diff --git a/src/main/resources/youtube/translations/bg-rBG/strings.xml b/src/main/resources/youtube/translations/bg-rBG/strings.xml index 4e2f8e00b..ab8ce7d2e 100644 --- a/src/main/resources/youtube/translations/bg-rBG/strings.xml +++ b/src/main/resources/youtube/translations/bg-rBG/strings.xml @@ -40,6 +40,7 @@ Домашна страница: Абонаменти Смяна на дом. страница на абонаменти Панел на канала + Профил на канала Коментари Филтриране на компонентите по разделение на имената Редактиране на потребителския филтъра @@ -342,6 +343,9 @@ Плаващия бутон за микрофона се показва Плаващия бутон за микрофона е скрит Плаващ бутон за микрофона + "Лавицата 'За Вас' се показва." + "Лавицата 'За Вас' е скрита." + "Скриване на лавицата 'За Вас'" Панелите на цял екран се показват Панелите на цял екран са скрити Панели на цял екран @@ -468,6 +472,9 @@ Менюто за гледане в VR се показва Менюто за гледане в VR е скрито Меню за гледане в VR + Подкаст сексията се показва. + Подкаст сексията е скрита. + Скриване на подкаст сексията Прегледа на коментар се показва Прегледа на коментар е скрит Скр. преглед на коментар diff --git a/src/main/resources/youtube/translations/bn/strings.xml b/src/main/resources/youtube/translations/bn/strings.xml index 4efd7060a..6bd3e2491 100644 --- a/src/main/resources/youtube/translations/bn/strings.xml +++ b/src/main/resources/youtube/translations/bn/strings.xml @@ -2,30 +2,30 @@ ভিডিও প্লেয়ারের জন্য Accessibility নিয়ন্ত্রণ চালু করবেন? আপনার নিয়ন্ত্রণ পরিবর্তন করা হয়েছে কারণ একটি Accessibility পরিষেবা চালু আছে। - অনুগ্রহপূর্বক MicroG ইনস্টল করুন - MicroG খুঁজে পাওয়া যায় নি - MicroG ব্যাকগ্রাউন্ডে চলছে না - বিজ্ঞপ্তি পাওয়ার জন্য ক্লাউড ম্যাসেজিং সেটিং সক্রিয় করুন + অনুগ্রহপূর্বক MicroG ইনস্টল করুন। + MicroG খুঁজে পাওয়া যায় নি। + ব্যাকগ্রাউন্ডে MicroG চলছে না। + বিজ্ঞপ্তি পাওয়ার জন্য ক্লাউড ম্যাসেজিং সেটিং সক্রিয় করুন। MicroG খুলুন বিজ্ঞাপন বিকল্প থাম্বনেইল সংবেদনশীলতা কমাতে ভিডিওর পূর্বনির্ধারিত থাম্বনেইলকে বিকল্প থাম্বনেইল দ্বারা প্রতিস্থাপন করার ফিচার। সম্পর্কে - বাহিরের API ছাড়াই থাম্বনেইল তৈরি করা হয়েছে - DeArrow API ব্যবহার করে থাম্বনেইল তৈরি করা হয়েছে + বাহিরের API ছাড়াই থাম্বনেইল তৈরি করা হয়েছে। + DeArrow API ব্যবহার করে থাম্বনেইল তৈরি করা হয়েছে। DeArrow API ব্যবহার করা হচ্ছে - মূল YouTube থাম্বনেইল প্রদর্শিত হচ্ছে - YouTube এর থাম্বনেইল ভিন্ন থাম্বনেইল দ্বারা প্রতিস্থাপন করা হবে + মূল YouTube থাম্বনেইল প্রদর্শিত হচ্ছে। + YouTube এর থাম্বনেইল বিকল্প থাম্বনেইল দ্বারা প্রতিস্থাপন করা হবে। বিকল্প থাম্বনেইল সক্রিয় করুন - প্রতিস্থাপন করার পূর্বে কোন থাম্বনেইল বিদ্যমান আছে কিনা তা যাচাই করা হবে - থাম্বনেইল তাড়াতাড়িই লোড করা হবে, কিন্তু কিছু ভিডিওতে ফাঁকা থাম্বনেইল দেখাতে পারে + প্রতিস্থাপন করার পূর্বে কোন থাম্বনেইল বিদ্যমান আছে কিনা তা যাচাই করা হবে। + থাম্বনেইল তাড়াতাড়িই লোড করা হবে, কিন্তু কিছু ভিডিওতে ফাঁকা থাম্বনেইল দেখাতে পারে। থাম্বনেইল চেক করা এড়িয়ে যান ভিডিওর শুরুর অংশ ভিডিওর মধ্যাংশ ভিডিওর শেষাংশ ভিডিওর যে সময় থেকে স্থিরচিত্র নেয়া হবে - টাইম স্ট্যাম্প তথ্য দেখানো নিষ্ক্রিয় আছে - টাইম স্ট্যাম্প তথ্য দেখানো সক্রিয় আছে + টাইম স্ট্যাম্প তথ্য দেখানো নিষ্ক্রিয় আছে। + টাইম স্ট্যাম্প তথ্য দেখানো সক্রিয় আছে। টাইম স্ট্যাম্প তথ্য দেখান প্লেব্যাক স্পিড দেখান ভিডিও মান দেখান diff --git a/src/main/resources/youtube/translations/el-rGR/strings.xml b/src/main/resources/youtube/translations/el-rGR/strings.xml index 4e113ab72..755c4f391 100644 --- a/src/main/resources/youtube/translations/el-rGR/strings.xml +++ b/src/main/resources/youtube/translations/el-rGR/strings.xml @@ -40,6 +40,7 @@ Τρέχουσα αρχική σελίδα: Εγγραφές Αλλαγή αρχικής σελίδας σε «Εγγραφές» Γραμμή καναλιού + Προφίλ καναλιού Σχόλια Φιλτράρισμα στοιχείων με βάση τα ονόματα τους χωρισμένα σε γραμμές Επεξεργασία προσαρμοσμένου φίλτρου @@ -96,7 +97,7 @@ Αυτή η λειτουργία αποτρέπει την συμπίεση και αποσυμπίεση των βίντεο κατά την αναπαραγωγή, κάτι το οποίο μπορεί να προκαλέσει κολλήματα, ενδέχεται όμως να χρησιμοποιηθούν περισσότερα δεδομένα." Απενεργοποίηση πρωτοκόλλου QUIC "Απενεργοποίηση του «Παίζοντας με 2x ταχύτητα» κατά το παρατεταμένο πάτημα. -Σημείωση: Ενεργοποιώντας αυτή τη ρύθμιση θα επαναφέρει το «Σύρετε αριστερά η δεξιά για αναζήτηση»" +Σημείωση: Ενεργοποιώντας αυτή τη ρύθμιση θα επαναφέρει τη λειτουργία «Σύρετε αριστερά η δεξιά για αναζήτηση»." Απενεργοποίηση διεπαφής ταχύτητας Ο αναπαραγωγέας Shorts είναι ενεργοποιημένος κατά την εκκίνηση της εφαρμογής Ο αναπαραγωγέας Shorts είναι απενεργοποιημένος κατά την εκκίνηση της εφαρμογής @@ -339,12 +340,15 @@ Οι έρευνες εμφανίζονται στη ροή Οι έρευνες είναι κρυμμένες από τη ροή Απόκρυψη ερευνών από τη ροή - Η ακριβής αναζήτηση καρέ-καρέ εμφανίζεται - Η ακριβής αναζήτηση καρέ-καρέ είναι κρυμμένη - Απόκρυψη αναζήτησης καρέ-καρέ (φιλμ ταινίας) + Η λειτουργία ακριβής αναζήτησης καρέ-καρέ είναι ενεργοποιημένη + Η λειτουργία ακριβής αναζήτησης καρέ-καρέ είναι απενεργοποιημένη + Απενεργοποίηση αναζήτησης καρέ-καρέ Το αιωρούμενο κουμπί μικροφώνου εμφανίζεται Το αιωρούμενο κουμπί μικροφώνου είναι κρυμμένο Απόκρυψη αιωρούμενου κουμπιού μικροφώνου + "Τα ράφια «Για εσάς» εμφανίζονται." + "Τα ράφια «Για εσάς» είναι κρυμμένα." + "Απόκρυψη ραφιού «Για εσάς»" Τα πάνελ πλήρους οθόνης εμφανίζονται Τα πάνελ πλήρους οθόνης είναι κρυμμένα Απόκρυψη πάνελ πλήρους οθόνης @@ -429,8 +433,8 @@ Το μενού «Κομμάτι ήχου» εμφανίζεται Το μενού «Κομμάτι ήχου» είναι κρυμμένο Απόκρυψη μενού «Κομμάτι ήχου» - Το υποσέλιδο μενού υπότιτλων εμφανίζεται - Το υποσέλιδο μενού υπότιτλων είναι κρυμμένο + Το υποσέλιδο του μενού υπότιτλων εμφανίζεται + Το υποσέλιδο του μενού υπότιτλων είναι κρυμμένο Απόκρυψη υποσέλιδου μενού υπότιτλων Το μενού «Υπότιτλοι» εμφανίζεται Το μενού «Υπότιτλοι» είναι κρυμμένο @@ -456,8 +460,8 @@ Το μενού «Έλεγχοι Premium» εμφανίζεται Το μενού «Έλεγχοι Premium» είναι κρυμμένο Απόκρυψη μενού «Έλεγχοι Premium» - Το υποσέλιδο μενού ποιότητας εμφανίζεται - Το υποσέλιδο μενού ποιότητας είναι κρυμμένο + Το υποσέλιδο του μενού ποιότητας εμφανίζεται + Το υποσέλιδο του μενού ποιότητας είναι κρυμμένο