From 7aa99536918fe99a2cbb83c7eb94b1afe46e0aa5 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: inotia00 <ars258000@gmail.com>
Date: Sat, 29 Apr 2023 03:37:37 +0900
Subject: [PATCH] crowdin translation update (music)

---
 .../music/translations/el-rGR/strings.xml     | 28 +++++++++++
 .../music/translations/es-rES/strings.xml     | 14 ++++++
 .../music/translations/fr-rFR/strings.xml     | 50 ++++++++++++++++---
 .../music/translations/pl-rPL/strings.xml     | 34 ++++++++++++-
 .../music/translations/tr-rTR/strings.xml     | 28 +++++++++++
 .../music/translations/vi-rVN/strings.xml     | 20 ++++----
 .../music/translations/zh-rTW/strings.xml     | 32 +++++++++++-
 7 files changed, 185 insertions(+), 21 deletions(-)

diff --git a/src/main/resources/music/translations/el-rGR/strings.xml b/src/main/resources/music/translations/el-rGR/strings.xml
index 3eb589576..ce9b3c33e 100644
--- a/src/main/resources/music/translations/el-rGR/strings.xml
+++ b/src/main/resources/music/translations/el-rGR/strings.xml
@@ -1,6 +1,10 @@
 <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
 <resources>
     <string name="revanced_category_ads">Διαφημίσεις</string>
+    <string name="revanced_category_layout">Διάταξη</string>
+    <string name="revanced_category_misc">Διάφορα</string>
+    <string name="revanced_default_downloader_summary">Όνομα πακέτου της εφαρμογής λήψης, όπως του NewPipe ή του PowerTube.</string>
+    <string name="revanced_default_downloader_title">Όνομα πακέτου της εφαρμογής λήψης</string>
     <string name="revanced_disable_auto_captions_summary">Απενεργοποιήστε την αυτόματη ενεργοποίηση των αναγκαστικών υπότιτλων στο πρόγραμμα αναπαραγωγής βίντεο.</string>
     <string name="revanced_disable_auto_captions_title">Απόκρυψη αυτόματων υπότιτλων</string>
     <string name="revanced_downloader_not_installed" formatted="false">%s δεν έχει εγκατασταθεί. Παρακαλούμε εγκαταστήστε το.</string>
@@ -14,13 +18,37 @@
     <string name="revanced_enable_force_minimized_player_title">Ενεργοποίηση εξαναγκαστικής ελαχιστοποίησης προγράμματος αναπαραγωγής</string>
     <string name="revanced_enable_force_shuffle_summary">Ενεργοποίηση εξαναγκαστικού ανακατέματος ακόμη και αν αναπαράγεται άλλο κομμάτι.</string>
     <string name="revanced_enable_force_shuffle_title">Ενεργοποίηση εξαναγκαστικού ανακατέματος</string>
+    <string name="revanced_enable_landscape_mode_summary">Ενεργοποιεί την είσοδο σε οριζόντια λειτουργία με την περιστροφή της οθόνης στο τηλέφωνο.</string>
+    <string name="revanced_enable_landscape_mode_title">Ενεργοποίηση οριζόντιας λειτουργίας</string>
+    <string name="revanced_enable_opus_codec_summary">Ενεργοποίηση του κωδικοποιητή opus 250/251 κατά την αναπαραγωγή ήχου.</string>
     <string name="revanced_enable_opus_codec_title">Ενεργοποίηση κωδικοποιητή opus</string>
+    <string name="revanced_enable_save_video_quality_summary">Αποθήκευση της τιμής ποιότητας βίντεο κάθε φορά που αλλάζετε την ποιότητα βίντεο</string>
+    <string name="revanced_enable_save_video_quality_title">Ενεργοποίηση αποθήκευσης ποιότητας βίντεο</string>
     <string name="revanced_enable_zen_mode_summary">Προσθέτει μια γκρι απόχρωση στο πρόγραμμα αναπαραγωγής βίντεο για να μειώσει την καταπόνηση των ματιών.</string>
     <string name="revanced_enable_zen_mode_title">Ενεργοποίηση λειτουργίας zen</string>
+    <string name="revanced_hide_button_shelf_summary">Κρύβει το ράφι με τα κουμπιά στην αρχική σελίδα και στον εξερευνητή.</string>
+    <string name="revanced_hide_button_shelf_title">Απόκρυψη ραφιού κουμπιών</string>
+    <string name="revanced_hide_carousel_shelf_summary">Αποκρύπτει το αναπτυσσόμενο μενού της αρχικής σελίδας και του εξερευνητή.</string>
+    <string name="revanced_hide_carousel_shelf_title">Απόκρυψη ραφιού καρουζέλ</string>
     <string name="revanced_hide_cast_button_summary">Αποκρύπτει το κουμπί μετάδοσης στο επάνω μέρος της αρχικής σελίδας και στο επάνω μέρος του προγράμματος αναπαραγωγής.</string>
     <string name="revanced_hide_cast_button_title">Απόκρυψη κουμπιού μετάδοσης</string>
+    <string name="revanced_hide_category_bar_summary">Κρύβει τη γραμμή κατηγοριών μουσικής στο πάνω μέρος της αρχικής σελίδας.</string>
+    <string name="revanced_hide_category_bar_title">Απόκρυψη μπάρας κατηγοριών</string>
+    <string name="revanced_hide_music_ads_summary">Απόκρυψη διαφημίσεων πριν την αναπαραγωγή κομματιού.</string>
     <string name="revanced_hide_music_ads_title">Απόκρυψη διαφημίσεων μουσικής</string>
