From 6fb605bd673492fb55b516aa08b9cab0e792e3e0 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: inotia00 <108592928+inotia00@users.noreply.github.com> Date: Mon, 30 Oct 2023 17:27:16 +0900 Subject: [PATCH] feat(YouTube/Translations): update translation --- .../youtube/translations/ar/strings.xml | 9 + .../youtube/translations/el-rGR/strings.xml | 24 ++ .../youtube/translations/es-rES/strings.xml | 11 +- .../youtube/translations/fr-rFR/strings.xml | 16 +- .../youtube/translations/id-rID/strings.xml | 13 +- .../youtube/translations/in/strings.xml | 13 +- .../youtube/translations/it-rIT/strings.xml | 34 ++- .../youtube/translations/ja-rJP/strings.xml | 58 +++- .../youtube/translations/ko-rKR/strings.xml | 11 +- .../youtube/translations/pl-rPL/strings.xml | 8 + .../youtube/translations/pt-rBR/strings.xml | 4 + .../youtube/translations/ru-rRU/strings.xml | 77 +++--- .../youtube/translations/tr-rTR/strings.xml | 249 +++++++++--------- .../youtube/translations/uk-rUA/strings.xml | 19 +- .../youtube/translations/vi-rVN/strings.xml | 9 +- 15 files changed, 356 insertions(+), 199 deletions(-) diff --git a/src/main/resources/youtube/translations/ar/strings.xml b/src/main/resources/youtube/translations/ar/strings.xml index 5ae61ca42..df907f773 100644 --- a/src/main/resources/youtube/translations/ar/strings.xml +++ b/src/main/resources/youtube/translations/ar/strings.xml @@ -91,6 +91,7 @@ تعطيل الوضع الأفقي "تعطيل بروتوكول QUIC الخاص بـ CronetEngine" تعطيل بروتوكول QUIC + تعطيل تراكب السرعة تم تمكين مشغل Shorts عند بَدْء تشغيل التطبيق تم تعطيل مشغل Shorts عند بَدْء تشغيل التطبيق تعطيل مشغل Shorts عند بَدْء تشغيل التطبيق @@ -585,8 +586,13 @@ إخفاء زر موسيقى YouTube "استبدال زر التنزيل بزر التنزيل الخارجي" زر خطاف التنزيل + "قد لا يتم استيراد الإعدادات التالية، لذا يرجى فتح إعدادات ReVanced Extended مرة واحدة بعد استيراد الإعدادات + +• إخفاء قائمة الإعدادات الإضافية (لوحة المشغل المنبثقة) +• إخفاء شريط أدوات Shorts" جلب إعدادات ReVanced Extended من المِلَفّ المحفوظ استيراد الإعدادات + إعلام التصميم إعدادات إضافية شريط التنقل @@ -613,6 +619,8 @@ معلومات التعديلات معلومات عن التعديلات المطبقة المشغل + لإخفاء قائمة الإعدادات الإضافية، قم بإخفاء جميع الإعدادات في فئة الإعدادات الإضافية + لوحة المشغل المنبثقة (إعدادات إضافية) لوحة القائمة المنبثقة للمشغل قيمة الهامش العلوي بين 0-64 هامش إجراءات سريعة أعلى @@ -642,6 +650,7 @@ شريط تقدم الفيديو Shorts مُشَغِل Shorts + لإخفاء شريط أدوات Shorts، قم بإخفاء جميع الإعدادات في فئة شريط أدوات Shorts شريط أدوات Shorts المشكلة المعروفة: يختفي العنوان عند النقر عليه عرض العنوان بملء الشاشة diff --git a/src/main/resources/youtube/translations/el-rGR/strings.xml b/src/main/resources/youtube/translations/el-rGR/strings.xml index d3f9969ee..c902aa912 100644 --- a/src/main/resources/youtube/translations/el-rGR/strings.xml +++ b/src/main/resources/youtube/translations/el-rGR/strings.xml @@ -44,6 +44,7 @@ Η χρονική σήμανση αντιγράφηκε στο πρόχειρο Φιλτράρισμα στοιχείων με βάση τα ονόματα τους χωρισμένα σε γραμμές Επεξεργασία προσαρμοσμένου φίλτρου + Μη έγκυρο προσαρμοσμένο φίλτρο, επαναφορά σε προεπιλογή. Το προσαρμοσμένο φίλτρο χρήστη είναι απενεργοποιημένο Το προσαρμοσμένο φίλτρο χρήστη είναι απενεργοποιημένο Προσαρμοσμένο φίλτρο χρήστη @@ -92,6 +93,10 @@ Αυτή η λειτουργία αποτρέπει την συμπίεση και αποσυμπίεση των βίντεο κατά την αναπαραγωγή, κάτι το οποίο μπορεί να προκαλέσει κολλήματα, ενδέχεται όμως να χρησιμοποιηθούν περισσότερα δεδομένα." Απενεργοποίηση πρωτοκόλλου QUIC + "Απενεργοποίηση της λειτουργίας «Παίζοντας με 2x ταχύτητα» κατά το παρατεταμένο πάτημα + +Σημείωση: Η απενεργοποίηση της διεπαφής ταχύτητας δεν θα επαναφέρει την λειτουργία «Σύρετε για αναζήτηση» της παλιάς διάταξης" + Απενεργοποίηση διεπαφής ταχύτητας Ο αναπαραγωγέας Shorts είναι ενεργοποιημένος κατά την εκκίνηση της εφαρμογής Ο αναπαραγωγέας Shorts είναι απενεργοποιημένος κατά την εκκίνηση της εφαρμογής Απενεργοποίηση του Shorts player κατά την εκκίνηση της εφαρμογής @@ -106,6 +111,9 @@ Το προσαρμοσμένο χρώμα γραμμής προόδου είναι απενεργοποιημένο Το προσαρμοσμένο χρώμα γραμμής προόδου είναι ενεργοποιημένο Προσαρμοσμένο χρώμα γραμμής προόδου + Τα αρχεία καταγραφής σφαλμάτων δεν περιλαμβάνουν το buffer + Τα αρχεία καταγραφής σφαλμάτων περιλαμβάνουν το buffer + Συμπερίληψη του buffer στο αρχείο καταγραφής Το αρχείο καταγραφής σφαλμάτων είναι απενεργοποιημένο Το αρχείο καταγραφής σφαλμάτων είναι ενεργοποιημένο Αρχείο καταγραφής εντοπισμού σφαλμάτων @@ -189,6 +197,8 @@ Γενικά Απόκριση δόνησης Επεξεργασία φίλτρου στοιχείων μενού λογαριασμού + "Απόκρυψη στοιχείων του μενού λογαριασμό και της καρτέλας «Εσείς» +Κάποια στοιχεία ενδέχεται να μην αποκρύπτονται" Απόκρυψη μενού λογαριασμού Οι κάρτες άλμπουμ εμφανίζονται Οι κάρτες άλμπουμ είναι κρυμμένες @@ -510,6 +520,9 @@ Το κουμπί εγγραφών εμφανίζεται κατά την παύση του αναπαραγωγέα Shorts Το κουμπί εγγραφών είναι κρυμμένο Απόκρυψη κουμπιού εγγραφών + "Απόκρυψη των ραφιών Shorts + +Γνωστό θέμα: Οι επίσημες επικεφαλίδες στα αποτελέσματα αναζήτησης δεν εμφανίζονται" Απόκρυψη των Shorts Το λογότυπο Shorts εμφανίζεται Το λογότυπο Shorts είναι κρυμμένο @@ -579,8 +592,13 @@ Απόκρυψη κουμπιού YouTube Music "Αντικατάσταση του κουμπιού «Λήψη» κάτω απ'το βίντεο, με κουμπί λήψης βίντεο σε εξωτερικό πρόγραμμα λήψης" Αντικατάσταση κουμπιού λήψης + "Οι παρακάτω ρυθμίσεις ενδέχεται να μην εισαχθούν, επομένως παρακαλούμε να τις ελέγξετε αφού κάνετε εισαγωγή ρυθμίσεων + +• Απόκρυψη μενού πρόσθετων ρυθμίσεων (αναδυόμενος πίνακας του αναπαραγωγέα) +• Απόκρυψη γραμμής εργαλείων Shorts" Ανάκτηση ρυθμίσεων ReVanced Extended από αποθηκευμένο αρχείο Εισαγωγή ρυθμίσεων + Πληροφορίες Εμφάνιση Διάφορα Μπάρα πλοήγησης @@ -607,7 +625,12 @@ Πληροφορίες Τροποποιήσεων Πληροφορίες σχετικά με τις εφαρμοσμένες τροποποιήσεις Αναπαραγωγέας + Για απόκρυψη του μενού πρόσθετων ρυθμίσεων, ενεργοποιήστε όλες τις ρυθμίσεις απόκρυψης στοιχείων στην κατηγορία «Πρόσθετες ρυθμίσεις» + Αναδυόμενος πίνακας του αναπαραγωγέα (Πρόσθετες ρυθμίσεις) Αναδυόμενος πίνακας του αναπαραγωγέα + Τιμή πάνω περιθωρίου μεταξύ 0-64 + Πάνω περιθώριο γρήγορων ενεργειών + Το πάνω περιθώριο των γρήγορων ενεργειών πρέπει να είναι μεταξύ 0-64. Έγινε επαναφορά στις προεπιλεγμένες τιμές. Γρήγορες ενέργειες Επανεκκίνηση για να φορτώσετε κανονικά τη διάταξη Σχετικά με @@ -633,6 +656,7 @@ Γραμμή προόδου βίντεο Shorts Αναπαραγωγέας Shorts + Για απόκρυψη της γραμμής εργαλείων Shorts, ενεργοποιήστε όλες τις ρυθμίσεις απόκρυψης στοιχείων στην κατηγορία γραμμής εργαλείων Shorts Γραμμή εργαλείων Shorts Γνωστό ζήτημα: ο τίτλος εξαφανίζεται όταν πατηθεί Εμφάνιση τίτλου σε πλήρη οθόνη diff --git a/src/main/resources/youtube/translations/es-rES/strings.xml b/src/main/resources/youtube/translations/es-rES/strings.xml index 855757161..af5b2c71e 