diff --git a/src/main/resources/youtube/translations/ar/strings.xml b/src/main/resources/youtube/translations/ar/strings.xml
index 03f88f275..04af7f1b0 100644
--- a/src/main/resources/youtube/translations/ar/strings.xml
+++ b/src/main/resources/youtube/translations/ar/strings.xml
@@ -40,6 +40,11 @@
تغيير الصفحة الرئيسية إلى موجز الاشتراكات
شريط القناة
ملف القناة
+ "إغلاق الإعلانات البينية تلقائيًا.
+
+ملاحظة: إنها ميزة لم يتم اختبارها."
+ إغلاق الإعلانات البينية
+ غلق الإعلانات البينية.
التعليقات
تصفية أسماء المكونات عن طريق مفصولة بأسطر
تعديل الفلتر المخصص
@@ -160,6 +165,12 @@
تم تعطيل التحكم بمستوى السطوع عن طريق السحب
تم تمكين التحكم بمستوى السطوع عن طريق السحب
تمكين التحكم بالسطوع عن طريق السحب
+ تم تعطيل الاهتزاز.
+ تم تمكين الاهتزاز.
+ تمكين ردود الفعل اللمسية
+ المس لتنشيط إيماءة السحب.
+ المس مع الاستمرار لتنشيط إيماءة السحب.
+ تمكين إيماءة الضغط للسحب
تم تعطيل التحكم بمستوى الصوت عن طريق السحب
تم تمكين التحكم بمستوى الصوت عن طريق السحب
تمكين التحكم بالصوت عن طريق السحب
@@ -765,6 +776,9 @@
• قد لا يبدأ الفيديو من وقت المشاهدة الأخير"
Spoof Player Parameter
التحكم عن طريق السحب
+ "يتم تعطيل إيماءات السحب في وضع \"شاشة القفل\"."
+ "تم تمكين إيماءات السحب في وضع \"شاشة القفل\"."
+ "إيماءات السحب في وضع \"شاشة القفل\""
مقدار الحد الأدنى للتمرير قبل اكتشاف السحب
الإفتراضي:0
diff --git a/src/main/resources/youtube/translations/bg-rBG/strings.xml b/src/main/resources/youtube/translations/bg-rBG/strings.xml
index 3b34e15af..c58b46305 100644
--- a/src/main/resources/youtube/translations/bg-rBG/strings.xml
+++ b/src/main/resources/youtube/translations/bg-rBG/strings.xml
@@ -40,6 +40,11 @@
Смяна на дом. страница на абонаменти
Панел на канала
Профил на канала
+ "Автоматично затваряне на междинни реклами.
+
+Забележка: Това е функция, която не е тествана."
+ Затворете междинните реклами
+ Затваряне на междинни реклами.
Коментари
Филтриране на компонентите по разделение на имената
Редактиране на потребителския филтъра
@@ -158,6 +163,12 @@
Задаването на яркост чрез плъзгане е изключено
Задаването на яркост чрез плъзгане е включено
Задаване на яркост чрез плъзгане
+ Вибрация за обратна връзка е изключена.
+ Вибрация за обратна връзка е включена.
+ Разрешаване на вибрация
+ Докоснете, за да активирате жеста за плъзгане.
+ Докоснете и задръжте, за да активирате жеста за плъзгане.
+ Активиране на жеста натискане за преместване
Настройването на звука чрез плъзгане е изключено
Настройването на звука чрез плъзгане е включено
Настройване на звука чрез плъзгане
@@ -205,10 +216,15 @@
%s не е инсталирано. Моля инсталирайте го.
Име на пакета на приложението за изтегляне като NewPipe или YTDLnis
Име на пакета на външно приложение за изтегляне
+ Задайте като програма за изтегляне по подразбиране
Настройки при ползване на външно приложение за изтегляне
Настройки на външно приложение за изтегляне
Падащ панел на плейъра
Падащо меню
+ "Видеото ще бъде превключено на цял екран в следните ситуации:
+
+• Щракване върху клеймото за време в коментарите.
+• Видеото е започнало."
Принудително на цял екран
На цял екран
Общи
@@ -330,6 +346,9 @@
Бутона за създаване се показва
Бутонът за създаване е скрит
Скриване на бутона за създаване
+ Бутонът за създаване на Кратко видео се показва.
+ Бутонът за създаване на Кратко видео е скрит.
+ Скриване на бутонът за създаване на Кратко видео
Кутията за финансиране се показва
Кутията за финансиране е скрита
Кутия за финансиране
@@ -583,6 +602,12 @@
"Скрива предложението за следващ клип
Известен проблем: автом. възпроизвеждане не работи"
Скриване на предложените клипове
+ "Идентифицира рафта с предложения чрез идентификатора за разглеждане."
+ "Идентифицира рафта с предложения през текущия раздел.
+
+ Известни проблеми:
+• Може да са скрити повече рафтове в чекмеджетата.
+• Възможно е да са скрити рафтовете на плейлистите."
Изберете метод за скриване на рафтове
"Скрива следните рафтове:
- Извънредни новини
@@ -661,6 +686,8 @@
Горно поле за бързи действия
Горното поле за бързи действия трябва да е между 0-64. Нулирайте стойностите по подразбиране.
Бързи действия
+ Рестартирайте, за да заредите оформлението нормално
+ Опреснете и рестартирайте
За програмата
Данните за нехаресване са от Return YouTube Dislike API. Докоснете за да научите повече.
Най-добър изглед на бутона за харесване
@@ -676,8 +703,13 @@
Нехаресванията не са налични (status %d).
Нехаресванията не са достъпни (достигнат лимит на API)
Нехаресванията не са налични (%s).
+ Ограничение: Нехаресванията може да не се показват в определени ситуации.
Нехаресванията са скрити в кратките клипове
+ Нехаресвания, показани в Shorts. %s
Пок. нехаресвания в кратките клипове
+ Показване на известие, ако API не е наличен
+ Не се показва известие, ако API ReturnYouTubeDislike не е наличен.
+ Показва известие, ако API ReturnYouTubeDislike не е наличен.
Скрит
Премахва параметрите на заявката за проследяване от URL адресите при споделяне на връзки.
Почистване на споделените връзки
@@ -735,6 +767,9 @@
• Видеото може да не започне от последното гледане"
Фалшив параметър на плейъра
Плъзгащи контроли
+ "Жестовете за плъзгане са деактивирани в режим „Заключен екран“."
+ "Жестовете за плъзгане са активирани в режим „Заключен екран“."
+ "Плъзне в режим Заключен екран."
Праг преди да се осъществи плъзгането
Праг на величината на плъзгане
Видимостта на фона на плъзгащите контроли
@@ -784,6 +819,9 @@
Вече ги прочетох
Покажете ги
Общи
+ Показване на известие, ако API не е наличен
+ Показва се известие, ако API на SponsorBlock не е наличен.
