diff --git a/src/main/resources/youtube/translations/fr-rFR/strings.xml b/src/main/resources/youtube/translations/fr-rFR/strings.xml
index 02a566a26..0e0259c64 100644
--- a/src/main/resources/youtube/translations/fr-rFR/strings.xml
+++ b/src/main/resources/youtube/translations/fr-rFR/strings.xml
@@ -16,69 +16,69 @@
     <string name="revanced_bypass_ambient_mode_restrictions_title">Contourner les restrictions du mode ambiant</string>
     <string name="revanced_change_homepage_summary_off">Page d\'accueil actuelle : Accueil</string>
     <string name="revanced_change_homepage_summary_on">Page d\'accueil actuelle : Abonnements</string>
-    <string name="revanced_change_homepage_title">Change la page d\'accueil pour la page d\'abonnements</string>
+    <string name="revanced_change_homepage_title">Change la page d\'accueil par \"Abonnements\"</string>
     <string name="revanced_comments_title">Commentaires</string>
-    <string name="revanced_copy_video_timestamp_success">Lien horodaté copié dans le presse-papiers</string>
+    <string name="revanced_copy_video_timestamp_success">Horodatage copié dans le presse-papiers</string>
     <string name="revanced_custom_filter_strings_summary">Filtrer les composants par noms séparés par un saut de ligne</string>
-    <string name="revanced_custom_filter_strings_title">Édité le filtre personnalisé</string>
-    <string name="revanced_custom_filter_summary_off">Les filtres personnalisés sont désactivés</string>
-    <string name="revanced_custom_filter_summary_on">Les filtres personnalisés sont activés</string>
-    <string name="revanced_custom_filter_title">Activer les filtres personnalisés</string>
+    <string name="revanced_custom_filter_strings_title">Modifier le filtre personnalisé</string>
+    <string name="revanced_custom_filter_summary_off">Le filtre personnalisé est désactivé</string>
+    <string name="revanced_custom_filter_summary_on">Le filtre personnalisé est activé</string>
+    <string name="revanced_custom_filter_title">Le filtre personnalisé</string>
     <string name="revanced_custom_seekbar_color_value_summary">Saisissez le code hex de la couleur de la barre de progression </string>
     <string name="revanced_custom_seekbar_color_value_title">Couleur de la barre (hex)</string>
-    <string name="revanced_custom_video_speeds_invalid">Vitesses vidéo personnalisées invalides. Rétablir les valeurs par défaut.</string>
-    <string name="revanced_custom_video_speeds_warning" formatted="false">La vitesse personnalisée doit être inférieures à %sx. Rétablir les valeurs par défaut.</string>
+    <string name="revanced_custom_video_speeds_invalid">Vitesses vidéo invalides. Rétablissez les valeurs par défaut.</string>
+    <string name="revanced_custom_video_speeds_warning" formatted="false">Les vitesses personnalisées doivent être inférieures à %sx. Rétablissez les valeurs par défaut.</string>
     <string name="revanced_custom_video_speeds_summary">Ajouter ou modifier les vitesses disponibles</string>
-    <string name="revanced_custom_video_speeds_title">Édité la vitesse vidéo personnalisée</string>
-    <string name="revanced_default_app_settings_summary">Pour ouvrir Extended depuis votre navigateur, cochez l\'option \"Ouverture liens pris en charge\" et activez les adresses Web prises en charge</string>
-    <string name="revanced_default_app_settings_title">Ouvrir les paramètres système de l\'application</string>
-    <string name="revanced_default_video_quality_mobile_title">Qualité vidéo par défaut données mobiles</string>
-    <string name="revanced_default_video_quality_wifi_title">Qualité vidéo par défaut Wi-Fi</string>
-    <string name="revanced_default_video_speed_title">Vitesse par défaut des vidéos</string>
+    <string name="revanced_custom_video_speeds_title">Modifier les vitesses vidéo personnalisées</string>
+    <string name="revanced_default_app_settings_summary">Pour ouvrir RVX depuis votre navigateur, activez l\'option \"Ouvrir les liens compatibles\" et activez les liens Web compatibles</string>
+    <string name="revanced_default_app_settings_title">Paramètres \"Ouvrir par défaut\"</string>
+    <string name="revanced_default_video_quality_mobile_title">Qualité vidéo par défaut : Données mobiles</string>
+    <string name="revanced_default_video_quality_wifi_title">Qualité vidéo par défaut : Wi-Fi</string>
+    <string name="revanced_default_video_speed_title">Vitesse vidéo par défaut</string>
     <string name="revanced_description_title">Description</string>
-    <string name="revanced_disable_auto_captions_summary_off">Les sous-titres automatiques forcés sont activés</string>
-    <string name="revanced_disable_auto_captions_summary_on">Les sous-titres automatiques forcés sont désactivés</string>
-    <string name="revanced_disable_auto_captions_title">Désactiver les sous-titres automatiques forcés</string>
-    <string name="revanced_disable_default_video_speed_live_summary_off">La vitesse par défaut des vidéos en direct est activé</string>
-    <string name="revanced_disable_default_video_speed_live_summary_on">La vitesse par défaut des vidéos en direct est désactivé</string>
-    <string name="revanced_disable_default_video_speed_live_title">La vitesse par défaut des vidéos en direct</string>
-    <string name="revanced_disable_haptic_feedback_chapters_summary_off">La vibration lors de sélection de chapitres est activé</string>
-    <string name="revanced_disable_haptic_feedback_chapters_summary_on">La vibration lors de sélection de chapitres est désactivé</string>
-    <string name="revanced_disable_haptic_feedback_chapters_title">Désactiver la vibration lors de sélection de chapitres</string>
-    <string name="revanced_disable_haptic_feedback_scrubbing_summary_off">La vibration lors du balayage est activée</string>
-    <string name="revanced_disable_haptic_feedback_scrubbing_summary_on">La vibration lors du balayage est désactivé</string>
-    <string name="revanced_disable_haptic_feedback_scrubbing_title">Désactiver la vibration lors du balayage</string>
-    <string name="revanced_disable_haptic_feedback_seek_summary_off">La vibration lors du clic sur la barre de progression est activée</string>
-    <string name="revanced_disable_haptic_feedback_seek_summary_on">La vibration lors du clic sur la barre de progression est désactivé</string>
-    <string name="revanced_disable_haptic_feedback_seek_title">Désactiver la vibration lors du clic sur la barre de progression</string>
+    <string name="revanced_disable_auto_captions_summary_off">Les sous-titres automatiques sont forcés</string>
+    <string name="revanced_disable_auto_captions_summary_on">Les sous-titres automatiques ne sont pas forcés</string>
+    <string name="revanced_disable_auto_captions_title">Sous-titres automatiques forcés</string>
+    <string name="revanced_disable_default_video_speed_live_summary_off">La vitesse par défaut des diffusions en direct est activée</string>
+    <string name="revanced_disable_default_video_speed_live_summary_on">La vitesse par défaut des diffusions en direct est désactivée</string>
+    <string name="revanced_disable_default_video_speed_live_title">Vitesse par défaut des diffusions en direct</string>
+    <string name="revanced_disable_haptic_feedback_chapters_summary_off">Le retour haptique lors de la sélection de chapitres est activé</string>
+    <string name="revanced_disable_haptic_feedback_chapters_summary_on">La retour haptique lors de la sélection de chapitres est désactivé</string>
+    <string name="revanced_disable_haptic_feedback_chapters_title">Retour haptique de sélection de chapitres</string>
+    <string name="revanced_disable_haptic_feedback_scrubbing_summary_off">Le retour haptique lors du balayage est activé</string>
+    <string name="revanced_disable_haptic_feedback_scrubbing_summary_on">Le retour haptique lors du balayage est désactivé</string>
+    <string name="revanced_disable_haptic_feedback_scrubbing_title">Retour haptique du balayage</string>
+    <string name="revanced_disable_haptic_feedback_seek_summary_off">Le retour haptique de la barre de progression est activé</string>
+    <string name="revanced_disable_haptic_feedback_seek_summary_on">Le retour haptique de la barre de progression est désactivé</string>
