diff --git a/src/main/kotlin/app/revanced/patches/youtube/misc/translations/TranslationsPatch.kt b/src/main/kotlin/app/revanced/patches/youtube/misc/translations/TranslationsPatch.kt
index 4dff2c337..b0b9383b0 100644
--- a/src/main/kotlin/app/revanced/patches/youtube/misc/translations/TranslationsPatch.kt
+++ b/src/main/kotlin/app/revanced/patches/youtube/misc/translations/TranslationsPatch.kt
@@ -61,6 +61,7 @@ object TranslationsPatch : ResourcePatch() {
"ko-rKR",
"pl-rPL",
"pt-rBR",
+ "ro-rRO",
"ru-rRU",
"tr-rTR",
"uk-rUA",
diff --git a/src/main/resources/youtube/translations/ar/strings.xml b/src/main/resources/youtube/translations/ar/strings.xml
index 575f2dd27..74381cbe8 100644
--- a/src/main/resources/youtube/translations/ar/strings.xml
+++ b/src/main/resources/youtube/translations/ar/strings.xml
@@ -51,31 +51,30 @@
إضافة أو تغيير سرعات التشغيل المتاحة
تعديل سرعة التشغيل المخصصة
السرعات المخصصة لا يمكن أن تكون أكثر من %sx. إعادة التعيين إلى القيم الافتراضية.
+ قيمة التعتيم بين 0-100، حيث 0 شفافة
+ شفافية واجهة المشغل المخصصة
+ شفافية تراكب المشغل يجب أن يكون بين 0-100. إعادة تعيين القيم الافتراضية.
اكتب رمز اللون للون شريط تقدم الفيديو
قيمة لون شريط تقدم الفيديو المخصصة
+ قيمة السرعة التي تتغير أثناء الضغط باستمرار
+ تراكب السرعة المخصصة
لفتح RVX في متصفح خارجي، قم بتشغيل \"فتح الروابط المدعومة\" وتمكين عناوين الويب المدعومة
فتح إعدادات التطبيق الافتراضية
سرعة التشغيل الافتراضية
جودة الفيديو الافتراضية على شبكة الجوَّال
جودة الفيديو الافتراضية على شبكة Wi-Fi
الوصف
+ تعطيل وضع الإضاءة السينمائية دائمًا
+ تعطيل وضع الإضاءة السينمائية
تم تمكين التَّرْجَمَة التلقائية المفروضة
تم تعطيل التَّرْجَمَة التلقائية المفروضة
تعطيل التَّرْجَمَة التلقائية المفروضة
تم تمكين سرعة التشغيل الافتراضية في البث المباشر
تم تعطيل سرعة التشغيل الافتراضية في البث المباشر
تعطيل سرعة التشغيل في البث المباشر
- تم تمكين الاهتزاز عند الضغط على الفصول
- تم تعطيل الاهتزاز عند الضغط على الفصول
تعطيل الاهتزاز عند الضغط على الفصول
- تم تمكين ردود الفعل اللمسية
- تم تعطيل ردود الفعل اللمسية
تعطيل ردود الفعل اللمسية الخانقة
- تم تمكين الاهتزاز عند الضغط على شريط تقدم الفيديو
- تم تعطيل الاهتزاز عند الضغط على شريط تقدم الفيديو
تعطيل الاهتزاز عند الضغط على شريط تقدم الفيديو
- تم تمكين الاهتزاز عند التكبير
- تم تعطيل الاهتزاز عند التكبير
تعطيل الاهتزاز عند التكبير
تم تمكين سطوع HDR التلقائي
تم تعطيل سطوع HDR التلقائي
@@ -86,8 +85,6 @@
تم تمكين الوضع الأفقي عند الدخول إلى ملء الشاشة