+ Не се показва известие, ако API на SponsorBlock не е наличен.
Вкл. прослед. на броя пропускания
Показва в класацията на SponsorBlock колко време е спестено. Съобщение се изпраща при всяка пропусната част
Прослед. на броя пропускания е изкл.
@@ -798,6 +836,8 @@
URL адресът е невалиден
URL на API е променен
Копирай
+ Вашата JSON конфигурация на SponsorBlock, която може да бъде импортирана/експортирана в ReVanced Extended и други платформи на SponsorBlock. %s
+ Това включва вашия личен потребителски идентификатор. Не забравяйте да споделите това разумно.
Импортиране / Експортиране на настройките
Настройки успешно въстановени
Неуспешно импортиране на „%s“
diff --git a/src/main/resources/youtube/translations/el-rGR/strings.xml b/src/main/resources/youtube/translations/el-rGR/strings.xml
index c60e45447..d28c72274 100644
--- a/src/main/resources/youtube/translations/el-rGR/strings.xml
+++ b/src/main/resources/youtube/translations/el-rGR/strings.xml
@@ -40,6 +40,11 @@
Αλλαγή αρχικής σελίδας σε «Εγγραφές»
Γραμμή καναλιού
Προφίλ καναλιού
+ "Αυτόματο κλείσιμο των ενδιάμεσων διαφημίσεων.
+
+Σημείωση: Αυτή είναι μια λειτουργία που δεν έχει δοκιμαστεί."
+ Κλείσιμο ενδιάμεσων διαφημίσεων
+ Γίνεται κλείσιμο ενδιάμεσων διαφημίσεων.
Σχόλια
Φιλτράρισμα στοιχείων με βάση τα ονόματα τους χωρισμένα σε γραμμές
Επεξεργασία προσαρμοσμένου φίλτρου
@@ -161,6 +166,12 @@
Η αλλαγή φωτεινότητας με χειρονομία σάρωσης είναι απενεργοποιημένη
Η αλλαγή φωτεινότητας με χειρονομία σάρωσης είναι ενεργοποιημένη
Έλεγχος σάρωσης για Φωτεινότητα
+ Η απόκριση δόνησης είναι απενεργοποιημένη.
+ Η απόκριση δόνησης είναι ενεργοποιημένη.
+ Απόκριση δόνησης
+ Αγγίξτε για να ενεργοποιήσετε τις χειρονομίες σάρωσης.
+ Αγγίξτε παρατεταμένα για να ενεργοποιήσετε τις χειρονομίες σάρωσης.
+ Παρατεταμένο πάτημα για σάρωση
Η αλλαγή έντασης ήχου με χειρονομία σάρωσης είναι απενεργοποιημένη
Η αλλαγή έντασης ήχου με χειρονομία σάρωσης είναι ενεργοποιημένη
Έλεγχος σάρωσης για Ένταση Ήχου
@@ -338,6 +349,9 @@
Το κουμπί δημιουργίας εμφανίζεται
Το κουμπί δημιουργίας είναι κρυμμένο
Απόκρυψη κουμπιού δημιουργίας
+ Το κουμπί δημιουργίας Shorts εμφανίζεται.
+ Το κουμπί δημιουργίας Shorts είναι κρυμμένο.
+ Απόκρυψη κουμπιού δημιουργίας Shorts
Το κουτί χρηματοδότησης (crowdfunding) εμφανίζεται
Το κουτί χρηματοδότησης (crowdfunding) είναι κρυμμένο
Απόκρυψη κουτιού χρηματοδότησης
@@ -679,6 +693,8 @@
Πάνω περιθώριο γρήγορων ενεργειών
Το πάνω περιθώριο των γρήγορων ενεργειών πρέπει να είναι μεταξύ 0-64. Έγινε επαναφορά στις προεπιλεγμένες τιμές.
Γρήγορες ενέργειες
+ Επανεκκίνηση για να φορτώσετε κανονικά τη διάταξη
+ Ανανέωση και επανεκκίνηση
Σχετικά με
Τα δεδομένα Dislike παρέχονται από το API του Return YouTube Dislike. Πατήστε εδώ για να μάθετε περισσότερα.
Εμφανίζεται κουμπί «Μου αρέσει» διαμορφωμένο για καλύτερη εμφάνιση
@@ -764,6 +780,9 @@
• Τα βίντεο ενδέχεται να μην ξεκινούν από το τελευταίο μέρος που παρακολουθήσατε"
Τροποποίηση παραμέτρου αναπαραγωγέα
Έλεγχος με σάρωση οθόνης
+ "Οι χειρονομίες σάρωσης είναι απενεργοποιημένες στη λειτουργία «Οθόνη κλειδώματος»."
+ "Οι χειρονομίες σάρωσης είναι ενεργοποιημένες στη λειτουργία «Οθόνη κλειδώματος»."
+ "Χειρονομίες σάρωσης στη λειτουργία «Οθόνη κλειδώματος»"
Ελάχιστο πλάτος κίνησης αναγνωρίσιμο ως χειρονομία σάρωσης
Κατώτατο όριο μεγέθους σάρωσης
Η ορατότητα φόντου των στοιχείων ελέγχου κατά τη χρήση σάρωσης
diff --git a/src/main/resources/youtube/translations/es-rES/strings.xml b/src/main/resources/youtube/translations/es-rES/strings.xml
index e5bf43ed0..53df34363 100644
--- a/src/main/resources/youtube/translations/es-rES/strings.xml
+++ b/src/main/resources/youtube/translations/es-rES/strings.xml
@@ -40,6 +40,11 @@
Cambiar página de inicio a suscripciones
Barra de canal
Perfil del canal
+ "Cierra automáticamente los anuncios intersticiales.
+
+Nota: Es una característica que no ha sido probada."
+ Cerrar anuncios intersticiales
+ Cerrando anuncios intersticiales.
Comentarios
Filtrar los componentes por nombres separados por líneas
Editar filtro personalizado
@@ -103,7 +108,7 @@ Nota: Al desactivar la superposición de velocidad se restablece el comportamien
La cantidad de segundos de la doble pulsación hacia atrás para salir (segundos)
Tiempo de espera de doble atrás
La superposición de los controles compactos está desactivada
- La superposición de los controles compactos está activada
+ La superposición de los controles compactos está activada.
Activar superposición de controles compactos
La velocidad personalizada de reproducción está desactivada
La velocidad personalizada de reproducción está activada
@@ -160,6 +165,12 @@ Nota: Al desactivar la superposición de velocidad se restablece el comportamien
El control del brillo al deslizar está desactivado
El control del brillo al deslizar está activado
Activar control del brillo al deslizar
+ La vibración al deslizar está desactivada.
+ La vibración al deslizar está activada.
