From 479bd27ebcb577fa7d8ce7ff6d19b2fadd7dbcb7 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: inotia00 <108592928+inotia00@users.noreply.github.com> Date: Tue, 11 Jun 2024 04:24:57 +0900 Subject: [PATCH] feat(YouTube Music/Translations): update translation --- .../music/translations/el-rGR/strings.xml | 13 +- .../music/translations/es-rES/strings.xml | 1 - .../music/translations/fr-rFR/strings.xml | 264 +++++++++++++++--- .../music/translations/hu-rHU/strings.xml | 16 +- .../music/translations/id-rID/strings.xml | 1 - .../music/translations/in/strings.xml | 1 - .../music/translations/ja-rJP/strings.xml | 11 +- .../music/translations/ko-rKR/strings.xml | 67 +++-- .../music/translations/nl-rNL/strings.xml | 3 +- .../music/translations/pl-rPL/strings.xml | 45 ++- .../music/translations/pt-rBR/strings.xml | 21 +- .../music/translations/ro-rRO/strings.xml | 1 - .../music/translations/ru-rRU/strings.xml | 19 +- .../music/translations/tr-rTR/strings.xml | 11 +- .../music/translations/uk-rUA/strings.xml | 140 +++++----- .../music/translations/vi-rVN/strings.xml | 5 +- .../music/translations/zh-rCN/strings.xml | 5 +- .../music/translations/zh-rTW/strings.xml | 11 +- 18 files changed, 384 insertions(+), 251 deletions(-) diff --git a/src/main/resources/music/translations/el-rGR/strings.xml b/src/main/resources/music/translations/el-rGR/strings.xml index 01a063bba..d1797de3f 100644 --- a/src/main/resources/music/translations/el-rGR/strings.xml +++ b/src/main/resources/music/translations/el-rGR/strings.xml @@ -31,8 +31,8 @@ Απόκρυψη του κουμπιού κοινοποίησης. Απόκρυψη κουμπιού «Ραδιόφωνο» Απόκρυψη του κουμπιού έναρξης ραδιοφώνου. - Απόκρυψη των ονομασιών των κουμπιών ενέργειας πάνω από την γραμμή προόδου. Απόκρυψη ονομασιών κουμπιών ενέργειας + Απόκρυψη των ονομασιών των κουμπιών ενέργειας πάνω από την γραμμή προόδου. Μετατροπή κουμπιού ενέργειας «Λήψη» "Το κουμπί «Λήψη» ανοίγει το εξωτερικό πρόγραμμα λήψης σας. @@ -107,10 +107,10 @@ Μη έγκυρη διεύθυνση URL βίντεο. Αντικατάσταση μενού «Παράβλεψη ουράς» Αντικατάσταση του μενού «Παράβλεψη ουράς» με «Παρακολούθηση στο YouTube». - Διατήρηση του «Αναφορά» στα σχόλια - Το μενού αναφοράς στα σχόλια δε θα επηρεαστεί. Αντικατάσταση μενού «Αναφορά» Αντικατάσταση του μενού «Αναφορά» με «Ταχύτητα αναπαραγωγής». + Διατήρηση του «Αναφορά» στα σχόλια + Το μενού αναφοράς στα σχόλια δε θα επηρεαστεί. Γενικά Αλλαγή αρχικής σελίδας @@ -190,6 +190,8 @@ Απόκρυψη ονομασιών των κουμπιών στη γραμμή πλοήγησης. Οθόνη αναπαραγωγής + Μαύρο φόντο οθόνης αναπαραγωγής + Αλλαγή χρώματος της οθόνης αναπαραγωγής σε μαύρο. Ταίριασμα χρωμάτων αναπαραγωγών Να ταιριάζει το χρώμα του ελαχιστοποιημένου αναπαραγωγέα με αυτό του αναπαραγωγέα πλήρους οθόνης. Εξαναγκαστική ελαχιστοποίηση αναπαραγωγέα @@ -223,11 +225,6 @@ Οθόνη αναπαραγωγής παλιού στυλ "Επιστροφή της εμφάνισης της οθόνης αναπαραγωγής στο παλιό στυλ. Κάποιες λειτουργίες ενδέχεται να μη λειτουργούν σωστά στην παλιά εμφάνιση του αναπαραγωγέα." - Αντικατάσταση κουμπιού μετάδοσης - "Αντικατάσταση του κουμπιού μετάδοσης στην οθόνη αναπαραγωγής με το κουμπί «Άνοιγμα μουσικής», το οποίο ανοίγει το επίσημο κομμάτι αντί για το μουσικό βίντεο. (Πειραματικό) -Προειδοποίηση: Αν ένα η περισσότερα κομμάτια στη λίστα αναπαραγωγής δεν γίνεται να αναπαραχθούν για οποιονδήποτε λόγο, δε λειτουργεί σωστά." - Γίνεται ήδη αναπαραγωγή από την επίσημη πηγή μουσικής. - Η επίσημη πηγή μουσικής δεν είναι διαθέσιμη. Βίντεο Επεξεργασία ταχυτήτων αναπαραγωγής diff --git a/src/main/resources/music/translations/es-rES/strings.xml b/src/main/resources/music/translations/es-rES/strings.xml index 7560bd8fa..d7f5ad4ec 100644 --- a/src/main/resources/music/translations/es-rES/strings.xml +++ b/src/main/resources/music/translations/es-rES/strings.xml @@ -71,7 +71,6 @@ Problemas conocidos: Recuerda el estado de la repetición. Recordar estado del aleatorio Recuerda el estado del aleatorio. - Reemplazar botón de transmitir Editar velocidades de reproducción personalizadas Agregar o cambiar las velocidades de reproducción disponibles diff --git a/src/main/resources/music/translations/fr-rFR/strings.xml b/src/main/resources/music/translations/fr-rFR/strings.xml index d22425a06..d754e30c1 100644 --- a/src/main/resources/music/translations/fr-rFR/strings.xml +++ b/src/main/resources/music/translations/fr-rFR/strings.xml @@ -3,8 +3,8 @@ ReVanced Extended - Redémarrez pour charger la mise en page normalement - Actualiser et redémarrer + Redémarrer pour charger l\'interface correctement + Redémarrer pour appliquer ces changements ? Compte Masquer les menus du compte @@ -20,7 +20,7 @@ Barre d\'action Masquer les boutons \"J\'aime\" et \"Je n\'aime pas\" - Masque les boutons \"J\'aime\" et \"Je n\'aime pas\". Il ne fonctionne pas dans l\'ancien lecteur. + Masque les boutons \"J\'aime\" et \"Je n\'aime pas\". \'Ne fonctionne pas sur l\'ancienne disposition du lecteur. Masquer le bouton Commentaire Masque le bouton commentaire. Masquer \"Enregistrer dans la playlist\" @@ -31,32 +31,32 @@ Masque le bouton \"Partager\". Masquer le bouton \"Radio\" Masque le bouton \"démarrer la radio\". - Masquer les labels dans le menu d\'action. Masquer les labels des boutons d\'actions - Remplacer l\'action du bouton téléchargement - "Le bouton de téléchargement ouvre votre téléchargement externe. + Masque le nom des catégories dans la barre de navigation. + Remplace l\'action du bouton \"Télécharger\" + "Le bouton \"Télécharger\" ouvre votre téléchargeur externe. • Remplace uniquement le bouton de téléchargement dans le lecteur. • Ne remplace pas le bouton de téléchargement dans le menu flottant ou la bibliothèque." Nom du paquet du téléchargeur externe Nom de package du téléchargeur externe installé, telle que NewPipe ou YTDLnis. Téléchargeur externe - Avertissement + Attention "%1$s n'est pas installé. Veuillez télécharger %2$s à partir du site web." %s n\'est pas installé. Veuillez l’installer. Pubs Masquer les publicités en plein écran - Masquer les publicités en plein écran. + Masque les publicités en plein écran. Les publicités générales Masque les publicités général Masquer les publicités musicales Masque les publicités avant la lecture d\'une musique. - Masquer le libellé de la promotion payante - Masquer l’étiquette de promotion payante. - Publicité popup pour YouTube Premium - Masque la publicité popup pour YouTube Premium + Masquer la bannière \"Inclut une communication commerciale\" + Masque la bannière \"Inclut une communication commerciale\". + Masquer les publicités pour YouTube Premium + Masque les publicités pour YouTube Premium. Bannière de renouvellement de Premium Masque la bannière de renouvellement de l\'abonnement Premium @@ -64,9 +64,9 @@ Veuillez télécharger %2$s à partir du site web." Activer les boîtes de dialogues compacts "Activer les dialogues compacts sur téléphone. -Problèmes connus : +Limitations : • Les pochettes d'albums de la bibliothèque deviennent aussi plus petites. -• La disposition du minuteur de mise en veille peut être inhabituelle." +• La disposition