100644 --- a/src/main/resources/youtube/translations/es-rES/strings.xml +++ b/src/main/resources/youtube/translations/es-rES/strings.xml @@ -91,6 +91,10 @@ Desactivar modo horizontal al entrar en pantalla completa "Desactiva el protocolo QUIC de CronetEngine" Desactivar protocolo QUIC + "Desactiva 'Reproduciendo a la velocidad 2x' mientras mantienes pulsado + +Nota: Al desactivar la superposición de velocidad no se restablece el comportamiento 'Deslizar para desplazarse' del diseño antiguo" + Desactivar superposición de velocidad El reproductor de Shorts está activado al iniciar la aplicación El reproductor de Shorts está desactivado al iniciar la aplicación Desactivar reproductor de Shorts al iniciar la app @@ -542,8 +546,9 @@ Problema conocido: Se ocultan las cabeceras oficiales en los resultados de búsq Las acciones sugeridas están visibles Las acciones sugeridas están ocultas Ocultar acciones sugeridas - "Oculta la superposición de vídeo sugerido para reproducir a continuación -Problema conocido: la reproducción automática no funciona" + "Oculta la superposición del vídeo sugerido para reproducir a continuación + +Problema conocido: La reproducción automática no funciona" Ocultar superposición de vídeo sugerido "Oculta las siguientes estanterías: - Noticias de última hora @@ -850,7 +855,7 @@ Problemas conocidos No se puede cambiar el nombre de usuario: Estado: %d %s Nombre de usuario cambiado correctamente Tu reputación es de <b>%.2f</b> - Has omitido <b>%s</b> segmentos + Has creado <b>%s</b> segmentos Tabla de clasificación de SponsorBlock Has salvado personas de <b>%s</b> segmentos Pulsa aquí para ver las estadísticas globales y los mejores colaboradores diff --git a/src/main/resources/youtube/translations/fr-rFR/strings.xml b/src/main/resources/youtube/translations/fr-rFR/strings.xml index c20fe0ce6..38b0c9974 100644 --- a/src/main/resources/youtube/translations/fr-rFR/strings.xml +++ b/src/main/resources/youtube/translations/fr-rFR/strings.xml @@ -91,6 +91,10 @@ Mode paysage en plein écran "Désactiver le protocole QUIC de CronetEngine (QUIC est un protocole Internet plus rapide et plus sûr utilisé par Google et d'autres entreprises pour leurs services en ligne)" Protocole QUIC + "Désactive l'option \"Vitesse de lecture x2\" en maintenant enfoncé + +Note : Ne restaure pas l'option pour avancer ou reculer dans la vidéo sans appuyer sur la barre de progression " + Vitesse de lecture x2 en maintenant Les Shorts sont activés au démarrage de l\'application Les Shorts sont désactivés au démarrage de l\'application Shorts au démarrage de l\'appli @@ -541,7 +545,9 @@ Problème connu : Les fiches officielles dans les résultats de recherche sont Les actions suggérées sont affichées Les actions suggérées sont masquées Actions suggérées - "Masque la superposition de vidéo suggérée pour la lecture suivante Problème connu : la lecture automatique ne fonctionne pas" + "Masque la superposition de vidéo suggérée pour la lecture suivante + +Problème connu : la lecture automatique ne fonctionne pas" Superposition vidéo suggérée "Masque les menus suivants : - Dernières nouvelles @@ -582,8 +588,13 @@ Problème connu : Les fiches officielles dans les résultats de recherche sont Bouton \"YouTube Music\" "Remplace le bouton de téléchargement par le bouton de téléchargement externe" Bouton de \"Téléchargement\" + "Les paramètres suivants ne peuvent pas être importés, donc veuillez ouvrir les paramètres ReVanced Extended une fois après l'importation des paramètres + +• Masque le menu des paramètres supplémentaires (boutons du menu \"paramètre\" des vidéos) +• Masque les boutons en haut à droite des Shorts" Récupérer les paramètres ReVanced Extended à partir du fichier enregistré Paramètres d’importation + Info Mise en page Autres paramètres Mise en page de navigation @@ -610,6 +621,8 @@ Appuyez longuement pour régler la vitesse de la vidéo sur 1.0x" Informations sur les patchs Informations sur les patchs appliqués Boutons sur la vidéo + Pour masquer le menu des paramètres supplémentaires, masquer tous les paramètres dans la catégorie \"Paramètres supplémentaires\" + Boutons du menu \"paramètre\" des vidéos (Paramètres supplémentaires) Boutons du menu \"paramètre\" des vidéos Valeur de marge supérieure entre 0 et 64 Marge supérieure des actions rapides @@ -639,6 +652,7 @@ Appuyez longuement pour régler la vitesse de la vidéo sur 1.0x" Barre de progression et ajouts d\'infos Shorts Lecteur Shorts + Pour masquer les boutons en haut à droite des shorts, Activer tous les paramètres de la catégorie \"Boutons en haut à droite\" Boutons en haut à droite Problème connu : Le titre disparaît lorsqu\'on clique dessus diff --git a/src/main/resources/youtube/translations/id-rID/strings.xml b/src/main/resources/youtube/translations/id-rID/strings.xml index 1234e8a81..f6ba904ce 100644 --- a/src/main/resources/youtube/translations/id-rID/strings.xml +++ b/src/main/resources/youtube/translations/id-rID/strings.xml @@ -44,6 +44,7 @@ Stempel waktu disalin ke papan klip Filter nama komponen berdasarkan baris yang dipisahkan Edit filter kustom + Filter kustom tidak valid, disetel ulang ke default. Filter kustom dinonaktifkan Filter kustom diaktifkan Aktifkan filter kustom @@ -77,6 +78,7 @@ Nonaktifkan umpan balik haptic segmen Nonaktifkan swipe umpan balik haptic Nonaktifkan seek umpan balik haptic + Nonaktifkan pencarian, batalkan haptic feedback Nonaktifkan umpan balik haptic zoom Kecerahan HDR otomatis diaktifkan Kecerahan HDR otomatis dinonaktifkan @@ -103,6 +105,9 @@ Warna seekbar kustom dinonaktifkan Warna seekbar kustom diaktifkan Aktifkan warna seekbar kustom + Log debug tidak menyertakan buffer + Log debug menyertakan buffer + Aktifkan pencatatan buffer debug Pencatatan debug dinonaktifkan Pencatatan debug diaktifkan Aktifkan pencatatan debug @@ -186,6 +191,8 @@ Tab Anda > Lihat saluran > Menu > Pengaturan" Umum Umpan balik haptic Edit filter menu akun + "Sembunyikan elemen menu akun dan You tab +Beberapa komponen mungkin tidak disembunyikan" Sembunyikan menu akun Kartu album ditampilkan Kartu album disembunyikan @@ -239,6 +246,8 @@ Tab Anda > Lihat saluran > Menu > Pengaturan" Tombol hadiah disembunyikan Sembuyikan tombol hadiah Tombol Simpan ke daftar putar ditampilkan + Tombol simpan ke playlist disembunyikan + Sembunyikan tombol simpan ke playlist Tombol bagikan ditampilkan Tombol bagikan disembunyikan Sembunyikan tombol bagikan @@ -631,8 +640,8 @@ Tekan dan tahan untuk mengatur kecepatan pemutaran ke 1,0x" Tampilkan toast saat dilewati "Memalsukan versi klien ke versi lama -Ini akan mengubah tampilan aplikasi, tetapi efek samping yang tidak diketahui dapat terjadi -Jika nanti dimatikan, UI lama mungkin tetap