diff --git a/src/main/resources/youtube/translations/ar/strings.xml b/src/main/resources/youtube/translations/ar/strings.xml index bea914234..010e812ee 100644 --- a/src/main/resources/youtube/translations/ar/strings.xml +++ b/src/main/resources/youtube/translations/ar/strings.xml @@ -312,6 +312,9 @@ يتم عرض أحدث المشاركات تم إخفاء أحدث المشاركات إخفاء آخر المشاركات + يتم عرض تسمية شريط التنقل + تم إخفاء تسمية شريط التنقل + إخفاء تسمية شريط التنقل يتم عرض اللوحات الطبية تم إخفاء اللوحات الطبية إخفاء اللوحات الطبية @@ -413,14 +416,15 @@ يتم عرض رفوف الفيديوهات القصيرة (Shorts) تم إخفاء رفوف الفيديوهات القصيرة (Shorts) إخفاء رف الفيديوهات القصيرة (Shorts) - Shorts - مُشَغِل Shorts يتم عرض Snackbar تم إخفاء Snackbar إخفاء Snackbar يتم عرض رفوف القصص تم إخفاء رفوف القصص إخفاء رف القصص + يتم عرض زر الاشتراكات + تم إخفاء زر الاشتراكات + إخفاء زر الاشتراكات يتم عرض الإجراءات المقترحة تم إخفاء الإجراءات المقترحة إخفاء الإجراءات المقترحة @@ -473,9 +477,6 @@ تم إخفاء زر السرعة يتم عرض زر السرعة عرض زر السرعة - تم إخفاء زر القائمة البيضاء - يتم عرض زر القائمة البيضاء - عرض زر القائمة البيضاء العنوان الحالي: الافتراضي العنوان الحالي: Premium Header Premium Header @@ -515,6 +516,8 @@ تغيير جودة Wi-Fi الافتراضية إلى: تغيير السرعة الافتراضية إلى: شريط تقدم الفيديو + Shorts + مُشَغِل Shorts المشكلة المعروفة: يختفي العنوان عند النقر عليه عرض العنوان بملء الشاشة الإعدادات المتعلقة بــ SponsorBlock @@ -543,24 +546,6 @@ يتم عرض إعلانات الفيديو تم إخفاء إعلانات الفيديو إخفاء إعلانات الفيديو - تمت إضافة القناة %s إلى القائمة البيضاء %s - فشل إضافة القناة %s إلى القائمة البيضاء %s - إعلانات الفيديو - الإعلانات - اسم القناة - لا توجد قنوات مدرجة في القائمة البيضاء - لم يتم إضافتها إلى القائمة البيضاء - فشل في استرجاع تفاصيل القناة، الرمز المتلقى%d - تمت الإضافة إلى القائمة البيضاء - إعادة التشغيل لتطبيق إعدادات قائمة القناة البيضاء - تمت إزالة القناة %s من القائمة البيضاء %s - فشل إزالة القناة %s من القائمة البيضاء %s - التحقق أو إزالة قائمة القنوات المضافة إلى القائمة البيضاء - إعدادات القائمة البيضاء - سرعة الفيديو - SponsorBlock-مانِع الرُعَاة - SB - قائمة القنوات البيضاء تمكين مانِع الرُعَاة \"SponsorBlock\" مانِع الرُعَاة هو نظام جماعي لتخطي الأجزاء المُمِلَّة في مقاطع اليوتيوب المظهر diff --git a/src/main/resources/youtube/translations/az-rAZ/strings.xml b/src/main/resources/youtube/translations/az-rAZ/strings.xml index d4aeb6442..97a57cd2c 100644 --- a/src/main/resources/youtube/translations/az-rAZ/strings.xml +++ b/src/main/resources/youtube/translations/az-rAZ/strings.xml @@ -275,9 +275,6 @@ Sürət düyməsi gizlidir Sürət düyməsi göstərilir Sürət düyməsini göstərin - Ağ siyahı düyməsi gizlədilib - Ağ siyahı düyməsi göstərilir - Ağ siyahı düyməsini göstər Cari haşlıq: Defolt başlıq Cari başlıq: Premium başlıq Premium başlıq @@ -325,24 +322,6 @@ Bu parametr olduqca köhnəldiyi üçün etibarlı olmaya bilər" Video reklamları göstərilir Video reklamları gizlədilib Video reklamlarını gizlət - %s kanalı %s ağ siyahıya əlavə edildi - %s kanalını %s ağ siyahıya əlavə etmək mümkün olmadı - Video reklamı - Reklamlar - Kanalın adı - Ağ siyahıya alınmış kanal yoxdur - Ağ siyahıya əlavə olunmayıb - Kanal təfərrüatlarını əldə etmək mümkün olmadı, %d kodu qəbul edildi - Ağ siyahıya əlavə edildi - Kanal ağ siyahı parametrlərini tətbiq etmək üçün yenidən başladın - %s kanalı %s ağ siyahısından silindi - %s kanalını %s ağ siyahısından silmək mümkün olmadı - Ağ siyahıya əlavə edilmiş kanalların siyahısını yoxlayın və ya silin - Ağ siyahı parametrləri - Video sürəti - SponsorBlock - SB - Kanal ağ siyahısı Təlimatlara baxın Təlimatlarda seqmentlərin təqdim edilməsi ilə bağlı məsləhətlər və qaydalar var Təlimatlar var diff --git a/src/main/resources/youtube/translations/bg-rBG/strings.xml b/src/main/resources/youtube/translations/bg-rBG/strings.xml index c1fd51fdc..84c9fea67 100644 --- a/src/main/resources/youtube/translations/bg-rBG/strings.xml +++ b/src/main/resources/youtube/translations/bg-rBG/strings.xml @@ -83,6 +83,16 @@ Външния браузър е изключен Външния браузър е включен Включване на външен браузър + "Подлъгване на клиента с остаряла версия + +Това ще промени външния вид на приложението но могат да възникнат непознати странични ефекти +Ако бъде изключено стария външен вид се запази до като не бъдат изтрити данните на приложението" + Подлъгване за версията на приложението + 17.41.37 - Рафта с плейлисти в библиотеката е със стария изгед + 17.30.34 - Възстановява стария изглед + 17.06.35 - Вкл. сортиране на клиповете от най-стария + 16.08.35 - Възстановява раздела за преглед + Подлъгване за исканата версията на приложението Новите настройки за качество се показват Старите настройки за качество се показват Вкл. на старите настройки за качество @@ -91,6 +101,10 @@ Отваряне на връзки директно Подлъгване на dpi за оформление като на телефон Вкл. на оформление като на телефон + "Подлъгване на буфера за избягване на проблеми с възпроизвеждането. +Може да предизвика следните проблеми +- Картите в края не се показват винаги +- Клиповете изтеглени за по-късно може да не работят (за потребители на YouTube Premium)" Вкл. на подлъгване на буфера Натискането при плъзгане е изключено Натискането при плъзгане е включено @@ -158,6 +172,9 @@ Албумните карти се показват Албумните карти са скрити Скр. на албумни карти + Бутона за аудио запис се показва + Бутона за аудио запис е скрит + Скр. на бутона за аудио запис Бутона за авт. изпълнение се показва Бутона за авт. изпълнение е скрит Скриване на бутона за авт. изпълнение @@ -274,6 +291,9 @@ Панелите на цял екран се показват Панелите на цял екран са скрити Панели на цял екран + YouTube Premium промоциите се показват + YouTube Premium промоциите са скрити + Скр. на YouTube Premium промоциите Бутона за начало се показва Бутона за начало е скрит Скр. бутон за начало @@ -393,8 +413,6 @@ Рафтовете с кратки клипове се показват Рафтовете с кратки клипове са скрити Скр. рафтове с кратки клипове - Кратки клипове - Плейър за кратки клипове Лентата на състоянието се показва Лентата на състоянието е скрита Скр. лентата на съст. @@ -453,9 +471,6 @@ Бутона за скорост е скрит Бутона за скорост се показва Пок. бутон за скорост - Бутона за бял лист е скрит - Бутона за бял лист се показва - Пок. бутон за бял лист Текущ надпис: Обикновен Текущ надпис: Premium Premium надпис @@ -499,6 +514,8 @@ Смяна на качеството при Wi-Fi на: Смяна на скоростта на видеото на: Лента за време + Кратки клипове + Плейър за кратки клипове Известен проблем: Заглавието изчезва при докосване Показване на заглавието при цял екран Настройки относно SponsorBlock @@ -519,24 +536,6 @@ Видео рекламите се показват Видео рекламите са скрити Скр. видео рекламите - Каналът %s е добавен в белия списък %s - Неусп. добавяне на канала %s към белия списък %s - Видео реклама - Реклами - Име на канал - Няма канали в белия списък - Не е добавен в белия списък - Неусп. получаване на инф. за канала, приет код %d - Добавен към белия списък - Рестарт за прилагане на настр. на белия списък - Каналът %s е премахнат от белия списък %s - Неуспешно премахване на канала %s от белия списък %s - Проверка или премахване на листа с канали доб. в белия списък - Настройки на белия списък - Видео скорост - SponsorBlock - SB - Канал към белия списък Включване на SponsorBlock SponsorBlock е система за прескачане на досадни части от видеоклиповете в YouTube Изглед @@ -546,12 +545,16 @@ Компактен бутон за пропускане Мин. ширина на бутона за пропускане Най-добър изглед на бутона за пропускане + Авт. скриване на бутона за пропускане + Бутона за пропускане се скрива след няколко секунди + Бутона за пропускане се показва за цялата част Показв. известие при автом. пропуск. част Показване на известие при автоматично пропусната част. Докоснете тук за пример Известието не се показва. Докоснете тук за пример Показване на дължината без частите Дължината на видеото без всички части показана в скоби до цялата дължина Цялата дължина на видето се показва + Създаване на нови части Показване на бутона за нова част Бутона създаване за нова част се показва Бутона създаване за нова част не се показва diff --git a/src/main/resources/youtube/translations/bn/strings.xml b/src/main/resources/youtube/translations/bn/strings.xml index 88a0a3f77..a231e95f3 100644 --- a/src/main/resources/youtube/translations/bn/strings.xml +++ b/src/main/resources/youtube/translations/bn/strings.xml @@ -36,10 +36,14 @@ প্রধান পাতা সাবস্ক্রিপশনে পরিবর্তন করুন মন্তব্য টাইম স্ট্যাম্প ক্লিপবোর্ডে কপি হয়েছে + সিকবার রঙের হেক্স কোডটি টাইপ করুন কাস্টম সিকবার রং ভ্যালু সেলুলারে ডিফল্ট ভিডিও কোয়ালিটি ওয়াই-ফাই ডিফল্ট ভিডিও কোয়ালিটি ডিফল্ট ভিডিও গতি + লাইভ স্ট্রিমে ডিফল্ট ভিডিও স্পীড সক্রিয় হয়েছে + লাইভ স্ট্রিমে ডিফল্ট ভিডিও স্পীড নিষ্ক্রিয় হয়েছে + লাইভ স্ট্রিমে ডিফল্ট ভিডিও স্পীড নিষ্ক্রিয় করুন চ্যাপ্টার কম্পন প্রতিক্রিয়া সক্রিয় হয়েছে চ্যাপ্টার কম্পন প্রতিক্রিয়া নিষ্ক্রিয় হয়েছে চ্যাপ্টার কম্পন প্রতিক্রিয়া নিষ্ক্রিয় করুন @@ -52,6 +56,12 @@ জুম কম্পন প্রতিক্রিয়া সক্রিয় হয়েছে জুম কম্পন প্রতিক্রিয়া নিষ্ক্রিয় হয়েছে জুম কম্পন প্রতিক্রিয়া নিষ্ক্রিয় করুন + পুর্নস্ক্রীন মোডে প্রবেশ করার সময় ল্যান্ডসকেপ মোড সক্রিয় করা হয়েছে + পুর্নস্ক্রীন মোডে প্রবেশ করার সময় ল্যান্ডসকেপ মোড নিষ্ক্রিয় করা হয়েছে + ল্যান্ডসকেপ মোড নিষ্ক্রিয় করুন + অ্যাপ শুরুতেই শর্টস প্লেয়ার সক্রিয় করা হয়েছে + অ্যাপ শুরুতেই শর্টস প্লেয়ার নিস্ক্রিয় করা হয়েছে + অ্যাপ শুরুতেই শর্টস প্লেয়ার নিস্ক্রিয় করুন "ক্রোনেটইঞ্জিনের QUIC প্রোটোকল নিষ্ক্রিয় করুন" QUIC প্রোটোকল নিষ্ক্রিয় করুন ডাবল প্রেস ব্যাক করে বের হতে কত সেকেন্ড সময় নিবে @@ -66,12 +76,23 @@ সর্বদা স্বয়ংক্রিয় পুনরাবৃত্তি কাস্টম সিকবার রং নিষ্ক্রিয় হয়েছে কাস্টম সিকবার রং সক্রিয় হয়েছে + কাস্টম সিকবার রঙ সক্রিয় করুন কাস্টম ভিডিও গতি নিষ্ক্রিয় আছে কাস্টম ভিডিও গতি সক্রিয় আছে কাস্টম ভিডিও গতি সক্রিয় করুন বাহ্যিক ব্রাউজার নিষ্ক্রিয় আছে বাহ্যিক ব্রাউজার সক্রিয় আছে বাহ্যিক ব্রাউজার সক্রিয় করুন + "পুরোনো সংস্করণে ক্লায়েন্ট সংস্করণ স্পুফিং করা হয়েছে + +এটি অ্যাপের চেহারাটি পরিবর্তন করবে, কিন্তু অজানা পার্শ্বপ্রতিক্রিয়া দেখা দিতে পারে +পরবর্তীতে এটি বন্ধ করা হলে, অ্যাপ ডেটা সাফ করা না করা পর্যন্ত পুরানো ইউআই থাকতে পারে" + অ্যাপ সংস্করণ স্পুফ করুন + ১৭.৪১.৩১ - লাইব্রেরি ট্যাবে প্লেলিস্ট শেলফ পুরোনো লেআউট অনুসরণ করে + ১৭.৩০.৩৪ - পুরানো ইউআই লেআউট পুনরুদ্ধার করে + ১৭.০৬.৩৫ - সবচেয়ে পুরানো ভিডিও দ্বারা ক্রমান্বয়ে সাজানো সক্রিয় করে + ১৬.০৮.৩৫ - এক্সপ্লোর ট্যাব পুনরুদ্ধার করে + অ্যাপ সংস্করণ লক্ষ্য করে স্পুফিং করুন নতুন স্টাইলের কোয়ালিটি সেটিং প্রদর্শিত হয়েছে পুরোনো স্টাইলের কোয়ালিটি সেটিং প্রদর্শিত হয়েছে পুরোনো স্টাইলের কোয়ালিটি সেটিং সক্রিয় করুন @@ -80,6 +101,10 @@ সরাসরি লিঙ্ক খোলা সক্রিয় করুন ফোনের কিছু লেআউট ব্যবহার করতে ডিপিআই কৌশল ফোন লেআউট সক্রিয় করুন + "প্লেব্যাক সমস্যা প্রতিরোধ করতে প্রোটোবাফ স্পুফিং করা হয়েছে +জানা সমস্যাসমূহ +- এন্ডস্ক্রীন কার্ড সর্বদা লুকানো থাকে +- অফলাইন ডাউনলোড ঠিকমতো কাজ নাও করতে পারে (YouTube প্রিমিয়াম ইউজারদের)" প্রটোবাফ নকল সক্রিয় করুন প্রেস-টু-সোয়াইপ নিষ্ক্রিয় প্রেস-টু-সোয়াইপ সক্রিয় @@ -116,6 +141,9 @@ ট্যাবলেট মিনি-প্লেয়ার অক্ষম আছে ট্যাবলেট মিনি-প্লেয়ার সক্রিয় আছে ট্যাবলেট মিনি-প্লেয়ার সক্রিয় করুন + ট্যাবলেট নেভিগেশন বার নিস্ক্রিয় করা হয়েছে + ট্যাবলেট নেভিগেশন বার সক্রিয় করা হয়েছে + ট্যাবলেট নেভিগেশন বার সক্রিয় করুন টাইম স্ট্যাম্প গতি দেখানো নিষ্ক্রিয় আছে টাইম স্ট্যাম্প গতি দেখানো সক্রিয় আছে টাইম স্ট্যাম্প স্পিড সক্রিয় করুন @@ -129,6 +157,9 @@ সেটিং রপ্তানি করুন সমস্যা রিপোর্ট করুন অথবা এখানে পরামর্শ দিন সহায়তা কেন্দ্র + ফ্লাইআউট মেনু + পূর্ণস্ক্রীণ + সাধারণ কম্পন প্রতিক্রিয়া অ্যাকাউন্ট মেনুগুলো প্রদর্শিত হয়েছে অ্যাকাউন্ট মেনুগুলো লুকিয়ে রয়েছে @@ -138,6 +169,12 @@ অ্যাকশন বাটন লুকান "এই ফিচারগুলো পুরোনো। তাই, যদি কোন সমস্যা থাকে তবে তা ঠিক করার কোনো পরিকল্পনা নেই। দয়া করে এই ফিচারটি ব্যবহার করার সময় আপনি কোনো সমস্যা রিপোর্ট করবেন না।" + অ্যালবাম কার্ড প্রদর্শিত হয়েছে + অ্যালবাম কার্ড লুকিয়ে রয়েছে + অ্যালবাম কার্ড লুকান + অডিও ট্র্যাক প্রদর্শিত হয়েছে + অডিও ট্র্যাক লুকিয়ে রয়েছে + অডিও ট্র্যাক লুকান অটোপ্লে বাটন প্রদর্শিত হয়েছে অটোপ্লে বাটন লুকিয়ে রয়েছে অটোপ্লে বাটন লুকান @@ -150,6 +187,12 @@ স্বয়ংক্রিয় প্লেয়ার পপআপ প্যানেল প্রদর্শিত হয়েছে স্বয়ংক্রিয় প্লেয়ার পপআপ প্যানেল লুকিয়ে রয়েছে স্বয়ংক্রিয় প্লেয়ার পপআপ প্যানেল লুকান + সর্বশেষ খবর শেল্প প্রদর্শিত হয়েছে + সর্বশেষ খবর শেলফ লুকিয়ে রয়েছে + সর্বশেষ খবর শেলফ লুকান + ব্রাউজ স্টোর বাটন প্রদর্শিত হয়েছে + ব্রাউজ স্টোর বাটন লুকিয়ে রয়েছে + ব্রাউজ স্টোর বাটন লুকান ক্লিপ বাটন প্রদর্শিত হয়েছে ক্লিপ বাটন লুকিয়ে রয়েছে ক্লিপ বাটন লুকান @@ -177,6 +220,9 @@ শেয়ার বাটন প্রদর্শিত হয়েছে শেয়ার বাটন লুকিয়ে রয়েছে শেয়ার বাটন লুকান + শপ বাটন প্রদর্শিত হয়েছে + শপ বাটন লুকিয়ে রয়েছে + শপ বাটন লুকান ধন্যবাদ বাটন প্রদর্শিত হয়েছে ধন্যবাদ বাটন লুকিয়ে রয়েছে ধন্যবাদ বাটন লুকান @@ -188,8 +234,21 @@ কাস্ট বাটন লুকান ফিডে ক্যাটেগরি বার লুকান সম্পর্কিত ভিডিওতে ক্যাটেগরি বার লুকান + অনুসন্ধান ফলাফলে ক্যাটেগরি বার লুকান ক্যাটেগরি বার প্রদর্শিত হয়েছে ক্যাটেগরি বার লুকিয়ে রয়েছে + চ্যানেলবার জয়েন বাটন প্রদর্শিত হয়েছে + চ্যানেলবার জয়েন বাটন লুকিয়ে রয়েছে + চ্যানেলবার জয়েন বাটন লুকান + চ্যানেল নির্দেশিকা প্রদর্শিত হয়েছে + চ্যানেল নির্দেশিকা লুকিয়ে রয়েছে + চ্যানেল নির্দেশিকা লুকান + সাবস্ক্রিপশন ফিডের চ্যানেল এভাটার সেকশন প্রদর্শিত হয়েছে + সাবস্ক্রিপশন ফিডের চ্যানেল এভাটার সেকশন লুকিয়ে রয়েছে + চ্যানেল এভাটার সেকশন লুকান + চ্যানেল সদস্য শেলফ প্রদর্শিত হয়েছে + চ্যানেল সদস্য শেলফ লুকিয়ে রয়েছে + চ্যানেল সদস্য শেলফ লুকান চ্যানেল জলছাপ প্রদর্শিত হয়েছে চ্যানেল জলছাপ লুকিয়ে রয়েছে চ্যানেল জলছাপ লুকান @@ -199,12 +258,21 @@ মন্তব্য বিভাগ প্রদর্শিত হয়েছে মন্তব্য বিভাগ লুকিয়ে রয়েছে মন্তব্য বিভাগ লুকান + সাবস্ক্রিপশন ফিডে কমিউনিটি পোস্ট দেখানো হচ্ছে + হোম ফিডে কমিউনিটি পোস্ট লুকিয়ে রয়েছে + সাবস্ক্রিপশন ফিডে কমিউনিটি পোস্ট লুকান + সাবস্ক্রিপশন ফিডে কমিউনিটি পোস্ট দেখানো হচ্ছে + সাবস্ক্রিপশন ফিডে কমিউনিটি পোস্ট দেখানো হচ্ছে + সাবস্ক্রিপশন ফিডে কমিউনিটি পোস্ট লুকান ক্রিয়েট বাটন প্রদর্শিত হয়েছে ক্রিয়েট বাটন লুকিয়ে রয়েছে ক্রিয়েট বাটন লুকান গণ-অর্থায়ন বাক্স প্রদর্শিত হয়েছে গণ-অর্থায়ন বাক্স লুকিয়ে রয়েছে গণ-অর্থায়ন বাক্স লুকান + ইমেইল ঠিকানা (হ্যান্ডল) প্রদর্শিত হয়েছে + ইমেইল ঠিকানা (হ্যান্ডল) লুকিয়ে রয়েছে + ইমেইল ঠিকানা (হ্যান্ডল) লুকান ইমোজি পিকার প্রদর্শিত হয়েছে ইমোজি পিকার লুকিয়ে রয়েছে ইমোজি পিকার লুকান @@ -223,9 +291,30 @@ পূর্ণ স্ক্রীন প্যানেল প্রদর্শিত হয়েছে পূর্ণ স্ক্রীন প্যানেল লুকিয়ে রয়েছে পূর্ণ স্ক্রীন প্যানেল লুকান + YouTube প্রিমিয়াম বিজ্ঞাপন প্রদর্শিত হয়েছে + YouTube প্রিমিয়াম বিজ্ঞাপন লুকিয়ে রয়েছে + YouTube প্রিমিয়াম বিজ্ঞাপন লুকান + হোম বাটন প্রদর্শিত হয়েছে + হোম বাটন লুকিয়ে রয়েছে + হোম বাটন লুকান + ছবি শেলপ প্রদর্শিত হয়েছে + ছবি শেলপ লুকিয়ে রয়েছে + ছবি শেলফ লুকান তথ্য কার্ড প্রদর্শিত হয়েছে তথ্য কার্ড লুকিয়ে রয়েছে তথ্য কার্ড লুকান + তথ্য প্যানেল প্রদর্শিত হয়েছে + তথ্য প্যানেল লুকিয়ে রয়েছে + তথ্য প্যানেল লুকান + ফিড জরিপ প্রদর্শিত হয়েছে + ফিড জরিপ লুকিয়ে রয়েছে + ফিড জরিপ লুকান + সর্বশেষ পোস্ট প্রদর্শিত হয়েছে + সর্বশেষ পোস্ট লুকিয়ে রয়েছে + সর্বশেষ পোস্ট লুকান + মেডিকেল প্যানেল প্রদর্শিত হয়েছে + মেডিকেল প্যানেল লুকিয়ে রয়েছে + মেডিকেল প্যানেল লুকান অ্যাম্বিয়েন্ট মোড মেনু প্রদর্শিত হয়েছে অ্যাম্বিয়েন্ট মোড মেনু লুকিয়ে রয়েছে অ্যাম্বিয়েন্ট মোড মেনু লুকান @@ -262,9 +351,18 @@ ভিআর-এ দেখুন মেনু প্রদর্শিত হয়েছে ভিআর-এ দেখুন মেনু লুকিয়ে রয়েছে ভিআর-এ দেখুন মেনু লুকান + পণ্যদ্রব্যের ব্যানার প্রদর্শিত হয়েছে + পণ্যদ্রব্যের ব্যানার লুকিয়ে রয়েছে + পণ্যদ্রব্য ব্যানার লুকান মিক্স প্লেলিস্ট প্রদর্শিত হয়েছে মিক্স প্লেলিস্ট লুকিয়ে রয়েছে মিক্স প্লেলিস্ট লুকান + সিনেমা শেলফ প্রদর্শিত হয়েছে + সিনেমা শেলফ লুকিয়ে রয়েছে + সিনেমা শেলফ লুকান + অফিশ্যাল হেডার প্রদর্শিত হয়েছে + অফিশ্যাল হেডার লুকিয়ে রয়েছে + অফিশ্যাল হেডার লুকান প্লেয়ার বাটন ব্যাকগ্রাউন্ড প্রদর্শিত হয়েছে প্লেয়ার বাটন ব্যাকগ্রাউন্ড লুকিয়ে রয়েছে প্লেয়ার বাটন ব্যাকগ্রাউন্ড লুকান @@ -274,14 +372,44 @@ মন্তব্যের পূর্বরূপ প্রদর্শিত হয়েছে মন্তব্যের পূর্বরূপ লুকিয়ে রয়েছে মন্তব্যের পূর্বরূপ লুকান + বাটনগুলো প্রদর্শিত রয়েছে + বাটনগুলো লুকিয়ে রয়েছে + পূর্ববর্তী & পরবর্তী বাটন লুকান + কুইক অ্যাকশান কনটেন্টার প্রদর্শিত হয়েছে + কুইক অ্যাকশান কনটেন্টার লুকিয়ে রয়েছে + কুইক অ্যাকশান কনটেন্টার লুকান + মন্তব্য বাটন প্রদর্শিত হয়েছে + মন্তব্য বাটন লুকিয়ে রয়েছে + মন্তব্য বাটন লুকান + আরও বাটন প্রদর্শিত হয়েছে + আরও বাটন লুকিয়ে রয়েছে + আরও বাটন লুকান + সম্পর্কিত ভিডিও প্রদর্শিত হয়েছে + সম্পর্কিত ভিডিও লুকিয়ে রয়েছে + দ্রুত ক্রিয়াকলাপগুলিতে সম্পর্কিত ভিডিওগুলি লুকান সিকবার প্রদর্শিত হয়েছে সিকবার লুকিয়ে রয়েছে সিকবার লুকান + ধূসর বিভাজক প্রদর্শিত হয়েছে + ধূসর বিভাজক লুকিয়ে রয়েছে + ধূসর বিভাজক লুকান শর্টস বাটন প্রদর্শিত হয়েছে শর্টস বাটন লুকিয়ে রয়েছে শর্টস বাটন লুকান শর্টস বিভাগ বা শর্টস প্লেয়ার উপাদান লুকিয়ে রাখে শর্টস উপাদান লুকান + নেভিগেশন বার প্রদর্শিত হয়েছে + নেভিগেশন বার লুকিয়ে রয়েছে + নেভিগেশন বার লুকান + মন্তব্য বাটন প্রদর্শিত হয়েছে + মন্তব্য বাটন লুকিয়ে রয়েছে + মন্তব্য বাটন লুকান + যুক্ত বাটন প্রদর্শিত হয়েছে + যুক্ত বাটন লুকিয়ে রয়েছে + যুক্ত বাটন লুকান + সাবস্ক্রিপশন বাটন প্রদর্শিত হয়েছে + সাবস্ক্রিপশন বাটন লুকিয়ে রয়েছে + সাবস্ক্রিপশন বাটন লুকান শর্টস শেলফ প্রদর্শিত হয়েছে শর্টস শেলফ লুকিয়ে রয়েছে শর্টস শেলফ লুকান @@ -294,15 +422,37 @@ পরামর্শগুলো প্রদর্শিত হয়েছে পরামর্শগুলো লুকিয়ে রয়েছে পরামর্শগুলো লুকান + পরামর্শগুলো প্রদর্শিত হয়েছে + পরামর্শগুলো লুকিয়ে রয়েছে + পরামর্শগুলো লুকান + টিজার প্রদর্শিত হয়েছে + টিজার লুকিয়ে রয়েছে + ভিডিওর নিচের টিজার লুকান + টিকেট শেলফ প্রদর্শিত হয়েছে + টিকেট শেলফ লুকিয়ে রয়েছে + টিকেট শেলফ লুকান + সময় অনুযায়ী প্রতিক্রিয়া প্রদর্শিত হয়েছে + সময় অনুযায়ী প্রতিক্রিয়া লুকিয়ে রয়েছে + সময় অনুযায়ী প্রতিক্রিয়া লুকান টাইম স্ট্যাম্প প্রদর্শিত হয়েছে টাইম স্ট্যাম্প লুকিয়ে রয়েছে টাইম স্ট্যাম্প লুকান + ট্রেন্ডিং অনুসন্ধান & অনুসন্ধানের ইতিহাস প্রদর্শিত হয়েছে + ট্রেন্ডিং অনুসন্ধান & অনুসন্ধানের ইতিহাস লুকিয়ে রয়েছে + অনুসন্ধানের শব্দ পরামর্শগুলি লুকান + পণ্য দেখার ব্যানার প্রদর্শিত হয়েছে + পণ্য দেখার ব্যানার লুকিয়ে রয়েছে + (প্লেয়ারে) প্রোডাক্ট ব্যানার লুকান + ওয়েব অনুসন্ধান প্যানেল প্রদর্শিত হয়েছে + ওয়েব অনুসন্ধান প্যানেল লুকিয়ে রয়েছে + ওয়েব অনুসন্ধান প্যানেল লুকান YouTube Music বাটন প্রদর্শিত হয়েছে YouTube Music বাটন লুকিয়ে রয়েছে YouTube Music বাটন লুকান সংরক্ষিত ফাইল থেকে ReVanced সেটিং আনুন সেটিং আমদানি করুন বিবিধ + নেভিগেশন অন্যান্য ওবারলে বাটন স্বয়ংক্রিয় পুনরাবৃত্তি বাটন লুকিয়ে রয়েছে @@ -321,15 +471,15 @@ গতি বাটন লুকিয়ে রয়েছে গতি বাটন প্রদর্শিত হয়েছে গতি বাটন দেখান - সাদা তালিকা বাটন লুকিয়ে রয়েছে - সাদা তালিকা বাটন প্রদর্শিত হয়েছে - সাদা তালিকা বাটন দেখান বর্তমান হেডার: ডিফল্ট হেডার বর্তমান হেডার: প্রিমিয়াম হেডার প্রিমিয়াম হেডার প্যাচ তথ্য প্রয়োগকৃত প্যাচ সম্পর্কে তথ্য প্লেয়ার ফ্লাইআউট প্যানেল + প্লেয়ার + প্লেব্যাক সমস্যা প্রতিরোধ প্রটোবাফ নকল করা হচ্ছে + দ্রুত ক্রিয়াকলাপগুলির কম্পোনেন্টসমূহ (পরীক্ষামূলক) "যেহেতু এটি এখনো পরীক্ষামূলক ফিচার, এখানে অন্যান্য অজানা সমস্যা থাকতে পারে। আপনি কি নিশ্চিতভাবে চালিয়ে যেতে চান?" "কিছু লেআউটকে ফোনের লেআউটে পরিবর্তন করতে ডিপিআই কৌশল করা হয়। @@ -357,11 +507,15 @@ অপছন্দ প্রদর্শিত হয়েছে ইউটিউবের ডিসলাইক ফেরানো সক্রিয় করুন অপছন্দ পাওয়া যাচ্ছে না (ক্লায়েন্ট API সীমা পৌঁছেছে) + ReturnYouTubeDislike ব্যবহার করে ভোট দেওয়ার জন্য ভিডিও পুনরায় লোড করুন লুকিয়ে রয়েছে মোবাইল ডাটার ডিফল্ট কোয়ালিটি এতে পরিবর্তন হচ্ছে: কোয়ালিটি সেট করতে ব্যর্থ হয়েছে ওয়াই-ফাই এর ডিফল্ট কোয়ালিটি এতে পরিবর্তন হচ্ছে: ডিফল্ট গতি পরিবর্তন হচ্ছে: + সিকবার + শর্টস + শর্টস প্লেয়ার জানা সমস্যা: ক্লিক করলে টাইটেল অদৃশ্য হয়ে যায় ফুলস্ক্রিণ টাইটেল দেখান SponsorBlock সম্পর্কিত সেটিং @@ -382,30 +536,156 @@ ভিডিও বিজ্ঞাপন প্রদর্শিত হয়েছে ভিডিও বিজ্ঞাপন লুকিয়ে রয়েছে ভিডিও বিজ্ঞাপন লুকান - %s চ্যানেল %s সাদা তালিকায় যুক্ত করা হয়েছে - %s চ্যানেল %s সাদা তালিকায় যুক্ত করতে ব্যর্থ - ভিডিও বিজ্ঞাপন - বিজ্ঞাপন - চ্যানেলের নাম - কোনো সাদা তালিকাভুক্ত চ্যানেল নেই - সাদা তালিকায় যুক্ত হয়নি - চ্যানেলের বিবরণ পুনরুদ্ধার করতে ব্যর্থ, প্রাপ্ত কোড %d - সাদা তালিকায় যুক্ত হয়েছে - চ্যানেল সাদা তালিকা সেটিং প্রয়োগ করতে পুনঃবুট করুন - %s চ্যানেল %s সাদা তালিকা থেকে সরানো হয়েছে - %s চ্যানেলটি %s সাদা তালিকা থেকে সরাতে ব্যার্থ - সাদা তালিকাভুক্ত চ্যানেলের তালিকা চেক করুন বা সরান - সাদা তালিকা সেটিং - ভিডিও গতি - SponsorBlock - SB - চ্যানেল সাদা তালিকাভুক্তকরণ + SponsorBlock সক্রিয় করুন + SponsorBlock হল ইউটিউব ভিডিওতে বিরক্তিকর অংশ গুলো এড়িয়ে যাওয়ার জন্য একটি ক্রাউড-সোর্স পদ্ধতি + চেহারা + ভোটিং বাটন দেখান + সেগমেন্ট ভোটিং বাটন প্রদর্শিত রয়েছে + সেগমেন্ট ভোটিং বাটন প্রদর্শিত নেই + সংক্ষিপ্ত স্কিপ বাটন ব্যবহার করুন + স্কিপ বোতামটি ন্যূনতম প্রস্থের জন্য সাজানো হয়েছে + স্কিপ বাটন সেরা চেহারার জন্য সাজানো হয়েছে + স্কিপ বাটন স্বয়ংক্রিয়ভাবে লুকান + কয়েক সেকেন্ড পরে স্কিপ বাটন লুকিয়ে যায় + স্কিপ বাটন পুরো সেগমেন্টে দৃশ্যমান থাকে + স্বয়ংক্রিয়ভাবে এড়িয়ে যাওয়ার সময় একটি টোস্ট দেখান + সেগমেন্ট স্বয়ংক্রিয়ভাবে এড়িয়ে যেতে একটি টোস্ট দেখানো হয়। উদাহরণ দেখতে এখানে ট্যাপ করুন + টোস্ট দেখানো হচ্ছে না। উদাহরণ দেখতে এখানে ট্যাপ করুন + সেগমেন্ট ছাড়া ভিডিওর দৈর্ঘ্য দেখান + সমস্ত সেগমেন্ট ছাড়াই ভিডিওর দৈর্ঘ্য, পূর্ণ ভিডিওর দৈর্ঘ্যের পাশে বন্ধনীতে উল্লেখ করা হয় + সম্পূর্ণ ভিডিও দৈর্ঘ্য প্রদর্শিত হয়েছে + নতুন সেগমন্ট তৈরি হচ্ছে + নতুন সেগমেন্ট তৈরির বাটন দেখান + নতুন সেগমেন্ট তৈরির বাটন প্রদর্শিত হয়েছে + নতুন সেগমেন্ট তৈরির বাটন প্রদর্শিত হয়নি + নতুন সেগমেন্টের পদক্ষেপ সামঞ্জস্য করুন + নতুন সেগমেন্ট তৈরি করার সময় সময় সমন্বয় বাটন কত মিলিসেকেন্ড পরিবর্তন করে + মানটি অবশ্যই একটি ধনাত্মক সংখ্যা হতে হবে নির্দেশিকা দেখুন নির্দেশিকাতে সেগমেন্ট জমা দেওয়ার বিষয়ে টিপস এবং নিয়ম রয়েছে নির্দেশিকা রয়েছে কোন সেগমেন্ট জমা দেয়ার আগে SponsorBlock নির্দেশিকা পড়ার পরামর্শ দেয়া হয় ইতোমধ্যে পড়া হয়েছে আমাকে দেখান + সাধারণ + স্কিপ কাউন্ট ট্র্যাকিং সক্রিয় করুন + SponsorBlock লিডারবোর্ডে জানান যে কত সময় সংরক্ষিত হয়েছে। সেগমেন্ট স্কিপ করা হলে লিডারবোর্ডে একটি বার্তা প্রেরণ করা হয় + স্কিপ কাউন্ট ট্র্যাকিং সক্রিয় হয়নি + সেগমেন্ট এর সর্বনিম্ন সময় + এই মান (সেকেন্ড) হতে কম দৈর্ঘ্যের সেগমেন্ট প্রদর্শিত বা স্কিপ করা হবে না + আপনার ব্যক্তিগত ব্যবহারকারী আইডি + এটি গোপন রাখা উচিত। এটি একটি পাসওয়ার্ডের মতো এবং কারও সাথে শেয়ার করা উচিত নয়। যদি কারও কাছে এটি থাকে, তবে তারা আপনার ছদ্মবেশ ধারণ করতে পারে + ব্যবহারকারী আইডি ফাঁকা হতে পারবে না + API URL পরিবর্তন করুন + এ ঠিকানা SponsorBlock সার্ভারের সাথে যোগাযোগ করতে ব্যবহার করে। আপনি কি করছেন তা না জানলে এটি পরিবর্তন করবেন না৷ + API URL পুনঃসেট + API URL টি ভুল + API URL পরিবর্তন হয়েছে + এটি আপনার একটি SponsorBlock JSON কনফিগারেশন যা ReVanced এবং অন্যান্য SponsorBlock প্ল্যাটফর্মে ইমপোর্ট / এক্সপোর্ট করা যেতে পারে। এটিতে আপনার ব্যক্তিগত ব্যবহারকারী আইডিও রয়েছে। এটি কোথাও শেয়ার করার সময় বিবেচনা করে করবেন + সেগমেন্ট আচরণ পরিবর্তন করুন + স্পন্সর + পেইড প্রমোশন, পেইড রেফারেল এবং সরাসরি বিজ্ঞাপন। নিজের পছন্দসই কারণ/স্রষ্টা/ওয়েবসাইট/পণ্যগুলিতে স্ব-প্রচার বা বিনামূল্যে প্রচারের জন্য নয়। + বিনা অর্থপ্রাপ্ত/স্ব-প্রচার + \"স্পনসর\" এর মতো কিন্তু বিনা বেতন বা স্ব-প্রচার ব্যতীত। এর মধ্যে পণ্যদ্রব্য, অনুদান, বা কার সাথে সহযোগিতা করেছে সে সম্পর্কে তথ্য অন্তর্ভুক্ত রয়েছে + ইন্টারঅ্যাকশন রিমাইন্ডার (সাবস্ক্রাইব) + যখন সামগ্রীর মাঝখানে তাদেরকে লাইক, সাবস্ক্রাইব বা ফলো করার জন্য একটি সংক্ষিপ্ত অনুস্মারক থাকে। যদি এটি দীর্ঘ বা নির্দিষ্ট কিছু সম্পর্কে হয় তবে পরিবর্তে এটি স্ব -প্রচারের অধীনে থাকা উচিত। + গুরুত্বপূর্ণ + ভিডিওর অংশ যা বেশিরবাগ মানুষই দেখছে + বিরতি/সূচনা অ্যানিমেশন + প্রকৃত বিষয়বস্তু ছাড়াই একটি বিরতি। বিরতি, স্থির ফ্রেম, অ্যানিমেশন পুনরাবৃত্তি হতে পারে। এটি তথ্যযুক্ত ট্রানজিশনের জন্য ব্যবহার করা উচিত নয়। + এন্ডকার্ড/কৃতজ্ঞতা + ক্রেডিট বা যখন ইউটিউব এন্ডকার্ডগুলি উপস্থিত হয়। তথ্য সহ সিদ্ধান্তের জন্য নয়। + পূর্বরূপ/সংক্ষিপ্তবৃত্তি + একটি সমষ্টি ক্লিপ সমূহ যা ভিডিওতে এসে যা হচ্ছে বা অন্য ভিডিও সিরিজে ঘটেছে সেগুলি দেখায় যেখানে সমস্ত তথ্য অন্যত্র পুনরাবৃত্তি করা হয় + স্পর্শক/কৌতুক ফিল্টার করুন + স্পর্শকাতর দৃশ্যগুলি শুধুমাত্র ফিলার বা হাস্যরসের জন্য যোগ করা হয়েছে যা ভিডিওর মূল বিষয়বস্তু বোঝার প্রয়োজন নেই। প্রসঙ্গ বা পটভূমির বিশদ প্রদানকারী বিভাগগুলি এতে অন্তর্ভুক্ত করা উচিত নয় + সঙ্গীত: সঙ্গীতবিহীন অংশ + শুধুমাত্র সঙ্গীত ভিডিওতে ব্যবহারের জন্য। এটি কেবলমাত্র সংগীত ভিডিওর সেসব বিভাগের জন্য ব্যবহার করা উচিত যা ইতিমধ্যে অন্য কোনও বিভাগ দ্বারা আচ্ছাদিত নয়। + এড়িয়ে যান + গুরুত্বপূর্ণ + স্পন্সর এড়িয়ে যান + প্রচারণা এড়িয়ে যান + ইন্টারঅ্যাক্ট এড়িয়ে যান + গুরুত্বপূর্ণ অংশে এড়িয়ে যান + সূচনা এড়িয়ে যান + শেষ অংশ এড়িয়ে যান + প্রিভিউ এড়িয়ে যান + ফিল্টার এড়িয়ে যান + সঙ্গীত-বিহীন অংশ এড়িয়ে যান + সেগমেন্ট এড়িয়ে যান + স্পন্সর এড়িয়ে গেছে + স্ব-প্রচার এড়িয়ে গেছে + বিরক্তিকর রিমাইন্ডার এড়িয়ে গেছে + গুরুত্বপূর্ণ অংশে এড়িয়ে গেছে + সূচনা এড়িয়ে গেছে + শেষ অংশ এড়িয়ে গেছে + প্রিভিউ এড়িয়ে গেছে + ফিল্টার এড়িয়ে গেছে + একটি সঙ্গীতবিহীন অংশ এড়িয়ে গেছে + জমা না হওয়া সেগমেন্ট এড়িয়ে গেছে + একটানা একাধিক সেগমেন্ট এড়িয়ে গেছে + স্বয়ংক্রিয়ভাবে এড়িয়ে যান + একবার স্বয়ংক্রিয়ভাবে এড়িয়ে যান + এড়িয়ে যান বাটন দেখান + সিকবারে দেখান + নিষ্ক্রিয় করুন + সেগমেন্ট জমা দেয়া সম্ভব নয়: %s + সেগমেন্ট সাবমিট করা সম্ভব নয় (API সময় শেষ) + সেগমেন্ট জমা দেয়া সম্ভব নয় (অবস্থা: %d %s) + সেগমেন্ট জমা দেয়া সম্ভব নয়।\nরেট সীমাবদ্ধ (একই ব্যবহারকারী বা IP থেকে অনেক বেশি) + সেগমেন্ট জমা দেয়া সম্ভব নয়: %s + সেগমেন্ট জমা দেয়া সম্ভব নয়।\nইতোমধ্যে রয়েছে + সেগমেন্ট সফলভাবে জমা হয়েছে + সেগমেন্টর জন্য ভোট দেয়া সম্ভব নয় (অবস্থা: %d %s) + সেগমেন্টর জন্য ভোট দেয়া সম্ভব নয়: %s + আপ ভোট + ডাউনভোট + বিভাগ পরিবর্তন করুন + ভোট দেয়ার জন্য আর কোন সেগমেন্ট নেই + সেগমেন্ট বিভাগ নির্বাচন করুন + সেটিং থেকে বিভাগ নিস্ক্রিয় করা হয়েছে। সাবমিট করতে বিভাগ সক্রিয় করুন। + নতুন SponsorBlock সেগমেন্ট + একটি নতুন সেগমেন্টের শুরু বা শেষ হিসাবে %02d:%02d:%03d সেট করবেন? + শুরু + শেষ + এখন + সেগমেন্ট শুরু হওয়ার সময় + সেগমেন্ট শেষ হওয়ার সময় + সময়কাল কি সঠিক? + সেগমেন্ট %02d:%02d থেকে %02d:%02d পর্যন্ত স্থায়ী হয় (%d মিনিট %02d সেকেন্ড)\nএটি জমা দেওয়ার জন্য প্রস্তুত? + শুরু অবশ্যই শেষের আগে হতে হবে + প্রথমে টাইম বারে দুটি অবস্থান চিহ্নিত করুন + সেগমেন্টটি পূর্বরূপ দেখুন এবং নিশ্চিত হউন যে এটি স্মুদ্ধভাবে স্কিপ হচ্ছে + সেগমেন্টের সময় ম্যানুয়ালি সম্পাদনা করুন + আপনি কি সেগমেন্টের শুরু বা শেষের সময় সম্পাদনা করতে চান? + অবৈধ সময় দেওয়া হয়েছে + পরিসংখ্যান + পরিসংখ্যান সাময়িকভাবে পাওয়া যাচ্ছে না (API ডাউন) + SponsorBlock নিস্ক্রিয় হয়েছে + আপনার ব্যবহারকারী নাম: <b>%s</b> + আপনার ব্যবহাকারী নাম পরিবর্তন করতে আলতো চাপুন + ব্যবহারকারী নাম পরিবর্তন করতে সফল হয়নি: অবস্থা: %d %s + ব্যবহারকারী নাম সফলভাবে পরিবর্তন হয়েছে + আপনার রিপুটেশন হল <b>%.2f</b> + আপনি <b>%s</b> সেগমেন্ট তৈরি করেছেন। + SponsorBlock লিডারবোর্ড + আপনি মানুষকে <b>%s</b> সেগমেন্ট থেকে বাঁচিয়েছেন। + গ্লোবাল পরিসংখ্যান এবং শীর্ষ অবদানকারীদের দেখতে এখানে আলতো চাপুন + এটি তাদের জীবনের <b>%s</b> সময়।<br> লিডারবোর্ড দেখতে আলতো চাপুন + আপনি <b>%s</b> সেগমেন্ট এড়িয়ে গেছেন + তাহলো <b>%s</b> + স্কিপ করা সেগমেন্টের কাউন্টার রিসেট করতে চান? + %d ঘন্টা %d মিনিট + %d মিনিট %d সেকেন্ড + %d সেকেন্ড + রঙ: + রং পরিবর্তন হয়েছে + রং পুনঃসেট + রংয়ের ভুল কোড + রঙ পুনরায় সেট করুন + পুনঃসেট + ডেটা SponsorBlock API দ্বারা সরবরাহ করা হয়। আরও জানতে এবং অন্যান্য প্ল্যাটফর্মের ডাউনলোড দেখতে এখানে ট্যাপ করুন + জ্যাকুবওয়েগ দ্বারা তৈরি ইন্টিগ্রেশন সেকেন্ড সেটিং রপ্তানি করতে ব্যর্থ হয়েছে সেটিং সফলভাবে রপ্তানি করা হয়েছে diff --git a/src/main/resources/youtube/translations/de-rDE/strings.xml b/src/main/resources/youtube/translations/de-rDE/strings.xml index 921096660..b1a4f91cd 100644 --- a/src/main/resources/youtube/translations/de-rDE/strings.xml +++ b/src/main/resources/youtube/translations/de-rDE/strings.xml @@ -158,6 +158,9 @@ Bitte melden Sie keine Probleme, auf die Sie bei der Nutzung dieser Funktion sto Albumkarten werden gezeigt Albumkarten werden ausgeblendet Albumkarten ausblenden + Audiospur-Schaltfläche wird angezeigt + Audiospur-Schaltfläche ist versteckt + Audiospur-Schaltfläche ausblenden Autoplay-Schaltfläche wird angezeigt Autoplay-Schaltfläche ist versteckt Verstecke Autoplay-Schaltfläche @@ -175,6 +178,8 @@ Bitte melden Sie keine Probleme, auf die Sie bei der Nutzung dieser Funktion sto Eilmeldungen ausblenden Die Schaltfläche Store durchsuchen wird angezeigt Die Schaltfläche Store durchsuchen wird ausgeblendet + Der Clip-Button wird angezeigt + Der Clip-Button ist versteckt Der Dislike-Button wird angezeigt Der Dislike-Button ist versteckt Verstecke den Dislike-Button @@ -184,15 +189,31 @@ Bitte melden Sie keine Probleme, auf die Sie bei der Nutzung dieser Funktion sto Schaltfläche \"Gefällt mir\" wird angezeigt \"Gefällt mir\" Schaltfläche ist versteckt Verstecke \"Gefällt mir\" Button + Live-Chat-Schaltfläche wird angezeigt + Live-Chat-Schaltfläche ist versteckt + Verstecke Live-Chat-Schaltfläche Playlist Schaltfläche wird angezeigt Playlist Schaltfläche ist versteckt Verstecke Playlist Schaltfläche + Teilen-Schaltfläche wird angezeigt + Teilen-Schaltfläche ist versteckt + Danke-Schaltfläche ist versteckt + Verstecke \"Danke\" Schaltfläche Schaltfläche \"Untertitel\" wird angezeigt Schaltfläche \"Untertitel\" ist versteckt Verstecke \"Untertitel\" Schaltfläche Die Cast-Schaltfläche wird angezeigt Die Cast-Schaltfläche ist versteckt Verstecke Clip-Schaltfläche + Kategorieleiste in den Suchergebnissen ausblenden + Kategorieleiste wird angezeigt + Kategorieleiste ist versteckt + Channelbar-Beitrittsschaltfläche wird angezeigt + Channelbar-Beitrittsschaltfläche ist ausgeblendet + Kanalrichtlinien werden angezeigt + Kanalrichtlinien sind versteckt + Verstecke Kanalrichtlinien + Kanalmitgliedschaft ausblenden Kanal-Wasserzeichen werden angezeigt Kanal-Wasserzeichen sind versteckt Verstecke Kanal-Wasserzeichen @@ -202,12 +223,17 @@ Bitte melden Sie keine Probleme, auf die Sie bei der Nutzung dieser Funktion sto Kommentarbereich wird angezeigt Kommentar-Bereich ist versteckt Verstecke den Kommentarbereich + Community-Beiträge im Abonnement-Feed werden angezeigt + Community-Beiträge im Abonnement-Feed sind versteckt Die Erstellen-Schaltfläche wird angezeigt Die Erstellen-Schaltfläche ist versteckt Verstecke Erstellen-Schaltfläche Crowdfunding-Box wird angezeigt Crowdfunding-Box ist versteckt Verstecke Crowdfunding-Box + Emoji-Auswahl wird angezeigt + Emoji-Auswahl ist versteckt + Emoji-Auswahl ausblenden Endbildschirmkarten werden angezeigt Endbildschirmkarten sind versteckt Verstecke Endbildschirmkarten @@ -223,6 +249,7 @@ Bitte melden Sie keine Probleme, auf die Sie bei der Nutzung dieser Funktion sto Vollbild-Panels werden angezeigt Vollbildfenster sind ausgeblendet Vollbild-Panels ausblenden + YouTube Premium Werbung wird angezeigt Infokarten werden angezeigt Infokarten sind versteckt Verstecke Infokarten @@ -274,6 +301,8 @@ Bitte melden Sie keine Probleme, auf die Sie bei der Nutzung dieser Funktion sto Vorschau-Kommentar wird angezeigt Vorschau-Kommentar ist versteckt Verstecke Vorschau-Kommentar + Schaltflächen werden angezeigt + Schaltflächen sind versteckt Suchleiste wird angezeigt Die Suchleiste ist ausgeblendet Die Suchleiste ausblenden @@ -282,6 +311,8 @@ Bitte melden Sie keine Probleme, auf die Sie bei der Nutzung dieser Funktion sto Verstecke Shorts Schaltfläche Versteckt Shorts Abschnitt oder die Shorts Player-Elemente Verstecke Shorts Elemente + Navigationsleiste wird angezeigt + Navigationsleiste ist versteckt Ausschnitte aus Shorts in Kanälen werden angezeigt Ausschnitte aus Shorts in Kanälen sind versteckt Verstecke Ausschnitte aus Shorts in Kanälen @@ -303,6 +334,7 @@ Bitte melden Sie keine Probleme, auf die Sie bei der Nutzung dieser Funktion sto Empfohlene Einstellungen aus gespeicherter Datei abrufen Einstellungen importieren Sonstiges + Navigation Weitere Overlay-Schaltfläche Auto-Wiederholen Schaltfläche ist ausgeblendet @@ -321,15 +353,13 @@ Bitte melden Sie keine Probleme, auf die Sie bei der Nutzung dieser Funktion sto Speed Button ist ausgeblendet Speed Button wird angezeigt Speed Button wird angezeigt - Whitelist-Button ist versteckt - Whitelist-Button wird angezeigt - Zeige Whitelist-Button Aktuelle Kopfzeile: Standard-Kopfzeile Aktuelle Kopfzeile: Premium-Kopfzeile Premium-Header Patch-Informationen Informationen über angewandte Patches Player Flyout Panel + Player "Da dies noch ein experimentelles Feature ist, könnte es weitere unbekannte Probleme geben. Bist du sicher, dass du fortfahren möchtest?" "Umgehe die DPI um einige Layouts auf Handy-Layouts zu ändern. @@ -361,6 +391,7 @@ Da diese Einstellung veraltet ist, ist sie möglicherweise nicht gültig"Fehler beim Festlegen der Qualität Ändern der Standard-WLAN-Qualität in: Ändern der Standardgeschwindigkeit zu: + Suchleiste Bekanntes Problem: Titel verschwindet, wenn er angeklickt wird Zeige Vollbild Titel SponsorBlock bezogene Einstellungen @@ -380,30 +411,61 @@ Da diese Einstellung veraltet ist, ist sie möglicherweise nicht gültig"Videowerbung wird angezeigt Videowerbung ist versteckt Verstecke Videowerbung - Kanal %s wurde zur %s Whitelist hinzugefügt - Kanal %s konnte nicht zur %s Whitelist hinzugefügt werden - Videowerbung - Werbung - Kanalname - Keine Kanäle auf der Whitelist vorhanden - Nicht zur Whitelist hinzugefügt - Fehler beim Abrufen der Kanaldetails, Fehlercode %d - Zur Whitelist hinzugefügt - Neustarten, um die Whitelist-Einstellungen zu übernehmen - Der Kanal %s wurde von der Whitelist für %s entfernt - Der Kanal %s konnte nicht von der Whitelist für %s entfernt werden - Überprüfe oder entferne Kanäle, die zur Whiteliste hinzugefügt wurden - Whitelist-Einstellungen - Videogeschwindigkeit - SponsorBlock - SB - Kanal-Whitelist + Wert muss eine positive Zahl sein Richtlinien anzeigen Richtlinien enthalten Tipps und Regeln zum Einreichen von Segmenten Es gibt Richtlinien Es wird empfohlen, die SponsorBlock Richtlinien zu lesen, bevor ein Segment gesendet wird Bereits gelesen Zeig es mir + Allgemein + Ihre private Benutzer-ID + Dies sollte privat gehalten werden. Es ist wie ein Passwort und sollte nicht an andere weitergegeben werden. Wenn jemand es hat, kann er sich für Sie ausgeben + Benutzer-ID darf nicht leer sein + API-URL ändern + API-URL zurückgesetzt + API-URL ist ungültig + API-URL wurde geändert + Sponsor + Endkarten/Credits + Überspringen + Sponsor überspringen + Promo überspringen + Interaktion überspringen + Intro überspringen + Outro überspringen + Vorschau überspringen + Füller überspringen + Nicht-Musik überspringen + Segment überspringen + Sponsor übersprungen + Eigenwerbung übersprungen + Nervige Erinnerung übersprungen + Intro übersprungen + Outro übersprungen + Vorschau übersprungen + Füller übersprungen + Nicht-Musik-Sektion übersprungen + Nicht übermitteltes Segment übersprungen + Mehrere Segmente übersprungen + Automatisch überspringen + Einmalig automatisch Überspringen + Überspringen Schaltfläche anzeigen + Deaktivieren + Positiv bewerten + Negativ bewerten + Kategorie ändern + Statistiken + Statistiken vorübergehend nicht verfügbar (API ist nicht verfügbar) + SponsorBlock ist deaktiviert + Dein Benutzername: <b>%s</b> + Hier tippen, um deinen Benutzernamen zu ändern + Benutzername konnte nicht geändert werden: Status: %d %s + Benutzername wurde erfolgreich geändert + Farbe: + Ungültiger Farbcode + Farbe zurücksetzen + Zurücksetzen Sekunden Fehler beim exportieren der Einstellungen Einstellungen erfolgreich exportiert diff --git a/src/main/resources/youtube/translations/el-rGR/strings.xml b/src/main/resources/youtube/translations/el-rGR/strings.xml index 803dbce03..6a6a7b40b 100644 --- a/src/main/resources/youtube/translations/el-rGR/strings.xml +++ b/src/main/resources/youtube/translations/el-rGR/strings.xml @@ -104,7 +104,7 @@ "Παραποιείται το protobuf ώστε να αποφευχθούν προβλήματα αναπαραγωγής. Γνωστά προβλήματα: -Οι κάρτες τελικής οθόνης είναι πάντα κρυμμένες --Η λήψεις εκτός σύνδεσης ενδέχεται να μη λειτουργήσουν (για χρήστες του YouTube Premium)" +-Οι λήψεις εκτός σύνδεσης ενδέχεται να μη λειτουργήσουν (για χρήστες του YouTube Premium)" Ενεργοποίηση παραποίησης protobuf Η λειτουργία πάτημα-σε-σάρωση είναι απενεργοποιημένη Η λειτουργία πάτημα-σε-σάρωση είναι ενεργοποιημένη @@ -195,37 +195,37 @@ Απόκρυψη κουμπιού περιήγησης καταστήματος Το κουμπί \"Κλιπ\" εμφανίζεται Το κουμπί \"Κλιπ\" είναι κρυμμένο - Απόκρυψη κουμπιού \"Κλιπ\" - Το κουμπί \"Δεν μου αρέσει\" εμφανίζεται - Το κουμπί \"Δεν μου αρέσει\" είναι κρυμμένο - Απόκρυψη κουμπιού \"Δεν μου αρέσει\" - Το κουμπί \"Λήψη\" εμφανίζεται - Το κουμπί \"Λήψη\" είναι κρυμμένο - Απόκρυψη κουμπιού \"Λήψη\" - Το κουμπί \"Μου αρέσει\" εμφανίζεται - Το κουμπί \"Μου αρέσει\" είναι κρυμμένο - Απόκρυψη κουμπιού \"Μου αρέσει\" - Το κουμπί \"Ζωντανή συζήτηση\" εμφανίζεται - Το κουμπί \"Ζωντανή συζήτηση\" είναι κρυμμένο - Απόκρυψη κουμπιού \"Ζωντανή συζήτηση\" - Το κουμπί \"Αποθήκευση\" εμφανίζεται - Το κουμπί \"Αποθήκευση\" είναι κρυμμένο - Απόκρυψη κουμπιού \"Αποθήκευση\" + Απόκρυψη κουμπιού «Κλιπ» + Το κουμπί «Δεν μου αρέσει» εμφανίζεται + Το κουμπί «Δεν μου αρέσει» είναι κρυμμένο + Απόκρυψη κουμπιού «Δεν μου αρέσει» + Το κουμπί «Λήψη» εμφανίζεται + Το κουμπί «Λήψη» είναι κρυμμένο + Απόκρυψη κουμπιού «Λήψη» + Το κουμπί «Μου αρέσει» εμφανίζεται + Το κουμπί «Μου αρέσει» είναι κρυμμένο + Απόκρυψη κουμπιού «Μου αρέσει» + Το κουμπί «Ζωντανή συζήτηση» εμφανίζεται + Το κουμπί «Ζωντανή συζήτηση» είναι κρυμμένο + Απόκρυψη κουμπιού «Ζωντανή συζήτηση» + Το κουμπί «Αποθήκευση» εμφανίζεται + Το κουμπί «Αποθήκευση» είναι κρυμμένο + Απόκρυψη κουμπιού «Αποθήκευση» Το κουμπί Remix εμφανίζεται Το κουμπί Remix είναι κρυμμένο Απόκρυψη κουμπιού remix - Το κουμπί \"Αναφορά\" εμφανίζεται - Το κουμπί \"Αναφορά\" είναι κρυμμένο - Απόκρυψη κουμπιού \"Αναφορά\" - Το κουμπί \"Κοινοποίηση\" εμφανίζεται - Το κουμπί \"Κοινοποίηση\" είναι κρυμμένο - Απόκρυψη κουμπιού \"Κοινοποίηση\" + Το κουμπί «Αναφορά» εμφανίζεται + Το κουμπί «Αναφορά» είναι κρυμμένο + Απόκρυψη κουμπιού «Αναφορά» + Το κουμπί «Κοινοποίηση» εμφανίζεται + Το κουμπί «Κοινοποίηση» είναι κρυμμένο + Απόκρυψη κουμπιού «Κοινοποίηση» Το κουμπί καταστήματος εμφανίζεται Το κουμπί καταστήματος είναι κρυμμένο Απόκρυψη κουμπιού καταστήματος - Το κουμπί \"Σας ευχαριστούμε\" εμφανίζεται - Το κουμπί \"Σας ευχαριστούμε\" είναι κρυμμένο - Απόκρυψη κουμπιού \"Σας ευχαριστούμε\" + Το κουμπί «Σας ευχαριστούμε» εμφανίζεται + Το κουμπί «Σας ευχαριστούμε» είναι κρυμμένο + Απόκρυψη κουμπιού «Σας ευχαριστούμε» Το κουμπί υπότιτλων εμφανίζεται Το κουμπί υπότιτλων είναι κρυμμένο Απόκρυψη κουμπιού υπότιτλων @@ -315,42 +315,42 @@ Τα ιατρικά πάνελ εμφανίζονται Τα ιατρικά πάνελ είναι κρυμμένα Απόκρυψη ιατρικών πάνελ - Το μενού \"Λειτουργία περιβάλλοντος\" εμφανίζεται - Το μενού \"Λειτουργία περιβάλλοντος\" είναι κρυμμένο - Απόκρυψη μενού \"Λειτουργία περιβάλλοντος\" - Το μενού \"Κομμάτι ήχου\" εμφανίζεται - Το μενού \"Κομμάτι ήχου\" είναι κρυμμένο - Απόκρυψη μενού \"Κομμάτι ήχου\" - Το μενού \"Υπότιτλοι\" εμφανίζεται - Το μενού \"Υπότιτλοι\" είναι κρυμμένο - Απόκρυψη μενού \"Υπότιτλοι\" - Το μενού \"Βοήθεια & ανατροφοδότηση\" εμφανίζεται - Το μενού \"Βοήθεια & ανατροφοδότηση\" είναι κρυμμένο - Απόκρυψη μενού \"Βοήθεια & ανατροφοδότηση\" - Το μενού \"Έλεγχος ακρόασης\" εμφανίζεται - Το μενού \"Έλεγχος ακρόασης\" είναι κρυμμένο - Απόκρυψη μενού \"Έλεγχος ακρόασης\" - Το μενού \"Αναπαραγωγή στο YouTube Music\" εμφανίζεται - Το μενού \"Αναπαραγωγή στο YouTube Music\" είναι κρυμμένο - Απόκρυψη μενού \"Αναπαραγωγή στο YouTube Music\" - Το μενού \"Επανάληψη βίντεο\" εμφανίζεται - Το μενού \"Επανάληψη βίντεο\" είναι κρυμμένο - Απόκρυψη μενού \"Επανάληψη βίντεο\" - Το μενού \"Περισσότερα\" εμφανίζεται - Το μενού \"Περισσότερα\" είναι κρυμμένο - Απόκρυψη μενού \"Περισσότερα\" - Το μενού \"Αναφορά\" εμφανίζεται - Το μενού \"Αναφορά\" είναι κρυμμένο - Απόκρυψη μενού \"Αναφορά\" - Το μενού \"Ταχύτητα αναπαραγωγής\" εμφανίζεται - Το μενού \"Ταχύτητα αναπαραγωγής\" είναι κρυμμένο - Απόκρυψη μενού \"Ταχύτητα αναπαραγωγής\" - Το μενού \"Στατιστικά για σπασίκλες\" εμφανίζεται - Το μενού \"Στατιστικά για σπασίκλες\" είναι κρυμμένο - Απόκρυψη μενού \"Στατιστικά για σπασίκλες\" - Το μενού \"Προβολή σε VR\" εμφανίζεται - Το μενού \"Προβολή σε VR\" είναι κρυμμένο - Απόκρυψη μενού \"Προβολή σε VR\" + Το μενού «Λειτουργία περιβάλλοντος» εμφανίζεται + Το μενού «Λειτουργία περιβάλλοντος» είναι κρυμμένο + Απόκρυψη μενού «Λειτουργία περιβάλλοντος» + Το μενού «Κομμάτι