du Délai de mise en veille peut être inhabituelle." Activer le réglage du silence "Active le commutateur « Couper le silence » vers le menu déroulant de vitesse de lecture @@ -76,94 +76,269 @@ Info: Masquer les boutons \"J\'aime\" et \"Je n\'aime pas\" Masquer le composant à 3 colonnes Masquer le bouton \"Ajouter à la file d\'attente\" - Masquer le menu des sous-titres + Masquer le menu \"Sous-titres\" Masquer le menu \"Supprimer la playlist\" - Masquer le menu de la file d\'attente - Masquer le menu de téléchargement - Masquer le menu d\'édition de la playlist - Masquer le menu de l\'album - Cacher le menu artiste - Masquer le menu aller aux épisodes - Cacher le menu de podcast + Masquer le menu \"Supprimer la file d\'attente\" + Masquer le menu \"Télécharger\" + Masquer \"Modifier la playlist\" + Masquer le menu \"Accéder à l\'album\" + Masquer le menu \"Accéder à la page de l\'artiste\" + Masquer le menu \"Accéder à l\'épisode\" + Masquer le menu \"Accéder au podcast\" + Masquer le menu \"Aide et commentaires\" + Masquer le menu \"Lire ensuite\" + Masquer le menu \"Qualité\" + Masquer le menu \"Retirer de la Bibliothèque\" + Masquer le menu \"Supprimer la playlist\" + Masquer le menu \"Signaler\" + Masquer le menu \"Enregistrer l\'épisode pour plus tard\" + Masquer le menu \"Enregistrer dans la bibliothèque\" + Masquer le menu \"Enregistrer dans une playlist\" + Masquer le menu \"Partager\" + Masquer le bouton \"Lecture aléatoire\" + Masquer le menu \"Délai de mise en veille\" + Masquer le menu \"Lancer la radio\" + Masquer le menu \"Stats pour les nerds\" + Masquer le bouton \"S\'abonner\" / \"Se désabonner\" + Masquer le menu \"Afficher les crédits du titre\" + Continuer à regarder + Continuer la vidéo avec l\'horodatage en cours en passant vers YouTube. + Regarder sur YouTube + Url de la vidéo invalide. + Remplacer \"Supprimer de la file d\'attente\" + Remplace \"Supprimer de la file d\'attente\" par \"Regarder sur YouTube\". + Remplacer \"Signaler\" + Remplace \"Signaler\" par \"Vitesse de lecture\". + Conserver le menu \"Signaler\" dans les commentaires + Conserve le menu \"Signaler\" dans la section des commentaires. + Général Page de démarrage - Modifie la page de démarrage de l\'appli + Sélectionnez la page de démarrage de l\'appli. Charts Explorer Accueil Bibliothèque Abonnements Désactiver les sous-titres forcés - Désactive les sous-titres forcés. + Désactive les sous-titres automatiquement activés. + Désactiver la redirection en cliquant sur \"Je n\'aime pas\" + Désactive la redirection vers la piste suivante lorsque vous cliquez sur le bouton \"Je n\'aime pas\". Activer le mode paysage - Permet de passer en mode paysage par rotation du téléphone. + Active le mode paysage lors de la rotation du téléphone. Activer le filtre personnalisé Active les filtres personnalisés pour masquer des éléments de la mise en page. - Modifier le filtre personnalisé + Filtre personnalisé Filtrer les noms des composants par une virgule. + Filtre personnalisé invalide : %s. Masquer les barres de boutons - Masque les barres de boutons des pages \"Accueil\" et \"Explorer\" (Créer une radio, Nouveautés...) + Masque les étagères dans les flux. Masquer les menus déroulants - Masque les menus déroulants des pages \"Accueil\" et \"Explorer\". + Masque les menus déroulants dans les flux. + Masquer l\'étagère \"Playlist\" + Masque l\'étagère playlist dans les contenus. + Masquer la catégorie \"Samples\" + Masque la catégorie \'\"Samples\" de la barre de navigation. Masquer le bouton de cast - Masque le bouton de cast. + Masque le Bouton \"Cast\". Masquer la barre de catégories - Masque la barre des catégories musicales en haut de la page \"Accueil\". + Masque la barre de catégorie. + Masquer les boutons flottants + Masque les boutons flottants dans la bibliothèque. + Masquer le bouton \'Appuyer pour mettre à jour\' + Masque le bouton « Appuyer pour mettre à jour». Masquer le bouton \"Historique\" - Masquer le bouton \"Historique\" de la Bibliothèque. + Masque le bouton \"Historique\" de l\'onglet \"Bibliothèque\". + Masquer les boutons \"Notification\" + Masquer le bouton \"Notification\" de la barre d\'outils. + Masquer le bouton \"Rechercher une musique\" + Masque le bouton \"Rechercher une musique\" de la barre de recherche. + Masquer le bouton \"Recherche vocale\" + Masque le bouton \"Recherche vocale\" de la barre de recherche. + Restaurer l\'ancienne interface de la bibliothèque + Restaure l\'ancienne interface de l\'onglet bibliothèque. (Expérimental) Supprimer le dialogue sur la discrétion du spectateur - "Supprimer la boîte de dialogue relative à la discrétion du spectateur. -Cela ne permet pas de contourner la restriction d'âge, mais de l'accepter automatiquement." + "Retire le message de confirmation d'âge +Cela ne contourne pas la restriction d'âge, mais confirme automatiquement." Falsifier la version de l\'app - "Falsifie la version du client vers une ancienne version." + "Falsifie la version du client par une ancienne version. + +• Celle-ci modifiera l'apparence de l'application, mais des effets indésirables inconnus peuvent se produire +• Si elle est désactivée ultérieurement, l'ancienne interface utilisateur peut subsister jusqu'à ce que les données de l'application soient effacées." Version cible pour la falsification Sélectionnez la version cible de l\'application à falsifier. 4.27.53 - Désactive le mode radio dans les régions canadiennes + 6.11.52 - Désactive les paroles en temps réel + Barre de navigation Définir la barre de navigation en noir Définit la couleur de la barre de navigation en noir. + Masquer la catégorie \"Accueil\" + Masquer la catégorie \"Accueil\" de la barre de navigation. + Masquer le bouton \"Samples\" + Masque le bouton \"Samples\". + Masquer la catégorie \"Explorer\" + Masque la catégorie \"Explorer\" de la barre de navigation. + Masquer la catégorie \"Bibliothèque\" + Masque la catégorie \"Bibliothèque\" de la barre de navigation. + Masquer la catégorie \"S\'abonner\" + Masque la catégorie \"S\'abonner\" (à YouTube Music) de la barre de navigation. Masquer la barre de navigation Masque la barre de navigation. Masquer les libellés dans barre de navigation - Masquer les libellés des pages dans la barre de navigation. + Masque le nom des catégories dans la barre de navigation. + Lecteur + Activer l\'interface du lecteur en noir + Change la couleur de l\'interface du lecteur en noir. Assortir les couleurs du lecteur réduit - Fait correspondre la couleur du lecteur réduit à celle du lecteur en plein écran. + Fait correspondre la couleur du mini lecteur à celle du lecteur en plein écran. Forcer le lecteur réduit Le lecteur reste toujours réduit même si une autre piste est lue. + Activer le bouton \"Suivant\" sur le mini lecteur + Active le bouton \"Suivant\" sur le mini lecteur. + Activer le bouton \"Précédent\" sur le mini lecteur + Active le bouton \"Précédent\" sur le mini lecteur. + Activer le glissement pour fermer le mini lecteur + Active le glissement vers le