تم تعطيل الوضع الأفقي عند الدخول إلى ملء الشاشة
تعطيل الوضع الأفقي
- "تعطيل \"التشغيل بسرعة 2x\" أثناء الضغط باستمرار"
- تعطيل تراكب السرعة
"تعطيل بروتوكول QUIC الخاص بـ CronetEngine"
تعطيل بروتوكول QUIC
تم تمكين مشغل Shorts عند بَدْء تشغيل التطبيق
@@ -104,8 +101,6 @@
تم تعطيل لون شريط تقدم الفيديو المخصص
تم تمكين لون شريط تقدم الفيديو المخصص
تمكين لون شريط تقدم الفيديو المخصص
- "تعديل السرعة التي تتغير أثناء الضغط باستمرار متاح فقط لبعض المستخدمين الذين يمكنهم استخدام تراكب السرعة"
- تعديل تراكب السرعة المخصصة
تم تعطيل Debug Logs
تم تمكين Debug Logs
تمكين سجلات التصحيح
@@ -118,9 +113,6 @@
تم تعطيل تبديل اللغة
تم تمكين تبديل اللغة
تمكين تبديل اللغة
- تم تعطيل لوحات التعليقات المنبثقة الجديدة
- تم تمكين لوحات التعليقات المنبثقة الجديدة
- تمكين لوحات التعليقات المنبثقة الجديدة
تم تعطيل حركة البداية الجديدة
تم تمكين حركة البداية الجديدة
تمكين حركة البداية الجديدة
@@ -225,9 +217,9 @@
يتم عرض زر المحادثات المباشرة
تم إخفاء زر المحادثات المباشرة
إخفاء زر المحادثات المباشرة
- يتم عرض زر قائمة التشغيل
- تم إخفاء زر قائمة التشغيل
- إخفاء زر قائمة التشغيل
+ يتم عرض زر فتح قائمة التشغيل
+ تم إخفاء زر فتح قائمة التشغيل
+ إخفاء زر فتح قائمة التشغيل
يتم عرض زر ريمكس
تم إخفاء زر ريمكس
إخفاء زر ريمكس
@@ -237,6 +229,9 @@
يتم عرض زر المكافآت
تم إخفاء زر المكافآت
إخفاء زر المكافآت
+ يتم عرض زر الحفظ في قائمة التشغيل
+ تم إخفاء زر الحفظ في قائمة التشغيل
+ إخفاء زر الحفظ في قائمة التشغيل
يتم عرض زر مشاركة
تم إخفاء زر مشاركة
إخفاء زر مشاركة
@@ -342,6 +337,9 @@
يتم عرض الفواصل الرمادية
تم إخفاء الفواصل الرمادية
إخفاء الفاصل الرمادي
+ يتم عرض المقبض
+ تم إخفاء المقبض
+ إخفاء المقبض
يتم عرض زر الصفحة الرئيسية
تم إخفاء زر الصفحة الرئيسية
إخفاء زر الصفحة الرئيسية
@@ -435,6 +433,9 @@
يتم عرض قائمة سرعة التشغيل
تم إخفاء قائمة سرعة التشغيل
إخفاء قائمة سرعة التشغيل
+ يتم عرض قائمة التحكم المميزة
+ تم إخفاء قائمة عناصر التحكم المميزة
+ إخفاء قائمة عناصر التحكم في بريميوم
يتم عرض تذييل قائمة الجودة
تم إخفاء تذييل قائمة الجودة
إخفاء تذييل قائمة الجودة
@@ -450,9 +451,6 @@
يتم عرض قائمة المشاهدة في الوضع الافتراضي
تم إخفاء قائمة المشاهدة في الوضع الافتراضي
إخفاء قائمة المشاهدة في الوضع الافتراضي
- يتم عرض فلتر خلفية واجهة المشغل
- تم إخفاء فلتر خلفية واجهة المشغل
- إخفاء فلتر خلفية واجهة المشغل
يتم عرض تعليق المعاينة
تم إخفاء تعليق المعاينة
إخفاء تعليق المعاينة
@@ -503,9 +501,24 @@
يتم عرض رفوف الفيديوهات القصيرة (Shorts)
تم إخفاء رفوف الفيديوهات القصيرة (Shorts)
إخفاء رف الفيديوهات القصيرة (Shorts)
