revanced_hide_player_autoplay_button_title">Bouton \"Lecture automatique\"</string> <string name="revanced_hide_player_autoplay_button_title">Masquer le bouton \"Lecture automatique\"</string>
<string name="revanced_hide_player_autoplay_button_summary_on">Le bouton \"Lecture automatique\" est masqué.</string> <string name="revanced_hide_player_autoplay_button_summary_on">Le bouton \"Lecture automatique\" est masqué.</string>
<string name="revanced_hide_player_autoplay_button_summary_off">Le bouton \"Lecture automatique\" est affiché.</string> <string name="revanced_hide_player_autoplay_button_summary_off">Le bouton \"Lecture automatique\" est affiché.</string>
<string name="revanced_hide_player_captions_button_title">Bouton \"Sous-titres\"</string> <string name="revanced_hide_player_captions_button_title">Masquer le bouton \"Sous-titres\"</string>
<string name="revanced_hide_player_captions_button_summary_on">Le bouton \"Sous-titres\" est masqué.</string> <string name="revanced_hide_player_captions_button_summary_on">Le bouton \"Sous-titres\" est masqué.</string>
<string name="revanced_hide_player_captions_button_summary_off">Le bouton \"Sous-titres\" est affiché.</string> <string name="revanced_hide_player_captions_button_summary_off">Le bouton \"Sous-titres\" est affiché.</string>
<string name="revanced_hide_player_cast_button_title">Bouton \"Cast\"</string> <string name="revanced_hide_player_cast_button_title">Masquer le bouton \"Caster\"</string>
<string name="revanced_hide_player_cast_button_summary_on">Le bouton \"Cast\" est masqué.</string> <string name="revanced_hide_player_cast_button_summary_on">Le bouton \"Cast\" est masqué.</string>
<string name="revanced_hide_player_cast_button_summary_off">Le bouton \"Cast\" est affiché.</string> <string name="revanced_hide_player_cast_button_summary_off">Le bouton \"Cast\" est affiché.</string>
<string name="revanced_hide_player_collapse_button_title">Bouton \"Réduire\"</string> <string name="revanced_hide_player_collapse_button_title">Masquer le bouton \"Réduire\"</string>
<string name="revanced_hide_player_collapse_button_summary_on">Le bouton \"Réduire\" est masqué.</string> <string name="revanced_hide_player_collapse_button_summary_on">Le bouton \"Réduire\" est masqué.</string>
<string name="revanced_hide_player_collapse_button_summary_off">Le bouton \"Réduire\" est affiché.</string> <string name="revanced_hide_player_collapse_button_summary_off">Le bouton \"Réduire\" est affiché.</string>
<string name="revanced_hide_player_fullscreen_button_title">Bouton \"Plein écran\"</string> <string name="revanced_hide_player_fullscreen_button_title">Masquer le bouton \"Plein écran\"</string>
<string name="revanced_hide_player_fullscreen_button_summary_on">Le bouton \"Plein écran\" est masqué.</string> <string name="revanced_hide_player_fullscreen_button_summary_on">Le bouton \"Plein écran\" est masqué.</string>
<string name="revanced_hide_player_fullscreen_button_summary_off">Le bouton \"Plein écran\" est affiché.</string> <string name="revanced_hide_player_fullscreen_button_summary_off">Le bouton \"Plein écran\" est affiché.</string>
<string name="revanced_hide_player_previous_next_button_title">Boutons \"Précédent\" &amp; \"Suivant\"</string> <string name="revanced_hide_player_previous_next_button_title">Masquer les boutons \"Précédent\" &amp; \"Suivant\"</string>
<string name="revanced_hide_player_previous_next_button_summary_on">Les boutons sont masqués.</string> <string name="revanced_hide_player_previous_next_button_summary_on">Les boutons sont masqués.</string>
<string name="revanced_hide_player_previous_next_button_summary_off">Les boutons sont affichés.</string> <string name="revanced_hide_player_previous_next_button_summary_off">Les boutons sont affichés.</string>
<string name="revanced_hide_player_youtube_music_button_title">Bouton \"YouTube Music\"</string> <string name="revanced_hide_player_youtube_music_button_title">Masquer le bouton \"YouTube Music\"</string>
<string name="revanced_hide_player_youtube_music_button_summary_on">Le bouton \"YouTube Music\" est masqué .</string> <string name="revanced_hide_player_youtube_music_button_summary_on">Le bouton \"YouTube Music\" est masqué .</string>
<string name="revanced_hide_player_youtube_music_button_summary_off">Le bouton \"YouTube Music\" est affiché.</string> <string name="revanced_hide_player_youtube_music_button_summary_off">Le bouton \"YouTube Music\" est affiché.</string>
<!-- PreferenceScreen: Player, PreferenceCategory: Player, PreferenceScreen: Player buttons, PreferenceCategory: Overlay buttons --> <!-- PreferenceScreen: Player, PreferenceCategory: Player, PreferenceScreen: Player buttons, PreferenceCategory: Overlay buttons -->
@ -782,7 +770,7 @@ Veuillez télécharger %2$s à partir du site web."</string>
<string name="revanced_external_downloader_action_title">Remplacer le bouton d\'action de téléchargement</string> <string name="revanced_external_downloader_action_title">Remplacer le bouton d\'action de téléchargement</string>
<string name="revanced_external_downloader_action_summary_on">Le bouton \"Télécharger\" ouvre votre téléchargeur externe</string> <string name="revanced_external_downloader_action_summary_on">Le bouton \"Télécharger\" ouvre votre téléchargeur externe</string>
<string name="revanced_external_downloader_action_summary_off">Le bouton \"Télécharger\" ouvre le téléchargeur de l\'appli</string> <string name="revanced_external_downloader_action_summary_off">Le bouton \"Télécharger\" ouvre le téléchargeur de l\'appli</string>
<string name="revanced_overlay_button_speed_dialog_reset">Vitesse de lecture réinitialisée (1,0x)</string> <string name="revanced_overlay_button_speed_dialog_reset">Vitesse de lecture réinitialisée (%sx).</string>
<string name="revanced_overlay_button_not_allowed_warning">Appuyez et maintenez enfoncé le bouton pour changer l\'état du bouton.</string> <string name="revanced_overlay_button_not_allowed_warning">Appuyez et maintenez enfoncé le bouton pour changer l\'état du bouton.</string>
<string name="revanced_share_copy_timestamp_success">Horodatage copié dans le presse-papiers. (%s)</string> <string name="revanced_share_copy_timestamp_success">Horodatage copié dans le presse-papiers. (%s)</string>
<string name="revanced_share_copy_url_success">URL copié dans le presse-papier.</string> <string name="revanced_share_copy_url_success">URL copié dans le presse-papier.</string>
@ -807,16 +795,16 @@ Veuillez télécharger %2$s à partir du site web."</string>
<string name="revanced_enable_seekbar_tapping_title">Tapotement sur la barre de progression</string> <string name="revanced_enable_seekbar_tapping_title">Tapotement sur la barre de progression</string>
<string name="revanced_enable_seekbar_tapping_summary_on">Le tapotement sur la barre de progression est activé</string> <string name="revanced_enable_seekbar_tapping_summary_on">Le tapotement sur la barre de progression est activé</string>
<string name="revanced_enable_seekbar_tapping_summary_off">Le tapotement sur la barre de progression est désactivé</string> <string name="revanced_enable_seekbar_tapping_summary_off">Le tapotement sur la barre de progression est désactivé</string>
<string name="revanced_hide_seekbar_title">Barre de progression </string> <string name="revanced_hide_seekbar_title">Masquer la barre de progression</string>
<string name="revanced_hide_seekbar_summary_on">La barre de progression est masqué.</string> <string name="revanced_hide_seekbar_summary_on">La barre de progression est masqué.</string>
<string name="revanced_hide_seekbar_summary_off">La barre de progression est affiché.</string> <string name="revanced_hide_seekbar_summary_off">La barre de progression est affiché.</string>
<string name="revanced_hide_seekbar_thumbnail_title">Miniature sur la barre de progression </string> <string name="revanced_hide_seekbar_thumbnail_title">Masquer la barre de progression sur les miniatures</string>
<string name="revanced_hide_seekbar_thumbnail_summary_on">Les miniatures sur la barre de progression sont masqués.</string> <string name="revanced_hide_seekbar_thumbnail_summary_on">Les miniatures sur la barre de progression sont masqués.</string>
<string name="revanced_hide_seekbar_thumbnail_summary_off">Les miniatures sur la barre de progression sont affichés.</string> <string name="revanced_hide_seekbar_thumbnail_summary_off">Les miniatures sur la barre de progression sont affichés.</string>
<string name="revanced_hide_seekbar_chapters_title">Chapitres de la barre de progression</string> <string name="revanced_hide_seekbar_chapters_title">Masquer les chapitres de la barre de progression</string>
<string name="revanced_hide_seekbar_chapters_summary_on">Les chapitres de la barre de progression sont masqués.</string> <string name="revanced_hide_seekbar_chapters_summary_on">Les chapitres de la barre de progression sont masqués.</string>
<string name="revanced_hide_seekbar_chapters_summary_off">Les chapitres de la barre de progression sont affichés.</string> <string name="revanced_hide_seekbar_chapters_summary_off">Les chapitres de la barre de progression sont affichés.</string>
<string name="revanced_hide_time_stamp_title">Durée vidéo</string> <string name="revanced_hide_time_stamp_title">Masquer la durée vidéo</string>
<string name="revanced_hide_time_stamp_summary_on">La durée de la vidéo est masqué.</string> <string name="revanced_hide_time_stamp_summary_on">La durée de la vidéo est masqué.</string>
<string name="revanced_hide_time_stamp_summary_off">La durée de la vidéo est affiché</string> <string name="revanced_hide_time_stamp_summary_off">La durée de la vidéo est affiché</string>
<string name="revanced_restore_old_seekbar_thumbnails_title">Restaure les anciennes miniatures de la barre de progression</string> <string name="revanced_restore_old_seekbar_thumbnails_title">Restaure les anciennes miniatures de la barre de progression</string>
@ -831,13 +819,13 @@ Veuillez télécharger %2$s à partir du site web."</string>
<string name="revanced_hide_chapters_section_title">Masquer la section des chapitres</string> <string name="revanced_hide_chapters_section_title">Masquer la section des chapitres</string>
<string name="revanced_hide_chapters_section_summary_on">La section des chapitres est masqué.</string> <string name="revanced_hide_chapters_section_summary_on">La section des chapitres est masqué.</string>
<string name="revanced_hide_chapters_section_summary_off">La section des chapitres est affiché.</string> <string name="revanced_hide_chapters_section_summary_off">La section des chapitres est affiché.</string>
<string name="revanced_hide_info_cards_section_title">Fiches info</string> <string name="revanced_hide_info_cards_section_title">Masquer les fiches \"Infos\"</string>
<string name="revanced_hide_info_cards_section_summary_on">La section des fiches info est masquée.</string> <string name="revanced_hide_info_cards_section_summary_on">La section des fiches info est masquée.</string>
<string name="revanced_hide_info_cards_section_summary_off">La section fiches info est affichée</string> <string name="revanced_hide_info_cards_section_summary_off">La section fiches info est affichée</string>
<string name="revanced_hide_podcast_section_title">Section \"Podcasts\"</string> <string name="revanced_hide_podcast_section_title">Masquer la section \"Podcasts\"</string>
<string name="revanced_hide_podcast_section_summary_on">La section \"Podcasts\" est masquée.</string> <string name="revanced_hide_podcast_section_summary_on">La section \"Podcasts\" est masquée.</string>
<string name="revanced_hide_podcast_section_summary_off">La section \"Podcasts\" est affiché.</string> <string name="revanced_hide_podcast_section_summary_off">La section \"Podcasts\" est affiché.</string>
<string name="revanced_hide_shopping_links_title">Liens de shopping</string> <string name="revanced_hide_shopping_links_title">Masquer les liens de shopping</string>
<string name="revanced_hide_shopping_links_summary_on">Les liens de shopping sont masqués.</string> <string name="revanced_hide_shopping_links_summary_on">Les liens de shopping sont masqués.</string>
<string name="revanced_hide_shopping_links_summary_off">Les liens de shopping sont affichés.</string> <string name="revanced_hide_shopping_links_summary_off">Les liens de shopping sont affichés.</string>
<string name="revanced_hide_suggestions_section_title">Section des suggestion</string> <string name="revanced_hide_suggestions_section_title">Section des suggestion</string>
@ -875,7 +863,7 @@ L'option \"Ouvrir la description automatiquement\" risque de ne pas fonctionner
<string name="revanced_hide_shorts_shelf_title">Étagère à Shorts</string> <string name="revanced_hide_shorts_shelf_title">Étagère à Shorts</string>
<string name="revanced_hide_shorts_shelf_summary">"Masquer les propositions de Shorts. <string name="revanced_hide_shorts_shelf_summary">"Masquer les propositions de Shorts.
Problème connu : Les fiches officielles dans les résultats de recherche sont masquées."</string> Limitation : Les fiches officielles dans les résultats de recherche sont masquées."</string>
<string name="revanced_hide_shorts_shelf_home_related_videos_title">Masquer dans la page d\'accueil et dans les vidéos similaires</string> <string name="revanced_hide_shorts_shelf_home_related_videos_title">Masquer dans la page d\'accueil et dans les vidéos similaires</string>
<string name="revanced_hide_shorts_shelf_home_related_videos_summary_on">Masqué les Shorts dans page d\'accueil et dans les vidéos similaires.</string> <string name="revanced_hide_shorts_shelf_home_related_videos_summary_on">Masqué les Shorts dans page d\'accueil et dans les vidéos similaires.</string>
<string name="revanced_hide_shorts_shelf_home_related_videos_summary_off">Affiché les Shorts dans page d\'accueil et dans les vidéos similaires.</string> <string name="revanced_hide_shorts_shelf_home_related_videos_summary_off">Affiché les Shorts dans page d\'accueil et dans les vidéos similaires.</string>
@ -989,6 +977,9 @@ Problème connu : Les fiches officielles dans les résultats de recherche sont
<string name="revanced_swipe_magnitude_threshold_summary">L\'intensité de balayage correspond à la mesure de glissement utilisée pour ajuster le niveau sonore ou de luminosité</string> <string name="revanced_swipe_magnitude_threshold_summary">L\'intensité de balayage correspond à la mesure de glissement utilisée pour ajuster le niveau sonore ou de luminosité</string>
<string name="revanced_swipe_overlay_text_size_title">Taille du texte superposé</string> <string name="revanced_swipe_overlay_text_size_title">Taille du texte superposé</string>
<string name="revanced_swipe_overlay_text_size_summary">La taille du texte pour la superposition par balayage</string> <string name="revanced_swipe_overlay_text_size_summary">La taille du texte pour la superposition par balayage</string>
<string name="revanced_swipe_overlay_rect_size_title">Taille de la zone glissable</string>
<string name="revanced_swipe_overlay_rect_size_summary">Pourcentage de la zone de l\'écran pouvant être glissée.\n\nNote : Cela affecte également la zone du double appui pour avancer/reculer dans la vidéo.</string>
<string name="revanced_swipe_overlay_rect_size_warning">La zone glissable ne peut pas être supérieure à %s%%. Valeur réinitialisée par défaut.</string>
<string name="revanced_swipe_overlay_timeout_title">Délai de superposition</string> <string name="revanced_swipe_overlay_timeout_title">Délai de superposition</string>
<string name="revanced_swipe_overlay_timeout_summary">La quantité de millisecondes pendant laquelle la superposition est visible</string> <string name="revanced_swipe_overlay_timeout_summary">La quantité de millisecondes pendant laquelle la superposition est visible</string>
<string name="revanced_disable_hdr_auto_brightness_title">Luminosité HDR automatique</string> <string name="revanced_disable_hdr_auto_brightness_title">Luminosité HDR automatique</string>
@ -1020,9 +1011,9 @@ Problème connu : Les fiches officielles dans les résultats de recherche sont
<string name="revanced_remember_playback_speed_last_selected_title">Enregistrer la modification de vitesse de lecture</string> <string name="revanced_remember_playback_speed_last_selected_title">Enregistrer la modification de vitesse de lecture</string>
<string name="revanced_remember_playback_speed_last_selected_summary_on">La modification de vitesse de lecture est appliqué pour toutes les vidéos.</string> <string name="revanced_remember_playback_speed_last_selected_summary_on">La modification de vitesse de lecture est appliqué pour toutes les vidéos.</string>
<string name="revanced_remember_playback_speed_last_selected_summary_off">La modification de vitesse de lecture est appliqué pour cette vidéo.</string> <string name="revanced_remember_playback_speed_last_selected_summary_off">La modification de vitesse de lecture est appliqué pour cette vidéo.</string>
<string name="revanced_remember_video_quality_last_selected_title">Enregistrer les changements de qualité vidéo</string> <string name="revanced_remember_video_quality_last_selected_title">Enregistrer la modification de la résolution</string>
<string name="revanced_remember_video_quality_last_selected_summary_on">Le changement de qualité vidéo est appliqué pour toutes les vidéos.</string> <string name="revanced_remember_video_quality_last_selected_summary_on">La modification de la résolution est appliqué pour toutes les vidéos.</string>
<string name="revanced_remember_video_quality_last_selected_summary_off">Le changement de qualité vidéo est appliqué pour cette vidéo.</string> <string name="revanced_remember_video_quality_last_selected_summary_off">La modification de la résolution est appliqué pour la vidéo en cours.</string>
<string name="revanced_restore_old_video_quality_menu_title">Restaurer l\'ancienne interface de qualité vidéo</string> <string name="revanced_restore_old_video_quality_menu_title">Restaurer l\'ancienne interface de qualité vidéo</string>
<string name="revanced_restore_old_video_quality_menu_summary_on">L\'ancienne interface de qualité vidéo est utilisé.</string> <string name="revanced_restore_old_video_quality_menu_summary_on">L\'ancienne interface de qualité vidéo est utilisé.</string>
<string name="revanced_restore_old_video_quality_menu_summary_off">La nouvelle interface de qualité vidéo est utilisé.</string> <string name="revanced_restore_old_video_quality_menu_summary_off">La nouvelle interface de qualité vidéo est utilisé.</string>
@ -1038,7 +1029,7 @@ Problème connu : Les fiches officielles dans les résultats de recherche sont
<string name="revanced_skip_preloaded_buffer_toast_summary_on">Le message est affiché</string> <string name="revanced_skip_preloaded_buffer_toast_summary_on">Le message est affiché</string>
<string name="revanced_skip_preloaded_buffer_toast_summary_off">Le message est masqué</string> <string name="revanced_skip_preloaded_buffer_toast_summary_off">Le message est masqué</string>
<string name="revanced_spoof_device_dimensions_title">Falsifier les dimensions de l\'appareil</string> <string name="revanced_spoof_device_dimensions_title">Falsifier les dimensions de l\'appareil</string>
<string name="revanced_spoof_device_dimensions_summary">La dimension de l\'appareil est falsifiée afin de débloquer des qualités vidéo supérieures qui ne sont peut-être pas disponibles sur votre appareil.</string> <string name="revanced_spoof_device_dimensions_summary">"La dimension de l'appareil est falsifiée afin de débloquer des qualités vidéo supérieures qui ne sont peut-être pas disponibles sur votre appareil."</string>
<string name="revanced_replace_av1_codec_title">Remplacer le codec AV1</string> <string name="revanced_replace_av1_codec_title">Remplacer le codec AV1</string>
<string name="revanced_replace_av1_codec_summary">Remplacer le codec AV1 par le codec VP9.</string> <string name="revanced_replace_av1_codec_summary">Remplacer le codec AV1 par le codec VP9.</string>
<string name="revanced_reject_av1_codec_title">Rejeter la réponse du codec AV1</string> <string name="revanced_reject_av1_codec_title">Rejeter la réponse du codec AV1</string>
@ -1049,8 +1040,8 @@ Après environ 20 secondes de mise en mémoire tampon, il passe à un codec diff
<string name="revanced_remember_video_quality_mobile">Qualité en donnée mobile modifiée par %s.</string> <string name="revanced_remember_video_quality_mobile">Qualité en donnée mobile modifiée par %s.</string>
<string name="revanced_remember_video_quality_none">Impossible de définir la qualité vidéo.</string> <string name="revanced_remember_video_quality_none">Impossible de définir la qualité vidéo.</string>
<string name="revanced_remember_video_quality_wifi">Qualité en Wi-Fi modifiée par %s.</string> <string name="revanced_remember_video_quality_wifi">Qualité en Wi-Fi modifiée par %s.</string>
<string name="revanced_custom_playback_speeds_invalid">Les vitesses personnalisées doivent être inférieures à %sx. Les valeurs par défaut seront utilisées.</string> <string name="revanced_custom_playback_speeds_invalid">Les vitesses personnalisées doivent être inférieures à %sx. Valeur réinitialisée par défaut.</string>
<string name="revanced_custom_playback_speeds_parse_exception">Vitesses de lecture non valides. Réinitialisation des valeurs par défaut.</string> <string name="revanced_custom_playback_speeds_parse_exception">Vitesses de lecture non valides. Valeur réinitialisée par défaut.</string>
<!-- PreferenceScreen: Return YouTube Dislike --> <!-- PreferenceScreen: Return YouTube Dislike -->
<string name="revanced_preference_screen_ryd_title">Return YouTube Dislike</string> <string name="revanced_preference_screen_ryd_title">Return YouTube Dislike</string>
<string name="revanced_ryd_enable_title">Return YouTube Dislike</string> <string name="revanced_ryd_enable_title">Return YouTube Dislike</string>
@ -1233,6 +1224,7 @@ Limitation : \"Je n'aime pas\" n'apparaîtras pas en mode incognito."</string>
<string name="revanced_sb_new_segment_time_start">Définir le début du segment à</string> <string name="revanced_sb_new_segment_time_start">Définir le début du segment à</string>
<string name="revanced_sb_new_segment_time_end">Définir la fin du segment à</string> <string name="revanced_sb_new_segment_time_end">Définir la fin du segment à</string>
<string name="revanced_sb_new_segment_confirm_title">Les temps sont-ils corrects ?</string> <string name="revanced_sb_new_segment_confirm_title">Les temps sont-ils corrects ?</string>
<string name="revanced_sb_new_segment_confirm_contents">Le segment est de\n\n%1$s\nà\n%2$s\n\n(%3$s)\n\nPrêt à être soumis ?</string>
<string name="revanced_sb_new_segment_start_is_before_end">Le début doit précéder la fin.</string> <string name="revanced_sb_new_segment_start_is_before_end">Le début doit précéder la fin.</string>
<string name="revanced_sb_new_segment_mark_locations_first">Marquez d\'abord deux points sur la barre de progression.</string> <string name="revanced_sb_new_segment_mark_locations_first">Marquez d\'abord deux points sur la barre de progression.</string>
<string name="revanced_sb_new_segment_preview_segment_first">Prévisualisez le segment et assurez-vous qu\'il passe sans problème.</string> <string name="revanced_sb_new_segment_preview_segment_first">Prévisualisez le segment et assurez-vous qu\'il passe sans problème.</string>
@ -1286,7 +1278,7 @@ Limitation : \"Je n'aime pas\" n'apparaîtras pas en mode incognito."</string>
<string name="gms_core_dialog_title">Action requise </string> <string name="gms_core_dialog_title">Action requise </string>
<string name="gms_core_dialog_not_whitelisted_not_allowed_in_background_message">"GmsCore n'a pas les permissions pour fonctionner en arrière-plan. <string name="gms_core_dialog_not_whitelisted_not_allowed_in_background_message">"GmsCore n'a pas les permissions pour fonctionner en arrière-plan.
Suivez le guide \"Don't kill my app\" pour votre téléphone, et appliquez les instructions à Gmscore. Suivez le guide \"Don't kill my app\" pour votre téléphone, et appliquez les instructions sur Gmscore.
Requis pour que l'application fonctionne."</string> Requis pour que l'application fonctionne."</string>
<string name="gms_core_dialog_open_website_text">Ouvrir le site web</string> <string name="gms_core_dialog_open_website_text">Ouvrir le site web</string>
@ -1301,7 +1293,7 @@ Cliquez sur le bouton Continuer et désactivez les optimisations de la batterie.
<string name="revanced_spoof_player_parameter_title">Falsifier les paramètres du lecteur</string> <string name="revanced_spoof_player_parameter_title">Falsifier les paramètres du lecteur</string>
<string name="revanced_spoof_player_parameter_summary">"Falsifie les paramètres du lecteur pour empêcher les problèmes de lecture. <string name="revanced_spoof_player_parameter_summary">"Falsifie les paramètres du lecteur pour empêcher les problèmes de lecture.
Problèmes connus: Limitations :
• Les hautes qualités vidéos ne sont pas disponibles • Les hautes qualités vidéos ne sont pas disponibles
• Les miniatures sur la barre de progression ne sont pas affichés sur les vidéos payantes • Les miniatures sur la barre de progression ne sont pas affichés sur les vidéos payantes
• Le téléchargement hors ligne peux ne pas fonctionner • Le téléchargement hors ligne peux ne pas fonctionner
@ -1309,12 +1301,10 @@ Problèmes connus:
<string name="revanced_spoof_player_parameter_in_feed_title">Falsifier les paramètres du lecteur</string> <string name="revanced_spoof_player_parameter_in_feed_title">Falsifier les paramètres du lecteur</string>
<string name="revanced_spoof_player_parameter_in_feed_summary_on">"Lecteur falsifié pour résoudre les problèmes de lecture vidéo <string name="revanced_spoof_player_parameter_in_feed_summary_on">"Lecteur falsifié pour résoudre les problèmes de lecture vidéo
Problèmes connus Limitation : Les vidéos lues automatiquement peuvent apparaître dans votre historique de visionnage."</string>
• Les vidéos regardées apparaîtront dans votre historique."</string>
<string name="revanced_spoof_player_parameter_in_feed_summary_off">"Lecteur non falsifié <string name="revanced_spoof_player_parameter_in_feed_summary_off">"Lecteur non falsifié
Problèmes connus Limitation : Les vidéos seront lues moins d'une minute avant d'avoir des problèmes de lecture."</string>
• Les vidéos seront joués moins d'une minute avant de rencontrer des problèmes de lecture."</string>
<!-- PreferenceScreen: Miscellaneous, PreferenceCategory: Miscellaneous, PreferenceScreen: Import / Export settings --> <!-- PreferenceScreen: Miscellaneous, PreferenceCategory: Miscellaneous, PreferenceScreen: Import / Export settings -->
<string name="revanced_preference_screen_import_export_title">Importer / Exporter des paramètres</string> <string name="revanced_preference_screen_import_export_title">Importer / Exporter des paramètres</string>
<string name="revanced_preference_screen_import_export_summary">Importer ou emporter des paramètres.</string> <string name="revanced_preference_screen_import_export_summary">Importer ou emporter des paramètres.</string>
@ -1333,23 +1323,33 @@ Problèmes connus
<string name="revanced_extended_settings_import">Importer</string> <string name="revanced_extended_settings_import">Importer</string>
<string name="revanced_extended_settings_import_copy">Copie</string> <string name="revanced_extended_settings_import_copy">Copie</string>
<string name="revanced_extended_settings_import_failed">Échec de l\'importation des paramètres</string> <string name="revanced_extended_settings_import_failed">Échec de l\'importation des paramètres</string>
<string name="revanced_extended_settings_import_reset">Réinitialiser les paramètres par défaut.</string> <string name="revanced_extended_settings_import_reset">Les paramètres ont étés réinitialisés.</string>
<string name="revanced_extended_settings_import_success">Les paramètres ont été importés avec succès</string> <string name="revanced_extended_settings_import_success">Les paramètres ont été importés avec succès</string>
<string name="revanced_extended_settings_reset">Réinitialiser</string> <string name="revanced_extended_settings_reset">Réinitialiser</string>
<string name="revanced_share_copy_settings_success">Paramètres copiés dans le presse-papier.</string> <string name="revanced_share_copy_settings_success">Paramètres copiés dans le presse-papier.</string>
<!-- PreferenceScreen: Miscellaneous, PreferenceCategory: Miscellaneous, PreferenceScreen: Spoof client --> <!-- PreferenceScreen: Miscellaneous, PreferenceCategory: Miscellaneous, PreferenceScreen: Spoof client -->
<string name="revanced_preference_screen_spoof_client_title">Falsifier le client</string>
<string name="revanced_preference_screen_spoof_client_summary">Falsifier le client pour empêcher les problèmes de lecture.</string>
<string name="revanced_spoof_client_title">Falsifier le client</string> <string name="revanced_spoof_client_title">Falsifier le client</string>
<string name="revanced_spoof_client_summary_on">Le client est falsifié.</string> <string name="revanced_spoof_client_summary_on">Le client est falsifié.</string>
<string name="revanced_spoof_client_summary_off">"Le client n'est pas falsifié, la lecture des vidéos peut ne pas fonctionner."</string> <string name="revanced_spoof_client_summary_off">"Le client n'est pas falsifié, la lecture des vidéos peut ne pas fonctionner."</string>
<string name="revanced_spoof_client_stats_for_nerds_title">Afficher dans \"Statistiques avancées\"</string>
<string name="revanced_spoof_client_stats_for_nerds_summary_on">Le client falsifié est affiché dans les Statistiques avancées.</string>
<string name="revanced_spoof_client_stats_for_nerds_summary_off">Le client falsifié est masqué dans les Statistiques avancées.</string>
<!-- PreferenceScreen: Miscellaneous, PreferenceCategory: Miscellaneous, PreferenceScreen: Spoof client, PreferenceCategory: Spoof client options --> <!-- PreferenceScreen: Miscellaneous, PreferenceCategory: Miscellaneous, PreferenceScreen: Spoof client, PreferenceCategory: Spoof client options -->
<string name="revanced_preference_category_spoof_client_options">Falsifier les options du client</string> <string name="revanced_preference_category_spoof_client_options">Falsifier les options du client</string>
<string name="revanced_spoof_client_general_title">Général</string> <string name="revanced_spoof_client_general_title">Général</string>
<string name="revanced_spoof_client_livestream_title">Contenu en direct</string> <string name="revanced_spoof_client_livestream_title">Contenu en direct</string>
<string name="revanced_spoof_client_shorts_title">Shorts, Clips</string> <string name="revanced_spoof_client_shorts_title">Shorts, Clips</string>
<string name="revanced_spoof_client_fallback_title">Remplacement</string> <string name="revanced_spoof_client_fallback_title">Lecture impossible</string>
<string name="revanced_spoof_client_options_entry_ios">iOS</string> <string name="revanced_spoof_client_options_entry_ios">iOS</string>
<string name="revanced_spoof_client_options_entry_android">Android</string>
<string name="revanced_spoof_client_options_entry_android_embedded_player">Lecteur intégré Android</string>
<string name="revanced_spoof_client_options_entry_android_testsuite">Android Test suite</string> <string name="revanced_spoof_client_options_entry_android_testsuite">Android Test suite</string>
<string name="revanced_spoof_client_options_entry_android_unplugged">Android TV</string>
<string name="revanced_spoof_client_options_entry_android_vr">Android VR</string> <string name="revanced_spoof_client_options_entry_android_vr">Android VR</string>
<string name="revanced_spoof_client_options_entry_tvhtml5_simply_embedded_player">TV HTML5</string>
<string name="revanced_spoof_client_options_entry_web">Web</string>
<!-- PreferenceScreen: Miscellaneous, PreferenceCategory: Miscellaneous, PreferenceScreen: Spoof client, PreferenceCategory: About --> <!-- PreferenceScreen: Miscellaneous, PreferenceCategory: Miscellaneous, PreferenceScreen: Spoof client, PreferenceCategory: About -->
<string name="revanced_preference_category_spoof_client_about">À propos</string> <string name="revanced_preference_category_spoof_client_about">À propos</string>
<string name="revanced_spoof_client_use_ios_title">iOS</string> <string name="revanced_spoof_client_use_ios_title">iOS</string>
@ -1357,7 +1357,6 @@ Problèmes connus
Créée des effets secondaires : Créée des effets secondaires :
• Pas de vidéo HDR. • Pas de vidéo HDR.
• Le menu \"vitesse de lecture\" est absent.
• Les hautes qualités peuvent être absent. • Les hautes qualités peuvent être absent.
• l'historique de vidéo ne fonctionne pas pour les comptes de marques. • l'historique de vidéo ne fonctionne pas pour les comptes de marques.
• Les contenus en direct ne peuvent être lu en audio uniquement. • Les contenus en direct ne peuvent être lu en audio uniquement.
@ -1367,14 +1366,14 @@ Créée des effets secondaires :
Créée des effets secondaires : Créée des effets secondaires :
• Pas de vidéo HDR. • Pas de vidéo HDR.
• Le menu \"piste audio\" et \"vitesse de lecture\" sont absents. • Le menu \"piste audio\" est absent.
• Les sous-titres peuvent ne pas être disponibles."</string> • Les sous-titres peuvent ne pas être disponibles."</string>
<string name="revanced_spoof_client_use_android_tv_title">Android TV</string> <string name="revanced_spoof_client_use_android_tv_title">Android TV</string>
<string name="revanced_spoof_client_use_android_tv_summary">"Falsifier le client vers Android TV (YouTube TV). <string name="revanced_spoof_client_use_android_tv_summary">"Falsifier le client vers Android TV (YouTube TV).
Créée des effets secondaires : Créée des effets secondaires :
• Pas de vidéo HDR. • Pas de vidéo HDR.
• Le menu \"piste audio\" et \"vitesse de lecture\" sont absents. • Le menu \"piste audio\" est absent.
• Les sous-titres peuvent ne pas être disponibles. • Les sous-titres peuvent ne pas être disponibles.
• Certains contenus en direct ne sont pas pris en charge pour la lecture."</string> • Certains contenus en direct ne sont pas pris en charge pour la lecture."</string>
<string name="revanced_spoof_client_use_android_vr_title">Android VR</string> <string name="revanced_spoof_client_use_android_vr_title">Android VR</string>
@ -1382,8 +1381,9 @@ Créée des effets secondaires :
Crée des effets secondaires : Crée des effets secondaires :
• Pas de vidéo HDR. • Pas de vidéo HDR.
• Le bouton \"Télécharger\" sur la barre d'action de la vidéo est absent.
• Les vidéos en pause redémarrer aléatoirement. • Les vidéos en pause redémarrer aléatoirement.
• Les miniatures de la barre de progression sont en basses qualités. • Les miniatures de la barre de progression sur les Shorts sont en basses qualités.
• Les vidéos conçues pour les enfants ne sont pas lues."</string> • Les vidéos conçues pour les enfants ne sont pas lues."</string>
<!-- PreferenceScreen: Miscellaneous, PreferenceCategory: Miscellaneous, PreferenceCategory: Patch information --> <!-- PreferenceScreen: Miscellaneous, PreferenceCategory: Miscellaneous, PreferenceCategory: Patch information -->
<string name="revanced_preference_category_patch_information">Informations sur les patchs</string> <string name="revanced_preference_category_patch_information">Informations sur les patchs</string>

126
src/main/resources/youtube/translations/hu-rHU/strings.xml
View File

@ -5,6 +5,7 @@
<string name="accessibility_settings_edu_opt_out_text">Az eszközök azért módosulnak, mert egy akadálymentesítési szolgáltatás be van kapcsolva.</string> <string name="accessibility_settings_edu_opt_out_text">Az eszközök azért módosulnak, mert egy akadálymentesítési szolgáltatás be van kapcsolva.</string>
<!-- Shared PreferenceScreen --> <!-- Shared PreferenceScreen -->
<string name="revanced_extended_settings_title">ReVanced Extended</string> <string name="revanced_extended_settings_title">ReVanced Extended</string>
<string name="revanced_extended_settings_search_title">Keresés a Beállításokban</string>
<!-- Shared Category --> <!-- Shared Category -->
<string name="revanced_preference_category_experimental_flag">Kísérleti funkciók</string> <string name="revanced_preference_category_experimental_flag">Kísérleti funkciók</string>
<string name="revanced_extended_restart_first_run">Indítsa újra a rendszert a normál elrendezés betöltéséhez</string> <string name="revanced_extended_restart_first_run">Indítsa újra a rendszert a normál elrendezés betöltéséhez</string>
@ -51,23 +52,23 @@
<string name="revanced_alt_thumbnail_options_entry_3">DeArrow és pillanatképek</string> <string name="revanced_alt_thumbnail_options_entry_3">DeArrow és pillanatképek</string>
<string name="revanced_alt_thumbnail_options_entry_4">Pillanatképek</string> <string name="revanced_alt_thumbnail_options_entry_4">Pillanatképek</string>
<string name="revanced_alt_thumbnail_dearrow_about_title">A DeArrow-ról</string> <string name="revanced_alt_thumbnail_dearrow_about_title">A DeArrow-ról</string>
<string name="revanced_alt_thumbnail_dearrow_about_summary">"A DeArrow közösségi bélyegképeket biztosít a YouTube videókhoz. Ezek a bélyegképek gyakran helytállóbbak, mint a YouTube által biztosítottak\n\nHa engedélyezve van, a videó URL-je elküldésre kerül az API szerverre, de más adat nem lesz elküldve. Ha egy videónak nincs DeArrow bélyegképe, akkor az eredeti vagy egy pillanatkép jelenik meg\n\nKoppintson ide, ha többet szeretne megtudni a DeArrow-ról"</string> <string name="revanced_alt_thumbnail_dearrow_about_summary">"A DeArrow közösségi bélyegképeket biztosít a YouTube videókhoz. Ezek a bélyegképek gyakran helytállóbbak, mint a YouTube által biztosítottak.\n\nHa engedélyezve van, a videó URL-je elküldésre kerül az API szerverre, de más adat nem lesz elküldve. Ha egy videónak nincs DeArrow bélyegképe, akkor az eredeti vagy egy pillanatkép jelenik meg.\n\nKoppintson ide, ha többet szeretne megtudni a DeArrow-ról."</string>
<string name="revanced_alt_thumbnail_dearrow_connection_toast_title">Üzenet megjelenítése, ha az API nem elérhető</string> <string name="revanced_alt_thumbnail_dearrow_connection_toast_title">Üzenet megjelenítése, ha az API nem elérhető</string>
<string name="revanced_alt_thumbnail_dearrow_connection_toast_summary_on">Üzenet megjelenítése, ha a DeArrow nem elérhető</string> <string name="revanced_alt_thumbnail_dearrow_connection_toast_summary_on">Üzenet megjelenítése, ha a DeArrow nem elérhető.</string>
<string name="revanced_alt_thumbnail_dearrow_connection_toast_summary_off">Nem jelenik meg üzenet, ha a DeArrow nem elérhető</string> <string name="revanced_alt_thumbnail_dearrow_connection_toast_summary_off">Nem jelenik meg üzenet, ha a DeArrow nem elérhető.</string>
<string name="revanced_alt_thumbnail_dearrow_api_url_title">DeArrow API végpont</string> <string name="revanced_alt_thumbnail_dearrow_api_url_title">DeArrow API végpont</string>
<string name="revanced_alt_thumbnail_dearrow_api_url_summary">A DeArrow bélyegkép cache végpont URL-je</string> <string name="revanced_alt_thumbnail_dearrow_api_url_summary">A DeArrow bélyegkép cache végpont URL-je.</string>
<string name="revanced_alt_thumbnail_stills_about_title">Videó pillanatképek</string> <string name="revanced_alt_thumbnail_stills_about_title">Videó pillanatképek</string>
<string name="revanced_alt_thumbnail_stills_about_summary">Pillanatképek minden videó elejéről/közepéről/végéről készülnek. Ezek a képek be vannak építve a YouTube-ba és nem használnak külső API-t</string> <string name="revanced_alt_thumbnail_stills_about_summary">Pillanatképek minden videó elejéről/közepéről/végéről készülnek. Ezek a képek be vannak építve a YouTube-ba és nem használnak külső API-t.</string>
<string name="revanced_alt_thumbnail_stills_fast_title">Gyors pillanatképek használata</string> <string name="revanced_alt_thumbnail_stills_fast_title">Gyors pillanatképek használata</string>
<string name="revanced_alt_thumbnail_stills_fast_summary_on">Közepes minőségű pillanatképeket használ. A bélyegképek gyorsabban betöltődnek, de az élő közvetítések, kiadatlan vagy nagyon régi videók üres bélyegképeket jeleníthetnek meg</string> <string name="revanced_alt_thumbnail_stills_fast_summary_on">Közepes minőségű pillanatképeket használ. A bélyegképek gyorsabban betöltődnek, de az élő közvetítések, kiadatlan vagy nagyon régi videók üres bélyegképeket jeleníthetnek meg.</string>
<string name="revanced_alt_thumbnail_stills_fast_summary_off">Magas minőségű pillanatképeket használ</string> <string name="revanced_alt_thumbnail_stills_fast_summary_off">Magas minőségű pillanatképeket használ.</string>
<string name="revanced_alt_thumbnail_stills_time_title">Pillanatkép készítésének ideje</string> <string name="revanced_alt_thumbnail_stills_time_title">Pillanatkép készítésének ideje</string>
<string name="revanced_alt_thumbnail_stills_time_entry_1">Videó kezdete</string> <string name="revanced_alt_thumbnail_stills_time_entry_1">Videó kezdete</string>
<string name="revanced_alt_thumbnail_stills_time_entry_2">Videó közepe</string> <string name="revanced_alt_thumbnail_stills_time_entry_2">Videó közepe</string>
<string name="revanced_alt_thumbnail_stills_time_entry_3">Videó vége</string> <string name="revanced_alt_thumbnail_stills_time_entry_3">Videó vége</string>
<string name="revanced_alt_thumbnail_dearrow_error">A DeArrow átmenetileg nem elérhető (állapot: %s)</string> <string name="revanced_alt_thumbnail_dearrow_error">A DeArrow átmenetileg nem érhető el. (státusz kód: %s)</string>
<string name="revanced_alt_thumbnail_dearrow_error_generic">A DeArrow átmenetileg nem elérhető</string> <string name="revanced_alt_thumbnail_dearrow_error_generic">A DeArrow átmenetileg nem elérhető.</string>
<!-- PreferenceScreen: Feed --> <!-- PreferenceScreen: Feed -->
<string name="revanced_preference_screen_feed_title">Hírfolyam</string> <string name="revanced_preference_screen_feed_title">Hírfolyam</string>
<string name="revanced_hide_album_card_title">Album kártyák elrejtése</string> <string name="revanced_hide_album_card_title">Album kártyák elrejtése</string>
@ -82,23 +83,23 @@
• Nézze meg újra"</string> • Nézze meg újra"</string>
<string name="revanced_hide_carousel_shelf_title">Rejtsd el a karusszelpolcot</string> <string name="revanced_hide_carousel_shelf_title">Rejtsd el a karusszelpolcot</string>
<string name="revanced_hide_chips_shelf_title">Vágások polc elrejtése</string> <string name="revanced_hide_chips_shelf_title">Vágások polc elrejtése</string>
<string name="revanced_hide_chips_shelf_on">A chips polc el van rejtve.</string> <string name="revanced_hide_chips_shelf_on">A vágások polc el van rejtve.</string>
<string name="revanced_hide_chips_shelf_off">A chips polc látható.</string> <string name="revanced_hide_chips_shelf_off">A vágások polc látható.</string>
<string name="revanced_hide_expandable_chip_title">Bővíthető vágások elrejtése a videók alatt</string> <string name="revanced_hide_expandable_chip_title">Bővíthető vágások elrejtése a videók alatt</string>
<string name="revanced_hide_expandable_chip_summary_on">A bővíthető vágások el vannak rejtve</string> <string name="revanced_hide_expandable_chip_summary_on">A bővíthető vágások el vannak rejtve.</string>
<string name="revanced_hide_expandable_chip_summary_off">A bővíthető vágások megjelennek</string> <string name="revanced_hide_expandable_chip_summary_off">A bővíthető vágások megjelennek.</string>
<string name="revanced_hide_feed_captions_button_title">Rejtsd el a hírfolyam feliratok gombját</string> <string name="revanced_hide_feed_captions_button_title">Rejtsd el a hírfolyam feliratok gombját</string>
<string name="revanced_hide_feed_captions_button_on">A Feliratok gomb el van rejtve.</string> <string name="revanced_hide_feed_captions_button_on">A Feliratok gomb el van rejtve.</string>
<string name="revanced_hide_feed_captions_button_off">A Feliratok gomb megjelenik.</string> <string name="revanced_hide_feed_captions_button_off">A Feliratok gomb megjelenik.</string>
<string name="revanced_hide_feed_search_bar_title">Rejtsd el a hírfolyam keresősávot</string> <string name="revanced_hide_feed_search_bar_title">Hírfolyam keresősáv elrejtése</string>
<string name="revanced_hide_feed_search_bar_summary_on">A hírfolyam keresősáv rejtve van.</string> <string name="revanced_hide_feed_search_bar_summary_on">A hírfolyam keresősáv el van rejtve.</string>
<string name="revanced_hide_feed_search_bar_summary_off">A hírfolyam keresősáv látható.</string> <string name="revanced_hide_feed_search_bar_summary_off">A hírfolyam keresősáv látható.</string>
<string name="revanced_hide_feed_survey_title">Feed felmérések elrejtése</string> <string name="revanced_hide_feed_survey_title">Hírfolyam kérdőívek elrejtése</string>
<string name="revanced_hide_feed_survey_summary_on">A feed felmérések rejtve vannak</string> <string name="revanced_hide_feed_survey_summary_on">A hírfolyam kérdőívek el vannak rejtve.</string>
<string name="revanced_hide_feed_survey_summary_off">A feed felmérések láthatóak</string> <string name="revanced_hide_feed_survey_summary_off">A hírfolyam kérdőívek láthatóak.</string>
<string name="revanced_hide_image_shelf_title">Képek elrejtése a keresési eredményekben</string> <string name="revanced_hide_image_shelf_title">Kép polc elrejtése</string>
<string name="revanced_hide_image_shelf_summary_on">A képek el vannak rejtve</string> <string name="revanced_hide_image_shelf_summary_on">A kép polcok el vannak rejtve.</string>
<string name="revanced_hide_image_shelf_summary_off">A képek megjelennek</string> <string name="revanced_hide_image_shelf_summary_off">A kép polcok láthatóak.</string>
<string name="revanced_hide_latest_posts_title">Legutóbbi bejegyzések elrejtése</string> <string name="revanced_hide_latest_posts_title">Legutóbbi bejegyzések elrejtése</string>
<string name="revanced_hide_latest_posts_summary_on">A legutóbbi bejegyzések el vannak rejtve.</string> <string name="revanced_hide_latest_posts_summary_on">A legutóbbi bejegyzések el vannak rejtve.</string>
<string name="revanced_hide_latest_posts_summary_off">A legutóbbi bejegyzések láthatóak.</string> <string name="revanced_hide_latest_posts_summary_off">A legutóbbi bejegyzések láthatóak.</string>
@ -106,14 +107,14 @@
<string name="revanced_hide_latest_videos_button_summary_on">"A 'Legújabb videók' gomb el van rejtve."</string> <string name="revanced_hide_latest_videos_button_summary_on">"A 'Legújabb videók' gomb el van rejtve."</string>
<string name="revanced_hide_latest_videos_button_summary_off">"A 'Legújabb videók' gomb megjelenik."</string> <string name="revanced_hide_latest_videos_button_summary_off">"A 'Legújabb videók' gomb megjelenik."</string>
<string name="revanced_hide_mix_playlists_title">Egyveleg lejátszási listák elrejtése</string> <string name="revanced_hide_mix_playlists_title">Egyveleg lejátszási listák elrejtése</string>
<string name="revanced_hide_mix_playlists_summary_on">Az egyveleg lejátszási listák el vannak rejtve</string> <string name="revanced_hide_mix_playlists_summary_on">Az egyveleg lejátszási listák el vannak rejtve.</string>
<string name="revanced_hide_mix_playlists_summary_off">Az egyveleg lejátszási listák megjelennek</string> <string name="revanced_hide_mix_playlists_summary_off">Az egyveleg lejátszási listák megjelennek.</string>
<string name="revanced_hide_movie_shelf_title">Rejtse el a film polcokat</string> <string name="revanced_hide_movie_shelf_title">Film polcok elrejtése</string>
<string name="revanced_hide_movie_shelf_summary_on">A filmek polcai el vannak rejtve.</string> <string name="revanced_hide_movie_shelf_summary_on">A filmek polcai el vannak rejtve.</string>
<string name="revanced_hide_movie_shelf_summary_off">A filmek polcai láthatóak.</string> <string name="revanced_hide_movie_shelf_summary_off">A filmek polcai láthatóak.</string>
<string name="revanced_hide_notify_me_button_title">"\"Értesítést kérek\" gomb elrejtése"</string> <string name="revanced_hide_notify_me_button_title">"\"Értesítést kérek\" gomb elrejtése"</string>
<string name="revanced_hide_notify_me_button_summary_on">"A gomb el van rejtve"</string> <string name="revanced_hide_notify_me_button_summary_on">"Az 'Értesítsen' gomb el van rejtve."</string>
<string name="revanced_hide_notify_me_button_summary_off">"A gomb megjelenik"</string> <string name="revanced_hide_notify_me_button_summary_off">"Az 'Értesítsen' gomb megjelenik."</string>
<string name="revanced_hide_playables_title">Lejátszható elemek elrejtése</string> <string name="revanced_hide_playables_title">Lejátszható elemek elrejtése</string>
<string name="revanced_hide_playables_summary_on">A játékszoba rejtett</string> <string name="revanced_hide_playables_summary_on">A játékszoba rejtett</string>
<string name="revanced_hide_playables_summary_off">A játékszoba megjelenik</string> <string name="revanced_hide_playables_summary_off">A játékszoba megjelenik</string>
@ -334,8 +335,8 @@ Előfordulhat, hogy egyes komponensek nincsenek elrejtve."</string>
<string name="revanced_hide_navigation_create_button_summary_on">A létrehozás gomb el van rejtve.</string> <string name="revanced_hide_navigation_create_button_summary_on">A létrehozás gomb el van rejtve.</string>
<string name="revanced_hide_navigation_create_button_summary_off">A létrehozás gomb látható.</string> <string name="revanced_hide_navigation_create_button_summary_off">A létrehozás gomb látható.</string>
<string name="revanced_hide_navigation_home_button_title">Kezdőlap gomb elrejtése</string> <string name="revanced_hide_navigation_home_button_title">Kezdőlap gomb elrejtése</string>
<string name="revanced_hide_navigation_home_button_summary_off">A kezdőlap gomb látható.</string>
<string name="revanced_hide_navigation_home_button_summary_on">A kezdőlap gomb el van rejtve.</string> <string name="revanced_hide_navigation_home_button_summary_on">A kezdőlap gomb el van rejtve.</string>
<string name="revanced_hide_navigation_home_button_summary_off">A kezdőlap gomb látható.</string>
<string name="revanced_hide_navigation_library_button_title">Könyvtár gomb elrejtése</string> <string name="revanced_hide_navigation_library_button_title">Könyvtár gomb elrejtése</string>
<string name="revanced_hide_navigation_library_button_summary_on">A könyvtár gomb el van rejtve.</string> <string name="revanced_hide_navigation_library_button_summary_on">A könyvtár gomb el van rejtve.</string>
<string name="revanced_hide_navigation_library_button_summary_off">A könyvtár gomb látható.</string> <string name="revanced_hide_navigation_library_button_summary_off">A könyvtár gomb látható.</string>
@ -359,7 +360,7 @@ Előfordulhat, hogy egyes komponensek nincsenek elrejtve."</string>
• Ha a videó hirdetések láthatóak akarja tenni, letiltja ezt a beállítást."</string> • Ha a videó hirdetések láthatóak akarja tenni, letiltja ezt a beállítást."</string>
<!-- PreferenceScreen: General, PreferenceCategory: General, PreferenceScreen: Settings menu --> <!-- PreferenceScreen: General, PreferenceCategory: General, PreferenceScreen: Settings menu -->
<string name="revanced_preference_screen_settings_menu_title">Beállítások menü</string> <string name="revanced_preference_screen_settings_menu_title">Beállítások menü</string>
<string name="revanced_preference_screen_settings_menu_summary">Elrejt a YouTube beállítások menü elemeit.</string> <string name="revanced_preference_screen_settings_menu_summary">Elrejti a YouTube beállítások menü elemeit.</string>
<string name="revanced_hide_settings_menu_title">YouTube beállítások menü elrejtése</string> <string name="revanced_hide_settings_menu_title">YouTube beállítások menü elrejtése</string>
<string name="revanced_hide_settings_menu_summary">Elrejt elemeket a YouTube beállítások menüben.</string> <string name="revanced_hide_settings_menu_summary">Elrejt elemeket a YouTube beállítások menüben.</string>
<string name="revanced_hide_settings_menu_filter_strings_title">YouTube beállítások menü szűrő</string> <string name="revanced_hide_settings_menu_filter_strings_title">YouTube beállítások menü szűrő</string>
@ -574,6 +575,9 @@ Az automatikus lejátszás a YouTube beállításaiban módosítható:
<string name="revanced_hide_player_flyout_menu_playback_speed_title">Lejátszási sebesség menü elrejtése</string> <string name="revanced_hide_player_flyout_menu_playback_speed_title">Lejátszási sebesség menü elrejtése</string>
<string name="revanced_hide_player_flyout_menu_playback_speed_summary_on">A lejátszási sebesség menü el van rejtve.</string> <string name="revanced_hide_player_flyout_menu_playback_speed_summary_on">A lejátszási sebesség menü el van rejtve.</string>
<string name="revanced_hide_player_flyout_menu_playback_speed_summary_off">A lejátszási sebesség menü megjelenik.</string> <string name="revanced_hide_player_flyout_menu_playback_speed_summary_off">A lejátszási sebesség menü megjelenik.</string>
<string name="revanced_hide_player_flyout_menu_quality_header_title">Minőség menü fejléc elrejtése</string>
<string name="revanced_hide_player_flyout_menu_quality_header_summary_on">A minőség menü fejléce el van rejtve.</string>
<string name="revanced_hide_player_flyout_menu_quality_header_summary_off">A minőség menü fejléce látható.</string>
<string name="revanced_hide_player_flyout_menu_quality_footer_title">Minőség menü láblécének elrejtése</string> <string name="revanced_hide_player_flyout_menu_quality_footer_title">Minőség menü láblécének elrejtése</string>
<string name="revanced_hide_player_flyout_menu_quality_footer_summary_on">A minőség menü lábléce el van rejtve.</string> <string name="revanced_hide_player_flyout_menu_quality_footer_summary_on">A minőség menü lábléce el van rejtve.</string>
<string name="revanced_hide_player_flyout_menu_quality_footer_summary_off">A minőség menü lábléce megjelenik.</string> <string name="revanced_hide_player_flyout_menu_quality_footer_summary_off">A minőség menü lábléce megjelenik.</string>
@ -904,6 +908,9 @@ Korlát: A hivatalos fejlécek a keresési eredményekben el lesznek rejtve."</s
<string name="revanced_hide_shorts_info_panel_title">Infó panel elrejtése</string> <string name="revanced_hide_shorts_info_panel_title">Infó panel elrejtése</string>
<string name="revanced_hide_shorts_info_panel_summary_on">Az infó panel rejtett</string> <string name="revanced_hide_shorts_info_panel_summary_on">Az infó panel rejtett</string>
<string name="revanced_hide_shorts_info_panel_summary_off">Az infó panel megjelenik</string> <string name="revanced_hide_shorts_info_panel_summary_off">Az infó panel megjelenik</string>
<string name="revanced_hide_shorts_live_header_title">Élő csevegés fejléc elrejtése</string>
<string name="revanced_hide_shorts_live_header_summary_on">Az élő csevegés fejléce el van rejtve.\n\nA fejlécben található Vissza gomb nem lesz elrejtve.</string>
<string name="revanced_hide_shorts_live_header_summary_off">Az élő csevegés fejléce látható.\n\nA fejlécben található Vissza gomb nem lesz elrejtve.</string>
<string name="revanced_hide_shorts_channel_bar_title">Csatornasáv elrejtése</string> <string name="revanced_hide_shorts_channel_bar_title">Csatornasáv elrejtése</string>
<string name="revanced_hide_shorts_channel_bar_summary_on">A csatornasáv el van rejtve</string> <string name="revanced_hide_shorts_channel_bar_summary_on">A csatornasáv el van rejtve</string>
<string name="revanced_hide_shorts_channel_bar_summary_off">A csatornasáv megjelenik</string> <string name="revanced_hide_shorts_channel_bar_summary_off">A csatornasáv megjelenik</string>
@ -927,6 +934,9 @@ Korlát: A hivatalos fejlécek a keresési eredményekben el lesznek rejtve."</s
<string name="revanced_hide_shorts_comments_button_title">Megjegyzések gomb elrejtése</string> <string name="revanced_hide_shorts_comments_button_title">Megjegyzések gomb elrejtése</string>
<string name="revanced_hide_shorts_comments_button_summary_on">A megjegyzések gomb el van rejtve</string> <string name="revanced_hide_shorts_comments_button_summary_on">A megjegyzések gomb el van rejtve</string>
<string name="revanced_hide_shorts_comments_button_summary_off">A megjegyzések gomb megjelenik</string> <string name="revanced_hide_shorts_comments_button_summary_off">A megjegyzések gomb megjelenik</string>
<string name="revanced_hide_shorts_comments_disabled_button_title">Rejtsd el a letiltott megjegyzések gombot</string>
<string name="revanced_hide_shorts_comments_disabled_button_summary_on">A letiltott megjegyzések gomb vagy \'null\' címkével el van rejtve.</string>
<string name="revanced_hide_shorts_comments_disabled_button_summary_off">A letiltott megjegyzések gomb vagy \'null\' címkével látható.</string>
<string name="revanced_hide_shorts_remix_button_title">Remix gomb elrejtése</string> <string name="revanced_hide_shorts_remix_button_title">Remix gomb elrejtése</string>
<string name="revanced_hide_shorts_remix_button_summary_on">A remix gomb el van rejtve</string> <string name="revanced_hide_shorts_remix_button_summary_on">A remix gomb el van rejtve</string>
<string name="revanced_hide_shorts_remix_button_summary_off">A remix gomb megjelenik</string> <string name="revanced_hide_shorts_remix_button_summary_off">A remix gomb megjelenik</string>
@ -1027,7 +1037,7 @@ Info:
<string name="revanced_skip_preloaded_buffer_toast_summary_on">Felugró értesítés látható.</string> <string name="revanced_skip_preloaded_buffer_toast_summary_on">Felugró értesítés látható.</string>
<string name="revanced_skip_preloaded_buffer_toast_summary_off">A felugró értesítés nem látható.</string> <string name="revanced_skip_preloaded_buffer_toast_summary_off">A felugró értesítés nem látható.</string>
<string name="revanced_spoof_device_dimensions_title">Eszközméret hamisítása</string> <string name="revanced_spoof_device_dimensions_title">Eszközméret hamisítása</string>
<string name="revanced_spoof_device_dimensions_summary">Meghamisítja az eszköz méreteit annak érdekében, hogy feloldjon olyan jobb videóminőséget, amely esetleg nem érhető el az eszközön.</string> <string name="revanced_spoof_device_dimensions_summary">"Meghamisítja az eszköz méreteit annak érdekében, hogy feloldjon olyan jobb videóminőséget, amely esetleg nem érhető el az eszközön."</string>
<string name="revanced_replace_av1_codec_title">Szoftver AV1 kodek cseréje</string> <string name="revanced_replace_av1_codec_title">Szoftver AV1 kodek cseréje</string>
<string name="revanced_replace_av1_codec_summary">A szoftver AV1 kodeket a VP9 kodekkel helyettesíti.</string> <string name="revanced_replace_av1_codec_summary">A szoftver AV1 kodeket a VP9 kodekkel helyettesíti.</string>
<string name="revanced_reject_av1_codec_title">Elutasítja a szoftver AV1 kodek választ</string> <string name="revanced_reject_av1_codec_title">Elutasítja a szoftver AV1 kodek választ</string>
@ -1318,8 +1328,63 @@ Korlátozás: A hírfolyamban található videók kevesebb, mint 1 percig játsz
<string name="revanced_extended_settings_reset">Visszaállítás</string> <string name="revanced_extended_settings_reset">Visszaállítás</string>
<string name="revanced_share_copy_settings_success">A beállítások a vágólapra másolva.</string> <string name="revanced_share_copy_settings_success">A beállítások a vágólapra másolva.</string>
<!-- PreferenceScreen: Miscellaneous, PreferenceCategory: Miscellaneous, PreferenceScreen: Spoof client --> <!-- PreferenceScreen: Miscellaneous, PreferenceCategory: Miscellaneous, PreferenceScreen: Spoof client -->
<string name="revanced_preference_screen_spoof_client_title">Kliens verzió meghamisítása</string>
<string name="revanced_preference_screen_spoof_client_summary">Kliens verzió meghamisítása a lejátszási hibák elkerüléséhez.</string>
<string name="revanced_spoof_client_title">Kliens verzió meghamisítása</string>
<string name="revanced_spoof_client_summary_on">Kliens verzió meghamisítva.</string>
<string name="revanced_spoof_client_summary_off">"Kliens verzió nincs hamisítva. Lehet, hogy a videó lejátszás nem működik."</string>
<string name="revanced_spoof_client_stats_for_nerds_title">Megjelenítés a statisztikákban kockáknak</string>
<string name="revanced_spoof_client_stats_for_nerds_summary_on">A meghamisított kliens látszik a statisztikában kockáknak.</string>
<string name="revanced_spoof_client_stats_for_nerds_summary_off">A meghamisított kliens el van rejtve a statisztikában kockáknak.</string>
<!-- PreferenceScreen: Miscellaneous, PreferenceCategory: Miscellaneous, PreferenceScreen: Spoof client, PreferenceCategory: Spoof client options --> <!-- PreferenceScreen: Miscellaneous, PreferenceCategory: Miscellaneous, PreferenceScreen: Spoof client, PreferenceCategory: Spoof client options -->
<string name="revanced_preference_category_spoof_client_options">Kliens verzió hamisítási lehetőségek</string>
<string name="revanced_spoof_client_general_title">Általános</string>
<string name="revanced_spoof_client_livestream_title">Élő közvetítések</string>
<string name="revanced_spoof_client_shorts_title">Shortok, klippek</string>
<string name="revanced_spoof_client_fallback_title">Lejátszhatatlan videó</string>
<string name="revanced_spoof_client_options_entry_ios">iOS</string>
<string name="revanced_spoof_client_options_entry_android">Android</string>
<string name="revanced_spoof_client_options_entry_android_embedded_player">Android beágyazott lejátszó</string>
<string name="revanced_spoof_client_options_entry_android_testsuite">Android tesztcsomag</string>
<string name="revanced_spoof_client_options_entry_android_unplugged">Android TV</string>
<string name="revanced_spoof_client_options_entry_android_vr">Android VR</string>
<string name="revanced_spoof_client_options_entry_tvhtml5_simply_embedded_player">TV HTML5</string>
<string name="revanced_spoof_client_options_entry_web">Web</string>
<!-- PreferenceScreen: Miscellaneous, PreferenceCategory: Miscellaneous, PreferenceScreen: Spoof client, PreferenceCategory: About --> <!-- PreferenceScreen: Miscellaneous, PreferenceCategory: Miscellaneous, PreferenceScreen: Spoof client, PreferenceCategory: About -->
<string name="revanced_preference_category_spoof_client_about">Névjegy</string>
<string name="revanced_spoof_client_use_ios_title">iOS</string>
<string name="revanced_spoof_client_use_ios_summary">"Kliens verzió hamisítása iOS-re.
A mellékhatások a következők lehetnek:
• Nincs HDR videó.
• Hiányzik a lejátszási sebesség menü.
• Előfordulhat, hogy a jobb videóminőség hiányzik.
• A megtekintési előzmények nem működnek márkafiókkal.
• Az élő közvetítések nem játszhatók le csak hangként.
• Az élő közvetítések nem érhetők el Android 8.0 rendszeren."</string>
<string name="revanced_spoof_client_use_android_testsuite_title">Android tesztcsomag</string>
<string name="revanced_spoof_client_use_android_testsuite_summary">"Kliens verzió hamisítása Android Testsuite-ra.
A mellékhatások a következők lehetnek:
• Nincs HDR videó.
• Hiányzik a hangsáv- és a lejátszási sebesség menü.
• Előfordulhat, hogy a feliratok nem érhetők el."</string>
<string name="revanced_spoof_client_use_android_tv_title">Android TV</string>
<string name="revanced_spoof_client_use_android_tv_summary">"Kliens verzió hamisítása Android TV-re (YouTube TV).
A mellékhatások a következők lehetnek:
• Nincs HDR videó.
• Hiányzik a hangsáv- és a lejátszási sebesség menü.
• Előfordulhat, hogy a feliratok nem érhetők el.
• Egyes élő közvetítések lejátszása nem támogatott."</string>
<string name="revanced_spoof_client_use_android_vr_title">Android VR</string>
<string name="revanced_spoof_client_use_android_vr_summary">"Kliens verzió hamisítása Android VR-ra.
A mellékhatások a következők lehetnek:
• Nincs HDR videó.
• A szüneteltetett videók véletlenszerűen folytatódhatnak.
• Gyenge minőségű bélyegképek a Shorts keresősávján.
• A gyerekeknek készült videókat nem lehet lejátszani."</string>
<!-- PreferenceScreen: Miscellaneous, PreferenceCategory: Miscellaneous, PreferenceCategory: Patch information --> <!-- PreferenceScreen: Miscellaneous, PreferenceCategory: Miscellaneous, PreferenceCategory: Patch information -->
<string name="revanced_preference_category_patch_information">Patch információ</string> <string name="revanced_preference_category_patch_information">Patch információ</string>
<!-- PreferenceScreen: Miscellaneous, PreferenceCategory: Miscellaneous, PreferenceScreen: Patch information --> <!-- PreferenceScreen: Miscellaneous, PreferenceCategory: Miscellaneous, PreferenceScreen: Patch information -->
@ -1331,9 +1396,12 @@ Korlátozás: A hírfolyamban található videók kevesebb, mint 1 percig játsz
<string name="revanced_preference_category_others">Egyéb</string> <string name="revanced_preference_category_others">Egyéb</string>
<string name="revanced_icon_custom">Egyéni</string> <string name="revanced_icon_custom">Egyéni</string>
<string name="revanced_icon_default">Alap</string> <string name="revanced_icon_default">Alap</string>
<string name="revanced_icon_afn_blue">Kék Afn</string>
<string name="revanced_icon_afn_red">Piros Afn</string>
<string name="revanced_icon_mmt">MMT</string> <string name="revanced_icon_mmt">MMT</string>
<string name="revanced_icon_revancify_blue">Revancify Kék</string> <string name="revanced_icon_revancify_blue">Revancify Kék</string>
<string name="revanced_icon_revancify_red">Revancify Piros</string> <string name="revanced_icon_revancify_red">Revancify Piros</string>
<string name="revanced_icon_youtube">YouTube</string>
<string name="revanced_label_default">Alap</string> <string name="revanced_label_default">Alap</string>
<string name="revanced_patches_excluded">Kizárva</string> <string name="revanced_patches_excluded">Kizárva</string>
<string name="revanced_patches_included">Befoglalt</string> <string name="revanced_patches_included">Befoglalt</string>