+    <string name="revanced_disable_haptic_feedback_seek_title">La vibration lors du clic sur la barre de progression</string>
     <string name="revanced_disable_haptic_feedback_zoom_summary_off">La vibration lors du zoom est activé</string>
     <string name="revanced_disable_haptic_feedback_zoom_summary_on">La vibration lors du zoom est désactivé</string>
-    <string name="revanced_disable_haptic_feedback_zoom_title">Désactiver la vibration lors du zoom</string>
+    <string name="revanced_disable_haptic_feedback_zoom_title">La vibration lors du zoom</string>
     <string name="revanced_disable_hdr_auto_brightness_summary_off">La luminosité HDR automatique est activée</string>
     <string name="revanced_disable_hdr_auto_brightness_summary_on">La luminosité HDR automatique est désactivé</string>
-    <string name="revanced_disable_hdr_auto_brightness_title">Désactiver la luminosité HDR automatique</string>
+    <string name="revanced_disable_hdr_auto_brightness_title">La luminosité HDR automatique</string>
     <string name="revanced_disable_hdr_video_summary_off">La vidéo HDR est activée</string>
     <string name="revanced_disable_hdr_video_summary_on">La vidéo HDR est désactivée</string>
     <string name="revanced_disable_hdr_video_title">La vidéo HDR (Qualité dynamique)</string>
     <string name="revanced_disable_landscape_mode_summary_off">Le mode paysage lorsque vous passez en plein écran est activé</string>
     <string name="revanced_disable_landscape_mode_summary_on">Le mode paysage lorsque vous passez en plein écran est désactivé</string>
-    <string name="revanced_disable_landscape_mode_title">Désactiver le mode paysage en plein écran</string>
+    <string name="revanced_disable_landscape_mode_title">Le mode paysage en plein écran</string>
     <string name="revanced_disable_startup_shorts_player_summary_off">Les Shorts sont activés au démarrage de l\'application</string>
     <string name="revanced_disable_startup_shorts_player_summary_on">Les Shorts sont désactivés au démarrage de l\'application</string>
-    <string name="revanced_disable_startup_shorts_player_title">Désactiver les Shorts au démarrage</string>
+    <string name="revanced_disable_startup_shorts_player_title">Les Shorts au démarrage</string>
     <string name="revanced_disable_quic_protocol_summary">"Désactiver le protocole QUIC de CronetEngine (QUIC est un protocole Internet plus rapide et plus sûr utilisé par Google et d'autres entreprises pour leurs services en ligne)"</string>
-    <string name="revanced_disable_quic_protocol_title">Désactiver le protocole QUIC</string>
+    <string name="revanced_disable_quic_protocol_title">Le protocole QUIC</string>
     <string name="revanced_double_back_timeout_summary">Le nombre de secondes que met l\'application pour se fermer après avoir appuyé deux fois sur le bouton retour de votre téléphone (secondes)</string>
     <string name="revanced_double_back_timeout_title">Délai de l\'application pour se fermer</string>
     <string name="revanced_enable_compact_controls_overlay_summary_off">La superposition des contrôles compacts est désactivée</string>
     <string name="revanced_enable_compact_controls_overlay_summary_on">La superposition des contrôles compacts est activé</string>
-    <string name="revanced_enable_compact_controls_overlay_title">Activer la superposition des contrôles compacts</string>
+    <string name="revanced_enable_compact_controls_overlay_title">La superposition des contrôles compacts</string>
     <string name="revanced_enable_custom_seekbar_color_summary_off">La couleur personnalisée de la barre de progression est désactivée</string>
     <string name="revanced_enable_custom_seekbar_color_summary_on">La couleur personnalisée de la barre de progression est activée</string>
     <string name="revanced_enable_custom_seekbar_color_title">Couleur de la barre de progression</string>
     <string name="revanced_enable_custom_video_speed_summary_off">La personnalisation de la vitesse de lecture est désactivée</string>
     <string name="revanced_enable_custom_video_speed_summary_on">La personnalisation de la vitesse de lecture est activée</string>
-    <string name="revanced_enable_custom_video_speed_title">Activer la personnalisation de la vitesse</string>
+    <string name="revanced_enable_custom_video_speed_title">La personnalisation de la vitesse</string>
     <string name="revanced_enable_debug_logging_summary_off">Les journaux de débogage sont désactivés</string>
     <string name="revanced_enable_debug_logging_summary_on">Les journaux de débogage sont activés</string>
     <string name="revanced_enable_debug_logging_title">Les journaux de débogage</string>
@@ -91,7 +91,7 @@
     <string name="revanced_enable_new_splash_animation_warning">Uniquement disponible sur Android 12+</string>
     <string name="revanced_enable_new_thumbnail_preview_summary_off">Le nouvel aperçu de miniature est activé</string>
     <string name="revanced_enable_new_thumbnail_preview_summary_on">Le nouvel aperçu de miniature est activé</string>
-    <string name="revanced_enable_new_thumbnail_preview_title">Le nouvel aperçu de miniature </string>
+    <string name="revanced_enable_new_thumbnail_preview_title">Activer le nouvel aperçu des miniatures</string>
     <string name="revanced_enable_opus_codec_summary">Remplacer le codec audio mp4a par le codec audio opus</string>
     <string name="revanced_enable_opus_codec_title">Le codec audio opus</string>
     <string name="revanced_enable_old_quality_layout_summary_off">La nouvelle interface des paramètres de qualité vidéo est affiché</string>
@@ -136,7 +136,7 @@
     <string name="revanced_enable_tablet_mini_player_title">Le mini-lecteur pour tablette</string>
     <string name="revanced_enable_tablet_navigation_bar_summary_off">La barre de navigation pour tablette est désactivée</string>
     <string name="revanced_enable_tablet_navigation_bar_summary_on">La barre de navigation pour tablette est activée</string>
-    <string name="revanced_enable_tablet_navigation_bar_title">Activer les barres de navigations pour tablette</string>
+    <string name="revanced_enable_tablet_navigation_bar_title">La barre de navigation pour tablette</string>
     <string name="revanced_enable_time_stamp_speed_summary_off">L\'ajout de la durée de la vidéo sans sponsors est désactivée</string>
     <string name="revanced_enable_time_stamp_speed_summary_on">L\'ajout de la durée de la vidéo sans sponsors est activé (à côté de la durée de la vidéo)</string>
     <string name="revanced_enable_time_stamp_speed_title">La vitesse de la vidéo</string>
@@ -278,11 +278,11 @@
     <string name="revanced_hide_end_screen_overlay_title">Le voile noir en fin de vidéo</string>
     <string name="revanced_hide_expandable_chip_summary_off">Les options extensibles sont affichés</string>
     <string name="revanced_hide_expandable_chip_summary_on">Les options extensibles sont cachés</string>
-    <string name="revanced_hide_expandable_chip_title">Cacher les options extensibles</string>
+    <string name="revanced_hide_expandable_chip_title">Les options extensibles</string>
     <string name="revanced_hide_feed_flyout_panel_filter_strings_title">Modifier le filtre des menus déroulants flottant</string>
     <string name="revanced_hide_feed_flyout_panel_summary_off">Les menus déroulant flottant sont affichés</string>
     <string name="revanced_hide_feed_flyout_panel_summary_on">Les menus déroulant flottant sont cachés</string>
-    <string name="revanced_hide_feed_flyout_panel_title">Masquer le menu déroulant flottant</string>
+    <string name="revanced_hide_feed_flyout_panel_title">Le menu déroulant flottant</string>
     <string name="revanced_hide_feed_survey_summary_off">Les sondages dans les flux sont affichés</string>
     <string name="revanced_hide_feed_survey_summary_on">Les sondages dans les flux sont cachés</string>
     <string name="revanced_hide_feed_survey_title">Les sondages dans les flux</string>
@@ -354,7 +354,7 @@
     <string name="revanced_hide_official_header_title">Les cartes officielles</string>
     <string name="revanced_hide_paid_promotion_banner_summary_off">La bannière de promotion payante est affichée</string>
     <string name="revanced_hide_paid_promotion_banner_summary_on">La bannière de promotion payante est cachée</string>