+ يتم عرض البانر
+ تم إخفاء البانر
+ إخفاء الشعار
+ يتم عرض زر الكاميرا
+ تم إخفاء زر الكاميرا
+ إخفاء زر الكاميرا
+ يتم عرض زر القائمة
+ تم إخفاء زر القائمة
+ إخفاء زر القائمة
+ يتم عرض زر البحث
+ تم إخفاء زر البحث
+ إخفاء زر البحث
يتم عرض شريط Snack Bar
تم إخفاء شريط Snack Bar
إخفاء شريط Snack Bar
+ يتم عرض زر بدء التجربة
+ تم إخفاء زر بدء التجربة
+ إخفاء زر بدء التجربة
يتم عرض زر الاشتراكات
تم إخفاء زر الاشتراكات
إخفاء زر الاشتراكات
@@ -519,6 +532,7 @@
- أخبار عاجلة
- متابعة المشاهدة
- اكتشف المزيد من القنوات
+- استمع مجددا
- التسوق
- مشاهده مرة أخرى"
إخفاء رف الاقتراحات
@@ -534,6 +548,9 @@
يتم عرض أقسام النص
تم إخفاء أقسام النص
إخفاء أقسام النص
+ يتم عرض أزرار الإنشاء والإشعارات
+ تم إخفاء أزرار الإنشاء والإشعارات
+ إخفاء الأزرار في شريط الأدوات
يتم عرض عمليات البحث الشائعة
تم إخفاء عمليات البحث الشائعة
إخفاء عمليات البحث الشائعة
@@ -556,9 +573,9 @@
التصميم
إعدادات إضافية
شريط التنقل
- لا يتم فتح المكتبة عند بَدْء تشغيل التطبيق
- يتم فتح المكتبة عند بَدْء تشغيل التطبيق
- فتح المكتبة عند بَدْء تشغيل التطبيق
+ لا يتم فتح المكتبة (أنت) عند بَدْء تشغيل التطبيق
+ يتم فتح المكتبة (أنت) عند بَدْء تشغيل التطبيق
+ فتح المكتبة (أنت) عند بَدْء تشغيل التطبيق
أخرى
زر الواجهة
"اضغط التبديل لتكرار العرض دائمًا
@@ -608,6 +625,7 @@
شريط تقدم الفيديو
Shorts
مُشَغِل Shorts
+ شريط أدوات Shorts
المشكلة المعروفة: يختفي العنوان عند النقر عليه
عرض العنوان بملء الشاشة
تم تخطي التخزين المؤقت الذي تم تحميله مسبقًا
@@ -630,6 +648,7 @@
"18-01-38 - إزالة لافتة 'تعليقات من قبل الأعضاء'"
18.05.40 - استعادة مربع إدخال التعليقات القديم
18.17.43 - استعادة لوحة المشغل المنبثقة القديمة
+ 18.33.40 - استعادة شريط عمل Shorts القديم
الهدف من خِداع إصدار التطبيق
اكتب هدف إصدار التطبيق المخادع
تعديل خِداع إصدار التطبيق
@@ -668,8 +687,7 @@
الإفتراضي:500
مهلة واجهة السحب
- لم يتم تبديل زر الإنشاء بزر الإشعارات
- تم تبديل زر الإنشاء بزر الإشعارات
+ ملاحظة: إذا لم يتم تطبيق هذا الإعداد بشكل صحيح، قم بإعادة تشغيل الجهاز
تبديل زر الإنشاء بزر الإشعارات
الأداة المستخدمة
الفيديو
diff --git a/src/main/resources/youtube/translations/bg-rBG/strings.xml b/src/main/resources/youtube/translations/bg-rBG/strings.xml
index 2ed91cb95..97aae103c 100644
--- a/src/main/resources/youtube/translations/bg-rBG/strings.xml
+++ b/src/main/resources/youtube/translations/bg-rBG/strings.xml
@@ -65,17 +65,9 @@
Скоростта по подр. за поточно предаване е включена
Скоростта по подр. за поточно предаване е изкл.