ada sampai menghapus data aplikasi" +• Ini akan mengubah tampilan aplikasi, namun efek samping yang tidak diketahui mungkin terjadi +• Jika nanti dinonaktifkan, UI lama mungkin tetap ada hingga aplikasi dihapus datanya" 16.08.35 - Pulihkan tab jelajahi 17.08.35 - Kembalikan tata letak UI lama 17.41.37 - Kembalikan rak playlist lama diff --git a/src/main/resources/youtube/translations/in/strings.xml b/src/main/resources/youtube/translations/in/strings.xml index 1234e8a81..f6ba904ce 100644 --- a/src/main/resources/youtube/translations/in/strings.xml +++ b/src/main/resources/youtube/translations/in/strings.xml @@ -44,6 +44,7 @@ Stempel waktu disalin ke papan klip Filter nama komponen berdasarkan baris yang dipisahkan Edit filter kustom + Filter kustom tidak valid, disetel ulang ke default. Filter kustom dinonaktifkan Filter kustom diaktifkan Aktifkan filter kustom @@ -77,6 +78,7 @@ Nonaktifkan umpan balik haptic segmen Nonaktifkan swipe umpan balik haptic Nonaktifkan seek umpan balik haptic + Nonaktifkan pencarian, batalkan haptic feedback Nonaktifkan umpan balik haptic zoom Kecerahan HDR otomatis diaktifkan Kecerahan HDR otomatis dinonaktifkan @@ -103,6 +105,9 @@ Warna seekbar kustom dinonaktifkan Warna seekbar kustom diaktifkan Aktifkan warna seekbar kustom + Log debug tidak menyertakan buffer + Log debug menyertakan buffer + Aktifkan pencatatan buffer debug Pencatatan debug dinonaktifkan Pencatatan debug diaktifkan Aktifkan pencatatan debug @@ -186,6 +191,8 @@ Tab Anda > Lihat saluran > Menu > Pengaturan" Umum Umpan balik haptic Edit filter menu akun + "Sembunyikan elemen menu akun dan You tab +Beberapa komponen mungkin tidak disembunyikan" Sembunyikan menu akun Kartu album ditampilkan Kartu album disembunyikan @@ -239,6 +246,8 @@ Tab Anda > Lihat saluran > Menu > Pengaturan" Tombol hadiah disembunyikan Sembuyikan tombol hadiah Tombol Simpan ke daftar putar ditampilkan + Tombol simpan ke playlist disembunyikan + Sembunyikan tombol simpan ke playlist Tombol bagikan ditampilkan Tombol bagikan disembunyikan Sembunyikan tombol bagikan @@ -631,8 +640,8 @@ Tekan dan tahan untuk mengatur kecepatan pemutaran ke 1,0x" Tampilkan toast saat dilewati "Memalsukan versi klien ke versi lama -Ini akan mengubah tampilan aplikasi, tetapi efek samping yang tidak diketahui dapat terjadi -Jika nanti dimatikan, UI lama mungkin tetap ada sampai menghapus data aplikasi" +• Ini akan mengubah tampilan aplikasi, namun efek samping yang tidak diketahui mungkin terjadi +• Jika nanti dinonaktifkan, UI lama mungkin tetap ada hingga aplikasi dihapus datanya" 16.08.35 - Pulihkan tab jelajahi 17.08.35 - Kembalikan tata letak UI lama 17.41.37 - Kembalikan rak playlist lama diff --git a/src/main/resources/youtube/translations/it-rIT/strings.xml b/src/main/resources/youtube/translations/it-rIT/strings.xml index cd16a4f30..4a2e295c9 100644 --- a/src/main/resources/youtube/translations/it-rIT/strings.xml +++ b/src/main/resources/youtube/translations/it-rIT/strings.xml @@ -63,7 +63,7 @@ Qualità predefinita del video sulla rete mobile Qualità predefinita del video sulla rete Wi-Fi Descrizione - Questo disattiva la modalità Ambient a schermo intero + Disattiva la modalità Ambient a schermo intero Disattiva la modalità Ambient a schermo intero Disattiva sempre la modalità Ambient Disattiva la modalità Ambient @@ -73,11 +73,11 @@ La velocità di riproduzione predefinita nei video dal vivo è attivata La velocità di riproduzione predefinita nei video dal vivo è disattivata Disattiva la velocità di riproduzione predefinita nei video dal vivo - Le vibrazioni di ricerca e di annullamento sono attivate - Le vibrazioni di ricerca e di annullamento sono disattivate + La vibrazione è attivata + La vibrazione è disattivata Disattiva la vibrazione dei capitoli - Disattiva la vibrazione del trascinamento - Disattiva la vibrazione di ricerca + Disattiva la vibrazione di trascinamento + Disattiva la vibrazione di scorrimento Disattiva la vibrazione di annullamento Disattiva la vibrazione dello zoom La luminosità HDR automatica è attivata @@ -91,6 +91,8 @@ Disattiva la modalità orizzontale a schermo intero "Disattiva il protocollo QUIC di CronetEngine" Disattiva il protocollo QUIC + "Nota: disattivando la sovrapposizione della velocità non ripristina il comportamento \"Scorri la barra di avanzamento\" della vecchia interfaccia" + Disattiva la sovrapposizione della velocità quando tieni premuto La riproduzione degli Shorts all\'avvio dell\'app è attivata La riproduzione degli Shorts all\'avvio dell\'app è disattivata Disattiva la riproduzione degli Shorts all\'avvio dell\'app @@ -488,9 +490,9 @@ Alcuni componenti potrebbero non essere nascosti" I thumbnails della barra di avanzamento è nascosta Nascondi i thumbnails della barra di avanzamento Nascondi la barra di avanzamento - Il messaggio di ricerca è visibile - Il messaggio di ricerca è nascosto - Nascondi il messaggio di ricerca + Il messaggio di scorrimento è visibile + Il messaggio di scorrimento è nascosto + Nascondi il messaggio di scorrimento Il messaggio di annullamento è visibile Il messaggio di annullamento è nascosto Nascondi il messaggio di annullamento @@ -500,7 +502,7 @@ Alcuni componenti potrebbero non essere nascosti" Il pulsante Shorts è visibile Il pulsante Shorts è nascosto Nascondi il pulsante Shorts - Nascondi la sezione Shorts o i componenti del riproduttore degli Shorts + Nasconde la sezione Shorts o i componenti del riproduttore degli Shorts Nascondi componenti Shorts Il pulsante Commenti è visibile Il pulsante Commenti è nascosto @@ -514,9 +516,7 @@ Alcuni componenti potrebbero non essere nascosti" Il pulsante Iscriviti è visibile Il pulsante Iscriviti è nascosto Nascondi il pulsante Iscriviti - "Nascondi lo scaffale degli Shorts. - -Problema noto: l'intestazione ufficiale nei risultati di ricerca è nascosta" + "Problema noto: l'intestazione ufficiale nei risultati di ricerca è nascosta" Nascondi lo scaffale degli Shorts Il banner è visibile Il banner è nascosto @@ -542,10 +542,8 @@ Problema noto: l'intestazione ufficiale nei risultati di ricerca è nascosta"Le azioni consigliate sono visibili Le azioni consigliate sono nascoste Nascondi le azioni consigliate - "Nasconde la sovrapposizione del video suggerito per la riproduzione successiva. - -Problema noto: la riproduzione automatica non funziona" - Nascondi la sovrapposizione del video suggerito + "Problema noto: la riproduzione automatica non funziona" + Nascondi la sovrapposizione del video suggerito da riprodurre successivamente "Nasconde i seguenti scaffali: • Ultime notizie • Continua a guardare @@ -586,7 +584,7 @@ Problema noto: la riproduzione automatica non funziona" Nascondi il pulsante YouTube Music "Sostituisci