16
src/main/resources/youtube/translations/it-rIT/strings.xml
View File

@ -313,8 +313,6 @@ Note:
<string name="revanced_spoof_app_version_target_entry_18_38_45">18.38.45 - Ripristina il comportamento della vecchia qualità video predefinita</string> <string name="revanced_spoof_app_version_target_entry_18_38_45">18.38.45 - Ripristina il comportamento della vecchia qualità video predefinita</string>
<string name="revanced_spoof_app_version_target_entry_18_48_39">"18.48.39 - Disabilita 'visualizzazioni' e 'mi piace' dall'essere aggiornato in tempo reale"</string> <string name="revanced_spoof_app_version_target_entry_18_48_39">"18.48.39 - Disabilita 'visualizzazioni' e 'mi piace' dall'essere aggiornato in tempo reale"</string>
<!-- PreferenceScreen: General, PreferenceCategory: General, PreferenceScreen: Account menu --> <!-- PreferenceScreen: General, PreferenceCategory: General, PreferenceScreen: Account menu -->
<string name="revanced_preference_screen_account_menu_title">Menù account</string>
<string name="revanced_preference_screen_account_menu_summary">Nascondi o mostra gli elementi nel menu account e nella scheda Tu.</string>
<string name="revanced_hide_account_menu_title">Nascondi i menù dell\'account</string> <string name="revanced_hide_account_menu_title">Nascondi i menù dell\'account</string>
<string name="revanced_hide_account_menu_summary">"Nascondi gli elementi del menù dell'account e della scheda Tu. <string name="revanced_hide_account_menu_summary">"Nascondi gli elementi del menù dell'account e della scheda Tu.
Alcuni componenti potrebbero non essere nascosti"</string> Alcuni componenti potrebbero non essere nascosti"</string>
@ -343,8 +341,8 @@ Alcuni componenti potrebbero non essere nascosti"</string>
<string name="revanced_hide_navigation_create_button_summary_on">Il pulsante crea è nascosto.</string> <string name="revanced_hide_navigation_create_button_summary_on">Il pulsante crea è nascosto.</string>
<string name="revanced_hide_navigation_create_button_summary_off">Il pulsante Crea è mostrato.</string> <string name="revanced_hide_navigation_create_button_summary_off">Il pulsante Crea è mostrato.</string>
<string name="revanced_hide_navigation_home_button_title">Nascondi pulsante Home</string> <string name="revanced_hide_navigation_home_button_title">Nascondi pulsante Home</string>
<string name="revanced_hide_navigation_home_button_summary_off">Il pulsante Home è mostrato.</string>
<string name="revanced_hide_navigation_home_button_summary_on">Il pulsante Home è nascosto.</string> <string name="revanced_hide_navigation_home_button_summary_on">Il pulsante Home è nascosto.</string>
<string name="revanced_hide_navigation_home_button_summary_off">Il pulsante Home è mostrato.</string>
<string name="revanced_hide_navigation_library_button_title">Nascondi pulsante libreria</string> <string name="revanced_hide_navigation_library_button_title">Nascondi pulsante libreria</string>
<string name="revanced_hide_navigation_library_button_summary_on">Il pulsante Libreria è nascosto.</string> <string name="revanced_hide_navigation_library_button_summary_on">Il pulsante Libreria è nascosto.</string>
<string name="revanced_hide_navigation_library_button_summary_off">Il pulsante Libreria è mostrato.</string> <string name="revanced_hide_navigation_library_button_summary_off">Il pulsante Libreria è mostrato.</string>
@ -367,8 +365,6 @@ Alcuni componenti potrebbero non essere nascosti"</string>
• Disabilitare questa impostazione carica più annunci dal lato server. • Disabilitare questa impostazione carica più annunci dal lato server.
• Dovresti disabilitare questa impostazione per rendere visibili gli annunci video."</string> • Dovresti disabilitare questa impostazione per rendere visibili gli annunci video."</string>
<!-- PreferenceScreen: General, PreferenceCategory: General, PreferenceScreen: Settings menu --> <!-- PreferenceScreen: General, PreferenceCategory: General, PreferenceScreen: Settings menu -->
<string name="revanced_preference_screen_settings_menu_title">Menu Impostazioni</string>
<string name="revanced_preference_screen_settings_menu_summary">Nascondi gli elementi del menu delle impostazioni di YouTube.</string>
<string name="revanced_hide_settings_menu_title">Nascondi menu impostazioni di YouTube</string> <string name="revanced_hide_settings_menu_title">Nascondi menu impostazioni di YouTube</string>
<string name="revanced_hide_settings_menu_summary">Nascondi elementi nel menu delle impostazioni di YouTube.</string> <string name="revanced_hide_settings_menu_summary">Nascondi elementi nel menu delle impostazioni di YouTube.</string>
<string name="revanced_hide_settings_menu_filter_strings_title">Filtro menu impostazioni di YouTube</string> <string name="revanced_hide_settings_menu_filter_strings_title">Filtro menu impostazioni di YouTube</string>
@ -1037,7 +1033,7 @@ Note:
<string name="revanced_skip_preloaded_buffer_toast_summary_on">La notifica toast è visibile</string> <string name="revanced_skip_preloaded_buffer_toast_summary_on">La notifica toast è visibile</string>
<string name="revanced_skip_preloaded_buffer_toast_summary_off">La notifica toast è nascosta</string> <string name="revanced_skip_preloaded_buffer_toast_summary_off">La notifica toast è nascosta</string>
<string name="revanced_spoof_device_dimensions_title">Simula le dimensioni del dispositivo</string> <string name="revanced_spoof_device_dimensions_title">Simula le dimensioni del dispositivo</string>
<string name="revanced_spoof_device_dimensions_summary">Simula le dimensioni del dispositivo per sbloccare qualità video superiori che potrebbero non essere disponibili sul tuo dispositivo</string> <string name="revanced_spoof_device_dimensions_summary">"Simula le dimensioni del dispositivo per sbloccare qualità video superiori che potrebbero non essere disponibili sul tuo dispositivo"</string>
<string name="revanced_replace_av1_codec_title">Sostituire il codec AV1 software</string> <string name="revanced_replace_av1_codec_title">Sostituire il codec AV1 software</string>
<string name="revanced_replace_av1_codec_summary">Sostituisce il codec software AV1 con il codec VP9.</string> <string name="revanced_replace_av1_codec_summary">Sostituisce il codec software AV1 con il codec VP9.</string>
<string name="revanced_reject_av1_codec_title">Rifiuta la risposta di codec AV1 software</string> <string name="revanced_reject_av1_codec_title">Rifiuta la risposta di codec AV1 software</string>
@ -1341,6 +1337,9 @@ Problema noto: i video nei feed saranno riprodotti per meno di un minuto prima d
<string name="revanced_spoof_client_title">Spoof client</string> <string name="revanced_spoof_client_title">Spoof client</string>
<string name="revanced_spoof_client_summary_on">Client è spoofato.</string> <string name="revanced_spoof_client_summary_on">Client è spoofato.</string>
<string name="revanced_spoof_client_summary_off">"Client non è spoofato. La riproduzione video potrebbe non funzionare."</string> <string name="revanced_spoof_client_summary_off">"Client non è spoofato. La riproduzione video potrebbe non funzionare."</string>
<string name="revanced_spoof_client_stats_for_nerds_title">Mostra nelle statistiche per nerd</string>
<string name="revanced_spoof_client_stats_for_nerds_summary_on">Il client spoofato è mostrato nelle statistiche per nerd.</string>
<string name="revanced_spoof_client_stats_for_nerds_summary_off">Il client spoofato è nascosto nelle statistiche per nerd.</string>
<!-- PreferenceScreen: Miscellaneous, PreferenceCategory: Miscellaneous, PreferenceScreen: Spoof client, PreferenceCategory: Spoof client options --> <!-- PreferenceScreen: Miscellaneous, PreferenceCategory: Miscellaneous, PreferenceScreen: Spoof client, PreferenceCategory: Spoof client options -->
<string name="revanced_preference_category_spoof_client_options">Opzioni client Spoof</string> <string name="revanced_preference_category_spoof_client_options">Opzioni client Spoof</string>
<string name="revanced_spoof_client_general_title">Generale</string> <string name="revanced_spoof_client_general_title">Generale</string>
@ -1348,8 +1347,13 @@ Problema noto: i video nei feed saranno riprodotti per meno di un minuto prima d
<string name="revanced_spoof_client_shorts_title">Shorts, Clips</string> <string name="revanced_spoof_client_shorts_title">Shorts, Clips</string>
<string name="revanced_spoof_client_fallback_title">Alternativa</string> <string name="revanced_spoof_client_fallback_title">Alternativa</string>
<string name="revanced_spoof_client_options_entry_ios">iOS</string> <string name="revanced_spoof_client_options_entry_ios">iOS</string>
<string name="revanced_spoof_client_options_entry_android">Android</string>
<string name="revanced_spoof_client_options_entry_android_embedded_player">Riproduttore Incorporato Android</string>
<string name="revanced_spoof_client_options_entry_android_testsuite">Suite di test Android</string> <string name="revanced_spoof_client_options_entry_android_testsuite">Suite di test Android</string>
<string name="revanced_spoof_client_options_entry_android_unplugged">Android TV</string>
<string name="revanced_spoof_client_options_entry_android_vr">Android VR</string> <string name="revanced_spoof_client_options_entry_android_vr">Android VR</string>
<string name="revanced_spoof_client_options_entry_tvhtml5_simply_embedded_player">TV HTML5</string>
<string name="revanced_spoof_client_options_entry_web">Web</string>
<!-- PreferenceScreen: Miscellaneous, PreferenceCategory: Miscellaneous, PreferenceScreen: Spoof client, PreferenceCategory: About --> <!-- PreferenceScreen: Miscellaneous, PreferenceCategory: Miscellaneous, PreferenceScreen: Spoof client, PreferenceCategory: About -->
<string name="revanced_preference_category_spoof_client_about">Informazioni</string> <string name="revanced_preference_category_spoof_client_about">Informazioni</string>
<string name="revanced_spoof_client_use_ios_title">iOS</string> <string name="revanced_spoof_client_use_ios_title">iOS</string>