-    <string name="revanced_hide_paid_promotion_banner_title">Masquer la bannière de promotion payante</string>
+    <string name="revanced_hide_paid_promotion_banner_title">La bannière de promotion payante</string>
     <string name="revanced_hide_place_section_summary_off">Les sections de place sont affichées</string>
     <string name="revanced_hide_place_section_summary_on">Les sections de place sont cachés</string>
     <string name="revanced_hide_place_section_title">Sections place</string>
@@ -481,21 +481,21 @@ Disponible uniquement sur YouTube v18.24.37+"</string>
     <string name="revanced_hide_time_stamp_summary_off">La durée de la vidéo est affiché</string>
     <string name="revanced_hide_time_stamp_summary_on">La durée de la vidéo est caché</string>
     <string name="revanced_hide_time_stamp_title">La durée de la vidéo</string>
-    <string name="revanced_hide_transcript_section_summary_off">Les sections transcription sont affiché</string>
-    <string name="revanced_hide_transcript_section_summary_on">Les sections transcription sont cachés</string>
-    <string name="revanced_hide_transcript_section_title">Section transcription</string>
+    <string name="revanced_hide_transcript_section_summary_off">La section \"Transcription\" est affiché</string>
+    <string name="revanced_hide_transcript_section_summary_on">La section \"Transcription\" est caché</string>
+    <string name="revanced_hide_transcript_section_title">La section \"Transcription\"</string>
     <string name="revanced_hide_trending_searches_summary_off">Les recherches tendances sont affichés</string>
     <string name="revanced_hide_trending_searches_summary_on">Les recherches tendances sont cachés</string>
-    <string name="revanced_hide_trending_searches_title">Masquer les recherches tendances</string>
+    <string name="revanced_hide_trending_searches_title">Les recherches tendances</string>
     <string name="revanced_hide_video_ads_summary_off">Les pubs vidéos sont affichées</string>
     <string name="revanced_hide_video_ads_summary_on">Les pubs vidéos sont masquées</string>
     <string name="revanced_hide_video_ads_title">Les publicités vidéo</string>
     <string name="revanced_hide_view_products_summary_off">La bannière \"Voir les produits\" est affichée</string>
     <string name="revanced_hide_view_products_summary_on">La bannière \"Voir les produits\" est cachée</string>
-    <string name="revanced_hide_view_products_title">Cacher la bannière des produits</string>
+    <string name="revanced_hide_view_products_title">La bannière des produits</string>
     <string name="revanced_hide_web_search_results_summary_off">Les résultats du web sont affichés</string>
     <string name="revanced_hide_web_search_results_summary_on">Les résultats du web sont cachés</string>
-    <string name="revanced_hide_web_search_results_title">Masquer les résultats du web</string>
+    <string name="revanced_hide_web_search_results_title">Les résultats du web</string>
     <string name="revanced_hide_youtube_music_button_summary_off">Le bouton \"YouTube Music\" est affiché</string>
     <string name="revanced_hide_youtube_music_button_summary_on">Le bouton \"YouTube Music\" est caché</string>
     <string name="revanced_hide_youtube_music_button_title">Le bouton \"YouTube Music\"</string>
@@ -511,19 +511,19 @@ Disponible uniquement sur YouTube v18.24.37+"</string>
     <string name="revanced_overlay_button">Ajouts de boutons sur la vidéo</string>
     <string name="revanced_overlay_button_always_repeat_summary">"Appuyez pour basculer l'état de la répétition automatique
 Appuyez longuement pour basculer et mettre en pause la répétition automatique"</string>
-    <string name="revanced_overlay_button_always_repeat_title">Afficher le bouton \"Toujours répéter\"</string>
+    <string name="revanced_overlay_button_always_repeat_title">Le bouton \"Toujours répéter\"</string>
     <string name="revanced_overlay_button_copy_video_url_summary">"Cliquez pour copier l'URL de la vidéo
 Cliquez longuement pour copier l'URL de la vidéo"</string>
     <string name="revanced_overlay_button_copy_video_url_title">Le bouton de \"Copie du lien\"</string>
     <string name="revanced_overlay_button_copy_video_url_timestamp_summary">"Cliquez pour copier le lien horodaté
 Cliquez longuement pour copier la vidéo horodatée"</string>
-    <string name="revanced_overlay_button_copy_video_url_timestamp_title">Afficher le bouton \"copier le lien horodaté\"</string>
+    <string name="revanced_overlay_button_copy_video_url_timestamp_title">Le bouton \"Copie du lien horodaté\"</string>
     <string name="revanced_overlay_button_external_downloader_summary">Appuyez pour lancer le téléchargeur externe</string>
-    <string name="revanced_overlay_button_external_downloader_title">Afficher un bouton de téléchargement externe</string>
+    <string name="revanced_overlay_button_external_downloader_title">Bouton de téléchargement externe</string>
     <string name="revanced_overlay_button_speed_dialog_reset">Vitesse de la vidéo réinitialisée (1.0x)</string>
     <string name="revanced_overlay_button_speed_dialog_summary">"Appuyez pour obtenir des paramètres de vitesse
 Appuyez longuement pour régler la vitesse de la vidéo sur 1.0x"</string>
-    <string name="revanced_overlay_button_speed_dialog_title">Afficher un bouton \"paramètres de vitesse\"</string>
+    <string name="revanced_overlay_button_speed_dialog_title">Bouton \"paramètres de vitesse\"</string>
     <string name="revanced_override_premium_header_summary_off">Icône actuel : Icône YT par défaut</string>
     <string name="revanced_override_premium_header_summary_on">Icône actuel : Icône YT Premium</string>
     <string name="revanced_override_premium_header_title">Icône YT Premium</string>
diff --git a/src/main/resources/youtube/translations/ja-rJP/strings.xml b/src/main/resources/youtube/translations/ja-rJP/strings.xml
index 3ad1b588f..c37aa18a5 100644
--- a/src/main/resources/youtube/translations/ja-rJP/strings.xml
+++ b/src/main/resources/youtube/translations/ja-rJP/strings.xml
@@ -155,8 +155,8 @@
     <string name="revanced_external_downloader_not_installed_warning" formatted="false">%s はインストールされていません。インストールしてください。</string>
     <string name="revanced_external_downloader_package_name_summary">NewPipeやYTDLnisなど、インストールされている外部ダウンローダーアプリのパッケージ名</string>
     <string name="revanced_external_downloader_package_name_title">外部ダウンローダーのパッケージ名</string>
-    <string name="revanced_external_downloader_settings_summary">外部ダウンローダーの設定</string>
-    <string name="revanced_external_downloader_settings_title">外部ダウンローダーの設定</string>
+    <string name="revanced_external_downloader_settings_summary">外部の動画ダウンローダーの使用設定</string>
+    <string name="revanced_external_downloader_settings_title">外部の動画ダウンローダー設定</string>
     <string name="revanced_feed_flyout_panel_title">フライアウト上のパネル</string>
     <string name="revanced_flyout_menu">プレーヤー上の設定メニュー</string>
     <string name="revanced_fullscreen">全画面表示</string>
@@ -392,7 +392,7 @@
     <string name="revanced_hide_player_flyout_panel_report_title">報告メニューを非表示にする</string>
     <string name="revanced_hide_player_flyout_panel_speed_summary_off">プレイバックの速度メニューを表示する</string>
     <string name="revanced_hide_player_flyout_panel_speed_summary_on">プレイバックの速度メニューを非表示にする</string>
-    <string name="revanced_hide_player_flyout_panel_speed_title">プレイバックの速度メニューを非表示にする</string>
+    <string name="revanced_hide_player_flyout_panel_speed_title">再生速度メニューを非表示にする</string>
     <string name="revanced_hide_player_flyout_panel_stats_for_nerds_summary_off">オタクメニューの統計情報を表示する</string>
     <string name="revanced_hide_player_flyout_panel_stats_for_nerds_summary_on">オタクメニューの統計情報を非表示にする</string>
     <string name="revanced_hide_player_flyout_panel_stats_for_nerds_title">オタクメニューの統計情報を非表示にする</string>
@@ -513,12 +513,15 @@ YouTube v18.24.37+ でのみ利用可能です"</string>
     <string name="revanced_overlay_button">オーバーレイボタン</string>
     <string name="revanced_overlay_button_always_repeat_summary">"タップして常に繰り返し再生をする
 タップをし長押しして繰り返し再生後に一時停止する"</string>
-    <string name="revanced_overlay_button_always_repeat_title">繰り返し再生ボタンを常に表示する</string>
+    <string name="revanced_overlay_button_always_repeat_title">自動リピートボタンを表示する</string>
     <string name="revanced_overlay_button_copy_video_url_summary">"タップすると動画URLをコピーします
