ReVanced/revanced-patches-ex
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/inotia00/revanced-patches.git synced 2025-04-30 06:34:37 +02:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

feat(Translations): Update translation

Browse Source
This commit is contained in:
inotia00 2025-03-14 20:44:03 +09:00
parent ddb819e0da
commit 5ff357426e
27 changed files with 1126 additions and 638 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

1
patches/src/main/resources/music/translations/el-rGR/strings.xml
View File

@ -451,6 +451,7 @@
<string name="revanced_spoof_client_type_entry_android_music_5_29">Android Music 5.29.53</string> <string name="revanced_spoof_client_type_entry_android_music_5_29">Android Music 5.29.53</string>
<string name="revanced_spoof_client_type_entry_ios_music_6_21">iOS Music 6.21</string> <string name="revanced_spoof_client_type_entry_ios_music_6_21">iOS Music 6.21</string>
<string name="revanced_spoof_client_type_entry_ios_music_7_04">iOS Music 7.04</string> <string name="revanced_spoof_client_type_entry_ios_music_7_04">iOS Music 7.04</string>
<string name="revanced_spoof_player_parameter_title">Παραποίηση παραμέτρου προγράμματος αναπαραγωγής</string>
<string name="revanced_watch_history_type_title">Τύπος ιστορικού παρακολούθησης</string> <string name="revanced_watch_history_type_title">Τύπος ιστορικού παρακολούθησης</string>
<string name="revanced_watch_history_type_summary">"• Αρχικός: Ακολουθεί τις ρυθμίσεις ιστορικού παρακολούθησης του λογαριασμού Google σας, αλλά το ιστορικό παρακολούθησης μπορεί να μη λειτουργεί λόγω χρήσης VPN ή εναλλακτικού DNS. <string name="revanced_watch_history_type_summary">"• Αρχικός: Ακολουθεί τις ρυθμίσεις ιστορικού παρακολούθησης του λογαριασμού Google σας, αλλά το ιστορικό παρακολούθησης μπορεί να μη λειτουργεί λόγω χρήσης VPN ή εναλλακτικού DNS.
• Αντικατάσταση του domain: Ακολουθεί τις ρυθμίσεις ιστορικού παρακολούθησης του λογαριασμού Google σας. • Αντικατάσταση του domain: Ακολουθεί τις ρυθμίσεις ιστορικού παρακολούθησης του λογαριασμού Google σας.

63
patches/src/main/resources/music/translations/es-rES/strings.xml
View File

@ -1,6 +1,7 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?> <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<resources> <resources>
<!-- Shared --> <!-- Shared -->
<string name="revanced_extended_settings_title">RVX</string>
<string name="revanced_extended_reset_to_default_toast">Restablecer a valores por defecto.</string> <string name="revanced_extended_reset_to_default_toast">Restablecer a valores por defecto.</string>
<!-- Shared Category --> <!-- Shared Category -->
<string name="revanced_extended_restart_first_run">Reiniciar para cargar el diseño normalmente</string> <string name="revanced_extended_restart_first_run">Reiniciar para cargar el diseño normalmente</string>
@ -19,6 +20,8 @@
<string name="revanced_hide_terms_container_summary">Oculta los términos del contenedor de servicio.</string> <string name="revanced_hide_terms_container_summary">Oculta los términos del contenedor de servicio.</string>
<!-- PreferenceScreen: Action bar --> <!-- PreferenceScreen: Action bar -->
<string name="revanced_preference_screen_action_bar_title">Barra de Acción</string> <string name="revanced_preference_screen_action_bar_title">Barra de Acción</string>
<string name="revanced_change_action_bar_position_title">Cambiar posición de la barra de acción</string>
<string name="revanced_change_action_bar_position_summary">Mueve la barra de acción debajo del botón de reproducción.</string>
<string name="revanced_hide_action_button_like_dislike_title">Ocultar botones Me gusta y No me gusta</string> <string name="revanced_hide_action_button_like_dislike_title">Ocultar botones Me gusta y No me gusta</string>
<string name="revanced_hide_action_button_like_dislike_summary">Oculta los botones \"Me gusta\" y \"no me gusta\". No funciona en el diseño del reproductor antiguo.</string> <string name="revanced_hide_action_button_like_dislike_summary">Oculta los botones \"Me gusta\" y \"no me gusta\". No funciona en el diseño del reproductor antiguo.</string>
<string name="revanced_hide_action_button_comment_title">Ocultar botón de comentarios</string> <string name="revanced_hide_action_button_comment_title">Ocultar botón de comentarios</string>
@ -31,6 +34,9 @@
<string name="revanced_hide_action_button_radio_summary">Oculta el botón Radio.</string> <string name="revanced_hide_action_button_radio_summary">Oculta el botón Radio.</string>
<string name="revanced_hide_action_button_share_title">Ocultar botón de compartir</string> <string name="revanced_hide_action_button_share_title">Ocultar botón de compartir</string>
<string name="revanced_hide_action_button_share_summary">Oculta el botón Compartir.</string> <string name="revanced_hide_action_button_share_summary">Oculta el botón Compartir.</string>
<string name="revanced_hide_action_button_song_video_title">Ocultar el botón de Canción / Video</string>
<string name="revanced_hide_action_button_song_video_summary">"Oculta el botón de Canción / Video.
(Este botón está disponible para algunos usuarios)"</string>
<string name="revanced_hide_action_button_label_title">Ocultar etiquetas de botón de acción</string> <string name="revanced_hide_action_button_label_title">Ocultar etiquetas de botón de acción</string>
<string name="revanced_hide_action_button_label_summary">Oculta las etiquetas de los botones de acción.</string> <string name="revanced_hide_action_button_label_summary">Oculta las etiquetas de los botones de acción.</string>
<string name="revanced_external_downloader_action_title">Reemplazar botón de acción de Descarga</string> <string name="revanced_external_downloader_action_title">Reemplazar botón de acción de Descarga</string>
@ -48,6 +54,9 @@ Descarga %2$s desde el sitio web."</string>
<!-- PreferenceScreen: Ads --> <!-- PreferenceScreen: Ads -->
<string name="revanced_preference_screen_ads_title">Anuncios</string> <string name="revanced_preference_screen_ads_title">Anuncios</string>
<string name="revanced_hide_fullscreen_ads_title">Ocultar anuncios en pantalla completa</string> <string name="revanced_hide_fullscreen_ads_title">Ocultar anuncios en pantalla completa</string>
<string name="revanced_hide_fullscreen_ads_summary">"Oculta los anuncios en pantalla completa.
• Algunas veces puede que se vea una pantalla negra vacía en lugar del inicio."</string>
<string name="revanced_fullscreen_ads_closed_toast">Los anuncios en pantalla completa son cerrados.</string>
<string name="revanced_hide_general_ads_title">Ocultar anuncios generales</string> <string name="revanced_hide_general_ads_title">Ocultar anuncios generales</string>
<string name="revanced_hide_general_ads_summary">Oculta anuncios generales.</string> <string name="revanced_hide_general_ads_summary">Oculta anuncios generales.</string>
<string name="revanced_hide_music_ads_title">Ocultar anuncios de música</string> <string name="revanced_hide_music_ads_title">Ocultar anuncios de música</string>
@ -56,6 +65,7 @@ Descarga %2$s desde el sitio web."</string>
<string name="revanced_hide_paid_promotion_label_summary">Oculta etiqueta de promoción pagada.</string> <string name="revanced_hide_paid_promotion_label_summary">Oculta etiqueta de promoción pagada.</string>
<string name="revanced_hide_premium_promotion_title">Ocultar popups de promoción premium</string> <string name="revanced_hide_premium_promotion_title">Ocultar popups de promoción premium</string>
<string name="revanced_hide_premium_promotion_summary">Oculta popups de promoción premium.</string> <string name="revanced_hide_premium_promotion_summary">Oculta popups de promoción premium.</string>
<string name="revanced_hide_premium_promotion_closed_toast">Los mensajes emergentes promocionando premium son cerrados.</string>
<string name="revanced_hide_premium_renewal_title">Ocultar banner de renovación premium</string> <string name="revanced_hide_premium_renewal_title">Ocultar banner de renovación premium</string>
<string name="revanced_hide_premium_renewal_summary">Oculta banner de renovación premium.</string> <string name="revanced_hide_premium_renewal_summary">Oculta banner de renovación premium.</string>
<string name="revanced_hide_promotion_alert_banner_title">Ocultar banner de alerta de promoción</string> <string name="revanced_hide_promotion_alert_banner_title">Ocultar banner de alerta de promoción</string>
@ -87,6 +97,7 @@ Problemas conocidos:
<string name="revanced_hide_flyout_menu_go_to_episode_title">Ocultar menú de ir a episodios</string> <string name="revanced_hide_flyout_menu_go_to_episode_title">Ocultar menú de ir a episodios</string>
<string name="revanced_hide_flyout_menu_go_to_podcast_title">Ocultar menú de ir al podcast</string> <string name="revanced_hide_flyout_menu_go_to_podcast_title">Ocultar menú de ir al podcast</string>
<string name="revanced_hide_flyout_menu_help_title">Ocultar menú Ayuda &amp; Comentarios</string> <string name="revanced_hide_flyout_menu_help_title">Ocultar menú Ayuda &amp; Comentarios</string>
<string name="revanced_hide_flyout_menu_not_interested_title">Ocultar el menú de \"No interesado\"</string>
<string name="revanced_hide_flyout_menu_pin_to_speed_dial_title">Ocultar el pin al menú de marcación rápida</string> <string name="revanced_hide_flyout_menu_pin_to_speed_dial_title">Ocultar el pin al menú de marcación rápida</string>
<string name="revanced_hide_flyout_menu_play_next_title">Ocultar menú de reproducción siguiente</string> <string name="revanced_hide_flyout_menu_play_next_title">Ocultar menú de reproducción siguiente</string>
<string name="revanced_hide_flyout_menu_quality_title">Ocultar menú de calidad</string> <string name="revanced_hide_flyout_menu_quality_title">Ocultar menú de calidad</string>
@ -182,6 +193,10 @@ Esto no evita la restricción de edad. Solo la acepta automáticamente."</string
<!-- PreferenceScreen: Navigation bar --> <!-- PreferenceScreen: Navigation bar -->
<string name="revanced_preference_screen_navigation_title">Barra de navegación</string> <string name="revanced_preference_screen_navigation_title">Barra de navegación</string>
<string name="revanced_enable_custom_navigation_bar_color_title">Activar color personalizado de la barra de navegación</string> <string name="revanced_enable_custom_navigation_bar_color_title">Activar color personalizado de la barra de navegación</string>
<string name="revanced_enable_custom_navigation_bar_color_summary">Aplica un color en la barra de navegación.</string>
<string name="revanced_custom_navigation_bar_color_value_title">Valor de color personalizado para la barra de navegación</string>
<string name="revanced_custom_navigation_bar_color_value_summary">Escribe un valor hexadecimal para el color de la barra de navegación.</string>
<string name="revanced_custom_navigation_bar_color_value_invalid_invalid_toast">Valor de color hexadecimal Inválido para la barra de navegación.</string>
<string name="revanced_hide_navigation_home_button_title">Ocultar botón de Inicio</string> <string name="revanced_hide_navigation_home_button_title">Ocultar botón de Inicio</string>
<string name="revanced_hide_navigation_home_button_summary">Oculta el botón de Inicio.</string> <string name="revanced_hide_navigation_home_button_summary">Oculta el botón de Inicio.</string>
<string name="revanced_hide_navigation_samples_button_title">Ocultar botón de Samples</string> <string name="revanced_hide_navigation_samples_button_title">Ocultar botón de Samples</string>
@ -198,8 +213,37 @@ Esto no evita la restricción de edad. Solo la acepta automáticamente."</string
<string name="revanced_hide_navigation_label_summary">Oculta las etiquetas en la barra de navegación.</string> <string name="revanced_hide_navigation_label_summary">Oculta las etiquetas en la barra de navegación.</string>
<!-- PreferenceScreen: Player --> <!-- PreferenceScreen: Player -->
<string name="revanced_preference_screen_player_title">Reproductor</string> <string name="revanced_preference_screen_player_title">Reproductor</string>
<string name="revanced_add_miniplayer_next_button_title">Añade un botón de siguiente al minireproductor</string>
<string name="revanced_add_miniplayer_next_button_summary">Añade un botón de siguiente pista al minireproductor.</string>
<string name="revanced_add_miniplayer_previous_button_title">Añade un botón de anterior al minireproductor</string>
<string name="revanced_add_miniplayer_previous_button_summary">Añade un botón de pista anterior al minireproductor.</string>
<string name="revanced_change_miniplayer_color_title">Cambia el color del minireproductor</string>
<string name="revanced_change_miniplayer_color_summary">Cambia el color del minireproductor para que concuerde con el color del reproductor de la pantalla completa.</string>
<string name="revanced_change_player_background_color_title">Cambia el color de fondo del reproductor</string>
<string name="revanced_change_player_background_color_summary">Cambia el color de fondo del reproductor a un color personalizado.</string>
<string name="revanced_custom_player_background_color_primary_title">Color principal del fondo del reproductor</string>
<string name="revanced_custom_player_background_color_primary_summary">"Escribe el valor hexadecimal del color primario del fondo del reproductor.
Preferiblemente que sean colores oscuros, la aplicación no soporta temas claros."</string>
<string name="revanced_custom_player_background_color_secondary_title">Color secundario del fondo del reproductor</string>
<string name="revanced_custom_player_background_color_secondary_summary">"Escriba el valor hexadecimal del color secundario del reproductor.
Preferiblemente colores oscuros, la aplicación no soporta temas claros."</string>
<string name="revanced_custom_player_background_invalid_toast">Color de fondo del reproductor inválido.</string>
<string name="revanced_change_seekbar_position_title">Cambiar posición de la barra de acción</string>
<string name="revanced_change_seekbar_position_summary">Mueve la barra de acción por debajo del botón de reproducción.</string>
<string name="revanced_disable_miniplayer_gesture_title">Deshabilitar el gesto del minireproductor</string>
<string name="revanced_disable_miniplayer_gesture_summary">Deshabilita el gesto de deslizamiento para cambiar de pista en el minireproductor.</string>
<string name="revanced_disable_player_gesture_title">Desactivar gesto del reproductor</string> <string name="revanced_disable_player_gesture_title">Desactivar gesto del reproductor</string>
<string name="revanced_disable_player_gesture_summary">Desactivar el gesto de deslizar para cambiar de pista en el reproductor.</string> <string name="revanced_disable_player_gesture_summary">Desactivar el gesto de deslizar para cambiar de pista en el reproductor.</string>
<string name="revanced_enable_forced_miniplayer_title">Activar el minireproductor forzado</string>
<string name="revanced_enable_forced_miniplayer_summary">Habilita que se fuerce el minireproductor cuando se cambia a una nueva pista.</string>
<string name="revanced_enable_swipe_to_dismiss_miniplayer_title">Habilitar el gesto de descarte del minireproductor</string>
<string name="revanced_enable_swipe_to_dismiss_miniplayer_summary">Habilita que se pueda deslizar hacia abajo en el minireproductor para descartarlo.</string>
<string name="revanced_enable_thick_seekbar_title">Habilita una barra de acción más gruesa</string>
<string name="revanced_enable_thick_seekbar_summary">"Habilita una barra de acción más gruesa.
Limitantes: Los segmentos de SponsorBlock no se mostrarán en la barra de acción."</string>
<string name="revanced_enable_zen_mode_title">Activar modo zen</string> <string name="revanced_enable_zen_mode_title">Activar modo zen</string>
<string name="revanced_enable_zen_mode_summary">Añade un tinte gris al reproductor de vídeo para reducir la fatiga visual.</string> <string name="revanced_enable_zen_mode_summary">Añade un tinte gris al reproductor de vídeo para reducir la fatiga visual.</string>
<string name="revanced_enable_zen_mode_podcast_title">Activar el modo Zen en podcasts</string> <string name="revanced_enable_zen_mode_podcast_title">Activar el modo Zen en podcasts</string>
@ -212,6 +256,8 @@ Esto no evita la restricción de edad. Solo la acepta automáticamente."</string
<string name="revanced_hide_comment_timestamp_and_emoji_buttons_summary">Oculta los botones marca de tiempo y emoji al escribir comentarios.</string> <string name="revanced_hide_comment_timestamp_and_emoji_buttons_summary">Oculta los botones marca de tiempo y emoji al escribir comentarios.</string>
<string name="revanced_hide_fullscreen_share_button_title">Ocultar el botón Compartir en pantalla completa</string> <string name="revanced_hide_fullscreen_share_button_title">Ocultar el botón Compartir en pantalla completa</string>
<string name="revanced_hide_fullscreen_share_button_summary">Oculta el botón Compartir en el reproductor de pantalla completa.</string> <string name="revanced_hide_fullscreen_share_button_summary">Oculta el botón Compartir en el reproductor de pantalla completa.</string>
<string name="revanced_hide_song_video_toggle_title">Ocultar el interruptor de Canción / Video</string>
<string name="revanced_hide_song_video_toggle_summary">Oculta el interruptor de Canción / Video en el reproductor.</string>
<string name="revanced_remember_repeat_state_title">Recordar estado de repetición</string> <string name="revanced_remember_repeat_state_title">Recordar estado de repetición</string>
<string name="revanced_remember_repeat_state_summary">Recuerda el estado de la repetición.</string> <string name="revanced_remember_repeat_state_summary">Recuerda el estado de la repetición.</string>
<string name="revanced_remember_shuffle_state_title">Recordar estado aleatorio</string> <string name="revanced_remember_shuffle_state_title">Recordar estado aleatorio</string>
@ -373,11 +419,18 @@ Toca para ver cómo crear una clave de API."</string>
<string name="revanced_disable_drc_audio_title">Desactivar audio DRC</string> <string name="revanced_disable_drc_audio_title">Desactivar audio DRC</string>
<string name="revanced_disable_drc_audio_summary">Deshabilita DRC (Dynamic Range Compression) aplicado al audio.</string> <string name="revanced_disable_drc_audio_summary">Deshabilita DRC (Dynamic Range Compression) aplicado al audio.</string>
<string name="revanced_disable_music_video_in_album_title">Desactivar vídeo de música en el álbum</string> <string name="revanced_disable_music_video_in_album_title">Desactivar vídeo de música en el álbum</string>
<string name="revanced_disable_music_video_in_album_summary">"Cuando un usuario no-premium reproduce una canción incluida en un álbum, el video musical a veces es reproducido en lugar de la canción oficial en sí.
Encuentra y redirige la canción oficial, sí se detecta un video musical al reproducirse desde un álbum.
Limitantes: Vídeos para niños puede que no se redirijan."</string>
<string name="revanced_disable_music_video_in_album_redirect_type_title">Tipo de redirección</string> <string name="revanced_disable_music_video_in_album_redirect_type_title">Tipo de redirección</string>
<string name="revanced_disable_music_video_in_album_redirect_type_summary">Especifica cómo redirigir a la canción oficial.</string> <string name="revanced_disable_music_video_in_album_redirect_type_summary">Especifica cómo redirigir a la canción oficial.</string>
<string name="revanced_disable_music_video_in_album_redirect_type_entry_redirect">Redirigir</string> <string name="revanced_disable_music_video_in_album_redirect_type_entry_redirect">Redirigir</string>
<string name="revanced_disable_music_video_in_album_redirect_type_entry_on_click">Interruptor de Audio / Video</string> <string name="revanced_disable_music_video_in_album_redirect_type_entry_on_click">Interruptor de Audio / Video</string>
<string name="revanced_disable_music_video_in_album_redirect_type_entry_on_long_click">Mantén pulsado el interruptor de Audio / Video</string> <string name="revanced_disable_music_video_in_album_redirect_type_entry_on_long_click">Mantén pulsado el interruptor de Audio / Video</string>
<string name="revanced_disable_quic_protocol_title">Desactiva el protocolo QUIC</string>
<string name="revanced_disable_quic_protocol_summary">"Deshabilita el protocolo QUIC de CronetEngine."</string>
<string name="revanced_enable_debug_logging_title">Activar registro de depuración</string> <string name="revanced_enable_debug_logging_title">Activar registro de depuración</string>
<string name="revanced_enable_debug_logging_summary">Imprime el registro de depuración.</string> <string name="revanced_enable_debug_logging_summary">Imprime el registro de depuración.</string>
<string name="revanced_enable_debug_buffer_logging_title">Incluir búfer en registro de depuración</string> <string name="revanced_enable_debug_buffer_logging_title">Incluir búfer en registro de depuración</string>
@ -387,10 +440,20 @@ Toca para ver cómo crear una clave de API."</string>
<string name="revanced_sanitize_sharing_links_title">Desinfectar enlaces compartidos</string> <string name="revanced_sanitize_sharing_links_title">Desinfectar enlaces compartidos</string>
<string name="revanced_sanitize_sharing_links_summary">Elimina los parámetros de consulta de seguimiento de las URL al compartir enlaces.</string> <string name="revanced_sanitize_sharing_links_summary">Elimina los parámetros de consulta de seguimiento de las URL al compartir enlaces.</string>
<string name="revanced_spoof_client_title">Falsificar cliente</string> <string name="revanced_spoof_client_title">Falsificar cliente</string>
<string name="revanced_spoof_client_summary">Falsifica el cliente para prevenir problemas en la reproducción.</string>
<string name="revanced_spoof_client_type_title">Cliente por defecto</string> <string name="revanced_spoof_client_type_title">Cliente por defecto</string>
<string name="revanced_spoof_client_type_summary">Define un cliente de por defecto para el falsificado.</string>
<string name="revanced_spoof_client_type_entry_android_music_4_27">Android Music 4.27.53</string> <string name="revanced_spoof_client_type_entry_android_music_4_27">Android Music 4.27.53</string>
<string name="revanced_spoof_client_type_entry_android_music_5_29">Android Music 5.29.53</string> <string name="revanced_spoof_client_type_entry_android_music_5_29">Android Music 5.29.53</string>
<string name="revanced_spoof_client_type_entry_ios_music_6_21">iOS Music 6.21</string> <string name="revanced_spoof_client_type_entry_ios_music_6_21">iOS Music 6.21</string>
<string name="revanced_spoof_client_type_entry_ios_music_7_04">iOS Music 7.04</string>
<string name="revanced_watch_history_type_title">Tipo de vista del historial</string>
<string name="revanced_watch_history_type_summary">"• Original: Sigue la configuración del registro del historial de su cuenta de Google, pero la opción del registro del historial pueda no funcionar al tener un DNS o VPN.
• Reemplazar dominio: Sigue la configuración del registro del historial de su cuenta de Google.
• Bloquear el registro del historial: El registro de historial está bloqueado."</string>
<string name="revanced_watch_history_type_entry_1">Original</string>
<string name="revanced_watch_history_type_entry_2">Reemplazar dominio</string>
<string name="revanced_watch_history_type_entry_3">Bloquear el registro del historial</string>
<string name="revanced_default_app_settings_title">Abrir ajustes predeterminados de la app</string> <string name="revanced_default_app_settings_title">Abrir ajustes predeterminados de la app</string>
<string name="revanced_default_app_settings_summary">Para abrir los enlaces de YouTube Music en RVX Music, activa \'Abrir enlaces soportados\' y activa las direcciones web soportadas.</string> <string name="revanced_default_app_settings_summary">Para abrir los enlaces de YouTube Music en RVX Music, activa \'Abrir enlaces soportados\' y activa las direcciones web soportadas.</string>
<string name="gms_core_settings_title">Abrir GmsCore</string> <string name="gms_core_settings_title">Abrir GmsCore</string>