458
src/main/resources/youtube/translations/ja-rJP/strings.xml
View File

@ -4,7 +4,7 @@
<string name="accessibility_settings_edu_opt_in_text">動画プレーヤーのアクセシビリティコントロールをオンにしますか？</string> <string name="accessibility_settings_edu_opt_in_text">動画プレーヤーのアクセシビリティコントロールをオンにしますか？</string>
<string name="accessibility_settings_edu_opt_out_text">ユーザー補助サービスがオンになっているため、操作方法が変わります。</string> <string name="accessibility_settings_edu_opt_out_text">ユーザー補助サービスがオンになっているため、操作方法が変わります。</string>
<!-- Shared PreferenceScreen --> <!-- Shared PreferenceScreen -->
<string name="revanced_extended_settings_title">Revanced Extended</string> <string name="revanced_extended_settings_title">ReVanced Extended</string>
<!-- Shared Category --> <!-- Shared Category -->
<string name="revanced_preference_category_experimental_flag">実験的な機能</string> <string name="revanced_preference_category_experimental_flag">実験的な機能</string>
<string name="revanced_extended_restart_first_run">再起動してレイアウトを正常に読み込みます</string> <string name="revanced_extended_restart_first_run">再起動してレイアウトを正常に読み込みます</string>
@ -122,9 +122,9 @@ DeArrowの詳細については、ここをタップしてください。"</stri
<string name="revanced_hide_show_more_button_title">"「もっと表示」ボタンを非表示"</string> <string name="revanced_hide_show_more_button_title">"「もっと表示」ボタンを非表示"</string>
<string name="revanced_hide_show_more_button_summary_on">"検索した際に、検索結果の動画の下に表示される「もっと表示」のボタンを非表示にします。"</string> <string name="revanced_hide_show_more_button_summary_on">"検索した際に、検索結果の動画の下に表示される「もっと表示」のボタンを非表示にします。"</string>
<string name="revanced_hide_show_more_button_summary_off">"検索した際に、検索結果の動画の下に表示される「もっと表示」のボタンを非表示にします。"</string> <string name="revanced_hide_show_more_button_summary_off">"検索した際に、検索結果の動画の下に表示される「もっと表示」のボタンを非表示にします。"</string>
<string name="revanced_hide_subscriptions_channel_section_title">登録チャンネルセクションを非表示</string> <string name="revanced_hide_subscriptions_channel_section_title">登録チャンネル欄を非表示</string>
<string name="revanced_hide_subscriptions_channel_section_summary_on">登録チャンネルセクションを非表示にします。</string> <string name="revanced_hide_subscriptions_channel_section_summary_on">登録チャンネル欄を非表示にします。</string>
<string name="revanced_hide_subscriptions_channel_section_summary_off">登録チャンネル欄は表示されます。</string> <string name="revanced_hide_subscriptions_channel_section_summary_off">登録チャンネル欄を非表示にします。</string>
<string name="revanced_hide_ticket_shelf_title">チケット欄を非表示</string> <string name="revanced_hide_ticket_shelf_title">チケット欄を非表示</string>
<string name="revanced_hide_ticket_shelf_summary_on">チケット欄を非表示にします。</string> <string name="revanced_hide_ticket_shelf_summary_on">チケット欄を非表示にします。</string>
<string name="revanced_hide_ticket_shelf_summary_off">チケット欄を非表示にします。</string> <string name="revanced_hide_ticket_shelf_summary_off">チケット欄を非表示にします。</string>
@ -189,11 +189,11 @@ DeArrowの詳細については、ここをタップしてください。"</stri
<!-- PreferenceScreen: Feed, PreferenceCategory: Feed, PreferenceScreen: Video filter, PreferenceCategory: Keyword filter --> <!-- PreferenceScreen: Feed, PreferenceCategory: Feed, PreferenceScreen: Video filter, PreferenceCategory: Keyword filter -->
<string name="revanced_preference_category_keyword_filter">キーワードフィルター</string> <string name="revanced_preference_category_keyword_filter">キーワードフィルター</string>
<string name="revanced_hide_keyword_content_home_title">ホームフィードをフィルタリング</string> <string name="revanced_hide_keyword_content_home_title">ホームフィードをフィルタリング</string>
<string name="revanced_hide_keyword_content_home_summary_on">ホームフィード内の動画をフィルタリングします。</string> <string name="revanced_hide_keyword_content_home_summary_on">キーワードでホームフィード内の動画をフィルタリングします。</string>
<string name="revanced_hide_keyword_content_home_summary_off">ホームフィード内の動画をフィルタリングします。</string> <string name="revanced_hide_keyword_content_home_summary_off">キーワードでホームフィード内の動画をフィルタリングします。</string>
<string name="revanced_hide_keyword_content_search_title">検索結果をフィルタリング</string> <string name="revanced_hide_keyword_content_search_title">検索結果をフィルタリング</string>
<string name="revanced_hide_keyword_content_search_summary_on">検索結果をフィルタリングします。</string> <string name="revanced_hide_keyword_content_search_summary_on">キーワードで検索結果をフィルタリングします。</string>
<string name="revanced_hide_keyword_content_search_summary_off">検索結果をフィルタリングします。</string> <string name="revanced_hide_keyword_content_search_summary_off">キーワードで検索結果をフィルタリングします。</string>
<string name="revanced_hide_keyword_content_subscriptions_title">登録チャンネルをフィルタリング</string> <string name="revanced_hide_keyword_content_subscriptions_title">登録チャンネルをフィルタリング</string>
<string name="revanced_hide_keyword_content_subscriptions_summary_on">キーワードで登録チャンネルの動画をフィルタリングします。</string> <string name="revanced_hide_keyword_content_subscriptions_summary_on">キーワードで登録チャンネルの動画をフィルタリングします。</string>
<string name="revanced_hide_keyword_content_subscriptions_summary_off">キーワードで登録チャンネルの動画をフィルタリングします。</string> <string name="revanced_hide_keyword_content_subscriptions_summary_off">キーワードで登録チャンネルの動画をフィルタリングします。</string>
@ -225,11 +225,11 @@ DeArrowの詳細については、ここをタップしてください。"</stri
<string name="revanced_hide_video_by_duration_title">動画を再生時間でフィルタリング</string> <string name="revanced_hide_video_by_duration_title">動画を再生時間でフィルタリング</string>
<string name="revanced_hide_video_by_duration_summary">設定した再生時間で動画を非表示にします。\n\n既知の問題: 動画はプレーヤー関連の動画に表示されず、タイムスタンプを非表示にします。</string> <string name="revanced_hide_video_by_duration_summary">設定した再生時間で動画を非表示にします。\n\n既知の問題: 動画はプレーヤー関連の動画に表示されず、タイムスタンプを非表示にします。</string>
<string name="revanced_hide_video_by_duration_longer_than_title">再生時間が長い動画を非表示</string> <string name="revanced_hide_video_by_duration_longer_than_title">再生時間が長い動画を非表示</string>
<string name="revanced_hide_video_by_duration_longer_than_summary">この数値より長い動画を非表示にします。</string> <string name="revanced_hide_video_by_duration_longer_than_summary">この数値より長い再生時間の動画を非表示にします。</string>
<string name="revanced_hide_video_by_duration_shorter_than_title">再生時間が短い動画を非表示</string> <string name="revanced_hide_video_by_duration_shorter_than_title">再生時間が短い動画を非表示</string>
<string name="revanced_hide_video_by_duration_shorter_than_summary">この数値より短い動画を非表示にします。</string> <string name="revanced_hide_video_by_duration_shorter_than_summary">この数値より短い再生時間の動画を非表示にします。</string>
<!-- PreferenceScreen: Feed, PreferenceCategory: Feed, PreferenceScreen: Video filter, PreferenceCategory: View count filter --> <!-- PreferenceScreen: Feed, PreferenceCategory: Feed, PreferenceScreen: Video filter, PreferenceCategory: View count filter -->
<string name="revanced_preference_category_view_counts_filter">視聴カウントフィルター</string> <string name="revanced_preference_category_view_counts_filter">再生回数フィルター</string>
<string name="revanced_hide_video_by_view_counts_title">おすすめ動画を再生回数でフィルタリング</string> <string name="revanced_hide_video_by_view_counts_title">おすすめ動画を再生回数でフィルタリング</string>
<string name="revanced_hide_video_by_view_counts_summary">設定した再生回数未満のおすすめ動画を非表示にします。</string> <string name="revanced_hide_video_by_view_counts_summary">設定した再生回数未満のおすすめ動画を非表示にします。</string>
<string name="revanced_hide_video_view_counts_greater_than_title">再生回数が多い動画を非表示</string> <string name="revanced_hide_video_view_counts_greater_than_title">再生回数が多い動画を非表示</string>
@ -271,8 +271,8 @@ DeArrowの詳細については、ここをタップしてください。"</stri
<string name="revanced_enable_gradient_loading_screen_summary_on">アプリ起動時や動画の読み込み画面などでグラデーションを有効化します。</string> <string name="revanced_enable_gradient_loading_screen_summary_on">アプリ起動時や動画の読み込み画面などでグラデーションを有効化します。</string>
<string name="revanced_enable_gradient_loading_screen_summary_off">アプリ起動時や動画の読み込み画面などでグラデーションを有効化します。</string> <string name="revanced_enable_gradient_loading_screen_summary_off">アプリ起動時や動画の読み込み画面などでグラデーションを有効化します。</string>
<string name="revanced_enable_tablet_mini_player_title">タブレットのミニプレーヤーを有効化</string> <string name="revanced_enable_tablet_mini_player_title">タブレットのミニプレーヤーを有効化</string>
<string name="revanced_enable_tablet_mini_player_summary_on">タブレットのミニプレーヤーを有効にします。</string> <string name="revanced_enable_tablet_mini_player_summary_on">タブレットのミニプレーヤーを有効化します。</string>
<string name="revanced_enable_tablet_mini_player_summary_off">タブレットのミニプレーヤーを有効にします。</string> <string name="revanced_enable_tablet_mini_player_summary_off">タブレットのミニプレーヤーを有効化します。</string>
<string name="revanced_enable_modern_mini_player_title">モダンなミニプレーヤーを有効化</string> <string name="revanced_enable_modern_mini_player_title">モダンなミニプレーヤーを有効化</string>
<string name="revanced_enable_modern_mini_player_summary_on">モダンなミニプレーヤーを有効化します。</string> <string name="revanced_enable_modern_mini_player_summary_on">モダンなミニプレーヤーを有効化します。</string>
<string name="revanced_enable_modern_mini_player_summary_off">モダンなミニプレーヤーを有効化します。</string> <string name="revanced_enable_modern_mini_player_summary_off">モダンなミニプレーヤーを有効化します。</string>
@ -311,8 +311,6 @@ DeArrowの詳細については、ここをタップしてください。"</stri
<string name="revanced_spoof_app_version_target_entry_18_38_45">18.38.45 - 以前のデフォルトの画質の動作を復元</string> <string name="revanced_spoof_app_version_target_entry_18_38_45">18.38.45 - 以前のデフォルトの画質の動作を復元</string>
<string name="revanced_spoof_app_version_target_entry_18_48_39">"18.48.39 - リアルタイムで更新される「再生回数」と「高評価数」を無効化"</string> <string name="revanced_spoof_app_version_target_entry_18_48_39">"18.48.39 - リアルタイムで更新される「再生回数」と「高評価数」を無効化"</string>
<!-- PreferenceScreen: General, PreferenceCategory: General, PreferenceScreen: Account menu --> <!-- PreferenceScreen: General, PreferenceCategory: General, PreferenceScreen: Account menu -->
<string name="revanced_preference_screen_account_menu_title">アカウントメニュー</string>
<string name="revanced_preference_screen_account_menu_summary">アカウントメニューとマイページ タブで要素を非表示または表示します。</string>
<string name="revanced_hide_account_menu_title">アカウントメニューを非表示</string> <string name="revanced_hide_account_menu_title">アカウントメニューを非表示</string>
<string name="revanced_hide_account_menu_summary">"アカウントメニューとマイページタブの要素を非表示にします。 <string name="revanced_hide_account_menu_summary">"アカウントメニューとマイページタブの要素を非表示にします。
一部のコンポーネントは非表示にならない可能性があります。"</string> 一部のコンポーネントは非表示にならない可能性があります。"</string>
@ -337,24 +335,24 @@ DeArrowの詳細については、ここをタップしてください。"</stri
<string name="revanced_enable_narrow_navigation_buttons_title">幅の狭いナビゲーションボタンを有効化</string> <string name="revanced_enable_narrow_navigation_buttons_title">幅の狭いナビゲーションボタンを有効化</string>
<string name="revanced_enable_narrow_navigation_buttons_summary_on">ナビゲーション ボタンの間隔は狭くなります。</string> <string name="revanced_enable_narrow_navigation_buttons_summary_on">ナビゲーション ボタンの間隔は狭くなります。</string>
<string name="revanced_enable_narrow_navigation_buttons_summary_off">ナビゲーション ボタンの間隔を狭くします。</string> <string name="revanced_enable_narrow_navigation_buttons_summary_off">ナビゲーション ボタンの間隔を狭くします。</string>
<string name="revanced_hide_navigation_create_button_title">作成 ボタンを非表示</string> <string name="revanced_hide_navigation_create_button_title">作成ボタンを非表示</string>
<string name="revanced_hide_navigation_create_button_summary_on">作成 ボタンを非表示にします。</string> <string name="revanced_hide_navigation_create_button_summary_on">「作成」ボタンを非表示にします。</string>
<string name="revanced_hide_navigation_create_button_summary_off">作成 ボタンを非表示にします。</string> <string name="revanced_hide_navigation_create_button_summary_off">「作成」ボタンを非表示にします。</string>
<string name="revanced_hide_navigation_home_button_title">ホーム ボタンを非表示</string> <string name="revanced_hide_navigation_home_button_title">ホームボタンを非表示</string>
<string name="revanced_hide_navigation_home_button_summary_off">ホーム ボタンを非表示にします。</string> <string name="revanced_hide_navigation_home_button_summary_on">「ホーム」ボタンを非表示にします。</string>
<string name="revanced_hide_navigation_home_button_summary_on">ホーム ボタンを非表示にします。</string> <string name="revanced_hide_navigation_home_button_summary_off">「ホーム」ボタンを非表示にします。</string>
<string name="revanced_hide_navigation_library_button_title">ライブラリ ボタンを非表示</string> <string name="revanced_hide_navigation_library_button_title">ライブラリボタンを非表示</string>
<string name="revanced_hide_navigation_library_button_summary_on">ライブラリ ボタンを非表示にします。</string> <string name="revanced_hide_navigation_library_button_summary_on">「ライブラリ」ボタンを非表示にします。</string>
<string name="revanced_hide_navigation_library_button_summary_off">ライブラリ ボタンを非表示にします。</string> <string name="revanced_hide_navigation_library_button_summary_off">「ライブラリ」ボタンを非表示にします。</string>
<string name="revanced_hide_navigation_notifications_button_title">通知 ボタンを非表示</string> <string name="revanced_hide_navigation_notifications_button_title">通知ボタンを非表示</string>
<string name="revanced_hide_navigation_notifications_button_summary_on">通知 ボタンを非表示にします。</string> <string name="revanced_hide_navigation_notifications_button_summary_on">「通知」ボタンを非表示にします。</string>
<string name="revanced_hide_navigation_notifications_button_summary_off">通知 ボタンを非表示にします。</string> <string name="revanced_hide_navigation_notifications_button_summary_off">「通知」ボタンを非表示にします。</string>
<string name="revanced_hide_navigation_shorts_button_title">ショート ボタンを非表示</string> <string name="revanced_hide_navigation_shorts_button_title">ショートボタンを非表示</string>
<string name="revanced_hide_navigation_shorts_button_summary_on">ショート ボタンを非表示にします。</string> <string name="revanced_hide_navigation_shorts_button_summary_on">「ショート」ボタンを非表示にします。</string>
<string name="revanced_hide_navigation_shorts_button_summary_off">ショート ボタンを非表示にします。</string> <string name="revanced_hide_navigation_shorts_button_summary_off">「ショート」ボタンを非表示にします。</string>
<string name="revanced_hide_navigation_subscriptions_button_title">登録チャンネル ボタンを非表示</string> <string name="revanced_hide_navigation_subscriptions_button_title">登録チャンネルボタンを非表示</string>
<string name="revanced_hide_navigation_subscriptions_button_summary_on">登録チャンネル ボタンを非表示にします。</string> <string name="revanced_hide_navigation_subscriptions_button_summary_on">「登録チャンネル」ボタンを非表示にします。</string>
<string name="revanced_hide_navigation_subscriptions_button_summary_off">登録チャンネル ボタンを非表示にします。</string> <string name="revanced_hide_navigation_subscriptions_button_summary_off">「登録チャンネル」ボタンを非表示にします。</string>
<string name="revanced_hide_navigation_label_title">ナビゲーションバーのラベルを非表示</string> <string name="revanced_hide_navigation_label_title">ナビゲーションバーのラベルを非表示</string>
<string name="revanced_hide_navigation_label_summary_on">ナビゲーションバーのラベルを非表示にします。</string> <string name="revanced_hide_navigation_label_summary_on">ナビゲーションバーのラベルを非表示にします。</string>
<string name="revanced_hide_navigation_label_summary_off">ナビゲーションバーのラベルを非表示にします。</string> <string name="revanced_hide_navigation_label_summary_off">ナビゲーションバーのラベルを非表示にします。</string>
@ -364,10 +362,8 @@ DeArrowの詳細については、ここをタップしてください。"</stri
• この設定を無効にすると、サーバーからさらに多くの広告が読み込まれます。 • この設定を無効にすると、サーバーからさらに多くの広告が読み込まれます。
• 動画広告を表示するには、この設定を無効にする必要があります。"</string> • 動画広告を表示するには、この設定を無効にする必要があります。"</string>
<!-- PreferenceScreen: General, PreferenceCategory: General, PreferenceScreen: Settings menu --> <!-- PreferenceScreen: General, PreferenceCategory: General, PreferenceScreen: Settings menu -->
<string name="revanced_preference_screen_settings_menu_title">設定メニュー</string>
<string name="revanced_preference_screen_settings_menu_summary">YouTube 設定メニューの要素を非表示にします。</string>
<string name="revanced_hide_settings_menu_title">YouTube 設定メニューを非表示</string> <string name="revanced_hide_settings_menu_title">YouTube 設定メニューを非表示</string>
<string name="revanced_hide_settings_menu_summary">YouTube 設定メニューの要素を非表示にします。</string> <string name="revanced_hide_settings_menu_summary">「YouTube 設定」メニューの要素を非表示にします。</string>
<string name="revanced_hide_settings_menu_filter_strings_title">YouTube 設定メニューフィルター</string> <string name="revanced_hide_settings_menu_filter_strings_title">YouTube 設定メニューフィルター</string>
<string name="revanced_hide_settings_menu_filter_strings_summary">フィルタリングするYouTube設定メニュー名のリスト（改行区切り）</string> <string name="revanced_hide_settings_menu_filter_strings_summary">フィルタリングするYouTube設定メニュー名のリスト（改行区切り）</string>
<string name="revanced_hide_settings_menu_filter_strings_hint">"アカウント <string name="revanced_hide_settings_menu_filter_strings_hint">"アカウント
@ -390,23 +386,23 @@ DeArrowの詳細については、ここをタップしてください。"</stri
この場合、以下の手順に従ってください: この場合、以下の手順に従ってください:
[マイページ] タブ &gt; チャンネルを表示 &gt; メニュー &gt; 設定"</string> [マイページ] タブ &gt; チャンネルを表示 &gt; メニュー &gt; 設定"</string>
<string name="revanced_hide_toolbar_cast_button_title">キャスト ボタンを非表示</string> <string name="revanced_hide_toolbar_cast_button_title">キャストボタンを非表示</string>
<string name="revanced_hide_toolbar_cast_button_summary_on">キャスト ボタンを非表示にします。</string> <string name="revanced_hide_toolbar_cast_button_summary_on">「キャスト」ボタンを非表示にします。</string>
<string name="revanced_hide_toolbar_cast_button_summary_off">キャスト ボタンを非表示にします。</string> <string name="revanced_hide_toolbar_cast_button_summary_off">「キャスト」ボタンを非表示にします。</string>
<string name="revanced_hide_toolbar_create_button_title">作成ボタンを非表示</string> <string name="revanced_hide_toolbar_create_button_title">作成ボタンを非表示</string>
<string name="revanced_hide_toolbar_create_button_summary_on">作成ボタンを非表示にします。</string> <string name="revanced_hide_toolbar_create_button_summary_on">「作成」ボタンを非表示にします。</string>
<string name="revanced_hide_toolbar_create_button_summary_off">作成ボタンを非表示にします。</string> <string name="revanced_hide_toolbar_create_button_summary_off">「作成」ボタンを非表示にします。</string>
<string name="revanced_hide_toolbar_notification_button_title">通知ボタンを非表示</string> <string name="revanced_hide_toolbar_notification_button_title">通知ボタンを非表示</string>
<string name="revanced_hide_toolbar_notification_button_summary_on">通知ボタンを非表示にします。</string> <string name="revanced_hide_toolbar_notification_button_summary_on">「通知」ボタンを非表示にします。</string>
<string name="revanced_hide_toolbar_notification_button_summary_off">通知ボタンを非表示にします。</string> <string name="revanced_hide_toolbar_notification_button_summary_off">「通知」ボタンを非表示にします。</string>
<string name="revanced_hide_search_term_thumbnail_title">検索履歴のサムネイルを非表示</string> <string name="revanced_hide_search_term_thumbnail_title">検索履歴のサムネイルを非表示</string>
<string name="revanced_hide_search_term_thumbnail_summary_on">検索履歴のサムネイルを非表示にします。</string> <string name="revanced_hide_search_term_thumbnail_summary_on">検索履歴のサムネイルを非表示にします。</string>
<string name="revanced_hide_search_term_thumbnail_summary_off">検索履歴のサムネイルを非表示にします。</string> <string name="revanced_hide_search_term_thumbnail_summary_off">検索履歴のサムネイルを非表示にします。</string>
<string name="revanced_hide_voice_search_button_title">音声検索ボタンを非表示</string> <string name="revanced_hide_voice_search_button_title">音声検索ボタンを非表示</string>
<string name="revanced_hide_voice_search_button_summary_on">音声検索ボタンを非表示にします。</string> <string name="revanced_hide_voice_search_button_summary_on">「音声検索」ボタンを非表示にします。</string>
<string name="revanced_hide_voice_search_button_summary_off">音声検索ボタンを非表示にします。</string> <string name="revanced_hide_voice_search_button_summary_off">「音声検索」ボタンを非表示にします。</string>
<string name="revanced_replace_toolbar_create_button_title">作成ボタンを置き換え</string> <string name="revanced_replace_toolbar_create_button_title">作成ボタンを置き換え</string>
<string name="revanced_replace_toolbar_create_button_summary">作成ボタンを設定ボタンに置き換えます。</string> <string name="revanced_replace_toolbar_create_button_summary">「作成」ボタンを「設定」ボタンに置き換えます。</string>
<string name="revanced_replace_toolbar_create_button_type_title">ボタンに割り当てるアクションのタイプ</string> <string name="revanced_replace_toolbar_create_button_type_title">ボタンに割り当てるアクションのタイプ</string>
<string name="revanced_replace_toolbar_create_button_type_summary_on">"タップすると RVX 設定が開きます。 <string name="revanced_replace_toolbar_create_button_type_summary_on">"タップすると RVX 設定が開きます。
長押しすると YouTube 設定が開きます。"</string> 長押しすると YouTube 設定が開きます。"</string>
@ -478,34 +474,34 @@ DeArrowの詳細については、ここをタップしてください。"</stri
<!-- PreferenceScreen: Player, PreferenceCategory: Player, PreferenceScreen: Action buttons --> <!-- PreferenceScreen: Player, PreferenceCategory: Player, PreferenceScreen: Action buttons -->
<string name="revanced_preference_screen_action_buttons_title">アクションボタン</string> <string name="revanced_preference_screen_action_buttons_title">アクションボタン</string>
<string name="revanced_preference_screen_action_buttons_summary">動画下のアクションボタンを非表示または表示します。</string> <string name="revanced_preference_screen_action_buttons_summary">動画下のアクションボタンを非表示または表示します。</string>
<string name="revanced_hide_clip_button_title">クリップボタンを非表示</string> <string name="revanced_hide_clip_button_title">「クリップ」ボタンを非表示</string>
<string name="revanced_hide_clip_button_summary_on">「クリップ」ボタンを非表示にします。</string> <string name="revanced_hide_clip_button_summary_on">「クリップ」ボタンを非表示にします。</string>
<string name="revanced_hide_clip_button_summary_off">「クリップ」ボタンを非表示にします。</string> <string name="revanced_hide_clip_button_summary_off">「クリップ」ボタンを非表示にします。</string>
<string name="revanced_hide_download_button_title">ダウンロードボタンを非表示</string> <string name="revanced_hide_download_button_title">「オフライン」ボタンを非表示</string>
<string name="revanced_hide_download_button_summary_on">ダウンロードボタンを非表示にします。</string> <string name="revanced_hide_download_button_summary_on">「ダウンロード」ボタンを非表示にします。</string>
<string name="revanced_hide_download_button_summary_off">ダウンロードボタンを非表示にします。</string> <string name="revanced_hide_download_button_summary_off">「ダウンロード」ボタンを非表示にします。</string>
<string name="revanced_hide_like_dislike_button_title">高評価・低評価ボタンを非表示</string> <string name="revanced_hide_like_dislike_button_title">高評価と低評価ボタンを非表示</string>
<string name="revanced_hide_like_dislike_button_summary_on">高評価・低評価ボタンを非表示にします。</string> <string name="revanced_hide_like_dislike_button_summary_on">高評価と低評価ボタンを非表示にします。</string>
<string name="revanced_hide_like_dislike_button_summary_off">高評価・低評価ボタンを非表示にします。</string> <string name="revanced_hide_like_dislike_button_summary_off">高評価と低評価ボタンを非表示にします。</string>
<string name="revanced_hide_remix_button_title">リミックスボタンを非表示</string> <string name="revanced_hide_remix_button_title">「リミックス」ボタンを非表示</string>
<string name="revanced_hide_remix_button_summary_on">「リミックス」ボタンを非表示にします。</string> <string name="revanced_hide_remix_button_summary_on">「リミックス」ボタンを非表示にします。</string>
<string name="revanced_hide_remix_button_summary_off">「リミックス」ボタンを非表示にします。</string> <string name="revanced_hide_remix_button_summary_off">「リミックス」ボタンを非表示にします。</string>
<string name="revanced_hide_report_button_title">報告ボタンを非表示</string> <string name="revanced_hide_report_button_title">「報告」ボタンを非表示</string>
<string name="revanced_hide_report_button_summary_on">「報告」ボタンを非表示にします。</string> <string name="revanced_hide_report_button_summary_on">「報告」ボタンを非表示にします。</string>
<string name="revanced_hide_report_button_summary_off">「報告」ボタンを非表示にします。</string> <string name="revanced_hide_report_button_summary_off">「報告」ボタンを非表示にします。</string>
<string name="revanced_hide_rewards_button_title">特典ボタンを非表示</string> <string name="revanced_hide_rewards_button_title">「特典」ボタンを非表示</string>
<string name="revanced_hide_rewards_button_summary_on">「特典」ボタンを非表示にします。</string> <string name="revanced_hide_rewards_button_summary_on">「特典」ボタンを非表示にします。</string>
<string name="revanced_hide_rewards_button_summary_off">「特典」ボタンを非表示にします。</string> <string name="revanced_hide_rewards_button_summary_off">「特典」ボタンを非表示にします。</string>
<string name="revanced_hide_playlist_button_title">再生リストボタンを非表示</string> <string name="revanced_hide_playlist_button_title">「保存」ボタンを非表示</string>
<string name="revanced_hide_playlist_button_summary_on">「再生リストに保存」ボタンを非表示にします。</string> <string name="revanced_hide_playlist_button_summary_on">「再生リストに保存」ボタンを非表示にします。</string>
<string name="revanced_hide_playlist_button_summary_off">「再生リストに保存」ボタンを非表示にします。</string> <string name="revanced_hide_playlist_button_summary_off">「再生リストに保存」ボタンを非表示にします。</string>
<string name="revanced_hide_share_button_title">共有ボタンを非表示</string> <string name="revanced_hide_share_button_title">「共有」ボタンを非表示</string>
<string name="revanced_hide_share_button_summary_on">「共有」ボタンを非表示にします。</string> <string name="revanced_hide_share_button_summary_on">「共有」ボタンを非表示にします。</string>
<string name="revanced_hide_share_button_summary_off">「共有」ボタンを非表示にします。</string> <string name="revanced_hide_share_button_summary_off">「共有」ボタンを非表示にします。</string>
<string name="revanced_hide_shop_button_title">ショップボタンを非表示</string> <string name="revanced_hide_shop_button_title">「ショップ」ボタンを非表示</string>
<string name="revanced_hide_shop_button_summary_on">「ショップ」ボタンを非表示にします。</string> <string name="revanced_hide_shop_button_summary_on">「ショップ」ボタンを非表示にします。</string>
<string name="revanced_hide_shop_button_summary_off">「ショップ」ボタンを非表示にします。</string> <string name="revanced_hide_shop_button_summary_off">「ショップ」ボタンを非表示にします。</string>
<string name="revanced_hide_thanks_button_title">Thanks ボタンを非表示</string> <string name="revanced_hide_thanks_button_title">「Thanks」ボタンを非表示</string>
<string name="revanced_hide_thanks_button_summary_on">「Thanks」ボタンを非表示にします。</string> <string name="revanced_hide_thanks_button_summary_on">「Thanks」ボタンを非表示にします。</string>
<string name="revanced_hide_thanks_button_summary_off">「Thanks」ボタンを非表示にします。</string> <string name="revanced_hide_thanks_button_summary_off">「Thanks」ボタンを非表示にします。</string>
<!-- PreferenceScreen: Player, PreferenceCategory: Player, PreferenceScreen: Ambient mode --> <!-- PreferenceScreen: Player, PreferenceCategory: Player, PreferenceScreen: Ambient mode -->
@ -524,16 +520,16 @@ DeArrowの詳細については、ここをタップしてください。"</stri
<string name="revanced_hide_join_button_title">「メンバーになる」ボタンを非表示</string> <string name="revanced_hide_join_button_title">「メンバーになる」ボタンを非表示</string>
<string name="revanced_hide_join_button_summary_on">「メンバーになる」ボタンを非表示にします。</string> <string name="revanced_hide_join_button_summary_on">「メンバーになる」ボタンを非表示にします。</string>
<string name="revanced_hide_join_button_summary_off">「メンバーになる」ボタンを非表示にします。</string> <string name="revanced_hide_join_button_summary_off">「メンバーになる」ボタンを非表示にします。</string>
<string name="revanced_hide_start_trial_button_title">トライアル開始ボタンを非表示</string> <string name="revanced_hide_start_trial_button_title">「トライアル開始」ボタンを非表示</string>
<string name="revanced_hide_start_trial_button_summary_on">トライアル開始ボタンを非表示にします。</string> <string name="revanced_hide_start_trial_button_summary_on">「トライアル開始」ボタンを非表示にします。</string>
<string name="revanced_hide_start_trial_button_summary_off">トライアル開始ボタンを非表示にします。</string> <string name="revanced_hide_start_trial_button_summary_off">「トライアル開始」ボタンを非表示にします。</string>
<!-- PreferenceScreen: Player, PreferenceCategory: Player, PreferenceScreen: Comments --> <!-- PreferenceScreen: Player, PreferenceCategory: Player, PreferenceScreen: Comments -->
<string name="revanced_preference_screen_comments_title">コメント</string> <string name="revanced_preference_screen_comments_title">コメント</string>
<string name="revanced_preference_screen_comments_summary">コメントセクションのコンポーネントを非表示または表示します。</string> <string name="revanced_preference_screen_comments_summary">コメントセクションのコンポーネントを非表示または表示します。</string>
<string name="revanced_hide_channel_guidelines_title">コミュニティ ガイドラインを非表示</string> <string name="revanced_hide_channel_guidelines_title">コミュニティガイドラインを非表示</string>
<string name="revanced_hide_channel_guidelines_summary_on">チャンネルのガイドラインを非表示にします。</string> <string name="revanced_hide_channel_guidelines_summary_on">チャンネルのガイドラインを非表示にします。</string>
<string name="revanced_hide_channel_guidelines_summary_off">チャンネルのガイドラインを非表示にします。</string> <string name="revanced_hide_channel_guidelines_summary_off">チャンネルのガイドラインを非表示にします。</string>
<string name="revanced_hide_comments_by_members_title">"メンバーからのコメントバナーを非表示"</string> <string name="revanced_hide_comments_by_members_title">"「メンバーからのコメント」バナーを非表示"</string>
<string name="revanced_hide_comments_by_members_summary_on">"「メンバーからのコメント」バナーを非表示にします。"</string> <string name="revanced_hide_comments_by_members_summary_on">"「メンバーからのコメント」バナーを非表示にします。"</string>
<string name="revanced_hide_comments_by_members_summary_off">"「メンバーからのコメント」バナーを非表示にします。"</string> <string name="revanced_hide_comments_by_members_summary_off">"「メンバーからのコメント」バナーを非表示にします。"</string>
<string name="revanced_hide_comments_section_title">コメント欄を非表示</string> <string name="revanced_hide_comments_section_title">コメント欄を非表示</string>
@ -546,75 +542,73 @@ DeArrowの詳細については、ここをタップしてください。"</stri
<string name="revanced_hide_preview_comment_on">コメントのプレビューを非表示にします。</string> <string name="revanced_hide_preview_comment_on">コメントのプレビューを非表示にします。</string>
<string name="revanced_hide_preview_comment_off">コメントのプレビューを非表示にします。</string> <string name="revanced_hide_preview_comment_off">コメントのプレビューを非表示にします。</string>
<string name="revanced_hide_preview_comment_type_title">コメントのプレビューを非表示にする方法を設定</string> <string name="revanced_hide_preview_comment_type_title">コメントのプレビューを非表示にする方法を設定</string>
<string name="revanced_hide_preview_comment_type_on">現在の設定: コメント欄のサイズを変更しません。 <string name="revanced_hide_preview_comment_type_on">コメント欄のサイズを変更します。注意: コメント欄からライブチャットのリプレイを開くことができなくなります。</string>
コメント欄からライブチャットのリプレイを開けます。</string> <string name="revanced_hide_preview_comment_type_off">コメント欄のサイズを変更します。注意: コメント欄からライブチャットのリプレイを開くことができなくなります。</string>
<string name="revanced_hide_preview_comment_type_off">現在の設定: コメント欄のサイズを変更します。
これによりコメント欄からライブチャットのリプレイを開けなくなります。</string>
<string name="revanced_hide_comment_create_shorts_button_title">ショートの作成ボタンを非表示</string> <string name="revanced_hide_comment_create_shorts_button_title">ショートの作成ボタンを非表示</string>
<string name="revanced_hide_comment_create_shorts_button_summary_on">ショートの作成ボタンを非表示にします。</string> <string name="revanced_hide_comment_create_shorts_button_summary_on">「ショートの作成」ボタンを非表示にします。</string>
<string name="revanced_hide_comment_create_shorts_button_summary_off">ショートの作成ボタンを非表示にします。</string> <string name="revanced_hide_comment_create_shorts_button_summary_off">「ショートの作成」ボタンを非表示にします。</string>
<string name="revanced_hide_comment_thanks_button_title">Thanks ボタンを非表示</string> <string name="revanced_hide_comment_thanks_button_title">「Thanks」ボタンを非表示</string>
<string name="revanced_hide_comment_thanks_button_summary_on">「Thanks」ボタンを非表示にします。</string> <string name="revanced_hide_comment_thanks_button_summary_on">「Thanks」ボタンを非表示にします。</string>
<string name="revanced_hide_comment_thanks_button_summary_off">「Thanks」ボタンを非表示にします。</string> <string name="revanced_hide_comment_thanks_button_summary_off">「Thanks」ボタンを非表示にします。</string>
<string name="revanced_hide_comment_timestamp_and_emoji_buttons_title">タイムスタンプと絵文字ボタンを非表示</string> <string name="revanced_hide_comment_timestamp_and_emoji_buttons_title">タイムスタンプと絵文字ボタンを非表示</string>
<string name="revanced_hide_comment_timestamp_and_emoji_buttons_summary_on">タイムスタンプと絵文字ボタンを非表示にします。</string> <string name="revanced_hide_comment_timestamp_and_emoji_buttons_summary_on">「タイムスタンプと絵文字」ボタンを非表示にします。</string>
<string name="revanced_hide_comment_timestamp_and_emoji_buttons_summary_off">タイムスタンプと絵文字ボタンを非表示にします。</string> <string name="revanced_hide_comment_timestamp_and_emoji_buttons_summary_off">「タイムスタンプと絵文字」ボタンを非表示にします。</string>
<!-- PreferenceScreen: Player, PreferenceCategory: Player, PreferenceScreen: Flyout menu --> <!-- PreferenceScreen: Player, PreferenceCategory: Player, PreferenceScreen: Flyout menu -->
<string name="revanced_preference_screen_player_flyout_menu_title">フライアウトメニュー</string> <string name="revanced_preference_screen_player_flyout_menu_title">フライアウトメニュー</string>
<string name="revanced_preference_screen_player_flyout_menu_summary">プレーヤーのフライアウトメニューを非表示または変更します。</string> <string name="revanced_preference_screen_player_flyout_menu_summary">プレーヤーのフライアウトメニューを非表示または変更します。</string>
<string name="revanced_change_player_flyout_menu_toggle_title">トグルタイプを変更</string> <string name="revanced_change_player_flyout_menu_toggle_title">トグルタイプを変更</string>
<string name="revanced_change_player_flyout_menu_toggle_summary_on">現在の設定: テキストのトグルが使用されます。</string> <string name="revanced_change_player_flyout_menu_toggle_summary_on">現在の設定: テキストのトグルが使用されます。</string>
<string name="revanced_change_player_flyout_menu_toggle_summary_off">スイッチトグルが使用されます。</string> <string name="revanced_change_player_flyout_menu_toggle_summary_off">スイッチトグルが使用されます。</string>
<string name="revanced_hide_player_flyout_menu_audio_track_title">音声トラックメニューを非表示</string> <string name="revanced_hide_player_flyout_menu_audio_track_title">「音声トラック」メニューを非表示</string>
<string name="revanced_hide_player_flyout_menu_audio_track_summary_on">「音声トラック」メニューを非表示にします。</string> <string name="revanced_hide_player_flyout_menu_audio_track_summary_on">「音声トラック」メニューを非表示にします。</string>
<string name="revanced_hide_player_flyout_menu_audio_track_summary_off">「音声トラック」メニューを非表示にします。</string> <string name="revanced_hide_player_flyout_menu_audio_track_summary_off">「音声トラック」メニューを非表示にします。</string>
<string name="revanced_hide_player_flyout_menu_captions_title">字幕メニューを非表示</string> <string name="revanced_hide_player_flyout_menu_captions_title">「字幕」メニューを非表示</string>
<string name="revanced_hide_player_flyout_menu_captions_summary_on">「字幕」メニューを非表示にします。</string> <string name="revanced_hide_player_flyout_menu_captions_summary_on">「字幕」メニューを非表示にします。</string>
<string name="revanced_hide_player_flyout_menu_captions_summary_off">「字幕」メニューを非表示にします。</string> <string name="revanced_hide_player_flyout_menu_captions_summary_off">「字幕」メニューを非表示にします。</string>
<string name="revanced_hide_player_flyout_menu_captions_footer_title">字幕メニュー下のスペースを削除</string> <string name="revanced_hide_player_flyout_menu_captions_footer_title">字幕メニュー下のスペースを削除</string>
<string name="revanced_hide_player_flyout_menu_captions_footer_summary_on">字幕メニューの下にあるスペースを削除します。</string> <string name="revanced_hide_player_flyout_menu_captions_footer_summary_on">「字幕」メニューの下にあるスペースを削除します。</string>
<string name="revanced_hide_player_flyout_menu_captions_footer_summary_off">字幕メニューの下にあるスペースを削除します。</string> <string name="revanced_hide_player_flyout_menu_captions_footer_summary_off">「字幕」メニューの下にあるスペースを削除します。</string>
<string name="revanced_hide_player_flyout_menu_lock_screen_title">「画面のロック」メニューを非表示</string> <string name="revanced_hide_player_flyout_menu_lock_screen_title">「画面のロック」メニューを非表示</string>
<string name="revanced_hide_player_flyout_menu_lock_screen_summary_on">「画面のロック」メニューを非表示にします。</string> <string name="revanced_hide_player_flyout_menu_lock_screen_summary_on">「画面のロック」メニューを非表示にします。</string>
<string name="revanced_hide_player_flyout_menu_lock_screen_summary_off">「画面のロック」メニューを非表示にします。</string> <string name="revanced_hide_player_flyout_menu_lock_screen_summary_off">「画面のロック」メニューを非表示にします。</string>
<string name="revanced_hide_player_flyout_menu_more_info_title">詳細情報メニューを非表示</string> <string name="revanced_hide_player_flyout_menu_more_info_title">「詳細情報」メニューを非表示</string>
<string name="revanced_hide_player_flyout_menu_more_info_summary_on">詳細情報メニューを非表示にします。</string> <string name="revanced_hide_player_flyout_menu_more_info_summary_on">「詳細情報」メニューを非表示にします。</string>
<string name="revanced_hide_player_flyout_menu_more_info_summary_off">詳細情報メニューを非表示にします。</string> <string name="revanced_hide_player_flyout_menu_more_info_summary_off">「詳細情報」メニューを非表示にします。</string>
<string name="revanced_hide_player_flyout_menu_playback_speed_title">再生速度メニューを非表示</string> <string name="revanced_hide_player_flyout_menu_playback_speed_title">「再生速度」メニューを非表示</string>
<string name="revanced_hide_player_flyout_menu_playback_speed_summary_on">再生速度メニューを非表示にします。</string> <string name="revanced_hide_player_flyout_menu_playback_speed_summary_on">「再生速度」メニューを非表示にします。</string>
<string name="revanced_hide_player_flyout_menu_playback_speed_summary_off">再生速度メニューを非表示にします。</string> <string name="revanced_hide_player_flyout_menu_playback_speed_summary_off">「再生速度」メニューを非表示にします。</string>
<string name="revanced_hide_player_flyout_menu_quality_footer_title">画質メニュー下のスペースを削除</string> <string name="revanced_hide_player_flyout_menu_quality_footer_title">画質メニュー下のスペースを削除</string>
<string name="revanced_hide_player_flyout_menu_quality_footer_summary_on">画質メニューの下にあるスペースを削除します。</string> <string name="revanced_hide_player_flyout_menu_quality_footer_summary_on">画質メニューの下にあるスペースを削除します。</string>
<string name="revanced_hide_player_flyout_menu_quality_footer_summary_off">画質メニューの下にあるスペースを削除します。</string> <string name="revanced_hide_player_flyout_menu_quality_footer_summary_off">画質メニューの下にあるスペースを削除します。</string>
<string name="revanced_hide_player_flyout_menu_report_title">報告メニューを非表示</string> <string name="revanced_hide_player_flyout_menu_report_title">「報告」メニューを非表示</string>
<string name="revanced_hide_player_flyout_menu_report_summary_on">報告メニューを非表示にします。</string> <string name="revanced_hide_player_flyout_menu_report_summary_on">「報告」メニューを非表示にします。</string>
<string name="revanced_hide_player_flyout_menu_report_summary_off">報告メニューを非表示にします。</string> <string name="revanced_hide_player_flyout_menu_report_summary_off">「報告」メニューを非表示にします。</string>
<!-- PreferenceScreen: Player, PreferenceCategory: Player, PreferenceScreen: Flyout menu, PreferenceCategory: Additional settings --> <!-- PreferenceScreen: Player, PreferenceCategory: Player, PreferenceScreen: Flyout menu, PreferenceCategory: Additional settings -->
<string name="revanced_preference_category_additional_settings">その他の設定</string> <string name="revanced_preference_category_additional_settings">その他の設定</string>
<string name="revanced_hide_player_flyout_menu_ambient_mode_title">アンビエントモードメニューを非表示</string> <string name="revanced_hide_player_flyout_menu_ambient_mode_title">「アンビエントモード」メニューを非表示</string>
<string name="revanced_hide_player_flyout_menu_ambient_mode_summary_on">アンビエントモードメニューを非表示にします。</string> <string name="revanced_hide_player_flyout_menu_ambient_mode_summary_on">「アンビエントモード」メニューを非表示にします。</string>
<string name="revanced_hide_player_flyout_menu_ambient_mode_summary_off">アンビエントモードメニューを非表示にします。</string> <string name="revanced_hide_player_flyout_menu_ambient_mode_summary_off">「アンビエントモード」メニューを非表示にします。</string>
<string name="revanced_hide_player_flyout_menu_help_title">ヘルプ &amp; フィードバックメニューを非表示</string> <string name="revanced_hide_player_flyout_menu_help_title">「ヘルプとフィードバック」メニューを非表示</string>
<string name="revanced_hide_player_flyout_menu_help_summary_on">ヘルプ &amp; フィードバックメニューを非表示にします。</string> <string name="revanced_hide_player_flyout_menu_help_summary_on">「ヘルプとフィードバック」メニューを非表示にします。</string>
<string name="revanced_hide_player_flyout_menu_help_summary_off">ヘルプ &amp; フィードバックメニューを非表示にします。</string> <string name="revanced_hide_player_flyout_menu_help_summary_off">「ヘルプとフィードバック」メニューを非表示にします。</string>
<string name="revanced_hide_player_flyout_menu_listen_with_youtube_music_title">「YouTube Music で聴く」を非表示</string> <string name="revanced_hide_player_flyout_menu_listen_with_youtube_music_title">「YouTube Music で聴く」メニューを非表示</string>
<string name="revanced_hide_player_flyout_menu_listen_with_youtube_music_summary_on">「YouTube Music で聴く」メニューを非表示にします。</string> <string name="revanced_hide_player_flyout_menu_listen_with_youtube_music_summary_on">「YouTube Music で聴く」メニューを非表示にします。</string>
<string name="revanced_hide_player_flyout_menu_listen_with_youtube_music_summary_off">「YouTube Music で聴く」メニューを非表示にします。</string> <string name="revanced_hide_player_flyout_menu_listen_with_youtube_music_summary_off">「YouTube Music で聴く」メニューを非表示にします。</string>
<string name="revanced_hide_player_flyout_menu_loop_video_title">ループ再生メニューを非表示</string> <string name="revanced_hide_player_flyout_menu_loop_video_title">「ループ再生」メニューを非表示</string>
<string name="revanced_hide_player_flyout_menu_loop_video_summary_on">ループ再生メニューを非表示にします。</string> <string name="revanced_hide_player_flyout_menu_loop_video_summary_on">「ループ再生」メニューを非表示にします。</string>
<string name="revanced_hide_player_flyout_menu_loop_video_summary_off">ループ再生メニューを非表示にします。</string> <string name="revanced_hide_player_flyout_menu_loop_video_summary_off">「ループ再生」メニューを非表示にします。</string>
<string name="revanced_hide_player_flyout_menu_pip_title">PiPメニューを非表示</string> <string name="revanced_hide_player_flyout_menu_pip_title">「ピクチャーインピクチャー」メニューを非表示</string>
<string name="revanced_hide_player_flyout_menu_pip_summary_on">ピクチャー・イン・ピクチャーのメニューを非表示にします。</string> <string name="revanced_hide_player_flyout_menu_pip_summary_on">「ピクチャーインピクチャー」メニューを非表示にします</string>
<string name="revanced_hide_player_flyout_menu_pip_summary_off">「ピクチャーインピクチャー」メニューを非表示にします。</string> <string name="revanced_hide_player_flyout_menu_pip_summary_off">「ピクチャーインピクチャー」メニューを非表示にします。</string>
<string name="revanced_hide_player_flyout_menu_premium_controls_title">プレミアムコントロールメニューを非表示</string> <string name="revanced_hide_player_flyout_menu_premium_controls_title">「Premium のコントロール」メニューを非表示</string>
<string name="revanced_hide_player_flyout_menu_premium_controls_summary_on">「Premium のコントロール」メニューを非表示にします。</string> <string name="revanced_hide_player_flyout_menu_premium_controls_summary_on">「Premium のコントロール」メニューを非表示にします。</string>
<string name="revanced_hide_player_flyout_menu_premium_controls_summary_off">「Premium のコントロール」メニューを非表示にします。</string> <string name="revanced_hide_player_flyout_menu_premium_controls_summary_off">「Premium のコントロール」メニューを非表示にします。</string>
<string name="revanced_hide_player_flyout_menu_stable_volume_title">一定音量メニューを非表示</string> <string name="revanced_hide_player_flyout_menu_stable_volume_title">「一定音量」メニューを非表示</string>
<string name="revanced_hide_player_flyout_menu_stable_volume_summary_off">「一定音量」メニューを非表示にします。</string> <string name="revanced_hide_player_flyout_menu_stable_volume_summary_off">「一定音量」メニューを非表示にします。</string>
<string name="revanced_hide_player_flyout_menu_stable_volume_summary_on">「一定音量」メニューを非表示にします。</string> <string name="revanced_hide_player_flyout_menu_stable_volume_summary_on">「一定音量」メニューを非表示にします。</string>
<string name="revanced_hide_player_flyout_menu_stats_for_nerds_title">統計情報を非表示</string> <string name="revanced_hide_player_flyout_menu_stats_for_nerds_title">「統計情報」を非表示</string>
<string name="revanced_hide_player_flyout_menu_stats_for_nerds_summary_on">「技術的な情報を表示」メニューを非表示にします。</string> <string name="revanced_hide_player_flyout_menu_stats_for_nerds_summary_on">「統計情報」メニューを非表示にします。</string>
<string name="revanced_hide_player_flyout_menu_stats_for_nerds_summary_off">「技術的な情報を表示」メニューを非表示にします。</string> <string name="revanced_hide_player_flyout_menu_stats_for_nerds_summary_off">「統計情報」メニューを非表示にします。</string>
<string name="revanced_hide_player_flyout_menu_watch_in_vr_title">「VR で見る」を非表示</string> <string name="revanced_hide_player_flyout_menu_watch_in_vr_title">「VR で見る」を非表示</string>
<string name="revanced_hide_player_flyout_menu_watch_in_vr_summary_on">「VR で見る」メニューを非表示にします。</string> <string name="revanced_hide_player_flyout_menu_watch_in_vr_summary_on">「VR で見る」メニューを非表示にします。</string>
<string name="revanced_hide_player_flyout_menu_watch_in_vr_summary_off">「VR で見る」メニューを非表示にします。</string> <string name="revanced_hide_player_flyout_menu_watch_in_vr_summary_off">「VR で見る」メニューを非表示にします。</string>
@ -639,21 +633,21 @@ DeArrowの詳細については、ここをタップしてください。"</stri
<string name="revanced_hide_related_video_overlay_summary_off">関連動画のオーバーレイ表示を無効化します。</string> <string name="revanced_hide_related_video_overlay_summary_off">関連動画のオーバーレイ表示を無効化します。</string>
<!-- PreferenceScreen: Player, PreferenceCategory: Player, PreferenceScreen: Fullscreen, PreferenceCategory: Quick actions --> <!-- PreferenceScreen: Player, PreferenceCategory: Player, PreferenceScreen: Fullscreen, PreferenceCategory: Quick actions -->
<string name="revanced_preference_category_quick_actions">クイック操作</string> <string name="revanced_preference_category_quick_actions">クイック操作</string>
<string name="revanced_hide_quick_actions_title">クイック操作コンテナを非表示</string> <string name="revanced_hide_quick_actions_title">クイック操作コンテナーを非表示</string>
<string name="revanced_hide_quick_actions_summary_on">クイック操作コンテナを非表示にします。</string> <string name="revanced_hide_quick_actions_summary_on">「クイック操作」コンテナーを非表示にします。</string>
<string name="revanced_hide_quick_actions_summary_off">クイック操作コンテナを非表示にします。</string> <string name="revanced_hide_quick_actions_summary_off">「クイック操作」コンテナーを非表示にします。</string>
<string name="revanced_hide_quick_actions_comment_button_title">コメントボタンを非表示</string> <string name="revanced_hide_quick_actions_comment_button_title">コメントボタンを非表示</string>
<string name="revanced_hide_quick_actions_comment_button_summary_on">コメントボタンを非表示にします。</string> <string name="revanced_hide_quick_actions_comment_button_summary_on">「コメント」ボタンを非表示にします。</string>
<string name="revanced_hide_quick_actions_comment_button_summary_off">コメントボタンを非表示にします。</string> <string name="revanced_hide_quick_actions_comment_button_summary_off">「コメント」ボタンを非表示にします。</string>
<string name="revanced_hide_quick_actions_dislike_button_title">低評価ボタンを非表示</string> <string name="revanced_hide_quick_actions_dislike_button_title">低評価ボタンを非表示</string>
<string name="revanced_hide_quick_actions_dislike_button_summary_on">低評価ボタンを非表示にします。</string> <string name="revanced_hide_quick_actions_dislike_button_summary_on">「低評価」ボタンを非表示にします。</string>
<string name="revanced_hide_quick_actions_dislike_button_summary_off">低評価ボタンを非表示にします。</string> <string name="revanced_hide_quick_actions_dislike_button_summary_off">「低評価」ボタンを非表示にします。</string>
<string name="revanced_hide_quick_actions_like_button_title">高評価ボタンを非表示</string> <string name="revanced_hide_quick_actions_like_button_title">高評価ボタンを非表示</string>
<string name="revanced_hide_quick_actions_like_button_summary_on">高評価ボタンを非表示にします。</string> <string name="revanced_hide_quick_actions_like_button_summary_on">「高評価」ボタンを非表示にします。</string>
<string name="revanced_hide_quick_actions_like_button_summary_off">高評価ボタンを非表示にします。</string> <string name="revanced_hide_quick_actions_like_button_summary_off">「高評価」ボタンを非表示にします。</string>
<string name="revanced_hide_quick_actions_live_chat_button_title">チャットボタンを非表示</string> <string name="revanced_hide_quick_actions_live_chat_button_title">チャットボタンを非表示</string>
<string name="revanced_hide_quick_actions_live_chat_button_summary_on">チャットボタンを非表示にします。</string> <string name="revanced_hide_quick_actions_live_chat_button_summary_on">「チャット」ボタンを非表示にします。</string>
<string name="revanced_hide_quick_actions_live_chat_button_summary_off">チャットボタンを非表示にします。</string> <string name="revanced_hide_quick_actions_live_chat_button_summary_off">「チャット」ボタンを非表示にします。</string>
<string name="revanced_hide_quick_actions_more_button_title">「さらに表示」ボタンを非表示</string> <string name="revanced_hide_quick_actions_more_button_title">「さらに表示」ボタンを非表示</string>
<string name="revanced_hide_quick_actions_more_button_summary_on">「さらに表示」ボタンを非表示にします。</string> <string name="revanced_hide_quick_actions_more_button_summary_on">「さらに表示」ボタンを非表示にします。</string>
<string name="revanced_hide_quick_actions_more_button_summary_off">「さらに表示」ボタンを非表示にします。</string> <string name="revanced_hide_quick_actions_more_button_summary_off">「さらに表示」ボタンを非表示にします。</string>
@ -664,11 +658,11 @@ DeArrowの詳細については、ここをタップしてください。"</stri
<string name="revanced_hide_quick_actions_open_playlist_button_summary_on">プレイリストを非表示にします。</string> <string name="revanced_hide_quick_actions_open_playlist_button_summary_on">プレイリストを非表示にします。</string>
<string name="revanced_hide_quick_actions_open_playlist_button_summary_off">プレイリストを非表示にします。</string> <string name="revanced_hide_quick_actions_open_playlist_button_summary_off">プレイリストを非表示にします。</string>
<string name="revanced_hide_quick_actions_save_to_playlist_button_title">プレイリストボタンを非表示</string> <string name="revanced_hide_quick_actions_save_to_playlist_button_title">プレイリストボタンを非表示</string>
<string name="revanced_hide_quick_actions_save_to_playlist_button_summary_on">プレイリストに追加するボタンを非表示にします。</string> <string name="revanced_hide_quick_actions_save_to_playlist_button_summary_on">「プレイリストに追加する」ボタンを非表示にします。</string>
<string name="revanced_hide_quick_actions_save_to_playlist_button_summary_off">プレイリストに追加するボタンを非表示にします。</string> <string name="revanced_hide_quick_actions_save_to_playlist_button_summary_off">「プレイリストに追加する」ボタンを非表示にします。</string>
<string name="revanced_hide_quick_actions_share_button_title">共有ボタンを非表示</string> <string name="revanced_hide_quick_actions_share_button_title">共有ボタンを非表示</string>
<string name="revanced_hide_quick_actions_share_button_summary_on">共有ボタンを非表示にします。</string> <string name="revanced_hide_quick_actions_share_button_summary_on">「共有」ボタンを非表示にします。</string>
<string name="revanced_hide_quick_actions_share_button_summary_off">共有ボタンを非表示にします。</string> <string name="revanced_hide_quick_actions_share_button_summary_off">「共有」ボタンを非表示にします。</string>
<string name="revanced_quick_actions_top_margin_title">クイック操作上部の余白</string> <string name="revanced_quick_actions_top_margin_title">クイック操作上部の余白</string>
<string name="revanced_quick_actions_top_margin_summary">シークバーからクイックアクション コンテナーまでの間隔を 0 ～ 32 の間で設定してください。</string> <string name="revanced_quick_actions_top_margin_summary">シークバーからクイックアクション コンテナーまでの間隔を 0 ～ 32 の間で設定してください。</string>
<string name="revanced_quick_actions_top_margin_warning">値は 0 ～ 32 の範囲内でなければなりません。デフォルト値にリセットします。</string> <string name="revanced_quick_actions_top_margin_warning">値は 0 ～ 32 の範囲内でなければなりません。デフォルト値にリセットします。</string>
@ -687,49 +681,49 @@ DeArrowの詳細については、ここをタップしてください。"</stri
<string name="revanced_keep_landscape_mode_title">横画面モードを維持</string> <string name="revanced_keep_landscape_mode_title">横画面モードを維持</string>
<string name="revanced_keep_landscape_mode_summary">全画面表示で画面をオン・オフしたりしても、横向きモードを維持します。</string> <string name="revanced_keep_landscape_mode_summary">全画面表示で画面をオン・オフしたりしても、横向きモードを維持します。</string>
<string name="revanced_keep_landscape_mode_timeout_title">横画面モードのタイムアウトを維持</string> <string name="revanced_keep_landscape_mode_timeout_title">横画面モードのタイムアウトを維持</string>
<string name="revanced_keep_landscape_mode_timeout_summary">画面がオンになってから横画面モードが強制されるまでのミリ秒数。</string> <string name="revanced_keep_landscape_mode_timeout_summary">画面がオンになってから横画面モードが強制されるまでのミリ秒数です。</string>
<!-- PreferenceScreen: Player, PreferenceCategory: Player, PreferenceScreen: Haptic feedback --> <!-- PreferenceScreen: Player, PreferenceCategory: Player, PreferenceScreen: Haptic feedback -->
<string name="revanced_preference_screen_haptic_feedback_title">触覚フィードバック</string> <string name="revanced_preference_screen_haptic_feedback_title">触覚フィードバック</string>
<string name="revanced_preference_screen_haptic_feedback_summary">触覚フィードバックを無効化または有効化します。</string> <string name="revanced_preference_screen_haptic_feedback_summary">触覚フィードバックを無効化または有効化します。</string>
<string name="revanced_disable_haptic_feedback_chapters_title">チャプターの触覚フィードバックを無効化</string> <string name="revanced_disable_haptic_feedback_chapters_title">チャプターの触覚フィードバックを無効化</string>
<string name="revanced_disable_haptic_feedback_chapters_summary_on">触覚フィードバックを無効化します。</string> <string name="revanced_disable_haptic_feedback_chapters_summary_on">チャプターの触覚フィードバックを無効化します。</string>
<string name="revanced_disable_haptic_feedback_chapters_summary_off">触覚フィードバックを無効化します。</string> <string name="revanced_disable_haptic_feedback_chapters_summary_off">チャプターの触覚フィードバックを無効化します。</string>
<string name="revanced_disable_haptic_feedback_scrubbing_title">フィルムストリップの触覚フィードバックを無効化</string> <string name="revanced_disable_haptic_feedback_scrubbing_title">フィルムストリップの触覚フィードバックを無効化</string>
<string name="revanced_disable_haptic_feedback_scrubbing_summary_on">触覚フィードバックを無効化します。</string> <string name="revanced_disable_haptic_feedback_scrubbing_summary_on">フィルムストリップの触覚フィードバックを無効化します。</string>
<string name="revanced_disable_haptic_feedback_scrubbing_summary_off">触覚フィードバックを無効化します。</string> <string name="revanced_disable_haptic_feedback_scrubbing_summary_off">フィルムストリップの触覚フィードバックを無効化します。</string>
<string name="revanced_disable_haptic_feedback_seek_title">動画長押し時の触覚フィードバックを無効化</string> <string name="revanced_disable_haptic_feedback_seek_title">動画長押し時の触覚フィードバックを無効化</string>
<string name="revanced_disable_haptic_feedback_seek_summary_on">触覚フィードバックを無効化します。</string> <string name="revanced_disable_haptic_feedback_seek_summary_on">動画長押し時の触覚フィードバックを無効化します。</string>
<string name="revanced_disable_haptic_feedback_seek_summary_off">触覚フィードバックを無効化します。</string> <string name="revanced_disable_haptic_feedback_seek_summary_off">動画長押し時の触覚フィードバックを無効化します。</string>
<string name="revanced_disable_haptic_feedback_seek_undo_title">シーク取り消しの触覚フィードバックを無効化</string> <string name="revanced_disable_haptic_feedback_seek_undo_title">シーク取り消しの触覚フィードバックを無効化</string>
<string name="revanced_disable_haptic_feedback_seek_undo_summary_on">触覚フィードバックを無効化します。</string> <string name="revanced_disable_haptic_feedback_seek_undo_summary_on">シーク取り消しの触覚フィードバックを無効化します。</string>
<string name="revanced_disable_haptic_feedback_seek_undo_summary_off">触覚フィードバックを無効化します。</string> <string name="revanced_disable_haptic_feedback_seek_undo_summary_off">シーク取り消しの触覚フィードバックを無効化します。</string>
<string name="revanced_disable_haptic_feedback_zoom_title">動画ズーム時の触覚フィードバックを無効化</string> <string name="revanced_disable_haptic_feedback_zoom_title">動画ズーム時の触覚フィードバックを無効化</string>
<string name="revanced_disable_haptic_feedback_zoom_summary_on">触覚フィードバックを無効化します。</string> <string name="revanced_disable_haptic_feedback_zoom_summary_on">動画ズーム時の触覚フィードバックを無効化します。</string>
<string name="revanced_disable_haptic_feedback_zoom_summary_off">触覚フィードバックは有効です。</string> <string name="revanced_disable_haptic_feedback_zoom_summary_off">動画ズーム時の触覚フィードバックを無効化します。</string>
<!-- PreferenceScreen: Player, PreferenceCategory: Player, PreferenceScreen: Player buttons --> <!-- PreferenceScreen: Player, PreferenceCategory: Player, PreferenceScreen: Player buttons -->
<string name="revanced_preference_screen_player_buttons_title">プレーヤーボタン</string> <string name="revanced_preference_screen_player_buttons_title">プレーヤーボタン</string>
<string name="revanced_preference_screen_player_buttons_summary">プレーヤー内のボタンを非表示または表示します。</string> <string name="revanced_preference_screen_player_buttons_summary">プレーヤー内のボタンを非表示または表示します。</string>
<string name="revanced_hide_player_autoplay_button_title">自動再生ボタンを非表示</string> <string name="revanced_hide_player_autoplay_button_title">自動再生ボタンを非表示</string>
<string name="revanced_hide_player_autoplay_button_summary_on">自動再生ボタンを非表示にします。</string> <string name="revanced_hide_player_autoplay_button_summary_on">「自動再生」ボタンを非表示にします。</string>
<string name="revanced_hide_player_autoplay_button_summary_off">自動再生ボタンを非表示にします。</string> <string name="revanced_hide_player_autoplay_button_summary_off">「自動再生」ボタンを非表示にします。</string>
<string name="revanced_hide_player_captions_button_title">字幕ボタンを非表示</string> <string name="revanced_hide_player_captions_button_title">字幕ボタンを非表示</string>
<string name="revanced_hide_player_captions_button_summary_on">字幕ボタンを非表示にします。</string> <string name="revanced_hide_player_captions_button_summary_on">「字幕」ボタンを非表示にします。</string>
<string name="revanced_hide_player_captions_button_summary_off">字幕ボタンを非表示にします。</string> <string name="revanced_hide_player_captions_button_summary_off">「字幕」ボタンを非表示にします。</string>
<string name="revanced_hide_player_cast_button_title">キャスト ボタンを非表示</string> <string name="revanced_hide_player_cast_button_title">キャストボタンを非表示</string>
<string name="revanced_hide_player_cast_button_summary_on">キャスト ボタンを非表示にします。</string> <string name="revanced_hide_player_cast_button_summary_on">「キャスト」ボタンを非表示にします。</string>
<string name="revanced_hide_player_cast_button_summary_off">キャスト ボタンを非表示にします。</string> <string name="revanced_hide_player_cast_button_summary_off">「キャスト」ボタンを非表示にします。</string>
<string name="revanced_hide_player_collapse_button_title">最小化ボタンを非表示</string> <string name="revanced_hide_player_collapse_button_title">最小化ボタンを非表示</string>
<string name="revanced_hide_player_collapse_button_summary_on">プレーヤーの最小化ボタンを非表示にします。</string> <string name="revanced_hide_player_collapse_button_summary_on">「プレーヤーの最小化」ボタンを非表示にします。</string>
<string name="revanced_hide_player_collapse_button_summary_off">プレーヤーの最小化ボタンを非表示にします。</string> <string name="revanced_hide_player_collapse_button_summary_off">「プレーヤーの最小化」ボタンを非表示にします。</string>
<string name="revanced_hide_player_fullscreen_button_title">全画面表示ボタンを非表示</string> <string name="revanced_hide_player_fullscreen_button_title">全画面表示ボタンを非表示</string>
<string name="revanced_hide_player_fullscreen_button_summary_on">全画面表示ボタンを非表示にします。</string> <string name="revanced_hide_player_fullscreen_button_summary_on">「全画面表示」ボタンを非表示にします。</string>
<string name="revanced_hide_player_fullscreen_button_summary_off">全画面表示ボタンを非表示にします。</string> <string name="revanced_hide_player_fullscreen_button_summary_off">「全画面表示」ボタンを非表示にします。</string>
<string name="revanced_hide_player_previous_next_button_title">前の動画に戻る &amp; 次の動画に進むボタンを非表示</string> <string name="revanced_hide_player_previous_next_button_title">前の動画に戻る/次の動画に進むボタンを非表示</string>
<string name="revanced_hide_player_previous_next_button_summary_on">「前の動画に戻る」「次の動画に進む」ボタンを非表示にします。</string> <string name="revanced_hide_player_previous_next_button_summary_on">「前の動画に戻る」「次の動画に進む」ボタンを非表示にします。</string>
<string name="revanced_hide_player_previous_next_button_summary_off">「前の動画に戻る」「次の動画に進む」ボタンを非表示にします。</string> <string name="revanced_hide_player_previous_next_button_summary_off">「前の動画に戻る」「次の動画に進む」ボタンを非表示にします。</string>
<string name="revanced_hide_player_youtube_music_button_title">YouTube Music ボタンを非表示</string> <string name="revanced_hide_player_youtube_music_button_title">YouTube Music ボタンを非表示</string>
<string name="revanced_hide_player_youtube_music_button_summary_on">YouTube Music ボタンを非表示にします。</string> <string name="revanced_hide_player_youtube_music_button_summary_on">「YouTube Music」ボタンを非表示にします。</string>
<string name="revanced_hide_player_youtube_music_button_summary_off">YouTube Music ボタンを非表示にします。</string> <string name="revanced_hide_player_youtube_music_button_summary_off">「YouTube Music」ボタンを非表示にします。</string>
<!-- PreferenceScreen: Player, PreferenceCategory: Player, PreferenceScreen: Player buttons, PreferenceCategory: Overlay buttons --> <!-- PreferenceScreen: Player, PreferenceCategory: Player, PreferenceScreen: Player buttons, PreferenceCategory: Overlay buttons -->
<string name="revanced_preference_category_overlay_buttons">オーバーレイボタン</string> <string name="revanced_preference_category_overlay_buttons">オーバーレイボタン</string>
<string name="revanced_overlay_button_always_repeat_title">自動リピートボタンを表示</string> <string name="revanced_overlay_button_always_repeat_title">自動リピートボタンを表示</string>
@ -754,10 +748,10 @@ DeArrowの詳細については、ここをタップしてください。"</stri
元に戻すには、長押しします。"</string> 元に戻すには、長押しします。"</string>
<string name="revanced_whitelist_settings_title">チャンネルのホワイトリスト</string> <string name="revanced_whitelist_settings_title">チャンネルのホワイトリスト</string>
<string name="revanced_whitelist_settings_summary">ホワイトリストに登録したチャンネルのリストを確認/削除します。</string> <string name="revanced_whitelist_settings_summary">ホワイトリストに登録したチャンネルのリストを確認/削除します。</string>
<string name="revanced_whitelist_added">チャンネル「%1$s」 を %2$s ホワイトリストに登録しました。</string> <string name="revanced_whitelist_added">チャンネル「%1$s」を %2$s ホワイトリストに登録しました。</string>
<string name="revanced_whitelist_add_failed">チャンネル「%1$s」 を %2$s ホワイトリストに追加できませんでした。</string> <string name="revanced_whitelist_add_failed">チャンネル「%1$s」を %2$s ホワイトリストに追加できませんでした。</string>
<string name="revanced_whitelist_removed">チャンネル「%1$s」 を %2$s ホワイトリストから削除しました。</string> <string name="revanced_whitelist_removed">チャンネル「%1$s」を %2$s ホワイトリストから削除しました。</string>
<string name="revanced_whitelist_remove_failed">チャンネル「%1$s」 を %2$s ホワイトリストから削除できませんでした。</string> <string name="revanced_whitelist_remove_failed">チャンネル「%1$s」を %2$s ホワイトリストから削除できませんでした。</string>
<string name="revanced_whitelist_remove_dialog_message">チャンネル「%1$s」を %2$s ホワイトリストから削除しますか？</string> <string name="revanced_whitelist_remove_dialog_message">チャンネル「%1$s」を %2$s ホワイトリストから削除しますか？</string>
<string name="revanced_whitelist_empty">ホワイトリストに登録されているチャンネルはありません。</string> <string name="revanced_whitelist_empty">ホワイトリストに登録されているチャンネルはありません。</string>
<string name="revanced_whitelist_excluded">ホワイトリストに登録されていません。</string> <string name="revanced_whitelist_excluded">ホワイトリストに登録されていません。</string>
@ -793,13 +787,13 @@ DeArrowの詳細については、ここをタップしてください。"</stri
<string name="revanced_replace_time_stamp_action_summary_on">現在の設定: プレーヤー左下のタイムスタンプをタップすると、再生速度または画質のフライアウトメニューが開きます。</string> <string name="revanced_replace_time_stamp_action_summary_on">現在の設定: プレーヤー左下のタイムスタンプをタップすると、再生速度または画質のフライアウトメニューが開きます。</string>
<string name="revanced_replace_time_stamp_action_summary_off">現在の設定: プレーヤー左下のタイムスタンプをタップすると、残り時間が表示されます。</string> <string name="revanced_replace_time_stamp_action_summary_off">現在の設定: プレーヤー左下のタイムスタンプをタップすると、残り時間が表示されます。</string>
<string name="revanced_enable_custom_seekbar_color_title">シークバーの色のカスタマイズを有効化</string> <string name="revanced_enable_custom_seekbar_color_title">シークバーの色のカスタマイズを有効化</string>
<string name="revanced_enable_custom_seekbar_color_summary_on">シークバーの色のカスタマイズを有効にします。</string> <string name="revanced_enable_custom_seekbar_color_summary_on">シークバーの色のカスタマイズを有効化します。</string>
<string name="revanced_enable_custom_seekbar_color_summary_off">シークバーの色のカスタマイズを有効にします。</string> <string name="revanced_enable_custom_seekbar_color_summary_off">シークバーの色のカスタマイズを有効化します。</string>
<string name="revanced_custom_seekbar_color_value_title">シークバーの色</string> <string name="revanced_custom_seekbar_color_value_title">シークバーの色</string>
<string name="revanced_custom_seekbar_color_value_summary">シークバーの色を16進数カラーコードで入力してください。</string> <string name="revanced_custom_seekbar_color_value_summary">シークバーの色を16進数カラーコードで入力してください。</string>
<string name="revanced_enable_seekbar_tapping_title">シークバーのタップを有効化</string> <string name="revanced_enable_seekbar_tapping_title">シークバーのタップを有効化</string>
<string name="revanced_enable_seekbar_tapping_summary_on">シークバーのタップを有効にします。</string> <string name="revanced_enable_seekbar_tapping_summary_on">シークバーのタップを有効化します。</string>
<string name="revanced_enable_seekbar_tapping_summary_off">シークバーのタップを有効にします。</string> <string name="revanced_enable_seekbar_tapping_summary_off">シークバーのタップを有効化します。</string>
<string name="revanced_hide_seekbar_title">プレーヤーのシークバーを非表示</string> <string name="revanced_hide_seekbar_title">プレーヤーのシークバーを非表示</string>
<string name="revanced_hide_seekbar_summary_on">プレーヤーのシークバーを非表示にします。</string> <string name="revanced_hide_seekbar_summary_on">プレーヤーのシークバーを非表示にします。</string>
<string name="revanced_hide_seekbar_summary_off">プレーヤーのシークバーを非表示にします。</string> <string name="revanced_hide_seekbar_summary_off">プレーヤーのシークバーを非表示にします。</string>
@ -882,7 +876,7 @@ DeArrowの詳細については、ここをタップしてください。"</stri
<string name="revanced_hide_shorts_shelf_history_summary_off">再生履歴から非表示にします。</string> <string name="revanced_hide_shorts_shelf_history_summary_off">再生履歴から非表示にします。</string>
<!-- PreferenceScreen: Shorts, PreferenceCategory: Shorts, PreferenceScreen: Shorts player --> <!-- PreferenceScreen: Shorts, PreferenceCategory: Shorts, PreferenceScreen: Shorts player -->
<string name="revanced_preference_screen_shorts_player_title">ショートプレーヤー</string> <string name="revanced_preference_screen_shorts_player_title">ショートプレーヤー</string>
<string name="revanced_preference_screen_shorts_player_summary">ショートプレーヤー内のコンポーネントを非表示または表示します。</string> <string name="revanced_preference_screen_shorts_player_summary">ショートのプレーヤー内のコンポーネントを非表示または表示します。</string>
<string name="revanced_hide_shorts_join_button_title">「メンバーになる」ボタンを非表示</string> <string name="revanced_hide_shorts_join_button_title">「メンバーになる」ボタンを非表示</string>
<string name="revanced_hide_shorts_join_button_summary_on">「メンバーになる」ボタンを非表示にします。</string> <string name="revanced_hide_shorts_join_button_summary_on">「メンバーになる」ボタンを非表示にします。</string>
<string name="revanced_hide_shorts_join_button_summary_off">「メンバーになる」ボタンを非表示にします。</string> <string name="revanced_hide_shorts_join_button_summary_off">「メンバーになる」ボタンを非表示にします。</string>
@ -927,24 +921,24 @@ DeArrowの詳細については、ここをタップしてください。"</stri
<string name="revanced_hide_shorts_full_video_link_label_summary_off">フルの動画のリンクのラベルを非表示にします。</string> <string name="revanced_hide_shorts_full_video_link_label_summary_off">フルの動画のリンクのラベルを非表示にします。</string>
<!-- PreferenceScreen: Shorts, PreferenceCategory: Shorts, PreferenceScreen: Shorts player, PreferenceCategory: Action buttons --> <!-- PreferenceScreen: Shorts, PreferenceCategory: Shorts, PreferenceScreen: Shorts player, PreferenceCategory: Action buttons -->
<string name="revanced_preference_category_action_buttons">プレーヤー下部(共有、クリップなど)のボタン</string> <string name="revanced_preference_category_action_buttons">プレーヤー下部(共有、クリップなど)のボタン</string>
<string name="revanced_hide_shorts_like_button_title">高評価ボタンを非表示</string> <string name="revanced_hide_shorts_like_button_title">「高評価」ボタンを非表示</string>
<string name="revanced_hide_shorts_like_button_summary_on">高評価ボタンを非表示にします。</string> <string name="revanced_hide_shorts_like_button_summary_on">「高評価」ボタンを非表示にします。</string>
<string name="revanced_hide_shorts_like_button_summary_off">高評価ボタンを非表示にします。</string> <string name="revanced_hide_shorts_like_button_summary_off">「高評価」ボタンを非表示にします。</string>
<string name="revanced_hide_shorts_dislike_button_title">低評価ボタンを非表示</string> <string name="revanced_hide_shorts_dislike_button_title">「低評価」ボタンを非表示</string>
<string name="revanced_hide_shorts_dislike_button_summary_on">低評価ボタンを非表示にします。</string> <string name="revanced_hide_shorts_dislike_button_summary_on">「低評価」ボタンを非表示にします。</string>
<string name="revanced_hide_shorts_dislike_button_summary_off">低評価ボタンを非表示にします。</string> <string name="revanced_hide_shorts_dislike_button_summary_off">「低評価」ボタンを非表示にします。</string>
<string name="revanced_hide_shorts_comments_button_title">コメントボタンを非表示</string> <string name="revanced_hide_shorts_comments_button_title">コメントボタンを非表示</string>
<string name="revanced_hide_shorts_comments_button_summary_on">コメントボタンを表示にします。</string> <string name="revanced_hide_shorts_comments_button_summary_on">「コメント」ボタンを表示にします。</string>
<string name="revanced_hide_shorts_comments_button_summary_off">コメントボタンを表示にします。</string> <string name="revanced_hide_shorts_comments_button_summary_off">「コメント」ボタンを表示にします。</string>
<string name="revanced_hide_shorts_remix_button_title">リミックスボタンを非表示</string> <string name="revanced_hide_shorts_remix_button_title">「リミックス」ボタンを非表示</string>
<string name="revanced_hide_shorts_remix_button_summary_on">リミックスボタンを表示にします。</string> <string name="revanced_hide_shorts_remix_button_summary_on">「リミックス」ボタンを表示にします。</string>
<string name="revanced_hide_shorts_remix_button_summary_off">リミックスボタンを表示にします。</string> <string name="revanced_hide_shorts_remix_button_summary_off">「リミックス」ボタンを表示にします。</string>
<string name="revanced_hide_shorts_share_button_title">共有ボタンを非表示</string> <string name="revanced_hide_shorts_share_button_title">「共有」ボタンを非表示</string>
<string name="revanced_hide_shorts_share_button_summary_on">共有ボタンを非表示にします。</string> <string name="revanced_hide_shorts_share_button_summary_on">「共有」ボタンを非表示にします。</string>
<string name="revanced_hide_shorts_share_button_summary_off">共有ボタンを非表示にします。</string> <string name="revanced_hide_shorts_share_button_summary_off">「共有」ボタンを非表示にします。</string>
<string name="revanced_hide_shorts_sound_button_title">楽曲ボタンを非表示</string> <string name="revanced_hide_shorts_sound_button_title">楽曲ボタンを非表示</string>
<string name="revanced_hide_shorts_sound_button_summary_on">プレーヤー左下に表示される楽曲ボタンを非表示にします。</string> <string name="revanced_hide_shorts_sound_button_summary_on">プレーヤー左下に表示される「楽曲」ボタンを非表示にします。</string>
<string name="revanced_hide_shorts_sound_button_summary_off">プレーヤー左下に表示される楽曲ボタンを非表示にします。</string> <string name="revanced_hide_shorts_sound_button_summary_off">プレーヤー左下に表示される「楽曲」ボタンを非表示にします。</string>
<!-- PreferenceScreen: Shorts, PreferenceCategory: Shorts, PreferenceScreen: Shorts player, PreferenceCategory: Experimental Flags --> <!-- PreferenceScreen: Shorts, PreferenceCategory: Shorts, PreferenceScreen: Shorts player, PreferenceCategory: Experimental Flags -->
<string name="revanced_hide_shorts_toolbar_title">ツールバーを非表示</string> <string name="revanced_hide_shorts_toolbar_title">ツールバーを非表示</string>
<string name="revanced_hide_shorts_toolbar_summary_on">ツールバー(カメラ、検索などのボタン)を非表示にします。</string> <string name="revanced_hide_shorts_toolbar_summary_on">ツールバー(カメラ、検索などのボタン)を非表示にします。</string>
@ -958,23 +952,23 @@ DeArrowの詳細については、ここをタップしてください。"</stri
<!-- PreferenceScreen: Swipe controls --> <!-- PreferenceScreen: Swipe controls -->
<string name="revanced_preference_screen_swipe_controls_title">スワイプコントロール</string> <string name="revanced_preference_screen_swipe_controls_title">スワイプコントロール</string>
<string name="revanced_enable_swipe_lowest_value_auto_brightness_title">スワイプして明るさの自動調節を有効化</string> <string name="revanced_enable_swipe_lowest_value_auto_brightness_title">スワイプして明るさの自動調節を有効化</string>
<string name="revanced_enable_swipe_lowest_value_auto_brightness_summary_on">スワイプして明るさを 0 にして、明るさの自動調節を有効にします。</string> <string name="revanced_enable_swipe_lowest_value_auto_brightness_summary_on">スワイプして明るさを 0 にして、明るさの自動調節を有効化します。</string>
<string name="revanced_enable_swipe_lowest_value_auto_brightness_summary_off">スワイプして明るさを 0 にして、明るさの自動調節を有効にします。</string> <string name="revanced_enable_swipe_lowest_value_auto_brightness_summary_off">スワイプして明るさを 0 にして、明るさの自動調節を有効化します。</string>
<string name="revanced_enable_swipe_brightness_title">明るさのジェスチャーを有効化</string> <string name="revanced_enable_swipe_brightness_title">明るさのジェスチャーを有効化</string>
<string name="revanced_enable_swipe_brightness_summary_on">明るさのスワイプコントロールを有効にします。</string> <string name="revanced_enable_swipe_brightness_summary_on">明るさのスワイプコントロールを有効化します。</string>
<string name="revanced_enable_swipe_brightness_summary_off">明るさのスワイプコントロールを有効にします。</string> <string name="revanced_enable_swipe_brightness_summary_off">明るさのスワイプコントロールを有効化します。</string>
<string name="revanced_enable_swipe_volume_title">音量ジェスチャーを有効化</string> <string name="revanced_enable_swipe_volume_title">音量ジェスチャーを有効化</string>
<string name="revanced_enable_swipe_volume_summary_on">音量のスワイプコントロールを有効にします。</string> <string name="revanced_enable_swipe_volume_summary_on">音量のスワイプコントロールを有効化します。</string>
<string name="revanced_enable_swipe_volume_summary_off">音量のスワイプコントロールを有効にします。</string> <string name="revanced_enable_swipe_volume_summary_off">音量のスワイプコントロールを有効化します。</string>
<string name="revanced_enable_swipe_press_to_engage_title">長押し時のみのスワイプコントロールを有効化</string> <string name="revanced_enable_swipe_press_to_engage_title">長押し時のみのスワイプコントロールを有効化</string>
<string name="revanced_enable_swipe_press_to_engage_summary_on">全画面表示で長押し時のみスワイプジェスチャーを有効にします。</string> <string name="revanced_enable_swipe_press_to_engage_summary_on">全画面表示で長押し時のみスワイプジェスチャーを有効化します。</string>
<string name="revanced_enable_swipe_press_to_engage_summary_off">全画面表示で長押し時のみスワイプジェスチャーを有効にします。</string> <string name="revanced_enable_swipe_press_to_engage_summary_off">全画面表示で長押し時のみスワイプジェスチャーを有効化します。</string>
<string name="revanced_enable_swipe_haptic_feedback_title">触覚フィードバックを有効化</string> <string name="revanced_enable_swipe_haptic_feedback_title">触覚フィードバックを有効化</string>
<string name="revanced_enable_swipe_haptic_feedback_summary_on">シークバーをスワイプした際の触覚フィードバックを有効にします。</string> <string name="revanced_enable_swipe_haptic_feedback_summary_on">シークバーをスワイプした際の触覚フィードバックを有効化します。</string>
<string name="revanced_enable_swipe_haptic_feedback_summary_off">シークバーをスワイプした際の触覚フィードバックを有効にします。</string> <string name="revanced_enable_swipe_haptic_feedback_summary_off">シークバーをスワイプした際の触覚フィードバックを有効化します。</string>
<string name="revanced_swipe_gestures_lock_mode_title">"「画面のロック」時のスワイプジェスチャーを有効化"</string> <string name="revanced_swipe_gestures_lock_mode_title">"「画面のロック」時のスワイプジェスチャーを有効化"</string>
<string name="revanced_swipe_gestures_lock_mode_summary_on">"スワイプジェスチャーを「画面のロック」モードで有効にします。"</string> <string name="revanced_swipe_gestures_lock_mode_summary_on">"スワイプジェスチャーを「画面のロック」モードで有効化します。"</string>
<string name="revanced_swipe_gestures_lock_mode_summary_off">"スワイプジェスチャーを「画面のロック」モードで有効にします。"</string> <string name="revanced_swipe_gestures_lock_mode_summary_off">"スワイプジェスチャーを「画面のロック」モードで有効化します。"</string>
<string name="revanced_swipe_overlay_background_alpha_title">スワイプオーバーレイの背景の透明度</string> <string name="revanced_swipe_overlay_background_alpha_title">スワイプオーバーレイの背景の透明度</string>
<string name="revanced_swipe_overlay_background_alpha_summary">背景の透明度の値は 0〜255 の範囲で、0 が透明です。</string> <string name="revanced_swipe_overlay_background_alpha_summary">背景の透明度の値は 0〜255 の範囲で、0 が透明です。</string>
<string name="revanced_swipe_magnitude_threshold_title">スワイプ可能な領域のしきい値</string> <string name="revanced_swipe_magnitude_threshold_title">スワイプ可能な領域のしきい値</string>
@ -1001,12 +995,12 @@ DeArrowの詳細については、ここをタップしてください。"</stri
<string name="revanced_disable_hdr_video_title">HDR 動画を無効化</string> <string name="revanced_disable_hdr_video_title">HDR 動画を無効化</string>
<string name="revanced_disable_hdr_video_summary_on">HDR 動画を無効化します。</string> <string name="revanced_disable_hdr_video_summary_on">HDR 動画を無効化します。</string>
<string name="revanced_disable_hdr_video_summary_off">HDR 動画を無効化します。</string> <string name="revanced_disable_hdr_video_summary_off">HDR 動画を無効化します。</string>
<string name="revanced_disable_default_playback_speed_live_title">ライブでデフォルトの再生速度を無効化</string> <string name="revanced_disable_default_playback_speed_live_title">ライブ配信でデフォルトの再生速度を無効化</string>
<string name="revanced_disable_default_playback_speed_live_summary_on">ライブでは、デフォルトに設定された再生速度を無効にします。</string> <string name="revanced_disable_default_playback_speed_live_summary_on">ライブ配信ではデフォルトに設定された再生速度を無効化します。</string>
<string name="revanced_disable_default_playback_speed_live_summary_off">ライブでは、デフォルトに設定された再生速度を無効にします。</string> <string name="revanced_disable_default_playback_speed_live_summary_off">ライブ配信ではデフォルトに設定された再生速度を無効化します。</string>
<string name="revanced_enable_custom_playback_speed_title">カスタム再生速度を有効化</string> <string name="revanced_enable_custom_playback_speed_title">カスタム再生速度を有効化</string>
<string name="revanced_enable_custom_playback_speed_summary_on">再生速度のカスタムを有効にします。</string> <string name="revanced_enable_custom_playback_speed_summary_on">再生速度のカスタムを有効化します。</string>
<string name="revanced_enable_custom_playback_speed_summary_off">再生速度のカスタムを有効にします。</string> <string name="revanced_enable_custom_playback_speed_summary_off">再生速度のカスタムを有効化します。</string>
<string name="revanced_custom_playback_speed_menu_type_title">カスタム再生速度メニューの種類を選択</string> <string name="revanced_custom_playback_speed_menu_type_title">カスタム再生速度メニューの種類を選択</string>
<string name="revanced_custom_playback_speed_menu_type_summary_on">現在の設定: カスタムダイアログが使用されます。</string> <string name="revanced_custom_playback_speed_menu_type_summary_on">現在の設定: カスタムダイアログが使用されます。</string>
<string name="revanced_custom_playback_speed_menu_type_summary_off">現在の設定: 古いスタイルのフライアウトパネルが使用されます。</string> <string name="revanced_custom_playback_speed_menu_type_summary_off">現在の設定: 古いスタイルのフライアウトパネルが使用されます。</string>
@ -1034,12 +1028,12 @@ DeArrowの詳細については、ここをタップしてください。"</stri
<string name="revanced_skip_preloaded_buffer_toast_summary_on">スキップ時にトーストを表示します。</string> <string name="revanced_skip_preloaded_buffer_toast_summary_on">スキップ時にトーストを表示します。</string>
<string name="revanced_skip_preloaded_buffer_toast_summary_off">スキップ時にトーストを表示します。</string> <string name="revanced_skip_preloaded_buffer_toast_summary_off">スキップ時にトーストを表示します。</string>
<string name="revanced_spoof_device_dimensions_title">デバイスの解像度を偽装</string> <string name="revanced_spoof_device_dimensions_title">デバイスの解像度を偽装</string>
<string name="revanced_spoof_device_dimensions_summary">デバイスの解像度を偽装して、このデバイスでは利用できない高画質な動画をアンロックします。</string> <string name="revanced_spoof_device_dimensions_summary">"デバイスの解像度を偽装して、このデバイスでは利用できない高画質な動画をアンロックします。"</string>
<string name="revanced_replace_av1_codec_title">AV1 コーデックを置き換え</string> <string name="revanced_replace_av1_codec_title">AV1 コーデックを置き換え</string>
<string name="revanced_replace_av1_codec_summary">AV1 コーデックを VP9 コーデックに置き換えます。</string> <string name="revanced_replace_av1_codec_summary">AV1 コーデックを VP9 コーデックに置き換えます。</string>
<string name="revanced_reject_av1_codec_title">AV1 コーデックの応答を拒否</string> <string name="revanced_reject_av1_codec_title">AV1 コーデックの応答を拒否</string>
<string name="revanced_reject_av1_codec_summary">"AV1 コーデック応答を強制的に拒否します。 <string name="revanced_reject_av1_codec_summary">"AV1 コーデック応答を強制的に拒否します。
バッファリングの約20秒後、異なるコーデックに切り替わります。"</string> 約20秒間のバッファリングの後、異なるコーデックに切り替わります。"</string>
<string name="revanced_reject_av1_codec_toast">フォールバック処理で約20秒のバッファリングが発生します。</string> <string name="revanced_reject_av1_codec_toast">フォールバック処理で約20秒のバッファリングが発生します。</string>
<string name="revanced_remember_playback_speed_toast">デフォルトの再生速度を %s に変更しました。</string> <string name="revanced_remember_playback_speed_toast">デフォルトの再生速度を %s に変更しました。</string>
<string name="revanced_remember_video_quality_mobile">モバイルネットワーク使用時のデフォルト画質を %s に変更しました。</string> <string name="revanced_remember_video_quality_mobile">モバイルネットワーク使用時のデフォルト画質を %s に変更しました。</string>
@ -1050,32 +1044,40 @@ DeArrowの詳細については、ここをタップしてください。"</stri
<!-- PreferenceScreen: Return YouTube Dislike --> <!-- PreferenceScreen: Return YouTube Dislike -->
<string name="revanced_preference_screen_ryd_title">Return YouTube Dislike</string> <string name="revanced_preference_screen_ryd_title">Return YouTube Dislike</string>
<string name="revanced_ryd_enable_title">Return YouTube Dislike を有効化</string> <string name="revanced_ryd_enable_title">Return YouTube Dislike を有効化</string>
<string name="revanced_ryd_enable_summary_on">低評価数を非表示にします。</string> <string name="revanced_ryd_enable_summary_on">低評価数を復活させます。
<string name="revanced_ryd_enable_summary_off">低評価数を表示します。</string>
注意: 正確な値ではありません。</string>
<string name="revanced_ryd_enable_summary_off">低評価数を復活させます。
注意: 正確な値ではありません。</string>
<string name="revanced_ryd_shorts_title">ショートで低評価数を表示</string> <string name="revanced_ryd_shorts_title">ショートで低評価数を表示</string>
<string name="revanced_ryd_shorts_summary_on">ショートの低評価数を非表示にします。</string> <string name="revanced_ryd_shorts_summary_on">ショートの低評価数を表示します。
<string name="revanced_ryd_shorts_summary_on_disclaimer">"ショートの低評価数を非表示にします。
注意: シークレットモードでは低評価数が表示されないことがあります。</string>
<string name="revanced_ryd_shorts_summary_on_disclaimer">"ショートの低評価数を表示します。
注意: シークレットモードでは低評価数が表示されないことがあります。"</string> 注意: シークレットモードでは低評価数が表示されないことがあります。"</string>
<string name="revanced_ryd_shorts_summary_off">ショートの低評価数を表示します。</string> <string name="revanced_ryd_shorts_summary_off">ショートの低評価数を表示します。
<string name="revanced_ryd_dislike_percentage_title">低評価をパーセンテージで表示</string>
注意: シークレットモードでは低評価数が表示されないことがあります。</string>
<string name="revanced_ryd_dislike_percentage_title">低評価をパーセントで表示</string>
<string name="revanced_ryd_dislike_percentage_summary_on">低評価数をパーセントで表示します。</string> <string name="revanced_ryd_dislike_percentage_summary_on">低評価数をパーセントで表示します。</string>
<string name="revanced_ryd_dislike_percentage_summary_off">低評価数をパーセントで表示します。</string> <string name="revanced_ryd_dislike_percentage_summary_off">低評価数をパーセントで表示します。</string>
<string name="revanced_ryd_compact_layout_title">コンパクトな高評価ボタン</string> <string name="revanced_ryd_compact_layout_title">コンパクトな高評価ボタン</string>
<string name="revanced_ryd_compact_layout_summary_on">高評価ボタンをコンパクトに表示します。</string> <string name="revanced_ryd_compact_layout_summary_on">「高評価」ボタンをコンパクトに表示します。</string>
<string name="revanced_ryd_compact_layout_summary_off">高評価ボタンをコンパクトに表示します。</string> <string name="revanced_ryd_compact_layout_summary_off">「高評価」ボタンをコンパクトに表示します。</string>
<string name="revanced_ryd_toast_on_connection_error_title">API が利用できない場合にトーストを表示</string> <string name="revanced_ryd_toast_on_connection_error_title">API が利用できない場合にトーストを表示</string>
<string name="revanced_ryd_toast_on_connection_error_summary_on">Return YouTube Dislike が利用できない場合にトーストを表示します。</string> <string name="revanced_ryd_toast_on_connection_error_summary_on">Return YouTube Dislike が利用できない場合にトーストを表示します。</string>
<string name="revanced_ryd_toast_on_connection_error_summary_off">Return YouTube Dislike が利用できない場合にトーストを表示します。</string> <string name="revanced_ryd_toast_on_connection_error_summary_off">Return YouTube Dislike が利用できない場合にトーストを表示します。</string>
<!-- PreferenceScreen: Return YouTube Dislike, PreferenceCategory: About --> <!-- PreferenceScreen: Return YouTube Dislike, PreferenceCategory: About -->
<string name="revanced_ryd_about">Return YouTube Dislikeについて</string> <string name="revanced_ryd_about">Return YouTube Dislike について</string>
<string name="revanced_ryd_attribution_title">ReturnYouTubeDislike.com</string> <string name="revanced_ryd_attribution_title">ReturnYouTubeDislike.com</string>
<string name="revanced_ryd_attribution_summary">低評価のデータは、Return YouTube Dislike API によって提供されています。詳細はここをタップしてください。</string> <string name="revanced_ryd_attribution_summary">低評価のデータは、Return YouTube Dislike API によって提供されています。詳細はここをタップしてください。</string>
<string name="revanced_ryd_failure_connection_timeout">低評価数は一時的に利用できません。(API タイムアウト)</string> <string name="revanced_ryd_failure_connection_timeout">低評価数は一時的に利用できません。(API タイムアウト)</string>
<string name="revanced_ryd_failure_connection_status_code">低評価数は一時的に利用できません。(ステータス: %d)</string> <string name="revanced_ryd_failure_connection_status_code">低評価数は一時的に利用できません。(ステータス: %d)</string>
<string name="revanced_ryd_failure_client_rate_limit_requested">低評価数は一時的に利用できません。 (クライアント API 制限)</string> <string name="revanced_ryd_failure_client_rate_limit_requested">低評価数は一時的に利用できません。 (クライアント API 制限)</string>
<string name="revanced_ryd_failure_generic">低評価数は一時的に利用できません。(%s)</string> <string name="revanced_ryd_failure_generic">低評価数は一時的に利用できません。(%s)</string>
<string name="revanced_ryd_failure_ryd_enabled_while_playing_video_then_user_voted">投票するためにReturnYouTubeDislikeを使用するため、動画を再読み込みします</string> <string name="revanced_ryd_failure_ryd_enabled_while_playing_video_then_user_voted">投票するために Return YouTube Dislike を使用するため、動画を再読み込みします</string>
<string name="revanced_ryd_video_likes_hidden_by_video_owner">非表示</string> <string name="revanced_ryd_video_likes_hidden_by_video_owner">非表示</string>
<!-- PreferenceScreen: SponsorBlock --> <!-- PreferenceScreen: SponsorBlock -->
<string name="revanced_preference_screen_sb_title">SponsorBlock</string> <string name="revanced_preference_screen_sb_title">SponsorBlock</string>
@ -1084,20 +1086,20 @@ DeArrowの詳細については、ここをタップしてください。"</stri
<!-- PreferenceScreen: SponsorBlock, PreferenceCategory: Appearance --> <!-- PreferenceScreen: SponsorBlock, PreferenceCategory: Appearance -->
<string name="revanced_sb_appearance_category">外観</string> <string name="revanced_sb_appearance_category">外観</string>
<string name="revanced_sb_enable_voting">評価ボタン</string> <string name="revanced_sb_enable_voting">評価ボタン</string>
<string name="revanced_sb_enable_voting_sum_on">セグメントの評価ボタンを表示します。</string> <string name="revanced_sb_enable_voting_sum_on">セグメントの「評価」ボタンを表示します。</string>
<string name="revanced_sb_enable_voting_sum_off">セグメントの評価ボタンを表示します。</string> <string name="revanced_sb_enable_voting_sum_off">セグメントの「評価」ボタンを表示します。</string>
<string name="revanced_sb_enable_compact_skip_button">コンパクトなスキップボタンを使用</string> <string name="revanced_sb_enable_compact_skip_button">コンパクトなスキップボタンを使用</string>
<string name="revanced_sb_enable_compact_skip_button_sum_on">スキップボタンをコンパクトに表示します。</string> <string name="revanced_sb_enable_compact_skip_button_sum_on">「スキップ」ボタンをコンパクトに表示します。</string>
<string name="revanced_sb_enable_compact_skip_button_sum_off">スキップボタンをコンパクトに表示します。</string> <string name="revanced_sb_enable_compact_skip_button_sum_off">「スキップ」ボタンをコンパクトに表示します。</string>
<string name="revanced_sb_enable_auto_hide_skip_segment_button">スキップボタンを自動的に非表示</string> <string name="revanced_sb_enable_auto_hide_skip_segment_button">スキップボタンを自動的に非表示</string>
<string name="revanced_sb_enable_auto_hide_skip_segment_button_sum_on">スキップボタンを数秒後に非表示にします。</string> <string name="revanced_sb_enable_auto_hide_skip_segment_button_sum_on">スキップボタンを数秒後に非表示にします。</string>
<string name="revanced_sb_enable_auto_hide_skip_segment_button_sum_off">スキップボタンはセグメント全体で表示されます。</string> <string name="revanced_sb_enable_auto_hide_skip_segment_button_sum_off">スキップボタンを数秒後に非表示にします。</string>
<string name="revanced_sb_general_skiptoast">自動的にスキップする時にトーストを表示する</string> <string name="revanced_sb_general_skiptoast">自動的にスキップする時にトーストを表示</string>
<string name="revanced_sb_general_skiptoast_sum_on">セグメントが自動的にスキップされたときに、トーストを表示します。ここをタップすると、サンプルのトーストが表示されます。</string> <string name="revanced_sb_general_skiptoast_sum_on">セグメントが自動的にスキップされたときに、トーストを表示します。ここをタップすると、サンプルのトーストが表示されます。</string>
<string name="revanced_sb_general_skiptoast_sum_off">セグメントが自動的にスキップされたときに、トーストを表示します。ここをタップすると、サンプルのトーストが表示されます。</string> <string name="revanced_sb_general_skiptoast_sum_off">セグメントが自動的にスキップされたときに、トーストを表示します。ここをタップすると、サンプルのトーストが表示されます。</string>
<string name="revanced_sb_general_time_without">セグメントを除いた動画の時間を表示</string> <string name="revanced_sb_general_time_without">セグメントを除いた動画の時間を表示</string>
<string name="revanced_sb_general_time_without_sum_on">動画からセグメントを除いた時間をタイムスタンプの横の括弧内に表示します。</string> <string name="revanced_sb_general_time_without_sum_on">現在の設定: 動画からセグメントを除いた時間をタイムスタンプの横の括弧内に表示します。</string>
<string name="revanced_sb_general_time_without_sum_off">動画からセグメントを除いた時間を動画の長さの横の括弧内に表示します。</string> <string name="revanced_sb_general_time_without_sum_off">現在の設定: 動画からセグメントを除いた時間を動画の長さの横の括弧内に表示します。</string>
<!-- PreferenceScreen: SponsorBlock, PreferenceCategory: Change segment behavior --> <!-- PreferenceScreen: SponsorBlock, PreferenceCategory: Change segment behavior -->
<string name="revanced_sb_diff_segments">セグメントの設定</string> <string name="revanced_sb_diff_segments">セグメントの設定</string>
<string name="revanced_sb_segments_sponsor">スポンサー</string> <string name="revanced_sb_segments_sponsor">スポンサー</string>
@ -1173,8 +1175,8 @@ DeArrowの詳細については、ここをタップしてください。"</stri
<string name="revanced_sb_guidelines_preference_sum">ガイドラインには、セグメントの作成に関するルールとヒントが含まれています。</string> <string name="revanced_sb_guidelines_preference_sum">ガイドラインには、セグメントの作成に関するルールとヒントが含まれています。</string>
<string name="revanced_sb_guidelines_popup_title">ガイドラインに従ってください</string> <string name="revanced_sb_guidelines_popup_title">ガイドラインに従ってください</string>
<string name="revanced_sb_guidelines_popup_content">新しいセグメントを作成する前に、SponsorBlock のガイドラインをお読みください。</string> <string name="revanced_sb_guidelines_popup_content">新しいセグメントを作成する前に、SponsorBlock のガイドラインをお読みください。</string>
<string name="revanced_sb_guidelines_popup_already_read">既に読んでいます</string> <string name="revanced_sb_guidelines_popup_already_read">既に読みました</string>
<string name="revanced_sb_guidelines_popup_open">表示する</string> <string name="revanced_sb_guidelines_popup_open">表示</string>
<!-- PreferenceScreen: SponsorBlock, PreferenceCategory: General --> <!-- PreferenceScreen: SponsorBlock, PreferenceCategory: General -->
<string name="revanced_sb_general">全般</string> <string name="revanced_sb_general">全般</string>
<string name="revanced_sb_toast_on_connection_error_title">API が利用できない場合にトーストを表示</string> <string name="revanced_sb_toast_on_connection_error_title">API が利用できない場合にトーストを表示</string>
@ -1186,7 +1188,7 @@ DeArrowの詳細については、ここをタップしてください。"</stri
<string name="revanced_sb_general_min_duration">最小のセグメントの長さ</string> <string name="revanced_sb_general_min_duration">最小のセグメントの長さ</string>
<string name="revanced_sb_general_min_duration_sum">この値 (秒) より短いセグメントは、表示もスキップもされません。</string> <string name="revanced_sb_general_min_duration_sum">この値 (秒) より短いセグメントは、表示もスキップもされません。</string>
<string name="revanced_sb_general_uuid">プライベートユーザー ID</string> <string name="revanced_sb_general_uuid">プライベートユーザー ID</string>
<string name="revanced_sb_general_uuid_sum">「プライベートユーザー ID」は非公開にしてください。この ID はパスワードのようなものなので、誰とも共有しないでください。誰かが ID を知っている場合、あなたになりすますことができます。</string> <string name="revanced_sb_general_uuid_sum">「プライベートユーザー ID」は公開しないようにしてください。この ID はパスワードのようなものなので、誰とも共有しないでください。誰かが ID を知っている場合、あなたになりすますことができます。</string>
<string name="revanced_sb_general_uuid_invalid">「プライベート ユーザー ID」は 30 字以上でなければなりません。</string> <string name="revanced_sb_general_uuid_invalid">「プライベート ユーザー ID」は 30 字以上でなければなりません。</string>
<string name="revanced_sb_general_api_url">API の URL を変更</string> <string name="revanced_sb_general_api_url">API の URL を変更</string>
<string name="revanced_sb_general_api_url_sum">SponsorBlockがサーバーとの通信で使うアドレスです。自分が何をしているのか理解していない場合は、変更しないでください。</string> <string name="revanced_sb_general_api_url_sum">SponsorBlockがサーバーとの通信で使うアドレスです。自分が何をしているのか理解していない場合は、変更しないでください。</string>
@ -1237,15 +1239,15 @@ DeArrowの詳細については、ここをタップしてください。"</stri
<string name="revanced_sb_new_segment_edit_by_hand_content">セグメントの開始または終了のタイミングを編集しますか？</string> <string name="revanced_sb_new_segment_edit_by_hand_content">セグメントの開始または終了のタイミングを編集しますか？</string>
<string name="revanced_sb_new_segment_edit_by_hand_parse_error">時間の値が無効です。</string> <string name="revanced_sb_new_segment_edit_by_hand_parse_error">時間の値が無効です。</string>
<!-- PreferenceScreen: SponsorBlock, PreferenceCategory: Stats --> <!-- PreferenceScreen: SponsorBlock, PreferenceCategory: Stats -->
<string name="revanced_sb_stats">プレイ統計</string> <string name="revanced_sb_stats">統計情報</string>
<string name="revanced_sb_stats_connection_failure">統計は一時的に利用できません (API がダウンしています)</string> <string name="revanced_sb_stats_connection_failure">統計は一時的に利用できません (API がダウンしています)</string>
<string name="revanced_sb_stats_loading">読み込み中...</string> <string name="revanced_sb_stats_loading">読み込み中...</string>
<string name="revanced_sb_stats_sb_disabled">SponsorBlock は、YouTube の動画の迷惑な部分をスキップするためのクラウドソーシングシステムです。</string> <string name="revanced_sb_stats_sb_disabled">SponsorBlock は、YouTube の動画の迷惑な部分をスキップするためのクラウドソーシングシステムです。</string>
<string name="revanced_sb_stats_username">あなたのユーザー名: &lt;b&gt;%s&lt;/b&gt;</string> <string name="revanced_sb_stats_username">あなたのユーザー名: &lt;b&gt;%s&lt;/b&gt;</string>
<string name="revanced_sb_stats_username_change">ここをタップしてユーザー名を変更</string> <string name="revanced_sb_stats_username_change">ここをタップしてユーザー名を変更</string>
<string name="revanced_sb_stats_username_change_unknown_error">ユーザー名を変更できませんでした。 ステータス: %1$d %2$s</string> <string name="revanced_sb_stats_username_change_unknown_error">ユーザー名を変更できませんでした。 ステータス: %1$d %2$s</string>
<string name="revanced_sb_stats_username_changed">ユーザー名は正常に変更されました</string> <string name="revanced_sb_stats_username_changed">ユーザー名は正常に変更されました。</string>
<string name="revanced_sb_stats_reputation">あなたの評価は &lt;b&gt;%.2f&lt;/b&gt; です</string> <string name="revanced_sb_stats_reputation">あなたの評価は &lt;b&gt;%.2f&lt;/b&gt; です。</string>
<string name="revanced_sb_stats_submissions">今までに &lt;b&gt;%s&lt;/b&gt; 個のセグメントを作成しました。</string> <string name="revanced_sb_stats_submissions">今までに &lt;b&gt;%s&lt;/b&gt; 個のセグメントを作成しました。</string>
<string name="revanced_sb_stats_saved_zero">SponsorBlock リーダーボード</string> <string name="revanced_sb_stats_saved_zero">SponsorBlock リーダーボード</string>
<string name="revanced_sb_stats_saved">今までに &lt;b&gt;%s&lt;/b&gt; 個のセグメントから人々から守りました</string> <string name="revanced_sb_stats_saved">今までに &lt;b&gt;%s&lt;/b&gt; 個のセグメントから人々から守りました</string>
@ -1253,25 +1255,25 @@ DeArrowの詳細については、ここをタップしてください。"</stri
<string name="revanced_sb_stats_saved_sum">合計で人々の人生を &lt;b&gt;%s&lt;/b&gt; 無駄にせずに済みました。&lt;br&gt;リーダーボードを表示するには、ここをタップしてください。</string> <string name="revanced_sb_stats_saved_sum">合計で人々の人生を &lt;b&gt;%s&lt;/b&gt; 無駄にせずに済みました。&lt;br&gt;リーダーボードを表示するには、ここをタップしてください。</string>
<string name="revanced_sb_stats_self_saved">今まで &lt;b&gt;%s&lt;/b&gt; 個のセグメントをスキップしました。</string> <string name="revanced_sb_stats_self_saved">今まで &lt;b&gt;%s&lt;/b&gt; 個のセグメントをスキップしました。</string>
<string name="revanced_sb_stats_self_saved_sum">合計 &lt;b&gt;%s&lt;/b&gt; です。</string> <string name="revanced_sb_stats_self_saved_sum">合計 &lt;b&gt;%s&lt;/b&gt; です。</string>
<string name="revanced_sb_stats_self_saved_reset_title">スキップ回数をリセットしますか？</string> <string name="revanced_sb_stats_self_saved_reset_title">スキップしたセグメントの回数をリセットしますか？</string>
<string name="revanced_sb_stats_saved_hour_format">%1$s時間%2$s分</string> <string name="revanced_sb_stats_saved_hour_format">%1$s 時間 %2$s 分</string>
<string name="revanced_sb_stats_saved_minute_format">%1$s 分 %2$s 秒</string> <string name="revanced_sb_stats_saved_minute_format">%1$s 分 %2$s 秒</string>
<string name="revanced_sb_stats_saved_second_format">%s 秒</string> <string name="revanced_sb_stats_saved_second_format">%s 秒</string>
<!-- PreferenceScreen: SponsorBlock, PreferenceCategory: About --> <!-- PreferenceScreen: SponsorBlock, PreferenceCategory: About -->
<string name="revanced_sb_about">SponsorBlockについて</string> <string name="revanced_sb_about">SponsorBlock について</string>
<string name="revanced_sb_about_api">spon.ajay.app</string> <string name="revanced_sb_about_api">spon.ajay.app</string>
<string name="revanced_sb_about_api_sum">データは SponsorBlock API によって提供されています。他のプラットフォームのダウンロードや詳細については、ここをタップしてください。</string> <string name="revanced_sb_about_api_sum">データは SponsorBlock API によって提供されています。他のプラットフォームのダウンロードや詳細については、ここをタップしてください。</string>
<!-- PreferenceScreen: Miscellaneous --> <!-- PreferenceScreen: Miscellaneous -->
<string name="revanced_preference_screen_misc_title">その他</string> <string name="revanced_preference_screen_misc_title">その他</string>
<string name="revanced_enable_debug_logging_title">デバッグログを有効化</string> <string name="revanced_enable_debug_logging_title">デバッグログを有効化</string>
<string name="revanced_enable_debug_logging_summary_on">デバッグログを有効にします。</string> <string name="revanced_enable_debug_logging_summary_on">デバッグログを有効化します。</string>
<string name="revanced_enable_debug_logging_summary_off">デバッグログを有効にします。</string> <string name="revanced_enable_debug_logging_summary_off">デバッグログを有効化します。</string>
<string name="revanced_enable_debug_buffer_logging_title">デバッグバッファログを有効化</string> <string name="revanced_enable_debug_buffer_logging_title">デバッグバッファログを有効化</string>
<string name="revanced_enable_debug_buffer_logging_summary_on">バッファログをデバッグログに含めます。</string> <string name="revanced_enable_debug_buffer_logging_summary_on">バッファログをデバッグログに含めます。</string>
<string name="revanced_enable_debug_buffer_logging_summary_off">バッファログをデバッグログに含めます。</string> <string name="revanced_enable_debug_buffer_logging_summary_off">バッファログをデバッグログに含めます。</string>
<string name="revanced_enable_external_browser_title">外部ブラウザを有効化</string> <string name="revanced_enable_external_browser_title">外部ブラウザを有効化</string>
<string name="revanced_enable_external_browser_summary_on">外部ブラウザを有効にします。</string> <string name="revanced_enable_external_browser_summary_on">外部ブラウザを有効化します。</string>
<string name="revanced_enable_external_browser_summary_off">外部ブラウザを有効にします。</string> <string name="revanced_enable_external_browser_summary_off">外部ブラウザを有効化します。</string>
<string name="revanced_enable_open_links_directly_title">直リンクを有効化</string> <string name="revanced_enable_open_links_directly_title">直リンクを有効化</string>
<string name="revanced_enable_open_links_directly_summary_on">URL リダイレクト (youtube.com/redirect) をバイパスします。</string> <string name="revanced_enable_open_links_directly_summary_on">URL リダイレクト (youtube.com/redirect) をバイパスします。</string>
<string name="revanced_enable_open_links_directly_summary_off">URL リダイレクト (youtube.com/redirect) をバイパスします。</string> <string name="revanced_enable_open_links_directly_summary_off">URL リダイレクト (youtube.com/redirect) をバイパスします。</string>
@ -1283,7 +1285,7 @@ DeArrowの詳細については、ここをタップしてください。"</stri
<string name="gms_core_dialog_title">アクションが必要です</string> <string name="gms_core_dialog_title">アクションが必要です</string>
<string name="gms_core_dialog_not_whitelisted_not_allowed_in_background_message">"MicroG GmsCore はバックグラウンドで実行する権限がありません。 <string name="gms_core_dialog_not_whitelisted_not_allowed_in_background_message">"MicroG GmsCore はバックグラウンドで実行する権限がありません。
あなたの端末の \"Don't kill my app \"のガイドに従って、MicroGのインストールに適用してください。 あなたの端末の \"Don't kill my app\"のガイドに従って、MicroG のインストールに適用してください。
これはアプリが動作するために必要です。"</string> これはアプリが動作するために必要です。"</string>
<string name="gms_core_dialog_open_website_text">Web サイトを開く</string> <string name="gms_core_dialog_open_website_text">Web サイトを開く</string>
@ -1294,7 +1296,7 @@ DeArrowの詳細については、ここをタップしてください。"</stri
<string name="revanced_sanitize_sharing_links_title">共有リンクのクリーンアップ</string> <string name="revanced_sanitize_sharing_links_title">共有リンクのクリーンアップ</string>
<string name="revanced_sanitize_sharing_links_summary">リンクを共有する際に、URL からトラッキングクエリパラメーターを削除します。</string> <string name="revanced_sanitize_sharing_links_summary">リンクを共有する際に、URL からトラッキングクエリパラメーターを削除します。</string>
<string name="revanced_disable_quic_protocol_title">QUIC プロトコルを無効化</string> <string name="revanced_disable_quic_protocol_title">QUIC プロトコルを無効化</string>
<string name="revanced_disable_quic_protocol_summary">"CronetEngine の QUIC プロトコルを無効にします。これにより動画の読み込み速度が多少改善されます。"</string> <string name="revanced_disable_quic_protocol_summary">"CronetEngine の QUIC プロトコルを無効化します。これにより動画の読み込み速度が多少改善されます。"</string>
<string name="revanced_spoof_player_parameter_title">プレーヤーのパラメーターを偽装</string> <string name="revanced_spoof_player_parameter_title">プレーヤーのパラメーターを偽装</string>
<string name="revanced_spoof_player_parameter_summary">"プレーヤーのパラメーターを偽装して、再生の問題を防ぎます。 <string name="revanced_spoof_player_parameter_summary">"プレーヤーのパラメーターを偽装して、再生の問題を防ぎます。
@ -1318,7 +1320,7 @@ DeArrowの詳細については、ここをタップしてください。"</stri
<string name="revanced_extended_settings_export_title">設定をエクスポート</string> <string name="revanced_extended_settings_export_title">設定をエクスポート</string>
<string name="revanced_extended_settings_export_summary">設定をファイルにエクスポートします。</string> <string name="revanced_extended_settings_export_summary">設定をファイルにエクスポートします。</string>
<string name="revanced_extended_settings_import_title">設定をインポート</string> <string name="revanced_extended_settings_import_title">設定をインポート</string>
<string name="revanced_extended_settings_import_summary">ファイルから設定をインポートします。</string> <string name="revanced_extended_settings_import_summary">設定をファイルからインポートします。</string>
<!-- PreferenceScreen: Miscellaneous, PreferenceCategory: Miscellaneous, PreferenceScreen: Import / Export settings, PreferenceCategory: Import / Export as text --> <!-- PreferenceScreen: Miscellaneous, PreferenceCategory: Miscellaneous, PreferenceScreen: Import / Export settings, PreferenceCategory: Import / Export as text -->
<string name="revanced_preference_category_import_export_as_text">テキストとしてインポート/エクスポート</string> <string name="revanced_preference_category_import_export_as_text">テキストとしてインポート/エクスポート</string>
<string name="revanced_extended_settings_import_export_as_text_title">テキストとしてインポート/エクスポート</string> <string name="revanced_extended_settings_import_export_as_text_title">テキストとしてインポート/エクスポート</string>
@ -1338,15 +1340,23 @@ DeArrowの詳細については、ここをタップしてください。"</stri
<string name="revanced_spoof_client_title">クライアントを偽装</string> <string name="revanced_spoof_client_title">クライアントを偽装</string>
<string name="revanced_spoof_client_summary_on">クライアントの偽装をしていない場合、動画の再生ができない可能性があります。</string> <string name="revanced_spoof_client_summary_on">クライアントの偽装をしていない場合、動画の再生ができない可能性があります。</string>
<string name="revanced_spoof_client_summary_off">"クライアントの偽装をしていない場合、動画の再生ができない可能性があります。"</string> <string name="revanced_spoof_client_summary_off">"クライアントの偽装をしていない場合、動画の再生ができない可能性があります。"</string>
<string name="revanced_spoof_client_stats_for_nerds_title">統計情報に偽装したクライアントを表示</string>
<string name="revanced_spoof_client_stats_for_nerds_summary_on">統計情報に偽装したクライアントを表示します。</string>
<string name="revanced_spoof_client_stats_for_nerds_summary_off">統計情報に偽装したクライアントを表示します。</string>
<!-- PreferenceScreen: Miscellaneous, PreferenceCategory: Miscellaneous, PreferenceScreen: Spoof client, PreferenceCategory: Spoof client options --> <!-- PreferenceScreen: Miscellaneous, PreferenceCategory: Miscellaneous, PreferenceScreen: Spoof client, PreferenceCategory: Spoof client options -->
<string name="revanced_preference_category_spoof_client_options">偽装するクライアントのオプション</string> <string name="revanced_preference_category_spoof_client_options">偽装するクライアントのオプション</string>
<string name="revanced_spoof_client_general_title">一般</string> <string name="revanced_spoof_client_general_title">一般</string>
<string name="revanced_spoof_client_livestream_title">ライブ配信</string> <string name="revanced_spoof_client_livestream_title">ライブ配信</string>
<string name="revanced_spoof_client_shorts_title">ショート、クリップ</string> <string name="revanced_spoof_client_shorts_title">ショート、クリップ</string>
<string name="revanced_spoof_client_fallback_title">フォールバック</string> <string name="revanced_spoof_client_fallback_title">再生できない動画</string>
<string name="revanced_spoof_client_options_entry_ios">iOS</string> <string name="revanced_spoof_client_options_entry_ios">iOS</string>
<string name="revanced_spoof_client_options_entry_android">Android</string>
<string name="revanced_spoof_client_options_entry_android_embedded_player">Android 埋め込みプレーヤー</string>
<string name="revanced_spoof_client_options_entry_android_testsuite">Android Testsuite</string> <string name="revanced_spoof_client_options_entry_android_testsuite">Android Testsuite</string>
<string name="revanced_spoof_client_options_entry_android_unplugged">Android TV</string>
<string name="revanced_spoof_client_options_entry_android_vr">Android VR</string> <string name="revanced_spoof_client_options_entry_android_vr">Android VR</string>
<string name="revanced_spoof_client_options_entry_tvhtml5_simply_embedded_player">TV HTML5</string>
<string name="revanced_spoof_client_options_entry_web">Web</string>
<!-- PreferenceScreen: Miscellaneous, PreferenceCategory: Miscellaneous, PreferenceScreen: Spoof client, PreferenceCategory: About --> <!-- PreferenceScreen: Miscellaneous, PreferenceCategory: Miscellaneous, PreferenceScreen: Spoof client, PreferenceCategory: About -->
<string name="revanced_preference_category_spoof_client_about">偽装するクライアントについて</string> <string name="revanced_preference_category_spoof_client_about">偽装するクライアントについて</string>
<string name="revanced_spoof_client_use_ios_title">iOS</string> <string name="revanced_spoof_client_use_ios_title">iOS</string>
@ -1354,7 +1364,7 @@ DeArrowの詳細については、ここをタップしてください。"</stri
以下の副作用があります: 以下の副作用があります:
• HDR の画質の設定は使用できません。 • HDR の画質の設定は使用できません。
• 再生履歴が動作しない可能性があります • 再生履歴が動作しない可能性があります。
• 再生速度のメニューが表示されません。 • 再生速度のメニューが表示されません。
• 高画質な動画が表示されない可能性があります。 • 高画質な動画が表示されない可能性があります。
• ライブ配信を音声のみで再生できません。 • ライブ配信を音声のみで再生できません。