 タップして長押しするとタイムスタンプ付きの動画のURLをコピーします"</string>
+    <string name="revanced_overlay_button_copy_video_url_title">動画のURLをコピーするボタンを表示する</string>
     <string name="revanced_overlay_button_copy_video_url_timestamp_summary">"タップするとタイムスタンプ付きの動画URLをコピーできます
 長押しすると動画のタイムスタンプをコピーできます"</string>
     <string name="revanced_overlay_button_copy_video_url_timestamp_title">タイムスタンプ付きURLをコピーするボタンを表示する</string>
+    <string name="revanced_overlay_button_external_downloader_summary">タップして外部動画ダウンローダーを起動します</string>
+    <string name="revanced_overlay_button_external_downloader_title">動画のダウンロードボタンを表示する</string>
     <string name="revanced_overlay_button_speed_dialog_reset">動画速度をリセットしました(1.0倍速)</string>
     <string name="revanced_overlay_button_speed_dialog_summary">"再生速度のダイアログを開くにはタップしてください
 動画速度を1.0倍に設定するには、長押しします"</string>
@@ -578,7 +581,8 @@ YouTube v18.24.37+ でのみ利用可能です"</string>
 この機能を有効にすることにより、アプリのUIが古いものに変わりますが、未知のバグが発生する可能性があります
 この機能を無効にしてもアプリのデータを消去するまで古い Ul が残る場合があります"</string>
     <string name="revanced_spoof_app_version_title">アプリのバージョンを偽装する</string>
-    <string name="revanced_spoof_app_version_target_entry_1">17.41.37 - ライブラリタブで旧式のプレイリスト欄を復元します</string>
+    <string name="revanced_spoof_app_version_target_entry_0">18.20.39 - 旧バージョンのプレイヤーフライアウトパネルを復元します</string>
+    <string name="revanced_spoof_app_version_target_entry_1">17.41.37 - ライブラリタブで旧バージョンのプレイリスト欄を復元します</string>
     <string name="revanced_spoof_app_version_target_entry_2">17.30.34 - 古いUIを復元します</string>
     <string name="revanced_spoof_app_version_target_entry_3">16.08.35 - “探す”タブを復元します</string>
     <string name="revanced_spoof_app_version_target_entry_title">偽装するバージョンを選択</string>
diff --git a/src/main/resources/youtube/translations/ko-rKR/strings.xml b/src/main/resources/youtube/translations/ko-rKR/strings.xml
index fab1f894b..1f19c124f 100644
--- a/src/main/resources/youtube/translations/ko-rKR/strings.xml
+++ b/src/main/resources/youtube/translations/ko-rKR/strings.xml
@@ -19,7 +19,7 @@
     <string name="revanced_change_homepage_title">메인 페이지 변경하기</string>
     <string name="revanced_comments_title">댓글</string>
     <string name="revanced_copy_video_timestamp_success">타임스탬프가 클립보드에 저장되었습니다.</string>
-    <string name="revanced_custom_filter_strings_summary">구성요소의 이름을 줄로 구분하여 필터링합니다.</string>
+    <string name="revanced_custom_filter_strings_summary">구성요소의 이름을 줄바꿈으로 구분하여 필터링합니다.</string>
     <string name="revanced_custom_filter_strings_title">사용자 정의 필터 편집하기</string>
     <string name="revanced_custom_filter_summary_off">사용자 정의 필터를 비활성화합니다.</string>
     <string name="revanced_custom_filter_summary_on">사용자 정의 필터를 활성화합니다.</string>
@@ -155,7 +155,7 @@
     <string name="revanced_external_downloader_not_installed_warning" formatted="false">%s가 설치되지 않았습니다. 설치해 주세요.</string>
     <string name="revanced_external_downloader_package_name_summary">NewPipe 또는 YTDLnis와 같은 설치된 외부 다운로더 패키지명입니다.</string>
     <string name="revanced_external_downloader_package_name_title">외부 다운로더 패키지명</string>
-    <string name="revanced_external_downloader_settings_summary">외부 다운로더 사용 설정</string>
+    <string name="revanced_external_downloader_settings_summary">외부 다운로더를 설정합니다.</string>
     <string name="revanced_external_downloader_settings_title">외부 다운로더 설정</string>
     <string name="revanced_feed_flyout_panel_title">피드 구성요소 패널</string>
     <string name="revanced_flyout_menu">메뉴 구성요소</string>
@@ -243,9 +243,9 @@
     <string name="revanced_hide_channel_watermark_summary_off">동영상 하단 워터마크가 노출됩니다.</string>
     <string name="revanced_hide_channel_watermark_summary_on">동영상 하단 워터마크가 숨겨집니다.</string>
     <string name="revanced_hide_channel_watermark_title">동영상 하단 워터마크 숨기기</string>
-    <string name="revanced_hide_chapters_summary_off">챕터가 노출됩니다.</string>
-    <string name="revanced_hide_chapters_summary_on">챕터가 숨겨집니다.</string>
-    <string name="revanced_hide_chapters_title">챕터 숨기기</string>
+    <string name="revanced_hide_chapters_summary_off">챕터 섹션이 노출됩니다.</string>
+    <string name="revanced_hide_chapters_summary_on">챕터 섹션이 숨겨집니다.</string>
+    <string name="revanced_hide_chapters_title">챕터 섹션 숨기기</string>
     <string name="revanced_hide_collapse_button_summary_off">플레이어 접기 버튼이 노출됩니다.</string>
     <string name="revanced_hide_collapse_button_summary_on">플레이어 접기 버튼이 숨겨집니다.</string>
     <string name="revanced_hide_collapse_button_title">플레이어 접기 버튼 숨기기</string>
@@ -352,9 +352,9 @@
     <string name="revanced_hide_official_header_summary_off">검색 결과에서 공식 헤더가 노출됩니다.</string>
     <string name="revanced_hide_official_header_summary_on">검색 결과에서 공식 헤더가 숨겨집니다.</string>
     <string name="revanced_hide_official_header_title">공식 헤더 숨기기</string>
-    <string name="revanced_hide_paid_promotion_banner_summary_off">유료 광고 배너가 노출됩니다.</string>
-    <string name="revanced_hide_paid_promotion_banner_summary_on">유료 광고 배너가 숨겨집니다.</string>
-    <string name="revanced_hide_paid_promotion_banner_title">유료 광고 배너 숨기기</string>
+    <string name="revanced_hide_paid_promotion_banner_summary_off">유료 광고 포함 라벨이 노출됩니다.</string>
+    <string name="revanced_hide_paid_promotion_banner_summary_on">유료 광고 포함 라벨이 숨겨집니다.</string>
+    <string name="revanced_hide_paid_promotion_banner_title">유료 광고 포함 라벨 숨기기</string>
     <string name="revanced_hide_place_section_summary_off">동영상 속 장소 섹션이 노출됩니다.</string>
     <string name="revanced_hide_place_section_summary_on">동영상 속 장소 섹션이 숨겨집니다.</string>
     <string name="revanced_hide_place_section_title">동영상 속 장소 섹션 숨기기</string>
@@ -509,21 +509,21 @@ YouTube 18.24.37 버전 이상에서만 적용 가능합니다."</string>
     <string name="revanced_open_library_startup_title">앱 시작 시 보관함 열기</string>
     <string name="revanced_others">그 외</string>
     <string name="revanced_overlay_button">오버레이 버튼</string>
-    <string name="revanced_overlay_button_always_repeat_summary">"- 고정 반복 상태로 전환하려면 누르세요.
-- 길게 누르면 고정 반복 상태가 중지됩니다."</string>
-    <string name="revanced_overlay_button_always_repeat_title">고정 반복 버튼 표시하기</string>
-    <string name="revanced_overlay_button_copy_video_url_summary">"동영상 URL을 복사하려면 누르세요.
-길게 누르면 타임스탬프를 표기한 동영상 URL이 복사됩니다."</string>
-    <string name="revanced_overlay_button_copy_video_url_title">동영상 URL 복사 버튼 표시하기</string>
-    <string name="revanced_overlay_button_copy_video_url_timestamp_summary">"타임스탬프를 표기한 동영상 URL을 복사하려면 누르세요.
-길게 누르면 동영상 타임스탬프가 복사됩니다."</string>
-    <string name="revanced_overlay_button_copy_video_url_timestamp_title">타임스탬프 URL 복사 버튼 표시하기</string>
-    <string name="revanced_overlay_button_external_downloader_summary">외부 다운로더를 시작하려면 누르세요.</string>
+    <string name="revanced_overlay_button_always_repeat_summary">"자동 반복 상태로 전환하기 위한 버튼입니다.
+길게 누르면 자동 반복 상태가 중지됩니다."</string>
+    <string name="revanced_overlay_button_always_repeat_title">자동 반복 버튼 표시하기</string>
+    <string name="revanced_overlay_button_copy_video_url_summary">"링크를 복사하기 위한 버튼입니다.
+길게 누르면 타임스탬프를 표기한 링크가 복사됩니다."</string>
+    <string name="revanced_overlay_button_copy_video_url_title">링크 복사 버튼 표시하기</string>
+    <string name="revanced_overlay_button_copy_video_url_timestamp_summary">"타임스탬프를 표기한 링크를 복사하는 버튼입니다.
+길게 누르면 타임스탬프가 복사됩니다."</string>
+    <string name="revanced_overlay_button_copy_video_url_timestamp_title">타임스탬프를 표기한 링크 복사 버튼 표시하기</string>
+    <string name="revanced_overlay_button_external_downloader_summary">외부 다운로더를 실행하기 위한 버튼입니다.</string>
     <string name="revanced_overlay_button_external_downloader_title">외부 다운로드 버튼 표시하기</string>
     <string name="revanced_overlay_button_speed_dialog_reset">동영상 재생 속도 재설정 (1.0배속)</string>
-    <string name="revanced_overlay_button_speed_dialog_summary">"동영상 재생 속도 대화 상자를 열려면 누르세요.
-길게 누르면 동영상 재생 속도가 1.0배속으로 설정됩니다."</string>
-    <string name="revanced_overlay_button_speed_dialog_title">동영상 재생 속도 대화 상자 버튼 표시하기</string>
+    <string name="revanced_overlay_button_speed_dialog_summary">"동영상 재생 속도를 설정하기 위한 버튼입니다.
+길게 누르면 동영상 재생 속도가 1.0배속으로 재설정됩니다."</string>
+    <string name="revanced_overlay_button_speed_dialog_title">동영상 재생 속도 버튼 표시하기</string>
     <string name="revanced_override_premium_header_summary_off">현재 헤더: 기본 헤더</string>
     <string name="revanced_override_premium_header_summary_on">현재 헤더: 프리미엄 헤더</string>
     <string name="revanced_override_premium_header_title">프리미엄 헤더로 변경하기</string>
@@ -598,7 +598,7 @@ YouTube 18.24.37 버전 이상에서만 적용 가능합니다."</string>
 - 영화 조명 모드가 작동하지 않을 수 있습니다.
 - 오프라인 저장이 작동하지 않을 수 있습니다.