Изкл. на скоростта при поточно предаване
- Хаптичната обратна връзка при главите е включена
- Хаптичната обратна връзка при главите е изключена
Изкл. хаптичната обратна връзка при главите
- Плъзгащата хаптична обратна връзка е включена
- Плъзгащата хаптична обратна връзка е изключена
Изкл. плъзгащата хаптична обратна връзка
- Хаптичната обратна връзка при време е включена
- Хаптичната обратна връзка при превъртане е изключена
Изкл. хаптична обратна връзка при превъртане
- Хаптичната обратна връзка при приближаване е включена
- Хаптичната обратна връзка при приближаване е изключена
Изкл. хаптична обратна връзка при приближение
Автоматичната яркост при HDR е включена
Автоматичната яркост при HDR е изключена
@@ -86,8 +78,6 @@
Пейзажния режим при отиване на цял екран е включен
Пейзажния режим при отиване на цял екран е изключен
Пейзажен режим при отиване на цял екран
- "Деактивирайте „Възпроизвеждане със скорост 2x“, когато задържите на долу"
- Скрива бутона за скорост
"Изключване на CronetEngine's QUIC протокол"
Изключване на QUIC протокол
Плейъра за кратки клипове е вкл. при стартиране
@@ -104,9 +94,6 @@
Стойността по избор за цвят на лентата за време е изключена
Стойността по избор за цвят на лентата за време е включена
Зад. цвят за лентата за време
- "Редактирайте стойността на скоростта, която се променя при задържане
-Предлага се само за избрани потребители, които имат достъп до функцията за наслагване на скоростта на възпроизвеждане"
- Редактиране на скоростта на възпроизвеждане
Отчетите за грешки са изключени
Отчетите за грешки са включени
Вкл. отчети за грешки
@@ -119,9 +106,6 @@
Превключването на езика е деактивирано
Превключването на езика е активирано
Превключване на език
- Изскачащите панели за нов коментар са изключени
- Изскачащите панели за нов коментар са включени
- Вкл. изскачащи панели за нов коментар
Новата начална анимация е изключена
Новата начална анимация е включена
Вкл. нова начална анимация
@@ -226,9 +210,6 @@
Бутона за чат се показва
Бутона за чат е скрит
Скриване на бутона за чат
- Бутона за плейлист се показва
- Бутона за плейлист е скрит
- Скриване на бутона за плейлист
Бутона за ремикс се показва
Бутона за ремикс е скрит
Скриване на бутона за ремикс
@@ -451,9 +432,6 @@
Менюто за гледане в VR се показва
Менюто за гледане в VR е скрито
Меню за гледане в VR
- Наслагващия филтър на плейъра се показва
- Наслагващия филтър на плейъра е скрит
- Скр. наслагващ филтър на плейъра
Прегледа на коментар се показва
Прегледа на коментар е скрит
Скр. преглед на коментар
@@ -558,9 +536,6 @@
Оформление
Разни
Навигация
- Библиотеката не се отваря при стартиране
- Библиотеката се отваря при стартиране
- Отв. на библиотеката при старт
Други
Бутони в плеъра
"Докоснете, за да превключите повторение
@@ -656,8 +631,6 @@
Размер на текста при плъзгане
Време за което плъзгащата контрола е видима
Задръжка на плъзг. контрола
- Бутона за създаване не се превключва с известията
- Бутона за създаване се превключва с известията