Απόκρυψη υποσέλιδου μενού ποιότητας Το μενού «Αναφορά» εμφανίζεται Το μενού «Αναφορά» είναι κρυμμένο @@ -471,6 +475,9 @@ Το μενού «Προβολή σε VR» εμφανίζεται Το μενού «Προβολή σε VR» είναι κρυμμένο Απόκρυψη μενού «Προβολή σε VR» + Τα τμήματα εκπομπής εμφανίζονται. + Τα τμήματα εκπομπής είναι κρυμμένα. + Απόκρυψη τμημάτων εκπομπής Η προεπισκόπηση σχολίων εμφανίζεται Η προεπισκόπηση σχολίων είναι κρυμμένη Απόκρυψη προεπισκόπησης σχολίων diff --git a/src/main/resources/youtube/translations/es-rES/strings.xml b/src/main/resources/youtube/translations/es-rES/strings.xml index b0267ba8c..a8632836b 100644 --- a/src/main/resources/youtube/translations/es-rES/strings.xml +++ b/src/main/resources/youtube/translations/es-rES/strings.xml @@ -94,7 +94,9 @@ Desactivar modo horizontal al entrar en pantalla completa "Desactiva el protocolo QUIC de CronetEngine" Desactivar protocolo QUIC - "Desactiva 'Reproducir a velocidad 2x' cuando mantienes presionado." + "Desactiva \"Reproducir a velocidad 2x\" cuando mantienes presionado. + +Nota: Al desactivar la superposición de velocidad se restablece el comportamiento \"Deslizar para desplazarse\" del diseño antiguo." Desactivar superposición de velocidad El reproductor de Shorts está activado al iniciar la aplicación El reproductor de Shorts está desactivado al iniciar la aplicación @@ -205,11 +207,11 @@ Algunos componentes pueden no estar ocultos." Las tarjetas del álbum están visibles Las tarjetas del álbum están ocultas Ocultar tarjetas del álbum - El botón \"Pista de audio\" está visible. - El botón \"Pista de audio\" está oculto. - Ocultar botón \"Pista de audio\" - El botón de reproducción automática está visible - El botón de reproducción automática está oculto + El botón de pista de audio está visible. + El botón de pista de audio está oculto. + Ocultar botón de pista de audio + El botón de reproducción automática está visible. + El botón de reproducción automática está oculto. Ocultar botón de reproducción automática El contenedor de vista previa de reproducción automática está visible El contenedor de vista previa de reproducción automática está oculto @@ -217,63 +219,63 @@ Algunos componentes pueden no estar ocultos." Los paneles emergentes del reproductor automático están visibles Los paneles emergentes del reproductor automático están ocultos Ocultar paneles emergentes del reproductor automático - El botón \"Ver tienda\" está visible. - El botón \"Ver tienda\" está oculto. - Ocultar botón \"Ver tienda\" - El botón \"Clip\" está visible. - El botón \"Clip\" está oculto. - Ocultar botón \"Clip\" + El botón de explorar tienda está visible. + El botón de explorar tienda está oculto. + Ocultar botón de explorar tienda + El botón de clip está visible. + El botón de clip está oculto. + Ocultar botón de clip El botón de no me gusta está visible. El botón de no me gusta está oculto. Ocultar botón de no me gusta - El botón \"Descargar\" está visible. - El botón \"Descargar\" está oculto. - Ocultar botón \"Descargar\" + El botón de descargar está visible. + El botón de descargar está oculto. + Ocultar botón de descargar Los botones de me gusta y no me gusta están visibles. Los botones de me gusta y no me gusta están ocultos. Ocultar botones de me gusta y no me gusta El botón de me gusta está visible. El botón de me gusta está oculto. Ocultar botón de me gusta - El botón \"Chat en directo\" está visible. - El botón \"Chat en directo\" está oculto. - Ocultar botón \"Chat en directo\" + El botón de chat en directo está visible. + El botón de chat en directo está oculto. + Ocultar botón de chat en directo El botón Abrir lista de reproducción Mix está visible El botón Abrir lista de reproducción Mix está oculto Ocultar botón Abrir lista de reproducción Mix El botón Abrir lista de reproducción está visible El botón Abrir lista de reproducción está oculto Ocultar botón Abrir lista de reproducción - El botón \"Remix\" está visible. - El botón \"Remix\" está oculto. - Ocultar botón \"Remix\" - El botón \"Denunciar\" está visible. - El botón \"Denunciar\" está oculto. - Ocultar botón \"Denunciar\" + El botón de remix está visible. + El botón de remix está oculto. + Ocultar botón de remix + El botón de denunciar está visible. + El botón de denunciar está oculto. + Ocultar botón de denunciar El botón Recompensas está visible El botón Recompensas está oculto Ocultar botón Recompensas - El botón \"Guardar\" está visible. - El botón \"Guardar\" está oculto. - Ocultar botón \"Guardar\" - El botón \"Compartir\" está visible. - El botón \"Compartir\" está oculto. - Ocultar botón \"Compartir\" + El botón de guardar está visible. + El botón de guardar está oculto. + Ocultar botón de guardar + El botón de compartir está visible. + El botón de compartir está oculto. + Ocultar botón de compartir El botón Comprar está visible El botón Comprar está oculto Ocultar botón Comprar - El botón \"Gracias\" está visible. - El botón \"Gracias\" está oculto. - Ocultar botón \"Gracias\" - Se muestra el botón de transcripción + El botón de gracias está visible. + El botón de gracias está oculto. + Ocultar botón de gracias + El botón de transcripción está visible. El botón transcripción está oculto Ocultar botón transcripción - El botón Subtítulos está visible - El botón Subtítulos está oculto - Ocultar botón Subtítulos - El botón Transmitir está visible - El botón Transmitir está oculto - Ocultar botón Transmitir + El botón de subtítulos está visible. + El botón de subtítulos está oculto. + Ocultar botón de subtítulos + El botón de transmitir está visible. + El botón de transmitir está oculto. + Ocultar botón de transmitir Ocultar barra de categorías en el feed Ocultar barra de categorías en vídeos relacionados Ocultar barra de categorías en resultados de búsqueda @@ -300,9 +302,9 @@ Algunos componentes pueden no estar ocultos." El estante de Chips está visible El estante de Chips está oculto Ocultar estante de