diff --git a/src/main/resources/youtube/translations/ar/strings.xml b/src/main/resources/youtube/translations/ar/strings.xml index 7d60e86ed..501519bcc 100644 --- a/src/main/resources/youtube/translations/ar/strings.xml +++ b/src/main/resources/youtube/translations/ar/strings.xml @@ -278,9 +278,6 @@ يتم عرض زر الميكروفون العائم أثناء البحث تم إخفاء زر الميكروفون العائم أثناء البحث إخفاء زر الميكروفون العائم - يتم عرض حاوية زر ملء الشاشة - تم إخفاء حاوية زر ملء الشاشة - إخفاء حاوية زر ملء الشاشة يتم عرض لوحات ملء الشاشة تم إخفاء لوحات ملء الشاشة إخفاء لوحات ملء الشاشة @@ -465,8 +462,6 @@ - مشاركات المجتمع - إخفاء قائمة تشغيل التشكيلة" من المستحسن عدم استخدامه إذا كانت سرعة الإنترنت الخاصة بك ليست سريعة بما فيه الكفاية - "إذا قمت بتمكين هذا الإعداد، فلن تتوفر الميزات التالية: - - وضع الإضاءة السينمائية" "حِيَل نقطة في البوصة لتغيير بعض التصميمات لتصميمات الجهاز اللوحي. إذا قمت بتمكين هذا الإعداد، فلن ستتوفر الميزات التالية: - الإضاءة السينمائية diff --git a/src/main/resources/youtube/translations/az-rAZ/strings.xml b/src/main/resources/youtube/translations/az-rAZ/strings.xml index adbb3964b..e74ec4674 100644 --- a/src/main/resources/youtube/translations/az-rAZ/strings.xml +++ b/src/main/resources/youtube/translations/az-rAZ/strings.xml @@ -190,9 +190,6 @@ Üzən mikrofon düyməsi göstərilir Üzən mikrofon düyməsi gizlidir Üzən mikrofon düyməsini gizlədin - Tam ekran düymə konteyneri göstərilir - Tam ekran düyməsi konteyneri gizlədilib - Tam ekran düymə konteynerini gizlət Tam ekran panelləri göstərilir Tam ekran panelləri gizlidir Tam ekran panellərini gizlədin diff --git a/src/main/resources/youtube/translations/bg-rBG/strings.xml b/src/main/resources/youtube/translations/bg-rBG/strings.xml index 8ab293ce9..080fea803 100644 --- a/src/main/resources/youtube/translations/bg-rBG/strings.xml +++ b/src/main/resources/youtube/translations/bg-rBG/strings.xml @@ -1,6 +1,6 @@ - Включване на контролите за достъпност за видеоплейъра? + Включване на контролите за достъпност за плейъра? Контролите ви са модифицирани защото е включена услуга за достъпност. Моля, инсталирайте MicroG MicroG не е открит @@ -23,10 +23,10 @@ Скриване на самоспонсорирани карти Потребителския филтър е изключен Потребителския филтър е включен - Включване на потребителсия филтър + Вкл. на потребителсия филтър Реклами Зареждане или записване на настройки на ReVanced във файл - Долен плейър + Долна част на плейъра Долен контейнер Околния цвят е изключен при пестене на енергия Околния цвят е включен при пестене на енергия @@ -36,8 +36,8 @@ Смяна на дом. страница на абонаменти Коментари Времевата марка е копирана в клипборда - Въведете кода за цвят на лентата за превъртане - Стойност по избор за цвят на лентата за превъртане + Въведете кода за цвят на лентата за време + Ст-ст по изб. за цвят на лентата за вр. Предпочитано качество при мобилни данни Предпочитано качество при Wi-Fi Скорост на видеото по подразбиране @@ -74,12 +74,12 @@ Повторението винаги е изключено Повторението винаги е включено Повторение винаги - Стойността по избор за цвят на лентата за превъртане е изключена - Стойността по избор за цвят на лентата за превъртане е включена - Зад. цвят за лентата за превъртане + Стойността по избор за цвят на лентата за време е изключена + Стойността по избор за цвят на лентата за време е включена + Зад. цвят за лентата за време Скоростта по избор на видеото е изключена Скоростта по избор на видеото е включена - Включване на скорост на видеото по избор + Вкл. на скорост на видеото по избор Външния браузър е изключен Външния браузър е включен Включване на външен браузър @@ -91,46 +91,46 @@ Включване на старото оформление Новите настройки за качество се показват Старите настройки за качество се показват - Включване на старите настройки за качество + Вкл. на старите настройки за качество Следване на правилата за пренасочване по подразбиране Заобикаляне на URL пренасочвания Отваряне на връзки директно Подлъгване на dpi за оформление като на телефон - Включване на оформление като на телефон + Вкл. на оформление като на телефон Подлъгване на буфера за безпроблемно възпроизвеждане - Включване на подлъгване на буфера + Вкл. на подлъгване на буфера Натискането при плъзгане е изключено Натискането при плъзгане е включено - Включване на натискане при плъзгане + Вкл. на натискане при плъзгане При отиване на цял екран след рестартиране на приложението запазената яркост не се променя При отиване на цял екран след рестартиране на приложението запазената яркост ще се промени - Включване на запазване на яркостта + Вкл. на запазване на яркостта Не се запазва качеството на видеото при промяна Запазване на качеството на видеото при промяна - Включване на запазване на качеството на видеото + Вкл. на запазване на качеството на видеото Не се запазва скоростта на видеото при промяна Запазване на скоростта на видеото при промяна - Включване на запазване на скоростта на видеото - Докосването на лентата за превъртане е включено - Докосването на лентата за превъртане е изключено - Включване на докосването на лентата за превъртане + Вкл. на запазване на скоростта на видеото + Докосването на лентата за време е включено + Докосването на лентата за време е включено + Вкл. на докосването лентата за време Дори когато яркостта е свалена до 0 чрез плъзгане автоматичната яркост не е включена Когато яркостта се свали до 0 чрез плъзгане автоматичната яркост се включва - Включване на автоматична яркост чрез плъзгане + Вкл. на автом. яркост чрез плъзгане Когато се възпроизвеждат HDR клипове зададената яркост от YouTube се прилага Когато се възпроизвеждат HDR клипове зададената яркост чрез плъзгане се прилага - Задаване на яркост чрез плъзгане за HDR клипове - Зававането на яркост чрез плъзгане е изключено - Зававането на яркост чрез плъзгане е включено + Зад. на яркост чрез плъзг. за HDR клипове + Задаването на яркост чрез плъзгане е изключено + Задаването на яркост чрез плъзгане е включено Задаване на яркост чрез плъзгане Хаптичната обратна връзка при натискане и плъзгане е изключена Хаптичната обратна връзка при натискане и плъзгане е включена - Хаптична обратна връзка при натискане и плъзгане + Хап. обратна вр. при натискане и плъзгане Настройването на звука чрез плъзгане е изключено Настройването на звука чрез плъзгане е включено - Настройване на силата на звука чрез плъзгане + Настройване на звука чрез плъзгане Подлъгване на dpi за оформление като на таблет - Включване на режим за таблет + Вкл. на режим за таблет Мини плейъра за таблет е изключен Мини плейъра за таблет е включен Мини плейър за таблет @@ -151,7 +151,7 @@ Докладвайте проблем или оставете препоръка тук Център за поддръжка Падащо меню - Цял екран + На цял екран Общи Хаптична обратна връзка Менютата на акаунтите се показват @@ -223,8 +223,8 @@ Бутонът за предаване е скрит Скриване на бутона за предаване Скриване на лентата с категории - Скриване на лентата с категории в свързани - Скриване на категории в резултатите от търсенето + Скр. на лентата с категории в свързани + Скр. на категории в резултатите от търсенето Лентата с категории се показва Лентата с категории е скрита Бутона за присъединяване се показва @@ -278,9 +278,6 @@ Плаващия бутон за микрофона се показва Плаващия бутон за микрофона е скрит Плаващ бутон за микрофона - Бутона за цял екран се показва - Бутона за цял екран е скрит - Скриване на бутона за цял екран Панелите на цял екран се показват Панелите на цял екран са скрити Панели на цял екран @@ -362,9 +359,9 @@ Бутоните се показват Бутоните са скрити Скр. предишен & следващ бутон - Лентата за превъртане се показва - Лентата за превъртане е скрита - Скр. лентата за превъртане + Лентата за време се показва + Лентата за време е скрита + Скр. лентата за време Сивите сепаратори се показват Сивите сепаратори са скрити Скр. сиви сепаратори @@ -441,15 +438,76 @@ Бутона за копиране на времева връзка е скрит Бутона за копиране на времева връзка се показва Пок. бутон за копир. на времева връзка + Бутона за изтегляне е скрит + Бутона за изтегляне се показва + Покажи бутон за изтегляне + Видео скоростта е нулирана (1.0x) + Бутона за скорост е скрит + Бутона за скорост се показва + Пок. бутон за скорост + Бутона за бял лист е скрит + Бутона за бял лист се показва + Пок. бутон за бял лист + Текущ надпис: Обикновен + Текущ надпис: Premium + Premium надпис + Информация за корекции + Информация за приложените корекции + Падащ панел на плейъра + Плейър + Подлъгване на буфера за безпроблемно възпроизвеждане + "Това е все още експериментална функция и може да има проблеми с нея. +Желаете ли да продължите?" + "Залъгва относно гъстотата на екрана за да активира изглед като на телефон. + +При активиране ще са достъпни следните функции: +- Постове от общността +- Скриване на миксирания плейлист" + Препоръчително ако скоростта на интернета ви не е достатъчно висока + "Залъгва относно гъстотата на екрана за да активира изглед като на таблет. + +При активиране няма да са достъпни следните функции: +- Режим на околен цвят +- Постове от общността" + "Залъгва за параметрите на устройството за да активира VP9 кодек + +Тези настройки да доста стари и могат да не работят" + Данните за нехаресване са от Return YouTube Dislike API. Докоснете за да научите повече. + Най-добър изглед на бутона за харесване + Мин. ширина на бутона за харесване + Компактен бутон за харесване + Нехаресванията се показват като число + Нехаресванията се показват като процент + Нехаресвания като процент + Нехаресванията не се показват + Нехаресванията се показват + Вкл. на Return YouTube Dislike + Нехаресванията не са достъпни (достигнат лимит на API) + Презареждане на видеото за гласуване чрез ReturnYouTubeDislike + Скрит + Смяна на качеството при мобилни данни на: + Неуспешно задаване на качеството + Смяна на качеството при Wi-Fi на: + Смяна на скоростта на видеото на: + Лента за време + Известен проблем: Заглавието изчезва при докосване + Показване на заглавието при цял екран + Настройки относно SponsorBlock + Плъзгащи контроли + Праг преди да се осъществи плъзгането + Праг на величината на плъзгане + Видимостта на фона на плъзгащите контроли + Видимост на фона на плъзгащите контроли + Размера на текста на плъзгащите контроли Размер на текста при плъзгане Време за което плъзгаюата контрола е видима Задръжка на плъзг. контрола Бутоните за създаване и известия не са превключени Бутоните за създаване и известия са превключени - Превключване на бутоните за създаване и известия + Превкл. на бутоните за създаване и известия Ползвани инстр. Подлъгване за параметрите на устр. за вдигане на ограниченията за вертикално видео - Вдигане на резолюцията на вертикалното видео + Вдигане на резол. на верт. видео Видео Видео рекламите се показват Видео рекламите са скрити @@ -491,6 +549,56 @@ Вкл. прослед. на броя пропускания Показва в класацията на SponsorBlock колко време е спестено. Съобщение се изпраща при всяка пропусната част Прослед. на броя пропускания е изкл. + Показване на дължината без частите + Дължината на видеото без всички части показана в скоби до цялата дължина + Цялата дължина на видето се показва + Настройване стъпка на новата част + Милисекундите с който се преместват бутоните за настройка при създаване на част + Стойността трябва да е положително число + Минимална дължина на частта + Части, по-кратки от тази стойност (в секунди) няма да бъдат пропускани или показвани + Вашият уникален потребителски id + Това трябва да се пази тайно. То е като парола и не трябва да се споделя с никого. Ако някой го притежава, той може да се представи вместо вас + Потребителския id не може да е празен + Вашата SponsorBlock JSON конфигурация която може да се импортира/експортира до ReVanced или други платформи ползващи SponsorBlock. Това включва вашия потребителски id. Споделяйте това разумно + Промяна URL на API + Адресът, който SponsorBlock използва за извършване на повиквания към сървъра.