600
patches/src/main/resources/music/translations/id-rID/strings.xml
View File

@ -4,14 +4,14 @@
<string name="revanced_extended_settings_title">RVX</string> <string name="revanced_extended_settings_title">RVX</string>
<string name="revanced_extended_reset_to_default_toast">Atur ulang ke nilai default.</string> <string name="revanced_extended_reset_to_default_toast">Atur ulang ke nilai default.</string>
<!-- Shared Category --> <!-- Shared Category -->
<string name="revanced_extended_restart_first_run">Mulai ulang untuk memuat layout secara normal</string> <string name="revanced_extended_restart_first_run">Mulai ulang untuk memuat tata letak secara normal</string>
<string name="revanced_extended_restart_message">Refresh dan mulai ulang</string> <string name="revanced_extended_restart_message">Segarkan dan mulai ulang</string>
<!-- PreferenceScreen: Account --> <!-- PreferenceScreen: Account -->
<string name="revanced_preference_screen_account_title">Akun</string> <string name="revanced_preference_screen_account_title">Akun</string>
<string name="revanced_hide_account_menu_title">Sembunyikan menu akun</string> <string name="revanced_hide_account_menu_title">Sembunyikan menu akun</string>
<string name="revanced_hide_account_menu_summary">Menyembunyikan elemen menu akun menggunakan filter custom.</string> <string name="revanced_hide_account_menu_summary">Menyembunyikan elemen menu akun menggunakan penyaring khusus.</string>
<string name="revanced_hide_account_menu_filter_strings_title">Filter menu Akun</string> <string name="revanced_hide_account_menu_filter_strings_title">Penyaring menu Akun</string>
<string name="revanced_hide_account_menu_filter_strings_summary">Daftar dari nama-nama menu akun ke filter, terpisah oleh garis baru.</string> <string name="revanced_hide_account_menu_filter_strings_summary">Daftar nama menu akun yang akan disaring, dipisahkan dengan baris baru.</string>
<string name="revanced_hide_account_menu_empty_component_title">Sembunyikan komponen kosong</string> <string name="revanced_hide_account_menu_empty_component_title">Sembunyikan komponen kosong</string>
<string name="revanced_hide_account_menu_empty_component_summary">Menyembunyikan komponen kosong di menu akun.</string> <string name="revanced_hide_account_menu_empty_component_summary">Menyembunyikan komponen kosong di menu akun.</string>
<string name="revanced_hide_handle_title">Sembunyikan handle</string> <string name="revanced_hide_handle_title">Sembunyikan handle</string>
@ -20,13 +20,13 @@
<string name="revanced_hide_terms_container_summary">Menyembunyikan kontainer ketentuan layanan.</string> <string name="revanced_hide_terms_container_summary">Menyembunyikan kontainer ketentuan layanan.</string>
<!-- PreferenceScreen: Action bar --> <!-- PreferenceScreen: Action bar -->
<string name="revanced_preference_screen_action_bar_title">Bilah Tindakan</string> <string name="revanced_preference_screen_action_bar_title">Bilah Tindakan</string>
<string name="revanced_change_action_bar_position_title">Ubah posisi bilah aksi</string> <string name="revanced_change_action_bar_position_title">Ubah posisi bilah tindakan</string>
<string name="revanced_change_action_bar_position_summary">Pindahkan bilah aksi di bawah tombol putar.</string> <string name="revanced_change_action_bar_position_summary">Pindahkan bilah tindakan di bawah tombol putar.</string>
<string name="revanced_hide_action_button_like_dislike_title">Sembunyikan tombol Like dan Dislike</string> <string name="revanced_hide_action_button_like_dislike_title">Sembunyikan tombol Suka dan Tidak suka</string>
<string name="revanced_hide_action_button_like_dislike_summary">Menyembunyikan tombol Like dan Dislike. Itu tidak akan bekerja di layout player lama.</string> <string name="revanced_hide_action_button_like_dislike_summary">Menyembunyikan tombol Suka dan Tidak suka. Itu tidak akan bekerja di tata letak pemutar lama.</string>
<string name="revanced_hide_action_button_comment_title">Sembunyikan tombol Komentar</string> <string name="revanced_hide_action_button_comment_title">Sembunyikan tombol Komentar</string>
<string name="revanced_hide_action_button_comment_summary">Menyembunyikan tombol Komentar.</string> <string name="revanced_hide_action_button_comment_summary">Menyembunyikan tombol Komentar.</string>
<string name="revanced_hide_action_button_add_to_playlist_title">Sembunyikan tombol Save</string> <string name="revanced_hide_action_button_add_to_playlist_title">Sembunyikan tombol Simpan</string>
<string name="revanced_hide_action_button_add_to_playlist_summary">Menyembunyikan tombol Simpan.</string> <string name="revanced_hide_action_button_add_to_playlist_summary">Menyembunyikan tombol Simpan.</string>
<string name="revanced_hide_action_button_download_title">Sembunyikan tombol Unduh</string> <string name="revanced_hide_action_button_download_title">Sembunyikan tombol Unduh</string>
<string name="revanced_hide_action_button_download_summary">Menyembunyikan tombol Unduh.</string> <string name="revanced_hide_action_button_download_summary">Menyembunyikan tombol Unduh.</string>
@ -37,27 +37,31 @@
<string name="revanced_hide_action_button_song_video_title">Sembunyikan tombol Lagu / Video</string> <string name="revanced_hide_action_button_song_video_title">Sembunyikan tombol Lagu / Video</string>
<string name="revanced_hide_action_button_song_video_summary">"Sembunyikan tombol Lagu / Video. <string name="revanced_hide_action_button_song_video_summary">"Sembunyikan tombol Lagu / Video.
(Tombol ini hanya tersedia untuk sebagian pengguna)"</string> (Tombol ini hanya tersedia untuk sebagian pengguna)"</string>
<string name="revanced_hide_action_button_label_title">Sembunyikan tombol bilah tindakan</string> <string name="revanced_hide_action_button_label_title">Sembunyikan label tombol tindakan</string>
<string name="revanced_hide_action_button_label_summary">Menyembunyikan bilah dari tombol tindakan.</string> <string name="revanced_hide_action_button_label_summary">Menyembunyikan label tombol tindakan.</string>
<string name="revanced_external_downloader_action_title">Ganti tombol tindakan Unduh</string> <string name="revanced_external_downloader_action_title">Ganti tombol tindakan Unduh</string>
<string name="revanced_external_downloader_action_summary">"Tombol Unduh membuka Downloader eksternal kamu. <string name="revanced_external_downloader_action_summary">"Tombol Unduh membuka pengunduh eksternal Anda
• Hanya menggantikan tombol Unduh di player. • Hanya mengganti tombol tindakan Unduh di pemutar.
• Tidak bisa menggantikan tombol Unduh di menu flyout atau tab Library."</string> • Tidak mengganti tombol Unduh di menu flyout atau tab Pustaka."</string>
<string name="revanced_external_downloader_package_name_title">Nama paket downloader eksternal</string> <string name="revanced_external_downloader_package_name_title">Nama paket pengunduh eksternal</string>
<string name="revanced_external_downloader_package_name_summary">Nama paket aplikasi downloader eksternal yang terinstal, seperti NewPipe atau YTDLnis.</string> <string name="revanced_external_downloader_package_name_summary">Nama paket aplikasi pengunduh eksternal yang terpasang, seperti NewPipe atau YTDLnis.</string>
<string name="revanced_external_downloader_dialog_title">Downloader eksternal</string> <string name="revanced_external_downloader_dialog_title">Pengunduh eksternal</string>
<string name="revanced_external_downloader_not_installed_dialog_title">Peringatan</string> <string name="revanced_external_downloader_not_installed_dialog_title">Peringatan</string>
<string name="revanced_external_downloader_not_installed_dialog_message">"%1$s belum terinstall. <string name="revanced_external_downloader_not_installed_dialog_message">"%1$s belum terpasang.
Download %2$s dari website."</string> Harap unduh %2$s dari website."</string>
<string name="revanced_external_downloader_not_installed_warning">%s tidak diinstal. Silakan instal.</string> <string name="revanced_external_downloader_not_installed_warning">%s tidak dipasang. Silakan pasang terlebih dahulu.</string>
<!-- PreferenceScreen: Ads --> <!-- PreferenceScreen: Ads -->
<string name="revanced_preference_screen_ads_title">Iklan</string> <string name="revanced_preference_screen_ads_title">Iklan</string>
<string name="revanced_hide_fullscreen_ads_title">Sembunyikan iklan fullscreen</string> <string name="revanced_hide_fullscreen_ads_title">Sembunyikan iklan layar penuh</string>
<string name="revanced_hide_fullscreen_ads_summary">"Menyembunyikan iklan layar penuh.
Keterbatasan:
• Terkadang Anda mungkin melihat layar hitam kosong, bukan feed beranda."</string>
<string name="revanced_fullscreen_ads_closed_toast">Iklan layar penuh ditutup.</string> <string name="revanced_fullscreen_ads_closed_toast">Iklan layar penuh ditutup.</string>
<string name="revanced_hide_general_ads_title">Sembunyikan Iklan Umum</string> <string name="revanced_hide_general_ads_title">Sembunyikan Iklan Umum</string>
<string name="revanced_hide_general_ads_summary">Menyembunyikan Iklan Umum.</string> <string name="revanced_hide_general_ads_summary">Menyembunyikan Iklan Umum.</string>
<string name="revanced_hide_music_ads_title">Sembunyikan iklan musik</string> <string name="revanced_hide_music_ads_title">Sembunyikan iklan media</string>
<string name="revanced_hide_music_ads_summary">Menyembunyikan iklan sebelum memutar musik.</string> <string name="revanced_hide_music_ads_summary">Menyembunyikan iklan sebelum memutar musik.</string>
<string name="revanced_hide_paid_promotion_label_title">Sembunyikan label promosi berbayar</string> <string name="revanced_hide_paid_promotion_label_title">Sembunyikan label promosi berbayar</string>
<string name="revanced_hide_paid_promotion_label_summary">Menyembunyikan label promosi berbayar.</string> <string name="revanced_hide_paid_promotion_label_summary">Menyembunyikan label promosi berbayar.</string>
@ -67,289 +71,411 @@ Download %2$s dari website."</string>
<string name="revanced_hide_premium_renewal_title">Sembunyikan banner pembaruan premium</string> <string name="revanced_hide_premium_renewal_title">Sembunyikan banner pembaruan premium</string>
<string name="revanced_hide_premium_renewal_summary">Menyembunyikan banner pembaruan premium.</string> <string name="revanced_hide_premium_renewal_summary">Menyembunyikan banner pembaruan premium.</string>
<string name="revanced_hide_promotion_alert_banner_title">Sembunyikan banner peringatan promosi</string> <string name="revanced_hide_promotion_alert_banner_title">Sembunyikan banner peringatan promosi</string>
<string name="revanced_hide_promotion_alert_banner_summary">Sembunyikan banner peringatan promosi.</string>
<!-- PreferenceScreen: Flyout menu --> <!-- PreferenceScreen: Flyout menu -->
<string name="revanced_preference_screen_flyout_title">Menu flyout</string> <string name="revanced_preference_screen_flyout_title">Menu flyout</string>
<string name="revanced_enable_trim_silence_title">Tambah switch Trim silence</string> <string name="revanced_enable_trim_silence_title">Tambah tombol Pangkas keheningan</string>
<string name="revanced_enable_trim_silence_summary">"Menambahkan tombol Trim silence ke menu flyout playback speed. <string name="revanced_enable_trim_silence_summary">"Menambahkan tombol Pangkas keheningan ke menu flyout kecepatan pemutaran.
Info: Info:
• Fitur ini hanya untuk podcast. • Fitur ini hanya untuk podcast.
• Fitur ini masih dalam pengembangan, jadi ini tidak akan stabil."</string> • Fitur ini masih dalam pengembangan, jadi mungkin tidak stabil."</string>
<string name="revanced_enable_compact_dialog_title">Aktifkan dialog ringkas</string> <string name="revanced_enable_compact_dialog_title">Aktifkan dialog ringkas</string>
<string name="revanced_enable_compact_dialog_summary">"Aktifkan dialog ringkas di ponsel. <string name="revanced_enable_compact_dialog_summary">"Mengaktifkan dialog ringkas di ponsel.
Masalah yang diketahui: Keterbatasan:
• Gambar album di Tab library juga menjadi lebih kecil. • Gambar album di tab Pustaka juga menjadi lebih kecil ketika diatur dalam model kotak.
• Tata letak pengatur waktu tidur mungkin terlihat tidak biasa."</string> • Tata letak pengatur waktu tidur mungkin terlihat tidak biasa."</string>
<string name="revanced_hide_flyout_menu_like_dislike_title">Sembunyikan tombol Like dan Dislike</string> <string name="revanced_hide_flyout_menu_like_dislike_title">Sembunyikan tombol Suka dan Tidak suka</string>
<string name="revanced_hide_flyout_menu_3_column_component_title">Sembunyikan komponen 3-kolom</string> <string name="revanced_hide_flyout_menu_3_column_component_title">Sembunyikan komponen 3-kolom</string>
<string name="revanced_hide_flyout_menu_add_to_queue_title">Sembunyikan menu tambahkan ke antrean</string> <string name="revanced_hide_flyout_menu_add_to_queue_title">Sembunyikan menu tambahkan ke antrean</string>
<string name="revanced_hide_flyout_menu_captions_title">Sembunyikan menu teks</string> <string name="revanced_hide_flyout_menu_captions_title">Sembunyikan menu Teks</string>
<string name="revanced_hide_flyout_menu_delete_playlist_title">Sembunyikan menu hapus playlist</string> <string name="revanced_hide_flyout_menu_delete_playlist_title">Sembunyikan menu Hapus playlist</string>
<string name="revanced_hide_flyout_menu_dismiss_queue_title">Sembunyikan menu abaikan antrean</string> <string name="revanced_hide_flyout_menu_dismiss_queue_title">Sembunyikan menu Abaikan antrean</string>
<string name="revanced_hide_flyout_menu_download_title">Sembunyikan menu Unduh</string> <string name="revanced_hide_flyout_menu_download_title">Sembunyikan menu Unduh</string>
<string name="revanced_hide_flyout_menu_edit_playlist_title">Sembunyikan menu edit playlist</string> <string name="revanced_hide_flyout_menu_edit_playlist_title">Sembunyikan menu Edit playlist</string>
<string name="revanced_hide_flyout_menu_go_to_album_title">Sembunyikan menu Pergi ke album</string> <string name="revanced_hide_flyout_menu_go_to_album_title">Sembunyikan menu Pergi ke album</string>
<string name="revanced_hide_flyout_menu_go_to_artist_title">Sembunyikan menu Pergi ke artis</string> <string name="revanced_hide_flyout_menu_go_to_artist_title">Sembunyikan menu Pergi ke artis</string>
<string name="revanced_hide_flyout_menu_go_to_episode_title">Sembunyikan menu Pergi ke episode</string> <string name="revanced_hide_flyout_menu_go_to_episode_title">Sembunyikan menu Pergi ke episode</string>
<string name="revanced_hide_flyout_menu_go_to_podcast_title">Sembunyikan menu Pergi ke podcast</string> <string name="revanced_hide_flyout_menu_go_to_podcast_title">Sembunyikan menu Pergi ke podcast</string>
<string name="revanced_hide_flyout_menu_help_title">Sembunyikan menu bantuan &amp; saran</string> <string name="revanced_hide_flyout_menu_help_title">Sembunyikan menu Bantuan &amp; saran</string>
<string name="revanced_hide_flyout_menu_play_next_title">Sembunyikan menu putar berikutnya</string> <string name="revanced_hide_flyout_menu_not_interested_title">Sembunyikan menu Tidak tertarik</string>
<string name="revanced_hide_flyout_menu_quality_title">Hide menu Kualitas</string> <string name="revanced_hide_flyout_menu_pin_to_speed_dial_title">Sembunyikan Pin ke menu Panggil cepat</string>
<string name="revanced_hide_flyout_menu_remove_from_library_title">Sembunyikan menu hapus dari koleksi</string> <string name="revanced_hide_flyout_menu_play_next_title">Sembunyikan menu Putar berikutnya</string>
<string name="revanced_hide_flyout_menu_remove_from_playlist_title">Sembunyikan hapus dari menu playlist</string> <string name="revanced_hide_flyout_menu_quality_title">Sembunyikan menu Kualitas</string>
<string name="revanced_hide_flyout_menu_report_title">Sembunyikan menu laporkan</string> <string name="revanced_hide_flyout_menu_remove_from_library_title">Sembunyikan menu Hapus dari koleksi</string>
<string name="revanced_hide_flyout_menu_save_episode_for_later_title">Sembunyikan menu simpan episode untuk ditonton nanti</string> <string name="revanced_hide_flyout_menu_remove_from_playlist_title">Sembunyikan menu Hapus dari playlist</string>
<string name="revanced_hide_flyout_menu_save_to_library_title">Sembunyikan menu simpan ke koleksi</string> <string name="revanced_hide_flyout_menu_report_title">Sembunyikan menu Laporkan</string>
<string name="revanced_hide_flyout_menu_save_to_playlist_title">Sembunyikan menu simpan ke playlist</string> <string name="revanced_hide_flyout_menu_save_episode_for_later_title">Sembunyikan menu Simpan episode untuk nanti</string>
<string name="revanced_hide_flyout_menu_share_title">Sembunyikan menu bagikan</string> <string name="revanced_hide_flyout_menu_save_to_library_title">Sembunyikan menu Simpan ke pustaka</string>
<string name="revanced_hide_flyout_menu_shuffle_play_title">Sembunyikan menu putar acak</string> <string name="revanced_hide_flyout_menu_save_to_playlist_title">Sembunyikan menu Simpan ke playlist</string>
<string name="revanced_hide_flyout_menu_sleep_timer_title">Sembunyikan menu waktu tidur</string> <string name="revanced_hide_flyout_menu_share_title">Sembunyikan menu Bagikan</string>
<string name="revanced_hide_flyout_menu_start_radio_title">Sembunyikan menu mulai radio</string> <string name="revanced_hide_flyout_menu_shuffle_play_title">Sembunyikan menu Putar acak</string>
<string name="revanced_hide_flyout_menu_stats_for_nerds_title">Sembunyikan menu statistik untuk nerds</string> <string name="revanced_hide_flyout_menu_sleep_timer_title">Sembunyikan menu Waktu tidur</string>
<string name="revanced_hide_flyout_menu_subscribe_title">Sembunyikan menu Subscribe / Unsubscribe</string> <string name="revanced_hide_flyout_menu_start_radio_title">Sembunyikan menu Mulai radio</string>
<string name="revanced_hide_flyout_menu_view_song_credit_title">Sembunyikan menu kredit lagu</string> <string name="revanced_hide_flyout_menu_stats_for_nerds_title">Sembunyikan menu Statistik untuk nerds</string>
<string name="revanced_hide_flyout_menu_subscribe_title">Sembunyikan menu Berlangganan / Berhenti Berlangganan</string>
<string name="revanced_hide_flyout_menu_unpin_from_speed_dial_title">Sembunyikan Buka pin dari menu panggilan cepat</string>
<string name="revanced_hide_flyout_menu_view_song_credit_title">Sembunyikan menu Lihat kredit lagu</string>
<string name="revanced_replace_flyout_menu_dismiss_queue_continue_watch_title">Lanjutkan menonton</string> <string name="revanced_replace_flyout_menu_dismiss_queue_continue_watch_title">Lanjutkan menonton</string>
<string name="revanced_replace_flyout_menu_dismiss_queue_continue_watch_summary">Melanjutkan video dari waktu saat ini ketika berlaih ke YouTube.</string> <string name="revanced_replace_flyout_menu_dismiss_queue_continue_watch_summary">Melanjutkan video dari waktu saat ini ketika beralih ke YouTube.</string>
<string name="revanced_replace_flyout_menu_dismiss_queue_watch_on_youtube_label">Tonton di YouTube</string> <string name="revanced_replace_flyout_menu_dismiss_queue_watch_on_youtube_label">Tonton di YouTube</string>
<string name="revanced_replace_flyout_menu_dismiss_queue_watch_on_youtube_warning">Url video tidak valid.</string> <string name="revanced_replace_flyout_menu_dismiss_queue_watch_on_youtube_warning">Url video tidak sah.</string>
<string name="revanced_replace_flyout_menu_dismiss_queue_title">Ganti menu hapus antrean</string> <string name="revanced_replace_flyout_menu_dismiss_queue_title">Ganti menu Hapus antrean</string>
<string name="revanced_replace_flyout_menu_dismiss_queue_summary">Menggantikan menu hapus antrean menjadi tonton di YouTube.</string> <string name="revanced_replace_flyout_menu_dismiss_queue_summary">Menggantikan menu Hapus antrean dengan menu Tonton di YouTube.</string>
<string name="revanced_replace_flyout_menu_report_title">Ganti menu laporkan</string> <string name="revanced_replace_flyout_menu_report_title">Ganti menu Laporkan</string>
<string name="revanced_replace_flyout_menu_report_summary">Menggantikan menu laporkan dengan menu Kecepatan pemutaran.</string> <string name="revanced_replace_flyout_menu_report_summary">Menggantikan menu Laporkan dengan menu Kecepatan pemutaran.</string>
<string name="revanced_replace_flyout_menu_report_only_player_title">Simpan laporkan di komentar</string> <string name="revanced_replace_flyout_menu_report_only_player_title">Simpan Laporkan di komentar</string>
<string name="revanced_replace_flyout_menu_report_only_player_summary">Mempertahankan menu laporkan di bagian komentar.</string> <string name="revanced_replace_flyout_menu_report_only_player_summary">Menyimpan menu Laporkan di bagian komentar tetap utuh.</string>
<!-- PreferenceScreen: General --> <!-- PreferenceScreen: General -->
<string name="revanced_preference_screen_general_title">Umum</string> <string name="revanced_preference_screen_general_title">Umum</string>
<string name="revanced_change_start_page_title">Ganti Halaman Awal</string> <string name="revanced_change_start_page_title">Ganti Halaman Awal</string>
<string name="revanced_change_start_page_summary">Select which page the app opens in.</string> <string name="revanced_change_start_page_summary">Pilih di halaman mana aplikasi dibuka.</string>
<string name="revanced_change_start_page_entry_default">Bawaan</string>
<string name="revanced_change_start_page_entry_charts">Tangga lagu</string>
<string name="revanced_change_start_page_entry_episodes_for_later">Episode untuk Nanti</string>
<string name="revanced_change_start_page_entry_explore">Jelajahi</string> <string name="revanced_change_start_page_entry_explore">Jelajahi</string>
<string name="revanced_change_start_page_entry_library">Koleksi</string> <string name="revanced_change_start_page_entry_history">Riwayat</string>
<string name="revanced_disable_dislike_redirection_title">Disable dislike redirection</string> <string name="revanced_change_start_page_entry_library">Pustaka</string>
<string name="revanced_disable_dislike_redirection_summary">Disables redirection to the next track when clicking the Dislike button.</string> <string name="revanced_change_start_page_entry_liked_music">Musik yang Disukai</string>
<string name="revanced_change_start_page_entry_podcasts">Podcast</string>
<string name="revanced_change_start_page_entry_samples">Sampel</string>
<string name="revanced_change_start_page_entry_search">Cari</string>
<string name="revanced_change_start_page_entry_subscriptions">Berlangganan</string>
<string name="revanced_disable_dislike_redirection_title">Nonaktifkan pengalihan tidak suka</string>
<string name="revanced_disable_dislike_redirection_summary">Menonaktifkan pengalihan ke trek berikutnya ketika mengklik tombol Tidak Suka.</string>
<string name="revanced_disable_auto_captions_title">Nonaktifkan teks otomatis paksa</string> <string name="revanced_disable_auto_captions_title">Nonaktifkan teks otomatis paksa</string>
<string name="revanced_disable_auto_captions_summary">Teks otomatis paksa yang dinonaktifkan.</string> <string name="revanced_disable_auto_captions_summary">Menonaktifkan teks otomatis agar tidak aktif.</string>
<string name="revanced_enable_landscape_mode_title">Aktifkan mode lanskap</string> <string name="revanced_enable_landscape_mode_title">Aktifkan mode lanskap</string>
<string name="revanced_enable_landscape_mode_summary">Mengaktifkan masuk ke mode lanskap dengan rotasi layar di ponsel.</string> <string name="revanced_enable_landscape_mode_summary">Mengaktifkan mode lanskap saat memutar layar ponsel.</string>
<string name="revanced_custom_filter_title">Aktifkan filter kustom</string> <string name="revanced_custom_filter_title">Aktifkan filter khusus</string>
<string name="revanced_custom_filter_summary">Mengaktifkan filter kustom untuk menyembunyikan komponen tata letak.</string> <string name="revanced_custom_filter_summary">Mengaktifkan filter kustom untuk menyembunyikan komponen tata letak.</string>
<string name="revanced_custom_filter_strings_title">Edit filter kustom</string> <string name="revanced_custom_filter_strings_title">Edit filter khusus</string>
<!-- 'Component path builder strings' is the technical name for identifying the Litho UI layout items to hide. This is an advanced feature and most users will never use this. --> <!-- 'Component path builder strings' is the technical name for identifying the Litho UI layout items to hide. This is an advanced feature and most users will never use this. -->
<string name="revanced_custom_filter_strings_summary">Memfilter nama komponen dengan baris yang dipisahkan.</string> <string name="revanced_custom_filter_strings_summary">Daftar string pembangun jalur komponen yang akan disaring, dipisahkan dengan baris baru.</string>
<string name="revanced_custom_filter_toast_invalid_syntax">Invalid custom filter: %s.</string> <string name="revanced_custom_filter_toast_invalid_syntax">Filter khusus tidak sah: %s.</string>
<string name="revanced_hide_button_shelf_title">Sembunyikan rak tombol</string> <string name="revanced_hide_button_shelf_title">Sembunyikan rak tombol</string>
<string name="revanced_hide_button_shelf_summary">Menyembunyikan rak tombol dari beranda dan eksplorasi.</string> <string name="revanced_hide_button_shelf_summary">Menyembunyikan rak tombol di feed.</string>
<string name="revanced_hide_carousel_shelf_title">Sembunyikan rak korsel</string> <string name="revanced_hide_carousel_shelf_title">Menyembunyikan rak carousel</string>
<string name="revanced_hide_carousel_shelf_summary">Menyembunyikan rak korsel dari beranda dan eksplorasi.</string> <string name="revanced_hide_carousel_shelf_summary">Menyembunyikan rak carousel di feed.</string>
<string name="revanced_hide_cast_button_title">Sembunyikan tombol cast</string> <string name="revanced_hide_cast_button_title">Sembunyikan tombol Cast</string>
<string name="revanced_hide_cast_button_summary">Menyembunyikan tombol cast.</string> <string name="revanced_hide_cast_button_summary">Menyembunyikan tombol Cast.</string>
<string name="revanced_hide_category_bar_title">Sembunyikan bilah kategori</string> <string name="revanced_hide_category_bar_title">Sembunyikan bilah kategori</string>
<string name="revanced_hide_category_bar_summary">Menyembunyikan bilah kategori musik di bagian atas beranda.</string> <string name="revanced_hide_category_bar_summary">Menyembunyikan bilah kategori.</string>
<string name="revanced_hide_floating_button_title">Hide floating button</string> <string name="revanced_hide_floating_button_title">Sembunyikan tombol mengambang</string>
<string name="revanced_hide_floating_button_summary">Hides the floating button in the Library tab.</string> <string name="revanced_hide_floating_button_summary">Menyembunyikan tombol mengambang di tab Pustaka.</string>
<string name="revanced_hide_history_button_title">Sembunyikan tombol riwayat</string> <string name="revanced_hide_history_button_title">Sembunyikan tombol Riwayat</string>
<string name="revanced_hide_history_button_summary">Menyembunyikan tombol riwayat di toolbar.</string> <string name="revanced_hide_history_button_summary">Menyembunyikan Rombol riwayat di toolbar.</string>
<string name="revanced_hide_notification_button_title">Hide Notifications button</string> <string name="revanced_hide_notification_button_title">Sembunyikan tombol Pemberitahuan</string>
<string name="revanced_hide_notification_button_summary">Hides the Notifications button in the toolbar.</string> <string name="revanced_hide_notification_button_summary">Menyembunyikan tombol Pemberitahuan di toolbar.</string>
<string name="revanced_hide_playlist_card_shelf_title">Hide playlist card shelf</string> <string name="revanced_hide_playlist_card_shelf_title">Sembunyikan rak kartu playlist</string>
<string name="revanced_hide_playlist_card_shelf_summary">Hides the playlist card shelf in the feed.</string> <string name="revanced_hide_playlist_card_shelf_summary">Menyembunyikan rak kartu playlist di feed.</string>
<string name="revanced_hide_samples_shelf_title">Hide Samples shelf</string> <string name="revanced_hide_samples_shelf_title">Sembunyikan rak Sampel</string>
<string name="revanced_hide_samples_shelf_summary">Hides the Samples shelf in the feed.</string> <string name="revanced_hide_samples_shelf_summary">Menyembunyikan rak Sampel di feed.</string>
<string name="revanced_hide_sound_search_button_title">Hide sound search button</string> <string name="revanced_hide_sound_search_button_title">Sembunyikan tombol pencarian suara</string>
<string name="revanced_hide_sound_search_button_summary">Hides the sound search button in the search bar.</string> <string name="revanced_hide_sound_search_button_summary">Menyembunyikan tombol pencarian suara di bilah pencarian.</string>
<string name="revanced_hide_tap_to_update_button_title">Hide \'Tap to update\' button</string> <string name="revanced_hide_tap_to_update_button_title">Sembunyikan tombol Ketuk untuk memperbarui</string>
<string name="revanced_hide_tap_to_update_button_summary">Hides the \'Tap to update\' button.</string> <string name="revanced_hide_tap_to_update_button_summary">Menyembunyikan tombol Ketuk untuk memperbarui.</string>
<string name="revanced_hide_voice_search_button_title">Hide voice search button</string> <string name="revanced_hide_voice_search_button_title">Sembunyikan tombol pencarian suara</string>
<string name="revanced_hide_voice_search_button_summary">Hides the voice search button in the search bar.</string> <string name="revanced_hide_voice_search_button_summary">Menyembunyikan tombol pencarian suara di bilah pencarian.</string>
<string name="revanced_restore_old_style_library_shelf_title">Restore old style library shelf</string> <string name="revanced_restore_old_style_library_shelf_title">Pulihkan tab Pustaka lama</string>
<string name="revanced_restore_old_style_library_shelf_summary">Returns the Library tab to the old style. (Experimental)</string> <string name="revanced_restore_old_style_library_shelf_summary">Memulihkan tab Pustaka ke gaya lama. (Eksperimental)</string>
<string name="revanced_remove_viewer_discretion_dialog_title">Remove viewer discretion dialog</string> <string name="revanced_remove_viewer_discretion_dialog_title">Hapus dialog pembatasan penonton</string>
<string name="revanced_remove_viewer_discretion_dialog_summary">"Removes the viewer discretion dialog. <string name="revanced_remove_viewer_discretion_dialog_summary">"Menghapus dialog pembatasan penonton.
This does not bypass the age restriction. It just accepts it automatically."</string> Ini tidak mengabaikan pembatasan usia. Ini hanya menerimanya secara otomatis."</string>
<string name="revanced_spoof_app_version_title">Palsukan versi aplikasi</string> <string name="revanced_spoof_app_version_title">Palsukan versi aplikasi</string>
<string name="revanced_spoof_app_version_summary">"Memalsukan versi klien ke versi lama <string name="revanced_spoof_app_version_summary">"Memalsukan versi klien ke versi lama.
• Ini akan mengubah tampilan aplikasi, namun efek samping yang tidak diketahui mungkin terjadi. • Ini akan mengubah tampilan aplikasi, namun efek samping yang tidak diketahui mungkin terjadi.
• Jika nanti dinonaktifkan, UI lama mungkin tetap ada hingga aplikasi dihapus data."</string> • Jika nanti dinonaktifkan, UI lama mungkin tetap ada hingga data aplikasi dihapus."</string>
<string name="revanced_spoof_app_version_target_title">Target pemalsuan versi aplikasi</string> <string name="revanced_spoof_app_version_target_title">Target pemalsuan versi aplikasi</string>
<string name="revanced_spoof_app_version_target_summary">Pilih target pemalsuan versi aplikasi.</string> <string name="revanced_spoof_app_version_target_summary">Pilih target pemalsuan versi aplikasi.</string>
<string name="revanced_spoof_app_version_target_entry_6_42_55"></string> <string name="revanced_spoof_app_version_target_entry_6_42_55">6.42.55 - Nonaktifkan lirik real-time</string>
<string name="revanced_spoof_app_version_target_entry_7_16_53">7.16.53 - Pulihkan bilah tindakan lama</string>
<!-- PreferenceScreen: Navigation bar --> <!-- PreferenceScreen: Navigation bar -->
<string name="revanced_preference_screen_navigation_title">Bilah Navigasi</string> <string name="revanced_preference_screen_navigation_title">Bilah Navigasi</string>
<string name="revanced_hide_navigation_home_button_title">Hide Home button</string> <string name="revanced_enable_custom_navigation_bar_color_title">Aktifkan warna bilah navigasi khusus</string>
<string name="revanced_hide_navigation_home_button_summary">Hides the Home button.</string> <string name="revanced_enable_custom_navigation_bar_color_summary">Atur warna bilah navigasi.</string>
<string name="revanced_hide_navigation_samples_button_title">Hide Samples button</string> <string name="revanced_custom_navigation_bar_color_value_title">Nilai warna bilah navigasi khusus</string>
<string name="revanced_hide_navigation_samples_button_summary">Hides the Samples button.</string> <string name="revanced_custom_navigation_bar_color_value_summary">Masukkan kode hex dari warna bilah navigasi.</string>
<string name="revanced_hide_navigation_explore_button_title">Hide Explore button</string> <string name="revanced_custom_navigation_bar_color_value_invalid_invalid_toast">Nilai warna bilah navigasi tidak sah.</string>
<string name="revanced_hide_navigation_explore_button_summary">Hides the Explore button.</string> <string name="revanced_hide_navigation_home_button_title">Sembunyikan tombol Beranda</string>
<string name="revanced_hide_navigation_library_button_title">Hide Library button</string> <string name="revanced_hide_navigation_home_button_summary">Menyembunyikan tombol Beranda.</string>
<string name="revanced_hide_navigation_library_button_summary">Hides the Library button.</string> <string name="revanced_hide_navigation_samples_button_title">Sembunyikan tombol Sampel</string>
<string name="revanced_hide_navigation_upgrade_button_title">Hide Upgrade button</string> <string name="revanced_hide_navigation_samples_button_summary">Menyembunyikan tombol Sampel.</string>
<string name="revanced_hide_navigation_upgrade_button_summary">Hides the Upgrade button.</string> <string name="revanced_hide_navigation_explore_button_title">Sembunyikan tombol Jelajahi</string>
<string name="revanced_hide_navigation_bar_title">Menyembunyikan bilah navigasi</string> <string name="revanced_hide_navigation_explore_button_summary">Menyembunyikan tombol Jelajahi.</string>
<string name="revanced_hide_navigation_bar_summary">Sembunyikan bilah navigasi.</string> <string name="revanced_hide_navigation_library_button_title">Sembunyikan tombol Pustaka</string>
<string name="revanced_hide_navigation_library_button_summary">Menyembunyikan tombol Pustaka.</string>
<string name="revanced_hide_navigation_upgrade_button_title">Sembunyikan tombol Upgrade</string>
<string name="revanced_hide_navigation_upgrade_button_summary">Menyembunyikan tombol Upgrade.</string>
<string name="revanced_hide_navigation_bar_title">Sembunyikan bilah navigasi</string>
<string name="revanced_hide_navigation_bar_summary">Menyembunyikan bilah navigasi.</string>
<string name="revanced_hide_navigation_label_title">Sembunyikan label navigasi</string> <string name="revanced_hide_navigation_label_title">Sembunyikan label navigasi</string>
<string name="revanced_hide_navigation_label_summary">Menyembunyikan label di bilah navigasi.</string> <string name="revanced_hide_navigation_label_summary">Menyembunyikan label di bawah setiap tombol navigasi.</string>
<!-- PreferenceScreen: Player --> <!-- PreferenceScreen: Player -->
<string name="revanced_preference_screen_player_title">Player</string> <string name="revanced_preference_screen_player_title">Pemutar</string>
<string name="revanced_disable_player_gesture_title">Menonaktifkan gerakan pemutar</string> <string name="revanced_add_miniplayer_next_button_title">Menambahkan tombol berikutnya pemutar mini</string>
<string name="revanced_disable_player_gesture_summary">Nonaktifkan usap untuk mengubah trek di pemutar.</string> <string name="revanced_add_miniplayer_next_button_summary">Menambahkan tombol trek berikutnya ke pemutar mini.</string>
<string name="revanced_enable_zen_mode_title">Aktifkan mode zen</string> <string name="revanced_add_miniplayer_previous_button_title">Tambahkan tombol sebelumnya miniplayer</string>
<string name="revanced_enable_zen_mode_summary">Menambahkan rona abu-abu ke pemutar video untuk mengurangi ketegangan mata.</string> <string name="revanced_add_miniplayer_previous_button_summary">Menambahkan tombol trek sebelumnya ke pemutar mini.</string>
<string name="revanced_enable_zen_mode_podcast_title">Enable Zen mode in podcasts</string> <string name="revanced_change_miniplayer_color_title">Ubah warna pemutar mini</string>
<string name="revanced_enable_zen_mode_podcast_summary">Also enables Zen mode for podcasts.</string> <string name="revanced_change_miniplayer_color_summary">Mengubah warna pemutar mini supaya sesuai dengan pemutar layar penuh.</string>
<string name="revanced_hide_comment_channel_guidelines_title">Hide channel guidelines</string> <string name="revanced_change_player_background_color_title">Ubah warna latar belakang pemutar</string>
<string name="revanced_hide_comment_channel_guidelines_summary">Hides the channel guidelines at the top of the comments section.</string> <string name="revanced_change_player_background_color_summary">Mengubah warna latar belakang pemutar ke warna khusus.</string>
<string name="revanced_hide_double_tap_overlay_filter_title">Sembunyikan filter overlay double-tap</string> <string name="revanced_custom_player_background_color_primary_title">Warna primer latar belakang pemutar</string>
<string name="revanced_hide_double_tap_overlay_filter_summary">Menyembunyikan overlay gelap yang muncul ketika double-tap to seek.</string> <string name="revanced_custom_player_background_color_primary_summary">"Masukkan kode hex dari warna primer latar belakang pemutar.
<string name="revanced_hide_comment_timestamp_and_emoji_buttons_title">Hide timestamp and emoji buttons</string>
Gunakan warna gelap jika memungkinkan, karena aplikasi ini tidak mendukung tema terang."</string>
<string name="revanced_custom_player_background_color_secondary_title">Warna sekunder latar belakang pemutar</string>
<string name="revanced_custom_player_background_color_secondary_summary">"Masukkan kode hex warna sekunder latar belakang pemutar.
Gunakan warna gelap jika memungkinkan, karena aplikasi ini tidak mendukung tema terang."</string>
<string name="revanced_custom_player_background_invalid_toast">Warna latar belakang pemutar tidak sah.</string>
<string name="revanced_change_seekbar_position_title">Ubah posisi seekbar</string>