 - 재생바 썸네일이 숨겨집니다."</string>
-    <string name="revanced_spoof_player_parameter_type_title">플레이어 매개변수 설정</string>
+    <string name="revanced_spoof_player_parameter_type_title">변경할 플레이어 매개변수 설정</string>
     <string name="revanced_spoof_player_parameter_summary">플레이어 매개변수를 변경하여 재생 문제를 방지합니다.</string>
     <string name="revanced_spoof_player_parameter_title">플레이어 매개변수 변경하기</string>
     <string name="revanced_swipe_controls">스와이프 제스처</string>
@@ -615,7 +615,7 @@ YouTube 18.24.37 버전 이상에서만 적용 가능합니다."</string>
     <string name="revanced_switching_create_notification_title">만들기 버튼과 알림 버튼 위치 교환하기</string>
     <string name="revanced_tool_used">사용된 도구</string>
     <string name="revanced_video">동영상</string>
-    <string name="pref_app_language_dialog_message">&lt;b&gt;%1$s&lt;/b&gt;&lt;br&gt;&lt;br&gt;이렇게 하면 버튼, 텍스트 및 대화 상자를 포함한 YouTube에서 사용되는 언어가 변경되지만 ReVanced Extended 설정의 언어는 변경되지 않습니다.</string>
+    <string name="pref_app_language_dialog_message">&lt;b&gt;%1$s&lt;/b&gt;&lt;br&gt;&lt;br&gt;이렇게 하면 버튼, 텍스트 및 대화 상자를 포함한 YouTube에서 사용되는 언어는 변경되지만 ReVanced Extended 설정의 언어는 변경되지 않습니다.</string>
     <string name="pref_app_language_dialog_title">앱 언어를 변경하시겠습니까?</string>
     <string name="pref_app_language_heading_all">모든 언어</string>
     <string name="pref_app_language_heading_current">현재 언어</string>
diff --git a/src/main/resources/youtube/translations/pl-rPL/strings.xml b/src/main/resources/youtube/translations/pl-rPL/strings.xml
index b9ec7f754..2ac60fabd 100644
--- a/src/main/resources/youtube/translations/pl-rPL/strings.xml
+++ b/src/main/resources/youtube/translations/pl-rPL/strings.xml
@@ -70,6 +70,9 @@
     <string name="revanced_disable_quic_protocol_title">Wyłącz protokół QUIC</string>
     <string name="revanced_double_back_timeout_summary">Liczba sekund na stuknięcie przycisku do powrotu 2 razy, by wyjść z aplikacji</string>
     <string name="revanced_double_back_timeout_title">Limit czasu na stuknięcie przycisku do powrotu</string>
+    <string name="revanced_enable_compact_controls_overlay_summary_off">Nie</string>
+    <string name="revanced_enable_compact_controls_overlay_summary_on">Tak</string>
+    <string name="revanced_enable_compact_controls_overlay_title">Przyciski w odtwarzaczu bliżej środka</string>
     <string name="revanced_enable_custom_seekbar_color_summary_off">Niewidoczny</string>
     <string name="revanced_enable_custom_seekbar_color_summary_on">Widoczny</string>
     <string name="revanced_enable_custom_seekbar_color_title">Niestandardowy kolor paska wideo</string>
@@ -269,10 +272,13 @@
     <string name="revanced_hide_emoji_picker_title">Sugestie emotikon</string>
     <string name="revanced_hide_end_screen_cards_summary_off">Widoczne</string>
     <string name="revanced_hide_end_screen_cards_summary_on">Ukryte</string>
-    <string name="revanced_hide_end_screen_cards_title">Karty na końcach wideo</string>
+    <string name="revanced_hide_end_screen_cards_title">Karty końcowe wideo</string>
     <string name="revanced_hide_end_screen_overlay_summary_off">Widoczne</string>
     <string name="revanced_hide_end_screen_overlay_summary_on">Ukryte</string>
     <string name="revanced_hide_end_screen_overlay_title">Rekomendacje YouTube na końcach wideo</string>
+    <string name="revanced_hide_expandable_chip_summary_off">Widoczne</string>
+    <string name="revanced_hide_expandable_chip_summary_on">Ukryte</string>
+    <string name="revanced_hide_expandable_chip_title">Produkty i fragmenty pod wideo</string>
     <string name="revanced_hide_feed_flyout_panel_filter_strings_title">Edytuj menu ze strony głównej</string>
     <string name="revanced_hide_feed_flyout_panel_summary_off">Widoczne</string>
     <string name="revanced_hide_feed_flyout_panel_summary_on">Ukryte, zgodnie z filtrem</string>
@@ -441,16 +447,21 @@ Działa tylko na wersji YouTube v18.24.37 i wyższych"</string>
     <string name="revanced_hide_shorts_player_subscriptions_button_summary_off">Widoczny</string>
     <string name="revanced_hide_shorts_player_subscriptions_button_summary_on">Ukryty</string>
     <string name="revanced_hide_shorts_player_subscriptions_button_title">Przycisk do strony subskrypcji</string>
+    <string name="revanced_hide_shorts_player_toolbar_summary_off">Widoczny</string>
+    <string name="revanced_hide_shorts_player_toolbar_summary_on">Ukryty</string>
+    <string name="revanced_hide_shorts_player_toolbar_title">Pasek z narzędziami</string>
     <string name="revanced_hide_shorts_shelf_summary_off">Widoczne</string>
     <string name="revanced_hide_shorts_shelf_summary_on">Ukryte</string>
     <string name="revanced_hide_shorts_shelf_title">Półki z shortami</string>
     <string name="revanced_hide_snack_bar_summary_off">Widoczne</string>
     <string name="revanced_hide_snack_bar_summary_on">Ukryte</string>
     <string name="revanced_hide_snack_bar_title">Komunikaty</string>
-    <string name="revanced_hide_speed_overlay_title">Ukryj nakładkę prędkości</string>
+    <string name="revanced_hide_speed_overlay_summary_off">Widoczna</string>
+    <string name="revanced_hide_speed_overlay_summary_on">Ukryta</string>
+    <string name="revanced_hide_speed_overlay_title">Informacja o prędkości w odtwarzaczu</string>
     <string name="revanced_hide_subscriptions_button_summary_off">Widoczny</string>
     <string name="revanced_hide_subscriptions_button_summary_on">Ukryty</string>
-    <string name="revanced_hide_subscriptions_button_title">Przycisk od subskrybowania</string>
+    <string name="revanced_hide_subscriptions_button_title">Przycisk do strony subskrypcji</string>
     <string name="revanced_hide_suggested_actions_summary_off">Widoczne</string>
     <string name="revanced_hide_suggested_actions_summary_on">Ukryte</string>
     <string name="revanced_hide_suggested_actions_title">Sugerowane działania</string>
@@ -498,8 +509,11 @@ Działa tylko na wersji YouTube v18.24.37 i wyższych"</string>
     <string name="revanced_open_library_startup_title">Otwieraj bibliotekę przy starcie aplikacji</string>
     <string name="revanced_others">Inne</string>
     <string name="revanced_overlay_button">Przyciski w odtwarzaczu</string>
-    <string name="revanced_overlay_button_copy_video_url_summary">"Stuknij, by skopiować URL video
-Stuknij i przytrzymaj, by skopiować URL video z czasem"</string>
+    <string name="revanced_overlay_button_always_repeat_summary">"Stuknij, by zmienić stan pętli
+Stuknij i przytrzymaj, by zmienić stan pętli z pauzom"</string>
+    <string name="revanced_overlay_button_always_repeat_title">Przycisk od pętli</string>
+    <string name="revanced_overlay_button_copy_video_url_summary">"Stuknij, by skopiować URL wideo
+Stuknij i przytrzymaj, by skopiować URL wideo z czasem"</string>
     <string name="revanced_overlay_button_copy_video_url_title">Przycisk od kopiowania URL wideo</string>
     <string name="revanced_overlay_button_copy_video_url_timestamp_summary">"Stuknij, by skopiować URL wideo z czasem
 Stuknij i przytrzymaj, by skopiować czas wideo"</string>
@@ -571,11 +585,28 @@ Jeśli później opcja ta zostanie wyłączona, stare UI może pozostać do czas
     <string name="revanced_spoof_app_version_target_entry_title">Oszukana wersja aplikacji</string>
     <string name="revanced_spoof_app_version_target_summary">Wpisz wersję, którą chcesz oszukiwać</string>
     <string name="revanced_spoof_app_version_target_title">Zmień oszukaną wersję aplikacji</string>
+    <string name="revanced_spoof_player_parameter_notice">Oszukaj parametry, by rozwiązać problemy z odtwarzaniem</string>
     <string name="revanced_spoof_player_parameter_reload">Proszę wczytać wideo ponownie</string>
+    <string name="revanced_spoof_player_parameter_type_summary_off">"Parametry Shortów
+
+Znane problemy
+- Pobieranie wideo może nie działać
+- Karty końcowe wideo są ukryte"</string>
+    <string name="revanced_spoof_player_parameter_type_summary_on">"Parametry trybu incognito
+
+Znane problemy
+- Oświetlnie kinowe może nie działać
+- Pobieranie wideo może nie działać
+- Podgląd wideo jest wyłączony"</string>
+    <string name="revanced_spoof_player_parameter_type_title">Oszukane parametry</string>
+    <string name="revanced_spoof_player_parameter_summary">Oszukuje parametry, by uniknąć problemów z odtwarzaniem wideo</string>
+    <string name="revanced_spoof_player_parameter_title">Oszukaj parametry</string>
     <string name="revanced_swipe_controls">Sterowanie przesuwaniem</string>
+    <string name="revanced_swipe_magnitude_threshold_summary">Minimalna długość przesunięcia</string>
     <string name="revanced_swipe_magnitude_threshold_title">Minimalna długość przesunięcia</string>
     <string name="revanced_swipe_overlay_background_alpha_summary">Widoczność tła nakładki przesuwania</string>
     <string name="revanced_swipe_overlay_background_alpha_title">Widoczność tła przesuwania</string>
+    <string name="revanced_swipe_overlay_text_size_summary">Rozmiar tekstu nakładki przesuwania</string>
     <string name="revanced_swipe_overlay_text_size_title">Rozmiar tekstu nakładki przesuwania</string>
     <string name="revanced_swipe_overlay_timeout_summary">Ilość milisekund, przez które nakładka jest widoczna</string>
     <string name="revanced_swipe_overlay_timeout_title">Limit czasu widoczności nakładki</string>
@@ -629,6 +660,7 @@ Jeśli później opcja ta zostanie wyłączona, stare UI może pozostać do czas
     <string name="sb_general_min_duration_sum">Segmenty krótsze niż ta wartość (w sekundach) nie będą pokazywane ani pomijane</string>
     <string name="sb_general_uuid">Twój prywatny identyfikator użytkownika</string>