     <string name="revanced_hide_new_playlist_button_summary">Απόκρυψη του κουμπιού νέου playlist στην καρτέλα Βιβλιοθήκη.</string>
     <string name="revanced_hide_new_playlist_button_title">Απόκρυψη κουμπιού νέας λίστας αναπαραγωγής</string>
+    <string name="revanced_hide_playlist_card_summary">Απόκρυψη της κάρτας λίστας αναπαραγωγής από την αρχική σελίδα.</string>
     <string name="revanced_hide_playlist_card_title">Απόκρυψη της κάρτας προτεινόμενης λίστας αναπαραγωγής</string>
+    <string name="revanced_hook_share_button_summary">Αντικατάσταση της λειτουργικότητας του κουμπιού κοινοποίησης με κουμπί λήψης σε εξωτερική εφαρμογή ή με παράθυρο του χρονοδιακόπτη.</string>
+    <string name="revanced_hook_share_button_title">Αλλαγή συμπεριφοράς κουμπιού κοινοποίησης (Πειραματική Λειτουργία)</string>
+    <string name="revanced_hook_type_summary_off">Άνοιγμα εξωτερικής εφαρμογής λήψης.</string>
+    <string name="revanced_hook_type_summary_on">Ανοίξτε το παράθυρο του χρονοδιακόπτη.</string>
+    <string name="revanced_hook_type_title">Τύπος λειτουργικότητας</string>
+    <string name="revanced_reboot_message">Ανανέωση και επανεκκίνηση</string>
+    <string name="revanced_save_video_quality_mobile">Αλλαγή της προεπιλεγμένης ποιότητας δεδομένων κινητής τηλεφωνίας σε:</string>
+    <string name="revanced_save_video_quality_none">Αποτυχία ρύθμισης της ποιότητας</string>
+    <string name="revanced_save_video_quality_wifi">Αλλαγή της προεπιλεγμένης ποιότητας Wi-Fi σε:</string>
+    <string name="revanced_spoof_app_version_summary">Παραποιεί την έκδοση YouTube Music σε v4.27.53 για Καναδούς χρήστες.</string>
+    <string name="revanced_spoof_app_version_title">Παραποίηση έκδοσης εφαρμογής</string>
 </resources>
diff --git a/src/main/resources/music/translations/es-rES/strings.xml b/src/main/resources/music/translations/es-rES/strings.xml
index 26ddd06b6..6e0a0e58b 100644
--- a/src/main/resources/music/translations/es-rES/strings.xml
+++ b/src/main/resources/music/translations/es-rES/strings.xml
@@ -1,8 +1,13 @@
 <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
 <resources>
     <string name="revanced_category_ads">Anuncios</string>
+    <string name="revanced_category_layout">Diseño</string>
+    <string name="revanced_category_misc">Otros</string>
+    <string name="revanced_default_downloader_summary">Nombre del paquete de la aplicación de descargas, como NewPipe o PowerTube.</string>
+    <string name="revanced_default_downloader_title">Nombre del paquete del descargador</string>
     <string name="revanced_disable_auto_captions_summary">Desactiva la activación automática de los subtítulos forzados en el reproductor de vídeo.</string>
     <string name="revanced_disable_auto_captions_title">Desactivar subtítulos automáticos</string>
+    <string name="revanced_downloader_not_installed" formatted="false">%s no está instalado. Por favor, instálelo.</string>
     <string name="revanced_enable_black_navbar_summary">Establece el color de la barra de navegación en negro.</string>
     <string name="revanced_enable_black_navbar_title">Activar barra de navegación negra</string>
     <string name="revanced_enable_color_match_player_summary">Hace coincidir el color del reproductor a pantalla completa con el de minimizado.</string>
@@ -13,9 +18,18 @@
     <string name="revanced_enable_force_minimized_player_title">Activar reproductor minimizado forzado</string>
     <string name="revanced_enable_force_shuffle_summary">Activa la reproducción aleatoria forzada aunque se reproduzca otra pista.</string>
     <string name="revanced_enable_force_shuffle_title">Activar reproducción aleatoria forzada</string>
+    <string name="revanced_enable_landscape_mode_summary">Permite entrar en modo horizontal mediante la rotación de la pantalla del teléfono.</string>
+    <string name="revanced_enable_landscape_mode_title">Activar modo horizontal</string>
+    <string name="revanced_enable_opus_codec_summary">Activa el códec Opus 250/251 al reproducir audio.</string>
     <string name="revanced_enable_opus_codec_title">Activar códec opus</string>
+    <string name="revanced_enable_save_video_quality_summary">Guarda el valor de la calidad de vídeo cada vez que cambies la calidad de vídeo</string>
+    <string name="revanced_enable_save_video_quality_title">Activar guardado de calidad de vídeo</string>
     <string name="revanced_enable_zen_mode_summary">Añade un tinte gris al reproductor de vídeo para reducir la fatiga visual.</string>