138
src/main/resources/youtube/translations/ko-rKR/strings.xml
View File

@ -5,6 +5,7 @@
<string name="accessibility_settings_edu_opt_out_text">접근성 서비스가 켜져있기 때문에 플레이어 컨트롤을 변경합니다.</string> <string name="accessibility_settings_edu_opt_out_text">접근성 서비스가 켜져있기 때문에 플레이어 컨트롤을 변경합니다.</string>
<!-- Shared PreferenceScreen --> <!-- Shared PreferenceScreen -->
<string name="revanced_extended_settings_title">ReVanced Extended</string> <string name="revanced_extended_settings_title">ReVanced Extended</string>
<string name="revanced_extended_settings_search_title">ReVanced Extended 설정 검색</string>
<!-- Shared Category --> <!-- Shared Category -->
<string name="revanced_preference_category_experimental_flag">실험적인 기능</string> <string name="revanced_preference_category_experimental_flag">실험적인 기능</string>
<string name="revanced_extended_restart_first_run">기능 및 레이아웃을 정상적으로 실행시키기 위해 다시 시작합니다.</string> <string name="revanced_extended_restart_first_run">기능 및 레이아웃을 정상적으로 실행시키기 위해 다시 시작합니다.</string>
@ -15,6 +16,13 @@
<string name="revanced_hide_fullscreen_ads_title">전체 화면 광고 숨기기</string> <string name="revanced_hide_fullscreen_ads_title">전체 화면 광고 숨기기</string>
<string name="revanced_hide_fullscreen_ads_summary_on">전체 화면 광고가 숨겨집니다.</string> <string name="revanced_hide_fullscreen_ads_summary_on">전체 화면 광고가 숨겨집니다.</string>
<string name="revanced_hide_fullscreen_ads_summary_off">전체 화면 광고가 노출됩니다.</string> <string name="revanced_hide_fullscreen_ads_summary_off">전체 화면 광고가 노출됩니다.</string>
<string name="revanced_hide_fullscreen_ads_type_title">전체 화면 광고 닫기</string>
<string name="revanced_hide_fullscreen_ads_type_summary_on">닫기 버튼을 누르면 전체 화면 광고가 닫혀집니다.</string>
<string name="revanced_hide_fullscreen_ads_type_summary_off">"전체 화면 광고가 차단됩니다.
알려진 문제점: 전체 화면에서 커뮤니티 게시물 이미지가 차단될 수 있습니다."</string>
<string name="revanced_hide_fullscreen_ads_blocked_success">전체 화면 광고가 차단되었습니다. (다이얼로그 타입: %s)</string>
<string name="revanced_hide_fullscreen_ads_closed_success">전체 화면 광고가 닫혀졌습니다.</string>
<string name="revanced_hide_general_ads_title">일반 레이아웃 광고 숨기기</string> <string name="revanced_hide_general_ads_title">일반 레이아웃 광고 숨기기</string>
<string name="revanced_hide_general_ads_summary_on">일반 레이아웃 광고가 숨겨집니다.</string> <string name="revanced_hide_general_ads_summary_on">일반 레이아웃 광고가 숨겨집니다.</string>
<string name="revanced_hide_general_ads_summary_off">일반 레이아웃 광고가 노출됩니다.</string> <string name="revanced_hide_general_ads_summary_off">일반 레이아웃 광고가 노출됩니다.</string>
@ -64,7 +72,7 @@ DeArrow에 대해 자세히 알아보려면 여기를 누르세요."</string>
<string name="revanced_alt_thumbnail_stills_about_title">동영상 스틸 컷 썸네일에 대한 정보</string> <string name="revanced_alt_thumbnail_stills_about_title">동영상 스틸 컷 썸네일에 대한 정보</string>
<string name="revanced_alt_thumbnail_stills_about_summary">동영상 스틸 컷 썸네일은 각 동영상의 시작 / 중간 / 끝 부분에서 캡쳐된 이미지입니다. 이러한 이미지는 YouTube에 내장되어 있으며 외부 API는 사용하지 않습니다.</string> <string name="revanced_alt_thumbnail_stills_about_summary">동영상 스틸 컷 썸네일은 각 동영상의 시작 / 중간 / 끝 부분에서 캡쳐된 이미지입니다. 이러한 이미지는 YouTube에 내장되어 있으며 외부 API는 사용하지 않습니다.</string>
<string name="revanced_alt_thumbnail_stills_fast_title">일반화질 동영상 스틸 컷 썸네일 표시하기</string> <string name="revanced_alt_thumbnail_stills_fast_title">일반화질 동영상 스틸 컷 썸네일 표시하기</string>
<string name="revanced_alt_thumbnail_stills_fast_summary_on">일반화질 동영상 스틸 컷 썸네일을 표시합니다. 썸네일을 빠르게 불러오지만 실시간 스트리밍, 비공개, 오래된 동영상에서는 아무것도 표시되지 않은 썸네일이 표시될 수 있습니다.</string> <string name="revanced_alt_thumbnail_stills_fast_summary_on">일반화질 동영상 스틸 컷 썸네일을 표시합니다. 썸네일을 빠르게 불러오지만 실시간 스트림, 비공개, 오래된 동영상에서는 아무것도 표시되지 않은 썸네일이 표시될 수 있습니다.</string>
<string name="revanced_alt_thumbnail_stills_fast_summary_off">고화질 동영상 스틸 컷 썸네일을 표시합니다.</string> <string name="revanced_alt_thumbnail_stills_fast_summary_off">고화질 동영상 스틸 컷 썸네일을 표시합니다.</string>
<string name="revanced_alt_thumbnail_stills_time_title">동영상 스틸 컷 썸네일에 표시되는 이미지</string> <string name="revanced_alt_thumbnail_stills_time_title">동영상 스틸 컷 썸네일에 표시되는 이미지</string>
<string name="revanced_alt_thumbnail_stills_time_entry_1">동영상의 시작 부분 이미지</string> <string name="revanced_alt_thumbnail_stills_time_entry_1">동영상의 시작 부분 이미지</string>
@ -84,6 +92,7 @@ DeArrow에 대해 자세히 알아보려면 여기를 누르세요."</string>
• 채널 더보기 • 채널 더보기
• 이 게임 더보기 • 이 게임 더보기
• 주요 뉴스 • 주요 뉴스
• 맞춤 실시간 스트림
• 라이브 쇼핑 • 라이브 쇼핑
• 보건 정보 출처 ..."</string> • 보건 정보 출처 ..."</string>
<string name="revanced_hide_carousel_shelf_title">좌우 슬라이드형 선반 숨기기</string> <string name="revanced_hide_carousel_shelf_title">좌우 슬라이드형 선반 숨기기</string>
@ -91,8 +100,8 @@ DeArrow에 대해 자세히 알아보려면 여기를 누르세요."</string>
<string name="revanced_hide_chips_shelf_on">단어 선반이 숨겨집니다.</string> <string name="revanced_hide_chips_shelf_on">단어 선반이 숨겨집니다.</string>
<string name="revanced_hide_chips_shelf_off">단어 선반이 노출됩니다.</string> <string name="revanced_hide_chips_shelf_off">단어 선반이 노출됩니다.</string>
<string name="revanced_hide_expandable_chip_title">썸네일 하단에서 동영상 관련 정보 숨기기</string> <string name="revanced_hide_expandable_chip_title">썸네일 하단에서 동영상 관련 정보 숨기기</string>
<string name="revanced_hide_expandable_chip_summary_on">다음 정보들이 숨겨집니다:\n동영상 설명, 챕터, 주요 순간, 스크립트,\n재생목록의 동영상, 이 동영상에 나온 제품</string> <string name="revanced_hide_expandable_chip_summary_on">다음 정보들이 숨겨집니다:\n동영상 설명, 챕터, 주요 순간, 스크립트,\n재생목록의 동영상, 이 동영상에 나온 제품 ...</string>
<string name="revanced_hide_expandable_chip_summary_off">다음 정보들이 노출됩니다:\n동영상 설명, 챕터, 주요 순간, 스크립트,\n재생목록의 동영상, 이 동영상에 나온 제품</string> <string name="revanced_hide_expandable_chip_summary_off">다음 정보들이 노출됩니다:\n동영상 설명, 챕터, 주요 순간, 스크립트,\n재생목록의 동영상, 이 동영상에 나온 제품 ...</string>
<string name="revanced_hide_feed_captions_button_title">피드 자막 버튼 숨기기</string> <string name="revanced_hide_feed_captions_button_title">피드 자막 버튼 숨기기</string>
<string name="revanced_hide_feed_captions_button_on">자막 버튼이 숨겨집니다.</string> <string name="revanced_hide_feed_captions_button_on">자막 버튼이 숨겨집니다.</string>
<string name="revanced_hide_feed_captions_button_off">자막 버튼이 노출됩니다.</string> <string name="revanced_hide_feed_captions_button_off">자막 버튼이 노출됩니다.</string>
@ -117,12 +126,14 @@ DeArrow에 대해 자세히 알아보려면 여기를 누르세요."</string>
<string name="revanced_hide_movie_shelf_title">영화 선반 숨기기</string> <string name="revanced_hide_movie_shelf_title">영화 선반 숨기기</string>
<string name="revanced_hide_movie_shelf_summary_on">영화 선반이 숨겨집니다.</string> <string name="revanced_hide_movie_shelf_summary_on">영화 선반이 숨겨집니다.</string>
<string name="revanced_hide_movie_shelf_summary_off">영화 선반이 노출됩니다.</string> <string name="revanced_hide_movie_shelf_summary_off">영화 선반이 노출됩니다.</string>
<string name="revanced_hide_notify_me_button_title">"피드에서 알림 받기 버튼 숨기기"</string> <string name="revanced_hide_notify_me_button_title">"'알림 받기' 버튼 숨기기"</string>
<string name="revanced_hide_notify_me_button_summary_on">"게시 예정 동영상 썸네일 하단에서 알림 받기 버튼이 숨겨집니다."</string> <string name="revanced_hide_notify_me_button_summary_on">"게시 예정 동영상 하단에서 '알림 받기' 버튼이 숨겨집니다."</string>
<string name="revanced_hide_notify_me_button_summary_off">"게시 예정 동영상 썸네일 하단에서 알림 받기 버튼이 노출됩니다."</string> <string name="revanced_hide_notify_me_button_summary_off">"게시 예정 동영상 하단에서 '알림 받기' 버튼이 노출됩니다."</string>
<string name="revanced_hide_playables_title">Playables 숨기기</string> <string name="revanced_hide_playables_title">Playables 숨기기</string>
<string name="revanced_hide_playables_summary_on">Playables가 숨겨집니다.</string> <string name="revanced_hide_playables_summary_on">Playables가 숨겨집니다.
<string name="revanced_hide_playables_summary_off">Playables가 노출됩니다.</string> • YouTube 앱에 내장된 미니 게임</string>
<string name="revanced_hide_playables_summary_off">Playables가 노출됩니다.
• YouTube 앱에 내장된 미니 게임</string>
<string name="revanced_hide_show_more_button_title">"'자세히 보기' 버튼 숨기기"</string> <string name="revanced_hide_show_more_button_title">"'자세히 보기' 버튼 숨기기"</string>
<string name="revanced_hide_show_more_button_summary_on">"'자세히 보기' 버튼이 숨겨집니다."</string> <string name="revanced_hide_show_more_button_summary_on">"'자세히 보기' 버튼이 숨겨집니다."</string>
<string name="revanced_hide_show_more_button_summary_off">"'자세히 보기' 버튼이 노출됩니다."</string> <string name="revanced_hide_show_more_button_summary_off">"'자세히 보기' 버튼이 노출됩니다."</string>
@ -130,8 +141,8 @@ DeArrow에 대해 자세히 알아보려면 여기를 누르세요."</string>
<string name="revanced_hide_subscriptions_channel_section_summary_on">구독 채널 섹션이 숨겨집니다.</string> <string name="revanced_hide_subscriptions_channel_section_summary_on">구독 채널 섹션이 숨겨집니다.</string>
<string name="revanced_hide_subscriptions_channel_section_summary_off">구독 채널 섹션이 노출됩니다.</string> <string name="revanced_hide_subscriptions_channel_section_summary_off">구독 채널 섹션이 노출됩니다.</string>
<string name="revanced_hide_ticket_shelf_title">콘서트 티켓 선반 숨기기</string> <string name="revanced_hide_ticket_shelf_title">콘서트 티켓 선반 숨기기</string>
<string name="revanced_hide_ticket_shelf_summary_on">콘서트 티켓 선반이 숨겨집니다.\n호주, 캐나다, 아일랜드, 뉴질랜드, 영국, 미국에만 해당.</string> <string name="revanced_hide_ticket_shelf_summary_on">콘서트 티켓 선반이 숨겨집니다.\n• 호주, 캐나다, 아일랜드, 뉴질랜드, 영국, 미국에만 해당.</string>
<string name="revanced_hide_ticket_shelf_summary_off">콘서트 티켓 선반이 노출됩니다.\n호주, 캐나다, 아일랜드, 뉴질랜드, 영국, 미국에만 해당.</string> <string name="revanced_hide_ticket_shelf_summary_off">콘서트 티켓 선반이 노출됩니다.\n• 호주, 캐나다, 아일랜드, 뉴질랜드, 영국, 미국에만 해당.</string>
<!-- PreferenceScreen: Feed, PreferenceCategory: Feed, PreferenceScreen: Category bar --> <!-- PreferenceScreen: Feed, PreferenceCategory: Feed, PreferenceScreen: Category bar -->
<string name="revanced_preference_screen_category_bar_title">카테고리 바</string> <string name="revanced_preference_screen_category_bar_title">카테고리 바</string>
<string name="revanced_preference_screen_category_bar_summary">피드, 검색 결과 그리고 관련 동영상에서 카테고리 바를 숨기거나 표시할 수 있습니다.</string> <string name="revanced_preference_screen_category_bar_summary">피드, 검색 결과 그리고 관련 동영상에서 카테고리 바를 숨기거나 표시할 수 있습니다.</string>
@ -220,11 +231,12 @@ DeArrow에 대해 자세히 알아보려면 여기를 누르세요."</string>
<!-- PreferenceScreen: Feed, PreferenceCategory: Feed, PreferenceScreen: Video filter, PreferenceCategory: Recommended video --> <!-- PreferenceScreen: Feed, PreferenceCategory: Feed, PreferenceScreen: Video filter, PreferenceCategory: Recommended video -->
<string name="revanced_preference_category_recommended_video">추천 동영상</string> <string name="revanced_preference_category_recommended_video">추천 동영상</string>
<string name="revanced_hide_recommended_video_title">추천 동영상 숨기기</string> <string name="revanced_hide_recommended_video_title">추천 동영상 숨기기</string>
<string name="revanced_hide_recommended_video_summary">"다음 추천 동영상이 숨겨집니다. <string name="revanced_hide_recommended_video_summary">"다음 추천 동영상이 숨겨집니다:
• '회원 전용' 태그가 있는 동영상 • '회원 전용' 태그가 있는 동영상
• 썸네일 하단에 '시청자가 이 동영상도 시청함'와 같은 문구가 있는 동영상 • 썸네일 하단에 '시청자가 이 동영상도 시청함'와 같은 문구가 있는 동영상"</string>
• 구독하지 않는 채널에서 업로드한 동영상 중 조회수가 1,000회 미만인 동영상"</string> <string name="revanced_hide_low_views_video_title">조회수가 낮은 동영상 숨기기</string>
<string name="revanced_hide_low_views_video_summary">구독하지 않는 채널에서 업로드한 동영상 중 조회수가 1,000회 미만인 동영상이 홈 피드에서 숨겨집니다.</string>
<!-- PreferenceScreen: Feed, PreferenceCategory: Feed, PreferenceScreen: Video filter, PreferenceCategory: Duration filter --> <!-- PreferenceScreen: Feed, PreferenceCategory: Feed, PreferenceScreen: Video filter, PreferenceCategory: Duration filter -->
<string name="revanced_preference_category_duration_filter">재생시간 필터</string> <string name="revanced_preference_category_duration_filter">재생시간 필터</string>
<string name="revanced_hide_video_by_duration_title">재생시간을 기준으로 동영상 숨기기</string> <string name="revanced_hide_video_by_duration_title">재생시간을 기준으로 동영상 숨기기</string>
@ -242,7 +254,7 @@ DeArrow에 대해 자세히 알아보려면 여기를 누르세요."</string>
<string name="revanced_hide_video_view_counts_less_than_title">조회수가 낮은 동영상 숨기기</string> <string name="revanced_hide_video_view_counts_less_than_title">조회수가 낮은 동영상 숨기기</string>
<string name="revanced_hide_video_view_counts_less_than_summary">입력한 숫자보다 낮은 조회수를 가진 동영상을 숨길 수 있습니다.</string> <string name="revanced_hide_video_view_counts_less_than_summary">입력한 숫자보다 낮은 조회수를 가진 동영상을 숨길 수 있습니다.</string>
<string name="revanced_hide_video_view_counts_multiplier_title">조회수 키</string> <string name="revanced_hide_video_view_counts_multiplier_title">조회수 키</string>
<string name="revanced_hide_video_view_counts_multiplier_summary">레이아웃에서 노출되는 동영상의 조회수에 대한 언어 템플릿을 설정할 수 있습니다. \n• \'키(해당 언어의 문자/단어) -&gt; 값(키의 의미)\'은 줄바꿈으로 구분하여 설정해야 하고, 키는 \'-&gt;\' 기호 앞에 와야 합니다. \n• 편집창은 \'하나의 언어에 대한 키만 입력\' &amp; \'앞에는 숫자 관련 키, 마지막에는 조회수 단어 키 순으로 입력\' 해야 합니다. \n• 앱 언어 또는 시스템 언어를 변경하는 경우 이 설정을 다시 설정해야 합니다.\n• 실시간 스트리밍과 \'조회수 없음\' 동영상은 숨길 수 없습니다. \n예시) 한국어: 조회수 10만회 = 만회 -&gt; 10000, 조회수 -&gt; views\n영어: 10K views = K -&gt; 1000, views -&gt; views</string> <string name="revanced_hide_video_view_counts_multiplier_summary">레이아웃에서 노출되는 동영상의 조회수에 대한 언어 템플릿을 설정할 수 있습니다. \n• \'키(해당 언어의 문자/단어) -&gt; 값(키의 의미)\'은 줄바꿈으로 구분하여 설정해야 하고, 키는 \'-&gt;\' 기호 앞에 와야 합니다. \n• 편집창은 \'하나의 언어에 대한 키만 입력\' &amp; \'앞에는 숫자 관련 키, 마지막에는 조회수 단어 키 순으로 입력\' 해야 합니다. \n• 앱 언어 또는 시스템 언어를 변경하는 경우 이 설정을 다시 설정해야 합니다.\n• 실시간 스트림과 \'조회수 없음\' 동영상은 숨길 수 없습니다. \n예시) 한국어: 조회수 10만회 = 만회 -&gt; 10000, 조회수 -&gt; views\n영어: 10K views = K -&gt; 1000, views -&gt; views</string>
<string name="revanced_hide_video_view_counts_multiplier_default_value">천회 -&gt; 1000\n만회 -&gt; 10000\n억회 -&gt; 100000000\n조회수 -&gt; views</string> <string name="revanced_hide_video_view_counts_multiplier_default_value">천회 -&gt; 1000\n만회 -&gt; 10000\n억회 -&gt; 100000000\n조회수 -&gt; views</string>
<!-- PreferenceScreen: General --> <!-- PreferenceScreen: General -->
<string name="revanced_preference_screen_general_title">일반</string> <string name="revanced_preference_screen_general_title">일반</string>
@ -282,7 +294,7 @@ DeArrow에 대해 자세히 알아보려면 여기를 누르세요."</string>
<string name="revanced_enable_modern_mini_player_title">최신 미니 플레이어 활성화하기</string> <string name="revanced_enable_modern_mini_player_title">최신 미니 플레이어 활성화하기</string>
<string name="revanced_enable_modern_mini_player_summary_on">최신 미니 플레이어를 활성화합니다.</string> <string name="revanced_enable_modern_mini_player_summary_on">최신 미니 플레이어를 활성화합니다.</string>
<string name="revanced_enable_modern_mini_player_summary_off">최신 미니 플레이어를 비활성화합니다.</string> <string name="revanced_enable_modern_mini_player_summary_off">최신 미니 플레이어를 비활성화합니다.</string>
<string name="revanced_hide_mini_player_rewind_forward_button_title">\'되감기\' &amp; \'앞으로 가기\' 버튼 숨기기</string> <string name="revanced_hide_mini_player_rewind_forward_button_title">\'되감기\' &amp; \'빨리 감기\' 버튼 숨기기</string>
<string name="revanced_hide_mini_player_rewind_forward_button_summary_on">미니 플레이어에서 버튼이 숨겨집니다.</string> <string name="revanced_hide_mini_player_rewind_forward_button_summary_on">미니 플레이어에서 버튼이 숨겨집니다.</string>
<string name="revanced_hide_mini_player_rewind_forward_button_summary_off">미니 플레이어에서 버튼이 노출됩니다.</string> <string name="revanced_hide_mini_player_rewind_forward_button_summary_off">미니 플레이어에서 버튼이 노출됩니다.</string>
<string name="revanced_hide_floating_microphone_title">플로팅 마이크 버튼 숨기기</string> <string name="revanced_hide_floating_microphone_title">플로팅 마이크 버튼 숨기기</string>
@ -291,9 +303,9 @@ DeArrow에 대해 자세히 알아보려면 여기를 누르세요."</string>
<string name="revanced_hide_gray_separator_title">회색 구분선 숨기기</string> <string name="revanced_hide_gray_separator_title">회색 구분선 숨기기</string>
<string name="revanced_hide_gray_separator_summary_on">동영상들 사이에서 회색 구분선이 숨겨집니다.</string> <string name="revanced_hide_gray_separator_summary_on">동영상들 사이에서 회색 구분선이 숨겨집니다.</string>
<string name="revanced_hide_gray_separator_summary_off">동영상들 사이에서 회색 구분선이 노출됩니다.</string> <string name="revanced_hide_gray_separator_summary_off">동영상들 사이에서 회색 구분선이 노출됩니다.</string>
<string name="revanced_hide_snack_bar_title">스낵바(하단 팝업) 숨기기</string> <string name="revanced_hide_snack_bar_title">스낵바(하단 팝업 메시지) 숨기기</string>
<string name="revanced_hide_snack_bar_summary_on">스낵바(하단 팝업)가 숨겨집니다.</string> <string name="revanced_hide_snack_bar_summary_on">스낵바(하단 팝업 메시지)가 숨겨집니다.</string>
<string name="revanced_hide_snack_bar_summary_off">스낵바(하단 팝업)가 노출됩니다.</string> <string name="revanced_hide_snack_bar_summary_off">스낵바(하단 팝업 메시지)가 노출됩니다.</string>
<string name="revanced_remove_viewer_discretion_dialog_title">시청 경고 다이얼로그 제거하기</string> <string name="revanced_remove_viewer_discretion_dialog_title">시청 경고 다이얼로그 제거하기</string>
<string name="revanced_remove_viewer_discretion_dialog_summary">"시청 경고 다이얼로그를 제거합니다. <string name="revanced_remove_viewer_discretion_dialog_summary">"시청 경고 다이얼로그를 제거합니다.
@ -348,8 +360,8 @@ DeArrow에 대해 자세히 알아보려면 여기를 누르세요."</string>
<string name="revanced_hide_navigation_create_button_summary_on">만들기 버튼이 숨겨집니다.</string> <string name="revanced_hide_navigation_create_button_summary_on">만들기 버튼이 숨겨집니다.</string>
<string name="revanced_hide_navigation_create_button_summary_off">만들기 버튼이 노출됩니다.</string> <string name="revanced_hide_navigation_create_button_summary_off">만들기 버튼이 노출됩니다.</string>
<string name="revanced_hide_navigation_home_button_title">홈 버튼 숨기기</string> <string name="revanced_hide_navigation_home_button_title">홈 버튼 숨기기</string>
<string name="revanced_hide_navigation_home_button_summary_off">홈 버튼이 노출됩니다.</string>
<string name="revanced_hide_navigation_home_button_summary_on">홈 버튼이 숨겨집니다.</string> <string name="revanced_hide_navigation_home_button_summary_on">홈 버튼이 숨겨집니다.</string>
<string name="revanced_hide_navigation_home_button_summary_off">홈 버튼이 노출됩니다.</string>
<string name="revanced_hide_navigation_library_button_title">나(보관함) 버튼 숨기기</string> <string name="revanced_hide_navigation_library_button_title">나(보관함) 버튼 숨기기</string>
<string name="revanced_hide_navigation_library_button_summary_on">나(보관함) 버튼이 숨겨집니다.</string> <string name="revanced_hide_navigation_library_button_summary_on">나(보관함) 버튼이 숨겨집니다.</string>
<string name="revanced_hide_navigation_library_button_summary_off">나(보관함) 버튼이 노출됩니다.</string> <string name="revanced_hide_navigation_library_button_summary_off">나(보관함) 버튼이 노출됩니다.</string>
@ -426,8 +438,10 @@ DeArrow에 대해 자세히 알아보려면 여기를 누르세요."</string>
<string name="revanced_custom_player_overlay_opacity_summary">불투명도 값은 0-100 사이이며, 0은 투명입니다.</string> <string name="revanced_custom_player_overlay_opacity_summary">불투명도 값은 0-100 사이이며, 0은 투명입니다.</string>
<string name="revanced_custom_player_overlay_opacity_warning">불투명도 값은 0-100 사이어야 하므로 기본값으로 초기화합니다.</string> <string name="revanced_custom_player_overlay_opacity_warning">불투명도 값은 0-100 사이어야 하므로 기본값으로 초기화합니다.</string>
<string name="revanced_disable_auto_player_popup_panels_title">플레이어 팝업 패널 비활성화하기</string> <string name="revanced_disable_auto_player_popup_panels_title">플레이어 팝업 패널 비활성화하기</string>
<string name="revanced_disable_auto_player_popup_panels_summary_on">자동 플레이어 팝업 패널(재생목록, 실시간 채팅 ...)을 활성화합니다.</string> <string name="revanced_disable_auto_player_popup_panels_summary_on">자동 플레이어 팝업 패널을 활성화합니다.
<string name="revanced_disable_auto_player_popup_panels_summary_off">자동 플레이어 팝업 패널(재생목록, 실시간 채팅 ...)을 비활성화합니다.</string> • 재생목록, 실시간 채팅 ...</string>
<string name="revanced_disable_auto_player_popup_panels_summary_off">자동 플레이어 팝업 패널을 비활성화합니다.
• 재생목록, 실시간 채팅 ...</string>
<string name="revanced_disable_speed_overlay_title">동영상 재생 속도 오버레이 비활성화하기</string> <string name="revanced_disable_speed_overlay_title">동영상 재생 속도 오버레이 비활성화하기</string>
<string name="revanced_disable_speed_overlay_summary">"길게 누른 상태에서 '2.0배속 재생'을 비활성화합니다. <string name="revanced_disable_speed_overlay_summary">"길게 누른 상태에서 '2.0배속 재생'을 비활성화합니다.
@ -454,8 +468,8 @@ DeArrow에 대해 자세히 알아보려면 여기를 누르세요."</string>
<string name="revanced_hide_info_panel_summary_on">정보 패널이 숨겨집니다.</string> <string name="revanced_hide_info_panel_summary_on">정보 패널이 숨겨집니다.</string>
<string name="revanced_hide_info_panel_summary_off">정보 패널이 노출됩니다.</string> <string name="revanced_hide_info_panel_summary_off">정보 패널이 노출됩니다.</string>
<string name="revanced_hide_live_chat_messages_title">실시간 채팅 메시지 숨기기</string> <string name="revanced_hide_live_chat_messages_title">실시간 채팅 메시지 숨기기</string>
<string name="revanced_hide_live_chat_messages_summary_on">실시간 채팅 메시지가 숨겨집니다.\n\n이 설정은 Shorts 실시간 스트리밍에도 적용됩니다.</string> <string name="revanced_hide_live_chat_messages_summary_on">실시간 채팅 메시지가 숨겨집니다.\n\n이 설정은 Shorts 실시간 스트림에도 적용됩니다.</string>
<string name="revanced_hide_live_chat_messages_summary_off">실시간 채팅 메시지가 노출됩니다.\n\n이 설정은 Shorts 실시간 스트리밍에도 적용됩니다.</string> <string name="revanced_hide_live_chat_messages_summary_off">실시간 채팅 메시지가 노출됩니다.\n\n이 설정은 Shorts 실시간 스트림에도 적용됩니다.</string>
<string name="revanced_hide_medical_panel_title">의학 정보 패널 숨기기</string> <string name="revanced_hide_medical_panel_title">의학 정보 패널 숨기기</string>
<string name="revanced_hide_medical_panel_summary_on">의학 정보 패널이 숨겨집니다.</string> <string name="revanced_hide_medical_panel_summary_on">의학 정보 패널이 숨겨집니다.</string>
<string name="revanced_hide_medical_panel_summary_off">의학 정보 패널이 노출됩니다.</string> <string name="revanced_hide_medical_panel_summary_off">의학 정보 패널이 노출됩니다.</string>
@ -586,6 +600,9 @@ DeArrow에 대해 자세히 알아보려면 여기를 누르세요."</string>
<string name="revanced_hide_player_flyout_menu_playback_speed_title">재생 속도 메뉴 숨기기</string> <string name="revanced_hide_player_flyout_menu_playback_speed_title">재생 속도 메뉴 숨기기</string>
<string name="revanced_hide_player_flyout_menu_playback_speed_summary_on">재생 속도 메뉴가 숨겨집니다.</string> <string name="revanced_hide_player_flyout_menu_playback_speed_summary_on">재생 속도 메뉴가 숨겨집니다.</string>
<string name="revanced_hide_player_flyout_menu_playback_speed_summary_off">재생 속도 메뉴가 노출됩니다.</string> <string name="revanced_hide_player_flyout_menu_playback_speed_summary_off">재생 속도 메뉴가 노출됩니다.</string>
<string name="revanced_hide_player_flyout_menu_quality_header_title">화질 설정 메뉴에서 헤더 숨기기</string>
<string name="revanced_hide_player_flyout_menu_quality_header_summary_on">화질 설정 메뉴에서 헤더가 숨겨집니다.</string>
<string name="revanced_hide_player_flyout_menu_quality_header_summary_off">화질 설정 메뉴에서 헤더가 노출됩니다.</string>
<string name="revanced_hide_player_flyout_menu_quality_footer_title">화질 설정 메뉴에서 하단 설명 숨기기</string> <string name="revanced_hide_player_flyout_menu_quality_footer_title">화질 설정 메뉴에서 하단 설명 숨기기</string>
<string name="revanced_hide_player_flyout_menu_quality_footer_summary_on">화질 설정 메뉴에서 하단 설명이 숨겨집니다.</string> <string name="revanced_hide_player_flyout_menu_quality_footer_summary_on">화질 설정 메뉴에서 하단 설명이 숨겨집니다.</string>
<string name="revanced_hide_player_flyout_menu_quality_footer_summary_off">화질 설정 메뉴에서 하단 설명이 노출됩니다.</string> <string name="revanced_hide_player_flyout_menu_quality_footer_summary_off">화질 설정 메뉴에서 하단 설명이 노출됩니다.</string>
@ -781,7 +798,7 @@ DeArrow에 대해 자세히 알아보려면 여기를 누르세요."</string>
<string name="revanced_external_downloader_not_installed_warning">%s가 설치되지 않았습니다. 설치하세요.</string> <string name="revanced_external_downloader_not_installed_warning">%s가 설치되지 않았습니다. 설치하세요.</string>
<string name="revanced_external_downloader_action_title">오프라인 저장 버튼 재정의하기</string> <string name="revanced_external_downloader_action_title">오프라인 저장 버튼 재정의하기</string>
<string name="revanced_external_downloader_action_summary_on">오프라인 저장 버튼으로 외부 다운로더를 실행할 수 있습니다.</string> <string name="revanced_external_downloader_action_summary_on">오프라인 저장 버튼으로 외부 다운로더를 실행할 수 있습니다.</string>
<string name="revanced_external_downloader_action_summary_off">오프라인 저장 버튼으로 기본 In-App 다운로더를 실행할 수 있습니다.</string> <string name="revanced_external_downloader_action_summary_off">오프라인 저장 버튼으로 기본 다운로더를 실행할 수 있습니다. (YouTube Premium 기능)</string>
<string name="revanced_overlay_button_speed_dialog_reset">동영상 재생 속도 값 설정: %s배속</string> <string name="revanced_overlay_button_speed_dialog_reset">동영상 재생 속도 값 설정: %s배속</string>
<string name="revanced_overlay_button_not_allowed_warning">버튼을 길게 눌러서 버튼 상태를 변경할 수 있습니다.</string> <string name="revanced_overlay_button_not_allowed_warning">버튼을 길게 눌러서 버튼 상태를 변경할 수 있습니다.</string>
<string name="revanced_share_copy_timestamp_success">타임스탬프를 클립보드에 복사하였습니다. (%s)</string> <string name="revanced_share_copy_timestamp_success">타임스탬프를 클립보드에 복사하였습니다. (%s)</string>
@ -820,8 +837,8 @@ DeArrow에 대해 자세히 알아보려면 여기를 누르세요."</string>
<string name="revanced_hide_time_stamp_summary_on">타임스탬프가 숨겨집니다.</string> <string name="revanced_hide_time_stamp_summary_on">타임스탬프가 숨겨집니다.</string>
<string name="revanced_hide_time_stamp_summary_off">타임스탬프가 노출됩니다.</string> <string name="revanced_hide_time_stamp_summary_off">타임스탬프가 노출됩니다.</string>
<string name="revanced_restore_old_seekbar_thumbnails_title">이전 재생바 썸네일 복원하기</string> <string name="revanced_restore_old_seekbar_thumbnails_title">이전 재생바 썸네일 복원하기</string>
<string name="revanced_restore_old_seekbar_thumbnails_summary_on">재생바 상단에서 소형 재생바 썸네일을 표시합니다.</string> <string name="revanced_restore_old_seekbar_thumbnails_summary_on">재생바 상단에서 최소화된 썸네일을 표시합니다.</string>
<string name="revanced_restore_old_seekbar_thumbnails_summary_off">플레이어에서 전체 화면 재생바 썸네일을 표시합니다.</string> <string name="revanced_restore_old_seekbar_thumbnails_summary_off">플레이어에서 전체 화면으로 된 썸네일을 표시합니다.</string>
<!-- PreferenceScreen: Player, PreferenceCategory: Player, PreferenceScreen: Video description --> <!-- PreferenceScreen: Player, PreferenceCategory: Player, PreferenceScreen: Video description -->
<string name="revanced_preference_screen_video_description_title">동영상 설명</string> <string name="revanced_preference_screen_video_description_title">동영상 설명</string>
<string name="revanced_preference_screen_video_description_summary">동영상 설명에서 구성요소를 숨기거나 표시할 수 있습니다.</string> <string name="revanced_preference_screen_video_description_summary">동영상 설명에서 구성요소를 숨기거나 표시할 수 있습니다.</string>
@ -905,6 +922,9 @@ DeArrow에 대해 자세히 알아보려면 여기를 누르세요."</string>
<string name="revanced_hide_shorts_shop_button_title">쇼핑 버튼 숨기기</string> <string name="revanced_hide_shorts_shop_button_title">쇼핑 버튼 숨기기</string>
<string name="revanced_hide_shorts_shop_button_summary_on">쇼핑 버튼이 숨겨집니다.</string> <string name="revanced_hide_shorts_shop_button_summary_on">쇼핑 버튼이 숨겨집니다.</string>
<string name="revanced_hide_shorts_shop_button_summary_off">쇼핑 버튼이 노출됩니다.</string> <string name="revanced_hide_shorts_shop_button_summary_off">쇼핑 버튼이 노출됩니다.</string>
<string name="revanced_hide_shorts_super_thanks_button_title">Super Thanks 버튼 숨기기</string>
<string name="revanced_hide_shorts_super_thanks_button_summary_on">Super Thanks 버튼이 숨겨집니다.</string>
<string name="revanced_hide_shorts_super_thanks_button_summary_off">Super Thanks 버튼이 노출됩니다.</string>
<string name="revanced_hide_shorts_tagged_products_title">제품 태그 숨기기</string> <string name="revanced_hide_shorts_tagged_products_title">제품 태그 숨기기</string>
<string name="revanced_hide_shorts_tagged_products_summary_on">제품 태그가 숨겨집니다.</string> <string name="revanced_hide_shorts_tagged_products_summary_on">제품 태그가 숨겨집니다.</string>
<string name="revanced_hide_shorts_tagged_products_summary_off">제품 태그가 노출됩니다.</string> <string name="revanced_hide_shorts_tagged_products_summary_off">제품 태그가 노출됩니다.</string>
@ -920,6 +940,9 @@ DeArrow에 대해 자세히 알아보려면 여기를 누르세요."</string>
<string name="revanced_hide_shorts_info_panel_title">정보 패널 숨기기</string> <string name="revanced_hide_shorts_info_panel_title">정보 패널 숨기기</string>
<string name="revanced_hide_shorts_info_panel_summary_on">정보 패널이 숨겨집니다.</string> <string name="revanced_hide_shorts_info_panel_summary_on">정보 패널이 숨겨집니다.</string>
<string name="revanced_hide_shorts_info_panel_summary_off">정보 패널이 노출됩니다.</string> <string name="revanced_hide_shorts_info_panel_summary_off">정보 패널이 노출됩니다.</string>
<string name="revanced_hide_shorts_live_header_title">실시간 채팅 헤더 숨기기</string>
<string name="revanced_hide_shorts_live_header_summary_on">실시간 채팅 헤더(채널바)가 숨겨집니다.\n\n헤더에서 뒤로 가기 버튼은 숨길 수 없습니다.</string>
<string name="revanced_hide_shorts_live_header_summary_off">실시간 채팅 헤더(채널바)가 노출됩니다.\n\n헤더에서 뒤로 가기 버튼은 숨길 수 없습니다.</string>
<string name="revanced_hide_shorts_channel_bar_title">채널바 숨기기</string> <string name="revanced_hide_shorts_channel_bar_title">채널바 숨기기</string>
<string name="revanced_hide_shorts_channel_bar_summary_on">채널바가 숨겨집니다.</string> <string name="revanced_hide_shorts_channel_bar_summary_on">채널바가 숨겨집니다.</string>
<string name="revanced_hide_shorts_channel_bar_summary_off">채널바가 노출됩니다.</string> <string name="revanced_hide_shorts_channel_bar_summary_off">채널바가 노출됩니다.</string>
@ -943,6 +966,9 @@ DeArrow에 대해 자세히 알아보려면 여기를 누르세요."</string>
<string name="revanced_hide_shorts_comments_button_title">댓글 버튼 숨기기</string> <string name="revanced_hide_shorts_comments_button_title">댓글 버튼 숨기기</string>
<string name="revanced_hide_shorts_comments_button_summary_on">댓글 버튼이 숨겨집니다.</string> <string name="revanced_hide_shorts_comments_button_summary_on">댓글 버튼이 숨겨집니다.</string>
<string name="revanced_hide_shorts_comments_button_summary_off">댓글 버튼이 노출됩니다.</string> <string name="revanced_hide_shorts_comments_button_summary_off">댓글 버튼이 노출됩니다.</string>
<string name="revanced_hide_shorts_comments_disabled_button_title">\'사용 중지됨\' 또는 \'0\'으로 표시된 댓글 버튼 숨기기</string>
<string name="revanced_hide_shorts_comments_disabled_button_summary_on">\'사용 중지됨\' 또는 \'0\'으로 표시된 댓글 버튼이 숨겨집니다.</string>
<string name="revanced_hide_shorts_comments_disabled_button_summary_off">\'사용 중지됨\' 또는 \'0\'으로 표시된 댓글 버튼이 노출됩니다.</string>
<string name="revanced_hide_shorts_remix_button_title">리믹스 버튼 숨기기</string> <string name="revanced_hide_shorts_remix_button_title">리믹스 버튼 숨기기</string>
<string name="revanced_hide_shorts_remix_button_summary_on">리믹스 버튼이 숨겨집니다.</string> <string name="revanced_hide_shorts_remix_button_summary_on">리믹스 버튼이 숨겨집니다.</string>
<string name="revanced_hide_shorts_remix_button_summary_off">리믹스 버튼이 노출됩니다.</string> <string name="revanced_hide_shorts_remix_button_summary_off">리믹스 버튼이 노출됩니다.</string>
@ -1008,9 +1034,9 @@ DeArrow에 대해 자세히 알아보려면 여기를 누르세요."</string>
<string name="revanced_disable_hdr_video_title">HDR 동영상 비활성화하기</string> <string name="revanced_disable_hdr_video_title">HDR 동영상 비활성화하기</string>
<string name="revanced_disable_hdr_video_summary_on">HDR 동영상을 비활성화합니다.</string> <string name="revanced_disable_hdr_video_summary_on">HDR 동영상을 비활성화합니다.</string>
<string name="revanced_disable_hdr_video_summary_off">HDR 동영상을 활성화합니다.</string> <string name="revanced_disable_hdr_video_summary_off">HDR 동영상을 활성화합니다.</string>
<string name="revanced_disable_default_playback_speed_live_title">실시간 스트리밍에서 기본 동영상 재생 속도 비활성화하기</string> <string name="revanced_disable_default_playback_speed_live_title">실시간 스트림에서 기본 동영상 재생 속도 비활성화하기</string>
<string name="revanced_disable_default_playback_speed_live_summary_on">실시간 스트리밍에서 기본 동영상 재생 속도를 비활성화합니다.</string> <string name="revanced_disable_default_playback_speed_live_summary_on">실시간 스트림에서 기본 동영상 재생 속도를 비활성화합니다.</string>
<string name="revanced_disable_default_playback_speed_live_summary_off">실시간 스트리밍에서 기본 동영상 재생 속도를 활성화합니다.</string> <string name="revanced_disable_default_playback_speed_live_summary_off">실시간 스트림에서 기본 동영상 재생 속도를 활성화합니다.</string>
<string name="revanced_enable_custom_playback_speed_title">사용자 정의 동영상 재생 속도 활성화하기</string> <string name="revanced_enable_custom_playback_speed_title">사용자 정의 동영상 재생 속도 활성화하기</string>
<string name="revanced_enable_custom_playback_speed_summary_on">사용자 정의 동영상 재생 속도를 활성화합니다.</string> <string name="revanced_enable_custom_playback_speed_summary_on">사용자 정의 동영상 재생 속도를 활성화합니다.</string>
<string name="revanced_enable_custom_playback_speed_summary_off">사용자 정의 동영상 재생 속도를 비활성화합니다.</string> <string name="revanced_enable_custom_playback_speed_summary_off">사용자 정의 동영상 재생 속도를 비활성화합니다.</string>
@ -1033,15 +1059,16 @@ DeArrow에 대해 자세히 알아보려면 여기를 누르세요."</string>
<string name="revanced_enable_default_playback_speed_shorts_summary_off">Shorts에 기본 동영상 재생 속도를 적용하지 않습니다.</string> <string name="revanced_enable_default_playback_speed_shorts_summary_off">Shorts에 기본 동영상 재생 속도를 적용하지 않습니다.</string>
<string name="revanced_skipped_preloaded_buffer">미리 로드된 버퍼를 건너뛰었습니다.</string> <string name="revanced_skipped_preloaded_buffer">미리 로드된 버퍼를 건너뛰었습니다.</string>
<string name="revanced_skip_preloaded_buffer_title">미리 로드된 버퍼 건너뛰기</string> <string name="revanced_skip_preloaded_buffer_title">미리 로드된 버퍼 건너뛰기</string>
<string name="revanced_skip_preloaded_buffer_summary">"동영상 시작 시 미리 로드된 버퍼를 건너뛰어 기본 동영상 화질 적용 지연을 우회합니다. <string name="revanced_skip_preloaded_buffer_summary">"동영상을 시작할 때, 미리 로드된 버퍼를 건너뛰어 기본 동영상 화질 적용 지연을 우회합니다.
• 동영상이 시작되면 약 0.3초정도의 지연이 발생하지만 기본 동영상 화질이 즉시 적용됩니다. • 동영상이 시작되면 약 0.3초정도의 지연이 발생하지만 기본 동영상 화질이 즉시 적용됩니다.
• HDR 동영상, 실시간 스트리밍, 15초 미만의 동영상에는 적용되지 않습니다."</string> • HDR 동영상, 실시간 스트림, 15초 미만의 동영상에는 적용되지 않습니다."</string>
<string name="revanced_skip_preloaded_buffer_toast_title">건너뛸 때, 팝업 메시지 표시하기</string> <string name="revanced_skip_preloaded_buffer_toast_title">건너뛸 때, 팝업 메시지 표시하기</string>
<string name="revanced_skip_preloaded_buffer_toast_summary_on">팝업 메시지를 표시합니다.</string> <string name="revanced_skip_preloaded_buffer_toast_summary_on">팝업 메시지를 표시합니다.</string>
<string name="revanced_skip_preloaded_buffer_toast_summary_off">팝업 메시지를 표시하지 않습니다.</string> <string name="revanced_skip_preloaded_buffer_toast_summary_off">팝업 메시지를 표시하지 않습니다.</string>
<string name="revanced_spoof_device_dimensions_title">기기 크기 정보 변경하기</string> <string name="revanced_spoof_device_dimensions_title">기기 크기 정보 변경하기</string>
<string name="revanced_spoof_device_dimensions_summary">기기 크기 정보를 변경하여 이 기기에서 작동되지 않을 수 있는 초고화질 동영상 값을 잠금 해제합니다. (1440p, 2160p)</string> <string name="revanced_spoof_device_dimensions_summary">"기기 크기 정보를 최대 값으로 변경합니다.
높은 기기 크기 정보가 필요한 일부 동영상에서는 초고화질 잠금이 해제될 수 있지만 모든 동영상에는 적용되지 않습니다."</string>
<string name="revanced_replace_av1_codec_title">소프트웨어 AV1 코덱 변경하기</string> <string name="revanced_replace_av1_codec_title">소프트웨어 AV1 코덱 변경하기</string>
<string name="revanced_replace_av1_codec_summary">소프트웨어 AV1 코덱을 VP9 코덱으로 변경합니다.</string> <string name="revanced_replace_av1_codec_summary">소프트웨어 AV1 코덱을 VP9 코덱으로 변경합니다.</string>
<string name="revanced_reject_av1_codec_title">소프트웨어 AV1 코덱 응답 거부하기</string> <string name="revanced_reject_av1_codec_title">소프트웨어 AV1 코덱 응답 거부하기</string>
@ -1093,7 +1120,7 @@ DeArrow에 대해 자세히 알아보려면 여기를 누르세요."</string>
<string name="revanced_sb_enable_voting">투표 버튼 표시하기</string> <string name="revanced_sb_enable_voting">투표 버튼 표시하기</string>
<string name="revanced_sb_enable_voting_sum_on">구간 투표 버튼을 표시합니다.</string> <string name="revanced_sb_enable_voting_sum_on">구간 투표 버튼을 표시합니다.</string>
<string name="revanced_sb_enable_voting_sum_off">구간 투표 버튼을 표시하지 않습니다.</string> <string name="revanced_sb_enable_voting_sum_off">구간 투표 버튼을 표시하지 않습니다.</string>
<string name="revanced_sb_enable_compact_skip_button">소형 건너뛰기 버튼 표시하기</string> <string name="revanced_sb_enable_compact_skip_button">최소화된 건너뛰기 버튼 표시하기</string>
<string name="revanced_sb_enable_compact_skip_button_sum_on">최소화된 건너뛰기 버튼을 표시합니다.</string> <string name="revanced_sb_enable_compact_skip_button_sum_on">최소화된 건너뛰기 버튼을 표시합니다.</string>
<string name="revanced_sb_enable_compact_skip_button_sum_off">일반적인 건너뛰기 버튼을 표시합니다.</string> <string name="revanced_sb_enable_compact_skip_button_sum_off">일반적인 건너뛰기 버튼을 표시합니다.</string>
<string name="revanced_sb_enable_auto_hide_skip_segment_button">자동으로 건너뛰기 버튼 숨기기</string> <string name="revanced_sb_enable_auto_hide_skip_segment_button">자동으로 건너뛰기 버튼 숨기기</string>
@ -1202,7 +1229,7 @@ DeArrow에 대해 자세히 알아보려면 여기를 누르세요."</string>
<string name="revanced_sb_api_url_changed">API URL을 변경하였습니다.</string> <string name="revanced_sb_api_url_changed">API URL을 변경하였습니다.</string>
<string name="revanced_sb_settings_copy">복사</string> <string name="revanced_sb_settings_copy">복사</string>
<string name="revanced_sb_settings_ie">설정 가져오기 / 내보내기</string> <string name="revanced_sb_settings_ie">설정 가져오기 / 내보내기</string>
<string name="revanced_sb_settings_ie_sum">ReVanced Extended 및 다른 SponsorBlock 플랫폼에서 가져오거나 내보낼 수 있는 SponsorBlock JSON 구성입니다</string> <string name="revanced_sb_settings_ie_sum">ReVanced Extended 및 다른 SponsorBlock 플랫폼에서 가져오거나 내보낼 수 있는 SponsorBlock JSON 구성입니다.</string>
<string name="revanced_sb_settings_ie_sum_warning">ReVanced Extended 및 다른 SponsorBlock 플랫폼으로부터 가져오거나 내보낼 수 있는 SponserBlock JSON의 전체 구성 파일입니다. 비공개 사용자 아이디를 포함하고 있으므로 주의하세요.</string> <string name="revanced_sb_settings_ie_sum_warning">ReVanced Extended 및 다른 SponsorBlock 플랫폼으로부터 가져오거나 내보낼 수 있는 SponserBlock JSON의 전체 구성 파일입니다. 비공개 사용자 아이디를 포함하고 있으므로 주의하세요.</string>
<string name="revanced_sb_settings_import_successful">설정을 성공적으로 가져왔습니다.</string> <string name="revanced_sb_settings_import_successful">설정을 성공적으로 가져왔습니다.</string>
<string name="revanced_sb_settings_import_failed">설정을 가져올 수 없습니다: %s</string> <string name="revanced_sb_settings_import_failed">설정을 가져올 수 없습니다: %s</string>
@ -1302,6 +1329,8 @@ DeArrow에 대해 자세히 알아보려면 여기를 누르세요."</string>
<string name="revanced_sanitize_sharing_links_summary">링크를 공유할 때, URL에서 추적 쿼리 매개변수를 제거합니다.</string> <string name="revanced_sanitize_sharing_links_summary">링크를 공유할 때, URL에서 추적 쿼리 매개변수를 제거합니다.</string>
<string name="revanced_disable_quic_protocol_title">QUIC 프로토콜 비활성화하기</string> <string name="revanced_disable_quic_protocol_title">QUIC 프로토콜 비활성화하기</string>
<string name="revanced_disable_quic_protocol_summary">"QUIC 프로토콜을 비활성화해서 동영상을 불러올 때 발생하는 동영상 압축과 푸는 과정을 제거하여 동영상 로딩 속도를 향상시킵니다. 모바일 데이터 사용량이 증가할 수 있으니 주의하세요."</string> <string name="revanced_disable_quic_protocol_summary">"QUIC 프로토콜을 비활성화해서 동영상을 불러올 때 발생하는 동영상 압축과 푸는 과정을 제거하여 동영상 로딩 속도를 향상시킵니다. 모바일 데이터 사용량이 증가할 수 있으니 주의하세요."</string>
<string name="revanced_enable_opus_codec_title">OPUS 코덱 활성화하기</string>
<string name="revanced_enable_opus_codec_summary">플레이어 응답에 OPUS 코덱이 포함되어 있는 경우에는 OPUS 코덱을 활성화합니다.</string>
<string name="revanced_spoof_player_parameter_title">플레이어 매개변수 변경하기</string> <string name="revanced_spoof_player_parameter_title">플레이어 매개변수 변경하기</string>
<string name="revanced_spoof_player_parameter_summary">"플레이어 매개변수를 변경하여 재생 문제를 방지합니다. <string name="revanced_spoof_player_parameter_summary">"플레이어 매개변수를 변경하여 재생 문제를 방지합니다.
@ -1341,19 +1370,27 @@ DeArrow에 대해 자세히 알아보려면 여기를 누르세요."</string>
<string name="revanced_share_copy_settings_success">설정을 클립보드에 복사하였습니다.</string> <string name="revanced_share_copy_settings_success">설정을 클립보드에 복사하였습니다.</string>
<!-- PreferenceScreen: Miscellaneous, PreferenceCategory: Miscellaneous, PreferenceScreen: Spoof client --> <!-- PreferenceScreen: Miscellaneous, PreferenceCategory: Miscellaneous, PreferenceScreen: Spoof client -->
<string name="revanced_preference_screen_spoof_client_title">클라이언트 변경하기</string> <string name="revanced_preference_screen_spoof_client_title">클라이언트 변경하기</string>
<string name="revanced_preference_screen_spoof_client_summary">클라이언트를 변경하여 재생 문제를 방지할 수 있습니다</string> <string name="revanced_preference_screen_spoof_client_summary">클라이언트를 변경하여 재생 문제를 방지할 수 있습니다.</string>
<string name="revanced_spoof_client_title">클라이언트 변경하기</string> <string name="revanced_spoof_client_title">클라이언트 변경하기</string>
<string name="revanced_spoof_client_summary_on">클라이언트를 변경합니다.</string> <string name="revanced_spoof_client_summary_on">클라이언트를 변경합니다.</string>
<string name="revanced_spoof_client_summary_off">"클라이언트를 변경하지 않습니다. 동영상이 재생되지 않을 수 있습니다."</string> <string name="revanced_spoof_client_summary_off">"클라이언트를 변경하지 않습니다. 동영상이 재생되지 않을 수 있습니다."</string>
<string name="revanced_spoof_client_stats_for_nerds_title">전문 통계에서 표시하기</string>
<string name="revanced_spoof_client_stats_for_nerds_summary_on">전문 통계에서 변경된 클라이언트를 표시합니다.</string>
<string name="revanced_spoof_client_stats_for_nerds_summary_off">전문 통계에서 변경된 클라이언트를 표시하지 않습니다.</string>
<!-- PreferenceScreen: Miscellaneous, PreferenceCategory: Miscellaneous, PreferenceScreen: Spoof client, PreferenceCategory: Spoof client options --> <!-- PreferenceScreen: Miscellaneous, PreferenceCategory: Miscellaneous, PreferenceScreen: Spoof client, PreferenceCategory: Spoof client options -->
<string name="revanced_preference_category_spoof_client_options">클라이언트 옵션 변경하기</string> <string name="revanced_preference_category_spoof_client_options">클라이언트 옵션 변경하기</string>
<string name="revanced_spoof_client_general_title">일반 동영상</string> <string name="revanced_spoof_client_general_title">일반 동영상</string>
<string name="revanced_spoof_client_livestream_title">실시간 스트리밍</string> <string name="revanced_spoof_client_livestream_title">실시간 스트림</string>
<string name="revanced_spoof_client_shorts_title">Shorts, 클립</string> <string name="revanced_spoof_client_shorts_title">Shorts, 클립</string>
<string name="revanced_spoof_client_fallback_title">Fallback (재생할 수 없는 동영상)</string> <string name="revanced_spoof_client_fallback_title">재생할 수 없는 동영상</string>
<string name="revanced_spoof_client_options_entry_ios">iOS</string> <string name="revanced_spoof_client_options_entry_ios">iOS</string>
<string name="revanced_spoof_client_options_entry_android_testsuite">Android 테스트스위트</string> <string name="revanced_spoof_client_options_entry_android">Android</string>
<string name="revanced_spoof_client_options_entry_android_embedded_player">Android 내장 플레이어</string>
<string name="revanced_spoof_client_options_entry_android_testsuite">Android TestSuite</string>
<string name="revanced_spoof_client_options_entry_android_unplugged">Android TV</string>
<string name="revanced_spoof_client_options_entry_android_vr">Android VR</string> <string name="revanced_spoof_client_options_entry_android_vr">Android VR</string>
<string name="revanced_spoof_client_options_entry_tvhtml5_simply_embedded_player">TV HTML5</string>
<string name="revanced_spoof_client_options_entry_web">Web</string>
<!-- PreferenceScreen: Miscellaneous, PreferenceCategory: Miscellaneous, PreferenceScreen: Spoof client, PreferenceCategory: About --> <!-- PreferenceScreen: Miscellaneous, PreferenceCategory: Miscellaneous, PreferenceScreen: Spoof client, PreferenceCategory: About -->
<string name="revanced_preference_category_spoof_client_about">정보</string> <string name="revanced_preference_category_spoof_client_about">정보</string>
<string name="revanced_spoof_client_use_ios_title">iOS</string> <string name="revanced_spoof_client_use_ios_title">iOS</string>
@ -1361,32 +1398,32 @@ DeArrow에 대해 자세히 알아보려면 여기를 누르세요."</string>
알려진 문제점: 알려진 문제점:
• HDR 동영상을 재생할 수 없습니다. • HDR 동영상을 재생할 수 없습니다.
• 메뉴 구성요소에서 재생 속도 메뉴가 표시되지 않습니다. • 동영상이 초고화질 동영상 값으로 재생되지 않을 수 있습니다. (1440p, 2160p)
• 동영상을 초고화질 동영상 값으로 재생할 수 없습니다. (1440p, 2160p) • 브랜드 계정 사용자는 시청 기록을 사용할 수 없습니다.
• 브랜드 계정 사용자는 검색 기록을 사용할 수 없습니다. • 실시간 스트림에서 '백그라운드 재생'을 사용할 수 없습니다.
• 실시간 스트리밍에서 '백그라운드 재생'을 사용할 수 없습니다. • Android 8.0 사용자는 실시간 스트림을 재생할 수 없습니다."</string>
• Android 8.0 사용자는 실시간 스트리밍을 재생할 수 없습니다."</string> <string name="revanced_spoof_client_use_android_testsuite_title">Android TestSuite</string>
<string name="revanced_spoof_client_use_android_testsuite_title">Android 테스트스위트</string> <string name="revanced_spoof_client_use_android_testsuite_summary">"클라이언트를 Android TestSuite 클라이언트로 변경합니다.
<string name="revanced_spoof_client_use_android_testsuite_summary">"클라이언트를 Android 테스트스위트 클라이언트로 변경합니다.
알려진 문제점: 알려진 문제점:
• HDR 동영상을 재생할 수 없습니다. • HDR 동영상을 재생할 수 없습니다.
• 메뉴 구성요소에서 오디오 트랙 메뉴와 재생 속도 메뉴가 표시되지 않습니다. • 메뉴 구성요소에서 오디오 트랙 메뉴가 표시되지 않습니다.
• 자막이 표시되지 않을 수 있습니다."</string> • 자막이 표시되지 않을 수 있습니다."</string>
<string name="revanced_spoof_client_use_android_tv_title">Android TV</string> <string name="revanced_spoof_client_use_android_tv_title">Android TV</string>
<string name="revanced_spoof_client_use_android_tv_summary">"클라이언트를 Android TV (YouTube TV) 클라이언트로 변경합니다. <string name="revanced_spoof_client_use_android_tv_summary">"클라이언트를 Android TV (YouTube TV) 클라이언트로 변경합니다.
알려진 문제점: 알려진 문제점:
• HDR 동영상을 재생할 수 없습니다. • HDR 동영상을 재생할 수 없습니다.
• 메뉴 구성요소에서 오디오 트랙 메뉴와 재생 속도 메뉴가 표시되지 않습니다. • 메뉴 구성요소에서 오디오 트랙 메뉴가 표시되지 않습니다.
• 자막이 표시되지 않을 수 있습니다. • 자막이 표시되지 않을 수 있습니다.
• 일부 실시간 스트리밍을 재생할 수 없습니다."</string> • 일부 실시간 스트림을 재생할 수 없습니다."</string>
<string name="revanced_spoof_client_use_android_vr_title">Android VR</string> <string name="revanced_spoof_client_use_android_vr_title">Android VR</string>
<string name="revanced_spoof_client_use_android_vr_summary">"클라이언트를 Android VR 클라이언트로 변경합니다. <string name="revanced_spoof_client_use_android_vr_summary">"클라이언트를 Android VR 클라이언트로 변경합니다.
알려진 문제점: 알려진 문제점:
• HDR 동영상을 재생할 수 없습니다. • HDR 동영상을 재생할 수 없습니다.
• 일시 정지된 동영상이 무작위로 다시 재생될 수 있습니다. • 플레이어 하단에서 오프라인 저장 버튼이 표시되지 않습니다.
• 일시 정지된 동영상이 갑자기 다시 재생될 수 있습니다.
• 저화질 Shorts 재생바 썸네일이 표시됩니다. • 저화질 Shorts 재생바 썸네일이 표시됩니다.
• Kids 동영상을 재생할 수 없습니다."</string> • Kids 동영상을 재생할 수 없습니다."</string>
<!-- PreferenceScreen: Miscellaneous, PreferenceCategory: Miscellaneous, PreferenceCategory: Patch information --> <!-- PreferenceScreen: Miscellaneous, PreferenceCategory: Miscellaneous, PreferenceCategory: Patch information -->
@ -1400,9 +1437,12 @@ DeArrow에 대해 자세히 알아보려면 여기를 누르세요."</string>
<string name="revanced_preference_category_others">기타</string> <string name="revanced_preference_category_others">기타</string>
<string name="revanced_icon_custom">사용자 정의</string> <string name="revanced_icon_custom">사용자 정의</string>
<string name="revanced_icon_default">YouTube</string> <string name="revanced_icon_default">YouTube</string>
<string name="revanced_icon_afn_blue">Afn Blue</string>
<string name="revanced_icon_afn_red">Afn Red</string>
<string name="revanced_icon_mmt">MMT</string> <string name="revanced_icon_mmt">MMT</string>
<string name="revanced_icon_revancify_blue">Revancify Blue</string> <string name="revanced_icon_revancify_blue">Revancify Blue</string>
<string name="revanced_icon_revancify_red">Revancify Red</string> <string name="revanced_icon_revancify_red">Revancify Red</string>
<string name="revanced_icon_youtube">YouTube</string>
<string name="revanced_label_default">YouTube</string> <string name="revanced_label_default">YouTube</string>
<string name="revanced_patches_excluded">제외된 패치</string> <string name="revanced_patches_excluded">제외된 패치</string>
<string name="revanced_patches_included">포함된 패치</string> <string name="revanced_patches_included">포함된 패치</string>