     <string name="sb_general_uuid_sum">Nie powinno się go dzielić, działa jak hasło. Jeżeli ktoś go posiada, może korzystać z SponsorBlock jako ty np. może wysyłać segmenty</string>
+    <string name="sb_general_uuid_invalid">Pole z unikalnym identyfikatorem użytkownika nie może być puste</string>
     <string name="sb_general_api_url">Zmień Adres API</string>
     <string name="sb_general_api_url_sum">Adres SponsorBlock jest używany do wykonywania połączeń z serwerem. Nie zmieniaj tego, chyba że wiesz, co robisz</string>
     <string name="sb_api_url_reset">Adres API został zresetowany</string>
diff --git a/src/main/resources/youtube/translations/ru-rRU/strings.xml b/src/main/resources/youtube/translations/ru-rRU/strings.xml
index 7062b3fa0..adb2b19b8 100644
--- a/src/main/resources/youtube/translations/ru-rRU/strings.xml
+++ b/src/main/resources/youtube/translations/ru-rRU/strings.xml
@@ -8,12 +8,12 @@
     <string name="microg_settings_summary">Включение настройки облачных сообщений для получения уведомлений</string>
     <string name="microg_settings_title">MicroG</string>
     <string name="revanced_ads">Реклама</string>
-    <string name="revanced_backup_summary">Сохранение / Восстановление настроек ReVanced</string>
+    <string name="revanced_backup_summary">Сохранение и восстановление настроек ReVanced</string>
     <string name="revanced_bottom_player">Нижняя часть плеера</string>
     <string name="revanced_button_container_title">Кнопки под плеером</string>
     <string name="revanced_bypass_ambient_mode_restrictions_summary_off">Фоновая подсветка отключена в режиме экономии заряда батареи</string>
     <string name="revanced_bypass_ambient_mode_restrictions_summary_on">Фоновая подсветка включена в режиме экономии заряда батареи</string>
-    <string name="revanced_bypass_ambient_mode_restrictions_title">Обход ограничений фоновой подсветки</string>
+    <string name="revanced_bypass_ambient_mode_restrictions_title">Ограничения фоновой подсветки</string>
     <string name="revanced_change_homepage_summary_off">Начальный экран: \"Главная\"</string>
     <string name="revanced_change_homepage_summary_on">Начальный экран: \"Подписки\"</string>
     <string name="revanced_change_homepage_title">Начальный экран</string>
@@ -39,8 +39,8 @@
     <string name="revanced_disable_auto_captions_summary_off">Принудительные автоматические субтитры включены</string>
     <string name="revanced_disable_auto_captions_summary_on">Принудительные автоматические субтитры отключены</string>
     <string name="revanced_disable_auto_captions_title">Принудительные субтитры</string>
-    <string name="revanced_disable_default_video_speed_live_summary_off">Значение скорости воспроизведения по умолчанию в стримах включено</string>
-    <string name="revanced_disable_default_video_speed_live_summary_on">Значение скорости воспроизведения по умолчанию в стримах отключено</string>
+    <string name="revanced_disable_default_video_speed_live_summary_off">Значение скорости воспроизведения видео по умолчанию в стримах включено</string>
+    <string name="revanced_disable_default_video_speed_live_summary_on">Значение скорости воспроизведения видео по умолчанию в стримах отключено</string>
     <string name="revanced_disable_default_video_speed_live_title">Скорость воспроизведения в стримах</string>
     <string name="revanced_disable_haptic_feedback_chapters_summary_off">Виброотклик при смене главы видео включен</string>
     <string name="revanced_disable_haptic_feedback_chapters_summary_on">Виброотклик при смене главы видео отключен</string>
@@ -53,7 +53,7 @@
     <string name="revanced_disable_haptic_feedback_seek_title">Перемотка нажатием</string>
     <string name="revanced_disable_haptic_feedback_zoom_summary_off">Виброотклик при жесте \"Увеличение экрана\" включен</string>
     <string name="revanced_disable_haptic_feedback_zoom_summary_on">Виброотклик при жесте \"Увеличение экрана\" отключен</string>
-    <string name="revanced_disable_haptic_feedback_zoom_title">Жест \"Увеличение экрана\"</string>
+    <string name="revanced_disable_haptic_feedback_zoom_title">Жест увеличения экрана</string>
     <string name="revanced_disable_hdr_auto_brightness_summary_off">Автояркость HDR включена</string>
     <string name="revanced_disable_hdr_auto_brightness_summary_on">Автояркость HDR отключена</string>
     <string name="revanced_disable_hdr_auto_brightness_title">Автояркость HDR</string>
@@ -78,7 +78,7 @@
     <string name="revanced_enable_custom_seekbar_color_title">Пользовательский цвет</string>
     <string name="revanced_enable_custom_video_speed_summary_off">Пользовательская скорость воспроизведения видео отключена</string>
     <string name="revanced_enable_custom_video_speed_summary_on">Пользовательская скорость воспроизведения видео включена</string>
-    <string name="revanced_enable_custom_video_speed_title">Пользовательская скорость воспроизведения</string>
+    <string name="revanced_enable_custom_video_speed_title">Пользовательская скорость видео</string>
     <string name="revanced_enable_debug_logging_summary_off">Журналы отладки отключены</string>
     <string name="revanced_enable_debug_logging_summary_on">Журналы отладки включены</string>
     <string name="revanced_enable_debug_logging_title">Ведение журналов отладки</string>
@@ -117,8 +117,8 @@
     <string name="revanced_enable_seekbar_tapping_summary_off">Перемотка нажатием на прогресс воспроизведения отключена</string>
     <string name="revanced_enable_seekbar_tapping_summary_on">Перемотка нажатием на прогресс воспроизведения включена</string>
     <string name="revanced_enable_seekbar_tapping_title">Перемотка нажатием</string>
-    <string name="revanced_enable_swipe_auto_brightness_summary_off">Автояркость не активируется при установленном жестом значении яркости в 0</string>
-    <string name="revanced_enable_swipe_auto_brightness_summary_on">Автояркость активируется при установленном жестом значении яркости в 0</string>
+    <string name="revanced_enable_swipe_auto_brightness_summary_off">Автояркость не активируется при установленном жестом в 0 значении яркости</string>
+    <string name="revanced_enable_swipe_auto_brightness_summary_on">Автояркость активируется при установленном жестом в 0 значении яркости</string>
     <string name="revanced_enable_swipe_auto_brightness_title">Активация автояркости жестом</string>
     <string name="revanced_enable_swipe_brightness_summary_off">Управление яркостью жестом отключено</string>
     <string name="revanced_enable_swipe_brightness_summary_on">Управление яркостью жестом включено</string>
@@ -156,7 +156,7 @@
     <string name="revanced_external_downloader_package_name_summary">Имя пакета Вашего внешнего установленного приложения для загрузки видео. Например, NewPipe или YTDLnis</string>
     <string name="revanced_external_downloader_package_name_title">Имя пакета внешнего загрузчика</string>
     <string name="revanced_external_downloader_settings_summary">Настройки использования внешнего загрузчика видео</string>
-    <string name="revanced_external_downloader_settings_title">Настройки внешнего загрузчика</string>
+    <string name="revanced_external_downloader_settings_title">Внешний загрузчик</string>
     <string name="revanced_feed_flyout_panel_title">Выдвижная панель ленты</string>
     <string name="revanced_flyout_menu">Выдвижное меню</string>
     <string name="revanced_fullscreen">Полноэкранный режим</string>
@@ -228,7 +228,7 @@
     <string name="revanced_hide_cast_button_title">Трансляция</string>
     <string name="revanced_hide_category_bar_in_feed_title">Панель категорий в ленте</string>
     <string name="revanced_hide_category_bar_in_related_video_title">Панель категорий в похожих видео</string>
-    <string name="revanced_hide_category_bar_in_search_results_title">Панель категорий в результатах поиска</string>
+    <string name="revanced_hide_category_bar_in_search_results_title">Панель категорий в поиске</string>
     <string name="revanced_hide_category_bar_summary_off">Панель категорий отображена</string>
     <string name="revanced_hide_category_bar_summary_on">Панель категорий скрыта</string>
     <string name="revanced_hide_channel_guidelines_summary_off">Правила канала отображены</string>
@@ -276,8 +276,8 @@
     <string name="revanced_hide_end_screen_overlay_summary_off">Затемнение в конце видео отображено</string>
     <string name="revanced_hide_end_screen_overlay_summary_on">Затемнение в конце видео скрыто</string>
     <string name="revanced_hide_end_screen_overlay_title">Затемнение в конце видео</string>
-    <string name="revanced_hide_expandable_chip_summary_off">Расширяемые фрагменты отображены</string>
-    <string name="revanced_hide_expandable_chip_summary_on">Расширяемые фрагменты скрыты</string>
+    <string name="revanced_hide_expandable_chip_summary_off">Расширяемые фрагменты под видео отображены</string>
+    <string name="revanced_hide_expandable_chip_summary_on">Расширяемые фрагменты под видео скрыты</string>
     <string name="revanced_hide_expandable_chip_title">Расширяемые фрагменты под видео</string>
     <string name="revanced_hide_feed_flyout_panel_filter_strings_title">Фильтр выдвижного меню ленты</string>
     <string name="revanced_hide_feed_flyout_panel_summary_off">Выдвижное меню ленты отображено</string>
@@ -285,7 +285,7 @@
     <string name="revanced_hide_feed_flyout_panel_title">Выдвижное меню ленты</string>
     <string name="revanced_hide_feed_survey_summary_off">Опросы в ленте отображены</string>
     <string name="revanced_hide_feed_survey_summary_on">Опросы в ленте скрыты</string>
-    <string name="revanced_hide_feed_survey_title">Опросы</string>
+    <string name="revanced_hide_feed_survey_title">Опросы в ленте</string>