bas pour fermer le mini lecteur. Activer le mode zen Ajoute une teinte grise au lecteur vidéo pour réduire la fatigue oculaire. + Activer le mode \"Zen\" sur les Podcasts + Le mode \"Zen\" est également appliqué pour les Podcasts. + Masquer l\'interrupteur Audio/Vidéo + Masque l\'interrupteur Audio/Vidéo en haut du lecteur. + Masquer les règles de la chaîne + Masque les règles de la chaîne en haut de la section des commentaires. + Masquer le sélecteur d\'émoji et horodatage + Masque le sélecteur d\'émoji et horodatage en écrivant un commentaire. + Masquer le bouton \"Partager\" en plein écran + Masque le bouton \"Partager\" sur le lecteur en plein écran. Mémorisation du mode répétition - Mémoriser le mode répétition. + Enregistre le mode de répétition. Mémorisation du mode aléatoire - Mémoriser le mode aléatoire. - Remplacer le bouton \"Cast\" + Enregistre le mode aléatoire. + Restaurer l\'ancienne interface des commentaire + Restaure l\'ancienne interface de la section commentaire. + Restaurer l\'ancien arrière-plan du lecteur + Restaure l\'ancien arrière-plan du lecteur. + Restaurer l\'ancienne interface du lecteur + "Restaure l'ancienne interface du lecteur. +Certaines fonctions peuvent ne pas fonctionner sur l'ancienne interface." + Vidéo Vitesses de lecture personnalisées Ajouter ou modifier les vitesses de lecture disponibles. - Vitesses de lecture invalides. Rétablissez les valeurs par défaut. + Enregistrer la modification de vitesse de lecture + Enregistre la dernière vitesse de lecture sélectionnée. + Enregistrer la modification de la résolution + Enregistre la dernière modification de la résolution sélectionnée. + Les vitesses personnalisées doivent être inférieures à %sx. Retour aux valeurs par défaut. + Vitesses de lecture non valides. Réinitialisation des valeurs par défaut. + Vitesse de lecture modifiée par %s. + Qualité en donnée mobile modifiée par %s. + Impossible de définir la qualité. + Qualité en Wi-Fi modifiée par %s. + Return YouTube Dislike + Activer Return YouTube Dislike Affiche les \"Je n\'aime pas\" sur les vidéos. \"Je n\'aime pas\" en pourcentage Les \"Je n\'aime pas\" sont affichés en pourcentages au lieu des nombres. Bouton \"J\'aime\" compact Masque les séparateurs gris sur les \"J\'aime\". Afficher un message si l\'API n\'est pas disponible - Message affiché si l\'API ReturnYouTubeDislike n\'est pas disponible. + Affiche un message si l\'API Return YouTube Dislike n\'est pas disponible. À propos + ReturnYouTubeDislike.com Les données des \"Je n\'aime pas\" sont fournies par l\'API de Return YouTube Dislike. Appuyez ici pour en savoir plus. Les dislikes sont temporairement indisponible (API obsolète) - Dislikes non disponible (status %d). + Les Dislikes sont indisponible (status %d). Les dislikes sont indisponibles (limite d\'API client atteinte). - Dislikes non disponible (%s). + Les Dislikes sont indisponible (%s). Masqué + SponsorBlock + Activer Sponsorblock + SponsorBlock est un système de collecte de données qui permet d\'ignorer les parties gênantes des vidéos YouTube. + Afficher un message si l\'API n\'est pas disponible + Affiche un message si l\'API n\'est pas disponible. + Afficher un message lorsqu\'un segment est passé + Affiche un message lorsqu\'un segment est passé automatiquement. + Modifier l\'URL de l\'API + L\'adresse que SponsorBlock utilise pour passer des appels vers le serveur. Ne le modifiez que si vous savez ce que vous faites. + Réinitialiser l\'URL de l\'API. + L\'URL de l\'API est invalide. + L\'URL de l\'API a été modifiée. + Modifier le comportement des segments + Sponsor + Promotion rémunérée, parrainages rémunérés et publicités directes. Ne concerne pas l\'autopromotion ou les mentions gratuites pour des causes/créateurs/sites web/produits qu\'ils apprécient. + Auto-promotion / Non Rémunérée + Similaire à \'Sponsor\', sauf pour la promotion non rémunérée ou l\'auto-promotion. Comprend des sections sur les marchandises, les dons ou des informations sur les personnes avec qui ils ont collaboré. + Rappel d\'interaction (S\'abonner) + Un rappel bref pour aimer, s\'abonner ou les suivre au milieu du contenu. S\'il est long ou concerne quelque chose de spécifique, il devrait plutôt être considéré comme de l\'auto-promotion. + Intro / Entracte + Intervalle sans réel contenu. Il peut s\'agir d\'une pause, d\'une image statique ou d\'une animation répétitive. Ne comprend pas les transitions contenant des informations. + Outro / Crédits + Crédits ou les vidéos suggérées apparaissent en fin de vidéo. Non destiné aux conclusions contenant des informations. + Aperçu / Récapitulatif + Un récapitulatif montrant ce qu\'il va se passer ou qui s\'est passé dans cette vidéo, dans une autre vidéo ou provenant une série de vidéos, lorsque des informations se répètes. + Remplissage / Blagues + Le segment \"Remplissage et Blagues\" sont à ajouter uniquement lors des scènes de remplissage ou d\'humour qui ne sont pas nécessaires à la compréhension de la vidéo. Ne conviens pas pour les moments fournissant un contexte ou des détails. + Musique : Section non musicale + Uniquement destiné aux vidéos musicales. Sections de vidéos musicales sans musique, qui ne sont pas déjà couvertes par une autre catégorie. + Sponsor passé. + Autopromotion passée. + Rappel ennuyeux passé. + Intro passée. + Entracte passé. + Entracte passé. + Outro passée. + Aperçu passé. + Aperçu passé. + Résumé passé. + Remplissages passés. + Section non musicale passée. + Plusieurs segments ont été passés. + Passer automatiquement + Désactiver + SponsorBlock est temporairement indisponible. + SponsorBlock est temporairement indisponible (status %d). + SponsorBlock est temporairement indisponible (API obsolète). + Couleur (hex) : + Couleur modifiée. + Couleur réinitialisée. + Code de couleur invalide. + Réinitialiser la couleur + Les données sont fournies par l\'API SponsorBlock. Cliquez ici pour en savoir plus et voir les téléchargements pour d\'autres plateformes. + À propos + sponsor.ajay.app + Paramètres avancés Activer le journal de débogage Enregistrer le journal de débogage. + Activer la journalisation de tampon de débogage + Ajoute la mise de mémoire tampon dans le journal de débogage. Activer le codec Opus - "Active le codec audio Opus au lieu du codec audio MP4A." + "Active le codec audio Opus au lieu du codec audio MP4A. + +Info: +• Les dernières versions des clients utilisent par défaut le codec audio Opus. +• N'est disponible uniquement pour les utilisateurs qui falsifient une très ancienne version du client." + Ouvrir GmsCore + Activez la messagerie cloud pour recevoir les notifications. + GmsCore n\'est pas installé. Veuillez l\'installer. + Action requise + "GmsCore n'a pas les permissions pour fonctionner en arrière-plan. + +Suivez le guide \"Don't kill my app\" pour votre téléphone, et appliquez les instructions sur Gmscore. + +Requis pour que l'application fonctionne." + Ouvrir le site web + "Désactivez les optimisations batterie de GmsCore pour éviter tout problème. + +Cliquez