     <string name="revanced_enable_zen_mode_title">Activar modo zen</string>
+    <string name="revanced_hide_button_shelf_summary">Oculta el estante de botones de la página de inicio y del explorador.</string>
+    <string name="revanced_hide_button_shelf_title">Ocultar estante de botones</string>
+    <string name="revanced_hide_carousel_shelf_summary">Oculta el estante de carrusel de la página de inicio y del explorador.</string>
+    <string name="revanced_hide_carousel_shelf_title">Ocultar estante de carrusel</string>
     <string name="revanced_hide_cast_button_summary">Oculta el botón de trasmisión en la parte superior de la página de inicio y en la parte superior del reproductor.</string>
     <string name="revanced_hide_cast_button_title">Ocultar botón de transmisión</string>
     <string name="revanced_hide_music_ads_title">Ocultar anuncios de música</string>
diff --git a/src/main/resources/music/translations/fr-rFR/strings.xml b/src/main/resources/music/translations/fr-rFR/strings.xml
index c928bbd7a..94a4cdf88 100644
--- a/src/main/resources/music/translations/fr-rFR/strings.xml
+++ b/src/main/resources/music/translations/fr-rFR/strings.xml
@@ -1,18 +1,54 @@
 <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
 <resources>
     <string name="revanced_category_ads">Publicité</string>
+    <string name="revanced_category_layout">Mise en page</string>
+    <string name="revanced_category_misc">Autres</string>
+    <string name="revanced_default_downloader_summary">Nom du paquet de l\'application de téléchargement tel que NewPipe ou PowerTube.</string>
+    <string name="revanced_default_downloader_title">Nom de paquet du téléchargeur</string>
+    <string name="revanced_disable_auto_captions_summary">Désactiver l\'activation automatique des sous-titres dans le lecteur vidéo.</string>
+    <string name="revanced_disable_auto_captions_title">Les sous-titres automatiques</string>
+    <string name="revanced_downloader_not_installed" formatted="false">%s n\'est pas installé. Veuillez l’installer</string>
     <string name="revanced_enable_black_navbar_summary">Définit la couleur de la barre de navigation en noir.</string>
     <string name="revanced_enable_black_navbar_title">La barre de navigation noire</string>
-    <string name="revanced_enable_color_match_player_summary">Correspondre la couleur du lecteur plein écran avec celle réduite.</string>
-    <string name="revanced_enable_color_match_player_title">Les lecteurs qui correspondent aux couleurs</string>
+    <string name="revanced_enable_color_match_player_summary">Faire correspondre la couleur du lecteur plein écran à celle du lecteur réduit.</string>
+    <string name="revanced_enable_color_match_player_title">Faire correspondre les couleurs avec ceux du lecteur</string>
+    <string name="revanced_enable_compact_dialog_summary">Activer le dialogue compact sur le téléphone.</string>
+    <string name="revanced_enable_compact_dialog_title">Le mode compact</string>
     <string name="revanced_enable_force_minimized_player_summary">Gardez le lecteur en permanence minimisé même si une autre piste est jouée.</string>
-    <string name="revanced_enable_force_minimized_player_title">Forcage du lecteur minimisée</string>
-    <string name="revanced_enable_force_shuffle_title">Le glissement de force</string>
+    <string name="revanced_enable_force_minimized_player_title">Forcer le lecteur minimisé</string>
+    <string name="revanced_enable_force_shuffle_summary">Forcer la lecture aléatoire même si une autre piste est en cours de lecture.</string>
+    <string name="revanced_enable_force_shuffle_title">Forcer le glissement</string>
+    <string name="revanced_enable_landscape_mode_summary">Active l\'entrée en mode paysage par rotation d\'écran sur le téléphone.</string>
+    <string name="revanced_enable_landscape_mode_title">Autoriser le mode Paysage</string>
+    <string name="revanced_enable_opus_codec_summary">Activer le codec opus 250/251 lors de la lecture audio.</string>
     <string name="revanced_enable_opus_codec_title">Codec opus</string>
+    <string name="revanced_enable_save_video_quality_summary">Enregistre la valeur de qualité vidéo chaque fois que vous modifiez la qualité vidéo</string>
+    <string name="revanced_enable_save_video_quality_title">Enregistrement de la qualité de la vidéo</string>
     <string name="revanced_enable_zen_mode_summary">Ajoute une teinte grise au lecteur vidéo pour réduire la fatigue oculaire.</string>