<string name="revanced_change_seekbar_position_summary">Memindahkan seekbar di bawah tombol putar.</string>
<string name="revanced_disable_miniplayer_gesture_title">Nonaktifkan gerakan pemutar mini</string>
<string name="revanced_disable_miniplayer_gesture_summary">Menonaktifkan usapan untuk mengubah trek di pemutar mini.</string>
<string name="revanced_disable_player_gesture_title">Nonaktifkan gerakan pemutar</string>
<string name="revanced_disable_player_gesture_summary">Menonaktifkan usap untuk mengubah trek di pemutar.</string>
<string name="revanced_enable_forced_miniplayer_title">Aktifkan pemutar mini paksa</string>
<string name="revanced_enable_forced_miniplayer_summary">Mengaktifkan pemutar mini paksa saat beralih ke trek baru.</string>
<string name="revanced_enable_swipe_to_dismiss_miniplayer_title">Aktifkan usapan untuk menutup pemutar mini</string>
<string name="revanced_enable_swipe_to_dismiss_miniplayer_summary">Mengaktifkan gesek ke bawah untuk menutup pemutar mini.</string>
<string name="revanced_enable_thick_seekbar_title">Aktifkan seekbar tebal</string>
<string name="revanced_enable_thick_seekbar_summary">"Mengaktifkan seekbar yang tebal.
Keterbatasan: Segmen SponsorBlock tidak ditampilkan di seekbar."</string>
<string name="revanced_enable_zen_mode_title">Aktifkan mode Zen</string>
<string name="revanced_enable_zen_mode_summary">Mengaktifkan warna abu-abu muda untuk latar belakang pemutar untuk mengurangi kelelahan mata.</string>
<string name="revanced_enable_zen_mode_podcast_title">Aktifkan mode Zen di podcast</string>
<string name="revanced_enable_zen_mode_podcast_summary">Mengaktifkan mode Zen di podcast.</string>
<string name="revanced_hide_comment_channel_guidelines_title">Sembunyikan pedoman saluran</string>
<string name="revanced_hide_comment_channel_guidelines_summary">Menyembunyikan panduan saluran di bagian atas komentar.</string>
<string name="revanced_hide_double_tap_overlay_filter_title">Sembunyikan penyaring hamparan ketuk dua kali</string>
<string name="revanced_hide_double_tap_overlay_filter_summary">Menyembunyikan hamparan gelap yang muncul ketika mengetuk dua kali untuk menggeser.</string>
<string name="revanced_hide_comment_timestamp_and_emoji_buttons_title">Sembunyikan tombol emoji dan stempel waktu</string>
<string name="revanced_hide_comment_timestamp_and_emoji_buttons_summary">Hides the timestamp and emoji buttons when typing comments.</string> <string name="revanced_hide_comment_timestamp_and_emoji_buttons_summary">Hides the timestamp and emoji buttons when typing comments.</string>
<string name="revanced_hide_fullscreen_share_button_title">Hide fullscreen Share button</string> <string name="revanced_hide_fullscreen_share_button_title">Sembunyikan tombol Bagikan layar penuh</string>
<string name="revanced_hide_fullscreen_share_button_summary">Hides the Share button in the fullscreen player.</string> <string name="revanced_hide_fullscreen_share_button_summary">Menyembunyikan tombol Bagikan di pemutar layar penuh.</string>
<string name="revanced_hide_song_video_toggle_title">Sembunyikan tombol Lagu / Video</string>
<string name="revanced_hide_song_video_toggle_summary">Menyembunyikan tombol Lagu / Video di pemutar.</string>
<string name="revanced_remember_repeat_state_title">Ingat keadaan pengulangan</string> <string name="revanced_remember_repeat_state_title">Ingat keadaan pengulangan</string>
<string name="revanced_remember_repeat_state_summary">Mengingat keadaan pengulangan.</string> <string name="revanced_remember_repeat_state_summary">Mengingat keadaan tombol pengulangan.</string>
<string name="revanced_remember_shuffle_state_title">Ingat keadaan pengacakan</string> <string name="revanced_remember_shuffle_state_title">Ingat keadaan pengacakan</string>
<string name="revanced_remember_shuffle_state_summary">Mengingat keadaan pengacakan.</string> <string name="revanced_remember_shuffle_state_summary">Mengingat status tombol pengacakan.</string>
<string name="revanced_restore_old_comments_popup_panels_title">Restore old comments popup panels</string> <string name="revanced_restore_old_comments_popup_panels_title">Pulihkan panel sembulan komentar lama</string>
<string name="revanced_restore_old_comments_popup_panels_summary">Returns the comments popup panels to the old style.</string> <string name="revanced_restore_old_comments_popup_panels_summary">Memulihkan panel sembulan komentar ke gaya lama.</string>
<string name="revanced_restore_old_player_background_title">Restore old player background</string> <string name="revanced_restore_old_player_background_title">Pulihkan latar belakang pemutar lama</string>
<string name="revanced_restore_old_player_background_summary">Returns the player background to the old style.</string> <string name="revanced_restore_old_player_background_summary">Mengembalikan latar belakang pemutar ke gaya lama.</string>
<string name="revanced_restore_old_player_layout_title">Restore old player layout</string> <string name="revanced_restore_old_player_layout_title">Pulihkan tata letak pemutar lama</string>
<string name="revanced_restore_old_player_layout_summary">"Returns the player layout to the old style. <string name="revanced_restore_old_player_layout_summary">"Memulihkan tata letak pemutar ke gaya lama.
Some features may not work properly in the old player layout."</string> Beberapa fitur mungkin tidak berfungsi dengan baik dalam tata letak pemutar lama."</string>
<!-- PreferenceScreen: Settings menu --> <!-- PreferenceScreen: Settings menu -->
<string name="revanced_preference_screen_settings_title">Menu pengaturan</string>
<string name="revanced_hide_settings_menu_parent_tools_title">Sembunyikan menu Pusat Keluarga</string>
<string name="revanced_hide_settings_menu_general_title">Sembunyikan menu Umum</string>
<string name="revanced_hide_settings_menu_playback_title">Sembunyikan menu Pemutaran</string>
<string name="revanced_hide_settings_menu_data_saving_title">Sembunyikan menu penghematan Data</string>
<string name="revanced_hide_settings_menu_downloads_and_storage_title">Sembunyikan menu Unduhan &amp; penyimpanan</string>
<string name="revanced_hide_settings_menu_notification_title">Sembunyikan menu Pemberitahuan</string>
<string name="revanced_hide_settings_menu_privacy_and_location_title">Sembunyikan menu Privasi &amp; data</string>
<string name="revanced_hide_settings_menu_recommendations_title">Sembunyikan menu Rekomendasi</string>
<string name="revanced_hide_settings_menu_paid_memberships_title">Sembunyikan menu Dapatkan Music premium</string>
<string name="revanced_hide_settings_menu_about_title">Sembunyikan menu Tentang</string>
<!-- PreferenceScreen: Video --> <!-- PreferenceScreen: Video -->
<string name="revanced_preference_screen_video_title">Video</string> <string name="revanced_preference_screen_video_title">Video</string>
<string name="revanced_custom_playback_speeds_title">Edit kecepatan pemutaran kustom</string> <string name="revanced_custom_playback_speeds_title">Edit kecepatan pemutaran khusus</string>
<string name="revanced_custom_playback_speeds_summary">Menambah atau mengubah kecepatan pemutaran yang tersedia.</string> <string name="revanced_custom_playback_speeds_summary">Menambah atau mengubah kecepatan pemutaran yang tersedia.</string>
<string name="revanced_remember_playback_speed_last_selected_title">Remember playback speed changes</string> <string name="revanced_remember_playback_speed_last_selected_title">Ingat perubahan kecepatan pemutaran</string>
<string name="revanced_remember_playback_speed_last_selected_summary">Remembers the last playback speed selected.</string> <string name="revanced_remember_playback_speed_last_selected_summary">Remembers the last playback speed selected.</string>
<string name="revanced_remember_playback_speed_last_selected_toast_title">Tampilkan toast</string> <string name="revanced_remember_playback_speed_last_selected_toast_title">Tampilkan toast</string>
<string name="revanced_remember_playback_speed_last_selected_toast_summary">Menunjukkan toast ketika mengubah playback speed semula.</string> <string name="revanced_remember_playback_speed_last_selected_toast_summary">Menampilkan toast saat mengubah kecepatan pemutaran bawaan.</string>
<string name="revanced_remember_video_quality_last_selected_title">Remember video quality changes</string> <string name="revanced_remember_video_quality_last_selected_title">Ingat perubahan kualitas video</string>
<string name="revanced_remember_video_quality_last_selected_summary">Remembers the last video quality selected.</string> <string name="revanced_remember_video_quality_last_selected_summary">Mengingat kualitas video terakhir yang dipilih.</string>
<string name="revanced_remember_video_quality_last_selected_toast_title">Tampilkan toast</string> <string name="revanced_remember_video_quality_last_selected_toast_title">Tampilkan toast</string>
<string name="revanced_remember_video_quality_last_selected_toast_summary">Menunjukkan toast ketika mengubah playback speed semula.</string> <string name="revanced_remember_video_quality_last_selected_toast_summary">Menampilkan toast ketika mengubah kualitas video bawaan.</string>
<string name="revanced_custom_playback_speeds_invalid">Kecepatan pemutaran kustom tidak valid. Atur ulang ke nilai default.</string> <string name="revanced_custom_playback_speeds_invalid">Kecepatan khusus harus kurang dari %sx.</string>
<string name="revanced_custom_playback_speeds_parse_exception">Invalid custom playback speeds. Using default values.</string> <string name="revanced_custom_playback_speeds_parse_exception">Kecepatan pemutaran kustom tidak sah.</string>
<string name="revanced_remember_playback_speed_toast">Changing default speed to %s.</string> <string name="revanced_remember_playback_speed_toast">Mengubah kecepatan bawaan ke %s.</string>
<string name="revanced_remember_video_quality_mobile">Changing default mobile data quality to %s.</string> <string name="revanced_remember_video_quality_mobile">Mengubah kualitas data seluler bawaan ke %s.</string>
<string name="revanced_remember_video_quality_none">Failed to set quality.</string> <string name="revanced_remember_video_quality_none">Gagal mengatur kualitas.</string>
<string name="revanced_remember_video_quality_wifi">Changing default Wi-Fi quality to %s.</string> <string name="revanced_remember_video_quality_wifi">Mengubah kualitas Wi-Fi bawaan ke %s.</string>
<!-- PreferenceScreen: Return YouTube Dislike --> <!-- PreferenceScreen: Return YouTube Dislike -->
<string name="revanced_preference_screen_ryd_title">Return YouTube Dislike</string> <string name="revanced_preference_screen_ryd_title">Return YouTube Dislike</string>
<string name="revanced_ryd_enabled_title">Enable Return YouTube Dislike</string> <string name="revanced_ryd_enabled_title">Aktifkan Return YouTube Dislike</string>
<string name="revanced_ryd_enabled_summary">Menunjukkan jumlah dislike pada video.</string> <string name="revanced_ryd_enabled_summary">Menampilkan jumlah tidak suka pada video.</string>
<string name="revanced_ryd_dislike_percentage_title">Dislike sebagai persentase</string> <string name="revanced_ryd_dislike_percentage_title">Dislike sebagai persentase</string>
<string name="revanced_ryd_dislike_percentage_summary">Alih-alih jumlah dislike, yang ditampilkan adalah persentase dislike.</string> <string name="revanced_ryd_dislike_percentage_summary">Menampilkan persentase dislike, bukan jumlah dislike.</string>
<string name="revanced_ryd_compact_layout_title">Tombol like ringkas</string> <string name="revanced_ryd_compact_layout_title">Tombol suka ringkas</string>
<string name="revanced_ryd_compact_layout_summary">Menyembunyikan pemisah tombol like.</string> <string name="revanced_ryd_compact_layout_summary">Menyembunyikan pemisah tombol suka.</string>
<string name="revanced_ryd_toast_on_connection_error_title">Show a toast if API is unavailable</string> <string name="revanced_ryd_estimated_like_title">Tampilkan perkiraan suka</string>
<string name="revanced_ryd_toast_on_connection_error_summary">Shows a toast if the Return YouTube Dislike API is unavailable.</string> <string name="revanced_ryd_estimated_like_summary">Menampilkan perkiraan jumlah suka video.</string>
<string name="revanced_ryd_toast_on_connection_error_title">Tampilkan toast jika API tidak tersedia</string>
<string name="revanced_ryd_toast_on_connection_error_summary">Menampilkan toast jika API Return YouTube Dislike tidak tersedia.</string>
<string name="revanced_ryd_about">Tentang</string> <string name="revanced_ryd_about">Tentang</string>
<string name="revanced_ryd_attribution_title">ReturnYouTubeDislike.com</string> <string name="revanced_ryd_attribution_title">ReturnYouTubeDislike.com</string>
<string name="revanced_ryd_attribution_summary">Data disediakan oleh API Return YouTube Dislike. Tekan di sini untuk mempelajari lebih lanjut.</string> <string name="revanced_ryd_attribution_summary">Data disediakan oleh API Return YouTube Dislike. Tekan di sini untuk mempelajari lebih lanjut.</string>
<string name="revanced_ryd_failure_connection_timeout">Dislikes are temporarily unavailable (API timed out).</string> <string name="revanced_ryd_failure_connection_timeout">Dislike untuk sementara tidak tersedia (API kehabisan waktu).</string>
<string name="revanced_ryd_failure_connection_status_code">Dislikes are unavailable (status %d).</string> <string name="revanced_ryd_failure_connection_status_code">Dislike tidak tersedia (status %d).</string>
<string name="revanced_ryd_failure_client_rate_limit_requested">Dislike tidak tersedia (batas API client tercapai).</string> <string name="revanced_ryd_failure_client_rate_limit_requested">Dislike tidak tersedia (batas API client tercapai).</string>
<string name="revanced_ryd_failure_generic">Dislikes are unavailable (%s).</string> <string name="revanced_ryd_failure_generic">Dislikes tidak tersedia (%s).</string>
<string name="revanced_ryd_video_likes_hidden_by_video_owner">Disembunyikan</string>
<!-- PreferenceScreen: Return YouTube Username --> <!-- PreferenceScreen: Return YouTube Username -->
<string name="revanced_preference_screen_return_youtube_username_title">Return YouTube Username</string>
<string name="revanced_return_youtube_username_enabled_title">Aktifkan Return YouTube Username</string>
<string name="revanced_return_youtube_username_enabled_summary">Mengganti penanganan dengan nama pengguna di komentar.</string>
<string name="revanced_return_youtube_username_display_format_title">Format tampilan</string>
<string name="revanced_return_youtube_username_display_format_summary">Pilih format tampilan nama pengguna.</string>
<string name="revanced_return_youtube_username_display_format_username_only">Nama pengguna</string>
<string name="revanced_return_youtube_username_display_format_username_handle">Nama pengguna (@penganganan)</string>
<string name="revanced_return_youtube_username_display_format_handle_username">\@penanganan (Nama pengguna)</string>
<string name="revanced_return_youtube_username_youtube_data_api_v3_developer_key_title">Kunci API Data YouTube</string>
<string name="revanced_return_youtube_username_youtube_data_api_v3_developer_key_summary">Kunci pengembang untuk menggunakan API Data YouTube v3.</string>
<string name="revanced_return_youtube_username_youtube_data_api_v3_about_title">Tentang kunci API Data YouTube</string>
<string name="revanced_return_youtube_username_youtube_data_api_v3_about_summary">"Kunci Pengembang API Data YouTube v3 diperlukan untuk mengganti penanganan dengan nama pengguna.
Kuota harian untuk kunci API pada paket gratis adalah 10.000, dan 1 kuota digunakan untuk mengganti penanganan dengan nama pengguna untuk 1 komentar.
Klik untuk melihat cara menerbitkan kunci API."</string>
<string name="revanced_return_youtube_username_youtube_data_api_v3_dialog_title">Terbitkan kunci pengembang API Data YouTube v3</string>
<string name="revanced_return_youtube_username_youtube_data_api_v3_dialog_message">1. Pergi ke &lt;a href=%1$s&gt;Buat proyek baru&lt;/a&gt;.&lt;br&gt;2. Klik &lt;b&gt;tombol;&lt;/b&gt; BUAT.&lt;br&gt;3. Pergi ke &lt;a href=%2$s&gt;API Data YouTube v3&lt;/a&gt;.&lt;br&gt;4. Klik &lt;b&gt;tombol&lt;/b&gt; NYALAKAN.&lt;br&gt;5. Klik &lt;b&gt;tombol&lt;/b&gt; BUAT KREDENSIAL.&lt;br&gt;6. Pilih &lt;b&gt;pilihan&lt;/b&gt; data Publik.&lt;br&gt;7. Klik &lt;b&gt;tombol&lt;/b&gt; SELANJUTNYA.&lt;br&gt;8. Salin kunci API.&lt;br&gt;&lt;br&gt;※ Kunci API tidak boleh dibagikan dengan orang lain, sehingga tidak disertakan dalam pengaturan Impor / Ekspor.</string>
<!-- PreferenceScreen: SponsorBlock --> <!-- PreferenceScreen: SponsorBlock -->
<string name="revanced_preference_screen_sb_title">SponsorBlock</string> <string name="revanced_preference_screen_sb_title">SponsorBlock</string>
<string name="revanced_sb_enabled">Enable SponsorBlock</string> <string name="revanced_sb_enabled">Aktifkan SponsorBlock</string>
<string name="revanced_sb_enabled_sum">SponsorBlock is a crowd-sourced system for skipping annoying parts of YouTube videos.</string> <string name="revanced_sb_enabled_sum">SponsorBlock adalah sistem yang bersumber dari banyak orang untuk melewatkan bagian video YouTube yang mengganggu.</string>
<string name="revanced_sb_toast_on_connection_error">Show a toast if API is unavailable</string> <string name="revanced_sb_toast_on_connection_error">Tampilkan toast jika API tidak tersedia</string>
<string name="revanced_sb_toast_on_connection_error_sum">Shows a toast if the SponsorBlock API is unavailable.</string> <string name="revanced_sb_toast_on_connection_error_sum">Menampilkan toast jika API SponsorBlock tidak tersedia.</string>
<string name="revanced_sb_toast_on_skip">Show a toast when skipping automatically</string> <string name="revanced_sb_toast_on_skip">Menampilkan toast saat melewatkan secara otomatis</string>
<string name="revanced_sb_toast_on_skip_sum">Shows a toast when a segment is automatically skipped.</string> <string name="revanced_sb_toast_on_skip_sum">Menampilkan toast ketika segmen dilewati secara otomatis.</string>
<string name="revanced_sb_api_url">Change API URL</string> <string name="revanced_sb_api_url">Ubah URL API</string>
<string name="revanced_sb_api_url_sum">The address SponsorBlock uses to make calls to the server. Do not change this unless you know what you\'re doing.</string> <string name="revanced_sb_api_url_sum">Alamat yang digunakan SponsorBlock untuk melakukan panggilan ke server. Jangan ubah ini kecuali Anda tahu apa yang Anda lakukan.</string>
<string name="revanced_sb_api_url_reset">API URL reset.</string> <string name="revanced_sb_api_url_reset">URL API diatur ulang.</string>
<string name="revanced_sb_api_url_invalid">API URL is invalid.</string> <string name="revanced_sb_api_url_invalid">URL API tidak sah.</string>
<string name="revanced_sb_api_url_changed">API URL changed.</string> <string name="revanced_sb_api_url_changed">URL API diubah.</string>
<string name="revanced_sb_diff_segments">Change segment behavior</string> <string name="revanced_sb_diff_segments">Ubah perilaku segmen</string>
<string name="revanced_sb_segments_sponsor">Sponsor</string> <string name="revanced_sb_segments_sponsor">Sponsor</string>
<string name="revanced_sb_segments_sponsor_sum">Paid promotion, paid referrals, and direct advertisements. Not for self-promotion or free shout-outs to causes / creators / websites / products they like.</string> <string name="revanced_sb_segments_sponsor_sum">Promosi berbayar, rujukan berbayar, dan iklan langsung. Bukan untuk promosi diri atau promosi gratis untuk tujuan / kreator / situs web / produk yang mereka sukai.</string>
<string name="revanced_sb_segments_selfpromo">Unpaid / Self Promotion</string> <string name="revanced_sb_segments_selfpromo">Tidak Berbayar / Promosi Sendiri</string>
<string name="revanced_sb_segments_selfpromo_sum">Similar to \'Sponsor\' except for unpaid or self promotion. Includes sections about merchandise, donations, or information about who they collaborated with.</string> <string name="revanced_sb_segments_selfpromo_sum">Mirip dengan Sponsor, kecuali untuk promosi yang tidak berbayar atau promosi sendiri. Termasuk bagian tentang barang dagangan, donasi, atau informasi tentang dengan siapa mereka berkolaborasi.</string>
<string name="revanced_sb_segments_interaction">Interaction Reminder (Subscribe)</string> <string name="revanced_sb_segments_interaction">Pengingat Interaksi (Berlangganan)</string>
<string name="revanced_sb_segments_interaction_sum">A short reminder to like, subscribe, or follow them in the middle of content. If it is long or about something specific, it should instead be under self promotion.</string> <string name="revanced_sb_segments_interaction_sum">Pengingat singkat untuk menyukai, berlangganan, atau mengikuti mereka di tengah-tengah konten. Jika panjang atau tentang sesuatu yang spesifik, sebaiknya berada di bawah promosi diri.</string>
<string name="revanced_sb_segments_intro">Intermission / Intro Animation</string> <string name="revanced_sb_segments_intro">Animasi Jeda / Intro</string>
<string name="revanced_sb_segments_intro_sum">An interval without actual content. Could be a pause, static frame, or repeating animation. Does not include transitions containing information.</string> <string name="revanced_sb_segments_intro_sum">Selang waktu tanpa konten yang sebenarnya. Bisa berupa jeda, bingkai statis, atau animasi berulang. Tidak termasuk transisi yang berisi informasi.</string>
<string name="revanced_sb_segments_outro">Endcards / Credits</string> <string name="revanced_sb_segments_outro">Kartu Akhir / Kredit</string>
<string name="revanced_sb_segments_outro_sum">Credits or when the YouTube endcards appear. Not for conclusions with information.</string> <string name="revanced_sb_segments_outro_sum">Kredit atau saat kartu akhir YouTube muncul. Bukan untuk menyimpulkan informasi.</string>
<string name="revanced_sb_segments_preview">Preview / Recap / Hook</string> <string name="revanced_sb_segments_preview">Pratinjau / Rekap / Pengait</string>
<string name="revanced_sb_segments_preview_sum">Collection of clips that show what is coming up or what happened in the video or in other videos of a series, where all information is repeated elsewhere.</string> <string name="revanced_sb_segments_preview_sum">Kumpulan klip yang menunjukkan apa yang akan datang atau apa yang terjadi dalam video atau dalam video lain dari suatu seri, di mana semua informasi diulang di tempat lain.</string>
<string name="revanced_sb_segments_filler">Filler Tangent / Jokes</string> <string name="revanced_sb_segments_filler">Pengisi Tidak Relevan / Lelucon</string>
<string name="revanced_sb_segments_filler_sum">Tangential scenes added only for filler or humor that are not required to understand the main content of the video. Does not include segments providing context or background details.</string> <string name="revanced_sb_segments_filler_sum">Adegan berbelit-belit yang ditambahkan hanya sebagai filler atau candaan yang tidak diperlukan untuk memahami isi utama video. Tidak termasuk bagian yang mengandung konteks atau detail latar belakang.</string>
<string name="revanced_sb_segments_nomusic">Music: Non-Music Section</string> <string name="revanced_sb_segments_nomusic">Musik: Bagian Non-Musik</string>
<string name="revanced_sb_segments_nomusic_sum">Only for use in music videos. Sections of music videos without music, that aren\'t already covered by another category.</string> <string name="revanced_sb_segments_nomusic_sum">Hanya untuk digunakan dalam video musik. Bagian video musik tanpa musik, yang belum tercakup dalam kategori lain.</string>
<string name="revanced_sb_skipped_sponsor">Skipped sponsor.</string> <string name="revanced_sb_skipped_sponsor">Melewatkan sponsor.</string>
<string name="revanced_sb_skipped_selfpromo">Skipped self promotion.</string> <string name="revanced_sb_skipped_selfpromo">Melewatkan promosi diri.</string>
<string name="revanced_sb_skipped_interaction">Skipped annoying reminder.</string> <string name="revanced_sb_skipped_interaction">Melewatkan pengingat mengganggu.</string>
<string name="revanced_sb_skipped_intro_beginning">Skipped intro.</string> <string name="revanced_sb_skipped_intro_beginning">Melewatkan intro.</string>
<string name="revanced_sb_skipped_intro_middle">Skipped intermission.</string> <string name="revanced_sb_skipped_intro_middle">Melewatkan jeda.</string>
<string name="revanced_sb_skipped_intro_end">Skipped intermission.</string> <string name="revanced_sb_skipped_intro_end">Melewatkan jeda.</string>
<string name="revanced_sb_skipped_outro">Skipped outro.</string> <string name="revanced_sb_skipped_outro">Melewatkan outro.</string>
<string name="revanced_sb_skipped_preview_beginning">Skipped preview.</string> <string name="revanced_sb_skipped_preview_beginning">Melewatkan pratinjau.</string>
<string name="revanced_sb_skipped_preview_middle">Skipped preview.</string> <string name="revanced_sb_skipped_preview_middle">Melewatkan pratinjau.</string>
<string name="revanced_sb_skipped_preview_end">Skipped recap.</string> <string name="revanced_sb_skipped_preview_end">Melewatkan rekap.</string>
<string name="revanced_sb_skipped_filler">Skipped filler.</string> <string name="revanced_sb_skipped_filler">Melewatkan pengisi.</string>
<string name="revanced_sb_skipped_nomusic">Skipped a non-music section.</string> <string name="revanced_sb_skipped_nomusic">Melewatkan bagian non musik.</string>
<string name="revanced_sb_skipped_multiple_segments">Skipped multiple segments.</string> <string name="revanced_sb_skipped_multiple_segments">Melewatkan beberapa segmen.</string>
<string name="revanced_sb_skip_automatically">Skip automatically</string> <string name="revanced_sb_skip_automatically">Lewati otomatis</string>
<string name="revanced_sb_skip_ignore">Disable</string> <string name="revanced_sb_skip_ignore">Nonaktifkan</string>
<string name="revanced_sb_sponsorblock_connection_failure_generic">SponsorBlock is temporarily unavailable.</string> <string name="revanced_sb_sponsorblock_connection_failure_generic">SponsorBlock untuk sementara tidak tersedia.</string>
<string name="revanced_sb_sponsorblock_connection_failure_status">SponsorBlock is temporarily unavailable (status %d).</string> <string name="revanced_sb_sponsorblock_connection_failure_status">SponsorBlock untuk sementara tidak tersedia (status %d).</string>
<string name="revanced_sb_sponsorblock_connection_failure_timeout">SponsorBlock is temporarily unavailable (API timed out).</string> <string name="revanced_sb_sponsorblock_connection_failure_timeout">SponsorBlock untuk sementara tidak tersedia (API habis batas waktunya).</string>
<string name="revanced_sb_color_dot_label">Color:</string> <string name="revanced_sb_color_dot_label">Warna:</string>
<string name="revanced_sb_color_changed">Color changed.</string> <string name="revanced_sb_color_changed">Warna diubah.</string>
<string name="revanced_sb_color_reset">Color reset.</string> <string name="revanced_sb_color_reset">Warna diatur ulang.</string>
<string name="revanced_sb_color_invalid">Invalid color code. Color reset to default.</string> <string name="revanced_sb_color_invalid">Kode warna tidak sah.</string>
<string name="revanced_sb_reset_color">Reset color</string> <string name="revanced_sb_reset_color">Atur ulang warna</string>
<string name="revanced_sb_about_api_sum">Data is provided by the SponsorBlock API. Tap here to learn more and see downloads for other platforms.</string> <string name="revanced_sb_about_api_sum">Data disediakan oleh API SponsorBlock. Tekan di sini untuk mempelajari lebih lanjut dan melihat unduhan untuk platform lain.</string>
<string name="revanced_sb_about">About</string> <string name="revanced_sb_about">Tentang</string>
<string name="revanced_sb_about_api">sponsor.ajay.app</string> <string name="revanced_sb_about_api">sponsor.ajay.app</string>
<!-- PreferenceScreen: Miscellaneous --> <!-- PreferenceScreen: Miscellaneous -->
<string name="revanced_preference_screen_misc_title">Miscellaneous</string> <string name="revanced_preference_screen_misc_title">Lain-lain</string>
<string name="revanced_extended_settings_import_export_title">Ekspor / Impor</string> <string name="revanced_extended_settings_import_export_title">Ekspor / Impor</string>
<string name="revanced_extended_settings_import_export_summary">Impor atau ekspor setelan sebagai teks.</string> <string name="revanced_extended_settings_import_export_summary">Impor / Ekspor pengaturan Musik RVX.</string>
<string name="revanced_extended_settings_export_as_file">Export settings to file</string> <string name="revanced_extended_settings_export_as_file">Ekspor pengaturan ke berkas</string>
<string name="revanced_extended_settings_import_as_file">Import settings from file</string> <string name="revanced_extended_settings_import_as_file">Impor pengaturan dari berkas</string>
<string name="revanced_extended_settings_import_export_as_text">Import / Export settings as text</string> <string name="revanced_extended_settings_import_export_as_text">Impor / Ekspor pengaturan sebagai teks</string>
<string name="revanced_extended_settings_export_failed">Failed to export settings.</string> <string name="revanced_extended_settings_export_failed">Gagal mengekspor pengaturan.</string>
<string name="revanced_extended_settings_export_success">Settings were successfully exported.</string> <string name="revanced_extended_settings_export_success">Pengaturan berhasil diekspor.</string>
<string name="revanced_extended_settings_import">Impor</string> <string name="revanced_extended_settings_import">Impor</string>
<string name="revanced_extended_settings_import_copy">Salin</string> <string name="revanced_extended_settings_import_copy">Salin</string>
<string name="revanced_extended_settings_import_failed">Import failed: %s.</string> <string name="revanced_extended_settings_import_failed">Impor gagal: %s.</string>
<string name="revanced_extended_settings_import_reset">Reset setelan ke default.</string> <string name="revanced_extended_settings_import_reset">Pengaturan diatur ulang ke bawaan.</string>
<string name="revanced_extended_settings_import_success">Setelan %d diimpor.</string> <string name="revanced_extended_settings_import_success">Setelan %d diimpor.</string>
<string name="revanced_extended_settings_reset">Reset</string> <string name="revanced_extended_settings_reset">Atur ulang</string>
<string name="revanced_share_copy_settings_success">Setelan disalin ke papan klip.</string> <string name="revanced_share_copy_settings_success">Setelan disalin ke papan klip.</string>
<string name="revanced_bypass_image_region_restrictions_title">Bypass gambar larangan wilayah</string> <string name="revanced_bypass_image_region_restrictions_title">Abaikan pembatasan wilayah gambar</string>
<string name="revanced_bypass_image_region_restrictions_summary">Mengganti domain yang ke blokir di negara tertentu sehingga playlist thumbnail, channel avatar, dll bisa di terima.</string> <string name="revanced_bypass_image_region_restrictions_summary">Mengabaikan domain yang diblokir di beberapa wilayah sehingga thumbnail playlist, avatar saluran, dll. dapat diterima.</string>
<string name="revanced_change_share_sheet_title">Ubah lembar berbagi</string> <string name="revanced_change_share_sheet_title">Ubah lembar berbagi</string>
<string name="revanced_change_share_sheet_summary">Mengubah dari lembar berbagi dalam aplikasi ke lembar berbagi sistem.</string> <string name="revanced_change_share_sheet_summary">Mengubah lembar berbagi dalam aplikasi ke lembar berbagi sistem.</string>
<string name="revanced_disable_cairo_splash_animation_title">Menonaktifkan animasi percikan Cairo</string>
<string name="revanced_disable_cairo_splash_animation_summary">Menonaktifkan animasi percikan Cairo saat aplikasi dimulai.</string>
<string name="revanced_disable_drc_audio_title">Nonaktifkan audio DRC</string>
<string name="revanced_disable_drc_audio_summary">Menonaktifkan DRC (Dynamic Range Compression) yang diterapkan ke audio.</string>
<string name="revanced_disable_music_video_in_album_title">Nonaktifkan video musik dalam album</string>
<string name="revanced_disable_music_video_in_album_summary">"Ketika pengguna non-premium memutar lagu yang termasuk dalam album, video musik terkadang diputar dan bukannya lagu resminya.
Temukan lagu resmi jika video musik terdeteksi diputar dari album.
Keterbatasan: Video anak-anak mungkin tidak dapat dialihkan."</string>
<string name="revanced_disable_music_video_in_album_redirect_type_title">Jenis pengalihan</string>
<string name="revanced_disable_music_video_in_album_redirect_type_summary">Menentukan cara mengalihkan ke lagu resmi.</string>
<string name="revanced_disable_music_video_in_album_redirect_type_entry_redirect">Alihkan</string>
<string name="revanced_disable_music_video_in_album_redirect_type_entry_on_click">Ketuk tombol Lagu / Video</string>
<string name="revanced_disable_music_video_in_album_redirect_type_entry_on_long_click">Ketuk dan tahan tombol Lagu / Video</string>
<string name="revanced_disable_quic_protocol_title">Nonaktifkan protokol QUIC</string>
<string name="revanced_disable_quic_protocol_summary">"Menonaktifkan protokol QUIC CronetEngine."</string>
<string name="revanced_enable_debug_logging_title">Aktifkan pencatatan debug</string> <string name="revanced_enable_debug_logging_title">Aktifkan pencatatan debug</string>
<string name="revanced_enable_debug_logging_summary">Mencetak catatan debug.</string> <string name="revanced_enable_debug_logging_summary">Mencetak catatan debug.</string>
<string name="revanced_enable_debug_buffer_logging_title">Enable debug buffer logging</string> <string name="revanced_enable_debug_buffer_logging_title">Mengaktifkan pencatatan buffer debug</string>
<string name="revanced_enable_debug_buffer_logging_summary">Includes the buffer in the debug log.</string> <string name="revanced_enable_debug_buffer_logging_summary">Menyertakan buffer dalam log debug.</string>
<string name="revanced_enable_opus_codec_title">Aktifkan codec opus</string> <string name="revanced_enable_opus_codec_title">Aktifkan codec opus</string>
<string name="revanced_enable_opus_codec_summary">"Mengaktifkan codec audio opus alih-alih codec audio mp4a."</string> <string name="revanced_enable_opus_codec_summary">"Mengaktifkan codec OPUS jika respon pemutar menyertakannya.
<string name="revanced_sanitize_sharing_links_title">Sanitasi tautan berbagi</string>
<string name="revanced_sanitize_sharing_links_summary">Menghapus parameter kueri pelacakan dari URL saat membagikan tautan.</string>
<string name="gms_core_settings_title">Open GmsCore</string>
<string name="gms_core_settings_summary">Enable cloud messaging to receive notifications.</string>
<string name="gms_core_toast_not_installed_message">GmsCore is not installed. Install it.</string>
<string name="gms_core_dialog_title">Action needed</string>
<string name="gms_core_dialog_not_whitelisted_not_allowed_in_background_message">"GmsCore does not have permission to run in the background.
Follow the 'Don't kill my app!' guide for your device, and apply the instructions to your GmsCore installation. Info:
• Klien YouTube Music terbaru menggunakan codec audio OPUS secara default.
• Ini hanya berlaku untuk pengguna yang memalsukan dengan klien yang sangat lama."</string>
<string name="revanced_sanitize_sharing_links_title">Bersihkan tautan berbagi</string>
<string name="revanced_sanitize_sharing_links_summary">Membersihkan tautan berbagi dengan menghapus parameter kueri pelacakan.</string>
<string name="revanced_spoof_client_title">Palsukan klien</string>
<string name="revanced_spoof_client_summary">Memalsukan klien untuk mencegah masalah pemutaran.</string>
<string name="revanced_spoof_client_type_title">Klien bawaan</string>
<string name="revanced_spoof_client_type_summary">Menentukan klien bawaan untuk pemalsuan.</string>
<string name="revanced_spoof_client_type_entry_android_music_4_27">Musik Android 4.27.53</string>
<string name="revanced_spoof_client_type_entry_android_music_5_29">Musik Android 5.29.53</string>
<string name="revanced_spoof_client_type_entry_ios_music_6_21">Musik iOS 6.21</string>
<string name="revanced_spoof_client_type_entry_ios_music_7_04">Musik iOS 7.04</string>
<string name="revanced_watch_history_type_title">Jenis riwayat tontonan</string>
<string name="revanced_watch_history_type_summary">"• Asli: Mengikuti pengaturan riwayat tontonan akun Google, tetapi riwayat tontonan mungkin tidak berfungsi karena DNS atau VPN.
• Ganti domain: Mengikuti pengaturan riwayat tontonan akun Google.
• Blokir riwayat tontonan: Riwayat tontonan diblokir."</string>
<string name="revanced_watch_history_type_entry_1">Asli</string>
<string name="revanced_watch_history_type_entry_2">Ganti domain</string>
<string name="revanced_watch_history_type_entry_3">Blokir riwayat tontonan</string>
<string name="revanced_default_app_settings_title">Buka pengaturan aplikasi bawaan</string>
<string name="revanced_default_app_settings_summary">Untuk membuka tautan YouTube Music di RVX Music, aktifkan Buka tautan yang didukung dan aktifkan semua alamat web yang Didukung.</string>
<string name="gms_core_settings_title">Buka pengaturan GmsCore</string>
<string name="gms_core_settings_summary">Untuk menerima pemberitahuan di RVX Music, aktifkan Cloud Messaging.</string>
<string name="gms_core_toast_not_installed_message">GmsCore tidak terpasang. Pasang dulu.</string>
<string name="gms_core_dialog_title">Diperlukan tindakan</string>
<string name="gms_core_dialog_not_whitelisted_not_allowed_in_background_message">"GmsCore tidak memiliki izin untuk berjalan di latar belakang.
This is required for the app to work."</string> Ikuti panduan 'Don't kill my app!' untuk perangkat Anda, dan terapkan petunjuk pada pemasangan GmsCore.
<string name="gms_core_dialog_open_website_text">Open website</string>
<string name="gms_core_dialog_not_whitelisted_using_battery_optimizations_message">"GmsCore battery optimizations must be disabled to prevent issues.
Tap on the continue button and disable battery optimizations."</string> Hal ini diperlukan agar aplikasi dapat berfungsi."</string>
<string name="gms_core_dialog_continue_text">Continue</string> <string name="gms_core_dialog_open_website_text">Buka website</string>
<string name="gms_core_dialog_not_whitelisted_using_battery_optimizations_message">"Pengoptimalan baterai GmsCore harus dinonaktifkan untuk mencegah masalah.
Menonaktifkan pengoptimalan baterai untuk GmsCore tidak akan berdampak negatif pada penggunaan baterai.
Ketuk tombol lanjutkan dan izinkan perubahan pengoptimalan."</string>
<string name="gms_core_dialog_continue_text">Lanjutkan</string>
</resources> </resources>