sur le bouton Continuer et désactivez les optimisations de la batterie." + Continuer Nettoies les liens partagés Supprime les paramètres de tracking des URL lors des partages de liens. Importer / Exporter @@ -178,5 +353,6 @@ Cela ne permet pas de contourner la restriction d'âge, mais de l'accepter autom Importation échouée : %s. Les paramètres ont étés réinitialisés. %d Paramètres importés + Réinitialiser Paramètres copiés dans le presse-papier. diff --git a/src/main/resources/music/translations/hu-rHU/strings.xml b/src/main/resources/music/translations/hu-rHU/strings.xml index 6e031812a..8ebb78e94 100644 --- a/src/main/resources/music/translations/hu-rHU/strings.xml +++ b/src/main/resources/music/translations/hu-rHU/strings.xml @@ -28,11 +28,11 @@ Letöltés gomb elrejtése Elrejti a letöltés gombot. Megosztás gomb elrejtése - Megosztás gomb elrejtése. + Elrejti a Megosztás gombot. Rádió gomb elrejtése Elrejti a rádió gombot. - Elrejti a címkéket az műveleti gombokban. Navigációs gombok címkéinek elrejtése + Elrejti a címkéket az műveleti gombokban. Letöltés gomb felülírása "A Letöltés gomb megnyitja a külső letöltőt. @@ -107,10 +107,10 @@ Info: Érvénytelen videó url. Várólista cserélése Kicseréli a \"Várólistát\" a \"Megtekintés a Youtube-on\"-nal. - Jelentés megtartása a kimmenteknél - Megtartja a jelentés menüt a komment szekcióban. Jelentés cserélése Kicseréli a \"Jelentés\"-t a \"Lejátszási sebesség\"-gel. + Jelentés megtartása a kommenteknél + Megtartja a jelentés menüt a komment szekcióban. Általános Kezdőlap megváltoztatása @@ -153,7 +153,7 @@ Info: Értesítés gomb elrejtése Elrejti az értesítés gombot az eszköztáron. Hangkeresés gomb elrejtése - Elrejti a hangkeresés gombot a kereső sávban. + Elrejti a zene keresés gombot a kereső sávban. Hangkeresés gomb elrejtése Elrejti a hangkeresés gombot a kereső sávban. Visszaállítja a régi stílusú könyvtár polcot @@ -225,12 +225,6 @@ Ez nem kerüli meg a korhatárkorlátozást. Csak automatikusan elfogadja azt."< Régi lejátszó kinézet visszaállítása "Visszaállítja a lejátszó elrendezését a régi stílusra. Előfordulhat, hogy egyes funkciók nem működnek megfelelően a régi lejátszó elrendezésben." - Cast gomb cseréje - "A lejátszóban az átküldés gombot egy \"Zene megnyitása\" gombra cseréli, amely a zenei videó helyett a hivatalos hanganyagot nyitja meg. (Kísérleti) - -Infó: Ez a funkció nem működik normálisan, ha a lejátszási listában lévő bármelyik dal nem játszható le." - Már a hivatalos zenei forrásból játsza le. - Eredeti zeneforrás nem elérhető. Videó Egyéni lejátszási sebességek szerkesztése diff --git a/src/main/resources/music/translations/id-rID/strings.xml b/src/main/resources/music/translations/id-rID/strings.xml index c39dd42d2..b13fa27ae 100644 --- a/src/main/resources/music/translations/id-rID/strings.xml +++ b/src/main/resources/music/translations/id-rID/strings.xml @@ -71,7 +71,6 @@ Masalah yang diketahui: Mengingat keadaan pengulangan. Ingat keadaan pengacakan Mengingat keadaan pengacakan. - Ganti tombol cast Edit kecepatan pemutaran kustom Menambah atau mengubah kecepatan pemutaran yang tersedia. diff --git a/src/main/resources/music/translations/in/strings.xml b/src/main/resources/music/translations/in/strings.xml index c39dd42d2..b13fa27ae 100644 --- a/src/main/resources/music/translations/in/strings.xml +++ b/src/main/resources/music/translations/in/strings.xml @@ -71,7 +71,6 @@ Masalah yang diketahui: Mengingat keadaan pengulangan. Ingat keadaan pengacakan Mengingat keadaan pengacakan. - Ganti tombol cast Edit kecepatan pemutaran kustom Menambah atau mengubah kecepatan pemutaran yang tersedia. diff --git a/src/main/resources/music/translations/ja-rJP/strings.xml b/src/main/resources/music/translations/ja-rJP/strings.xml index b436b71e4..b882c0bfe 100644 --- a/src/main/resources/music/translations/ja-rJP/strings.xml +++ b/src/main/resources/music/translations/ja-rJP/strings.xml @@ -31,8 +31,8 @@ 共有ボタンを非表示にします。 ラジオボタンを非表示 ラジオボタンを非表示にします。 - アクションボタンのラベルを非表示にします。 アクションボタンのラベルを非表示 + アクションボタンのラベルを非表示にします。 ダウンロードボタンを置き換える "ダウンロードボタンをでのダウンロードを外部のアプリで行います。 @@ -107,10 +107,10 @@ 動画のURLが無効です。 「キューを閉じる」メニューを置き換え 「キューを閉じる」を「YouTube で視聴」に置き換えます。 - プレイヤーのフライアウトメニューにのみ適用 - コメントのレポート メニューは置き換えられません。 「報告」を置き換え 「報告」を「再生速度」に置き換えます。 + プレイヤーのフライアウトメニューにのみ適用 + コメントのレポート メニューは置き換えられません。 全般 スタートページを変更 @@ -225,11 +225,6 @@ 古いプレーヤーのレイアウト "プレイヤーのレイアウトを古いスタイルに戻します。 一部の機能は正しく動作しない可能性があります。" - キャストボタンを置き換え - "プレイヤーのキャストボタンを「音楽を開く」ボタンに置き換えます。 (実験) -既知の問題: プレイリストで再生できない音楽が1つ以上ある場合、正常に動作しません。" - すでに公式音源から再生しています。 - 公式音源が利用できません。 動画 カスタム再生速度の編集 diff --git a/src/main/resources/music/translations/ko-rKR/strings.xml b/src/main/resources/music/translations/ko-rKR/strings.xml index 4803f8fda..33051e408 100644 --- a/src/main/resources/music/translations/ko-rKR/strings.xml +++ b/src/main/resources/music/translations/ko-rKR/strings.xml @@ -8,7 +8,7 @@ 계정 계정 메뉴 제거 - 사용자 정의 필터에서 계정 메뉴 구성요소를 숨깁니다. + 사용자 정의 필터를 사용하여 계정 메뉴 구성요소를 숨깁니다. 계정 메뉴 필터 필터링할 계정 메뉴 이름 목록을 줄바꿈으로 구분하여 설정합니다. 비어있는 구성요소 제거 @@ -20,7 +20,7 @@ 액션바 좋아요 & 싫어요 버튼 제거 - 좋아요 & 싫어요 버튼을 숨깁니다. 이전 플레이어 레이아웃에서는 작동하지 않습니다. + 좋아요 & 싫어요 버튼을 숨깁니다. \n이전 플레이어 레이아웃에서는 작동하지 않습니다. 댓글 버튼 제거 댓글 버튼을 숨깁니다. (재생목록에) 저장 버튼 제거 @@ -31,8 +31,8 @@ 공유 버튼을 숨깁니다. 뮤직 스테이션 버튼 제거 뮤직 스테이션 버튼을 숨깁니다. - 액션바에서 버튼 라벨을 숨깁니다. - 액션바 버튼 라벨 제거 + 액션 버튼 라벨 제거 + 액션 버튼에서 라벨을 숨깁니다. 오프라인 저장 버튼 재정의 "오프라인 저장 버튼으로 외부 다운로더를 실행할 수 있습니다. @@ -49,6 +49,11 @@ 광고 전체 화면 광고 제거 전체 화면 광고를 숨깁니다. + 전체 화면 광고 닫기 + "활성화하면 닫기 버튼을 누르면 전체 화면 광고가 닫혀집니다. +비활성화하면 전체 화면 광고가 차단됩니다. (문제점이 발생할 수 있습니다.)" + 전체 화면 광고가 차단되었습니다. (다이얼로그 타입: %s) + 전체 화면 광고가 닫혀졌습니다. 일반 레이아웃 광고 제거 일반 레이아웃 광고를 숨깁니다. 음악 광고 제거 @@ -67,8 +72,8 @@ 알려진 문제점: • 보관함 탭에서 앨범 아트가 그리드로 구성될 때 작아집니다. • 취침 타이머 레이아웃이 비정상적으로 보일 수 있습니다." - 무음 자르기 스위치 추가 - "재생 속도 메뉴 구성요소에 '무음 자르기' 스위치를 추가합니다. + 무음 건너뛰기 스위치 추가 + "재생 속도 메뉴 구성요소에 '무음 건너뛰기' 스위치를 추가합니다. 알림: • 팟캐스트 기능입니다. @@ -107,10 +112,10 @@ 잘못된 동영상 URL입니다. 현재 재생목록 닫기 메뉴 변경 \'현재 재생목록 닫기\' 메뉴를 \'YouTube에서 시청\' 메뉴로 변경합니다. - 댓글에서 신고하기 유지 - 댓글 섹션에서 신고하기 메뉴를 그대로 유지합니다. - 신고하기 변경 - \'신고하기\' 메뉴를 \'재생 속도\' 메뉴로 변경합니다. + 신고 메뉴 변경 + \'신고\' 메뉴를 \'재생 속도\' 메뉴로 변경합니다. + 댓글에서 신고 유지 + 댓글 섹션에서 \'신고\' 메뉴를 그대로 유지합니다. 일반 앱 시작 페이지 변경 @@ -123,7 +128,7 @@ 자동 자막 비활성화 자막 사용이 강제된 동영상에서 자막을 비활성화합니다. 싫어요 리다이렉션 비활성화 - \'싫어요 버튼을 누르면 다음 트랙으로 리디렉션\'을 비활성화합니다. + \'싫어요 버튼을 누르면 다음 트랙으로 리다이렉션\'을 비활성화합니다. 가로 모드 활성화 앱을 가로로 회전할 수 있도록 합니다. 사용자 정의 필터 활성화 @@ -152,10 +157,10 @@ 툴바에서 최근 감상 기록 버튼을 숨깁니다. 알림 버튼 제거 툴바에서 알림 버튼을 숨깁니다. - \'소리로 찾기\' 버튼 제거 - 툴바에서 \'소리로 찾기\' 버튼을 숨깁니다. - \'음성으로 찾기\' 버튼 제거 - 툴바에서 \'음성으로 찾기\' 버튼을 숨깁니다. + 노래 검색 버튼 제거 + 툴바에서 노래 검색 버튼을 숨깁니다. + 음성 검색 버튼 제거 + 툴바에서 음성 검색 버튼을 숨깁니다. 이전 보관함 선반으로 복원 이전 보관함 탭으로 복원합니다. (실험적인 기능) 시청 경고 다이얼로그 제거 @@ -191,8 +196,8 @@ 하단바에서 버튼 라벨을 숨깁니다. 플레이어 - 검정색 플레이어 배경 활성화 - 플레이어 배경을 검정색으로 변경합니다. + 검정 플레이어 배경 활성화 + 플레이어 배경 색상을 검정으로 설정합니다. 색상 일치 플레이어 활성화 최소화 상태의 플레이어와 전체 화면 플레이어의 색상을 통일시킵니다. 플레이어를 항상 최소화 상태로 유지 @@ -205,8 +210,8 @@ 아래로 스와이프하여 미니 플레이어 닫기를 활성화합니다. 집중 모드 활성화 동영상 플레이어의 색상을 회색조로 설정해 눈의 피로를 줄입니다. - 팟캐스트 집중 모드 활성화 - 팟캐스트에도 집중 모드를 적용합니다. + 팟캐스트에서 집중 모드 활성화 + 팟캐스트에서 집중 모드를 활성화합니다. \'노래↔동영상\' 전환 토글 제거 플레이어에서 \'노래↔동영상\' 전환 토글을 숨깁니다. 