il pulsante Download con il pulsante Download Esterno" Sostituisci il pulsante Download - "Le impostazioni seguenti potrebbero non essere importate, quindi apri le impostazioni di YouTube Extended dopo l'importazione delle impostazioni: + "Le impostazioni seguenti potrebbero non essere importate, quindi apri le impostazioni di ReVanced Extended dopo l'importazione delle impostazioni: • Nascondi il menù Impostazioni Aggiuntive • Nascondi la barra degli strumenti degli Shorts" Carica le impostazioni di ReVanced Extended da un file salvato @@ -870,7 +868,7 @@ Soglia raggiunta (troppe richieste provenienti dallo stesso utente o IP)I dati sono forniti dall\'API di SponsorBlock. Tocca qui per saperne di più e vedere i download per altre piattaforme Impossibile esportare le impostazioni Impostazioni esportate correttamente - Importa/Esporta impostazioni + Esporta/Importa impostazioni Impossibile importare le impostazioni Impostazioni importate correttamente diff --git a/src/main/resources/youtube/translations/ja-rJP/strings.xml b/src/main/resources/youtube/translations/ja-rJP/strings.xml index 1208c6590..c33ff20ca 100644 --- a/src/main/resources/youtube/translations/ja-rJP/strings.xml +++ b/src/main/resources/youtube/translations/ja-rJP/strings.xml @@ -44,6 +44,7 @@ タイムスタンプをクリップボードにコピーしました コンポーネント名でフィルター (改行区切り) カスタムフィルターを編集 + 無効なカスタムフィルタです。デフォルトにリセットしています。 カスタムフィルターは無効です カスタムフィルターは有効です カスタムフィルター @@ -77,6 +78,7 @@ チャプターの触覚フィードバックを無効化 フィルムストリップの触覚フィードバックを無効化 動画長押し時の触覚フィードバックを無効化 + 動画長押し時の触覚フィードバックを無効化 動画ズーム時の触覚フィードバックを無効化 HDR 動画の明るさの自動調節は有効です HDR 動画の明るさの自動調節は無効です @@ -103,6 +105,9 @@ シークバーの色のカスタマイズは無効です シークバーの色のカスタマイズは有効です シークバーの色のカスタマイズ + デバッグログにバッファが含まれていません + デバッグログにバッファが含まれています + デバッグバッファログの有効化 デバッグログは無効です デバッグログは有効です デバッグログ @@ -127,7 +132,7 @@ デフォルトのリダイレクトルールに従います URL リダイレクトをバイパスします リダイレクトのバイパス - mp4a オーディオコーデックの代わりに Opus オーディオコーデックを適用します + mp4a オーディオコーデックの代わりに Opus オーディオコーデックを使用します Opus コーデックを有効化 一部のスマートフォン用のレイアウトを使用できるように dpi を偽装します スマートフォン用のレイアウト @@ -186,6 +191,8 @@ 全般 触覚フィードバック アカウントメニューのフィルターを編集 + "アカウントメニューとマイページタブの要素を非表示にします +一部のコンポーネントは非表示になりません" アカウントメニューを非表示 アーティストの説明の下のアルバムカードは表示されます アーティストの説明の下のアルバムカードは非表示です @@ -223,6 +230,12 @@ ライブの「チャット」ボタンは表示されます ライブの「チャット」ボタンは非表示です ライブのチャットボタンを非表示 + プレイリストを開くボタンは表示されます + プレイリストを開くボタンは非表示です + ミックスプレイリストを開くボタンを非表示 + プレイリストを開くボタンは表示されます + プレイリストを開くボタンは非表示です + プレイリストを開くボタンを非表示 「リミックス」ボタンは表示されます 「リミックス」ボタンは非表示です リミックスボタンを非表示 @@ -234,6 +247,7 @@ 特典ボタンを非表示 「再生リストに保存」ボタンは表示されます 「再生リストに保存」ボタンは非表示です + 「再生リストに保存」ボタンを非表示 「共有」ボタンは表示されます 「共有」ボタンは非表示です 共有ボタンを非表示 @@ -477,6 +491,9 @@ 動画長押しシーク時に表示される「移動するには左右にスライドします」を非表示にします 動画長押しシーク時に表示される「移動するには左右にスライドします」を非表示にします シーク時のメッセージを非表示 + 動画長押しシーク時に表示される「移動するには左右にスライドします」は表示されます + 動画長押しシーク時に表示される「移動するには左右にスライドします」非表示です + シーク時のメッセージを非表示 動画情報下部のセルフスポンサーカードは表示されます 動画情報下部のセルフスポンサーカードは非表示です セルフスポンサーカードを非表示 @@ -497,6 +514,9 @@ 「チャンネル登録」ボタンは表示されます 「チャンネル登録」ボタンは非表示です チャンネル登録ボタンを非表示 + "ショート欄を非表示にします + +既知の問題: 検索結果の公式ヘッダーが非表示になります" ショート欄を非表示 ショートのバナーは表示されます ショートのバナーは非表示です @@ -513,6 +533,9 @@ 共有からリンクをコピーした際の画面下部のポップアップ等は表示されます 共有からリンクをコピーした際の画面下部のポップアップ等は非表示です スナックバーを非表示 + トライアル開始ボタンは表示されます + トライアル開始ボタンは非表示です + トライアル開始ボタンを非表示 「登録チャンネル」ボタンは表示されます 「登録チャンネル」ボタンは非表示です 登録チャンネル ボタンを非表示 @@ -523,11 +546,11 @@ 既知の問題: 自動再生が機能しません" 関連動画のオーバーレイを非表示 "以下の欄を非表示にします -- ニュース速報 -- 続きを見る -- 更にチャンネルを探す -- ショッピング -- もう一度見る/聴く" +• ニュース速報 +• 続きを見る +• 更にチャンネルを探す +• ショッピング +• もう一度見る" ホームタブのおすすめ欄を非表示 チケット欄は表示されます チケット欄は非表示です @@ -552,7 +575,7 @@ 動画広告を非表示 「商品セクション」は表示されます 「商品セクション」は非表示です - 商品セクション を非表示 + 商品セクションを非表示 「ウェブの検索結果」は表示されます 「ウェブの検索結果」は非表示です ウェブ検索結果を非表示 @@ -561,8 +584,13 @@ YouTube Music ボタンを非表示 "「オフライン」ボタンを外部ダウンローダーに置き換えます" ダウンロードボタンをフック + "以下の設定はインポートされない場合があります。設定のインポート後に一度 ReVanced Extended 設定を開いてください。 + +• プレーヤーフライアウトパネルの「その他の設定」メニューの非表示 +• ショートのツールバーの非表示" ReVanced Extended の設定をファイルから読み込みます 設定をインポート + 情報 レイアウト その他 ナビゲーション @@ -589,7 +617,12 @@ パッチ情報 適用されたパッチに関する情報 プレーヤー + 「その他の設定」メニューを非表示にするには、「その他の設定」カテゴリーのすべての設定を非表示にしてください + プレーヤーのフライアウトパネル (その他の設定) プレーヤーのフライアウトパネル + 0-64 の間の最大マージン値 + クイックアクションの上マージン（上限） + クイックアクションのトップマージンは0-64の間でなければなりません。デフォルト値にリセットします。 クイックアクション 再起動してレイアウトを正常に読み込みます この機能について @@ -615,6 +648,7 @@ シークバー ショート動画 ショートプレーヤー + ショートのツールバーを非表示にするには、ショートのツールバーカテゴリのすべての設定を非表示にします。 ショートのツールバー 既知の問題: タイトルをタップすると消えます 全画面表示での動画タイトル @@ -629,8 +663,8 @@ スキップ時にトーストを表示 "YouTube のバージョンを古いバージョンに偽装します -これによりアプリの外観が変わりますが、未知の問題が発生する場合があります -後からこの機能を無効にしても、データを消去するまで古い UI のままになる場合があります +• アプリの外観が変わりますが、未知の問題が発生する場合があります +• 後からこの機能を無効にしても、アプリのデータを消去するまで古い UI のままになる場合があります " 16.08.35 - 探索タブを復元 17.08.35 - 古い UI レイアウトを復元 @@ -658,7 +692,9 @@ 既知の問題 • 拡張ビットレートは利用できません -• オフラインへの動画の保存が機能しない場合があります" +• 有料の動画のシークバーサムネイルは機能しません +• オフラインへの動画の保存が機能しない場合があります +• 動画が最後に視聴した時間から開始されない場合があります" プレーヤーのパラメーターを偽装 スワイプコントロール スワイプとして検出する量のしきい値 @@ -715,7 +751,7 @@ プライベートユーザー ID これは非公開にする必要があります。これはパスワードのようなもので、誰とも共有するべきではありません。誰かがこれを持っている場合、あなたになりすますことができます。 ユーザー ID は空にできません - API の URL を変更する + API の URL を変更 SponsorBlock がサーバーとの通信で使うアドレスです。自分が何をしているか理解していない場合は、変更しないでください。 API の URL をリセットしました API の URL が無効です diff --git a/src/main/resources/youtube/translations/ko-rKR/strings.xml b/src/main/resources/youtube/translations/ko-rKR/strings.xml index 3d374a2c8..9fa9252f9 100644 --- a/src/main/resources/youtube/translations/ko-rKR/strings.xml +++ b/src/main/resources/youtube/translations/ko-rKR/strings.xml @@ -91,6 +91,10 @@ 전체화면에서 세로모드 활성화하기 "QUIC 프로토콜을 비활성화해서 동영상을 불러올 때 발생하는 동영상 압축과 푸는 과정을 제거하여 동영상 로딩 속도를 향상시킵니다. 모바일 데이터 사용량이 증가할 수 있으니 주의하세요." QUIC 프로토콜 비활성화하기 + "화면을 길게 누르면 '2배속으로 재생'을 비활성화합니다. + +알림: 동영상 재생 속도 오버레이를 비활성화하더라도 이전 레이아웃의 '슬라이드하여 찾기' 동작은 복원되지는 않습니다." + 동영상 재생 속도 오버레이 비활성화하기 앱 시작할 때 Shorts 플레이어를 활성화합니다. 앱 시작할 때 Shorts 플레이어를 비활성화합니다. 앱 시작할 때 Shorts 플레이어 비활성화하기 @@ -544,6 +548,7 @@ 동작 추천바가 숨겨집니다. 동작 추천바 숨기기 "다음 재생 동영상 추천 오버레이가 숨겨집니다. + 알려진 문제점: 자동 재생이 작동하지 않습니다." 동영상 추천 오버레이 숨기기 "다음 선반들이 숨겨집니다. @@ -583,9 +588,9 @@ 웹 검색 곁과가 노출됩니다. 웹 검색 결과가 숨겨집니다. 웹 검색 결과 숨기기 - 유튜브 뮤직 버튼이 노출됩니다. - 유튜브 뮤직 버튼이 숨겨집니다. - 유튜브 뮤직 버튼 숨기기 + YouTube Music 버튼이 노출됩니다. + YouTube Music 버튼이 숨겨집니다. + YouTube Music 버튼 숨기기 "오프라인 저장 버튼을 외부 다운로드 버튼으로 변경합니다." 