<b>Не променяйте това, освен ако знаете какво правите.</b> + Спонсор + Платена промоция, платени препоръки и директни реклами. Не за самореклама или безплатни препоръки за каузи/създатели/уебсайтове/продукти, които се харесват на автора + Неплатена/Самореклама + Подобно на „Спонсор“, само че за неплатена и самореклама. Това включва части със стоки, дарения или информация за сътрудничество с други хора + Напомняне за действие (абониране) + Когато има кратко напомняне да харесате, да се абонирате или да последвате канала по средата на съдържанието. Ако е дълго или за нещо специфично, трябва да е под „самореклама“ + Акцент + Частта от видеото която повечето хора търсят + Антракт/Начална анимация + Интервал без реално съдържание. Може да бъде пауза, статичен кадър, повтаряща се анимация. Това не трябва да се използва за преходи, съдържащи информация + Крайни карти/Заслуги + Заслуги или когато се показват крайните карти на YouTube. Не за заключения с информация + Преглед/Обобщение + Колекция от клипове, които показват какво предстои в този видеоклип или в други видеоклипове от поредицата, където цялата информация се повтаря по-късно във видеоклипа + Пълнеж/Шеги + Сцени извън темата, добавени само за пълнеж или хумор, които не са необходими за разбирането на основното съдържание на видеоклипа. Това не трябва да включва сегменти, предоставящи контекст или справочни данни + Музика: Част без музика + За използване само в музикални видеоклипове. Това трябва да се използва само за части от музикални видеоклипове, които вече не са обхванати от друга категория + Пропускане + Акцент + Пропусни спонсор + Пропусни промоция + Пропусни подканване + Пропусни до акцент + Пропусни въведение + Пропусни заключение + Пропусни преглед + Пропусни пълнеж + Пропусни част без музика + Пропусни част + Пропуснат спонсор + Пропусната самореклама + Пропуснато досадно напомняне + Пропуснато до акцент + Пропуснато въведение + Пропуснато заключение Пропуснат преглед Пропуснат пълнеж Пропусната част без музика @@ -499,7 +607,7 @@ Автоматично пропускане Авт. пропускане веднъж Пок. бутон за пропускане - Показв. в лентата за превъртане + Показв. в лентата за време Изключено Данните са предоставени от SponsorBlock API. Докоснете тук за повече информация и изтеглияния Внедрено от JakubWeg @@ -541,4 +649,36 @@ Покажете ги Статистика Статистиката е враменно недостъпна (API не работи) + SponsorBlock е деактивиран + Вашето потр. име: <b>%s</b> + Докоснете за промяна потребителското име + Не може да се промени потреб. име: Състояние: %d %s + Потребителското име е успешно променено + Репутацията ви е <b>%.2f</b> + Създадохте <b>%s</b> части + SponsorBlock класация + Спасихте хората от <b>%s</b> части + Докоснете за да видите статистиката и тези допринесли най-много + Това е <b>%s</b> от живота им.<br>Щракнете, за да видите класацията + Пропуснали сте <b>%s</b> части + Това е <b>%s</b> + Нулиране на брояча на пропуснати части? + %d часове %d минути + %d минути %d секунди + %d секунди + Цвят: + Цветът е променен + Цветът е възстановен + Невалидна стойност за цвета + Възстановяване на цвят + Нулиране + Възстановяване URL на API + URL адресът е невалиден + URL на API е променен + сек + Неуспешно експортиране на настройките + Настройките са експортирани успешно + Импортиране/експортиране на настройките + Неуспешно импортиране на настройките + Настройките са импортирани успешно diff --git a/src/main/resources/youtube/translations/bn/strings.xml b/src/main/resources/youtube/translations/bn/strings.xml index 317ff234b..1aa314a1a 100644 --- a/src/main/resources/youtube/translations/bn/strings.xml +++ b/src/main/resources/youtube/translations/bn/strings.xml @@ -227,9 +227,6 @@ ভাসমান মাইক্রোফোন বাটন প্রদর্শিত হয়েছে ভাসমান মাইক্রোফোন বাটন লুকিয়ে রয়েছে ভাসমান মাইক্রোফোন বাটন লুকান - ফুলস্ক্রিন বাটন কনটেইনার প্রদর্শিত হয়েছে - ফুলস্ক্রিন বাটন কনটেইনার লুকিয়ে রয়েছে - ফুলস্ক্রিন বাটন কনটেইনার লুকান পূর্ণ স্ক্রীন প্যানেল প্রদর্শিত হয়েছে পূর্ণ স্ক্রীন প্যানেল লুকিয়ে রয়েছে পূর্ণ স্ক্রীন প্যানেল লুকান @@ -348,8 +345,6 @@ - কমিউনিটি পোস্ট - মিক্স প্লেলিস্ট লুকান" যদি আপনার ইন্টারনেট স্পীড যথাযথ না হয় তবে এটি ব্যবহার করা না করতে সুপারিশ করা হয়। - "আপনি যদি এই সেটিংটি সক্রিয় করেন, নিম্নোক্ত ফিচার পাওয়া যাবে না: -- অ্যাম্বিয়েন্ট মোড" "কিছু লেআউটকে ট্যাবলেট লেআউটে পরিবর্তন করতে ডিপিআই কৌশল করা হয়। আপনি যদি এই সেটিং সক্রিয় করেন, নিম্নোক্ত ফিচারগুলো পাওয়া যাবে না: diff --git a/src/main/resources/youtube/translations/de-rDE/strings.xml b/src/main/resources/youtube/translations/de-rDE/strings.xml index a7650ea52..f3449597a 100644 --- a/src/main/resources/youtube/translations/de-rDE/strings.xml +++ b/src/main/resources/youtube/translations/de-rDE/strings.xml @@ -198,9 +198,6 @@ Die schwebende Schaltfläche „Mikrofon“ wird angezeigt Die schwebende Schaltfläche „Mikrofon“ ist ausgeblendet Die schwebende Schaltfläche „Mikrofon“ ausblenden - Die Schaltfläche \"Vollbild\" wird angezeigt - Die Schaltfläche \"Vollbild\" wird ausgeblendet - Die Schaltfläche \"Vollbild\" ausblenden Vollbild-Panels werden angezeigt Vollbildfenster sind ausgeblendet Vollbild-Panels ausblenden @@ -318,8 +315,6 @@ Bist du sicher, dass du fortfahren möchtest?" Wenn du diese Einstellung aktivierst, sind folgende Funktionen verfügbar: - Community-Beiträge - Mix-Wiedergabeliste ausblenden" - "Wenn Sie diese Einstellung aktivieren, sind folgende Funktionen nicht verfügbar: -- Ambient-Modus" "Umgehe die DPI um einige Layouts auf Handy-Layouts zu ändern. Wenn diese Einstellung aktiviert wird, sind folgende Funktionen nicht verfügbar: diff --git a/src/main/resources/youtube/translations/el-rGR/strings.xml b/src/main/resources/youtube/translations/el-rGR/strings.xml index 8354c735d..8c108c7b1 100644 --- a/src/main/resources/youtube/translations/el-rGR/strings.xml +++ b/src/main/resources/youtube/translations/el-rGR/strings.xml @@ -278,9 +278,6 @@ Το αιωρούμενο κουμπί μικροφώνου εμφανίζεται Το αιωρούμενο κουμπί μικροφώνου είναι κρυμμένο Απόκρυψη αιωρούμενου κουμπιού μικροφώνου - Τα κουμπιά του κάτω μενού σε λειτουργία πλήρους οθόνης εμφανίζονται - Τα κουμπιά του κάτω μενού σε λειτουργία πλήρoυς οθόνης είναι κρυμμένα - Απόκρυψη κουμπιών του κάτω μενού στην πλήρη οθόνη Τα πάνελ πλήρους οθόνης εμφανίζονται Τα πάνελ πλήρους οθόνης είναι κρυμμένα Απόκρυψη πάνελ πλήρους οθόνης @@ -467,8 +464,6 @@ - Κοινοτικές αναρτήσεις - Απόκρυψη λίστας αναπαραγωγής Mix" Συνιστάται να μην το χρησιμοποιείτε εάν η ταχύτητα του δικτύου σας δεν είναι αρκετά γρήγορη - "Εάν ενεργοποιήσετε αυτήν τη ρύθμιση, δεν είναι διαθέσιμες οι ακόλουθες λειτουργίες: -- Λειτουργία περιβάλλοντος" "Μετατρέπει το dpi ώστε να αλλάξει κάποιες διατάξεις σε διατάξεις τάμπλετ. (Συμπεριφορά εφαρμογής σαν τάμπλετ) diff --git a/src/main/resources/youtube/translations/es-rES/strings.xml b/src/main/resources/youtube/translations/es-rES/strings.xml index 162e42905..2e09d5ad8 100644 --- a/src/main/resources/youtube/translations/es-rES/strings.xml +++ b/src/main/resources/youtube/translations/es-rES/strings.xml @@ -278,9 +278,6 @@ Por favor, no reporte ningún problema que encuentre al usar esta función."El botón flotante del micrófono está visible El botón flotante del micrófono está oculto Ocultar botón flotante del micrófono - El contenedor de botones en pantalla completa está visible - El contenedor de botones en pantalla completa está oculto - Ocultar contenedor de botones en pantalla completa Los paneles en pantalla completa están visibles Los paneles en pantalla completa están ocultos Ocultar paneles en pantalla completa @@ -362,6 +359,18 @@ Por favor, no reporte ningún problema que encuentre al usar esta función."Los botones están visibles Los botones están ocultos Ocultar botón Anterior y Siguiente + El contenedor de acciones rápidas está visible + El contenedor de acciones rápidas está oculto + Ocultar contenedor de acciones rápidas + El botón de comentarios está visible + El botón de comentarios está oculto + Ocultar botón de comentarios + El botón Más está visible + El botón Más está oculto + Ocultar botón Más + Los vídeos relacionados están visibles + Los vídeos relacionados están ocultos + Ocultar vídeos relacionados en acciones rápidas La barra de progreso está visible La barra de progreso está oculta Ocultar barra de progreso @@ -459,6 +468,7 @@ Por favor, no reporte ningún problema que encuentre al usar esta función."Panel desplegable del reproductor Reproductor Modifica el protobuf para evitar problemas de reproducción + Componentes de acciones rápidas (Experimental) "Como esta es todavía una característica experimental, puede haber otros problemas desconocidos. ¿Está seguro de que desea continuar?" "Modifica los DPI para cambiar algunos diseños a diseños de teléfono. @@ -467,8 +477,6 @@ Si activas este ajuste, las siguientes funciones estarán disponibles: - Publicaciones comunitarias - Ocultar lista de reproducción Mix" Se recomienda no utilizarlo si su velocidad de Internet no es lo suficientemente rápida - "Si activas esta opción, las siguientes funciones no estarán disponibles: -- Modo ambiente" "Modifica los DPI para cambiar algunos diseños a diseños de