커뮤니티 가이드라인 제거 @@ -226,12 +231,6 @@ 이전 플레이어 레이아웃으로 복원 "이전 플레이어 레이아웃으로 복원합니다. 이전 플레이어 레이아웃에서 일부 기능이 제대로 작동하지 않을 수 있습니다." - 크롬캐스트 버튼 변경 - "플레이어에서 크롬캐스트 버튼을 '정식 음원으로 재생' 버튼으로 변경합니다. (실험적인 기능) - -알려진 문제: 재생 목록에서 재생할 수 없는 음악이 하나 이상 있는 경우 정상적으로 작동하지 않습니다." - 이미 정식 음원으로 재생 중입니다. - 정식 음원으로 재생할 수 없습니다. 동영상 사용자 정의 재생 속도 편집 @@ -255,10 +254,10 @@ 좋아요 버튼에서 구분선 제거 좋아요 버튼에서 구분선을 숨깁니다. API를 사용할 수 없을 때 팝업 메시지 표시 - ReturnYouTubeDislike를 사용할 수 없을 때 팝업 메시지를 표시합니다. + ReturnYouTubeDislike를 사용할 수 없을 때, 팝업 메시지를 표시합니다. 정보 ReturnYouTubeDislike.com - 싫어요 개수의 데이터는 Return YouTube Dislike API에 의해 제공됩니다. 자세한 내용을 보려면 누르세요. + 싫어요 개수의 데이터는 Return YouTube Dislike API에 의해 제공됩니다. 자세한 내용을 보려면 여기를 누르세요. 싫어요 개수를 일시적으로 표시할 수 없습니다 (응답 시간 초과). 싫어요 개수를 표시할 수 없습니다 (상태 코드: %d). 싫어요 개수를 표시할 수 없습니다. (클라이언트 API 제한 도달) @@ -268,9 +267,9 @@ SponsorBlock SponsorBlock 활성화 SponsorBlock은 YouTube 동영상 내 성가신 구간을 건너뛰게 해주는 크라우드소싱 시스템입니다. - API를 사용할 수 없을 때 팝업 메시지 표시 - SponsorBlock를 사용할 수 없을 때 팝업 메시지를 표시합니다. - 자동으로 구간을 건너뛸 때 팝업 메시지 표시 + API를 사용할 수 없을 때, 팝업 메시지 표시 + SponsorBlock를 사용할 수 없을 때, 팝업 메시지를 표시합니다. + 자동으로 구간을 건너뛸 때, 팝업 메시지 표시 자동으로 구간을 건너뛸 때 팝업 메시지를 표시합니다. API URL 변경 SponsorBlock이 요청을 보낼 서버 URL입니다. 이것이 무슨 역할을 하는지 알고 있는 경우에만 이 URL을 변경하세요. @@ -326,11 +325,11 @@ 디버그 로그를 출력합니다. 디버그 버퍼 로깅 활성화 디버그 로그에 버퍼를 포함하여 출력합니다. - Opus 코덱 활성화 - "MP4A 오디오 코덱 대신 Opus 오디오 코덱을 활성화합니다. + OPUS 코덱 활성화 + "플레이어 응답에 OPUS 코덱이 포함되어 있는 경우에는 OPUS 코덱을 활성화합니다. 알림: -• 최신 Android 클라이언트는 기본적으로 Opus 오디오 코덱을 사용합니다. +• 최신 YT Music 클라이언트는 기본적으로 OPUS 오디오 코덱을 사용합니다. • 이 설정은 아주 오래된 클라이언트 사용자에게만 유효합니다." GmsCore 열기 알림 수신을 위한 클라우드 메시징 설정을 할 수 있습니다. @@ -361,5 +360,5 @@ 설정을 기본값으로 초기화합니다. %d 설정을 가져왔습니다. 초기화 - 설정이 클립보드에 복사되었습니다. + 설정을 클립보드에 복사하였습니다. diff --git a/src/main/resources/music/translations/nl-rNL/strings.xml b/src/main/resources/music/translations/nl-rNL/strings.xml index e912141c1..0e8ff8152 100644 --- a/src/main/resources/music/translations/nl-rNL/strings.xml +++ b/src/main/resources/music/translations/nl-rNL/strings.xml @@ -31,8 +31,8 @@ Verbergt de deelknop. Keuzerondje verbergen Verbergt het startkeuzerondje. - Verbergt labels in actieknoppen. Actieknoplabels verbergen + Verbergt labels in actieknoppen. Downloadactieknop negeren "Downloadknop opent uw externe downloader. @@ -166,7 +166,6 @@ Bekende problemen: Onthoudt de status van de herhaling. Onthoud shuffle status Onthoudt de status van het shuffle. - Vervang cast knop Bewerk aangepaste afspeelsnelheden Voeg toe of verander de beschikbare afspeelsnelheden diff --git a/src/main/resources/music/translations/pl-rPL/strings.xml b/src/main/resources/music/translations/pl-rPL/strings.xml index ce9b6204e..cc8f33d0b 100644 --- a/src/main/resources/music/translations/pl-rPL/strings.xml +++ b/src/main/resources/music/translations/pl-rPL/strings.xml @@ -8,7 +8,7 @@ Konto Ukryj menu konta - Ukrywa elementy menu konta. + Ukrywa elementy menu konta za pomocą własnego filtra. Filtr menu konta Lista nazw w menu konta do filtrowania, która musi być oddzielona nowymi liniami. Ukryj puste komponenty @@ -31,8 +31,8 @@ Ukrywa przycisk udostępniania. Ukryj przycisk radia Ukrywa przycisk radia. - Ukrywa nazwy przycisków akcji. Ukryj nazwy przycisków akcji + Ukrywa nazwy przycisków akcji. Zastąp przycisk od pobierania "Przycisk od pobierania otwiera zewnętrzną aplikację do pobierania. @@ -49,10 +49,15 @@ Pobierz %2$s ze strony." Reklamy Ukryj reklamy pełnoekranowe Ukrywa reklamy pełnoekranowe + Zamknij pełnoekranowe reklamy + "Jeśli opcja jest włączona, pełnoekranowe reklamy są zamykane poprzez przycisk zamknięcia. +Jeśli opcja jest wyłączona, pełnoekranowe reklamy są blokowane (mogą wystąpić efekty uboczne)" + Zablokowano reklamy pełnoekranowe. (Typ okna: %s) + Zamknięto reklamy pełnoekranowe. Ukryj ogólne reklamy Ukrywa ogólne reklamy. - Ukryj reklamy muzyczne - Ukrywa reklamy przed odtworzeniem utworu. + Ukryj reklamy multimedialne + Ukrywa reklamy przed odtworzeniem multimediów. Ukryj etykiety oznaczające płatne promocje Ukrywa etykiety oznaczające płatne promocje. Ukryj wyskakujące okienka promocyjne Premium @@ -62,10 +67,10 @@ Pobierz %2$s ze strony." Menu ustawień utworu Włącz kompaktowe dialogi - "Włącza kompaktowe men ustawień utworu na telefonie. + "Włącza kompaktowe menu ustawień utworu na telefonie. Znane problemy: -• Okładka albumu w półkach biblioteki staje się mniejsza, gdy jest ustawiona siatka. +• Okładka albumu w zakładce biblioteki staje się mniejsza, gdy jest ustawiona siatka. • Układ wyłącznika czasowego może wyglądać nietypowo." Włącz przełącznik do pomijania ciszy "Dodaje przycisk pomijania ciszy do menu od prędkości odtwarzania. @@ -77,12 +82,12 @@ Informacje: Ukryj 3-kolumnowy komponent Ukryj menu od dodawania do kolejki Ukryj menu od napisów - Ukryj menu od usuwania playlist - Ukryj menu od odrzucania kolejek + Ukryj menu od usuwania playlisty + Ukryj menu od odrzucania kolejki Ukryj menu od pobierania - Ukryj menu od edytowania playlist - Ukryj menu do albumów - Ukryj menu do artystów + Ukryj menu od edytowania playlisty + Ukryj menu od pokazywania albumu + Ukryj menu od pokazywania wykonawcy Ukryj menu od przechodzenia do odcinka Ukryj menu od przechodzenia do podcastu Ukryj menu do pomocy i opinii @@ -93,7 +98,7 @@ Informacje: Ukryj menu od zgłaszania Ukryj menu od zapisywania odcinka na później Ukryj menu od dodawania do biblioteki - Ukryj menu od dodawania do playlist + Ukryj menu od dodawania do playlisty Ukryj menu od udostępniania Ukryj menu od odtwarzania losowo Ukryj menu od wyłącznika czasowego @@ -107,10 +112,10 @@ Informacje: Niepoprawne url wideo. Zmodyfikuj czyszczenie kolejek Zamienia menu od czyszczenia kolejek z menu od oglądania na YouTube. - Zachowaj zgłaszanie w komentarzach - Zachowaniu menu zgłaszania w sekcji komentarzy. Zamień przycisk od zgłaszania Zamienia przycisk od zgłaszania z przyciskiem od prędkości wideo. + Zachowaj zgłaszanie w komentarzach + Zachowaniu menu zgłaszania w sekcji komentarzy. Ogólne Zmień stronę startową @@ -209,7 +214,7 @@ Nie pomija to ograniczeń wiekowych, lecz akceptuje je automatycznie." Ukryj przełącznik utwór-teledysk Ukrywa przełącznik utwór-teledysk w odtwarzaczu. Ukryj wytyczne - Ukrywa wytyczne na górze sekcji komentarzy. + Ukrywa wytyczne kanału na górze sekcji komentarzy. Ukryj czas i przyciski od emotikon Ukrywa czas i przyciski od emotikon podczas pisania komentarzy. Ukryj przycisk udostępniania w trybie pełnoekranowym @@ -225,12 +230,6 @@ Nie pomija to ograniczeń wiekowych, lecz akceptuje je automatycznie." Przywróć stary układ odtwarzacza "Przywraca układ odtwarzacza do starego wyglądu. Niektóre ustawienia mogą nie działać poprawnie ze starym układem odtwarzacza." - Zastąp przycisk castowania - "Zastępuje przycisk castowania przyciskiem \"Otwórz muzykę\", który otwiera oficjalne audio zamiast teledysku. (Eksperymentalne) - -Informacja: funkcja nie działa normalnie, jeśli żaden z utworów nie może być odtworzony." - Muzyka jest już odtwarzana z oficjalnego źródła. - Oficjalne źródło muzyki jest niedostępne. Wideo Edytuj