오프라인 저장 버튼 변경하기 "다음 설정은 가져오기 할 수 없으므로, 설정을 가져온 후 ReVanced Extended 설정을 한 번 더해주세요. diff --git a/src/main/resources/youtube/translations/pl-rPL/strings.xml b/src/main/resources/youtube/translations/pl-rPL/strings.xml index c219bc985..1938d6d69 100644 --- a/src/main/resources/youtube/translations/pl-rPL/strings.xml +++ b/src/main/resources/youtube/translations/pl-rPL/strings.xml @@ -585,8 +585,13 @@ Znany problem: automatyczne odtwarzanie nie działa" Przycisk od odtwarzania na YouTube Music "Zmodyfikuj przycisk od pobierania, by używał zewnętrznej aplikacji" Zmodyfikuj przycisk od pobierania + "Następujące ustawienia mogą nie być zaimportowane, więc otwórz ustawienia ReVanced Extended od razu po zaimportowaniu ustawień + +• Ukrywanie menu ustawień dodatkowych (przyciski w menu ustawień wideo) +• Ukrywanie paska z narzędziami shortsów" Zaimportuj ustawienia ReVanced z zapisanego pliku Zaimportuj ustawienia + Notka Układ Pozostałe Nawigacja @@ -613,6 +618,8 @@ Stuknij i przytrzymaj, by zmienić prędkość odtwarzania na 1.0x" Lista Łatek Lista zastosowanych łatek Odtwarzacz + Aby ukryć menu ustawień dodatkowych, ukryj wszystkie opcje w kategorii ustawień dodatkowych + Przyciski w menu ustawień wideo (ustawienia dodatkowe) Przyciski w menu ustawień wideo Wartość marginesu górnego musi wynosić między 0 a 64 Górny margines przycisków na dole odtwarzacza @@ -642,6 +649,7 @@ Stuknij i przytrzymaj, by zmienić prędkość odtwarzania na 1.0x" Pasek wideo Shortsy Odtwarzacz shortsów + Aby ukryć pasek z narzędziami shortsów, ukryj wszystkie ustawienia w kategorii paska z narzędziami shortsów Pasek z narzędziami Znany problem: Tytuły znikają po stuknięciu w nie Pokazuj tytuły w trybie pełnoekranowym diff --git a/src/main/resources/youtube/translations/pt-rBR/strings.xml b/src/main/resources/youtube/translations/pt-rBR/strings.xml index 71381df1d..a471bf4f0 100644 --- a/src/main/resources/youtube/translations/pt-rBR/strings.xml +++ b/src/main/resources/youtube/translations/pt-rBR/strings.xml @@ -91,6 +91,10 @@ Desativar modo paisagem "Desativar o protocolo QUIC do CronetEngine" Desativar protocolo QUIC + "Desativar 'Reproduzindo na velocidade 2x' enquanto segurar + +Nota: Desabilitar a sobreposição de velocidade não restaura o comportamento 'Deslize para procurar' do layout antigo" + Desativar sobreposição de velocidade O reprodutor dos Shorts é ativado na inicialização do aplicativo O reprodutor dos Shorts é desativado na inicialização do aplicativo Desativar reprodutor dos shorts na inicialização do aplicativo diff --git a/src/main/resources/youtube/translations/ru-rRU/strings.xml b/src/main/resources/youtube/translations/ru-rRU/strings.xml index 7ad34c7d2..74e53eed9 100644 --- a/src/main/resources/youtube/translations/ru-rRU/strings.xml +++ b/src/main/resources/youtube/translations/ru-rRU/strings.xml @@ -91,6 +91,10 @@ Отключить ландшафтный режим "Отключает протокол CronetEngine's QUIC" Отключить протокол QUIC + "Отключить \"Воспроизводится на скорости 2x\" при удержании + +Примечание: Отключение оверлея скорости не вернёт поведение старого интерфейса \"Чтобы перемотать видео, проведите по экрану\"" + Отключить оверлей скорости Плеер \"Shorts\" при запуске приложения отображён Плеер \"Shorts\" при запуске приложения скрыт Отключить автозапуск плеера \"Shorts\" @@ -132,7 +136,7 @@ Открытие ссылок напрямую отключено Открытие ссылок напрямую включено Прямое открытие ссылок - Использовать кодек аудио Opus вместо mp4a аудио кодека + Использовать кодек аудио Opus вместо кодека mp4a Кодек Opus Подменяет DPI для использования \"Телефонного\" интерфейса Телефонный интерфейс @@ -208,9 +212,9 @@ Автоматически всплывающие панели плеера отображены Автоматически всплывающие панели плеера скрыты Скрыть всплывающие панели плеера - Кнопка \"Просмотр магазина\" отображена - Кнопка \"Просмотр магазина\" скрыта - Скрыть кнопку \"Просмотр магазина\" + Кнопка \"Перейти в магазин\" отображена + Кнопка \"Перейти в магазин\" скрыта + Скрыть кнопку \"Перейти в магазин\" Кнопка \"Создать клип\" отображена Кнопка \"Создать клип\" скрыта Скрыть кнопку \"Создать клип\" @@ -276,9 +280,9 @@ Секция аватаров каналов в верхней части вкладки \"Подписки\" отображена Секция аватаров каналов в верхней части вкладки \"Подписки\" скрыта Скрыть секцию аватаров каналов - Секция подписчиков канала отображена - Секция подписчиков канала скрыта - Скрыть секцию подписчиков канала + Секция спонсоров канала отображена + Секция спонсоров канала скрыта + Скрыть секцию спонсоров канала Ссылки в верхней части профиля канала отображены Ссылки в верхней части профиля канала скрыты Скрыть ссылки в профиле канала @@ -309,9 +313,9 @@ Колонка сбора средств отображена Колонка сбора средств скрыта Скрыть колонку сбора средств - Эмодзи панель при комментировании отображена - Эмодзи панель при комментировании скрыта - Скрыть эмодзи панель + Панель эмодзи при комментировании отображена + Панель эмодзи при комментировании скрыта + Скрыть панель эмодзи Заставки следующих видео в конце видеороликов отображены Заставки следующих видео в конце видеороликов скрыты Скрыть заставки следущих видео @@ -361,9 +365,9 @@ Секции изображений отображены Секции изображений скрыты Скрыть секции изображений - Разделы подсказок отображены - Разделы подсказок скрыты - Скрыть разделы подсказок + Разделы заголовка канала отображены + Разделы заголовка канала скрыты + Скрыть разделы заголовка канала Подсказки отображены Подсказки скрыты Скрыть подсказки @@ -542,7 +546,8 @@ Предлагаемые действия скрыты Скрыть предлагаемые действия "Скрывает заставку рекомендуемого к воспроизведению следующим видео -Известная проблема: автовоспроизведение не работает" + +Известная проблема: Автовоспроизведение не работает" Скрыть рекомендуемое видео "Скрывает следующие секции: • Срочные новости @@ -584,8 +589,13 @@ Скрыть кнопку \"YouTube Music\" "Заменяет кнопку \"Скачать\" кнопкой запуска внешнего загрузчика" Замена кнопки \"Скачать\" + "Следующие настройки могут не быть импортированы, поэтому, пожалуйста, откройте настройки ReVanced Extended после импорта настроек + +• Скрыть пункт \"Дополнительные настройки\" (выдвижная панель плеера) +• Скрыть панель инструментов \"Shorts\"" Восстановление ваших настроек ReVanced Extended из файла Импорт настроек + Примечание Интерфейс Дополнительные Навигация @@ -612,10 +622,12 @@ Информация о патчах Применённые в сборке патчи Плеер + Для скрытия пункта \"Дополнительные настройки\", скройте всё в категории \"Дополнительные настройки\" + Выдвижная панель плеера (Дополнительные настройки) Пункты выдвижной панели плеера - Значение быстрых действий сверху в промежутке 0-64 - Быстрые действия сверху - Быстрые действия сверху должны быть в промежутке 0-64. Сброс к значениям по умолчанию. + Пространство сверху быстрых действий в промежутке 0-64 + Пространство сверху быстрых действий + Пространство сверху быстрых действий должно быть в промежутке 0-64. Сброс к значениям по умолчанию. Быстрые действия Перезапустите для правильной загрузки интерфейса Об интеграции @@ -641,8 +653,9 @@ Прогресс воспроизведения Shorts Плеер \"Shorts\" + Для скрытия панели инструментов \"Shorts\", скройте всё в категории \"Панель инструментов в Shorts\" Панель инструментов в \"Shorts\" - Известная проблема: заголовок исчезает при нажатии + Известная проблема: Заголовок исчезает при нажатии Полноэкранный заголовок Пропущена предварительная