     <string name="revanced_enable_zen_mode_title">Mode zen</string>
-    <string name="revanced_hide_cast_button_summary">Cache le bouton de Cast en haut de la page d’accueil et en haut du lecteur.</string>
-    <string name="revanced_hide_cast_button_title">Le bouton de Cast</string>
+    <string name="revanced_hide_button_shelf_summary">Cache l\'étagère des boutons de la page d\'accueil et de l\'explorateur.</string>
+    <string name="revanced_hide_button_shelf_title">Les boutons</string>
+    <string name="revanced_hide_carousel_shelf_summary">Cache le menu déroulant de la page d\'accueil et de l\'explorateur.</string>
+    <string name="revanced_hide_carousel_shelf_title">Les menus déroulants</string>
+    <string name="revanced_hide_cast_button_summary">Cache le bouton \"Caster\" en haut de la page d’accueil et en haut du lecteur.</string>
+    <string name="revanced_hide_cast_button_title">Le bouton Caster</string>
+    <string name="revanced_hide_category_bar_summary">Cache la barre de catégorie musique en haut de la page d\'accueil.</string>
+    <string name="revanced_hide_category_bar_title">Les catégories</string>
+    <string name="revanced_hide_music_ads_summary">Cacher les publicités avant de jouer une musique.</string>
     <string name="revanced_hide_music_ads_title">Les publicités</string>
-    <string name="revanced_hide_playlist_card_title">La carte de lecture recommandé</string>
+    <string name="revanced_hide_new_playlist_button_summary">Masquer le bouton Nouvelle playlist dans l\'onglet Bibliothèque.</string>
+    <string name="revanced_hide_new_playlist_button_title">Le bouton \"Nouvelle Playlist\"</string>
+    <string name="revanced_hide_playlist_card_summary">Cache la carte de la playlist de la page d\'accueil.</string>
+    <string name="revanced_hide_playlist_card_title">La carte de playlist recommandée</string>
+    <string name="revanced_hook_share_button_summary">Remplacer le bouton \"partager\" par le bouton de téléchargement externe.</string>
+    <string name="revanced_hook_share_button_title">Bouton Partage d\'accroche (fonctionnalité expérimentale)</string>
+    <string name="revanced_hook_type_summary_off">Ouvrir le téléchargeur externe.</string>
+    <string name="revanced_hook_type_summary_on">Ouvrir la boîte de dialogue de mise en veille.</string>
+    <string name="revanced_hook_type_title">Type de crochet</string>
+    <string name="revanced_reboot_message">Actualiser et redémarrer</string>
+    <string name="revanced_save_video_quality_mobile">Changer la qualité des données mobiles par défaut en :</string>
+    <string name="revanced_save_video_quality_none">Impossible de définir la qualité</string>
+    <string name="revanced_save_video_quality_wifi">Changer la qualité Wi-Fi par défaut en :</string>
+    <string name="revanced_spoof_app_version_summary">Passer YouTube Music en version v4.27.53 pour les utilisateurs canadiens.</string>
+    <string name="revanced_spoof_app_version_title">Modifier la version de l\'application</string>
 </resources>
diff --git a/src/main/resources/music/translations/pl-rPL/strings.xml b/src/main/resources/music/translations/pl-rPL/strings.xml
index 11f43d130..ec90d182a 100644
--- a/src/main/resources/music/translations/pl-rPL/strings.xml
+++ b/src/main/resources/music/translations/pl-rPL/strings.xml
@@ -1,8 +1,13 @@
 <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
 <resources>
-    <string name="revanced_category_ads">REKLAMY</string>
+    <string name="revanced_category_ads">Reklamy</string>
+    <string name="revanced_category_layout">Wygląd</string>
+    <string name="revanced_category_misc">Pozostałe</string>
+    <string name="revanced_default_downloader_summary">Nazwa pakietu aplikacji pobierającej, np. NewPipe lub PowerTube.</string>
+    <string name="revanced_default_downloader_title">Nazwa pakietu aplikacji pobierającej</string>
     <string name="revanced_disable_auto_captions_summary">Wyłącz wymuszone napisy w odtwarzaczu wideo.</string>
     <string name="revanced_disable_auto_captions_title">Wyłącz automatyczne napisy</string>
+    <string name="revanced_downloader_not_installed" formatted="false">%s nie jest zainstalowany. Zainstaluj go.</string>
     <string name="revanced_enable_black_navbar_summary">Ustawia kolor paska nawigacji na czarny.</string>
     <string name="revanced_enable_black_navbar_title">Włącz czarny pasek nawigacji</string>