63
src/main/resources/youtube/translations/pl-rPL/strings.xml
View File

@ -5,6 +5,7 @@
<string name="accessibility_settings_edu_opt_out_text">Twoje ustawienia są zmienione, ponieważ serwis ułatwień dostępu jest włączony.</string> <string name="accessibility_settings_edu_opt_out_text">Twoje ustawienia są zmienione, ponieważ serwis ułatwień dostępu jest włączony.</string>
<!-- Shared PreferenceScreen --> <!-- Shared PreferenceScreen -->
<string name="revanced_extended_settings_title">ReVanced Extended</string> <string name="revanced_extended_settings_title">ReVanced Extended</string>
<string name="revanced_extended_settings_search_title">Wyszukaj ustawienia</string>
<!-- Shared Category --> <!-- Shared Category -->
<string name="revanced_preference_category_experimental_flag">Ustawienia Eksperymentalne</string> <string name="revanced_preference_category_experimental_flag">Ustawienia Eksperymentalne</string>
<string name="revanced_extended_restart_first_run">Uruchom ponownie, aby wczytać poprawnie układ aplikacji</string> <string name="revanced_extended_restart_first_run">Uruchom ponownie, aby wczytać poprawnie układ aplikacji</string>
@ -15,6 +16,13 @@
<string name="revanced_hide_fullscreen_ads_title">Pełnoekranowe reklamy</string> <string name="revanced_hide_fullscreen_ads_title">Pełnoekranowe reklamy</string>
<string name="revanced_hide_fullscreen_ads_summary_on">Ukryte</string> <string name="revanced_hide_fullscreen_ads_summary_on">Ukryte</string>
<string name="revanced_hide_fullscreen_ads_summary_off">Widoczne</string> <string name="revanced_hide_fullscreen_ads_summary_off">Widoczne</string>
<string name="revanced_hide_fullscreen_ads_type_title">Pełnoekranowe reklamy</string>
<string name="revanced_hide_fullscreen_ads_type_summary_on">Zamykane poprzez przycisk zamknięcia</string>
<string name="revanced_hide_fullscreen_ads_type_summary_off">"Blokowane
Ograniczenie: obrazy postów społeczności w trybie pełnoekranowym mogą być zablokowane"</string>
<string name="revanced_hide_fullscreen_ads_blocked_success">Zablokowano reklamy pełnoekranowe. (Typ okna: %s)</string>
<string name="revanced_hide_fullscreen_ads_closed_success">Zamknięto reklamy pełnoekranowe.</string>
<string name="revanced_hide_general_ads_title">Ogólne reklamy</string> <string name="revanced_hide_general_ads_title">Ogólne reklamy</string>
<string name="revanced_hide_general_ads_summary_on">Ukryte</string> <string name="revanced_hide_general_ads_summary_on">Ukryte</string>
<string name="revanced_hide_general_ads_summary_off">Widoczne</string> <string name="revanced_hide_general_ads_summary_off">Widoczne</string>
@ -218,8 +226,9 @@ Ograniczenia:
<string name="revanced_hide_recommended_video_summary">"Ukrywa następujące rekomendowane wideo: <string name="revanced_hide_recommended_video_summary">"Ukrywa następujące rekomendowane wideo:
• Wideo z tagiem 'Dla wspierających' • Wideo z tagiem 'Dla wspierających'
• Wideo z takimi frazami jak 'Inne osoby również obejrzały' u dołu wideo • Wideo z takimi frazami jak 'Inne osoby również obejrzały' u dołu wideo"</string>
• Wideo przesłane z kanałów nie zasubskrybowanych, które mają mniej niż tysiąc wyświetleń"</string> <string name="revanced_hide_low_views_video_title">Ukryj wideo z małą ilością wyświetleń</string>
<string name="revanced_hide_low_views_video_summary">Ukrywa wideo poniżej 1000 wyświetleń ze strony głównej, które zostały przesłane z niesubskrybowanych kanałów.</string>
<!-- PreferenceScreen: Feed, PreferenceCategory: Feed, PreferenceScreen: Video filter, PreferenceCategory: Duration filter --> <!-- PreferenceScreen: Feed, PreferenceCategory: Feed, PreferenceScreen: Video filter, PreferenceCategory: Duration filter -->
<string name="revanced_preference_category_duration_filter">Filtrowanie według czasu trwania</string> <string name="revanced_preference_category_duration_filter">Filtrowanie według czasu trwania</string>
<string name="revanced_hide_video_by_duration_title">Ukryj wideo na podstawie czasu trwania</string> <string name="revanced_hide_video_by_duration_title">Ukryj wideo na podstawie czasu trwania</string>
@ -313,7 +322,7 @@ Nie pomija to ograniczeń wiekowych, lecz akceptuje je automatycznie."</string>
<string name="revanced_spoof_app_version_target_entry_18_48_39">"18.48.39 - Wyłącza aktualizowanie wyświetleń i łapek w górę w czasie rzeczywistym"</string> <string name="revanced_spoof_app_version_target_entry_18_48_39">"18.48.39 - Wyłącza aktualizowanie wyświetleń i łapek w górę w czasie rzeczywistym"</string>
<!-- PreferenceScreen: General, PreferenceCategory: General, PreferenceScreen: Account menu --> <!-- PreferenceScreen: General, PreferenceCategory: General, PreferenceScreen: Account menu -->
<string name="revanced_preference_screen_account_menu_title">Menu konta</string> <string name="revanced_preference_screen_account_menu_title">Menu konta</string>
<string name="revanced_preference_screen_account_menu_summary">Ukrywa elementy menu konta i zakładki Ty</string> <string name="revanced_preference_screen_account_menu_summary">Ukrywa bądź pokazuje elementy w menu konta i zakładki Ty</string>
<string name="revanced_hide_account_menu_title">Menu konta</string> <string name="revanced_hide_account_menu_title">Menu konta</string>
<string name="revanced_hide_account_menu_summary">"Ukrywa elementy menu konta i zakładki Ty. <string name="revanced_hide_account_menu_summary">"Ukrywa elementy menu konta i zakładki Ty.
Niektóre komponenty mogą nie być ukryte."</string> Niektóre komponenty mogą nie być ukryte."</string>
@ -342,8 +351,8 @@ Niektóre komponenty mogą nie być ukryte."</string>
<string name="revanced_hide_navigation_create_button_summary_on">Ukryty</string> <string name="revanced_hide_navigation_create_button_summary_on">Ukryty</string>
<string name="revanced_hide_navigation_create_button_summary_off">Widoczny</string> <string name="revanced_hide_navigation_create_button_summary_off">Widoczny</string>
<string name="revanced_hide_navigation_home_button_title">Przycisk do strony głównej</string> <string name="revanced_hide_navigation_home_button_title">Przycisk do strony głównej</string>
<string name="revanced_hide_navigation_home_button_summary_off">Widoczny</string>
<string name="revanced_hide_navigation_home_button_summary_on">Ukryty</string> <string name="revanced_hide_navigation_home_button_summary_on">Ukryty</string>
<string name="revanced_hide_navigation_home_button_summary_off">Widoczny</string>
<string name="revanced_hide_navigation_library_button_title">Przycisk do biblioteki</string> <string name="revanced_hide_navigation_library_button_title">Przycisk do biblioteki</string>
<string name="revanced_hide_navigation_library_button_summary_on">Ukryty</string> <string name="revanced_hide_navigation_library_button_summary_on">Ukryty</string>
<string name="revanced_hide_navigation_library_button_summary_off">Widoczny</string> <string name="revanced_hide_navigation_library_button_summary_off">Widoczny</string>
@ -367,7 +376,7 @@ Niektóre komponenty mogą nie być ukryte."</string>
• Powinieneś wyłączyć to ustawienie jeśli chcesz, by reklamy wideo były widoczne."</string> • Powinieneś wyłączyć to ustawienie jeśli chcesz, by reklamy wideo były widoczne."</string>
<!-- PreferenceScreen: General, PreferenceCategory: General, PreferenceScreen: Settings menu --> <!-- PreferenceScreen: General, PreferenceCategory: General, PreferenceScreen: Settings menu -->
<string name="revanced_preference_screen_settings_menu_title">Menu ustawień</string> <string name="revanced_preference_screen_settings_menu_title">Menu ustawień</string>
<string name="revanced_preference_screen_settings_menu_summary">Ukryj ustawienia w ustawieniach YouTube</string> <string name="revanced_preference_screen_settings_menu_summary">Ukrywa elementy menu ustawień YouTube</string>
<string name="revanced_hide_settings_menu_title">Menu ustawień YouTube</string> <string name="revanced_hide_settings_menu_title">Menu ustawień YouTube</string>
<string name="revanced_hide_settings_menu_summary">Ukryj elementy menu ustawień YouTube</string> <string name="revanced_hide_settings_menu_summary">Ukryj elementy menu ustawień YouTube</string>
<string name="revanced_hide_settings_menu_filter_strings_title">Filtr ustawień YouTube</string> <string name="revanced_hide_settings_menu_filter_strings_title">Filtr ustawień YouTube</string>
@ -388,10 +397,10 @@ Napisy"</string>
<string name="revanced_enable_wide_search_bar_with_header_summary_on">Włączony</string> <string name="revanced_enable_wide_search_bar_with_header_summary_on">Włączony</string>
<string name="revanced_enable_wide_search_bar_with_header_summary_off">Wyłączony</string> <string name="revanced_enable_wide_search_bar_with_header_summary_off">Wyłączony</string>
<string name="revanced_enable_wide_search_bar_in_you_tab_title">Szeroki pasek wyszukiwania na stronie Ty</string> <string name="revanced_enable_wide_search_bar_in_you_tab_title">Szeroki pasek wyszukiwania na stronie Ty</string>
<string name="revanced_enable_wide_search_bar_in_you_tab_summary">"Włączenie tej opcji ukryje przycisk ustawień na stronie Ty. <string name="revanced_enable_wide_search_bar_in_you_tab_summary">"Włączenie tej opcji ukryje przycisk ustawień w zakładce Ty.
W tym przypadku używaj następującej ścieżki, aby dostać się do ustawień: W tym przypadku, proszę użyć następującej ścieżki dostania się do ustawień:
Strona Ty → Zobacz kanał → Menu → Ustawienia"</string> Zakładka Ty → Zobacz kanał → Menu → Ustawienia"</string>
<string name="revanced_hide_toolbar_cast_button_title">Przycisk od castowania</string> <string name="revanced_hide_toolbar_cast_button_title">Przycisk od castowania</string>
<string name="revanced_hide_toolbar_cast_button_summary_on">Ukryty</string> <string name="revanced_hide_toolbar_cast_button_summary_on">Ukryty</string>
<string name="revanced_hide_toolbar_cast_button_summary_off">Widoczny</string> <string name="revanced_hide_toolbar_cast_button_summary_off">Widoczny</string>
@ -582,6 +591,9 @@ Autoodtwarzanie można zmienić w ustawieniach YouTube:
<string name="revanced_hide_player_flyout_menu_playback_speed_title">Menu od prędkości odtwarzania</string> <string name="revanced_hide_player_flyout_menu_playback_speed_title">Menu od prędkości odtwarzania</string>
<string name="revanced_hide_player_flyout_menu_playback_speed_summary_on">Ukryte</string> <string name="revanced_hide_player_flyout_menu_playback_speed_summary_on">Ukryte</string>
<string name="revanced_hide_player_flyout_menu_playback_speed_summary_off">Widoczne</string> <string name="revanced_hide_player_flyout_menu_playback_speed_summary_off">Widoczne</string>
<string name="revanced_hide_player_flyout_menu_quality_header_title">Nagłówek menu jakości</string>
<string name="revanced_hide_player_flyout_menu_quality_header_summary_on">Ukryty</string>
<string name="revanced_hide_player_flyout_menu_quality_header_summary_off">Widoczny</string>
<string name="revanced_hide_player_flyout_menu_quality_footer_title">Opis menu od jakości</string> <string name="revanced_hide_player_flyout_menu_quality_footer_title">Opis menu od jakości</string>
<string name="revanced_hide_player_flyout_menu_quality_footer_summary_on">Ukryty</string> <string name="revanced_hide_player_flyout_menu_quality_footer_summary_on">Ukryty</string>
<string name="revanced_hide_player_flyout_menu_quality_footer_summary_off">Widoczny</string> <string name="revanced_hide_player_flyout_menu_quality_footer_summary_off">Widoczny</string>
@ -897,6 +909,9 @@ Ograniczenie: Nagłówki z tytułami będą ukryte w wynikach wyszukiwania."</st
<string name="revanced_hide_shorts_shop_button_title">Przycisk do sklepu</string> <string name="revanced_hide_shorts_shop_button_title">Przycisk do sklepu</string>
<string name="revanced_hide_shorts_shop_button_summary_on">Ukryty</string> <string name="revanced_hide_shorts_shop_button_summary_on">Ukryty</string>
<string name="revanced_hide_shorts_shop_button_summary_off">Widoczny</string> <string name="revanced_hide_shorts_shop_button_summary_off">Widoczny</string>
<string name="revanced_hide_shorts_super_thanks_button_title">Przycisk od superpodziękowania</string>
<string name="revanced_hide_shorts_super_thanks_button_summary_on">Ukryty</string>
<string name="revanced_hide_shorts_super_thanks_button_summary_off">Widoczny</string>
<string name="revanced_hide_shorts_tagged_products_title">Oznaczone produkty</string> <string name="revanced_hide_shorts_tagged_products_title">Oznaczone produkty</string>
<string name="revanced_hide_shorts_tagged_products_summary_on">Ukryte</string> <string name="revanced_hide_shorts_tagged_products_summary_on">Ukryte</string>
<string name="revanced_hide_shorts_tagged_products_summary_off">Widoczne</string> <string name="revanced_hide_shorts_tagged_products_summary_off">Widoczne</string>
@ -912,6 +927,9 @@ Ograniczenie: Nagłówki z tytułami będą ukryte w wynikach wyszukiwania."</st
<string name="revanced_hide_shorts_info_panel_title">Panele z informacjami</string> <string name="revanced_hide_shorts_info_panel_title">Panele z informacjami</string>
<string name="revanced_hide_shorts_info_panel_summary_on">Ukryte</string> <string name="revanced_hide_shorts_info_panel_summary_on">Ukryte</string>
<string name="revanced_hide_shorts_info_panel_summary_off">Widoczne</string> <string name="revanced_hide_shorts_info_panel_summary_off">Widoczne</string>
<string name="revanced_hide_shorts_live_header_title">Nagłówek czatu transmisji na żywo</string>
<string name="revanced_hide_shorts_live_header_summary_on">Ukryty\n\nPrzycisk cofania w nagłówku nie będzie ukryty.</string>
<string name="revanced_hide_shorts_live_header_summary_off">Widoczny\n\nPrzycisk cofania w nagłówku nie będzie ukryty.</string>
<string name="revanced_hide_shorts_channel_bar_title">Pasek kanału</string> <string name="revanced_hide_shorts_channel_bar_title">Pasek kanału</string>
<string name="revanced_hide_shorts_channel_bar_summary_on">Ukryty</string> <string name="revanced_hide_shorts_channel_bar_summary_on">Ukryty</string>
<string name="revanced_hide_shorts_channel_bar_summary_off">Widoczny</string> <string name="revanced_hide_shorts_channel_bar_summary_off">Widoczny</string>
@ -935,6 +953,9 @@ Ograniczenie: Nagłówki z tytułami będą ukryte w wynikach wyszukiwania."</st
<string name="revanced_hide_shorts_comments_button_title">Przycisk do komentarzy</string> <string name="revanced_hide_shorts_comments_button_title">Przycisk do komentarzy</string>
<string name="revanced_hide_shorts_comments_button_summary_on">Ukryty</string> <string name="revanced_hide_shorts_comments_button_summary_on">Ukryty</string>
<string name="revanced_hide_shorts_comments_button_summary_off">Widoczny</string> <string name="revanced_hide_shorts_comments_button_summary_off">Widoczny</string>
<string name="revanced_hide_shorts_comments_disabled_button_title">Przycisk wyłączonych komentarzy</string>
<string name="revanced_hide_shorts_comments_disabled_button_summary_on">Wyłączone komentarze lub te z etykietą \"0\" są ukryte.</string>
<string name="revanced_hide_shorts_comments_disabled_button_summary_off">Wyłączone komentarze lub te z etykietą \"0\" są widoczne.</string>
<string name="revanced_hide_shorts_remix_button_title">Przycisk od remiksowania</string> <string name="revanced_hide_shorts_remix_button_title">Przycisk od remiksowania</string>
<string name="revanced_hide_shorts_remix_button_summary_on">Ukryty</string> <string name="revanced_hide_shorts_remix_button_summary_on">Ukryty</string>
<string name="revanced_hide_shorts_remix_button_summary_off">Widoczny</string> <string name="revanced_hide_shorts_remix_button_summary_off">Widoczny</string>
@ -1034,7 +1055,8 @@ Informacje:
<string name="revanced_skip_preloaded_buffer_toast_summary_on">Widoczne</string> <string name="revanced_skip_preloaded_buffer_toast_summary_on">Widoczne</string>
<string name="revanced_skip_preloaded_buffer_toast_summary_off">Ukryte</string> <string name="revanced_skip_preloaded_buffer_toast_summary_off">Ukryte</string>
<string name="revanced_spoof_device_dimensions_title">Oszukaj rozdzielczość urządzenia</string> <string name="revanced_spoof_device_dimensions_title">Oszukaj rozdzielczość urządzenia</string>
<string name="revanced_spoof_device_dimensions_summary">Oszukuje rozdzielczość urządzenia w celu odblokowania wyższych jakości wideo, które mogłyby nie być dostępne na urządzeniu.</string> <string name="revanced_spoof_device_dimensions_summary">"Oszukuje rozdzielczość urządzenia do maksymalnej wartości.
Wysoka jakość może być odblokowana na niektórych wideo, które wymagają wysokiej rozdzielczości urządzenia, lecz nie na wszystkich."</string>
<string name="revanced_replace_av1_codec_title">Zmień kodek AV1 programu</string> <string name="revanced_replace_av1_codec_title">Zmień kodek AV1 programu</string>
<string name="revanced_replace_av1_codec_summary">Zastąp kodek AV1 programu kodekiem VP9</string> <string name="revanced_replace_av1_codec_summary">Zastąp kodek AV1 programu kodekiem VP9</string>
<string name="revanced_reject_av1_codec_title">Odrzucaj kodek AV1 programu</string> <string name="revanced_reject_av1_codec_title">Odrzucaj kodek AV1 programu</string>
@ -1283,7 +1305,7 @@ Ograniczenie: Liczba łapek w dół może nie być widoczna, gdy użytkownik nie
<string name="gms_core_dialog_title">Wymagana akcja</string> <string name="gms_core_dialog_title">Wymagana akcja</string>
<string name="gms_core_dialog_not_whitelisted_not_allowed_in_background_message">"GmsCore nie ma uprawnień do działania w tle. <string name="gms_core_dialog_not_whitelisted_not_allowed_in_background_message">"GmsCore nie ma uprawnień do działania w tle.
Postępuj zgodnie z przewodnikiem \"Don't kill my app\" dla twojego urządzenia i zastosuj instrukcje dla swojej instalacji GmsCore. Postępuj zgodnie z przewodnikiem 'Don't kill my app!' dla twojego urządzenia i zastosuj instrukcje dla swojej instalacji GmsCore.
Jest to wymagane do działania aplikacji."</string> Jest to wymagane do działania aplikacji."</string>
<string name="gms_core_dialog_open_website_text">Otwórz stronę</string> <string name="gms_core_dialog_open_website_text">Otwórz stronę</string>
@ -1295,6 +1317,8 @@ Kontynuuj i wyłącz optymalizację baterii."</string>
<string name="revanced_sanitize_sharing_links_summary">Usuwa śledzące parametry z adresów URL podczas udostępniania linków</string> <string name="revanced_sanitize_sharing_links_summary">Usuwa śledzące parametry z adresów URL podczas udostępniania linków</string>
<string name="revanced_disable_quic_protocol_title">Wyłącz protokół QUIC</string> <string name="revanced_disable_quic_protocol_title">Wyłącz protokół QUIC</string>
<string name="revanced_disable_quic_protocol_summary">"Wyłącz protokół QUIC w CronetEngine"</string> <string name="revanced_disable_quic_protocol_summary">"Wyłącz protokół QUIC w CronetEngine"</string>
<string name="revanced_enable_opus_codec_title">Włącz kodek OPUS</string>
<string name="revanced_enable_opus_codec_summary">Włącza kodek OPUS, jeśli odpowiedź odtwarzacza zawiera ten kodek.</string>
<string name="revanced_spoof_player_parameter_title">Oszukaj parametry odtwarzacza</string> <string name="revanced_spoof_player_parameter_title">Oszukaj parametry odtwarzacza</string>
<string name="revanced_spoof_player_parameter_summary">"Oszukuje parametry odtwarzacza, aby uniknąć problemów z odtwarzaniem. <string name="revanced_spoof_player_parameter_summary">"Oszukuje parametry odtwarzacza, aby uniknąć problemów z odtwarzaniem.
@ -1338,6 +1362,9 @@ Ograniczenie: Wideo na stronie głównej będą odtwarzane przez mniej niż minu
<string name="revanced_spoof_client_title">Oszukuj klienta</string> <string name="revanced_spoof_client_title">Oszukuj klienta</string>
<string name="revanced_spoof_client_summary_on">Tak</string> <string name="revanced_spoof_client_summary_on">Tak</string>
<string name="revanced_spoof_client_summary_off">"Nie. Odtwarzanie wideo może nie działać."</string> <string name="revanced_spoof_client_summary_off">"Nie. Odtwarzanie wideo może nie działać."</string>
<string name="revanced_spoof_client_stats_for_nerds_title">Informacja w statystykach dla nerdów</string>
<string name="revanced_spoof_client_stats_for_nerds_summary_on">Widoczna</string>
<string name="revanced_spoof_client_stats_for_nerds_summary_off">Ukryta</string>
<!-- PreferenceScreen: Miscellaneous, PreferenceCategory: Miscellaneous, PreferenceScreen: Spoof client, PreferenceCategory: Spoof client options --> <!-- PreferenceScreen: Miscellaneous, PreferenceCategory: Miscellaneous, PreferenceScreen: Spoof client, PreferenceCategory: Spoof client options -->
<string name="revanced_preference_category_spoof_client_options">Klient do oszukiwania</string> <string name="revanced_preference_category_spoof_client_options">Klient do oszukiwania</string>
<string name="revanced_spoof_client_general_title">Ogólne</string> <string name="revanced_spoof_client_general_title">Ogólne</string>
@ -1345,8 +1372,13 @@ Ograniczenie: Wideo na stronie głównej będą odtwarzane przez mniej niż minu
<string name="revanced_spoof_client_shorts_title">Shortsy, Klipy</string> <string name="revanced_spoof_client_shorts_title">Shortsy, Klipy</string>
<string name="revanced_spoof_client_fallback_title">Zastępczy</string> <string name="revanced_spoof_client_fallback_title">Zastępczy</string>
<string name="revanced_spoof_client_options_entry_ios">iOS</string> <string name="revanced_spoof_client_options_entry_ios">iOS</string>
<string name="revanced_spoof_client_options_entry_android">Android</string>
<string name="revanced_spoof_client_options_entry_android_embedded_player">Wbudowany odtwarzacz Androida</string>
<string name="revanced_spoof_client_options_entry_android_testsuite">Klient Testowy dla Androida</string> <string name="revanced_spoof_client_options_entry_android_testsuite">Klient Testowy dla Androida</string>
<string name="revanced_spoof_client_options_entry_android_unplugged">Android TV</string>
<string name="revanced_spoof_client_options_entry_android_vr">Android VR</string> <string name="revanced_spoof_client_options_entry_android_vr">Android VR</string>
<string name="revanced_spoof_client_options_entry_tvhtml5_simply_embedded_player">TV HTML5</string>
<string name="revanced_spoof_client_options_entry_web">Przeglądarka</string>
<!-- PreferenceScreen: Miscellaneous, PreferenceCategory: Miscellaneous, PreferenceScreen: Spoof client, PreferenceCategory: About --> <!-- PreferenceScreen: Miscellaneous, PreferenceCategory: Miscellaneous, PreferenceScreen: Spoof client, PreferenceCategory: About -->
<string name="revanced_preference_category_spoof_client_about">O ustawieniu</string> <string name="revanced_preference_category_spoof_client_about">O ustawieniu</string>
<string name="revanced_spoof_client_use_ios_title">iOS</string> <string name="revanced_spoof_client_use_ios_title">iOS</string>
@ -1354,7 +1386,6 @@ Ograniczenie: Wideo na stronie głównej będą odtwarzane przez mniej niż minu
Efekty uboczne: Efekty uboczne:
• Brak wideo z HDR • Brak wideo z HDR
• Brak menu od prędkości wideo
• Wyższe jakości wideo mogą być niedostępne • Wyższe jakości wideo mogą być niedostępne
• Historia odtwarzania nie działa podczas używania firmowego konta • Historia odtwarzania nie działa podczas używania firmowego konta
• Nie można odtwarzać transmisji na żywo w trybie z samym dźwiękiem • Nie można odtwarzać transmisji na żywo w trybie z samym dźwiękiem
@ -1364,21 +1395,22 @@ Efekty uboczne:
Efekty uboczne: Efekty uboczne:
• Brak wideo z HDR • Brak wideo z HDR
• Brak menu od prędkości odtwarzania oraz ścieżki dźwiękowej • Brak menu od ścieżki dźwiękowej
• Napisy mogą być niedostępne"</string> • Napisy mogą być niedostępne"</string>
<string name="revanced_spoof_client_use_android_tv_title">Android TV</string> <string name="revanced_spoof_client_use_android_tv_title">Android TV</string>
<string name="revanced_spoof_client_use_android_tv_summary">"Oszukuj klienta do Android TV (YouTube TV). <string name="revanced_spoof_client_use_android_tv_summary">"Oszukuj klienta do Android TV (YouTube TV).
Efekty uboczne: Efekty uboczne:
• Brak wideo z HDR • Brak wideo z HDR
• Brak menu od prędkości wideo oraz ścieżki dźwiękowej • Brak menu od ścieżki dźwiękowej
• Napisy mogą być niedostępne • Napisy mogą być niedostępne
• Niektóre transmisje na żywą nie mogą być odtwarzane"</string> • Niektóre transmisje na żywo mogą nie być odtwarzane"</string>
<string name="revanced_spoof_client_use_android_vr_title">Android VR</string> <string name="revanced_spoof_client_use_android_vr_title">Android VR</string>
<string name="revanced_spoof_client_use_android_vr_summary">"Oszukuj klienta do Android VR. <string name="revanced_spoof_client_use_android_vr_summary">"Oszukuj klienta do Android VR.
Efekty uboczne: Efekty uboczne:
• Brak wideo z HDR • Brak wideo z HDR
• Brakuje przycisku od pobierania na pasku akcji
• Zatrzymane wideo mogą zostać losowo wznowione • Zatrzymane wideo mogą zostać losowo wznowione
• Niska jakość podglądu Shortsów • Niska jakość podglądu Shortsów
• Wideo dla dzieci nie mogą zostać odtworzone"</string> • Wideo dla dzieci nie mogą zostać odtworzone"</string>
@ -1393,9 +1425,12 @@ Efekty uboczne:
<string name="revanced_preference_category_others">Inne</string> <string name="revanced_preference_category_others">Inne</string>
<string name="revanced_icon_custom">Własna</string> <string name="revanced_icon_custom">Własna</string>
<string name="revanced_icon_default">Domyślna</string> <string name="revanced_icon_default">Domyślna</string>
<string name="revanced_icon_afn_blue">Niebieska od Afn</string>
<string name="revanced_icon_afn_red">Czerwona od Afn</string>
<string name="revanced_icon_mmt">MMT</string> <string name="revanced_icon_mmt">MMT</string>
<string name="revanced_icon_revancify_blue">Niebieska od Revancify</string> <string name="revanced_icon_revancify_blue">Niebieska od Revancify</string>
<string name="revanced_icon_revancify_red">Czerwona od Revancify</string> <string name="revanced_icon_revancify_red">Czerwona od Revancify</string>
<string name="revanced_icon_youtube">YouTube</string>
<string name="revanced_label_default">Domyślne</string> <string name="revanced_label_default">Domyślne</string>
<string name="revanced_patches_excluded">Wykluczone</string> <string name="revanced_patches_excluded">Wykluczone</string>
<string name="revanced_patches_included">Zawarte</string> <string name="revanced_patches_included">Zawarte</string>

84
src/main/resources/youtube/translations/pt-rBR/strings.xml
View File

@ -5,6 +5,7 @@
<string name="accessibility_settings_edu_opt_out_text">Seus controles foram modificados porque um serviço de acessibilidade está ativado.</string> <string name="accessibility_settings_edu_opt_out_text">Seus controles foram modificados porque um serviço de acessibilidade está ativado.</string>
<!-- Shared PreferenceScreen --> <!-- Shared PreferenceScreen -->
<string name="revanced_extended_settings_title">ReVanced Extended</string> <string name="revanced_extended_settings_title">ReVanced Extended</string>
<string name="revanced_extended_settings_search_title">Pesquisar configurações</string>
<!-- Shared Category --> <!-- Shared Category -->
<string name="revanced_preference_category_experimental_flag">Sinalizadores experimentais</string> <string name="revanced_preference_category_experimental_flag">Sinalizadores experimentais</string>
<string name="revanced_extended_restart_first_run">Reinicie para carregar o layout normalmente</string> <string name="revanced_extended_restart_first_run">Reinicie para carregar o layout normalmente</string>
@ -15,6 +16,13 @@
<string name="revanced_hide_fullscreen_ads_title">Ocultar anúncios em tela cheia</string> <string name="revanced_hide_fullscreen_ads_title">Ocultar anúncios em tela cheia</string>
<string name="revanced_hide_fullscreen_ads_summary_on">Os anúncios em tela cheia estão ocultos.</string> <string name="revanced_hide_fullscreen_ads_summary_on">Os anúncios em tela cheia estão ocultos.</string>
<string name="revanced_hide_fullscreen_ads_summary_off">Os anúncios em tela cheia serão exibidos.</string> <string name="revanced_hide_fullscreen_ads_summary_off">Os anúncios em tela cheia serão exibidos.</string>
<string name="revanced_hide_fullscreen_ads_type_title">Fechar anúncios em tela cheia</string>
<string name="revanced_hide_fullscreen_ads_type_summary_on">Os anúncios de tela cheia são fechados através do botão Fechar.</string>
<string name="revanced_hide_fullscreen_ads_type_summary_off">"Anúncios em tela cheia estão bloqueados.
Limitação: A imagem do post da comunidade em tela cheia pode ser bloqueada."</string>
<string name="revanced_hide_fullscreen_ads_blocked_success">Os anúncios em tela cheia foram bloqueados. (Tipo de diálogo: %s)</string>
<string name="revanced_hide_fullscreen_ads_closed_success">Os anúncios de tela cheia foram fechados.</string>
<string name="revanced_hide_general_ads_title">Ocultar anúncios gerais</string> <string name="revanced_hide_general_ads_title">Ocultar anúncios gerais</string>
<string name="revanced_hide_general_ads_summary_on">Os anúncios gerais estão ocultos.</string> <string name="revanced_hide_general_ads_summary_on">Os anúncios gerais estão ocultos.</string>
<string name="revanced_hide_general_ads_summary_off">Os anúncios gerais serão exibidos.</string> <string name="revanced_hide_general_ads_summary_off">Os anúncios gerais serão exibidos.</string>
@ -222,6 +230,8 @@ Limitações:
• Vídeos com a tag 'Somente para membros' • Vídeos com a tag 'Somente para membros'
• Vídeos com frases como 'Pessoas também assistiram' na parte inferior do vídeo • Vídeos com frases como 'Pessoas também assistiram' na parte inferior do vídeo
• Vídeos enviados de canais não inscritos com menos de 1,000 visualizações"</string> • Vídeos enviados de canais não inscritos com menos de 1,000 visualizações"</string>
<string name="revanced_hide_low_views_video_title">Ocultar vídeos com baixas visualizações</string>
<string name="revanced_hide_low_views_video_summary">Ocultar vídeos com menos de 1.000 visualizações do feed de início que foram enviadas de canais não inscritos.</string>
<!-- PreferenceScreen: Feed, PreferenceCategory: Feed, PreferenceScreen: Video filter, PreferenceCategory: Duration filter --> <!-- PreferenceScreen: Feed, PreferenceCategory: Feed, PreferenceScreen: Video filter, PreferenceCategory: Duration filter -->
<string name="revanced_preference_category_duration_filter">Filtro de duração</string> <string name="revanced_preference_category_duration_filter">Filtro de duração</string>
<string name="revanced_hide_video_by_duration_title">Ocultar vídeos baseado na duração</string> <string name="revanced_hide_video_by_duration_title">Ocultar vídeos baseado na duração</string>
@ -344,8 +354,8 @@ Alguns componentes podem não ser ocultos"</string>
<string name="revanced_hide_navigation_create_button_summary_on">O botão de criação está oculto.</string> <string name="revanced_hide_navigation_create_button_summary_on">O botão de criação está oculto.</string>
<string name="revanced_hide_navigation_create_button_summary_off">O botão de criação será exibido.</string> <string name="revanced_hide_navigation_create_button_summary_off">O botão de criação será exibido.</string>
<string name="revanced_hide_navigation_home_button_title">Ocultar botão Início</string> <string name="revanced_hide_navigation_home_button_title">Ocultar botão Início</string>
<string name="revanced_hide_navigation_home_button_summary_off">O botão início será exibido.</string>
<string name="revanced_hide_navigation_home_button_summary_on">O botão início está oculto.</string> <string name="revanced_hide_navigation_home_button_summary_on">O botão início está oculto.</string>
<string name="revanced_hide_navigation_home_button_summary_off">O botão início será exibido.</string>
<string name="revanced_hide_navigation_library_button_title">Ocultar botão Biblioteca</string> <string name="revanced_hide_navigation_library_button_title">Ocultar botão Biblioteca</string>
<string name="revanced_hide_navigation_library_button_summary_on">O botão biblioteca está oculto.</string> <string name="revanced_hide_navigation_library_button_summary_on">O botão biblioteca está oculto.</string>
<string name="revanced_hide_navigation_library_button_summary_off">O botão biblioteca será exibido.</string> <string name="revanced_hide_navigation_library_button_summary_off">O botão biblioteca será exibido.</string>
@ -584,6 +594,9 @@ A reprodução automática pode ser alterada nas configurações do YouTube:
<string name="revanced_hide_player_flyout_menu_playback_speed_title">Ocultar menu velocidade de reprodução</string> <string name="revanced_hide_player_flyout_menu_playback_speed_title">Ocultar menu velocidade de reprodução</string>
<string name="revanced_hide_player_flyout_menu_playback_speed_summary_on">O menu velocidade de reprodução está oculto.</string> <string name="revanced_hide_player_flyout_menu_playback_speed_summary_on">O menu velocidade de reprodução está oculto.</string>
<string name="revanced_hide_player_flyout_menu_playback_speed_summary_off">O menu velocidade de reprodução será exibido.</string> <string name="revanced_hide_player_flyout_menu_playback_speed_summary_off">O menu velocidade de reprodução será exibido.</string>
<string name="revanced_hide_player_flyout_menu_quality_header_title">Ocultar cabeçalho do menu de qualidade</string>
<string name="revanced_hide_player_flyout_menu_quality_header_summary_on">O cabeçalho do menu de qualidade está oculto.</string>
<string name="revanced_hide_player_flyout_menu_quality_header_summary_off">O cabeçalho do menu de qualidade será exibido.</string>
<string name="revanced_hide_player_flyout_menu_quality_footer_title">Ocultar rodapé do menu de qualidade</string> <string name="revanced_hide_player_flyout_menu_quality_footer_title">Ocultar rodapé do menu de qualidade</string>
<string name="revanced_hide_player_flyout_menu_quality_footer_summary_on">O rodapé do menu de qualidade está oculto.</string> <string name="revanced_hide_player_flyout_menu_quality_footer_summary_on">O rodapé do menu de qualidade está oculto.</string>
<string name="revanced_hide_player_flyout_menu_quality_footer_summary_off">O rodapé do menu de qualidade será exibido.</string> <string name="revanced_hide_player_flyout_menu_quality_footer_summary_off">O rodapé do menu de qualidade será exibido.</string>
@ -901,6 +914,9 @@ Limitação: Os cabeçalhos oficiais nos resultados da pesquisa serão ocultados
<string name="revanced_hide_shorts_shop_button_title">Ocultar botão comprar</string> <string name="revanced_hide_shorts_shop_button_title">Ocultar botão comprar</string>
<string name="revanced_hide_shorts_shop_button_summary_on">O botão comprar está oculto.</string> <string name="revanced_hide_shorts_shop_button_summary_on">O botão comprar está oculto.</string>
<string name="revanced_hide_shorts_shop_button_summary_off">O botão comprar será exibido.</string> <string name="revanced_hide_shorts_shop_button_summary_off">O botão comprar será exibido.</string>
<string name="revanced_hide_shorts_super_thanks_button_title">Ocultar botão de Super Valeu</string>
<string name="revanced_hide_shorts_super_thanks_button_summary_on">O botão de Super Valeu está oculto.</string>
<string name="revanced_hide_shorts_super_thanks_button_summary_off">O botão de Super Valeu será exibido.</string>
<string name="revanced_hide_shorts_tagged_products_title">Ocultar produtos marcados</string> <string name="revanced_hide_shorts_tagged_products_title">Ocultar produtos marcados</string>
<string name="revanced_hide_shorts_tagged_products_summary_on">Os produtos marcados estão ocultos.</string> <string name="revanced_hide_shorts_tagged_products_summary_on">Os produtos marcados estão ocultos.</string>
<string name="revanced_hide_shorts_tagged_products_summary_off">Os produtos marcados serão exibidos.</string> <string name="revanced_hide_shorts_tagged_products_summary_off">Os produtos marcados serão exibidos.</string>
@ -916,6 +932,9 @@ Limitação: Os cabeçalhos oficiais nos resultados da pesquisa serão ocultados
<string name="revanced_hide_shorts_info_panel_title">Ocultar painéis de informações</string> <string name="revanced_hide_shorts_info_panel_title">Ocultar painéis de informações</string>
<string name="revanced_hide_shorts_info_panel_summary_on">Os painéis de informação estão ocultos.</string> <string name="revanced_hide_shorts_info_panel_summary_on">Os painéis de informação estão ocultos.</string>
<string name="revanced_hide_shorts_info_panel_summary_off">Os painéis de informação serão exibidos.</string> <string name="revanced_hide_shorts_info_panel_summary_off">Os painéis de informação serão exibidos.</string>
<string name="revanced_hide_shorts_live_header_title">Ocultar o cabeçalho do chat ao vivo</string>
<string name="revanced_hide_shorts_live_header_summary_on">O cabeçalho do chat ao vivo está oculto.\n\nO botão Voltar no cabeçalho não será ocultado.</string>
<string name="revanced_hide_shorts_live_header_summary_off">O cabeçalho do chat ao vivo será exibido.\n\nO botão Voltar no cabeçalho não será ocultado.</string>
<string name="revanced_hide_shorts_channel_bar_title">Ocultar barra de canal</string> <string name="revanced_hide_shorts_channel_bar_title">Ocultar barra de canal</string>
<string name="revanced_hide_shorts_channel_bar_summary_on">A barra do canal está oculta.</string> <string name="revanced_hide_shorts_channel_bar_summary_on">A barra do canal está oculta.</string>
<string name="revanced_hide_shorts_channel_bar_summary_off">A barra do canal será exibida.</string> <string name="revanced_hide_shorts_channel_bar_summary_off">A barra do canal será exibida.</string>
@ -939,6 +958,9 @@ Limitação: Os cabeçalhos oficiais nos resultados da pesquisa serão ocultados
<string name="revanced_hide_shorts_comments_button_title">Ocultar botão comentários</string> <string name="revanced_hide_shorts_comments_button_title">Ocultar botão comentários</string>
<string name="revanced_hide_shorts_comments_button_summary_on">O botão comentários está oculto.</string> <string name="revanced_hide_shorts_comments_button_summary_on">O botão comentários está oculto.</string>
<string name="revanced_hide_shorts_comments_button_summary_off">O botão comentários será exibido.</string> <string name="revanced_hide_shorts_comments_button_summary_off">O botão comentários será exibido.</string>
<string name="revanced_hide_shorts_comments_disabled_button_title">Ocultar o botão de comentários desativados</string>
<string name="revanced_hide_shorts_comments_disabled_button_summary_on">O botão de comentários desativado ou com rótulo \"0\" está oculto.</string>
<string name="revanced_hide_shorts_comments_disabled_button_summary_off">O botão de comentários desativado ou com rótulo \"0\" será exibido.</string>
<string name="revanced_hide_shorts_remix_button_title">Ocultar botão remix</string> <string name="revanced_hide_shorts_remix_button_title">Ocultar botão remix</string>
<string name="revanced_hide_shorts_remix_button_summary_on">O botão remix está oculto.</string> <string name="revanced_hide_shorts_remix_button_summary_on">O botão remix está oculto.</string>
<string name="revanced_hide_shorts_remix_button_summary_off">O botão remix será exibido.</string> <string name="revanced_hide_shorts_remix_button_summary_off">O botão remix será exibido.</string>
@ -1037,7 +1059,7 @@ Limitação: Os cabeçalhos oficiais nos resultados da pesquisa serão ocultados
<string name="revanced_skip_preloaded_buffer_toast_summary_on">Uma notificação flutuante será exibida.</string> <string name="revanced_skip_preloaded_buffer_toast_summary_on">Uma notificação flutuante será exibida.</string>
<string name="revanced_skip_preloaded_buffer_toast_summary_off">Uma notificação flutuante não será exibida.</string> <string name="revanced_skip_preloaded_buffer_toast_summary_off">Uma notificação flutuante não será exibida.</string>
<string name="revanced_spoof_device_dimensions_title">Falsificar dimensões do dispositivo</string> <string name="revanced_spoof_device_dimensions_title">Falsificar dimensões do dispositivo</string>
<string name="revanced_spoof_device_dimensions_summary">Falsifica as dimensões do dispositivo para desbloquear qualidades de vídeo superiores que podem não estar disponíveis no seu dispositivo.</string> <string name="revanced_spoof_device_dimensions_summary">"Falsifica as dimensões do dispositivo para desbloquear qualidades de vídeo superiores que podem não estar disponíveis no seu dispositivo."</string>
<string name="revanced_replace_av1_codec_title">Substituir codec AV1 do software</string> <string name="revanced_replace_av1_codec_title">Substituir codec AV1 do software</string>
<string name="revanced_replace_av1_codec_summary">Substitua o codec AV1 do software com o codec VP9.</string> <string name="revanced_replace_av1_codec_summary">Substitua o codec AV1 do software com o codec VP9.</string>
<string name="revanced_reject_av1_codec_title">Rejeitar resposta do codec AV1 do software</string> <string name="revanced_reject_av1_codec_title">Rejeitar resposta do codec AV1 do software</string>
@ -1336,8 +1358,63 @@ Limitação: Os vídeos do feed serão reproduzidos por menos de 1 minuto antes
<string name="revanced_extended_settings_reset">Redefinir</string> <string name="revanced_extended_settings_reset">Redefinir</string>
<string name="revanced_share_copy_settings_success">Configurações copiadas para a área de transferência.</string> <string name="revanced_share_copy_settings_success">Configurações copiadas para a área de transferência.</string>
<!-- PreferenceScreen: Miscellaneous, PreferenceCategory: Miscellaneous, PreferenceScreen: Spoof client --> <!-- PreferenceScreen: Miscellaneous, PreferenceCategory: Miscellaneous, PreferenceScreen: Spoof client -->
<string name="revanced_preference_screen_spoof_client_title">Falsificar cliente</string>
<string name="revanced_preference_screen_spoof_client_summary">Falsificar o cliente para evitar problemas de reprodução.</string>
<string name="revanced_spoof_client_title">Falsificar cliente</string>
<string name="revanced_spoof_client_summary_on">O cliente é falsificado.</string>
<string name="revanced_spoof_client_summary_off">"O cliente não é falsificado. A reprodução de vídeo pode não funcionar."</string>
<string name="revanced_spoof_client_stats_for_nerds_title">Exibir em Estatísticas para nerds</string>
<string name="revanced_spoof_client_stats_for_nerds_summary_on">O cliente falsificado é exibido em Estatísticas para nerds.</string>
<string name="revanced_spoof_client_stats_for_nerds_summary_off">O cliente falsificado é oculto em Estatísticas para nerds.</string>
<!-- PreferenceScreen: Miscellaneous, PreferenceCategory: Miscellaneous, PreferenceScreen: Spoof client, PreferenceCategory: Spoof client options --> <!-- PreferenceScreen: Miscellaneous, PreferenceCategory: Miscellaneous, PreferenceScreen: Spoof client, PreferenceCategory: Spoof client options -->
<string name="revanced_preference_category_spoof_client_options">Opções de cliente falso</string>
<string name="revanced_spoof_client_general_title">Geral</string>
<string name="revanced_spoof_client_livestream_title">Transmissões ao vivo</string>
<string name="revanced_spoof_client_shorts_title">Shorts, Clipes</string>
<string name="revanced_spoof_client_fallback_title">Vídeo não reproduzível</string>
<string name="revanced_spoof_client_options_entry_ios">iOS</string>
<string name="revanced_spoof_client_options_entry_android">Android</string>
<string name="revanced_spoof_client_options_entry_android_embedded_player">Reprodutor Incorporado Android</string>
<string name="revanced_spoof_client_options_entry_android_testsuite">Suite de teste Android</string>
<string name="revanced_spoof_client_options_entry_android_unplugged">Android TV</string>
<string name="revanced_spoof_client_options_entry_android_vr">Android VR</string>
<string name="revanced_spoof_client_options_entry_tvhtml5_simply_embedded_player">TV HTML5</string>
<string name="revanced_spoof_client_options_entry_web">Web</string>
<!-- PreferenceScreen: Miscellaneous, PreferenceCategory: Miscellaneous, PreferenceScreen: Spoof client, PreferenceCategory: About --> <!-- PreferenceScreen: Miscellaneous, PreferenceCategory: Miscellaneous, PreferenceScreen: Spoof client, PreferenceCategory: About -->
<string name="revanced_preference_category_spoof_client_about">Sobre</string>
<string name="revanced_spoof_client_use_ios_title">iOS</string>
<string name="revanced_spoof_client_use_ios_summary">"Cliente falso para iOS.
Os efeitos colaterais incluem:
• Sem vídeo HDR.
• O menu de velocidade de reprodução está ausente.
• Qualidades de vídeo maiores podem estar faltando.
• O histórico de exibição não funciona com uma conta de marca.
• As transmissões ao vivo não podem ser reproduzidas apenas como áudio.
• Transmissões ao vivo não disponíveis no Android 8.0."</string>
<string name="revanced_spoof_client_use_android_testsuite_title">Suite de teste Android</string>
<string name="revanced_spoof_client_use_android_testsuite_summary">"Cliente falso para suite de teste Android.
Os efeitos colaterais incluem:
• Sem vídeo HDR.
• O menu da faixa de áudio e o menu de velocidade de reprodução estão ausentes.
• As legendas podem não estar disponíveis."</string>
<string name="revanced_spoof_client_use_android_tv_title">Android TV</string>
<string name="revanced_spoof_client_use_android_tv_summary">"Cliente falso para Android TV (YouTube TV).
Os efeitos colaterais incluem:
• Sem vídeo HDR.
• O menu da faixa de áudio e o menu de velocidade de reprodução estão ausentes.
• As legendas podem não estar disponíveis.
• Algumas transmissões ao vivo não são suportadas para reprodução."</string>
<string name="revanced_spoof_client_use_android_vr_title">Android VR</string>
<string name="revanced_spoof_client_use_android_vr_summary">"Cliente falso para Android VR.
Os efeitos colaterais incluem:
• Sem vídeo HDR.
• Os vídeos pausados podem ser retomados aleatoriamente.
• Miniaturas da barra de busca de Shorts de baixa qualidade.
• Os vídeos infantis não são reproduzidos."</string>
<!-- PreferenceScreen: Miscellaneous, PreferenceCategory: Miscellaneous, PreferenceCategory: Patch information --> <!-- PreferenceScreen: Miscellaneous, PreferenceCategory: Miscellaneous, PreferenceCategory: Patch information -->
<string name="revanced_preference_category_patch_information">Informações do patch</string> <string name="revanced_preference_category_patch_information">Informações do patch</string>
<!-- PreferenceScreen: Miscellaneous, PreferenceCategory: Miscellaneous, PreferenceScreen: Patch information --> <!-- PreferenceScreen: Miscellaneous, PreferenceCategory: Miscellaneous, PreferenceScreen: Patch information -->
@ -1349,9 +1426,12 @@ Limitação: Os vídeos do feed serão reproduzidos por menos de 1 minuto antes
<string name="revanced_preference_category_others">Outros</string> <string name="revanced_preference_category_others">Outros</string>
<string name="revanced_icon_custom">Personalizado</string> <string name="revanced_icon_custom">Personalizado</string>
<string name="revanced_icon_default">Padrão</string> <string name="revanced_icon_default">Padrão</string>
<string name="revanced_icon_afn_blue">Afn Blue</string>
<string name="revanced_icon_afn_red">Afn Red</string>
<string name="revanced_icon_mmt">MMT</string> <string name="revanced_icon_mmt">MMT</string>
<string name="revanced_icon_revancify_blue">Revancify Blue</string> <string name="revanced_icon_revancify_blue">Revancify Blue</string>
<string name="revanced_icon_revancify_red">Revancify Red</string> <string name="revanced_icon_revancify_red">Revancify Red</string>
<string name="revanced_icon_youtube">YouTube</string>
<string name="revanced_label_default">Padrão</string> <string name="revanced_label_default">Padrão</string>
<string name="revanced_patches_excluded">Excluído</string> <string name="revanced_patches_excluded">Excluído</string>
<string name="revanced_patches_included">Incluído</string> <string name="revanced_patches_included">Incluído</string>

786
src/main/resources/youtube/translations/ru-rRU/strings.xml
View File

File diff suppressed because it is too large Load Diff

74
src/main/resources/youtube/translations/tr-rTR/strings.xml
View File

@ -306,8 +306,6 @@ Kısıtlamalar:
<string name="revanced_spoof_app_version_target_entry_18_38_45">18.38.45 - Eski varsayılan video kalitesi davranışını geri getir</string> <string name="revanced_spoof_app_version_target_entry_18_38_45">18.38.45 - Eski varsayılan video kalitesi davranışını geri getir</string>
<string name="revanced_spoof_app_version_target_entry_18_48_39">"18.48.39 - \"Görüntülemelerin\" ve \"beğenilerin\" gerçek zamanlı olarak güncellenmesini devre dışı bırakır"</string> <string name="revanced_spoof_app_version_target_entry_18_48_39">"18.48.39 - \"Görüntülemelerin\" ve \"beğenilerin\" gerçek zamanlı olarak güncellenmesini devre dışı bırakır"</string>
<!-- PreferenceScreen: General, PreferenceCategory: General, PreferenceScreen: Account menu --> <!-- PreferenceScreen: General, PreferenceCategory: General, PreferenceScreen: Account menu -->
<string name="revanced_preference_screen_account_menu_title">Hesap Menüsü</string>
<string name="revanced_preference_screen_account_menu_summary">Hesap menüsünde ve siz sekmesinde gizli veya göster.</string>
<string name="revanced_hide_account_menu_title">Hesap menüsünü gizle</string> <string name="revanced_hide_account_menu_title">Hesap menüsünü gizle</string>
<string name="revanced_hide_account_menu_summary">"Özel filtredeki hesap menüsü elementlerini gizle."</string> <string name="revanced_hide_account_menu_summary">"Özel filtredeki hesap menüsü elementlerini gizle."</string>
<string name="revanced_hide_account_menu_filter_strings_title">Hesap menüsü filtresini düzenle</string> <string name="revanced_hide_account_menu_filter_strings_title">Hesap menüsü filtresini düzenle</string>
@ -335,8 +333,8 @@ Kısıtlamalar:
<string name="revanced_hide_navigation_create_button_summary_on">Oluştur butonu gizleniyor.</string> <string name="revanced_hide_navigation_create_button_summary_on">Oluştur butonu gizleniyor.</string>
<string name="revanced_hide_navigation_create_button_summary_off">Oluştur butonu gösteriliyor.</string> <string name="revanced_hide_navigation_create_button_summary_off">Oluştur butonu gösteriliyor.</string>
<string name="revanced_hide_navigation_home_button_title">Ana Sayfa butonunu gizle</string> <string name="revanced_hide_navigation_home_button_title">Ana Sayfa butonunu gizle</string>
<string name="revanced_hide_navigation_home_button_summary_off">Ana sayfa düğmesi görünür.</string>
<string name="revanced_hide_navigation_home_button_summary_on">Ana sayfa düğmesi gizli.</string> <string name="revanced_hide_navigation_home_button_summary_on">Ana sayfa düğmesi gizli.</string>
<string name="revanced_hide_navigation_home_button_summary_off">Ana sayfa düğmesi görünür.</string>
<string name="revanced_hide_navigation_library_button_title">Kitaplık butonunu gizle</string> <string name="revanced_hide_navigation_library_button_title">Kitaplık butonunu gizle</string>
<string name="revanced_hide_navigation_library_button_summary_on">Kitaplık butonu gizleniyor.</string> <string name="revanced_hide_navigation_library_button_summary_on">Kitaplık butonu gizleniyor.</string>
<string name="revanced_hide_navigation_library_button_summary_off">Kitaplık butonu gösteriliyor.</string> <string name="revanced_hide_navigation_library_button_summary_off">Kitaplık butonu gösteriliyor.</string>
@ -359,8 +357,6 @@ Kısıtlamalar:
• Bu ayarın devre dışı bırakılması, sunucu tarafından daha fazla reklamın yüklenmesine neden olur. • Bu ayarın devre dışı bırakılması, sunucu tarafından daha fazla reklamın yüklenmesine neden olur.
• Video reklamların görünür olması için bu ayarı devre dışı bırakmalısınız."</string> • Video reklamların görünür olması için bu ayarı devre dışı bırakmalısınız."</string>
<!-- PreferenceScreen: General, PreferenceCategory: General, PreferenceScreen: Settings menu --> <!-- PreferenceScreen: General, PreferenceCategory: General, PreferenceScreen: Settings menu -->
<string name="revanced_preference_screen_settings_menu_title">Ayarlar menüsü</string>
<string name="revanced_preference_screen_settings_menu_summary">YouTube ayarlar menüsünde elementleri gizle.</string>
<string name="revanced_hide_settings_menu_title">YouTube ayarlar menüsünü gizle</string> <string name="revanced_hide_settings_menu_title">YouTube ayarlar menüsünü gizle</string>
<string name="revanced_hide_settings_menu_summary">YouTube ayarlar menüsünde elementleri gizle.</string> <string name="revanced_hide_settings_menu_summary">YouTube ayarlar menüsünde elementleri gizle.</string>
<string name="revanced_hide_settings_menu_filter_strings_title">YouTube ayarlar menüsü filtresi</string> <string name="revanced_hide_settings_menu_filter_strings_title">YouTube ayarlar menüsü filtresi</string>
@ -392,9 +388,9 @@ Siz sekmesi→ Kanalı görüntüle→ Üç nokta→ Ayarlar."</string>
<string name="revanced_hide_toolbar_create_button_summary_on">Oluştur butonu gizleniyor.</string> <string name="revanced_hide_toolbar_create_button_summary_on">Oluştur butonu gizleniyor.</string>
<string name="revanced_hide_toolbar_create_button_summary_off">Oluştur butonu gösteriliyor.</string> <string name="revanced_hide_toolbar_create_button_summary_off">Oluştur butonu gösteriliyor.</string>
<string name="revanced_hide_toolbar_notification_button_title">Bildirimler butonunu gizle</string> <string name="revanced_hide_toolbar_notification_button_title">Bildirimler butonunu gizle</string>
<string name="revanced_hide_toolbar_notification_button_summary_on">Bildirim butonu gizli.</string> <string name="revanced_hide_toolbar_notification_button_summary_on">Bildirimler butonu gizleniyor.</string>
<string name="revanced_hide_toolbar_notification_button_summary_off">Bildirim butonu gizlenmiyor.</string> <string name="revanced_hide_toolbar_notification_button_summary_off">Bildirimler butonu gizlenmiyor.</string>
<string name="revanced_hide_search_term_thumbnail_title">Arama geçmişindeki kapak fotoğraflarını gizle</string> <string name="revanced_hide_search_term_thumbnail_title">Arama terimlerinde kapak fotoğraflarını gizle</string>
<string name="revanced_hide_search_term_thumbnail_summary_on">Arama geçmişindeki kapak fotoğrafları gizleniyor.</string> <string name="revanced_hide_search_term_thumbnail_summary_on">Arama geçmişindeki kapak fotoğrafları gizleniyor.</string>
<string name="revanced_hide_search_term_thumbnail_summary_off">Arama geçmişindeki kapak fotoğrafları gösteriliyor.</string> <string name="revanced_hide_search_term_thumbnail_summary_off">Arama geçmişindeki kapak fotoğrafları gösteriliyor.</string>
<string name="revanced_hide_voice_search_button_title">Sesli arama düğmesini gizle</string> <string name="revanced_hide_voice_search_button_title">Sesli arama düğmesini gizle</string>
@ -453,8 +449,8 @@ Not: Bu özelliği devre dışı bırakmak, eski arayüzdeki \"Videoyu sarmak i
<string name="revanced_hide_seek_undo_message_summary_on">\"İptal etmek için bırakın\" gibi yazılar gizleniyor.</string> <string name="revanced_hide_seek_undo_message_summary_on">\"İptal etmek için bırakın\" gibi yazılar gizleniyor.</string>
<string name="revanced_hide_seek_undo_message_summary_off">\"İptal etmek için bırakın\" gibi yazılar gizlenmiyor.</string> <string name="revanced_hide_seek_undo_message_summary_off">\"İptal etmek için bırakın\" gibi yazılar gizlenmiyor.</string>
<string name="revanced_hide_suggested_actions_title">Önerilen eylemleri gizle</string> <string name="revanced_hide_suggested_actions_title">Önerilen eylemleri gizle</string>
<string name="revanced_hide_suggested_actions_summary_on">Gizleniyor</string> <string name="revanced_hide_suggested_actions_summary_on">Önerilen eylemler gizlendi.</string>
<string name="revanced_hide_suggested_actions_summary_off">Gizlenmiyor</string> <string name="revanced_hide_suggested_actions_summary_off">Önerilen eylemler gizlenmiyor.</string>
<string name="revanced_hide_timed_reactions_title">Zamanlı tepkileri gizle</string> <string name="revanced_hide_timed_reactions_title">Zamanlı tepkileri gizle</string>
<string name="revanced_hide_timed_reactions_summary_on">Gizleniyor</string> <string name="revanced_hide_timed_reactions_summary_on">Gizleniyor</string>
<string name="revanced_hide_timed_reactions_summary_off">Gizlenmiyor</string> <string name="revanced_hide_timed_reactions_summary_off">Gizlenmiyor</string>
@ -470,34 +466,34 @@ Otomatik oynatma YouTube ayarlarından değiştirilebilir:
<!-- PreferenceScreen: Player, PreferenceCategory: Player, PreferenceScreen: Action buttons --> <!-- PreferenceScreen: Player, PreferenceCategory: Player, PreferenceScreen: Action buttons -->
<string name="revanced_preference_screen_action_buttons_title">Eylem düğmeleri</string> <string name="revanced_preference_screen_action_buttons_title">Eylem düğmeleri</string>
<string name="revanced_preference_screen_action_buttons_summary">Videonun altındaki aksiyon düğmeleri gizle veya göster.</string> <string name="revanced_preference_screen_action_buttons_summary">Videonun altındaki aksiyon düğmeleri gizle veya göster.</string>
<string name="revanced_hide_clip_button_title">\"Klip\" butonunu gizle</string> <string name="revanced_hide_clip_button_title">Klip butonunu gizle</string>
<string name="revanced_hide_clip_button_summary_on">\"Klip\" butonu gizleniyor.</string> <string name="revanced_hide_clip_button_summary_on">\"Klip\" butonu gizleniyor.</string>
<string name="revanced_hide_clip_button_summary_off">\"Klip\" butonu gösteriliyor.</string> <string name="revanced_hide_clip_button_summary_off">\"Klip\" butonu gösteriliyor.</string>
<string name="revanced_hide_download_button_title">\"İndir\" butonunu gizle</string> <string name="revanced_hide_download_button_title">İndir düğmesini gizle</string>
<string name="revanced_hide_download_button_summary_on">\"İndir\" butonu gizleniyor</string> <string name="revanced_hide_download_button_summary_on">\"İndir\" butonu gizleniyor</string>
<string name="revanced_hide_download_button_summary_off">\"İndir\" butonu gösteriliyor.</string> <string name="revanced_hide_download_button_summary_off">\"İndir\" butonu gösteriliyor.</string>
<string name="revanced_hide_like_dislike_button_title">\"Beğen\" ve \"Beğenme\" butonlarını gizle</string> <string name="revanced_hide_like_dislike_button_title">Beğen ve Beğenmeme butonlarını gizle</string>
<string name="revanced_hide_like_dislike_button_summary_on">\"Beğen\" ve \"Beğenme\" butonları gizleniyor.</string> <string name="revanced_hide_like_dislike_button_summary_on">Beğen ve beğenmeme butonları gizleniyor.</string>
<string name="revanced_hide_like_dislike_button_summary_off">\"Beğen\" ve \"Beğenme\" butonları gösteriliyor.</string> <string name="revanced_hide_like_dislike_button_summary_off">Beğen ve Beğenmeme düğmeleri görünür.</string>
<string name="revanced_hide_remix_button_title">\"Remix\" butonunu gizle</string> <string name="revanced_hide_remix_button_title">Remix düğmesini gizle</string>
<string name="revanced_hide_remix_button_summary_on">\"Remix\" butonu gizleniyor.</string> <string name="revanced_hide_remix_button_summary_on">\"Remix\" butonu gizleniyor.</string>
<string name="revanced_hide_remix_button_summary_off">\"Remix\" butonu gösteriliyor.</string> <string name="revanced_hide_remix_button_summary_off">\"Remix\" butonu gösteriliyor.</string>
<string name="revanced_hide_report_button_title">\"Bildir\" butonunu gizle</string> <string name="revanced_hide_report_button_title">Rapor butonunu gizle</string>
<string name="revanced_hide_report_button_summary_on">\"Bildir\" butonu gizleniyor.</string> <string name="revanced_hide_report_button_summary_on">\"Bildir\" butonu gizleniyor.</string>
<string name="revanced_hide_report_button_summary_off">\"Bildir\" butonu gösteriliyor.</string> <string name="revanced_hide_report_button_summary_off">\"Bildir\" butonu gösteriliyor.</string>
<string name="revanced_hide_rewards_button_title">\"Ödüller\" butonunu gizle</string> <string name="revanced_hide_rewards_button_title">Ödüller butonunu gizle</string>
<string name="revanced_hide_rewards_button_summary_on">\"Ödüller\" butonu gizleniyor.</string> <string name="revanced_hide_rewards_button_summary_on">\"Ödüller\" butonu gizleniyor.</string>
<string name="revanced_hide_rewards_button_summary_off">\"Ödüller\" butonu gösteriliyor.</string> <string name="revanced_hide_rewards_button_summary_off">\"Ödüller\" butonu gösteriliyor.</string>
<string name="revanced_hide_playlist_button_title">\"Kaydet\" butonunu gizle</string> <string name="revanced_hide_playlist_button_title">Kaydet butonunu gizle</string>
<string name="revanced_hide_playlist_button_summary_on">\"Kaydet\" butonu gizleniyor.</string> <string name="revanced_hide_playlist_button_summary_on">Kaydet düğmesi gizli.</string>
<string name="revanced_hide_playlist_button_summary_off">\"Kaydet\" butonu gösteriliyor.</string> <string name="revanced_hide_playlist_button_summary_off">Kaydet düğmesi görünür.</string>
<string name="revanced_hide_share_button_title">\"Paylaş\" butonunu gizle</string> <string name="revanced_hide_share_button_title">Paylaş butonunu gizle</string>
<string name="revanced_hide_share_button_summary_on">\"Paylaş\" butonu gizleniyor.</string> <string name="revanced_hide_share_button_summary_on">\"Paylaş\" butonu gizleniyor.</string>
<string name="revanced_hide_share_button_summary_off">\"Paylaş\" butonu gösteriliyor.</string> <string name="revanced_hide_share_button_summary_off">\"Paylaş\" butonu gösteriliyor.</string>
<string name="revanced_hide_shop_button_title">\"Ürünlere göz at\" butonunu gizle</string> <string name="revanced_hide_shop_button_title">Mağaza düğmesini gizle</string>
<string name="revanced_hide_shop_button_summary_on">Mağaza düğmesi gizli.</string> <string name="revanced_hide_shop_button_summary_on">Mağaza düğmesi gizli.</string>
<string name="revanced_hide_shop_button_summary_off">Mağaza düğmesi görünür.</string> <string name="revanced_hide_shop_button_summary_off">Mağaza düğmesi görünür.</string>
<string name="revanced_hide_thanks_button_title">\"Teşekkürler\" butonunu gizle</string> <string name="revanced_hide_thanks_button_title">Teşekkürler butonunu gizle</string>
<string name="revanced_hide_thanks_button_summary_on">\"Teşekkürler\" butonu gizleniyor.</string> <string name="revanced_hide_thanks_button_summary_on">\"Teşekkürler\" butonu gizleniyor.</string>
<string name="revanced_hide_thanks_button_summary_off">\"Teşekkürler\" butonu gösteriliyor.</string> <string name="revanced_hide_thanks_button_summary_off">\"Teşekkürler\" butonu gösteriliyor.</string>
<!-- PreferenceScreen: Player, PreferenceCategory: Player, PreferenceScreen: Ambient mode --> <!-- PreferenceScreen: Player, PreferenceCategory: Player, PreferenceScreen: Ambient mode -->
@ -513,7 +509,7 @@ Otomatik oynatma YouTube ayarlarından değiştirilebilir:
<!-- PreferenceScreen: Player, PreferenceCategory: Player, PreferenceScreen: Channel bar --> <!-- PreferenceScreen: Player, PreferenceCategory: Player, PreferenceScreen: Channel bar -->
<string name="revanced_preference_screen_channel_bar_title">Kanal çubuğu</string> <string name="revanced_preference_screen_channel_bar_title">Kanal çubuğu</string>
<string name="revanced_preference_screen_channel_bar_summary">Videoların altında kanal çubuğu bileşenlerini gizleyin veya gösterin.</string> <string name="revanced_preference_screen_channel_bar_summary">Videoların altında kanal çubuğu bileşenlerini gizleyin veya gösterin.</string>
<string name="revanced_hide_join_button_title">\"Katıl\" butonunu gizle</string> <string name="revanced_hide_join_button_title">Katıl butonunu gizle</string>
<string name="revanced_hide_join_button_summary_on">\"Katıl\" butonu gizleniyor</string> <string name="revanced_hide_join_button_summary_on">\"Katıl\" butonu gizleniyor</string>
<string name="revanced_hide_join_button_summary_off">\"Katıl\" butonu gösteriliyor</string> <string name="revanced_hide_join_button_summary_off">\"Katıl\" butonu gösteriliyor</string>
<string name="revanced_hide_start_trial_button_title">Denemeyi başlat butonunu gizle</string> <string name="revanced_hide_start_trial_button_title">Denemeyi başlat butonunu gizle</string>
@ -525,9 +521,9 @@ Otomatik oynatma YouTube ayarlarından değiştirilebilir:
<string name="revanced_hide_channel_guidelines_title">Kanal yönergelerini gizle</string> <string name="revanced_hide_channel_guidelines_title">Kanal yönergelerini gizle</string>
<string name="revanced_hide_channel_guidelines_summary_on">Yorumların en üstündeki Topluluk Kuralları hatırlatıcısı gizleniyor</string> <string name="revanced_hide_channel_guidelines_summary_on">Yorumların en üstündeki Topluluk Kuralları hatırlatıcısı gizleniyor</string>
<string name="revanced_hide_channel_guidelines_summary_off">Yorumların en üstündeki Topluluk Kuralları hatırlatıcısı gizlenmiyor</string> <string name="revanced_hide_channel_guidelines_summary_off">Yorumların en üstündeki Topluluk Kuralları hatırlatıcısı gizlenmiyor</string>
<string name="revanced_hide_comments_by_members_title">"Üyeler tarafından yapılan yorumlar afişini gizle"</string> <string name="revanced_hide_comments_by_members_title">"'Üyeler tarafından yapılan yorumlar' afişini gizle"</string>
<string name="revanced_hide_comments_by_members_summary_on">"Üyeler tarafından yapılan yorumlar afişi gizleniyor."</string> <string name="revanced_hide_comments_by_members_summary_on">"'Üyeler tarafından yapılan yorumlar' afişi gizleniyor."</string>
<string name="revanced_hide_comments_by_members_summary_off">"Üyeler tarafından yapılan yorumlar afişi gizlenmiyor."</string> <string name="revanced_hide_comments_by_members_summary_off">"'Üyeler tarafından yapılan yorumlar afişi gizlenmiyor."</string>
<string name="revanced_hide_comments_section_title">\"Yorumlar\" bölümünü gizle</string> <string name="revanced_hide_comments_section_title">\"Yorumlar\" bölümünü gizle</string>
<string name="revanced_hide_comments_section_summary_on">Yorumlar kısmı gizleniyor.</string> <string name="revanced_hide_comments_section_summary_on">Yorumlar kısmı gizleniyor.</string>
<string name="revanced_hide_comments_section_summary_off">Yorumlar kısmı gizlenmiyor.</string> <string name="revanced_hide_comments_section_summary_off">Yorumlar kısmı gizlenmiyor.</string>
@ -543,7 +539,7 @@ Otomatik oynatma YouTube ayarlarından değiştirilebilir:
<string name="revanced_hide_comment_create_shorts_button_title">Shorts oluştur butonunu gizle</string> <string name="revanced_hide_comment_create_shorts_button_title">Shorts oluştur butonunu gizle</string>
<string name="revanced_hide_comment_create_shorts_button_summary_on">Shorts oluştur butonu gizlenir.</string> <string name="revanced_hide_comment_create_shorts_button_summary_on">Shorts oluştur butonu gizlenir.</string>
<string name="revanced_hide_comment_create_shorts_button_summary_off">Shorts oluştur butonu gösterilir.</string> <string name="revanced_hide_comment_create_shorts_button_summary_off">Shorts oluştur butonu gösterilir.</string>
<string name="revanced_hide_comment_thanks_button_title">\"Teşekkürler\" butonunu gizle</string> <string name="revanced_hide_comment_thanks_button_title">Teşekkürler butonunu gizle</string>
<string name="revanced_hide_comment_thanks_button_summary_on">\"Teşekkürler\" butonu gizleniyor.</string> <string name="revanced_hide_comment_thanks_button_summary_on">\"Teşekkürler\" butonu gizleniyor.</string>
<string name="revanced_hide_comment_thanks_button_summary_off">\"Teşekkürler\" butonu gösteriliyor.</string> <string name="revanced_hide_comment_thanks_button_summary_off">\"Teşekkürler\" butonu gösteriliyor.</string>
<string name="revanced_hide_comment_timestamp_and_emoji_buttons_title">Zaman damgası ve emoji düğmelerini gizle</string> <string name="revanced_hide_comment_timestamp_and_emoji_buttons_title">Zaman damgası ve emoji düğmelerini gizle</string>
@ -555,10 +551,10 @@ Otomatik oynatma YouTube ayarlarından değiştirilebilir:
<string name="revanced_change_player_flyout_menu_toggle_title">Geçiş anahtarı tipini değiştir</string> <string name="revanced_change_player_flyout_menu_toggle_title">Geçiş anahtarı tipini değiştir</string>
<string name="revanced_change_player_flyout_menu_toggle_summary_on">Yazı geçişleri kullanılıryor.</string> <string name="revanced_change_player_flyout_menu_toggle_summary_on">Yazı geçişleri kullanılıryor.</string>
<string name="revanced_change_player_flyout_menu_toggle_summary_off">Anahtar geçişleri kullanılıyor.</string> <string name="revanced_change_player_flyout_menu_toggle_summary_off">Anahtar geçişleri kullanılıyor.</string>
<string name="revanced_hide_player_flyout_menu_audio_track_title">\"Ses parçası\" butonunu gizle</string> <string name="revanced_hide_player_flyout_menu_audio_track_title">Ses parçası menüsünü gizle</string>
<string name="revanced_hide_player_flyout_menu_audio_track_summary_on">\"Ses Parçası\" menüsü gizleniyor.</string> <string name="revanced_hide_player_flyout_menu_audio_track_summary_on">\"Ses Parçası\" menüsü gizleniyor.</string>
<string name="revanced_hide_player_flyout_menu_audio_track_summary_off">\"Ses Parçası\" menüsü gösteriliyor.</string> <string name="revanced_hide_player_flyout_menu_audio_track_summary_off">\"Ses Parçası\" menüsü gösteriliyor.</string>
<string name="revanced_hide_player_flyout_menu_captions_title">\"Altyazılar\" butonunu gizle</string> <string name="revanced_hide_player_flyout_menu_captions_title">Altyazılar butonunu gizle</string>
<string name="revanced_hide_player_flyout_menu_captions_summary_on">\"Altyazılar\" butonu gizleniyor.</string> <string name="revanced_hide_player_flyout_menu_captions_summary_on">\"Altyazılar\" butonu gizleniyor.</string>
<string name="revanced_hide_player_flyout_menu_captions_summary_off">\"Altyazılar\" butonu gösteriliyor.</string> <string name="revanced_hide_player_flyout_menu_captions_summary_off">\"Altyazılar\" butonu gösteriliyor.</string>
<string name="revanced_hide_player_flyout_menu_captions_footer_title">Altyazılar menüsünün altındaki yazıyı gizle</string> <string name="revanced_hide_player_flyout_menu_captions_footer_title">Altyazılar menüsünün altındaki yazıyı gizle</string>
@ -633,8 +629,8 @@ Sınırlama: Tıklandığında video başlığı kayboluyor."</string>
<string name="revanced_hide_quick_actions_summary_on">Tam ekranda zaman çubuğunun altındaki butonlar gizleniyor.</string> <string name="revanced_hide_quick_actions_summary_on">Tam ekranda zaman çubuğunun altındaki butonlar gizleniyor.</string>
<string name="revanced_hide_quick_actions_summary_off">Tam ekranda zaman çubuğunun altındaki butonlar gizlenmiyor.</string> <string name="revanced_hide_quick_actions_summary_off">Tam ekranda zaman çubuğunun altındaki butonlar gizlenmiyor.</string>
<string name="revanced_hide_quick_actions_comment_button_title">\"Yorumlar\" butonunu gizle</string> <string name="revanced_hide_quick_actions_comment_button_title">\"Yorumlar\" butonunu gizle</string>
<string name="revanced_hide_quick_actions_comment_button_summary_on">Yorum butonu gizleniyor.</string> <string name="revanced_hide_quick_actions_comment_button_summary_on">Yorumlar butonu gizleniyor.</string>
<string name="revanced_hide_quick_actions_comment_button_summary_off">Yorum butonu gösteriliyor</string> <string name="revanced_hide_quick_actions_comment_button_summary_off">Yorumlar butonu gösteriliyor.</string>
<string name="revanced_hide_quick_actions_dislike_button_title">Beğenmeme butonunu gizle</string> <string name="revanced_hide_quick_actions_dislike_button_title">Beğenmeme butonunu gizle</string>
<string name="revanced_hide_quick_actions_dislike_button_summary_on">\"Beğenme\" butonu gizleniyor.</string> <string name="revanced_hide_quick_actions_dislike_button_summary_on">\"Beğenme\" butonu gizleniyor.</string>
<string name="revanced_hide_quick_actions_dislike_button_summary_off">\"Beğenme\" butonu gösteriliyor.</string> <string name="revanced_hide_quick_actions_dislike_button_summary_off">\"Beğenme\" butonu gösteriliyor.</string>
@ -1025,7 +1021,7 @@ Bilinen sorun: Arama sonuçlarındaki resmi başlıklar da gizlenebiliyor."</str
<string name="revanced_skip_preloaded_buffer_toast_summary_on">Gizlenmiyor</string> <string name="revanced_skip_preloaded_buffer_toast_summary_on">Gizlenmiyor</string>
<string name="revanced_skip_preloaded_buffer_toast_summary_off">Gizleniyor</string> <string name="revanced_skip_preloaded_buffer_toast_summary_off">Gizleniyor</string>
<string name="revanced_spoof_device_dimensions_title">Farklı cihaz boyutlarını taklit et</string> <string name="revanced_spoof_device_dimensions_title">Farklı cihaz boyutlarını taklit et</string>
<string name="revanced_spoof_device_dimensions_summary">Cihazınızda mevcut olmayabilecek daha yüksek video kalitelerinin kilidini açmak için cihaz boyutlarını taklit eder</string> <string name="revanced_spoof_device_dimensions_summary">"Cihazınızda mevcut olmayabilecek daha yüksek video kalitelerinin kilidini açmak için cihaz boyutlarını taklit eder"</string>
<string name="revanced_replace_av1_codec_title">AV1 codec yazılımı bileşenini değiştirin</string> <string name="revanced_replace_av1_codec_title">AV1 codec yazılımı bileşenini değiştirin</string>
<string name="revanced_replace_av1_codec_summary">AV1 codec yazılımı bileşenini VP9 kodeği ile değiştirin.</string> <string name="revanced_replace_av1_codec_summary">AV1 codec yazılımı bileşenini VP9 kodeği ile değiştirin.</string>
<string name="revanced_reject_av1_codec_title">AV1 codec yazılımı yanıtını reddet</string> <string name="revanced_reject_av1_codec_title">AV1 codec yazılımı yanıtını reddet</string>
@ -1330,15 +1326,23 @@ Bilinen sorun: Akış videoları, oynatma sorunlarıyla karşılaşmadan önce 1
<string name="revanced_spoof_client_title">İstemciyi taklit et</string> <string name="revanced_spoof_client_title">İstemciyi taklit et</string>
<string name="revanced_spoof_client_summary_on">İstemci taklit ediliyor.</string> <string name="revanced_spoof_client_summary_on">İstemci taklit ediliyor.</string>
<string name="revanced_spoof_client_summary_off">"İstemci taklit edilmiyor. Video oynatma çalışmayabilir."</string> <string name="revanced_spoof_client_summary_off">"İstemci taklit edilmiyor. Video oynatma çalışmayabilir."</string>
<string name="revanced_spoof_client_stats_for_nerds_title">Meraklılar için istatiklerde göster</string>
<string name="revanced_spoof_client_stats_for_nerds_summary_on">Taklit edilen istemci meraklılar için istatiklerde gösteriliyor.</string>
<string name="revanced_spoof_client_stats_for_nerds_summary_off">Taklit edilen istemci meraklılar için istatiklerde gösterilmiyor.</string>
<!-- PreferenceScreen: Miscellaneous, PreferenceCategory: Miscellaneous, PreferenceScreen: Spoof client, PreferenceCategory: Spoof client options --> <!-- PreferenceScreen: Miscellaneous, PreferenceCategory: Miscellaneous, PreferenceScreen: Spoof client, PreferenceCategory: Spoof client options -->
<string name="revanced_preference_category_spoof_client_options">İstemci ayarlarını taklit et</string> <string name="revanced_preference_category_spoof_client_options">İstemci ayarlarını taklit et</string>
<string name="revanced_spoof_client_general_title">Genel</string> <string name="revanced_spoof_client_general_title">Genel</string>
<string name="revanced_spoof_client_livestream_title">Canlı yayınlar</string> <string name="revanced_spoof_client_livestream_title">Canlı yayınlar</string>
<string name="revanced_spoof_client_shorts_title">Shorts, Klipler</string> <string name="revanced_spoof_client_shorts_title">Shorts, Klipler</string>
<string name="revanced_spoof_client_fallback_title">Fallback</string> <string name="revanced_spoof_client_fallback_title">Oynatılamaz video</string>
<string name="revanced_spoof_client_options_entry_ios">iOS</string> <string name="revanced_spoof_client_options_entry_ios">iOS</string>
<string name="revanced_spoof_client_options_entry_android">Android</string>
<string name="revanced_spoof_client_options_entry_android_embedded_player">Android Gömülü Oynatıcı</string>
<string name="revanced_spoof_client_options_entry_android_testsuite">Android Test Paketi</string> <string name="revanced_spoof_client_options_entry_android_testsuite">Android Test Paketi</string>
<string name="revanced_spoof_client_options_entry_android_unplugged">Android TV</string>
<string name="revanced_spoof_client_options_entry_android_vr">Android VR</string> <string name="revanced_spoof_client_options_entry_android_vr">Android VR</string>
<string name="revanced_spoof_client_options_entry_tvhtml5_simply_embedded_player">TV HTML5</string>
<string name="revanced_spoof_client_options_entry_web">Web</string>
<!-- PreferenceScreen: Miscellaneous, PreferenceCategory: Miscellaneous, PreferenceScreen: Spoof client, PreferenceCategory: About --> <!-- PreferenceScreen: Miscellaneous, PreferenceCategory: Miscellaneous, PreferenceScreen: Spoof client, PreferenceCategory: About -->
<string name="revanced_preference_category_spoof_client_about">Hakkında</string> <string name="revanced_preference_category_spoof_client_about">Hakkında</string>
<string name="revanced_spoof_client_use_ios_title">iOS</string> <string name="revanced_spoof_client_use_ios_title">iOS</string>