ήχου» εμφανίζεται + Το μενού «Κομμάτι ήχου» είναι κρυμμένο + Απόκρυψη μενού «Κομμάτι ήχου» + Το μενού «Υπότιτλοι» εμφανίζεται + Το μενού «Υπότιτλοι» είναι κρυμμένο + Απόκρυψη μενού «Υπότιτλοι» + Το μενού «Βοήθεια & ανατροφοδότηση» εμφανίζεται + Το μενού «Βοήθεια & ανατροφοδότηση» είναι κρυμμένο + Απόκρυψη μενού «Βοήθεια & ανατροφοδότηση» + Το μενού «Έλεγχος ακρόασης» εμφανίζεται + Το μενού «Έλεγχος ακρόασης» είναι κρυμμένο + Απόκρυψη μενού «Έλεγχος ακρόασης» + Το μενού «Αναπαραγωγή στο YouTube Music» εμφανίζεται + Το μενού «Αναπαραγωγή στο YouTube Music» είναι κρυμμένο + Απόκρυψη μενού «Αναπαραγωγή στο YouTube Music» + Το μενού «Επανάληψη βίντεο» εμφανίζεται + Το μενού «Επανάληψη βίντεο» είναι κρυμμένο + Απόκρυψη μενού «Επανάληψη βίντεο» + Το μενού «Περισσότερα» εμφανίζεται + Το μενού «Περισσότερα» είναι κρυμμένο + Απόκρυψη μενού «Περισσότερα» + Το μενού «Αναφορά» εμφανίζεται + Το μενού «Αναφορά» είναι κρυμμένο + Απόκρυψη μενού «Αναφορά» + Το μενού «Ταχύτητα αναπαραγωγής» εμφανίζεται + Το μενού «Ταχύτητα αναπαραγωγής» είναι κρυμμένο + Απόκρυψη μενού «Ταχύτητα αναπαραγωγής» + Το μενού «Στατιστικά για σπασίκλες» εμφανίζεται + Το μενού «Στατιστικά για σπασίκλες» είναι κρυμμένο + Απόκρυψη μενού «Στατιστικά για σπασίκλες» + Το μενού «Προβολή σε VR» εμφανίζεται + Το μενού «Προβολή σε VR» είναι κρυμμένο + Απόκρυψη μενού «Προβολή σε VR» Τα διαφημιστικά εμπορεύματος εμφανίζονται Τα διαφημιστικά εμπορεύματος είναι κρυμμένα Απόκρυψη διαφημιστικών εμπορεύματος @@ -413,8 +413,6 @@ Τα ράφια Shorts εμφανίζονται Τα ράφια Shorts είναι κρυμμένα Απόκρυψη ραφιού Shorts - Shorts - Αναπαραγωγέας Shorts Οι προειδοποιήσεις αλληλεπίδρασης εμφανίζονται Οι προειδοποιήσεις αλληλεπίδρασης είναι κρυμμένες Απόκρυψη προειδοποίησης αλληλεπίδρασης (snackbar) @@ -473,9 +471,6 @@ Το κουμπί ταχύτητας είναι κρυμμένο Το κουμπί ταχύτητας εμφανίζεται Κουμπί ταχύτητας - Το κουμπί λίστας επιτρεπόμενων είναι κρυμμένο - Το κουμπί λίστας επιτρεπόμενων εμφανίζεται - Κουμπί λίστας επιτρεπόμενων Τρέχουσα επικεφαλίδα: Προεπιλεγμένη επικεφαλίδα Τρέχουσα επικεφαλίδα: Επικεφαλίδα Premium Επικεφαλίδα YouTube Premium @@ -503,8 +498,8 @@ Δεδομένου ότι αυτή η ρύθμιση είναι αρκετά ξεπερασμένη, ενδέχεται να μην ισχύει" Τα δεδομένα Dislike παρέχονται από το API του Return YouTube Dislike. Πατήστε εδώ για να μάθετε περισσότερα. - Εμφανίζεται κουμπί \"Μου αρέσει\" διαμορφωμένο για καλύτερη εμφάνιση - Εμφανίζεται κουμπί \"Μου αρέσει\" διαμορφωμένο για ελάχιστο πλάτος + Εμφανίζεται κουμπί «Μου αρέσει» διαμορφωμένο για καλύτερη εμφάνιση + Εμφανίζεται κουμπί «Μου αρέσει» διαμορφωμένο για ελάχιστο πλάτος Συμπαγές κουμπί \"Μου αρέσει\" Τα dislike εμφανίζονται ως αριθμός Τα dislike εμφανίζονται ως ποσοστό @@ -520,6 +515,8 @@ Αλλαγή της προεπιλεγμένης ποιότητας με σύνδεση Wi-Fi σε: Αλλαγή της προεπιλεγμένης ταχύτητας σε: Μπάρα χρόνου του βίντεο + Shorts + Αναπαραγωγέας Shorts Γνωστό ζήτημα: ο τίτλος εξαφανίζεται όταν πατηθεί Εμφάνιση τίτλου σε πλήρη οθόνη Ρυθμίσεις σχετικά με το SponsorΒlock @@ -540,24 +537,6 @@ Οι διαφημίσεις βίντεο εμφανίζονται Οι διαφημίσεις βίντεο είναι κρυμμένες Απόκρυψη διαφημίσεων βίντεο - Το κανάλι %s προστέθηκε στη λίστα επιτρεπόμενων %s - Αποτυχία προσθήκης καναλιού %s στη λίστα επιτρεπόμενων %s - Διαφημίσεις Βίντεο - Διαφημίσεις - Όνομα Καναλιού - Δεν υπάρχουν κανάλια στη λίστα επιτρεπόμενων - Δεν προστέθηκε στη λίστα επιτρεπόμενων - Απέτυχε η ανάκτηση των λεπτομερειών του καναλιού, ελήφθη ο κωδικός %d - Προστέθηκε στη λίστα επιτρεπόμενων - Κάντε επανεκκίνηση για να εφαρμόσετε τις ρυθμίσεις της λίστας επιτρεπόμενων καναλιών - Το κανάλι %s καταργήθηκε από τη λίστα επιτρεπόμενων %s - Η κατάργηση του καναλιού %s από τη λίστα επιτρεπόμενων %s απέτυχε - Ελέγξτε ή αφαιρέστε τη λίστα των καναλιών που έχουν προστεθεί στη λίστα επιτρεπόμενων - Ρυθμίσεις Λίστας Επιτρεπόμενων - Ταχύτητα Βίντεο - SponsorBlock - SB - Λίστα επιτρεπόμενων καναλιών Ενεργοποίηση του SponsorBlock Το SponsorBlock είναι ένα σύστημα που προέρχεται από το κοινό για παράβλεψη ενοχλητικών τμημάτων σε βίντεο YouTube Εμφάνιση diff --git a/src/main/resources/youtube/translations/es-rES/strings.xml b/src/main/resources/youtube/translations/es-rES/strings.xml index 6e43f4931..ed870baa1 100644 --- a/src/main/resources/youtube/translations/es-rES/strings.xml +++ b/src/main/resources/youtube/translations/es-rES/strings.xml @@ -312,6 +312,9 @@ Por favor, no reporte ningún problema que encuentre al usar esta función."Las últimas publicaciones están visibles Las últimas publicaciones están ocultas Ocultar últimas publicaciones + La etiqueta de navegación está visible + La etiqueta de navegación está oculta + Ocultar etiqueta de navegación Los paneles médicos están visibles Los paneles médicos están ocultos Ocultar paneles médicos @@ -413,14 +416,15 @@ Por favor, no reporte ningún problema que encuentre al usar esta función."Los estantes de Shorts están visibles Los estantes de Shorts están ocultos Ocultar estante de Shorts - Shorts - Reproductor de Shorts La barra de snack está visible La barra de snack está oculta Ocultar barra de snack Los estantes de las historias están visibles Los estantes de las historias están ocultos Ocultar estantes de historias + El botón de suscripciones está visible + El botón de suscripciones está oculto + Ocultar botón de suscripciones Las acciones sugeridas están visibles Las acciones sugeridas están ocultas Ocultar acciones sugeridas @@ -473,9 +477,6 @@ Por favor, no reporte ningún problema que encuentre al usar esta función."El botón de velocidad está oculto El botón de velocidad está visible Mostrar botón de velocidad - El botón de lista blanca está oculto - El botón de lista blanca está visible - Mostrar botón de lista blanca Encabezado actual: encabezado predeterminado Encabezado actual: Encabezado Premium Encabezado Premium @@ -520,6 +521,8 @@ Toque aquí para obtener más información. Cambiando la calidad predeterminada con Wi-Fi a: Cambiando la velocidad predeterminada a: Barra de progreso + Shorts + Reproductor de Shorts Problema conocido: El título desaparece al pulsarlo Mostrar título en pantalla completa Ajustes relacionados con SponsorBlock @@ -540,24 +543,6 @@ Toque aquí para obtener más información. Los anuncios de vídeo están visibles Los anuncios de vídeo están ocultos Ocultar anuncios de vídeo - El canal %s fue añadido a la lista blanca %s - Error al añadir el canal %s a la lista blanca %s - Anuncios de vídeo - Ads - Nombre del canal - No hay canales en la lista blanca - No añadido a la lista blanca - Error al recuperar los detalles del canal, código recibido %d - Añadido a la lista blanca - Reiniciar para aplicar los ajustes de la lista blanca de canales - El canal %s fue eliminado de la lista blanca %s - No se pudo eliminar el canal %s de la lista blanca %s - Ajustes relacionados con la lista blanca de canales - Ajustes de la lista blanca - Velocidad de vídeo - SponsorBlock - SB - Lista blanca de canales Activar SponsorBlock SponsorBlock es un sistema colaborativo para omitir partes molestas en vídeos de YouTube Apariencia diff --git a/src/main/resources/youtube/translations/fi-rFI/strings.xml b/src/main/resources/youtube/translations/fi-rFI/strings.xml index 9ac465e24..fd088e555 100644 --- a/src/main/resources/youtube/translations/fi-rFI/strings.xml +++ b/src/main/resources/youtube/translations/fi-rFI/strings.xml @@ -127,8 +127,6 @@ Tilaukset-painike näytetään Tilaukset-painike on piilotettu Piilota tilaukset-painike - Shorts - Shorts-toistin Ehdotukset näytetään Ehdotukset on piilotettu Piilota ehdotukset @@ -158,16 +156,14 @@ Soitin Kompakti tykkää-painike Piilotettu + Shorts + Shorts-toistin Näytä koko näytön otsikko Käytetty työkalu Video Videomainokset näytetään Videomainokset on piilotettu Piilota mainosvideot - Mainosvideot - Mainokset - Kanavan nimi - Videon nopeus Näytä äänestys-painike Videon koko pituus näytetään Luettu jo diff --git a/src/main/resources/youtube/translations/fr-rFR/strings.xml b/src/main/resources/youtube/translations/fr-rFR/strings.xml index e8206a5a4..03eeb983b 100644 --- a/src/main/resources/youtube/translations/fr-rFR/strings.xml +++ b/src/main/resources/youtube/translations/fr-rFR/strings.xml @@ -83,8 +83,8 @@ Le navigateur externe est désactivé Le navigateur externe est activé Le navigateur externe - "Modifie la version client vers l'ancienne version. Cela modifiera l'apparence de l'application, mais des effets secondaires inconnus peuvent se produire. Si elle est désactivée ultérieurement, l'ancienne interface utilisateur peut rester affichée. Effacer les données pour l'enlever" - La version de l\'application + "Utilise l'ancienne interface avec des risques d'effets inconnus. Supprimé les données pour retirer complètement si l'interface ne change pas" + Interface de l\'application 17.41.37 - La catégorie \"Playlist\" dans la \"Bibliothèque\" suit l\'ancienne mise en page 17.30.34 - Restaure l\'ancienne mise en page de l\'interface 17.06.35 - Active le tri des vidéos par ordre chronologique inverse @@ -98,11 +98,11 @@ Les liens ouverts directement Utilise un dpi spécifique pour afficher la mise en page téléphone La mise en page téléphone - "Activé le Protocol Buffer évite les problèmes de lecture + "Activé le Protocole Buffer évite les problèmes de lecture Problèmes connus -- Les cartes de fin d'écran sont toujours cachées +- Les vidéos suggérées à la fin d'une vidéo sont toujours cachées - Les téléchargements hors ligne peuvent ne pas fonctionner (utilisateurs YouTube Premium)" - Le Protocol Buffers + Le Protocol Buffer Les commandes de balayage sont désactivés Les commandes de balayage sont activés Les commandes de balayage @@ -309,6 +309,9 @@ Veuillez ne pas signaler de problème lors de l'utilisation de cette fonctionnal Les derniers posts sont affichés Les derniers posts sont cachés Les dernières posts + La barre de navigation est affichée + La barre de navigation est cachée + Barre de navigation Les panneaux d\'infos médicaux sont affichés Les panneaux d\'infos médicaux sont cachés Les panneaux d\'infos médicaux @@ -410,14 +413,15 @@ Veuillez ne pas signaler de problème lors de l'utilisation de cette fonctionnal La proposition de vidéo Shorts est affichés dans les catégories de l\'application La proposition de vidéo Shorts est cachés dans les catégories de l\'application La proposition de vidéo Shorts - Paramètres des Shorts - Lecteur Shorts Le Snackbar est affiché (Snackbar : petite fenêtre discrète pour afficher des messages ou des actions rapides) Le Snackbar est caché (Snackbar : petite fenêtre discrète pour afficher des messages ou des actions rapides) Le Snackbar Les \"Stories\" sont affichées Les \"Stories\" sont cachées Les \"Stories\" + Le bouton \"Abonnements\" est affiché + Le bouton \"Abonnements\" est caché + Le bouton \"Abonnements\" Les actions suggérées sont affichées Les actions suggérées sont cachées Les actions suggérées @@ -470,9 +474,6 @@ Veuillez ne pas signaler de problème lors de l'utilisation de cette fonctionnal Le bouton de \"Vitesse\" est caché Le bouton de \"Vitesse\" est affiché Le bouton de \"Vitesse\" - Le bouton de la \"Liste blanche\"est caché - Le bouton de la \"Liste blanche\"est affiché - Le bouton de la \"Liste blanche\" Icône actuel : Icône YT par défaut Icône actuel : Icône YT Premium Icône YT Premium @@ -513,6 +514,8 @@ Ce paramètre étant obsolètes, il se peut qu'ils ne soient plus valables"Changer la qualité Wi-Fi par défaut en : Changer la vitesse par défaut en : Barre de progression et durée de la vidéo + Paramètres des Shorts + Lecteur Shorts Problème connu : le titre disparaît lorsqu\'on clique dessus Le titre en plein écran Paramètre de SponsorBlock @@ -533,24 +536,6 @@ Ce paramètre étant obsolètes, il se peut qu'ils ne soient plus valables"Les publicités vidéo sont affichées Les publicités vidéo sont cachées Les publicités vidéo - La chaîne %s a été ajoutée à la liste blanche %s - Échec d’ajout de la chaîne %s à la liste blanche %s - Annonces vidéo - Publicités - Nom de la chaîne - Il n\'y a pas de chaînes sur la liste blanche - Non ajouté à la liste blanche - Impossible de récupérer les détails de la chaîne,code reçu %d - Ajouté à la liste blanche - Redémarrez pour appliquer les paramètres de la liste blanche des chaînes - La chaîne %s a été retirée de la liste blanche %s - Impossible de retirer la chaîne %s de la liste blanche %s - Vérifier ou supprimer les chaînes ajoutées à la liste blanche - Paramètres de la liste blanche - Vitesse de la vidéo - SponsorBlock - SB - Liste blanche des chaînes SponsorBlock SponsorBlock est un système reposant sur la communauté qui permet de sauter les passages ennuyeux des vidéos YouTube Apparence @@ -685,7 +670,7 @@ Existe déjà Votre réputation est de <b>%.2f</b> Vous avez créé <b>%s</b> moments Classement de SponsorBlock - Les gens ont économisé <b>%s</b> grâce à vous + Les gens ont passé <b>%s</b> moment grâce à vous Appuyez ici pour voir les statistiques globales et les meilleurs contributeurs Cela représente <b>%s</b> de leur temps qu\'ils ont économisé Cliquez pour voir le classement Vous avez ignoré <b>%s</b> moments diff --git a/src/main/resources/youtube/translations/hu-rHU/strings.xml b/src/main/resources/youtube/translations/hu-rHU/strings.xml index 4ca5e505c..c941ab7e6 100644 --- a/src/main/resources/youtube/translations/hu-rHU/strings.xml +++ b/src/main/resources/youtube/translations/hu-rHU/strings.xml @@ -393,8 +393,6 @@ Kérjük, ne jelezzen semmilyen problémát, amely e funkció használata során Shorts polcok megjelenítve Shorts polcok elrejtve Shorta polcok elrejtése - Rövid videók (Shorts) beállításai - Shorts lejátszó Snackbar megjelenítve Snackbar elrejtve Snackbar elrejtése @@ -453,9 +451,6 @@ Kérjük, ne jelezzen semmilyen problémát, amely e funkció használata során Sebesség gomb elrejtve Sebesség gomb megjelenítve Sebesség gomb megjelenítése - A Fehérlista gomb el van rejtve - A Fehérlista gomb látható - Fehérlista gomb megjelenítése Jelenlegi fejléc: Alapértelmezett YouTube fejléc Jelenlegi fejléc: YouTube Premium fejléc YouTube Premium Fejléc @@ -497,6 +492,8 @@ Ha engedélyezi ezt a beállítást, a következő funkciók nem állnak rendelk Az alapértelmezett Wi-Fi-minőség módosítása a következőre: Az alapértelmezett sebesség beállítása a következőre: Lejátszó csík + Rövid videók (Shorts) beállításai + Shorts lejátszó Ismert probléma: A cím eltűnik, ha rákattintanak Teljes képernyős cím megjelenítése A SzponzorBlokk-hoz kapcsolódó beállítások @@ -517,24 +514,6 @@ Ha engedélyezi ezt a beállítást, a következő funkciók nem állnak rendelk A Videó reklámok láthatóak A Videó reklámok el vannak rejtve Videó reklámok elrejtése - A(z) %s csatorna hozzá lett adva a(z) %s engedélyezőlistához - Nem sikerült hozzáadni a(z) %s csatornát a(z) %s engedélyezőlistához - Videó reklámok - Reklámok - Csatorna neve - Jelenleg nincsennek fehérlistázott csatornák - Nincs hozzáadva a fehérlistához - Nem sikerült lekérni a csatorna adatait, hibakód %d - Hozzá lett adva a fehérlistához - Indítsa újra az alkalmazást hogy alkalmazni tudjuk a fehérlista beállításokat - A(z) %s csatorna le lett véve a(z) %s engedélyezőlistáról - Nem sikerült eltávolítani a(z) %s csatornát a(z) %s engedélyezőlistáról - Ellenőrizze vagy távolítsa el a fehérlistához hozzáadott csatornák listáját - Fehérlista beállítások - Videó Lejátszási Sebesség - SponsorBlock - SB - Csatorna Fehérlista SponsorBlock engedélyezése A SponsorBlock egy közönségi rendszer a zavaró részek átugrására a YouTube videókon Megjelenés diff --git a/src/main/resources/youtube/translations/id-rID/strings.xml b/src/main/resources/youtube/translations/id-rID/strings.xml index 94c4630ea..32c951250 100644 --- a/src/main/resources/youtube/translations/id-rID/strings.xml +++ b/src/main/resources/youtube/translations/id-rID/strings.xml @@ -1,11 +1,11 @@ Aktifkan kontrol aksesibilitas untuk pemutar video? - Kontrol anda diubah karena layanan aksesibilitas aktif. + Kontrol Anda diubah karena layanan aksesibilitas aktif. Silahkan instal MicroG MicroG tidak ditemukan MicroG tidak berjalan di background - Aktifkan pengaturan cloud messaging untuk menerima notifikasi + Aktifkan setelan perpesanan cloud untuk menerima notifikasi Buka MicroG Iklan tombol ditampilkan Iklan tombol disembunyikan @@ -21,21 +21,21 @@ Kartu sponsor pribadi ditampilkan Kartu sponsor pribadi disembunyikan Sembunyikan kartu sponsor pribadi - Filter user dinonaktifkan - Filter user diaktifkan - Aktifkan filter user + Filter pengguna dinonaktifkan + Filter pengguna diaktifkan + Aktifkan filter pengguna Iklan - Impor pengaturan ReVanced dari file atau ekspor pengaturan ReVanced ke file + Impor setelan ReVanced dari file atau ekspor setelan ReVanced ke file Pemutar bawah Wadah tombol Mode ambient dinonaktifkan pada mode hemat daya Mode ambient diaktifkan pada mode hemat daya - Bypass batasan mode ambient + Abaikan batasan mode ambient Beranda saat ini: Beranda - Beranda saat ini: Subscriptions - Ubah beranda menjadi subscriptions + Beranda saat ini: Subscription + Ubah beranda menjadi subscription Komentar - Timestamp dicopy ke clipboard + Stempel waktu disalin ke papan klip Ketik kode hex warna seekbar Nilai warna seekbar kustom Kualitas video default di jaringan seluler @@ -44,33 +44,33 @@ Kecepatan video default diaktifkan di live stream Kecepatan video default dinonaktifkan di live stream Nonaktifkan kecepatan video di live stream - Feedback haptic chapter diaktifkan - Feedback haptic chapter dinonaktifkan - Nonaktifkan feedback haptic chapter - Swipe feedback haptic diaktifkan - Swipe feedback haptic dinonaktifkan - Nonaktifkan swipe feedback haptic - Mencari feedback haptic diaktifkan - Mencari feedback haptic dinonaktifkan - Nonaktifkan mencari feedback haptic - Feedback haptic zoom diaktifkan - Feedback haptic zoom dinonaktifkan - Nonaktifkan feedback haptic zoom - Mode lanskap saat memasuki fullscreen diaktifkan - Mode lanskap saat memasuki fullscreen dinonaktifkan + Umpan balik haptic chapter diaktifkan + Umpan balik haptic chapter dinonaktifkan + Nonaktifkan umpan balik haptic chapter + Penghapusan umpan balik haptic diaktifkan + Penghapusan umpan balik haptic dinonaktifkan + Nonaktifkan penghapusan feedback haptic + Seek umpan balik haptic diaktifkan + Seek umpan balik haptic dinonaktifkan + Nonaktifkan seek umpan balik haptic + Umpan balik haptic zoom diaktifkan + Umpan balik haptic zoom dinonaktifkan + Nonaktifkan umpan balik haptic zoom + Mode lanskap saat memasuki layar penuh diaktifkan + Mode lanskap saat memasuki layar penuh dinonaktifkan Nonaktifkan mode lanskap Pemutar shorts saat memulai aplikasi diaktifkan Pemutar shorts saat memulai aplikasi dinonaktifkan Nonaktifkan pemutar shorts saat memulai aplikasi "Nonaktifkan protokol QUIC CronetEngine" Nonaktifkan protokol QUIC - Jumlah detik tekan dua kali kembali untuk keluar (detik) + Jumlah detik tekan dua kali kembali untuk keluar Batas waktu mundur ganda tidak diinstal. Silakan instal. "Nama paket aplikasi downloader seperti New Pipe atau PowerTube" Nama paket aplikasi downloader - Pengaturan terkait downloader default - Pengaturan downloader + Setelan terkait downloader default + Setelan downloader Always auto repeat dinonaktifkan Always auto repeat diaktifkan Always auto repeat @@ -83,70 +83,84 @@ Browser eksternal dinonaktifkan Browser eksternal diaktifkan Aktifkan browser eksternal - Pengaturan kualitas gaya baru ditampilkan - Pengaturan kualitas gaya lama ditampilkan - Aktifkan layout kualitas gaya lama + "Memalsukan versi klien ke versi lama + +Ini akan mengubah tampilan aplikasi, tetapi efek samping yang tidak diketahui dapat terjadi +Jika nanti dimatikan, UI lama mungkin tetap ada sampai menghapus data aplikasi" + Palsukan versi aplikasi + 17.41.37 - Rak playlist di tab koleksi mengikuti tata letak lama + 17.30.34 - Pulihkan