fix(protobuf-spoof): subtitles in wrong location

src/main/kotlin/app/revanced/patches/youtube/misc/protobufpoof/fingerprints/SubtitleWindowFingerprint.kt

@@ -0,0 +1,10 @@
+package app.revanced.patches.youtube.misc.protobufpoof.fingerprints
+
+import app.revanced.patcher.fingerprint.method.impl.MethodFingerprint
+
+object SubtitleWindowFingerprint : MethodFingerprint(
+    parameters = listOf("I", "I", "I", "Z", "Z"),
+    customFingerprint = { it.definingClass == "Lcom/google/android/libraries/youtube/player/subtitles/model/SubtitleWindowSettings;"
+                && it.name == "<init>"
+    }
+)

src/main/kotlin/app/revanced/patches/youtube/misc/protobufpoof/patch/ProtobufSpoofPatch.kt

@@ -34,7 +34,8 @@ import app.revanced.util.integrations.Constants.MISC_PATH
 class ProtobufSpoofPatch : BytecodePatch(
     listOf(
         BadResponseFingerprint,
-        ProtobufParameterBuilderFingerprint
+        ProtobufParameterBuilderFingerprint,
+        SubtitleWindowFingerprint
     )
 ) {
     override fun execute(context: BytecodeContext): PatchResult {
@@ -51,7 +52,7 @@ class ProtobufSpoofPatch : BytecodePatch(
                 addInstructions(
                     0,
                     """
-                        invoke-static {p$protobufParam}, $MISC_PATH/ProtobufSpoofPatch;->getProtobufOverride(Ljava/lang/String;)Ljava/lang/String;
+                        invoke-static {p$protobufParam}, $MISC_PATH/ProtobufSpoofPatch;->overrideProtobufParameter(Ljava/lang/String;)Ljava/lang/String;
                         move-result-object p$protobufParam
                     """
                 )
@@ -64,6 +65,16 @@ class ProtobufSpoofPatch : BytecodePatch(
             "invoke-static {}, $MISC_PATH/ProtobufSpoofPatch;->switchProtobufSpoof()V"
         ) ?: return BadResponseFingerprint.toErrorResult()
 
+        // fix protobuf spoof side issue
+        SubtitleWindowFingerprint.result?.mutableMethod?.addInstructions(
+            1, """
+                invoke-static {p1, p2, p3}, $MISC_PATH/ProtobufSpoofPatch;->overrideAnchorPosition(III)I
+                move-result p1
+                invoke-static {p2, p3}, $MISC_PATH/ProtobufSpoofPatch;->overrideAnchorVerticalPosition(II)I
+                move-result p3
+            """
+        ) ?: return SubtitleWindowFingerprint.toErrorResult()
+
         /*
          * Add settings
          */

src/main/resources/youtube/settings/host/values/strings.xml

@@ -519,15 +519,6 @@ Are you sure you want to continue though?"</string>
 If you enable this setting, the following features are available:
 - Community Posts
 - Hide Mix playlist"</string>
-    <string name="revanced_reboot_warning_protobuf">"Spoof protobuf to bypass playback issues
-
-If you enable this setting, the following features are not available:
-
-When spoofing general video
-- Do not display thumbnails when pressing the seekbar
-
-When spoofing shorts videos
-- Captions are positioned above the player"</string>
     <string name="revanced_reboot_warning_quic">It is recommended not to use it if your internet speed is not fast enough</string>
     <string name="revanced_reboot_warning_switch">"If you enable this setting, the following features are not available:
 - Ambient mode"</string>
@@ -558,9 +549,6 @@ Since these setting is quite outdated, it may not be valid"</string>
     <string name="revanced_seekbar">Seekbar</string>
     <string name="revanced_show_fullscreen_title_summary">Known issue: Title disappears when clicked</string>
     <string name="revanced_show_fullscreen_title_title">Show fullscreen title</string>
-    <string name="revanced_spoofing_type_general">Spoof to general video</string>
-    <string name="revanced_spoofing_type_shorts">Spoof to shorts video</string>
-    <string name="revanced_spoofing_type_title">Select protobuf to spoof</string>
     <string name="revanced_sponsorblock_settings_summary">SponsorBlock related settings</string>
     <string name="revanced_swipe_controls">Swipe controls</string>
     <string name="revanced_swipe_magnitude_threshold_summary">The amount of threshold for swipe to occur</string>

src/main/resources/youtube/settings/xml/revanced_prefs.xml

@@ -413,8 +413,7 @@
         <!-- SETTINGS: DISABLE_QUIC_PROTOCOL
         <SwitchPreference android:title="@string/revanced_disable_quic_protocol_title" android:key="revanced_disable_quic_protocol" android:defaultValue="false" android:summary="@string/revanced_disable_quic_protocol_summary" />SETTINGS: DISABLE_QUIC_PROTOCOL -->
         <!-- SETTINGS: ENABLE_PROTOBUF_SPOOF
-        <SwitchPreference android:title="@string/revanced_enable_protobuf_spoof_title" android:key="revanced_enable_protobuf_spoof" android:defaultValue="false" android:summary="@string/revanced_enable_protobuf_spoof_summary" />
-        <SwitchPreference android:title="@string/revanced_spoofing_type_title" android:key="revanced_spoofing_type" android:defaultValue="false" android:summaryOn="@string/revanced_spoofing_type_shorts" android:summaryOff="@string/revanced_spoofing_type_general" android:dependency="revanced_enable_protobuf_spoof" />SETTINGS: ENABLE_PROTOBUF_SPOOF -->
+        <SwitchPreference android:title="@string/revanced_enable_protobuf_spoof_title" android:key="revanced_enable_protobuf_spoof" android:defaultValue="false" android:summary="@string/revanced_enable_protobuf_spoof_summary" />SETTINGS: ENABLE_PROTOBUF_SPOOF -->
         <PreferenceScreen android:title="@string/revanced_backup_title" android:key="backup" android:summary="@string/revanced_backup_summary">
             <Preference android:title=" " android:selectable="false" android:summary="@string/revanced_backup_title" />
         </PreferenceScreen>