     <string name="revanced_enable_color_match_player_summary">Dopasowuje kolor odtwarzacza pełnoekranowego ze zminimalizowanym.</string>
@@ -13,12 +18,37 @@
     <string name="revanced_enable_force_minimized_player_title">Włącz wymuszenie zminimalizowanego odtwarzacza</string>
     <string name="revanced_enable_force_shuffle_summary">Zostaw wymuszoną losową kolejkę włączoną, nawet jeśli zostanie odtworzony inny utwór.</string>
     <string name="revanced_enable_force_shuffle_title">Włącz wymuszoną losową kolejkę</string>
+    <string name="revanced_enable_landscape_mode_summary">Pozwala wejść w tryb pełnoekranowy poprzez obrót ekranu telefonu.</string>
+    <string name="revanced_enable_landscape_mode_title">Włącz tryb pełnoekranowy</string>
+    <string name="revanced_enable_opus_codec_summary">Włącza kodek opus 250/251 podczas odtwarzania utworu.</string>
     <string name="revanced_enable_opus_codec_title">Włącz kodek opus</string>
+    <string name="revanced_enable_save_video_quality_summary">Zapisuje jakość wideo za każdym razem, gdy ją zmienisz</string>
+    <string name="revanced_enable_save_video_quality_title">Włącz zapisywanie jakości wideo</string>
     <string name="revanced_enable_zen_mode_summary">Dodaje szary odcień do odtwarzacza wideo, aby zmniejszyć zmęczenie oczu.</string>
     <string name="revanced_enable_zen_mode_title">Włącz tryb zen</string>
+    <string name="revanced_hide_button_shelf_summary">Ukrywa półki z przyciskami na stronie głównej i w zakładce odkrywania.</string>
+    <string name="revanced_hide_button_shelf_title">Ukryj półki z przyciskami</string>
+    <string name="revanced_hide_carousel_shelf_summary">Ukrywa półki z karuzelami na stronie głównej i w zakładce odkrywania.</string>
+    <string name="revanced_hide_carousel_shelf_title">Ukryj półki z karuzelami</string>
     <string name="revanced_hide_cast_button_summary">Ukrywa przyciski powielania na górze strony głównej i odtwarzacza.</string>
     <string name="revanced_hide_cast_button_title">Ukryj przyciski powielania</string>
+    <string name="revanced_hide_category_bar_summary">Ukrywa panel kategorii muzycznych znajdujący się na górze strony głównej.</string>
+    <string name="revanced_hide_category_bar_title">Ukryj panel kategorii</string>
+    <string name="revanced_hide_music_ads_summary">Ukrywa reklamy przed odtworzeniem utworu.</string>
     <string name="revanced_hide_music_ads_title">Ukryj reklamy muzyczne</string>
-    <string name="revanced_hide_new_playlist_button_title">Ukryj przycisk od nowej playlisty</string>
+    <string name="revanced_hide_new_playlist_button_summary">Ukrywa przycisk nowej playlisty w zakładce biblioteki.</string>
+    <string name="revanced_hide_new_playlist_button_title">Ukryj przycisk nowej playlisty</string>
+    <string name="revanced_hide_playlist_card_summary">Ukrywa karty z rekomendowanymi playlistami na stronie głównej.</string>
     <string name="revanced_hide_playlist_card_title">Ukryj karty z rekomendowanymi playlistami</string>
+    <string name="revanced_hook_share_button_summary">Zastępuje przycisk udostępniania zewnętrznym przyciskiem pobierania.</string>
+    <string name="revanced_hook_share_button_title">Zastąp przycisk udostępniania (Eksperymentalne)</string>
+    <string name="revanced_hook_type_summary_off">Otwiera zewnętrzną aplikację pobierającą.</string>
+    <string name="revanced_hook_type_summary_on">Otwiera wyłącznik czasowy.</string>
+    <string name="revanced_hook_type_title">Typ zastąpienia</string>
+    <string name="revanced_reboot_message">Odśwież i uruchom ponownie</string>
+    <string name="revanced_save_video_quality_mobile">Zmiana domyślnej jakości podczas używania danych komórkowych na:</string>
+    <string name="revanced_save_video_quality_none">Jakość nie została ustawiona</string>
+    <string name="revanced_save_video_quality_wifi">Zmiana domyślnej jakości podczas używania Wi-Fi na:</string>
+    <string name="revanced_spoof_app_version_summary">Oszukuje YouTube Music do wersji v4.27.53 dla użytkowników z Kanady.</string>
+    <string name="revanced_spoof_app_version_title">Oszukaj wersję aplikacji</string>
 </resources>
diff --git a/src/main/resources/music/translations/tr-rTR/strings.xml b/src/main/resources/music/translations/tr-rTR/strings.xml
index e445d1dae..2090011be 100644
--- a/src/main/resources/music/translations/tr-rTR/strings.xml
+++ b/src/main/resources/music/translations/tr-rTR/strings.xml
@@ -1,6 +1,10 @@