+ Activar vibración al deslizar
+ Toca para activar el gesto de deslizar.
+ Toca y mantén pulsado para activar el gesto de deslizar.
+ Activar gesto de pulsar para deslizar
El control del volumen al deslizar está desactivado
El control del volumen al deslizar está activado
Activar control del volumen al deslizar
@@ -337,6 +348,9 @@ Algunos componentes pueden no estar ocultos."
El botón de crear está visible.
El botón de crear está oculto.
Ocultar botón de crear
+ El botón de crear Shorts está visible.
+ El botón de crear Shorts está oculto.
+ Ocultar botón de crear Shorts
El cuadro de Crowdfunding está visible
El cuadro de Crowdfunding está oculto
Ocultar cuadro de Crowdfunding
@@ -679,6 +693,8 @@ Mantenga pulsado para ajustar la velocidad de reproducción a 1.0x"
Margen superior de acciones rápidas
El margen superior de las acciones rápidas debe estar entre 0-64. Restablezca a los valores predeterminados.
Acciones rápidas
+ Reiniciar para cargar el diseño normalmente
+ Actualizar y reiniciar
Información
Los datos de no me gusta son proporcionados por la API de Return YouTube Dislike.
Toca aquí para obtener más información.
@@ -765,6 +781,9 @@ Problemas conocidos
• Es posible que el vídeo no comience desde la última vez que lo vio"
Modificar parámetro del reproductor
Controles deslizantes
+ "Los gestos de deslizamiento están desactivados en el modo \"Bloquear pantalla\"."
+ "Los gestos de deslizamiento están activados en el modo \"Bloquear pantalla\"."
+ "Gestos de deslizamiento en modo \"Bloquear pantalla\""
La cantidad de umbral para que ocurra el deslizamiento
Umbral de magnitud de deslizamiento
La visibilidad del fondo de superposición de deslizamiento
diff --git a/src/main/resources/youtube/translations/fr-rFR/strings.xml b/src/main/resources/youtube/translations/fr-rFR/strings.xml
index 4c5831894..455e2c2b3 100644
--- a/src/main/resources/youtube/translations/fr-rFR/strings.xml
+++ b/src/main/resources/youtube/translations/fr-rFR/strings.xml
@@ -40,6 +40,11 @@
Page d\'accueil sur \"Abonnements\"
Barre de la chaîne
Profil de chaîne
+ "Ferme automatiquement les publicités interstitielles.
+
+Note : Ceci est une fonctionnalité qui n'a pas été testée."
+ Fermeture des pubs interstitielles
+ Fermeture des publicités interstitielles.
Commentaires
Filtrer les noms des composants par une virgule
Modifier le filtre personnalisé
@@ -142,7 +147,7 @@
Remplace le codec audio MP4A par le codec audio Opus
Codec audio Opus
Modifie le DPI pour activer certaines mises en page pour les téléphones
- Mise en page pour les téléphones
+ Mise en page téléphone
N’enregistre pas les valeurs de vitesse de lecture, même en cas de modification de la vitesse de lecture
Enregistre la valeur de la vitesse de lecture à chaque modification de celle-ci
Enregistrer la vitesse de lecture
@@ -158,6 +163,12 @@
Le balayage de la luminosité est désactivé
Le balayage de la luminosité est activé
Geste de luminosité
+ Le retour haptique est désactivé.
+ Le retour haptique est activé.
+ Retour haptique
+ Appuyez pour activer les commandes de balayage.
+ Appuyez et maintenez pour activer les commandes de balayage.
+ Commande de balayage
Le balayage du volume est désactivé
Le balayage du volume est activé
Geste de volume
@@ -763,6 +774,9 @@ Problèmes connus:
• Les vidéos pourrait démarrer à la fin."
Falsifier les paramètres du lecteur
Commandes de balayage
+ "Les commandes de balayage sont désactivés lorsque le mode \"Verrouiller l'écran\" est activé."
+ "Les commandes de balayage sont activés lorsque le mode \"Verrouiller l'écran\" est activé."
+ "Les commandes de balayage sous verrouillage d'écran."
L\'intensité de balayage correspond à la mesure de glissement utilisée pour ajuster le niveau sonore ou de luminosité
Intensité de balayage
La visibilité de l’arrière-plan de superposition par balayage
diff --git a/src/main/resources/youtube/translations/hu-rHU/strings.xml b/src/main/resources/youtube/translations/hu-rHU/strings.xml
index 73a76b540..a7b2a1c12 100644
--- a/src/main/resources/youtube/translations/hu-rHU/strings.xml
+++ b/src/main/resources/youtube/translations/hu-rHU/strings.xml
@@ -158,6 +158,12 @@
A fényerő vezérlés csúsztatással ki van kapcsolva.
A fényerő vezérlés csúsztatással be van kapcsolva.
A fényerő csúsztatás engedélyezése
+ A haptikus visszajelzés le van tiltva.
+ A haptikus visszajelzés engedélyezve van.
+ A haptikus visszajelzés engedélyezése
+ Érintse meg a csúsztatási mozdulathoz.
+ Érintse meg és tartsa nyomva a csúsztatási mozdulathoz.
+ A nyomva húzás engedélyezése
A hangerő vezérlés csúsztatással le van tiltva.
A hangerő vezérlés csúsztatással engedélyezve van.
A hangerő csúsztatás engedélyezése
@@ -199,15 +205,21 @@ Te lap > Csatorna megtekintése > Menü > Beállítások."
A beállítások sikeresen importálva.
Beállítások importálása mentett fájlból.
Beállítások importálása
+ Alkalmazás letöltése
Telepítve
Nincs telepítve
%s nincs telepítve. Kérjük, telepítse.
A telepített külső letöltő alkalmazás csomagneve, például NewPipe vagy YTDLnis.
Külső letöltő csomagneve
+ Beállítja alapértelmezett letöltőnek
Külső letöltő használatának beállításai.
A külső letöltő beállításai
Hírfolyam kiugró panel
Előugró videó beállítások menü
+ "A videó teljes képernyőre vált a következő esetekben:
+
+• A megjegyzésekben időbélyegzőre kattintva.
+• A videó elindult."
A teljes képernyő erőltetése
Teljes képernyő
Általános
@@ -329,6 +341,9 @@ Előfordulhat, hogy egyes komponensek nincsenek elrejtve."
A létrehozás gomb látható.
A létrehozás gomb el van rejtve.
A létrehozás gomb elrejtése
+ A Short létrehozás gomb látható.
+ A Short létrehozás gomb el van rejtve.
+ A Short létrehozás gomb elrejtése
Megjelenik a közösségi finanszírozási mező.
A közösségi finanszírozási mező rejtett.
A Közösségi finanszírozás ablak elrejtése
@@ -377,34 +392,34 @@ Előfordulhat, hogy egyes komponensek nincsenek elrejtve."