Chips - El botón Contraer está visible - El botón Contraer está oculto - Ocultar botón Contraer + El botón de contraer está visible. + El botón de contraer está oculto. + Ocultar botón de contraer La sección de comentarios está visible La sección de comentarios está oculta Ocultar sección de comentarios @@ -382,9 +384,9 @@ Algunos componentes pueden no estar ocultos." Los paneles de información están visibles Los paneles de información están ocultos Ocultar paneles de información - El botón \"Unirme\" está visible. - El botón \"Unirme\" está oculto. - Ocultar botón \"Unirme\" + El botón de unirme está visible. + El botón de unirme está oculto. + Ocultar botón de unirme Las últimas publicaciones están visibles Las últimas publicaciones están ocultas Ocultar últimas publicaciones @@ -424,54 +426,54 @@ Algunos componentes pueden no estar ocultos." Las secciones de lugares están visibles Las secciones de lugares están ocultas Ocultar secciones de lugares - El menú \"Modo Ambiente\" está visible. - El menú \"Modo Ambiente\" está oculto. - Ocultar menú \"Modo Ambiente\" - El menú \"Pista de audio\" está visible. - El menú \"Pista de audio\" está oculto. - Ocultar menú \"Pista de audio\" - El pie de página del menú \"Subtítulos\" está visible. - El pie de página del menú \"Subtítulos\" está oculto. - Ocultar pie de página del menú \"Subtítulos\" - El menú \"Subtítulos\" está visible. - El menú \"Subtítulos\" está oculto. - Ocultar menú \"Subtítulos\" - El menú \"Ayuda y comentarios\" está visible. - El menú \"Ayuda y comentarios\" está oculto. - Ocultar menú \"Ayuda y comentarios\" - El menú \"Escuchar con YouTube Music\" está visible. - El menú \"Escuchar con YouTube Music\" está oculto. - Ocultar menú \"Escuchar con YouTube Music\" - El menú \"Bloquear pantalla\" está visible. - El menú \"Bloquear pantalla\" está oculto. - Ocultar menú \"Bloquear pantalla\" - El menú \"Reproducción en bucle\" está visible. - El menú \"Reproducción en bucle\" está oculto. - Ocultar menú \"Reproducción en bucle\" - El menú \"Más información\" está visible. - El menú \"Más información\" está oculto. - Ocultar menú \"Más información\" - El menú \"Velocidad de reproducción\" está visible. - El menú \"Velocidad de reproducción\" está oculto. - Ocultar menú \"Velocidad de reproducción\" + El menú de modo ambiente está visible. + El menú de modo ambiente está oculto. + Ocultar menú de modo ambiente + El menú de pista de audio está visible. + El menú de pista de audio está oculto. + Ocultar menú de pista de audio + El pie de página del menú de subtítulos está visible. + El pie de página del menú de subtítulos está oculto. + Ocultar pie de página del menú de subtítulos + El menú de subtítulos está visible. + El menú de subtítulos está oculto. + Ocultar menú de subtítulos + El menú de ayuda y comentarios está visible. + El menú de ayuda y comentarios está oculto. + Ocultar menú de ayuda y comentarios + El menú de escuchar con YouTube Music está visible. + El menú de escuchar con YouTube Music está oculto. + Ocultar menú de escuchar con YouTube Music + El menú de bloquear pantalla está visible. + El menú de bloquear pantalla está oculto. + Ocultar menú de bloquear pantalla + El menú de reproducción en bucle está visible. + El menú de reproducción en bucle está oculto. + Ocultar menú de reproducción en bucle + El menú de más información está visible. + El menú de más información está oculto. + Ocultar menú de más información + El menú de velocidad de reproducción está visible. + El menú de velocidad de reproducción está oculto. + Ocultar menú de velocidad de reproducción El menú de controles premium está visible El menú de controles premium está oculto Ocultar menú de controles premium - El pie de página del menú \"Calidad\" está visible. - El pie de página del menú \"Calidad\" está oculto. - Ocultar pie de página del menú \"Calidad\" - El menú \"Denunciar\" está visible. - El menú \"Denunciar\" está oculto. - Ocultar menú \"Denunciar\" - El menú \"Regular volumen\" está visible. - El menú \"Regular volumen\" está oculto. - Ocultar menú \"Regular volumen\" - El menú \"Estadísticas para nerds\" está visible. - El menú \"Estadísticas para nerds\" está oculto. - Ocultar menú \"Estadísticas para nerds\" - El menú \"Ver en realidad virtual\" está visible. - El menú \"Ver en realidad virtual\" está oculto. - Ocultar menú \"Ver en realidad virtual\" + El pie de página del menú de calidad está visible. + El pie de página del menú de calidad está oculto. + Ocultar pie de página del menú de calidad + El menú de enunciar está visible. + El menú de denunciar está oculto. + Ocultar menú de denunciar + El menú de regular volumen está visible. + El menú de regular volumen está oculto. + Ocultar menú de regular volumen + El menú de estadísticas para nerds está visible. + El menú de estadísticas para nerds está oculto. + Ocultar menú de estadísticas para nerds + El menú de ver en realidad virtual está visible. + El menú de ver en realidad virtual está oculto. + Ocultar menú de ver en realidad virtual Las secciones de podcast están visibles. Las secciones de podcast están ocultas. Ocultar secciones de podcast @@ -479,8 +481,8 @@ Algunos componentes pueden no estar ocultos." La vista previa de comentarios está oculta Ocultar vista previa de comentarios Los botones están visibles - Los botones están ocultos - Ocultar botón Anterior y Siguiente + Los botones están ocultos. + Ocultar botones de anterior y siguiente El botón de comentarios está visible El botón de comentarios está oculto Ocultar botón de comentarios @@ -525,7 +527,7 @@ Algunos componentes pueden no estar ocultos." La barra de navegación está visible La barra de navegación está oculta Ocultar barra de navegación - Se muestra el botón de pivote + El botón de pivote está visible. El botón de pivote está oculto Ocultar botón pivote El botón Suscripciones está visible @@ -641,7 +643,7 @@ Mantenga pulsado