tata letak UI lama + 17.06.35 - Aktifkan pengurutan video berdasarkan yang terlama + 16.08.35 - Pulihkan tab jelajah + Palsukan target versi aplikasi + Setelan kualitas gaya baru ditampilkan + Setelan kualitas gaya lama ditampilkan + Aktifkan tata letak kualitas gaya lama Mengikuti kebijakan pengalihan default - Bypass pengalihan URL - Aktifkan link terbuka secara langsung - Trik dpi untuk menggunakan beberapa layout ponsel - Aktifkan layout ponsel + Abaikan pengalihan URL + Aktifkan tautan terbuka secara langsung + Trik dpi untuk menggunakan beberapa tata letak ponsel + Aktifkan tata letak ponsel + "Memalsukan protobuf untuk mencegah masalah pemutaran +Masalah yang diketahui +- Kartu layar akhir selalu disembunyikan +- Download offline mungkin tidak berfungsi (pengguna YouTube Premium)" Aktifkan pemalsuan protobuf Tekan untuk swipe dinonaktifkan Tekan untuk swipe diaktifkan Aktifkan gestur tekan untuk swipe - Saat memasuki fullscreen setelah memulai ulang aplikasi, nilai brightness yang disimpan tidak akan ditimpa - Saat memasuki fullscreen setelah memulai ulang aplikasi, nilai brightness yang disimpan akan ditimpa - Aktifkan simpan brightness + Saat memasuki layar penuh setelah memulai ulang aplikasi, nilai kecerahan yang disimpan tidak akan ditimpa + Saat memasuki layar penuh setelah memulai ulang aplikasi, nilai kecerahan yang disimpan akan ditimpa + Aktifkan simpan kecerahan Tidak menyimpan nilai kualitas video bahkan saat mengubah kualitas video - Simpan nilai kualitas video setiap kali anda mengubah kualitas video + Simpan nilai kualitas video setiap kali Anda mengubah kualitas video Aktifkan simpan kualitas video Tidak menyimpan nilai kecepatan video bahkan saat mengubah kecepatan video - Simpan nilai kecepatan video setiap kali anda mengubah kecepatan video + Simpan nilai kecepatan video setiap kali Anda mengubah kecepatan video Aktifkan simpan kecepatan video Tapping seekbar dinonaktifkan Tapping seekbar diaktifkan Aktifkan tapping seekbar - Bahkan jika brightness diatur ke 0 dengan swiping, brightness otomatis dinonaktifkan - Saat brightness mencapai 0 dengan swiping, brightness otomatis diaktifkan - Aktifkan brightness otomatis dengan swiping - Saat memutar video HDR, nilai brightness yang ditentukan oleh YouTube diterapkan - Saat memutar video HDR, nilai brightness gestur swipe diterapkan - Aktifkan nilai brightness gestur swipe dalam video HDR - Swipe brightness dinonaktifkan - Swipe brightness dinonaktifkan - Aktifkan gestur brightness - Feedback haptic tekan untuk swipe dinonaktifkan - Feedback haptic tekan untuk swipe diaktifkan - Aktifkan feedback haptic tekan untuk swipe + Bahkan jika kecerahan diatur ke 0 dengan swiping, kecerahan otomatis dinonaktifkan + Saat kecerahan mencapai 0 dengan swiping, kecerahan otomatis diaktifkan + Aktifkan kecerahan otomatis dengan swiping + Saat memutar video HDR, nilai kecerahan yang ditentukan oleh YouTube diterapkan + Saat memutar video HDR, nilai kecerahan gestur swipe diterapkan + Aktifkan nilai kecerahan gestur swipe dalam video HDR + Swipe kecerahan dinonaktifkan + Swipe kecerahan diaktifkan + Aktifkan gestur kecerahan + Umpan balik haptic tekan-untuk-swipe dinonaktifkan + Umpan balik haptic tekan-untuk-swipe diaktifkan + Aktifkan umpan balik haptic tekan-untuk-swipe Swipe volume dinonaktifkan Swipe volume diaktifkan Aktifkan gestur volume - Trik dpi untuk menggunakan beberapa layout tablet - Aktifkan layout tablet - Tablet mini-player dinonaktifkan - Tablet mini-player diaktifkan - Aktifkan tablet mini-player - Bar navigasi tablet dinonaktifkan - Bar navigasi tablet diaktifkan - Aktifkan bar navigasi tablet - Tambahkan kecepatan stamp waktu dinonaktifkan - Tambahkan kecepatan stamp waktu diaktifkan - Aktifkan kecepatan stamp waktu - Memalsukan informasi perangkat untuk mengaktifkan codec VP9 + Trik dpi untuk menggunakan beberapa tata letak tablet + Aktifkan tata letak tablet + Pemutar mini tablet dinonaktifkan + Pemutar mini tablet diaktifkan + Aktifkan pemutar mini tablet + Bilah navigasi tablet dinonaktifkan + Bilah navigasi tablet diaktifkan + Aktifkan bilah navigasi tablet + Tambahkan kecepatan stempel waktu dinonaktifkan + Tambahkan kecepatan stempel waktu diaktifkan + Aktifkan kecepatan stempel waktu + Palsukan informasi perangkat untuk mengaktifkan codec VP9 Aktifkan codec VP9 - Search bar lebar dinonaktifkan - Search bar lebar diaktifkan - Aktifkan search bar lebar - Pengaturan eksperimental - Simpan pengaturan ReVanced anda ke file - Pengaturan ekspor + Bilah pencarian lebar dinonaktifkan + Bilah pencarian lebar diaktifkan + Aktifkan bilah pencarian lebar + Setelan percobaan + Simpan setelan ReVanced Anda ke file + Setelan ekspor Laporkan masalah atau tinggalkan saran disini Pusat dukungan Menu flyout - Fullscreen + Layar penuh Umum - Feedback haptic + Umpan balik haptic Menu akun ditampilkan Menu akun disembunyikan Sembunyikan menu akun @@ -154,22 +168,25 @@ Tombol action disembunyikan Sembunyikan tombol action "Fitur-fitur ini sudah usang. Jadi, meskipun ada masalah, tidak ada rencana untuk memperbaikinya. -Harap jangan laporkan masalah apa pun yang anda temui saat menggunakan fitur ini." +Harap jangan laporkan masalah apa pun yang Anda temui saat menggunakan fitur ini." Kartu album ditampilkan Kartu album disembunyikan Sembunyikan kartu album - Tombol autoplay ditampilkan - Tombol autoplay disembunyikan - Sembunyikan tombol autoplay - Wadah preview autoplay ditampilkan - Wadah preview autoplay disembunyikan - Sembunyikan wadah preview autoplay - Captions diaktifkan saat memutar video dengan captions diterapkan - "Captions tidak diaktifkan saat memutar video dengan captions diterapkan" - Sembunyikan captions otomatis - Panel popup auto pemutar ditampilkan - Panel popup auto pemutar disembunyikan - Sembunyikan panel popup auto pemutar + Tombol trek audio ditampilkan + Tombol trek audio disembunyikan + Sembunyikan tombol trek audio + Tombol putar otomatis ditampilkan + Tombol putar otomatis disembunyikan + Sembunyikan tombol putar otomatis + Wadah pratinjau putar otomatis ditampilkan + Wadah pratinjau putar otomatis disembunyikan + Sembunyikan wadah pratinjau putar otomatis + Caption diaktifkan saat memutar video dengan caption diterapkan + "Caption tidak diaktifkan saat memutar video dengan caption diterapkan" + Sembunyikan caption otomatis + Panel popup pemutar otomatis ditampilkan + Panel popup pemutar otomatis disembunyikan + Sembunyikan panel popup pemutar otomatis Rak berita terbaru ditampilkan Rak berita terbaru disembunyikan Sembunyikan rak berita terbaru @@ -209,25 +226,25 @@ Harap jangan laporkan masalah apa pun yang anda temui saat menggunakan fitur ini Tombol thanks ditampilkan Tombol thanks disembunyikan Sembunyikan tombol thanks - Tombol captions ditampilkan - Tombol captions disembunyikan - Sembunyikan tombol captions + Tombol caption ditampilkan + Tombol caption disembunyikan + Sembunyikan tombol caption Tombol cast ditampilkan Tombol cast disembunyikan Sembunyikan tombol cast - Sembunyikan bar kategori di feed - Sembunyikan bar kategori di video yang terkait - Sembunyikan bar kategori di hasil pencarian - Bar kategori ditampilkan - Bar kategori disembunyikan + Sembunyikan bilah kategori di feed + Sembunyikan bilah kategori di video yang terkait + Sembunyikan bilah kategori di hasil pencarian + Bilah kategori ditampilkan + Bilah kategori disembunyikan Tombol gabung channelbar ditampilkan Tombol gabung channelbar disembunyikan Sembunyikan tombol gabung channelbar Pedoman channel ditampilkan Pedoman channel disembunyikan Sembunyikan pedoman channel - Bagian avatar channel dari feed subscriptions ditampilkan - Bagian avatar channel dari feed subscriptions disembunyikan + Bagian avatar channel dari feed subscription ditampilkan + Bagian avatar channel dari feed subscription disembunyikan Sembunyikan bagian avatar channel Rak anggota channel ditampilkan Rak anggota channel disembunyikan @@ -235,9 +252,9 @@ Harap jangan laporkan masalah apa pun yang anda temui saat menggunakan fitur ini Watermark channel ditampilkan Watermark channel disembunyikan Sembunyikan watermark channel - Tombol collapse ditampilkan - Tombol collapse disembunyikan - Sembunyikan tombol collapse + Tombol ciutkan ditampilkan + Tombol ciutkan disembunyikan + Sembunyikan tombol ciutkan Bagian komentar ditampilkan Bagian komentar disembunyikan Sembunyikan bagian komentar @@ -250,31 +267,36 @@ Harap jangan laporkan masalah apa pun yang anda temui saat menggunakan fitur ini Tombol buat ditampilkan Tombol buat disembunyikan Sembunyikan tombol buat - Kotak crowdfunding ditampilkan - Kotak crowdfunding disembunyikan - Sembunyikan kotak crowdfunding + Kotak penggalangan dana ditampilkan + Kotak penggalangan dana disembunyikan + Sembunyikan kotak penggalangan dana Alamat email (handle) ditampilkan Alamat email (handle) disembunyikan Sembunyikan alamat email (handle) Emoji picker ditampilkan Emoji picker disembunyikan Sembunyikan emoji picker - Kartu endscreen ditampilkan - Kartu endscreen disembunyikan - Sembunyikan kartu endscreen - Overlay endscreen ditampilkan - Overlay endscreen disembunyikan + Kartu layar akhir ditampilkan + Kartu layar akhir disembunyikan + Sembunyikan kartu layar akhir + Overlay layar akhir ditampilkan + Overlay layar akhir disembunyikan Sembunyikan overlay endscreen Overlay strip film ditampilkan Overlay strip film disembunyikan Sembunyikan overlay strip film - Tombol floating mikrofon ditampilkan - Tombol floating mikrofon disembunyikan - Sembunyikan tombol floating mikrofon - Panel fullscreen ditampilkan - Panel fullscreen disembunyikan - Sembunyikan panel fullscreen - Tombol shorts ditampilkan + Tombol mikrofon mengambang ditampilkan + Tombol mikrofon mengambang disembunyikan + Sembunyikan tombol mikrofon mengambang + Panel layar penuh ditampilkan + Panel layar penuh disembunyikan + Sembunyikan panel layar penuh + Promosi YouTube Premium ditampilkan + Promosi YouTube Premium disembunyikan + Sembunyikan promosi YouTube Premium + Tombol beranda ditampilkan + Tombol beranda disembunyikan + Sembunyikan tombol beranda Rak gambar ditampilkan Rak gambar disembunyikan Sembunyikan rak gambar @@ -290,6 +312,9 @@ Harap jangan laporkan masalah apa pun yang anda temui saat menggunakan fitur ini Postingan terbaru ditampilkan Postingan terbaru disembunyikan Sembunyikan postingan terbaru + Label navigasi ditampilkan + Label navigasi disembunyikan + Sembunyikan label navigasi Panel medis ditampilkan Panel medis disembunyikan Sembunyikan panel medis @@ -299,12 +324,12 @@ Harap jangan laporkan masalah apa pun yang anda temui saat menggunakan fitur ini Menu trek audio ditampilkan Menu trek audio disembunyikan Sembunyikan menu trek audio - Menu captions ditampilkan - Menu captions disembunyikan - Sembunyikan menu captions - Menu & bantuan feedback ditampilkan - Menu & bantuan feedback disembunyikan - Sembunyikan menu & bantuan feedback + Menu caption ditampilkan + Menu caption disembunyikan + Sembunyikan menu caption + Bantuan & menu umpan balik ditampilkan + Bantuan & menu umpan balik disembunyikan + Sembunyikan bantuan & menu umpan balik Menu kontrol listening ditampilkan Menu kontrol listening disembunyikan Sembunyikan menu kontrol listening @@ -341,18 +366,30 @@ Harap jangan laporkan masalah apa pun yang anda temui saat menggunakan fitur ini Header official ditampilkan Header official disembunyikan Sembunyikan header official - Background tombol pemutar ditampilkan - Background tombol pemutar disembunyikan - Sembunyikan background tombol pemutar + Latar belakang tombol pemutar ditampilkan + Latar belakang tombol pemutar disembunyikan + Sembunyikan latar belakang tombol pemutar Filter overlay pemutar ditampilkan Filter overlay pemutar disembunyikan Sembunyikan filter overlay pemutar - Komentar preview ditampilkan - Komentar preview disembunyikan - Sembunyikan komentar preview + Komentar pratinjau ditampilkan + Komentar pratinjau disembunyikan + Sembunyikan komentar pratinjau Tombol ditampilkan Tombol disembunyikan Sembunyikan tombol sebelumnya & berikutnya + Wadah quick actions ditampilkan + Wadah quick actions disembunyikan + Sembunyikan wadah quick actions + Tombol komentar ditampilkan + Tombol komentar disembunyikan + Sembunyikan tombol komentar + Tombol lainnya ditampilkan + Tombol lainnya disembunyikan + Sembunyikan tombol lainnya + Video terkait ditampilkan + Video terkait disembunyikan + Sembunyikan video terkait dalam quick actions Seekbar ditampilkan Seekbar disembunyikan Sembunyikan seekbar @@ -364,37 +401,38 @@ Harap jangan laporkan masalah apa pun yang anda temui saat menggunakan fitur ini Sembunyikan tombol shorts Menyembunyikan bagian shorts atau komponen pemutar shorts Sembunyikan komponen shorts - Bar navigasi ditampilkan - Bar navigasi disembunyikan - Sembunyikan bar navigasi di shorts + Bilah navigasi ditampilkan + Bilah navigasi disembunyikan + Sembunyikan bilah navigasi di shorts Tombol komentar ditampilkan Tombol komentar disembunyikan Sembunyikan tombol komentar Tombol gabung ditampilkan Tombol gabung disembunyikan Sembunyikan tombol gabung - Tombol subscriptions ditampilkan - Tombol subscriptions disembunyikan - Sembunyikan tombol subscriptions + Tombol subscription ditampilkan + Tombol subscription disembunyikan + Sembunyikan tombol subscription Rak shorts ditampilkan Rak shorts disembunyikan Sembunyikan rak shorts - Shorts - Pemutar shorts Snackbar ditampilkan Snackbar disembunyikan Sembunyikan snackbar Rak stories ditampilkan Rak stories disembunyikan Sembunyikan rak stories + Tombol subscription ditampilkan + Tombol subscription disembunyikan + Sembunyikan tombol subscription Suggested actions ditampilkan Suggested actions disembunyikan Sembunyikan suggested actions - Suggestions ditampilkan - Suggestions disembunyikan - Sembunyikan suggestions - Teasers ditampilkan - Teasers disembunyikan + Konten yang direkomendasikan ditampilkan + Konten yang direkomendasikan disembunyikan + Sembunyikan konten yang direkomendasikan + Teaser ditampilkan + Teaser disembunyikan Sembunyikan teaser di bawah video Rak tiket ditampilkan Rak tiket disembunyikan @@ -402,36 +440,36 @@ Harap jangan laporkan masalah apa pun yang anda temui saat menggunakan fitur ini Timed reactions ditampilkan Timed reactions disembunyikan Sembunyikan timed reactions - Time stamp ditampilkan - Time stamp disembunyikan - Sembunyikan time stamp + Stempel waktu ditampilkan + Stempel waktu disembunyikan + Sembunyikan stempel waktu Penelusuran trending & riwayat pencarian ditampilkan Penelusuran trending & riwayat pencarian disembunyikan Sembunyikan saran istilah penelusuran - Lihat banner produk ditampilkan - Lihat banner produk disembunyikan - Sembunyikan banner tampilan produk (dalam pemutar) + Spanduk lihat produk ditampilkan + Spanduk lihat produk disembunyikan + Sembunyikan spanduk lihat produk (dalam pemutar) Panel pencarian web ditampilkan Panel pencarian web disembunyikan Sembunyikan panel pencarian web Tombol YouTube Music ditampilkan - Ttombol YouTube Music disembunyikan + Tombol YouTube Music disembunyikan Sembunyikan tombol YouTube Music - Ambil pengaturan ReVanced dari file yang disimpan - Pengaturan impor + Ambil setelan ReVanced dari file yang disimpan + Setelan impor Lainnya Navigasi Lainnya Tombol overlay - Tombol auto repeat disembunyikan - Tombol auto repeat ditampilkan - Tampilkan tombol auto repeat - Tombol copy link disembunyikan - Tombol copy link ditampilkan - Tampilkan tombol copy link - Tombol copy link dengan timestamp disembunyikan - Tombol copy link dengan timestamp ditampilkan - Tampilkan tombol copy link dengan timestamp + Tombol pengulangan otomatis disembunyikan + Tombol pengulangan otomatis ditampilkan + Tampilkan tombol pengulangan otomatis + Tombol salin tautan disembunyikan + Tombol salin tautan ditampilkan + Tampilkan tombol salin tautan + Tombol salin tautan dengan stempel waktu disembunyikan + Tombol salin tautan dengan stempel waktu ditampilkan + Tampilkan tombol salin tautan dengan stempel waktu Tombol download disembunyikan Tombol download ditampilkan Tampilkan tombol download @@ -439,33 +477,30 @@ Harap jangan laporkan masalah apa pun yang anda temui saat menggunakan fitur ini Tombol kecepatan disembunyikan Tombol kecepatan ditampilkan Tampilkan tombol kecepatan - Tombol whitelist disembunyikan - Tombol whitelist ditampilkan - Tampilkan tombol whitelist - Header terkini: Header default - Header terkini: Header premium + Header saat ini: Header default + Header saat ini: Header premium Header premium Informasi patch Informasi tentang patch yang diterapkan Panel flyout pemutar Pemutar - Memalsukan protobuf untuk mencegah masalah pemutaran + Palsukan protobuf untuk mencegah masalah pemutaran + Komponen quick actions (percobaan) "Karena ini masih merupakan fitur percobaan, mungkin ada masalah lain yang tidak diketahui. -Apakah anda yakin ingin melanjutkan?" - "Trik dpi untuk mengubah beberapa layout menjadi layout ponsel. +Apakah Anda yakin ingin melanjutkan?" + "Trik dpi untuk mengubah beberapa tata letak menjadi tata letak ponsel. -Jika anda mengaktifkan pengaturan ini, fitur berikut akan tersedia: +Jika Anda mengaktifkan setelan ini, fitur berikut akan tersedia: - Postingan komunitas - Sembunyikan playlist mix" - Disarankan untuk tidak menggunakannya jika kecepatan internet anda tidak cukup cepat - "Trik dpi untuk mengubah beberapa layout menjadi layout tablet. + Disarankan untuk tidak menggunakannya jika kecepatan internet Anda tidak cukup cepat + "Trik dpi untuk mengubah beberapa tata letak menjadi tata letak tablet. -Jika anda mengaktifkan pengaturan ini, fitur berikut tidak tersedia: -- Mode ambient +Jika Anda mengaktifkan setelan ini, fitur berikut tidak tersedia: - Postingan komunitas" "Memalsukan informasi perangkat untuk mengaktifkan codec VP9 -Karena pengaturan ini sudah cukup usang, mungkin tidak valid" +Karena setelan ini sudah cukup usang, mungkin tidak valid" Data dislike disediakan oleh API Return YouTube Dislike. Tekan di sini untuk mempelajari lebih lanjut. Tombol like ditata untuk penampilan terbaik Tombol like ditata untuk lebar minimum @@ -477,20 +512,23 @@ Karena pengaturan ini sudah cukup usang, mungkin tidak valid" Dislike ditampilkan Aktifkan Return YouTube Dislike Dislikes tidak tersedia (batas API client tercapai) - Hidden + Muat ulang video untuk vote menggunakan ReturnYouTubeDislike + Tersembunyi Mengubah kualitas data seluler default menjadi: Gagal mengatur kualitas Mengubah kualitas Wi-Fi default menjadi: Mengubah kecepatan default menjadi: Seekbar + Shorts + Pemutar shorts Masalah yang diketahui: Judul menghilang saat diklik - Tampilkan judul fullsceen - Pengaturan terkait SponsorBlock + Tampilkan judul layar penuh + Setelan terkait SponsorBlock Kontrol swipe Jumlah ambang batas untuk swipe terjadi Ambang besar swipe - Visibilitas background overlay swipe - Visibilitas background swipe + Visibilitas latar belakang overlay swipe + Visibilitas latar belakang swipe Ukuran teks untuk overlay swipe Ukuran teks overlay swipe Jumlah milidetik overlay terlihat @@ -498,43 +536,30 @@ Karena pengaturan ini sudah cukup usang, mungkin tidak valid" Tombol buat dan tombol notifikasi tidak dialihkan Tombol buat dan tombol notifikasi dialihkan Mengalihkan tombol buat dan tombol notifikasi - alat yang digunakan + Patch yang digunakan Video Iklan video ditampilkan Iklan video disembunyikan Sembunyikan iklan video - Channel %s telah ditambahkan ke %s whitelist - Gagal menambahkan channel %s ke %s whitelist - Iklan video - Iklan - Nama channel - Tidak ada channel yang masuk whitelist - Tidak ditambahkan ke whitelist - Gagal mengambil detail channel, menerima kode %d - Ditambahkan ke whitelist - Reboot untuk menerapkan pengaturan whitelist channel - Channel %s telah dihapus dari %s whitelist - Gagal menghapus channel %s dari %s whitelist - Periksa atau hapus channel yang ditambahkan ke whitelist - Pengaturan whitelist - Kecepatan video - SponsorBlock - SB - Whitelist channel Aktifkan SponsorBlock - SponsorBlock adalah sistem crowd-source untuk melewatkan bagian yang mengganggu di video YouTube + SponsorBlock adalah sistem yang bersumber dari banyak orang untuk melewatkan bagian video YouTube yang mengganggu + Tampilan Tampilkan tombol voting Tombol segmen voting ditampilkan Tombol segmen voting tidak ditampilkan Gunakan tombol lewati compact Tombol gaya lewati untuk lebar minimum Tombol gaya lewati untuk penampilan terbaik - Tampilkan notifikasi ketika melewatkan segmen otomatis + Tombol lewati disembunyikan secara otomatis + Tombol lewati disembunyikan setelah beberapa detik + Tombol lewati ditampilkan untuk seluruh segmen + Tampilkan notifikasi ketika melewatkan otomatis Notifikasi ditampilkan saat segmen dilewati secara otomatis. Tekan di sini untuk melihat contohnya Notifikasi tidak ditampilkan. Tekan di sini untuk melihat contohnya Tampilkan durasi video tanpa segmen Durasi video dikurangi semua segmen, ditampilkan dalam tanda kurung di samping durasi video penuh Durasi video penuh ditampilkan + Membuat segmen baru Tampilkan tombol buat segmen baru Tombol buat segmen baru ditampilkan Tombol buat segmen baru tidak ditampilkan @@ -549,57 +574,57 @@ Karena pengaturan ini sudah cukup usang, mungkin tidak valid" Tunjukkan padaku Umum Aktifkan pelacakan jumlah lewati - Beri tahu leaderboard SponsorBlock berapa banyak waktu yang dihemat. Pesan dikirim ke leaderboard setiap kali segmen dilewati - Abaikan pelacakan hitungan tidak diaktifkan + Beri tahu papan peringkat SponsorBlock berapa banyak waktu yang dihemat. Pesan dikirim ke papan peringkat setiap kali segmen dilewati + Lewati pelacakan hitungan tidak diaktifkan Durasi segmen minimum Segmen yang lebih pendek dari nilai ini (dalam detik) tidak akan ditampilkan atau dilewati - ID pengguna pribadi anda - Ini harus dirahasiakan. Ini seperti kata sandi dan tidak boleh dibagikan dengan siapa pun. Jika seseorang memiliki ini, mereka dapat meniru anda + ID pengguna pribadi Anda + Ini harus dirahasiakan. Ini seperti kata sandi dan tidak boleh dibagikan dengan siapa pun. Jika seseorang memiliki ini, mereka dapat meniru Anda ID pengguna tidak boleh kosong Ubah URL API - URL yang digunakan SponsorBlock untuk melakukan panggilan ke server. <b>Jangan ubah ini kecuali anda tahu apa yang anda lakukan.