     <string name="revanced_hide_filmstrip_overlay_summary_off">Покадровая лента в стиле \"старой кинопленки\" для более точного перехода при перемотке отображена</string>
     <string name="revanced_hide_filmstrip_overlay_summary_on">Покадровая лента в стиле \"старой кинопленки\" для более точного перехода при перемотке скрыта</string>
     <string name="revanced_hide_filmstrip_overlay_title">Покадровая лента при перемотке</string>
@@ -349,12 +349,12 @@
     <string name="revanced_hide_navigation_label_summary_off">Подписи кнопок на панели навигации отображены</string>
     <string name="revanced_hide_navigation_label_summary_on">Подписи кнопок на панели навигации скрыты</string>
     <string name="revanced_hide_navigation_label_title">Подписи кнопок навигации</string>
-    <string name="revanced_hide_official_header_summary_off">Баннер с трейлерами фильмов отображен</string>
-    <string name="revanced_hide_official_header_summary_on">Трейлеры фильмов скрыты</string>
-    <string name="revanced_hide_official_header_title">Трейлеры фильмов</string>
-    <string name="revanced_hide_paid_promotion_banner_summary_off">Баннер \"Промоакции\" отображен</string>
-    <string name="revanced_hide_paid_promotion_banner_summary_on">Баннер \"Промоакции\" скрыт</string>
-    <string name="revanced_hide_paid_promotion_banner_title">Промоакции</string>
+    <string name="revanced_hide_official_header_summary_off">Заголовок результатов поиска трейлеров фильмов и артистов отображен</string>
+    <string name="revanced_hide_official_header_summary_on">Заголовок результатов поиска трейлеров фильмов и артистов скрыт</string>
+    <string name="revanced_hide_official_header_title">Заголовок при поиске</string>
+    <string name="revanced_hide_paid_promotion_banner_summary_off">Баннер промоакций отображен</string>
+    <string name="revanced_hide_paid_promotion_banner_summary_on">Баннер промоакций скрыт</string>
+    <string name="revanced_hide_paid_promotion_banner_title">Баннер промоакций</string>
     <string name="revanced_hide_place_section_summary_off">Разделы мест отображены</string>
     <string name="revanced_hide_place_section_summary_on">Разделы мест скрыты</string>
     <string name="revanced_hide_place_section_title">Разделы мест</string>
@@ -425,17 +425,17 @@
     <string name="revanced_hide_seekbar_summary_on">Прогресс воспроизведения в плеере скрыт</string>
     <string name="revanced_hide_seekbar_thumbnail_summary_off">Миниатюры прогресса воспроизведения отображены</string>
     <string name="revanced_hide_seekbar_thumbnail_summary_on">Миниатюры прогресса воспроизведения скрыты</string>
-    <string name="revanced_hide_seekbar_thumbnail_title">Миниатюры прогресса воспроизведения</string>
+    <string name="revanced_hide_seekbar_thumbnail_title">Миниатюры</string>
     <string name="revanced_hide_seekbar_title">Прогресс воспроизведения в плеере</string>
     <string name="revanced_hide_seek_message_summary_off">Уведомление жеста влево / вправо для перемотки отображено</string>
     <string name="revanced_hide_seek_message_summary_on">Уведомление жеста влево / вправо для перемотки скрыто</string>
     <string name="revanced_hide_seek_message_title">Уведомление жеста перемотки</string>
     <string name="revanced_hide_self_sponsor_cards_summary_off">Заставки саморекламы отображены</string>
     <string name="revanced_hide_self_sponsor_cards_summary_on">Заставки саморекламы скрыты</string>
-    <string name="revanced_hide_self_sponsor_cards_title">Самореклама</string>
+    <string name="revanced_hide_self_sponsor_cards_title">Заставки саморекламы</string>
     <string name="revanced_hide_shorts_button_summary_off">Кнопка \"Shorts\" отображена</string>
     <string name="revanced_hide_shorts_button_summary_on">Кнопка \"Shorts\" скрыта</string>
-    <string name="revanced_hide_shorts_button_title">\"Shorts\"</string>
+    <string name="revanced_hide_shorts_button_title">Shorts</string>
     <string name="revanced_hide_shorts_component_summary">Настройки раздела \"Shorts\" и компонентов плеера \"Shorts\"</string>
     <string name="revanced_hide_shorts_component_title">Компоненты \"Shorts\"</string>
     <string name="revanced_hide_shorts_player_navigation_bar_summary_off">Панель навигации отображена</string>
@@ -490,8 +490,8 @@
     <string name="revanced_hide_video_ads_summary_off">Реклама в видео отображена</string>
     <string name="revanced_hide_video_ads_summary_on">Реклама в видео скрыта</string>
     <string name="revanced_hide_video_ads_title">Реклама в видео</string>
-    <string name="revanced_hide_view_products_summary_off">Баннеры товаров в плеере отображены</string>
-    <string name="revanced_hide_view_products_summary_on">Баннеры товаров в плеере скрыты</string>
+    <string name="revanced_hide_view_products_summary_off">Баннер товаров отображен</string>
+    <string name="revanced_hide_view_products_summary_on">Баннер товаров скрыт</string>
     <string name="revanced_hide_view_products_title">Баннер товаров</string>
     <string name="revanced_hide_web_search_results_summary_off">Результаты веб-поиска отображены</string>
     <string name="revanced_hide_web_search_results_summary_on">Результаты веб-поиска скрыты</string>
@@ -511,19 +511,19 @@
     <string name="revanced_overlay_button">Кнопки в плеере</string>
     <string name="revanced_overlay_button_always_repeat_summary">"Нажмите для переключения всегда повторяющихся состояний
 Нажмите и удерживайте для переключения паузы после повторяющихся состояний"</string>
-    <string name="revanced_overlay_button_always_repeat_title">Всегда отображать кнопку повтора</string>
+    <string name="revanced_overlay_button_always_repeat_title">Кнопка повтора</string>
     <string name="revanced_overlay_button_copy_video_url_summary">"Нажмите для копирования URL видео
 Нажмите и удерживайте для копирования URL видео с отметкой времени"</string>
-    <string name="revanced_overlay_button_copy_video_url_title">Отображать кнопку копирования URL видео</string>
+    <string name="revanced_overlay_button_copy_video_url_title">Кнопка копирования URL видео</string>
     <string name="revanced_overlay_button_copy_video_url_timestamp_summary">"Нажмите для копирования URL видео с отметкой времени
 Нажмите и удерживайте для копирования отметки времени видео"</string>
-    <string name="revanced_overlay_button_copy_video_url_timestamp_title">Отображать кнопку копирования URL отметки времени</string>
+    <string name="revanced_overlay_button_copy_video_url_timestamp_title">Кнопка копирования URL отметки времени</string>
     <string name="revanced_overlay_button_external_downloader_summary">Нажмите для запуска внешнего загрузчика</string>
-    <string name="revanced_overlay_button_external_downloader_title">Отображать кнопку внешнего загрузчика</string>
+    <string name="revanced_overlay_button_external_downloader_title">Кнопка внешнего загрузчика</string>
     <string name="revanced_overlay_button_speed_dialog_reset">Скорость видео сброшена (1.0x)</string>
     <string name="revanced_overlay_button_speed_dialog_summary">"Нажмите для открытия выбора скорости
 Нажмите и удерживайте для установки скорости видео в 1.0x"</string>
-    <string name="revanced_overlay_button_speed_dialog_title">Отображать кнопку выбора скорости</string>
+    <string name="revanced_overlay_button_speed_dialog_title">Кнопка выбора скорости</string>
     <string name="revanced_override_premium_header_summary_off">Текущий заголовок - \"YouTube\"</string>
     <string name="revanced_override_premium_header_summary_on">Текущий заголовок - \"Premium\"</string>
     <string name="revanced_override_premium_header_title">Заголовок</string>
@@ -602,17 +602,17 @@
     <string name="revanced_spoof_player_parameter_summary">Подменяет параметры плеера для предотвращения проблем с воспроизведением видео</string>
     <string name="revanced_spoof_player_parameter_title">Подмена параметров плеера</string>
     <string name="revanced_swipe_controls">Жесты</string>
-    <string name="revanced_swipe_magnitude_threshold_summary">Минимальная амплитуда движения, распознаваемого как жест</string>
+    <string name="revanced_swipe_magnitude_threshold_summary">Минимальная амплитуда распознаваемого как жест движения</string>
     <string name="revanced_swipe_magnitude_threshold_title">Порог размера жеста</string>
     <string name="revanced_swipe_overlay_background_alpha_summary">Видимость фона наложения при жесте</string>
     <string name="revanced_swipe_overlay_background_alpha_title">Видимость фона при жесте</string>
     <string name="revanced_swipe_overlay_text_size_summary">Размер текста наложения при жесте</string>
     <string name="revanced_swipe_overlay_text_size_title">Размер текста при жесте</string>
-    <string name="revanced_swipe_overlay_timeout_summary">Количество миллисекунд для отображения наложения</string>
+    <string name="revanced_swipe_overlay_timeout_summary">Количество миллисекунд для отображения наложения при жесте</string>
     <string name="revanced_swipe_overlay_timeout_title">Таймаут наложения при жесте</string>
     <string name="revanced_switching_create_notification_summary_off">Замена местами кнопок \"Уведомления\" и \"Создать\" отключена</string>
     <string name="revanced_switching_create_notification_summary_on">Замена местами кнопок \"Уведомления\" и \"Создать\" включена</string>
-    <string name="revanced_switching_create_notification_title">Кнопки \"Уведомления\" и \"Создать\"</string>
+    <string name="revanced_switching_create_notification_title">Замена местами кнопок</string>
     <string name="revanced_tool_used">Использованные инструменты:</string>
     <string name="revanced_video">Видео</string>