tableta. Si activas este ajuste, las siguientes características no estarán disponibles: diff --git a/src/main/resources/youtube/translations/fr-rFR/strings.xml b/src/main/resources/youtube/translations/fr-rFR/strings.xml index 6d9435150..a3ef473ed 100644 --- a/src/main/resources/youtube/translations/fr-rFR/strings.xml +++ b/src/main/resources/youtube/translations/fr-rFR/strings.xml @@ -5,45 +5,45 @@ Veuillez installer MicroG MicroG n’est pas installé MicroG ne fonctionne pas en arrière-plan - Activer la Messagerie Cloud dans MicroG pour recevoir des notifications + MicroG est requis pour se connecter au compte Google Ouvrir MicroG - Les publicités boutonnées sont affichées - Les publicités boutonnées sont cachées - Cacher les publicités boutonnée + Les publicités qui redirigent vers une page web sont affichées + Les publicités qui redirigent vers une page web sont cachées + Les publicités qui redirige vers une page web Filtre les éléments par leur nom séparé par une virgule Filtre personnalisé - Les publicités générales sont affichées - Les publicités générales sont masqués - Cacher les publicités généraux + Les publicités en général sont affichées + Les publicités en général sont cachées + Les publicités en général Le contenu payant est affiché - Le contenu payant est masqué - Masquer le contenu payant + Le contenu payant est caché + Le contenu payant Les cartes autosponsorisées sont affichées - Les cartes autosponsorisées sont masqués - Masquer les cartes autosponsorisées + Les cartes autosponsorisées sont cachées + Les cartes autosponsorisées Le filtre d\'utilisateur est désactivé Le filtre d\'utilisateur est activé - Activer le filtre d\'utilisateur - Publicités - Importer les paramètres ReVanced à partir d\'un fichier ou exportez-les vers un fichier - Boutons en bas du lecteur + Le filtre d\'utilisateur + Les publicités + Importer les paramètres ReVanced à partir d\'un fichier ou exporter les paramètres ReVanced vers un fichier + Les boutons en bas de la vidéo Conteneur de bouton Le mode ambiant est désactivé en mode économie d\'énergie Le mode ambiant est activé en mode économie d\'énergie - Restrictions du mode ambiant + Les restrictions de mode ambiant Page d\'accueil actuelle : Accueil Page d\'accueil actuelle : Abonnements Changer la page d\'accueil pour la page d\'abonnements Les commentaires - Horodatage copié dans le presse-papiers - Saisissez le code hex de la couleur de la barre de recherche - Personnaliser la couleur de la barre de progression + Le texte horodateur a été copié dans le presse-papiers + Tapez le code couleur hex de la barre de recherche par défaut :ff0000 + Couleur de la barre de progression personnalisée (hex) Qualité vidéo par défaut données mobiles Qualité vidéo par défaut Wi-Fi Vitesse par défaut des vidéos La vitesse par défaut des vidéos en direct est activé La vitesse par défaut des vidéos en direct est désactivé - Désactiver la vitesse pour les vidéos en direct + La vitesse par défaut des vidéos en direct Le retour haptique des chapitres est activé Le retour haptique des chapitres est désactivé Le retour haptique des chapitres @@ -52,71 +52,71 @@ Désactiver le retour haptique lors du balayage Le retour haptique lors de la recherche est activée Le retour haptique lors de la recherche est désactivé - Désactiver le retour haptique lors de la recherche + Le retour haptique lors de la recherche Le retour haptique de zoom est activée Le retour haptique de zoom est désactivée Le retour haptique du zoom Le mode paysage lorsque vous passez en plein écran est activé Le mode paysage lorsque vous passez en plein écran est désactivé - Désactiver le mode paysage + Le mode paysage plein écran Les Shorts sont activés au démarrage de l\'application Les Shorts sont désactivés au démarrage de l\'application - Désactiver les shorts au démarrage de l\'application + Les Shorts au démarrage de l\'application "Désactiver le protocole QUIC de CronetEngine" - Désactiver le protocole QUIC - Durée en secondes pendant lesquelles le double appui revient en arrière pour sortir + Le protocole QUIC + Le nombre de secondes que met l\'application pour se fermer après avoir appuyé deux fois sur le bouton retour de votre téléphone (secondes) Délai de l\'application pour se fermer n’est pas installé. Veuillez l’installer "Nom du paquet de l'application de téléchargement tel que NewPipe ou PowerTube" Nom du paquet du téléchargeur Paramètres par défaut du téléchargeur Paramètres du téléchargeur - La Répétition automatique est désactivée - La Répétition automatique est toujours activée + La répétition automatique est désactivée + La répétition automatique est toujours activée Toujours répéter automatiquement - La couleur personnalisée de la barre de recherche est désactivée - La couleur personnalisée de la barre de recherche est activée - Activer la couleur personnalisée de la barre de recherche + La couleur personnalisée de la barre de progression est désactivée + La couleur personnalisée de la barre de progression est activé + Couleur de la barre de progression La vitesse de lecture personnalisée est désactivée La vitesse de lecture personnalisée est activée - Activer la vitesse de vidéo personnalisée + La vitesse de vidéo personnalisée Le navigateur externe est désactivé Le navigateur externe est activé - Activer le navigateur externe + Le navigateur externe Le lecteur minimisé est désactivé Le lecteur minimisé est activé - Activer le lecteur minimisé + Le lecteur minimisé La mise en page YouTube suit l\'état de votre compte Google Modifie la version de YouTube pour forcer l\'activation de l\'ancienne mise en page - Activer l\'ancienne mise en page + L\'ancienne mise en page La nouvelle interface des paramètres de qualité vidéo est affiché L\'ancienne interface des paramètres de qualité vidéo est affiché L\'ancienne interface de qualité vidéo Suivre la politique de redirection par défaut - Outrepasser les redirections URL - Activer l\'ouverture des liens directement + Contournement des redirections URL + Les liens ouverts directement Utilise un dpi spécifique pour afficher la mise en page téléphone - Activer la mise en page téléphone - Modifier le protocole de Google de mise en mémoire tampon pour éviter les problèmes de lecture de vidéos - Activer le protocole de mise en mémoire tampon + La mise en page téléphone + Modifie le protocole de Google de mise en mémoire tampon pour éviter les problèmes de lecture de vidéos + Le Protocol Buffers Les commandes de balayage sont désactivés Les commandes de balayage sont activés - Activer les commandes de balayage + Les commandes de balayage Lors de la saisie du plein écran après le redémarrage de l’application, la valeur de luminosité enregistrée n’est pas sauvegardée Lors de la saisie du plein écran après le redémarrage de l’application, la valeur de luminosité enregistrée est sauvegardée Enregistrement de la luminosité N’enregistre pas les valeurs de qualité vidéo même lorsque la qualité vidéo est modifiée Enregistre la valeur de qualité vidéo chaque fois que vous modifiez la qualité vidéo - Activer l\'enregistrement de la qualité de la vidéo + Enregistrement de la qualité de la vidéo N\'enregistre pas les valeurs de vitesse de la vidéo même lorsque vous changez de vitesse vidéo Enregistre les valeurs de vitesse de la vidéo lorsque vous changez de vitesse vidéo - Activer l\'enregistrement de vitesse vidéo - L\'accès à la barre de navigation est désactivé - L\'accès à la barre de navigation est activé - Activer l\'accès à la barre de navigation + L\'enregistrement de vitesse vidéo + L\'accès à la barre de progression est désactivé + L\'accès à la barre de progression est activé + L\'accès à la barre de progression Même si la luminosité est réglée à 0 par balayage, la luminosité automatique n\'est pas activée Lorsque la luminosité atteint 0 par balayage, la luminosité automatique est activée - Activer la luminosité automatique en balayant + La luminosité automatique en balayant Lors de la lecture de vidéos HDR, les valeurs de luminosité spécifiées par YouTube sont appliquées Lors de la lecture de la vidéo HDR, les valeurs de luminosité du geste balayé sont appliquées Les valeurs de luminosité du geste de balayage dans la vidéo HDR @@ -125,61 +125,61 @@ Le geste de luminosité Le retour haptique du balayage est désactivé Le retour haptique du balayage est activé - Activer le retour haptique du balayage + Le retour haptique du balayage Le balayage du volume est désactivé Le balayage du volume est activé - Activer le geste de volume + Le geste de volume Utilise un dpi spécifique pour afficher la mise en page tablette - Activer la mise en page tablette + La mise en page tablette Le mini-lecteur pour tablette est désactivé - Le mini-lecteur pour tablette est activé - Activer le mini-lecteur pour tablette - La barre de recherche pour tablette est désactivée - La barre de recherche pour tablette est activé - Activation de la barre de recherche pour tablette + Le mini-lecteur pour tablette est activé (fait référence à la fonctionnalité qui permet de réduire la taille de la vidéo YouTube sur la tablette) + Le mini-lecteur pour tablette + La barre de navigation de la tablette est désactivée + La barre de navigation de la tablette est activée + Barre de navigation de la tablette L\'ajout de la vitesse de la vidéo est désactivée L\'ajout de la vitesse de la vidéo est activé (à côté de la durée de la vidéo) - La vitesse de la vidéo - Modifie les informations de l\'appareil pour activer le codec VP9 - Activer le codec VP9 + La vitesse de la vidéo + VP9 est un format de compression vidéo open source développé par Google pour offrir une haute qualité vidéo tout en réduisant la bande passante + Le codec VP9 La barre de recherche large est désactivée La barre de recherche large est activée - Activer la barre de recherche large + La barre de recherche large Options expérimentales - Exportez vos paramètres ReVanced dans un fichier + Enregistrez vos paramètres ReVanced dans un fichier Paramètres d\'exportation Signaler des problèmes ou laisser des suggestions ici Centre d\'aide Menu \"paramètre\" des vidéos - Boutons en plein écran + Les boutons en plein écran Mise en page générale Retour haptique Les menus du compte sont affichés Les menus du compte sont cachés - Cacher les menus du compte + Les menus du compte YouTube Les boutons \"Remixer\", \"Extrait\" \"Merci\" et \"Chat en direct\" sont affichés Les boutons \"Remixer\", \"Extrait\" \"Merci\" et \"Chat en direct\" sont cachés - Masquer les boutons d\'action - "Ces fonctionnalités sont obsolètes. Par conséquent, même si un problème existe, il n'est pas prévu de le résoudre. -Veuillez ne pas signaler les problèmes que vous rencontrez lors de l'utilisation de ces fonctionnalités." + Les autres boutons + "Ces fonctionnalités peuvent être obsolètes. Donc, même si un problème existe, il n'y a pas de plan pour le résoudre. +Veuillez ne pas signaler de problème lors de l'utilisation de cette fonctionnalité car cela ne sera pas corrigé\"" Les cartes de l\'album sont affichées Les cartes de l\'album sont cachées - Cacher les cartes d\'album + Les cartes d\'album Le bouton de \"Lecture automatique\" est affiché Le bouton de \"Lecture automatique\" est caché Le bouton de \"Lecture automatique\" Le conteneur de prévisualisation de lecture automatique est affiché Le conteneur de prévisualisation de lecture automatique est caché - Conteneur de prévisualisation de lecture auto - Les sous-titres sont activés lors de la lecture d\'une vidéo dont le sous-titrage est activé - "Les sous-titres ne sont pas activés lors de la lecture d'une vidéo dont le sous-titrage est activé" - Masquer les sous-titres automatiques + Conteneur de prévisualisation de lecture auto + Les sous-titres sont activés lors de la lecture d\'une vidéo dont le sous-titrage est activé par défaut + "Les sous-titres ne sont pas activés lors de la lecture d'une vidéo dont le sous-titrage est activé par défaut" + Les sous-titres automatiques Les fenêtres pop-up du lecteur automatique sont affichées Les fenêtres pop-up du lecteur automatique sont cachées - Masquer les fenêtres pop-up du lecteur automatique - Les bandes d\'actualité sont affichées - Les bandes d\'actualité sont masqués - Masquer les bandes d\'actualité + Les fenêtres pop-up du lecteur automatique + Les \"dernières nouvelles\" sont affichées + Les \"dernières nouvelles\" sont cachées + Les \"dernières nouvelles\" Le bouton \"Parcourir le magasin\" est affiché Le bouton \"Parcourir le magasin\" est caché Le bouton \"Parcourir le magasin\" @@ -188,54 +188,54 @@ Veuillez ne pas signaler les problèmes que vous rencontrez lors de l'utilisatio Le bouton \"Extrait\" Le bouton \"Je n\'aime pas\" est affiché Le bouton \"Je n\'aime pas\" est caché - Masquer le bouton \"Je n\'aime pas\" + Le bouton \"Je n\'aime pas\" Le bouton \"Téléchargement\" est affiché Le bouton \"Téléchargement\" est caché - Masquer le bouton \"Téléchargement\" + Le bouton \"Téléchargement\" Le bouton \"J\'aime\" est affiché Le bouton \"J\'aime\" est caché - Masquer le bouton \"J\'aime\" + Le bouton \"J\'aime\" Le bouton \"Chat en direct\" est affiché Le bouton \"Chat en direct\" est caché - Masquer le bouton \"Chat en direct\" + Le bouton \"Chat en direct\" Le bouton \"Playlist\" est affiché Le bouton \"Playlist\" est caché - Masquer le bouton \"Playlist\" + Le bouton \"Playlist\" Le bouton \"Remixer\" est affiché Le bouton \"Remixer\" est caché - Masquer le bouton \"Remixer\" + Le bouton \"Remixer\" Le bouton \"Signaler\" est affiché Le bouton \"Signaler\" est caché - Masquer le bouton \"Signaler\" + Le bouton \"Signaler\" Le bouton \"Partager\" est affiché Le bouton \"Partager\" est caché - Masquer le bouton \"Partager\" + Le bouton \"Partager\" Le bouton \"Magasin\" est affichée Le bouton \"Magasin\" est caché - Masquer le bouton \"Magasin\" + Le bouton \"Magasin\" Le bouton \"Merci\" est affiché Le bouton \"Merci\" est caché - Masquer le bouton \"Merci\" + Le bouton \"Merci\" Le bouton \"Sous-titres\" est affiché Le bouton \"Sous-titres\" est caché - Masquer le bouton \"Sous-titres\" + Le bouton \"Sous-titres\" Le bouton \"Cast\" est affiché Le bouton \"Cast\" est caché - Masquer le bouton \"Cast\" - Masquer la barre des catégories dans les flux - Masquer la barre de catégorie dans les vidéos similaires - Masquer la barre de catégorie dans les résultats de recherche + Le bouton \"Cast\" + La barre de catégories dans le flux d\'actualités + La barre de catégorie en bas de la vidéo en cours + La barre de catégorie dans les résultats de recherche La barre de catégorie est affichée La barre de catégorie est cachée Le bouton \"Rejoindre\" de la chaîne est affiché Le bouton \"Rejoindre\" de la chaîne est caché - Masquer le bouton \"Rejoindre\" de la chaîne + Le bouton \"Rejoindre\" de la chaîne Les règles de la chaîne sont affichées Les règles de la chaîne sont cachés - Masquer les règles de la chaîne + Les règles de la chaîne L\'avatar des chaînes dans les \"abonnements\" est affichée L\'avatar des chaînes dans les \"abonnements\" est caché - L\'avatar de chaîne + L\'avatar des chaînes Les membres des chaînes YouTube sont affichés Les membres des chaînes YouTube sont cachés Les membres des chaînes YouTube @@ -243,7 +243,7 @@ Veuillez ne pas signaler les problèmes que vous rencontrez lors de l'utilisatio Le filigrane vidéo est caché Le filigrane de la chaîne Le bouton \"Réduire\" est affiché - Le bouton \"Réduire\" est caché + Le bouton \"Réduire\" est caché Le bouton \"Réduire\" La section des commentaires est affichée La section des commentaires est caché @@ -251,57 +251,57 @@ Veuillez ne pas signaler les problèmes que vous rencontrez lors de l'utilisatio Les posts communautaires de la page d\'accueil sont affichés Les posts communautaires de la page d\'accueil sont cachés Les postes communautaires dans la page d\'accueil - Les postes communautaires de la page abonnements sont affichés - Les postes communautaires de la page abonnements sont cachés - Les posts communautaires de la page abonnements + Les postes communautaires dans la page abonnements sont affichés + Les postes communautaires dans le flux des abonnements sont cachés + Les postes communautaires Le bouton \"Créer\" est affiché Le bouton \"Créer\" est caché Le bouton \"Créer\" - La boîte de financement participatif est affichée - La boîte de financement participatif est cachée - La boîte de financement participatif + La boîte de dons est affichée + La boîte de dons est cachée + La boîte de dons L\'adresse e-mail (identifiant) est affichée L\'adresse e-mail (identifiant) est caché L\'adresse e-mail (identifiant) Le sélecteur d\'émoji est affiché Le sélecteur d\'émoji est caché - Sélecteur d\'émoji + Sélecteur d\'émoji Les vidéos suggérées à la fin d\'une vidéo sont affichés Les vidéos suggérées à la fin d\'une vidéo sont cachées - Les vidéos suggérés à la fin d\'une vidéo + Les vidéos suggérées à la fin d\'une vidéo Les propositions de vidéo à la fin de la vidéo sont affichés - Les propositions de vidéo à la fin de la vidéo sont cachées + Les propositions de vidéo à la fin de la vidéo sont cachées Les propositions de vidéo - Le glissement de la barre de progression (recherche précise) est affiché - Le glissement de la barre de progression (recherche précise) est caché - Le glissement de la barre de progression (recherche précise) + Les superpositions de bandes de film sont affichées + Les superpositions de bandes de film sont cachées + Les superpositions de bandes de film Le bouton de \"microphone flottant\" est affiché Le bouton de \"microphone flottant\" est caché Le bouton de \"microphone flottant\" - Les boutons situés en bas de la vidéo en mode plein écran sont affichés - Les boutons situés en bas de la vidéo en mode plein écran sont affichés - Les boutons situé en bas en mode plein écran - Les boutons situés en bas de la vidéo ainsi que les propositions de vidéos à la fin de la vidéo en mode plein écran sont affichés + Les boutons situés en bas de la vidéo ainsi que les propositions de vidéo à la fin de la vidéo en mode plein écran sont affichés Les boutons situés en bas de la vidéo ainsi que les propositions de vidéo à la fin de la vidéo en mode plein écran sont cachés - Tout les boutons en plein écran + Tous les boutons en plein écran + Le bouton \"Accueil\" est affiché + Le bouton \"Accueil\" est caché + Le bouton \"Accueil\" Les images sont affichées Les images sont cachées Les images - Les cartes d’informations sont affichées - Les cartes d’informations sont cachées - Les cartes d\'infos + Les fiches d’informations sont affichées + Les fiches d’informations sont cachées + Les fiches d\'infos Les panneaux d\'information sont affichés Les panneaux d\'information sont cachés Les panneaux d\'information Les sondages dans les flux sont affichés - Les enquêtes de flux sont cachés + Les sondages dans les flux sont cachés Les sondages dans les flux Les derniers posts sont affichés Les derniers posts sont cachés Les dernières posts - Les panneaux d\'infos médical sont affichés - Les panneaux d\'info médical sont cachés - Les panneaux d\'infos médical + Les panneaux d\'infos médicaux sont affichés + Les panneaux d\'infos médicaux sont cachés + Les panneaux d\'infos médicaux Le mode \"Ambiant\" est affiché Le mode \"Ambiant\" est caché Le mode \"Ambiant\" @@ -333,13 +333,13 @@ Veuillez ne pas signaler les problèmes que vous rencontrez lors de l'utilisatio Le Menu \"Vitesse de lecture\" est caché Le Menu de \"Vitesse de lecture\" Le Menu des \"Statistiques pour les nerds\" est affiché - Le Menu des \"Statistiques pour les nerds\" est caché + Le Menu des \"Statistiques pour les geeks\" est caché Le Menu des \"Statistique pour les nerds\" Le Menu \"Regarder en VR\" (Réalité virtuelle) est affiché Le Menu \"Regarder en VR\" (Réalité virtuelle) est caché Le Menu \"Regarder en VR\" (Réalité virtuelle) La catégorie \"marchandise\" de la chaîne sont affichées - La catégorie \"marchandise\" de la chaîne sont cachées + La catégorie \"marchandise\" de la chaîne sont cachées La catégorie \"marchandise\" La \"Playlist Mix\" est affichée La \"Playlist Mix\" est cachée @@ -349,21 +349,33 @@ Veuillez ne pas signaler les problèmes que vous rencontrez lors de l'utilisatio Les films L\'en-tête officiel est affiché L\'en-tête officiel est caché - Cacher l\'en-tête officiel - L’arrière-plan du bouton du lecteur s’affiche - L’arrière-plan du bouton du lecteur est caché - L\'arrière-plan du bouton du lecteur - Le filtre de superposition du lecteur est affiché - Le filtre de superposition du lecteur est caché - Le filtre de superposition du lecteur - L\'aperçu du commentaire affiché - L\'aperçu du commentaire caché - L\'aperçu du commentaire + Les cartes officielles + L’arrière-plan des boutons du lecteur s’affiche + L’arrière-plan des boutons du lecteur est caché + L\'arrière-plan des bouton du lecteur + Le voile noir du lecteur est affiché + Le voile