83
src/main/resources/youtube/translations/uk-rUA/strings.xml
View File

@ -5,6 +5,7 @@
<string name="accessibility_settings_edu_opt_out_text">Керування змінено, оскільки служба спеціальних можливостей увімкнена.</string> <string name="accessibility_settings_edu_opt_out_text">Керування змінено, оскільки служба спеціальних можливостей увімкнена.</string>
<!-- Shared PreferenceScreen --> <!-- Shared PreferenceScreen -->
<string name="revanced_extended_settings_title">Розширені</string> <string name="revanced_extended_settings_title">Розширені</string>
<string name="revanced_extended_settings_search_title">Пошук налаштувань</string>
<!-- Shared Category --> <!-- Shared Category -->
<string name="revanced_preference_category_experimental_flag">Експериментальні опції</string> <string name="revanced_preference_category_experimental_flag">Експериментальні опції</string>
<string name="revanced_extended_restart_first_run">Перезапустіть, щоб нормально завантажився макет</string> <string name="revanced_extended_restart_first_run">Перезапустіть, щоб нормально завантажився макет</string>
@ -15,6 +16,13 @@
<string name="revanced_hide_fullscreen_ads_title">Приховати повноекранну рекламу</string> <string name="revanced_hide_fullscreen_ads_title">Приховати повноекранну рекламу</string>
<string name="revanced_hide_fullscreen_ads_summary_on">Повноекранну рекламу приховано.</string> <string name="revanced_hide_fullscreen_ads_summary_on">Повноекранну рекламу приховано.</string>
<string name="revanced_hide_fullscreen_ads_summary_off">Повноекранну рекламу показується.</string> <string name="revanced_hide_fullscreen_ads_summary_off">Повноекранну рекламу показується.</string>
<string name="revanced_hide_fullscreen_ads_type_title">Закривати повноекранну рекламу</string>
<string name="revanced_hide_fullscreen_ads_type_summary_on">Повноекранну рекламу закривається за допомогою кнопки Закрити.</string>
<string name="revanced_hide_fullscreen_ads_type_summary_off">"Повноекранну рекламу блокується.
Обмеження: Зображення публікації спільноти в повноекранному режимі може бути блоковано."</string>
<string name="revanced_hide_fullscreen_ads_blocked_success">Повноекранну рекламу заблоковано. (Тип діалогу: %s)</string>
<string name="revanced_hide_fullscreen_ads_closed_success">Повноекранну рекламу закрито.</string>
<string name="revanced_hide_general_ads_title">Приховати загальну рекламу</string> <string name="revanced_hide_general_ads_title">Приховати загальну рекламу</string>
<string name="revanced_hide_general_ads_summary_on">Загальну рекламу приховано.</string> <string name="revanced_hide_general_ads_summary_on">Загальну рекламу приховано.</string>
<string name="revanced_hide_general_ads_summary_off">Загальну рекламу показується.</string> <string name="revanced_hide_general_ads_summary_off">Загальну рекламу показується.</string>
@ -76,12 +84,12 @@
<string name="revanced_hide_album_card_summary_on">Картки альбомів приховано.</string> <string name="revanced_hide_album_card_summary_on">Картки альбомів приховано.</string>
<string name="revanced_hide_album_card_summary_off">Картки альбому показується.</string> <string name="revanced_hide_album_card_summary_off">Картки альбому показується.</string>
<string name="revanced_hide_carousel_shelf_summary">"Приховати наступні полиці: <string name="revanced_hide_carousel_shelf_summary">"Приховати наступні полиці:
- Важливі новини • Важливі новини
- Продовжити перегляд • Продовжити перегляд
- Переглянути більше каналів • Переглянути більше каналів
- Прослухати знову • Прослухати знову
- Покупки • Покупки
- Переглянути ще раз"</string> • Переглянути ще раз"</string>
<string name="revanced_hide_carousel_shelf_title">Приховати карусельну полицю</string> <string name="revanced_hide_carousel_shelf_title">Приховати карусельну полицю</string>
<string name="revanced_hide_chips_shelf_title">Приховати полицю фішок</string> <string name="revanced_hide_chips_shelf_title">Приховати полицю фішок</string>
<string name="revanced_hide_chips_shelf_on">Полицю фішок приховано</string> <string name="revanced_hide_chips_shelf_on">Полицю фішок приховано</string>
@ -218,8 +226,9 @@
<string name="revanced_hide_recommended_video_summary">"Приховуються такі рекомендовані відео: <string name="revanced_hide_recommended_video_summary">"Приховуються такі рекомендовані відео:
• Відео з тегом 'Тільки для учасників'. • Відео з тегом 'Тільки для учасників'.
• Відео з фразами на кшталт 'Людей також дивилися' внизу відео. • Відео з фразами на кшталт 'Людей також дивилися' внизу."</string>
• Відео, завантажені з каналів, на які не підписані і які мають менше 1, 000 переглядів."</string> <string name="revanced_hide_low_views_video_title">Приховати відео з малою кількістю переглядів</string>
<string name="revanced_hide_low_views_video_summary">Приховати відео з менш ніж 1,000 переглядів з головної стрічки, вантажені з каналів, на які не підписані.</string>
<!-- PreferenceScreen: Feed, PreferenceCategory: Feed, PreferenceScreen: Video filter, PreferenceCategory: Duration filter --> <!-- PreferenceScreen: Feed, PreferenceCategory: Feed, PreferenceScreen: Video filter, PreferenceCategory: Duration filter -->
<string name="revanced_preference_category_duration_filter">Фільтр тривалості</string> <string name="revanced_preference_category_duration_filter">Фільтр тривалості</string>
<string name="revanced_hide_video_by_duration_title">Приховати відео за тривалістю</string> <string name="revanced_hide_video_by_duration_title">Приховати відео за тривалістю</string>
@ -286,9 +295,9 @@
<string name="revanced_hide_gray_separator_title">Приховати сірий роздільник</string> <string name="revanced_hide_gray_separator_title">Приховати сірий роздільник</string>
<string name="revanced_hide_gray_separator_summary_on">Сірі роздільники приховано.</string> <string name="revanced_hide_gray_separator_summary_on">Сірі роздільники приховано.</string>
<string name="revanced_hide_gray_separator_summary_off">Сірі роздільники показується.</string> <string name="revanced_hide_gray_separator_summary_off">Сірі роздільники показується.</string>
<string name="revanced_hide_snack_bar_title">Приховати спливаюче сповіщення</string> <string name="revanced_hide_snack_bar_title">Приховати панель взаємодії</string>
<string name="revanced_hide_snack_bar_summary_on">Спливаюче сповіщення приховано.</string> <string name="revanced_hide_snack_bar_summary_on">Панель взаємодії приховано.</string>
<string name="revanced_hide_snack_bar_summary_off">Спливаюче сповіщення показується.</string> <string name="revanced_hide_snack_bar_summary_off">Панель взаємодії показується.</string>
<string name="revanced_remove_viewer_discretion_dialog_title">Вилучати діалогове вікно</string> <string name="revanced_remove_viewer_discretion_dialog_title">Вилучати діалогове вікно</string>
<string name="revanced_remove_viewer_discretion_dialog_summary">"Вилучається діалогове вікно. <string name="revanced_remove_viewer_discretion_dialog_summary">"Вилучається діалогове вікно.
Це не обходить вікові обмеження, а просто приймається автоматично."</string> Це не обходить вікові обмеження, а просто приймається автоматично."</string>
@ -342,8 +351,8 @@
<string name="revanced_hide_navigation_create_button_summary_on">Кнопку Створити приховано.</string> <string name="revanced_hide_navigation_create_button_summary_on">Кнопку Створити приховано.</string>
<string name="revanced_hide_navigation_create_button_summary_off">Кнопку Створити показується.</string> <string name="revanced_hide_navigation_create_button_summary_off">Кнопку Створити показується.</string>
<string name="revanced_hide_navigation_home_button_title">Приховати кнопку Головна</string> <string name="revanced_hide_navigation_home_button_title">Приховати кнопку Головна</string>
<string name="revanced_hide_navigation_home_button_summary_off">Кнопку Головна показується.</string>
<string name="revanced_hide_navigation_home_button_summary_on">Кнопку Головна приховано.</string> <string name="revanced_hide_navigation_home_button_summary_on">Кнопку Головна приховано.</string>
<string name="revanced_hide_navigation_home_button_summary_off">Кнопку Головна показується.</string>
<string name="revanced_hide_navigation_library_button_title">Приховати кнопку Бібліотека</string> <string name="revanced_hide_navigation_library_button_title">Приховати кнопку Бібліотека</string>
<string name="revanced_hide_navigation_library_button_summary_on">Кнопку Бібліотека приховано.</string> <string name="revanced_hide_navigation_library_button_summary_on">Кнопку Бібліотека приховано.</string>
<string name="revanced_hide_navigation_library_button_summary_off">Кнопку Бібліотека показується.</string> <string name="revanced_hide_navigation_library_button_summary_off">Кнопку Бібліотека показується.</string>
@ -390,8 +399,8 @@
<string name="revanced_enable_wide_search_bar_in_you_tab_title">Увімкнути широку панель пошуку у вкладці Ви</string> <string name="revanced_enable_wide_search_bar_in_you_tab_title">Увімкнути широку панель пошуку у вкладці Ви</string>
<string name="revanced_enable_wide_search_bar_in_you_tab_summary">"Увімкнення цього налаштування вимкне кнопку налаштувань у вкладці Ви. <string name="revanced_enable_wide_search_bar_in_you_tab_summary">"Увімкнення цього налаштування вимкне кнопку налаштувань у вкладці Ви.
У цьому випадку, будь ласка, використовуйте такий шлях: У цьому випадку, будь ласка, використовуйте такий шлях для доступу до налаштувань:
Вкладка Ви → Перегляд каналу → Меню → Налаштування."</string> 'Вкладка Ви → Перегляд каналу → Меню → Налаштування'"</string>
<string name="revanced_hide_toolbar_cast_button_title">Приховати кнопку трансляції</string> <string name="revanced_hide_toolbar_cast_button_title">Приховати кнопку трансляції</string>
<string name="revanced_hide_toolbar_cast_button_summary_on">Кнопку трансляції приховано.</string> <string name="revanced_hide_toolbar_cast_button_summary_on">Кнопку трансляції приховано.</string>
<string name="revanced_hide_toolbar_cast_button_summary_off">Кнопку трансляції показується.</string> <string name="revanced_hide_toolbar_cast_button_summary_off">Кнопку трансляції показується.</string>
@ -534,13 +543,13 @@
<string name="revanced_hide_channel_guidelines_title">Приховати рекомендації каналу</string> <string name="revanced_hide_channel_guidelines_title">Приховати рекомендації каналу</string>
<string name="revanced_hide_channel_guidelines_summary_on">Рекомендації каналу приховано.</string> <string name="revanced_hide_channel_guidelines_summary_on">Рекомендації каналу приховано.</string>
<string name="revanced_hide_channel_guidelines_summary_off">Рекомендації каналу показується.</string> <string name="revanced_hide_channel_guidelines_summary_off">Рекомендації каналу показується.</string>
<string name="revanced_hide_comments_by_members_title">"Приховати банер з коментарями учасників"</string> <string name="revanced_hide_comments_by_members_title">"Приховати банер 'Коментарі учасників'"</string>
<string name="revanced_hide_comments_by_members_summary_on">"Банер з коментарями учасників приховано."</string> <string name="revanced_hide_comments_by_members_summary_on">"Банер 'Коментарі учасників' приховано."</string>
<string name="revanced_hide_comments_by_members_summary_off">"Банер з коментарями учасників показується."</string> <string name="revanced_hide_comments_by_members_summary_off">"Банер 'Коментарі учасників' показується."</string>
<string name="revanced_hide_comments_section_title">Приховати секцію коментарів</string> <string name="revanced_hide_comments_section_title">Приховати секцію Коментарі</string>
<string name="revanced_hide_comments_section_summary_on">Секцію коментарів приховано.</string> <string name="revanced_hide_comments_section_summary_on">Секцію коментарів приховано.</string>
<string name="revanced_hide_comments_section_summary_off">Секцію коментарів показується.</string> <string name="revanced_hide_comments_section_summary_off">Секцію коментарів показується.</string>
<string name="revanced_hide_comments_section_in_home_feed_title">Приховати секцію коментарів у головній стрічці</string> <string name="revanced_hide_comments_section_in_home_feed_title">Приховати секцію Коментарі у головній стрічці</string>
<string name="revanced_hide_comments_section_in_home_feed_summary_on">Секцію коментарів приховано у головній стрічці.</string> <string name="revanced_hide_comments_section_in_home_feed_summary_on">Секцію коментарів приховано у головній стрічці.</string>
<string name="revanced_hide_comments_section_in_home_feed_summary_off">Секцію коментарів показується у головній стрічці.</string> <string name="revanced_hide_comments_section_in_home_feed_summary_off">Секцію коментарів показується у головній стрічці.</string>
<string name="revanced_hide_preview_comment_title">Приховати Закріплений коментар</string> <string name="revanced_hide_preview_comment_title">Приховати Закріплений коментар</string>
@ -582,6 +591,9 @@
<string name="revanced_hide_player_flyout_menu_playback_speed_title">Приховати меню швидкості відтворення</string> <string name="revanced_hide_player_flyout_menu_playback_speed_title">Приховати меню швидкості відтворення</string>
<string name="revanced_hide_player_flyout_menu_playback_speed_summary_on">Меню швидкості відтворення приховано.</string> <string name="revanced_hide_player_flyout_menu_playback_speed_summary_on">Меню швидкості відтворення приховано.</string>
<string name="revanced_hide_player_flyout_menu_playback_speed_summary_off">Меню швидкості відтворення показується.</string> <string name="revanced_hide_player_flyout_menu_playback_speed_summary_off">Меню швидкості відтворення показується.</string>
<string name="revanced_hide_player_flyout_menu_quality_header_title">Приховувати заголовок меню якості</string>
<string name="revanced_hide_player_flyout_menu_quality_header_summary_on">Заголовок меню якості приховано.</string>
<string name="revanced_hide_player_flyout_menu_quality_header_summary_off">Заголовок меню якості показується.</string>
<string name="revanced_hide_player_flyout_menu_quality_footer_title">Приховати колонтитул меню якості</string> <string name="revanced_hide_player_flyout_menu_quality_footer_title">Приховати колонтитул меню якості</string>
<string name="revanced_hide_player_flyout_menu_quality_footer_summary_on">Колонтитул меню якості приховано.</string> <string name="revanced_hide_player_flyout_menu_quality_footer_summary_on">Колонтитул меню якості приховано.</string>
<string name="revanced_hide_player_flyout_menu_quality_footer_summary_off">Колонтитул меню якості показується.</string> <string name="revanced_hide_player_flyout_menu_quality_footer_summary_off">Колонтитул меню якості показується.</string>
@ -898,6 +910,9 @@
<string name="revanced_hide_shorts_shop_button_title">Приховати кнопку Магазин</string> <string name="revanced_hide_shorts_shop_button_title">Приховати кнопку Магазин</string>
<string name="revanced_hide_shorts_shop_button_summary_on">Кнопку Магазин приховано.</string> <string name="revanced_hide_shorts_shop_button_summary_on">Кнопку Магазин приховано.</string>
<string name="revanced_hide_shorts_shop_button_summary_off">Кнопка Магазин показується.</string> <string name="revanced_hide_shorts_shop_button_summary_off">Кнопка Магазин показується.</string>
<string name="revanced_hide_shorts_super_thanks_button_title">Приховати кнопку супер подяки</string>
<string name="revanced_hide_shorts_super_thanks_button_summary_on">Кнопку супер подяки приховано.</string>
<string name="revanced_hide_shorts_super_thanks_button_summary_off">Кнопку супер подяки показується.</string>
<string name="revanced_hide_shorts_tagged_products_title">Приховати товари з тегами</string> <string name="revanced_hide_shorts_tagged_products_title">Приховати товари з тегами</string>
<string name="revanced_hide_shorts_tagged_products_summary_on">Товари з тегами приховано.</string> <string name="revanced_hide_shorts_tagged_products_summary_on">Товари з тегами приховано.</string>
<string name="revanced_hide_shorts_tagged_products_summary_off">Товари з тегами показується.</string> <string name="revanced_hide_shorts_tagged_products_summary_off">Товари з тегами показується.</string>
@ -913,6 +928,9 @@
<string name="revanced_hide_shorts_info_panel_title">Приховати інформаційні панелі</string> <string name="revanced_hide_shorts_info_panel_title">Приховати інформаційні панелі</string>
<string name="revanced_hide_shorts_info_panel_summary_on">Інформаційні панелі приховано.</string> <string name="revanced_hide_shorts_info_panel_summary_on">Інформаційні панелі приховано.</string>
<string name="revanced_hide_shorts_info_panel_summary_off">Інформаційні панелі показується.</string> <string name="revanced_hide_shorts_info_panel_summary_off">Інформаційні панелі показується.</string>
<string name="revanced_hide_shorts_live_header_title">Приховати заголовок онлайн чату</string>
<string name="revanced_hide_shorts_live_header_summary_on">Заголовок онлайн чату приховано.\n\nКнопку назад у заголовку не приховуватиметься.</string>
<string name="revanced_hide_shorts_live_header_summary_off">Заголовок онлайн чату показується.\n\nКнопку назад у заголовку не приховуватиметься.</string>
<string name="revanced_hide_shorts_channel_bar_title">Приховати панель каналу</string> <string name="revanced_hide_shorts_channel_bar_title">Приховати панель каналу</string>
<string name="revanced_hide_shorts_channel_bar_summary_on">Панель каналу приховано.</string> <string name="revanced_hide_shorts_channel_bar_summary_on">Панель каналу приховано.</string>
<string name="revanced_hide_shorts_channel_bar_summary_off">Панель каналу показується.</string> <string name="revanced_hide_shorts_channel_bar_summary_off">Панель каналу показується.</string>
@ -933,9 +951,12 @@
<string name="revanced_hide_shorts_dislike_button_title">Приховати кнопку Не подобається</string> <string name="revanced_hide_shorts_dislike_button_title">Приховати кнопку Не подобається</string>
<string name="revanced_hide_shorts_dislike_button_summary_on">Кнопку Не подобається приховано.</string> <string name="revanced_hide_shorts_dislike_button_summary_on">Кнопку Не подобається приховано.</string>
<string name="revanced_hide_shorts_dislike_button_summary_off">Кнопку Не подобається показується.</string> <string name="revanced_hide_shorts_dislike_button_summary_off">Кнопку Не подобається показується.</string>
<string name="revanced_hide_shorts_comments_button_title">Приховати кнопку коментарів</string> <string name="revanced_hide_shorts_comments_button_title">Приховати кнопку Коментарі</string>
<string name="revanced_hide_shorts_comments_button_summary_on">Кнопку Коментарі приховано.</string> <string name="revanced_hide_shorts_comments_button_summary_on">Кнопку Коментарі приховано.</string>
<string name="revanced_hide_shorts_comments_button_summary_off">Кнопку Коментарі показується.</string> <string name="revanced_hide_shorts_comments_button_summary_off">Кнопку Коментарі показується.</string>
<string name="revanced_hide_shorts_comments_disabled_button_title">Приховати кнопку вимкнених коментарів</string>
<string name="revanced_hide_shorts_comments_disabled_button_summary_on">Кнопку вимкнених коментарів або з позначкою \"0\" приховано.</string>
<string name="revanced_hide_shorts_comments_disabled_button_summary_off">Кнопку вимкнених коментарів або з позначкою \"0\" показується.</string>
<string name="revanced_hide_shorts_remix_button_title">Приховати кнопку Ремікс</string> <string name="revanced_hide_shorts_remix_button_title">Приховати кнопку Ремікс</string>
<string name="revanced_hide_shorts_remix_button_summary_on">Кнопку Ремікс приховано.</string> <string name="revanced_hide_shorts_remix_button_summary_on">Кнопку Ремікс приховано.</string>
<string name="revanced_hide_shorts_remix_button_summary_off">Кнопку Ремікс показується.</string> <string name="revanced_hide_shorts_remix_button_summary_off">Кнопку Ремікс показується.</string>
@ -1034,7 +1055,7 @@
<string name="revanced_skip_preloaded_buffer_toast_summary_on">Тост показується.</string> <string name="revanced_skip_preloaded_buffer_toast_summary_on">Тост показується.</string>
<string name="revanced_skip_preloaded_buffer_toast_summary_off">Тост не показується.</string> <string name="revanced_skip_preloaded_buffer_toast_summary_off">Тост не показується.</string>
<string name="revanced_spoof_device_dimensions_title">Підробити розміри пристрою</string> <string name="revanced_spoof_device_dimensions_title">Підробити розміри пристрою</string>
<string name="revanced_spoof_device_dimensions_summary">Підробка розмірів пристрою за порядком, щоб розблокувати вищі якості відео, які можуть бути недоступні на вашому пристрої.</string> <string name="revanced_spoof_device_dimensions_summary">"Підробка розмірів пристрою за порядком, щоб розблокувати вищі якості відео, які можуть бути недоступні на вашому пристрої."</string>
<string name="revanced_replace_av1_codec_title">Замінити програмний кодек AV1</string> <string name="revanced_replace_av1_codec_title">Замінити програмний кодек AV1</string>
<string name="revanced_replace_av1_codec_summary">Замінити програмний кодек AV1 кодеком VP9.</string> <string name="revanced_replace_av1_codec_summary">Замінити програмний кодек AV1 кодеком VP9.</string>
<string name="revanced_reject_av1_codec_title">Відкинути відповідь програмного кодека AV1</string> <string name="revanced_reject_av1_codec_title">Відкинути відповідь програмного кодека AV1</string>
@ -1332,15 +1353,23 @@
<string name="revanced_spoof_client_title">Імітація клієнта</string> <string name="revanced_spoof_client_title">Імітація клієнта</string>
<string name="revanced_spoof_client_summary_on">Клієнт імітується.</string> <string name="revanced_spoof_client_summary_on">Клієнт імітується.</string>
<string name="revanced_spoof_client_summary_off">"Клієнт не імітується. Відтворення відео може не працювати."</string> <string name="revanced_spoof_client_summary_off">"Клієнт не імітується. Відтворення відео може не працювати."</string>
<string name="revanced_spoof_client_stats_for_nerds_title">Показувати в Статистика для сисадмінів</string>
<string name="revanced_spoof_client_stats_for_nerds_summary_on">Імітований клієнт показується в Статистика для сисадмінів.</string>
<string name="revanced_spoof_client_stats_for_nerds_summary_off">Імітований клієнт приховано в Статистика для сисадмінів.</string>
<!-- PreferenceScreen: Miscellaneous, PreferenceCategory: Miscellaneous, PreferenceScreen: Spoof client, PreferenceCategory: Spoof client options --> <!-- PreferenceScreen: Miscellaneous, PreferenceCategory: Miscellaneous, PreferenceScreen: Spoof client, PreferenceCategory: Spoof client options -->
<string name="revanced_preference_category_spoof_client_options">Опції імітації клієнта</string> <string name="revanced_preference_category_spoof_client_options">Опції імітації клієнта</string>
<string name="revanced_spoof_client_general_title">Загальні</string> <string name="revanced_spoof_client_general_title">Загальні</string>
<string name="revanced_spoof_client_livestream_title">Прямі трансляції</string> <string name="revanced_spoof_client_livestream_title">Прямі трансляції</string>
<string name="revanced_spoof_client_shorts_title">YouTube Shorts, Кліпи</string> <string name="revanced_spoof_client_shorts_title">YouTube Shorts, Кліпи</string>
<string name="revanced_spoof_client_fallback_title">Альтернатива</string> <string name="revanced_spoof_client_fallback_title">Відео не відтворюється</string>
<string name="revanced_spoof_client_options_entry_ios">iOS</string> <string name="revanced_spoof_client_options_entry_ios">iOS</string>
<string name="revanced_spoof_client_options_entry_android">Android</string>
<string name="revanced_spoof_client_options_entry_android_embedded_player">Вбудований плеєр Android</string>
<string name="revanced_spoof_client_options_entry_android_testsuite">Тестовий Android</string> <string name="revanced_spoof_client_options_entry_android_testsuite">Тестовий Android</string>
<string name="revanced_spoof_client_options_entry_android_unplugged">Android TV</string>
<string name="revanced_spoof_client_options_entry_android_vr">Android VR</string> <string name="revanced_spoof_client_options_entry_android_vr">Android VR</string>
<string name="revanced_spoof_client_options_entry_tvhtml5_simply_embedded_player">TV HTML5</string>
<string name="revanced_spoof_client_options_entry_web">Web</string>
<!-- PreferenceScreen: Miscellaneous, PreferenceCategory: Miscellaneous, PreferenceScreen: Spoof client, PreferenceCategory: About --> <!-- PreferenceScreen: Miscellaneous, PreferenceCategory: Miscellaneous, PreferenceScreen: Spoof client, PreferenceCategory: About -->
<string name="revanced_preference_category_spoof_client_about">Про це</string> <string name="revanced_preference_category_spoof_client_about">Про це</string>
<string name="revanced_spoof_client_use_ios_title">iOS</string> <string name="revanced_spoof_client_use_ios_title">iOS</string>
@ -1348,8 +1377,7 @@
Побічні ефекти включають: Побічні ефекти включають:
• Немає HDR відео. • Немає HDR відео.
• Меню швидкості відтворення відсутнє. • Вищі якості відео можуть бути недоступні.
• Вищі якості відео можуть бути відсутні.
• Історія перегляду не працює з акаунтом бренду. • Історія перегляду не працює з акаунтом бренду.
• Прямі трансляції не відтворюються як лише звук. • Прямі трансляції не відтворюються як лише звук.
• Прямі трансляції недоступні на Android 8.0."</string> • Прямі трансляції недоступні на Android 8.0."</string>
@ -1358,14 +1386,14 @@
Побічні ефекти включають: Побічні ефекти включають:
• Немає HDR відео. • Немає HDR відео.
• Меню звукової доріжки та швидкості відтворення відсутні. • Меню звукової доріжки відсутнє.
• Субтитри можуть бути недоступні."</string> • Субтитри можуть бути недоступні."</string>
<string name="revanced_spoof_client_use_android_tv_title">Android TV</string> <string name="revanced_spoof_client_use_android_tv_title">Android TV</string>
<string name="revanced_spoof_client_use_android_tv_summary">"Імітація клієнта для Android TV (YouTube TV). <string name="revanced_spoof_client_use_android_tv_summary">"Імітація клієнта для Android TV (YouTube TV).
Побічні ефекти включають: Побічні ефекти включають:
• Немає HDR відео. • Немає HDR відео.
• Меню звукової доріжки та швидкості відтворення відсутні. • Меню звукової доріжки відсутнє.
• Субтитри можуть бути недоступні. • Субтитри можуть бути недоступні.
• Деякі прямі трансляції не підтримуються для відтворення."</string> • Деякі прямі трансляції не підтримуються для відтворення."</string>
<string name="revanced_spoof_client_use_android_vr_title">Android VR</string> <string name="revanced_spoof_client_use_android_vr_title">Android VR</string>
@ -1387,9 +1415,12 @@
<string name="revanced_preference_category_others">Інше</string> <string name="revanced_preference_category_others">Інше</string>
<string name="revanced_icon_custom">Користувацька</string> <string name="revanced_icon_custom">Користувацька</string>
<string name="revanced_icon_default">Стандартна</string> <string name="revanced_icon_default">Стандартна</string>
<string name="revanced_icon_afn_blue">AFN синя</string>
<string name="revanced_icon_afn_red">AFN червона</string>
<string name="revanced_icon_mmt">ММТ</string> <string name="revanced_icon_mmt">ММТ</string>
<string name="revanced_icon_revancify_blue">Revancify синя</string> <string name="revanced_icon_revancify_blue">Revancify синя</string>
<string name="revanced_icon_revancify_red">Revancify червона</string> <string name="revanced_icon_revancify_red">Revancify червона</string>
<string name="revanced_icon_youtube">YouTube</string>
<string name="revanced_label_default">Стандартна</string> <string name="revanced_label_default">Стандартна</string>
<string name="revanced_patches_excluded">Виключено</string> <string name="revanced_patches_excluded">Виключено</string>
<string name="revanced_patches_included">Включено</string> <string name="revanced_patches_included">Включено</string>