niestandardowe prędkości odtwarzania @@ -325,7 +324,7 @@ Informacja: funkcja nie działa normalnie, jeśli żaden z utworów nie może by Wyświetla log od debugowania. Logi do debugowania buforu Zawiera buforowanie w logach debugowania. - Włącz kodek opus + Włącz kodek OPUS "Aplikuje kodek opus zamiast kodeka mp4a. Informacje: @@ -337,7 +336,7 @@ Informacje: Wymagane działanie "GmsCore nie ma uprawnień do działania w tle. -Postępuj zgodnie z przewodnikiem 'Nie zabijaj mojej aplikacji' dla swojego telefonu i zastosuj instrukcje do aplikacji MicroG. +Postępuj zgodnie z przewodnikiem 'Don't kill my app!' dla twojego urządzenia i zastosuj instrukcje dla swojej instalacji GmsCore. Jest to wymagane do działania aplikacji." Otwórz stronę diff --git a/src/main/resources/music/translations/pt-rBR/strings.xml b/src/main/resources/music/translations/pt-rBR/strings.xml index 6624e7c73..68f1f3e42 100644 --- a/src/main/resources/music/translations/pt-rBR/strings.xml +++ b/src/main/resources/music/translations/pt-rBR/strings.xml @@ -8,7 +8,7 @@ Conta Ocultar menu de contas - Oculta os elementos de menu de conta no filtro personalizado. + Oculta os elementos do menu da conta usando o filtro personalizado. Filtro do menu de conta Lista de nomes do menu de contas a serem filtrados, separados por novas linhas. Ocultar componentes vazios @@ -16,7 +16,7 @@ Ocultar identificador Oculta o identificador no menu da conta. Ocultar contêiner de termos - Oculta o contêiner de termos de serviço. + Oculta o contêiner dos Termos de Serviço. Barra de ação Ocultar botões de like e deslike @@ -31,8 +31,8 @@ Oculta botão de compartilhar. Ocultar botão de rádio Oculta o botão iniciar rádio. - Oculta rótulos em botões de ação. Ocultar rótulos do botão de ação + Oculta rótulos em botões de ação. Substituir botão de ação de download "O botão de download abre seu aplicativo de download externo. @@ -49,6 +49,11 @@ Por favor, baixe %2$s do site." Anúncios Ocultar anúncios em tela cheia Oculta anúncios em tela cheia. + Fechar anúncios em tela cheia + "Se estiver ativado, os anúncios em tela cheia são fechados através do botão Fechar. +Se estiver desativado, os anúncios em tela cheia serão bloqueados. (pode haver efeitos colaterais)" + Os anúncios em tela cheia foram bloqueados. (Tipo de diálogo: %s) + Os anúncios de tela cheia foram fechados. Ocultar anúncios gerais Oculta anúncios gerais. Ocultar anúncios de músicas @@ -107,10 +112,10 @@ Informações: URL de vídeo inválida. Substituir Remover fila Substitui \'Remover fila\' por \'Assistir no YouTube\'. - Manter relatório nos comentários - Mantém intacto o menu de relatório na seção de comentários. Substituir denunciar Substitui \'Denunciar\' por \'Velocidade de Reprodução\'. + Manter relatório nos comentários + Mantém intacto o menu de relatório na seção de comentários. Geral Alterar a página inicial @@ -225,12 +230,6 @@ Isso não ignora a restrição de idade, apenas aceita isso automaticamente."Restaurar antigo layout do reprodutor "Retorna o layout do reprodutor ao estilo antigo. Alguns recursos podem não funcionar corretamente no layout antigo do reprodutor." - Substituir o botão de transmissão - "Substitui o botão transmitir no reprodutor por um botão ‘abrir música’, que abre o áudio oficial em vez do videoclipe. (experimental) - -Informação: Este recurso não funciona normalmente se alguma música da lista de reprodução não puder ser reproduzida." - Já está reproduzindo da fonte oficial de música. - A fonte oficial de música não está disponível. Vídeo Editar velocidades de reprodução personalizadas diff --git a/src/main/resources/music/translations/ro-rRO/strings.xml b/src/main/resources/music/translations/ro-rRO/strings.xml index 6f8ae7d34..880b51b8f 100644 --- a/src/main/resources/music/translations/ro-rRO/strings.xml +++ b/src/main/resources/music/translations/ro-rRO/strings.xml @@ -64,7 +64,6 @@ Probleme cunoscute: Reține starea repetării. Reține starea redării aleatorii Reține starea redării aleatorii. - Înlocuie butonul de difuzare Modifică vitezele de redare personalizate Adaugă sau modifică vitezele de redare disponibile. diff --git a/src/main/resources/music/translations/ru-rRU/strings.xml b/src/main/resources/music/translations/ru-rRU/strings.xml index e4feda934..f53590b6b 100644 --- a/src/main/resources/music/translations/ru-rRU/strings.xml +++ b/src/main/resources/music/translations/ru-rRU/strings.xml @@ -31,8 +31,8 @@ Скрывает кнопку \"Поделиться\". Скрыть кнопку \"Включить радиостанцию\" Скрывает кнопку \"Включить радиостанцию\". - Скрывает подписи на кнопках действий. Скрыть подписи кнопок действий + Скрывает подписи на кнопках действий. Подменить кнопку \"Скачать\" "Кнопка \"Скачать\" открывает внешний загрузчик. @@ -107,10 +107,10 @@ Нерабочая ссылка на видео. Замена пункта \"Очистить очередь\" Заменяет \"Очистить очередь\" на \"Открыть в YouTube\'. - Сохранить пункт \"Пожаловаться\" - Сохраняет пункт меню \"Пожаловаться\" в комментариях не тронутым. Заменить \"Пожаловаться\" Заменяет \"Пожаловаться\" на \"Скорость воспроизведения\". + Сохранить пункт \"Пожаловаться\" + Сохраняет пункт меню \"Пожаловаться\" в комментариях не тронутым. Основные Изменить начальную страницу @@ -190,6 +190,8 @@ Скрывает подписи под кнопками навигации. Плеер + Включить черный фон плеера + Меняет адаптивный цвет фона плеера на черный. Цветовое соответствие проигрывателей Цвет мини-проигрывателя соответствует цвету полноэкранного проигрывателя. Удерживать проигрыватель свёрнутым @@ -223,11 +225,6 @@ Восстановить старый интерфейс проигрывателя "Возвращает интерфейс проигрывателя к старому стилю. Некоторые вещи могут работать неправильно в старом интерфейсе проигрывателя." - Замена кнопки \"Трансляция\" - "Заменить кнопку \"Трансляция\" в проигрывателе на кнопку \"Открыть трек\". (Экспериментальная опция) -Известная проблема: Если в плейлисте не может проигрываться один трек или более, то будет работать неправильно." - Уже воспроизводится с официального источника музыки. - Официальный источник музыки недоступен. Видео Изменить скорости @@ -323,7 +320,11 @@ Ведение журналов отладки буфера Вывод журнала отладки включает буфер. Кодек Opus - "Включает аудиокодек Opus вместо аудиокодека mp4a." + "Включает аудио кодек opus вместо аудио кодека mp4a. + +Информация: +• Последние Android клиенты используют аудио кодек opus по умолчанию. +• Эта функция подходит только для очень старых клиентов." Открыть GmsCore Включите \"Облачные уведомления\" для получения уведомлений. GmsCore не установлен. Установите его. diff --git a/src/main/resources/music/translations/tr-rTR/strings.xml b/src/main/resources/music/translations/tr-rTR/strings.xml index 90182a5ad..0618514e1 100644 --- a/src/main/resources/music/translations/tr-rTR/strings.xml +++ b/src/main/resources/music/translations/tr-rTR/strings.xml @@ -31,8 +31,8 @@ Paylaş butonunu gizler. Radyo düğmesini gizle Radyoyu başlat düğmesini gizler. - Aksiyon butonlarındaki etiketleri gizle. Aksiyon butonu etiketlerini gizle + Aksiyon butonlarındaki etiketleri