Превкл. бутон за създаване с известията
Ползвани инстр.
Видео
diff --git a/src/main/resources/youtube/translations/bn/strings.xml b/src/main/resources/youtube/translations/bn/strings.xml
index e4cc0381b..9dd7c6b3c 100644
--- a/src/main/resources/youtube/translations/bn/strings.xml
+++ b/src/main/resources/youtube/translations/bn/strings.xml
@@ -49,17 +49,9 @@
লাইভ স্ট্রিমে ডিফল্ট প্লেব্যাক স্পিড সক্রিয় হয়েছে
লাইভ স্ট্রিমে ডিফল্ট প্লেব্যাক স্পিড নিষ্ক্রিয় করা হয়েছে
লাইভ স্ট্রিমে ডিফল্ট প্লেব্যাক স্পিড নিষ্ক্রিয় করুন
- চ্যাপ্টার কম্পন প্রতিক্রিয়া সক্রিয় হয়েছে
- চ্যাপ্টার কম্পন প্রতিক্রিয়া নিষ্ক্রিয় হয়েছে
চ্যাপ্টার কম্পন প্রতিক্রিয়া নিষ্ক্রিয় করুন
- স্ক্রাবিং কম্পন প্রতিক্রিয়া সক্রিয় হয়েছে
- স্ক্রাবিং কম্পন প্রতিক্রিয়া নিষ্ক্রিয় হয়েছে
স্ক্রাবিং কম্পন প্রতিক্রিয়া নিষ্ক্রিয় করুন
- সিক কম্পন প্রতিক্রিয়া সক্রিয় হয়েছে
- সিক কম্পন প্রতিক্রিয়া নিষ্ক্রিয় হয়েছে
সিক কম্পন প্রতিক্রিয়া নিষ্ক্রিয় করুন
- জুম কম্পন প্রতিক্রিয়া সক্রিয় হয়েছে
- জুম কম্পন প্রতিক্রিয়া নিষ্ক্রিয় হয়েছে
জুম কম্পন প্রতিক্রিয়া নিষ্ক্রিয় করুন
স্বয়ংক্রিয় HDR উজ্জ্বলতা সক্রিয় হয়েছে
স্বয়ংক্রিয় HDR উজ্জ্বলতা নিষ্ক্রিয় হয়েছে
@@ -92,9 +84,6 @@
বাহ্যিক ব্রাউজার নিষ্ক্রিয় আছে
বাহ্যিক ব্রাউজার সক্রিয় আছে
বাহ্যিক ব্রাউজার সক্রিয় করুন
- নতুন মন্তব্য পপআপ প্যানেল নিষ্ক্রিয় হয়েছে
- নতুন মন্তব্য পপআপ প্যানেল সক্রিয় হয়েছে
- নতুন মন্তব্য পপআপ প্যানেল সক্রিয় করুন
নতুন স্প্ল্যাশ স্ক্রীণ নিষ্ক্রিয় করা রয়েছে
নতুন স্প্ল্যাশ স্ক্রীণ সক্রিয় করা হয়েছে
নতুন স্প্ল্যাশ স্ক্রীণ সক্রিয় করুন
@@ -191,9 +180,6 @@
লাইভ চ্যাট বাটন প্রদর্শিত হয়েছে
লাইভ চ্যাট বাটন লুকিয়ে রয়েছে
লাইভ চ্যাট বাটন লুকান
- প্লেলিস্ট বাটন প্রদর্শিত হয়েছে
- প্লেলিস্ট বাটন লুকিয়ে রয়েছে
- প্লেলিস্ট বাটন লুকান
রিমিক্স বাটন প্রদর্শিত হয়েছে
রিমিক্স বাটন লুকিয়ে রয়েছে
রিমিক্স বাটন লুকান
@@ -395,9 +381,6 @@
ভিআর (VR) মোডে দেখুন মেনু প্রদর্শিত হয়েছে
ভিআর (VR) মোডে দেখুন মেনু লুকিয়ে রয়েছে
ভিআর (VR) মোডে দেখুন মেনু লুকান
- প্লেয়ার ওভারলে ফিল্টার প্রদর্শিত হয়েছে
- প্লেয়ার ওভারলে ফিল্টার লুকিয়ে রয়েছে
- প্লেয়ার ওভারলে ফিল্টার লুকান
মন্তব্যের পূর্বরূপ প্রদর্শিত হয়েছে
মন্তব্যের পূর্বরূপ লুকিয়ে রয়েছে
মন্তব্যের পূর্বরূপ লুকান
@@ -499,9 +482,6 @@
লেআউট
বিবিধ
নেভিগেশন
- লাইব্রেরি অ্যাপের শুরুতে খোলা হয় নি
- লাইব্রেরি অ্যাপের শুরুতে খোলা হয়েছে
- লাইব্রেরি অ্যাপের শুরুতে খুলুন
অন্যান্য
ওভারলে বাটন
"সর্বদা পুনরাবৃত্তি অবস্থা পরিবর্তন করতে ট্যাপ করুন
@@ -570,8 +550,6 @@
সোয়াইপ ওভারলে টেক্সট সাইজ
কত মিলিসেকেন্ডের জন্য ওভারলে দৃশ্যমান হবে
সোয়াইপ ওভারলে টাইমআউট
- তৈরি বাটনকে বিজ্ঞপ্তিসমূহের বাটনের সাথে সুইচ করা হয়নি
- তৈরি বাটনকে বিজ্ঞপ্তিসমূহের বাটনের সাথে সুইচ করা হয়েছে
তৈরি বাটনকে বিজ্ঞপ্তিসমূহের বাটনের সাথে সুইচ করুন
ব্যবহৃত টুল
ভিডিও
diff --git a/src/main/resources/youtube/translations/de-rDE/strings.xml b/src/main/resources/youtube/translations/de-rDE/strings.xml
index 45b4e3f6d..7f24ff32d 100644
--- a/src/main/resources/youtube/translations/de-rDE/strings.xml
+++ b/src/main/resources/youtube/translations/de-rDE/strings.xml