A szürke leírás elrejtése
A szürke elválasztók láthatók.
A szürke elválasztók el vannak rejtve.
- Szürke elválasztó elrejtése
+ A szürke elválasztó elrejtése
A kezelő látható.
A kezelő el van rejtve.
Rejtse el a kezelőt
A kezdőlap gomb látható.
AkKezdőlap gomb el van rejtve.
- Kezdőlap gomb elrejtése
+ A kezdőlap gomb elrejtése
A kép polcok láthatók.
A kép polcok el vannak rejtve.
- Kép-polc elrejtése
+ A kép polc elrejtése
Az infó kártyák rész látható.
Az infó kártyák rész el van rejtve.
Az infó kártyák rész elrejtése
Az info kártyák láthatók.
Az info kártyák el vannak rejtve.
- Információs kártyák elrejtése
+ Az Infó kártyák elrejtése
Az info panelek láthatók.
Az info panelek el vannak rejtve.
- Az információs panel elrejtése
+ Az infó panelek elrejtése
A csatlakozás gomb látható.
A csatlakozás gomb el van rejtve.
A csatlakozás gomb elrejtése
A legutóbbi bejegyzések láthatók.
A legutóbbi bejegyzések el vannak rejtve.
- Legutóbbi bejegyzések elrejtése
+ A legutóbbi bejegyzések elrejtése
Az utolsó videók gomb látható.
Az utolsó videók gomb el van rejtve.
- Az utolsó videók gomb elrejtése
+ Az legutóbbi videók gomb elrejtése
A könyvtár gomb látható.
A könyvtár gomb el van rejtve.
A könyvtár gomb elrejtése
@@ -583,6 +598,15 @@ Ismert probléma: a keresési eredményekben a hivatalos fejlécek el vannak rej
Ismert probléma: Az automatikus lejátszás nem működik."
Javasolt videofedvény elrejtése
+ "A böngészési azonosítón keresztül azonosítja a javaslatok polcot.
+
+Ismert problémák:
+• Ha a böngészési azonosító nem felismerhető fel, előfordulhat, hogy a javaslatok polc nem lesz elrejtve."
+ "Az aktuális lapon keresztül azonosítja a javaslatok polcot.
+
+Ismert problémák:
+• Előfordulhat, hogy több fiók polc is el van rejtve.
+• Előfordulhat, hogy a lejátszási lista polcok el vannak rejtve."
Válasszon módszert a polcok elrejtéséhez
"A következő polcok elrejtése:
- Rendkívüli hírek
@@ -661,6 +685,8 @@ Tartsa nyomva a sebesség alaphelyzetbe állításához."
Gyors műveletek felső margó
A gyors műveletek felső margójának 0 és 64 között kell lennie. Visszaállítás alapértelmezettre.
Gyorsműveletek
+ Indítsa újra az elrendezés normál betöltéséhez
+ Frissítés és újraindítás
Infó
A Dislike adatokat a Return YouTube Dislike API szolgáltatja. További információkért érints ide.
A tetszik gomb a legjobb megjelenésre formázva.
@@ -676,8 +702,13 @@ Tartsa nyomva a sebesség alaphelyzetbe állításához."
A nem tetszik funkció nem elérhető (állapot %d).
A nemtetszés számláló jelenleg nem érhető el (kliens API limit elérve).
A nem tetszik funkció nem elérhető (%s).
+ Korlátozás: előfordulhat, hogy a nemtetszés bizonyos helyzetekben nem jelenik meg.
A nemtetszések el vannak rejtve a shorts-okban.
+ A nemtetszés látható a Short-on. %s
A dislike megjelenítése a shorts-okban
+ Mutasson üzenetet, ha az API nem elérhető
+ Nem mutat üzenetet, ha a ReturnYouTubeDislike API nem érhető el.
+ Üzenetet mutat, ha a ReturnYouTubeDislike API nem érhető el.
Elrejtve
Linkek megosztásakor eltávolítja a nyomkövetés lekérdezési paramétereket az URL-ekből.
Tisztítsa meg a megosztási linkeket
@@ -739,6 +770,9 @@ Ismert problémák:
• Előfordulhat, hogy a videó nem az utoljára megtekintett időponttól indul el."
Lejátszó paraméter hamisítása
Csúsztatásos vezérlők
+ "A csúsztatási mozdulatok le vannak tiltva a 'Képernyő lezárása' módban."
+ "A csúsztatási mozdulatok engedélyezve vannak a 'Képernyő lezárása' módban."
+ "A csúsztatási mozdulatok a 'Képernyő lezárása' módban"
A csúsztatáshoz szükséges küszöbérték.
A csúsztatás küszöbértéke
A csúsztatási fedés hátterének láthatósága.
@@ -788,6 +822,9 @@ Ismert problémák:
Megtekintve
Mutasd
Általános beállítások
+ Mutasson üzenetet, ha az API nem elérhető
+ Üzenet látható, ha a SponsorBlock API nem elérhető.
+ Üzenet nem látható, ha a SponsorBlock API nem elérhető.
Átugrás-számláló követés bekapcsolása
Lehetővé teszi a SponsorBlock ranglistájának, hogy tudja, mennyi időt takarított meg. Minden egyes szegmens kihagyáskor üzenetet küld a ranglistának.
A kihagyások számának követése le van tiltva.
@@ -802,6 +839,8 @@ Ismert problémák:
Az API URL érvénytelen.
Az API URL megváltozott.
Másolás
+ A SponsorBlock JSON konfiguráció, amely importálható / exportálható a ReVanced Extended és más SponsorBlock platformokra. %s
+ Ez magában foglalja a privát felhasználói azonosítót is. Körültekintően ossza meg.
Beállítások importálása / exportlása
A beállítások importálása sikeres.
Nem sikerült importálni: %s.
diff --git a/src/main/resources/youtube/translations/it-rIT/strings.xml b/src/main/resources/youtube/translations/it-rIT/strings.xml
index 0769f1cc6..07bf9b522 100644
--- a/src/main/resources/youtube/translations/it-rIT/strings.xml
+++ b/src/main/resources/youtube/translations/it-rIT/strings.xml
@@ -40,6 +40,11 @@
Cambia la pagina iniziale
Barra del canale
Profilo canale
+ "Chiudi automaticamente gli annunci interstiziali.