475
src/main/resources/youtube/translations/vi-rVN/strings.xml
View File

@ -4,7 +4,8 @@
<string name="accessibility_settings_edu_opt_in_text">Bật điều khiển trợ năng cho trình phát video?</string> <string name="accessibility_settings_edu_opt_in_text">Bật điều khiển trợ năng cho trình phát video?</string>
<string name="accessibility_settings_edu_opt_out_text">Các điều khiển của bạn đã được sửa đổi vì dịch vụ trợ năng đang bật.</string> <string name="accessibility_settings_edu_opt_out_text">Các điều khiển của bạn đã được sửa đổi vì dịch vụ trợ năng đang bật.</string>
<!-- Shared PreferenceScreen --> <!-- Shared PreferenceScreen -->
<string name="revanced_extended_settings_title">Cài đặt nâng cao</string> <string name="revanced_extended_settings_title">ReVanced Extended</string>
<string name="revanced_extended_settings_search_title">Cài đặt tìm kiếm</string>
<!-- Shared Category --> <!-- Shared Category -->
<string name="revanced_preference_category_experimental_flag">Tính năng thử nghiệm</string> <string name="revanced_preference_category_experimental_flag">Tính năng thử nghiệm</string>
<string name="revanced_extended_restart_first_run">Khởi động lại ứng dụng để các tính năng hoạt động bình thường</string> <string name="revanced_extended_restart_first_run">Khởi động lại ứng dụng để các tính năng hoạt động bình thường</string>
@ -15,6 +16,13 @@
<string name="revanced_hide_fullscreen_ads_title">Ẩn quảng cáo toàn màn hình</string> <string name="revanced_hide_fullscreen_ads_title">Ẩn quảng cáo toàn màn hình</string>
<string name="revanced_hide_fullscreen_ads_summary_on">Quảng cáo toàn màn hình đã ẩn.</string> <string name="revanced_hide_fullscreen_ads_summary_on">Quảng cáo toàn màn hình đã ẩn.</string>
<string name="revanced_hide_fullscreen_ads_summary_off">Quảng cáo toàn màn hình được hiển thị.</string> <string name="revanced_hide_fullscreen_ads_summary_off">Quảng cáo toàn màn hình được hiển thị.</string>
<string name="revanced_hide_fullscreen_ads_type_title">Đóng quảng cáo toàn màn hình</string>
<string name="revanced_hide_fullscreen_ads_type_summary_on">Đóng quảng cáo toàn màn hình bằng nút Đóng.</string>
<string name="revanced_hide_fullscreen_ads_type_summary_off">"Quảng cáo toàn màn hình bị chặn.
Hạn chế: Hình ảnh của bài đăng cộng đồng ở chế độ toàn màn hình có thể bị chặn."</string>
<string name="revanced_hide_fullscreen_ads_blocked_success">Quảng cáo toàn màn hình đã bị chặn. (Loại hộp thoại: %s).</string>
<string name="revanced_hide_fullscreen_ads_closed_success">Quảng cáo toàn màn hình đã bị đóng.</string>
<string name="revanced_hide_general_ads_title">Ẩn quảng cáo chung</string> <string name="revanced_hide_general_ads_title">Ẩn quảng cáo chung</string>
<string name="revanced_hide_general_ads_summary_on">Quảng cáo chung đã ẩn.</string> <string name="revanced_hide_general_ads_summary_on">Quảng cáo chung đã ẩn.</string>
<string name="revanced_hide_general_ads_summary_off">Quảng cáo chung được hiển thị.</string> <string name="revanced_hide_general_ads_summary_off">Quảng cáo chung được hiển thị.</string>
@ -33,9 +41,9 @@
<string name="revanced_hide_view_products_title">Ẩn nhãn Xem sản phẩm</string> <string name="revanced_hide_view_products_title">Ẩn nhãn Xem sản phẩm</string>
<string name="revanced_hide_view_products_summary_on">Nhãn Xem sản phẩm đã ẩn.</string> <string name="revanced_hide_view_products_summary_on">Nhãn Xem sản phẩm đã ẩn.</string>
<string name="revanced_hide_view_products_summary_off">Nhãn Xem sản phẩm được hiển thị.</string> <string name="revanced_hide_view_products_summary_off">Nhãn Xem sản phẩm được hiển thị.</string>
<string name="revanced_hide_web_search_results_title">Ẩn kết qủa tìm kiếm từ web</string> <string name="revanced_hide_web_search_results_title">Ẩn kết quả tìm kiếm từ web</string>
<string name="revanced_hide_web_search_results_summary_on">Kết qủa tìm kiếm từ web đã ẩn.</string> <string name="revanced_hide_web_search_results_summary_on">Kết quả tìm kiếm từ web đã ẩn.</string>
<string name="revanced_hide_web_search_results_summary_off">Kết qủa tìm kiếm từ web được hiển thị.</string> <string name="revanced_hide_web_search_results_summary_off">Kết quả tìm kiếm từ web được hiển thị.</string>
<string name="revanced_hide_get_premium_title">Ẩn quảng cáo YouTube Premium</string> <string name="revanced_hide_get_premium_title">Ẩn quảng cáo YouTube Premium</string>
<string name="revanced_hide_get_premium_summary_on">Quảng cáo YouTube Premium đã ẩn.</string> <string name="revanced_hide_get_premium_summary_on">Quảng cáo YouTube Premium đã ẩn.</string>
<string name="revanced_hide_get_premium_summary_off">Quảng cáo YouTube Premium được hiển thị.</string> <string name="revanced_hide_get_premium_summary_off">Quảng cáo YouTube Premium được hiển thị.</string>
@ -44,24 +52,27 @@
<string name="revanced_alt_thumbnail_home_title">Thẻ Trang chủ</string> <string name="revanced_alt_thumbnail_home_title">Thẻ Trang chủ</string>
<string name="revanced_alt_thumbnail_subscriptions_title">Thẻ Kênh đăng ký</string> <string name="revanced_alt_thumbnail_subscriptions_title">Thẻ Kênh đăng ký</string>
<string name="revanced_alt_thumbnail_library_title">Thẻ Bạn</string> <string name="revanced_alt_thumbnail_library_title">Thẻ Bạn</string>
<string name="revanced_alt_thumbnail_player_title">Danh sách trình phát, đề xuất</string> <string name="revanced_alt_thumbnail_player_title">Danh sách phát, video đề xuất, video liên quan</string>
<string name="revanced_alt_thumbnail_search_title">Kết quả Tìm kiếm</string> <string name="revanced_alt_thumbnail_search_title">Kết quả tìm kiếm</string>
<string name="revanced_alt_thumbnail_options_entry_1">Hình thu nhỏ gốc</string> <string name="revanced_alt_thumbnail_options_entry_1">Hình thu nhỏ gốc</string>
<string name="revanced_alt_thumbnail_options_entry_2">DeArrow &amp; Hình thu nhỏ gốc</string> <string name="revanced_alt_thumbnail_options_entry_2">DeArrow &amp; Hình thu nhỏ gốc</string>
<string name="revanced_alt_thumbnail_options_entry_3">DeArrow &amp; Still captures</string> <string name="revanced_alt_thumbnail_options_entry_3">DeArrow &amp; Hình thu nhỏ tự động</string>
<string name="revanced_alt_thumbnail_options_entry_4">Still captures</string> <string name="revanced_alt_thumbnail_options_entry_4">Hình thu nhỏ tự động</string>
<string name="revanced_alt_thumbnail_dearrow_about_title">Giới thiệu về DeArrow</string> <string name="revanced_alt_thumbnail_dearrow_about_title">Giới thiệu về DeArrow</string>
<string name="revanced_alt_thumbnail_dearrow_about_summary">"DeArrow là một tiện ích được đóng góp bởi cồng đồng nhằm thay thế hình thu nhỏ mặc định của video YouTube, mang đến cho người dùng những hình thu nhỏ phù hợp hơn và hạn chế clickbait. Nếu được bật, chỉ có URL video được gửi đến máy chủ API, ngoài ra không có bất kỳ dữ liệu nào khác được gửi đi. <string name="revanced_alt_thumbnail_dearrow_about_summary">"DeArrow là một tiện ích được đóng góp bởi cồng đồng nhằm thay thế hình thu nhỏ mặc định của video YouTube, mang đến cho người dùng những hình thu nhỏ phù hợp hơn và hạn chế clickbait.
Nếu được bật, chỉ có URL video được gửi đến máy chủ API, ngoài ra không có bất kì dữ liệu nào khác được gửi đi. Nếu video không có hình thu nhỏ DeArrow, hình thu nhỏ gốc hoặc hình thu nhỏ tự động sẽ được hiển thị.
Nhấn vào đây để tìm hiểu thêm về DeArrow."</string> Nhấn vào đây để tìm hiểu thêm về DeArrow."</string>
<string name="revanced_alt_thumbnail_dearrow_connection_toast_title">Thông báo nếu API không khả dụng</string> <string name="revanced_alt_thumbnail_dearrow_connection_toast_title">Thông báo ngắn nếu API không khả dụng</string>
<string name="revanced_alt_thumbnail_dearrow_connection_toast_summary_on">Hiển thị thông báo ngắn nếu API DeArrow không khả dụng.</string> <string name="revanced_alt_thumbnail_dearrow_connection_toast_summary_on">Hiển thị thông báo ngắn nếu API DeArrow không khả dụng.</string>
<string name="revanced_alt_thumbnail_dearrow_connection_toast_summary_off">Thông báo ngắn nếu API DeArrow không khả dụng đã tắt.</string> <string name="revanced_alt_thumbnail_dearrow_connection_toast_summary_off">Thông báo ngắn nếu API DeArrow không khả dụng đã tắt.</string>
<string name="revanced_alt_thumbnail_dearrow_api_url_title">API điểm cuối DeArrow</string> <string name="revanced_alt_thumbnail_dearrow_api_url_title">Điểm cuối API DeArrow</string>
<string name="revanced_alt_thumbnail_dearrow_api_url_summary">URL của điểm cuối bộ nhớ đệm hình thu nhỏ DeArrow. Không thay đổi URL này trừ khi bạn biết mình đang làm gì.</string> <string name="revanced_alt_thumbnail_dearrow_api_url_summary">URL điểm cuối của bộ nhớ đệm hình thu nhỏ DeArrow. Không thay đổi URL này trừ khi bạn biết mình đang làm gì.</string>
<string name="revanced_alt_thumbnail_stills_about_title">Giới thiệu về Hình thu nhỏ tự động</string> <string name="revanced_alt_thumbnail_stills_about_title">Giới thiệu về Hình thu nhỏ tự động</string>
<string name="revanced_alt_thumbnail_stills_about_summary">Hình thu nhỏ tự động là ảnh tĩnh ở đầu, giữa hoặc cuối video, được tạo tự động bởi YouTube và không sử dụng bất kỳ API bên ngoài nào.</string> <string name="revanced_alt_thumbnail_stills_about_summary">Hình thu nhỏ tự động là ảnh tĩnh ở đầu, giữa hoặc cuối video, được tạo tự động bởi YouTube và không sử dụng bất kỳ API bên ngoài nào.</string>
<string name="revanced_alt_thumbnail_stills_fast_title">Hình thu nhỏ nhanh</string> <string name="revanced_alt_thumbnail_stills_fast_title">Hình thu nhỏ nhanh</string>
<string name="revanced_alt_thumbnail_stills_fast_summary_on">Đang sử dụng ảnh tĩnh chất lượng trung bình làm hình thu nhỏ video. Lưu ý: Hình thu nhỏ sẽ tải nhanh hơn, tuy nhiên các sự kiện trực tiếp, video sắp công chiếu và video đã rất cũ có thể hiển thị hình thu nhỏ trống.</string> <string name="revanced_alt_thumbnail_stills_fast_summary_on">Đang sử dụng ảnh tĩnh chất lượng trung bình làm hình thu nhỏ video. Hình thu nhỏ sẽ tải nhanh hơn, tuy nhiên các sự kiện trực tiếp, video sắp xuất bản và video đã rất cũ có thể hiển thị hình thu nhỏ trống.</string>
<string name="revanced_alt_thumbnail_stills_fast_summary_off">Đang sử dụng ảnh tĩnh chất lượng cao làm hình thu nhỏ video.</string> <string name="revanced_alt_thumbnail_stills_fast_summary_off">Đang sử dụng ảnh tĩnh chất lượng cao làm hình thu nhỏ video.</string>
<string name="revanced_alt_thumbnail_stills_time_title">Thời điểm để lấy ảnh tĩnh từ video</string> <string name="revanced_alt_thumbnail_stills_time_title">Thời điểm để lấy ảnh tĩnh từ video</string>
<string name="revanced_alt_thumbnail_stills_time_entry_1">Đầu video</string> <string name="revanced_alt_thumbnail_stills_time_entry_1">Đầu video</string>
@ -70,18 +81,18 @@ Nhấn vào đây để tìm hiểu thêm về DeArrow."</string>
<string name="revanced_alt_thumbnail_dearrow_error">DeArrow tạm thời không khả dụng (Mã trạng thái: %s).</string> <string name="revanced_alt_thumbnail_dearrow_error">DeArrow tạm thời không khả dụng (Mã trạng thái: %s).</string>
<string name="revanced_alt_thumbnail_dearrow_error_generic">DeArrow tạm thời không khả dụng.</string> <string name="revanced_alt_thumbnail_dearrow_error_generic">DeArrow tạm thời không khả dụng.</string>
<!-- PreferenceScreen: Feed --> <!-- PreferenceScreen: Feed -->
<string name="revanced_preference_screen_feed_title">Nguồn cấp dữ liệu</string> <string name="revanced_preference_screen_feed_title">Các trang video</string>
<string name="revanced_hide_album_card_title">Ẩn Đĩa nhạc</string> <string name="revanced_hide_album_card_title">Ẩn Đĩa nhạc</string>
<string name="revanced_hide_album_card_summary_on">Đĩa nhạc đã ẩn khỏi kết qủa tìm kiếm.</string> <string name="revanced_hide_album_card_summary_on">Đĩa nhạc đã ẩn khỏi kết quả tìm kiếm.</string>
<string name="revanced_hide_album_card_summary_off">Đĩa nhạc được hiển thị trong kết qủa tìm kiếm.</string> <string name="revanced_hide_album_card_summary_off">Đĩa nhạc được hiển thị trong kết quả tìm kiếm.</string>
<string name="revanced_hide_carousel_shelf_summary">"Ẩn các kệ sau: <string name="revanced_hide_carousel_shelf_summary">"Ẩn các kệ sau:
• Tin nổi bật • Tin nổi bật
• Tiếp tục xem • Tiếp tục xem
• Khám phá thêm kênh • Khám phá thêm kênh
• Nghe lại • Nghe lại
• Mua sắm • Mua sắm
• Xem lại"</string> • Xem lại video"</string>
<string name="revanced_hide_carousel_shelf_title">Ẩn các kệ được cá nhân hóa</string> <string name="revanced_hide_carousel_shelf_title">Ẩn các kệ được cá nhân hoá</string>
<string name="revanced_hide_chips_shelf_title">Ẩn kệ danh mục đề xuất</string> <string name="revanced_hide_chips_shelf_title">Ẩn kệ danh mục đề xuất</string>
<string name="revanced_hide_chips_shelf_on">Kệ danh mục đề xuất đã ẩn.</string> <string name="revanced_hide_chips_shelf_on">Kệ danh mục đề xuất đã ẩn.</string>
<string name="revanced_hide_chips_shelf_off">Kệ danh mục đề xuất được hiển thị.</string> <string name="revanced_hide_chips_shelf_off">Kệ danh mục đề xuất được hiển thị.</string>
@ -98,8 +109,8 @@ Nhấn vào đây để tìm hiểu thêm về DeArrow."</string>
<string name="revanced_hide_feed_survey_summary_on">Khảo sát đã ẩn.</string> <string name="revanced_hide_feed_survey_summary_on">Khảo sát đã ẩn.</string>
<string name="revanced_hide_feed_survey_summary_off">Khảo sát được hiển thị.</string> <string name="revanced_hide_feed_survey_summary_off">Khảo sát được hiển thị.</string>
<string name="revanced_hide_image_shelf_title">Ẩn kệ Hình ảnh từ web</string> <string name="revanced_hide_image_shelf_title">Ẩn kệ Hình ảnh từ web</string>
<string name="revanced_hide_image_shelf_summary_on">Kệ Hình ảnh từ web đã ẩn khỏi kết qủa tìm kiếm.</string> <string name="revanced_hide_image_shelf_summary_on">Kệ Hình ảnh từ web đã ẩn khỏi kết quả tìm kiếm.</string>
<string name="revanced_hide_image_shelf_summary_off">Kệ Hình ảnh từ web được hiển thị trong kết qủa tìm kiếm.</string> <string name="revanced_hide_image_shelf_summary_off">Kệ Hình ảnh từ web được hiển thị trong kết quả tìm kiếm.</string>
<string name="revanced_hide_latest_posts_title">Ẩn bài đăng mới nhất</string> <string name="revanced_hide_latest_posts_title">Ẩn bài đăng mới nhất</string>
<string name="revanced_hide_latest_posts_summary_on">Bài đăng mới nhất đã ẩn.</string> <string name="revanced_hide_latest_posts_summary_on">Bài đăng mới nhất đã ẩn.</string>
<string name="revanced_hide_latest_posts_summary_off">Bài đăng mới nhất được hiển thị.</string> <string name="revanced_hide_latest_posts_summary_off">Bài đăng mới nhất được hiển thị.</string>
@ -113,49 +124,49 @@ Nhấn vào đây để tìm hiểu thêm về DeArrow."</string>
<string name="revanced_hide_movie_shelf_summary_on">Phim và chương trình truyền hình đã ẩn.</string> <string name="revanced_hide_movie_shelf_summary_on">Phim và chương trình truyền hình đã ẩn.</string>
<string name="revanced_hide_movie_shelf_summary_off">Phim và chương trình truyền hình được hiển thị.</string> <string name="revanced_hide_movie_shelf_summary_off">Phim và chương trình truyền hình được hiển thị.</string>
<string name="revanced_hide_notify_me_button_title">"Ẩn nút Thông báo cho tôi"</string> <string name="revanced_hide_notify_me_button_title">"Ẩn nút Thông báo cho tôi"</string>
<string name="revanced_hide_notify_me_button_summary_on">"Nút Thông báo cho tôi đã ẩn bên dưới video sắp công chiếu."</string> <string name="revanced_hide_notify_me_button_summary_on">"Nút Thông báo cho tôi đã ẩn bên dưới video sắp xuất bản."</string>
<string name="revanced_hide_notify_me_button_summary_off">"Nút Thông báo cho tôi được hiển thị bên dưới video sắp công chiếu."</string> <string name="revanced_hide_notify_me_button_summary_off">"Nút Thông báo cho tôi được hiển thị bên dưới video sắp xuất bản."</string>
<string name="revanced_hide_playables_title">Ẩn trò chơi</string> <string name="revanced_hide_playables_title">Ẩn kệ Chơi game trên YouTube</string>
<string name="revanced_hide_playables_summary_on">Trò chơi đã ẩn.</string> <string name="revanced_hide_playables_summary_on">Kệ Chơi game trên YouTube đã ẩn.</string>
<string name="revanced_hide_playables_summary_off">Trò chơi được hiển thị.</string> <string name="revanced_hide_playables_summary_off">Kệ Chơi game trên YouTube được hiển thị.</string>
<string name="revanced_hide_show_more_button_title">"Ẩn nút Hiển thị thêm"</string> <string name="revanced_hide_show_more_button_title">"Ẩn nút Hiện thêm"</string>
<string name="revanced_hide_show_more_button_summary_on">"Nút Hiển thị thêm đã ẩn."</string> <string name="revanced_hide_show_more_button_summary_on">"Nút Hiện thêm đã ẩn."</string>
<string name="revanced_hide_show_more_button_summary_off">"Nút Hiển thị thêm được hiển thị."</string> <string name="revanced_hide_show_more_button_summary_off">"Nút Hiện thêm được hiển thị."</string>
<string name="revanced_hide_subscriptions_channel_section_title">Ẩn Kênh đăng ký</string> <string name="revanced_hide_subscriptions_channel_section_title">Ẩn danh sách kênh đăng ký</string>
<string name="revanced_hide_subscriptions_channel_section_summary_on">Kênh đăng ký đã ẩn.</string> <string name="revanced_hide_subscriptions_channel_section_summary_on">Danh sách kênh đăng ký đã ẩn.</string>
<string name="revanced_hide_subscriptions_channel_section_summary_off">Kênh đăng ký được hiển thị.</string> <string name="revanced_hide_subscriptions_channel_section_summary_off">Danh sách kênh đăng ký được hiển thị.</string>
<string name="revanced_hide_ticket_shelf_title">Ẩn kệ bán vé</string> <string name="revanced_hide_ticket_shelf_title">Ẩn kệ bán vé</string>
<string name="revanced_hide_ticket_shelf_summary_on">Kệ bán vé đã ẩn.</string> <string name="revanced_hide_ticket_shelf_summary_on">Kệ bán vé đã ẩn.</string>
<string name="revanced_hide_ticket_shelf_summary_off">Kệ bán vé được hiển thị.</string> <string name="revanced_hide_ticket_shelf_summary_off">Kệ bán vé được hiển thị.</string>
<!-- PreferenceScreen: Feed, PreferenceCategory: Feed, PreferenceScreen: Category bar --> <!-- PreferenceScreen: Feed, PreferenceCategory: Feed, PreferenceScreen: Category bar -->
<string name="revanced_preference_screen_category_bar_title">Thanh danh mục</string> <string name="revanced_preference_screen_category_bar_title">Thanh danh mục</string>
<string name="revanced_preference_screen_category_bar_summary">Ẩn hoặc hiển thị thanh danh mục trong nguồn cấp dữ liệu, tìm kiếm và các video liên quan.</string> <string name="revanced_preference_screen_category_bar_summary">Ẩn hoặc hiển thị thanh danh mục trong các trang video, kết quả tìm kiếm và khi lướt xem các video có liên quan.</string>
<string name="revanced_hide_category_bar_in_feed_title">Ẩn trên trang video</string> <string name="revanced_hide_category_bar_in_feed_title">Ẩn trên các trang video</string>
<string name="revanced_hide_category_bar_in_feed_summary_on">Ẩn trong nguồn cấp dữ liệu.</string> <string name="revanced_hide_category_bar_in_feed_summary_on">Thanh danh mục đã ẩn trên các trang video.</string>
<string name="revanced_hide_category_bar_in_feed_summary_off">Hiển thị trong nguồn cấp dữ liệu.</string> <string name="revanced_hide_category_bar_in_feed_summary_off">Thanh danh mục được hiển thị trên các trang video.</string>
<string name="revanced_hide_category_bar_in_related_videos_title">Ẩn trong các video liên quan</string> <string name="revanced_hide_category_bar_in_related_videos_title">Ẩn khi lướt xem các video có liên quan</string>
<string name="revanced_hide_category_bar_in_related_videos_summary_on">Ẩn trong các video liên quan.</string> <string name="revanced_hide_category_bar_in_related_videos_summary_on">Thanh danh mục đã ẩn khi lướt xem các video có liên quan.</string>
<string name="revanced_hide_category_bar_in_related_videos_summary_off">Hiển thị trong các video liên quan.</string> <string name="revanced_hide_category_bar_in_related_videos_summary_off">Thanh danh mục được hiển thị khi lướt xem các video có liên quan.</string>
<string name="revanced_hide_category_bar_in_search_title">Ẩn trong kết qủa tìm kiếm</string> <string name="revanced_hide_category_bar_in_search_title">Ẩn trong kết quả tìm kiếm</string>
<string name="revanced_hide_category_bar_in_search_summary_on">Đã ẩn kết qủa tìm kiếm từ web.</string> <string name="revanced_hide_category_bar_in_search_summary_on">Thanh danh mục đã ẩn trong kết quả tìm kiếm.</string>
<string name="revanced_hide_category_bar_in_search_summary_off">Đã hiện kết qủa tìm kiếm từ web.</string> <string name="revanced_hide_category_bar_in_search_summary_off">Thanh danh mục được hiển thị trong kết quả tìm kiếm.</string>
<!-- PreferenceScreen: Feed, PreferenceCategory: Feed, PreferenceScreen: Channel profile --> <!-- PreferenceScreen: Feed, PreferenceCategory: Feed, PreferenceScreen: Channel profile -->
<string name="revanced_preference_screen_channel_profile_title">Hồ sơ kênh</string> <string name="revanced_preference_screen_channel_profile_title">Hồ sơ kênh</string>
<string name="revanced_preference_screen_channel_profile_summary">Ẩn hoặc hiển thị các thành phần trong hồ sơ kênh.</string> <string name="revanced_preference_screen_channel_profile_summary">Ẩn hoặc hiển thị các thành phần trong hồ sơ kênh.</string>
<string name="revanced_hide_channel_tab_title">Bật bộ lọc nhãn kênh</string> <string name="revanced_hide_channel_tab_title">Bộ lọc thẻ trên kênh</string>
<string name="revanced_hide_channel_tab_summary_on">Bộ lọc nhãn kênh được bật.</string> <string name="revanced_hide_channel_tab_summary_on">Bộ lọc thẻ trên kênh đã bật.</string>
<string name="revanced_hide_channel_tab_summary_off">Bộ lọc nhãn kênh đã tắt.</string> <string name="revanced_hide_channel_tab_summary_off">Bộ lọc thẻ trên kênh đã tắt.</string>
<string name="revanced_hide_channel_tab_filter_strings_title">Bộ lọc tùy chỉnh</string> <string name="revanced_hide_channel_tab_filter_strings_title">Chỉnh sửa bộ lọc</string>
<string name="revanced_hide_channel_tab_filter_strings_summary">Danh sách nhãn kênh cần lọc được phân tách bằng một dòng mới.</string> <string name="revanced_hide_channel_tab_filter_strings_summary">Nhập tên các thẻ trên kênh mà bạn muốn lọc được phân cách bằng dòng.</string>
<string name="revanced_hide_channel_tab_filter_strings_hint">"Video ngắn <string name="revanced_hide_channel_tab_filter_strings_hint">"Shorts
Danh sách phát Danh sách phát
Cửa hàng"</string> Cửa hàng"</string>
<string name="revanced_hide_browse_store_button_title">Ẩn nút Duyệt xem cửa hàng</string> <string name="revanced_hide_browse_store_button_title">Ẩn nút Chuyển đến cửa hàng</string>
<string name="revanced_hide_browse_store_button_summary_on">Nút Duyệt xem cửa hàng đã ẩn.</string> <string name="revanced_hide_browse_store_button_summary_on">Nút Chuyển đến cửa hàng đã ẩn.</string>
<string name="revanced_hide_browse_store_button_summary_off">Nút Duyệt xem cửa hàng được hiển thị.</string> <string name="revanced_hide_browse_store_button_summary_off">Nút Chuyển đến cửa hàng được hiển thị.</string>
<string name="revanced_hide_channel_member_shelf_title">Ẩn kệ ghi nhận hội viên</string> <string name="revanced_hide_channel_member_shelf_title">Ẩn kệ ghi nhận hội viên của kênh</string>
<string name="revanced_hide_channel_member_shelf_summary_on">Kệ ghi nhận hội viên đã ẩn.</string> <string name="revanced_hide_channel_member_shelf_summary_on">Kệ ghi nhận hội viên của kênh đã ẩn.</string>
<string name="revanced_hide_channel_member_shelf_summary_off">Kệ ghi nhận hội viên được hiển thị.</string> <string name="revanced_hide_channel_member_shelf_summary_off">Kệ ghi nhận hội viên của kênh được hiển thị.</string>
<string name="revanced_hide_channel_profile_links_title">Ẩn đường liên kết trên hồ sơ kênh</string> <string name="revanced_hide_channel_profile_links_title">Ẩn đường liên kết trên hồ sơ kênh</string>
<string name="revanced_hide_channel_profile_links_summary_on">Các đường liên kết ở đầu hồ sơ kênh đã ẩn.</string> <string name="revanced_hide_channel_profile_links_summary_on">Các đường liên kết ở đầu hồ sơ kênh đã ẩn.</string>
<string name="revanced_hide_channel_profile_links_summary_off">Các đường liên kết ở đầu hồ sơ kênh được hiển thị.</string> <string name="revanced_hide_channel_profile_links_summary_off">Các đường liên kết ở đầu hồ sơ kênh được hiển thị.</string>
@ -164,78 +175,82 @@ Cửa hàng"</string>
<string name="revanced_hide_for_you_shelf_summary_off">"Kệ Dành cho bạn được hiển thị."</string> <string name="revanced_hide_for_you_shelf_summary_off">"Kệ Dành cho bạn được hiển thị."</string>
<!-- PreferenceScreen: Feed, PreferenceCategory: Feed, PreferenceScreen: Community posts --> <!-- PreferenceScreen: Feed, PreferenceCategory: Feed, PreferenceScreen: Community posts -->
<string name="revanced_preference_screen_community_posts_title">Bài đăng cộng đồng</string> <string name="revanced_preference_screen_community_posts_title">Bài đăng cộng đồng</string>
<string name="revanced_preference_screen_community_posts_summary">Ẩn hoặc hiện bài viết cộng đồng trên nguồn cấp dữ liệu và kênh.</string> <string name="revanced_preference_screen_community_posts_summary">Ẩn hoặc hiển thị bài đăng cộng đồng trên các trang video và trong hồ sơ kênh.</string>
<string name="revanced_hide_community_posts_channel_title">Ẩn trong kênh</string> <string name="revanced_hide_community_posts_channel_title">Ẩn trong hồ sơ kênh</string>
<string name="revanced_hide_community_posts_channel_summary_on">Đã ẩn trong kênh.</string> <string name="revanced_hide_community_posts_channel_summary_on">Bài đăng cộng đồng đã ẩn trong hồ sơ kênh.</string>
<string name="revanced_hide_community_posts_channel_summary_off">Đã hiển thị trong kênh.</string> <string name="revanced_hide_community_posts_channel_summary_off">Bài đăng cộng đồng được hiển thị trong hồ sơ kênh.</string>
<string name="revanced_hide_community_posts_home_related_videos_title">Ẩn trên nguồn cấp dữ liệu trang chủ và các video liên quan</string> <string name="revanced_hide_community_posts_home_related_videos_title">Ẩn trên các trang video và khi lướt xem các video có liên quan</string>
<string name="revanced_hide_community_posts_home_related_videos_summary_on">Đã ẩn trên nguồn cấp dữ liệu trang chủ và các video liên quan.</string> <string name="revanced_hide_community_posts_home_related_videos_summary_on">Bài đăng cộng đồng đã ẩn trên các trang video và khi lướt xem các video có liên quan.</string>
<string name="revanced_hide_community_posts_home_related_videos_summary_off">Đã hiển thị trên nguồn cấp dữ liệu trang chủ và các video liên quan.</string> <string name="revanced_hide_community_posts_home_related_videos_summary_off">Bài đăng cộng đồng được hiển thị trên các trang video và khi lướt xem các video có liên quan.</string>
<string name="revanced_hide_community_posts_subscriptions_title">Ẩn bài đăng trên thẻ Kênh đăng ký</string> <string name="revanced_hide_community_posts_subscriptions_title">Ẩn trên thẻ Kênh đăng ký</string>
<string name="revanced_hide_community_posts_subscriptions_summary_on">Bài đăng đã ẩn khỏi thẻ Kênh đăng ký.</string> <string name="revanced_hide_community_posts_subscriptions_summary_on">Bài đăng cộng đồng đã ẩn trên thẻ Kênh đăng ký.</string>
<string name="revanced_hide_community_posts_subscriptions_summary_off">Bài đăng được hiển thị trên thẻ Kênh đăng ký.</string> <string name="revanced_hide_community_posts_subscriptions_summary_off">Bài đăng cộng đồng được hiển thị trên thẻ Kênh đăng ký.</string>
<!-- PreferenceScreen: Feed, PreferenceCategory: Feed, PreferenceScreen: Flyout menu --> <!-- PreferenceScreen: Feed, PreferenceCategory: Feed, PreferenceScreen: Flyout menu -->
<string name="revanced_preference_screen_feed_flyout_menu_title">Menu nổi</string> <string name="revanced_preference_screen_feed_flyout_menu_title">Trình đơn tuỳ chọn</string>
<string name="revanced_preference_screen_feed_flyout_menu_summary">Ẩn hoặc hiện menu nổi trên nguồn cấp dữ liệu.</string> <string name="revanced_preference_screen_feed_flyout_menu_summary">Ẩn hoặc hiển thị thành phần của trình đơn tuỳ chọn trên các trang video.</string>
<string name="revanced_hide_feed_flyout_menu_title">Bật bộ lọc menu nổi trên nguồn cấp dữ liệu</string> <string name="revanced_hide_feed_flyout_menu_title">Bộ lọc trình đơn tuỳ chọn trên các trang video</string>
<string name="revanced_hide_feed_flyout_menu_summary_on">Bộ lọc menu nổi trên nguồn cấp dữ liệu đã được kích hoạt.</string> <string name="revanced_hide_feed_flyout_menu_summary_on">Bộ lọc trình đơn tuỳ chọn trên các trang video đã bật.</string>
<string name="revanced_hide_feed_flyout_menu_summary_off">Bộ lọc menu nổi trên nguồn cấp dữ liệu đã vô hiệu hóa.</string> <string name="revanced_hide_feed_flyout_menu_summary_off">Bộ lọc trình đơn tuỳ chọn trên các trang video đã tắt.</string>
<string name="revanced_hide_feed_flyout_menu_filter_strings_title">Bộ lọc menu nổi nguồn cấp dữ liệu</string> <string name="revanced_hide_feed_flyout_menu_filter_strings_title">Chỉnh sửa bộ lọc</string>
<string name="revanced_hide_feed_flyout_menu_filter_strings_summary">Danh sách menu nổi cần lọc được phân tách bằng một dòng mới.</string> <string name="revanced_hide_feed_flyout_menu_filter_strings_summary">Nhập tên các mục thành phần của trình đơn tuỳ chọn mà bạn muốn lọc được phân cách bằng dòng.</string>
<!-- PreferenceScreen: Feed, PreferenceCategory: Feed, PreferenceScreen: Video filter --> <!-- PreferenceScreen: Feed, PreferenceCategory: Feed, PreferenceScreen: Video filter -->
<string name="revanced_preference_screen_video_filter_title">Bộ lọc video</string> <string name="revanced_preference_screen_video_filter_title">Bộ lọc video</string>
<string name="revanced_preference_screen_video_filter_summary">Ẩn video theo từ khóa hoặc lượt xem.</string> <string name="revanced_preference_screen_video_filter_summary">Ẩn video theo từ khoá hoặc lượt xem.</string>
<!-- PreferenceScreen: Feed, PreferenceCategory: Feed, PreferenceScreen: Video filter, PreferenceCategory: Keyword filter --> <!-- PreferenceScreen: Feed, PreferenceCategory: Feed, PreferenceScreen: Video filter, PreferenceCategory: Keyword filter -->
<string name="revanced_preference_category_keyword_filter">Bộ lọc từ khóa</string> <string name="revanced_preference_category_keyword_filter">Bộ lọc từ khoá</string>
<string name="revanced_hide_keyword_content_home_title">Ẩn video trang chủ theo từ khóa</string> <string name="revanced_hide_keyword_content_home_title">Ẩn video trên thẻ Trang chủ theo từ khoá</string>
<string name="revanced_hide_keyword_content_home_summary_on">Video trong nguồn cấp dữ liệu trang chủ được lọc.</string> <string name="revanced_hide_keyword_content_home_summary_on">Video trên thẻ Trang chủ được lọc theo từ khoá đã đặt.</string>
<string name="revanced_hide_keyword_content_home_summary_off">Video trong nguồn cấp dữ liệu trang chủ không được lọc.</string> <string name="revanced_hide_keyword_content_home_summary_off">Video trên thẻ Trang chủ không lọc theo từ khoá đã đặt.</string>
<string name="revanced_hide_keyword_content_search_title">Ẩn kết qủa tìm kiếm theo từ khóa</string> <string name="revanced_hide_keyword_content_search_title">Ẩn kết quả tìm kiếm theo từ khóa</string>
<string name="revanced_hide_keyword_content_search_summary_on">Kết qủa tìm kiếm được lọc.</string> <string name="revanced_hide_keyword_content_search_summary_on">Kết quả tìm kiếm được lọc theo từ khoá đã đặt.</string>
<string name="revanced_hide_keyword_content_search_summary_off">Kết qủa tìm kiếm không được lọc.</string> <string name="revanced_hide_keyword_content_search_summary_off">Kết quả tìm kiếm không lọc theo từ khoá đã đặt.</string>
<string name="revanced_hide_keyword_content_subscriptions_title">Ẩn video đăng ký theo từ khóa</string> <string name="revanced_hide_keyword_content_subscriptions_title">Ẩn video trên thẻ Kênh đăng ký theo từ khoá</string>
<string name="revanced_hide_keyword_content_subscriptions_summary_on">Video trong nguồn cấp dữ liệu đăng ký được lọc.</string> <string name="revanced_hide_keyword_content_subscriptions_summary_on">Video trên thẻ Kênh đăng ký được lọc theo từ khoá đã đặt.</string>
<string name="revanced_hide_keyword_content_subscriptions_summary_off">Video trong nguồn cấp dữ liệu đăng ký không được lọc.</string> <string name="revanced_hide_keyword_content_subscriptions_summary_off">Video trên thẻ Kênh đăng ký không lọc theo từ khoá đã đặt.</string>
<string name="revanced_hide_keyword_content_comments_title">Ẩn bình luận theo từ khóa</string> <string name="revanced_hide_keyword_content_comments_title">Ẩn bình luận theo từ khoá</string>
<string name="revanced_hide_keyword_content_comments_summary_on">Bình luận được lọc.</string> <string name="revanced_hide_keyword_content_comments_summary_on">Bình luận được lọc theo từ khoá đã đặt.</string>
<string name="revanced_hide_keyword_content_comments_summary_off">Bình luận không được lọc.</string> <string name="revanced_hide_keyword_content_comments_summary_off">Bình luận không lọc theo từ khoá đã đặt.</string>
<string name="revanced_hide_keyword_content_phrases_title">Từ khóa cần ẩn</string> <string name="revanced_hide_keyword_content_phrases_title">Bộ lọc từ khoá</string>
<string name="revanced_hide_keyword_content_phrases_summary">"Từ khóa và cụm từ cần ẩn, cách nhau bằng dòng mới. <string name="revanced_hide_keyword_content_phrases_summary">"Nhập từ hoặc cụm từ cần ẩn được phân cách bằng dòng.
Những từ có chữ in hoa ở giữa phải nhập có viết hoa (ví dụ: iPhone, TikTok, LeBlanc)."</string> Bộ lọc có phân biệt chữ hoa chữ thường, vì vậy bạn cần nhập chính xác định dạng để lọc (Ví dụ: iPhone, TikTok, LeBlanc)."</string>
<string name="revanced_hide_keyword_content_about_title">Giới thiệu về lọc từ khóa</string> <string name="revanced_hide_keyword_content_about_title">Giới thiệu về lọc từ khoá</string>
<string name="revanced_hide_keyword_content_about_summary">"Trang chủ / Đăng ký / Kết quả tìm kiếm được lọc để ẩn nội dung khớp với cụm từ khóa. <string name="revanced_hide_keyword_content_about_summary">"Nội dung khớp với từ khoá bạn đã đặt sẽ bị ẩn trên thẻ Trang chủ/Kênh đăng ký và kết quả tìm kiếm.
Hạn chế: Hạn chế:
• Một số video ngắn có thể không được ẩn. • Một số video ngắn có thể không bị ẩn.
• Một số thành phần giao diện người dùng có thể không được ẩn. • Một số thành phần giao diện người dùng có thể không bị ẩn.
• Tìm kiếm từ khóa có thể không có kết quả."</string> • Tìm kiếm từ khoá có thể không hiển kết quả nào."</string>
<string name="revanced_hide_keyword_toast_invalid_common">Từ khóa không khả dụng. Không thể sử dụng: \'%s\' làm bộ lọc</string> <string name="revanced_hide_keyword_toast_invalid_common">Từ khoá không hợp lệ. Không thể sử dụng: \'%s\' làm điều kiện lọc.</string>
<string name="revanced_hide_keyword_toast_invalid_keyword">Từ khóa không khả dụng. \'%1$s\' phải ít hơn %2$d ký tự</string> <string name="revanced_hide_keyword_toast_invalid_keyword">Từ khoá không hợp lệ. \'%1$s\' phải ít hơn %2$d ký tự.</string>
<!-- PreferenceScreen: Feed, PreferenceCategory: Feed, PreferenceScreen: Video filter, PreferenceCategory: Recommended video --> <!-- PreferenceScreen: Feed, PreferenceCategory: Feed, PreferenceScreen: Video filter, PreferenceCategory: Recommended video -->
<string name="revanced_preference_category_recommended_video">Video được đề xuất</string> <string name="revanced_preference_category_recommended_video">Video đề xuất</string>
<string name="revanced_hide_recommended_video_title">Ẩn video được đề xuất</string> <string name="revanced_hide_recommended_video_title">Ẩn video đề xuất</string>
<string name="revanced_hide_recommended_video_summary">"Ẩn các video được đề xuất: <string name="revanced_hide_recommended_video_summary">"Ẩn các video đề xuất sau:
• Video có thẻ 'Chỉ dành cho thành viên'
• Video có cụm từ như 'Mọi người cũng đã xem' ở cuối video • Video có nhãn \"Chỉ dành cho hội viên\".
• Video tải lên từ các kênh không đăng ký có dưới 1.000 lượt xem"</string> • Video có cụm từ như \"Mọi người cũng xem video này\" ở bên dưới hình thu nhỏ.
• Video tải lên từ các kênh bạn không đăng ký có dưới 1.000 lượt xem."</string>
<string name="revanced_hide_low_views_video_title">Ẩn video có lượt xem thấp</string>
<string name="revanced_hide_low_views_video_summary">Ẩn các video có dưới 1.000 lượt xem được tải lên từ các kênh bạn không đăng ký khỏi thẻ Trang chủ.</string>
<!-- PreferenceScreen: Feed, PreferenceCategory: Feed, PreferenceScreen: Video filter, PreferenceCategory: Duration filter --> <!-- PreferenceScreen: Feed, PreferenceCategory: Feed, PreferenceScreen: Video filter, PreferenceCategory: Duration filter -->
<string name="revanced_preference_category_duration_filter">Bộ lọc thời lượng</string> <string name="revanced_preference_category_duration_filter">Bộ lọc thời lượng</string>
<string name="revanced_hide_video_by_duration_title">Ẩn video dựa trên thời lượng</string> <string name="revanced_hide_video_by_duration_title">Ẩn video dựa trên thời lượng</string>
<string name="revanced_hide_video_by_duration_summary">Ẩn video có thời lượng ngắn hơn hoặc dài hơn. Sự cố đã biết: Nó sẽ không ẩn video trong các video liên quan đến trình phát, thay vào đó nó sẽ ẩn dấu thời gian.</string> <string name="revanced_hide_video_by_duration_summary">Ẩn các video có thời lượng ngắn hơn hoặc dài hơn thời lượng bạn đã đặt.\n\nSự cố đã biết: Tính năng này sẽ không ẩn video có liên quan trong trình phát mà chỉ ẩn dấu thời gian.</string>
<string name="revanced_hide_video_by_duration_longer_than_title">Dài hơn thời lượng</string> <string name="revanced_hide_video_by_duration_longer_than_title">Dài hơn</string>
<string name="revanced_hide_video_by_duration_longer_than_summary">Những video có thời lượng dài hơn số này sẽ bị ẩn.</string> <string name="revanced_hide_video_by_duration_longer_than_summary">Nhập thời lượng. Video có thời lượng dài hơn mức này sẽ bị ẩn.</string>
<string name="revanced_hide_video_by_duration_shorter_than_title">Ngắn hơn thời lượng</string> <string name="revanced_hide_video_by_duration_shorter_than_title">Ngắn hơn</string>
<string name="revanced_hide_video_by_duration_shorter_than_summary">Những video có thời lượng ngắn hơn số này sẽ bị ẩn.</string> <string name="revanced_hide_video_by_duration_shorter_than_summary">Nhập thời lượng. Video có thời lượng ngắn hơn mức này sẽ bị ẩn.</string>
<!-- PreferenceScreen: Feed, PreferenceCategory: Feed, PreferenceScreen: Video filter, PreferenceCategory: View count filter --> <!-- PreferenceScreen: Feed, PreferenceCategory: Feed, PreferenceScreen: Video filter, PreferenceCategory: View count filter -->
<string name="revanced_preference_category_view_counts_filter">Bộ lọc số lượt xem</string> <string name="revanced_preference_category_view_counts_filter">Bộ lọc số lượt xem</string>
<string name="revanced_hide_video_by_view_counts_title">Ẩn video đề xuất theo số lượt xem</string> <string name="revanced_hide_video_by_view_counts_title">Ẩn video đề xuất theo số lượt xem</string>
<string name="revanced_hide_video_by_view_counts_summary">Ẩn các video đề xuất có ít hơn số lượt xem được chỉ định.</string> <string name="revanced_hide_video_by_view_counts_summary">Ẩn các video đề xuất có số lượt xem ít hơn số lượt xem bạn đã đặt.</string>
<string name="revanced_hide_video_view_counts_greater_than_title">Nhiều hơn số lượt xem</string> <string name="revanced_hide_video_view_counts_greater_than_title">Cao hơn</string>
<string name="revanced_hide_video_view_counts_greater_than_summary">Những video có lượt xem lớn hơn số này sẽ bị ẩn.</string> <string name="revanced_hide_video_view_counts_greater_than_summary">Nhập số lượt xem. Video có số lượt xem cao hơn mức này sẽ bị ẩn.</string>
<string name="revanced_hide_video_view_counts_less_than_title">Ít hơn số lượt xem</string> <string name="revanced_hide_video_view_counts_less_than_title">Thấp hơn</string>
<string name="revanced_hide_video_view_counts_less_than_summary">Những video có lượt xem ít hơn số này sẽ bị ẩn.</string> <string name="revanced_hide_video_view_counts_less_than_summary">Nhập số lượt xem. Video có số lượt xem thấp hơn mức này sẽ bị ẩn.</string>
<string name="revanced_hide_video_view_counts_multiplier_title">Số lượt xem</string> <string name="revanced_hide_video_view_counts_multiplier_title">Ký tự đại diện số lượt xem</string>
<string name="revanced_hide_video_view_counts_multiplier_summary">Mỗi từ khóa (một chữ cái/từ trong ngôn ngữ của bạn) -&gt; Giá trị (giá trị của các số) phải nằm trên một dòng mới. Chữ cái phải nhập trước dấu \"-&gt;\". Nếu bạn chuyển đổi ngôn ngữ ứng dụng hoặc hệ thống, bạn phải đặt lại cài đặt này. Ví dụ: Tiếng Việt: 10K lượt xem = K -&gt; 1000 lượt xem; Tiếng Tây Ban Nha: 10 K lượt xem = K -&gt; 1000 lượt xem.</string> <string name="revanced_hide_video_view_counts_multiplier_summary">Nhập kí tự đại diện cho số lượt xem được hiển thị bên dưới video theo mẫu ngôn ngữ của bạn. Mỗi kí tự đại diện -&gt; Số lượt xem tương ứng và được phân cách bằng dòng. Nếu bạn thay đổi ngôn ngữ ứng dụng hoặc hệ thống, bạn cần phải đặt lại tuỳ chọn này.\n\nVí dụ:\n•Tiếng Việt: 10 N lượt xem = N -&gt; 1000, lượt xem -&gt; lượt xem.\n•Tiếng Anh: 10K views = K -&gt; 1000, views -&gt; lượt xem.</string>
<string name="revanced_hide_video_view_counts_multiplier_default_value">K -&gt; 1 000 M -&gt; 1 000 000 B -&gt; 1 000 000 000 lượt xem</string> <string name="revanced_hide_video_view_counts_multiplier_default_value">N -&gt; 1 000\nTr -&gt; 1 000 000\nT -&gt; 1 000 000 000\nlượt xem -&gt; lượt xem</string>
<!-- PreferenceScreen: General --> <!-- PreferenceScreen: General -->
<string name="revanced_preference_screen_general_title">Chung</string> <string name="revanced_preference_screen_general_title">Chung</string>
<string name="revanced_change_start_page_title">Thay đổi trang khởi động</string> <string name="revanced_change_start_page_title">Thay đổi trang khởi động</string>
@ -256,30 +271,30 @@ Cửa hàng"</string>
<string name="revanced_change_start_page_entry_trending">Thịnh hành</string> <string name="revanced_change_start_page_entry_trending">Thịnh hành</string>
<string name="revanced_change_start_page_entry_watch_later">Xem sau</string> <string name="revanced_change_start_page_entry_watch_later">Xem sau</string>
<string name="revanced_change_start_page_warning">Trang khởi động không hợp lệ. Đã đặt lại về mặc định.</string> <string name="revanced_change_start_page_warning">Trang khởi động không hợp lệ. Đã đặt lại về mặc định.</string>
<string name="revanced_disable_auto_audio_tracks_title">Tắt âm thanh tự động bắt buộc</string> <string name="revanced_disable_auto_audio_tracks_title">Tắt tự động phát bản âm thanh</string>
<string name="revanced_disable_auto_audio_tracks_summary_on">Các bản âm thanh tự động bắt buộc đã tắt.</string> <string name="revanced_disable_auto_audio_tracks_summary_on">Tự động phát bản âm thanh khi phát video có bản âm thanh đã tắt.</string>
<string name="revanced_disable_auto_audio_tracks_summary_off">Các bản âm thanh tự động bắt buộc được bật.</string> <string name="revanced_disable_auto_audio_tracks_summary_off">Tự động phát bản âm thanh khi phát video có bản âm thanh đã bật.</string>
<string name="revanced_disable_auto_captions_title">Tắt tự động hiển thị phụ đề</string> <string name="revanced_disable_auto_captions_title">Tắt tự động hiển thị phụ đề</string>
<string name="revanced_disable_auto_captions_summary_on">Không tự động hiển thị phụ đề khi phát video có phụ đề.</string> <string name="revanced_disable_auto_captions_summary_on">Tự động hiển thị phụ đề khi phát video có phụ đề đã tắt.</string>
<string name="revanced_disable_auto_captions_summary_off">Đang tự động hiển thị phụ đề khi phát video có phụ đề.</string> <string name="revanced_disable_auto_captions_summary_off">Tự động hiển thị phụ đề khi phát video có phụ đề đã bật.</string>
<string name="revanced_disable_splash_animation_title">Tắt hoạt ảnh</string> <string name="revanced_disable_splash_animation_title">Tắt ảnh động khởi chạy</string>
<string name="revanced_disable_splash_animation_summary_on">Hoạt ảnh đã tắt.</string> <string name="revanced_disable_splash_animation_summary_on">Ảnh động khởi chạy đã tắt.</string>
<string name="revanced_disable_splash_animation_summary_off">Hoạt ảnh được bật.</string> <string name="revanced_disable_splash_animation_summary_off">Ảnh động khởi chạy đã bật.</string>
<string name="revanced_enable_gradient_loading_screen_title">Màn hình tải màu gradient</string> <string name="revanced_enable_gradient_loading_screen_title">Màn hình tải màu gradient</string>
<string name="revanced_enable_gradient_loading_screen_summary_on">Màn hình tải màu gradient đã bật.</string> <string name="revanced_enable_gradient_loading_screen_summary_on">Màn hình tải màu gradient đã bật.</string>
<string name="revanced_enable_gradient_loading_screen_summary_off">Màn hình tải màu gradient đã tắt.</string> <string name="revanced_enable_gradient_loading_screen_summary_off">Màn hình tải màu gradient đã tắt.</string>
<string name="revanced_enable_tablet_mini_player_title">Trình phát thu nhỏ của máy tính bảng</string> <string name="revanced_enable_tablet_mini_player_title">Trình phát thu nhỏ của máy tính bảng</string>
<string name="revanced_enable_tablet_mini_player_summary_on">Đang sử dụng trình phát thu nhỏ của máy tính bảng.</string> <string name="revanced_enable_tablet_mini_player_summary_on">Trình phát thu nhỏ của máy tính bảng đã bật.</string>
<string name="revanced_enable_tablet_mini_player_summary_off">Đang sử dụng trình phát thu nhỏ mặc định.</string> <string name="revanced_enable_tablet_mini_player_summary_off">Trình phát thu nhỏ của máy tính bảng đã tắt.</string>
<string name="revanced_enable_modern_mini_player_title">Trình phát mini hiện đại</string> <string name="revanced_enable_modern_mini_player_title">Trình phát thu nhỏ của máy tính</string>
<string name="revanced_enable_modern_mini_player_summary_on">Trình phát mini hiện đại được kích hoạt.</string> <string name="revanced_enable_modern_mini_player_summary_on">Trình phát thu nhỏ của máy tính đã bật.</string>
<string name="revanced_enable_modern_mini_player_summary_off">Trình phát mini hiện đại đã vô hiệu hóa.</string> <string name="revanced_enable_modern_mini_player_summary_off">Trình phát thu nhỏ của máy tính đã tắt.</string>
<string name="revanced_hide_mini_player_rewind_forward_button_title">Ẩn nút quay lại và chuyển tiếp</string> <string name="revanced_hide_mini_player_rewind_forward_button_title">Ẩn các nút Tua đi và Tua lại</string>
<string name="revanced_hide_mini_player_rewind_forward_button_summary_on">Các nút được ẩn trong trình phát mini.</string> <string name="revanced_hide_mini_player_rewind_forward_button_summary_on">Các nút Tua đi và Tua lại đã ẩn trong trình phát thu nhỏ.</string>
<string name="revanced_hide_mini_player_rewind_forward_button_summary_off">Các nút được hiển thị trong trình phát mini.</string> <string name="revanced_hide_mini_player_rewind_forward_button_summary_off">Các nút Tua đi và Tua lại được hiển thị trong trình phát thu nhỏ.</string>
<string name="revanced_hide_floating_microphone_title">Ẩn nút Micrô nổi</string> <string name="revanced_hide_floating_microphone_title">Ẩn nút Tìm kiếm bằng giọng nói nổi</string>
<string name="revanced_hide_floating_microphone_summary_on">Nút Micrô nổi đã ẩn khi tìm kiếm.</string> <string name="revanced_hide_floating_microphone_summary_on">Nút Tìm kiếm bằng giọng nói nổi đã ẩn khi tìm kiếm.</string>
<string name="revanced_hide_floating_microphone_summary_off">Nút Micrô nổi được hiển thị khi tìm kiếm.</string> <string name="revanced_hide_floating_microphone_summary_off">Nút Tìm kiếm bằng giọng nói nổi được hiển thị khi tìm kiếm.</string>
<string name="revanced_hide_gray_separator_title">Ẩn dải phân cách màu xám</string> <string name="revanced_hide_gray_separator_title">Ẩn dải phân cách màu xám</string>
<string name="revanced_hide_gray_separator_summary_on">Dải phân cách màu xám đã ẩn.</string> <string name="revanced_hide_gray_separator_summary_on">Dải phân cách màu xám đã ẩn.</string>
<string name="revanced_hide_gray_separator_summary_off">Dải phân cách màu xám được hiển thị.</string> <string name="revanced_hide_gray_separator_summary_off">Dải phân cách màu xám được hiển thị.</string>
@ -288,15 +303,16 @@ Cửa hàng"</string>
<string name="revanced_hide_snack_bar_summary_off">Thanh thông báo nhanh được hiển thị.</string> <string name="revanced_hide_snack_bar_summary_off">Thanh thông báo nhanh được hiển thị.</string>
<string name="revanced_remove_viewer_discretion_dialog_title">Đóng hộp thoại cảnh báo trước khi xem</string> <string name="revanced_remove_viewer_discretion_dialog_title">Đóng hộp thoại cảnh báo trước khi xem</string>
<string name="revanced_remove_viewer_discretion_dialog_summary">"Đóng hộp thoại cảnh báo nội dung cần cân nhắc trước khi xem. <string name="revanced_remove_viewer_discretion_dialog_summary">"Đóng hộp thoại cảnh báo nội dung cần cân nhắc trước khi xem.
Lưu ý: Tùy chọn này chỉ tự động chấp nhận hộp thoại cảnh báo, không thể bỏ qua giới hạn về độ tuổi."</string> Tuỳ chọn này chỉ tự động chấp nhận hộp thoại cảnh báo, không thể bỏ qua giới hạn về độ tuổi."</string>
<string name="revanced_enable_phone_layout_title">Bố cục điện thoại</string> <string name="revanced_enable_phone_layout_title">Bố cục điện thoại</string>
<string name="revanced_enable_phone_layout_summary">Thay đổi DPI để sử dụng một số bố cục điện thoại.</string> <string name="revanced_enable_phone_layout_summary">Thay đổi DPI để sử dụng một số bố cục điện thoại.</string>
<string name="revanced_enable_tablet_layout_title">Bố cục máy tính bảng</string> <string name="revanced_enable_tablet_layout_title">Bố cục máy tính bảng</string>
<string name="revanced_enable_tablet_layout_summary">Thay đổi DPI để sử dụng một số bố cục máy tính bảng.</string> <string name="revanced_enable_tablet_layout_summary">Thay đổi DPI để sử dụng một số bố cục máy tính bảng.</string>
<string name="revanced_spoof_app_version_title">Giả mạo phiên bản ứng dụng</string> <string name="revanced_spoof_app_version_title">Giả mạo phiên bản ứng dụng</string>
<string name="revanced_spoof_app_version_summary">"Giả mạo phiên bản YouTube hiện tại thành phiên bản cũ. <string name="revanced_spoof_app_version_summary">"Giả mạo phiên bản YouTube hiện tại thành phiên bản cũ.
- Tùy chọn này sẽ thay đổi giao diện ứng dụng, tuy nhiên có thể xảy ra các sự cố chưa xác định khác.
- Nếu tắt tùy chọn này, sau đó giao diện cũ có thể vẫn tồn tại cho đến khi bạn xóa dữ liệu ứng dụng."</string> • Tuỳ chọn này sẽ thay đổi giao diện ứng dụng, tuy nhiên có thể xảy ra các sự cố chưa xác định khác.
• Nếu tắt tuỳ chọn này sau đó, giao diện cũ có thể vẫn tồn tại cho đến khi bạn xoá dữ liệu ứng dụng."</string>
<string name="revanced_spoof_app_version_target_title">Chỉnh sửa phiên bản giả mạo</string> <string name="revanced_spoof_app_version_target_title">Chỉnh sửa phiên bản giả mạo</string>
<string name="revanced_spoof_app_version_target_summary">Nhập phiên bản YouTube mà bạn muốn giả mạo.</string> <string name="revanced_spoof_app_version_target_summary">Nhập phiên bản YouTube mà bạn muốn giả mạo.</string>
<string name="revanced_spoof_app_version_target_entry_title">Phiên bản giả mạo</string> <string name="revanced_spoof_app_version_target_entry_title">Phiên bản giả mạo</string>
@ -306,108 +322,110 @@ Lưu ý: Tùy chọn này chỉ tự động chấp nhận hộp thoại cảnh
<string name="revanced_spoof_app_version_target_entry_18_17_43">18.17.43 - Khôi phục trình đơn Cài đặt trình phát kiểu cũ</string> <string name="revanced_spoof_app_version_target_entry_18_17_43">18.17.43 - Khôi phục trình đơn Cài đặt trình phát kiểu cũ</string>
<string name="revanced_spoof_app_version_target_entry_18_33_40">18.33.40 - Khôi phục bảng nút thao tác Shorts kiểu cũ</string> <string name="revanced_spoof_app_version_target_entry_18_33_40">18.33.40 - Khôi phục bảng nút thao tác Shorts kiểu cũ</string>
<string name="revanced_spoof_app_version_target_entry_18_38_45">18.38.45 - Khôi phục phương thức áp dụng chất lượng video mặc định kiểu cũ</string> <string name="revanced_spoof_app_version_target_entry_18_38_45">18.38.45 - Khôi phục phương thức áp dụng chất lượng video mặc định kiểu cũ</string>
<string name="revanced_spoof_app_version_target_entry_18_48_39">"18.48.39 - Tắt tính năng cập nhật 'lượt xem' và 'lượt thích' theo thời gian thực"</string> <string name="revanced_spoof_app_version_target_entry_18_48_39">"18.48.39 - Tắt cập nhật số \"lượt xem\" và \"lượt thích\" theo thời gian thực"</string>
<!-- PreferenceScreen: General, PreferenceCategory: General, PreferenceScreen: Account menu --> <!-- PreferenceScreen: General, PreferenceCategory: General, PreferenceScreen: Account menu -->
<string name="revanced_preference_screen_account_menu_title">Menu Tài khoản</string> <string name="revanced_preference_screen_account_menu_title">Trình đơn Tài khoản</string>
<string name="revanced_preference_screen_account_menu_summary">Ẩn hoặc hiển thị các thành phần menu tài khoản và thẻ Bạn.</string> <string name="revanced_preference_screen_account_menu_summary">Ẩn hoặc hiển thị các thành phần của trình đơn Tài khoản và thẻ Bạn.</string>
<string name="revanced_hide_account_menu_title">Bộ lọc menu Tài khoản</string> <string name="revanced_hide_account_menu_title">Bộ lọc trình đơn Tài khoản</string>
<string name="revanced_hide_account_menu_summary">"Ẩn các thành phần của menu Tài khoản và thẻ Bạn. <string name="revanced_hide_account_menu_summary">"Ẩn các thành phần của trình đơn Tài khoản và thẻ Bạn.
Lưu ý: Một số thành phần có thể không được ẩn."</string> Một số thành phần có thể không bị ẩn."</string>
<string name="revanced_hide_account_menu_filter_strings_title">Chỉnh sửa bộ lọc</string> <string name="revanced_hide_account_menu_filter_strings_title">Chỉnh sửa bộ lọc</string>
<string name="revanced_hide_account_menu_filter_strings_summary">Danh sách menu tài khoản cần lọc được phân tách bằng một dòng mới.</string> <string name="revanced_hide_account_menu_filter_strings_summary">Nhập tên các mục thành phần của trình đơn Tài khoản mà bạn muốn lọc được phân cách bằng dòng.</string>
<string name="revanced_hide_handle_title">Ẩn tên người dùng</string> <string name="revanced_hide_handle_title">Ẩn tên người dùng</string>
<string name="revanced_hide_handle_summary_on">Tên người dùng đã ẩn.</string> <string name="revanced_hide_handle_summary_on">Tên người dùng đã ẩn.</string>
<string name="revanced_hide_handle_summary_off">Tên người dùng được hiển thị.</string> <string name="revanced_hide_handle_summary_off">Tên người dùng được hiển thị.</string>
<!-- PreferenceScreen: General, PreferenceCategory: General, PreferenceScreen: Custom filter --> <!-- PreferenceScreen: General, PreferenceCategory: General, PreferenceScreen: Custom filter -->
<string name="revanced_preference_screen_custom_filter_title">Bộ lọc tùy chỉnh</string> <string name="revanced_preference_screen_custom_filter_title">Bộ lọc tuỳ chỉnh</string>
<string name="revanced_preference_screen_custom_filter_summary">Ẩn các thành phần bằng bộ lọc tùy chỉnh.</string> <string name="revanced_preference_screen_custom_filter_summary">Ẩn các thành phần không mong muốn bằng bộ lọc tuỳ chỉnh.</string>
<string name="revanced_custom_filter_title">Bộ lọc tùy chỉnh</string> <string name="revanced_custom_filter_title">Bộ lọc tuỳ chỉnh</string>
<string name="revanced_custom_filter_summary_on">Đang ẩn các thành phần không mong muốn bằng bộ lọc tùy chỉnh.</string> <string name="revanced_custom_filter_summary_on">Bộ lọc tuỳ chỉnh đã bật.</string>
<string name="revanced_custom_filter_summary_off">Bộ lọc tùy chỉnh đã tắt.</string> <string name="revanced_custom_filter_summary_off">Bộ lọc tuỳ chỉnh đã tắt.</string>
<string name="revanced_custom_filter_strings_title">Chỉnh sửa bộ lọc</string> <string name="revanced_custom_filter_strings_title">Chỉnh sửa bộ lọc</string>
<!-- 'Component path builder strings' is the technical name for identifying the Litho UI layout items to hide. This is an advanced feature and most users will never use this. --> <!-- 'Component path builder strings' is the technical name for identifying the Litho UI layout items to hide. This is an advanced feature and most users will never use this. -->
<string name="revanced_custom_filter_strings_summary">Nhập tên các mục mà bạn muốn lọc được phân cách bằng dòng.</string> <string name="revanced_custom_filter_strings_summary">Nhập tên các mục mà bạn muốn lọc được phân cách bằng dòng.</string>
<string name="revanced_custom_filter_toast_invalid_syntax">Bộ lọc tùy chỉnh không hợp lệ: %s.</string> <string name="revanced_custom_filter_toast_invalid_syntax">Bộ lọc tuỳ chỉnh không hợp lệ: %s.</string>
<!-- PreferenceScreen: General, PreferenceCategory: General, PreferenceScreen: Navigation buttons --> <!-- PreferenceScreen: General, PreferenceCategory: General, PreferenceScreen: Navigation buttons -->
<string name="revanced_preference_screen_navigation_buttons_title">Nút điều hướng</string> <string name="revanced_preference_screen_navigation_buttons_title">Thanh điều hướng</string>
<string name="revanced_preference_screen_navigation_buttons_summary">Ẩn hoặc hiển thị các thành phần phần thanh điều hướng.</string> <string name="revanced_preference_screen_navigation_buttons_summary">Ẩn hoặc hiển thị các nút thành phần trên thanh điều hướng.</string>
<string name="revanced_enable_narrow_navigation_buttons_title">Bật các nút điều hướng thu hẹp</string> <string name="revanced_enable_narrow_navigation_buttons_title">Thanh điều hướng thu gọn</string>
<string name="revanced_enable_narrow_navigation_buttons_summary_on">Khoảng cách giữa các nút điều hướng trở nên hẹp hơn.</string> <string name="revanced_enable_narrow_navigation_buttons_summary_on">Thanh điều hướng thu gọn đã bật. Khoảng cách giữa các nút trên thanh điều hướng sẽ hẹp hơn.</string>
<string name="revanced_enable_narrow_navigation_buttons_summary_off">Khoảng cách giữa các nút điều hướng không bị thu hẹp lại.</string> <string name="revanced_enable_narrow_navigation_buttons_summary_off">Thanh điều hướng thu gọn đã tắt.</string>
<string name="revanced_hide_navigation_create_button_title">Ẩn nút Tạo</string> <string name="revanced_hide_navigation_create_button_title">Ẩn nút Tạo</string>
<string name="revanced_hide_navigation_create_button_summary_on">Nút Tạo đã ẩn.</string> <string name="revanced_hide_navigation_create_button_summary_on">Nút Tạo đã ẩn.</string>
<string name="revanced_hide_navigation_create_button_summary_off">Nút Tạo được hiển thị.</string> <string name="revanced_hide_navigation_create_button_summary_off">Nút Tạo được hiển thị.</string>
<string name="revanced_hide_navigation_home_button_title">Ẩn nút Home</string> <string name="revanced_hide_navigation_home_button_title">Ẩn nút Trang chủ</string>
<string name="revanced_hide_navigation_home_button_summary_off">Nút Home được hiển thị.</string> <string name="revanced_hide_navigation_home_button_summary_on">Nút Trang chủ đã ẩn.</string>
<string name="revanced_hide_navigation_home_button_summary_on">Nút Home đã ẩn.</string> <string name="revanced_hide_navigation_home_button_summary_off">Nút Trang chủ được hiển thị.</string>
<string name="revanced_hide_navigation_library_button_title">Ẩn nút Thư viện</string> <string name="revanced_hide_navigation_library_button_title">Ẩn nút Bạn</string>
<string name="revanced_hide_navigation_library_button_summary_on">Nút Thư viện đã ẩn.</string> <string name="revanced_hide_navigation_library_button_summary_on">Nút Bạn đã ẩn.</string>
<string name="revanced_hide_navigation_library_button_summary_off">Nút Thư viện được hiển thị.</string> <string name="revanced_hide_navigation_library_button_summary_off">Nút Bạn được hiển thị.</string>
<string name="revanced_hide_navigation_notifications_button_title">Ẩn nút Thông báo</string> <string name="revanced_hide_navigation_notifications_button_title">Ẩn nút Thông báo</string>
<string name="revanced_hide_navigation_notifications_button_summary_on">Nút Thông báo đã ẩn.</string> <string name="revanced_hide_navigation_notifications_button_summary_on">Nút Thông báo đã ẩn.</string>
<string name="revanced_hide_navigation_notifications_button_summary_off">Nút Thông báo được hiển thị.</string> <string name="revanced_hide_navigation_notifications_button_summary_off">Nút Thông báo được hiển thị.</string>
<string name="revanced_hide_navigation_shorts_button_title">Ẩn nút Shorts</string> <string name="revanced_hide_navigation_shorts_button_title">Ẩn nút Shorts</string>
<string name="revanced_hide_navigation_shorts_button_summary_on">Nút Shorts đã ẩn.</string> <string name="revanced_hide_navigation_shorts_button_summary_on">Nút Shorts đã ẩn.</string>
<string name="revanced_hide_navigation_shorts_button_summary_off">Nút Shorts được hiển thị.</string> <string name="revanced_hide_navigation_shorts_button_summary_off">Nút Shorts được hiển thị.</string>
<string name="revanced_hide_navigation_subscriptions_button_title">Ẩn nút Đăng ký</string> <string name="revanced_hide_navigation_subscriptions_button_title">Ẩn nút Kênh đăng ký</string>
<string name="revanced_hide_navigation_subscriptions_button_summary_on">Nút Đăng ký đã ẩn.</string> <string name="revanced_hide_navigation_subscriptions_button_summary_on">Nút Kênh đăng ký đã ẩn.</string>
<string name="revanced_hide_navigation_subscriptions_button_summary_off">Nút Đăng ký được hiển thị.</string> <string name="revanced_hide_navigation_subscriptions_button_summary_off">Nút Kênh đăng ký được hiển thị.</string>
<string name="revanced_hide_navigation_label_title">Ẩn tên thẻ</string> <string name="revanced_hide_navigation_label_title">Ẩn tên nút</string>
<string name="revanced_hide_navigation_label_summary_on">Tên thẻ đã ẩn khỏi thanh điều hướng.</string> <string name="revanced_hide_navigation_label_summary_on">Tên nút đã ẩn.</string>
<string name="revanced_hide_navigation_label_summary_off">Tên thẻ được hiển thị trên thanh điều hướng.</string> <string name="revanced_hide_navigation_label_summary_off">Tên nút được hiển thị.</string>
<string name="revanced_switch_create_with_notifications_button_title">Hoán đổi nút Tạo và nút Thông báo</string> <string name="revanced_switch_create_with_notifications_button_title">Hoán đổi nút Tạo và nút Thông báo</string>
<string name="revanced_switch_create_with_notifications_button_summary">"Chuyển đổi vị trí của nút Tạo và nút Thông báo bằng cách giả mạo thông tin thiết bị. <string name="revanced_switch_create_with_notifications_button_summary">"Hoán đổi vị trí của nút Tạo và nút Thông báo bằng cách giả mạo thông tin thiết bị.
• Ngay cả khi thay đổi cài đặt này, có thể không có hiệu lực cho đến khi khởi động lại thiết bị.
• Tắt cài đặt này sẽ tải thêm quảng cáo từ phía máy chủ. • Tuỳ chọn này có thể không có hiệu lực cho đến khi khởi động lại thiết bị.
• Tắt cài đặt này có thể hiển thị quảng cáo dạng video."</string> • Tắt tuỳ chọn này sẽ tải thêm quảng cáo từ phía máy chủ.
• Tắt tuỳ chọn này có thể hiển thị quảng cáo dạng video."</string>
<!-- PreferenceScreen: General, PreferenceCategory: General, PreferenceScreen: Settings menu --> <!-- PreferenceScreen: General, PreferenceCategory: General, PreferenceScreen: Settings menu -->
<string name="revanced_preference_screen_settings_menu_title">Menu Cài đặt</string> <string name="revanced_preference_screen_settings_menu_title">Trình đơn Cài đặt</string>
<string name="revanced_preference_screen_settings_menu_summary">Ẩn các thành phần trong menu cài đặt YouTube.</string> <string name="revanced_preference_screen_settings_menu_summary">Ẩn các thành phần của trình đơn Cài đặt YouTube.</string>
<string name="revanced_hide_settings_menu_title">Ẩn menu cài đặt YouTube</string> <string name="revanced_hide_settings_menu_title">Ẩn trình đơn Cài đặt YouTube</string>
<string name="revanced_hide_settings_menu_summary">Ẩn các thành phần trong menu cài đặt YouTube.</string> <string name="revanced_hide_settings_menu_summary">Ẩn các thành phần trong trình đơn Cài đặt YouTube.</string>
<string name="revanced_hide_settings_menu_filter_strings_title">Bộ lọc menu cài đặt YouTube</string> <string name="revanced_hide_settings_menu_filter_strings_title">Bộ lọc trình đơn Cài đặt YouTube</string>
<string name="revanced_hide_settings_menu_filter_strings_summary">Danh sách menu cài đặt YouTube cần lọc được phân tách bằng một dòng mới.</string> <string name="revanced_hide_settings_menu_filter_strings_summary">Nhập tên các mục thành phần của trình đơn Cài đặt YouTube mà bạn muốn lọc được phân cách bằng dòng.</string>
<string name="revanced_hide_settings_menu_filter_strings_hint">"Tài khoản <string name="revanced_hide_settings_menu_filter_strings_hint">"Tài khoản
Tiết kiệm dữ liệu Tiết kiệm dữ liệu
Chú thích"</string> Phụ đề"</string>
<!-- PreferenceScreen: General, PreferenceCategory: General, PreferenceScreen: Toolbar --> <!-- PreferenceScreen: General, PreferenceCategory: General, PreferenceScreen: Toolbar -->
<string name="revanced_preference_screen_toolbar_title">Thanh công cụ</string> <string name="revanced_preference_screen_toolbar_title">Thanh công cụ</string>
<string name="revanced_preference_screen_toolbar_summary">Ẩn hoặc thay đổi các thành phần nằm trên thanh công cụ như nút thanh công cụ, thanh tìm kiếm, tiêu đề.</string> <string name="revanced_preference_screen_toolbar_summary">Ẩn hoặc thay đổi các thành phần trên thanh công cụ, chẳng hạn như thanh tìm kiếm, các nút trên thanh công cụ và tiêu đề YouTube.</string>
<string name="revanced_change_youtube_header_title">Thay đổi tiêu đề YouTube</string> <string name="revanced_change_youtube_header_title">Thay đổi tiêu đề YouTube</string>
<string name="revanced_change_youtube_header_summary_on">Tiêu đề Premium được bật.</string> <string name="revanced_change_youtube_header_summary_on">• Bật: Tiêu đề YouTube Premium.\n• Tắt: Tiêu đề YouTube mặc định.</string>
<string name="revanced_change_youtube_header_summary_off">Tiêu đề Premium được kích hoạt.</string> <string name="revanced_change_youtube_header_summary_off">• Bật: Tiêu đề YouTube Premium.\n• Tắt: Tiêu đề YouTube mặc định.</string>
<string name="revanced_enable_wide_search_bar_title">Thanh tìm kiếm rộng</string> <string name="revanced_enable_wide_search_bar_title">Thanh tìm kiếm rộng</string>
<string name="revanced_enable_wide_search_bar_summary_on">Đang sử dụng thanh tìm kiếm rộng.</string> <string name="revanced_enable_wide_search_bar_summary_on">Thanh tìm kiếm rộng đã bật.</string>
<string name="revanced_enable_wide_search_bar_summary_off">Đang sử dụng thanh tìm kiếm mặc định.</string> <string name="revanced_enable_wide_search_bar_summary_off">Thanh tìm kiếm rộng đã tắt.</string>
<string name="revanced_enable_wide_search_bar_with_header_title">Bật thanh tìm kiếm rộng với tiêu đề</string> <string name="revanced_enable_wide_search_bar_with_header_title">Thanh tìm kiếm rộng với tiêu đề YouTube</string>
<string name="revanced_enable_wide_search_bar_with_header_summary_on">Thanh tìm kiếm rộng bao gồm tiêu đề YouTube.</string> <string name="revanced_enable_wide_search_bar_with_header_summary_on">Thanh tìm kiếm rộng với tiêu đề YouTube đã bật.</string>
<string name="revanced_enable_wide_search_bar_with_header_summary_off">Thanh tìm kiếm rộng không bao gồm tiêu đề YouTube.</string> <string name="revanced_enable_wide_search_bar_with_header_summary_off">Thanh tìm kiếm rộng với tiêu đề YouTube đã tắt.</string>
<string name="revanced_enable_wide_search_bar_in_you_tab_title">Thanh tìm kiếm rộng trên thẻ Bạn</string> <string name="revanced_enable_wide_search_bar_in_you_tab_title">Thanh tìm kiếm rộng trên thẻ Bạn</string>
<string name="revanced_enable_wide_search_bar_in_you_tab_summary">"Bật thanh tìm kiếm rộng trên thẻ Bạn. <string name="revanced_enable_wide_search_bar_in_you_tab_summary">"Bật thanh tìm kiếm rộng trên thẻ Bạn.
Lưu ý: Bật tùy chọn này sẽ ẩn nút Cài đặt trong thẻ Bạn. Trong trường hợp đó, vui lòng làm theo các bước sau:
Thẻ Bạn &gt; Xem kênh &gt; Trình đơn &gt; Cài đặt."</string> Tuỳ chọn này sẽ ẩn nút Cài đặt trong thẻ Bạn. Để truy cập phần Cài đặt, vui lòng làm theo các bước sau:
Thẻ Bạn → Xem kênh → Trình đơn → Cài đặt."</string>
<string name="revanced_hide_toolbar_cast_button_title">Ẩn nút Truyền</string> <string name="revanced_hide_toolbar_cast_button_title">Ẩn nút Truyền</string>
<string name="revanced_hide_toolbar_cast_button_summary_on">Nút truyền đã ẩn.</string> <string name="revanced_hide_toolbar_cast_button_summary_on">Nút Truyền đã ẩn.</string>
<string name="revanced_hide_toolbar_cast_button_summary_off">Nút truyền được hiển thị.</string> <string name="revanced_hide_toolbar_cast_button_summary_off">Nút Truyền được hiển thị.</string>
<string name="revanced_hide_toolbar_create_button_title">Ẩn nút Tạo</string> <string name="revanced_hide_toolbar_create_button_title">Ẩn nút Tạo</string>
<string name="revanced_hide_toolbar_create_button_summary_on">Nút tạo đã ẩn.</string> <string name="revanced_hide_toolbar_create_button_summary_on">Nút Tạo đã ẩn.</string>
<string name="revanced_hide_toolbar_create_button_summary_off">Nút tạo được hiển thị.</string> <string name="revanced_hide_toolbar_create_button_summary_off">Nút Tạo được hiển thị.</string>
<string name="revanced_hide_toolbar_notification_button_title">Nút Thông báo</string> <string name="revanced_hide_toolbar_notification_button_title">Ẩn nút Thông báo</string>
<string name="revanced_hide_toolbar_notification_button_summary_on">Nút thông báo đã ẩn.</string> <string name="revanced_hide_toolbar_notification_button_summary_on">Nút Thông báo đã ẩn.</string>
<string name="revanced_hide_toolbar_notification_button_summary_off">Nút thông báo được hiển thị.</string> <string name="revanced_hide_toolbar_notification_button_summary_off">Nút Thông báo được hiển thị.</string>
<string name="revanced_hide_search_term_thumbnail_title">Ẩn hình thu nhỏ cụm từ tìm kiếm</string> <string name="revanced_hide_search_term_thumbnail_title">Ẩn hình thu nhỏ cụm từ tìm kiếm</string>
<string name="revanced_hide_search_term_thumbnail_summary_on">Hình thu nhỏ của cụm từ tìm kiếm đã ẩn khỏi nhật ký tìm kiếm.</string> <string name="revanced_hide_search_term_thumbnail_summary_on">Hình thu nhỏ của cụm từ tìm kiếm đã ẩn khỏi nhật ký tìm kiếm.</string>
<string name="revanced_hide_search_term_thumbnail_summary_off">Hình thu nhỏ của cụm từ tìm kiếm được hiển thị trong nhật ký tìm kiếm.</string> <string name="revanced_hide_search_term_thumbnail_summary_off">Hình thu nhỏ của cụm từ tìm kiếm được hiển thị trong nhật ký tìm kiếm.</string>
<string name="revanced_hide_voice_search_button_title">Ẩn nút tìm kiếm bằng giọng nói</string> <string name="revanced_hide_voice_search_button_title">Ẩn nút Tìm kiếm bằng giọng nói</string>
<string name="revanced_hide_voice_search_button_summary_on">Nút tìm kiếm bằng giọng nói đã ẩn.</string> <string name="revanced_hide_voice_search_button_summary_on">Nút Tìm kiếm bằng giọng nói đã ẩn.</string>
<string name="revanced_hide_voice_search_button_summary_off">Nút tìm kiếm bằng giọng nói được hiển thị.</string> <string name="revanced_hide_voice_search_button_summary_off">Nút Tìm kiếm bằng giọng nói được hiển thị.</string>
<string name="revanced_replace_toolbar_create_button_title">Thay thế nút Tạo</string> <string name="revanced_replace_toolbar_create_button_title">Thay thế nút Tạo</string>
<string name="revanced_replace_toolbar_create_button_summary">Thay đổi nút Tạo bằng nút Cài đặt.</string> <string name="revanced_replace_toolbar_create_button_summary">Thay thế nút Tạo bằng nút Cài đặt.</string>
<string name="revanced_replace_toolbar_create_button_type_title">Hành động để gán cho nút</string> <string name="revanced_replace_toolbar_create_button_type_title">Thao tác kích hoạt nút</string>
<string name="revanced_replace_toolbar_create_button_type_summary_on">"Nhấn để mở Cài đặt RVX. <string name="revanced_replace_toolbar_create_button_type_summary_on">"• Bật: Nhấn để mở Cài đặt ReVanced Extended. Nhấn và giữ để mở Cài đặt YouTube.
Nhấn và giữ để mở Cài đặt YouTube."</string> • Tắt: Nhấn để mở Cài đặt YouTube. Nhấn và giữ để mở Cài đặt ReVanced Extended."</string>
<string name="revanced_replace_toolbar_create_button_type_summary_off">"Nhấn để mở Cài đặt YouTube. <string name="revanced_replace_toolbar_create_button_type_summary_off">"• Bật: Nhấn để mở Cài đặt ReVanced Extended. Nhấn và giữ để mở Cài đặt YouTube.
Nhấn và giữ để mở Cài đặt RVX."</string> • Tắt: Nhấn để mở Cài đặt YouTube. Nhấn và giữ để mở Cài đặt ReVanced Extended."</string>
<!-- PreferenceScreen: Player --> <!-- PreferenceScreen: Player -->
<string name="revanced_preference_screen_player_title">Trình phát</string> <string name="revanced_preference_screen_player_title">Trình phát</string>
<string name="revanced_custom_player_overlay_opacity_title">Độ mờ lớp phủ trình phát</string> <string name="revanced_custom_player_overlay_opacity_title">Độ mờ lớp phủ trình phát</string>
@ -572,6 +590,9 @@ Tự động phát có thể được thay đổi trong cài đặt YouTube:
<string name="revanced_hide_player_flyout_menu_playback_speed_title">Ẩn menu Tốc độ phát</string> <string name="revanced_hide_player_flyout_menu_playback_speed_title">Ẩn menu Tốc độ phát</string>
<string name="revanced_hide_player_flyout_menu_playback_speed_summary_on">Menu tốc độ phát đã ẩn.</string> <string name="revanced_hide_player_flyout_menu_playback_speed_summary_on">Menu tốc độ phát đã ẩn.</string>
<string name="revanced_hide_player_flyout_menu_playback_speed_summary_off">Menu tốc độ phát được hiển thị.</string> <string name="revanced_hide_player_flyout_menu_playback_speed_summary_off">Menu tốc độ phát được hiển thị.</string>
<string name="revanced_hide_player_flyout_menu_quality_header_title">Ẩn tiêu đề trình đơn Chất lượng</string>
<string name="revanced_hide_player_flyout_menu_quality_header_summary_on">Tiêu đề trình đơn Chất lượng đã ẩn.</string>
<string name="revanced_hide_player_flyout_menu_quality_header_summary_off">Tiêu đề trình đơn Chất lượng được hiển thị.</string>
<string name="revanced_hide_player_flyout_menu_quality_footer_title">Ẩn chân trang menu chất lượng</string> <string name="revanced_hide_player_flyout_menu_quality_footer_title">Ẩn chân trang menu chất lượng</string>
<string name="revanced_hide_player_flyout_menu_quality_footer_summary_on">Chân menu chất lượng đã ẩn.</string> <string name="revanced_hide_player_flyout_menu_quality_footer_summary_on">Chân menu chất lượng đã ẩn.</string>
<string name="revanced_hide_player_flyout_menu_quality_footer_summary_off">Chân menu chất lượng được hiển thị.</string> <string name="revanced_hide_player_flyout_menu_quality_footer_summary_off">Chân menu chất lượng được hiển thị.</string>
@ -882,6 +903,9 @@ Sự cố đã biết: Tiêu đề của thẻ chính thức đã ẩn khỏi k
<string name="revanced_hide_shorts_shop_button_title">Nút Cửa hàng</string> <string name="revanced_hide_shorts_shop_button_title">Nút Cửa hàng</string>
<string name="revanced_hide_shorts_shop_button_summary_on">Nút cửa hàng được ẩn.</string> <string name="revanced_hide_shorts_shop_button_summary_on">Nút cửa hàng được ẩn.</string>
<string name="revanced_hide_shorts_shop_button_summary_off">Nút cửa hàng được hiển thị.</string> <string name="revanced_hide_shorts_shop_button_summary_off">Nút cửa hàng được hiển thị.</string>
<string name="revanced_hide_shorts_super_thanks_button_title">Ẩn nút Cảm ơn</string>
<string name="revanced_hide_shorts_super_thanks_button_summary_on">Nút Cảm ơn đã ẩn.</string>
<string name="revanced_hide_shorts_super_thanks_button_summary_off">Nút Cảm ơn được hiển thị.</string>
<string name="revanced_hide_shorts_tagged_products_title">Ẩn sản phẩm được gắn thẻ</string> <string name="revanced_hide_shorts_tagged_products_title">Ẩn sản phẩm được gắn thẻ</string>
<string name="revanced_hide_shorts_tagged_products_summary_on">Sản phẩm được gắn thẻ đã ẩn.</string> <string name="revanced_hide_shorts_tagged_products_summary_on">Sản phẩm được gắn thẻ đã ẩn.</string>
<string name="revanced_hide_shorts_tagged_products_summary_off">Sản phẩm gắn thẻ được hiển thị.</string> <string name="revanced_hide_shorts_tagged_products_summary_off">Sản phẩm gắn thẻ được hiển thị.</string>
@ -897,6 +921,9 @@ Sự cố đã biết: Tiêu đề của thẻ chính thức đã ẩn khỏi k
<string name="revanced_hide_shorts_info_panel_title">Ẩn Bảng thông tin</string> <string name="revanced_hide_shorts_info_panel_title">Ẩn Bảng thông tin</string>
<string name="revanced_hide_shorts_info_panel_summary_on">Bảng thông tin đã ẩn.</string> <string name="revanced_hide_shorts_info_panel_summary_on">Bảng thông tin đã ẩn.</string>
<string name="revanced_hide_shorts_info_panel_summary_off">Bảng thông tin được hiển thị.</string> <string name="revanced_hide_shorts_info_panel_summary_off">Bảng thông tin được hiển thị.</string>
<string name="revanced_hide_shorts_live_header_title">Ẩn tiêu đề Trò chuyện trực tiếp</string>
<string name="revanced_hide_shorts_live_header_summary_on">Tiêu đề Trò chuyện trực tiếp đã ẩn.\n\nNút Quay lại trong tiêu đề sẽ không bị ẩn.</string>
<string name="revanced_hide_shorts_live_header_summary_off">Tiêu đề Trò chuyện trực tiếp được hiển thị.\n\nNút Quay lại trong tiêu đề sẽ không bị ẩn.</string>
<string name="revanced_hide_shorts_channel_bar_title">Ẩn thanh kênh</string> <string name="revanced_hide_shorts_channel_bar_title">Ẩn thanh kênh</string>
<string name="revanced_hide_shorts_channel_bar_summary_on">Thanh kênh được ẩn</string> <string name="revanced_hide_shorts_channel_bar_summary_on">Thanh kênh được ẩn</string>
<string name="revanced_hide_shorts_channel_bar_summary_off">Thanh kênh được hiển thị.</string> <string name="revanced_hide_shorts_channel_bar_summary_off">Thanh kênh được hiển thị.</string>
@ -920,6 +947,9 @@ Sự cố đã biết: Tiêu đề của thẻ chính thức đã ẩn khỏi k
<string name="revanced_hide_shorts_comments_button_title">Ẩn nút Bình luận</string> <string name="revanced_hide_shorts_comments_button_title">Ẩn nút Bình luận</string>
<string name="revanced_hide_shorts_comments_button_summary_on">Nút bình luận đã ẩn.</string> <string name="revanced_hide_shorts_comments_button_summary_on">Nút bình luận đã ẩn.</string>
<string name="revanced_hide_shorts_comments_button_summary_off">Nút bình luận được hiển thị.</string> <string name="revanced_hide_shorts_comments_button_summary_off">Nút bình luận được hiển thị.</string>
<string name="revanced_hide_shorts_comments_disabled_button_title">Ẩn nút Đóng bình luận</string>
<string name="revanced_hide_shorts_comments_disabled_button_summary_on">Nút Bình luận đã tắt hoặc nhãn \"0\" đã ẩn.</string>
<string name="revanced_hide_shorts_comments_disabled_button_summary_off">Nút Bình luận đã tắt hoặc nhãn \"0\" được hiển thị.</string>
<string name="revanced_hide_shorts_remix_button_title">Ẩn nút Phối lại</string> <string name="revanced_hide_shorts_remix_button_title">Ẩn nút Phối lại</string>
<string name="revanced_hide_shorts_remix_button_summary_on">Nút phối lại đã ẩn.</string> <string name="revanced_hide_shorts_remix_button_summary_on">Nút phối lại đã ẩn.</string>
<string name="revanced_hide_shorts_remix_button_summary_off">Nút phối lại được hiển thị.</string> <string name="revanced_hide_shorts_remix_button_summary_off">Nút phối lại được hiển thị.</string>
@ -1015,7 +1045,7 @@ Sự cố đã biết: Tiêu đề của thẻ chính thức đã ẩn khỏi k
<string name="revanced_skip_preloaded_buffer_toast_summary_on">Thông báo ngắn được hiển thị.</string> <string name="revanced_skip_preloaded_buffer_toast_summary_on">Thông báo ngắn được hiển thị.</string>
<string name="revanced_skip_preloaded_buffer_toast_summary_off">Thông báo ngắn đã ẩn.</string> <string name="revanced_skip_preloaded_buffer_toast_summary_off">Thông báo ngắn đã ẩn.</string>
<string name="revanced_spoof_device_dimensions_title">Giả mạo kích thước thiết bị</string> <string name="revanced_spoof_device_dimensions_title">Giả mạo kích thước thiết bị</string>
<string name="revanced_spoof_device_dimensions_summary">Giả mạo kích thước thiết bị, để mở khóa chất lượng video cao hơn cho những thiết bị không đủ điều kiện.</string> <string name="revanced_spoof_device_dimensions_summary">"Giả mạo kích thước thiết bị, để mở khóa chất lượng video cao hơn cho những thiết bị không đủ điều kiện."</string>
<string name="revanced_replace_av1_codec_title">Thay thế codec AV1</string> <string name="revanced_replace_av1_codec_title">Thay thế codec AV1</string>
<string name="revanced_replace_av1_codec_summary">Thay thế codec AV1 bằng codec VP9.</string> <string name="revanced_replace_av1_codec_summary">Thay thế codec AV1 bằng codec VP9.</string>
<string name="revanced_reject_av1_codec_title">Từ chối phản hồi codec AV1</string> <string name="revanced_reject_av1_codec_title">Từ chối phản hồi codec AV1</string>
@ -1209,15 +1239,7 @@ Sự cố đã biết: Tiêu đề của thẻ chính thức đã ẩn khỏi k
<string name="revanced_sb_new_segment_time_start">Thời gian đoạn bắt đầu</string> <string name="revanced_sb_new_segment_time_start">Thời gian đoạn bắt đầu</string>
<string name="revanced_sb_new_segment_time_end">Thời gian đoạn kết thúc</string> <string name="revanced_sb_new_segment_time_end">Thời gian đoạn kết thúc</string>
<string name="revanced_sb_new_segment_confirm_title">Thời gian có chính xác không?</string> <string name="revanced_sb_new_segment_confirm_title">Thời gian có chính xác không?</string>
<string name="revanced_sb_new_segment_confirm_contents">Phân đoạn này bắt đầu từ <string name="revanced_sb_new_segment_confirm_contents">Phân đoạn này bắt đầu từ %1$s đến %2$s (%3$s) Đã sẵn sàng gửi chưa?</string>
%1$s
đến
%2$s
(%3$s)
Đã sẵn sàng gửi chưa?</string>
<string name="revanced_sb_new_segment_start_is_before_end">Bắt đầu phải trước khi kết thúc.</string> <string name="revanced_sb_new_segment_start_is_before_end">Bắt đầu phải trước khi kết thúc.</string>
<string name="revanced_sb_new_segment_mark_locations_first">Đánh dấu hai vị trí trên thanh thời gian trước.</string> <string name="revanced_sb_new_segment_mark_locations_first">Đánh dấu hai vị trí trên thanh thời gian trước.</string>
<string name="revanced_sb_new_segment_preview_segment_first">Xem trước phân đoạn và đảm bảo phân đoạn đó trôi qua suôn sẻ.</string> <string name="revanced_sb_new_segment_preview_segment_first">Xem trước phân đoạn và đảm bảo phân đoạn đó trôi qua suôn sẻ.</string>
@ -1313,25 +1335,32 @@ Sự cố đã biết: Video được phát tự động sẽ phát dưới 1 ph
<string name="revanced_extended_settings_reset">Đặt lại</string> <string name="revanced_extended_settings_reset">Đặt lại</string>
<string name="revanced_share_copy_settings_success">Đã sao chép cài đặt sang bảng nhớ tạm.</string> <string name="revanced_share_copy_settings_success">Đã sao chép cài đặt sang bảng nhớ tạm.</string>
<!-- PreferenceScreen: Miscellaneous, PreferenceCategory: Miscellaneous, PreferenceScreen: Spoof client --> <!-- PreferenceScreen: Miscellaneous, PreferenceCategory: Miscellaneous, PreferenceScreen: Spoof client -->
<string name="revanced_preference_screen_spoof_client_title">Giả mạo khách hàng</string> <string name="revanced_preference_screen_spoof_client_title">Giả mạo ứng dụng khách</string>
<string name="revanced_preference_screen_spoof_client_summary">Giả mạo ứng dụng khách để ngăn chặn sự cố phát.</string> <string name="revanced_preference_screen_spoof_client_summary">Giả mạo ứng dụng khách để ngăn chặn sự cố phát.</string>
<string name="revanced_spoof_client_title">Giả mạo khách hàng</string> <string name="revanced_spoof_client_title">Giả mạo ứng dụng khách</string>
<string name="revanced_spoof_client_summary_on">Khách hàng đã bị giả mạo.</string> <string name="revanced_spoof_client_summary_on">Ứng dụng khách đã bị giả mạo.</string>
<string name="revanced_spoof_client_summary_off">"Khách hàng không bị giả mạo. Phát video có thể không hoạt động."</string> <string name="revanced_spoof_client_summary_off">"Không giả mạo ứng dụng khách. Phát video có thể không hoạt động."</string>
<string name="revanced_spoof_client_stats_for_nerds_title">Hiển thị trong Thống kê cho Huy hiệu</string>
<string name="revanced_spoof_client_stats_for_nerds_summary_on">Ứng dụng khách giả mạo được hiển thị trong Thống kê cho Huy hiệu.</string>
<string name="revanced_spoof_client_stats_for_nerds_summary_off">Ứng dụng khách giả mạo bị ẩn trong Thống kê cho Huy hiệu.</string>
<!-- PreferenceScreen: Miscellaneous, PreferenceCategory: Miscellaneous, PreferenceScreen: Spoof client, PreferenceCategory: Spoof client options --> <!-- PreferenceScreen: Miscellaneous, PreferenceCategory: Miscellaneous, PreferenceScreen: Spoof client, PreferenceCategory: Spoof client options -->
<string name="revanced_preference_category_spoof_client_options">Tùy chọn giả mạo khách hàng</string> <string name="revanced_preference_category_spoof_client_options">Tùy chọn giả mạo ứng dụng khách</string>
<string name="revanced_spoof_client_general_title">Chung</string> <string name="revanced_spoof_client_general_title">Chung</string>
<string name="revanced_spoof_client_livestream_title">Phát trực tiếp</string> <string name="revanced_spoof_client_livestream_title">Phát trực tiếp</string>
<string name="revanced_spoof_client_shorts_title">Video ngắn, Đoạn phim</string> <string name="revanced_spoof_client_shorts_title">Video ngắn, Đoạn phim</string>
<string name="revanced_spoof_client_fallback_title">Dự phòng</string> <string name="revanced_spoof_client_fallback_title">Dự phòng</string>
<string name="revanced_spoof_client_options_entry_ios">iOS</string> <string name="revanced_spoof_client_options_entry_ios">iOS</string>
<string name="revanced_spoof_client_options_entry_android">Android</string>
<string name="revanced_spoof_client_options_entry_android_embedded_player">Android Trình phát nhúng</string>
<string name="revanced_spoof_client_options_entry_android_testsuite">Thử nghiệm Android</string> <string name="revanced_spoof_client_options_entry_android_testsuite">Thử nghiệm Android</string>
<string name="revanced_spoof_client_options_entry_android_unplugged">Android TV</string>
<string name="revanced_spoof_client_options_entry_android_vr">Android VR</string> <string name="revanced_spoof_client_options_entry_android_vr">Android VR</string>
<string name="revanced_spoof_client_options_entry_tvhtml5_simply_embedded_player">TV HTML5</string>
<string name="revanced_spoof_client_options_entry_web">Web</string>
<!-- PreferenceScreen: Miscellaneous, PreferenceCategory: Miscellaneous, PreferenceScreen: Spoof client, PreferenceCategory: About --> <!-- PreferenceScreen: Miscellaneous, PreferenceCategory: Miscellaneous, PreferenceScreen: Spoof client, PreferenceCategory: About -->
<string name="revanced_preference_category_spoof_client_about">Giới thiệu</string> <string name="revanced_preference_category_spoof_client_about">Giới thiệu</string>
<string name="revanced_spoof_client_use_ios_title">iOS</string> <string name="revanced_spoof_client_use_ios_title">iOS</string>
<string name="revanced_spoof_client_use_ios_summary">"Giả mạo ứng dụng khách sang iOS. <string name="revanced_spoof_client_use_ios_summary">"Giả mạo ứng dụng khách sang iOS.
Hạn chế gồm: Hạn chế gồm:
• Không có video HDR. • Không có video HDR.
• Thiếu menu tốc độ phát. • Thiếu menu tốc độ phát.
@ -1341,20 +1370,19 @@ Sự cố đã biết: Video được phát tự động sẽ phát dưới 1 ph
• Phát trực tiếp không khả dụng trên Android 8.0."</string> • Phát trực tiếp không khả dụng trên Android 8.0."</string>
<string name="revanced_spoof_client_use_android_testsuite_title">Thử nghiệm Android</string> <string name="revanced_spoof_client_use_android_testsuite_title">Thử nghiệm Android</string>
<string name="revanced_spoof_client_use_android_testsuite_summary">"Giả mạo ứng dụng khách thành thử nghiệm Android. <string name="revanced_spoof_client_use_android_testsuite_summary">"Giả mạo ứng dụng khách thành thử nghiệm Android.
Hạn chế gồm: Hạn chế gồm:
• Không có video HDR. • Không có video HDR.
• Thiếu menu âm thanh và menu tốc độ phát. • Thiếu menu âm thanh và menu tốc độ phát.
• Phụ đề có thể không khả dụng."</string> • Phụ đề có thể không khả dụng."</string>
<string name="revanced_spoof_client_use_android_tv_title">Android TV</string> <string name="revanced_spoof_client_use_android_tv_title">Android TV</string>
<string name="revanced_spoof_client_use_android_tv_summary">"Giả mạo ứng dụng khách vào Android TV (YouTube TV). <string name="revanced_spoof_client_use_android_tv_summary">"Giả mạo ứng dụng khách thành Android TV (YouTube TV).
Hạn chế gồm: Hạn chế gồm:
• Không có video HDR. • Không có video HDR.
• Thiếu menu âm thanh và menu tốc độ phát. • Thiếu menu âm thanh và menu tốc độ phát.
• Phụ đề có thể không khả dụng. • Phụ đề có thể không khả dụng.
• Một số luồng trực tiếp không được hỗ trợ phát."</string> • Một số luồng trực tiếp không được hỗ trợ phát."</string>
<string name="revanced_spoof_client_use_android_vr_title">Android VR</string> <string name="revanced_spoof_client_use_android_vr_title">Android VR</string>
<string name="revanced_spoof_client_use_android_vr_summary">"Giả mạo ứng dụng khách sang Android VR. <string name="revanced_spoof_client_use_android_vr_summary">"Giả mạo ứng dụng khách thành Android VR.
Hạn chế gồm: Hạn chế gồm:
• Không có video HDR. • Không có video HDR.
• Video bị tạm dừng có thể tiếp tục ngẫu nhiên. • Video bị tạm dừng có thể tiếp tục ngẫu nhiên.
@ -1371,9 +1399,12 @@ Hạn chế gồm:
<string name="revanced_preference_category_others">Nhiều hơn</string> <string name="revanced_preference_category_others">Nhiều hơn</string>
<string name="revanced_icon_custom">Tùy chỉnh</string> <string name="revanced_icon_custom">Tùy chỉnh</string>
<string name="revanced_icon_default">Nguyên gốc</string> <string name="revanced_icon_default">Nguyên gốc</string>
<string name="revanced_icon_afn_blue">Afn Xanh</string>
<string name="revanced_icon_afn_red">Afn Đỏ</string>
<string name="revanced_icon_mmt">MMT</string> <string name="revanced_icon_mmt">MMT</string>
<string name="revanced_icon_revancify_blue">Đổi mới màu xanh</string> <string name="revanced_icon_revancify_blue">Đổi mới màu xanh</string>
<string name="revanced_icon_revancify_red">Đổi mới màu đỏ</string> <string name="revanced_icon_revancify_red">Đổi mới màu đỏ</string>
<string name="revanced_icon_youtube">YouTube</string>
<string name="revanced_label_default">Nguyên gốc</string> <string name="revanced_label_default">Nguyên gốc</string>
<string name="revanced_patches_excluded">Không bao gồm</string> <string name="revanced_patches_excluded">Không bao gồm</string>
<string name="revanced_patches_included">Đã bao gồm</string> <string name="revanced_patches_included">Đã bao gồm</string>