para ajustar la velocidad de reproducción a 1.0x" Información sobre los parches aplicados Normal Reproductor - Para ocultar el menú \"Ajustes adicionales\", oculta todos los ajustes de la categoría \"Ajustes adicionales\". + Para ocultar el menú de ajustes adicionales, debes ocultar todos los ajustes de la categoría de ajustes adicionales. Panel desplegable del reproductor (Ajustes adicionales) Panel desplegable del reproductor Valor del margen superior entre 0-64 @@ -650,21 +652,21 @@ Mantenga pulsado para ajustar la velocidad de reproducción a 1.0x" Acciones rápidas Reiniciar para cargar el diseño normalmente Información - Los datos de No Me Gusta son proporcionados por la API de Return YouTube Dislike. -Toque aquí para obtener más información. - El botón Me Gusta está diseñado para una mejor apariencia - El botón Me Gusta está diseñado para el ancho mínimo - Botón Me Gusta compacto - Los No Me Gusta se muestran como número - Los No Me Gusta se muestran como porcentaje - Porcentaje de No Me Gusta - Los No Me Gusta están ocultos - Los No Me Gusta están visibles + Los datos de no me gusta son proporcionados por la API de Return YouTube Dislike. +Toca aquí para obtener más información. + El botón de me gusta está diseñado para una mejor apariencia. + El botón de me gusta está diseñado para el ancho mínimo. + Botón compacto de me gusta + Los no me gusta se muestran como número. + Los no me gusta se muestran como porcentaje. + Porcentaje de no me gusta + Los no me gusta están ocultos. + Los no me gusta están visibles. Activar Return YouTube Dislike - Los No Me Gusta no están disponibles (se alcanzó el límite de la API del cliente) - Los No Me Gusta están ocultos en los Shorts - Los No Me Gusta están visibles en los Shorts - Mostrar No Me Gusta en Shorts + Los no me gusta no están disponibles (se alcanzó el límite de la API del cliente). + Los no me gusta están ocultos en los Shorts. + Los no me gusta están visibles en los Shorts. + Mostrar no me gusta en Shorts Oculto Elimina los parámetros de consulta de seguimiento de las URL al compartir enlaces. Desinfectar enlaces compartidos @@ -702,7 +704,7 @@ Si más tarde se desactiva, la antigua interfaz de usuario puede permanecer hast 18.05.40 - Restaurar la vieja caja de entrada de comentarios 18.17.43 - Restaurar el antiguo estilo del panel desplegable del reproductor 18.33.40 - Restaurar la antigua barra de acción de Shorts - "18.40.34 - Desactiva la actualización en tiempo real de \"vistas\" y \"me gusta\"" + "18.40.34 - Desactiva la actualización en tiempo real de vistas y me gusta" Versión a usar de la aplicación Escriba la versión a modificar de la app Modificar versión de aplicación @@ -752,7 +754,7 @@ Problemas conocidos El botón Omitir está diseñado para una mejor apariencia Ocultar automáticamente el botón omitir El botón omitir se oculta después de unos segundos - El botón omitir se muestra durante todo el segmento + El botón de omitir se muestra durante todo el segmento. Mostrar mensaje al omitir segmento automáticamente Mensaje que se muestra cuando un segmento se omite automáticamente. Pulse aquí para ver un ejemplo Mensaje no mostrado. Pulse aquí para ver un ejemplo diff --git a/src/main/resources/youtube/translations/fr-rFR/strings.xml b/src/main/resources/youtube/translations/fr-rFR/strings.xml index cd90cc7f9..a6bbd7f14 100644 --- a/src/main/resources/youtube/translations/fr-rFR/strings.xml +++ b/src/main/resources/youtube/translations/fr-rFR/strings.xml @@ -472,7 +472,7 @@ Catégorie \"Vous\" > \"Afficher la chaîne\" > Trois points > \"Param Le bouton \"Regarder en VR\" est masqué. Le bouton \"Regarder en VR\" La section \"Podcasts\" est affiché. - La section \"Podcasts\" est masqué. + La section \"Podcasts\" est masquée. Section \"Podcasts\" L\'aperçu des commentaires est affiché L\'aperçu des commentaires est masqué. @@ -827,7 +827,7 @@ Problèmes connus: Outro passée Aperçu passé Remplissages passés - Section non musical passé. + Section non musicale passée. Segment non soumis passée Plusieurs segments ont été passés Passer automatiquement diff --git a/src/main/resources/youtube/translations/hu-rHU/strings.xml b/src/main/resources/youtube/translations/hu-rHU/strings.xml index a2d38248a..116d9e8ef 100644 --- a/src/main/resources/youtube/translations/hu-rHU/strings.xml +++ b/src/main/resources/youtube/translations/hu-rHU/strings.xml @@ -60,70 +60,70 @@ A lejátszó átlátszóságának 0 és 100 között kell lennie. Visszaállítás alapértelmezettre. Írja be a keresősáv színének hexadecimális kódját. Keresősáv egyéni szín értéke - Az RVX külső böngészőben történő megnyitásához kapcsolja be a \'Támogatott linkek megnyitása\' opciót, és engedélyezze a támogatott webcímeket + Az RVX külső böngészőben történő megnyitásához kapcsolja be a \'Támogatott linkek megnyitása\' opciót, és engedélyezze a támogatott webcímeket. Alapértelmezett program beállítások megnyitása Alapértelmezett lejátszási sebesség Alapértelmezett videó minőség mobilhálózaton Alapértelmezett videó minőség Wi-Fi hálózaton Leírás - Letiltja a „Mozifilmes világítás” módot teljes képernyőn + Letiltja a \'Mozifilmes világítás\' módot teljes képernyőn. Teljes képernyőn tiltsa le a „Mozifilmes világítás” módot - Mindig tiltsa le „Mozifilmes világítás” módot + Mindig tiltsa le \'Mozifilmes világítás\' módot. A „Mozifilmes világítás” mód letiltása - A kényszerített automatikus feliratok engedélyezve vannak - A kényszerített automatikus feliratok tiltva vannak + A kényszerített automatikus feliratok engedélyezve vannak. + A kényszerített automatikus feliratok le vannak tiltva. A kényszerített automatikus feliratok letiltása - Az alapértelmezett lejátszási sebesség engedélyezve van az élő közvetítésnél - Az alapértelmezett lejátszási sebesség le van tiltva élő közvetítésnél + Az alapértelmezett lejátszási sebesség engedélyezve van az élő közvetítésnél. + Az alapértelmezett lejátszási sebesség le van tiltva