+
+Nota: è una funzionalità che non è stata testata"
+ Chiudi gli annunci interstiziali
+ Chiudendo annunci interstiziali
Commenti
Filtra i componenti per nomi separati da righe
Modifica il filtro personalizzato
diff --git a/src/main/resources/youtube/translations/ja-rJP/strings.xml b/src/main/resources/youtube/translations/ja-rJP/strings.xml
index a3bf321b8..cd3cf3d33 100644
--- a/src/main/resources/youtube/translations/ja-rJP/strings.xml
+++ b/src/main/resources/youtube/translations/ja-rJP/strings.xml
@@ -158,6 +158,9 @@
明るさのスワイプコントロールは無効です。
明るさのスワイプコントロールは有効です。
明るさのジェスチャー
+ 触覚フィードバックは無効です。
+ 触覚フィードバックは有効です。
+ 触覚フィードバックを有効化
音量のスワイプコントロールは無効です。
音量のスワイプコントロールは有効です。
音量のジェスチャー
@@ -210,6 +213,10 @@
外部のダウンローダーの設定
フィードのフライアウトパネル
フライアウトメニュー
+ "以下の状況でフルスクリーンに切り替わります:
+
+• コメントのタイムスタンプをタップしたとき
+• 動画開始時"
全画面表示の強制
全画面表示
全般
@@ -588,6 +595,15 @@
既知の問題: 自動再生が機能しません"
関連動画のオーバーレイを非表示
+ "ブラウズ ID で提案欄を識別します。
+
+既知の問題:
+• ブラウズ ID が識別されない場合、提案欄を非表示にできない場合があります。"
+ "現在のタブで提案欄を識別します。
+
+既知の問題:
+• より多くのドロワー欄が非表示になる場合があります。
+• 再生リスト欄が非表示になる場合があります。"
提案欄を隠す方法の選択
"以下の欄を非表示にします:
• ニュース速報
@@ -683,7 +699,11 @@
低評価数は一時的に利用できません。(%s)
制限: 特定の状況では低評価が表示されない場合があります。
ショートの低評価数は表示されません。
+ ショートの低評価数は表示されます。%s
ショートの低評価数
+ API が利用できない場合にトーストを表示
+ トーストは表示されません。
+ ReturnYouTubeDislike API が利用できない場合、トーストが表示されます。
非表示
リンクを共有する際に、URL からトラッキングクエリパラメーターを削除します。
共有リンクのクリーンアップ
@@ -795,6 +815,9 @@
読みました
表示する
全般設定
+ API が利用できない場合にトーストを表示
+ SponsorBlock API が利用できない場合に、トーストを表示します。
+ トーストは表示されません。
スキップ回数のトラッキング
SponsorBlock リーダーボードに、どれだけの時間を節約したかを知らせます。セグメントがスキップされるたびに、リーダーボードにメッセージが送信されます。
スキップ回数のトラッキングは無効です。
@@ -809,6 +832,8 @@
API の URL が無効です
API の URL を変更しました
コピー
+ SponsorBlock 設定の JSON は、ReVanced Extended やその他の SponsorBlock プラットフォームにインポート/エクスポートできます。%s
+ これにはプライベートユーザー ID が含まれています。賢く共有してください。
設定のインポート/エクスポート
設定は正常にインポートされました
インポート失敗: %s
diff --git a/src/main/resources/youtube/translations/ko-rKR/strings.xml b/src/main/resources/youtube/translations/ko-rKR/strings.xml
index dc260f20a..dd6ce9263 100644
--- a/src/main/resources/youtube/translations/ko-rKR/strings.xml
+++ b/src/main/resources/youtube/translations/ko-rKR/strings.xml
@@ -27,8 +27,8 @@
타임스탬프에서 정보를 표시하지 않습니다.
타임스탬프에서 정보를 표시합니다.
타임스탬프에서 정보 표시하기
- 현재 동영상 재생 속도를 표시합니다.\n타임스탬프 정보를 길게 누르면 정보를 빠르게 전환할 수 있습니다.
- 현재 동영상 화질을 표시합니다.\n타임스탬프 정보를 길게 누르면 정보를 빠르게 전환할 수 있습니다.
+ 현재 동영상 재생 속도를 표시합니다.\n타임스탬프 정보를 길게 누르면 다른 정보로 빠르게 전환할 수 있습니다.
+ 현재 동영상 화질을 표시합니다.\n타임스탬프 정보를 길게 누르면 다른 정보로 빠르게 전환할 수 있습니다.
타임스탬프에서 표시할 정보 설정
플레이어 하단
버튼 컨테이너
@@ -40,6 +40,11 @@
메인 페이지 변경하기
채널바
채널 프로필
+ "자동으로 전면 광고를 닫습니다.
+
+알림: 아직 테스트되지 않은 기능입니다."
+ 전면 광고 닫기
+ 전면 광고를 닫습니다.
댓글
구성요소의 이름을 줄바꿈으로 구분하여 필터링합니다.
사용자 정의 필터 편집하기
@@ -162,7 +167,7 @@
스와이프 제스처로 밝기 조절 활성화하기
진동 피드백을 비활성화합니다.
진동 피드백을 활성화합니다.
- 진동 피드백 활성화하기
+ 길게 눌러서 스와이프 제스처를 사용할 때 진동 피드백 활성화하기
화면을 짧게 눌러서 스와이프 제스처를 사용합니다.
화면을 길게 눌러서 스와이프 제스처를 사용합니다.
길게 눌러서 스와이프 제스처 사용하기
@@ -207,7 +212,7 @@
설정을 성공적으로 가져왔습니다.
설정을 저장된 파일에서 가져올 수 있습니다.
설정 가져오기
- 다운로드
+ 앱 다운로드 (개발자 GitHub)
설치되어 있습니다.
설치되어 있지 않습니다.
%s가 설치되지 않았습니다. 설치해 주세요.
@@ -241,9 +246,9 @@
자동 재생 버튼이 노출됩니다.
자동 재생 버튼이 숨겨집니다.
자동 재생 버튼 숨기기
- 자동재생 미리보기 컨테이너가 노출됩니다.
- 자동재생 미리보기 컨테이너가 숨겨집니다.
- 자동재생 미리보기 컨테이너 숨기기
+ 자동 재생 미리 보기 컨테이너가 노출됩니다.
+ 자동 재생 미리 보기 컨테이너가 숨겨집니다.
+ 자동 재생 미리 보기 컨테이너 숨기기
플레이어 팝업 패널(재생목록 또는 실시간 채팅)이 노출됩니다.
플레이어 팝업 패널(재생목록 또는 실시간 채팅)이 숨겨집니다.
플레이어 팝업 패널 숨기기
@@ -348,9 +353,9 @@
Shorts 만들기 버튼이 노출됩니다.
Shorts 만들기 버튼이 숨겨집니다.
Shorts 만들기 버튼 숨기기
- 플레이어 하단에서 크라우드펀딩 박스가 노출됩니다.
- 플레이어 하단에서 크라우드펀딩 박스가 숨겨집니다.
- 크라우드펀딩 박스 숨기기
+ 플레이어 하단에서 크라우드 펀딩 박스가 노출됩니다.
+ 플레이어 하단에서 크라우드 펀딩 박스가 숨겨집니다.