gizle. İndirme eylem düğmesini kullan "İndir düğmesi harici indiricinizi açar. @@ -107,10 +107,10 @@ Bilgi: Geçersiz video url\'si. Kuyruğu görmezden gelmeyi değiştir \'Sırayı kapat\' seçeneğini \'YouTube\'da İzle\' ile değiştirir. - Yalnızca oynatıcı açılır menüsü için geçerlidir - Yorumlardaki rapor menüsü değiştirilmeyecektir. Rapor menüsünü değiştir \'Rapor\'u \'Oynatma hızı\' ile değiştirir. + Yalnızca oynatıcı açılır menüsü için geçerlidir + Yorumlardaki rapor menüsü değiştirilmeyecektir. Genel Başlangıç ​​sayfasını değiştir @@ -225,11 +225,6 @@ Bilgi: Eski oynatıcı düzenini geri getir "Oynatıcı düzenini eski stile döndürün. Eski oynatıcı düzeninde bazı ayarlar düzgün çalışmayabilir." - Yayınla düğmesini değiştir - "Oynatıcıdaki yayın düğmesini 'Müziği aç' düğmesiyle değiştirin. (Deneysel) -Sınırlama: Çalma listesinde çalınamayan bir veya daha fazla müzik normal şekilde çalışmaz." - Zaten orijinal ses kaynağından oynatılıyor. - Orijinal müzik kaynağı kullanılamıyor. Video Özel oynatma hızlarını düzenle diff --git a/src/main/resources/music/translations/uk-rUA/strings.xml b/src/main/resources/music/translations/uk-rUA/strings.xml index afae288b3..e2e535fec 100644 --- a/src/main/resources/music/translations/uk-rUA/strings.xml +++ b/src/main/resources/music/translations/uk-rUA/strings.xml @@ -8,7 +8,7 @@ Обліковий запис Приховати меню облікового запису - Приховує елементи меню облікового запису в користувацькому фільтрі. + Приховує елементи меню облікового запису використовуючи користувацький фільтр. Фільтр меню облікового запису Список назв меню облікового запису для фільтрування, розділених новими рядками. Приховати порожні компоненти @@ -16,28 +16,28 @@ Приховати електронну пошту / @нік Приховує електронну пошту / @нік у меню облікових записів. Приховати \"Конфіденційність • Умови використання\" - Приховує пункт меню \"Конфіденційність • Умови використання\". + Приховує контейнер \"Конфіденційність • Умови використання\". Панель дій - Приховати кнопки \"Подобається\" і \"Не подобається\" + Приховати \"Подобається\" і \"Не подобається\" Приховує кнопки \"Подобається\" та \"Не подобається\". Це не працює в старому інтерфейсі плеєра. - Приховати кнопку \"Коментарі\" + Приховати \"Коментарі\" Приховує кнопку \"Коментарі\" на панелі дій плеєра. - Приховати кнопку \"Зберегти\" + Приховати \"Зберегти\" Приховує кнопку \"Зберегти\" (в список відтворення) на панелі дій плеєра. - Приховати кнопку \"Завантажити\" + Приховати \"Завантажити\" Приховує кнопку \"Завантажити\" на панелі дій плеєра. - Приховати кнопку \"Поділитися\" + Приховати \"Поділитися\" Приховує кнопку \"Поділитися\" на панелі дій плеєра. - Приховати кнопку \"Радіо\" + Приховати \"Радіо\" Приховує кнопку \"Радіо\" на панелі дій плеєра. - Приховує підписи кнопок на панелі дій плеєра. Приховати підписи панелі дій - Підмінити кнопку \"Завантажити\" + Приховує підписи кнопок на панелі дій плеєра. + Підмінити \"Завантажити\" "Кнопка \"Завантажити\" відкриває ваш зовнішній завантажувач. -• Підміняє лише кнопку завантаження в плеєрі. -• Не підміняє кнопку завантаження у спливаючому меню чи бібліотеці." +• Підміняє лише кнопку \"Завантажити\" на панелі дій в плеєрі. +• Не підміняє кнопку \"Завантажити\" у спливаючому меню чи бібліотеці." Ім\'я пакета зовнішнього завантажувача Ім\'я пакета встановленого зовнішнього завантажувача, наприклад NewPipe або YTDLnis. Зовнішній завантажувач @@ -51,8 +51,8 @@ Приховує повноекранну рекламу. Приховати загальну рекламу Приховує загальну рекламу. - Приховати рекламу в музиці - Приховує рекламу перед відтворенням музики. + Приховати медіарекламу + Приховує рекламу перед відтворенням медіа. Приховати \"Містить пряму рекламу\" Приховує мітку \"Містить пряму рекламу\". Приховати спливаючу рекламу Premium @@ -67,50 +67,50 @@ Відомі проблеми: • Обкладинка альбому на вкладці \"Бібліотека\" стає меншою, якщо вона впорядкована сіткою. • Вікно \"Таймер сну\" може з'являтися незвично." - Додати перемикач обрізання тиші - "Додає перемикач \"Обрізати тишу\" у спливаючому меню швидкості відтворення. + Додати перемикач \"Пропуск тиші\" + "Додає перемикач \"Пропуск тиші\" у спливаючому меню швидкості відео. Інформація: • Ця функція призначена для подкастів. • Ця функція все ще у розробці, тому може бути нестабільною." - Приховати кнопки \"Подобається\" і \"Не подобається\" + Приховати \"Подобається\" і \"Не подобається\" Приховати 3-стовпцевий компонент - Приховати пункт \"Додати в чергу\" - Приховати пункт \"Субтитри\" - Приховати пункт \"Видалити список відтворення\" - Приховати пункт \"Відхилити чергу\" - Приховати пункт \"Завантажити\" - Приховати пункт \"Редагувати список відтворення\" - Приховати пункт \"Перейти до альбому\" - Приховати пункт \"Перейти на сторінку виконавця\" - Приховати пункт \"Перейти до випуску\" - Приховати пункт \"Перейти до подкасту\" - Приховати пункт \"Довідка й відгуки\" - Приховати пункт \"Відтворити наступним\" - Приховати пункт \"Якість\" - Приховати пункт \"Вилучити з бібліотеки\" - Приховати пункт \"Вилучити зі списку\" - Приховати пункт \"Поскаржитись\" - Приховати пункт \"Слухати згодом\" - Приховати пункт \"Зберегти в бібліотеці\" - Приховати пункт \"Зберегти в списку відтворення\" - Приховати пункт \"Поділитися\" - Приховати пункт \"Перемішати\" - Приховати пункт \"Таймер сну\" - Приховати пункт \"Увімкнути Радіо\" - Приховати пункт \"Статистика для досвідчених користувачів\" - Приховати пункт \"Підписатися / Скасувати підписку\" - Приховати пункт \"Переглянути авторів пісні\" + Приховати \"Додати в чергу\" + Приховати \"Субтитри\" + Приховати \"Видалити список відтворення\" + Приховати \"Відхилити чергу\" + Приховати \"Завантажити\" + Приховати \"Редагувати список відтворення\" + Приховати \"Перейти до альбому\" + Приховати \"Перейти на сторінку виконавця\" + Приховати \"Перейти до випуску\" + Приховати \"Перейти до подкасту\" + Приховати \"Довідка й відгуки\" + Приховати \"Відтворити наступним\" + Приховати \"Якість\" + Приховати \"Вилучити з бібліотеки\" + Приховати \"Вилучити зі списку\" + Приховати \"Поскаржитись\" + Приховати \"Слухати згодом\" + Приховати \"Зберегти в бібліотеці\" + Приховати \"Зберегти в списку відтворення\" + Приховати \"Поділитися\" + Приховати \"Перемішати\" + Приховати \"Таймер сну\" + Приховати \"Увімкнути Радіо\" + Приховати \"Статистика для досвідчених користувачів\" + Приховати \"Підписатися / Скасувати підписку\" + Приховати \"Переглянути авторів пісні\" Продовжити перегляд Продовжує відео з поточного моменту під час переходу на YouTube. Дивитись на YouTube Недійсна url-адреса відео. - Заміна пункту \"Відхилити чергу\" + Заміна \"Відхилити чергу\" Замінює пункт \"Відхилити чергу\" на пункт \"Дивитись на YouTube\". - Залишити пункт \"Поскаржитися\" - Залишає пункт меню \"Поскаржитися\" в коментарях недоторканим. - Заміна пункту \"Поскаржитися\" + Заміна \"Поскаржитися\" Замінює пункт \"Поскаржитися\" на пункт \"Швидкість відео\". + Залишити \"Поскаржитися\" + Залишає пункт меню \"Поскаржитися\" в коментарях недоторканим. Загальні Змінити початкову