élő közvetítésnél. Lejátszási sebesség letiltása élő közvetítésnél - A haptikus visszajelzés engedélyezve van - A haptikus visszajelzés le van tiltva + A haptikus visszajelzés engedélyezve van. + A haptikus visszajelzés le van tiltva. Fejezetek haptikus jelzésének kikapcsolása A súrolás haptikus visszajelzésének letiltása A lejátszó csúszka haptikus visszajelzésének letiltása A keresés visszavonás haptikus visszajelzésének kikapcsolása Nagyítás haptikus visszajelzésének letiltása - Az automatikus HDR fényerő engedélyezett - Az automatikus HDR fényerő le van tiltva + Az automatikus HDR fényerő engedélyezett. + Az automatikus HDR fényerő le van tiltva. Az automatikus HDR fényerő letiltása - A HDR videó engedélyezve van - A HDR videó le van tiltva + A HDR videó engedélyezve van. + A HDR videó le van tiltva. HDR videó letiltása - Fekvő üzemmód teljes képernyőn engedélyezve van - Fekvő üzemmód teljes képernyőn le van tiltva + Fekvő üzemmód teljes képernyőn engedélyezve van. + Fekvő üzemmód teljes képernyőn le van tiltva. Fekvő mód litiltása - "A CronetEngine QUIC protokoll letiltása" + "A CronetEngine QUIC protokoll letiltása." QUIC protokoll letiltása "A 'Lejátszás 2x sebességgel' kikapcsolása lenyomva tartás közben." Sebesség átfedés kikapcsolása - A Shorts lejátszó az alkalmazás indításakor engedélyezett - A Shorts lejátszó az alkalmazás indításakor le van tiltva + A Shorts lejátszó az alkalmazás indításakor engedélyezett. + A Shorts lejátszó az alkalmazás indításakor le van tiltva. A Shorts lejátszó letiltása az alkalmazás indításakor - A kilépéshez szükséges dupla koppintás időtartama + A kilépéshez szükséges dupla koppintás időtartama. Dupla koppintás időtúllépése - A kompakt vezérlők átfedés le van tiltva - A kompakt vezérlők átfedés engedélyezve van + A kompakt vezérlők átfedés le van tiltva. + A kompakt vezérlők átfedés engedélyezve van. Kompakt vezérlőelem átfedés engedélyezése - Az egyéni lejátszási sebesség le van tiltva - Az egyéni lejátszási sebesség engedélyezett + Az egyéni lejátszási sebesség le van tiltva. + Az egyéni lejátszási sebesség engedélyezve van. Egyéni lejátszási sebesség engedélyezése Az egyéni keresősáv szín le van tiltva. Az egyéni keresősáv szín engedélyezett. Egyéni keresősáv szín engedélyezése - A hibakeresési naplók nem tartalmaznak puffert - A hibakeresési naplók puffert tartalmaznak + A hibakeresési naplók nem tartalmaznak puffert. + A hibakeresési naplók puffert tartalmaznak. Hibakeresési puffernaplózás engedélyezése - A hibakeresési napló le van tiltva - A hibakeresési napló engedélyezett + A hibakeresési napló le van tiltva. + A hibakeresési napló engedélyezett. Hibakeresési naplózás engedélyezése - A külső böngésző le van tiltva - A külső böngésző engedélyezve van + A külső böngésző le van tiltva. + A külső böngésző engedélyezve van. Külső böngésző engedélyezése - A színátmenetes betöltési képernyő le van tiltva - A színátmenetes betöltési képernyő engedélyezve van + A színátmenetes betöltési képernyő le van tiltva. + A színátmenetes betöltési képernyő engedélyezve van. Színátmenetes betöltési képernyő engedélyezése - A nyelvválasztó le van tiltva - A nyelvválasztó engedélyezve van + A nyelvválasztó le van tiltva. + A nyelvválasztó engedélyezve van. A nyelvválasztó engedélyezése A zenekeresés le van tiltva. A zenekeresés engedélyezve van. @@ -131,67 +131,67 @@ Az új splash animáció le van tiltva. Az új splash animáció engedélyezve van. Az új splash animáció engedélyezése - Új miniatűr előnézet letiltva - Új miniatűr előnézet engedélyezve + Új miniatűr előnézet letiltva. + Új miniatűr előnézet engedélyezve. Új miniatűr előnézet engedélyezése - Az új stílusú minőség beállítások látható - A régi stílusú minőség beállítások látható + Az új stílusú minőség beállítások látható. + A régi stílusú minőség beállítások látható. Régi stílusú minőség beállítások engedélyezése - Az alapértelmezett YouTube átirányítási rendet követi - URL átirányítások kikerülése + Az alapértelmezett YouTube átirányítási rendet követi. + URL átirányítások kikerülése. Közvetlen link megnyitások engedélyezése - Opus audio kodek alkalmazása az mp4a audio kodek helyett + Opus audio kodek alkalmazása az mp4a audio kodek helyett. Opus kodek engedélyezése - Becsapja a dpi-t egyes telefon felületek használatához + Becsapja a dpi-t egyes telefon felületek használatához. A telefonos felület engedélyezése - Nem menti a lejátszási sebesség értékeit a lejátszási sebesség változtatásakor sem - A lejátszási sebesség értékének mentése a lejátszási sebesség megváltoztatásakor + Nem menti el a lejátszási sebességet még a megváltoztatásakor sem. + A lejátszási sebesség értékének mentése a lejátszási sebesség megváltoztatásakor. Lejátszási sebesség mentésének engedélyezése - Nem menti a videó minőségi értékeit még a videó minőségének megváltoztatásakor sem - Mentse el a videó minőség értékét, amikor módosítja a videó minőségét + Nem menti el a videó minőséget még a megváltoztatásakor sem. + Mentse el a videó minőséget, amikor módosítja azt. A Videó minőség elmentésének engedélyezése A keresősávon történő érintés ki van kapcsolva. A keresősávon történő érintés be van kapcsolva. A haladási sávon való érintés engedélyezése - Még ha a fényerőt is 0-ra állítja csúsztatással, az automatikus fényerő nem aktiválódik - Amikor a fényerő eléri a 0-t a csúsztatással, az automatikus fényerő aktiválódik + Még ha a fényerőt 0-ra is állítja csúsztatással, az automatikus fényerő nem aktiválódik. + Amikor a fényerő eléri a 0-t a csúsztatással, az automatikus fényerő aktiválódik. Az automatikus fényerőállítás húzással engedélyezése - A Fényerő vezérlése csúsztatással ki van kapcsolva - A Fényerő vezérlése csúsztatással be van kapcsolva + A fényerő vezérlés csúsztatással ki van kapcsolva. + A fényerő vezérlés csúsztatással be van kapcsolva. A fényerő gesztus engedélyezése - A hangerő csúsztatása le van tiltva - A hangerő csúsztatása engedélyezve