</b> + Alamat yang digunakan SponsorBlock untuk melakukan panggilan ke server. Jangan ubah ini kecuali Anda tahu apa yang Anda lakukan URL API diatur ulang URL API tidak valid URL API diubah - Konfigurasi JSON SponsorBlock anda yang dapat diimpor/diekspor ke ReVanced dan platform SponsorBlock lainnya. Ini termasuk ID pengguna pribadi anda. Pastikan untuk membagikan ini dengan bijak - Apa yang harus dilakukan dengan segmen yang berbeda + Konfigurasi JSON SponsorBlock Anda yang dapat diimpor/diekspor ke ReVanced dan platform SponsorBlock lainnya. Ini termasuk ID pengguna pribadi anda. Pastikan untuk membagikan ini dengan bijak + Ubah perilaku segmen Sponsor Promosi dibayar, tautan dibayar dan iklan langsung. Tidak untuk promosi diri sendiri atau dukungan gratis untuk gerakan/kreator/website/produk yang mereka suka. Promosi tidak dibayar/diri sendiri Serupa dengan \"sponsor\" kecuali tidak dibayar atau promosi diri sendiri. Ini termasuk merchandise, donasi, atau informasi tentang siapa yang berkolaborasi dengan mereka Pengingat interaksi (subscribe) Pengingat singkat untuk like, subscribe atau mengikuti mereka di tengah konten. Jika panjang atau tentang sesuatu yang spesifik, sebaiknya pakai kategori promosi diri sendiri. - Highlight + Sorotan Bagian dari video yang paling dicari orang - Intermission/animasi intro + Jeda/animasi intro Interval tanpa konten sebenarnya. Bisa berupa jeda, frame static, atau animasi berulang. Tidak termasuk transisi yang mengandung informasi - Endcards/kredit + Karu akhir/kredit Kredit atau saat kartu akhir YouTube muncul. Tidak untuk kesimpulan dengan informasi - Preview/rekap + Pratinjau/rekap Kumpulan klip yang menunjukkan apa yang akan terjadi atau apa yang terjadi di video atau di video lain dari suatu rangkaian, di mana semua informasi diulang di tempat lain Filler tangent/lelucon Adegan tangensial ditambahkan hanya untuk filler atau humor yang tidak diperlukan untuk memahami isi utama video. Tidak menyertakan segmen yang menyediakan detail konteks atau latar belakang Musik: bagian non-musik Hanya untuk digunakan dalam video musik. Bagian video musik tanpa musik, yang belum tercakup dalam kategori lain Lewati - Highlight + Sorotan Lewati sponsor Lewati promo Lewati interaksi - Lewati ke highlight + Lewati ke sorotan Lewati intro Lewati outro - Lewati preview + Lewati pratinjau Lewati filler Lewati non-musik Lewati segmen Sponsor dilewati - Melewatkan promosi diri + Promosi diri dilewati Pengingat yang mengganggu dilewati - Dilewati ke highlight + Sorotan dilewati Intro dilewati Outro dilewati - Preview dilewati + Pratinjau dilewati Filler dilewati Bagian non-musik dilewati Segmen yang belum dikirim dilewati @@ -623,7 +648,7 @@ Karena pengaturan ini sudah cukup usang, mungkin tidak valid" Ubah kategori Tidak ada segmen untuk divote Pilih kategori segmen - Kategori dinonaktifkan di pengaturan. Aktifkan kategori untuk dikirim. + Kategori dinonaktifkan di setelan. Aktifkan kategori untuk dikirim. Segmen SponsorBlock baru Atur %02d:%02d:%03d sebagai awal atau akhir segmen baru? awal @@ -634,24 +659,24 @@ Karena pengaturan ini sudah cukup usang, mungkin tidak valid" Apakah waktunya sudah benar? Segmen berlangsung dari %02d:%02d hingga %02d:%02d (%d menit %02d detik)\nApakah sudah siap untuk dikirim? Awal harus sebelum akhir - Tandai dua lokasi di time bar terlebih dahulu - Preview segmen, dan pastikan segmen tersebut dilewati dengan lancar - Edit manual waktu segmen - Apakah anda ingin mengedit waktu untuk awal atau akhir segmen? - Waktu tidak valid diberikan + Tandai dua lokasi di bilah waktu terlebih dahulu + Pratinjau segmen, dan pastikan segmen tersebut dilewati dengan lancar + Edit pengaturan waktu segmen secara manual + Apakah Anda ingin mengedit waktu untuk awal atau akhir segmen? + Waktu yang diberikan tidak valid Statistik - Dislikes untuk sementara tidak tersedia (waktu API down) + Statistik untuk sementara tidak tersedia (API tidak aktif) SponsorBlock dinonaktifkan - Username anda: <b>%s</b> - Tekan untuk mengubah username anda + Username Anda: <b>%s</b> + Tekan untuk mengubah username Anda Tidak dapat mengubah username: status: %d %s Username berhasil diubah - Reputasi anda <b>%.2f</b> + Reputasi Anda <b>%.2f</b> Anda telah membuat <b>%s</b> segmen - Leaderboard SponsorBlock + Papan peringkat SponsorBlock Anda telah menyelamatkan orang dari <b>%s</b> segmen Tekan di sini untuk melihat statistik global dan kontributor teratas - Itu <b>%s</b> dari hidup mereka.<br>Tekan di sini untuk melihat leaderboard + Itu <b>%s</b> dari hidup mereka.<br>Tekan di sini untuk melihat papan peringkat Anda telah melewatkan <b>%s</b> segmen Itu <b>%s</b> Atur ulang penghitung segmen yang dilewati? @@ -664,12 +689,12 @@ Karena pengaturan ini sudah cukup usang, mungkin tidak valid" Kode warna tidak valid Atur ulang warna Atur ulang - Data disediakan oleh API SponsorBlock. Tekan di sini untuk mempelajari lebih lanjut dan melihat unduhan untuk platform lain + Data disediakan oleh API SponsorBlock. Tekan di sini untuk mempelajari lebih lanjut dan melihat downloadan untuk platform lain Integrasi dibuat oleh JakubWeg detik - Gagal mengekspor pengaturan - Pengaturan berhasil diekspor - Pengaturan impor/ekspor - Gagal mengimpor pengaturan - Pengaturan berhasil diimpor + Gagal mengekspor setelan + Setelan berhasil diekspor + Setelan impor/ekspor + Gagal mengimpor setelan + Setelan berhasil diimpor diff --git a/src/main/resources/youtube/translations/in/strings.xml b/src/main/resources/youtube/translations/in/strings.xml index 94c4630ea..32c951250 100644 --- a/src/main/resources/youtube/translations/in/strings.xml +++ b/src/main/resources/youtube/translations/in/strings.xml @@ -1,11 +1,11 @@ Aktifkan kontrol aksesibilitas untuk pemutar video? - Kontrol anda diubah karena layanan aksesibilitas aktif. + Kontrol Anda diubah karena layanan aksesibilitas aktif. Silahkan instal MicroG MicroG tidak ditemukan MicroG tidak berjalan di background - Aktifkan pengaturan cloud messaging untuk menerima notifikasi + Aktifkan setelan perpesanan cloud untuk menerima notifikasi Buka MicroG Iklan tombol ditampilkan Iklan tombol disembunyikan @@ -21,21 +21,21 @@ Kartu sponsor pribadi ditampilkan Kartu sponsor pribadi disembunyikan Sembunyikan kartu sponsor pribadi - Filter user dinonaktifkan - Filter user diaktifkan - Aktifkan filter user + Filter pengguna dinonaktifkan + Filter pengguna diaktifkan + Aktifkan filter pengguna Iklan - Impor pengaturan ReVanced dari file atau ekspor pengaturan ReVanced ke file + Impor setelan ReVanced dari file atau ekspor setelan ReVanced ke file Pemutar bawah Wadah tombol Mode ambient dinonaktifkan pada mode hemat daya Mode ambient diaktifkan pada mode hemat daya - Bypass batasan mode ambient + Abaikan batasan mode ambient Beranda saat ini: Beranda - Beranda saat ini: Subscriptions - Ubah beranda menjadi subscriptions + Beranda saat ini: Subscription + Ubah beranda menjadi subscription Komentar - Timestamp dicopy ke clipboard + Stempel waktu disalin ke papan klip Ketik kode hex warna seekbar Nilai warna seekbar kustom Kualitas video default di jaringan seluler @@ -44,33 +44,33 @@ Kecepatan video default diaktifkan di live stream Kecepatan video default dinonaktifkan di live stream Nonaktifkan kecepatan video di live stream - Feedback haptic chapter diaktifkan - Feedback haptic chapter dinonaktifkan - Nonaktifkan feedback haptic chapter - Swipe feedback haptic diaktifkan - Swipe feedback haptic dinonaktifkan - Nonaktifkan swipe feedback haptic - Mencari feedback haptic diaktifkan - Mencari feedback haptic dinonaktifkan - Nonaktifkan mencari feedback haptic - Feedback haptic zoom diaktifkan - Feedback haptic zoom dinonaktifkan - Nonaktifkan feedback haptic zoom - Mode lanskap saat memasuki fullscreen diaktifkan - Mode lanskap saat memasuki fullscreen dinonaktifkan + Umpan balik haptic chapter diaktifkan + Umpan balik haptic chapter dinonaktifkan + Nonaktifkan umpan balik haptic chapter + Penghapusan umpan balik haptic diaktifkan + Penghapusan umpan balik haptic dinonaktifkan + Nonaktifkan penghapusan feedback haptic + Seek umpan balik haptic diaktifkan + Seek umpan balik haptic dinonaktifkan + Nonaktifkan seek umpan balik haptic + Umpan balik haptic zoom diaktifkan + Umpan balik haptic zoom dinonaktifkan + Nonaktifkan umpan balik haptic zoom + Mode lanskap saat memasuki layar penuh diaktifkan + Mode lanskap saat memasuki layar penuh dinonaktifkan Nonaktifkan mode lanskap Pemutar shorts saat memulai aplikasi diaktifkan Pemutar shorts saat memulai aplikasi dinonaktifkan Nonaktifkan pemutar shorts saat memulai aplikasi "Nonaktifkan protokol QUIC CronetEngine" Nonaktifkan protokol QUIC - Jumlah detik tekan dua kali kembali untuk keluar (detik) + Jumlah detik tekan dua kali kembali untuk keluar Batas waktu mundur ganda tidak diinstal. Silakan instal. "Nama paket aplikasi downloader seperti New Pipe atau PowerTube" Nama paket aplikasi downloader - Pengaturan terkait downloader default - Pengaturan downloader + Setelan terkait downloader default + Setelan downloader Always auto repeat dinonaktifkan Always auto repeat diaktifkan Always auto repeat @@ -83,70 +83,84 @@ Browser eksternal dinonaktifkan Browser eksternal diaktifkan Aktifkan browser eksternal - Pengaturan kualitas gaya baru ditampilkan - Pengaturan kualitas gaya lama ditampilkan - Aktifkan layout kualitas gaya lama + "Memalsukan versi klien ke versi lama + +Ini akan mengubah tampilan aplikasi, tetapi efek samping yang tidak diketahui dapat terjadi +Jika nanti dimatikan, UI lama mungkin tetap ada sampai menghapus data aplikasi" + Palsukan versi aplikasi + 17.41.37 - Rak playlist di tab koleksi mengikuti tata letak lama + 17.30.34 - Pulihkan tata letak UI lama + 17.06.35 - Aktifkan pengurutan video berdasarkan yang terlama + 16.08.35 - Pulihkan tab jelajah + Palsukan target versi aplikasi + Setelan kualitas gaya baru ditampilkan + Setelan kualitas gaya lama ditampilkan + Aktifkan tata letak kualitas gaya lama Mengikuti kebijakan pengalihan default - Bypass pengalihan URL - Aktifkan link terbuka secara langsung - Trik dpi untuk menggunakan beberapa layout ponsel - Aktifkan layout ponsel + Abaikan pengalihan URL + Aktifkan tautan terbuka secara langsung + Trik dpi untuk menggunakan beberapa tata letak ponsel + Aktifkan tata letak ponsel + "Memalsukan protobuf untuk mencegah masalah pemutaran +Masalah yang diketahui +- Kartu layar akhir selalu disembunyikan +- Download offline mungkin tidak berfungsi (pengguna YouTube Premium)" Aktifkan pemalsuan protobuf Tekan untuk swipe dinonaktifkan Tekan untuk swipe diaktifkan Aktifkan gestur tekan untuk swipe - Saat memasuki fullscreen setelah memulai ulang aplikasi, nilai brightness yang disimpan tidak akan ditimpa - Saat memasuki fullscreen setelah memulai ulang aplikasi, nilai brightness yang disimpan akan ditimpa - Aktifkan simpan brightness + Saat memasuki layar penuh setelah memulai ulang aplikasi, nilai kecerahan yang disimpan tidak akan ditimpa + Saat memasuki layar penuh setelah memulai ulang aplikasi, nilai kecerahan yang disimpan akan ditimpa + Aktifkan simpan kecerahan Tidak menyimpan nilai kualitas video bahkan saat mengubah kualitas video - Simpan nilai kualitas video setiap kali anda mengubah kualitas video + Simpan nilai kualitas video setiap kali Anda mengubah kualitas video Aktifkan simpan kualitas video Tidak menyimpan nilai kecepatan video bahkan saat mengubah kecepatan video - Simpan nilai kecepatan video setiap kali anda mengubah kecepatan video + Simpan nilai kecepatan video setiap kali Anda mengubah kecepatan video Aktifkan simpan kecepatan video Tapping seekbar dinonaktifkan Tapping seekbar diaktifkan Aktifkan tapping seekbar - Bahkan jika brightness diatur ke 0 dengan swiping, brightness otomatis dinonaktifkan - Saat brightness mencapai 0 dengan swiping, brightness otomatis diaktifkan - Aktifkan brightness otomatis dengan swiping - Saat memutar video HDR, nilai brightness yang ditentukan oleh YouTube diterapkan - Saat memutar video HDR, nilai brightness gestur swipe diterapkan - Aktifkan nilai brightness gestur swipe dalam video HDR - Swipe brightness dinonaktifkan - Swipe brightness dinonaktifkan - Aktifkan gestur brightness - Feedback haptic tekan untuk swipe dinonaktifkan - Feedback haptic tekan untuk swipe diaktifkan - Aktifkan feedback haptic tekan untuk swipe + Bahkan jika kecerahan diatur ke 0 dengan swiping, kecerahan otomatis dinonaktifkan + Saat kecerahan mencapai 0 dengan swiping, kecerahan otomatis diaktifkan + Aktifkan kecerahan otomatis dengan swiping + Saat memutar video HDR, nilai kecerahan yang ditentukan oleh YouTube diterapkan + Saat memutar video HDR, nilai kecerahan gestur swipe diterapkan + Aktifkan nilai kecerahan gestur swipe dalam video HDR + Swipe kecerahan dinonaktifkan + Swipe kecerahan diaktifkan + Aktifkan gestur kecerahan + Umpan balik haptic tekan-untuk-swipe dinonaktifkan + Umpan balik haptic tekan-untuk-swipe diaktifkan + Aktifkan umpan balik haptic tekan-untuk-swipe Swipe volume dinonaktifkan Swipe volume diaktifkan Aktifkan gestur volume - Trik dpi untuk menggunakan beberapa layout tablet - Aktifkan layout tablet - Tablet mini-player dinonaktifkan - Tablet mini-player diaktifkan - Aktifkan tablet mini-player - Bar navigasi tablet dinonaktifkan - Bar navigasi tablet diaktifkan - Aktifkan bar navigasi tablet - Tambahkan kecepatan stamp waktu dinonaktifkan - Tambahkan kecepatan stamp waktu diaktifkan - Aktifkan kecepatan stamp waktu - Memalsukan informasi perangkat untuk mengaktifkan codec VP9 + Trik dpi untuk menggunakan beberapa tata letak tablet + Aktifkan tata letak tablet + Pemutar mini tablet dinonaktifkan + Pemutar mini tablet diaktifkan + Aktifkan pemutar mini tablet + Bilah navigasi tablet dinonaktifkan + Bilah navigasi tablet diaktifkan + Aktifkan bilah navigasi tablet + Tambahkan kecepatan stempel waktu dinonaktifkan + Tambahkan kecepatan stempel waktu diaktifkan + Aktifkan kecepatan stempel waktu + Palsukan informasi perangkat untuk mengaktifkan codec VP9 Aktifkan codec VP9 - Search bar lebar dinonaktifkan - Search bar lebar diaktifkan - Aktifkan search bar lebar - Pengaturan eksperimental - Simpan pengaturan ReVanced anda ke file - Pengaturan ekspor + Bilah pencarian lebar dinonaktifkan + Bilah pencarian lebar diaktifkan + Aktifkan bilah pencarian lebar + Setelan percobaan + Simpan setelan ReVanced Anda ke file + Setelan ekspor Laporkan masalah atau tinggalkan saran disini Pusat dukungan Menu flyout - Fullscreen + Layar penuh Umum - Feedback haptic + Umpan balik haptic Menu akun ditampilkan Menu akun disembunyikan Sembunyikan menu akun @@ -154,22 +168,25 @@ Tombol action disembunyikan Sembunyikan tombol action "Fitur-fitur ini sudah usang. Jadi, meskipun ada masalah, tidak ada rencana untuk memperbaikinya. -Harap jangan laporkan masalah apa pun yang anda temui saat menggunakan fitur ini." +Harap jangan laporkan masalah apa pun yang Anda temui saat menggunakan fitur ini." Kartu album ditampilkan Kartu album disembunyikan Sembunyikan kartu album - Tombol autoplay ditampilkan - Tombol autoplay disembunyikan - Sembunyikan tombol autoplay - Wadah preview autoplay ditampilkan - Wadah preview autoplay disembunyikan - Sembunyikan wadah preview autoplay - Captions diaktifkan saat memutar video dengan captions diterapkan - "Captions tidak diaktifkan saat memutar video dengan captions diterapkan" - Sembunyikan captions otomatis - Panel popup auto pemutar ditampilkan - Panel popup auto pemutar disembunyikan - Sembunyikan panel popup auto pemutar + Tombol trek audio ditampilkan + Tombol trek audio disembunyikan + Sembunyikan tombol trek audio + Tombol putar otomatis ditampilkan + Tombol putar otomatis disembunyikan + Sembunyikan tombol putar otomatis + Wadah pratinjau putar otomatis ditampilkan + Wadah pratinjau putar otomatis disembunyikan + Sembunyikan wadah pratinjau putar otomatis + Caption diaktifkan saat memutar video dengan caption diterapkan + "Caption tidak diaktifkan saat memutar video dengan caption diterapkan" + Sembunyikan caption otomatis + Panel popup pemutar otomatis ditampilkan + Panel popup pemutar otomatis disembunyikan + Sembunyikan panel popup pemutar otomatis Rak berita terbaru ditampilkan Rak berita terbaru disembunyikan Sembunyikan rak berita terbaru @@ -209,25 +226,25 @@ Harap jangan laporkan masalah apa pun yang anda temui saat menggunakan fitur ini Tombol thanks ditampilkan Tombol thanks disembunyikan Sembunyikan tombol thanks - Tombol captions ditampilkan - Tombol captions disembunyikan - Sembunyikan tombol captions + Tombol caption ditampilkan + Tombol caption disembunyikan + Sembunyikan tombol caption Tombol cast ditampilkan Tombol cast disembunyikan Sembunyikan tombol cast - Sembunyikan bar kategori di feed - Sembunyikan bar kategori di video yang terkait - Sembunyikan bar kategori di hasil pencarian - Bar kategori ditampilkan - Bar kategori disembunyikan + Sembunyikan bilah kategori di feed + Sembunyikan bilah kategori di video yang terkait + Sembunyikan bilah kategori di hasil pencarian + Bilah kategori ditampilkan + Bilah kategori disembunyikan Tombol gabung channelbar ditampilkan Tombol gabung channelbar disembunyikan Sembunyikan tombol gabung channelbar Pedoman channel ditampilkan Pedoman channel disembunyikan Sembunyikan