загрузка "Пропускает предварительную загрузку в начале видео для того, чтобы обойти задержки применения качества по умолчанию @@ -675,14 +688,14 @@ Известная проблема: Видео в ленте смогут нормально воспроизводиться меньше минуты до начала проблем с воспроизведением" "Параметры плеера подменены для видео в ленте -Известная проблема: Автоматически воспроизводимые видео в ленте будут появляться в истории просмотра" +Известная проблема: Автовоспроизводимые видео в ленте будут появляться в истории просмотра" Подмена параметров плеера в ленте "Подменяет параметры плеера для предотвращения проблем с воспроизведением Известные проблемы: • Высокий битрейт не доступен • Миниатюры прогресса не работают в видео для спонсоров -• Загрузка видео может не работать +• Скачивание видеороликов может не работать • Видео может начинаться не с последнего времени просмотра" Подмена параметров плеера Жесты @@ -732,15 +745,15 @@ Уже прочитано Показать Основные - Подсчет количества пропусков + Подсчёт количества пропусков Это позволяет системе лидеров SponsorBlock знать, сколько времени было сэкономлено. Сообщение отправляется на сервер каждый раз при пропуске сегмента - Подсчет количества пропусков отключён + Подсчёт количества пропусков отключён Минимальная продолжительность сегмента Сегменты короче данного значения (в секундах) не будут показаны или пропущены Ваш уникальный ID пользователя Это нужно держать в секрете, как пароль. Не стоит им ни с кем делиться. Если он у кого-то есть, он сможет выдать себя за вас ID пользователя не должно быть пустым - Изменить API адреса сервера + Изменить адрес сервера API Адрес, используемый для связи с сервером SponsorBlock. Не изменяйте его, если не знаете, что делаете Адрес сервера API сброшен Адрес сервера API недействителен @@ -769,7 +782,7 @@ Краткое содержание предыдущих эпизодов или предварительный просмотр того, что будет в данном видео Отвлечённые темы / Шутки Сегменты, которые увеличивают длительность видео за счёт отвлечённых тем или шуток, но не требуются для понимания основного содержания. Не включает сегменты, объясняющие контекст или предысторию - Музыка: сегмент без музыки + Музыка: Сегмент без музыки Только для использования в музыкальных видеороликах. Разделы музыкальных видео без музыки, которые ещё не охвачены другой категорией Пропустить Основные моменты @@ -799,12 +812,12 @@ Кнопка пропуска Показывать в прогрессе воспроизведения Отключить - Не удается отправить сегмент: %s + Не удаётся отправить сегмент: %s Невозможно отправить сегменты (время API истекло) Невозможно отправить сегменты (статус: %d %s) - Не удается отправить сегмент.\nЛимит запросов (слишком много от одного пользователя или IP) - Не удается отправить сегмент: %s - Не удается отправить сегмент.\nУже существует + Не удаётся отправить сегмент.\nЛимит запросов (слишком много от одного пользователя или IP) + Не удаётся отправить сегмент: %s + Не удаётся отправить сегмент.\nУже существует Сегмент успешно отправлен Невозможно проголосовать за сегмент (статус: %d %s) Невозможно проголосовать за сегмент: %s @@ -822,7 +835,7 @@ Время начала сегмента: Время окончания сегмента: Верно ли выбрано время? - Сегмент длится с %02d:%02d до %02d:%02d (%d минут %02d секунд)\nГотово для отправки? + Сегмент длится с %02d:%02d до %02d:%02d (%d минут(ы) %02d секунд(ы))\nГотово для отправки? Начало должно быть перед окончанием Сначала отметьте два места на шкале времени Предпросмотр сегмента для корректного пропуска @@ -845,9 +858,9 @@ Вы пропустили <b>%s</b> сегментов Это <b>%s</b> Сбросить счётчик пропущенных сегментов? - %d часов %d минут - %d минут %d секунд - %d секунд + %d часа(ов) %d минут(ы) + %d минут(ы) %d секунд(ы) + %d секунд(ы) Цвет: Цвет изменён Цвет сброшен diff --git a/src/main/resources/youtube/translations/tr-rTR/strings.xml b/src/main/resources/youtube/translations/tr-rTR/strings.xml index bfe6d8ec1..245c2cd67 100644 --- a/src/main/resources/youtube/translations/tr-rTR/strings.xml +++ b/src/main/resources/youtube/translations/tr-rTR/strings.xml @@ -2,7 +2,7 @@ Video oynatıcı için erişilebilirlik kontrolleri açılsın mı? Bir erişilebilirlik hizmeti açık olduğu için kontrolleriniz değiştirildi. - Lütfen MicroG yükleyin + Lütfen MicroG\'yi yükleyin MicroG bulunamadı MicroG arka planda çalışmıyor Bildirim almak için bulut mesajlaşma ayarlarını etkinleştirin @@ -14,31 +14,31 @@ Küçük resimler harici API kullanılmadan oluşturuluyor Küçük resimler DeArrow API kullanılarak oluşturuluyor DeArrow API kullanılıyor - Değiştirilmiyor - Değiştiliyor + Orijinal YouTube kapak fotoğrafları gösteriliyor + YouTube\'un kapak fotoğrafları, Alternatif kapak fotoğraflarıyla değiştiriliyor Alternatif kapak fotoğraflarını etkinleştir Değiştirmeden önce küçük resimlerin var olup olmadığı kontrol edilecek Küçük resimler daha hızlı yüklenir ancak bazı videolarda boş küçük resimler gösterilir Küçük resimleri kontrol etmeyi atla - Videonun başlangıcı - Videonun ortası - Videonun bitişi + Videonun başlangıcından + Videonun ortasından + Videonun sonundan Fotoğrafın çekileceği video süresi - Devre dışı - Etkin - Zaman damgası bilgilerini ekle + Süre sayacının yanına gösterge eklenmiyor + Süre sayacının yanına gösterge ekleniyor + Süre sayacının yanına gösterge ekle Oynatma hızı ekle Video kalitesi ekle Bilgi tipini ekle - ReVanced extended ayarlarını dosyadan içe aktarın veya ReVanced extended ayarlarını dosyaya aktarın + ReVanced Extended ayarlarını dosyadan içe aktarın veya ReVanced Extended ayarlarını bir dosyaya dışarı aktarın Alt oynatıcı Buton kapsayıcısı Güç tasarrufu modunda ambiyans modu kapalı Güç tasarrufu modunda ambiyans modu açık Ambiyans modu kısıtlamalarını atlayın - Varsayılan ana ekran: Ana sayfa - Varsayılan ana ekran: Abonelikler - Ana sayfayı abonelik akışına değiştir + Mevcut ana sayfa: Ana Sayfa + Mevcut ana sayfa: Abonelikler + Ana sayfayı abonelikler sayfası yap Kanal çubuğu Yorumlar Zaman damgası panoya kopyalandı @@ -55,9 +55,9 @@ 0-100 arası opaklık değeri (0 şeffaftır) Özel oynatıcı arayüzü opaklığı Oynatıcı katmanı opaklığı 0-100 arasında olmalıdır. Varsayılan değerlere sıfırlayın. - Karalık modda kullanılacak zaman çubuğunun rengi + Zaman çubuğunun renginin hex kodunu girin Özel zaman çubuğu renk değeri - RVX\'i harici bir tarayıcıda açmak için \"Desteklenen bağlantıları aç\"ı açın ve desteklenen web adreslerini etkinleştirin + Bir tarayıcıda, bir YouTube videosuna tıkladığınızda videoyu RVX\'te açmak için, \"Desteklenen bağlantıları aç\"ı açın ve desteklenen web adreslerini etkinleştirin Varsayılan uygulama ayarlarını aç Varsayılan oynatma hızı Hücresel ağda tercih edilen video kalitesi @@ -70,61 +70,65 @@ Zorunlu otomatik altyazılar etkin Zorunlu otomatik altyazılar devre dışı Zorunlu otomatik