69
src/main/resources/youtube/translations/zh-rCN/strings.xml
View File

@ -204,7 +204,7 @@
<string name="revanced_hide_keyword_content_comments_summary_off">评论关键词过滤器已禁用</string> <string name="revanced_hide_keyword_content_comments_summary_off">评论关键词过滤器已禁用</string>
<string name="revanced_hide_keyword_content_phrases_title">要隐藏的关键词</string> <string name="revanced_hide_keyword_content_phrases_title">要隐藏的关键词</string>
<string name="revanced_hide_keyword_content_phrases_summary">"配置要隐藏的关键词和短语，以换行符分隔\n\n <string name="revanced_hide_keyword_content_phrases_summary">"配置要隐藏的关键词和短语，以换行符分隔\n\n
中间有大写字母的单词必须使用大小写（例如：iPhone、TikTok、LeBlanc）"</string> 中间有大写字母的单词必须使用大小写(例如：iPhone、TikTok、LeBlanc)"</string>
<string name="revanced_hide_keyword_content_about_title">关于关键词过滤</string> <string name="revanced_hide_keyword_content_about_title">关于关键词过滤</string>
<string name="revanced_hide_keyword_content_about_summary">"搜索、首页、订阅和评论会被过滤以隐藏与关键词短语匹配的内容 <string name="revanced_hide_keyword_content_about_summary">"搜索、首页、订阅和评论会被过滤以隐藏与关键词短语匹配的内容
@ -314,8 +314,6 @@
<string name="revanced_spoof_app_version_target_entry_18_38_45">18.38.45 - 恢复旧的默认视频质量行为</string> <string name="revanced_spoof_app_version_target_entry_18_38_45">18.38.45 - 恢复旧的默认视频质量行为</string>
<string name="revanced_spoof_app_version_target_entry_18_48_39">"\"18.48.39 - 禁止实时更新“播放量”和“喜欢次数”"</string> <string name="revanced_spoof_app_version_target_entry_18_48_39">"\"18.48.39 - 禁止实时更新“播放量”和“喜欢次数”"</string>
<!-- PreferenceScreen: General, PreferenceCategory: General, PreferenceScreen: Account menu --> <!-- PreferenceScreen: General, PreferenceCategory: General, PreferenceScreen: Account menu -->
<string name="revanced_preference_screen_account_menu_title">账户菜单</string>
<string name="revanced_preference_screen_account_menu_summary">隐藏或显示账户菜单和“你的”选项卡中的元素</string>
<string name="revanced_hide_account_menu_title">账号菜单</string> <string name="revanced_hide_account_menu_title">账号菜单</string>
<string name="revanced_hide_account_menu_summary">"隐藏帐户菜单和你的选项卡的元素 <string name="revanced_hide_account_menu_summary">"隐藏帐户菜单和你的选项卡的元素
某些组件可能不会隐藏"</string> 某些组件可能不会隐藏"</string>
@ -344,8 +342,8 @@
<string name="revanced_hide_navigation_create_button_summary_on">创建按钮已隐藏</string> <string name="revanced_hide_navigation_create_button_summary_on">创建按钮已隐藏</string>
<string name="revanced_hide_navigation_create_button_summary_off">创建按钮已显示</string> <string name="revanced_hide_navigation_create_button_summary_off">创建按钮已显示</string>
<string name="revanced_hide_navigation_home_button_title">隐藏首页按钮</string> <string name="revanced_hide_navigation_home_button_title">隐藏首页按钮</string>
<string name="revanced_hide_navigation_home_button_summary_off">首页按钮已显示</string>
<string name="revanced_hide_navigation_home_button_summary_on">首页按钮已隐藏</string> <string name="revanced_hide_navigation_home_button_summary_on">首页按钮已隐藏</string>
<string name="revanced_hide_navigation_home_button_summary_off">首页按钮已显示</string>
<string name="revanced_hide_navigation_library_button_title">隐藏库按钮</string> <string name="revanced_hide_navigation_library_button_title">隐藏库按钮</string>
<string name="revanced_hide_navigation_library_button_summary_on">库按钮已隐藏</string> <string name="revanced_hide_navigation_library_button_summary_on">库按钮已隐藏</string>
<string name="revanced_hide_navigation_library_button_summary_off">库按钮已显示</string> <string name="revanced_hide_navigation_library_button_summary_off">库按钮已显示</string>
@ -368,8 +366,6 @@
• 禁用此设置会从服务器端加载更多广告 • 禁用此设置会从服务器端加载更多广告
• 你应该禁用此设置以显示视频广告"</string> • 你应该禁用此设置以显示视频广告"</string>
<!-- PreferenceScreen: General, PreferenceCategory: General, PreferenceScreen: Settings menu --> <!-- PreferenceScreen: General, PreferenceCategory: General, PreferenceScreen: Settings menu -->
<string name="revanced_preference_screen_settings_menu_title">设置菜单</string>
<string name="revanced_preference_screen_settings_menu_summary">隐藏 YouTube 设置菜单中的元素</string>
<string name="revanced_hide_settings_menu_title">YouTube 设置菜单</string> <string name="revanced_hide_settings_menu_title">YouTube 设置菜单</string>
<string name="revanced_hide_settings_menu_summary">隐藏 YouTube 设置菜单中的元素</string> <string name="revanced_hide_settings_menu_summary">隐藏 YouTube 设置菜单中的元素</string>
<string name="revanced_hide_settings_menu_filter_strings_title">YouTube 设置菜单过滤器</string> <string name="revanced_hide_settings_menu_filter_strings_title">YouTube 设置菜单过滤器</string>
@ -1033,7 +1029,7 @@
<string name="revanced_skip_preloaded_buffer_toast_summary_on">提示信息已显示</string> <string name="revanced_skip_preloaded_buffer_toast_summary_on">提示信息已显示</string>
<string name="revanced_skip_preloaded_buffer_toast_summary_off">提示信息已隐藏</string> <string name="revanced_skip_preloaded_buffer_toast_summary_off">提示信息已隐藏</string>
<string name="revanced_spoof_device_dimensions_title">伪装设备尺寸</string> <string name="revanced_spoof_device_dimensions_title">伪装设备尺寸</string>
<string name="revanced_spoof_device_dimensions_summary">伪装设备尺寸，以解锁设备可能无法提供的更高视频质量</string> <string name="revanced_spoof_device_dimensions_summary">"伪装设备尺寸，以解锁设备可能无法提供的更高视频质量"</string>
<string name="revanced_replace_av1_codec_title">替换软件 AV1 编解码器</string> <string name="revanced_replace_av1_codec_title">替换软件 AV1 编解码器</string>
<string name="revanced_replace_av1_codec_summary">使用 VP9 编解码器替换软件 AV1 编解码器</string> <string name="revanced_replace_av1_codec_summary">使用 VP9 编解码器替换软件 AV1 编解码器</string>
<string name="revanced_reject_av1_codec_title">拒绝软件 AV1 编解码器切换</string> <string name="revanced_reject_av1_codec_title">拒绝软件 AV1 编解码器切换</string>
@ -1052,7 +1048,7 @@
<string name="revanced_ryd_enable_summary_off">点踩数已隐藏</string> <string name="revanced_ryd_enable_summary_off">点踩数已隐藏</string>
<string name="revanced_ryd_shorts_title">点踩</string> <string name="revanced_ryd_shorts_title">点踩</string>
<string name="revanced_ryd_shorts_summary_on">Shorts 中显示的不喜欢内容 %s</string> <string name="revanced_ryd_shorts_summary_on">Shorts 中显示的不喜欢内容 %s</string>
<string name="revanced_ryd_shorts_summary_on_disclaimer">"在短视频中显示不喜欢 <string name="revanced_ryd_shorts_summary_on_disclaimer">"在短视频中显示点踩
限制：在无痕模式下，点踩可能不会显示"</string> 限制：在无痕模式下，点踩可能不会显示"</string>
<string name="revanced_ryd_shorts_summary_off">点踩已隐藏</string> <string name="revanced_ryd_shorts_summary_off">点踩已隐藏</string>
@ -1239,7 +1235,7 @@
<string name="revanced_sb_new_segment_edit_by_hand_parse_error">提供的时间无效</string> <string name="revanced_sb_new_segment_edit_by_hand_parse_error">提供的时间无效</string>
<!-- PreferenceScreen: SponsorBlock, PreferenceCategory: Stats --> <!-- PreferenceScreen: SponsorBlock, PreferenceCategory: Stats -->
<string name="revanced_sb_stats">统计信息</string> <string name="revanced_sb_stats">统计信息</string>
<string name="revanced_sb_stats_connection_failure">统计信息暂时无法使用（API 出现问题）</string> <string name="revanced_sb_stats_connection_failure">统计信息暂时无法使用(API 出现问题)</string>
<string name="revanced_sb_stats_loading">加载中...</string> <string name="revanced_sb_stats_loading">加载中...</string>
<string name="revanced_sb_stats_sb_disabled">SponsorBlock 已禁用</string> <string name="revanced_sb_stats_sb_disabled">SponsorBlock 已禁用</string>
<string name="revanced_sb_stats_username">你的用户名：&lt;b&gt;%s&lt;/b&gt;</string> <string name="revanced_sb_stats_username">你的用户名：&lt;b&gt;%s&lt;/b&gt;</string>
@ -1334,8 +1330,63 @@
<string name="revanced_extended_settings_reset">重置</string> <string name="revanced_extended_settings_reset">重置</string>
<string name="revanced_share_copy_settings_success">设置已复制到剪贴板</string> <string name="revanced_share_copy_settings_success">设置已复制到剪贴板</string>
<!-- PreferenceScreen: Miscellaneous, PreferenceCategory: Miscellaneous, PreferenceScreen: Spoof client --> <!-- PreferenceScreen: Miscellaneous, PreferenceCategory: Miscellaneous, PreferenceScreen: Spoof client -->
<string name="revanced_preference_screen_spoof_client_title">伪装客户端</string>
<string name="revanced_preference_screen_spoof_client_summary">伪装客户端以防止播放问题</string>
<string name="revanced_spoof_client_title">伪装客户端</string>
<string name="revanced_spoof_client_summary_on">客户端已伪装</string>
<string name="revanced_spoof_client_summary_off">"客户端未伪装，视频可能无法正常播放"</string>
<string name="revanced_spoof_client_stats_for_nerds_title">显示详细统计信息</string>
<string name="revanced_spoof_client_stats_for_nerds_summary_on">伪装客户端已在统计信息中显示</string>
<string name="revanced_spoof_client_stats_for_nerds_summary_off">伪装客户端已在统计信息中隐藏</string>
<!-- PreferenceScreen: Miscellaneous, PreferenceCategory: Miscellaneous, PreferenceScreen: Spoof client, PreferenceCategory: Spoof client options --> <!-- PreferenceScreen: Miscellaneous, PreferenceCategory: Miscellaneous, PreferenceScreen: Spoof client, PreferenceCategory: Spoof client options -->
<string name="revanced_preference_category_spoof_client_options">伪装客户端选项</string>
<string name="revanced_spoof_client_general_title">常规设置</string>
<string name="revanced_spoof_client_livestream_title">直播</string>
<string name="revanced_spoof_client_shorts_title">短视频，剪辑</string>
<string name="revanced_spoof_client_fallback_title">无法播放的视频</string>
<string name="revanced_spoof_client_options_entry_ios">iOS</string>
<string name="revanced_spoof_client_options_entry_android">Android</string>
<string name="revanced_spoof_client_options_entry_android_embedded_player">Android 嵌入式播放器</string>
<string name="revanced_spoof_client_options_entry_android_testsuite">Android 测试套件</string>
<string name="revanced_spoof_client_options_entry_android_unplugged">Android TV</string>
<string name="revanced_spoof_client_options_entry_android_vr">Android VR</string>
<string name="revanced_spoof_client_options_entry_tvhtml5_simply_embedded_player">TV HTML5</string>
<string name="revanced_spoof_client_options_entry_web">网址</string>
<!-- PreferenceScreen: Miscellaneous, PreferenceCategory: Miscellaneous, PreferenceScreen: Spoof client, PreferenceCategory: About --> <!-- PreferenceScreen: Miscellaneous, PreferenceCategory: Miscellaneous, PreferenceScreen: Spoof client, PreferenceCategory: About -->
<string name="revanced_preference_category_spoof_client_about">关于</string>
<string name="revanced_spoof_client_use_ios_title">iOS</string>
<string name="revanced_spoof_client_use_ios_summary">"伪装客户端到iOS
副作用:
• 无 HDR 视频
• 缺少播放速度菜单
• 可能失去更高视频画质
• 历史记录不适用于品牌帐号
• 直播不能只作为音频播放
• 直播在 Android 8.0 上不可用"</string>
<string name="revanced_spoof_client_use_android_testsuite_title">Android 测试套件</string>
<string name="revanced_spoof_client_use_android_testsuite_summary">"伪装客户端到 Android 测试套件
副作用:
• 无 HDR 视频
• 缺少音轨菜单和播放速度菜单
• 字幕可能不可用"</string>
<string name="revanced_spoof_client_use_android_tv_title">Android TV</string>
<string name="revanced_spoof_client_use_android_tv_summary">"伪装客户端到 Android TV (YouTube TV)
副作用：
• 无 HDR 视频
• 缺少音轨菜单和播放速度菜单
• 字幕可能不可用
• 某些直播流不支持播放"</string>
<string name="revanced_spoof_client_use_android_vr_title">Android VR</string>
<string name="revanced_spoof_client_use_android_vr_summary">"伪装客户端到 Android VR
副作用：
• 无 HDR 视频
• 暂停的视频可以随时恢复
• 低质量短视频滚动栏缩略图
• 儿童视频无法播放"</string>
<!-- PreferenceScreen: Miscellaneous, PreferenceCategory: Miscellaneous, PreferenceCategory: Patch information --> <!-- PreferenceScreen: Miscellaneous, PreferenceCategory: Miscellaneous, PreferenceCategory: Patch information -->
<string name="revanced_preference_category_patch_information">补丁信息</string> <string name="revanced_preference_category_patch_information">补丁信息</string>
<!-- PreferenceScreen: Miscellaneous, PreferenceCategory: Miscellaneous, PreferenceScreen: Patch information --> <!-- PreferenceScreen: Miscellaneous, PreferenceCategory: Miscellaneous, PreferenceScreen: Patch information -->

201
src/main/resources/youtube/translations/zh-rTW/strings.xml
View File

@ -1,8 +1,8 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?> <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<resources> <resources>
<!-- Translations for YouTube --> <!-- Translations for YouTube -->
<string name="accessibility_settings_edu_opt_in_text">是否要開啟適用於影片播放器的輔助功能控制？</string> <string name="accessibility_settings_edu_opt_in_text">啟用影片播放器的無障礙控制？</string>
<string name="accessibility_settings_edu_opt_out_text">輔助功能已開啟，您的選單將會有所變動</string> <string name="accessibility_settings_edu_opt_out_text">您的控制項已修改，因為已啟用無障礙服務。</string>
<!-- Shared PreferenceScreen --> <!-- Shared PreferenceScreen -->
<string name="revanced_extended_settings_title">ReVanced 擴充</string> <string name="revanced_extended_settings_title">ReVanced 擴充</string>
<!-- Shared Category --> <!-- Shared Category -->
@ -51,15 +51,15 @@
<string name="revanced_alt_thumbnail_options_entry_3">DeArrow &amp; 靜態影片擷取</string> <string name="revanced_alt_thumbnail_options_entry_3">DeArrow &amp; 靜態影片擷取</string>
<string name="revanced_alt_thumbnail_options_entry_4">靜態影片擷取</string> <string name="revanced_alt_thumbnail_options_entry_4">靜態影片擷取</string>
<string name="revanced_alt_thumbnail_dearrow_about_title">關於 DeArrow</string> <string name="revanced_alt_thumbnail_dearrow_about_title">關於 DeArrow</string>
<string name="revanced_alt_thumbnail_dearrow_about_summary">"DeArrow 提供 YouTube 影片的外包縮圖。 這些縮圖通常比 YouTube 提供的縮圖更為相關。 <string name="revanced_alt_thumbnail_dearrow_about_summary">"DeArrow 提供群眾外包的 YouTube 影片縮圖。這些縮圖通常比 YouTube 提供的縮圖更具相關性。
如果啟用，影片連結將發送到 API 伺服器，這不會發送其他資訊。 如果啟用，影片 URL 將被發送到 API 伺服器，不會發送其他資料。如果影片沒有 DeArrow 縮圖，則顯示原始或靜態截圖。
點擊此處了解更多關於 DeArrow 的資訊。"</string> 點擊這裡了解更多關於 DeArrow 的資訊。"</string>
<string name="revanced_alt_thumbnail_dearrow_connection_toast_title">當API無法使用時顯示提示訊息</string> <string name="revanced_alt_thumbnail_dearrow_connection_toast_title">當 API 無法使用時顯示提示訊息</string>
<string name="revanced_alt_thumbnail_dearrow_connection_toast_summary_on">如果 DeArrow 無法使用，則顯示提示訊息</string> <string name="revanced_alt_thumbnail_dearrow_connection_toast_summary_on">如果 DeArrow 無法使用，則顯示提示訊息</string>
<string name="revanced_alt_thumbnail_dearrow_connection_toast_summary_off">如果 DeArrow 無法使用，不顯示提示訊息</string> <string name="revanced_alt_thumbnail_dearrow_connection_toast_summary_off">如果 DeArrow 無法使用，不顯示提示訊息</string>
<string name="revanced_alt_thumbnail_dearrow_api_url_title">DeArrow API 端點</string> <string name="revanced_alt_thumbnail_dearrow_api_url_title">縮圖快取端點的 URL</string>
<string name="revanced_alt_thumbnail_dearrow_api_url_summary">DeArrow 縮圖緩存端點網址。除非您知道自己在做什麼，否則請勿更改</string> <string name="revanced_alt_thumbnail_dearrow_api_url_summary">DeArrow 縮圖緩存端點網址。除非您知道自己在做什麼，否則請勿更改</string>
<string name="revanced_alt_thumbnail_stills_about_title">關於靜態影片擷取。</string> <string name="revanced_alt_thumbnail_stills_about_title">關於靜態影片擷取。</string>
<string name="revanced_alt_thumbnail_stills_about_summary">靜態捕捉是截取每個影片的開頭/中間/結尾作為縮圖。 這些圖像內建於 YouTube 中，不會使用外部 API。</string> <string name="revanced_alt_thumbnail_stills_about_summary">靜態捕捉是截取每個影片的開頭/中間/結尾作為縮圖。 這些圖像內建於 YouTube 中，不會使用外部 API。</string>
@ -77,13 +77,13 @@
<string name="revanced_hide_album_card_title">隱藏專輯卡片</string> <string name="revanced_hide_album_card_title">隱藏專輯卡片</string>
<string name="revanced_hide_album_card_summary_on">專輯卡片已隱藏</string> <string name="revanced_hide_album_card_summary_on">專輯卡片已隱藏</string>
<string name="revanced_hide_album_card_summary_off">專輯卡片已顯示</string> <string name="revanced_hide_album_card_summary_off">專輯卡片已顯示</string>
<string name="revanced_hide_carousel_shelf_summary">"隱藏以下分類： <string name="revanced_hide_carousel_shelf_summary">"隱藏以下分類區：
. 突發新聞 ・最新消息
. 繼續觀看 ・繼續觀看
. 探索更多頻道 ・探索更多頻道
. 再次收聽 ・再次收聽
. 購物 ・購物
. 重新觀看"</string> ・再看一次"</string>
<string name="revanced_hide_carousel_shelf_title">隱藏輪播內容</string> <string name="revanced_hide_carousel_shelf_title">隱藏輪播內容</string>
<string name="revanced_hide_chips_shelf_title">隱藏 Chips 影片欄</string> <string name="revanced_hide_chips_shelf_title">隱藏 Chips 影片欄</string>
<string name="revanced_hide_chips_shelf_on">Chips 影片欄已隱藏</string> <string name="revanced_hide_chips_shelf_on">Chips 影片欄已隱藏</string>
@ -203,8 +203,8 @@
<string name="revanced_hide_keyword_content_comments_summary_on">評論關鍵詞過濾器已啟用</string> <string name="revanced_hide_keyword_content_comments_summary_on">評論關鍵詞過濾器已啟用</string>
<string name="revanced_hide_keyword_content_comments_summary_off">評論關鍵詞過濾器已停用</string> <string name="revanced_hide_keyword_content_comments_summary_off">評論關鍵詞過濾器已停用</string>
<string name="revanced_hide_keyword_content_phrases_title">要隱藏的關鍵詞</string> <string name="revanced_hide_keyword_content_phrases_title">要隱藏的關鍵詞</string>
<string name="revanced_hide_keyword_content_phrases_summary">"配置要隱藏的關鍵詞和短語，以換行符分隔\n\n <string name="revanced_hide_keyword_content_phrases_summary">"需要隱藏的關鍵字和片語，請用新行分隔。
中間有大寫字母的單詞必須使用大小寫（例如：iPhone、TikTok、LeBlanc）"</string> 具有中間大寫字母的單詞必須按照大小寫輸入（例如：iPhone、TikTok、LeBlanc）。"</string>
<string name="revanced_hide_keyword_content_about_title">關於關鍵詞過濾</string> <string name="revanced_hide_keyword_content_about_title">關於關鍵詞過濾</string>
<string name="revanced_hide_keyword_content_about_summary">"搜尋、首頁、訂閱和留言會被過濾以隱藏與關鍵字短語匹配的內容 <string name="revanced_hide_keyword_content_about_summary">"搜尋、首頁、訂閱和留言會被過濾以隱藏與關鍵字短語匹配的內容
@ -219,13 +219,13 @@
<string name="revanced_hide_recommended_video_title">隱藏推薦影片</string> <string name="revanced_hide_recommended_video_title">隱藏推薦影片</string>
<string name="revanced_hide_recommended_video_summary">"隱藏以下推薦影片： <string name="revanced_hide_recommended_video_summary">"隱藏以下推薦影片：
. 帶有「僅限會員」標簽的影片 ・帶有「僅限會員」標籤的影片。
. 影片底部帶有「用戶還觀看了」等短語的影片 ・影片底部帶有「用戶還觀看了」字樣的影片。
. 來自未訂閱頻道且觀看次數少於1,000次的影片"</string> ・從未訂閱的頻道上傳且觀看次數少於 1,000 次的影片。"</string>
<!-- PreferenceScreen: Feed, PreferenceCategory: Feed, PreferenceScreen: Video filter, PreferenceCategory: Duration filter --> <!-- PreferenceScreen: Feed, PreferenceCategory: Feed, PreferenceScreen: Video filter, PreferenceCategory: Duration filter -->
<string name="revanced_preference_category_duration_filter">影片時長過濾器</string> <string name="revanced_preference_category_duration_filter">影片時長過濾器</string>
<string name="revanced_hide_video_by_duration_title">根據時長隱藏影片</string> <string name="revanced_hide_video_by_duration_title">根據時長隱藏影片</string>
<string name="revanced_hide_video_by_duration_summary">隱藏時長短於或長於指定時長的影片\n\n已知問題：它不會隱藏播放器中相關影片的時間戳，而是隱藏影片時間標記</string> <string name="revanced_hide_video_by_duration_summary">隱藏時長過短或過長的影片。\n\n已知問題：這不會隱藏播放器中的相關影片，只會隱藏時間戳記。</string>
<string name="revanced_hide_video_by_duration_longer_than_title">時長高於此數字</string> <string name="revanced_hide_video_by_duration_longer_than_title">時長高於此數字</string>
<string name="revanced_hide_video_by_duration_longer_than_summary">時長高於此數字的推薦影片將被隱藏</string> <string name="revanced_hide_video_by_duration_longer_than_summary">時長高於此數字的推薦影片將被隱藏</string>
<string name="revanced_hide_video_by_duration_shorter_than_title">時長小於此數字</string> <string name="revanced_hide_video_by_duration_shorter_than_title">時長小於此數字</string>
@ -260,7 +260,7 @@
<string name="revanced_change_start_page_entry_subscriptions">訂閱</string> <string name="revanced_change_start_page_entry_subscriptions">訂閱</string>
<string name="revanced_change_start_page_entry_trending">熱門</string> <string name="revanced_change_start_page_entry_trending">熱門</string>
<string name="revanced_change_start_page_entry_watch_later">稍後觀看</string> <string name="revanced_change_start_page_entry_watch_later">稍後觀看</string>
<string name="revanced_change_start_page_warning">無效的開始頁面，將回復至預設設定。</string> <string name="revanced_change_start_page_warning">無效的起始頁面，重置為預設值。</string>
<string name="revanced_disable_auto_audio_tracks_title">停用強制自動音軌</string> <string name="revanced_disable_auto_audio_tracks_title">停用強制自動音軌</string>
<string name="revanced_disable_auto_audio_tracks_summary_on">強制自動音軌已停用</string> <string name="revanced_disable_auto_audio_tracks_summary_on">強制自動音軌已停用</string>
<string name="revanced_disable_auto_audio_tracks_summary_off">強制自動音軌已啟用</string> <string name="revanced_disable_auto_audio_tracks_summary_off">強制自動音軌已啟用</string>
@ -314,9 +314,7 @@
<string name="revanced_spoof_app_version_target_entry_18_38_45">18.38.45 - 恢復舊的預設影片畫質</string> <string name="revanced_spoof_app_version_target_entry_18_38_45">18.38.45 - 恢復舊的預設影片畫質</string>
<string name="revanced_spoof_app_version_target_entry_18_48_39">"18.48.39 - 停用即時更新「播放量」和「喜歡次數」"</string> <string name="revanced_spoof_app_version_target_entry_18_48_39">"18.48.39 - 停用即時更新「播放量」和「喜歡次數」"</string>
<!-- PreferenceScreen: General, PreferenceCategory: General, PreferenceScreen: Account menu --> <!-- PreferenceScreen: General, PreferenceCategory: General, PreferenceScreen: Account menu -->
<string name="revanced_preference_screen_account_menu_title">帳戶選單</string> <string name="revanced_hide_account_menu_title">隱藏帳戶選單</string>
<string name="revanced_preference_screen_account_menu_summary">隱藏或顯示帳戶選單和「你的」選項卡中的元素</string>
<string name="revanced_hide_account_menu_title">賬號選單</string>
<string name="revanced_hide_account_menu_summary">"隱藏帳戶選單和你的選項卡的元素 <string name="revanced_hide_account_menu_summary">"隱藏帳戶選單和你的選項卡的元素
某些組件可能不會隱藏"</string> 某些組件可能不會隱藏"</string>
<string name="revanced_hide_account_menu_filter_strings_title">編輯賬號選單過濾</string> <string name="revanced_hide_account_menu_filter_strings_title">編輯賬號選單過濾</string>
@ -344,8 +342,8 @@
<string name="revanced_hide_navigation_create_button_summary_on">創建按鈕已隱藏</string> <string name="revanced_hide_navigation_create_button_summary_on">創建按鈕已隱藏</string>
<string name="revanced_hide_navigation_create_button_summary_off">創建按鈕已顯示</string> <string name="revanced_hide_navigation_create_button_summary_off">創建按鈕已顯示</string>
<string name="revanced_hide_navigation_home_button_title">隱藏首頁按鈕</string> <string name="revanced_hide_navigation_home_button_title">隱藏首頁按鈕</string>
<string name="revanced_hide_navigation_home_button_summary_off">首頁按鈕已顯示</string>
<string name="revanced_hide_navigation_home_button_summary_on">首頁按鈕已隱藏</string> <string name="revanced_hide_navigation_home_button_summary_on">首頁按鈕已隱藏</string>
<string name="revanced_hide_navigation_home_button_summary_off">首頁按鈕已顯示</string>
<string name="revanced_hide_navigation_library_button_title">隱藏庫按鈕</string> <string name="revanced_hide_navigation_library_button_title">隱藏庫按鈕</string>
<string name="revanced_hide_navigation_library_button_summary_on">庫按鈕已隱藏</string> <string name="revanced_hide_navigation_library_button_summary_on">庫按鈕已隱藏</string>
<string name="revanced_hide_navigation_library_button_summary_off">庫按鈕已顯示</string> <string name="revanced_hide_navigation_library_button_summary_off">庫按鈕已顯示</string>
@ -361,15 +359,13 @@
<string name="revanced_hide_navigation_label_title">隱藏導航欄</string> <string name="revanced_hide_navigation_label_title">隱藏導航欄</string>
<string name="revanced_hide_navigation_label_summary_on">導航欄已隱藏</string> <string name="revanced_hide_navigation_label_summary_on">導航欄已隱藏</string>
<string name="revanced_hide_navigation_label_summary_off">導航欄已顯示</string> <string name="revanced_hide_navigation_label_summary_off">導航欄已顯示</string>
<string name="revanced_switch_create_with_notifications_button_title">交換創建和通知按鈕</string> <string name="revanced_switch_create_with_notifications_button_title">交換「建立」和「通知」按鈕</string>
<string name="revanced_switch_create_with_notifications_button_summary">"透過偽裝裝置資訊，交換創作按鈕和通知按鈕的位置 <string name="revanced_switch_create_with_notifications_button_summary">"通過偽裝設備資訊來交換「建立」按鈕和「通知」按鈕的位置。
• 更改此設定後，可能需要重新啟動才會生效 ・可能需要重新啟動設備才能使此設定生效。
• 停用此設定會從伺服器端載入更多廣告 ・停用此設定會從伺服器端加載更多廣告。
• 你應該停用此設定以顯示影片廣告"</string> ・你應該停用此設定以顯示影片廣告。"</string>
<!-- PreferenceScreen: General, PreferenceCategory: General, PreferenceScreen: Settings menu --> <!-- PreferenceScreen: General, PreferenceCategory: General, PreferenceScreen: Settings menu -->
<string name="revanced_preference_screen_settings_menu_title">設定選單</string>
<string name="revanced_preference_screen_settings_menu_summary">隱藏 YouTube 設定選單中的元素</string>
<string name="revanced_hide_settings_menu_title">YouTube 設定選單</string> <string name="revanced_hide_settings_menu_title">YouTube 設定選單</string>
<string name="revanced_hide_settings_menu_summary">隱藏 YouTube 設定選單中的元素</string> <string name="revanced_hide_settings_menu_summary">隱藏 YouTube 設定選單中的元素</string>
<string name="revanced_hide_settings_menu_filter_strings_title">YouTube 設定選單過濾器</string> <string name="revanced_hide_settings_menu_filter_strings_title">YouTube 設定選單過濾器</string>
@ -424,15 +420,14 @@
<string name="revanced_disable_auto_player_popup_panels_summary_on">已啟用自動播放器彈出面板</string> <string name="revanced_disable_auto_player_popup_panels_summary_on">已啟用自動播放器彈出面板</string>
<string name="revanced_disable_auto_player_popup_panels_summary_off">已停用自動播放器彈出面板</string> <string name="revanced_disable_auto_player_popup_panels_summary_off">已停用自動播放器彈出面板</string>
<string name="revanced_disable_speed_overlay_title">停用速度疊加</string> <string name="revanced_disable_speed_overlay_title">停用速度疊加</string>
<string name="revanced_disable_speed_overlay_summary">"長按時停用「以 2 倍速度播放」 <string name="revanced_disable_speed_overlay_summary">"停用「按住時以 2 倍速播放」。
註意： 注意：
. 停用速度疊加會恢復舊佈局的「滑動查詢」行為 ・停用速度覆蓋層會恢復舊佈局的「滑動以尋找」行為。
. 停用此設定不會強制啟用速度疊加顯示"</string> ・停用此設定不會強制啟用速度覆蓋層。"</string>
<string name="revanced_speed_overlay_value_title">速度疊加值</string> <string name="revanced_speed_overlay_value_title">速度疊加值</string>
<string name="revanced_speed_overlay_value_summary">速度疊加值在 0 到 8.0 之間</string> <string name="revanced_speed_overlay_value_summary">速度疊加值在 0 到 8.0 之間</string>
<string name="revanced_speed_overlay_value_warning">速度疊加值必須介於 0~8.0 之間 <string name="revanced_speed_overlay_value_warning">速度覆蓋層的值必須在 0 到 8.0 之間。重置為預設值。</string>
重設為預設值</string>
<string name="revanced_hide_channel_watermark_title">隱藏頻道水印</string> <string name="revanced_hide_channel_watermark_title">隱藏頻道水印</string>
<string name="revanced_hide_channel_watermark_summary_on">頻道水印已隱藏</string> <string name="revanced_hide_channel_watermark_summary_on">頻道水印已隱藏</string>
<string name="revanced_hide_channel_watermark_summary_off">頻道水印已顯示</string> <string name="revanced_hide_channel_watermark_summary_off">頻道水印已顯示</string>
@ -549,8 +544,8 @@
<string name="revanced_hide_preview_comment_on">預覽評論已隱藏</string> <string name="revanced_hide_preview_comment_on">預覽評論已隱藏</string>
<string name="revanced_hide_preview_comment_off">預覽評論已顯示</string> <string name="revanced_hide_preview_comment_off">預覽評論已顯示</string>
<string name="revanced_hide_preview_comment_type_title">預覽評論類型</string> <string name="revanced_hide_preview_comment_type_title">預覽評論類型</string>
<string name="revanced_hide_preview_comment_type_on">這不會改變評論區的大小，因此可以在評論區打開即時聊天回放</string> <string name="revanced_hide_preview_comment_type_on">這不會改變評論區的大小，因此可以在評論區打開直播聊天重播。</string>
<string name="revanced_hide_preview_comment_type_off">這會改變評論區的大小，因此無法在評論區打開即時聊天回放</string> <string name="revanced_hide_preview_comment_type_off">這會改變評論區的大小，因此無法在評論區打開直播聊天重播。</string>
<string name="revanced_hide_comment_create_shorts_button_title">隱藏創建短片按鈕</string> <string name="revanced_hide_comment_create_shorts_button_title">隱藏創建短片按鈕</string>
<string name="revanced_hide_comment_create_shorts_button_summary_on">創建短片按鈕已隱藏</string> <string name="revanced_hide_comment_create_shorts_button_summary_on">創建短片按鈕已隱藏</string>
<string name="revanced_hide_comment_create_shorts_button_summary_off">創建短片按鈕已顯示</string> <string name="revanced_hide_comment_create_shorts_button_summary_off">創建短片按鈕已顯示</string>
@ -586,7 +581,7 @@
<string name="revanced_hide_player_flyout_menu_playback_speed_summary_off">播放速度選單已顯示</string> <string name="revanced_hide_player_flyout_menu_playback_speed_summary_off">播放速度選單已顯示</string>
<string name="revanced_hide_player_flyout_menu_quality_footer_title">隱藏畫質選單頁腳</string> <string name="revanced_hide_player_flyout_menu_quality_footer_title">隱藏畫質選單頁腳</string>
<string name="revanced_hide_player_flyout_menu_quality_footer_summary_on">畫質選單頁腳已隱藏</string> <string name="revanced_hide_player_flyout_menu_quality_footer_summary_on">畫質選單頁腳已隱藏</string>
<string name="revanced_hide_player_flyout_menu_quality_footer_summary_off">畫質選單頁腳已顯示</string> <string name="revanced_hide_player_flyout_menu_quality_footer_summary_off">顯示品質選單頁尾。</string>
<string name="revanced_hide_player_flyout_menu_report_title">隱藏舉報選單</string> <string name="revanced_hide_player_flyout_menu_report_title">隱藏舉報選單</string>
<string name="revanced_hide_player_flyout_menu_report_summary_on">舉報選單已隱藏</string> <string name="revanced_hide_player_flyout_menu_report_summary_on">舉報選單已隱藏</string>
<string name="revanced_hide_player_flyout_menu_report_summary_off">舉報選單已顯示</string> <string name="revanced_hide_player_flyout_menu_report_summary_off">舉報選單已顯示</string>
@ -671,43 +666,42 @@
<string name="revanced_hide_quick_actions_share_button_summary_on">分享按鈕已隱藏</string> <string name="revanced_hide_quick_actions_share_button_summary_on">分享按鈕已隱藏</string>
<string name="revanced_hide_quick_actions_share_button_summary_off">分享按鈕已顯示</string> <string name="revanced_hide_quick_actions_share_button_summary_off">分享按鈕已顯示</string>
<string name="revanced_quick_actions_top_margin_title">快速操作頂部邊距</string> <string name="revanced_quick_actions_top_margin_title">快速操作頂部邊距</string>
<string name="revanced_quick_actions_top_margin_summary">配置從進度條到快速操作容器的間距，範圍在0-32之間</string> <string name="revanced_quick_actions_top_margin_summary">配置從進度條到快速操作容器的間距，範圍在 0 到 32 之間。</string>
<string name="revanced_quick_actions_top_margin_warning">快速操作頂部間距必須介於 0~32 之間 <string name="revanced_quick_actions_top_margin_warning">快速操作頂部邊距必須在 0 到 32 之間。重置為預設值。</string>
重設為預設值</string>
<!-- PreferenceScreen: Player, PreferenceCategory: Player, PreferenceScreen: Fullscreen, PreferenceCategory: Experimental Flags --> <!-- PreferenceScreen: Player, PreferenceCategory: Player, PreferenceScreen: Fullscreen, PreferenceCategory: Experimental Flags -->
<string name="revanced_disable_landscape_mode_title">橫屏模式</string> <string name="revanced_disable_landscape_mode_title">停用橫向模式</string>
<string name="revanced_disable_landscape_mode_summary_on">全螢幕時的橫屏模式已停用</string> <string name="revanced_disable_landscape_mode_summary_on">進入全螢幕時橫向模式已停用</string>
<string name="revanced_disable_landscape_mode_summary_off">全螢幕時的橫屏模式已啟用</string> <string name="revanced_disable_landscape_mode_summary_off">進入全螢幕時橫向模式已啟用</string>
<string name="revanced_enable_compact_controls_overlay_title">啟用緊湊的播放器佈局疊加層</string> <string name="revanced_enable_compact_controls_overlay_title">啟用緊湊的播放器佈局疊加層</string>
<string name="revanced_enable_compact_controls_overlay_summary_on">緊湊的播放器佈局已啟用</string> <string name="revanced_enable_compact_controls_overlay_summary_on">精簡控制選單已啟用</string>
<string name="revanced_enable_compact_controls_overlay_summary_off">緊湊的播放器佈局已停用</string> <string name="revanced_enable_compact_controls_overlay_summary_off">緊湊的播放器佈局已停用</string>
<string name="revanced_force_fullscreen_title">強制全螢幕</string> <string name="revanced_force_fullscreen_title">強制全螢幕</string>
<string name="revanced_force_fullscreen_summary">"在以下情況下，影片將切換為全螢幕： <string name="revanced_force_fullscreen_summary">"影片將在以下情況下切換到全螢幕模式：
. 開始播放影片時 ・當影片開始播放時。
. 點擊評論中的時間戳時"</string> ・當點擊評論中的時間戳記時。"</string>
<string name="revanced_keep_landscape_mode_title">保持橫屏模式</string> <string name="revanced_keep_landscape_mode_title">保持橫向模式</string>
<string name="revanced_keep_landscape_mode_summary">在全螢幕狀態下關閉和打開螢幕時，保持橫屏模式\n\n已知問題：它可能會破壞畫中畫 (PIP)</string> <string name="revanced_keep_landscape_mode_summary">在全螢幕模式下關閉和開啟螢幕時保持橫向模式。</string>
<string name="revanced_keep_landscape_mode_timeout_title">保持橫屏模式超時</string> <string name="revanced_keep_landscape_mode_timeout_title">保持橫向模式的超時時間</string>
<string name="revanced_keep_landscape_mode_timeout_summary">強制橫屏模式的毫秒數</string> <string name="revanced_keep_landscape_mode_timeout_summary">已強制橫向模式的毫秒數。</string>
<!-- PreferenceScreen: Player, PreferenceCategory: Player, PreferenceScreen: Haptic feedback --> <!-- PreferenceScreen: Player, PreferenceCategory: Player, PreferenceScreen: Haptic feedback -->
<string name="revanced_preference_screen_haptic_feedback_title">觸覺反饋</string> <string name="revanced_preference_screen_haptic_feedback_title">觸覺反饋</string>
<string name="revanced_preference_screen_haptic_feedback_summary">停用或啟用觸覺反饋</string> <string name="revanced_preference_screen_haptic_feedback_summary">停用或啟用觸覺反饋</string>
<string name="revanced_disable_haptic_feedback_chapters_title">停用章節觸感反饋</string> <string name="revanced_disable_haptic_feedback_chapters_title">停用章節觸覺反饋</string>
<string name="revanced_disable_haptic_feedback_chapters_summary_on">停用章節觸感反饋</string> <string name="revanced_disable_haptic_feedback_chapters_summary_on">章節觸覺反饋已停用</string>
<string name="revanced_disable_haptic_feedback_chapters_summary_off">啟用章節觸感反饋</string> <string name="revanced_disable_haptic_feedback_chapters_summary_off">章節觸覺反饋啟用</string>
<string name="revanced_disable_haptic_feedback_scrubbing_title">停用滑動觸感反饋</string> <string name="revanced_disable_haptic_feedback_scrubbing_title">停用滑動觸覺反饋</string>
<string name="revanced_disable_haptic_feedback_scrubbing_summary_on">停用滑動觸感反饋</string> <string name="revanced_disable_haptic_feedback_scrubbing_summary_on">觸覺反饋已停用。</string>
<string name="revanced_disable_haptic_feedback_scrubbing_summary_off">啟用滑動觸感反饋</string> <string name="revanced_disable_haptic_feedback_scrubbing_summary_off">觸覺反饋已啟用。</string>
<string name="revanced_disable_haptic_feedback_seek_title">停用進度觸感反饋</string> <string name="revanced_disable_haptic_feedback_seek_title">停用進度觸感反饋</string>
<string name="revanced_disable_haptic_feedback_seek_summary_on">停用進度觸感反饋</string> <string name="revanced_disable_haptic_feedback_seek_summary_on">進度觸覺反饋已停用</string>
<string name="revanced_disable_haptic_feedback_seek_summary_off">啟用進度觸感反饋</string> <string name="revanced_disable_haptic_feedback_seek_summary_off">進度觸覺反饋已啟用</string>
<string name="revanced_disable_haptic_feedback_seek_undo_title">停用進度條跳轉撤銷的震動反饋</string> <string name="revanced_disable_haptic_feedback_seek_undo_title">停用進度條跳轉撤銷的震動反饋</string>
<string name="revanced_disable_haptic_feedback_seek_undo_summary_on">停用進度條跳轉撤銷的震動反饋</string> <string name="revanced_disable_haptic_feedback_seek_undo_summary_on">進度條跳轉撤銷的震動反饋已停用</string>
<string name="revanced_disable_haptic_feedback_seek_undo_summary_off">啟用進度條跳轉撤銷的震動反饋</string> <string name="revanced_disable_haptic_feedback_seek_undo_summary_off">進度條跳轉撤銷的震動反饋已啟用</string>
<string name="revanced_disable_haptic_feedback_zoom_title">縮放觸感反饋</string> <string name="revanced_disable_haptic_feedback_zoom_title">停用縮放觸覺反饋</string>
<string name="revanced_disable_haptic_feedback_zoom_summary_on">停用縮放觸感反饋</string> <string name="revanced_disable_haptic_feedback_zoom_summary_on">縮放觸覺反饋已停用</string>
<string name="revanced_disable_haptic_feedback_zoom_summary_off">啟用縮放觸感反饋</string> <string name="revanced_disable_haptic_feedback_zoom_summary_off">縮放觸覺反饋已啟用</string>
<!-- PreferenceScreen: Player, PreferenceCategory: Player, PreferenceScreen: Player buttons --> <!-- PreferenceScreen: Player, PreferenceCategory: Player, PreferenceScreen: Player buttons -->
<string name="revanced_preference_screen_player_buttons_title">播放器按鈕</string> <string name="revanced_preference_screen_player_buttons_title">播放器按鈕</string>
<string name="revanced_preference_screen_player_buttons_summary">隱藏或顯示影片中的按鈕</string> <string name="revanced_preference_screen_player_buttons_summary">隱藏或顯示影片中的按鈕</string>
@ -767,17 +761,17 @@
<string name="revanced_whitelist_playback_speed">播放速度</string> <string name="revanced_whitelist_playback_speed">播放速度</string>
<string name="revanced_whitelist_sponsor_block">SponsorBlock</string> <string name="revanced_whitelist_sponsor_block">SponsorBlock</string>
<string name="revanced_whitelist_failure_generic">載入頻道資訊失敗。</string> <string name="revanced_whitelist_failure_generic">載入頻道資訊失敗。</string>
<string name="revanced_external_downloader_package_name_title">外部下載器應用包名</string> <string name="revanced_external_downloader_package_name_title">外部下載程式的套件名稱</string>
<string name="revanced_external_downloader_package_name_summary">已安裝的外部下載器應用的包名，例如 NewPipe 或 YTDLnis</string> <string name="revanced_external_downloader_package_name_summary">已安裝的外部下載程式的套件名稱，例如 NewPipe 或 YTDLnis</string>
<string name="revanced_external_downloader_dialog_title">外部下載器</string> <string name="revanced_external_downloader_dialog_title">外部下載器</string>
<string name="revanced_external_downloader_not_installed_dialog_title">警告</string> <string name="revanced_external_downloader_not_installed_dialog_title">警告</string>
<string name="revanced_external_downloader_not_installed_dialog_message">"%1$s 未安裝 <string name="revanced_external_downloader_not_installed_dialog_message">"%1$s 未安裝
請從網站下載 %2$s"</string> 請從網站下載 %2$s"</string>
<string name="revanced_external_downloader_not_installed_warning">%s未安裝，請先安裝</string> <string name="revanced_external_downloader_not_installed_warning">%s 未安裝，請先安裝</string>
<string name="revanced_external_downloader_action_title">覆蓋下載操作按鈕</string> <string name="revanced_external_downloader_action_title">覆蓋下載操作按鈕</string>
<string name="revanced_external_downloader_action_summary_on">下載按鈕打開您的外部下載器</string> <string name="revanced_external_downloader_action_summary_on">原生下載按鈕會打開你的外部下載器。</string>
<string name="revanced_external_downloader_action_summary_off">下載按鈕打開原生應用內下載器</string> <string name="revanced_external_downloader_action_summary_off">原生下載按鈕會打開應用內建的下載器。</string>
<string name="revanced_overlay_button_speed_dialog_reset">重置播放速度（1.0x）</string> <string name="revanced_overlay_button_speed_dialog_reset">播放速度重置：%sx。</string>
<string name="revanced_overlay_button_not_allowed_warning">長按以更改按鈕狀態</string> <string name="revanced_overlay_button_not_allowed_warning">長按以更改按鈕狀態</string>
<string name="revanced_share_copy_timestamp_success">時間戳記已複製到剪貼簿。（%s）</string> <string name="revanced_share_copy_timestamp_success">時間戳記已複製到剪貼簿。（%s）</string>
<string name="revanced_share_copy_url_success">URL 已複製到剪貼簿。</string> <string name="revanced_share_copy_url_success">URL 已複製到剪貼簿。</string>
@ -789,8 +783,8 @@
<string name="revanced_append_time_stamp_information_summary_on">添加時間戳訊息已顯示</string> <string name="revanced_append_time_stamp_information_summary_on">添加時間戳訊息已顯示</string>
<string name="revanced_append_time_stamp_information_summary_off">添加時間戳訊息已關閉</string> <string name="revanced_append_time_stamp_information_summary_off">添加時間戳訊息已關閉</string>
<string name="revanced_append_time_stamp_information_type_title">添加訊息類型</string> <string name="revanced_append_time_stamp_information_type_title">添加訊息類型</string>
<string name="revanced_append_time_stamp_information_type_summary_on">添加影片分辨率。播放影片時，長按時間戳可更改類型</string> <string name="revanced_append_time_stamp_information_type_summary_on">附加影片品質。</string>
<string name="revanced_append_time_stamp_information_type_summary_off">添加播放速度。播放影片時，長按時間戳可更改類型</string> <string name="revanced_append_time_stamp_information_type_summary_off">附加播放速度。</string>
<string name="revanced_replace_time_stamp_action_title">替換時間戳操作</string> <string name="revanced_replace_time_stamp_action_title">替換時間戳操作</string>
<string name="revanced_replace_time_stamp_action_summary_on">點擊打開播放速度或影片畫質彈出選單</string> <string name="revanced_replace_time_stamp_action_summary_on">點擊打開播放速度或影片畫質彈出選單</string>
<string name="revanced_replace_time_stamp_action_summary_off">點擊顯示剩餘時間</string> <string name="revanced_replace_time_stamp_action_summary_off">點擊顯示剩餘時間</string>
@ -830,23 +824,23 @@
<string name="revanced_hide_info_cards_section_summary_on">訊息卡片已隱藏</string> <string name="revanced_hide_info_cards_section_summary_on">訊息卡片已隱藏</string>
<string name="revanced_hide_info_cards_section_summary_off">訊息卡片已顯示</string> <string name="revanced_hide_info_cards_section_summary_off">訊息卡片已顯示</string>
<string name="revanced_hide_podcast_section_title">隱藏播客部分</string> <string name="revanced_hide_podcast_section_title">隱藏播客部分</string>
<string name="revanced_hide_podcast_section_summary_on">播客部分已隱藏</string> <string name="revanced_hide_podcast_section_summary_on">Podcast 已隱藏</string>
<string name="revanced_hide_podcast_section_summary_off">播客部分已顯示</string> <string name="revanced_hide_podcast_section_summary_off">Podcast 已顯示</string>
<string name="revanced_hide_shopping_links_title">隱藏購物連結</string> <string name="revanced_hide_shopping_links_title">隱藏購物連結</string>
<string name="revanced_hide_shopping_links_summary_on">購物連結已隱藏</string> <string name="revanced_hide_shopping_links_summary_on">購物連結已隱藏</string>
<string name="revanced_hide_shopping_links_summary_off">購物連結已顯示</string> <string name="revanced_hide_shopping_links_summary_off">購物連結已顯示</string>
<string name="revanced_hide_suggestions_section_title">隱藏建議部份</string> <string name="revanced_hide_suggestions_section_title">隱藏建議部份</string>
<string name="revanced_hide_suggestions_section_summary_on">游戲部分、音樂部分和地區部分已隱藏</string> <string name="revanced_hide_suggestions_section_summary_on">遊戲區、音樂區和地點區已隱藏。</string>
<string name="revanced_hide_suggestions_section_summary_off">游戲部分、音樂部分和地區部分已顯示</string> <string name="revanced_hide_suggestions_section_summary_off">遊戲區、音樂區和地點區已顯示。</string>
<string name="revanced_hide_transcript_section_title">隱藏轉寫文稿部分</string> <string name="revanced_hide_transcript_section_title">隱藏轉寫文稿部分</string>
<string name="revanced_hide_transcript_section_summary_on">轉寫文稿部分已隱藏</string> <string name="revanced_hide_transcript_section_summary_on">轉寫文稿部分已隱藏</string>
<string name="revanced_hide_transcript_section_summary_off">轉寫文稿部分已顯示</string> <string name="revanced_hide_transcript_section_summary_off">轉寫文稿部分已顯示</string>
<!-- PreferenceScreen: Player, PreferenceCategory: Player, PreferenceScreen: Video description, PreferenceCategory: Experimental Flags --> <!-- PreferenceScreen: Player, PreferenceCategory: Player, PreferenceScreen: Video description, PreferenceCategory: Experimental Flags -->
<string name="revanced_disable_video_description_interaction_title">停用影片描述交互</string> <string name="revanced_disable_video_description_interaction_title">停用影片描述交互</string>
<string name="revanced_disable_video_description_interaction_summary">"展開影片描述時停用以下交互： <string name="revanced_disable_video_description_interaction_summary">"當影片描述展開時，停用以下互動：
. 點擊滾動 ・點擊捲動。
. 長按選擇檔案"</string> ・點擊並按住以選擇文字。"</string>
<string name="revanced_expand_video_description_title">自動展開影片描述</string> <string name="revanced_expand_video_description_title">自動展開影片描述</string>
<string name="revanced_expand_video_description_summary_on">自動展開影片描述</string> <string name="revanced_expand_video_description_summary_on">自動展開影片描述</string>
<string name="revanced_expand_video_description_summary_off">手動展開影片描述</string> <string name="revanced_expand_video_description_summary_off">手動展開影片描述</string>
@ -862,8 +856,8 @@
<string name="revanced_change_shorts_repeat_state_entry_pause">暫停</string> <string name="revanced_change_shorts_repeat_state_entry_pause">暫停</string>
<string name="revanced_change_shorts_repeat_state_entry_repeat">重複播放</string> <string name="revanced_change_shorts_repeat_state_entry_repeat">重複播放</string>
<string name="revanced_disable_resuming_shorts_player_title">停用恢復短片播放器</string> <string name="revanced_disable_resuming_shorts_player_title">停用恢復短片播放器</string>
<string name="revanced_disable_resuming_shorts_player_summary_on">應用啟動時不會恢復短片播放器</string> <string name="revanced_disable_resuming_shorts_player_summary_on">短片播放器在應用程式啟動時不會恢復播放。</string>
<string name="revanced_disable_resuming_shorts_player_summary_off">應用啟動時恢復短片播放器</string> <string name="revanced_disable_resuming_shorts_player_summary_off">短片播放器在應用程式啟動時會恢復播放。</string>
<!-- PreferenceScreen: Shorts, PreferenceCategory: Shorts shelf --> <!-- PreferenceScreen: Shorts, PreferenceCategory: Shorts shelf -->
<string name="revanced_preference_category_shorts_shelf">短片欄</string> <string name="revanced_preference_category_shorts_shelf">短片欄</string>
<string name="revanced_hide_shorts_shelf_title">隱藏短片欄</string> <string name="revanced_hide_shorts_shelf_title">隱藏短片欄</string>
@ -906,9 +900,9 @@
<string name="revanced_hide_shorts_location_label_title">隱藏位置標簽</string> <string name="revanced_hide_shorts_location_label_title">隱藏位置標簽</string>
<string name="revanced_hide_shorts_location_label_summary_on">位置標簽已隱藏</string> <string name="revanced_hide_shorts_location_label_summary_on">位置標簽已隱藏</string>
<string name="revanced_hide_shorts_location_label_summary_off">位置標簽已顯示</string> <string name="revanced_hide_shorts_location_label_summary_off">位置標簽已顯示</string>
<string name="revanced_hide_shorts_save_sound_button_title">隱藏保存聲音到播放列表按鈕</string> <string name="revanced_hide_shorts_save_sound_button_title">隱藏儲存音效到播放清單按鈕</string>
<string name="revanced_hide_shorts_save_sound_button_summary_on">保存聲音到播放列表按鈕已隱藏</string> <string name="revanced_hide_shorts_save_sound_button_summary_on">儲存音效到播放清單按鈕已隱藏。</string>
<string name="revanced_hide_shorts_save_sound_button_summary_off">保存聲音到播放列表按鈕已顯示</string> <string name="revanced_hide_shorts_save_sound_button_summary_off">儲存音效到播放清單按鈕已顯示。</string>
<string name="revanced_hide_shorts_search_suggestions_title">隱藏搜尋建議</string> <string name="revanced_hide_shorts_search_suggestions_title">隱藏搜尋建議</string>
<string name="revanced_hide_shorts_search_suggestions_summary_on">搜尋建議已隱藏</string> <string name="revanced_hide_shorts_search_suggestions_summary_on">搜尋建議已隱藏</string>
<string name="revanced_hide_shorts_search_suggestions_summary_off">搜尋建議已顯示</string> <string name="revanced_hide_shorts_search_suggestions_summary_off">搜尋建議已顯示</string>
@ -961,7 +955,7 @@
<string name="revanced_preference_screen_swipe_controls_title">滑動控制</string> <string name="revanced_preference_screen_swipe_controls_title">滑動控制</string>
<string name="revanced_enable_swipe_lowest_value_auto_brightness_title">啟用自動亮度手勢</string> <string name="revanced_enable_swipe_lowest_value_auto_brightness_title">啟用自動亮度手勢</string>
<string name="revanced_enable_swipe_lowest_value_auto_brightness_summary_on">亮度手勢的最低值會啟用自動亮度調節</string> <string name="revanced_enable_swipe_lowest_value_auto_brightness_summary_on">亮度手勢的最低值會啟用自動亮度調節</string>
<string name="revanced_enable_swipe_lowest_value_auto_brightness_summary_off">亮度手勢的最低值不會啟用自動亮度調節</string> <string name="revanced_enable_swipe_lowest_value_auto_brightness_summary_off">亮度手勢的最低值會啟動自動亮度。</string>
<string name="revanced_enable_swipe_brightness_title">啟用滑動控制亮度</string> <string name="revanced_enable_swipe_brightness_title">啟用滑動控制亮度</string>
<string name="revanced_enable_swipe_brightness_summary_on">滑動控制亮度已啟用</string> <string name="revanced_enable_swipe_brightness_summary_on">滑動控制亮度已啟用</string>
<string name="revanced_enable_swipe_brightness_summary_off">滑動控制亮度已停用</string> <string name="revanced_enable_swipe_brightness_summary_off">滑動控制亮度已停用</string>
@ -1037,11 +1031,12 @@
<string name="revanced_skip_preloaded_buffer_toast_summary_on">提示訊息已顯示</string> <string name="revanced_skip_preloaded_buffer_toast_summary_on">提示訊息已顯示</string>
<string name="revanced_skip_preloaded_buffer_toast_summary_off">提示訊息已隱藏</string> <string name="revanced_skip_preloaded_buffer_toast_summary_off">提示訊息已隱藏</string>
<string name="revanced_spoof_device_dimensions_title">偽裝設備尺寸</string> <string name="revanced_spoof_device_dimensions_title">偽裝設備尺寸</string>
<string name="revanced_spoof_device_dimensions_summary">偽裝設備尺寸，以解鎖設備可能無法提供的更高影片品質</string> <string name="revanced_spoof_device_dimensions_summary">"更改裝置尺寸設定，以便解鎖在您目前的裝置上原本不支援的較高影片品質。"</string>
<string name="revanced_replace_av1_codec_title">替換軟件 AV1 編解碼器</string> <string name="revanced_replace_av1_codec_title">替換軟體 AV1 編解碼器</string>
<string name="revanced_replace_av1_codec_summary">使用 VP9 編解碼器替換軟件 AV1 編解碼器</string> <string name="revanced_replace_av1_codec_summary">將軟體 AV1 編解碼器替換為 VP9 編解碼器。</string>
<string name="revanced_reject_av1_codec_title">拒絕軟件 AV1 編解碼器切換</string> <string name="revanced_reject_av1_codec_title">拒絕軟體 AV1 編解碼器回應</string>
<string name="revanced_reject_av1_codec_summary">"強制拒絕軟件 AV1 編解碼器響應約 20 秒緩衝後，切換到其他編解碼器"</string> <string name="revanced_reject_av1_codec_summary">"強制拒絕軟體 AV1 編解碼器回應。
約 20 秒的緩衝後會應用不同的編解碼器。"</string>
<string name="revanced_reject_av1_codec_toast">切換過程會導致約 20 秒載入</string> <string name="revanced_reject_av1_codec_toast">切換過程會導致約 20 秒載入</string>
<string name="revanced_remember_playback_speed_toast">將預設速度更改為 %s</string> <string name="revanced_remember_playback_speed_toast">將預設速度更改為 %s</string>
<string name="revanced_remember_video_quality_mobile">將預設移動數據畫質更改為 %s</string> <string name="revanced_remember_video_quality_mobile">將預設移動數據畫質更改為 %s</string>
@ -1349,6 +1344,9 @@
<string name="revanced_spoof_client_title">偽裝客戶端</string> <string name="revanced_spoof_client_title">偽裝客戶端</string>
<string name="revanced_spoof_client_summary_on">已偽裝客戶端。</string> <string name="revanced_spoof_client_summary_on">已偽裝客戶端。</string>
<string name="revanced_spoof_client_summary_off">"客戶端未偽裝。 影片可能無法播放。"</string> <string name="revanced_spoof_client_summary_off">"客戶端未偽裝。 影片可能無法播放。"</string>
<string name="revanced_spoof_client_stats_for_nerds_title">在「數據統計」中顯示</string>
<string name="revanced_spoof_client_stats_for_nerds_summary_on">已偽裝的用戶端顯示在「數據統計」中。</string>
<string name="revanced_spoof_client_stats_for_nerds_summary_off">已偽裝的用戶端隱藏在「數據統計」中。</string>
<!-- PreferenceScreen: Miscellaneous, PreferenceCategory: Miscellaneous, PreferenceScreen: Spoof client, PreferenceCategory: Spoof client options --> <!-- PreferenceScreen: Miscellaneous, PreferenceCategory: Miscellaneous, PreferenceScreen: Spoof client, PreferenceCategory: Spoof client options -->
<string name="revanced_preference_category_spoof_client_options">偽裝客戶端選項</string> <string name="revanced_preference_category_spoof_client_options">偽裝客戶端選項</string>
<string name="revanced_spoof_client_general_title">一般設定</string> <string name="revanced_spoof_client_general_title">一般設定</string>
@ -1356,8 +1354,13 @@
<string name="revanced_spoof_client_shorts_title">短片, 片段</string> <string name="revanced_spoof_client_shorts_title">短片, 片段</string>
<string name="revanced_spoof_client_fallback_title">回復</string> <string name="revanced_spoof_client_fallback_title">回復</string>
<string name="revanced_spoof_client_options_entry_ios">iOS</string> <string name="revanced_spoof_client_options_entry_ios">iOS</string>
<string name="revanced_spoof_client_options_entry_android">Android</string>
<string name="revanced_spoof_client_options_entry_android_embedded_player">Android 嵌入播放器</string>
<string name="revanced_spoof_client_options_entry_android_testsuite">Android 測試套件</string> <string name="revanced_spoof_client_options_entry_android_testsuite">Android 測試套件</string>
<string name="revanced_spoof_client_options_entry_android_unplugged">Android TV</string>
<string name="revanced_spoof_client_options_entry_android_vr">Android VR</string> <string name="revanced_spoof_client_options_entry_android_vr">Android VR</string>
<string name="revanced_spoof_client_options_entry_tvhtml5_simply_embedded_player">TV HTML5</string>
<string name="revanced_spoof_client_options_entry_web">網頁</string>
<!-- PreferenceScreen: Miscellaneous, PreferenceCategory: Miscellaneous, PreferenceScreen: Spoof client, PreferenceCategory: About --> <!-- PreferenceScreen: Miscellaneous, PreferenceCategory: Miscellaneous, PreferenceScreen: Spoof client, PreferenceCategory: About -->
<string name="revanced_preference_category_spoof_client_about">關於</string> <string name="revanced_preference_category_spoof_client_about">關於</string>
<string name="revanced_spoof_client_use_ios_title">iOS</string> <string name="revanced_spoof_client_use_ios_title">iOS</string>
@ -1371,12 +1374,12 @@
• 即時串流不能只作為音訊播放。 • 即時串流不能只作為音訊播放。
• Android 8.0 上不支援直播。"</string> • Android 8.0 上不支援直播。"</string>
<string name="revanced_spoof_client_use_android_testsuite_title">Android 測試套件</string> <string name="revanced_spoof_client_use_android_testsuite_title">Android 測試套件</string>
<string name="revanced_spoof_client_use_android_testsuite_summary">"偽裝客戶端到 android 測試套件。 <string name="revanced_spoof_client_use_android_testsuite_summary">"偽裝客戶端為 Android 測試套件。
副作用包括： 副作用包括：
• 無 HDR 影片。 ・無 HDR 影片。
• 音軌選單和播放速度選單遺失。 ・音軌選單和播放速度選單缺失。
• 可能無法提供字幕。"</string> ・字幕可能不可用。"</string>
<string name="revanced_spoof_client_use_android_tv_title">安卓電視</string> <string name="revanced_spoof_client_use_android_tv_title">安卓電視</string>
<string name="revanced_spoof_client_use_android_tv_summary">"偽裝客戶端到 android 電視（youtube tv）。 <string name="revanced_spoof_client_use_android_tv_summary">"偽裝客戶端到 android 電視（youtube tv）。