+ 크라우드 펀딩 박스 숨기기
이모지 선택기가 노출됩니다.
이모지 선택기가 숨겨집니다.
이모지 선택기 숨기기
@@ -511,9 +516,9 @@
팟캐스트 살펴보기 섹션이 노출됩니다.
팟캐스트 살펴보기 섹션이 숨겨집니다.
팟캐스트 살펴보기 섹션 숨기기
- 댓글 미리보기가 노출됩니다.
- 댓글 미리보기가 숨겨집니다.
- 댓글 미리보기 숨기기
+ 댓글 미리 보기가 노출됩니다.
+ 댓글 미리 보기가 숨겨집니다.
+ 댓글 미리 보기 숨기기
이전 동영상 & 다음 동영상 버튼이 노출됩니다.
이전 동영상 & 다음 동영상 버튼이 숨겨집니다.
이전 동영상 & 다음 동영상 버튼 숨기기
@@ -710,8 +715,8 @@
싫어요 개수를 표시할 수 없습니다. (클라이언트 API 제한 도달)
싫어요 개수를 표시할 수 없습니다 (%s).
한계: 특정 상황에서는 싫어요 개수가 표시되지 않을 수 있습니다.
- Shorts에서 싫어요 개수가 숨겨집니다.
- Shorts에서 싫어요 개수가 노출됩니다. %s
+ Shorts에서 싫어요 개수를 표시하지 않습니다.
+ Shorts에서 싫어요 개수를 표시합니다. %s
Shorts에서 싫어요 개수 표시하기
API를 사용할 수 없을 때 팝업 메시지 표시하기
ReturnYouTubeDislike API를 사용할 수 없을 때 팝업 메시지를 표시하지 않습니다.
@@ -791,7 +796,7 @@
"기기 정보를 변경하여 만들기 버튼과 알림 버튼의 위치를 교환합니다.
• 이 설정을 변경하더라도 기기를 다시 시작할 때까지 적용되지 않을 수 있습니다.
-• '동영상 광고 숨기기'를 비활성화하려면 이 설정을 비활성화해야합니다.
+• '동영상 광고 숨기기'를 비활성화하려면 이 설정도 비활성화해야합니다.
• 이 설정을 비활성화하면 Shorts 플레이어에서 동영상 광고가 노출될 수 있습니다."
만들기 버튼과 알림 버튼 위치 교환하기
사용된 도구
diff --git a/src/main/resources/youtube/translations/pl-rPL/strings.xml b/src/main/resources/youtube/translations/pl-rPL/strings.xml
index cc28d8c42..b2ef9f2c8 100644
--- a/src/main/resources/youtube/translations/pl-rPL/strings.xml
+++ b/src/main/resources/youtube/translations/pl-rPL/strings.xml
@@ -40,6 +40,11 @@
Zmień stronę główną na stronę subskrypcji
Pasek kanału
Profil kanału
+ "Automatycznie zamyka pełnoekranowe reklamy
+
+Notka: jest to funkcja, która nie została przetestowana"
+ Zamknij pełnoekranowe reklamy
+ Zamknięto pełnoreklamowe reklamy.
Komentarze
Filtruj komponenty według nazw oddzielonych liniami.
Edytuj własny filtr
diff --git a/src/main/resources/youtube/translations/pt-rBR/strings.xml b/src/main/resources/youtube/translations/pt-rBR/strings.xml
index af5c5cfcd..e00e12182 100644
--- a/src/main/resources/youtube/translations/pt-rBR/strings.xml
+++ b/src/main/resources/youtube/translations/pt-rBR/strings.xml
@@ -40,6 +40,11 @@
Altere a página inicial para inscrições
Barra do canal
Perfil do canal
+ "Desativar anúncios intersticiais automaticamente.
+
+Nota: É uma função que ainda não foi testada."
+ Fechar anúncios intersticiais
+ Fechando os anúncios intersticiais.
Comentários
Filtrar componentes por nomes separados por linha
Editar filtro personalizado
@@ -158,6 +163,12 @@
O gesto de brilho está desativado
O gesto de brilho está ativado
Ativar gesto de brilho
+ Retorno tátil está desativado.
+ Retorno tátil está ativado.
+ Ativar retorno tátil
+ Toque para ativar o gesto de deslizar.
+ Toque e segure para ativar o gesto de deslizar.
+ Ativar gesto de pressionar para deslizar
O gesto de volume está desativado
O gesto de volume está ativado
Ativar gesto de volume
@@ -335,6 +346,9 @@ Alguns componentes podem não ser ocultos"
O botão de criação será exibida
O botão de criação está oculto
Ocultar botão de criação
+ O botão de criação de shorts é exibido.
+ O botão de criação de shorts está oculto.
+ Ocultar botão de criação de shorts
A caixa de financiamento coletivo será exibida
A caixa de financiamento coletivo está oculta
Ocultar caixa de financiamento coletivo
@@ -675,6 +689,8 @@ Toque e segure para definir a velocidade do vídeo para 1.0x"
Margem superior das ações rápidas
Margem superior das ações rápidas deve ser entre 0-64. Voltar para os valores padrão.
Ações rápidas
+ Reinicie para carregar o layout normalmente
+ Atualizar e reiniciar
Sobre
Os dados de dislikes são fornecidos pela API do Return YouTube Dislike. Toque aqui para obter mais informações.
O botão curtir estilizado para melhor aparência
@@ -760,6 +776,9 @@ Problemas conhecidos
• O vídeo pode não começar a partir do último tempo assistido"
Parâmetro de falsificação do player
Controles por gestos
+ "Os gestos de deslize estão desativados no modo 'Tela de bloqueio'."
+ "Os gestos de deslize estão ativados no modo 'Tela de bloqueio'."
+ "Gestos de deslize no modo 'Tela de bloqueio'"
A distância a ser percorrida pelo gesto de deslizar
Aderência do gesto de deslizar
A visibilidade do fundo da sobreposição de gestos
diff --git a/src/main/resources/youtube/translations/ru-rRU/strings.xml b/src/main/resources/youtube/translations/ru-rRU/strings.xml
index a49f93592..fadf8f243 100644
--- a/src/main/resources/youtube/translations/ru-rRU/strings.xml
+++ b/src/main/resources/youtube/translations/ru-rRU/strings.xml
@@ -40,6 +40,11 @@
Замена начальной вкладки на \"Подписки\"
Панель канала
Профиль канала
+ "Автоматически закрывать полноэкранную рекламу.
+
+Примечание: Эта функция не тестировалась."
+ Закрывать полноэкранную рекламу
+ Полноэкранная реклама закрыта.
Комментарии
Фильтровать компоненты по названиям через строку.
Изменить пользовательский фильтр
@@ -227,7 +232,7 @@
Виброотклик
Изменить фильтр меню аккаунта
"Скрыть элементы меню аккаунта и вкладки \"Вы\".