noir du lecteur est caché + Le voile noir du lecteur + L\'aperçu des commentaires est affiché + L\'aperçu des commentaires est caché + L\'aperçu des commentaires Les boutons sont affichés Les boutons sont cachés Les boutons \"Précédent\" & \"Suivant\" + Le conteneur d\'actions rapides est affiché + Le conteneur d\'actions rapides est caché + Le conteneur d\'actions rapides + La section des commentaires est affichée + La section des commentaires est caché + La section des commentaires + Le bouton \"Plus\" est affiché + Le bouton \"Plus\" est caché + Le bouton \"Plus\" + Les vidéos liées sont affichées + Les vidéos liées sont cachées + Les vidéos liées dans les actions rapides La barre de progression est affiché - La barre de progression est caché + La barre de progression est caché La barre de progression Les séparateurs gris sont affichés Les séparateurs gris sont cachés @@ -371,7 +383,7 @@ Veuillez ne pas signaler les problèmes que vous rencontrez lors de l'utilisatio Le bouton \"Shorts\" est affiché Le bouton \"Shorts\" est caché Le bouton \"Shorts\" - Cache la section Shorts ou des éléments de contenu des Shorts\" + Cache la section Shorts ou des éléments de contenu des Shorts Les boutons pour les Shorts La barre de navigation est affichée La barre de navigation est caché @@ -385,14 +397,14 @@ Veuillez ne pas signaler les problèmes que vous rencontrez lors de l'utilisatio Le bouton \"S\'abonner\" sur les Shorts est affiché Le bouton \"S\'abonner\" sur les Shorts est caché Le bouton \"S\'abonner\" sur les Shorts - La proposition de vidéo Shorts sont affichés dans les catégories de l\'application - La proposition de vidéo Shorts sont cachés dans les catégories de l\'application + La proposition de vidéo Shorts est affichés dans les catégories de l\'application + La proposition de vidéo Shorts est cachés dans les catégories de l\'application La proposition de vidéo Shorts - Paramètrer les Shorts + Les boutons des Shorts Lecteur Shorts - La Snackbar est affiché (Snackbar : petite fenêtre discrète pour afficher des messages ou des actions rapides) - La Snackbar est caché (Snackbar : petite fenêtre discrète pour afficher des messages ou des actions rapides) - La Snackbar + Le Snackbar est affiché (Snackbar : petite fenêtre discrète pour afficher des messages ou des actions rapides) + Le Snackbar est caché (Snackbar : petite fenêtre discrète pour afficher des messages ou des actions rapides) + Le Snackbar Les \"Stories\" sont affichées Les \"Stories\" sont cachées Les \"Stories\" @@ -410,7 +422,7 @@ Veuillez ne pas signaler les problèmes que vous rencontrez lors de l'utilisatio Les tickets concert Les réactions chronométrées sont affichées Les réactions chronométrées sont cachées - Les réactions chronométrés + Les réactions chronométrées La durée de la vidéo est affiché La durée de la vidéo est caché La durée de la vidéo @@ -418,20 +430,20 @@ Veuillez ne pas signaler les problèmes que vous rencontrez lors de l'utilisatio Les suggestions de recherche & l\'historique de recherche sont cachées L\'historique & les suggestions de recherche La bannière \"Voir les produits\" est affichée - La bannière des produits est cachée + La bannière \"Voir les produits\" est caché La bannière des produits (dans le lecteur) Les panneaux de recherche Web sont affichés Les panneaux de recherche Web sont cachés Les panneaux de recherche web Le bouton \"YouTube Music\" est affiché - Le bouton \"YouTube Music\" est caché + Le bouton \"YouTube Music\" est caché Le bouton \"YouTube Music\" - Restaurer les paramètres ReVanced à partir du fichier enregistré + Récupérer les paramètres ReVanced à partir du fichier enregistré Paramètres d’importation Autres paramètres Les boutons de navigation Autres - Ajouts de boutons dans le lecteur + Ajouts de boutons sur la vidéo Le bouton de \"Répétition automatique\" est caché Le bouton de \"Repétition automatique\" est affiché Le bouton de \"Répétition automatique\" @@ -450,7 +462,7 @@ Veuillez ne pas signaler les problèmes que vous rencontrez lors de l'utilisatio Le bouton de \"Vitesse\" Le bouton de la \"Liste blanche\"est caché Le bouton de la \"Liste blanche\"est affiché - Le bouton de la \"Liste blanche\" + Le bouton de la \"Liste blanche\" Icône actuel : Icône YT par défaut Icône actuel : Icône YT Premium Icône YT Premium @@ -458,43 +470,43 @@ Veuillez ne pas signaler les problèmes que vous rencontrez lors de l'utilisatio Informations sur les patchs appliqués Les boutons du menu \"paramètre\" des vidéos Les boutons du lecteur vidéo - Modifier la mise en mémoire tampon de Google pour éviter des problèmes de lecture de vidéos + Modifie la mise en mémoire tampon de Google pour éviter des problèmes de lecture de vidéos + Composants d\'action rapide (Expérimental) "Comme il s’agit toujours d’un élément expérimental, il peut y avoir d’autres questions inconnues. Êtes-vous sûr de vouloir continuer?" - "Aide le dpi à modifier certaines dispositions de téléphone. Si vous activez ce paramètre, les fonctionnalités suivantes sont disponibles: + "\"Aide le dpi à modifier certaines dispositions de téléphone. Si vous activez ce paramètre, les fonctionnalités suivantes sont disponibles : - Publications communautaires - - Masquer la liste de lecture Mix" - Il est recommandé de ne pas l\'utiliser si votre vitesse Internet n\'est pas assez rapide (Désactiver le protocole QUIC peut aider à résoudre du problème de qualité vidéo, mais peut aussi ralentir le temps de réaction de l\'appli et la vitesse de chargement de celle-ci) - "Si vous activez ce paramètre, les fonctionnalités suivantes ne sont pas disponibles : -- Mode Ambiant" - "Permet de modifier certaines mises en page pour les tablettes. Si vous activez ce paramètre, les fonctionnalités suivantes ne sont pas disponibles : + - La liste de lecture Mix" + Il est recommandé de ne pas l\'utiliser si votre vitesse Internet n\'est pas assez rapide (Désactiver le protocole QUIC peut aider à résoudre des problèmes de qualité vidéo, mais peut aussi ralentir le temps de réaction de l\'appli et la vitesse de chargement de celle-ci) + "Autoriser le dpi à modifier certaines mises en page en mode tablette. +Si vous activez ce paramètre, les paramètres suivants ne seront plus disponibles : - Mode ambiant - Publications communautaires" - "\"Informations sur le périphérique de simulation pour activer le codec VP9 + "Modifie les informations de l'appareil pour activer le codec VP9 -Comme ces paramètres sont abandonnées, ils peuvent ne pas être valides" +Ce paramètre étant obsolètes, il se peut qu'ils ne soient plus valables" Les données sur YouTube Dislike sont fournies par l\'API Return YouTube Dislike Cliquez ici pour en savoir plus Le bouton \"J\'aime\" est séparé par un trait Le bouton \"J\'aime\" n\'est pas séparé par un trait - Design du bouton \"J\'aime\" + Design du bouton \"J\'aime\" Les dislikes sont affichées sous forme de nombre Les dislikes sont affichés sous forme de pourcentage Dislikes en pourcentage Les dislikes ne sont pas affichés Les dislikes sont affichées Retour des dislikes YouTube - Les dislikes ne sont disponible (limite de clients d\'API atteinte) + Les dislikes ne sont disponible (limite de clients d\'API atteinte) Recharger la vidéo pour voter en utilisant ReturnYouTubeDislike Caché Changer la qualité des données mobiles par défaut en : Échec de la définition de qualité Changer la qualité Wi-Fi par défaut en : Changer la vitesse par défaut en : - Barre de progression et durée de la vidéo + Barre de progression et durée de la vidéo Problème connu : le titre disparaît lorsqu\'on clique dessus Le titre en plein écran - Paramètres liés a SponsorBlock + Paramètre de SponsorBlock Les commandes de balayage L\'intensité de balayage correspond à la mesure de glissement utilisée pour ajuster le niveau sonore ou de luminosité L\'intensité de balayage @@ -502,14 +514,14 @@ Comme ces paramètres sont abandonnées, ils peuvent ne pas être valides"Visibilité de l\'arrière-plan en balayage La taille du texte pour la superposition par balayage Taille du texte superposé - La quantité en millisecondes pendant laquelle la superposition est visible + La quantité de millisecondes pendant laquelle la superposition est visible Délai de superposition - Le bouton \"Créér\" et le bouton \"Notification\" ne change pas de place + Le bouton \"Créer\" et le bouton \"Notification\" ne changent pas de place Le bouton \"Créer\" et le bouton \"Notification\" changent de place Inverser les boutons \"Créer\" et \"Notification\" - Outil utilisé - La simulation des informations de l\'appareil pour contourner les restrictions de résolution pour les vidéos en verticales - Restrictions de résolution sur les vidéos verticale + Outils utilisés + Modification des informations relatives à l\'appareil afin de lire les vidéos verticaux avec une résolution maximale + Restrictions de résolution sur les vidéos Qualité et vitesse des vidéos Les publicités vidéo sont affichées Les publicités vidéo sont cachées @@ -521,12 +533,12 @@ Comme ces paramètres sont abandonnées, ils peuvent ne pas être valides"Nom de la chaîne Il n\'y a pas de chaînes sur la liste blanche Non ajouté à la liste blanche - Impossible de récupérer les détails de la chaîne, code reçu %d + Impossible de récupérer les détails de la chaîne,code reçu %d Ajouté à la liste blanche Redémarrez pour appliquer les paramètres de la liste blanche des chaînes La chaîne %s a été retirée de la liste blanche %s Impossible de retirer la chaîne %s de la liste blanche %s - Vérifier ou supprimer la liste des chaînes ajoutés à la liste blanche + Vérifier ou supprimer les chaînes ajoutées à la liste blanche Paramètres de la liste blanche Vitesse de la vidéo SponsorBlock @@ -534,53 +546,53 @@ Comme ces paramètres sont abandonnées, ils peuvent ne pas être valides"Liste blanche des chaînes SponsorBlock SponsorBlock est un système reposant sur la communauté qui permet de sauter les passages ennuyeux des vidéos YouTube - Afficher le bouton \"Vote\" + Le bouton \"Vote\" Le bouton de vote pour passer le moment est affiché - Le bouton de vote pour passer le moment n\'est pas affiché - Afficher le bouton d\'ajout de nouveaux segments + Le bouton de vote pour passer le moment n\'est pas affiché + L\'ajout d\'un nouveau moment à passée Le bouton pour pouvoir ajouter un nouveau moment à passé est affiché Le bouton pour pouvoir ajouter un nouveau moment à passé n\'est pas affiché - Utiliser un bouton compact pour passer un segment - Le bouton de vote est minimisée au maximum pour pouvoir bien voir la vidéo - Meilleure apparence pour le bouton de vote + Utilise un bouton pour passer un moment + La taille du bouton \"Passer\" est réduit + Meilleure apparence pour le bouton \"Passer\" Que faire avec les différents moments ? - Générale - Affiche un message lorsque un moment est passé - Le message est activé. Exemple quand vous cliquez sur l\'option - Le message n\'est pas activé. Exemple quand vous cliquez sur l\'option + Générale + Afficher un message lorsqu\'un segment est passé automatiquement + Un message sera affiché lorsqu\'un moment est automatiquement passé. Appuyez ici pour voir un exemple + Un message ne s\'affichera pas lorsqu\'un moment est automatiquement passé. Appuyez ici pour voir un exemple Compteur de moments passés - Affiche le temps que vous auriez perdu si vous n\'aviez pas passé les moments - Le suivi nombre de fois où un moment est passé n\'est pas activée + Affiche le temps que vous auriez perdu si vous n\'aviez pas passé de moments + Le compteur de moments passés est désactivé Temps d\'affichage sans compter les sponsors ou autre Durée de la vidéo sans compter les moments (à côté de la durée totale de la vidéo) Le temps de la vidéo est affiché normalement Ajuster le nouveau moment - Nombre de millisecondes de déplacement des boutons de réglage du temps lors de la création de nouveaux moments - La valeur doit être un nombre pair + Ajuster la durée en millisecondes lors de la création de nouveaux moments + La valeur doit être un nombre positif Durée minimale du moment Les moments plus courts que cette valeur (en secondes) ne seront pas affichés ou passées Votre identifiant d\'utilisateur personnel - Cela doit rester privé. C’est comme un mot de passe et ne doit pas être partagé avec quiconque. Si quelqu’un a cela, il peut usurpée votre identité ! + Cela doit rester privé. Il s\'agit d\'un mot de passe qui ne doit être communiqué à personne. Si quelqu’un l\'a, il peut usurper votre identité ! L\'identifiant de l\'utilisateur ne peut être vide - Votre configuration JSON SponsorBlock qui peut être importée/exportée vers ReVanced et d\'autres plateformes SponsorBlock. Cela inclut votre identifiant utilisateur privé. Assurez-vous de le partager avec prudence + Votre configuration SponsorBlock au format JSON peut être importé/exporté vers ReVanced ou sur d\'autres plateformes. Cela inclut votre identifiant personnel. Partagez-le avec prudence Modifier l\'URL de l\'API L\'adresse que SponsorBlock utilise pour effectuer des appels au serveur. <b>Ne modifiez pas cela à moins de savoir ce que vous faites</b> Sponsor Promotion payée, parrainage payé et publicités directes. Non destiné à l\'auto-promotion ou aux mentions gratuites pour des causes/créateurs/sites web/produits qu\'ils apprécient Auto-promotion/Non Rémunérée Similaire à \'Sponsor\', sauf pour la promotion non rémunérée ou l\'auto-promotion. Comprend des sections sur les marchandises, les dons ou des informations sur les personnes avec qui ils ont collaboré - Rappel d\'abonnement - Un bref rappel de like ou d\'abonnement en plein milieu du contenu. S\'il est long ou qu\'il traite d\'un sujet spécifique, il devrait plutôt être placé dans la rubrique \"autopromotion\" + Rappel d\'interaction (S\'abonner) + Un rappel bref pour aimer, s\'abonner ou les suivre au milieu du contenu. S\'il est long ou concerne quelque chose de spécifique, il devrait plutôt être considéré comme de l\'auto-promotion Les moments forts La partie de la vidéo qui est particulièrement intéressante ou importante pour la plupart des gens - Animation d’entracte/intro - Un intervalle sans contenu réel. Il peut s\'agir d\'une pause, d\'une image fixe ou d\'une animation répétitive. N\'inclut pas les transitions contenant des informations + Intro/Entracte + Un intervalle sans contenu réel. Il peut s\'agir d\'une pause, d\'une image fixe ou d\'une animation répétitive. N\'inclus pas les transitions contenant des informations Outro/Crédits Crédits ou les vidéos suggérées apparaissent en fin de vidéo. Non destiné aux conclusions contenant des informations Aperçu/Récapitulatif - Collection de clips montrant ce qui est à venir ou ce qui s\'est passé dans la vidéo ou dans d\'autres vidéos d\'une série, où toutes les informations sont répétées ailleurs + Un récapitulatif montrant ce qu\'il va se passer ou qui s\'est passé dans cette vidéo, dans une autre vidéo ou provenant une série de vidéos, lorsque des informations se répètes Remplissage/Blagues - Un point ajouté uniquement à des fins de remplissage ou d\'humour qui ne sont pas nécessaires à la compréhension du contenu principal de la vidéo. N\'inclus pas les moments fournissant du contexte ou des détails de fond + Le segment Remplissage et Blagues sont à ajouter uniquement lors des scènes de remplissage ou d\'humour qui ne sont pas nécessaires à la compréhension de la vidéo. Ne conviens pas pour les moments fournissant un contexte ou des détails Musique : Section non musicale Uniquement destiné aux vidéos musicales. Sections de vidéos musicales sans musique, qui ne sont pas déjà couvertes par une autre catégorie Passer @@ -589,7 +601,7 @@ Comme ces paramètres sont abandonnées, ils peuvent ne pas être valides"Passer la promotion Passer l\'interaction Passer le moment fort - Passer l\'intro de début + Passer l\'intro Passer l\'outro Passer l\'aperçu de début Passer le remplissage @@ -611,22 +623,23 @@ Comme ces paramètres sont abandonnées, ils peuvent ne pas être valides"Afficher un bouton \"Passer\" Afficher dans la barre de progression Désactiver - Les données sont fournies par l\'API SponsorBlock. Appuyez ici pour en savoir plus et voir les téléchargements pour d\'autres plates-formes + Les données sont fournies par l\'API SponsorBlock. Cliquez ici pour en savoir plus et voir les téléchargements pour d\'autres plateformes Intégration faite par JakubWeg Impossible de soumettre le moment : %s Impossible de soumettre les moments (API expirée) Impossible de soumettre les moments (erreur): État: %d %s Impossible d\'envoyer le segment.\nLimite de requêtes atteinte (trop de demande provenant du même utilisateur ou de la même adresse IP) Impossible de soumettre le moment : %s - Impossible de soumettre le segment.\nÉxiste déjà + Impossible de soumettre le moment +Existe déjà Moment soumis avec succès Impossible de voter pour le moment : État: %d %s Impossible de voter pour le moment : État: %s Voter pour Voter contre - Changer de catégorie + Changement de catégorie Il n\'y a pas de moments pour lesquels voter - Choisissez la catégorie du segment + Choisissez la catégorie du moment La catégorie est désactivée dans les paramètres. Activez la catégorie pour soumettre Nouveau moment SponsorBlock Définir %02d:%02d:%04d comme début ou fin d\'un nouveau moment ? @@ -636,43 +649,42 @@ Comme ces paramètres sont abandonnées, ils peuvent ne pas être valides"Définir le début du moment à Définir la fin du moment à Les temps sont-ils corrects ? - Le moment dure de %02d:%02d à %02d:%02d (%d minutes %02d secondes) -Est-il prêt à être soumis? + Le moment dure de %02d:%02d à %02d:%02d (%d minutes %02d secondes) Est-il prêt à être soumis ? Le début doit être avant la fin - Marquez d\'abord deux emplacements sur la barre de progression - Prévisualisez le moment et assurez-vous qu\'il se déroule sans problème - Éditez manuellement la durée du moment - Voulez-vous modifier le moment de début ou de fin du segment ? - Temps invalide + Tout d\'abord marquer deux emplacements sur la barre de progression + Prévisualisez le moment et assurez-vous qu\'il passe sans problème + Editer le temps du moment manuellement + Voulez-vous modifier le moment de début ou de fin du moment ? + Temps non valide Afficher les règles - Les règles contiennent des conseils et des règles sur l\'envoi de nouveaux segments - Respecter les règles + Les directives contiennent des conseils et des règles sur la soumission de moments + Il existe des lignes directrices Il est recommandé de lire les directives SponsorBlock avant de soumettre un moment Déjà lu - Lire + Me montrer Statistiques - Les statistiques sont temporairement indisponibles (API indisponible) + Les statistiques sont temporairement indisponibles (API obsolète) SponsorBlock est désactivée - Votre nom d\'utilisateur : <b>%s</b> - Modifier votre nom d\'utilisateur + Ton nom d\'utilisateur : <b>%s</b> + Clique pour changer ton nom d\'utilisateur Impossible de changer le nom d\'utilisateur : Statut %d %s - Nom d\'utilisateur modifié avec succès + Nom d\'utilisateur changer avec succès Votre réputation est de <b>%.2f</b> Vous avez créé <b>%s</b> moments Classement de SponsorBlock Les gens ont économisé <b>%s</b> grâce à vous Appuyez ici pour voir les statistiques globales et les meilleurs contributeurs Cela représente <b>%s</b> de leur temps qu\'ils ont économisé Cliquez pour voir le classement - Vous avez passé <b>%s</b> moments. + Vous avez ignoré <b>%s</b> moments Cela représente <b>%s</b> - Réinitialiser le compteur de moments ignorés ? + Voulez-vous réinitialiser le compteur de moments ? %d heures %d minutes - %d minutes %d secondes + %d minutes %d secondes %d secondes Couleur: Couleur modifiée Couleur réinitialiser - Code couleur invalide + Code de couleur invalide Réinitialiser la couleur Réinitialiser Réinitialiser l\'URL de l\'API diff --git a/src/main/resources/youtube/translations/hu-rHU/strings.xml b/src/main/resources/youtube/translations/hu-rHU/strings.xml index bbe30a171..05b877c59 100644 --- a/src/main/resources/youtube/translations/hu-rHU/strings.xml +++ b/src/main/resources/youtube/translations/hu-rHU/strings.xml @@ -277,9 +277,6 @@ Kérjük, ne jelezzen semmilyen problémát, amely e funkció használata során Lebegő-mikrofon gomb megjelenítve Lebegő-mikrofon gomb elrejtve Lebegő-mikrofon gomb elrejtése - Teljes képernyős gombtároló megjelenítve - Teljes képernyős gombtároló elrejtve - Teljes képernyős gombtároló elrejtése Teljes képernyős panelek megjelenítve Teljes képernyős panelek elrejtve Teljes képernyős panelek elrejtése @@ -464,7 +461,6 @@ Ha engedélyezi ezt a beállítást, a következő funkciók állnak rendelkezé - Közösségi posztok - „Egyveleg” lejátszási lista elrejtése" Javasoljuk, hogy ne használja, ha az internet sebessége nem elég gyors - "Ha engedélyezi ezt a beállítást, a következő szolgáltatások nem érhetők el: - Áttetsző mód" "Trükkök a dpi-vel, hogy egyes elrendezéseket táblagépes