altyazıları devre dışı bırak - Canlı yayınlarda varsayılan oynatma hızı açık - Canlı yayınlarda varsayılan oynatma hızı kapalı - Canlı yayında varsayılan oynatma hızını devre dışı bırak + Canlı yayınlarda varsayılan oynatma hızı etkin + Canlı yayınlarda varsayılan oynatma hızı devre dışı + Canlı yayınlarda varsayılan oynatma hızını devre dışı bırak Basılı tut ve kaydır\'ı kullanırken titreşimli geri bildirim açık Basılı tut ve kaydır\'ı kullanırken titreşimli geri bildirim kapalı Bölümler arasında geçiş yaparken titreşimli geri bildirimi kapat Dokunsal geri bildirimi temizlemeyi devre dışı bırak - Dokunsal geri bildirim arama - Dokunsal geri alma bildirim arama - Dokunsal yakınlaştırma geri bildirimi + Zaman çubuğunu ileri geri kaydırırkenki titreşimli geri bildirimi devre dışı bırak + \"İptal etmek için bırakın\" sırasındaki titreşimli geri bildirimi devre dışı bırak + Titrreşimli yakınlaştırma geri bildirimi Otomatik HDR parlaklığı etkinleştirildi Otomatik HDR parlaklığı devre dışı bırakıldı Otomatik HDR parlaklığını devre dışı bırak - Açık - Kapalı + HDR etkin + HDR devre dışı HDR videoyu devre dışı bırak - Etkin - Devre dışı + Tam ekrana alırken yatay moda geçme etkin + Tam ekrana alırken yatay moda geçme devre dışı Manzara modunu devre dışı bırak - "CronetEngine'in QUIC protokolünü devre dışı bırakın" - QUIC protokolünü devre dışı bırakın - Açık - Kapalı - Shorts videolarını açılışta oynat + "CronetEngine'in QUIC protokolünü devre dışı bırak" + QUIC protokolünü devre dışı bırak + "Videoya basılı tutunca çıkan, \"2x hızda oynatılıyor\" özelliğini devre dışı bırakır + +Not: Bu özelliği devre dışı bırakmak, eski arayüzdeki \"Göz atmak için kaydır\" özelliğini geri getirmeyecektir" + Videoya basılı tutarak hızlandırmayı devre dışı bırak + Uygulamanın açılışında Shorts videolarının başlaması engellenmiyor + Uygulamanın açılışında Shorts videolarının başlaması engelleniyor + Uygulamanın açılışında Shorts videolarının başlamasını devre dışı bırak Çıkmak için geriye çift basmanın saniye miktarı Çift geri basma zaman aşımı - Kapalı - Açık - Kompakt kontrolcü denetimini etkinleştir - Kapalı - Açık - Özel çalma hızını etkinleştir - Devre dışı - Etkin - Özel zaman çubuğu rengini kullan - Hata ayıklama günlükleri ara bellek içermiyor - Hata ayıklama günlükleri ara bellek içeriyor - Hata ayıklama günlüğünü etkinleştir - Devre dışı - Etkin - Hata ayıklama günlüğünü etkinleştir + Tam ekranda sıkışık oynatıcı etkin değil + Tam ekranda sıkışık oynatıcı etkin + Tam ekranda sıkışık oynatıcıyı etkinleştir + Özel oynatma hızları kapalı + Özel oynatma hızları etkin + Özel oynatma hızlarını etkinleştir + Özel zaman çubuğu rengi kapalı + Özel zaman çubuğu rengi etkin + Özel zaman çubuğu rengini etkinleştir + Hata ayıklama günlükleri arabellek içermiyor + Hata ayıklama günlükleri arabellek içeriyor + Hata ayıklama günlüklerine arabelleği de kaydet + Hata ayıklama günlükleri devre dışı + Hata ayıklama günlükleri etkin + Hata ayıklama günlüklerini etkinleştir Harici tarayıcı devre dışı Harici tarayıcı etkin - Harici tarayıcı - Devre dışı - Etkinleştirildi + Harici tarayıcıyı kullan + Gradyan yükleme ekranı devre dışı + Gradyan yükleme ekranı etkin Gradyan yükleme ekranını etkinleştir - Kapalı - Açık - Dil anahtarını etkinleştir - Kapalı - Açık + Dil değiştirme ayarı etkin değil + Dil değiştirme ayarı etkin + Dil değiştirme ayarı ekle + Yeni açılış animasyonu etkin değil + Yeni açılış animasyonu etkin Yeni açılış animasyonunu etkinleştir - Kapalı - Açık + Yeni küçük resim önizlemesini devre dışı + Yeni küçük resim önizlemesini etkin Yeni küçük resim önizlemesini etkinleştir Yeni stil kullanılıyor Eski stil kullanılıyor @@ -135,33 +139,33 @@ Mp4a ses kodeği yerine opus ses kodeğini uygulayın Opus kodeğini etkinleştir Bazı telefon düzenlerini kullanmak için dpi\'yi kandırır - Telefon düzenini Etkinleştir - Çalma hızı kaydedilmeyecek - Çalma hızı kayıtlı kalacak - Çalma hızını kaydetmeyi etkinleştir + Telefon düzenini etkinleştir + Oynatma hızı değiştirilse bile kaydedilmeyecek + Sonraki videolar için oynatma hızı kayıtlı kalacak + Oynatma hızını kaydetmeyi etkinleştir Video kalitesini değiştirseniz bile varsayılan değer olarak kaydetmez Video kalitesini her değiştirdiğinizde varsayılan değer olarak kaydeder Video kalitesini kaydetmeyi etkinleştir - Zaman çubuğuna (video ilerleme çubuğu) dokunma devre dışı - Zaman çubuğuna (video ilerleme çubuğu) dokunma etkin - Zaman çubuğuna dokunma + Zaman çubuğuna dokunma devre dışı + Zaman çubuğuna dokunma etkin + Zaman çubuğuna dokunmayı etkinleştir Parlaklık kaydırılarak 0 olarak ayarlansa bile otomatik parlaklık etkinleştirilmez Kaydırarak parlaklık 0\'a ulaştığında, otomatik parlaklık etkinleştirilir - Oto parlaklık için kaydırma kontrolleri - Kapalı - Açık - Parlaklık için kaydırma kontrolleri - Kapalı - Açık - Ses hareketlerini etkinleştir + Otomatik parlaklık için kaydırma kontrolleri + Parlaklık kaydırma kontrolleri devre dışı + Parlaklık kaydırma kontrolleri etkin + Parlaklık kaydırma kontrollerini etkinleştir + Ses kaydırma kontrolleri devre dışı + Ses kaydırma kontrolleri etkin + Ses kaydırma kontrollerini etkinleştir Bazı tablet düzenlerini kullanmak için dpi\'yi kandırır - Tablet düzenini Etkinleştir - Kapalı - Açık + Tablet düzenini etkinleştir + Tablet mini oynatıcısı etkin değil + Tablet mini oynatıcısı etkin Tablet mini oynatıcısını etkinleştir - Kapalı - Açık - Tablet navigasyon çubuğunu etkinleştir + Tablet gezinti çubuğu etkin değil + Tablet gezinti çubuğu etkin + Tablet gezinti çubuğunu etkinleştir Video kodeği bileşenini etkinleştirmek için cihaz bilgilerini değiştir Video kodeğini etkinleştir VP9 kodeğini etkinleştir @@ -196,9 +200,9 @@ Bazı bileşenler gizlenmeyebilir" Gizlenmiyor Gizleniyor Albüm kartlarını gizle - Gizlenmiyor - Gizleniyor - \"Ses parçası\" düğmesini gizle + \"Ses Parçası\" düğmesini gösteriliyor + \"Ses Parçası\" düğmesi gizleniyor + \"Ses Parçası\" düğmesini gizle Gizlenmiyor Gizlendi \"Otomatik oynat\" butonunu gizle @@ -208,24 +212,24 @@ Bazı bileşenler gizlenmeyebilir" Otomatik oynatıcı açılır panelleri gösterilir Otomatik oynatıcı açılır panelleri gizli Otomatik oynatıcı açılır panelleri - Gizlenmiyor - Gizleniyor - Mağazaya gözat düğmesini gizle - Gizlenmiyor - Gizleniyor - Klip butonunu gizle - Gizlenmiyor - Gizleniyor + \"Mağazaya göz at\" butonu gösteriliyor + \"Mağazaya göz at\" butonu gizleniyor + \"Mağazaya göz at\" butonunu gizle + \"Klip\" butonu gösteriliyor + \"Klip\" butonu gizleniyor + \"Klip\" butonunu gizle + Beğenme butonu gösteriliyor + Beğenme butonu gizleniyor Beğenme butonunu gizle - Gizlenmiyor - Gizleniyor - İndir Butonunu Gizle - Gizlenmiyor - Gizleniyor + \"İndir\" butonu gösteriliyor + \"İndir\" butonu