сторінку @@ -140,12 +140,12 @@ Приховує полицю карток списку відтворення в стрічці. Приховати полицю \"Семпли\" Приховує полицю \"Семпли\" у стрічці. - Приховати кнопку трансляції + Приховати кнопку \"Трансляція\" Приховує кнопку \"Трансляція\" в плеєрі та мініплеєрі. Приховати панель категорій Приховує панель категорій. Приховати плаваючу кнопку - Приховує плаваючу кнопку в бібліотеці. + Приховує плаваючу кнопку у вкладці \"Бібліотека\". Приховати кнопку \"Оновити\" Приховує кнопку \"Оновити\". Приховати кнопку історії @@ -174,15 +174,15 @@ Панель навігації Увімкнути чорну панель навігації Встановлює чорний колір для панелі навігації. - Приховати кнопку \"Головна\" + Приховати \"Головна\" Приховує кнопку \"Головна\" на панелі навігації. - Приховати кнопку \"Семпли\" + Приховати \"Семпли\" Приховує кнопку \"Семпли\" на панелі навігації. - Приховати кнопку \"Навігація\" + Приховати \"Навігація\" Приховує кнопку \"Навігація\" на панелі навігації. - Приховати кнопку \"Бібліотека\" + Приховати \"Бібліотека\" Приховує кнопку \"Бібліотека\" на панелі навігації. - Приховати кнопку \"Підписка\" + Приховати \"Підписка\" Приховує кнопку \"Підписка\" на панелі навігації. Приховати панель навігації Приховує панель навігації. @@ -191,28 +191,28 @@ Плеєр Увімкнути чорний фон плеєра - Змінює адаптивний колір фона плеєра до чорного. + Змінює адаптивний колір фона плеєра на чорний. Увімкнути колірну відповідність плеєрів Колір мініплеєра повторює колір повноекранного плеєра. Увімкнути мініплеєр на постійній основі Тримає плеєр згорнутим, навіть коли відтворюється інший трек. - Увімкнути кнопку наступне у мініплеєрі - Вмикає кнопку наступного треку у мініплеєрі. - Увімкнути кнопку попереднє у мініплеєрі - Вмикає кнопку попереднього треку у мініплеєрі. + Додати кнопку наступне у мініплеєр + Додає кнопку наступного треку у мініплеєр. + Додати кнопку попереднє у мініплеєр + Додає кнопку попереднього треку у мініплеєр. Увімкнути жест закриття мініплеєру Вмикає жест вниз для закриття мініплеєру. Увімкнути режим \"Дзен\" - Змінює фон плеєра на світло-сірий, щоб зменшити навантаження на очі. + Змінює колір фона плеєра на світло-сірий, щоб зменшити навантаження на очі. Увімкнути режим \"Дзен\" у подкастах Режим \"Дзен\" також застосовується до подкастів. - Приховати перемикач \"пісня/відео\" - Приховує перемикач \"пісня/відео\" у плеєрі. + Приховати перемикач \"пісня | відео\" + Приховує перемикач \"пісня | відео\" у плеєрі. Приховати правила каналу Приховує правила каналу у верхній частині секції коментарів. Приховати мітку часу та емодзі Приховує кнопки мітки часу та емодзі під час введення коментарів. - Приховати кнопку \"Поділитися\" в повноекранному режимі + Приховати \"Поділитися\" повноекранного режиму Приховує кнопку \"Поділитися\" в повноекранному плеєрі. Запам\'ятовувати стан повтору Запам\'ятовує стан кнопки \"Повтор відтворення\". @@ -225,12 +225,6 @@ Відновити старий інтерфейс плеєра "Повертає інтерфейс плеєра до старого стилю. Деякі функції можуть працювати не належним чином у старому інтерфейсі плеєра." - Заміна кнопки \"Трансляція\" - "Замінює кнопку \"Трансляція\" в плеєрі кнопкою \"Відкрити музику\". (Експериментальна опція) - -Інформація: Ця функція не працюватиме належним чином, якщо одна або кілька музичних композицій не можуть бути відтворені в списку відтворення." - Вже відтворюється з офіційного джерела музики. - Офіційне джерело музики недоступне. Відео Редагувати користувацькі швидкості відтворення @@ -325,11 +319,11 @@ Виводить протокол налагодження. Увімкнути ведення журналу буфера налагодження Включає буфер у журнал налагодження. - Увімкнути кодек opus - "Вмикає аудіокодек opus замість аудіокодека mp4a. + Увімкнути кодек OPUS + "Вмикає аудіокодек OPUS замість аудіокодека MP4A. Інформація: -• Останні клієнти Android за умовчанням використовують аудіокодек opus. +• Останні Android клієнти за умовчанням використовують аудіокодек OPUS. • Це буде корисно лише для користувачів, які користуються дуже старими клієнтами." Відкрити GmsCore Увімкніть \"Харні повідомлення\", щоб отримувати сповіщення. @@ -337,7 +331,7 @@ Потрібна дія "GmsCore не дозволено працювати у фоні. -Дотримуйтесь посібника \"Don't kill my app\" для вашого телефону і застосуйте інструкції для встановлення GmsCore. +Дотримуйтесь посібника \"Don't kill my app\" для вашого пристрою і застосуйте інструкції для встановлення GmsCore. Це необхідно для того, щоб програма працювала." Відкрити сайт diff --git a/src/main/resources/music/translations/vi-rVN/strings.xml b/src/main/resources/music/translations/vi-rVN/strings.xml index e59f63929..1d38de71c 100644 --- a/src/main/resources/music/translations/vi-rVN/strings.xml +++ b/src/main/resources/music/translations/vi-rVN/strings.xml @@ -24,8 +24,8 @@ Ẩn nút Chia sẻ trong bảng nút thao tác. Ẩn nút Đài phát Ẩn nút Đài phát trong bảng nút thao tác. - Ẩn tên nút trong bảng nút thao tác. Ẩn tên nút + Ẩn tên nút trong bảng nút thao tác. Tên gói ứng dụng trình tải xuống Nhập tên gói ứng dụng trình tải xuống đã cài đặt trên thiết bị của bạn, chẳng hạn như NewPipe hoặc YTDLnis. %s chưa được cài đặt. Hãy cài đặt và thử lại. @@ -103,9 +103,6 @@ Lưu ý:\n- Tuỳ chọn này sẽ thay đổi giao diện ứng dụng, tuy nhi Ghi nhớ trạng thái phát lặp lại một danh sách phát hoặc phát lặp lại một bài hát. Lưu trạng thái phát ngẫu nhiên Ghi nhớ trạng thái phát ngẫu nhiên các bài hát. - Thay thế nút Truyền - "Thay thế chức năng của nút Truyền trong trình phát bằng nút \"Bản nhạc chính thức\" (Tính năng thử nghiệm). -\nSự cố đã biết: Nếu một hoặc nhiều bài hát không thể phát trong danh sách phát, tuỳ chọn này sẽ không hoạt động bình thường." Chỉnh sửa tốc độ phát Thêm giá trị tốc độ phát mà bạn muốn thay đổi hoặc chỉnh sửa các giá trị tốc độ phát hiện có. diff --git a/src/main/resources/music/translations/zh-rCN/strings.xml b/src/main/resources/music/translations/zh-rCN/strings.xml index e4822ef71..4c5d46123 100644 --- a/src/main/resources/music/translations/zh-rCN/strings.xml +++ b/src/main/resources/music/translations/zh-rCN/strings.xml @@ -24,8 +24,8 @@ 隐藏分享按钮 隐藏电台按钮 隐藏开启电台按钮 - 隐藏操作按钮中的标签 隐藏操作按钮标签 + 隐藏操作按钮中的标签 外部下载器应用包名 已安装的外部下载器应用的包名，例如 NewPipe 或 Seal %s未安装，请先安装 @@ -103,9 +103,6 @@ 记住重复播放状态 记住随机播放状态 记住随机播放状态 - 替换投屏按钮 - "将播放器中的投屏按钮替换为“打开音乐”按钮。 (实验性) -已知问题：如果一个或多个音乐不能在播放列表中播放，它不能正常工作。" 编辑自定义播放速度 添加或更改可用的播放速度 diff --git a/src/main/resources/music/translations/zh-rTW/strings.xml b/src/main/resources/music/translations/zh-rTW/strings.xml index 7c49c4acf..4198055c3 100644 --- a/src/main/resources/music/translations/zh-rTW/strings.xml +++ b/src/main/resources/music/translations/zh-rTW/strings.xml @@ -31,8 +31,8 @@ 隱藏分享按鈕 隱藏電台按鈕 隱藏開啟電台按鈕 - 隱藏操作按鈕中的標籤 隱藏操作按鈕中的標籤 + 隱藏操作按鈕中的標籤 覆蓋下載動作按鈕 "下載按鈕開啟您的外部下載器 @@ -107,10 +107,10 @@ 未知的影片網址 替換取消序列 替換取消序列選項以在Youtube上觀看 - 將檢舉保留在留言 - 保持留言部分中的報檢舉選項完好無缺 變更檢舉 將檢舉替換成播放速度 + 將檢舉保留在留言 + 保持留言部分中的報檢舉選項完好無缺 一般設定 更改應用程式的起始頁面 @@ -226,11 +226,6 @@ 恢復舊版播放器介面 "將播放器介面恢復為舊樣式 某些功能在舊的播放器介面中可能無法正常運作" - 替換投射按鈕 - "將播放器中的投射按鈕替換為「開啟音樂」按鈕 （實驗性功能） -已知問題：如果播放清單中的一首或多首音樂無法播放，則無法正常播放" - 已經從官方來源播放音樂 - 官方音樂來源無法使用 影片 編輯自訂播放速度