-Некоторые компоненты могут не быть скрыты."
+Некоторые компоненты не могут быть скрыты."
Скрыть меню аккаунта
Заставки альбомов отображены.
Заставки альбомов скрыты.
@@ -602,7 +607,7 @@
"Идентифицирует секции рекомендаций через browse id.
Известные проблемы:
-• Когда Browseid не идентифицирован, секции рекомендаций могут не быть скрыты."
+• Когда Browseid не идентифицирован, секции рекомендаций не могут быть скрыты."
"Идентифицирует секции рекомендаций через текущую вкладку.
Известные проблемы:
@@ -639,7 +644,7 @@
Реклама в видео скрыта.
Скрыть рекламу в видео
"Скрыть видео с просмотрами, меньше, чем 1,000 из рекомендаций.
-Некоторые видео, включая видео с каналов, на которые вы подписаны, могут не быть скрыты, даже если у них меньше, чем 1,000 просмотров."
+Некоторые видео, включая видео с каналов, на которые вы подписаны, не могут быть скрыты, даже если у них меньше, чем 1,000 просмотров."
Скрыть видео с маленькими просмотрами
Баннер товаров отображён.
Баннер товаров скрыт.
@@ -710,7 +715,7 @@
Уведомление, когда API недоступен
Всплывающее уведомление не отображено, когда ReturnYouTubeDislike API недоступен.
Всплывающее уведомление отображено, когда ReturnYouTubeDislike API недоступен.
- Скрыто
+ Скрыты
Убирает параметры отслеживания запросов из URL при отправке ссылки.
Очищать ссылки от мусора
Скорость воспроизведения по умолчанию изменена на: %s.
@@ -771,9 +776,9 @@
• Видео может начинаться не с последнего времени просмотра."
Подмена параметров плеера
Жесты
- "Жесты отключены в режиме \"Блокировка экрана\"."
- "Жесты включены в режиме \"Блокировка экрана\"."
- "Жесты в режиме \"Блокировка экрана\""
+ "Жесты отключены при заблокированном экране."
+ "Жесты включены при заблокированном экране."
+ "Жесты при заблокированном экране"
Минимальная амплитуда распознаваемого как жест движения.
Пороговая величина жеста
Видимость фона наложения при жесте.
diff --git a/src/main/resources/youtube/translations/tr-rTR/strings.xml b/src/main/resources/youtube/translations/tr-rTR/strings.xml
index 906e2acab..16398162c 100644
--- a/src/main/resources/youtube/translations/tr-rTR/strings.xml
+++ b/src/main/resources/youtube/translations/tr-rTR/strings.xml
@@ -40,6 +40,11 @@
Ana sayfayı Abonelikler sayfası yap
Kanal çubuğu
Kanal profili
+ "Geçiş reklamlarını otomatik olarak kapatın.
+
+Not: Test edilmemiş bir özelliktir."
+ Geçiş reklamlarını kapatın
+ Geçiş reklamları kapatılıyor.
Yorumlar
Öğeleri satır satır ayırarak yazınız
Özel filtreyi düzenle
@@ -163,6 +168,9 @@ Not: Bu özelliği devre dışı bırakmak, eski arayüzdeki \"Videoyu sarmak i
Titreşim kapalı.
Titreşim açık.
Titreşimli geribildirimi etkinleştir
+ Kaydırma hareketini etkinleştirmek için dokunun.
+ Kaydırma hareketini etkinleştirmek için dokunun ve basılı tutun.
+ Basılı tut ve kaydır hareketini etkinleştir
Video tam ekrandayken, ekranın sağını kaydırarak sesi ayarlama kapalı
Video tam ekrandayken, ekranın sağını kaydırarak sesi ayarlama açık
Kaydırarak sesi ayarla
@@ -470,16 +478,16 @@ Bu durumda lütfen şu yolu kullanın: Siz sekmesi > Kanalı görüntüle >
\"Yardım ve geri bildirim\" butonunu gizle
\"YouTube Müzik ile dinle\" butonu gizlenmiyor.
\"YouTube Müzik ile dinle\" butonu gizleniyor.
- YouTube Music ile dinle butonunu gizle
+ YouTube Music ile dinle menüsünü gizle
\"Ekranı kilitle\" butonu gösteriliyor
\"Ekranı kilitle\" butonu gizleniyor
\"Ekranı kilitle\" butonunu gizle
\"Videoyu döngüye al\" butonu gösteriliyor
\"Videoyu döngüye al\" butonu gizleniyor
\"Videoyu döngüye al\" butonunu gizle
- Gizlenmiyor
- Gizleniyor
- Daha fazla bilgi butonunu gizle
+ Daha fazla bilgi menüsü gösterilir.
+ Daha fazla bilgi menüsü gizli.
+ Daha fazla bilgi menüsünü gizle
\"Oynatma hızı\" butonu gösteriliyor
\"Oynatma hızı\" butonu gizleniyor
\"Oynatma hızı\" butonunu gizle
@@ -540,17 +548,17 @@ Bu durumda lütfen şu yolu kullanın: Siz sekmesi > Kanalı görüntüle >
\"İptal etmek için bırakın\" gibi yazılar gizlenmiyor.
\"İptal etmek için bırakın\" gibi yazılar gizleniyor.
\"İptal etmek için bırakın\" yazısını gizle
- Gizlenmiyor
- Gizleniyor
- Kanalın kendi reklamlarını gizle
+ Kanalın kendine sponsor kartları gösteriliyor.
+ Kanalın kendine sponsor kartları gizli.
+ Kanalın kendi sponsorlu kartlarını gizle
Alışveriş linkleri gizlenmiyor.
Alışveriş linkleri gizleniyor.
- Alışveriş linklerini gizle
+ Alışveriş bağlantılarını gizle
\"Shorts\" butonu gösteriliyor
\"Shorts\" butonu gizleniyor
\"Shorts\" butonunu gizle
- Shorts bileşenini veya Shorts oynatıcı bileşenini gizler
- Shorts bileşenlerini gizle
+ Shorts bileşenini veya Shorts oynatıcı bileşenini gizler.
+ Shorts bileşenini gizle
Yorum butonu gösteriliyor
Yorum butonu gizleniyor
\"Yorumlar\" butonunu gizle
@@ -767,6 +775,9 @@ Bilinen sorunlar:
• Video son İzlenen kısımdan başlamayabilir"
Oynatıcı parametresini taklit et
Kaydırma kontrolleri
+ "Kaydırma hareketleri 'Kilit ekranı' modunda devre dışıdır."
+ "Kaydırma hareketleri 'Kilit ekranı' modunda etkindir."