600
patches/src/main/resources/music/translations/in/strings.xml
View File

@ -4,14 +4,14 @@
<string name="revanced_extended_settings_title">RVX</string> <string name="revanced_extended_settings_title">RVX</string>
<string name="revanced_extended_reset_to_default_toast">Atur ulang ke nilai default.</string> <string name="revanced_extended_reset_to_default_toast">Atur ulang ke nilai default.</string>
<!-- Shared Category --> <!-- Shared Category -->
<string name="revanced_extended_restart_first_run">Mulai ulang untuk memuat layout secara normal</string> <string name="revanced_extended_restart_first_run">Mulai ulang untuk memuat tata letak secara normal</string>
<string name="revanced_extended_restart_message">Refresh dan mulai ulang</string> <string name="revanced_extended_restart_message">Segarkan dan mulai ulang</string>
<!-- PreferenceScreen: Account --> <!-- PreferenceScreen: Account -->
<string name="revanced_preference_screen_account_title">Akun</string> <string name="revanced_preference_screen_account_title">Akun</string>
<string name="revanced_hide_account_menu_title">Sembunyikan menu akun</string> <string name="revanced_hide_account_menu_title">Sembunyikan menu akun</string>
<string name="revanced_hide_account_menu_summary">Menyembunyikan elemen menu akun menggunakan filter custom.</string> <string name="revanced_hide_account_menu_summary">Menyembunyikan elemen menu akun menggunakan penyaring khusus.</string>
<string name="revanced_hide_account_menu_filter_strings_title">Filter menu Akun</string> <string name="revanced_hide_account_menu_filter_strings_title">Penyaring menu Akun</string>
<string name="revanced_hide_account_menu_filter_strings_summary">Daftar dari nama-nama menu akun ke filter, terpisah oleh garis baru.</string> <string name="revanced_hide_account_menu_filter_strings_summary">Daftar nama menu akun yang akan disaring, dipisahkan dengan baris baru.</string>
<string name="revanced_hide_account_menu_empty_component_title">Sembunyikan komponen kosong</string> <string name="revanced_hide_account_menu_empty_component_title">Sembunyikan komponen kosong</string>
<string name="revanced_hide_account_menu_empty_component_summary">Menyembunyikan komponen kosong di menu akun.</string> <string name="revanced_hide_account_menu_empty_component_summary">Menyembunyikan komponen kosong di menu akun.</string>
<string name="revanced_hide_handle_title">Sembunyikan handle</string> <string name="revanced_hide_handle_title">Sembunyikan handle</string>
@ -20,13 +20,13 @@
<string name="revanced_hide_terms_container_summary">Menyembunyikan kontainer ketentuan layanan.</string> <string name="revanced_hide_terms_container_summary">Menyembunyikan kontainer ketentuan layanan.</string>
<!-- PreferenceScreen: Action bar --> <!-- PreferenceScreen: Action bar -->
<string name="revanced_preference_screen_action_bar_title">Bilah Tindakan</string> <string name="revanced_preference_screen_action_bar_title">Bilah Tindakan</string>
<string name="revanced_change_action_bar_position_title">Ubah posisi bilah aksi</string> <string name="revanced_change_action_bar_position_title">Ubah posisi bilah tindakan</string>
<string name="revanced_change_action_bar_position_summary">Pindahkan bilah aksi di bawah tombol putar.</string> <string name="revanced_change_action_bar_position_summary">Pindahkan bilah tindakan di bawah tombol putar.</string>
<string name="revanced_hide_action_button_like_dislike_title">Sembunyikan tombol Like dan Dislike</string> <string name="revanced_hide_action_button_like_dislike_title">Sembunyikan tombol Suka dan Tidak suka</string>
<string name="revanced_hide_action_button_like_dislike_summary">Menyembunyikan tombol Like dan Dislike. Itu tidak akan bekerja di layout player lama.</string> <string name="revanced_hide_action_button_like_dislike_summary">Menyembunyikan tombol Suka dan Tidak suka. Itu tidak akan bekerja di tata letak pemutar lama.</string>
<string name="revanced_hide_action_button_comment_title">Sembunyikan tombol Komentar</string> <string name="revanced_hide_action_button_comment_title">Sembunyikan tombol Komentar</string>
<string name="revanced_hide_action_button_comment_summary">Menyembunyikan tombol Komentar.</string> <string name="revanced_hide_action_button_comment_summary">Menyembunyikan tombol Komentar.</string>
<string name="revanced_hide_action_button_add_to_playlist_title">Sembunyikan tombol Save</string> <string name="revanced_hide_action_button_add_to_playlist_title">Sembunyikan tombol Simpan</string>
<string name="revanced_hide_action_button_add_to_playlist_summary">Menyembunyikan tombol Simpan.</string> <string name="revanced_hide_action_button_add_to_playlist_summary">Menyembunyikan tombol Simpan.</string>
<string name="revanced_hide_action_button_download_title">Sembunyikan tombol Unduh</string> <string name="revanced_hide_action_button_download_title">Sembunyikan tombol Unduh</string>
<string name="revanced_hide_action_button_download_summary">Menyembunyikan tombol Unduh.</string> <string name="revanced_hide_action_button_download_summary">Menyembunyikan tombol Unduh.</string>
@ -37,27 +37,31 @@
<string name="revanced_hide_action_button_song_video_title">Sembunyikan tombol Lagu / Video</string> <string name="revanced_hide_action_button_song_video_title">Sembunyikan tombol Lagu / Video</string>
<string name="revanced_hide_action_button_song_video_summary">"Sembunyikan tombol Lagu / Video. <string name="revanced_hide_action_button_song_video_summary">"Sembunyikan tombol Lagu / Video.
(Tombol ini hanya tersedia untuk sebagian pengguna)"</string> (Tombol ini hanya tersedia untuk sebagian pengguna)"</string>
<string name="revanced_hide_action_button_label_title">Sembunyikan tombol bilah tindakan</string> <string name="revanced_hide_action_button_label_title">Sembunyikan label tombol tindakan</string>
<string name="revanced_hide_action_button_label_summary">Menyembunyikan bilah dari tombol tindakan.</string> <string name="revanced_hide_action_button_label_summary">Menyembunyikan label tombol tindakan.</string>
<string name="revanced_external_downloader_action_title">Ganti tombol tindakan Unduh</string> <string name="revanced_external_downloader_action_title">Ganti tombol tindakan Unduh</string>
<string name="revanced_external_downloader_action_summary">"Tombol Unduh membuka Downloader eksternal kamu. <string name="revanced_external_downloader_action_summary">"Tombol Unduh membuka pengunduh eksternal Anda
• Hanya menggantikan tombol Unduh di player. • Hanya mengganti tombol tindakan Unduh di pemutar.
• Tidak bisa menggantikan tombol Unduh di menu flyout atau tab Library."</string> • Tidak mengganti tombol Unduh di menu flyout atau tab Pustaka."</string>
<string name="revanced_external_downloader_package_name_title">Nama paket downloader eksternal</string> <string name="revanced_external_downloader_package_name_title">Nama paket pengunduh eksternal</string>
<string name="revanced_external_downloader_package_name_summary">Nama paket aplikasi downloader eksternal yang terinstal, seperti NewPipe atau YTDLnis.</string> <string name="revanced_external_downloader_package_name_summary">Nama paket aplikasi pengunduh eksternal yang terpasang, seperti NewPipe atau YTDLnis.</string>
<string name="revanced_external_downloader_dialog_title">Downloader eksternal</string> <string name="revanced_external_downloader_dialog_title">Pengunduh eksternal</string>
<string name="revanced_external_downloader_not_installed_dialog_title">Peringatan</string> <string name="revanced_external_downloader_not_installed_dialog_title">Peringatan</string>
<string name="revanced_external_downloader_not_installed_dialog_message">"%1$s belum terinstall. <string name="revanced_external_downloader_not_installed_dialog_message">"%1$s belum terpasang.
Download %2$s dari website."</string> Harap unduh %2$s dari website."</string>
<string name="revanced_external_downloader_not_installed_warning">%s tidak diinstal. Silakan instal.</string> <string name="revanced_external_downloader_not_installed_warning">%s tidak dipasang. Silakan pasang terlebih dahulu.</string>
<!-- PreferenceScreen: Ads --> <!-- PreferenceScreen: Ads -->
<string name="revanced_preference_screen_ads_title">Iklan</string> <string name="revanced_preference_screen_ads_title">Iklan</string>
<string name="revanced_hide_fullscreen_ads_title">Sembunyikan iklan fullscreen</string> <string name="revanced_hide_fullscreen_ads_title">Sembunyikan iklan layar penuh</string>
<string name="revanced_hide_fullscreen_ads_summary">"Menyembunyikan iklan layar penuh.
Keterbatasan:
• Terkadang Anda mungkin melihat layar hitam kosong, bukan feed beranda."</string>
<string name="revanced_fullscreen_ads_closed_toast">Iklan layar penuh ditutup.</string> <string name="revanced_fullscreen_ads_closed_toast">Iklan layar penuh ditutup.</string>
<string name="revanced_hide_general_ads_title">Sembunyikan Iklan Umum</string> <string name="revanced_hide_general_ads_title">Sembunyikan Iklan Umum</string>
<string name="revanced_hide_general_ads_summary">Menyembunyikan Iklan Umum.</string> <string name="revanced_hide_general_ads_summary">Menyembunyikan Iklan Umum.</string>
<string name="revanced_hide_music_ads_title">Sembunyikan iklan musik</string> <string name="revanced_hide_music_ads_title">Sembunyikan iklan media</string>
<string name="revanced_hide_music_ads_summary">Menyembunyikan iklan sebelum memutar musik.</string> <string name="revanced_hide_music_ads_summary">Menyembunyikan iklan sebelum memutar musik.</string>
<string name="revanced_hide_paid_promotion_label_title">Sembunyikan label promosi berbayar</string> <string name="revanced_hide_paid_promotion_label_title">Sembunyikan label promosi berbayar</string>
<string name="revanced_hide_paid_promotion_label_summary">Menyembunyikan label promosi berbayar.</string> <string name="revanced_hide_paid_promotion_label_summary">Menyembunyikan label promosi berbayar.</string>
@ -67,289 +71,411 @@ Download %2$s dari website."</string>
<string name="revanced_hide_premium_renewal_title">Sembunyikan banner pembaruan premium</string> <string name="revanced_hide_premium_renewal_title">Sembunyikan banner pembaruan premium</string>
<string name="revanced_hide_premium_renewal_summary">Menyembunyikan banner pembaruan premium.</string> <string name="revanced_hide_premium_renewal_summary">Menyembunyikan banner pembaruan premium.</string>
<string name="revanced_hide_promotion_alert_banner_title">Sembunyikan banner peringatan promosi</string> <string name="revanced_hide_promotion_alert_banner_title">Sembunyikan banner peringatan promosi</string>
<string name="revanced_hide_promotion_alert_banner_summary">Sembunyikan banner peringatan promosi.</string>
<!-- PreferenceScreen: Flyout menu --> <!-- PreferenceScreen: Flyout menu -->
<string name="revanced_preference_screen_flyout_title">Menu flyout</string> <string name="revanced_preference_screen_flyout_title">Menu flyout</string>
<string name="revanced_enable_trim_silence_title">Tambah switch Trim silence</string> <string name="revanced_enable_trim_silence_title">Tambah tombol Pangkas keheningan</string>
<string name="revanced_enable_trim_silence_summary">"Menambahkan tombol Trim silence ke menu flyout playback speed. <string name="revanced_enable_trim_silence_summary">"Menambahkan tombol Pangkas keheningan ke menu flyout kecepatan pemutaran.
Info: Info:
• Fitur ini hanya untuk podcast. • Fitur ini hanya untuk podcast.
• Fitur ini masih dalam pengembangan, jadi ini tidak akan stabil."</string> • Fitur ini masih dalam pengembangan, jadi mungkin tidak stabil."</string>
<string name="revanced_enable_compact_dialog_title">Aktifkan dialog ringkas</string> <string name="revanced_enable_compact_dialog_title">Aktifkan dialog ringkas</string>
<string name="revanced_enable_compact_dialog_summary">"Aktifkan dialog ringkas di ponsel. <string name="revanced_enable_compact_dialog_summary">"Mengaktifkan dialog ringkas di ponsel.
Masalah yang diketahui: Keterbatasan:
• Gambar album di Tab library juga menjadi lebih kecil. • Gambar album di tab Pustaka juga menjadi lebih kecil ketika diatur dalam model kotak.
• Tata letak pengatur waktu tidur mungkin terlihat tidak biasa."</string> • Tata letak pengatur waktu tidur mungkin terlihat tidak biasa."</string>
<string name="revanced_hide_flyout_menu_like_dislike_title">Sembunyikan tombol Like dan Dislike</string> <string name="revanced_hide_flyout_menu_like_dislike_title">Sembunyikan tombol Suka dan Tidak suka</string>
<string name="revanced_hide_flyout_menu_3_column_component_title">Sembunyikan komponen 3-kolom</string> <string name="revanced_hide_flyout_menu_3_column_component_title">Sembunyikan komponen 3-kolom</string>
<string name="revanced_hide_flyout_menu_add_to_queue_title">Sembunyikan menu tambahkan ke antrean</string> <string name="revanced_hide_flyout_menu_add_to_queue_title">Sembunyikan menu tambahkan ke antrean</string>
<string name="revanced_hide_flyout_menu_captions_title">Sembunyikan menu teks</string> <string name="revanced_hide_flyout_menu_captions_title">Sembunyikan menu Teks</string>
<string name="revanced_hide_flyout_menu_delete_playlist_title">Sembunyikan menu hapus playlist</string> <string name="revanced_hide_flyout_menu_delete_playlist_title">Sembunyikan menu Hapus playlist</string>
<string name="revanced_hide_flyout_menu_dismiss_queue_title">Sembunyikan menu abaikan antrean</string> <string name="revanced_hide_flyout_menu_dismiss_queue_title">Sembunyikan menu Abaikan antrean</string>
<string name="revanced_hide_flyout_menu_download_title">Sembunyikan menu Unduh</string> <string name="revanced_hide_flyout_menu_download_title">Sembunyikan menu Unduh</string>
<string name="revanced_hide_flyout_menu_edit_playlist_title">Sembunyikan menu edit playlist</string> <string name="revanced_hide_flyout_menu_edit_playlist_title">Sembunyikan menu Edit playlist</string>
<string name="revanced_hide_flyout_menu_go_to_album_title">Sembunyikan menu Pergi ke album</string> <string name="revanced_hide_flyout_menu_go_to_album_title">Sembunyikan menu Pergi ke album</string>
<string name="revanced_hide_flyout_menu_go_to_artist_title">Sembunyikan menu Pergi ke artis</string> <string name="revanced_hide_flyout_menu_go_to_artist_title">Sembunyikan menu Pergi ke artis</string>
<string name="revanced_hide_flyout_menu_go_to_episode_title">Sembunyikan menu Pergi ke episode</string> <string name="revanced_hide_flyout_menu_go_to_episode_title">Sembunyikan menu Pergi ke episode</string>
<string name="revanced_hide_flyout_menu_go_to_podcast_title">Sembunyikan menu Pergi ke podcast</string> <string name="revanced_hide_flyout_menu_go_to_podcast_title">Sembunyikan menu Pergi ke podcast</string>
<string name="revanced_hide_flyout_menu_help_title">Sembunyikan menu bantuan &amp; saran</string> <string name="revanced_hide_flyout_menu_help_title">Sembunyikan menu Bantuan &amp; saran</string>
<string name="revanced_hide_flyout_menu_play_next_title">Sembunyikan menu putar berikutnya</string> <string name="revanced_hide_flyout_menu_not_interested_title">Sembunyikan menu Tidak tertarik</string>
<string name="revanced_hide_flyout_menu_quality_title">Hide menu Kualitas</string> <string name="revanced_hide_flyout_menu_pin_to_speed_dial_title">Sembunyikan Pin ke menu Panggil cepat</string>
<string name="revanced_hide_flyout_menu_remove_from_library_title">Sembunyikan menu hapus dari koleksi</string> <string name="revanced_hide_flyout_menu_play_next_title">Sembunyikan menu Putar berikutnya</string>
<string name="revanced_hide_flyout_menu_remove_from_playlist_title">Sembunyikan hapus dari menu playlist</string> <string name="revanced_hide_flyout_menu_quality_title">Sembunyikan menu Kualitas</string>
<string name="revanced_hide_flyout_menu_report_title">Sembunyikan menu laporkan</string> <string name="revanced_hide_flyout_menu_remove_from_library_title">Sembunyikan menu Hapus dari koleksi</string>
<string name="revanced_hide_flyout_menu_save_episode_for_later_title">Sembunyikan menu simpan episode untuk ditonton nanti</string> <string name="revanced_hide_flyout_menu_remove_from_playlist_title">Sembunyikan menu Hapus dari playlist</string>
<string name="revanced_hide_flyout_menu_save_to_library_title">Sembunyikan menu simpan ke koleksi</string> <string name="revanced_hide_flyout_menu_report_title">Sembunyikan menu Laporkan</string>
<string name="revanced_hide_flyout_menu_save_to_playlist_title">Sembunyikan menu simpan ke playlist</string> <string name="revanced_hide_flyout_menu_save_episode_for_later_title">Sembunyikan menu Simpan episode untuk nanti</string>
<string name="revanced_hide_flyout_menu_share_title">Sembunyikan menu bagikan</string> <string name="revanced_hide_flyout_menu_save_to_library_title">Sembunyikan menu Simpan ke pustaka</string>
<string name="revanced_hide_flyout_menu_shuffle_play_title">Sembunyikan menu putar acak</string> <string name="revanced_hide_flyout_menu_save_to_playlist_title">Sembunyikan menu Simpan ke playlist</string>
<string name="revanced_hide_flyout_menu_sleep_timer_title">Sembunyikan menu waktu tidur</string> <string name="revanced_hide_flyout_menu_share_title">Sembunyikan menu Bagikan</string>
<string name="revanced_hide_flyout_menu_start_radio_title">Sembunyikan menu mulai radio</string> <string name="revanced_hide_flyout_menu_shuffle_play_title">Sembunyikan menu Putar acak</string>
<string name="revanced_hide_flyout_menu_stats_for_nerds_title">Sembunyikan menu statistik untuk nerds</string> <string name="revanced_hide_flyout_menu_sleep_timer_title">Sembunyikan menu Waktu tidur</string>
<string name="revanced_hide_flyout_menu_subscribe_title">Sembunyikan menu Subscribe / Unsubscribe</string> <string name="revanced_hide_flyout_menu_start_radio_title">Sembunyikan menu Mulai radio</string>
<string name="revanced_hide_flyout_menu_view_song_credit_title">Sembunyikan menu kredit lagu</string> <string name="revanced_hide_flyout_menu_stats_for_nerds_title">Sembunyikan menu Statistik untuk nerds</string>
<string name="revanced_hide_flyout_menu_subscribe_title">Sembunyikan menu Berlangganan / Berhenti Berlangganan</string>
<string name="revanced_hide_flyout_menu_unpin_from_speed_dial_title">Sembunyikan Buka pin dari menu panggilan cepat</string>
<string name="revanced_hide_flyout_menu_view_song_credit_title">Sembunyikan menu Lihat kredit lagu</string>
<string name="revanced_replace_flyout_menu_dismiss_queue_continue_watch_title">Lanjutkan menonton</string> <string name="revanced_replace_flyout_menu_dismiss_queue_continue_watch_title">Lanjutkan menonton</string>
<string name="revanced_replace_flyout_menu_dismiss_queue_continue_watch_summary">Melanjutkan video dari waktu saat ini ketika berlaih ke YouTube.</string> <string name="revanced_replace_flyout_menu_dismiss_queue_continue_watch_summary">Melanjutkan video dari waktu saat ini ketika beralih ke YouTube.</string>
<string name="revanced_replace_flyout_menu_dismiss_queue_watch_on_youtube_label">Tonton di YouTube</string> <string name="revanced_replace_flyout_menu_dismiss_queue_watch_on_youtube_label">Tonton di YouTube</string>
<string name="revanced_replace_flyout_menu_dismiss_queue_watch_on_youtube_warning">Url video tidak valid.</string> <string name="revanced_replace_flyout_menu_dismiss_queue_watch_on_youtube_warning">Url video tidak sah.</string>
<string name="revanced_replace_flyout_menu_dismiss_queue_title">Ganti menu hapus antrean</string> <string name="revanced_replace_flyout_menu_dismiss_queue_title">Ganti menu Hapus antrean</string>
<string name="revanced_replace_flyout_menu_dismiss_queue_summary">Menggantikan menu hapus antrean menjadi tonton di YouTube.</string> <string name="revanced_replace_flyout_menu_dismiss_queue_summary">Menggantikan menu Hapus antrean dengan menu Tonton di YouTube.</string>
<string name="revanced_replace_flyout_menu_report_title">Ganti menu laporkan</string> <string name="revanced_replace_flyout_menu_report_title">Ganti menu Laporkan</string>
<string name="revanced_replace_flyout_menu_report_summary">Menggantikan menu laporkan dengan menu Kecepatan pemutaran.</string> <string name="revanced_replace_flyout_menu_report_summary">Menggantikan menu Laporkan dengan menu Kecepatan pemutaran.</string>
<string name="revanced_replace_flyout_menu_report_only_player_title">Simpan laporkan di komentar</string> <string name="revanced_replace_flyout_menu_report_only_player_title">Simpan Laporkan di komentar</string>
<string name="revanced_replace_flyout_menu_report_only_player_summary">Mempertahankan menu laporkan di bagian komentar.</string> <string name="revanced_replace_flyout_menu_report_only_player_summary">Menyimpan menu Laporkan di bagian komentar tetap utuh.</string>
<!-- PreferenceScreen: General --> <!-- PreferenceScreen: General -->
<string name="revanced_preference_screen_general_title">Umum</string> <string name="revanced_preference_screen_general_title">Umum</string>
<string name="revanced_change_start_page_title">Ganti Halaman Awal</string> <string name="revanced_change_start_page_title">Ganti Halaman Awal</string>
<string name="revanced_change_start_page_summary">Select which page the app opens in.</string> <string name="revanced_change_start_page_summary">Pilih di halaman mana aplikasi dibuka.</string>
<string name="revanced_change_start_page_entry_default">Bawaan</string>
<string name="revanced_change_start_page_entry_charts">Tangga lagu</string>
<string name="revanced_change_start_page_entry_episodes_for_later">Episode untuk Nanti</string>
<string name="revanced_change_start_page_entry_explore">Jelajahi</string> <string name="revanced_change_start_page_entry_explore">Jelajahi</string>
<string name="revanced_change_start_page_entry_library">Koleksi</string> <string name="revanced_change_start_page_entry_history">Riwayat</string>
<string name="revanced_disable_dislike_redirection_title">Disable dislike redirection</string> <string name="revanced_change_start_page_entry_library">Pustaka</string>
<string name="revanced_disable_dislike_redirection_summary">Disables redirection to the next track when clicking the Dislike button.</string> <string name="revanced_change_start_page_entry_liked_music">Musik yang Disukai</string>
<string name="revanced_change_start_page_entry_podcasts">Podcast</string>
<string name="revanced_change_start_page_entry_samples">Sampel</string>
<string name="revanced_change_start_page_entry_search">Cari</string>
<string name="revanced_change_start_page_entry_subscriptions">Berlangganan</string>
<string name="revanced_disable_dislike_redirection_title">Nonaktifkan pengalihan tidak suka</string>
<string name="revanced_disable_dislike_redirection_summary">Menonaktifkan pengalihan ke trek berikutnya ketika mengklik tombol Tidak Suka.</string>
<string name="revanced_disable_auto_captions_title">Nonaktifkan teks otomatis paksa</string> <string name="revanced_disable_auto_captions_title">Nonaktifkan teks otomatis paksa</string>
<string name="revanced_disable_auto_captions_summary">Teks otomatis paksa yang dinonaktifkan.</string> <string name="revanced_disable_auto_captions_summary">Menonaktifkan teks otomatis agar tidak aktif.</string>
<string name="revanced_enable_landscape_mode_title">Aktifkan mode lanskap</string> <string name="revanced_enable_landscape_mode_title">Aktifkan mode lanskap</string>
<string name="revanced_enable_landscape_mode_summary">Mengaktifkan masuk ke mode lanskap dengan rotasi layar di ponsel.</string> <string name="revanced_enable_landscape_mode_summary">Mengaktifkan mode lanskap saat memutar layar ponsel.</string>
<string name="revanced_custom_filter_title">Aktifkan filter kustom</string> <string name="revanced_custom_filter_title">Aktifkan filter khusus</string>
<string name="revanced_custom_filter_summary">Mengaktifkan filter kustom untuk menyembunyikan komponen tata letak.</string> <string name="revanced_custom_filter_summary">Mengaktifkan filter kustom untuk menyembunyikan komponen tata letak.</string>
<string name="revanced_custom_filter_strings_title">Edit filter kustom</string> <string name="revanced_custom_filter_strings_title">Edit filter khusus</string>
<!-- 'Component path builder strings' is the technical name for identifying the Litho UI layout items to hide. This is an advanced feature and most users will never use this. --> <!-- 'Component path builder strings' is the technical name for identifying the Litho UI layout items to hide. This is an advanced feature and most users will never use this. -->
<string name="revanced_custom_filter_strings_summary">Memfilter nama komponen dengan baris yang dipisahkan.</string> <string name="revanced_custom_filter_strings_summary">Daftar string pembangun jalur komponen yang akan disaring, dipisahkan dengan baris baru.</string>
<string name="revanced_custom_filter_toast_invalid_syntax">Invalid custom filter: %s.</string> <string name="revanced_custom_filter_toast_invalid_syntax">Filter khusus tidak sah: %s.</string>
<string name="revanced_hide_button_shelf_title">Sembunyikan rak tombol</string> <string name="revanced_hide_button_shelf_title">Sembunyikan rak tombol</string>
<string name="revanced_hide_button_shelf_summary">Menyembunyikan rak tombol dari beranda dan eksplorasi.</string> <string name="revanced_hide_button_shelf_summary">Menyembunyikan rak tombol di feed.</string>
<string name="revanced_hide_carousel_shelf_title">Sembunyikan rak korsel</string> <string name="revanced_hide_carousel_shelf_title">Menyembunyikan rak carousel</string>
<string name="revanced_hide_carousel_shelf_summary">Menyembunyikan rak korsel dari beranda dan eksplorasi.</string> <string name="revanced_hide_carousel_shelf_summary">Menyembunyikan rak carousel di feed.</string>
<string name="revanced_hide_cast_button_title">Sembunyikan tombol cast</string> <string name="revanced_hide_cast_button_title">Sembunyikan tombol Cast</string>
<string name="revanced_hide_cast_button_summary">Menyembunyikan tombol cast.</string> <string name="revanced_hide_cast_button_summary">Menyembunyikan tombol Cast.</string>
<string name="revanced_hide_category_bar_title">Sembunyikan bilah kategori</string> <string name="revanced_hide_category_bar_title">Sembunyikan bilah kategori</string>
<string name="revanced_hide_category_bar_summary">Menyembunyikan bilah kategori musik di bagian atas beranda.</string> <string name="revanced_hide_category_bar_summary">Menyembunyikan bilah kategori.</string>
<string name="revanced_hide_floating_button_title">Hide floating button</string> <string name="revanced_hide_floating_button_title">Sembunyikan tombol mengambang</string>
<string name="revanced_hide_floating_button_summary">Hides the floating button in the Library tab.</string> <string name="revanced_hide_floating_button_summary">Menyembunyikan tombol mengambang di tab Pustaka.</string>
<string name="revanced_hide_history_button_title">Sembunyikan tombol riwayat</string> <string name="revanced_hide_history_button_title">Sembunyikan tombol Riwayat</string>
<string name="revanced_hide_history_button_summary">Menyembunyikan tombol riwayat di toolbar.</string> <string name="revanced_hide_history_button_summary">Menyembunyikan Rombol riwayat di toolbar.</string>
<string name="revanced_hide_notification_button_title">Hide Notifications button</string> <string name="revanced_hide_notification_button_title">Sembunyikan tombol Pemberitahuan</string>
<string name="revanced_hide_notification_button_summary">Hides the Notifications button in the toolbar.</string> <string name="revanced_hide_notification_button_summary">Menyembunyikan tombol Pemberitahuan di toolbar.</string>
<string name="revanced_hide_playlist_card_shelf_title">Hide playlist card shelf</string> <string name="revanced_hide_playlist_card_shelf_title">Sembunyikan rak kartu playlist</string>
<string name="revanced_hide_playlist_card_shelf_summary">Hides the playlist card shelf in the feed.</string> <string name="revanced_hide_playlist_card_shelf_summary">Menyembunyikan rak kartu playlist di feed.</string>
<string name="revanced_hide_samples_shelf_title">Hide Samples shelf</string> <string name="revanced_hide_samples_shelf_title">Sembunyikan rak Sampel</string>
<string name="revanced_hide_samples_shelf_summary">Hides the Samples shelf in the feed.</string> <string name="revanced_hide_samples_shelf_summary">Menyembunyikan rak Sampel di feed.</string>
<string name="revanced_hide_sound_search_button_title">Hide sound search button</string> <string name="revanced_hide_sound_search_button_title">Sembunyikan tombol pencarian suara</string>
<string name="revanced_hide_sound_search_button_summary">Hides the sound search button in the search bar.</string> <string name="revanced_hide_sound_search_button_summary">Menyembunyikan tombol pencarian suara di bilah pencarian.</string>
<string name="revanced_hide_tap_to_update_button_title">Hide \'Tap to update\' button</string> <string name="revanced_hide_tap_to_update_button_title">Sembunyikan tombol Ketuk untuk memperbarui</string>
<string name="revanced_hide_tap_to_update_button_summary">Hides the \'Tap to update\' button.</string> <string name="revanced_hide_tap_to_update_button_summary">Menyembunyikan tombol Ketuk untuk memperbarui.</string>
<string name="revanced_hide_voice_search_button_title">Hide voice search button</string> <string name="revanced_hide_voice_search_button_title">Sembunyikan tombol pencarian suara</string>
<string name="revanced_hide_voice_search_button_summary">Hides the voice search button in the search bar.</string> <string name="revanced_hide_voice_search_button_summary">Menyembunyikan tombol pencarian suara di bilah pencarian.</string>
<string name="revanced_restore_old_style_library_shelf_title">Restore old style library shelf</string> <string name="revanced_restore_old_style_library_shelf_title">Pulihkan tab Pustaka lama</string>
<string name="revanced_restore_old_style_library_shelf_summary">Returns the Library tab to the old style. (Experimental)</string> <string name="revanced_restore_old_style_library_shelf_summary">Memulihkan tab Pustaka ke gaya lama. (Eksperimental)</string>
<string name="revanced_remove_viewer_discretion_dialog_title">Remove viewer discretion dialog</string> <string name="revanced_remove_viewer_discretion_dialog_title">Hapus dialog pembatasan penonton</string>
<string name="revanced_remove_viewer_discretion_dialog_summary">"Removes the viewer discretion dialog. <string name="revanced_remove_viewer_discretion_dialog_summary">"Menghapus dialog pembatasan penonton.
This does not bypass the age restriction. It just accepts it automatically."</string> Ini tidak mengabaikan pembatasan usia. Ini hanya menerimanya secara otomatis."</string>
<string name="revanced_spoof_app_version_title">Palsukan versi aplikasi</string> <string name="revanced_spoof_app_version_title">Palsukan versi aplikasi</string>
<string name="revanced_spoof_app_version_summary">"Memalsukan versi klien ke versi lama <string name="revanced_spoof_app_version_summary">"Memalsukan versi klien ke versi lama.
• Ini akan mengubah tampilan aplikasi, namun efek samping yang tidak diketahui mungkin terjadi. • Ini akan mengubah tampilan aplikasi, namun efek samping yang tidak diketahui mungkin terjadi.
• Jika nanti dinonaktifkan, UI lama mungkin tetap ada hingga aplikasi dihapus data."</string> • Jika nanti dinonaktifkan, UI lama mungkin tetap ada hingga data aplikasi dihapus."</string>
<string name="revanced_spoof_app_version_target_title">Target pemalsuan versi aplikasi</string> <string name="revanced_spoof_app_version_target_title">Target pemalsuan versi aplikasi</string>
<string name="revanced_spoof_app_version_target_summary">Pilih target pemalsuan versi aplikasi.</string> <string name="revanced_spoof_app_version_target_summary">Pilih target pemalsuan versi aplikasi.</string>
<string name="revanced_spoof_app_version_target_entry_6_42_55"></string> <string name="revanced_spoof_app_version_target_entry_6_42_55">6.42.55 - Nonaktifkan lirik real-time</string>
<string name="revanced_spoof_app_version_target_entry_7_16_53">7.16.53 - Pulihkan bilah tindakan lama</string>
<!-- PreferenceScreen: Navigation bar --> <!-- PreferenceScreen: Navigation bar -->
<string name="revanced_preference_screen_navigation_title">Bilah Navigasi</string> <string name="revanced_preference_screen_navigation_title">Bilah Navigasi</string>
<string name="revanced_hide_navigation_home_button_title">Hide Home button</string> <string name="revanced_enable_custom_navigation_bar_color_title">Aktifkan warna bilah navigasi khusus</string>
<string name="revanced_hide_navigation_home_button_summary">Hides the Home button.</string> <string name="revanced_enable_custom_navigation_bar_color_summary">Atur warna bilah navigasi.</string>
<string name="revanced_hide_navigation_samples_button_title">Hide Samples button</string> <string name="revanced_custom_navigation_bar_color_value_title">Nilai warna bilah navigasi khusus</string>
<string name="revanced_hide_navigation_samples_button_summary">Hides the Samples button.</string> <string name="revanced_custom_navigation_bar_color_value_summary">Masukkan kode hex dari warna bilah navigasi.</string>
<string name="revanced_hide_navigation_explore_button_title">Hide Explore button</string> <string name="revanced_custom_navigation_bar_color_value_invalid_invalid_toast">Nilai warna bilah navigasi tidak sah.</string>
<string name="revanced_hide_navigation_explore_button_summary">Hides the Explore button.</string> <string name="revanced_hide_navigation_home_button_title">Sembunyikan tombol Beranda</string>
<string name="revanced_hide_navigation_library_button_title">Hide Library button</string> <string name="revanced_hide_navigation_home_button_summary">Menyembunyikan tombol Beranda.</string>
<string name="revanced_hide_navigation_library_button_summary">Hides the Library button.</string> <string name="revanced_hide_navigation_samples_button_title">Sembunyikan tombol Sampel</string>
<string name="revanced_hide_navigation_upgrade_button_title">Hide Upgrade button</string> <string name="revanced_hide_navigation_samples_button_summary">Menyembunyikan tombol Sampel.</string>
<string name="revanced_hide_navigation_upgrade_button_summary">Hides the Upgrade button.</string> <string name="revanced_hide_navigation_explore_button_title">Sembunyikan tombol Jelajahi</string>
<string name="revanced_hide_navigation_bar_title">Menyembunyikan bilah navigasi</string> <string name="revanced_hide_navigation_explore_button_summary">Menyembunyikan tombol Jelajahi.</string>
<string name="revanced_hide_navigation_bar_summary">Sembunyikan bilah navigasi.</string> <string name="revanced_hide_navigation_library_button_title">Sembunyikan tombol Pustaka</string>
<string name="revanced_hide_navigation_library_button_summary">Menyembunyikan tombol Pustaka.</string>
<string name="revanced_hide_navigation_upgrade_button_title">Sembunyikan tombol Upgrade</string>
<string name="revanced_hide_navigation_upgrade_button_summary">Menyembunyikan tombol Upgrade.</string>
<string name="revanced_hide_navigation_bar_title">Sembunyikan bilah navigasi</string>
<string name="revanced_hide_navigation_bar_summary">Menyembunyikan bilah navigasi.</string>
<string name="revanced_hide_navigation_label_title">Sembunyikan label navigasi</string> <string name="revanced_hide_navigation_label_title">Sembunyikan label navigasi</string>
<string name="revanced_hide_navigation_label_summary">Menyembunyikan label di bilah navigasi.</string> <string name="revanced_hide_navigation_label_summary">Menyembunyikan label di bawah setiap tombol navigasi.</string>
<!-- PreferenceScreen: Player --> <!-- PreferenceScreen: Player -->
<string name="revanced_preference_screen_player_title">Player</string> <string name="revanced_preference_screen_player_title">Pemutar</string>
<string name="revanced_disable_player_gesture_title">Menonaktifkan gerakan pemutar</string> <string name="revanced_add_miniplayer_next_button_title">Menambahkan tombol berikutnya pemutar mini</string>
<string name="revanced_disable_player_gesture_summary">Nonaktifkan usap untuk mengubah trek di pemutar.</string> <string name="revanced_add_miniplayer_next_button_summary">Menambahkan tombol trek berikutnya ke pemutar mini.</string>
<string name="revanced_enable_zen_mode_title">Aktifkan mode zen</string> <string name="revanced_add_miniplayer_previous_button_title">Tambahkan tombol sebelumnya miniplayer</string>
<string name="revanced_enable_zen_mode_summary">Menambahkan rona abu-abu ke pemutar video untuk mengurangi ketegangan mata.</string> <string name="revanced_add_miniplayer_previous_button_summary">Menambahkan tombol trek sebelumnya ke pemutar mini.</string>
<string name="revanced_enable_zen_mode_podcast_title">Enable Zen mode in podcasts</string> <string name="revanced_change_miniplayer_color_title">Ubah warna pemutar mini</string>
<string name="revanced_enable_zen_mode_podcast_summary">Also enables Zen mode for podcasts.</string> <string name="revanced_change_miniplayer_color_summary">Mengubah warna pemutar mini supaya sesuai dengan pemutar layar penuh.</string>
<string name="revanced_hide_comment_channel_guidelines_title">Hide channel guidelines</string> <string name="revanced_change_player_background_color_title">Ubah warna latar belakang pemutar</string>
<string name="revanced_hide_comment_channel_guidelines_summary">Hides the channel guidelines at the top of the comments section.</string> <string name="revanced_change_player_background_color_summary">Mengubah warna latar belakang pemutar ke warna khusus.</string>
<string name="revanced_hide_double_tap_overlay_filter_title">Sembunyikan filter overlay double-tap</string> <string name="revanced_custom_player_background_color_primary_title">Warna primer latar belakang pemutar</string>
<string name="revanced_hide_double_tap_overlay_filter_summary">Menyembunyikan overlay gelap yang muncul ketika double-tap to seek.</string> <string name="revanced_custom_player_background_color_primary_summary">"Masukkan kode hex dari warna primer latar belakang pemutar.
<string name="revanced_hide_comment_timestamp_and_emoji_buttons_title">Hide timestamp and emoji buttons</string>
Gunakan warna gelap jika memungkinkan, karena aplikasi ini tidak mendukung tema terang."</string>
<string name="revanced_custom_player_background_color_secondary_title">Warna sekunder latar belakang pemutar</string>
<string name="revanced_custom_player_background_color_secondary_summary">"Masukkan kode hex warna sekunder latar belakang pemutar.
Gunakan warna gelap jika memungkinkan, karena aplikasi ini tidak mendukung tema terang."</string>
<string name="revanced_custom_player_background_invalid_toast">Warna latar belakang pemutar tidak sah.</string>
<string name="revanced_change_seekbar_position_title">Ubah posisi seekbar</string>
<string name="revanced_change_seekbar_position_summary">Memindahkan seekbar di bawah tombol putar.</string>
<string name="revanced_disable_miniplayer_gesture_title">Nonaktifkan gerakan pemutar mini</string>
<string name="revanced_disable_miniplayer_gesture_summary">Menonaktifkan usapan untuk mengubah trek di pemutar mini.</string>
<string name="revanced_disable_player_gesture_title">Nonaktifkan gerakan pemutar</string>
<string name="revanced_disable_player_gesture_summary">Menonaktifkan usap untuk mengubah trek di pemutar.</string>
<string name="revanced_enable_forced_miniplayer_title">Aktifkan pemutar mini paksa</string>
<string name="revanced_enable_forced_miniplayer_summary">Mengaktifkan pemutar mini paksa saat beralih ke trek baru.</string>
<string name="revanced_enable_swipe_to_dismiss_miniplayer_title">Aktifkan usapan untuk menutup pemutar mini</string>
<string name="revanced_enable_swipe_to_dismiss_miniplayer_summary">Mengaktifkan gesek ke bawah untuk menutup pemutar mini.</string>
<string name="revanced_enable_thick_seekbar_title">Aktifkan seekbar tebal</string>
<string name="revanced_enable_thick_seekbar_summary">"Mengaktifkan seekbar yang tebal.
Keterbatasan: Segmen SponsorBlock tidak ditampilkan di seekbar."</string>
<string name="revanced_enable_zen_mode_title">Aktifkan mode Zen</string>
<string name="revanced_enable_zen_mode_summary">Mengaktifkan warna abu-abu muda untuk latar belakang pemutar untuk mengurangi kelelahan mata.</string>
<string name="revanced_enable_zen_mode_podcast_title">Aktifkan mode Zen di podcast</string>
<string name="revanced_enable_zen_mode_podcast_summary">Mengaktifkan mode Zen di podcast.</string>
<string name="revanced_hide_comment_channel_guidelines_title">Sembunyikan pedoman saluran</string>
<string name="revanced_hide_comment_channel_guidelines_summary">Menyembunyikan panduan saluran di bagian atas komentar.</string>
<string name="revanced_hide_double_tap_overlay_filter_title">Sembunyikan penyaring hamparan ketuk dua kali</string>
<string name="revanced_hide_double_tap_overlay_filter_summary">Menyembunyikan hamparan gelap yang muncul ketika mengetuk dua kali untuk menggeser.</string>
<string name="revanced_hide_comment_timestamp_and_emoji_buttons_title">Sembunyikan tombol emoji dan stempel waktu</string>
<string name="revanced_hide_comment_timestamp_and_emoji_buttons_summary">Hides the timestamp and emoji buttons when typing comments.</string> <string name="revanced_hide_comment_timestamp_and_emoji_buttons_summary">Hides the timestamp and emoji buttons when typing comments.</string>
<string name="revanced_hide_fullscreen_share_button_title">Hide fullscreen Share button</string> <string name="revanced_hide_fullscreen_share_button_title">Sembunyikan tombol Bagikan layar penuh</string>
<string name="revanced_hide_fullscreen_share_button_summary">Hides the Share button in the fullscreen player.</string> <string name="revanced_hide_fullscreen_share_button_summary">Menyembunyikan tombol Bagikan di pemutar layar penuh.</string>
<string name="revanced_hide_song_video_toggle_title">Sembunyikan tombol Lagu / Video</string>
<string name="revanced_hide_song_video_toggle_summary">Menyembunyikan tombol Lagu / Video di pemutar.</string>
<string name="revanced_remember_repeat_state_title">Ingat keadaan pengulangan</string> <string name="revanced_remember_repeat_state_title">Ingat keadaan pengulangan</string>
<string name="revanced_remember_repeat_state_summary">Mengingat keadaan pengulangan.</string> <string name="revanced_remember_repeat_state_summary">Mengingat keadaan tombol pengulangan.</string>
<string name="revanced_remember_shuffle_state_title">Ingat keadaan pengacakan</string> <string name="revanced_remember_shuffle_state_title">Ingat keadaan pengacakan</string>
<string name="revanced_remember_shuffle_state_summary">Mengingat keadaan pengacakan.</string> <string name="revanced_remember_shuffle_state_summary">Mengingat status tombol pengacakan.</string>
<string name="revanced_restore_old_comments_popup_panels_title">Restore old comments popup panels</string> <string name="revanced_restore_old_comments_popup_panels_title">Pulihkan panel sembulan komentar lama</string>
<string name="revanced_restore_old_comments_popup_panels_summary">Returns the comments popup panels to the old style.</string> <string name="revanced_restore_old_comments_popup_panels_summary">Memulihkan panel sembulan komentar ke gaya lama.</string>
<string name="revanced_restore_old_player_background_title">Restore old player background</string> <string name="revanced_restore_old_player_background_title">Pulihkan latar belakang pemutar lama</string>
<string name="revanced_restore_old_player_background_summary">Returns the player background to the old style.</string> <string name="revanced_restore_old_player_background_summary">Mengembalikan latar belakang pemutar ke gaya lama.</string>
<string name="revanced_restore_old_player_layout_title">Restore old player layout</string> <string name="revanced_restore_old_player_layout_title">Pulihkan tata letak pemutar lama</string>
<string name="revanced_restore_old_player_layout_summary">"Returns the player layout to the old style. <string name="revanced_restore_old_player_layout_summary">"Memulihkan tata letak pemutar ke gaya lama.
Some features may not work properly in the old player layout."</string> Beberapa fitur mungkin tidak berfungsi dengan baik dalam tata letak pemutar lama."</string>
<!-- PreferenceScreen: Settings menu --> <!-- PreferenceScreen: Settings menu -->
<string name="revanced_preference_screen_settings_title">Menu pengaturan</string>
<string name="revanced_hide_settings_menu_parent_tools_title">Sembunyikan menu Pusat Keluarga</string>
<string name="revanced_hide_settings_menu_general_title">Sembunyikan menu Umum</string>
<string name="revanced_hide_settings_menu_playback_title">Sembunyikan menu Pemutaran</string>
<string name="revanced_hide_settings_menu_data_saving_title">Sembunyikan menu penghematan Data</string>
<string name="revanced_hide_settings_menu_downloads_and_storage_title">Sembunyikan menu Unduhan &amp; penyimpanan</string>
<string name="revanced_hide_settings_menu_notification_title">Sembunyikan menu Pemberitahuan</string>
<string name="revanced_hide_settings_menu_privacy_and_location_title">Sembunyikan menu Privasi &amp; data</string>
<string name="revanced_hide_settings_menu_recommendations_title">Sembunyikan menu Rekomendasi</string>
<string name="revanced_hide_settings_menu_paid_memberships_title">Sembunyikan menu Dapatkan Music premium</string>
<string name="revanced_hide_settings_menu_about_title">Sembunyikan menu Tentang</string>
<!-- PreferenceScreen: Video --> <!-- PreferenceScreen: Video -->
<string name="revanced_preference_screen_video_title">Video</string> <string name="revanced_preference_screen_video_title">Video</string>
<string name="revanced_custom_playback_speeds_title">Edit kecepatan pemutaran kustom</string> <string name="revanced_custom_playback_speeds_title">Edit kecepatan pemutaran khusus</string>
<string name="revanced_custom_playback_speeds_summary">Menambah atau mengubah kecepatan pemutaran yang tersedia.</string> <string name="revanced_custom_playback_speeds_summary">Menambah atau mengubah kecepatan pemutaran yang tersedia.</string>
<string name="revanced_remember_playback_speed_last_selected_title">Remember playback speed changes</string> <string name="revanced_remember_playback_speed_last_selected_title">Ingat perubahan kecepatan pemutaran</string>
<string name="revanced_remember_playback_speed_last_selected_summary">Remembers the last playback speed selected.</string> <string name="revanced_remember_playback_speed_last_selected_summary">Remembers the last playback speed selected.</string>
<string name="revanced_remember_playback_speed_last_selected_toast_title">Tampilkan toast</string> <string name="revanced_remember_playback_speed_last_selected_toast_title">Tampilkan toast</string>
<string name="revanced_remember_playback_speed_last_selected_toast_summary">Menunjukkan toast ketika mengubah playback speed semula.</string> <string name="revanced_remember_playback_speed_last_selected_toast_summary">Menampilkan toast saat mengubah kecepatan pemutaran bawaan.</string>
<string name="revanced_remember_video_quality_last_selected_title">Remember video quality changes</string> <string name="revanced_remember_video_quality_last_selected_title">Ingat perubahan kualitas video</string>
<string name="revanced_remember_video_quality_last_selected_summary">Remembers the last video quality selected.</string> <string name="revanced_remember_video_quality_last_selected_summary">Mengingat kualitas video terakhir yang dipilih.</string>
<string name="revanced_remember_video_quality_last_selected_toast_title">Tampilkan toast</string> <string name="revanced_remember_video_quality_last_selected_toast_title">Tampilkan toast</string>
<string name="revanced_remember_video_quality_last_selected_toast_summary">Menunjukkan toast ketika mengubah playback speed semula.</string> <string name="revanced_remember_video_quality_last_selected_toast_summary">Menampilkan toast ketika mengubah kualitas video bawaan.</string>
<string name="revanced_custom_playback_speeds_invalid">Kecepatan pemutaran kustom tidak valid. Atur ulang ke nilai default.</string> <string name="revanced_custom_playback_speeds_invalid">Kecepatan khusus harus kurang dari %sx.</string>
<string name="revanced_custom_playback_speeds_parse_exception">Invalid custom playback speeds. Using default values.</string> <string name="revanced_custom_playback_speeds_parse_exception">Kecepatan pemutaran kustom tidak sah.</string>
<string name="revanced_remember_playback_speed_toast">Changing default speed to %s.</string> <string name="revanced_remember_playback_speed_toast">Mengubah kecepatan bawaan ke %s.</string>
<string name="revanced_remember_video_quality_mobile">Changing default mobile data quality to %s.</string> <string name="revanced_remember_video_quality_mobile">Mengubah kualitas data seluler bawaan ke %s.</string>
<string name="revanced_remember_video_quality_none">Failed to set quality.</string> <string name="revanced_remember_video_quality_none">Gagal mengatur kualitas.</string>
<string name="revanced_remember_video_quality_wifi">Changing default Wi-Fi quality to %s.</string> <string name="revanced_remember_video_quality_wifi">Mengubah kualitas Wi-Fi bawaan ke %s.</string>
<!-- PreferenceScreen: Return YouTube Dislike --> <!-- PreferenceScreen: Return YouTube Dislike -->
<string name="revanced_preference_screen_ryd_title">Return YouTube Dislike</string> <string name="revanced_preference_screen_ryd_title">Return YouTube Dislike</string>
<string name="revanced_ryd_enabled_title">Enable Return YouTube Dislike</string> <string name="revanced_ryd_enabled_title">Aktifkan Return YouTube Dislike</string>
<string name="revanced_ryd_enabled_summary">Menunjukkan jumlah dislike pada video.</string> <string name="revanced_ryd_enabled_summary">Menampilkan jumlah tidak suka pada video.</string>
<string name="revanced_ryd_dislike_percentage_title">Dislike sebagai persentase</string> <string name="revanced_ryd_dislike_percentage_title">Dislike sebagai persentase</string>
<string name="revanced_ryd_dislike_percentage_summary">Alih-alih jumlah dislike, yang ditampilkan adalah persentase dislike.</string> <string name="revanced_ryd_dislike_percentage_summary">Menampilkan persentase dislike, bukan jumlah dislike.</string>
<string name="revanced_ryd_compact_layout_title">Tombol like ringkas</string> <string name="revanced_ryd_compact_layout_title">Tombol suka ringkas</string>
<string name="revanced_ryd_compact_layout_summary">Menyembunyikan pemisah tombol like.</string> <string name="revanced_ryd_compact_layout_summary">Menyembunyikan pemisah tombol suka.</string>
<string name="revanced_ryd_toast_on_connection_error_title">Show a toast if API is unavailable</string> <string name="revanced_ryd_estimated_like_title">Tampilkan perkiraan suka</string>
<string name="revanced_ryd_toast_on_connection_error_summary">Shows a toast if the Return YouTube Dislike API is unavailable.</string> <string name="revanced_ryd_estimated_like_summary">Menampilkan perkiraan jumlah suka video.</string>
<string name="revanced_ryd_toast_on_connection_error_title">Tampilkan toast jika API tidak tersedia</string>
<string name="revanced_ryd_toast_on_connection_error_summary">Menampilkan toast jika API Return YouTube Dislike tidak tersedia.</string>
<string name="revanced_ryd_about">Tentang</string> <string name="revanced_ryd_about">Tentang</string>
<string name="revanced_ryd_attribution_title">ReturnYouTubeDislike.com</string> <string name="revanced_ryd_attribution_title">ReturnYouTubeDislike.com</string>
<string name="revanced_ryd_attribution_summary">Data disediakan oleh API Return YouTube Dislike. Tekan di sini untuk mempelajari lebih lanjut.</string> <string name="revanced_ryd_attribution_summary">Data disediakan oleh API Return YouTube Dislike. Tekan di sini untuk mempelajari lebih lanjut.</string>
<string name="revanced_ryd_failure_connection_timeout">Dislikes are temporarily unavailable (API timed out).</string> <string name="revanced_ryd_failure_connection_timeout">Dislike untuk sementara tidak tersedia (API kehabisan waktu).</string>
<string name="revanced_ryd_failure_connection_status_code">Dislikes are unavailable (status %d).</string> <string name="revanced_ryd_failure_connection_status_code">Dislike tidak tersedia (status %d).</string>
<string name="revanced_ryd_failure_client_rate_limit_requested">Dislike tidak tersedia (batas API client tercapai).</string> <string name="revanced_ryd_failure_client_rate_limit_requested">Dislike tidak tersedia (batas API client tercapai).</string>
<string name="revanced_ryd_failure_generic">Dislikes are unavailable (%s).</string> <string name="revanced_ryd_failure_generic">Dislikes tidak tersedia (%s).</string>
<string name="revanced_ryd_video_likes_hidden_by_video_owner">Disembunyikan</string>
<!-- PreferenceScreen: Return YouTube Username --> <!-- PreferenceScreen: Return YouTube Username -->
<string name="revanced_preference_screen_return_youtube_username_title">Return YouTube Username</string>
<string name="revanced_return_youtube_username_enabled_title">Aktifkan Return YouTube Username</string>
<string name="revanced_return_youtube_username_enabled_summary">Mengganti penanganan dengan nama pengguna di komentar.</string>
<string name="revanced_return_youtube_username_display_format_title">Format tampilan</string>
<string name="revanced_return_youtube_username_display_format_summary">Pilih format tampilan nama pengguna.</string>
<string name="revanced_return_youtube_username_display_format_username_only">Nama pengguna</string>
<string name="revanced_return_youtube_username_display_format_username_handle">Nama pengguna (@penganganan)</string>
<string name="revanced_return_youtube_username_display_format_handle_username">\@penanganan (Nama pengguna)</string>
<string name="revanced_return_youtube_username_youtube_data_api_v3_developer_key_title">Kunci API Data YouTube</string>
<string name="revanced_return_youtube_username_youtube_data_api_v3_developer_key_summary">Kunci pengembang untuk menggunakan API Data YouTube v3.</string>
<string name="revanced_return_youtube_username_youtube_data_api_v3_about_title">Tentang kunci API Data YouTube</string>
<string name="revanced_return_youtube_username_youtube_data_api_v3_about_summary">"Kunci Pengembang API Data YouTube v3 diperlukan untuk mengganti penanganan dengan nama pengguna.
Kuota harian untuk kunci API pada paket gratis adalah 10.000, dan 1 kuota digunakan untuk mengganti penanganan dengan nama pengguna untuk 1 komentar.
Klik untuk melihat cara menerbitkan kunci API."</string>
<string name="revanced_return_youtube_username_youtube_data_api_v3_dialog_title">Terbitkan kunci pengembang API Data YouTube v3</string>
<string name="revanced_return_youtube_username_youtube_data_api_v3_dialog_message">1. Pergi ke &lt;a href=%1$s&gt;Buat proyek baru&lt;/a&gt;.&lt;br&gt;2. Klik &lt;b&gt;tombol;&lt;/b&gt; BUAT.&lt;br&gt;3. Pergi ke &lt;a href=%2$s&gt;API Data YouTube v3&lt;/a&gt;.&lt;br&gt;4. Klik &lt;b&gt;tombol&lt;/b&gt; NYALAKAN.&lt;br&gt;5. Klik &lt;b&gt;tombol&lt;/b&gt; BUAT KREDENSIAL.&lt;br&gt;6. Pilih &lt;b&gt;pilihan&lt;/b&gt; data Publik.&lt;br&gt;7. Klik &lt;b&gt;tombol&lt;/b&gt; SELANJUTNYA.&lt;br&gt;8. Salin kunci API.&lt;br&gt;&lt;br&gt;※ Kunci API tidak boleh dibagikan dengan orang lain, sehingga tidak disertakan dalam pengaturan Impor / Ekspor.</string>
<!-- PreferenceScreen: SponsorBlock --> <!-- PreferenceScreen: SponsorBlock -->
<string name="revanced_preference_screen_sb_title">SponsorBlock</string> <string name="revanced_preference_screen_sb_title">SponsorBlock</string>
<string name="revanced_sb_enabled">Enable SponsorBlock</string> <string name="revanced_sb_enabled">Aktifkan SponsorBlock</string>
<string name="revanced_sb_enabled_sum">SponsorBlock is a crowd-sourced system for skipping annoying parts of YouTube videos.</string> <string name="revanced_sb_enabled_sum">SponsorBlock adalah sistem yang bersumber dari banyak orang untuk melewatkan bagian video YouTube yang mengganggu.</string>
<string name="revanced_sb_toast_on_connection_error">Show a toast if API is unavailable</string> <string name="revanced_sb_toast_on_connection_error">Tampilkan toast jika API tidak tersedia</string>
<string name="revanced_sb_toast_on_connection_error_sum">Shows a toast if the SponsorBlock API is unavailable.</string> <string name="revanced_sb_toast_on_connection_error_sum">Menampilkan toast jika API SponsorBlock tidak tersedia.</string>
<string name="revanced_sb_toast_on_skip">Show a toast when skipping automatically</string> <string name="revanced_sb_toast_on_skip">Menampilkan toast saat melewatkan secara otomatis</string>
<string name="revanced_sb_toast_on_skip_sum">Shows a toast when a segment is automatically skipped.</string> <string name="revanced_sb_toast_on_skip_sum">Menampilkan toast ketika segmen dilewati secara otomatis.</string>
<string name="revanced_sb_api_url">Change API URL</string> <string name="revanced_sb_api_url">Ubah URL API</string>
<string name="revanced_sb_api_url_sum">The address SponsorBlock uses to make calls to the server. Do not change this unless you know what you\'re doing.</string> <string name="revanced_sb_api_url_sum">Alamat yang digunakan SponsorBlock untuk melakukan panggilan ke server. Jangan ubah ini kecuali Anda tahu apa yang Anda lakukan.</string>
<string name="revanced_sb_api_url_reset">API URL reset.</string> <string name="revanced_sb_api_url_reset">URL API diatur ulang.</string>
<string name="revanced_sb_api_url_invalid">API URL is invalid.</string> <string name="revanced_sb_api_url_invalid">URL API tidak sah.</string>
<string name="revanced_sb_api_url_changed">API URL changed.</string> <string name="revanced_sb_api_url_changed">URL API diubah.</string>
<string name="revanced_sb_diff_segments">Change segment behavior</string> <string name="revanced_sb_diff_segments">Ubah perilaku segmen</string>
<string name="revanced_sb_segments_sponsor">Sponsor</string> <string name="revanced_sb_segments_sponsor">Sponsor</string>
<string name="revanced_sb_segments_sponsor_sum">Paid promotion, paid referrals, and direct advertisements. Not for self-promotion or free shout-outs to causes / creators / websites / products they like.</string> <string name="revanced_sb_segments_sponsor_sum">Promosi berbayar, rujukan berbayar, dan iklan langsung. Bukan untuk promosi diri atau promosi gratis untuk tujuan / kreator / situs web / produk yang mereka sukai.</string>
<string name="revanced_sb_segments_selfpromo">Unpaid / Self Promotion</string> <string name="revanced_sb_segments_selfpromo">Tidak Berbayar / Promosi Sendiri</string>
<string name="revanced_sb_segments_selfpromo_sum">Similar to \'Sponsor\' except for unpaid or self promotion. Includes sections about merchandise, donations, or information about who they collaborated with.</string> <string name="revanced_sb_segments_selfpromo_sum">Mirip dengan Sponsor, kecuali untuk promosi yang tidak berbayar atau promosi sendiri. Termasuk bagian tentang barang dagangan, donasi, atau informasi tentang dengan siapa mereka berkolaborasi.</string>
<string name="revanced_sb_segments_interaction">Interaction Reminder (Subscribe)</string> <string name="revanced_sb_segments_interaction">Pengingat Interaksi (Berlangganan)</string>
<string name="revanced_sb_segments_interaction_sum">A short reminder to like, subscribe, or follow them in the middle of content. If it is long or about something specific, it should instead be under self promotion.</string> <string name="revanced_sb_segments_interaction_sum">Pengingat singkat untuk menyukai, berlangganan, atau mengikuti mereka di tengah-tengah konten. Jika panjang atau tentang sesuatu yang spesifik, sebaiknya berada di bawah promosi diri.</string>
<string name="revanced_sb_segments_intro">Intermission / Intro Animation</string> <string name="revanced_sb_segments_intro">Animasi Jeda / Intro</string>
<string name="revanced_sb_segments_intro_sum">An interval without actual content. Could be a pause, static frame, or repeating animation. Does not include transitions containing information.</string> <string name="revanced_sb_segments_intro_sum">Selang waktu tanpa konten yang sebenarnya. Bisa berupa jeda, bingkai statis, atau animasi berulang. Tidak termasuk transisi yang berisi informasi.</string>
<string name="revanced_sb_segments_outro">Endcards / Credits</string> <string name="revanced_sb_segments_outro">Kartu Akhir / Kredit</string>
<string name="revanced_sb_segments_outro_sum">Credits or when the YouTube endcards appear. Not for conclusions with information.</string> <string name="revanced_sb_segments_outro_sum">Kredit atau saat kartu akhir YouTube muncul. Bukan untuk menyimpulkan informasi.</string>
<string name="revanced_sb_segments_preview">Preview / Recap / Hook</string> <string name="revanced_sb_segments_preview">Pratinjau / Rekap / Pengait</string>
<string name="revanced_sb_segments_preview_sum">Collection of clips that show what is coming up or what happened in the video or in other videos of a series, where all information is repeated elsewhere.</string> <string name="revanced_sb_segments_preview_sum">Kumpulan klip yang menunjukkan apa yang akan datang atau apa yang terjadi dalam video atau dalam video lain dari suatu seri, di mana semua informasi diulang di tempat lain.</string>
<string name="revanced_sb_segments_filler">Filler Tangent / Jokes</string> <string name="revanced_sb_segments_filler">Pengisi Tidak Relevan / Lelucon</string>
<string name="revanced_sb_segments_filler_sum">Tangential scenes added only for filler or humor that are not required to understand the main content of the video. Does not include segments providing context or background details.</string> <string name="revanced_sb_segments_filler_sum">Adegan berbelit-belit yang ditambahkan hanya sebagai filler atau candaan yang tidak diperlukan untuk memahami isi utama video. Tidak termasuk bagian yang mengandung konteks atau detail latar belakang.</string>
<string name="revanced_sb_segments_nomusic">Music: Non-Music Section</string> <string name="revanced_sb_segments_nomusic">Musik: Bagian Non-Musik</string>
<string name="revanced_sb_segments_nomusic_sum">Only for use in music videos. Sections of music videos without music, that aren\'t already covered by another category.</string> <string name="revanced_sb_segments_nomusic_sum">Hanya untuk digunakan dalam video musik. Bagian video musik tanpa musik, yang belum tercakup dalam kategori lain.</string>
<string name="revanced_sb_skipped_sponsor">Skipped sponsor.</string> <string name="revanced_sb_skipped_sponsor">Melewatkan sponsor.</string>
<string name="revanced_sb_skipped_selfpromo">Skipped self promotion.</string> <string name="revanced_sb_skipped_selfpromo">Melewatkan promosi diri.</string>
<string name="revanced_sb_skipped_interaction">Skipped annoying reminder.</string> <string name="revanced_sb_skipped_interaction">Melewatkan pengingat mengganggu.</string>
<string name="revanced_sb_skipped_intro_beginning">Skipped intro.</string> <string name="revanced_sb_skipped_intro_beginning">Melewatkan intro.</string>
<string name="revanced_sb_skipped_intro_middle">Skipped intermission.</string> <string name="revanced_sb_skipped_intro_middle">Melewatkan jeda.</string>
<string name="revanced_sb_skipped_intro_end">Skipped intermission.</string> <string name="revanced_sb_skipped_intro_end">Melewatkan jeda.</string>
<string name="revanced_sb_skipped_outro">Skipped outro.</string> <string name="revanced_sb_skipped_outro">Melewatkan outro.</string>
<string name="revanced_sb_skipped_preview_beginning">Skipped preview.</string> <string name="revanced_sb_skipped_preview_beginning">Melewatkan pratinjau.</string>
<string name="revanced_sb_skipped_preview_middle">Skipped preview.</string> <string name="revanced_sb_skipped_preview_middle">Melewatkan pratinjau.</string>
<string name="revanced_sb_skipped_preview_end">Skipped recap.</string> <string name="revanced_sb_skipped_preview_end">Melewatkan rekap.</string>
<string name="revanced_sb_skipped_filler">Skipped filler.</string> <string name="revanced_sb_skipped_filler">Melewatkan pengisi.</string>
<string name="revanced_sb_skipped_nomusic">Skipped a non-music section.</string> <string name="revanced_sb_skipped_nomusic">Melewatkan bagian non musik.</string>
<string name="revanced_sb_skipped_multiple_segments">Skipped multiple segments.</string> <string name="revanced_sb_skipped_multiple_segments">Melewatkan beberapa segmen.</string>
<string name="revanced_sb_skip_automatically">Skip automatically</string> <string name="revanced_sb_skip_automatically">Lewati otomatis</string>
<string name="revanced_sb_skip_ignore">Disable</string> <string name="revanced_sb_skip_ignore">Nonaktifkan</string>
<string name="revanced_sb_sponsorblock_connection_failure_generic">SponsorBlock is temporarily unavailable.</string> <string name="revanced_sb_sponsorblock_connection_failure_generic">SponsorBlock untuk sementara tidak tersedia.</string>
<string name="revanced_sb_sponsorblock_connection_failure_status">SponsorBlock is temporarily unavailable (status %d).</string> <string name="revanced_sb_sponsorblock_connection_failure_status">SponsorBlock untuk sementara tidak tersedia (status %d).</string>
<string name="revanced_sb_sponsorblock_connection_failure_timeout">SponsorBlock is temporarily unavailable (API timed out).</string> <string name="revanced_sb_sponsorblock_connection_failure_timeout">SponsorBlock untuk sementara tidak tersedia (API habis batas waktunya).</string>
<string name="revanced_sb_color_dot_label">Color:</string> <string name="revanced_sb_color_dot_label">Warna:</string>
<string name="revanced_sb_color_changed">Color changed.</string> <string name="revanced_sb_color_changed">Warna diubah.</string>
<string name="revanced_sb_color_reset">Color reset.</string> <string name="revanced_sb_color_reset">Warna diatur ulang.</string>
<string name="revanced_sb_color_invalid">Invalid color code. Color reset to default.</string> <string name="revanced_sb_color_invalid">Kode warna tidak sah.</string>
<string name="revanced_sb_reset_color">Reset color</string> <string name="revanced_sb_reset_color">Atur ulang warna</string>
<string name="revanced_sb_about_api_sum">Data is provided by the SponsorBlock API. Tap here to learn more and see downloads for other platforms.</string> <string name="revanced_sb_about_api_sum">Data disediakan oleh API SponsorBlock. Tekan di sini untuk mempelajari lebih lanjut dan melihat unduhan untuk platform lain.</string>
<string name="revanced_sb_about">About</string> <string name="revanced_sb_about">Tentang</string>
<string name="revanced_sb_about_api">sponsor.ajay.app</string> <string name="revanced_sb_about_api">sponsor.ajay.app</string>
<!-- PreferenceScreen: Miscellaneous --> <!-- PreferenceScreen: Miscellaneous -->
<string name="revanced_preference_screen_misc_title">Miscellaneous</string> <string name="revanced_preference_screen_misc_title">Lain-lain</string>
<string name="revanced_extended_settings_import_export_title">Ekspor / Impor</string> <string name="revanced_extended_settings_import_export_title">Ekspor / Impor</string>
<string name="revanced_extended_settings_import_export_summary">Impor atau ekspor setelan sebagai teks.</string> <string name="revanced_extended_settings_import_export_summary">Impor / Ekspor pengaturan Musik RVX.</string>
<string name="revanced_extended_settings_export_as_file">Export settings to file</string> <string name="revanced_extended_settings_export_as_file">Ekspor pengaturan ke berkas</string>
<string name="revanced_extended_settings_import_as_file">Import settings from file</string> <string name="revanced_extended_settings_import_as_file">Impor pengaturan dari berkas</string>
<string name="revanced_extended_settings_import_export_as_text">Import / Export settings as text</string> <string name="revanced_extended_settings_import_export_as_text">Impor / Ekspor pengaturan sebagai teks</string>
<string name="revanced_extended_settings_export_failed">Failed to export settings.</string> <string name="revanced_extended_settings_export_failed">Gagal mengekspor pengaturan.</string>
<string name="revanced_extended_settings_export_success">Settings were successfully exported.</string> <string name="revanced_extended_settings_export_success">Pengaturan berhasil diekspor.</string>
<string name="revanced_extended_settings_import">Impor</string> <string name="revanced_extended_settings_import">Impor</string>
<string name="revanced_extended_settings_import_copy">Salin</string> <string name="revanced_extended_settings_import_copy">Salin</string>
<string name="revanced_extended_settings_import_failed">Import failed: %s.</string> <string name="revanced_extended_settings_import_failed">Impor gagal: %s.</string>
<string name="revanced_extended_settings_import_reset">Reset setelan ke default.</string> <string name="revanced_extended_settings_import_reset">Pengaturan diatur ulang ke bawaan.</string>
<string name="revanced_extended_settings_import_success">Setelan %d diimpor.</string> <string name="revanced_extended_settings_import_success">Setelan %d diimpor.</string>
<string name="revanced_extended_settings_reset">Reset</string> <string name="revanced_extended_settings_reset">Atur ulang</string>
<string name="revanced_share_copy_settings_success">Setelan disalin ke papan klip.</string> <string name="revanced_share_copy_settings_success">Setelan disalin ke papan klip.</string>
<string name="revanced_bypass_image_region_restrictions_title">Bypass gambar larangan wilayah</string> <string name="revanced_bypass_image_region_restrictions_title">Abaikan pembatasan wilayah gambar</string>
<string name="revanced_bypass_image_region_restrictions_summary">Mengganti domain yang ke blokir di negara tertentu sehingga playlist thumbnail, channel avatar, dll bisa di terima.</string> <string name="revanced_bypass_image_region_restrictions_summary">Mengabaikan domain yang diblokir di beberapa wilayah sehingga thumbnail playlist, avatar saluran, dll. dapat diterima.</string>
<string name="revanced_change_share_sheet_title">Ubah lembar berbagi</string> <string name="revanced_change_share_sheet_title">Ubah lembar berbagi</string>
<string name="revanced_change_share_sheet_summary">Mengubah dari lembar berbagi dalam aplikasi ke lembar berbagi sistem.</string> <string name="revanced_change_share_sheet_summary">Mengubah lembar berbagi dalam aplikasi ke lembar berbagi sistem.</string>
<string name="revanced_disable_cairo_splash_animation_title">Menonaktifkan animasi percikan Cairo</string>
<string name="revanced_disable_cairo_splash_animation_summary">Menonaktifkan animasi percikan Cairo saat aplikasi dimulai.</string>
<string name="revanced_disable_drc_audio_title">Nonaktifkan audio DRC</string>
<string name="revanced_disable_drc_audio_summary">Menonaktifkan DRC (Dynamic Range Compression) yang diterapkan ke audio.</string>
<string name="revanced_disable_music_video_in_album_title">Nonaktifkan video musik dalam album</string>
<string name="revanced_disable_music_video_in_album_summary">"Ketika pengguna non-premium memutar lagu yang termasuk dalam album, video musik terkadang diputar dan bukannya lagu resminya.
Temukan lagu resmi jika video musik terdeteksi diputar dari album.
Keterbatasan: Video anak-anak mungkin tidak dapat dialihkan."</string>
<string name="revanced_disable_music_video_in_album_redirect_type_title">Jenis pengalihan</string>
<string name="revanced_disable_music_video_in_album_redirect_type_summary">Menentukan cara mengalihkan ke lagu resmi.</string>
<string name="revanced_disable_music_video_in_album_redirect_type_entry_redirect">Alihkan</string>
<string name="revanced_disable_music_video_in_album_redirect_type_entry_on_click">Ketuk tombol Lagu / Video</string>
<string name="revanced_disable_music_video_in_album_redirect_type_entry_on_long_click">Ketuk dan tahan tombol Lagu / Video</string>
<string name="revanced_disable_quic_protocol_title">Nonaktifkan protokol QUIC</string>
<string name="revanced_disable_quic_protocol_summary">"Menonaktifkan protokol QUIC CronetEngine."</string>
<string name="revanced_enable_debug_logging_title">Aktifkan pencatatan debug</string> <string name="revanced_enable_debug_logging_title">Aktifkan pencatatan debug</string>
<string name="revanced_enable_debug_logging_summary">Mencetak catatan debug.</string> <string name="revanced_enable_debug_logging_summary">Mencetak catatan debug.</string>
<string name="revanced_enable_debug_buffer_logging_title">Enable debug buffer logging</string> <string name="revanced_enable_debug_buffer_logging_title">Mengaktifkan pencatatan buffer debug</string>
<string name="revanced_enable_debug_buffer_logging_summary">Includes the buffer in the debug log.</string> <string name="revanced_enable_debug_buffer_logging_summary">Menyertakan buffer dalam log debug.</string>
<string name="revanced_enable_opus_codec_title">Aktifkan codec opus</string> <string name="revanced_enable_opus_codec_title">Aktifkan codec opus</string>
<string name="revanced_enable_opus_codec_summary">"Mengaktifkan codec audio opus alih-alih codec audio mp4a."</string> <string name="revanced_enable_opus_codec_summary">"Mengaktifkan codec OPUS jika respon pemutar menyertakannya.
<string name="revanced_sanitize_sharing_links_title">Sanitasi tautan berbagi</string>
<string name="revanced_sanitize_sharing_links_summary">Menghapus parameter kueri pelacakan dari URL saat membagikan tautan.</string>
<string name="gms_core_settings_title">Open GmsCore</string>
<string name="gms_core_settings_summary">Enable cloud messaging to receive notifications.</string>
<string name="gms_core_toast_not_installed_message">GmsCore is not installed. Install it.</string>
<string name="gms_core_dialog_title">Action needed</string>
<string name="gms_core_dialog_not_whitelisted_not_allowed_in_background_message">"GmsCore does not have permission to run in the background.
Follow the 'Don't kill my app!' guide for your device, and apply the instructions to your GmsCore installation. Info:
• Klien YouTube Music terbaru menggunakan codec audio OPUS secara default.
• Ini hanya berlaku untuk pengguna yang memalsukan dengan klien yang sangat lama."</string>
<string name="revanced_sanitize_sharing_links_title">Bersihkan tautan berbagi</string>
<string name="revanced_sanitize_sharing_links_summary">Membersihkan tautan berbagi dengan menghapus parameter kueri pelacakan.</string>
<string name="revanced_spoof_client_title">Palsukan klien</string>
<string name="revanced_spoof_client_summary">Memalsukan klien untuk mencegah masalah pemutaran.</string>
<string name="revanced_spoof_client_type_title">Klien bawaan</string>
<string name="revanced_spoof_client_type_summary">Menentukan klien bawaan untuk pemalsuan.</string>
<string name="revanced_spoof_client_type_entry_android_music_4_27">Musik Android 4.27.53</string>
<string name="revanced_spoof_client_type_entry_android_music_5_29">Musik Android 5.29.53</string>
<string name="revanced_spoof_client_type_entry_ios_music_6_21">Musik iOS 6.21</string>
<string name="revanced_spoof_client_type_entry_ios_music_7_04">Musik iOS 7.04</string>
<string name="revanced_watch_history_type_title">Jenis riwayat tontonan</string>
<string name="revanced_watch_history_type_summary">"• Asli: Mengikuti pengaturan riwayat tontonan akun Google, tetapi riwayat tontonan mungkin tidak berfungsi karena DNS atau VPN.
• Ganti domain: Mengikuti pengaturan riwayat tontonan akun Google.
• Blokir riwayat tontonan: Riwayat tontonan diblokir."</string>
<string name="revanced_watch_history_type_entry_1">Asli</string>
<string name="revanced_watch_history_type_entry_2">Ganti domain</string>
<string name="revanced_watch_history_type_entry_3">Blokir riwayat tontonan</string>
<string name="revanced_default_app_settings_title">Buka pengaturan aplikasi bawaan</string>
<string name="revanced_default_app_settings_summary">Untuk membuka tautan YouTube Music di RVX Music, aktifkan Buka tautan yang didukung dan aktifkan semua alamat web yang Didukung.</string>
<string name="gms_core_settings_title">Buka pengaturan GmsCore</string>
<string name="gms_core_settings_summary">Untuk menerima pemberitahuan di RVX Music, aktifkan Cloud Messaging.</string>
<string name="gms_core_toast_not_installed_message">GmsCore tidak terpasang. Pasang dulu.</string>
<string name="gms_core_dialog_title">Diperlukan tindakan</string>
<string name="gms_core_dialog_not_whitelisted_not_allowed_in_background_message">"GmsCore tidak memiliki izin untuk berjalan di latar belakang.
This is required for the app to work."</string> Ikuti panduan 'Don't kill my app!' untuk perangkat Anda, dan terapkan petunjuk pada pemasangan GmsCore.
<string name="gms_core_dialog_open_website_text">Open website</string>
<string name="gms_core_dialog_not_whitelisted_using_battery_optimizations_message">"GmsCore battery optimizations must be disabled to prevent issues.
Tap on the continue button and disable battery optimizations."</string> Hal ini diperlukan agar aplikasi dapat berfungsi."</string>
<string name="gms_core_dialog_continue_text">Continue</string> <string name="gms_core_dialog_open_website_text">Buka website</string>
<string name="gms_core_dialog_not_whitelisted_using_battery_optimizations_message">"Pengoptimalan baterai GmsCore harus dinonaktifkan untuk mencegah masalah.
Menonaktifkan pengoptimalan baterai untuk GmsCore tidak akan berdampak negatif pada penggunaan baterai.
Ketuk tombol lanjutkan dan izinkan perubahan pengoptimalan."</string>
<string name="gms_core_dialog_continue_text">Lanjutkan</string>
</resources> </resources>