@@ -17,6 +17,18 @@
Originale YouTube Thumbnails werden angezeigt
YouTube Thumbnails durch alternatives Thumbnail ersetzt
Aktiviere die alternativen Thumbnails
+ Vor dem Ersetzen wird überprüft, ob Thumbnails vorhanden sind oder nicht
+ Thumbnails werden schneller geladen, bei einigen Videos werden jedoch leere ansichten angezeigt
+ Überspringe die Suche nach Thumbnails
+ Beginn des Videos
+ Mitte des Videos
+ Ende des Videos
+ Das Anhängen von Zeitstempelinformationen ist deaktiviert
+ Zeitstempelinformationen anhängen ist aktiviert
+ Zeitstempelinformationen anhängen
+ Wiedergabegeschwindigkeit anhängen
+ Videoqualität hinzufügen
+ Informationstyp anhängen
ReVanced Einstellungen aus Datei importieren oder ReVanced Einstellungen in Datei exportieren
Unter Player
Button Container
@@ -26,6 +38,7 @@
Aktuelle Homepage: Startseite
Aktuelle Homepage: Abonnements
Startseite zu Abonnements ändern
+ Kanalleiste
Kommentare
Zeitstempel in Zwischenablage kopiert
Komponenten nach zeilengetrennten Namen filtern
@@ -36,6 +49,7 @@
Ungültige benutzerdefinierte Wiedergabegeschwindigkeiten. Auf Standardwerte zurücksetzen.
Verfügbare Wiedergabegeschwindigkeiten hinzufügen oder ändern
Benutzerdefinierte Wiedergabegeschwindigkeiten bearbeiten
+ Benutzerdefinierte Geschwindigkeiten dürfen nicht mehr als %sx betragen. Auf Standardwerte zurücksetzen.
Hex-Code der Suchleisten-Farbe eingeben
Benutzerdefinierter Farbwert für die Suchleiste
Um RVX in einem externen Browser zu öffnen, aktivieren Sie \'Unterstützte Links öffnen\' und aktivieren Sie die unterstützen Web-Adressen
@@ -50,17 +64,9 @@
Standard Wiedergabegeschwindigkeit ist im Live-Stream aktiviert
Standard Wiedergabegeschwindigkeit ist im Live-Stream deaktiviert
Wiedergabegeschwindigkeit im Live-Stream deaktivieren
- Haptisches Kapitel-Feedback ist aktiviert
- Haptisches Kapitel-Feedback ist deaktiviert
Deaktiviere Haptisches Feedback bei Kapiteln
- Haptisches Feedback beim wischen ist aktiviert
- Haptisches Feedback beim wischen ist deaktiviert
Deaktiviere haptisches Feedback beim wischen
- Haptisches Suchfeedback ist aktiviert
- Haptisches Suchfeedback ist deaktiviert
Haptisches Suchfeedback deaktivieren
- Haptisches Feedback beim Zoomen ist aktiviert
- Haptisches Feedback beim Zoomen ist deaktiviert
Deaktiviere Haptisches Feedback beim Zoomen
Automatische HDR-Helligkeit ist aktiviert
Automatische HDR-Helligkeit ist deaktiviert
@@ -93,9 +99,9 @@
Externer Browser ist deaktiviert
Externer Browser ist aktiviert
Aktiviere externen Browser
- Popup-Fenster für neue Kommentare sind deaktiviert
- Popup-Fenster für neue Kommentare sind aktiviert
- Neue Kommentar-Popup-Panels aktivieren
+ Die Sprachumschaltung ist deaktiviert
+ Sprachumschaltung ist aktiviert
+ Sprachumschaltung aktivieren
Neue Splash-Animation ist deaktiviert
Neue Splash-Animation ist aktiviert
Neue Splash-Animation aktivieren
@@ -138,6 +144,11 @@
Tablet-Navigationsleiste ist deaktiviert
Tablet-Navigationsleiste ist aktiviert