     <string name="pref_app_language_dialog_message">&lt;b&gt;%1$s&lt;/b&gt;&lt;br&gt;&lt;br&gt;Это изменит язык, используемый в YouTube. В том числе кнопки, текст и диалоги. Язык расширенных настроек не будет изменен</string>
@@ -627,16 +627,16 @@
     <string name="sb_enable_voting">Голосование</string>
     <string name="sb_enable_voting_sum_on">Кнопка голосования за сегмент отображена</string>
     <string name="sb_enable_voting_sum_off">Кнопка голосования за сегмент скрыта</string>
-    <string name="sb_enable_compact_skip_button">Использовать компактную кнопку пропуска</string>
+    <string name="sb_enable_compact_skip_button">Компактная кнопка пропуска</string>
     <string name="sb_enable_compact_skip_button_sum_on">Кнопка пропуска стилизована под минимальную ширину</string>
     <string name="sb_enable_compact_skip_button_sum_off">Кнопка пропуска стилизована для лучшего внешнего вида</string>
-    <string name="sb_enable_auto_hide_skip_segment_button">Автоматически скрывать кнопку пропуска</string>
+    <string name="sb_enable_auto_hide_skip_segment_button">Скрытие кнопки пропуска</string>
     <string name="sb_enable_auto_hide_skip_segment_button_sum_on">Кнопка пропуска скрывается через несколько секунд</string>
     <string name="sb_enable_auto_hide_skip_segment_button_sum_off">Кнопка пропуска отображается для всего сегмента</string>
-    <string name="sb_general_skiptoast">Всплывающее сообщение при автоматическом пропуске</string>
-    <string name="sb_general_skiptoast_sum_on">Всплывающее сообщение отображено при автоматическом пропуске сегмента. Нажмите здесь, чтобы увидеть пример</string>
-    <string name="sb_general_skiptoast_sum_off">Всплывающее сообщение скрыто при автоматическом пропуске сегмента. Нажмите здесь, чтобы увидеть пример</string>
-    <string name="sb_general_time_without">Отображать продолжительность видео без сегментов</string>
+    <string name="sb_general_skiptoast">Уведомление при пропуске</string>
+    <string name="sb_general_skiptoast_sum_on">Всплывающее уведомление отображено при автоматическом пропуске сегмента. Нажмите здесь, чтобы увидеть пример</string>
+    <string name="sb_general_skiptoast_sum_off">Всплывающее уведомление скрыто при автоматическом пропуске сегмента. Нажмите здесь, чтобы увидеть пример</string>
+    <string name="sb_general_time_without">Продолжительность без сегментов</string>
     <string name="sb_general_time_without_sum_on">Продолжительность видео за исключением всех сегментов отображена в скобках рядом с полной продолжительностью видео</string>
     <string name="sb_general_time_without_sum_off">Полная продолжительность видео отображена</string>
     <string name="sb_create_segment_category">Создание новых сегментов</string>
@@ -711,7 +711,7 @@
     <string name="sb_skipped_multiple_segments">Пропущено несколько сегментов</string>
     <string name="sb_skip_automatically">Автоматически пропускать</string>
     <string name="sb_skip_automatically_once">Автоматически пропускать единожды</string>
-    <string name="sb_skip_showbutton">Отображать кнопку пропуска</string>
+    <string name="sb_skip_showbutton">Кнопка пропуска</string>
     <string name="sb_skip_seekbaronly">Показывать в прогрессе воспроизведения</string>
     <string name="sb_skip_ignore">Отключить</string>
     <string name="sb_submit_failed_invalid" formatted="false">Не удается отправить сегмент: %s</string>
@@ -774,7 +774,7 @@
     <string name="seconds">секунд</string>
     <string name="settings_export_failed">Не удалось сохранить настройки</string>
     <string name="settings_export_successful">Настройки успешно сохранены</string>
-    <string name="settings_ie">Сохранить / Восстановить</string>
+    <string name="settings_ie">Экспорт / Импорт настроек</string>
     <string name="settings_import_failed">Не удалось восстановить настройки</string>
     <string name="settings_import_successful">Настройки успешно восстановлены</string>
 </resources>
diff --git a/src/main/resources/youtube/translations/vi-rVN/strings.xml b/src/main/resources/youtube/translations/vi-rVN/strings.xml
index ea741cf09..f53c8cf0f 100644
--- a/src/main/resources/youtube/translations/vi-rVN/strings.xml
+++ b/src/main/resources/youtube/translations/vi-rVN/strings.xml
@@ -22,7 +22,7 @@
     <string name="revanced_custom_filter_strings_summary">Nhập tên các mục mà bạn muốn lọc được phân cách bằng dòng</string>
     <string name="revanced_custom_filter_strings_title">Chỉnh sửa bộ lọc</string>
     <string name="revanced_custom_filter_summary_off">Bộ lọc tuỳ chỉnh đã tắt</string>
-    <string name="revanced_custom_filter_summary_on">Bộ lọc tuỳ chỉnh đã bật</string>
+    <string name="revanced_custom_filter_summary_on">Đang ẩn các thành phần tuỳ chỉnh bằng bộ lọc</string>
     <string name="revanced_custom_filter_title">Bộ lọc tuỳ chỉnh</string>
     <string name="revanced_custom_seekbar_color_value_summary">Nhập mã màu hex của thanh tiến trình video mà bạn muốn thay đổi</string>
     <string name="revanced_custom_seekbar_color_value_title">Thay đổi màu thanh tiến trình</string>
@@ -157,15 +157,15 @@
     <string name="revanced_external_downloader_package_name_title">Tên gói ứng dụng trình tải xuống</string>
     <string name="revanced_external_downloader_settings_summary">Các tuỳ chọn cài đặt trình tải xuống bên ngoài</string>
     <string name="revanced_external_downloader_settings_title">Trình tải xuống</string>
-    <string name="revanced_feed_flyout_panel_title">Trình đơn tuỳ chọn trên các trang danh sách video</string>
+    <string name="revanced_feed_flyout_panel_title">Trình đơn trên các trang video</string>
     <string name="revanced_flyout_menu">Trình đơn tuỳ chọn</string>
     <string name="revanced_fullscreen">Chế độ toàn màn hình</string>
     <string name="revanced_general">Chung</string>
     <string name="revanced_haptic_feedback_title">Phản hồi xúc giác</string>
-    <string name="revanced_hide_account_menu_summary_off">Ẩn thành phần của trình đơn Tài khoản đã tắt</string>
-    <string name="revanced_hide_account_menu_summary_on">Đang ẩn các thành phần của trình đơn Tài khoản thông qua bộ lọc bên dưới</string>
-    <string name="revanced_hide_account_menu_title">Ẩn thành phần của trình đơn Tài khoản</string>
-    <string name="revanced_hide_account_menu_filter_strings_title">Chỉnh sửa bộ lọc trình đơn Tài khoản</string>
+    <string name="revanced_hide_account_menu_summary_off">Bộ lọc trình đơn Tài khoản đã tắt</string>
+    <string name="revanced_hide_account_menu_summary_on">Đang ẩn các thành phần của trình đơn Tài khoản bằng bộ lọc</string>
+    <string name="revanced_hide_account_menu_title">Bộ lọc trình đơn Tài khoản</string>
+    <string name="revanced_hide_account_menu_filter_strings_title">Chỉnh sửa bộ lọc</string>
     <string name="revanced_hide_action_buttons_summary_off">Các nút chức năng khác (Chia sẻ, Remix, Cảm ơn,...) được hiển thị</string>
     <string name="revanced_hide_action_buttons_summary_on">Các nút chức năng khác (Chia sẻ, Remix, Cảm ơn,...) đã ẩn</string>
     <string name="revanced_hide_action_buttons_title">Ẩn các nút chức năng khác</string>
@@ -226,7 +226,7 @@
     <string name="revanced_hide_cast_button_summary_off">Nút Truyền được hiển thị</string>
     <string name="revanced_hide_cast_button_summary_on">Nút Truyền đã ẩn</string>
     <string name="revanced_hide_cast_button_title">Ẩn nút Truyền</string>
-    <string name="revanced_hide_category_bar_in_feed_title">Ẩn thanh danh mục trên các trang danh sách video</string>
+    <string name="revanced_hide_category_bar_in_feed_title">Ẩn thanh danh mục trên các trang video</string>
     <string name="revanced_hide_category_bar_in_related_video_title">Ẩn thanh danh mục trên trang Xem video tiếp theo</string>
     <string name="revanced_hide_category_bar_in_search_results_title">Ẩn thanh danh mục khỏi kết quả tìm kiếm</string>
     <string name="revanced_hide_category_bar_summary_off">Thanh danh mục được hiển thị</string>
@@ -279,10 +279,10 @@
     <string name="revanced_hide_expandable_chip_summary_off">Bảng giới thiệu mở rộng bên dưới video được hiển thị</string>
     <string name="revanced_hide_expandable_chip_summary_on">Bảng giới thiệu mở rộng bên dưới video đã ẩn</string>
     <string name="revanced_hide_expandable_chip_title">Ẩn bảng giới thiệu mở rộng bên dưới video</string>
-    <string name="revanced_hide_feed_flyout_panel_filter_strings_title">Chỉnh sửa bộ lọc trình đơn tuỳ chọn trên các trang danh sách video</string>
-    <string name="revanced_hide_feed_flyout_panel_summary_off">Trình đơn tuỳ chọn trên các trang danh sách video được hiển thị</string>
-    <string name="revanced_hide_feed_flyout_panel_summary_on">Trình đơn tuỳ chọn trên các trang danh sách video đã ẩn</string>
-    <string name="revanced_hide_feed_flyout_panel_title">Ẩn trình đơn tuỳ chọn trên các trang danh sách video</string>
+    <string name="revanced_hide_feed_flyout_panel_filter_strings_title">Chỉnh sửa bộ lọc</string>
+    <string name="revanced_hide_feed_flyout_panel_summary_off">Trình đơn trên các trang video được hiển thị</string>
+    <string name="revanced_hide_feed_flyout_panel_summary_on">Đang ẩn các thành phần của trình đơn trên các trang video bằng bộ lọc</string>
+    <string name="revanced_hide_feed_flyout_panel_title">Bộ lọc trình đơn trên các trang video</string>
     <string name="revanced_hide_feed_survey_summary_off">Khảo sát được hiển thị trên thẻ Trang chủ và các trang danh sách video</string>
     <string name="revanced_hide_feed_survey_summary_on">Khảo sát đã ẩn khỏi thẻ Trang chủ và các trang danh sách video</string>
     <string name="revanced_hide_feed_survey_title">Ẩn khảo sát</string>