3
patches/src/main/resources/music/translations/ja-rJP/strings.xml
View File

@ -126,6 +126,9 @@
<string name="revanced_change_start_page_summary">アプリのスタートページを変更します。</string> <string name="revanced_change_start_page_summary">アプリのスタートページを変更します。</string>
<string name="revanced_change_start_page_entry_explore">探索</string> <string name="revanced_change_start_page_entry_explore">探索</string>
<string name="revanced_change_start_page_entry_library">ライブラリ</string> <string name="revanced_change_start_page_entry_library">ライブラリ</string>
<string name="revanced_change_start_page_entry_podcasts">ポッドキャスト</string>
<string name="revanced_change_start_page_entry_samples">サンプル</string>
<string name="revanced_change_start_page_entry_search">検索</string>
<string name="revanced_disable_dislike_redirection_title">低評価リダイレクトを無効化</string> <string name="revanced_disable_dislike_redirection_title">低評価リダイレクトを無効化</string>
<string name="revanced_disable_dislike_redirection_summary">低評価ボタンを押したとき、次の曲へのリダイレクトするのを無効にする。</string> <string name="revanced_disable_dislike_redirection_summary">低評価ボタンを押したとき、次の曲へのリダイレクトするのを無効にする。</string>
<string name="revanced_disable_auto_captions_title">字幕の強制を無効化</string> <string name="revanced_disable_auto_captions_title">字幕の強制を無効化</string>

17
patches/src/main/resources/music/translations/ko-rKR/strings.xml
View File

@ -212,6 +212,18 @@
<string name="revanced_hide_navigation_bar_summary">하단바를 숨깁니다.</string> <string name="revanced_hide_navigation_bar_summary">하단바를 숨깁니다.</string>
<string name="revanced_hide_navigation_label_title">하단바 버튼 라벨 제거</string> <string name="revanced_hide_navigation_label_title">하단바 버튼 라벨 제거</string>
<string name="revanced_hide_navigation_label_summary">하단바 버튼에서 라벨을 숨깁니다.</string> <string name="revanced_hide_navigation_label_summary">하단바 버튼에서 라벨을 숨깁니다.</string>
<string name="revanced_replace_navigation_samples_button_title">샘플 버튼 변경</string>
<string name="revanced_replace_navigation_samples_button_summary">샘플 버튼을 검색 버튼으로 변경합니다.</string>
<string name="revanced_replace_navigation_upgrade_button_title">업그레이드 버튼 변경</string>
<string name="revanced_replace_navigation_upgrade_button_summary">업그레이드 버튼을 설정 버튼으로 변경합니다.</string>
<string name="revanced_replace_navigation_button_about_title">버튼 변경에 대한 정보</string>
<string name="revanced_replace_navigation_button_about_summary">"이 기능은 실험 기능입니다.
YouTube Music의 검색 및 설정과 같은 활동은 공개되지 않으므로 패치에는 구조적인 제한이 있습니다.
알려진 문제:
• 검색 및 설정과 같은 교체된 활동이 닫히면 앱 시작 페이지가 열립니다.
여기를 눌러서 앱 시작 페이지 변경 설정을 열 수 있습니다."</string>
<!-- PreferenceScreen: Player --> <!-- PreferenceScreen: Player -->
<string name="revanced_preference_screen_player_title">플레이어</string> <string name="revanced_preference_screen_player_title">플레이어</string>
<string name="revanced_add_miniplayer_next_button_title">미니 플레이어 다음 재생 버튼 추가</string> <string name="revanced_add_miniplayer_next_button_title">미니 플레이어 다음 재생 버튼 추가</string>
@ -454,6 +466,11 @@ API Key를 발급받는 방법을 보려면 여기를 누르세요."</string>
<string name="revanced_spoof_client_type_entry_android_music_5_29">Android Music 5.29.53</string> <string name="revanced_spoof_client_type_entry_android_music_5_29">Android Music 5.29.53</string>
<string name="revanced_spoof_client_type_entry_ios_music_6_21">iOS Music 6.21</string> <string name="revanced_spoof_client_type_entry_ios_music_6_21">iOS Music 6.21</string>
<string name="revanced_spoof_client_type_entry_ios_music_7_04">iOS Music 7.04</string> <string name="revanced_spoof_client_type_entry_ios_music_7_04">iOS Music 7.04</string>
<string name="revanced_spoof_player_parameter_title">플레이어 매개변수 변경하기</string>
<string name="revanced_spoof_player_parameter_summary">"플레이어 매개변수를 변경하여 재생 문제를 방지할 수 있습니다.
알려진 문제점:
• 자막이 플레이어 하단이 아닌 상단에 위치하는 경우가 있습니다."</string>
<string name="revanced_watch_history_type_title">시청 기록 유형</string> <string name="revanced_watch_history_type_title">시청 기록 유형</string>
<string name="revanced_watch_history_type_summary">"• 기본값: Google 계정의 시청 기록 설정을 따르지만 DNS 또는 VPN으로 인하여 시청 기록이 작동되지 않을 수 있습니다. <string name="revanced_watch_history_type_summary">"• 기본값: Google 계정의 시청 기록 설정을 따르지만 DNS 또는 VPN으로 인하여 시청 기록이 작동되지 않을 수 있습니다.
• 도메인 변경: Google 계정의 시청 기록 설정을 따릅니다. • 도메인 변경: Google 계정의 시청 기록 설정을 따릅니다.

15
patches/src/main/resources/music/translations/pt-rBR/strings.xml
View File

@ -54,6 +54,10 @@ Por favor, baixe %2$s do site."</string>
<!-- PreferenceScreen: Ads --> <!-- PreferenceScreen: Ads -->
<string name="revanced_preference_screen_ads_title">Anúncios</string> <string name="revanced_preference_screen_ads_title">Anúncios</string>
<string name="revanced_hide_fullscreen_ads_title">Ocultar anúncios em tela cheia</string> <string name="revanced_hide_fullscreen_ads_title">Ocultar anúncios em tela cheia</string>
<string name="revanced_hide_fullscreen_ads_summary">"Oculta anúncios de tela cheia.
Limitações:
• Às vezes você pode ver uma tela preta em branco ao invés do feed inicial."</string>
<string name="revanced_fullscreen_ads_closed_toast">Os anúncios em tela cheia são fechados.</string> <string name="revanced_fullscreen_ads_closed_toast">Os anúncios em tela cheia são fechados.</string>
<string name="revanced_hide_general_ads_title">Ocultar anúncios gerais</string> <string name="revanced_hide_general_ads_title">Ocultar anúncios gerais</string>
<string name="revanced_hide_general_ads_summary">Oculta anúncios gerais.</string> <string name="revanced_hide_general_ads_summary">Oculta anúncios gerais.</string>
@ -239,7 +243,9 @@ Use cores escuras se possível, pois o aplicativo não suporta temas claros."</s
<string name="revanced_enable_swipe_to_dismiss_miniplayer_title">Ativar deslizar para dispensar o mini reprodutor</string> <string name="revanced_enable_swipe_to_dismiss_miniplayer_title">Ativar deslizar para dispensar o mini reprodutor</string>
<string name="revanced_enable_swipe_to_dismiss_miniplayer_summary">Ativa deslizar para baixo para fechar o mini reprodutor.</string> <string name="revanced_enable_swipe_to_dismiss_miniplayer_summary">Ativa deslizar para baixo para fechar o mini reprodutor.</string>
<string name="revanced_enable_thick_seekbar_title">Ativar barra de busca espessa</string> <string name="revanced_enable_thick_seekbar_title">Ativar barra de busca espessa</string>
<string name="revanced_enable_thick_seekbar_summary">"Ativa a barra de busca espessa."</string> <string name="revanced_enable_thick_seekbar_summary">"Ativar a barra de busca espessa.
Limitações: segmentos de patrocinadores não são exibidos na barra de busca."</string>
<string name="revanced_enable_zen_mode_title">Ativar modo Calmo</string> <string name="revanced_enable_zen_mode_title">Ativar modo Calmo</string>
<string name="revanced_enable_zen_mode_summary">Ativa uma cor cinza claro para o fundo do reprodutor para reduzir o cansaço visual.</string> <string name="revanced_enable_zen_mode_summary">Ativa uma cor cinza claro para o fundo do reprodutor para reduzir o cansaço visual.</string>
<string name="revanced_enable_zen_mode_podcast_title">Ativar o modo Calmo em podcasts</string> <string name="revanced_enable_zen_mode_podcast_title">Ativar o modo Calmo em podcasts</string>
@ -415,11 +421,18 @@ Clique para ver como emitir uma chave de API."</string>
<string name="revanced_disable_drc_audio_title">Desativar áudio DRC</string> <string name="revanced_disable_drc_audio_title">Desativar áudio DRC</string>
<string name="revanced_disable_drc_audio_summary">Desativa o DRC (Compressão de faixa dinâmica) aplicada ao áudio.</string> <string name="revanced_disable_drc_audio_summary">Desativa o DRC (Compressão de faixa dinâmica) aplicada ao áudio.</string>
<string name="revanced_disable_music_video_in_album_title">Desativar vídeo da música no álbum</string> <string name="revanced_disable_music_video_in_album_title">Desativar vídeo da música no álbum</string>
<string name="revanced_disable_music_video_in_album_summary">"Quando um usuário não premium reproduz uma música incluída em um álbum, o vídeo da música é tocado às vezes em vez da música oficial.
Encontre a música oficial se um vídeo de música for detectado tocando de um álbum.
Limitações: Vídeos infantis não podem ser redirecionados."</string>
<string name="revanced_disable_music_video_in_album_redirect_type_title">Tipo de redirecionamento</string> <string name="revanced_disable_music_video_in_album_redirect_type_title">Tipo de redirecionamento</string>
<string name="revanced_disable_music_video_in_album_redirect_type_summary">Especifica como redirecionar para a música oficial.</string> <string name="revanced_disable_music_video_in_album_redirect_type_summary">Especifica como redirecionar para a música oficial.</string>
<string name="revanced_disable_music_video_in_album_redirect_type_entry_redirect">Redirecionar</string> <string name="revanced_disable_music_video_in_album_redirect_type_entry_redirect">Redirecionar</string>
<string name="revanced_disable_music_video_in_album_redirect_type_entry_on_click">Tocar alternador de Música / Vídeo</string> <string name="revanced_disable_music_video_in_album_redirect_type_entry_on_click">Tocar alternador de Música / Vídeo</string>
<string name="revanced_disable_music_video_in_album_redirect_type_entry_on_long_click">Tocar e segurar alternador de Música / Vídeo</string> <string name="revanced_disable_music_video_in_album_redirect_type_entry_on_long_click">Tocar e segurar alternador de Música / Vídeo</string>
<string name="revanced_disable_quic_protocol_title">Desativar protocolo QUIC</string>
<string name="revanced_disable_quic_protocol_summary">"Desativa o protocolo QUIC da CronetEngine."</string>
<string name="revanced_enable_debug_logging_title">Ativar o relatório de depuração</string> <string name="revanced_enable_debug_logging_title">Ativar o relatório de depuração</string>
<string name="revanced_enable_debug_logging_summary">Imprime o relatório de depuração</string> <string name="revanced_enable_debug_logging_summary">Imprime o relatório de depuração</string>
<string name="revanced_enable_debug_buffer_logging_title">Ativar o registro de depuração do buffer</string> <string name="revanced_enable_debug_buffer_logging_title">Ativar o registro de depuração do buffer</string>

41
patches/src/main/resources/music/translations/uk-rUA/strings.xml
View File

@ -130,7 +130,7 @@
<!-- PreferenceScreen: General --> <!-- PreferenceScreen: General -->
<string name="revanced_preference_screen_general_title">Загальні</string> <string name="revanced_preference_screen_general_title">Загальні</string>
<string name="revanced_change_start_page_title">Змінити початкову сторінку</string> <string name="revanced_change_start_page_title">Змінити початкову сторінку</string>
<string name="revanced_change_start_page_summary">Виберіть сторінку з якої буде стартувати додаток.</string> <string name="revanced_change_start_page_summary">Виберіть сторінку з якої буде стартувати застосунок.</string>
<string name="revanced_change_start_page_entry_default">За замовчуванням</string> <string name="revanced_change_start_page_entry_default">За замовчуванням</string>
<string name="revanced_change_start_page_entry_charts">Хіт-паради</string> <string name="revanced_change_start_page_entry_charts">Хіт-паради</string>
<string name="revanced_change_start_page_entry_episodes_for_later">Послухати пізніше</string> <string name="revanced_change_start_page_entry_episodes_for_later">Послухати пізніше</string>
@ -183,13 +183,13 @@
<string name="revanced_remove_viewer_discretion_dialog_title">Вилучити діалог про небажаний контент</string> <string name="revanced_remove_viewer_discretion_dialog_title">Вилучити діалог про небажаний контент</string>
<string name="revanced_remove_viewer_discretion_dialog_summary">"Вилучає діалог про небажаний контент. <string name="revanced_remove_viewer_discretion_dialog_summary">"Вилучає діалог про небажаний контент.
Це не обходить вікові обмеження. Просто приймає їх автоматично."</string> Це не обходить вікові обмеження. Просто приймає їх автоматично."</string>
<string name="revanced_spoof_app_version_title">Підробити версію програми</string> <string name="revanced_spoof_app_version_title">Підмінити версію програми</string>
<string name="revanced_spoof_app_version_summary">"Підміна версії клієнта на старішу версію. <string name="revanced_spoof_app_version_summary">"Підміняє версію клієнта на старішу версію.
• Це змінить зовнішній вигляд програми, але можуть виникнути невідомі побічні ефекти. • Це змінить зовнішній вигляд застосунку, але можуть виникнути невідомі побічні ефекти.
• Якщо пізніше вимкнути, старий інтерфейс може залишитися, доки не буде очищено дані програми."</string> • Якщо пізніше вимкнути, старий інтерфейс може залишитися, доки не буде очищено дані застосунку."</string>
<string name="revanced_spoof_app_version_target_title">Підробити цільову версію програми</string> <string name="revanced_spoof_app_version_target_title">Підмінити цільову версію застосунку</string>
<string name="revanced_spoof_app_version_target_summary">Виберіть зі списку цільову версію підробки програми.</string> <string name="revanced_spoof_app_version_target_summary">Виберіть зі списку цільову версію для підміни.</string>
<string name="revanced_spoof_app_version_target_entry_6_42_55">6.42.55 - Вимкнення динамічних текстів</string> <string name="revanced_spoof_app_version_target_entry_6_42_55">6.42.55 - Вимкнення динамічних текстів</string>
<string name="revanced_spoof_app_version_target_entry_7_16_53">7.16.53 - Відновлення старої панелі дій</string> <string name="revanced_spoof_app_version_target_entry_7_16_53">7.16.53 - Відновлення старої панелі дій</string>
<!-- PreferenceScreen: Navigation bar --> <!-- PreferenceScreen: Navigation bar -->
@ -213,6 +213,18 @@
<string name="revanced_hide_navigation_bar_summary">Приховує панель навігації.</string> <string name="revanced_hide_navigation_bar_summary">Приховує панель навігації.</string>
<string name="revanced_hide_navigation_label_title">Приховати підписи кнопок навігації</string> <string name="revanced_hide_navigation_label_title">Приховати підписи кнопок навігації</string>
<string name="revanced_hide_navigation_label_summary">Приховує підпис під кожною навігаційною кнопкою.</string> <string name="revanced_hide_navigation_label_summary">Приховує підпис під кожною навігаційною кнопкою.</string>
<string name="revanced_replace_navigation_samples_button_title">Заміна кнопки \"Семпли\"</string>
<string name="revanced_replace_navigation_samples_button_summary">Замінює кнопку \"Семпли\" на кнопку \"Пошук\".</string>
<string name="revanced_replace_navigation_upgrade_button_title">Заміна кнопки \"Оновити\"</string>
<string name="revanced_replace_navigation_upgrade_button_summary">Замінює кнопку \"Оновити\" на кнопку \"Налаштування\".</string>
<string name="revanced_replace_navigation_button_about_title">Про заміну кнопки</string>
<string name="revanced_replace_navigation_button_about_summary">"Ця функція є експериментальною.
Існують структурні обмеження патчу, оскільки такі Activities, як Пошук і Налаштування в YouTube Music, не є загальнодоступними.
Відомі проблеми:
• Коли замінені Activity як Пошук і Налаштування закрито, відкривається початкова сторінка.
Ви можете відкрити налаштування \"Змінити початкову сторінку\", натиснувши тут."</string>
<!-- PreferenceScreen: Player --> <!-- PreferenceScreen: Player -->
<string name="revanced_preference_screen_player_title">Плеєр</string> <string name="revanced_preference_screen_player_title">Плеєр</string>
<string name="revanced_add_miniplayer_next_button_title">Додати кнопку наступне у мініплеєр</string> <string name="revanced_add_miniplayer_next_button_title">Додати кнопку наступне у мініплеєр</string>
@ -226,11 +238,11 @@
<string name="revanced_custom_player_background_color_primary_title">Основний колір фону плеєра</string> <string name="revanced_custom_player_background_color_primary_title">Основний колір фону плеєра</string>
<string name="revanced_custom_player_background_color_primary_summary">"Введіть hex код основного кольору фону плеєра. <string name="revanced_custom_player_background_color_primary_summary">"Введіть hex код основного кольору фону плеєра.
По можливості використовуйте темні кольори, оскільки програма не підтримує світлі теми."</string> По можливості використовуйте темні кольори, оскільки застосунок не підтримує світлі теми."</string>
<string name="revanced_custom_player_background_color_secondary_title">Вторинний колір фону плеєра</string> <string name="revanced_custom_player_background_color_secondary_title">Вторинний колір фону плеєра</string>
<string name="revanced_custom_player_background_color_secondary_summary">"Введіть hex код вторинного кольору фону плеєра. <string name="revanced_custom_player_background_color_secondary_summary">"Введіть hex код вторинного кольору фону плеєра.
По можливості використовуйте темні кольори, оскільки програма не підтримує світлі теми."</string> По можливості використовуйте темні кольори, оскільки застосунок не підтримує світлі теми."</string>
<string name="revanced_custom_player_background_invalid_toast">Недійсний колір фону плеєра.</string> <string name="revanced_custom_player_background_invalid_toast">Недійсний колір фону плеєра.</string>
<string name="revanced_change_seekbar_position_title">Змінити положення панелі прогресу</string> <string name="revanced_change_seekbar_position_title">Змінити положення панелі прогресу</string>
<string name="revanced_change_seekbar_position_summary">Переміщує панель прогресу під кнопку відтворення.</string> <string name="revanced_change_seekbar_position_summary">Переміщує панель прогресу під кнопку відтворення.</string>
@ -445,14 +457,19 @@
• Це буде корисно лише для користувачів, які користуються дуже старими клієнтами."</string> • Це буде корисно лише для користувачів, які користуються дуже старими клієнтами."</string>
<string name="revanced_sanitize_sharing_links_title">Обробляти поширення посилань</string> <string name="revanced_sanitize_sharing_links_title">Обробляти поширення посилань</string>
<string name="revanced_sanitize_sharing_links_summary">Видаляє параметри запиту відстеження з посилання перед тим, як поділитися ним.</string> <string name="revanced_sanitize_sharing_links_summary">Видаляє параметри запиту відстеження з посилання перед тим, як поділитися ним.</string>
<string name="revanced_spoof_client_title">Підміна клієнта</string> <string name="revanced_spoof_client_title">Підмінити клієнт</string>
<string name="revanced_spoof_client_summary">Підміна клієнта щоб запобігти проблемам відтворення.</string> <string name="revanced_spoof_client_summary">Підмінює клієнт, щоб запобігти проблемам відтворення.</string>
<string name="revanced_spoof_client_type_title">Клієнт за замовчуванням</string> <string name="revanced_spoof_client_type_title">Клієнт за замовчуванням</string>
<string name="revanced_spoof_client_type_summary">Визначає клієнт за замовчуванням для підробки.</string> <string name="revanced_spoof_client_type_summary">Визначає клієнт за замовчуванням для підробки.</string>
<string name="revanced_spoof_client_type_entry_android_music_4_27">Android Music 4.27.53</string> <string name="revanced_spoof_client_type_entry_android_music_4_27">Android Music 4.27.53</string>
<string name="revanced_spoof_client_type_entry_android_music_5_29">Android Music 5.29.53</string> <string name="revanced_spoof_client_type_entry_android_music_5_29">Android Music 5.29.53</string>
<string name="revanced_spoof_client_type_entry_ios_music_6_21">iOS Music 6.21</string> <string name="revanced_spoof_client_type_entry_ios_music_6_21">iOS Music 6.21</string>
<string name="revanced_spoof_client_type_entry_ios_music_7_04">iOS Music 7.04</string> <string name="revanced_spoof_client_type_entry_ios_music_7_04">iOS Music 7.04</string>
<string name="revanced_spoof_player_parameter_title">Підміна параметра плеєра</string>
<string name="revanced_spoof_player_parameter_summary">"Підмінює параметр плеєра, щоб запобігти проблемам із відтворенням.
Побічний ефект:
• Іноді субтитри розташовані у верхній частині плеєра, а не внизу."</string>
<string name="revanced_watch_history_type_title">Тип історії перегляду</string> <string name="revanced_watch_history_type_title">Тип історії перегляду</string>
<string name="revanced_watch_history_type_summary">"• Оригінальний: Відповідає налаштуванням історії переглядів облікового запису Google, але історія переглядів може не працювати через DNS або VPN. <string name="revanced_watch_history_type_summary">"• Оригінальний: Відповідає налаштуванням історії переглядів облікового запису Google, але історія переглядів може не працювати через DNS або VPN.
• Замінити домен: Дотримується налаштувань історії переглядів облікового запису Google. • Замінити домен: Дотримується налаштувань історії переглядів облікового запису Google.
@ -470,7 +487,7 @@
Дотримуйтесь посібника \"Don't kill my app\" для вашого пристрою і застосуйте інструкції для встановлення GmsCore. Дотримуйтесь посібника \"Don't kill my app\" для вашого пристрою і застосуйте інструкції для встановлення GmsCore.
Це необхідно для того, щоб програма працювала."</string> Це необхідно для того, щоб застосунок працював."</string>
<string name="gms_core_dialog_open_website_text">Відкрити сайт</string> <string name="gms_core_dialog_open_website_text">Відкрити сайт</string>
<string name="gms_core_dialog_not_whitelisted_using_battery_optimizations_message">"Необхідно вимкнути оптимізацію енергії для MicroG GmsCore, щоб запобігти проблемам. <string name="gms_core_dialog_not_whitelisted_using_battery_optimizations_message">"Необхідно вимкнути оптимізацію енергії для MicroG GmsCore, щоб запобігти проблемам.