van + A hangerő vezérlés csúsztatással le van tiltva. + A hangerő vezérlés csúsztatással engedélyezve van. Hangerő csúsztatás a videólejátszóban engedélyezése - Becsapja a dpi-t egyes táblagép-elrendezések használatához + Becsapja a dpi-t egyes táblagép felületek használatához. A Tablet felület mód engedélyezése - A Tablet mini-lejátszó ki van kapcsolva - A Tablet mini-lejátszó engedélyezve van + A tablet mini lejátszó le van tiltva. + A tablet mini lejátszó engedélyezve van. Tablet mini-lejátszó engedélyezése - A táblagép navigációs sávja le van tiltva - A táblagép navigációs sávja engedélyezve van + A tablet navigációs sávja le van tiltva. + A tablet navigációs sávja engedélyezve van. A Tablet navigációs sáv engedélyezése - Eszköz információ meghamisítása a videó kodek engedélyezéséhez + Eszköz információ meghamisítása a videó kodek engedélyezéséhez. Videó kodek engedélyezése - VP9 kodek engedélyezése - HDR kodek engedélyezése + VP9 kodek engedélyezve van. + HDR kodek engedélyezve van. Videó kodek típusa - Széles keresősáv letiltva - Széles keresősáv engedélyezve + Széles keresősáv letiltva. + Széles keresősáv engedélyezve. Széles keresősáv engedélyezése - "A beállítás engedélyezése letiltja a beállítások gombot a Te lapon + "A beállítás engedélyezése letiltja a beállítások gombot a Te lapon. Ebben az esetben kérlek használd a következő útvonalat: -Te lap > Csatorna megtekintése > Menü > Beállítások" +Te lap > Csatorna megtekintése > Menü > Beállítások." A széles kereső sáv engedélyezése a Te lapon Kísérleti Funkciók - A ReVanced beállításainak mentése fájlba + A ReVanced Extended beállításainak mentése fájlba. Beállítások exportálása Telepítve Nincs telepítve %s nincs telepítve. Kérjük, telepítse. - A telepített külső letöltő alkalmazás csomagneve, például NewPipe vagy YTDLnis + A telepített külső letöltő alkalmazás csomagneve, például NewPipe vagy YTDLnis. Külső letöltő csomagneve - Külső letöltő használatának beállításai + Külső letöltő használatának beállításai. Külső letöltő beállítások Hírfolyam kiugró panel Előugró videó beállítások menü @@ -262,9 +262,9 @@ Előfordulhat, hogy egyes komponensek nincsenek elrejtve" A vásárlás gomb megjelenítve A vásárlás gomb elrejtve A vásárlás gomb elrejtése - A öszönet gomb látható - A köszönet gomb elrejtve - A Köszönet gomb elrejtése + A köszönet gomb látható. + A köszönet gomb el van rejtve. + A köszönet gomb elrejtése Átirat gomb jelenik meg Átirat gomb elrejtve Átirat gomb elrejtése @@ -853,7 +853,7 @@ Ismert problémák: Válassza ki a szegmens kategóriáját A kategória le van tiltva a beállításokban. Engedélyezze a kategóriát a beküldéshez. Új SponsorBlock szegmens - Beállíítja a %02d:%02d:%04d -t az új szegmens kezdetének vagy végének? + Beállíítja a %02d:%02d:%03d -t az új szegmens kezdetének vagy végének? kezdés vége most diff --git a/src/main/resources/youtube/translations/id-rID/strings.xml b/src/main/resources/youtube/translations/id-rID/strings.xml index cafa72680..2d87e95c5 100644 --- a/src/main/resources/youtube/translations/id-rID/strings.xml +++ b/src/main/resources/youtube/translations/id-rID/strings.xml @@ -40,6 +40,7 @@ Beranda saat ini: Subscription. Ubah beranda menjadi subscription Bilah channel + Profil channel Komentar Memfilter nama komponen dengan baris yang dipisahkan. Edit filter kustom @@ -93,7 +94,9 @@ Nonaktifkan mode lanskap "Nonaktifkan protokol QUIC CronetEngine." Nonaktifkan protokol QUIC - "Nonaktifkan 'putar dengan kecepatan 2x' sambil menahan." + "Nonaktifkan 'putar dengan kecepatan 2x' sambil menahan. + +Catatan: Menonaktifkan overlay kecepatan akan mengembalikan perilaku 'geser untuk mencari' pada tata letak lama." Nonaktifkan overlay kecepatan Pemutar shorts diaktifkan saat aplikasi dimulai. Pemutar shorts dinonaktifkan saat aplikasi dimulai. @@ -342,6 +345,9 @@ Beberapa komponen mungkin tidak disembunyikan." Tombol mikrofon mengambang ditampilkan. Tombol mikrofon mengambang disembunyikan. Sembunyikan tombol mikrofon mengambang + "Rak 'Untuk Anda' ditampilkan." + "Rak 'Untuk Anda' disembunyikan." + "Sembunyikan rak 'Untuk Anda'" Panel layar penuh ditampilkan. Panel layar penuh disembunyikan. Sembunyikan panel layar penuh @@ -468,6 +474,9 @@ Beberapa komponen mungkin tidak disembunyikan." Menu tonton di VR ditampilkan. Menu tonton di VR disembunyikan. Sembunyikan menu tonton di VR + Bagian podcast ditampilkan. + Bagian podcast disembunyikan. + Sembunyikan bagian podcast Komentar pratinjau ditampilkan. Komentar pratinjau disembunyikan. Sembunyikan komentar pratinjau diff --git a/src/main/resources/youtube/translations/in/strings.xml b/src/main/resources/youtube/translations/in/strings.xml index cafa72680..2d87e95c5 100644 --- a/src/main/resources/youtube/translations/in/strings.xml +++ b/src/main/resources/youtube/translations/in/strings.xml @@ -40,6 +40,7 @@ Beranda saat ini: Subscription. Ubah beranda menjadi subscription Bilah channel + Profil channel Komentar Memfilter nama komponen dengan baris yang dipisahkan. Edit filter kustom @@ -93,7 +94,9 @@ Nonaktifkan mode lanskap "Nonaktifkan protokol QUIC CronetEngine." Nonaktifkan protokol QUIC - "Nonaktifkan 'putar dengan kecepatan 2x' sambil menahan." + "Nonaktifkan 'putar dengan kecepatan 2x' sambil menahan. + +Catatan: Menonaktifkan overlay kecepatan akan mengembalikan perilaku 'geser untuk mencari' pada tata letak lama." Nonaktifkan overlay kecepatan Pemutar shorts diaktifkan saat aplikasi dimulai. Pemutar shorts dinonaktifkan saat aplikasi dimulai. @@ -342,6 +345,9 @@ Beberapa komponen mungkin tidak disembunyikan." Tombol mikrofon mengambang ditampilkan. Tombol mikrofon mengambang disembunyikan. Sembunyikan tombol mikrofon mengambang + "Rak 'Untuk Anda' ditampilkan." + "Rak 'Untuk Anda' disembunyikan." + "Sembunyikan rak 'Untuk Anda'" Panel layar penuh ditampilkan. Panel layar penuh disembunyikan. Sembunyikan panel layar penuh @@ -468,6 +474,9 @@ Beberapa komponen mungkin