+ "'Kilit ekranı' modundaki kaydırma hareketleri"
Kaydırma işleminin gerçekleşmesi için eşik miktarı
Kaydırma büyüklük eşiği
Kaydırma arka planının şeffaflık değeri
@@ -794,26 +805,26 @@ Bilinen sorunlar:
Minimum genişlik için tasarlanmış atlama düğmesi
En iyi görünüm için tasarlanmış atla düğmesi
Atla düğmesini otomatik olarak gizle
- Atla düğmesi birkaç saniye sonra gizlenir
- Atlama düğmesi tüm segmentler için görüntülenir
+ Atla düğmesi birkaç saniye sonra gizlenir.
+ Atlama düğmesi tüm segmentler için görüntülenir.
Bir kısım otomatikman atlanırken uyarı ver
- Tost, bir bölüm otomatik olarak atlandığında gösterilir.
-Bir örnek görmek için buraya dokunun
- Tost gizleniyor. Bir örnek görmek için buraya dokunun
+ Uyarı, bir bölüm otomatik olarak atlandığında gösterilir.
+Bir örnek görmek için buraya dokunun.
+ Uyarı gizleniyor. Bir örnek görmek için buraya dokunun.
Video uzunluğunu bölümler olmadan göster
- Video uzunluğu eksi tüm segmentler, tam video uzunluğunun yanında parantez içinde gösterilir
- Gizlenmiyor
+ Video uzunluğu eksi tüm segmentler, tam video uzunluğunun yanında parantez içinde gösterilir.
+ Tam video uzunluğu gizlenmiyor.
Yeni segmentler oluşturma
Yeni segment oluştur düğmesini göster
- Gizlenmiyor
- Gizleniyor
+ Yeni bölüm oluştur butonu gizlenmiyor.
+ Yeni bölüm oluştur butonu gizleniyor.
Yeni kısım adımını ayarla
- Yeni segmentler oluşturulurken zaman ayarlama düğmelerinin hareket ettiği milisaniye sayısı
- Değer pozitif bir sayı olmalıdır
+ Yeni segmentler oluşturulurken adım düğmelerinin hareket ettiği milisaniye sayısı.
+ Değer pozitif bir sayı olmalıdır.
Yönergeleri görüntüle
- Yönergeler, yeni segmentler oluşturmak için kurallar ve ipuçları içerir
+ Yönergeler yeni segmentler oluşturmak için kurallar ve ipuçları içerir.
Yönergeleri takip et
- Herhangi bir kısmı göndermeden önce SponsorBlock kurallarını okumanız tavsiye edilir
+ Herhangi bir kısmı göndermeden önce SponsorBlock kurallarını okumalısınız.
Zaten okundu
Göster bana
Genel
@@ -821,7 +832,7 @@ Bir örnek görmek için buraya dokunun
SponsorBlock API\'nin mevcut olmaması durumunda uyarı gösterilir.
SponsorBlock API\'nin mevcut olmaması durumunda uyarı gösterilmez.
Atlama sayısı izlemeyi etkinleştir
- SponsorBlock liderlik tablosunun ne kadar zaman kazanıldığını bilmesini sağlar. Bir segment her atlandığında skor tablosuna bir mesaj gönderilir
+ SponsorBlock liderlik tablosunun ne kadar zaman kazanıldığını bilmesini sağlar. Bir segment her atlandığında skor tablosuna bir mesaj gönderilir.
Kapalı
En az bölüm süresi
Bu değerden (saniye olarak) daha kısa bölümler gösterilmeyecek veya atlanmayacaktır
diff --git a/src/main/resources/youtube/translations/uk-rUA/strings.xml b/src/main/resources/youtube/translations/uk-rUA/strings.xml
index e173c162d..38f0fceca 100644
--- a/src/main/resources/youtube/translations/uk-rUA/strings.xml
+++ b/src/main/resources/youtube/translations/uk-rUA/strings.xml
@@ -40,6 +40,11 @@
Змінити домашню сторінку на підписки
Панель каналу
Профіль каналу
+ "Автоматично закривати повноекранну рекламу.
+
+Примітка: цю функцію ще не протестовано."
+ Закривати повноекранну рекламу
+ Закривається повноекранну рекламу.
Коментарі
Фільтр компонентів за іменами, розділеними по рядках
Редагувати користувацький фільтр
@@ -162,6 +167,10 @@
Увімкнути зміну яскравості жестом
Вібрацію вимкнуто.
Вібрацію увімкнуто.
+ Увімкнути вібрацію
+ Натисніть, щоб активувати жест переміщення.
+ Натисніть і утримуйте, щоб активувати жест переміщення.
+ Увімкнути жест натискання для переміщення
Зміну гучності жестом вимкнено
Зміну гучності жестом увімкнено
Увімкнути зміну гучності жестом
@@ -768,6 +777,9 @@
• Відео може не починатися з останнього часу перегляду"
Підробити параметр плеєра
Керування жестами
+ "Жести переміщення вимкнуто в режимі 'Блокування екрана'."
+ "Жести переміщення увімкнуто в режимі 'Блокування екрана'."
+ "Жести переміщення в режимі 'Блокування екрана'"
Мінімальна амплітуда руху, що розпізнається як жест
Поріг величини жесту
Видимість фону панелі при жесті
diff --git a/src/main/resources/youtube/translations/vi-rVN/strings.xml b/src/main/resources/youtube/translations/vi-rVN/strings.xml
index 999733d72..4fe02a96f 100644
--- a/src/main/resources/youtube/translations/vi-rVN/strings.xml
+++ b/src/main/resources/youtube/translations/vi-rVN/strings.xml
@@ -40,6 +40,11 @@
Mở thẻ Kênh đăng ký khi khởi động
Thanh kênh
Hồ sơ kênh
+ "Tự động đóng các quảng cáo xen kẽ hiển thị trên toàn màn hình.
+
+Lưu ý: Tính năng này chưa được trải qua kiểm thử."
+ Đóng quảng cáo xen kẽ
+ Đóng các quảng cáo xen kẽ.
Phần Bình luận
Nhập tên các mục mà bạn muốn lọc được phân cách bằng dòng.
Chỉnh sửa bộ lọc
diff --git a/src/main/resources/youtube/translations/zh-rTW/strings.xml b/src/main/resources/youtube/translations/zh-rTW/strings.xml
index a6f195590..9498e7720 100644
--- a/src/main/resources/youtube/translations/zh-rTW/strings.xml
+++ b/src/main/resources/youtube/translations/zh-rTW/strings.xml
@@ -158,6 +158,11 @@
滑動控制亮度已停用
滑動控制亮度已啟用
亮度調整手勢
+ 震動回饋已停用.
+ 震動回饋已啟用.
+ 啟用震動回饋
+ 觸摸以啟動滑動手勢
+ 長按以啟動滑動手勢
滑動控制音量已停用
滑動控制音量已啟用
啟用音量控制手勢