pedoman channel - Bagian avatar channel dari feed subscriptions ditampilkan - Bagian avatar channel dari feed subscriptions disembunyikan + Bagian avatar channel dari feed subscription ditampilkan + Bagian avatar channel dari feed subscription disembunyikan Sembunyikan bagian avatar channel Rak anggota channel ditampilkan Rak anggota channel disembunyikan @@ -235,9 +252,9 @@ Harap jangan laporkan masalah apa pun yang anda temui saat menggunakan fitur ini Watermark channel ditampilkan Watermark channel disembunyikan Sembunyikan watermark channel - Tombol collapse ditampilkan - Tombol collapse disembunyikan - Sembunyikan tombol collapse + Tombol ciutkan ditampilkan + Tombol ciutkan disembunyikan + Sembunyikan tombol ciutkan Bagian komentar ditampilkan Bagian komentar disembunyikan Sembunyikan bagian komentar @@ -250,31 +267,36 @@ Harap jangan laporkan masalah apa pun yang anda temui saat menggunakan fitur ini Tombol buat ditampilkan Tombol buat disembunyikan Sembunyikan tombol buat - Kotak crowdfunding ditampilkan - Kotak crowdfunding disembunyikan - Sembunyikan kotak crowdfunding + Kotak penggalangan dana ditampilkan + Kotak penggalangan dana disembunyikan + Sembunyikan kotak penggalangan dana Alamat email (handle) ditampilkan Alamat email (handle) disembunyikan Sembunyikan alamat email (handle) Emoji picker ditampilkan Emoji picker disembunyikan Sembunyikan emoji picker - Kartu endscreen ditampilkan - Kartu endscreen disembunyikan - Sembunyikan kartu endscreen - Overlay endscreen ditampilkan - Overlay endscreen disembunyikan + Kartu layar akhir ditampilkan + Kartu layar akhir disembunyikan + Sembunyikan kartu layar akhir + Overlay layar akhir ditampilkan + Overlay layar akhir disembunyikan Sembunyikan overlay endscreen Overlay strip film ditampilkan Overlay strip film disembunyikan Sembunyikan overlay strip film - Tombol floating mikrofon ditampilkan - Tombol floating mikrofon disembunyikan - Sembunyikan tombol floating mikrofon - Panel fullscreen ditampilkan - Panel fullscreen disembunyikan - Sembunyikan panel fullscreen - Tombol shorts ditampilkan + Tombol mikrofon mengambang ditampilkan + Tombol mikrofon mengambang disembunyikan + Sembunyikan tombol mikrofon mengambang + Panel layar penuh ditampilkan + Panel layar penuh disembunyikan + Sembunyikan panel layar penuh + Promosi YouTube Premium ditampilkan + Promosi YouTube Premium disembunyikan + Sembunyikan promosi YouTube Premium + Tombol beranda ditampilkan + Tombol beranda disembunyikan + Sembunyikan tombol beranda Rak gambar ditampilkan Rak gambar disembunyikan Sembunyikan rak gambar @@ -290,6 +312,9 @@ Harap jangan laporkan masalah apa pun yang anda temui saat menggunakan fitur ini Postingan terbaru ditampilkan Postingan terbaru disembunyikan Sembunyikan postingan terbaru + Label navigasi ditampilkan + Label navigasi disembunyikan + Sembunyikan label navigasi Panel medis ditampilkan Panel medis disembunyikan Sembunyikan panel medis @@ -299,12 +324,12 @@ Harap jangan laporkan masalah apa pun yang anda temui saat menggunakan fitur ini Menu trek audio ditampilkan Menu trek audio disembunyikan Sembunyikan menu trek audio - Menu captions ditampilkan - Menu captions disembunyikan - Sembunyikan menu captions - Menu & bantuan feedback ditampilkan - Menu & bantuan feedback disembunyikan - Sembunyikan menu & bantuan feedback + Menu caption ditampilkan + Menu caption disembunyikan + Sembunyikan menu caption + Bantuan & menu umpan balik ditampilkan + Bantuan & menu umpan balik disembunyikan + Sembunyikan bantuan & menu umpan balik Menu kontrol listening ditampilkan Menu kontrol listening disembunyikan Sembunyikan menu kontrol listening @@ -341,18 +366,30 @@ Harap jangan laporkan masalah apa pun yang anda temui saat menggunakan fitur ini Header official ditampilkan Header official disembunyikan Sembunyikan header official - Background tombol pemutar ditampilkan - Background tombol pemutar disembunyikan - Sembunyikan background tombol pemutar + Latar belakang tombol pemutar ditampilkan + Latar belakang tombol pemutar disembunyikan + Sembunyikan latar belakang tombol pemutar Filter overlay pemutar ditampilkan Filter overlay pemutar disembunyikan Sembunyikan filter overlay pemutar - Komentar preview ditampilkan - Komentar preview disembunyikan - Sembunyikan komentar preview + Komentar pratinjau ditampilkan + Komentar pratinjau disembunyikan + Sembunyikan komentar pratinjau Tombol ditampilkan Tombol disembunyikan Sembunyikan tombol sebelumnya & berikutnya + Wadah quick actions ditampilkan + Wadah quick actions disembunyikan + Sembunyikan wadah quick actions + Tombol komentar ditampilkan + Tombol komentar disembunyikan + Sembunyikan tombol komentar + Tombol lainnya ditampilkan + Tombol lainnya disembunyikan + Sembunyikan tombol lainnya + Video terkait ditampilkan + Video terkait disembunyikan + Sembunyikan video terkait dalam quick actions Seekbar ditampilkan Seekbar disembunyikan Sembunyikan seekbar @@ -364,37 +401,38 @@ Harap jangan laporkan masalah apa pun yang anda temui saat menggunakan fitur ini Sembunyikan tombol shorts Menyembunyikan bagian shorts atau komponen pemutar shorts Sembunyikan komponen shorts - Bar navigasi ditampilkan - Bar navigasi disembunyikan - Sembunyikan bar navigasi di shorts + Bilah navigasi ditampilkan + Bilah navigasi disembunyikan + Sembunyikan bilah navigasi di shorts Tombol komentar ditampilkan Tombol komentar disembunyikan Sembunyikan tombol komentar Tombol gabung ditampilkan Tombol gabung disembunyikan Sembunyikan tombol gabung - Tombol subscriptions ditampilkan - Tombol subscriptions disembunyikan - Sembunyikan tombol subscriptions + Tombol subscription ditampilkan + Tombol subscription disembunyikan + Sembunyikan tombol subscription Rak shorts ditampilkan Rak shorts disembunyikan Sembunyikan rak shorts - Shorts - Pemutar shorts Snackbar ditampilkan Snackbar disembunyikan Sembunyikan snackbar Rak stories ditampilkan Rak stories disembunyikan Sembunyikan rak stories + Tombol subscription ditampilkan + Tombol subscription disembunyikan + Sembunyikan tombol subscription Suggested actions ditampilkan Suggested actions disembunyikan Sembunyikan suggested actions - Suggestions ditampilkan - Suggestions disembunyikan - Sembunyikan suggestions - Teasers ditampilkan - Teasers disembunyikan + Konten yang direkomendasikan ditampilkan + Konten yang direkomendasikan disembunyikan + Sembunyikan konten yang direkomendasikan + Teaser ditampilkan + Teaser disembunyikan Sembunyikan teaser di bawah video Rak tiket ditampilkan Rak tiket disembunyikan @@ -402,36 +440,36 @@ Harap jangan laporkan masalah apa pun yang anda temui saat menggunakan fitur ini Timed reactions ditampilkan Timed reactions disembunyikan Sembunyikan timed reactions - Time stamp ditampilkan - Time stamp disembunyikan - Sembunyikan time stamp + Stempel waktu ditampilkan + Stempel waktu disembunyikan + Sembunyikan stempel waktu Penelusuran trending & riwayat pencarian ditampilkan Penelusuran trending & riwayat pencarian disembunyikan Sembunyikan saran istilah penelusuran - Lihat banner produk ditampilkan - Lihat banner produk disembunyikan - Sembunyikan banner tampilan produk (dalam pemutar) + Spanduk lihat produk ditampilkan + Spanduk lihat produk disembunyikan + Sembunyikan spanduk lihat produk (dalam pemutar) Panel pencarian web ditampilkan Panel pencarian web disembunyikan Sembunyikan panel pencarian web Tombol YouTube Music ditampilkan - Ttombol YouTube Music disembunyikan + Tombol YouTube Music disembunyikan Sembunyikan tombol YouTube Music - Ambil pengaturan ReVanced dari file yang disimpan - Pengaturan impor + Ambil setelan ReVanced dari file yang disimpan + Setelan impor Lainnya Navigasi Lainnya Tombol overlay - Tombol auto repeat disembunyikan - Tombol auto repeat ditampilkan - Tampilkan tombol auto repeat - Tombol copy link disembunyikan - Tombol copy link ditampilkan - Tampilkan tombol copy link - Tombol copy link dengan timestamp disembunyikan - Tombol copy link dengan timestamp ditampilkan - Tampilkan tombol copy link dengan timestamp + Tombol pengulangan otomatis disembunyikan + Tombol pengulangan otomatis ditampilkan + Tampilkan tombol pengulangan otomatis + Tombol salin tautan disembunyikan + Tombol salin tautan ditampilkan + Tampilkan tombol salin tautan + Tombol salin tautan dengan stempel waktu disembunyikan + Tombol salin tautan dengan stempel waktu ditampilkan + Tampilkan tombol salin tautan dengan stempel waktu Tombol download disembunyikan Tombol download ditampilkan Tampilkan tombol download @@ -439,33 +477,30 @@ Harap jangan laporkan masalah apa pun yang anda temui saat menggunakan fitur ini Tombol kecepatan disembunyikan Tombol kecepatan ditampilkan Tampilkan tombol kecepatan - Tombol whitelist disembunyikan - Tombol whitelist ditampilkan - Tampilkan tombol whitelist - Header terkini: Header default - Header terkini: Header premium + Header saat ini: Header default + Header saat ini: Header premium Header premium Informasi patch Informasi tentang patch yang diterapkan Panel flyout pemutar Pemutar - Memalsukan protobuf untuk mencegah masalah pemutaran + Palsukan protobuf untuk mencegah masalah pemutaran + Komponen quick actions (percobaan) "Karena ini masih merupakan fitur percobaan, mungkin ada masalah lain yang tidak diketahui. -Apakah anda yakin ingin melanjutkan?" - "Trik dpi untuk mengubah beberapa layout menjadi layout ponsel. +Apakah Anda yakin ingin melanjutkan?" + "Trik dpi untuk mengubah beberapa tata letak menjadi tata letak ponsel. -Jika anda mengaktifkan pengaturan ini, fitur berikut akan tersedia: +Jika Anda mengaktifkan setelan ini, fitur berikut akan tersedia: - Postingan komunitas - Sembunyikan playlist mix" - Disarankan untuk tidak menggunakannya jika kecepatan internet anda tidak cukup cepat - "Trik dpi untuk mengubah beberapa layout menjadi layout tablet. + Disarankan untuk tidak menggunakannya jika kecepatan internet Anda tidak cukup cepat + "Trik dpi untuk mengubah beberapa tata letak menjadi tata letak tablet. -Jika anda mengaktifkan pengaturan ini, fitur berikut tidak tersedia: -- Mode ambient +Jika Anda mengaktifkan setelan ini, fitur berikut tidak tersedia: - Postingan komunitas" "Memalsukan informasi perangkat untuk mengaktifkan codec VP9 -Karena pengaturan ini sudah cukup usang, mungkin tidak valid" +Karena setelan ini sudah cukup usang, mungkin tidak valid" Data dislike disediakan oleh API Return YouTube Dislike. Tekan di sini untuk mempelajari lebih lanjut. Tombol like ditata untuk penampilan terbaik Tombol like ditata untuk lebar minimum @@ -477,20 +512,23 @@ Karena pengaturan ini sudah cukup usang, mungkin tidak valid" Dislike ditampilkan Aktifkan Return YouTube Dislike Dislikes tidak tersedia (batas API client tercapai) - Hidden + Muat ulang video untuk vote menggunakan ReturnYouTubeDislike + Tersembunyi Mengubah kualitas data seluler default menjadi: Gagal mengatur kualitas Mengubah kualitas Wi-Fi default menjadi: Mengubah kecepatan default menjadi: Seekbar + Shorts + Pemutar shorts Masalah yang diketahui: Judul menghilang saat diklik - Tampilkan judul fullsceen - Pengaturan terkait SponsorBlock + Tampilkan judul layar penuh + Setelan terkait SponsorBlock Kontrol swipe Jumlah ambang batas untuk swipe terjadi Ambang besar swipe - Visibilitas background overlay swipe - Visibilitas background swipe + Visibilitas latar belakang overlay swipe + Visibilitas latar belakang swipe Ukuran teks untuk overlay swipe Ukuran teks overlay swipe Jumlah milidetik overlay terlihat @@ -498,43 +536,30 @@ Karena pengaturan ini sudah cukup usang, mungkin tidak valid" Tombol buat dan tombol notifikasi tidak dialihkan Tombol buat dan tombol notifikasi dialihkan Mengalihkan tombol buat dan tombol notifikasi - alat yang digunakan + Patch yang digunakan Video Iklan video ditampilkan Iklan video disembunyikan Sembunyikan iklan video - Channel %s telah ditambahkan ke %s whitelist - Gagal menambahkan channel %s ke %s whitelist - Iklan video - Iklan - Nama channel - Tidak ada channel yang masuk whitelist - Tidak ditambahkan ke whitelist - Gagal mengambil detail channel, menerima kode %d - Ditambahkan ke whitelist - Reboot untuk menerapkan pengaturan whitelist channel - Channel %s telah dihapus dari %s whitelist - Gagal menghapus channel %s dari %s whitelist - Periksa atau hapus channel yang ditambahkan ke whitelist - Pengaturan whitelist - Kecepatan video - SponsorBlock - SB - Whitelist channel Aktifkan SponsorBlock - SponsorBlock adalah sistem crowd-source untuk melewatkan bagian yang mengganggu di video YouTube + SponsorBlock adalah sistem yang bersumber dari banyak orang untuk melewatkan bagian video YouTube yang mengganggu + Tampilan Tampilkan tombol voting Tombol segmen voting ditampilkan Tombol segmen voting tidak ditampilkan Gunakan tombol lewati compact Tombol gaya lewati untuk lebar minimum Tombol gaya lewati untuk penampilan terbaik - Tampilkan notifikasi ketika melewatkan segmen otomatis + Tombol lewati disembunyikan secara otomatis + Tombol lewati disembunyikan setelah beberapa detik + Tombol lewati ditampilkan untuk seluruh segmen + Tampilkan notifikasi ketika melewatkan otomatis Notifikasi ditampilkan saat segmen dilewati secara otomatis. Tekan di sini untuk melihat contohnya Notifikasi tidak ditampilkan. Tekan di sini untuk melihat contohnya Tampilkan durasi video tanpa segmen Durasi video dikurangi semua segmen, ditampilkan dalam tanda kurung di samping durasi video penuh Durasi video penuh ditampilkan + Membuat segmen baru Tampilkan tombol buat segmen baru Tombol buat segmen baru ditampilkan Tombol buat segmen baru tidak ditampilkan @@ -549,57 +574,57 @@ Karena pengaturan ini sudah cukup usang, mungkin tidak valid" Tunjukkan padaku Umum Aktifkan pelacakan jumlah lewati - Beri tahu leaderboard SponsorBlock berapa banyak waktu yang dihemat. Pesan dikirim ke leaderboard setiap kali segmen dilewati - Abaikan pelacakan hitungan tidak diaktifkan + Beri tahu papan peringkat SponsorBlock berapa banyak waktu yang dihemat. Pesan dikirim ke papan peringkat setiap kali segmen dilewati + Lewati pelacakan hitungan tidak diaktifkan Durasi segmen minimum Segmen yang lebih pendek dari nilai ini (dalam detik) tidak akan ditampilkan atau dilewati - ID pengguna pribadi anda - Ini harus dirahasiakan. Ini seperti kata sandi dan tidak boleh dibagikan dengan siapa pun. Jika seseorang memiliki ini, mereka dapat meniru anda + ID pengguna pribadi Anda + Ini harus dirahasiakan. Ini seperti kata sandi dan tidak boleh dibagikan dengan siapa pun. Jika seseorang memiliki ini, mereka dapat meniru Anda ID pengguna tidak boleh kosong Ubah URL API - URL yang digunakan SponsorBlock untuk melakukan panggilan ke server. <b>Jangan ubah ini kecuali anda tahu apa yang anda lakukan.</b> + Alamat yang digunakan SponsorBlock untuk melakukan panggilan ke server. Jangan ubah ini kecuali Anda tahu apa yang Anda lakukan URL API diatur ulang URL API tidak valid URL API diubah - Konfigurasi JSON SponsorBlock anda yang dapat diimpor/diekspor ke ReVanced dan platform SponsorBlock lainnya. Ini termasuk ID pengguna pribadi anda. Pastikan untuk membagikan ini dengan bijak - Apa yang harus dilakukan dengan segmen yang berbeda + Konfigurasi JSON SponsorBlock Anda yang dapat diimpor/diekspor ke ReVanced dan platform SponsorBlock lainnya. Ini termasuk ID pengguna pribadi anda. Pastikan untuk membagikan ini dengan bijak + Ubah perilaku segmen Sponsor Promosi dibayar, tautan dibayar dan iklan langsung. Tidak untuk promosi diri sendiri atau dukungan gratis untuk gerakan/kreator/website/produk yang mereka suka. Promosi tidak dibayar/diri sendiri Serupa dengan \"sponsor\" kecuali tidak dibayar atau promosi diri sendiri. Ini termasuk merchandise, donasi, atau informasi tentang siapa yang berkolaborasi dengan mereka Pengingat interaksi (subscribe) Pengingat singkat untuk like, subscribe atau mengikuti mereka di tengah konten. Jika panjang atau tentang sesuatu yang spesifik, sebaiknya pakai kategori promosi diri sendiri. - Highlight + Sorotan Bagian dari video yang paling dicari orang - Intermission/animasi intro + Jeda/animasi intro Interval tanpa konten sebenarnya. Bisa berupa jeda, frame static, atau animasi berulang. Tidak termasuk transisi yang mengandung informasi - Endcards/kredit + Karu akhir/kredit Kredit atau saat kartu akhir YouTube muncul. Tidak untuk kesimpulan dengan informasi - Preview/rekap + Pratinjau/rekap Kumpulan klip yang menunjukkan apa yang akan terjadi atau apa yang terjadi di video atau di video lain dari suatu rangkaian, di mana semua informasi diulang di tempat lain Filler tangent/lelucon Adegan tangensial ditambahkan hanya untuk filler atau humor yang tidak diperlukan untuk memahami isi utama video. Tidak menyertakan segmen yang menyediakan detail konteks atau latar belakang Musik: bagian non-musik Hanya untuk digunakan dalam video musik. Bagian video musik tanpa musik, yang belum tercakup dalam kategori lain Lewati - Highlight + Sorotan Lewati sponsor Lewati promo Lewati interaksi - Lewati ke highlight + Lewati ke sorotan Lewati intro Lewati outro - Lewati preview + Lewati pratinjau Lewati filler Lewati non-musik Lewati segmen Sponsor dilewati - Melewatkan promosi diri + Promosi diri dilewati Pengingat yang mengganggu dilewati - Dilewati ke highlight + Sorotan dilewati Intro dilewati Outro dilewati - Preview dilewati + Pratinjau dilewati Filler dilewati Bagian non-musik dilewati Segmen yang belum dikirim dilewati @@ -623,7 +648,7 @@ Karena pengaturan ini sudah cukup usang, mungkin tidak valid" Ubah kategori Tidak ada segmen untuk divote Pilih kategori segmen - Kategori dinonaktifkan di pengaturan. Aktifkan kategori untuk dikirim. + Kategori dinonaktifkan di setelan. Aktifkan kategori untuk dikirim. Segmen SponsorBlock baru Atur %02d:%02d:%03d sebagai awal atau akhir segmen baru? awal @@ -634,24 +659,24 @@ Karena pengaturan ini sudah cukup usang, mungkin tidak valid" Apakah waktunya sudah benar? Segmen berlangsung dari %02d:%02d hingga %02d:%02d (%d menit %02d detik)\nApakah sudah siap untuk dikirim? Awal harus sebelum akhir - Tandai dua lokasi di time bar terlebih dahulu - Preview segmen, dan pastikan segmen tersebut dilewati dengan lancar - Edit manual waktu segmen - Apakah anda ingin mengedit waktu untuk awal atau akhir segmen? - Waktu tidak valid diberikan + Tandai dua lokasi di bilah waktu terlebih dahulu + Pratinjau segmen, dan pastikan segmen tersebut dilewati dengan lancar + Edit pengaturan waktu segmen secara manual + Apakah Anda ingin mengedit waktu untuk awal atau akhir segmen? + Waktu yang diberikan tidak valid Statistik - Dislikes untuk sementara tidak tersedia (waktu API down) + Statistik untuk sementara tidak tersedia (API tidak aktif) SponsorBlock dinonaktifkan - Username anda: <b>%s</b> - Tekan untuk mengubah username anda + Username Anda: <b>%s</b> + Tekan untuk mengubah username Anda Tidak dapat mengubah username: status: %d %s Username berhasil diubah - Reputasi anda <b>%.2f</b> + Reputasi Anda <b>%.2f</b> Anda telah membuat <b>%s</b> segmen - Leaderboard SponsorBlock + Papan peringkat SponsorBlock Anda telah menyelamatkan orang dari <b>%s</b> segmen Tekan di sini untuk melihat statistik global dan kontributor teratas - Itu <b>%s</b> dari hidup mereka.<br>Tekan di sini untuk melihat leaderboard + Itu <b>%s</b> dari hidup mereka.