 <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
 <resources>
     <string name="revanced_category_ads">Reklamlar</string>
+    <string name="revanced_category_layout">Düzen</string>
+    <string name="revanced_category_misc">Diğer özellikler</string>
+    <string name="revanced_default_downloader_summary">NewPipe veya PowerTube gibi bir indirme uygulaması paket adı.</string>
+    <string name="revanced_default_downloader_title">İndirici paket adı</string>
     <string name="revanced_disable_auto_captions_summary">Zorunlu altyazıların video oynatıcıda otomatik olarak etkinleştirilmesini devre dışı bırakın.</string>
     <string name="revanced_disable_auto_captions_title">Otomatik altyazıları devre dışı bırak</string>
     <string name="revanced_downloader_not_installed" formatted="false">%s kurulmamış. Lütfen önce indiriniz.</string>
@@ -14,13 +18,37 @@
     <string name="revanced_enable_force_minimized_player_title">Zorla küçültülmüş pencereyi aktifleştir</string>
     <string name="revanced_enable_force_shuffle_summary">Başka bir parça çalınsa bile zorla karıştırmayı etkinleştirin.</string>
     <string name="revanced_enable_force_shuffle_title">Zorla karıştırmayı etkinleştir</string>
+    <string name="revanced_enable_landscape_mode_summary">Telefonda ekran döndürme ile manzara moduna geçiş sağlar.</string>
+    <string name="revanced_enable_landscape_mode_title">Yatay Modu Etkinleştir</string>
+    <string name="revanced_enable_opus_codec_summary">Ses çalarken 250/251 opus kodeği bileşenini etkinleştirin.</string>
     <string name="revanced_enable_opus_codec_title">Opus kodeğini etkinleştir</string>
+    <string name="revanced_enable_save_video_quality_summary">Video kalitesini her değiştirdiğinizde varsayılan değer olarak kaydeder</string>
+    <string name="revanced_enable_save_video_quality_title">Video kalitesini kaydetmeyi etkinleştir</string>
     <string name="revanced_enable_zen_mode_summary">Video oynatıcıya grimsi bir ton ekleyerek göz yorgunluğunu azaltır.</string>
     <string name="revanced_enable_zen_mode_title">Zen modunu aç/kapa</string>
+    <string name="revanced_hide_button_shelf_summary">Düğme rafını ana sayfadan ve gezginden gizler.</string>
+    <string name="revanced_hide_button_shelf_title">Tuş rafını gizle</string>
+    <string name="revanced_hide_carousel_shelf_summary">Atlıkarınca rafını ana sayfadan ve gezginden gizler.</string>
+    <string name="revanced_hide_carousel_shelf_title">Atlıkarınca rafını gizle</string>
     <string name="revanced_hide_cast_button_summary">Ana sayfanın üst kısmındaki ve oynatıcının üst kısmındaki yayınlama düğmesini gizler.</string>
     <string name="revanced_hide_cast_button_title">\"Yayınla\" butonunu gizle</string>
+    <string name="revanced_hide_category_bar_summary">Ana sayfanın üst kısmındaki müzik kategorisi çubuğunu gizler.</string>
+    <string name="revanced_hide_category_bar_title">Kategor barını Gizle</string>
+    <string name="revanced_hide_music_ads_summary">Bir parça çalınmadan önce reklamları gizler.</string>
     <string name="revanced_hide_music_ads_title">Müzik reklamlarını gizle</string>
     <string name="revanced_hide_new_playlist_button_summary">Kitaplık sekmesindeki Yeni Çalma Listesi düğmesini gizleyin.</string>
     <string name="revanced_hide_new_playlist_button_title">Yeni oynatma listesi butonunu gizle</string>
+    <string name="revanced_hide_playlist_card_summary">Oynatma listesi kartını ana sayfadan gizler.</string>
     <string name="revanced_hide_playlist_card_title">Önerilen oynatma listeleri kardını gizler</string>
+    <string name="revanced_hook_share_button_summary">Paylaş düğmesini harici indirme düğmesiyle değiştirin.</string>
+    <string name="revanced_hook_share_button_title">Kanca paylaş düğmesi (Deneysel Bayraklar)</string>
+    <string name="revanced_hook_type_summary_off">Dış indiriciyi açın.</string>
+    <string name="revanced_hook_type_summary_on">Uyku zamanlayıcısı penceresini aç.</string>
+    <string name="revanced_hook_type_title">İstek Türü</string>
+    <string name="revanced_reboot_message">Yenileme ve yeniden başlatma?</string>
+    <string name="revanced_save_video_quality_mobile">Varsayılan mobil veri kalitesi şu şekilde değiştiriliyor:</string>
+    <string name="revanced_save_video_quality_none">Kalite ayarlanamadı</string>
+    <string name="revanced_save_video_quality_wifi">Varsayılan Wi-Fi kalitesi şu şekilde değiştiriliyor:</string>