17
patches/src/main/resources/music/translations/vi-rVN/strings.xml
View File

@ -212,6 +212,18 @@ Hạn chế:
<string name="revanced_hide_navigation_bar_summary">Ẩn thanh điều hướng.</string> <string name="revanced_hide_navigation_bar_summary">Ẩn thanh điều hướng.</string>
<string name="revanced_hide_navigation_label_title">Ẩn tên bên dưới nút</string> <string name="revanced_hide_navigation_label_title">Ẩn tên bên dưới nút</string>
<string name="revanced_hide_navigation_label_summary">Ẩn tên bên dưới các nút trên thanh điều hướng.</string> <string name="revanced_hide_navigation_label_summary">Ẩn tên bên dưới các nút trên thanh điều hướng.</string>
<string name="revanced_replace_navigation_samples_button_title">Thay thế nút Đoạn nhạc</string>
<string name="revanced_replace_navigation_samples_button_summary">Thay thế nút Đoạn nhạc bằng nút Tìm kiếm.</string>
<string name="revanced_replace_navigation_upgrade_button_title">Thay thế nút Nâng cấp</string>
<string name="revanced_replace_navigation_upgrade_button_summary">Thay thế nút Nâng cấp bằng nút Cài đặt.</string>
<string name="revanced_replace_navigation_button_about_title">Về tính năng thay thế nút</string>
<string name="revanced_replace_navigation_button_about_summary">"Hiện tính năng này đang trong giai đoạn thử nghiệm.
Bản vá có một số hạn chế về mặt cấu trúc vì các hoạt động như Tìm kiếm và Cài đặt trong YouTube Music không được công khai.
Các sự cố đã biết:
• Khi một hoạt động thay thế như Tìm kiếm và Cài đặt bị đóng, trang khởi động sẽ được mở.
Bạn có thể mở Thay đổi cài đặt trang khởi động bằng cách nhấp vào đây."</string>
<!-- PreferenceScreen: Player --> <!-- PreferenceScreen: Player -->
<string name="revanced_preference_screen_player_title">Trình phát</string> <string name="revanced_preference_screen_player_title">Trình phát</string>
<string name="revanced_add_miniplayer_next_button_title">Nút tiếp theo trong trình phát thu nhỏ</string> <string name="revanced_add_miniplayer_next_button_title">Nút tiếp theo trong trình phát thu nhỏ</string>
@ -452,6 +464,11 @@ Chi tiết:
<string name="revanced_spoof_client_type_entry_android_music_5_29">Android Music 5.29.53</string> <string name="revanced_spoof_client_type_entry_android_music_5_29">Android Music 5.29.53</string>
<string name="revanced_spoof_client_type_entry_ios_music_6_21">iOS Music 6.21</string> <string name="revanced_spoof_client_type_entry_ios_music_6_21">iOS Music 6.21</string>
<string name="revanced_spoof_client_type_entry_ios_music_7_04">iOS Music 7.04</string> <string name="revanced_spoof_client_type_entry_ios_music_7_04">iOS Music 7.04</string>
<string name="revanced_spoof_player_parameter_title">Giả mạo thông số trình phát</string>
<string name="revanced_spoof_player_parameter_summary">"Giả mạo thông số trình phát để khắc phục sự cố phát.
Hạn chế:
• Đôi khi phụ đề hiển thị ở phía trên của trình phát thay vì ở phía dưới."</string>
<string name="revanced_watch_history_type_title">Kiểu nhật ký</string> <string name="revanced_watch_history_type_title">Kiểu nhật ký</string>
<string name="revanced_watch_history_type_summary">"• Gốc: Tuân theo cài đặt nhật ký xem của tài khoản Google, nhưng có thể không hoạt động do DNS hoặc VPN. <string name="revanced_watch_history_type_summary">"• Gốc: Tuân theo cài đặt nhật ký xem của tài khoản Google, nhưng có thể không hoạt động do DNS hoặc VPN.
• Thay thế miền: Vẫn tuân theo cài đặt nhật ký xem của tài khoản Google. • Thay thế miền: Vẫn tuân theo cài đặt nhật ký xem của tài khoản Google.

31
patches/src/main/resources/youtube/translations/ar/strings.xml
View File

@ -408,17 +408,27 @@
<string name="revanced_hide_gray_separator_summary_off">يتم عرض الفواصل الرمادية.</string> <string name="revanced_hide_gray_separator_summary_off">يتم عرض الفواصل الرمادية.</string>
<string name="revanced_remove_viewer_discretion_dialog_title">إزالة مربع حوار تقدير المشاهد</string> <string name="revanced_remove_viewer_discretion_dialog_title">إزالة مربع حوار تقدير المشاهد</string>
<string name="revanced_remove_viewer_discretion_dialog_summary">"يزيل مربع حوار تقدير المشاهد. هذا لا يتجاوز القيود العمرية. إنه يقبل ذلك تلقائيًا."</string> <string name="revanced_remove_viewer_discretion_dialog_summary">"يزيل مربع حوار تقدير المشاهد. هذا لا يتجاوز القيود العمرية. إنه يقبل ذلك تلقائيًا."</string>
<string name="revanced_change_layout_title">تغيير التخطيط</string>
<string name="revanced_change_layout_entry_1">الأساسي</string>
<string name="revanced_change_layout_entry_2">الجوّال</string>
<string name="revanced_change_layout_entry_3">الجوّال (الحد الأقصى 480 dp)</string>
<string name="revanced_change_layout_entry_4">الجهاز اللوحي</string>
<string name="revanced_change_layout_entry_5">الجهاز اللوحي (الحد الأدنى 600 dp)</string>
<string name="revanced_change_live_ring_click_action_title">تغيير إجراء النقر على البث المباشر</string> <string name="revanced_change_live_ring_click_action_title">تغيير إجراء النقر على البث المباشر</string>
<string name="revanced_change_live_ring_click_action_summary_on">"يتم فتح القناة عند النقر على الحلقة المباشرة. <string name="revanced_change_live_ring_click_action_summary_on">"يتم فتح القناة عند النقر على الحلقة المباشرة.
القيود: عند فتح البث المباشر لفيديوهات Shorts في المشغل العادي بسبب إعداد \"فتح فيديوهات Shorts في المشغل العادي\"، لا يتم فتح القناة."</string> القيود: عند فتح البث المباشر لفيديوهات Shorts في المشغل العادي بسبب إعداد \"فتح فيديوهات Shorts في المشغل العادي\"، لا يتم فتح القناة."</string>
<string name="revanced_change_live_ring_click_action_summary_off">يتم فتح البث المباشر عند النقر على الحلقة المباشرة.</string> <string name="revanced_change_live_ring_click_action_summary_off">يتم فتح البث المباشر عند النقر على الحلقة المباشرة.</string>
<string name="revanced_change_form_factor_title">عامل شكل التخطيط</string>
<string name="revanced_change_form_factor_entry_1">الافتراضي</string>
<string name="revanced_change_form_factor_entry_2">الجوّال</string>
<string name="revanced_change_form_factor_entry_3">الجوّال (الحد الأقصى 480 dp)</string>
<string name="revanced_change_form_factor_entry_4">الجهاز اللوحي</string>
<string name="revanced_change_form_factor_entry_5">الجهاز اللوحي (الحد الأدنى 600 dp)</string>
<string name="revanced_change_form_factor_entry_6">Automotive</string>
<string name="revanced_change_form_factor_user_dialog_message">"التغييرات تشمل:
تصميم الجهاز اللوحي
• إخفاء منشورات المجتمع.
تصميم Automotive
• فتح فيديوهات Shorts في المشغل العادي.
• تنظيم الخلاصة حسب المواضيع والقنوات.
• لا يمكن فتح وصف الفيديو عند إيقاف تشغيل Spoof' Streaming Data'."</string>
<string name="revanced_spoof_app_version_title">إصدار تطبيق وهمي</string> <string name="revanced_spoof_app_version_title">إصدار تطبيق وهمي</string>
<string name="revanced_spoof_app_version_summary_on">تم تغيير اصدار التطبيق</string> <string name="revanced_spoof_app_version_summary_on">تم تغيير اصدار التطبيق</string>
<string name="revanced_spoof_app_version_summary_off">لم يتم تغيير اصدار التطبيق</string> <string name="revanced_spoof_app_version_summary_off">لم يتم تغيير اصدار التطبيق</string>
@ -1928,6 +1938,15 @@
<string name="revanced_spoof_streaming_data_ios_force_avc_user_dialog_message">"قد يؤدي تمكين هذا إلى تحسين عمر البطارية وإصلاح تقطيع التشغيل. <string name="revanced_spoof_streaming_data_ios_force_avc_user_dialog_message">"قد يؤدي تمكين هذا إلى تحسين عمر البطارية وإصلاح تقطيع التشغيل.
AVC لديه حد أقصى للدقة 1080p، لا يتوفر ترميز الصوت Opus، وسوف يستخدم تشغيل الفيديو بيانات إنترنت أكثر من VP9 أو AV1."</string> AVC لديه حد أقصى للدقة 1080p، لا يتوفر ترميز الصوت Opus، وسوف يستخدم تشغيل الفيديو بيانات إنترنت أكثر من VP9 أو AV1."</string>
<string name="revanced_spoof_streaming_data_skip_response_encryption_title">تخطي تشفير استجابة Onesie</string>
<string name="revanced_spoof_streaming_data_skip_response_encryption_summary_on">"تخطي تشفير استجابة Onesie.
• إصلاح نوع جديد من مشاكل التشغيل التي يواجهها بعض المستخدمين.
• قد لا يتوفر برنامج ترميز AV1."</string>
<string name="revanced_spoof_streaming_data_skip_response_encryption_summary_off">"لا تتخطى تشفير استجابة Onesie.
• قد يواجه بعض المستخدمين مشكلة جديدة في التشغيل."</string>
<string name="revanced_spoof_streaming_data_stats_for_nerds_title">عرض في إحصاءات تقنية</string> <string name="revanced_spoof_streaming_data_stats_for_nerds_title">عرض في إحصاءات تقنية</string>
<string name="revanced_spoof_streaming_data_stats_for_nerds_summary_on">يتم عرض العميل المستخدم لجلب بيانات البث في إحصاءات تقنية.</string> <string name="revanced_spoof_streaming_data_stats_for_nerds_summary_on">يتم عرض العميل المستخدم لجلب بيانات البث في إحصاءات تقنية.</string>
<string name="revanced_spoof_streaming_data_stats_for_nerds_summary_off">تم إخفاء العميل المستخدم لجلب بيانات البث في إحصاءات تقنية.</string> <string name="revanced_spoof_streaming_data_stats_for_nerds_summary_off">تم إخفاء العميل المستخدم لجلب بيانات البث في إحصاءات تقنية.</string>

6
patches/src/main/resources/youtube/translations/bg-rBG/strings.xml
View File

@ -385,12 +385,6 @@
<string name="revanced_hide_gray_separator_summary_off">Сивите разделители са показани.</string> <string name="revanced_hide_gray_separator_summary_off">Сивите разделители са показани.</string>
<string name="revanced_remove_viewer_discretion_dialog_title">Прозорец за възрастово ограничение</string> <string name="revanced_remove_viewer_discretion_dialog_title">Прозорец за възрастово ограничение</string>
<string name="revanced_remove_viewer_discretion_dialog_summary">"Премахва диалоговите прозорци. Това не заобикаля възрастовите ограничения, но ги приема автоматично."</string> <string name="revanced_remove_viewer_discretion_dialog_summary">"Премахва диалоговите прозорци. Това не заобикаля възрастовите ограничения, но ги приема автоматично."</string>
<string name="revanced_change_layout_title">Промяна на резолюция</string>
<string name="revanced_change_layout_entry_1">Оригинал</string>
<string name="revanced_change_layout_entry_2">Телефон</string>
<string name="revanced_change_layout_entry_3">Телефон (Max 480 dip)</string>
<string name="revanced_change_layout_entry_4">Таблет</string>
<string name="revanced_change_layout_entry_5">Таблет (Мин 600 dip)</string>
<string name="revanced_change_live_ring_click_action_title">Действие на кликване върху точка за предаване на живо</string> <string name="revanced_change_live_ring_click_action_title">Действие на кликване върху точка за предаване на живо</string>
<string name="revanced_change_live_ring_click_action_summary_on">"Каналът се отваря, когато се щракне върху пръстена на живо."</string> <string name="revanced_change_live_ring_click_action_summary_on">"Каналът се отваря, когато се щракне върху пръстена на живо."</string>
<string name="revanced_change_live_ring_click_action_summary_off">Потокът на живо се отваря, когато се щракне върху пръстена на живо.</string> <string name="revanced_change_live_ring_click_action_summary_off">Потокът на живо се отваря, когато се щракне върху пръстена на живо.</string>

6
patches/src/main/resources/youtube/translations/de-rDE/strings.xml
View File

@ -325,12 +325,6 @@ Einschränkung: Zurück-Taste in der Symbolleiste funktioniert möglicherweise n
<string name="revanced_remove_viewer_discretion_dialog_title">Diskretion des Betrachters entfernen</string> <string name="revanced_remove_viewer_discretion_dialog_title">Diskretion des Betrachters entfernen</string>
<string name="revanced_remove_viewer_discretion_dialog_summary">"Entfernt den Diskretionsdialog des Betrachters. <string name="revanced_remove_viewer_discretion_dialog_summary">"Entfernt den Diskretionsdialog des Betrachters.
Dies umgeht nicht die Altersbeschränkung. Es akzeptiert ihn nur automatisch."</string> Dies umgeht nicht die Altersbeschränkung. Es akzeptiert ihn nur automatisch."</string>
<string name="revanced_change_layout_title">Layout ändern</string>
<string name="revanced_change_layout_entry_1">Original</string>
<string name="revanced_change_layout_entry_2">Telefon</string>
<string name="revanced_change_layout_entry_3">Telefon (max. 480 dp)</string>
<string name="revanced_change_layout_entry_4">Tablet</string>
<string name="revanced_change_layout_entry_5">Tablet (min. 600 dp)</string>
<string name="revanced_spoof_app_version_title">Spoof App Version</string> <string name="revanced_spoof_app_version_title">Spoof App Version</string>
<string name="revanced_spoof_app_version_summary_on">Version gefälscht</string> <string name="revanced_spoof_app_version_summary_on">Version gefälscht</string>
<string name="revanced_spoof_app_version_summary_off">Version nicht gefälscht</string> <string name="revanced_spoof_app_version_summary_off">Version nicht gefälscht</string>

30
patches/src/main/resources/youtube/translations/el-rGR/strings.xml
View File

@ -405,17 +405,27 @@ Playlists
<string name="revanced_remove_viewer_discretion_dialog_title">Παράθυρο ηλικιακού περιορισμού</string> <string name="revanced_remove_viewer_discretion_dialog_title">Παράθυρο ηλικιακού περιορισμού</string>
<string name="revanced_remove_viewer_discretion_dialog_summary">"Αφαίρεση του παραθύρου προειδοποίησης ηλικιακού περιορισμού. <string name="revanced_remove_viewer_discretion_dialog_summary">"Αφαίρεση του παραθύρου προειδοποίησης ηλικιακού περιορισμού.
Αυτό δεν παρακάμπτει τον ηλικιακό περιορισμό, απλά τον αποδέχεται αυτόματα."</string> Αυτό δεν παρακάμπτει τον ηλικιακό περιορισμό, απλά τον αποδέχεται αυτόματα."</string>
<string name="revanced_change_layout_title">Αλλαγή διεπαφής</string>
<string name="revanced_change_layout_entry_1">Προεπιλογή</string>
<string name="revanced_change_layout_entry_2">Κινητό</string>
<string name="revanced_change_layout_entry_3">Κινητό (Μέγιστο dp 480)</string>
<string name="revanced_change_layout_entry_4">Τάμπλετ</string>
<string name="revanced_change_layout_entry_5">Τάμπλετ (Μέγιστο dp 600)</string>
<string name="revanced_change_live_ring_click_action_title">Αλλαγή ενέργειας πατήματος δακτυλίου ζωντανής μετάδοσης</string> <string name="revanced_change_live_ring_click_action_title">Αλλαγή ενέργειας πατήματος δακτυλίου ζωντανής μετάδοσης</string>
<string name="revanced_change_live_ring_click_action_summary_on">"Το κανάλι ανοίγει όταν πατιέται ο δακτύλιος ζωντανής μετάδοσης. <string name="revanced_change_live_ring_click_action_summary_on">"Το κανάλι ανοίγει όταν πατιέται ο δακτύλιος ζωντανής μετάδοσης.
Περιορισμός: Όταν πρόκειται για ζωντανή μετάδοση Shorts και η λειτουργία «Άνοιγμα των Shorts στην κανονική οθόνη αναπαραγωγής» είναι ενεργοποιημένη, δεν ανοίγει το κανάλι."</string> Περιορισμός: Όταν πρόκειται για ζωντανή μετάδοση Shorts και η λειτουργία «Άνοιγμα των Shorts στην κανονική οθόνη αναπαραγωγής» είναι ενεργοποιημένη, δεν ανοίγει το κανάλι."</string>
<string name="revanced_change_live_ring_click_action_summary_off">Η ζωντανή μετάδοση ανοίγει όταν πατιέται ο δακτύλιος ζωντανής μετάδοσης.</string> <string name="revanced_change_live_ring_click_action_summary_off">Η ζωντανή μετάδοση ανοίγει όταν πατιέται ο δακτύλιος ζωντανής μετάδοσης.</string>
<string name="revanced_change_form_factor_title">Αλλαγή μορφής διάταξης</string>
<string name="revanced_change_form_factor_entry_1">Προεπιλογή</string>
<string name="revanced_change_form_factor_entry_2">Τηλέφωνο</string>
<string name="revanced_change_form_factor_entry_3">Τηλέφωνο (Μέγιστο dp 480)</string>
<string name="revanced_change_form_factor_entry_4">Τάμπλετ</string>
<string name="revanced_change_form_factor_entry_5">Τάμπλετ (Μέγιστο dp 600)</string>
<string name="revanced_change_form_factor_entry_6">Αυτοκίνητο</string>
<string name="revanced_change_form_factor_user_dialog_message">"Οι αλλαγές περιλαμβάνουν:
Διάταξη tablet
• Οι δημοσιεύσεις κοινότητας δεν εμφανίζονται.
Διάταξη αυτοκινήτου
• Τα Shorts ανοίγουν στην κανονική οθόνη αναπαραγωγής.
• Η ροή οργανώνεται ανά θέματα και κανάλια.
• Η περιγραφή βίντεο δεν γίνεται να ανοιχτεί όταν η λειτουργία «Παραποίηση ροών βίντεο» είναι ενεργοποιημένη."</string>
<string name="revanced_spoof_app_version_title">Παραποίηση έκδοσης εφαρμογής</string> <string name="revanced_spoof_app_version_title">Παραποίηση έκδοσης εφαρμογής</string>
<string name="revanced_spoof_app_version_summary_on">Η έκδοση παραποιείται.</string> <string name="revanced_spoof_app_version_summary_on">Η έκδοση παραποιείται.</string>
<string name="revanced_spoof_app_version_summary_off">Η έκδοση δεν παραποιείται.</string> <string name="revanced_spoof_app_version_summary_off">Η έκδοση δεν παραποιείται.</string>
@ -1942,6 +1952,14 @@ Playlists
<string name="revanced_spoof_streaming_data_ios_force_avc_user_dialog_message">"Η ενεργοποίηση αυτής της λειτουργίας ενδέχεται να βελτιώσει τη διάρκεια ζωής της μπαταρίας και να διορθώσει κολλήματα αναπαραγωγής. <string name="revanced_spoof_streaming_data_ios_force_avc_user_dialog_message">"Η ενεργοποίηση αυτής της λειτουργίας ενδέχεται να βελτιώσει τη διάρκεια ζωής της μπαταρίας και να διορθώσει κολλήματα αναπαραγωγής.
Ο AVC έχει μέγιστη ανάλυση 1080p, ο κωδικοποιητής ήχου Opus δεν είναι διαθέσιμος και η αναπαραγωγή βίντεο θα χρησιμοποιεί περισσότερα δεδομένα ίντερνετ από τον VP9 ή τον AV1."</string> Ο AVC έχει μέγιστη ανάλυση 1080p, ο κωδικοποιητής ήχου Opus δεν είναι διαθέσιμος και η αναπαραγωγή βίντεο θα χρησιμοποιεί περισσότερα δεδομένα ίντερνετ από τον VP9 ή τον AV1."</string>
<string name="revanced_spoof_streaming_data_skip_response_encryption_title">Παράλειψη απόκρισης κρυπτογράφησης Onesie</string>
<string name="revanced_spoof_streaming_data_skip_response_encryption_summary_on">"Γίνεται παράλειψη απόκρισης κρυπτογράφησης Onesie.
• Διόρθωση ενός νέου είδους προβλήματος αναπαραγωγής που επηρεάζει ορισμένους χρήστες.
• Ο κωδικοποιητής AV1 μπορεί να μην είναι διαθέσιμος."</string>
<string name="revanced_spoof_streaming_data_skip_response_encryption_summary_off">"Δεν γίνεται παράλειψη απόκρισης κρυπτογράφησης Onesie.
• Ορισμένοι χρήστες ενδέχεται να αντιμετωπίσουν ένα νέο πρόβλημα αναπαραγωγής."</string>
<string name="revanced_spoof_streaming_data_stats_for_nerds_title">Εμφάνιση στο «Στατιστικά για σπασίκλες»</string> <string name="revanced_spoof_streaming_data_stats_for_nerds_title">Εμφάνιση στο «Στατιστικά για σπασίκλες»</string>
<string name="revanced_spoof_streaming_data_stats_for_nerds_summary_on">Το πρόγραμμα πελάτη που χρησιμοποιείται για τη λήψη δεδομένων ροής εμφανίζεται στο μενού «Στατιστικά για σπασίκλες».</string> <string name="revanced_spoof_streaming_data_stats_for_nerds_summary_on">Το πρόγραμμα πελάτη που χρησιμοποιείται για τη λήψη δεδομένων ροής εμφανίζεται στο μενού «Στατιστικά για σπασίκλες».</string>
<string name="revanced_spoof_streaming_data_stats_for_nerds_summary_off">Το πρόγραμμα πελάτη που χρησιμοποιείται για τη λήψη δεδομένων ροής δεν εμφανίζεται στο μενού «Στατιστικά για σπασίκλες».</string> <string name="revanced_spoof_streaming_data_stats_for_nerds_summary_off">Το πρόγραμμα πελάτη που χρησιμοποιείται για τη λήψη δεδομένων ροής δεν εμφανίζεται στο μενού «Στατιστικά για σπασίκλες».</string>

30
patches/src/main/resources/youtube/translations/es-rES/strings.xml
View File

@ -406,15 +406,25 @@ Limitación: Es posible que el botón Atrás de la barra de herramientas no func
<string name="revanced_remove_viewer_discretion_dialog_title">Eliminar diálogo de discreción del espectador</string> <string name="revanced_remove_viewer_discretion_dialog_title">Eliminar diálogo de discreción del espectador</string>
<string name="revanced_remove_viewer_discretion_dialog_summary">"Elimina el diálogo de discreción del espectador. <string name="revanced_remove_viewer_discretion_dialog_summary">"Elimina el diálogo de discreción del espectador.
Esto no evita la restricción de edad. Solo la acepta automáticamente."</string> Esto no evita la restricción de edad. Solo la acepta automáticamente."</string>
<string name="revanced_change_layout_title">Cambiar diseño</string>
<string name="revanced_change_layout_entry_1">Original</string>
<string name="revanced_change_layout_entry_2">Teléfono</string>
<string name="revanced_change_layout_entry_3">Teléfono (máx. 480 dpi)</string>
<string name="revanced_change_layout_entry_4">Tablet</string>
<string name="revanced_change_layout_entry_5">Tablet (min. 600 dpi)</string>
<string name="revanced_change_live_ring_click_action_title">Cambiar acción de pulsación en anillo del directo</string> <string name="revanced_change_live_ring_click_action_title">Cambiar acción de pulsación en anillo del directo</string>
<string name="revanced_change_live_ring_click_action_summary_on">"El canal se abre al pulsar en el anillo del directo."</string> <string name="revanced_change_live_ring_click_action_summary_on">"El canal se abre al pulsar en el anillo del directo."</string>
<string name="revanced_change_live_ring_click_action_summary_off">El directo se abre al pulsar en el anillo del directo.</string> <string name="revanced_change_live_ring_click_action_summary_off">El directo se abre al pulsar en el anillo del directo.</string>
<string name="revanced_change_form_factor_title">Factor de forma del diseño</string>
<string name="revanced_change_form_factor_entry_1">Por defecto</string>
<string name="revanced_change_form_factor_entry_2">Teléfono</string>
<string name="revanced_change_form_factor_entry_3">Teléfono (máx. 480 dp)</string>
<string name="revanced_change_form_factor_entry_4">Tablet</string>
<string name="revanced_change_form_factor_entry_5">Tablet (min. 600 dp)</string>
<string name="revanced_change_form_factor_entry_6">Automóvil</string>
<string name="revanced_change_form_factor_user_dialog_message">"Los cambios incluyen:
Diseño para tablet
• Las publicaciones de la comunidad están ocultas.
Diseño para automóvil
• Los Shorts se abren en el reproductor normal.
• El feed está organizado por temas y canales.
• La descripción del vídeo no se puede abrir cuando está desactivado \"Falsificar datos de transmisión\"."</string>
<string name="revanced_spoof_app_version_title">Falsificar versión de la app</string> <string name="revanced_spoof_app_version_title">Falsificar versión de la app</string>
<string name="revanced_spoof_app_version_summary_on">Versión falsificada</string> <string name="revanced_spoof_app_version_summary_on">Versión falsificada</string>
<string name="revanced_spoof_app_version_summary_off">Versión no falsificada</string> <string name="revanced_spoof_app_version_summary_off">Versión no falsificada</string>
@ -1915,6 +1925,14 @@ Pulsa el botón de continuar y desactiva las optimizaciones de la batería."</st
<string name="revanced_spoof_streaming_data_ios_force_avc_user_dialog_message">"Activar este ajuste podría mejorar la duración de la batería y solucionar el problema de la reproducción entrecortada. <string name="revanced_spoof_streaming_data_ios_force_avc_user_dialog_message">"Activar este ajuste podría mejorar la duración de la batería y solucionar el problema de la reproducción entrecortada.
AVC tiene una resolución máxima de 1080p, el códec de audio Opus no está disponible y la reproducción de vídeo utilizará más datos de Internet que VP9 o AV1."</string> AVC tiene una resolución máxima de 1080p, el códec de audio Opus no está disponible y la reproducción de vídeo utilizará más datos de Internet que VP9 o AV1."</string>
<string name="revanced_spoof_streaming_data_skip_response_encryption_title">Omitir cifrado de respuesta de Onesie</string>
<string name="revanced_spoof_streaming_data_skip_response_encryption_summary_on">"Omite el cifrado de respuesta de Onesie.
• Corrige un nuevo tipo de problema de reproducción que algunos usuarios están experimentando.
• El código AV1 puede no estar disponible."</string>
<string name="revanced_spoof_streaming_data_skip_response_encryption_summary_off">"No omite el cifrado de respuesta de Onesie.
• Algunos usuarios pueden experimentar un nuevo tipo de problema de reproducción."</string>
<string name="revanced_spoof_streaming_data_stats_for_nerds_title">Mostrar en estadísticas para nerds</string> <string name="revanced_spoof_streaming_data_stats_for_nerds_title">Mostrar en estadísticas para nerds</string>
<string name="revanced_spoof_streaming_data_stats_for_nerds_summary_on">El cliente utilizado para obtener datos de transmisión se muestra en estadísticas para nerds.</string> <string name="revanced_spoof_streaming_data_stats_for_nerds_summary_on">El cliente utilizado para obtener datos de transmisión se muestra en estadísticas para nerds.</string>
<string name="revanced_spoof_streaming_data_stats_for_nerds_summary_off">El cliente utilizado para obtener datos de transmisión no se muestra en estadísticas para nerds.</string> <string name="revanced_spoof_streaming_data_stats_for_nerds_summary_off">El cliente utilizado para obtener datos de transmisión no se muestra en estadísticas para nerds.</string>

6
patches/src/main/resources/youtube/translations/fr-rFR/strings.xml
View File

@ -409,12 +409,6 @@ Limitation : Le bouton Retour de la barre d'outils peut ne pas fonctionner."</st
<string name="revanced_remove_viewer_discretion_dialog_title">Suppr. Message \'Confirmer votre âge\'</string> <string name="revanced_remove_viewer_discretion_dialog_title">Suppr. Message \'Confirmer votre âge\'</string>
<string name="revanced_remove_viewer_discretion_dialog_summary">"Supprime le message 'Confirmer votre âge'. <string name="revanced_remove_viewer_discretion_dialog_summary">"Supprime le message 'Confirmer votre âge'.
Cela ne contourne pas la restriction d'âge, mais le confirme automatiquement."</string> Cela ne contourne pas la restriction d'âge, mais le confirme automatiquement."</string>
<string name="revanced_change_layout_title">Modifier la mise en page</string>
<string name="revanced_change_layout_entry_1">Original</string>
<string name="revanced_change_layout_entry_2">Téléphone</string>
<string name="revanced_change_layout_entry_3">Téléphone (Max 480 dpi)</string>
<string name="revanced_change_layout_entry_4">Tablette</string>
<string name="revanced_change_layout_entry_5">Tablette (Min 600 dpi)</string>
<string name="revanced_change_live_ring_click_action_title">Changer l\'action du cercle \'En direct\'</string> <string name="revanced_change_live_ring_click_action_title">Changer l\'action du cercle \'En direct\'</string>
<string name="revanced_change_live_ring_click_action_summary_on">"La chaîne s'ouvre lorsque vous cliquez sur le cercle 'En direct'. <string name="revanced_change_live_ring_click_action_summary_on">"La chaîne s'ouvre lorsque vous cliquez sur le cercle 'En direct'.