elrendezésekre változtasson. Ha engedélyezi ezt a beállítást, a következő funkciók nem állnak rendelkezésre: diff --git a/src/main/resources/youtube/translations/id-rID/strings.xml b/src/main/resources/youtube/translations/id-rID/strings.xml index cc61924f8..9c2e79f9e 100644 --- a/src/main/resources/youtube/translations/id-rID/strings.xml +++ b/src/main/resources/youtube/translations/id-rID/strings.xml @@ -278,9 +278,6 @@ Harap jangan laporkan masalah apa pun yang anda temui saat menggunakan fitur ini Tombol floating mikrofon ditampilkan Tombol floating mikrofon disembunyikan Sembunyikan tombol floating mikrofon - Wadah tombol fullscreen ditampilkan - Wadah tombol fullscreen disembunyikan - Sembunyikan wadah tombol fullscreen Panel fullscreen ditampilkan Panel fullscreen disembunyikan Sembunyikan panel fullscreen @@ -467,8 +464,6 @@ Jika anda mengaktifkan pengaturan ini, fitur berikut akan tersedia: - Postingan komunitas - Sembunyikan playlist mix" Disarankan untuk tidak menggunakannya jika kecepatan internet anda tidak cukup cepat - "Jika anda mengaktifkan pengaturan ini, fitur berikut tidak tersedia: -- Mode ambient" "Trik dpi untuk mengubah beberapa layout menjadi layout tablet. Jika anda mengaktifkan pengaturan ini, fitur berikut tidak tersedia: diff --git a/src/main/resources/youtube/translations/in/strings.xml b/src/main/resources/youtube/translations/in/strings.xml index cc61924f8..9c2e79f9e 100644 --- a/src/main/resources/youtube/translations/in/strings.xml +++ b/src/main/resources/youtube/translations/in/strings.xml @@ -278,9 +278,6 @@ Harap jangan laporkan masalah apa pun yang anda temui saat menggunakan fitur ini Tombol floating mikrofon ditampilkan Tombol floating mikrofon disembunyikan Sembunyikan tombol floating mikrofon - Wadah tombol fullscreen ditampilkan - Wadah tombol fullscreen disembunyikan - Sembunyikan wadah tombol fullscreen Panel fullscreen ditampilkan Panel fullscreen disembunyikan Sembunyikan panel fullscreen @@ -467,8 +464,6 @@ Jika anda mengaktifkan pengaturan ini, fitur berikut akan tersedia: - Postingan komunitas - Sembunyikan playlist mix" Disarankan untuk tidak menggunakannya jika kecepatan internet anda tidak cukup cepat - "Jika anda mengaktifkan pengaturan ini, fitur berikut tidak tersedia: -- Mode ambient" "Trik dpi untuk mengubah beberapa layout menjadi layout tablet. Jika anda mengaktifkan pengaturan ini, fitur berikut tidak tersedia: diff --git a/src/main/resources/youtube/translations/it-rIT/strings.xml b/src/main/resources/youtube/translations/it-rIT/strings.xml index d9bca46a7..b08f794cb 100644 --- a/src/main/resources/youtube/translations/it-rIT/strings.xml +++ b/src/main/resources/youtube/translations/it-rIT/strings.xml @@ -278,9 +278,6 @@ Si prega di non segnalare eventuali problemi riscontrati durante l'utilizzo di q Il pulsante fluttuante del microfono è visibile Il pulsante fluttuante del microfono è nascosta Nascondi il pulsante del microfono fluttuante - Il contenitore dei pulsanti a schermo intero è visibile - Il contenitore dei pulsanti a schermo intero è nascosto - Nascondi il contenitore dei pulsanti a schermo intero I pannelli a schermo intero sono visibili I pannelli a schermo intero sono nascosti Nascondi i pannelli a schermo intero @@ -362,6 +359,18 @@ Si prega di non segnalare eventuali problemi riscontrati durante l'utilizzo di q I pulsanti sono visibili I pulsanti sono nascosti Nascondi i pulsanti Precedente e Successivo + Il contenitore delle azioni rapide è visibile + Il contenitore delle azioni rapide è nascosto + Nascondi il contenitore delle azioni rapide + Il pulsante Commenti è visibile + Il pulsante Commenti è nascosto + Nascondi il pulsante Commenti + Il pulsante Altro è visibile + Il pulsante Altro è nascosto + Nascondi il pulsante Altro + I video correlati sono visibili + I video correlati sono nascosti + Nascondi i video correlati nelle azioni rapide La barra del minutaggio è visibile La barra del minutaggio è nascosta Nascondi la barra del minutaggio @@ -459,20 +468,18 @@ Si prega di non segnalare eventuali problemi riscontrati durante l'utilizzo di q Pannello del riproduttore in sovrapposizione Riproduttore Simulando protobuf per evitare problemi di riproduzione + Componenti azioni rapide (Sperimentale) "Poiché questa è ancora una funzionalità sperimentale, potrebbero verificarsi problemi sconosciuti. Sei sicuro di voler procedere?" "Simula un diverso valore DPI per sostituire alcune parti dell'interfaccia con la controparte per telefono. -Attivando questa opzione, saranno disponibili le seguenti funzionalità: +Attivando questa opzione, le seguenti funzionalità saranno disponibili: - I post della community - Nascondi le Mix Playlist" Se ne sconsiglia l\'utilizzo con connessione internet lenta - "Se attiverai questa impostazione, non risulteranno disponibili le seguenti funzionalità: -- Modalità Ambient" "Simula un diverso valore DPI per sostituire alcune parti dell'interfaccia con la controparte per tablet. -Attivando questa opzione, non saranno disponibili le seguenti funzionalità: -- Modalità Ambient +Attivando questa opzione, la seguente funzionalità non sarà più disponibile: - I post della community" "Simula le informazioni del dispositivo per attivare il codec VP9 diff --git a/src/main/resources/youtube/translations/ja-rJP/strings.xml b/src/main/resources/youtube/translations/ja-rJP/strings.xml index 269b928b7..603bbfded 100644 --- a/src/main/resources/youtube/translations/ja-rJP/strings.xml +++ b/src/main/resources/youtube/translations/ja-rJP/strings.xml @@ -280,9 +280,6 @@ 動画を検索する時、右下に表示される音声入力ボタンを非表示にします 動画を検索する時、右下に表示される音声入力ボタンを非表示にします 音声入力ボタンを非表示にする - 全画面表示で下に表示される高評価ボタンやおすすめの動画などを非表示にします - 全画面表示で下に表示される高評価ボタンやおすすめの動画などを非表示にします - 全画面表示で下の欄を非表示にする 全画面表示で右側に表示される説明欄とコメント欄を無効にします 全画面表示で右側に表示される説明欄とコメント欄を無効にします 全画面表示パネルを非表示にする @@ -469,8 +466,6 @@ - アンビエントモード - コミュニティ投稿" インターネットの速度があまり速くない場合は無効にしないことをおすすめします - "この設定を有効にすると、次の機能は使用できません: -- アンビエントモード" "一部のレイアウトをタブレット用のレイアウトに変更するために dpi を偽装します。 この設定を有効にすると、次の機能は利用できません: @@ -490,6 +485,7 @@ 低評価数を表示します 低評価数を表示する 低評価数は利用できません (クライアント API の制限に達しました) + 投票するためにReturnYouTubeDislikeを使用する為、動画を再読み込みします 非表示 モバイルデータ通信でのデフォルト画質: 画質の設定に失敗しました diff --git a/src/main/resources/youtube/translations/ko-rKR/strings.xml b/src/main/resources/youtube/translations/ko-rKR/strings.xml index bf0a7471d..b4fabd757 100644 --- a/src/main/resources/youtube/translations/ko-rKR/strings.xml +++ b/src/main/resources/youtube/translations/ko-rKR/strings.xml @@ -280,12 +280,12 @@ 검색 시 오른쪽 하단에 표시되는 플로팅 마이크 버튼이 노출됩니다. 검색 시 오른쪽 하단에 표시되는 플로팅 마이크 버튼이 숨겨집니다. 플로팅 마이크 버튼 숨기기 - 전체화면 버튼 컨테이너가 노출됩니다. - 전체화면 버튼 컨테이너가 숨겨집니다. - 전체화면 버튼 컨테이너 숨기기 전체화면 패널이 노출됩니다. 전체화면 패널이 숨겨집니다. 전체화면 패널 숨기기 + 홈 버튼이 노출됩니다. + 홈 버튼이 숨겨집니다. + 홈 버튼 숨기기 이미지 선반이 노출됩니다. 이미지 선반이 숨겨집니다. 이미지 선반 숨기기 @@ -364,6 +364,18 @@ 이전 동영상 & 다음 동영상 버튼이 노출됩니다. 이전 동영상 & 다음 동영상 버튼이 숨겨집니다. 이전 동영상 & 다음 동영상 버튼 숨기기 + 빠른 작업 컨테이너가 노출됩니다. + 빠른 작업 컨테이너가 숨겨집니다. + 빠른 작업 컨테이너 숨기기 + 댓글 버튼이 노출됩니다. + 댓글 버튼이 숨겨집니다. + 댓글 버튼 숨기기 + 더보기 버튼이 노출됩니다. + 더보기 버튼이 숨겨집니다. + 더보기 버튼 숨기기 + 관련 컨텐츠가 노출됩니다. + 관련 컨텐츠가 숨겨집니다. + 빠른 작업에서 관련 컨텐츠 숨기기 재생바가 노출됩니다. 재생바가 숨겨집니다. 재생바 숨기기 @@ -461,6 +473,7 @@ 플레이어 구성요소 패널 플레이어 프로토콜 버퍼를 속여 MicroG 사용자(Non Root 사용자)가 동영상 재생 중 버퍼링으로 인해 시청할 수 없는 문제를 방지합니다. + 빠른 작업 구성요소 (실험적인) "이것은 여전히 실험적인 기능이기 때문에, 알려지지 않은 다른 문제가 있을 수 있습니다. 그래도 계속하시겠습니까?" @@ -470,12 +483,9 @@ - 영화 조명 - 커뮤니티 게시글" 인터넷 속도가 충분히 빠르지 않으면 사용하지 않는 것을 권장합니다. - "이 설정을 활성화하면 다음 기능을 사용할 수 없습니다. -- 영화 조명" "dpi를 속여 일부 레이아웃을 태블릿 레이아웃으로 변경합니다. 이 설정을 활성화하면 다음 기능을 사용할 수 없습니다. -- 영화 조명 - 커뮤니티 게시글" "기기 정보를 속여 VP9 코덱을 활성화합니다. @@ -595,7 +605,7 @@ 스폰서 광고 건너뛰기 자체 홍보 구간 건너뛰기 상호 작용 요청 건너뛰기 - 하이라이트 건너뛰기 + 하이라이트로 건너뛰기 인트로 건너뛰기 최종 화면 건너뛰기 미리 보기 건너뛰기 @@ -605,7 +615,7 @@ 스폰서 광고를 건너뛰었습니다. 자체 홍보 구간을 건너뛰었습니다. 상호 작용 요청을 건너뛰었습니다. - 하이라이트를 건너뛰었습니다. + 하이라이트로 건너뛰었습니다. 인트로를 건너뛰었습니다. 최종 화면을 건너뛰었습니다. 미리 보기를 건너뛰었습니다. diff --git a/src/main/resources/youtube/translations/pl-rPL/strings.xml b/src/main/resources/youtube/translations/pl-rPL/strings.xml index 7d4dad006..6261773d5 100644 --- a/src/main/resources/youtube/translations/pl-rPL/strings.xml +++ b/src/main/resources/youtube/translations/pl-rPL/strings.xml @@ -278,9 +278,6 @@ Proszę nie zgłaszać żadnych problemów napotkanych podczas korzystania z tej Widoczny Ukryty Dolny przycisk mikrofonu - Widoczne - Ukryte - Przyciski na dole odtwarzacza w trybie pełnoekranowym Widoczne Ukryte Pełnoekranowe panele @@ -467,8 +464,6 @@ Jeśli włączysz to ustawienie, dostępne będą następujące funkcje: - Posty - Ukrywanie automatycznie stworzonych playlist" Nie jest to zalecane, jeżeli twoja prędkość internetu nie jest wystarczająco szybka - "Jeśli włączysz to ustawienie, następująca funkcja nie będzie dostępna: --Oświetlenie kinowe" "Oszukuje dpi, aby zmienić niektóre układy na układ tabletu. Jeśli włączysz to ustawienie, następujące funkcje nie będą dostępne: @@ -488,7 +483,7 @@ To ustawienie może nie zadziałać" Łapki w dół są pokazywane Włącz Return YouTube Dislike Łapki w dół nie są dostępne (limit API użytkownika został osiągnięty) - Przeładuj wideo, aby głosować przy użyciu ReturnYouTubeDislike + Odśwież wideo, aby zagłosować używając ReturnYouTubeDislike Ukryte Zmienianie domyślnej jakości podczas używania danych mobilnych na: Jakość nie została ustawiona diff --git a/src/main/resources/youtube/translations/pt-rBR/strings.xml b/src/main/resources/youtube/translations/pt-rBR/strings.xml index 2909c746f..7c602e446 100644 --- a/src/main/resources/youtube/translations/pt-rBR/strings.xml +++ b/src/main/resources/youtube/translations/pt-rBR/strings.xml @@ -279,9 +279,6 @@ Por favor, não relate nenhum problema que encontrar ao usar este recurso."O botão do microfone flutuante será mostrado O botão do microfone flutuante está oculto Ocultar botão do microfone flutuante - O container de botões de tela cheia será mostrado - O container de botões de tela cheia está oculto - Ocultar container de botões em tela cheia Painéis de tela cheia serão mostrados Painéis de tela cheia estão ocultos Ocultar painéis em tela cheia @@ -466,8 +463,6 @@ Se você ativar essa configuração, os seguintes recursos estarão disponíveis - Publicações da comunidade - Ocultar playlist mix" Recomenda-se não usá-lo se a velocidade da sua Net não for rápida o suficiente - "Se você ativar esta configuração, os seguintes recursos não estarão disponíveis: -- Modo ambiente" "Engana o dpi para alterar alguns layouts para layouts de tablet. Se você ativar essa configuração, os seguintes recursos não estarão disponíveis: diff --git a/src/main/resources/youtube/translations/ru-rRU/strings.xml b/src/main/resources/youtube/translations/ru-rRU/strings.xml index 12527d837..9e48b0393 100644 --- a/src/main/resources/youtube/translations/ru-rRU/strings.xml +++ b/src/main/resources/youtube/translations/ru-rRU/strings.xml @@ -277,9 +277,6 @@ Плавающая кнопка \"Микрофон\" отображена Плавающая кнопка \"Микрофон\" скрыта Микрофон - Кнопки под плеером в полноэкранном режиме отображены - Кнопки под плеером в полноэкранном режиме скрыты - Кнопки в плеере Заголовок видео и кнопки под плеером в полноэкранном режиме отображены Заголовок видео и кнопки под плеером в полноэкранном режиме скрыты Заголовок видео @@ -465,8 +462,6 @@ - Сообщения сообщества - Скрытие плейлиста \"Джем\"" Не рекомендуется использовать, если скорость Вашего интернета недостаточно высока - "Если этот параметр включен, следующие функции будут недоступны: -- Фоновая подсветка" "Подменяет DPI для изменения некоторых элементов интерфейса на \"Планшетный\" Если этот параметр включен, следующие функции будут недоступны: diff --git a/src/main/resources/youtube/translations/tr-rTR/strings.xml b/src/main/resources/youtube/translations/tr-rTR/strings.xml index 903377cf3..4fd557dfa 100644 --- a/src/main/resources/youtube/translations/tr-rTR/strings.xml +++ b/src/main/resources/youtube/translations/tr-rTR/strings.xml @@ -278,9 +278,6 @@ Lütfen bu özelliği kullanırken karşılaştığınız sorunları bildirmeyin Gizlenmiyor Gizleniyor Kayan mikrofon düğmesini gizle - Gizlenmiyor - Gizleniyor - Tam ekran buton kapsayıcısı Tam ekran paneller gösteriliyor Tam ekran paneller gizleniyor Tam ekran panellerini gizle @@ -466,8 +463,6 @@ Lütfen bu özelliği kullanırken karşılaştığınız sorunları bildirmeyin - Topluluk Gönderileri - Mix oynatma listesini gizle" İnternet hızınız yeterince hızlı değilse kullanmamanız tavsiye edilir - "Bu ayarı etkinleştirirseniz, aşağıdaki özellikler kullanılamaz: -- Ortam modu" "Bazı düzenleri tablet düzenlerine dönüştürmek için dpi'yi kandırır. Bu ayarı etkinleştirirseniz aşağıdaki özellikler kullanılamaz: diff --git a/src/main/resources/youtube/translations/uk-rUA/strings.xml b/src/main/resources/youtube/translations/uk-rUA/strings.xml index effaed05e..9cc5db47f 100644 --- a/src/main/resources/youtube/translations/uk-rUA/strings.xml +++ b/src/main/resources/youtube/translations/uk-rUA/strings.xml @@ -278,9 +278,6 @@ Плаваюча кнопка мікрофона відображається Плаваюча кнопка мікрофона прихована Приховати кнопку плаваючего мікрофоном - Кнопки повноекранного режиму показано - Кнопки повноекранного режиму сховано - Сховати кнопки повноекранного режиму Повноекранні панелі показано Повноекранні панелі сховані Приховати повноекранні панелі @@ -362,6 +359,18 @@ Кнопки показуються Кнопки приховано Приховати кнопки Попереднє та Наступне + Контейнер швидких дій показується + Контейнер швидких дій приховано + Приховати контейнер швидких дій + Кнопка коментарів показується + Кнопку коментарів приховано + Приховати кнопку коментарів + Кнопку Детальніше показується + Кнопку Детальніше приховано + Приховати кнопку Детальніше + Пов\'язані відео показуються + Пов\'язані відео приховано + Приховати пов’язані відео у швидких діях Рядок прогресу показано Рядок прогресу сховано Сховати рядок прогресу @@ -459,12 +468,11 @@ Спливаюча панель плеєра Плеєр Підмінити protobuf для запобігання проблем відтворення + Компоненти швидких дій (експериментально) "Оскільки це експериментальна функція, можуть бути невідомі проблеми. Ви впевнені, що хочете продовжити?" "Обманює роздільну здатність, щоб змінити деякі елементи на елементи телефону.\n\nЯкщо ввімкнути цей параметр, будуть доступні такі функції:\n - Публікації спільноти\n - Приховати Мікс плейлист" Не рекомендується використовувати його, якщо швидкість вашого інтернету недостатньо висока - "Якщо увімкнути це налаштування, наступні функції недоступні: -- Розширений режим" "Обманює роздільну здатність, щоб змінити деякі елементи на елементи планшета.\n\nЯкщо ввімкнути це налаштування, такі функції будуть недоступні:\n - Фонове підсвічування\n - Публікації спільноти" "Підробити інформацію про пристрій для активації кодека VP9 diff --git a/src/main/resources/youtube/translations/vi-rVN/strings.xml b/src/main/resources/youtube/translations/vi-rVN/strings.xml index 25327bc46..00f99fc92 100644 --- a/src/main/resources/youtube/translations/vi-rVN/strings.xml +++ b/src/main/resources/youtube/translations/vi-rVN/strings.xml @@ -278,12 +278,12 @@ Vui lòng không báo cáo bất kỳ sự cố nào bạn gặp phải khi sử Nút Micrô nổi khi tìm kiếm được hiển thị Nút Micrô nổi khi tìm kiếm đã ẩn Ẩn nút Micrô nổi khi tìm kiếm - Khu vực chứa các nút chức năng (Thích, Không thích, Chia sẻ,...) được hiển thị trong chế độ toàn màn hình - Khu vực chứa các nút chức năng (Thích, Không thích, Chia sẻ,...) đã ẩn trong chế độ toàn màn hình - Ẩn khu vực chứa nút Đang xem video ở chế độ toàn màn hình mặc định Đang xem video ở chế độ toàn màn hình đã lược bỏ đi các mục không cần thiết để giảm thiểu cảm giác lộn xộn Xem ở chế độ toàn màn hình tối giản + Thẻ Trang chủ được hiển thị + Thẻ Trang chủ đã ẩn + Ẩn thẻ Trang chủ Kệ Hình ảnh từ web được hiển thị trong kết quả tìm kiếm Kệ Hình ảnh từ web đã ẩn khỏi kết quả tìm kiếm Ẩn kệ Hình ảnh từ web @@ -362,6 +362,18 @@ Vui lòng không báo cáo bất kỳ sự cố nào bạn gặp phải khi sử Các nút Chuyển về video trước và Chuyển đến video tiếp theo được hiển thị Các nút Chuyển về video trước và Chuyển đến video tiếp theo đã ẩn Ẩn các nút Chuyển đến video trước/tiếp theo + Khu vực chứa tác vụ nhanh được hiển thị + Khu vực chứa tác vụ nhanh đã ẩn + Ẩn khu vực chứa tác vụ nhanh + Nút Bình luận được hiển thị + Nút Bình luận đã ẩn + Ẩn nút Bình luận + Các nút chức năng khác được hiển thị + Các nút chức năng khác đã ẩn + Ẩn các nút chức năng khác + Video liên quan được hiển thị + Video liên quan đã ẩn + Ẩn video liên quan trong tác vụ nhanh Thanh tiến trình video được hiển thị Thanh tiến trình video đã ẩn Ẩn thanh tiến trình @@ -459,6 +471,7 @@ Vui lòng không báo cáo bất kỳ sự cố nào bạn gặp phải khi sử Hộp Cài đặt Trình phát Đã tự động bật giả mạo protobuf + Thành phần tác vụ nhanh (Thử nghiệm) "Vì đây vẫn là tính năng thử nghiệm nên có thể xuất hiện các sự cố chưa xác định khác. Bạn có chắc chắn muốn tiếp tục không?" "Thay đổi chỉ số DPI để sử dụng bố cục điện thoại. @@ -467,12 +480,9 @@ Nếu bạn bật tuỳ chọn này, các tính năng sau sẽ khả dụng: - Bài đăng trên thẻ Cộng đồng. - Ẩn Danh sách kết hợp." Tắt giao thức QUIC của công cụ Cronet.\n\nGiao thức QUIC sử dụng kỹ thuật nén dữ liệu trước khi truyền để giảm thiểu lượng dữ liệu cần truyền tải, từ đó giúp tăng tốc độ tải video và tiết kiệm mức sử dụng dữ liệu cho người dùng. Tuy nhiên, việc nén dữ liệu có thể gây ra độ trễ vì video cần phải được giải nén trước khi phát. Nếu tắt giao thức QUIC, độ trễ và vấn đề giật hình có thể được cải thiện, nhưng điều này cũng đồng nghĩa với việc tăng mức sử dụng dữ liệu. Do đó, chỉ nên bật tuỳ chọn này nếu tốc độ mạng của bạn đủ nhanh để không gây ảnh hưởng đến trải nghiệm xem video. - "Nếu bạn bật tuỳ chọn này, các tính năng sau sẽ không khả dụng: -- Chế độ môi trường xung quanh." "Thay đổi chỉ số DPI để sử dụng bố cục máy tính bảng. Nếu bạn bật tuỳ chọn này, các tính năng sau sẽ không khả dụng: -- Chế độ môi trường xung quanh. - Bài đăng trên thẻ Cộng đồng." "Giả mạo thông tin thiết bị để bật codec VP9. @@ -574,8 +584,8 @@ Hầu hết các thiết bị bây giờ đều hỗ trợ codec VP9 nên bạn Tương tự như \"Nhà tài trợ\" ngoại trừ việc nhà sáng tạo không được trả tiền quảng cáo hoặc tự họ quảng cáo. Phân đoạn này cũng bao gồm các sản phẩm hàng hoá được rao bán, khoản quyên góp hoặc thông tin về những người họ đã cộng tác. Nhắc nhở tương tác (Đăng ký) Lời nhắc ngắn từ nhà sáng tạo rằng hãy thích, đăng ký hoặc theo dõi họ ở giữa nội dung video. Nếu lời nhắc này dài hoặc liên quan đến một điều gì cụ thể, nó nên được phân loại vào danh mục \"Quảng cáo không được trả tiền/Tự quảng cáo\". - Khoảnh khắc quan trọng/Điểm nổi bật - Phần video mà hầu hết mọi người đang tìm kiếm, khoảnh khắc quan trọng hoặc một thời điểm trong video trông có vẻ hay nhất + Khoảnh khắc nổi bật + Phần video mà hầu hết mọi người đang tìm kiếm hoặc một thời điểm trong video trông có vẻ hay nhất Hoạt ảnh tạm dừng/Phần giới thiệu Khoảng thời gian không có nội dung thực tế, có thể là sự tạm dừng, khung hình tĩnh hoặc hoạt ảnh lặp lại. Phân đoạn này không bao gồm các phần chuyển tiếp chứa thông tin. Danh đề/Phần kết thúc @@ -587,11 +597,11 @@ Hầu hết các thiết bị bây giờ đều hỗ trợ codec VP9 nên bạn Âm nhạc: Phần không phải âm nhạc Phân đoạn này chỉ dành cho video âm nhạc và nằm tách biệt với các loại phân đoạn khác, bao gồm những phần video không có trong bài hát chính thức Bỏ qua - Khoảnh khắc quan trọng + Khoảnh khắc nổi bật Bỏ qua nhà tài trợ Bỏ qua tự quảng cáo Bỏ qua nhắc nhở tương tác - Bỏ qua đến khoảnh khắc quan trọng + Bỏ qua đến khoảnh khắc nổi bật Bỏ qua giới thiệu Bỏ qua kết thúc Bỏ qua xem trước @@ -601,7 +611,7 @@ Hầu hết các thiết bị bây giờ đều hỗ trợ codec VP9 nên bạn Đã bỏ qua nhà tài trợ Đã bỏ qua tự quảng cáo Đã bỏ qua nhắc nhở tương tác - Đã bỏ qua đến khoảnh khắc quan trọng/điểm nổi bật + Đã bỏ qua đến khoảnh khắc nổi bật Đã bỏ qua phần giới thiệu Đã bỏ qua phần kết thúc Đã bỏ qua đoạn xem trước diff --git a/src/main/resources/youtube/translations/zh-rCN/strings.xml b/src/main/resources/youtube/translations/zh-rCN/strings.xml index 90866ca55..2d02341b9 100644 --- a/src/main/resources/youtube/translations/zh-rCN/strings.xml +++ b/src/main/resources/youtube/translations/zh-rCN/strings.xml @@ -278,9 +278,6 @@ 弹出麦克风按钮已显示 弹出麦克风按钮已隐藏 弹出麦克风按钮 - 全屏按钮栏已显示 - 全屏按钮栏已隐藏 - 全屏按钮栏 全屏面板已显示 全屏面板已隐藏 全屏面板 @@ -467,8 +464,6 @@ - 社区帖子 - 隐藏合辑播放列表" 如果网速不够快，不推荐使用该设置 - "如果启用该项，以下功能不可用： -- 氛围模式" "伪装 DPI 将一些布局改为平板样式。 如果启用该设置，以下功能不可用： diff --git a/src/main/resources/youtube/translations/zh-rTW/strings.xml b/src/main/resources/youtube/translations/zh-rTW/strings.xml index dedfb8a6c..cc76f5a08 100644 --- a/src/main/resources/youtube/translations/zh-rTW/strings.xml +++ b/src/main/resources/youtube/translations/zh-rTW/strings.xml @@ -280,9 +280,6 @@ 語音辨識按鈕已顯示 語音辨識按鈕已隱藏 隱藏語音辨識按鈕 - 全螢幕時的功能列已顯示 - 全螢幕時的功能列已隱藏 - 隱藏全螢幕時的功能列 全螢幕面板已顯示 全螢幕面板已隱藏 隱藏全螢幕面板 @@ -469,8 +466,6 @@ - 社群貼文 - 隱藏我的合輯" 建議在網速夠快的情況下再開啟此設定 - "若你啟用此設定, 以下功能將失去作用: -- 微光效果" "欺騙Dpi讓一些佈局更改為平板模式的佈局 如果啟用此設定，以下功能將無法使用： @@ -491,6 +486,7 @@ 倒讚已顯示 啟用 Return YouTube Dislike 未支援倒讚（已達到客戶端 API 限制） + 重新載入影片以使用 ReturnYouTubeDislike 進行投票 隱藏 將預設行動數據畫質更改為： 設定畫質失敗