+    <string name="revanced_spoof_app_version_summary">Kanadalı kullanıcılar için YouTube Music sürümünü v4.27.53\'e getirin.</string>
+    <string name="revanced_spoof_app_version_title">Uygulama Versiyonunu taklit et</string>
 </resources>
diff --git a/src/main/resources/music/translations/vi-rVN/strings.xml b/src/main/resources/music/translations/vi-rVN/strings.xml
index 44d00e2e1..49392f09b 100644
--- a/src/main/resources/music/translations/vi-rVN/strings.xml
+++ b/src/main/resources/music/translations/vi-rVN/strings.xml
@@ -3,7 +3,7 @@
     <string name="revanced_category_ads">Quảng cáo</string>
     <string name="revanced_category_layout">Bố cục</string>
     <string name="revanced_category_misc">Khác</string>
-    <string name="revanced_default_downloader_summary">Tên gói của ứng dụng trình tải xuống, chẳng hạn như NewPipe hoặc PowerTube.</string>
+    <string name="revanced_default_downloader_summary">Nhập tên gói ứng dụng trình tải xuống yêu thích của bạn</string>
     <string name="revanced_default_downloader_title">Tên gói ứng dụng trình tải xuống</string>
     <string name="revanced_disable_auto_captions_summary">Tắt tự động hiển thị phụ đề khi phát video nhạc có phụ đề</string>
     <string name="revanced_disable_auto_captions_title">Tắt phụ đề tự động</string>
@@ -22,28 +22,28 @@
     <string name="revanced_enable_landscape_mode_title">Tự động xoay màn hình</string>
     <string name="revanced_enable_opus_codec_summary">Bật codec Opus 250/251 khi phát nhạc</string>
     <string name="revanced_enable_opus_codec_title">Codec Opus</string>
-    <string name="revanced_enable_save_video_quality_summary">Lưu lại chất lượng video nhạc đã chọn bất cứ khi nào bạn thay đổi chất lượng video</string>
+    <string name="revanced_enable_save_video_quality_summary">Lưu lại chất lượng video nhạc đã chọn bất cứ khi nào bạn thay đổi chất lượng video nhạc</string>
     <string name="revanced_enable_save_video_quality_title">Lưu lại chất lượng video nhạc</string>
     <string name="revanced_enable_zen_mode_summary">Thêm nền màu xám vào trình phát video nhạc để giúp bạn giảm mỏi mắt và tập trung hơn</string>
     <string name="revanced_enable_zen_mode_title">Chế độ tập trung</string>
-    <string name="revanced_hide_button_shelf_summary">Ẩn kệ nút khỏi thẻ Trang chủ và thẻ Khám phá</string>
-    <string name="revanced_hide_button_shelf_title">Ẩn kệ nút</string>
-    <string name="revanced_hide_carousel_shelf_summary">Kệ xoay vòng đã ẩn khỏi thẻ Trang chủ và thẻ Khám phá</string>
-    <string name="revanced_hide_carousel_shelf_title">Ẩn kệ xoay vòng</string>
+    <string name="revanced_hide_button_shelf_summary">Ẩn khối danh mục ở cuối thẻ Trang chủ và đầu thẻ Khám phá</string>
+    <string name="revanced_hide_button_shelf_title">Ẩn khối danh mục</string>
+    <string name="revanced_hide_carousel_shelf_summary">Kệ Carousel đã ẩn khỏi thẻ Trang chủ và thẻ Khám phá</string>
+    <string name="revanced_hide_carousel_shelf_title">Ẩn kệ Carousel</string>
     <string name="revanced_hide_cast_button_summary">Ẩn nút Truyền ở đầu thẻ Trang chủ và trình phát</string>
     <string name="revanced_hide_cast_button_title">Ẩn nút Truyền</string>
     <string name="revanced_hide_category_bar_summary">Ẩn thanh danh mục ở đầu thẻ Trang chủ và thẻ Thư viện</string>
     <string name="revanced_hide_category_bar_title">Ẩn thanh danh mục</string>
-    <string name="revanced_hide_music_ads_summary">Ẩn quảng cáo hiển thị trước khi phát</string>
+    <string name="revanced_hide_music_ads_summary">Ẩn quảng cáo hiển thị trước khi phát nhạc</string>
     <string name="revanced_hide_music_ads_title">Ẩn quảng cáo</string>
-    <string name="revanced_hide_new_playlist_button_summary">Ẩn nút Danh sách phát mới trong thẻ Thư viện</string>
+    <string name="revanced_hide_new_playlist_button_summary">Ẩn nút Danh sách phát mới khỏi thẻ Thư viện</string>
     <string name="revanced_hide_new_playlist_button_title">Ẩn nút Danh sách phát mới</string>
     <string name="revanced_hide_playlist_card_summary">Ẩn thẻ danh sách phát khỏi thẻ Trang chủ</string>
     <string name="revanced_hide_playlist_card_title">Ẩn thẻ danh sách phát</string>
-    <string name="revanced_hook_share_button_summary">Thay thế chức năng của nút Chia sẻ bằng ứng dụng trình tải xuống bên ngoài</string>
+    <string name="revanced_hook_share_button_summary">Thay thế chức năng của nút Chia sẻ bằng ứng dụng trình tải xuống bên ngoài hoặc tính năng Hẹn giờ ngủ</string>
     <string name="revanced_hook_share_button_title">Thay thế nút Chia sẻ (Tính năng thử nghiệm)</string>