7
patches/src/main/resources/youtube/translations/hu-rHU/strings.xml
View File

@ -409,15 +409,10 @@ Korlátozás: Előfordulhat, hogy az eszköztár Vissza gombja nem működik."</
<string name="revanced_remove_viewer_discretion_dialog_title">Távolítsa el a nézői diszkréciós párbeszédpanelt</string> <string name="revanced_remove_viewer_discretion_dialog_title">Távolítsa el a nézői diszkréciós párbeszédpanelt</string>
<string name="revanced_remove_viewer_discretion_dialog_summary">"Eltávolítja a nézői belátás párbeszédpanelt. <string name="revanced_remove_viewer_discretion_dialog_summary">"Eltávolítja a nézői belátás párbeszédpanelt.
Ez nem kerüli meg a korhatárt. Csak automatikusan fogadja el."</string> Ez nem kerüli meg a korhatárt. Csak automatikusan fogadja el."</string>
<string name="revanced_change_layout_title">Elrendezés megváltoztatása</string>
<string name="revanced_change_layout_entry_1">Eredeti</string>
<string name="revanced_change_layout_entry_2">Telefon</string>
<string name="revanced_change_layout_entry_3">Telefon (max 480 dpi)</string>
<string name="revanced_change_layout_entry_4">Tablet</string>
<string name="revanced_change_layout_entry_5">Tablet (min 600 dpi)</string>
<string name="revanced_change_live_ring_click_action_title">Élő közvetítés ikon kattintás műveletének módosítása</string> <string name="revanced_change_live_ring_click_action_title">Élő közvetítés ikon kattintás műveletének módosítása</string>
<string name="revanced_change_live_ring_click_action_summary_on">"A csatorna nyílik meg az ikonra kattintva."</string> <string name="revanced_change_live_ring_click_action_summary_on">"A csatorna nyílik meg az ikonra kattintva."</string>
<string name="revanced_change_live_ring_click_action_summary_off">Az élő közvetítés nyílik meg az ikonra kattintva.</string> <string name="revanced_change_live_ring_click_action_summary_off">Az élő közvetítés nyílik meg az ikonra kattintva.</string>
<string name="revanced_change_form_factor_entry_1">Alapértelmezett</string>
<string name="revanced_spoof_app_version_title">Alkalmazásverzió hamisítása</string> <string name="revanced_spoof_app_version_title">Alkalmazásverzió hamisítása</string>
<string name="revanced_spoof_app_version_summary_on">Verzió hamisítás</string> <string name="revanced_spoof_app_version_summary_on">Verzió hamisítás</string>
<string name="revanced_spoof_app_version_summary_off">Verzió nincs hamisítva</string> <string name="revanced_spoof_app_version_summary_off">Verzió nincs hamisítva</string>

27
patches/src/main/resources/youtube/translations/it-rIT/strings.xml
View File

@ -407,17 +407,25 @@ Nota: il pulsante Indietro della barra degli strumenti potrebbe non funzionare."
<string name="revanced_remove_viewer_discretion_dialog_title">Rimuovi la finestra sulla discrezione dello spettatore</string> <string name="revanced_remove_viewer_discretion_dialog_title">Rimuovi la finestra sulla discrezione dello spettatore</string>
<string name="revanced_remove_viewer_discretion_dialog_summary">"Rimuove la finestra sulla discrezione dello spettatore. <string name="revanced_remove_viewer_discretion_dialog_summary">"Rimuove la finestra sulla discrezione dello spettatore.
Nota: questo non bypassa la restrizione di età, ma la accetta automaticamente."</string> Nota: questo non bypassa la restrizione di età, ma la accetta automaticamente."</string>
<string name="revanced_change_layout_title">Cambia l\'interfaccia</string>
<string name="revanced_change_layout_entry_1">Originale</string>
<string name="revanced_change_layout_entry_2">Telefono</string>
<string name="revanced_change_layout_entry_3">Telefono (Massimo 480 dp)</string>
<string name="revanced_change_layout_entry_4">Tablet</string>
<string name="revanced_change_layout_entry_5">Tablet (Minimo 600 dp)</string>
<string name="revanced_change_live_ring_click_action_title">Cambia cosa apre l\'anello live quando viene toccato</string> <string name="revanced_change_live_ring_click_action_title">Cambia cosa apre l\'anello live quando viene toccato</string>
<string name="revanced_change_live_ring_click_action_summary_on">"Canale <string name="revanced_change_live_ring_click_action_summary_on">"Canale
Nota: i canali non si aprono se gli Shorts live sono aperti nel riproduttore normale."</string> Nota: i canali non si aprono se gli Shorts live sono aperti nel riproduttore normale."</string>
<string name="revanced_change_live_ring_click_action_summary_off">Video live</string> <string name="revanced_change_live_ring_click_action_summary_off">Video live</string>
<string name="revanced_change_form_factor_title">Fattore di forma dell\'interfaccia</string>
<string name="revanced_change_form_factor_entry_1">Predefinito</string>
<string name="revanced_change_form_factor_entry_2">Telefono</string>
<string name="revanced_change_form_factor_entry_3">Telefono (massimo 480 dp)</string>
<string name="revanced_change_form_factor_entry_4">Tablet</string>
<string name="revanced_change_form_factor_entry_5">Tablet (minimo 600 dp)</string>
<string name="revanced_change_form_factor_entry_6">Semovente</string>
<string name="revanced_change_form_factor_user_dialog_message">"Le modifiche dell'interfaccia:
Tablet: i post della community sono nascosti.
Semovente:
• Gli Shorts verranno aperti nel riproduttore normale.
• Il feed è organizzato per argomenti e canali.
• La descrizione dei video non può essere aperta quando \"Camuffa i dati in streaming\" è disattivato."</string>
<string name="revanced_spoof_app_version_title">Attiva il camuffamento della versione dell\'app</string> <string name="revanced_spoof_app_version_title">Attiva il camuffamento della versione dell\'app</string>
<string name="revanced_spoof_app_version_summary_on">Il camuffamento della versione dell\'app è attivato.</string> <string name="revanced_spoof_app_version_summary_on">Il camuffamento della versione dell\'app è attivato.</string>
<string name="revanced_spoof_app_version_summary_off">Il camuffamento della versione dell\'app è disattivato.</string> <string name="revanced_spoof_app_version_summary_off">Il camuffamento della versione dell\'app è disattivato.</string>
@ -1923,6 +1931,13 @@ Tocca il pulsante Continua e consenti le modifiche di ottimizzazione."</string>
<string name="revanced_spoof_streaming_data_ios_force_avc_user_dialog_message">"L'attivazione di questa impostazione potrebbe migliorare la durata della batteria e risolvere il problema della riproduzione a scatti. <string name="revanced_spoof_streaming_data_ios_force_avc_user_dialog_message">"L'attivazione di questa impostazione potrebbe migliorare la durata della batteria e risolvere il problema della riproduzione a scatti.
Nota: AVC ha una risoluzione massima di 1080p, il codec Opus non è disponibile e la riproduzione userà più dati internet rispetto a VP9 o AV1."</string> Nota: AVC ha una risoluzione massima di 1080p, il codec Opus non è disponibile e la riproduzione userà più dati internet rispetto a VP9 o AV1."</string>
<string name="revanced_spoof_streaming_data_skip_response_encryption_title">Salta la crittografia di risposta Onesie</string>
<string name="revanced_spoof_streaming_data_skip_response_encryption_summary_on">"La crittografia di risposta Onesie è saltata.
Note:
• Risolve un nuovo tipo di problema di riproduzione che alcuni utenti stanno riscontrando.
• Il codec AV1 potrebbe non funzionare."</string>
<string name="revanced_spoof_streaming_data_skip_response_encryption_summary_off">"La crittografia di risposta Onesie non è saltata."</string>
<string name="revanced_spoof_streaming_data_stats_for_nerds_title">Mostra nelle statistiche per nerd</string> <string name="revanced_spoof_streaming_data_stats_for_nerds_title">Mostra nelle statistiche per nerd</string>
<string name="revanced_spoof_streaming_data_stats_for_nerds_summary_on">Il client usato per recuperare i dati in streaming è visibile nelle statistiche per nerd.</string> <string name="revanced_spoof_streaming_data_stats_for_nerds_summary_on">Il client usato per recuperare i dati in streaming è visibile nelle statistiche per nerd.</string>
<string name="revanced_spoof_streaming_data_stats_for_nerds_summary_off">Il client usato per recuperare i dati in streaming è nascosto nelle statistiche per nerd.</string> <string name="revanced_spoof_streaming_data_stats_for_nerds_summary_off">Il client usato per recuperare i dati in streaming è nascosto nelle statistiche per nerd.</string>

38
patches/src/main/resources/youtube/translations/ja-rJP/strings.xml
View File

@ -250,7 +250,7 @@ DeArrow の詳細については、ここをタップしてください。"</str
<string name="revanced_hide_browse_store_button_summary_off">「ストアを見る」ボタンを非表示にします。</string> <string name="revanced_hide_browse_store_button_summary_off">「ストアを見る」ボタンを非表示にします。</string>
<!-- PreferenceScreen: Feed, PreferenceCategory: Feed, PreferenceScreen: Community posts --> <!-- PreferenceScreen: Feed, PreferenceCategory: Feed, PreferenceScreen: Community posts -->
<string name="revanced_preference_screen_community_posts_title">コミュニティ投稿</string> <string name="revanced_preference_screen_community_posts_title">コミュニティ投稿</string>
<string name="revanced_preference_screen_community_posts_summary">フィードとチャンネルのコミュニティの投稿を非表示または表示します。</string> <string name="revanced_preference_screen_community_posts_summary">フィードとチャンネルのコミュニティ投稿を非表示または表示します。</string>
<string name="revanced_hide_community_posts_channel_title">チャンネルから非表示</string> <string name="revanced_hide_community_posts_channel_title">チャンネルから非表示</string>
<string name="revanced_hide_community_posts_channel_summary_on">チャンネル内から非表示にします。</string> <string name="revanced_hide_community_posts_channel_summary_on">チャンネル内から非表示にします。</string>
<string name="revanced_hide_community_posts_channel_summary_off">チャンネル内から非表示にします。</string> <string name="revanced_hide_community_posts_channel_summary_off">チャンネル内から非表示にします。</string>
@ -412,17 +412,27 @@ DeArrow の詳細については、ここをタップしてください。"</str
<string name="revanced_remove_viewer_discretion_dialog_summary">"年齢制限ダイアログを削除します。 <string name="revanced_remove_viewer_discretion_dialog_summary">"年齢制限ダイアログを削除します。
注意: 年齢制限を回避することはできませんが、自動的に同意します。"</string> 注意: 年齢制限を回避することはできませんが、自動的に同意します。"</string>
<string name="revanced_change_layout_title">レイアウトを変更</string>
<string name="revanced_change_layout_entry_1">オリジナル</string>
<string name="revanced_change_layout_entry_2">スマホ</string>
<string name="revanced_change_layout_entry_3">スマホ(最大 480 dp)</string>
<string name="revanced_change_layout_entry_4">タブレット</string>
<string name="revanced_change_layout_entry_5">タブレット(最小 600 dp)</string>
<string name="revanced_change_live_ring_click_action_title">ライブ状態のアイコンをタップした際の動作を変更</string> <string name="revanced_change_live_ring_click_action_title">ライブ状態のアイコンをタップした際の動作を変更</string>
<string name="revanced_change_live_ring_click_action_summary_on">"現在の設定: 「ライブ」状態のアイコンをタップすると、チャンネルが開きます。 <string name="revanced_change_live_ring_click_action_summary_on">"現在の設定: 「ライブ」状態のアイコンをタップすると、チャンネルが開きます。
注意: 「通常のプレーヤーでショートを再生」設定を有効にしている場合、ショートのライブ配信を通常のプレーヤーで開くとチャンネルは開きません。"</string> 注意: 「通常のプレーヤーでショートを再生」設定を有効にしている場合、ショートのライブ配信を通常のプレーヤーで開くとチャンネルは開きません。"</string>
<string name="revanced_change_live_ring_click_action_summary_off">現在の設定: 「ライブ」状態のアイコンをタップすると、ライブ配信が開きます。\n\n注意: 「通常のプレーヤーでショートを再生」設定を有効にしている場合、ショートのライブ配信を通常のプレーヤーで開くとチャンネルは開きません。</string> <string name="revanced_change_live_ring_click_action_summary_off">現在の設定: 「ライブ」状態のアイコンをタップすると、ライブ配信が開きます。\n\n注意: 「通常のプレーヤーでショートを再生」設定を有効にしている場合、ショートのライブ配信を通常のプレーヤーで開くとチャンネルは開きません。</string>
<string name="revanced_change_form_factor_title">レイアウトの変更</string>
<string name="revanced_change_form_factor_entry_1">デフォルト</string>
<string name="revanced_change_form_factor_entry_2">スマホ</string>
<string name="revanced_change_form_factor_entry_3">スマホ(最大 480 dp)</string>
<string name="revanced_change_form_factor_entry_4">タブレット</string>
<string name="revanced_change_form_factor_entry_5">タブレット(最小 600 dp)</string>
<string name="revanced_change_form_factor_entry_6">Android Auto</string>
<string name="revanced_change_form_factor_user_dialog_message">"注意:
「タブレット」レイアウトを選択した場合:
・コミュニティ投稿は非表示になります。
「Android Auto」レイアウトを選択した場合:
・ショートは通常のプレーヤーで開きます。
・フィードはトピックとチャンネルごとに整理されます。
・「ストリーミングデータを偽装」がオフの場合、動画の概要欄を開くことができません。"</string>
<string name="revanced_spoof_app_version_title">アプリのバージョンを偽装</string> <string name="revanced_spoof_app_version_title">アプリのバージョンを偽装</string>
<string name="revanced_spoof_app_version_summary_on">アプリのバージョンを偽装できます。</string> <string name="revanced_spoof_app_version_summary_on">アプリのバージョンを偽装できます。</string>
<string name="revanced_spoof_app_version_summary_off">アプリのバージョンを偽装できます。</string> <string name="revanced_spoof_app_version_summary_off">アプリのバージョンを偽装できます。</string>
@ -1569,7 +1579,7 @@ DeArrow の詳細については、ここをタップしてください。"</str
注意: 注意:
・動画開始時に約 0.3 秒の遅延が発生します。 ・動画開始時に約 0.3 秒の遅延が発生します。
・HDR 動画、ライブ配信、15 秒未満の動画には適用されません。"</string> ・HDR 動画、ライブ配信、15 秒未満の動画には適用されません。"</string>
<string name="revanced_skip_preloaded_buffer_user_dialog_message">この設定をオンにした場合、バッファリングの問題が発生する可能性があります。</string> <string name="revanced_skip_preloaded_buffer_user_dialog_message">この設定をオンにした場合、動画が再生できない問題が発生する可能性があります。</string>
<string name="revanced_skip_preloaded_buffer_toast_title">スキップ時にトーストを表示</string> <string name="revanced_skip_preloaded_buffer_toast_title">スキップ時にトーストを表示</string>
<string name="revanced_skip_preloaded_buffer_toast_summary_on">スキップ時にトーストを表示します。</string> <string name="revanced_skip_preloaded_buffer_toast_summary_on">スキップ時にトーストを表示します。</string>
<string name="revanced_skip_preloaded_buffer_toast_summary_off">スキップ時にトーストを表示します。</string> <string name="revanced_skip_preloaded_buffer_toast_summary_off">スキップ時にトーストを表示します。</string>
@ -1899,11 +1909,11 @@ GmsCore の電池の最適化を無効にしても、バッテリーの使用に
<string name="revanced_share_copy_settings_success">設定をクリップボードにコピーしました。</string> <string name="revanced_share_copy_settings_success">設定をクリップボードにコピーしました。</string>
<!-- PreferenceScreen: Miscellaneous, PreferenceCategory: Miscellaneous, PreferenceScreen: Spoof streaming data --> <!-- PreferenceScreen: Miscellaneous, PreferenceCategory: Miscellaneous, PreferenceScreen: Spoof streaming data -->
<string name="revanced_preference_screen_spoof_streaming_data_title">ストリーミングデータを偽装</string> <string name="revanced_preference_screen_spoof_streaming_data_title">ストリーミングデータを偽装</string>
<string name="revanced_preference_screen_spoof_streaming_data_summary">バッファリングの問題を防ぐためにストリーミングデータを偽装します。</string> <string name="revanced_preference_screen_spoof_streaming_data_summary">動画が再生できない問題を防ぐためにストリーミングデータを偽装します。</string>
<string name="revanced_spoof_streaming_data_title">ストリーミングデータを偽装</string> <string name="revanced_spoof_streaming_data_title">ストリーミングデータを偽装</string>
<string name="revanced_spoof_streaming_data_summary_on">ストリーミングデータを偽装していない場合、動画の再生ができない可能性があります。</string> <string name="revanced_spoof_streaming_data_summary_on">ストリーミングデータを偽装していない場合、動画の再生ができない可能性があります。</string>
<string name="revanced_spoof_streaming_data_summary_off">"ストリーミングデータを偽装していない場合、動画の再生ができない可能性があります。"</string> <string name="revanced_spoof_streaming_data_summary_off">"ストリーミングデータを偽装していない場合、動画の再生ができない可能性があります。"</string>
<string name="revanced_spoof_streaming_data_user_dialog_message">この設定をオフにした場合、バッファリングの問題が発生する可能性があります。</string> <string name="revanced_spoof_streaming_data_user_dialog_message">この設定をオフにした場合、動画が再生できない問題が発生する可能性があります。</string>
<string name="revanced_spoof_streaming_data_type_title">偽装するクライアントの種類</string> <string name="revanced_spoof_streaming_data_type_title">偽装するクライアントの種類</string>
<string name="revanced_spoof_streaming_data_type_entry_android_unplugged">"Android TV <string name="revanced_spoof_streaming_data_type_entry_android_unplugged">"Android TV
<small>(Google アカウントへのログインが必要)</small>"</string> <small>(Google アカウントへのログインが必要)</small>"</string>
@ -1920,7 +1930,8 @@ GmsCore の電池の最適化を無効にしても、バッテリーの使用に
・「音声トラックの強制を無効化」は利用できません。 ・「音声トラックの強制を無効化」は利用できません。
・ログインをしていない場合やシークレットモードでは、子供向け動画は再生できない可能性があります。"</string> ・ログインをしていない場合やシークレットモードでは、子供向け動画は再生できない可能性があります。"</string>
<string name="revanced_spoof_streaming_data_side_effects_ios">・動画が再生できない可能性があります(PoToken が必要です)。</string> <string name="revanced_spoof_streaming_data_side_effects_ios">・動画が再生できない可能性があります(PoToken が必要です)。</string>
<string name="revanced_spoof_streaming_data_side_effects_ios_unplugged">"・映画や有料動画は再生できない可能性があります。 <string name="revanced_spoof_streaming_data_side_effects_ios_unplugged">"・「音声トラック」メニューは表示されません。
・映画や有料動画は再生できない可能性があります。
・ログインをしていない場合やシークレットモードでは、子供向け動画は再生できない可能性があります。"</string> ・ログインをしていない場合やシークレットモードでは、子供向け動画は再生できない可能性があります。"</string>
<string name="revanced_spoof_streaming_data_ios_force_avc_title">iOS クライアントで AVC (H.264) を強制</string> <string name="revanced_spoof_streaming_data_ios_force_avc_title">iOS クライアントで AVC (H.264) を強制</string>
<string name="revanced_spoof_streaming_data_ios_force_avc_summary_on">iOS クライアントで AVC (H.264) を強制します。</string> <string name="revanced_spoof_streaming_data_ios_force_avc_summary_on">iOS クライアントで AVC (H.264) を強制します。</string>
@ -1931,6 +1942,11 @@ GmsCore の電池の最適化を無効にしても、バッテリーの使用に
・AVC (H.264) の最大解像度は 1080p です。 ・AVC (H.264) の最大解像度は 1080p です。
・Opus オーディオコーデックは使用できません。 ・Opus オーディオコーデックは使用できません。
・動画の再生時には VP9 や AV1 よりも多くの通信量を消費します。"</string> ・動画の再生時には VP9 や AV1 よりも多くの通信量を消費します。"</string>
<string name="revanced_spoof_streaming_data_skip_response_encryption_title">ワンジーレスポンス暗号化をスキップ</string>
<string name="revanced_spoof_streaming_data_skip_response_encryption_summary_on">"ワンジーレスポンス暗号化をスキップします。これにより、一部のユーザーが遭遇している新しいタイプの「動画が再生できない」問題を修正します。
注意: AV1 コーデックは利用できない可能性があります。"</string>
<string name="revanced_spoof_streaming_data_skip_response_encryption_summary_off">"ワンジーレスポンス暗号化をスキップします。これにより、一部のユーザーが遭遇している新しいタイプの「動画が再生できない」問題を修正します。\n\n注意: AV1 コーデックは利用できない可能性があります。"</string>
<string name="revanced_spoof_streaming_data_stats_for_nerds_title">統計情報に偽装したクライアントを表示</string> <string name="revanced_spoof_streaming_data_stats_for_nerds_title">統計情報に偽装したクライアントを表示</string>
<string name="revanced_spoof_streaming_data_stats_for_nerds_summary_on">統計情報に偽装したクライアントを表示します。</string> <string name="revanced_spoof_streaming_data_stats_for_nerds_summary_on">統計情報に偽装したクライアントを表示します。</string>
<string name="revanced_spoof_streaming_data_stats_for_nerds_summary_off">統計情報に偽装したクライアントを表示します。</string> <string name="revanced_spoof_streaming_data_stats_for_nerds_summary_off">統計情報に偽装したクライアントを表示します。</string>

92
patches/src/main/resources/youtube/translations/ko-rKR/strings.xml
View File

@ -297,7 +297,7 @@ DeArrow에 대해 자세히 알아보려면 여기를 누르세요."</string>
<string name="revanced_hide_keyword_content_phrases_summary">"필터링할 키워드 및 구문을 줄바꿈으로 구분하여 설정합니다. <string name="revanced_hide_keyword_content_phrases_summary">"필터링할 키워드 및 구문을 줄바꿈으로 구분하여 설정합니다.
• 필터링 키워드는 채널 이름 또는 동영상 제목에 표시되는 모든 텍스트가 될 수 있습니다. • 필터링 키워드는 채널 이름 또는 동영상 제목에 표시되는 모든 텍스트가 될 수 있습니다.
• 가운데 대문자가 있는 단어는 대소문자를 함께 입력해야 합니다 (예: iPhone, TikTok, LeBlanc)."</string> • 대문자가 있는 단어는 대소문자를 함께 입력해야 합니다 (예: iPhone, TikTok, LeBlanc)."</string>
<string name="revanced_hide_keyword_content_about_title">키워드 필터링에 대한 정보</string> <string name="revanced_hide_keyword_content_about_title">키워드 필터링에 대한 정보</string>
<string name="revanced_hide_keyword_content_about_summary">"홈 / 구독 / 검색 결과가 필터링되어 키워드 구문과 일치하는 콘텐츠가 숨겨집니다. <string name="revanced_hide_keyword_content_about_summary">"홈 / 구독 / 검색 결과가 필터링되어 키워드 구문과 일치하는 콘텐츠가 숨겨집니다.
@ -411,18 +411,28 @@ DeArrow에 대해 자세히 알아보려면 여기를 누르세요."</string>
<string name="revanced_hide_gray_separator_summary_off">동영상들 사이에서 회색 구분선이 표시됩니다.</string> <string name="revanced_hide_gray_separator_summary_off">동영상들 사이에서 회색 구분선이 표시됩니다.</string>
<string name="revanced_remove_viewer_discretion_dialog_title">시청 경고 다이얼로그 제거하기</string> <string name="revanced_remove_viewer_discretion_dialog_title">시청 경고 다이얼로그 제거하기</string>
<string name="revanced_remove_viewer_discretion_dialog_summary">"다음 동영상을 시청하기 전에 표시되는 시청 경고 다이얼로그를 제거합니다:\n• 연령 제한 동영상\n• 혐오감을 주는 동영상\n• 자살 또는 자해와 관련된 동영상 ...\n\n이 설정은 다이얼로그를 자동으로 허용하기만 하며 연령 제한(성인인증 절차)을 우회할 수 없습니다."</string> <string name="revanced_remove_viewer_discretion_dialog_summary">"다음 동영상을 시청하기 전에 표시되는 시청 경고 다이얼로그를 제거합니다:\n• 연령 제한 동영상\n• 혐오감을 주는 동영상\n• 자살 또는 자해와 관련된 동영상 ...\n\n이 설정은 다이얼로그를 자동으로 허용하기만 하며 연령 제한(성인인증 절차)을 우회할 수 없습니다."</string>
<string name="revanced_change_layout_title">레이아웃 변경하기</string>
<string name="revanced_change_layout_entry_1">기기 기본값 사용</string>
<string name="revanced_change_layout_entry_2">폰</string>
<string name="revanced_change_layout_entry_3">폰 (최대 너비: 480 dp)</string>
<string name="revanced_change_layout_entry_4">태블릿</string>
<string name="revanced_change_layout_entry_5">태블릿 (최소 너비: 600 dp)</string>
<string name="revanced_change_live_ring_click_action_title">라이브 링 누르기 동작 변경하기</string> <string name="revanced_change_live_ring_click_action_title">라이브 링 누르기 동작 변경하기</string>
<string name="revanced_change_live_ring_click_action_summary_on">"라이브 링이 표시된 채널 아이콘을 누르면 채널 프로필으로 연결됩니다. <string name="revanced_change_live_ring_click_action_summary_on">"라이브 링이 표시된 채널 아이콘을 누르면 채널 프로필으로 연결됩니다.
알려진 문제점: 알려진 문제점:
• '일반 플레이어에서 Shorts 재생하기' 설정으로 인하여 일반 플레이어에서 Shorts 실시간 스트림이 재생된다면, 채널 프로필으로 연결되지 않을 수 있습니다."</string> • '일반 플레이어에서 Shorts 재생하기' 설정으로 인하여 일반 플레이어에서 Shorts 실시간 스트림이 재생된다면, 채널 프로필으로 연결되지 않을 수 있습니다."</string>
<string name="revanced_change_live_ring_click_action_summary_off">라이브 링이 표시된 채널 아이콘을 누르면 실시간 스트림 동영상으로 연결됩니다.</string> <string name="revanced_change_live_ring_click_action_summary_off">라이브 링이 표시된 채널 아이콘을 누르면 실시간 스트림 동영상으로 연결됩니다.</string>
<string name="revanced_change_form_factor_title">레이아웃 폼 팩터 변경하기</string>
<string name="revanced_change_form_factor_entry_1">기기 기본값 사용</string>
<string name="revanced_change_form_factor_entry_2">폰</string>
<string name="revanced_change_form_factor_entry_3">폰 (최대 너비: 480 dp)</string>
<string name="revanced_change_form_factor_entry_4">태블릿</string>
<string name="revanced_change_form_factor_entry_5">태블릿 (최소 너비: 600 dp)</string>
<string name="revanced_change_form_factor_entry_6">오토모티브</string>
<string name="revanced_change_form_factor_user_dialog_message">"변경 사항:
태블릿 레이아웃
• 커뮤니티 게시물이 숨겨집니다.
오토모티브 레이아웃
• Shorts가 일반 플레이어에서 재생됩니다.
• 피드가 주제와 채널별로 구성됩니다.
• '스트리밍 데이터 변경하기'가 비활성화되어있으면 동영상 설명을 열 수 없습니다."</string>
<string name="revanced_spoof_app_version_title">앱 버전 변경하기</string> <string name="revanced_spoof_app_version_title">앱 버전 변경하기</string>
<string name="revanced_spoof_app_version_summary_on">앱 버전을 변경합니다.</string> <string name="revanced_spoof_app_version_summary_on">앱 버전을 변경합니다.</string>
<string name="revanced_spoof_app_version_summary_off">앱 버전을 변경하지 않습니다.</string> <string name="revanced_spoof_app_version_summary_off">앱 버전을 변경하지 않습니다.</string>
@ -925,13 +935,13 @@ DeArrow에 대해 자세히 알아보려면 여기를 누르세요."</string>
<string name="revanced_disable_engagement_panel_title">참여 패널 비활성화하기</string> <string name="revanced_disable_engagement_panel_title">참여 패널 비활성화하기</string>
<string name="revanced_disable_engagement_panel_summary_on">참여 패널을 비활성화합니다.</string> <string name="revanced_disable_engagement_panel_summary_on">참여 패널을 비활성화합니다.</string>
<string name="revanced_disable_engagement_panel_summary_off">참여 패널을 활성화합니다.</string> <string name="revanced_disable_engagement_panel_summary_off">참여 패널을 활성화합니다.</string>
<string name="revanced_enter_fullscreen_title">동영상이 시작할 때, 전체 화면 모드로 들어가기</string> <string name="revanced_enter_fullscreen_title">동영상이 시작할 때, 전체 화면으로 들어가기</string>
<string name="revanced_enter_fullscreen_summary_on">"동영상이 시작할 때, 전체 화면 모드로 들어갑니다. <string name="revanced_enter_fullscreen_summary_on">"동영상이 시작할 때, 전체 화면으로 들어갑니다.
알려진 문제점: 알려진 문제점:
• 플레이어가 최소화되어 있거나 PIP 모드 또는 백그라운드 재생에 있는 경우에는 작동되지 않습니다."</string> • 플레이어가 최소화되어 있거나 PIP 모드 또는 백그라운드 재생에 있는 경우에는 작동되지 않습니다."</string>
<string name="revanced_enter_fullscreen_summary_off">동영상이 시작할 때, 전체 화면 모드로 들어가지 않습니다.</string> <string name="revanced_enter_fullscreen_summary_off">동영상이 시작할 때, 전체 화면으로 들어가지 않습니다.</string>
<string name="revanced_exit_fullscreen_title">동영상이 종료할 때, 전체 화면 모드에서 나가기</string> <string name="revanced_exit_fullscreen_title">동영상이 종료할 때, 전체 화면에서 나가기</string>
<string name="revanced_exit_fullscreen_entry_1">사용 안함</string> <string name="revanced_exit_fullscreen_entry_1">사용 안함</string>
<string name="revanced_exit_fullscreen_entry_2">세로 모드</string> <string name="revanced_exit_fullscreen_entry_2">세로 모드</string>
<string name="revanced_exit_fullscreen_entry_3">가로 모드</string> <string name="revanced_exit_fullscreen_entry_3">가로 모드</string>
@ -1476,14 +1486,14 @@ DeArrow에 대해 자세히 알아보려면 여기를 누르세요."</string>
<!-- PreferenceScreen: Swipe controls --> <!-- PreferenceScreen: Swipe controls -->
<string name="revanced_preference_screen_swipe_controls_title">스와이프 제스처</string> <string name="revanced_preference_screen_swipe_controls_title">스와이프 제스처</string>
<string name="revanced_enable_swipe_lowest_value_auto_brightness_title">스와이프 제스처로 자동 밝기 활성화하기</string> <string name="revanced_enable_swipe_lowest_value_auto_brightness_title">스와이프 제스처로 자동 밝기 활성화하기</string>
<string name="revanced_enable_swipe_lowest_value_auto_brightness_summary_on">스와이프 제스처로 밝기가 0이 되면 자동 밝기를 활성화합니다.</string> <string name="revanced_enable_swipe_lowest_value_auto_brightness_summary_on">전체 화면에서 스와이프하여 밝기가 0이 되면 자동 밝기를 활성화합니다.</string>
<string name="revanced_enable_swipe_lowest_value_auto_brightness_summary_off">스와이프 제스처로 밝기가 0이 되면 자동 밝기를 활성화하지 않습니다.</string> <string name="revanced_enable_swipe_lowest_value_auto_brightness_summary_off">전체 화면에서 스와이프하여 밝기가 0이 되더라도 자동 밝기를 활성화하지 않습니다.</string>
<string name="revanced_enable_swipe_brightness_title">스와이프 제스처로 밝기 조절 활성화하기</string> <string name="revanced_enable_swipe_brightness_title">스와이프 제스처로 밝기 조절 활성화하기</string>
<string name="revanced_enable_swipe_brightness_summary_on">스와이프 제스처로 밝기 조절을 활성화합니다.</string> <string name="revanced_enable_swipe_brightness_summary_on">전체 화면 왼쪽에서 위로/아래로 스와이프하여 밝기 조절합니다.</string>
<string name="revanced_enable_swipe_brightness_summary_off">스와이프 제스처로 밝기 조절을 비활성화합니다.</string> <string name="revanced_enable_swipe_brightness_summary_off">전체 화면 왼쪽에서 위로/아래로 스와이프하여 밝기 조절하지 않습니다.</string>
<string name="revanced_enable_swipe_volume_title">스와이프 제스처로 볼륨 조절 활성화하기</string> <string name="revanced_enable_swipe_volume_title">스와이프 제스처로 볼륨 조절 활성화하기</string>
<string name="revanced_enable_swipe_volume_summary_on">스와이프 제스처로 볼륨 조절을 활성화합니다.</string> <string name="revanced_enable_swipe_volume_summary_on">전체 화면 오른쪽에서 위로/아래로 스와이프하여 볼륨 조절합니다.</string>
<string name="revanced_enable_swipe_volume_summary_off">스와이프 제스처로 볼륨 조절을 비활성화합니다.</string> <string name="revanced_enable_swipe_volume_summary_off">전체 화면 오른쪽에서 위로/아래로 스와이프하여 볼륨 조절하지 않습니다.</string>
<string name="revanced_enable_save_and_restore_brightness_title">화면 밝기 값 저장 및 복원 활성화하기</string> <string name="revanced_enable_save_and_restore_brightness_title">화면 밝기 값 저장 및 복원 활성화하기</string>
<string name="revanced_enable_save_and_restore_brightness_summary_on">전체 화면에서 나가거나 들어갈 때마다 화면 밝기 값을 저장 및 복원합니다.</string> <string name="revanced_enable_save_and_restore_brightness_summary_on">전체 화면에서 나가거나 들어갈 때마다 화면 밝기 값을 저장 및 복원합니다.</string>
<string name="revanced_enable_save_and_restore_brightness_summary_off">전체 화면에서 나가거나 들어갈 때마다 화면 밝기 값을 저장 및 복원하지 않습니다.</string> <string name="revanced_enable_save_and_restore_brightness_summary_off">전체 화면에서 나가거나 들어갈 때마다 화면 밝기 값을 저장 및 복원하지 않습니다.</string>
@ -1493,9 +1503,9 @@ DeArrow에 대해 자세히 알아보려면 여기를 누르세요."</string>
<string name="revanced_enable_swipe_haptic_feedback_title">길게 눌러서 스와이프 제스처를 사용할 때, 진동 피드백 활성화하기</string> <string name="revanced_enable_swipe_haptic_feedback_title">길게 눌러서 스와이프 제스처를 사용할 때, 진동 피드백 활성화하기</string>
<string name="revanced_enable_swipe_haptic_feedback_summary_on">진동 피드백을 활성화합니다.</string> <string name="revanced_enable_swipe_haptic_feedback_summary_on">진동 피드백을 활성화합니다.</string>
<string name="revanced_enable_swipe_haptic_feedback_summary_off">진동 피드백을 비활성화합니다.</string> <string name="revanced_enable_swipe_haptic_feedback_summary_off">진동 피드백을 비활성화합니다.</string>
<string name="revanced_swipe_gestures_lock_mode_title">잠금 화면 모드에서 스와이프 제스처 활성화하기</string> <string name="revanced_swipe_gestures_lock_mode_title">잠금 화면에서 스와이프 제스처 활성화하기</string>
<string name="revanced_swipe_gestures_lock_mode_summary_on">잠금 화면 모드에서 스와이프 제스처를 활성화합니다.</string> <string name="revanced_swipe_gestures_lock_mode_summary_on">잠금 화면에서 스와이프 제스처를 활성화합니다.</string>
<string name="revanced_swipe_gestures_lock_mode_summary_off">잠금 화면 모드에서 스와이프 제스처를 비활성화합니다.</string> <string name="revanced_swipe_gestures_lock_mode_summary_off">잠금 화면에서 스와이프 제스처를 비활성화합니다.</string>
<string name="revanced_swipe_overlay_background_alpha_title">스와이프 오버레이 배경 투명도</string> <string name="revanced_swipe_overlay_background_alpha_title">스와이프 오버레이 배경 투명도</string>
<string name="revanced_swipe_overlay_background_alpha_summary">스와이프 오버레이 배경 투명도 값을 지정할 수 있습니다.</string> <string name="revanced_swipe_overlay_background_alpha_summary">스와이프 오버레이 배경 투명도 값을 지정할 수 있습니다.</string>
<string name="revanced_swipe_magnitude_threshold_title">스와이프 한계치</string> <string name="revanced_swipe_magnitude_threshold_title">스와이프 한계치</string>
@ -1517,17 +1527,17 @@ DeArrow에 대해 자세히 알아보려면 여기를 누르세요."</string>
<string name="revanced_disable_hdr_auto_brightness_summary_on">HDR 자동 밝기를 비활성화합니다.</string> <string name="revanced_disable_hdr_auto_brightness_summary_on">HDR 자동 밝기를 비활성화합니다.</string>
<string name="revanced_disable_hdr_auto_brightness_summary_off">HDR 자동 밝기를 활성화합니다.</string> <string name="revanced_disable_hdr_auto_brightness_summary_off">HDR 자동 밝기를 활성화합니다.</string>
<string name="revanced_disable_swipe_to_switch_video_title">스와이프 제스처로 동영상 전환 비활성화하기</string> <string name="revanced_disable_swipe_to_switch_video_title">스와이프 제스처로 동영상 전환 비활성화하기</string>
<string name="revanced_disable_swipe_to_switch_video_summary_on">전체 화면 모드에서 위로/아래로 스와이프하여 다음/이전 동영상으로 전환하지 않습니다.</string> <string name="revanced_disable_swipe_to_switch_video_summary_on">전체 화면 중앙에서 위로/아래로 스와이프하여 다음/이전 동영상으로 전환하지 않습니다.</string>
<string name="revanced_disable_swipe_to_switch_video_summary_off">전체 화면 모드에서 위로/아래로 스와이프하여 다음/이전 동영상으로 전환합니다.</string> <string name="revanced_disable_swipe_to_switch_video_summary_off">전체 화면 중앙에서 위로/아래로 스와이프하여 다음/이전 동영상으로 전환합니다.</string>
<string name="revanced_disable_swipe_to_enter_fullscreen_mode_below_the_player_title">스와이프 제스처로 전체 화면 모드 전환 비활성화하기 (플레이어 하단)</string> <string name="revanced_disable_swipe_to_enter_fullscreen_mode_below_the_player_title">스와이프 제스처로 전체 화면 전환 비활성화하기 (플레이어 하단)</string>
<string name="revanced_disable_swipe_to_enter_fullscreen_mode_below_the_player_summary_on">플레이어 하단에서 아래로 스와이프하여 전체 화면 모드로 들어가지 않습니다.</string> <string name="revanced_disable_swipe_to_enter_fullscreen_mode_below_the_player_summary_on">플레이어 하단에서 아래로 스와이프하여 전체 화면으로 들어가지 않습니다.</string>
<string name="revanced_disable_swipe_to_enter_fullscreen_mode_below_the_player_summary_off">플레이어 하단에서 아래로 스와이프하여 전체 화면 모드로 들어갑니다.</string> <string name="revanced_disable_swipe_to_enter_fullscreen_mode_below_the_player_summary_off">플레이어 하단에서 아래로 스와이프하여 전체 화면으로 들어갑니다.</string>
<string name="revanced_disable_swipe_to_enter_fullscreen_mode_in_the_player_title">스와이프 제스처로 전체 화면 모드 전환 비활성화하기 (플레이어 내부)</string> <string name="revanced_disable_swipe_to_enter_fullscreen_mode_in_the_player_title">스와이프 제스처로 전체 화면 전환 비활성화하기 (플레이어 내부)</string>
<string name="revanced_disable_swipe_to_enter_fullscreen_mode_in_the_player_summary_on">플레이어 내부에서 위로 스와이프하여 전체 화면 모드로 들어가지 않습니다.</string> <string name="revanced_disable_swipe_to_enter_fullscreen_mode_in_the_player_summary_on">플레이어 내부에서 위로 스와이프하여 전체 화면으로 들어가지 않습니다.</string>
<string name="revanced_disable_swipe_to_enter_fullscreen_mode_in_the_player_summary_off">플레이어 내부에서 위로 스와이프하여 전체 화면 모드로 들어갑니다.</string> <string name="revanced_disable_swipe_to_enter_fullscreen_mode_in_the_player_summary_off">플레이어 내부에서 위로 스와이프하여 전체 화면으로 들어갑니다.</string>
<string name="revanced_disable_swipe_to_exit_fullscreen_mode_title">스와이프 제스처로 전체 화면 모드 종료 비활성화하기</string> <string name="revanced_disable_swipe_to_exit_fullscreen_mode_title">스와이프 제스처로 전체 화면 종료 비활성화하기</string>
<string name="revanced_disable_swipe_to_exit_fullscreen_mode_summary_on">전체 화면에서 아래로 스와이프하여 전체 화면 모드를 나가지 않습니다.</string> <string name="revanced_disable_swipe_to_exit_fullscreen_mode_summary_on">전체 화면에서 아래로 스와이프하여 전체 화면을 나가지 않습니다.</string>
<string name="revanced_disable_swipe_to_exit_fullscreen_mode_summary_off">전체 화면에서 아래로 스와이프하여 전체 화면 모드를 나갑니다.</string> <string name="revanced_disable_swipe_to_exit_fullscreen_mode_summary_off">전체 화면에서 아래로 스와이프하여 전체 화면을 나갑니다.</string>
<string name="revanced_swipe_lowest_value_auto_brightness_overlay_text">자동</string> <string name="revanced_swipe_lowest_value_auto_brightness_overlay_text">자동</string>
<!-- PreferenceScreen: Video --> <!-- PreferenceScreen: Video -->
<string name="revanced_preference_screen_video_title">동영상</string> <string name="revanced_preference_screen_video_title">동영상</string>
@ -1904,7 +1914,7 @@ GmsCore 앱 배터리 최적화를 비활성화(제한 없음)하더라도, 배
<string name="revanced_share_copy_settings_success">설정을 클립보드에 복사하였습니다.</string> <string name="revanced_share_copy_settings_success">설정을 클립보드에 복사하였습니다.</string>
<!-- PreferenceScreen: Miscellaneous, PreferenceCategory: Miscellaneous, PreferenceScreen: Spoof streaming data --> <!-- PreferenceScreen: Miscellaneous, PreferenceCategory: Miscellaneous, PreferenceScreen: Spoof streaming data -->
<string name="revanced_preference_screen_spoof_streaming_data_title">스트리밍 데이터 변경하기</string> <string name="revanced_preference_screen_spoof_streaming_data_title">스트리밍 데이터 변경하기</string>
<string name="revanced_preference_screen_spoof_streaming_data_summary">스트리밍 데이터를 변경하여 재생 문제를 방지할 수 있습니다.</string> <string name="revanced_preference_screen_spoof_streaming_data_summary">스트리밍 데이터를 변경하여 동영상 재생 문제를 방지할 수 있습니다.</string>
<string name="revanced_spoof_streaming_data_title">스트리밍 데이터 변경하기</string> <string name="revanced_spoof_streaming_data_title">스트리밍 데이터 변경하기</string>
<string name="revanced_spoof_streaming_data_summary_on">스트리밍 데이터를 변경합니다.</string> <string name="revanced_spoof_streaming_data_summary_on">스트리밍 데이터를 변경합니다.</string>
<string name="revanced_spoof_streaming_data_summary_off">"스트리밍 데이터를 변경하지 않습니다.\n동영상 재생 문제가 발생할 수 있습니다."</string> <string name="revanced_spoof_streaming_data_summary_off">"스트리밍 데이터를 변경하지 않습니다.\n동영상 재생 문제가 발생할 수 있습니다."</string>
@ -1914,7 +1924,7 @@ GmsCore 앱 배터리 최적화를 비활성화(제한 없음)하더라도, 배
<small>(로그인이 요구됨)</small>"</string> <small>(로그인이 요구됨)</small>"</string>
<string name="revanced_spoof_streaming_data_type_entry_android_vr">Android VR</string> <string name="revanced_spoof_streaming_data_type_entry_android_vr">Android VR</string>
<string name="revanced_spoof_streaming_data_type_entry_android_vr_no_auth">"Android VR <string name="revanced_spoof_streaming_data_type_entry_android_vr_no_auth">"Android VR
<small>(미인증)</small>"</string> <small>(인증 없음)</small>"</string>
<string name="revanced_spoof_streaming_data_type_entry_ios">"iOS <string name="revanced_spoof_streaming_data_type_entry_ios">"iOS
<small>(PoToken이 요구됨)</small>"</string> <small>(PoToken이 요구됨)</small>"</string>
<string name="revanced_spoof_streaming_data_type_entry_ios_unplugged">"iOS TV <string name="revanced_spoof_streaming_data_type_entry_ios_unplugged">"iOS TV
@ -1926,8 +1936,8 @@ GmsCore 앱 배터리 최적화를 비활성화(제한 없음)하더라도, 배
• 사용자가 로그인을 하지 않았거나 시크릿 모드에서는 Kids 동영상이 재생되지 않을 수 있습니다. • 사용자가 로그인을 하지 않았거나 시크릿 모드에서는 Kids 동영상이 재생되지 않을 수 있습니다.
• VR은 Kids // TV는 재생목록과 음악 동영상에서 다른 클라이언트가 사용될 수 있습니다. • VR은 Kids // TV는 재생목록과 음악 동영상에서 다른 클라이언트가 사용될 수 있습니다.
• TV는 AV1 코덱이 지원되지 않습니다. • TV는 AV1 코덱이 지원되지 않습니다.
• VR은 화질 저하 문제가 발생할 수 있습니다."</string> • 인증 없음: 사용자 로그인 정보를 사용하지 않음"</string>
<string name="revanced_spoof_streaming_data_side_effects_ios">• 재생 문제가 발생할 수 있습니다 (PoToken이 요구됨).\n• 영화, 유료, 비공개 그리고 연령 제한 동영상에서 다른 클라이언트가 사용될 수 있습니다.</string> <string name="revanced_spoof_streaming_data_side_effects_ios">• 동영상 재생 문제가 발생할 수 있습니다 (PoToken이 요구됨).\n• 영화, 유료, 비공개 그리고 연령 제한 동영상에서 다른 클라이언트가 사용될 수 있습니다.</string>
<string name="revanced_spoof_streaming_data_side_effects_ios_unplugged">"• 영화 또는 유료 동영상이 재생되지 않을 수 있습니다. <string name="revanced_spoof_streaming_data_side_effects_ios_unplugged">"• 영화 또는 유료 동영상이 재생되지 않을 수 있습니다.
• 안정적인 볼륨을 사용할 수 없습니다. • 안정적인 볼륨을 사용할 수 없습니다.
• 사용자가 로그인을 하지 않았거나 시크릿 모드에서는 Kids 동영상이 재생되지 않을 수 있습니다. • 사용자가 로그인을 하지 않았거나 시크릿 모드에서는 Kids 동영상이 재생되지 않을 수 있습니다.
@ -1939,6 +1949,14 @@ GmsCore 앱 배터리 최적화를 비활성화(제한 없음)하더라도, 배
<string name="revanced_spoof_streaming_data_ios_force_avc_user_dialog_message">"이 설정를 활성화하면 배터리 수명이 향상되고, 동영상 재생 끊김 문제가 해결될 수 있습니다. <string name="revanced_spoof_streaming_data_ios_force_avc_user_dialog_message">"이 설정를 활성화하면 배터리 수명이 향상되고, 동영상 재생 끊김 문제가 해결될 수 있습니다.
AVC의 최대 화질 값은 1080p이고, OPUS 코덱을 사용불가 및 HDR 동영상을 재생할 수 없으며, 동영상을 재생했을 경우에는 VP9 또는 AV1보다 더 많은 모바일 데이터를 사용되오니 주의하세요."</string> AVC의 최대 화질 값은 1080p이고, OPUS 코덱을 사용불가 및 HDR 동영상을 재생할 수 없으며, 동영상을 재생했을 경우에는 VP9 또는 AV1보다 더 많은 모바일 데이터를 사용되오니 주의하세요."</string>
<string name="revanced_spoof_streaming_data_skip_response_encryption_title">Onesie 응답 암호화 건너뛰기</string>
<string name="revanced_spoof_streaming_data_skip_response_encryption_summary_on">"Onesie 응답 암호화를 건너뜁니다.
• 일부 사용자에게 발생되는 새로운 유형의 동영상 재생 문제가 고쳐질 수 있습니다.
• AV1 코덱을 사용하지 못할 수 있습니다."</string>
<string name="revanced_spoof_streaming_data_skip_response_encryption_summary_off">"Onesie 응답 암호화를 건너뛰지 않습니다.
• 일부 사용자에게 새로운 유형의 동영상 재생 문제가 발생할 수 있습니다."</string>
<string name="revanced_spoof_streaming_data_stats_for_nerds_title">전문 통계에서 표시하기</string> <string name="revanced_spoof_streaming_data_stats_for_nerds_title">전문 통계에서 표시하기</string>
<string name="revanced_spoof_streaming_data_stats_for_nerds_summary_on">스트리밍 데이터를 가져오는 데 사용되는 클라이언트가 전문 통계에서 표시됩니다.\n\n• 만약 선택한 기본 클라이언트가 재생할 수 없는 동영상을 재생하려하거나 클라이언트 재생 문제가 발생하면, 그 문제를 해결하기 위해 다른 클라이언트가 사용되는 경우도 있기 때문에 전문 통계에서 다르게 표시될 수 있습니다.</string> <string name="revanced_spoof_streaming_data_stats_for_nerds_summary_on">스트리밍 데이터를 가져오는 데 사용되는 클라이언트가 전문 통계에서 표시됩니다.\n\n• 만약 선택한 기본 클라이언트가 재생할 수 없는 동영상을 재생하려하거나 클라이언트 재생 문제가 발생하면, 그 문제를 해결하기 위해 다른 클라이언트가 사용되는 경우도 있기 때문에 전문 통계에서 다르게 표시될 수 있습니다.</string>
<string name="revanced_spoof_streaming_data_stats_for_nerds_summary_off">스트리밍 데이터를 가져오는 데 사용되는 클라이언트가 전문 통계에서 숨겨집니다.\n\n• 만약 선택한 기본 클라이언트가 재생할 수 없는 동영상을 재생하려하거나 클라이언트 재생 문제가 발생하면, 그 문제를 해결하기 위해 다른 클라이언트가 사용되는 경우도 있기 때문에 전문 통계에서 다르게 표시될 수 있습니다.</string> <string name="revanced_spoof_streaming_data_stats_for_nerds_summary_off">스트리밍 데이터를 가져오는 데 사용되는 클라이언트가 전문 통계에서 숨겨집니다.\n\n• 만약 선택한 기본 클라이언트가 재생할 수 없는 동영상을 재생하려하거나 클라이언트 재생 문제가 발생하면, 그 문제를 해결하기 위해 다른 클라이언트가 사용되는 경우도 있기 때문에 전문 통계에서 다르게 표시될 수 있습니다.</string>
@ -1946,9 +1964,9 @@ AVC의 최대 화질 값은 1080p이고, OPUS 코덱을 사용불가 및 HDR 동
<!-- PreferenceScreen: Miscellaneous, PreferenceCategory: Miscellaneous, PreferenceScreen: Spoof streaming data, PreferenceCategory: PoToken / VisitorData --> <!-- PreferenceScreen: Miscellaneous, PreferenceCategory: Miscellaneous, PreferenceScreen: Spoof streaming data, PreferenceCategory: PoToken / VisitorData -->
<string name="revanced_preference_category_po_token_visitor_data">PoToken &amp; VisitorData</string> <string name="revanced_preference_category_po_token_visitor_data">PoToken &amp; VisitorData</string>
<string name="revanced_spoof_streaming_data_po_token_title">PoToken 등록하기</string> <string name="revanced_spoof_streaming_data_po_token_title">PoToken 등록하기</string>
<string name="revanced_spoof_streaming_data_po_token_summary">정보 메뉴와 연결된 페이지에 있는 사용법을 따라하여 발급받은 PoToken을 등록할 수 있습니다.</string> <string name="revanced_spoof_streaming_data_po_token_summary">\'신뢰할 수 있는 브라우저에서 BotGuard에 의해 발급된 PoToken\'을 등록할 수 있습니다.\n\n• PoToken 발급 방법은 \'PoToken &amp; VisitorData에 대한 정보\' 메뉴와 연결된 페이지에 나와있습니다.</string>
<string name="revanced_spoof_streaming_data_visitor_data_title">VisitorData 등록하기</string> <string name="revanced_spoof_streaming_data_visitor_data_title">VisitorData 등록하기</string>
<string name="revanced_spoof_streaming_data_visitor_data_summary">정보 메뉴와 연결된 페이지에 있는 사용법을 따라하여 발급받은 VisitorData를 등록할 수 있습니다.</string> <string name="revanced_spoof_streaming_data_visitor_data_summary">\'신뢰할 수 있는 브라우저에서 BotGuard에 의해 발급된 VisitorData\'를 등록할 수 있습니다.\n\n• VisitorData 발급 방법은 \'PoToken &amp; VisitorData에 대한 정보\' 메뉴와 연결된 페이지에 나와있습니다.</string>
<string name="revanced_spoof_streaming_data_po_token_visitor_data_about_title">PoToken &amp; VisitorData에 대한 정보</string> <string name="revanced_spoof_streaming_data_po_token_visitor_data_about_title">PoToken &amp; VisitorData에 대한 정보</string>
<string name="revanced_spoof_streaming_data_po_token_visitor_data_about_summary">"일부 클라이언트는 유효한 스트리밍 데이터 응답을 받기 위해 PoToken과 VisitorData가 요구됩니다. <string name="revanced_spoof_streaming_data_po_token_visitor_data_about_summary">"일부 클라이언트는 유효한 스트리밍 데이터 응답을 받기 위해 PoToken과 VisitorData가 요구됩니다.