<br>Tekan di sini untuk melihat papan peringkat Anda telah melewatkan <b>%s</b> segmen Itu <b>%s</b> Atur ulang penghitung segmen yang dilewati? @@ -664,12 +689,12 @@ Karena pengaturan ini sudah cukup usang, mungkin tidak valid" Kode warna tidak valid Atur ulang warna Atur ulang - Data disediakan oleh API SponsorBlock. Tekan di sini untuk mempelajari lebih lanjut dan melihat unduhan untuk platform lain + Data disediakan oleh API SponsorBlock. Tekan di sini untuk mempelajari lebih lanjut dan melihat downloadan untuk platform lain Integrasi dibuat oleh JakubWeg detik - Gagal mengekspor pengaturan - Pengaturan berhasil diekspor - Pengaturan impor/ekspor - Gagal mengimpor pengaturan - Pengaturan berhasil diimpor + Gagal mengekspor setelan + Setelan berhasil diekspor + Setelan impor/ekspor + Gagal mengimpor setelan + Setelan berhasil diimpor diff --git a/src/main/resources/youtube/translations/it-rIT/strings.xml b/src/main/resources/youtube/translations/it-rIT/strings.xml index 741153442..5d66a6745 100644 --- a/src/main/resources/youtube/translations/it-rIT/strings.xml +++ b/src/main/resources/youtube/translations/it-rIT/strings.xml @@ -92,7 +92,7 @@ Se verrà disattivato in seguito, la vecchia interfaccia potrebbe rimanere fino 17.30.34 - Ripristina la vecchia interfaccia 17.06.35 - Attiva l\'ordinamento dei video per meno recenti 16.08.35 - Ripristina la scheda Esplora - Simula il target della versione dell\'app + La versione dell\'app da simulare Mostra le nuove impostazioni qualitative Mostra le precedenti impostazioni qualitative Attiva la vecchia interfaccia qualitativa @@ -313,6 +313,9 @@ Si prega di non segnalare eventuali problemi riscontrati durante l'uso di queste I post più recenti sono visibili I post più recenti sono nascosti Nascondi i post più recenti + Le etichette sulla barra di navigazione sono visibili + Le etichette sulla barra di navigazione sono nascoste + Nascondi le etichette sulla barra di navigazione I pannelli medici sono visibili I pannelli medici sono nascosti Nascondi i pannelli medici @@ -414,14 +417,15 @@ Si prega di non segnalare eventuali problemi riscontrati durante l'uso di queste Lo scaffale degli Shorts è visibile Lo scaffale degli Shorts è nascosto Nascondi lo scaffale degli Shorts - Shorts - Riproduttore Shorts La notifica snackbar è visibile La notifica snackbar è nascosta Nascondi la notifica snackbar Lo scaffale delle Storie è visibile Lo scaffale delle Storie è nascosto Nascondi lo scaffale delle Storie + Il pulsante Iscrizioni è visibile + Il pulsante Iscrizioni è nascosto + Nascondi il pulsante Iscrizioni Le azioni consigliate sono visibili Le azioni consigliate sono nascoste Nascondi le azioni consigliate @@ -474,9 +478,6 @@ Si prega di non segnalare eventuali problemi riscontrati durante l'uso di queste Il pulsante Velocità è nascosto Il pulsante Velocità è visibile Mostra il pulsante Velocità - Il pulsante Lista Bianca è nascosto - Il pulsante Lista Bianca è visibile - Mostra il pulsante Lista Bianca Intestazione attuale: Predefinita Intestazione attuale: Premium Intestazione Premium @@ -519,6 +520,8 @@ Dal momento che questa opzione è abbastanza obsoleta, potrebbe risultare non pi Cambiando la qualità Wi-Fi predefinita in: Cambiando la velocità predefinita in: Barra del minutaggio + Shorts + Riproduttore Shorts Problema noto: il titolo scompare quando viene toccato Mostra il titolo a schermo intero Impostazioni relative a SponsorBlock @@ -539,24 +542,6 @@ Dal momento che questa opzione è abbastanza obsoleta, potrebbe risultare non pi Gli annunci video sono visibili Gli annunci video sono nascosti Nascondi gli annunci dei video - Il canale %s è stato aggiunto alla Lista Bianca %s - Impossibile aggiungere il canale %s alla Lista Bianca %s - Annunci video - Annunci - Nome del canale - Non ci sono canali nella Lista Bianca - Non aggiunto alla Lista Bianca - Impossibile recuperare i dati del canale, codice ottenuto %d - Aggiunto alla Lista Bianca - Riavvia per applicare le impostazioni della Lista Bianca del canale - Il canale %s è stato rimosso dalla Lista Bianca %s - Impossibile rimuovere il canale %s dalla Lista Bianca %s - Controlla o rimuovi l\'elenco dei canali aggiunti alla Lista Bianca - Impostazioni Lista Bianca - Velocità video - SponsorBlock - SB - Canale nella Lista Bianca Attiva SponsorBlock SponsorBlock è un sistema collaborativo creato per saltare le parti fastidiose nei video di YouTube Aspetto diff --git a/src/main/resources/youtube/translations/ja-rJP/strings.xml b/src/main/resources/youtube/translations/ja-rJP/strings.xml index c61f69ef2..5d8f83b7d 100644 --- a/src/main/resources/youtube/translations/ja-rJP/strings.xml +++ b/src/main/resources/youtube/translations/ja-rJP/strings.xml @@ -102,7 +102,7 @@ スマートフォン用のレイアウトを有効にする "“バッファリングの問題を修正”には副作用があります 既知のバグ -- 動画終了画面カードは常に非表示になります +- エンドスクリーンカードは常に表示されません - オフラインダウンロードが動作しない可能性があります(YouTube Premium 利用者)" バッファリングの問題を回避する(β版) スワイプコントロールを有効にします @@ -414,8 +414,6 @@ YouTubeショート欄を非表示にします YouTubeショート欄を非表示にします YouTubeショート欄を非表示にする - YouTubeショート - YouTubeショートのプレーヤー プレーヤー上の設定メニューで何か変更した際に、下に表示される文章(白いバー)を非表示にします プレーヤー上の設定メニューで何か変更した際に、下に表示される文章(白いバー)を非表示にします 下に表示される白いバーを非表示にする @@ -474,9 +472,6 @@ 再生速度のボタンを表示します 再生速度のボタンを表示します 再生速度のボタンを表示する - ホワイトリストのボタンを表示します - ホワイトリストのボタンを表示します - ホワイトリストのボタンを表示する 現在のヘッダー: デフォルトのヘッダー 現在のヘッダー: YouTubeプレミアムヘッダー YouTubeプレミアムヘッダーを有効にする @@ -520,6 +515,8 @@ Wi-Fi でのデフォルト画質: デフォルトの再生速度を変更: 再生バー(シークバー) + YouTubeショート + YouTubeショートのプレーヤー 全画面表示で左上に動画のタイトルを表示します (既知の問題: タイトルをタップしてもなにも起こりません) 全画面表示で動画のタイトルを表示する @@ -541,24 +538,6 @@ 動画の広告を非表示にします 動画の広告を非表示にします 動画の広告を非表示にする - チャンネル %s は %s ホワイトリストに追加されました - チャンネル %s を %s ホワイトリストに追加できませんでした - 動画の広告 - 広告 - チャンネル名 - ホワイトリストに登録されたチャンネルはありません - ホワイトリストに追加されていません - チャンネル詳細の取得に失敗しました。受信したコード : %d - ホワイトリストに追加しました - チャンネルホワイトリスト設定を適用するには再起動してください - チャンネル %s は %s ホワイトリストから削除されました - チャンネル %s を %s ホワイトリストから削除できませんでした - ホワイトリストに追加されたチャンネルのリストを確認または削除する - ホワイトリストの設定 - 動画の再生速度 - SponsorBlock - Sponsor Block - チャンネルのホワイトリスト SponsorBlockを有効にする SponsorBlock は、YouTubeの動画の迷惑/無駄な部分をスキップするためのクラウドソースシステムです 表示設定 diff --git a/src/main/resources/youtube/translations/ko-rKR/strings.xml b/src/main/resources/youtube/translations/ko-rKR/strings.xml index a5609c5a6..d82da71dc 100644 --- a/src/main/resources/youtube/translations/ko-rKR/strings.xml +++ b/src/main/resources/youtube/translations/ko-rKR/strings.xml @@ -5,13 +5,8 @@ MicroG를 설치해 주세요. MicroG가 설치되지 않았습니다. MicroG가 백그라운드에서 실행중이 아닙니다. - [ 알림 설정 ]\n -1. Google 기기 등록과 클라우드 메시징은 알림을 위해 활성화해야 합니다.\n -2. ReVanced Extended는 클라우드 메시징에 등록된 앱이어야 합니다.\n -3. 클라우드 메시징에서 현재 상태가 연결된 상태여야 합니다.\n -4. 클라우드 메시징 -> 고급 설정(오른쪽 위 점 3개)에서 Wi-Fi 메뉴의 핑 간격을 아무거나 눌렀다가 원래 상태로 바꾸면 다시 연결할 수 있습니다.\n -5. mMicroG 사용자일 경우, mMicroG를 백그라운드에서 유지하기 위해 Self-Check에서 Battery optimizations ignored를 활성화해주세요. (선택 사항) - MicroG 설정 + 알림 수신을 위한 클라우드 메시징 설정을 할 수 있습니다. + MicroG 열기 홈 화면 광고가 노출됩니다. 홈 화면 광고가 숨겨집니다. 홈 화면 광고 숨기기 @@ -26,9 +21,9 @@ 셀프 스폰서 카드가 노출됩니다. 셀프 스폰서 카드가 숨겨집니다. 셀프 스폰서 카드 숨기기 - 사용자 필터를 비활성화합니다. - 사용자 필터를 활성화합니다. - 사용자 필터로 광고 숨기기 + 사용자 정의 필터를 비활성화합니다. + 사용자 정의 필터를 활성화합니다. + 사용자 정의 필터로 광고 숨기기 광고 파일에서 ReVanced 설정을 가져오거나 ReVanced 설정을 파일로 내보냅니다. 플레이어 하단 @@ -46,9 +41,9 @@ 모바일 네트워크 이용 시 기본 동영상 화질 Wi-Fi 이용 시 기본 동영상 화질 기본 동영상 재생 속도 - 실시간 스트림 혹은 Premieres 동영상 시청 시\n기본 동영상 재생 속도를 활성화합니다. - 실시간 스트림 혹은 Premieres 동영상 시청 시\n기본 동영상 재생 속도를 비활성화합니다. - 실시간 스트림 시청 시 기본 동영상 재생 속도 비활성화하기 + 실시간 스트리밍 시청 시 기본 동영상 재생 속도를 활성화합니다. + 실시간 스트리밍 시청 시 기본 동영상 재생 속도를 비활성화합니다. + 실시간 스트리밍 시청 시 기본 동영상 재생 속도 비활성화하기 챕터를 탐색할 때 진동 피드백을 활성화합니다. 챕터를 탐색할 때 진동 피드백을 비활성화합니다. 챕터를 탐색할 때 진동 피드백 비활성화하기 @@ -61,18 +56,18 @@ 동영상을 확대할 때 진동 피드백을 활성화합니다. 동영상을 확대할 때 진동 피드백을 비활성화합니다. 동영상을 확대할 때 진동 피드백 비활성화하기 - 전체화면으로 사용 시 세로모드를 비활성화합니다.\n(활성화하고 자동회전모드 사용 시 가로모드도 사용 가능.)\n실험적인 기능. 알려지지 않은 다른 문제가 있을 수 있습니다. - 전체화면으로 사용 시 세로모드를 활성화합니다.\n(활성화하고 자동회전모드 사용 시 가로모드도 사용 가능.)\n실험적인 기능. 알려지지 않은 다른 문제가 있을 수 있습니다. + 전체화면에서 세로모드를 비활성화합니다. + 전체화면에서 세로모드를 활성화합니다. 전체화면: 세로모드 활성화하기 앱 시작 시 Shorts 플레이어를 활성화합니다. 앱 시작 시 Shorts 플레이어를 비활성화합니다. 앱 시작 시 Shorts 플레이어 비활성화하기 - "Cronet 엔진의 QUIC 프로토콜은 동영상을 불러올 때 동영상을 압축하여 전송하기 때문에 데이터 사용량을 절약할 수 있습니다. 단점은 동영상을 불러올 때 압축된 동영상의 압축을 풀어야 하는데, 이 과정에서 약간의 지연이 발생한다는 것입니다. 이 때문에 유튜브 사용 시 약간의 지연이 발생하는데, QUIC 프로토콜을 비활성화하면 지연을 없애고 동영상 로딩 속도를 다소 빠르게 할 수 있습니다." + "QUIC 프로토콜을 비활성화해서 동영상을 불러올 때 발생하는 동영상 압축과 푸는 시간을 제거하여 데이터 사용량 절약은 할 수 없지만 동영상 로딩 속도를 다소 빠르게 할 수 있습니다." QUIC 프로토콜 비활성화하기 - 앱을 종료하기 위해 내비게이션 바의 뒤로가기 버튼을 한 번 누르고 한 번 더 다시 누를 때까지의 제한 시간을 설정합니다. 0초로 설정 시 뒤로가기 버튼을 한 번 누르면 즉시 종료할 수 있습니다. + 앱을 종료하기 위해 내비게이션 바의 뒤로가기 버튼을 한 번 누르고 한 번 더 다시 누를 때까지의 제한 시간을 설정합니다. 뒤로가기 두 번 누르기 제한 시간 가 설치되지 않았습니다. 설치해 주세요. - "PowerTube 또는 NewPipe 또는 Seal 와\n같은 외부 다운로더의 패키지명을 입력하세요." + "PowerTube와 같은 외부 다운로더의 패키지명을 입력하세요." 외부 다운로더 패키지명 외부 다운로더를 설정합니다. 외부 다운로더 설정 @@ -90,15 +85,13 @@ 외부 브라우저 활성화하기 "YouTube 버전을 이전 버전으로 변경합니다. -이 설정을 활성화하면 이전 버전으로 변경되지만 알려지지 않은 다른 문제가 있을 수 있습니다. - -다시 비활성화하면 앱 데이터를 지우기 전까지 이전 UI가 유지될 수 있습니다." - 앱 버전 속이기 활성화하기 - 17.41.37 - 보관함 탭에서 이전 레이아웃의 재생목록 선반을 복원합니다. +이 설정을 활성화하면 이전 버전으로 변경되지만 알려지지 않은 다른 문제가 있을 수 있고, 다시 비활성화하면 앱 데이터를 지우기 전까지 이전 레이아웃으로 유지될 수 있습니다." + 앱 버전 속이기 + 17.41.37 - 보관함 탭에서 이전 재생목록 선반을 복원합니다. 17.30.34 - 이전 레이아웃을 복원합니다. 17.06.35 - 오래된 순서로 동영상 정렬을 복원합니다. 16.08.35 - 탐색 탭을 복원합니다. - 속이기에 사용할 앱 버전 설정 + 속이기 할 앱 버전 설정 새로운 스타일의 동영상 품질 설정이 노출됩니다. 이전 스타일의 동영상 품질 설정이 노출됩니다. 이전 스타일의 동영상 품질 설정 활성화하기 @@ -107,29 +100,29 @@ 리다이렉션 없이 링크 바로 열기 dpi를 속여 일부 레이아웃을 휴대폰 레이아웃으로 변경합니다. 휴대폰 레이아웃 활성화하기 - "프로토콜 버퍼를 속여 MicroG 사용자(Non Root 사용자)가 동영상 재생 중 버퍼링으로 인해 시청할 수 없는 문제를 방지합니다. + "프로토콜 버퍼를 속여 동영상 재생 문제를 방지합니다. 알려진 문제점 - 최종 화면 카드가 항상 숨겨집니다. - 오프라인 저장이 작동하지 않을 수 있습니다. (YouTube Premium 사용자)" - 프로토콜 버퍼 속이기 활성화하기 + 프로토콜 버퍼 속이기 눌러서 스와이프 제스처를 비활성화합니다. 눌러서 스와이프 제스처를 활성화합니다. 눌러서 스와이프 제스처 활성화하기 - 앱 재시작 후 전체화면 진입 시 저장된 밝기 값을 적용하지 않습니다. - 앱 재시작 후 전체화면 진입 시 저장된 밝기 값을 적용합니다. - 밝기 값 저장 활성화하기 - 동영상 화질을 변경할 때마다 동영상 화질 값을 저장하지 않습니다. - 동영상 화질을 변경할 때마다 동영상 화질 값을 저장합니다. + 동영상 밝기 값을 변경할 때마다 동영상 밝기 값을 저장하지 않습니다. + 동영상 밝기 값을 변경할 때마다 동영상 밝기 값을 저장합니다. + 동영상 밝기 값 저장 활성화하기 + 동영상 화질 값을 변경할 때마다 동영상 화질 값을 저장하지 않습니다. + 동영상 화질 값을 변경할 때마다 동영상 화질 값을 저장합니다. 동영상 화질 저장 활성화하기 - 동영상 재생 속도를 변경할 때마다 동영상 재생 속도 값을 저장하지 않습니다. - 동영상 재생 속도를 변경할 때마다 동영상 재생 속도 값을 저장합니다. + 동영상 재생 속도 값을 변경할 때마다 동영상 재생 속도 값을 저장하지 않습니다. + 동영상 재생 속도 값을 변경할 때마다 동영상 재생 속도 값을 저장합니다. 동영상 재생 속도 저장 활성화하기 재생바 터치 조작을 비활성화합니다. 재생바 터치 조작을 활성화합니다. 재생바 터치 조작 활성화하기 - 스와이프 조작으로 화면 밝기가 0이 되더라도\n자동으로 밝기를 조절하지 않습니다. - 스와이프 조작으로 화면 밝기가 0이 되면\n자동으로 밝기를 조절합니다. + 스와이프 조작으로 화면 밝기가 0이 되더라도 자동으로 밝기를 조절하지 않습니다. + 스와이프 조작으로 화면 밝기가 0이 되면 자동으로 밝기를 조절합니다. 스와이프 조작 중 자동 밝기 활성화하기 HDR 동영상 재생할 때 YouTube에서 지정하는 밝기 값을 적용합니다. HDR 동영상을 재생할 때 스와이프 제스처 밝기 값을 적용합니다. @@ -151,16 +144,16 @@ 태블릿용 하단바(메뉴 가운데 정렬)를 비활성화합니다. 태블릿용 하단바(메뉴 가운데 정렬)를 활성화합니다. 태블릿용 하단바 활성화하기 - 타임스탬프에 속도 첨부를 비활성화합니다. - 타임스탬프에 속도 첨부를 활성화합니다. - 타임스탬프 속도 활성화하기 - 기기 정보를 속여 VP9 코덱을 활성화합니다.\n(삼성 갤럭시 S6 이상의 기기에서는 강제 활성화되어 있음.) + 현재 속도를 타임스탬프에 표시하지 않습니다. + 현재 속도를 타임스탬프에 표시합니다. + 현재 속도 표시하기 + 기기 정보를 속여 VP9 코덱을 활성화합니다. VP9 코덱 활성화하기 넓은 검색 바를 비활성화합니다. 넓은 검색 바를 활성화합니다. 넓은 검색 바 활성화하기 실험적인 기능 - ReVanced 설정을 파일에 저장합니다. + ReVanced 설정을 파일로 내보냅니다. 설정 내보내기 버그 신고 또는 기능 제안은 이곳을 방문해주세요. ReVanced Extended Issue Center @@ -168,18 +161,16 @@ 전체화면 일반 진동 피드백 - 사용자 필터를 비활성화합니다. - 사용자 필터를 활성화합니다. - 사용자 필터로 계정 관련 메뉴 숨기기 + 사용자 정의 필터를 비활성화합니다. + 사용자 정의 필터를 활성화합니다. + 사용자 정의 필터로 계정 관련 메뉴 숨기기 일부 버튼들이 노출됩니다.\n(실시간 채팅, 공유, 쇼핑, 신고, 리믹스, Thanks, 클립) 일부 버튼들이 숨겨집니다.\n(실시간 채팅, 공유, 쇼핑, 신고, 리믹스, Thanks, 클립) 일부 버튼들 숨기기 - "이 설정은 상당히 오래되어 유효하지 않을 수 있습니다. -따라서 문제가 발생하더라도 지원을 받을 수 없습니다. -이 기능을 사용하면서 발생하는 문제에 대해서 제보하지 마세요. -(그 외 다른 실험적인 기능 사용 중의 문제도 제보하지 마세요.)" - 아티스트 이름을 검색한 결과에서\n상단에 표시되는 음악 앨범 카드가 노출됩니다. - 아티스트 이름을 검색한 결과에서\n상단에 표시되는 음악 앨범 카드가 숨겨집니다. + "이 설정은 상당히 오래되어 유효하지 않을 수 있습니다. 따라서 문제가 발생하더라도 지원을 받을수 없습니다. +이 기능을 사용하면서 발생하는 문제에 대해서 제보하지 마세요." + 검색 결과에서 음악 앨범 카드가 노출됩니다. + 검색 결과에서 음악 앨범 카드가 숨겨집니다. 음악 앨범 카드 숨기기 오디오 트랙 버튼이 노출됩니다. 오디오 트랙 버튼이 숨겨집니다. @@ -276,8 +267,8 @@ 만들기 버튼이 노출됩니다. 만들기 버튼이 숨겨집니다. 만들기 버튼 숨기기 - 플레이어와 설명란 사이에 있는 크라우드펀딩 박스가 노출됩니다. - 플레이어와 설명란 사이에 있는 크라우드펀딩 박스가 숨겨집니다. + 플레이어 하단에 표시되는 크라우드펀딩 박스가 노출됩니다. + 플레이어 하단에 표시되는 크라우드펀딩 박스가 숨겨집니다. 크라우드펀딩 박스 숨기기 이메일 주소(@사용자 이름)가 노출됩니다. 이메일 주소(@사용자 이름)가 숨겨집니다. @@ -300,9 +291,9 @@ 전체화면 패널이 노출됩니다. 전체화면 패널이 숨겨집니다. 전체화면 패널 숨기기 - 플레이어 하단에 표시되는\nYouTube Premium 프로모션 광고가 노출됩니다. - 플레이어 하단에 표시되는\nYouTube Premium 프로모션 광고가 숨겨집니다. - YouTube Premium 프로모션 광고 숨기기 + 플레이어 하단에 표시되는 YouTube Premium 광고가 노출됩니다. + 플레이어 하단에 표시되는 YouTube Premium 광고가 숨겨집니다. + YouTube Premium 광고 숨기기 홈 버튼이 노출됩니다. 홈 버튼이 숨겨집니다. 홈 버튼 숨기기 @@ -321,6 +312,9 @@ 최신 게시물이 노출됩니다. 최신 게시물이 숨겨집니다. 최신 게시물 숨기기 + 하단바 버튼 라벨이 노출됩니다. + 하단바 버튼 라벨이 숨겨집니다. + 하단바 버튼 라벨 숨기기 의학 정보 패널이 노출됩니다. 의학 정보 패널이 숨겨집니다. 의학 정보 패널 숨기기 @@ -369,8 +363,8 @@ 영화 선반이 노출됩니다. 영화 선반이 숨겨집니다. 영화 선반 숨기기 - 아티스트 이름, 영화 예고편 등을 검색한 결과에서\n상단에 표시되는 공식 헤더가 노출됩니다. - 아티스트 이름, 영화 예고편 등을 검색한 결과에서\n상단에 표시되는 공식 헤더가 숨겨집니다. + 검색 결과에서 공식 헤더가 노출됩니다. + 검색 결과에서 공식 헤더가 숨겨집니다. 공식 헤더 숨기기 플레이어 버튼 배경이 노출됩니다. 플레이어 버튼 배경이 숨겨집니다. @@ -390,25 +384,25 @@ 댓글 버튼이 노출됩니다. 댓글 버튼이 숨겨집니다. 댓글 버튼 숨기기 - 버튼 더보기(리믹스, 클립, 신고)가 노출됩니다. - 버튼 더보기(리믹스, 클립, 신고)가 숨겨집니다. + 버튼 더보기가 노출됩니다. + 버튼 더보기가 숨겨집니다. 버튼 더보기 숨기기 - 동영상 더보기(관련 콘텐츠)가 노출됩니다. - 동영상 더보기(관련 콘텐츠)가 숨겨집니다. + 동영상 더보기가 노출됩니다. + 동영상 더보기가 숨겨집니다. 동영상 더보기 숨기기 재생바가 노출됩니다. 재생바가 숨겨집니다. 재생바 숨기기 - 동영상을 구분하는 회색 표시가 노출됩니다. - 동영상을 구분하는 회색 표시가 숨겨집니다. - 동영상을 구분하는 회색 표시 숨기기 + 동영상들 사이에 있는 회색 구분선이 노출됩니다. + 동영상들 사이있는 회색 구분선이 숨겨집니다. + 동영상 구분선 숨기기 Shorts 버튼이 노출됩니다. Shorts 버튼이 숨겨집니다. Shorts 버튼 숨기기 Shorts 영역 또는 Shorts 플레이어와 관련된 요소가 숨겨집니다. Shorts 요소 숨기기 - Shorts 플레이어에서 하단바가 노출됩니다.\n실험적인 기능. 알려지지 않은 다른 문제가 있을 수 있습니다. - Shorts 플레이어에서 하단바가 숨겨집니다.\n실험적인 기능. 알려지지 않은 다른 문제가 있을 수 있습니다. + Shorts 플레이어에서 하단바가 노출됩니다. + Shorts 플레이어에서 하단바가 숨겨집니다. Shorts 플레이어 하단바 숨기기 댓글 버튼이 노출됩니다. 댓글 버튼이 숨겨집니다. @@ -422,14 +416,15 @@ Shorts 선반이 노출됩니다. Shorts 선반이 숨겨집니다. Shorts 선반 숨기기 - Shorts - Shorts 플레이어 하단 팝업이 노출됩니다. 하단 팝업이 숨겨집니다. 하단 팝업 숨기기 스토리 선반이 노출됩니다. 스토리 선반이 숨겨집니다. 스토리 선반 숨기기 + 구독 버튼이 노출됩니다. + 구독 버튼이 숨겨집니다. + 구독 버튼 숨기기 동작 추천바가 노출됩니다. 동작 추천바가 숨겨집니다. 동작 추천바 숨기기 @@ -439,9 +434,9 @@ 썸네일 하단에 표시되는 티저(설명 또는 챕터)가 노출됩니다. 썸네일 하단에 표시되는 티저(설명 또는 챕터)가 숨겨집니다. 썸네일 하단 티저 숨기기 - 티켓 선반이 노출됩니다.\n(호주, 캐나다, 아일랜드, 뉴질랜드, 영국, 미국에만 해당.) - 티켓 선반이 숨겨집니다.\n(호주, 캐나다, 아일랜드, 뉴질랜드, 영국, 미국에만 해당.) - 티켓 선반 숨기기 + 콘서트 티켓 선반이 노출됩니다.\n(호주, 캐나다, 아일랜드, 뉴질랜드, 영국, 미국에만 해당.) + 콘서트 티켓 선반이 숨겨집니다.\n(호주, 캐나다, 아일랜드, 뉴질랜드, 영국, 미국에만 해당.) + 콘서트 티켓 선반 숨기기 실시간 이모티콘 리액션이 노출됩니다. 실시간 이모티콘 리액션이 숨겨집니다. 실시간 이모티콘 리액션 숨기기 @@ -453,7 +448,7 @@ 검색어 추천 기능 숨기기 제품 쇼핑 배너가 노출됩니다. 제품 쇼핑 배너가 숨겨집니다. - 제품 쇼핑 배너 숨기기 (플레이어 내) + 제품 쇼핑 배너 숨기기 웹 검색 패널이 노출됩니다. 웹 검색 패널이 숨겨집니다. 웹 검색 패널 숨기기 @@ -482,9 +477,6 @@ 동영상 재생 속도 버튼이 숨겨집니다. 동영상 재생 속도 버튼이 노출됩니다. 재생 속도 버튼 표시하기 - 화이트리스트 버튼이 숨겨집니다. - 화이트리스트 버튼이 노출됩니다. - 화이트리스트 버튼 표시하기 현재 헤더: 기본 헤더 현재 헤더: 프리미엄 헤더 프리미엄 헤더로 변경하기 @@ -494,7 +486,7 @@ 플레이어 동영상 재생 문제가 발생하여 프로토콜 버퍼 속이기로 해결합니다. 빠른 작업 구성요소 (실험적인 기능) - "이것은 여전히 실험적인 기능이기 때문에, 알려지지 않은 다른 문제가 있을 수 있습니다. + "이것은 여전히 실험적인 기능이기 때문에 정상적인 작동을 보장하지 않으며, 알려지지 않은 다른 문제가 있을 수 있습니다. 그래도 계속하시겠습니까?" "dpi를 속여 일부 레이아웃을 휴대폰 레이아웃으로 변경합니다. @@ -529,11 +521,13 @@ Wi-Fi 이용 시 기본 동영상 화질 설정: 기본 재생 속도 설정: 재생바 + Shorts + Shorts 플레이어 알려진 문제점: 제목을 터치하면 숨겨집니다. 전체화면 제목 표시하기 SponsorBlock 관련 설정입니다. 스와이프 제스처 - 제스처 인식을 위해 얼마나 스와이프를 해야 할지를\n설정할 수 있으며, 원하지 않은 제스처 인식을 방지합니다. + 제스처 인식을 위해 얼마나 스와이프를 해야 할지를 설정할 수 있으며, 원하지 않은 제스처 인식을 방지합니다. 스와이프 한계치 오버레이 투명도 값을 지정합니다. (0–255) 오버레이 투명도 @@ -544,32 +538,14 @@ 만들기 버튼과 알림 버튼을 위치 교환하지 않습니다. 만들기 버튼과 알림 버튼을 위치 교환합니다. 만들기 버튼과 알림 버튼 위치 교환하기 - 사용되어진 도구 + 사용된 도구 동영상 동영상 광고가 노출됩니다. 동영상 광고가 숨겨집니다. 동영상 광고 숨기기 - %s 채널을 %s 화이트리스트에 추가했습니다. - %s 채널을 %s 화이트리스트에 추가하지 못했습니다. - 동영상 광고 - 광고 - 채널 이름 - 화이트리스트 채널이 없습니다. - 화이트리스트에 추가하지 않았습니다. - 채널 세부 정보를 탐색할 수 없습니다. 에러 코드: %d - 화이트리스트에 추가했습니다. - 채널 화이트리스트 설정을 적용하려면 재시작하세요 - %s 채널을 %s 화이트리스트에서 삭제했습니다. - %s 채널을 %s 화이트리스트에서 삭제하지 못했습니다. - 화이트리스트에 추가된 채널 목록을 확인 또는 숨길 수 있습니다. - 화이트리스트 설정 - 동영상 속도 - SponsorBlock - SB - 채널 화이트리스트 SponsorBlock 활성화하기 SponsorBlock은 YouTube 동영상 내 성가신 구간을 건너뛰게 해주는 크라우드소싱 시스템입니다. - 외관 + 레이아웃 투표 버튼 표시하기 투표 버튼이 플레이어에서 노출됩니다. 투표 버튼이 플레이어에서 숨겨집니다. @@ -674,7 +650,7 @@ 카테고리 변경 투표할 구간이 없습니다. 구간 카테고리를 선택해주세요. - 이 카테고리는 비활성화되어 있습니다.\n제출하려면 설정에서 활성화 해야합니다. + 이 카테고리는 비활성화되어 있습니다. 제출하려면 설정에서 활성화 해야합니다. 새로운 SponsorBlock 구간 %02d:%02d:%03d을 구간의 시작 또는 끝으로 설정할까요? 시작 @@ -686,7 +662,7 @@ 선택된 구간은 %02d:%02d부터 %02d:%02d까지 입니다. (%d분 %02d초)\n이대로 제출하시겠습니까? 시작이 끝보다 먼저 이루어져야 합니다. 먼저 재생바에서 시작 지점과 끝 지점을 표시해주세요. - 새로 설정된 구간 미리 보기를 통해 정상적으로 스킵되는지 확인합니다. + 구간 미리 보기 버튼을 눌러서 설정한 구간이 정상적으로 스킵되는지 확인해주세요. 직접 시간 구간 편집하기 구간의 시작이나 끝을 편집하시겠습니까? 잘못된 시간 형식입니다. diff --git a/src/main/resources/youtube/translations/pl-rPL/strings.xml b/src/main/resources/youtube/translations/pl-rPL/strings.xml index 79f83b2bc..4a820b143 100644 --- a/src/main/resources/youtube/translations/pl-rPL/strings.xml +++ b/src/main/resources/youtube/translations/pl-rPL/strings.xml @@ -83,16 +83,16 @@ Wyłączona Włączona Zewnętrzna przeglądarka - "Oszukuje wersję klienta do starej wersji + "Oszukuje wersję aplikacji do starszej wersji Zmieni to wygląd aplikacji, lecz mogą wystąpić nieznane efekty uboczne -Jeśli poźniej opcja ta zostanie wyłączona, stare UI może pozostać do czasu wyczyszczenia danych aplikacji" +Jeśli później opcja ta zostanie wyłączona, stare UI może pozostać do czasu usunięcia danych aplikacji" Oszukaj wersję aplikacji - 17.41.37 - Playlisty w zakładce biblioteki mają stary układ - 17.30.34 - Przywraca stary wygląd UI - 17.06.35 - Włącza sortowanie filmów według najstarszych - 16.08.35 - Przywraca zakładkę odkrywania - Docelowa wersja oszukania aplikacji + 17.41.37 - Półki z playlistami w zakładce do biblioteki mają stary układ + 17.30.34 - Przywróć stary wygląd UI + 17.06.35 - Włącza sortowanie wideo od najstarszych + 16.08.35 - Przywraca przycisk od odkrywania + Oszukana wersja aplikacji Ukryty Widoczny Stary wygląd zmieniania jakości @@ -104,7 +104,7 @@ Jeśli poźniej opcja ta zostanie wyłączona, stare UI może pozostać do czasu "Oszukuje protobuf, aby uniknąć problemów z odtwarzaniem Znane problemy - Karty na końcach wideo są zawsze ukryte -- Pobrane materiały w trybie offline mogą nie działać (użytkownicy YouTube Premium)" +- Pobrane wideo mogą nie działać (użytkownicy YouTube Premium)" Oszukiwanie protobuf Wyłączone Włączone @@ -174,7 +174,7 @@ Proszę nie zgłaszać żadnych problemów napotkanych podczas korzystania z tej Karty albumów Widoczny Ukryty - Przycisk ścieżki audio + Przycisk od ścieżki audio Widoczny Ukryty Przycisk od automatycznego odtwarzania @@ -413,8 +413,6 @@ Proszę nie zgłaszać żadnych problemów napotkanych podczas korzystania z tej Widoczne Ukryte Półki z shortami - Shorty - Odtwarzacz shortów Widoczne Ukryte Komunikaty @@ -473,9 +471,6 @@ Proszę nie zgłaszać żadnych problemów napotkanych podczas korzystania z tej Ukryty Widoczny Przycisk od prędkości - Ukryty - Widoczny - Przycisk od dodawania do białej listy Obecne Logo: Domyślne Obecne Logo: Premium Logo Premium @@ -518,6 +513,8 @@ To ustawienie może nie zadziałać" Zmienianie domyślnej jakości podczas używania Wi-Fi na: Zmienianie domyślnej prędkości na: Pasek wideo + Shorty + Odtwarzacz shortów Znany problem: Tytuły znikają po stuknięciu Pokazuj tytuły w trybie pełnoekranowym Ustawienia związane ze SponsorBlock @@ -538,24 +535,6 @@ To ustawienie może nie zadziałać" Widoczne Ukryte Reklamy podczas wideo - Kanał %s został dodany do białej listy - Nie udało się dodać kanału %s do białej listy - Reklamy Wideo - Reklamy - Nazwa Kanału - Nie ma żadnego kanału na tej białej liście - Nie dodano do białej listy - Nie udało się dodać kanału do białej listy - Dodano do białej listy - Uruchom ponownie, aby zastosować ustawienia białej listy kanałów - Kanał %s został usunięty z białej listy - Nie udało się usunąć kanału %s z białej listy - Sprawdź lub usuń kanały z białej listy - Białe listy - Prędkość Wideo - SponsorBlock - SB - Biała Lista Kanałów SponsorBlock SponsorBlock to system pomijania denerwujących fragmentów w wideo na YouTube Wygląd diff --git a/src/main/resources/youtube/translations/pt-rBR/strings.xml b/src/main/resources/youtube/translations/pt-rBR/strings.xml index c1bdfb72b..873ac913f 100644 --- a/src/main/resources/youtube/translations/pt-rBR/strings.xml +++ b/src/main/resources/youtube/translations/pt-rBR/strings.xml @@ -394,8 +394,6 @@ Por favor, não relate nenhum problema que encontrar ao usar este recurso."Os painéis do Shorts serão mostrados Os painéis do Shorts estão ocultos Ocultar painel do Shorts - Shorts - Reprodutor do shorts A \"snackbar\" será mostrada A \"snackbar\" está oculta Ocultar \"snackbar\" @@ -454,9 +452,6 @@ Por favor, não relate nenhum problema que encontrar ao usar este recurso."O botão de velocidade está oculto O botão de velocidade será mostrado Mostrar botão de velocidade - O botão de lista branca está oculto - O botão de lista branca será mostrado - Exibir botão de lista branca Cabeçalho Atual: Cabeçalho Padrão Cabeçalho Atual: Cabeçalho Premium Cabeçalho Premium @@ -500,6 +495,8 @@ Como essas configurações estão bastante desatualizadas, podem não ser válid Alterada a qualidade padrão do Wi-Fi para: Alterada a velocidade padrão para: Barra de busca + Shorts + Reprodutor do shorts Problema conhecido: o título desaparece quando clicado Mostrar título em tela cheia Configurações relacionadas ao SponsorBlock @@ -520,24 +517,6 @@ Como essas configurações estão bastante desatualizadas, podem não ser válid Anúncios de vídeo serão mostrados Anúncios de vídeo estão ocultos Ocultar anúncios de vídeo - O canal %s foi adicionado na %s lista branca - Falha ao adicionar o canal %s na %s lista branca - Anúncios de vídeo - Anúncios - Nome do Canal - Não há canais na lista branca - Não adicionado à lista branca - Falha ao recuperar detalhes do canal, recebido código %d - Adicionado à lista branca - Reinicie para aplicar as configurações da lista branca de canais - Canal %s foi removido da %s lista branca - Falha ao remover o canal %s da %s lista branca - Verifique ou remova a lista de canais adicionados à lista branca - Configurações da lista branca - Velocidade de vídeo - SponsorBlock - SB - Lista Branca de Canais Ativar SponsorBlock SponsorBlock é um sistema coletivo para pular partes patrocinadas ou irritantes de vídeos do YouTube Mostrar botão de votação diff --git a/src/main/resources/youtube/translations/ru-rRU/strings.xml b/src/main/resources/youtube/translations/ru-rRU/strings.xml index d9b962640..dec76c2c9 100644 --- a/src/main/resources/youtube/translations/ru-rRU/strings.xml +++ b/src/main/resources/youtube/translations/ru-rRU/strings.xml @@ -47,9 +47,9 @@ Виброотклик при смене главы видео включен Виброотклик при смене главы видео отключен Смена главы видео - Виброотклик при перемотке жестом вверх по прогрессу воспроизведения видео включен - Виброотклик при перемотке жестом вверх по прогрессу воспроизведения видео отключен - Перемотка жестом вверх + Виброотклик при перемотке жестом по прогрессу воспроизведения видео включен + Виброотклик при перемотке жестом по прогрессу воспроизведения видео отключен + Перемотка жестом Виброотклик при перемотке нажатием по прогрессу воспроизведения видео включен Виброотклик при перемотке нажатием по прогрессу воспроизведения видео отключен Перемотка нажатием @@ -91,7 +91,7 @@ 17.41.37 - Раздел плейлистов во вкладке библиотеки следует старому стилю 17.30.34 - Восстановление старого пользовательского интерфейса 17.06.35 - Включение сортировки видео от старых к новым - 16.08.35 - Восстановление вкладки исследования + 16.08.35 - Восстановление вкладки \"Навигатор\" Целевая версия приложения при подмене Используется новый стиль выбора качества видео Используется старый стиль выбора качества видео @@ -178,9 +178,9 @@ Кнопка \"Автовоспроизведение\" отображена Кнопка \"Автовоспроизведение\" скрыта Автовоспроизведение - Автовоспроизведение просмотра включено - Автовоспроизведение просмотра отключено - Автовоспроизведение просмотра + Превью автовоспроизведения отображено + Превью автовоспроизведения скрыто + Превью автовоспроизведения Автоматические субтитры включены "Автоматические субтитры отключены" Автоматические субтитры @@ -294,9 +294,9 @@ Реклама YouTube Premium отображена Реклама YouTube Premium скрыта Реклама YouTube Premium - Кнопка \"Главной\" страницы отображена - Кнопка \"Главной\" страницы скрыта - \"Главная\" страница + Кнопка \"Главная\" отображена + Кнопка \"Главная\" скрыта + Главная Публикации изображений отображены Публикации изображений скрыты Изображения @@ -366,9 +366,9 @@ Задний фон кнопок в плеере отображен Задний фон кнопок в плеере скрыт Фон кнопок в плеере - Затемнение видео при паузе отображено - Затемнение видео при паузе скрыто - Затемнение видео при паузе + Затемнение видео при взаимодействии с плеером отображено + Затемнение видео при взаимодействии с плеером скрыто + Затемнение видео Предпросмотр комментария отображен Предпросмотр комментария скрыт Предпросмотр комментария @@ -407,14 +407,12 @@ Кнопка \"Присоединиться\" отображена Кнопка \"Присоединиться\" скрыта Присоединиться - Кнопка \"Подписаться\" отображена - Кнопка \"Подписаться\" скрыта - Подписаться + Кнопка \"Подписки\" отображена + Кнопка \"Подписки\" скрыта + Подписки Публикации \"Shorts\" отображены Публикации \"Shorts\" скрыты Публикации \"Shorts\" - Shorts - Плеер \"Shorts\" Всплывающие сообщения отображены Всплывающие сообщения скрыты Всплывающие сообщения @@ -473,9 +471,6 @@ Кнопка \"Скорость воспроизведения\" скрыта Кнопка \"Скорость воспроизведения\" отображена Скорость воспроизведения - Кнопка \"Белый список\" скрыта - Кнопка \"Белый список\" отображена - Белый список Текущий заголовок - \"YouTube\" Текущий заголовок - \"Premium\" Заголовок @@ -517,6 +512,8 @@ Изменение качества видео для Wi-Fi сетей на: Измененить скорость воспроизведения на: Прогресс воспроизведения + Shorts + Плеер \"Shorts\" Известная проблема: заголовок исчезает при нажатии Полноэкранный заголовок Настройки опции блокировки спонсорской рекламы (SponsorBlock) @@ -537,24 +534,6 @@ Реклама в видео отображена Реклама в видео скрыта Реклама в видео - Канал %s был добавлен в \"Белый список\" %s - Не удалось добавить канал %s в \"Белый список\" %s - Реклама в видео - Реклама - Название канала - Каналы в \"Белом списке\" отсутствуют - Не удалось добавить в \"Белый список\" - Не удалось получить данные о канале, получен код %d - Добавлено в \"Белый список\" - Необходима перезагрузка приложения, чтобы применить настройки \"Белого списка\" каналов - Канал %s был удален из \"Белого списка\" %s - Не удалось удалить канал %s из \"Белого списка\" %s - Настроить или удалить список каналов, добавленных в \"Белый список\" - Настройки \"Белого списка\" - Скорость видео - SponsorBlock - SB - \"Белый список\" каналов SponsorBlock SponsorBlock - коллективная система для пропуска раздражающих частей в видео YouTube Внешний вид diff --git a/src/main/resources/youtube/translations/tr-rTR/strings.xml b/src/main/resources/youtube/translations/tr-rTR/strings.xml index 8e1cc963c..89572226e 100644 --- a/src/main/resources/youtube/translations/tr-rTR/strings.xml +++ b/src/main/resources/youtube/translations/tr-rTR/strings.xml @@ -44,8 +44,8 @@ Açık Kapalı Canlı yayında varsayılan video hızını devre dışı bırak - Bölümler arasında geçiş yaparken titreşimli geri bildirim etkinleştirildi - Bölümler arasında geçiş yaparken titreşimli geri bildirim kapalı + Açık + Kapalı Bölümler arasında geçiş yaparken titreşimli geri bildirim Dokunsal geri bildirim temizleme etkinleştirildi Dokunsal geri bildirim temizleme devre dışı @@ -83,6 +83,15 @@ Harici tarayıcı devre dışı Harici tarayıcı etkin Harici tarayıcı + "İstemci sürümünü eski sürüme uydurma + +Bu, uygulamanın görünümünü değiştirir, ancak bilinmeyen yan etkiler ortaya çıkabilir Daha sonra kapatılırsa, uygulama verileri temizlenene kadar eski kullanıcı arayüzü kalabilir" + Uygulama Versiyonunu taklit et + 17.41.37 - Kitaplık sekmesindeki oynatma listeleri rafı eski düzeni takip ediyor + 17.30.34 - Eski kullanıcı arayüzü düzenini geri yükle + 17.06.35 - Videoları en eskiye göre sıralamayı etkinleştir + 16.08.35 - Keşfet sekmesini geri yükle + Sahte uygulama sürümü hedefi Yeni stil kullanılıyor Eski stil kullanılıyor Eski stilde kalite arayüzünü etkinleştir @@ -91,6 +100,9 @@ Bağlantıları direkt açmayı etkinleştir Bazı telefon düzenlerini kullanmak için dpi\'yi kandırır Telefon düzenini Etkinleştir + "Oynatma sorunlarını önlemek için protobuf'u taklit eder Bilinen sorunlar +- Bitiş ekranı kartları her zaman gizlidir +- Çevrimdışı indirmeler çalışmayabilir (YouTube Premium kullanıcıları için)" Protobuf\'u taklit etmeyi etkinleştir Basılı-tut-kaydır devre dışı Basılı-tut-kaydır etkin @@ -158,6 +170,9 @@ Lütfen bu özelliği kullanırken karşılaştığınız sorunları bildirmeyin Gizlenmiyor Gizleniyor Albüm kartlarını gizle + Gizlenmiyor + Gizleniyor + \"Ses parçası\" düğmesini gizle Gizlenmiyor Gizlendi \"Otomatik oynat\" butonunu gizle @@ -274,6 +289,9 @@ Lütfen bu özelliği kullanırken karşılaştığınız sorunları bildirmeyin Tam ekran paneller gösteriliyor Tam ekran paneller gizleniyor Tam ekran panellerini gizle + Gizlenmiyor + Gizleniyor + YouTube Premium promosyonunu gizle Gizlenmiyor Gizleniyor Ana sayfa düğmesini gizle @@ -292,6 +310,9 @@ Lütfen bu özelliği kullanırken karşılaştığınız sorunları bildirmeyin Gizlenmiyor Gizleniyor Son gönderileri gizle + Gizlenmiyor + Gizleniyor + Navigasyon panelini gizle Gizlenmiyor Gizleniyor Tıbbi paneli gizle @@ -393,14 +414,15 @@ Lütfen bu özelliği kullanırken karşılaştığınız sorunları bildirmeyin Gizlenmiyor Gizleniyor Kısa videoları gizle - Shorts - Shorts oynatıcı Aperatif çubuğu gösteriliyor Aperatif çubuğu gizleniyor Aperatif çubuğunu gizle Gizlenmiyor Gizleniyor Hikayeleri gizle + Gizlenmiyor + Gizleniyor + Abonelikler butonunu gizle Gizlenmiyor Gizleniyor Tam ekrandaki \"Diğer videolar\" @@ -453,9 +475,6 @@ Lütfen bu özelliği kullanırken karşılaştığınız sorunları bildirmeyin \"Hız\" düğmesi gizlenir \"Hız\" düğmesi gösterilir \"Hız\" düğmesini göster - Beyaz Liste butonu gizli - Beyaz Liste butonu gösteriliyor - Beyaz Liste düğmesini göster Geçerli Başlık: Varsayılan Başlık Geçerli Başlık: Premium Başlık Premium Başlık @@ -480,9 +499,9 @@ Bu ayarı etkinleştirirseniz aşağıdaki özellikler kullanılamaz: Bu ayar oldukça eski olduğu için geçerli olmayabilir" Beğenmeme verileri True RYD Worker API tarafından sağlanır. Daha fazlasını öğrenmek için buraya dokunun. - Like button styled for best appearance - Like button styled for minimum width - Compact like button + Beğen düğmesi en iyi görünüm için tasarlandı + Beğen düğmesi Minimum genişlik için tasarlandı + Kompakt beğenme düğmesi Beğenmemeler sayı olarak gösterilir Beğenmemeler yüzde olarak gösterilir Beğenmemeleri yüzde olarak gösterir @@ -497,6 +516,8 @@ Bu ayar oldukça eski olduğu için geçerli olmayabilir" Varsayılan Wİ-Fİ video kalitesi: Varsayılan hız: Zaman çubuğu + Shorts + Shorts oynatıcı Bilinen sorun: Tıklandığında başlık kayboluyor Tam ekran başlığını göster SponsorBlock ilgili ayarları @@ -517,24 +538,6 @@ Bu ayar oldukça eski olduğu için geçerli olmayabilir" Gizlenmiyor Gizlendi Video reklamlarını gizle - Kanal %s, %s beyaz listeye eklendi - Kanal %s, %s beyaz listeye eklenemedi - Video reklamları - Reklamlar - Kanal Adı - Beyaz listeye alınmış kanal yok - BeyazListeye eklenmedi - Kanal detayları alınamadı, %d kodu alındı - BeyazListeye Eklendi - Kanal beyaz listesi ayarlarını uygulamak için yeniden başlatın - Kanal %s, %s beyaz listesinden kaldırıldı - Kanal %s, %s beyaz listesinden kaldırılamadı - Beyaz listeye alınan kanalları kontrol et veya kaldır - Beyaz liste ayarları - Video Hızı - SponsorBlock - SB - Kanal beyaz listesi SponsorBlock\'u etkinleştir SponsorBlock, YouTube videolarındaki sıkıcı kısımları atlamaya yarayan kitle kaynaklı bir sistemdir Görünüm diff --git a/src/main/resources/youtube/translations/uk-rUA/strings.xml b/src/main/resources/youtube/translations/uk-rUA/strings.xml index c772e27a3..bc1af42b3 100644 --- a/src/main/resources/youtube/translations/uk-rUA/strings.xml +++ b/src/main/resources/youtube/translations/uk-rUA/strings.xml @@ -312,6 +312,9 @@ Останні публікації показуються Останні публікації приховано Приховати останні публікації + Навігаційна мітка показується + Навігаційна мітка прихована + Приховати мітки на панелі навігації Панелі про медицину показуються Панелі про медицину приховано Приховати медичні панелі @@ -413,14 +416,15 @@ Показати полиці коротких відео Полиці коротких відео сховані Сховати полиці коротких відео - Шорти - Плеєр коротких відео Віджет відображення коротких повідомлень внизу екрану показаний Віджет відображення коротких повідомлень внизу екрану схований Сховати віджет відображення коротких повідомлень внизу екрану Публікації історій показана Публікації історій прихована Вилучення Публікацій історій + Кнопка підписки показується + Кнопка підписки прихована + Приховати кнопку підписки Пропоновані дії показані Пропоновані дії сховані Сховати запропоновані дії @@ -473,9 +477,6 @@ Кнопка швидкості прихована Кнопка швидкості показана Показувати кнопку швидкості - Кнопка Білого списку прихована - Кнопка Білого списку показана - Кнопка Білого списку Заголовок:YOUTUBE\n(Натисніть, щоб змінити заголовок) Заголовок:Premium\n(Натисніть, щоб змінити заголовок) Premium заголовок на головній сторінці @@ -511,6 +512,8 @@ Зміна якості відео для Wi-Fi мереж за замовчуванням на: Зміна швидкості відео за замовчуванням на: Панель прогресу + Шорти + Плеєр коротких відео Відома проблема: заголовок зникає після натискання Показати заголовок повноекранного режиму Додаткові налаштування SponsorBlock @@ -531,24 +534,6 @@ Реклама в відео показується Рекламу в відео приховано Приховати рекламу у відео - Канал %s був доданий до білого списку %s - Не вдалося додати канал %s до білого списку %s - Реклама - Реклама - Назва каналу - Немає каналів з білого списку - Не додано в білий список - Не вдалося отримати дані про канал, отримано код %d - Додано в білий список - Перезавантажити для застосування налаштувань білого списку каналів - Канал %s видалено з білого списку %s - Не вдалося видалити канал %s із білого списку %s - Перевірте чи видаліть список каналів, доданих до білого списку - Налаштування білого списку - Швидкість відео - SponsorBlock - SB - Білий список каналів Увімкнути SponsorBlock SponsorBlock - це краудсорсингова система для пропускання дратівливих частин відео на YouTube Вигляд diff --git a/src/main/resources/youtube/translations/vi-rVN/strings.xml b/src/main/resources/youtube/translations/vi-rVN/strings.xml index d2a9d6cbb..4ec8f61b2 100644 --- a/src/main/resources/youtube/translations/vi-rVN/strings.xml +++ b/src/main/resources/youtube/translations/vi-rVN/strings.xml @@ -312,6 +312,9 @@ Vui lòng không báo cáo bất kỳ sự cố nào bạn gặp phải khi sử Bài đăng mới nhất được hiển thị Bài đăng mới nhất đã ẩn Ẩn bài đăng mới nhất + Tên thẻ trên thanh menu phía dưới cùng được hiển thị + Tên thẻ trên thanh menu phía dưới cùng đã ẩn + Ẩn tên thẻ trên thanh menu dưới cùng Bảng thông tin y tế được hiển thị Bảng thông tin y tế đã ẩn Ẩn bảng thông tin y tế @@ -407,20 +410,21 @@ Vui lòng không báo cáo bất kỳ sự cố nào bạn gặp phải khi sử Nút Tham gia được hiển thị Nút Tham gia đã ẩn Ẩn nút Tham gia - Thẻ Kênh đăng ký được hiển thị - Thẻ Kênh đăng ký đã ẩn - Ẩn thẻ Kênh đăng ký + Nút Kênh đăng ký được hiển thị + Nút Kênh đăng ký đã ẩn + Ẩn nút Kênh đăng ký Kệ Shorts được hiển thị Kệ Shorts đã ẩn Ẩn kệ Shorts - Shorts - Trình phát Shorts Thanh thông báo nhanh được hiển thị Thanh thông báo nhanh đã ẩn Ẩn thanh thông báo nhanh Kệ Câu chuyện được hiển thị Kệ Câu chuyện đã ẩn Ẩn kệ Câu chuyện + Thẻ Kênh đăng ký được hiển thị + Thẻ Kênh đăng ký đã ẩn + Ẩn thẻ Kênh đăng ký Hành động đề xuất được hiển thị Hành động đề xuất đã ẩn Ẩn hành động đề xuất @@ -473,9 +477,6 @@ Vui lòng không báo cáo bất kỳ sự cố nào bạn gặp phải khi sử Nút Tốc độ phát video đã ẩn Nút Tốc độ phát video được hiển thị Nút Tốc độ phát - Nút Danh sách trắng đã ẩn - Nút Danh sách trắng được hiển thị - Nút Danh sách trắng Tiêu đề hiện tại: Mặc định Tiêu đề hiện tại: Premium Tiêu đề Premium @@ -518,6 +519,8 @@ Hầu hết các thiết bị bây giờ đều hỗ trợ codec VP9 nên bạn Đã lưu chất lượng video trên mạng Wi-Fi thành: Đã lưu tốc độ phát video mặc định thành: Thanh tiến trình + Shorts + Trình phát Shorts Sự cố đã biết: Tiêu đề video đột ngột biến mất khi nhấn vào Hiển thị tiêu đề ở chế độ toàn màn hình tối giản Các tuỳ chọn cài đặt tiện ích SponsorBlock @@ -538,24 +541,6 @@ Hầu hết các thiết bị bây giờ đều hỗ trợ codec VP9 nên bạn Quảng cáo trên video được hiển thị Quảng cáo trên video đã ẩn Ẩn quảng cáo trên video - Kênh %s đã được thêm vào danh sách trắng %s - Không thể thêm kênh %s vào danh sách trắng %s - Quảng cáo - Quảng cáo - Tên kênh - Không có kênh nào trong danh sách trắng - Chưa được thêm vào danh sách trắng - Truy xuất chi tiết kênh thất bại, đã nhận được mã %d - Đã thêm vào danh sách trắng - Khởi động lại để áp dụng cài đặt danh sách trắng - Đã xóa kênh %s khỏi danh sách trắng %s - Xoá kênh %s khỏi danh sách trắng %s thất bại - Kiểm tra hoặc xóa các kênh đã thêm vào danh sách trắng - Danh sách trắng - Tốc độ phát video - SponsorBlock - SB - Danh sách trắng SponsorBlock SponsorBlock là một tiện tích được đóng góp bởi cộng đồng nhằm bỏ qua các phân đoạn gây khó chịu trong video trên YouTube Giao diện diff --git a/src/main/resources/youtube/translations/zh-rCN/strings.xml b/src/main/resources/youtube/translations/zh-rCN/strings.xml index f4174da8f..1b2fd77dd 100644 --- a/src/main/resources/youtube/translations/zh-rCN/strings.xml +++ b/src/main/resources/youtube/translations/zh-rCN/strings.xml @@ -83,6 +83,16 @@ 外部浏览器已禁用 外部浏览器已启用 外部浏览器 + "伪装应用版本为旧版本 + +这将会改变应用的界面，但也可能出现未知的问题 +如果关掉该项，可能仍然保留旧版界面，清除应用数据以解决该问题" + 伪装应用版本 + 17.41.37 - 媒体库的播放列表栏遵循旧版布局 + 17.30.34 - 恢复旧版界面布局 + 17.06.35 - 使用从旧到新的视频排序 + 16.08.35 - 恢复探索选项卡 + 伪装应用版本目标 新版画质设置已显示 旧版画质设置已显示 旧版画质布局 @@ -158,6 +168,9 @@ 专辑卡片已显示 专辑卡片已隐藏 专辑卡片 + “音轨”已显示 + “音轨”已显示 + 音轨 自动播放按钮已显示 自动播放按钮已隐藏 自动播放按钮 @@ -274,6 +287,9 @@ 全屏面板已显示 全屏面板已隐藏 全屏面板 + YouTube Premium 广告已显示 + YouTube Premium 广告已隐藏 + YouTube Premium 广告 首页按钮已显示 首页按钮已隐藏 首页按钮 @@ -355,6 +371,9 @@ 上述按钮已显示 上述按钮已隐藏 上一个和下一个（视频）按钮 + 快速操作面板已显示 + 快速操作面板已隐藏 + 快速操作面板 评论按钮已显示 评论按钮已隐藏 评论按钮 @@ -363,6 +382,7 @@ 更多按钮 相关视频已显示 相关视频已隐藏 + 快速操作面板中的相关视频 进度条已显示 进度条已隐藏 进度条 @@ -389,8 +409,6 @@ Shorts 功能架已显示 Shorts 功能架已隐藏 Shorts 功能架 - 短视频 - 短视频播放器 弹出消息已显示 弹出消息已隐藏 弹出消息 @@ -449,9 +467,6 @@ 倍速按钮已隐藏 倍速按钮已显示 倍速按钮 - 白名单按钮已隐藏 - 白名单按钮已显示 - 白名单按钮 当前页眉：默认标志 当前页眉：Premium 标志 Premium 标志 @@ -460,6 +475,7 @@ 播放器弹出面板 播放器 转换视频类型以回避播放问题 + 快速操作面板组件（实验性） "由于这仍然是一个实验性功能，可能还有其他未知问题。 您确定要继续吗？" "伪装 DPI 将一些布局改为手机样式。 @@ -494,6 +510,8 @@ 更改 WiFi 默认画质为： 更改默认倍速为： 进度条 + 短视频 + 短视频播放器 已知问题：点击时不显示标题 显示全屏标题 SponsorBlock 相关设置 @@ -514,38 +532,25 @@ 视频广告已显示 视频广告已隐藏 视频广告 - 频道 %s 已添加到 %s 白名单 - 无法将频道 %s 添加到 %s 白名单 - 视频广告 - 广告 - 频道名称 - 无白名单频道 - 未添加到白名单 - 获取频道详情失败，错误代码 %d - 已添加到白名单 - 重启以应用频道白名单设置 - 频道 %s 已从 %s 白名单移除 - 无法将频道 %s 从 %s 白名单移除 - 检查或移除已添加到白名单的频道列表 - 白名单设置 - 播放速度 - SponsorBlock - SB - 频道白名单 启用 SponsorBlock SponsorBlock 是一个众包平台，旨在帮助人们跳过 YouTube 视频中烦人的部分 + 外观 投票按钮 片段投票按钮已显示 片段投票按钮未显示 跳过按钮样式 跳过按钮样式：最小宽度 跳过按钮样式：最佳显示 + 自动隐藏跳过按钮 + 几秒后隐藏跳过按钮 + 完整片段始终显示跳过按钮 自动跳过片段时显示提示 自动跳过片段时显示提示，点击此处查看示例 自动跳过片段时不显示提示，点击此处查看示例 显示去除片段剩余的时长 减去所有片段的视频时长，将会显示在完整时长旁的括号内 去除片段剩余的时长未显示 + 创建新片段 新建片段按钮 新建片段按钮已显示 新建片段按钮未显示 diff --git a/src/main/resources/youtube/translations/zh-rTW/strings.xml b/src/main/resources/youtube/translations/zh-rTW/strings.xml index cd3055cc0..23f8ecf96 100644 --- a/src/main/resources/youtube/translations/zh-rTW/strings.xml +++ b/src/main/resources/youtube/translations/zh-rTW/strings.xml @@ -413,8 +413,6 @@ Shorts 功能列已顯示 Shorts 功能列已隱藏 Shorts 功能列 - Shorts - Shorts 播放器 簡短回饋 (snackbar) 已顯示 簡短回饋 (snackbar) 已隱藏 隱藏簡短回饋 (snackbar) @@ -473,9 +471,6 @@ 播放速度按鈕已隱藏 播放速度按鈕已顯示 顯示播放速度按鈕 - 白名單按鈕已隱藏 - 白名單按鈕已顯示 - 白名單按鈕 目前標題：預設標誌 目前標題： Premium 標誌 Premium 標誌 @@ -519,6 +514,8 @@ 將預設 Wi-Fi 畫質更改為： 將預設播放速度更改為： 搜尋欄 + Shorts + Shorts 播放器 已知問題 : 標題被點擊時會消失 顯示全螢幕標題 SponsorBlock 相關設定 @@ -539,24 +536,6 @@ 影片廣告已顯示 影片廣告已隱藏 隱藏影片廣告 - 頻道 %s 已新增到 %s 白名單 - 將 %s 頻道加入 %s 白名單失敗 - 影片廣告 - 廣告 - 頻道名稱 - 沒有在白名單裡的頻道 - 未新增至白名單 - 無法獲取頻道資訊，錯誤代碼 %d - 已新增至白名單 - 重啟以應用頻道白名單設定 - 已從 %s 白名單移除 %s 頻道 - 無法從 %s 白名單中刪除頻道 %s - 檢查或移除已新增到白名單的頻道列表 - 白名單設定 - 影片速度 - SponsorBlock - SB - 頻道白名單 啟用 SponsorBlock SponsorBlock 是透過使用者共同編輯新增片段來跳過 YouTube 的擾人片段 應用程式外觀