     <string name="revanced_hook_type_summary_off">Mở trình tải xuống bên ngoài</string>
-    <string name="revanced_hook_type_summary_on">Mở hộp thoại hẹn giờ ngủ</string>
+    <string name="revanced_hook_type_summary_on">Mở hộp thoại Hẹn giờ ngủ</string>
     <string name="revanced_hook_type_title">Kiểu thay thế</string>
     <string name="revanced_reboot_message">Làm mới và khởi động lại</string>
     <string name="revanced_save_video_quality_mobile">Đã lưu chất lượng video nhạc trên mạng Di động thành:</string>
diff --git a/src/main/resources/music/translations/zh-rTW/strings.xml b/src/main/resources/music/translations/zh-rTW/strings.xml
index f2eb03d6f..bcb439018 100644
--- a/src/main/resources/music/translations/zh-rTW/strings.xml
+++ b/src/main/resources/music/translations/zh-rTW/strings.xml
@@ -1,6 +1,10 @@
 <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
 <resources>
     <string name="revanced_category_ads">廣告設定</string>
+    <string name="revanced_category_layout">介面</string>
+    <string name="revanced_category_misc">其他</string>
+    <string name="revanced_default_downloader_summary">下載器應用程式的包裝名稱，例如 NewPipe 或 PowerTube。</string>
+    <string name="revanced_default_downloader_title">下載器的包裝名稱</string>
     <string name="revanced_disable_auto_captions_summary">停用在播放器中被強制啟用的字幕</string>
     <string name="revanced_disable_auto_captions_title">停用自動字幕</string>
     <string name="revanced_downloader_not_installed" formatted="false">%s 尚未安裝. 請先安裝.</string>
@@ -14,13 +18,37 @@
     <string name="revanced_enable_force_minimized_player_title">切換歌曲時保持迷你播放器</string>
     <string name="revanced_enable_force_shuffle_summary">即使播放另一首歌曲，也強制啟用隨機播放。</string>
     <string name="revanced_enable_force_shuffle_title">啟用強制隨機播放</string>
+    <string name="revanced_enable_landscape_mode_summary">允許透過手機螢幕旋轉進入橫向模式。</string>
+    <string name="revanced_enable_landscape_mode_title">啟用橫向模式</string>
+    <string name="revanced_enable_opus_codec_summary">播放音樂時啟用 250/251 opus 解碼器。</string>
     <string name="revanced_enable_opus_codec_title">啟用解碼器覆寫</string>
+    <string name="revanced_enable_save_video_quality_summary">每當您變更影片畫質時記憶影片畫質設定</string>
+    <string name="revanced_enable_save_video_quality_title">啟用記憶影片畫質</string>
     <string name="revanced_enable_zen_mode_summary">在影片播放器上增加灰色陰影以減少眼睛疲勞</string>
     <string name="revanced_enable_zen_mode_title">護眼模式</string>
-    <string name="revanced_hide_cast_button_summary">在首頁和播放器頁面中隱藏 Cast（投放）按鈕</string>
-    <string name="revanced_hide_cast_button_title">隱藏 Cast（投放）按鈕</string>
+    <string name="revanced_hide_button_shelf_summary">從首頁和檔案管理隱藏按鈕。</string>
+    <string name="revanced_hide_button_shelf_title">隱藏按鈕</string>
+    <string name="revanced_hide_carousel_shelf_summary">從首頁和檔案管理隱藏輪播列表。</string>
+    <string name="revanced_hide_carousel_shelf_title">隱藏播放清單</string>
+    <string name="revanced_hide_cast_button_summary">在首頁和播放器介面中隱藏投放按鈕</string>
+    <string name="revanced_hide_cast_button_title">隱藏投放按鈕</string>
+    <string name="revanced_hide_category_bar_summary">隱藏首頁頂部的音樂分類列表。</string>
+    <string name="revanced_hide_category_bar_title">隱藏分類列表</string>
+    <string name="revanced_hide_music_ads_summary">在播放歌曲之前隱藏廣告。</string>
     <string name="revanced_hide_music_ads_title">隱藏音樂廣告</string>
     <string name="revanced_hide_new_playlist_button_summary">隱藏位於資料庫標籤的新的播放清單按鈕</string>
     <string name="revanced_hide_new_playlist_button_title">隱藏新的播放清單按鈕</string>
+    <string name="revanced_hide_playlist_card_summary">從首頁隱藏播放清單</string>
     <string name="revanced_hide_playlist_card_title">隱藏播放清單</string>
+    <string name="revanced_hook_share_button_summary">用外部下載按鈕替換分享按鈕。</string>
+    <string name="revanced_hook_share_button_title">掛鉤分享按鈕（實驗性功能）</string>
+    <string name="revanced_hook_type_summary_off">開啟外部下載器。</string>
+    <string name="revanced_hook_type_summary_on">開啟睡眠定時器彈出視窗。</string>
+    <string name="revanced_hook_type_title">掛勾類型</string>
+    <string name="revanced_reboot_message">更新並重新啟動</string>
+    <string name="revanced_save_video_quality_mobile">將預設行動數據畫質顯示為：</string>
+    <string name="revanced_save_video_quality_none">畫質設定失敗</string>
+    <string name="revanced_save_video_quality_wifi">將預設無線網路畫質更改為：</string>
+    <string name="revanced_spoof_app_version_summary">將加拿大用戶的 YouTube Music 版本設定為 v4.27.53。</string>
+    <string name="revanced_spoof_app_version_title">偽裝應用程式版本</string>
 </resources>