6
patches/src/main/resources/youtube/translations/pl-rPL/strings.xml
View File

@ -409,12 +409,6 @@ Ograniczenie: Przycisk wstecz na pasku narzędzi może nie działać."</string>
<string name="revanced_remove_viewer_discretion_dialog_title">Usuń okno dialogowe treści ograniczonej do oglądania</string> <string name="revanced_remove_viewer_discretion_dialog_title">Usuń okno dialogowe treści ograniczonej do oglądania</string>
<string name="revanced_remove_viewer_discretion_dialog_summary">"Usuwa okno dialogowe treści ograniczonej do oglądania. <string name="revanced_remove_viewer_discretion_dialog_summary">"Usuwa okno dialogowe treści ograniczonej do oglądania.
Nie pomija to ograniczeń wiekowych, lecz akceptuje je automatycznie."</string> Nie pomija to ograniczeń wiekowych, lecz akceptuje je automatycznie."</string>
<string name="revanced_change_layout_title">Układ aplikacji</string>
<string name="revanced_change_layout_entry_1">Oryginalny</string>
<string name="revanced_change_layout_entry_2">Telefonowy</string>
<string name="revanced_change_layout_entry_3">Telefonowy (max. 480 dpi)</string>
<string name="revanced_change_layout_entry_4">Tabletowy</string>
<string name="revanced_change_layout_entry_5">Tabletowy (max. 600 dpi)</string>
<string name="revanced_change_live_ring_click_action_title">Zachowanie po kliknięciu okręgu od transmisji na żywo</string> <string name="revanced_change_live_ring_click_action_title">Zachowanie po kliknięciu okręgu od transmisji na żywo</string>
<string name="revanced_change_live_ring_click_action_summary_on">"Otwarcie kanału <string name="revanced_change_live_ring_click_action_summary_on">"Otwarcie kanału

6
patches/src/main/resources/youtube/translations/pt-rBR/strings.xml
View File

@ -404,12 +404,6 @@ Limitação: O botão voltar na barra de ferramentas pode não funcionar."</stri
<string name="revanced_remove_viewer_discretion_dialog_title">Remover o diálogo discricionário do visualizador</string> <string name="revanced_remove_viewer_discretion_dialog_title">Remover o diálogo discricionário do visualizador</string>
<string name="revanced_remove_viewer_discretion_dialog_summary">"Remover o diálogo discricionário de visualização. <string name="revanced_remove_viewer_discretion_dialog_summary">"Remover o diálogo discricionário de visualização.
Isso não ignora a restrição de idade, apenas aceita isso automaticamente."</string> Isso não ignora a restrição de idade, apenas aceita isso automaticamente."</string>
<string name="revanced_change_layout_title">Alterar layout</string>
<string name="revanced_change_layout_entry_1">Original</string>
<string name="revanced_change_layout_entry_2">Telefone</string>
<string name="revanced_change_layout_entry_3">Telefone (Máximo 480 dp)</string>
<string name="revanced_change_layout_entry_4">Tablet</string>
<string name="revanced_change_layout_entry_5">Tablet (Min 600 dp)</string>
<string name="revanced_change_live_ring_click_action_title">Alterar ação de clique do anel ao vivo</string> <string name="revanced_change_live_ring_click_action_title">Alterar ação de clique do anel ao vivo</string>
<string name="revanced_change_live_ring_click_action_summary_on">"O canal é aberto quando o anel ao vivo é clicado."</string> <string name="revanced_change_live_ring_click_action_summary_on">"O canal é aberto quando o anel ao vivo é clicado."</string>
<string name="revanced_change_live_ring_click_action_summary_off">A transmissão ao vivo é aberta quando o anel ao vivo é clicado.</string> <string name="revanced_change_live_ring_click_action_summary_off">A transmissão ao vivo é aberta quando o anel ao vivo é clicado.</string>

38
patches/src/main/resources/youtube/translations/ru-rRU/strings.xml
View File

@ -418,15 +418,25 @@ Shorts
<string name="revanced_hide_gray_separator_summary_off">Серые разделители отображены.</string> <string name="revanced_hide_gray_separator_summary_off">Серые разделители отображены.</string>
<string name="revanced_remove_viewer_discretion_dialog_title">Скрыть диалог возрастного ограничения</string> <string name="revanced_remove_viewer_discretion_dialog_title">Скрыть диалог возрастного ограничения</string>
<string name="revanced_remove_viewer_discretion_dialog_summary">"Возрастные ограничения будут приниматься автоматически."</string> <string name="revanced_remove_viewer_discretion_dialog_summary">"Возрастные ограничения будут приниматься автоматически."</string>
<string name="revanced_change_layout_title">Изменить макет</string>
<string name="revanced_change_layout_entry_1">Оригинал</string>
<string name="revanced_change_layout_entry_2">Телефон</string>
<string name="revanced_change_layout_entry_3">Телефон (Макс. 480 dip)</string>
<string name="revanced_change_layout_entry_4">Планшет</string>
<string name="revanced_change_layout_entry_5">Планшет (Мин. 600 dip)</string>
<string name="revanced_change_live_ring_click_action_title">Действие нажатия на точку прямого эфира</string> <string name="revanced_change_live_ring_click_action_title">Действие нажатия на точку прямого эфира</string>
<string name="revanced_change_live_ring_click_action_summary_on">"Открывается канал."</string> <string name="revanced_change_live_ring_click_action_summary_on">"Открывается канал."</string>
<string name="revanced_change_live_ring_click_action_summary_off">Открывается прямой эфир.</string> <string name="revanced_change_live_ring_click_action_summary_off">Открывается прямой эфир.</string>
<string name="revanced_change_form_factor_title">Макет интерфейса</string>
<string name="revanced_change_form_factor_entry_1">Стандартный</string>
<string name="revanced_change_form_factor_entry_2">Телефон</string>
<string name="revanced_change_form_factor_entry_3">Телефон (Макс. 480 dip)</string>
<string name="revanced_change_form_factor_entry_4">Планшет</string>
<string name="revanced_change_form_factor_entry_5">Планшет (Мин. 600 dip)</string>
<string name="revanced_change_form_factor_entry_6">Автомобильный</string>
<string name="revanced_change_form_factor_user_dialog_message">"Изменения включают:
Макет для планшета
• Сообщения сообщества скрыты.
Автомобильный макет
• Shorts открываются в обычном плеере.
• Лента организована по темам и каналам.
• Описание видео нельзя открыть, если «Подмена потоковых данных» отключена."</string>
<string name="revanced_spoof_app_version_title">Подмена версии приложения</string> <string name="revanced_spoof_app_version_title">Подмена версии приложения</string>
<string name="revanced_spoof_app_version_summary_on">Версия приложения подменена</string> <string name="revanced_spoof_app_version_summary_on">Версия приложения подменена</string>
<string name="revanced_spoof_app_version_summary_off">Версия приложения не подменена</string> <string name="revanced_spoof_app_version_summary_off">Версия приложения не подменена</string>
@ -1477,10 +1487,10 @@ Shorts
<string name="revanced_replace_channel_handle_title">Заменить псевдоним канала</string> <string name="revanced_replace_channel_handle_title">Заменить псевдоним канала</string>
<string name="revanced_replace_channel_handle_summary_on">Используется имя канала.</string> <string name="revanced_replace_channel_handle_summary_on">Используется имя канала.</string>
<string name="revanced_replace_channel_handle_summary_off">Используется псевдоним канала.</string> <string name="revanced_replace_channel_handle_summary_off">Используется псевдоним канала.</string>
<string name="revanced_restore_shorts_old_player_layout_title">Старый интерфейс проигрывателя</string> <string name="revanced_restore_shorts_old_player_layout_title">Старый интерфейс плеера</string>
<string name="revanced_restore_shorts_old_player_layout_summary_on">"Старый интерфейс проигрывателя включен. <string name="revanced_restore_shorts_old_player_layout_summary_on">"Старый макет плеера используется.
Без отступов сверху и снизу плеера."</string> Нет полей сверху и снизу плеера."</string>
<string name="revanced_restore_shorts_old_player_layout_summary_off">Старый интерфейс проигрывателя отключен.</string> <string name="revanced_restore_shorts_old_player_layout_summary_off">Старый интерфейс плеера отключен.</string>
<!-- PreferenceScreen: Swipe controls --> <!-- PreferenceScreen: Swipe controls -->
<string name="revanced_preference_screen_swipe_controls_title">Управление жестами</string> <string name="revanced_preference_screen_swipe_controls_title">Управление жестами</string>
<string name="revanced_enable_swipe_lowest_value_auto_brightness_title">Управление автояркостью жестом</string> <string name="revanced_enable_swipe_lowest_value_auto_brightness_title">Управление автояркостью жестом</string>
@ -1946,6 +1956,14 @@ Shorts
- устранить прерывания при воспроизведении. - устранить прерывания при воспроизведении.
Максимальное разрешение видео AVC составляет 1080p. Кодек Opus недоступен. Потребление интернет трафика будет больше, чем при VP9 или AV1."</string> Максимальное разрешение видео AVC составляет 1080p. Кодек Opus недоступен. Потребление интернет трафика будет больше, чем при VP9 или AV1."</string>
<string name="revanced_spoof_streaming_data_skip_response_encryption_title">Пропустить шифрование ответа Onesie</string>
<string name="revanced_spoof_streaming_data_skip_response_encryption_summary_on">"Шифрование ответа Onesie пропускается.
• Исправлен новый тип воспроизведения, с которыми сталкиваются некоторые пользователи.
• Кодек AV1 может быть недоступен."</string>
<string name="revanced_spoof_streaming_data_skip_response_encryption_summary_off">"Шифрование ответа Onesie не пропускается.
• Некоторые пользователи могут сталкиваться с новым типом проблемы воспроизведения."</string>
<string name="revanced_spoof_streaming_data_stats_for_nerds_title">Статистике для сисадминов</string> <string name="revanced_spoof_streaming_data_stats_for_nerds_title">Статистике для сисадминов</string>
<string name="revanced_spoof_streaming_data_stats_for_nerds_summary_on">Клиент потоковых данных отображается в Статистике для сисадминов.</string> <string name="revanced_spoof_streaming_data_stats_for_nerds_summary_on">Клиент потоковых данных отображается в Статистике для сисадминов.</string>
<string name="revanced_spoof_streaming_data_stats_for_nerds_summary_off">Клиент потоковых данных скрыт в Статистике для сисадминов.</string> <string name="revanced_spoof_streaming_data_stats_for_nerds_summary_off">Клиент потоковых данных скрыт в Статистике для сисадминов.</string>

6
patches/src/main/resources/youtube/translations/tr-rTR/strings.xml
View File

@ -399,12 +399,6 @@ Sınırlama: Araç çubuğundaki geri butonu çalışmayabilir."</string>
<string name="revanced_hide_gray_separator_summary_off">Video ve topluluk gönderisi arasındaki gri çubuk gizlenmiyor.</string> <string name="revanced_hide_gray_separator_summary_off">Video ve topluluk gönderisi arasındaki gri çubuk gizlenmiyor.</string>
<string name="revanced_remove_viewer_discretion_dialog_title">İzleyicinin takdirine bağlı iletişim kutusunu kaldır</string> <string name="revanced_remove_viewer_discretion_dialog_title">İzleyicinin takdirine bağlı iletişim kutusunu kaldır</string>
<string name="revanced_remove_viewer_discretion_dialog_summary">"Görüntüleyicinin takdirine ilişkin iletişim kutusunu kaldırır. Bu yaş sınırlamasını atlamaz. Sadece otomatik olarak kabul ediyor."</string> <string name="revanced_remove_viewer_discretion_dialog_summary">"Görüntüleyicinin takdirine ilişkin iletişim kutusunu kaldırır. Bu yaş sınırlamasını atlamaz. Sadece otomatik olarak kabul ediyor."</string>
<string name="revanced_change_layout_title">Düzeni değiştir</string>
<string name="revanced_change_layout_entry_1">Orijinal</string>
<string name="revanced_change_layout_entry_2">Telefon</string>
<string name="revanced_change_layout_entry_3">Telefon (En fazla 480 dp)</string>
<string name="revanced_change_layout_entry_4">Tablet</string>
<string name="revanced_change_layout_entry_5">Tablet (En az 600 dp)</string>
<string name="revanced_change_live_ring_click_action_title">Canlı halka eylemini değiştir</string> <string name="revanced_change_live_ring_click_action_title">Canlı halka eylemini değiştir</string>
<string name="revanced_change_live_ring_click_action_summary_on">"Canlı halkaya tıklandığında kanal açılır. <string name="revanced_change_live_ring_click_action_summary_on">"Canlı halkaya tıklandığında kanal açılır.

30
patches/src/main/resources/youtube/translations/uk-rUA/strings.xml
View File

@ -409,17 +409,27 @@
<string name="revanced_remove_viewer_discretion_dialog_title">Вилучати діалогове вікно</string> <string name="revanced_remove_viewer_discretion_dialog_title">Вилучати діалогове вікно</string>
<string name="revanced_remove_viewer_discretion_dialog_summary">"Вилучається діалогове вікно. <string name="revanced_remove_viewer_discretion_dialog_summary">"Вилучається діалогове вікно.
Це не обходить вікові обмеження, а просто приймається автоматично."</string> Це не обходить вікові обмеження, а просто приймається автоматично."</string>
<string name="revanced_change_layout_title">Змінити макет</string>
<string name="revanced_change_layout_entry_1">Оригінал</string>
<string name="revanced_change_layout_entry_2">Телефонний</string>
<string name="revanced_change_layout_entry_3">Телефонний (Макс 480 dp)</string>
<string name="revanced_change_layout_entry_4">Планшетний</string>
<string name="revanced_change_layout_entry_5">Планшетний (Мін 600 dp)</string>
<string name="revanced_change_live_ring_click_action_title">Змінити дію натискання на кружечок наживо</string> <string name="revanced_change_live_ring_click_action_title">Змінити дію натискання на кружечок наживо</string>
<string name="revanced_change_live_ring_click_action_summary_on">"При натисканні на кружечок наживо відкривається канал. <string name="revanced_change_live_ring_click_action_summary_on">"При натисканні на кружечок наживо відкривається канал.
Застереження: Коли відкрито пряму трансляцію Shorts у поточному плеєрі налаштуванням 'Відкривати Shorts у поточному плеєрі', канал не відкривається."</string> Застереження: Коли відкрито пряму трансляцію Shorts у поточному плеєрі налаштуванням 'Відкривати Shorts у поточному плеєрі', канал не відкривається."</string>
<string name="revanced_change_live_ring_click_action_summary_off">При натисканні на кружечок наживо відкривається пряма трансляція.</string> <string name="revanced_change_live_ring_click_action_summary_off">При натисканні на кружечок наживо відкривається пряма трансляція.</string>
<string name="revanced_change_form_factor_title">Формат макету</string>
<string name="revanced_change_form_factor_entry_1">Стандартний</string>
<string name="revanced_change_form_factor_entry_2">Телефонний</string>
<string name="revanced_change_form_factor_entry_3">Телефонний (Макс 480 dp)</string>
<string name="revanced_change_form_factor_entry_4">Планшетний</string>
<string name="revanced_change_form_factor_entry_5">Планшетний (Мін 600 dp)</string>
<string name="revanced_change_form_factor_entry_6">Автомобільний</string>
<string name="revanced_change_form_factor_user_dialog_message">"Зміни включають:
Планшетний макет
• Публікації спільноти приховано.
Автомобільний макет
• Shorts відкриваються у поточному плеєрі.
• Стрічка організована за темами та каналами.
• Опис відео не відкривається, якщо вимкнена функція 'Підробити дані трансляції'."</string>
<string name="revanced_spoof_app_version_title">Підробити версію програми</string> <string name="revanced_spoof_app_version_title">Підробити версію програми</string>
<string name="revanced_spoof_app_version_summary_on">Версію підроблено</string> <string name="revanced_spoof_app_version_summary_on">Версію підроблено</string>
<string name="revanced_spoof_app_version_summary_off">Версію не підроблено</string> <string name="revanced_spoof_app_version_summary_off">Версію не підроблено</string>
@ -1923,6 +1933,14 @@
<string name="revanced_spoof_streaming_data_ios_force_avc_user_dialog_message">"Увімкнення може зменшити споживання акумулятора та виправити затинання відтворення. <string name="revanced_spoof_streaming_data_ios_force_avc_user_dialog_message">"Увімкнення може зменшити споживання акумулятора та виправити затинання відтворення.
AVC має максимальну роздільну здатність 1080p, аудіокодек Opus недоступний, а відтворення відео використовуватиме більше інтернет-даних, ніж кодек VP9 чи AV1."</string> AVC має максимальну роздільну здатність 1080p, аудіокодек Opus недоступний, а відтворення відео використовуватиме більше інтернет-даних, ніж кодек VP9 чи AV1."</string>
<string name="revanced_spoof_streaming_data_skip_response_encryption_title">Пропустити шифрування відповіді Onesie</string>
<string name="revanced_spoof_streaming_data_skip_response_encryption_summary_on">"Шифрування відповіді Onesie пропускається.
• Виправлено новий тип проблеми відтворення, з якою стикаються деякі користувачі.
• Кодек AV1 може бути недоступний."</string>
<string name="revanced_spoof_streaming_data_skip_response_encryption_summary_off">"Шифрування відповіді Onesie не пропускається.
• Деякі користувачі можуть стикатися з новим типом проблеми відтворення."</string>
<string name="revanced_spoof_streaming_data_stats_for_nerds_title">Показувати в Статистика для сисадмінів</string> <string name="revanced_spoof_streaming_data_stats_for_nerds_title">Показувати в Статистика для сисадмінів</string>
<string name="revanced_spoof_streaming_data_stats_for_nerds_summary_on">Клієнт, що використовується для отримання даних трансляції показується у Статистика для сисадмінів.</string> <string name="revanced_spoof_streaming_data_stats_for_nerds_summary_on">Клієнт, що використовується для отримання даних трансляції показується у Статистика для сисадмінів.</string>
<string name="revanced_spoof_streaming_data_stats_for_nerds_summary_off">Клієнт, що використовується для отримання даних трансляції приховано у Статистика для сисадмінів.</string> <string name="revanced_spoof_streaming_data_stats_for_nerds_summary_off">Клієнт, що використовується для отримання даних трансляції приховано у Статистика для сисадмінів.</string>

36
patches/src/main/resources/youtube/translations/vi-rVN/strings.xml
View File

@ -409,17 +409,27 @@ Hạn chế: Nút Quay lại trên thanh công cụ có thể không hoạt đ
<string name="revanced_remove_viewer_discretion_dialog_title">Loại bỏ hộp thoại cảnh báo trước khi xem</string> <string name="revanced_remove_viewer_discretion_dialog_title">Loại bỏ hộp thoại cảnh báo trước khi xem</string>
<string name="revanced_remove_viewer_discretion_dialog_summary">"Loại bỏ hộp thoại cảnh báo nội dung cần cân nhắc trước khi xem. <string name="revanced_remove_viewer_discretion_dialog_summary">"Loại bỏ hộp thoại cảnh báo nội dung cần cân nhắc trước khi xem.
Tuỳ chọn này chỉ tự động chấp nhận hộp thoại cảnh báo, chứ không thể bỏ qua giới hạn về độ tuổi."</string> Tuỳ chọn này chỉ tự động chấp nhận hộp thoại cảnh báo, chứ không thể bỏ qua giới hạn về độ tuổi."</string>
<string name="revanced_change_layout_title">Thay đổi giao diện</string>
<string name="revanced_change_layout_entry_1">Gốc</string>
<string name="revanced_change_layout_entry_2">Điện thoại</string>
<string name="revanced_change_layout_entry_3">Điện thoại (Tối đa 480 dp)</string>
<string name="revanced_change_layout_entry_4">Máy tính bảng</string>
<string name="revanced_change_layout_entry_5">Máy tính bảng (Tối thiểu 600 dp)</string>
<string name="revanced_change_live_ring_click_action_title">Thay đổi thao tác nhấn vào vòng phát trực tiếp</string> <string name="revanced_change_live_ring_click_action_title">Thay đổi thao tác nhấn vào vòng phát trực tiếp</string>
<string name="revanced_change_live_ring_click_action_summary_on">"Mở kênh khi nhấn vào vòng phát trực tiếp. <string name="revanced_change_live_ring_click_action_summary_on">"Mở kênh khi nhấn vào vòng phát trực tiếp.
Hạn chế: Khi video ngắn phát trực tiếp được mở trong trình phát do cài đặt \"Mở video ngắn trong trình phát\", thì kênh sẽ không được mở."</string> Hạn chế: Khi video ngắn phát trực tiếp được mở trong trình phát thông thường do cài đặt \"Mở video ngắn trong trình phát\", thì kênh sẽ không được mở."</string>
<string name="revanced_change_live_ring_click_action_summary_off">Mở video đang phát trực tiếp khi nhấn vào vòng phát trực tiếp.</string> <string name="revanced_change_live_ring_click_action_summary_off">Mở video đang phát trực tiếp khi nhấn vào vòng phát trực tiếp.</string>
<string name="revanced_change_form_factor_title">Hình thức bố cục</string>
<string name="revanced_change_form_factor_entry_1">Mặc định</string>
<string name="revanced_change_form_factor_entry_2">Điện thoại</string>
<string name="revanced_change_form_factor_entry_3">Điện thoại (Tối đa 480 dp)</string>
<string name="revanced_change_form_factor_entry_4">Máy tính bảng</string>
<string name="revanced_change_form_factor_entry_5">Máy tính bảng (Tối thiểu 600 dp)</string>
<string name="revanced_change_form_factor_entry_6">Màn hình ô tô</string>
<string name="revanced_change_form_factor_user_dialog_message">"Các thay đổi bao gồm:
Bố cục máy tính bảng
• Bài đăng cộng đồng bị ẩn.
Bố cục màn hình ô tô
• Video ngắn sẽ được mở trong trình phát thông thường.
• Bảng tin được sắp xếp theo chủ đề và kênh.
• Không thể mở mô tả video khi cài đặt \"Giả mạo luồng dữ liệu trực tuyến\" đang tắt."</string>
<string name="revanced_spoof_app_version_title">Giả mạo phiên bản ứng dụng</string> <string name="revanced_spoof_app_version_title">Giả mạo phiên bản ứng dụng</string>
<string name="revanced_spoof_app_version_summary_on">Phiên bản được giả mạo</string> <string name="revanced_spoof_app_version_summary_on">Phiên bản được giả mạo</string>
<string name="revanced_spoof_app_version_summary_off">Phiên bản không được giả mạo</string> <string name="revanced_spoof_app_version_summary_off">Phiên bản không được giả mạo</string>
@ -1283,8 +1293,8 @@ Chi tiết:
<string name="revanced_change_shorts_repeat_state_entry_default">Mặc định</string> <string name="revanced_change_shorts_repeat_state_entry_default">Mặc định</string>
<string name="revanced_change_shorts_repeat_state_entry_pause">Dừng</string> <string name="revanced_change_shorts_repeat_state_entry_pause">Dừng</string>
<string name="revanced_change_shorts_repeat_state_entry_repeat">Lặp lại</string> <string name="revanced_change_shorts_repeat_state_entry_repeat">Lặp lại</string>
<string name="revanced_open_shorts_in_regular_player_title">Mở video ngắn trong trình phát</string> <string name="revanced_open_shorts_in_regular_player_title">Mở video ngắn trong trình phát thông thường</string>
<string name="revanced_open_shorts_in_regular_player_summary_on">Đang mở video ngắn trong trình phát thay vì trình phát Shorts.</string> <string name="revanced_open_shorts_in_regular_player_summary_on">Đang mở video ngắn trong trình phát thông thường thay vì trình phát Shorts.</string>
<string name="revanced_open_shorts_in_regular_player_summary_off">Đang mở video ngắn trong trình phát Shorts.</string> <string name="revanced_open_shorts_in_regular_player_summary_off">Đang mở video ngắn trong trình phát Shorts.</string>
<!-- PreferenceScreen: Shorts, PreferenceCategory: Shorts, PreferenceScreen: Shorts player --> <!-- PreferenceScreen: Shorts, PreferenceCategory: Shorts, PreferenceScreen: Shorts player -->
<string name="revanced_preference_screen_shorts_player_title">Trình phát Shorts</string> <string name="revanced_preference_screen_shorts_player_title">Trình phát Shorts</string>
@ -1927,6 +1937,14 @@ Hạn chế:
• AVC có độ phân giải tối đa là 1080p. • AVC có độ phân giải tối đa là 1080p.
• Codec âm thanh OPUS không khả dụng. • Codec âm thanh OPUS không khả dụng.
• Dùng nhiều dữ liệu di động hơn với VP9 hoặc AV1."</string> • Dùng nhiều dữ liệu di động hơn với VP9 hoặc AV1."</string>
<string name="revanced_spoof_streaming_data_skip_response_encryption_title">Bỏ qua mã hóa phản hồi Onesie</string>
<string name="revanced_spoof_streaming_data_skip_response_encryption_summary_on">"Bỏ qua mã hóa phản hồi Onesie.
• Khắc phục sự cố phát mới mà một số người dùng đang gặp phải.
• Codec AV1 có thể không khả dụng."</string>
<string name="revanced_spoof_streaming_data_skip_response_encryption_summary_off">"Không bỏ qua mã hoá phản hồi Onesie.
• Một số người dùng có thể gặp phải sự cố phát mới."</string>
<string name="revanced_spoof_streaming_data_stats_for_nerds_title">Hiển thị trong Thống kê chi tiết</string> <string name="revanced_spoof_streaming_data_stats_for_nerds_title">Hiển thị trong Thống kê chi tiết</string>
<string name="revanced_spoof_streaming_data_stats_for_nerds_summary_on">Ứng dụng khách sử dụng để nạp luồng dữ liệu trực tuyến được hiển thị trong Thống kê chi tiết.</string> <string name="revanced_spoof_streaming_data_stats_for_nerds_summary_on">Ứng dụng khách sử dụng để nạp luồng dữ liệu trực tuyến được hiển thị trong Thống kê chi tiết.</string>
<string name="revanced_spoof_streaming_data_stats_for_nerds_summary_off">Ứng dụng khách sử dụng để nạp luồng dữ liệu trực tuyến đã ẩn trong Thống kê chi tiết.</string> <string name="revanced_spoof_streaming_data_stats_for_nerds_summary_off">Ứng dụng khách sử dụng để nạp luồng dữ liệu trực tuyến đã ẩn trong Thống kê chi tiết.</string>

6
patches/src/main/resources/youtube/translations/zh-rCN/strings.xml
View File

@ -387,12 +387,6 @@
<string name="revanced_remove_viewer_discretion_dialog_title">移除查看器的自由裁量对话框</string> <string name="revanced_remove_viewer_discretion_dialog_title">移除查看器的自由裁量对话框</string>
<string name="revanced_remove_viewer_discretion_dialog_summary">"移除查看器的自由裁量对话框 <string name="revanced_remove_viewer_discretion_dialog_summary">"移除查看器的自由裁量对话框
这不会绕过年龄限制它只会自动同意"</string> 这不会绕过年龄限制它只会自动同意"</string>
<string name="revanced_change_layout_title">调整布局</string>
<string name="revanced_change_layout_entry_1">原版</string>
<string name="revanced_change_layout_entry_2">手机</string>
<string name="revanced_change_layout_entry_3">手机 (最大 480 dip)</string>
<string name="revanced_change_layout_entry_4">平板</string>
<string name="revanced_change_layout_entry_5">平板 (最小 600 dip)</string>
<string name="revanced_spoof_app_version_title">伪装应用版本</string> <string name="revanced_spoof_app_version_title">伪装应用版本</string>
<string name="revanced_spoof_app_version_summary_on">客户端版本已伪装</string> <string name="revanced_spoof_app_version_summary_on">客户端版本已伪装</string>
<string name="revanced_spoof_app_version_summary_off">客户端版本未伪装</string> <string name="revanced_spoof_app_version_summary_off">客户端版本未伪装</string>

6
patches/src/main/resources/youtube/translations/zh-rTW/strings.xml
View File

@ -405,12 +405,6 @@
<string name="revanced_remove_viewer_discretion_dialog_title">移除查看器的自由裁量對話框</string> <string name="revanced_remove_viewer_discretion_dialog_title">移除查看器的自由裁量對話框</string>
<string name="revanced_remove_viewer_discretion_dialog_summary">"移除觀眾酌情觀看對話方塊。 <string name="revanced_remove_viewer_discretion_dialog_summary">"移除觀眾酌情觀看對話方塊。
這項選項不會繞過年齡限制，它只會自動接受。"</string> 這項選項不會繞過年齡限制，它只會自動接受。"</string>
<string name="revanced_change_layout_title">變更佈局</string>
<string name="revanced_change_layout_entry_1">原始</string>
<string name="revanced_change_layout_entry_2">手機</string>
<string name="revanced_change_layout_entry_3">手機 (最大 480 dip)</string>
<string name="revanced_change_layout_entry_4">平板電腦</string>
<string name="revanced_change_layout_entry_5">平板電腦 (最少 600 dip)</string>
<string name="revanced_change_live_ring_click_action_title">變更點擊直播狀態頻道圖示的動作</string> <string name="revanced_change_live_ring_click_action_title">變更點擊直播狀態頻道圖示的動作</string>
<string name="revanced_change_live_ring_click_action_summary_on">"點擊直播按鈕 頻道將會開啟。"</string> <string name="revanced_change_live_ring_click_action_summary_on">"點擊直播按鈕 頻道將會開啟。"</string>
<string name="revanced_change_live_ring_click_action_summary_off">點擊直播按鈕 直播將會開啟。</string> <string name="revanced_change_live_ring_click_action_summary_off">點擊直播按鈕 直播將會開啟。</string>