tidak disembunyikan." Menu tonton di VR ditampilkan. Menu tonton di VR disembunyikan. Sembunyikan menu tonton di VR + Bagian podcast ditampilkan. + Bagian podcast disembunyikan. + Sembunyikan bagian podcast Komentar pratinjau ditampilkan. Komentar pratinjau disembunyikan. Sembunyikan komentar pratinjau diff --git a/src/main/resources/youtube/translations/it-rIT/strings.xml b/src/main/resources/youtube/translations/it-rIT/strings.xml index 9cee7c2cb..4aca53f17 100644 --- a/src/main/resources/youtube/translations/it-rIT/strings.xml +++ b/src/main/resources/youtube/translations/it-rIT/strings.xml @@ -40,7 +40,7 @@ Pagina iniziale attuale: Iscrizioni Cambia la pagina iniziale Barra del canale - Profilo del canale + Profilo canale Commenti Filtra i componenti per nomi separati da righe Modifica il filtro personalizzato diff --git a/src/main/resources/youtube/translations/ja-rJP/strings.xml b/src/main/resources/youtube/translations/ja-rJP/strings.xml index cd7ec7d88..9709176e4 100644 --- a/src/main/resources/youtube/translations/ja-rJP/strings.xml +++ b/src/main/resources/youtube/translations/ja-rJP/strings.xml @@ -40,6 +40,7 @@ 起動時のタブ: 登録チャンネル 起動時のタブを登録チャンネルに変更 チャンネルバー + チャンネルプロフィール コメント コンポーネント名でフィルター (改行区切り) カスタムフィルターの編集 @@ -124,9 +125,9 @@ アプリ言語の設定は無効です。 アプリ言語の設定は有効です。 言語切り替えを有効化 - 音楽検索は無効です。 - 音楽検索が有効です。 - 音楽検索を有効化 + 曲の検索は無効です。 + 曲の検索が有効です。 + 曲の検索を有効化 YouTube 起動時の新しいスプラッシュアニメーションは無効です。 YouTube 起動時の新しいスプラッシュアニメーションは有効です。 新しいスプラッシュアニメーション @@ -237,12 +238,12 @@ 「チャット」ボタンは表示されます。 「チャット」ボタンは非表示です。 チャットボタンを非表示 - ミックスプレイリストを開くボタンは表示されます. - ミックスプレイリストを開くボタンは非表示です. - ミックスプレイリストを開くボタンを非表示 - プレイリストを開くボタンは表示されます. - プレイリストを開くボタンは非表示です. - プレイリストを開くボタンを非表示 + ミックスリストを開くボタンは表示されます。 + ミックスリストを開くボタンは非表示です。 + ミックスリストを開くボタンを非表示 + 再生リストを開くボタンは表示されます。 + 再生リストを開くボタンは非表示です。 + 再生リストを開くボタンを非表示 「リミックス」ボタンは表示されます。 「リミックス」ボタンは非表示です。 リミックスボタンを非表示 @@ -345,9 +346,9 @@ 全画面表示時に表示される、概要欄パネルとコメント欄パネルは表示されます。 全画面表示時に表示される、概要欄パネルとコメント欄パネルは非表示です。 全画面表示パネルを非表示 - 概要欄にあるゲームの説明は表示されます。 - 概要欄にあるゲームの説明は非表示です。 - ゲームの説明を非表示 + 概要欄のゲームセクションは表示されます。 + 概要欄のゲームセクションは非表示です。 + ゲームセクションを非表示 全般的な広告は表示されます。 全般的な広告は非表示です。 全般的な広告を非表示 @@ -369,8 +370,8 @@ フィードの画像欄は表示されます フィードの画像欄は非表示です 画像欄を非表示 - 概要欄にあるチャンネル情報カードは表示されます。 - 概要欄にあるチャンネル情報カードは非表示です。 + 概要欄のチャンネル情報カードは表示されます。 + 概要欄のチャンネル情報カードは非表示です。 チャンネル情報カードを非表示 プレーヤーの右上に表示される情報カードは表示されます。 プレーヤーの右上に表示される情報カードは非表示です。 @@ -405,9 +406,9 @@ 「YouTube の映画とテレビ番組」の欄は表示されます。 「YouTube の映画とテレビ番組」の欄は非表示です。 映画欄を非表示 - 概要欄にある音楽の説明は表示されます。 - 概要欄にある音楽の説明は非表示です。 - 音楽欄を非表示 + 概要欄の音楽セクションは表示されます。 + 概要欄の音楽セクションは非表示です。 + 音楽セクションを非表示 ナビゲーションバーのラベルは表示されます。 ナビゲーションバーのラベルは非表示です。 ナビゲーションバーのラベルを非表示 @@ -417,9 +418,9 @@ 動画の有料プロモーションバナーは表示されます。 動画の有料プロモーションバナーは非表示です。 有料プロモーションバナーを非表示 - 概要欄にある場所の説明は表示されます。 - 概要欄にある場所の説明は非表示です。 - 場所欄を非表示 + 概要欄の場所セクションは表示されます。 + 概要欄の場所セクション非表示です。 + 場所セクションを非表示 「アンビエント モード」メニューは表示されます。 「アンビエント モード」メニューは非表示です。 アンビエントモードメニューを非表示 @@ -468,6 +469,9 @@ 「VR で見る」メニューは表示されます。 「VR で見る」メニューは非表示です。 「VR で見る」を非表示 + 概要欄のポッドキャストセクションは表示されます。 + 概要欄のポッドキャストセクションは非表示です。 + ポッドキャストセクションを非表示 コメントのプレビューは表示されます。 コメントのプレビューを非表示にします。 コメントのプレビューを非表示 @@ -501,9 +505,9 @@ 動画長押しシーク時に表示される「移動するには左右にスライドします」などのメッセージを非表示にします。 動画長押しシーク時に表示される「移動するには左右にスライドします」などのメッセージを非表示にします。 シーク時のメッセージを非表示 - シーク時のメッセージは表示されます。 - シーク時のメッセージは非表示です。 - シーク時のメッセージを非表示 + シーク取り消しのメッセージは表示されます。 + シーク取り消しのメッセージは非表示です。 + シーク取り消しメッセージを非表示 セルフスポンサーカードは表示されます。 セルフスポンサーカードは非表示です。 セルフスポンサーカードを非表示 @@ -543,8 +547,6 @@ 共有からリンクをコピーした際の画面下部のポップアップなどは表示されます。 共有からリンクをコピーした際の画面下部のポップアップなどは非表示です。 スナックバーを非表示 - トライアル開始ボタンは表示されます. - トライアル開始ボタンは非表示です. トライアル開始ボタンを非表示 「登録チャンネル」ボタンは表示されます。 「登録チャンネル」ボタンは非表示です。 @@ -572,9 +574,9 @@ タイムスタンプは表示されます。 タイムスタンプは非表示です。 タイムスタンプを非表示 - 概要欄にある文字起こし欄は表示されます。 - 概要欄にある文字起こし欄は非表示です。 - 文字起こし欄を非表示 + 概要欄の文字起こしセクションは表示されます。 + 概要欄の文字起こしセクションは非表示です。 + 文字起こしセクションを非表示 作成ボタンと通知ボタンは表示されます。 作成ボタンと通知ボタンは非表示です。 ツールバーのボタンを非表示 @@ -657,14 +659,14 @@ 非表示 リンクを共有する際に、URL からトラッキングクエリパラメーターを削除します。 共有リンクのクリーンアップ - デフォルトの速度を %sに変更しています。 - 既定のモバイルデータ品質を %sに変更しています。 + デフォルトの再生速度を %s に変更しました。 + モバイルネットワーク使用時のデフォルト画質を %s に変更しました。 画質の設定に失敗しました - デフォルトのWi-Fi品質を %sに変更しています。 + Wi-Fi 使用時のデフォルト画質を %s に変更しました。 シークバー - タイムスタンプをクリップボードにコピーしました (%s) + タイムスタンプをクリップボードにコピーしました。 (%s) URL をクリップボードにコピーしました。 - タイムスタンプ付きの URL がクリップボードにコピーされました。 + タイムスタンプ付きの URL をクリップボードにコピーしました。 ショート動画 ショートのプレーヤー ショートのツールバーを非表示にするには、ショートのツールバーカテゴリーのすべての設定を非表示にしてください。 @@ -692,7 +694,7 @@ 18.05.40 - 古いコメント入力ボックスを復元 18.17.43 - 古いプレーヤーフライアウトパネルを復元 18.33.40 - 古いショートのアクションバーを復元 - "リアルタイムでの視聴回数と高評価の更新を無効化" + "18.40.34 - リアルタイムでの視聴回数と高評価の更新を無効化" 偽装するバージョンの選択 偽装するバージョンを入力してください。 偽装するアプリバージョンの編集 @@ -783,7 +785,7 @@ 今後表示しない セグメントの設定 スポンサー - 有料プロモーション、有料紹介、直接広告が含まれます。セルフプロモーションや、個人の好きな/クリエイター/ウェブサイト/商品に対する無償の活動は含まれません。 + 有料プロモーション、有料紹介、直接広告が含まれます。セルフプロモーションや、個人の好きなクリエイター/ウェブサイト/商品に対する無償の活動は含まれません。 無報酬 / セルフプロモーション 無報酬のプロモーションあるいはセルフプロモーションであるという点を除いては「スポンサー」と同様です。商品、寄付、コラボ情報に関する内容を含みます。 リマインダー diff --git a/src/main/resources/youtube/translations/ko-rKR/strings.xml b/src/main/resources/youtube/translations/ko-rKR/strings.xml index 02376123d..3f8cdc5f5 100644 --- a/src/main/resources/youtube/translations/ko-rKR/strings.xml +++ b/src/main/resources/youtube/translations/ko-rKR/strings.xml @@ -393,9 +393,9 @@ 피드 상단에서 최신 동영상 버튼이 노출됩니다. 피드 상단에서 최신 동영상 버튼이 숨겨집니다. 최신 동영상 버튼 숨기기 - 보관함 버튼이 노출됩니다. - 보관함 버튼이 숨겨집니다. - 보관함 버튼 숨기기 + 나(보관함) 버튼이 노출됩니다. + 나(보관함) 버튼이 숨겨집니다. + 나(보관함) 버튼 숨기기 자세히 보기 버튼이 노출됩니다. 자세히 보기 버튼이 숨겨집니다. 자세히 보기 버튼 숨기기 @@ -621,9 +621,9 @@ 레이아웃 기타 하단바 - 앱 시작할 때 보관함(나)이 열리지 않습니다. - 앱 시작할 때 보관함(나)이 열립니다. - 앱 시작할 때 보관함(나) 열기 + 앱 시작할 때 나(보관함) 탭이 열리지 않습니다. + 앱 시작할 때 나(보관함) 탭이 열립니다. + 앱 시작할 때 나(보관함) 탭 열기 그 외 오버레이 버튼 "버튼을 눌러서 동영상 반복 재생으로 전환할 수 있습니다. @@ -689,7 +689,7 @@ "동영상 시작 시 미리 로드된 버퍼를 건너뛰어 기본 동영상 화질 적용 지연을 우회합니다. • 동영상이 시작되면 약 0.7초의 지연이 발생하지만 기본 동영상 화질이 즉시 적용됩니다. -• HDR 동영상 또는 10초 미만의 동영상에는 적용되지 않습니다." +• HDR 동영상, 실시간 스트리밍 동영상, 10초 미만의 동영상에는 적용되지 않습니다." 미리 로드된 버퍼 건너뛰기 팝업 메시지를 표시하지 않습니다. 