gizleniyor + \"İndir\" butonunu gizle + Beğen ve beğenme butonları gösteriliyor + Beğen ve beğenme butonları gizleniyor Beğen ve beğenme butonunlarını gizle - Gizlenmiyor - Gizleniyor - Beğen butonunu gizle + \"Beğen\" butonu gösteriliyor + \"Beğen\" butonu gizleniyor + \"Beğen\" butonunu gizle Gizlenmiyor Gizleniyor Canlı sohbet butonunu gizle @@ -235,27 +239,27 @@ Bazı bileşenler gizlenmeyebilir" Gizlenmiyor Gizleniyor Çalma listesini aç düğmesini gizle - Gizlenmiyor - Gizleniyor - Remiks butonunu gizle - Gizlenmiyor - Gizleniyor - Rapor butonunu gizle - Gizlenmiyor - Gizleniyor + \"Remix\" butonu gösteriliyor + \"Remix\" butonu gizleniyor + \"Remix\" butonunu gizle + \"Rapor\" butonu gösteriliyor + \"Rapor\" butonu gizleniyor + \"Rapor\" butonunu gizle + Ödüller butonu gösteriliyor + Ödüller butonu gizleniyor Ödüller butonunu gizle - Gizlenmiyor - Gizleniyor - Çalma listesine kaydet düğmesini gizle - Gizlenmiyor - Gizleniyor - Paylaş butonunu gizle - Gizlenmiyor - Gizleniyor - Mağaza düğmesini gizle - Gizlenmiyor - Gizleniyor - Teşekkürler butonunu gizle + \"Kaydet\" butonu gösteriliyor + \"Kaydet\" butonu gizleniyor + \"Kaydet\" butonunu gizle + \"Paylaş\" butonu gösteriliyor + \"Paylaş\" butonu gizleniyor + \"Paylaş\" butonunu gizle + \"Ürünlere göz at\" butonu gösteriliyor + \"Ürünlere göz at\" butonu gizleniyor + \"Ürünlere göz at\" butonunu gizle + \"Teşekkürler\" butonu gösteriliyor + \"Teşekkürler\" butonu gizleniyor + \"Teşekkürler\" butonunu gizle Gizlenmiyor Gizleniyor Transkript düğmesini gizle @@ -321,16 +325,16 @@ Bazı bileşenler gizlenmeyebilir" Gizlenmiyor Gizleniyor Genişletilebilir çipi videoların altında gizle - Akış açılır menüleri filtresini düzenle + Açılır menü filtresini düzenle Gizlenmiyor - Gizleniyor - Akış açılır menüleri + Açılır menüler gizleniyor + Açılır menüleri gizle Akış anketleri gösteriliyor - Akış anketleri gizli - Akış anketlerini gizle - Gizlenmiyor - Gizleniyor - Film şeridi yerleşimini gizle + Akış anketleri gizleniyor + Akışta çıkan anketleri gizle + Film şeridi gösteriliyor + Film şeridi gizleniyor + Film şeridini gizle Gizlenmiyor Gizleniyor Kayan mikrofon düğmesini gizle @@ -542,6 +546,7 @@ Bilinen sorun: Arama sonuçlarındaki resmi başlıklar gizlendi" Gizleniyor Tam ekrandaki \"Diğer videolar\" "Sonraki oynatmak için önerilen video yerleşimini gizler + Bilinen sorun: otomatik oynatma çalışmıyor" Önerilen video yerleşimini gizle "Şu rafları gizler: diff --git a/src/main/resources/youtube/translations/uk-rUA/strings.xml b/src/main/resources/youtube/translations/uk-rUA/strings.xml index 23a47449d..3ae957b7b 100644 --- a/src/main/resources/youtube/translations/uk-rUA/strings.xml +++ b/src/main/resources/youtube/translations/uk-rUA/strings.xml @@ -63,7 +63,7 @@ Типова якість відео в мобільній мережі Типова якість відео в Wi-Fi мережі Опис - Вимикає кінематографічне освітлення в повноекранному режимі + Вимикається кінематографічне освітлення в повноекранному режимі Вимкнути кінематографічне освітлення в повноекранному режимі Завжди вимикати кінематографічне освітлення Вимкнути кінематографічне освітлення @@ -91,6 +91,10 @@ Вимкнути ландшафтний режим "Вимкнути протокол CronetEngine's QUIC" Вимкнути протокол QUIC + "Вимикається 'Відтворення зі швидкістю 2x' під час утримання + +Примітка: Вимкнення накладання швидкості не відновлює поведінку 'Перемотки пересуванням' старого макету" + Вимкнути накладання швидкості Плеєр коротких відео увімкнено при запуску програми Плеєр коротких відео вимкнено при запуску програми Вимкнути плеєр коротких відео при запуску програми @@ -542,8 +546,9 @@ Пропоновані дії показуються Пропоновані дії приховано Приховати пропоновані дії - "Приховує запропоновані відео для наступного відтворення -Відома проблема: автовідтворення не працює" + "Приховуються запропоновані відео для наступного відтворення + +Відома проблема: Автовідтворення не працює" Приховати пропоновані відео "Приховати наступні полиці: - Важливі новини @@ -585,8 +590,13 @@ Приховати кнопку Youtube Music "Поміняти місцями кнопку завантаження з кнопкою зовнішнього завантаження" Змінити кнопку завантаження + "Наступні налаштування не можуть бути імпортовані, тому, будь ласка, відкрийте налаштування ReVanced Extended один раз після імпорту налаштувань + +• Приховати меню додаткових налаштувань (спливаюча панель плеєра) +• Приховати панель інструментів коротких" Отримати налаштування ReVanced зі збереженого файлу Імпортувати налаштування + Інформувати Макет Різне Навігація @@ -613,6 +623,8 @@ Інформація про патчі Інформація про застосовані патчі Плеєр + Щоб приховати меню додаткових налаштувань, приховуються всі налаштування в категорії додаткових налаштувань + Спливаюча панель плеєра (Додаткові налаштування) Спливаюча панель плеєра Значення поля угорі в межах 0-64 Поле швидких дій угорі @@ -642,6 +654,7 @@ Панель прогресу Короткі Плеєр коротких відео + Щоб приховати панель інструментів коротких, приховуються всі налаштування в категорії панель інструментів коротких Панель інструментів Коротких Відома проблема: заголовок зникає при натисканні Показати заголовок повноекранного режиму diff --git a/src/main/resources/youtube/translations/vi-rVN/strings.xml b/src/main/resources/youtube/translations/vi-rVN/strings.xml index debeeec9c..579846fac 100644 --- a/src/main/resources/youtube/translations/vi-rVN/strings.xml +++ b/src/main/resources/youtube/translations/vi-rVN/strings.xml @@ -63,7 +63,7 @@ Chất lượng video mặc định trên mạng di động Chất lượng video mặc định trên mạng Wi-Fi Nội dung mô tả - Luôn tắt chế độ môi trường xung quanh khi xem video ở chế độ toàn màn hình + Tắt chế độ môi trường xung quanh khi xem video ở chế độ toàn màn hình Tắt chế độ môi trường xung quanh ở chế độ toàn màn hình Luôn tắt chế độ môi trường xung quanh Tắt chế độ môi trường xung quanh @@ -91,6 +91,10 @@ Xem ở chế độ toàn màn hình dọc "Tắt giao thức QUIC của công cụ Cronet để giảm độ trễ khi phát video" Tắt giao thức QUIC + "Tắt tính năng Nhấn và giữ vị trí bất kỳ trong video để tăng tốc độ phát lên gấp 2 lần. + +Lưu ý: Dù bật hay tắt tuỳ chọn này cũng sẽ không khôi phục tính năng Trượt để tua của bố cục cũ." + Tắt nhấn và giữ để phát nhanh gấp đôi Đang mở thẻ Shorts để phát video ngắn khi khởi động nếu bạn đóng ứng dụng trong lúc xem một video ngắn trước đó Không mở thẻ Shorts để phát video ngắn khi khởi động ứng dụng Không mở thẻ Shorts khi khởi động @@ -543,7 +547,8 @@ Sự cố đã biết: Tiêu đề của thẻ chính chức bị ẩn khỏi k Hành động đề xuất đã ẩn Ẩn hành động đề xuất "Ẩn lớp phủ video được đề xuất để phát tiếp theo. -\nSự cố đã biết: Tự động phát không hoạt động." + +Sự cố đã biết: Tính năng Tự động phát không hoạt động." Ẩn lớp phủ video đề xuất "Ẩn các kệ đề xuất sau: - Tin nổi bật.