팝업 메시지를 표시합니다. diff --git a/src/main/resources/youtube/translations/pl-rPL/strings.xml b/src/main/resources/youtube/translations/pl-rPL/strings.xml index 594eabd5e..9e2fb671b 100644 --- a/src/main/resources/youtube/translations/pl-rPL/strings.xml +++ b/src/main/resources/youtube/translations/pl-rPL/strings.xml @@ -474,6 +474,9 @@ Niektóre komponenty mogą nie być ukryte" Widoczne Ukryte Menu od oglądania w VR + Widoczne + Ukryte + Sekcje podcastów Widoczny Ukryty Wyróżniony komentarz diff --git a/src/main/resources/youtube/translations/pt-rBR/strings.xml b/src/main/resources/youtube/translations/pt-rBR/strings.xml index f75314da3..1630df7a1 100644 --- a/src/main/resources/youtube/translations/pt-rBR/strings.xml +++ b/src/main/resources/youtube/translations/pt-rBR/strings.xml @@ -40,6 +40,7 @@ Página inicial atual: Inscrições Altere a página inicial para inscrições Barra do canal + Perfil do canal Comentários Filtrar componentes por nomes separados por linha Editar filtro personalizado @@ -342,6 +343,9 @@ Alguns componentes podem não ser ocultos" O botão do microfone flutuante será exibido O botão do microfone flutuante está oculto Ocultar botão do microfone flutuante + "A prateleira \"Para Você\" será exibida." + "A prateleira \"Para Você\" está oculta." + "Ocultar prateleira 'Para Você'" Painéis de tela cheia serão exibidos Painéis de tela cheia estão ocultos Ocultar painéis em tela cheia @@ -468,6 +472,9 @@ Alguns componentes podem não ser ocultos" O menu assistir em VR será exibido O menu assistir em VR está oculto Ocultar menu assistir em VR + As seções de Podcast serão exibidas. + As seções de Podcast estão ocultas. + Ocultar seções de podcast Prévia do comentário será exibida Prévia do comentário está oculta Ocultar prévia de comentário @@ -549,7 +556,7 @@ Problema conhecido: Cabeçalhos oficiais nos resultados de busca estão ocultos" O botão inscrições será exibido O botão inscrições está oculto Ocultar botão Inscrições - Ações sugeridas exibidas + As ações sugeridas serão exibidas. Ações sugeridas ocultas Ocultar ações sugeridas "Oculta a sobreposição de vídeo sugerida para reproduzir o próximo diff --git a/src/main/resources/youtube/translations/ru-rRU/strings.xml b/src/main/resources/youtube/translations/ru-rRU/strings.xml index a7d29aeb4..61d8def9b 100644 --- a/src/main/resources/youtube/translations/ru-rRU/strings.xml +++ b/src/main/resources/youtube/translations/ru-rRU/strings.xml @@ -473,9 +473,9 @@ Пункт \"Смотреть в VR-режиме\" отображён. Пункт \"Смотреть в VR-режиме\" скрыт. Скрыть \"Смотреть в VR-режиме\" - Секции подкастов отображены. - Секции подкастов скрыты. - Скрыть секции подкастов + Разделы подкастов отображены. + Разделы подкастов скрыты. + Скрыть разделы подкастов Предпросмотр комментария отображён. Предпросмотр комментария скрыт. Скрыть предпросмотр комментария diff --git a/src/main/resources/youtube/translations/tr-rTR/strings.xml b/src/main/resources/youtube/translations/tr-rTR/strings.xml index ce5771730..f6874daff 100644 --- a/src/main/resources/youtube/translations/tr-rTR/strings.xml +++ b/src/main/resources/youtube/translations/tr-rTR/strings.xml @@ -31,7 +31,7 @@ Videonun mevcut kalitesi Gösterilecek bilgi ReVanced Extended ayarlarını dosyadan içe aktarın veya ReVanced Extended ayarlarını bir dosyaya dışarı aktarın - Alt oynatıcı + Video altındaki butonlar Butonlar Güç tasarrufu modundayken ambiyans modu kullanılamıyor. Güç tasarrufu modundayken de ambiyans modu kullanılabilir. @@ -385,29 +385,29 @@ Bu durumda lütfen şu yolu kullanın: Siz sekmesi > Kanalı görüntüle > \"Katıl\" butonu gösteriliyor \"Katıl\" butonu gizleniyor Katıl butonunu gizle - Gizlenmiyor - Gizleniyor + Son gönderiler gizlenmiyor. + Son gönderiler gizleniyor. Son gönderileri gizle - Gizlenmiyor - Gizleniyor + Son videolar butonu gizlenmiyor. + Son videolar butonu gizleniyor. Son videolar düğmesini gizle \"Kitaplık\" butonu gizlenmiyor. \"Kitaplık\" butonu gizleniyor. Kitaplık düğmesini gizle - Gizlenmiyor - Gizlenmiyor - Daha fazla yükle düğmesini gizle + \"Diğerlerini göster\" butonu gizlenmiyor. + \"Diğerlerini göster\" butonu gizleniyor. + \"Diğerlerini göster\" butonunu gizle Tıbbi bilgi içeren paneller gizlenmiyor. Tıbbi bilgi içeren paneller gizleniyor. Tıbbi paneli gizle - Gizlenmiyor - Gizleniyor + Ürünler rafı gizlenmiyor. + Ürünler rafı gizleniyor. Ürünler kısmını gizle \"Mix\" oynatma listeleri gösteriliyor \"Mix\" oynatma listeleri gizleniyor \"Mix\" oynatma listelerini gizle - Gizlenmiyor - Gizleniyor + Filmler rafı gizlenmiyor. + Filmler rafı gizleniyor. Film rafını kaldır Video açıklamasındaki müzik bilgisi kısmı gizlenmiyor. Video açıklamasındaki müzik bilgisi kısmı gizleniyor. @@ -418,11 +418,11 @@ Bu durumda lütfen şu yolu kullanın: Siz sekmesi > Kanalı görüntüle > \"Beni bilgilendir\" butonu gizlenmiyor. \"Beni bilgilendir\" butonu gizleniyor. Bana hatırlat düğmesini gizle - Gizlenmiyor - Gizleniyor + \"Ücretli tanıtım içerir\" yazısı gizlenmiyor. + \"Ücretli tanıtım içerir\" yazısı gizleniyor. Ücretli promosyon başlığını gizle - Gizlenmiyor - Gizleniyor + Yerler kısmı gizlenmiyor. + Yerler kısmı gizleniyor. Yer bölümlerini gizle \"Ambiyans modu\" butonu gösteriliyor \"Ambiyans modu\" butonu gizleniyor @@ -430,8 +430,8 @@ Bu durumda lütfen şu yolu kullanın: Siz sekmesi > Kanalı görüntüle > \"Ses Parçası\" menüsü gösteriliyor \"Ses Parçası\" menüsü gizleniyor \"Ses parçası\" menüsü - Gizlenmiyor - Gizleniyor + Altyazı menüsünün altındaki bilgilendirme gizlenmiyor. + Altyazı menüsünün altındaki bilgilendirme gizleniyor. \"Altyazılar\" menüsü altbilgisini gizle \"Altyazılar\" butonu gösteriliyor \"Altyazılar\" butonu gizleniyor @@ -478,8 +478,8 @@ Bu durumda lütfen şu yolu kullanın: Siz sekmesi > Kanalı görüntüle > Gizlenmiyor Gizleniyor Önizleme yorumları gizle - Gizlenmiyor - Gizleniyor + Önceki ve Sonraki butonları gizlenmiyor. + Önceki ve Sonraki butonları gizleniyor. Önceki & sonraki düğmelerini gizle Yorum butonu gösteriliyor Yorum butonu gizleniyor