Tablet-Navigationsleiste aktivieren
+ Geräteinformationen fälschen, um Video-Codec zu aktivieren
+ Video-Codec aktivieren
+ Aktiviere VP9-Codec
+ Aktivieren HDR-Codec
+ Video-Codec-Typ
Breite Suchleiste ist deaktiviert
Breite Suchleiste ist aktiviert
Aktiviere breite Suchleiste
@@ -186,15 +197,15 @@
Download-Schaltfläche wird angezeigt
Download-Schaltfläche ist ausgeblendet
Verstecke die Download-Schaltfläche
+ Die Schaltflächen „Gefällt mir“ und „Gefällt mir nicht“ werden angezeigt
+ Die Schaltflächen „Gefällt mir“ und „Gefällt mir nicht“ sind ausgeblendet
+ Schaltflächen „Gefällt mir“ und „Gefällt mir nicht“ ausblenden
Schaltfläche \"Gefällt mir\" wird angezeigt
\"Gefällt mir\" Schaltfläche ist versteckt
Verstecke \"Gefällt mir\" Button
Live-Chat-Schaltfläche wird angezeigt
Live-Chat-Schaltfläche ist versteckt
Verstecke Live-Chat-Schaltfläche
- Playlist Schaltfläche wird angezeigt
- Playlist Schaltfläche ist versteckt
- Verstecke Playlist Schaltfläche
Remix-Taste wird angezeigt
Remix-Taste ist ausgeblendet
Remix-Taste ausblenden
@@ -213,6 +224,9 @@
Thanks-Button wird angezeigt
Danke-Schaltfläche ist versteckt
Verstecke \"Danke\" Schaltfläche
+ Die Schaltfläche „Transkript“ wird angezeigt
+ Die Schaltfläche „Transkript“ ist ausgeblendet
+ Transkript-Schaltfläche ausblenden
Schaltfläche \"Untertitel\" wird angezeigt
Schaltfläche \"Untertitel\" ist versteckt
Verstecke \"Untertitel\" Schaltfläche
@@ -233,6 +247,7 @@
Kanalmitgliedschaft-Abschnitt wird angezeigt
Kanalmitgliedschaft-Abschnitt wird versteckt
Kanalmitgliedschaft ausblenden
+ Links vom Kanalprofil ausblenden
Kanal-Wasserzeichen werden angezeigt
Kanal-Wasserzeichen sind versteckt
Verstecke Kanal-Wasserzeichen
@@ -351,6 +366,9 @@
Navigationslabel wird angezeigt
Navigationslabel ist versteckt
Navigationslabel ausblenden
+ Die Schaltfläche „Benachrichtigen“ wird angezeigt
+ Die Schaltfläche „Benachrichtigen“ ist ausgeblendet
+ Schaltfläche „Benachrichtigen“ im Feed ausblenden
Offizielle Kopfzeile wird angezeigt
Offizielle Kopfzeile ist ausgeblendet
Offizielle Kopfzeile ausblenden
@@ -387,6 +405,8 @@
Mehr Informationen-Menü wird angezeigt
Mehr Informationen-Menü ist versteckt
Mehr Informationen-Menü verstecken
+ Das Menü für die Wiedergabegeschwindigkeit wird angezeigt
+ Das Menü für die Wiedergabegeschwindigkeit ist ausgeblendet
Berichtsmenü wird angezeigt
Berichtsmenü ist versteckt
\'Melden\'-Menü ausblenden
@@ -396,9 +416,6 @@
\'In VR ansehen\'-Menü wird angezeigt
\'In VR ansehen\'-Menü wird ausgeblendet
Verstecke \'in VR ansehen\'-Menü
- Player Overlay Filter wird angezeigt
- Player Overlay Filter ist versteckt
- Verstecke Player-Overlay-Filter
Vorschau-Kommentar wird angezeigt
Vorschau-Kommentar ist versteckt
Verstecke Vorschau-Kommentar
@@ -433,6 +450,16 @@
Ausschnitte aus Shorts in Kanälen werden angezeigt
Ausschnitte aus Shorts in Kanälen sind versteckt
Verstecke Ausschnitte aus Shorts in Kanälen
+ Banner ausblenden
+ Die Kamerataste wird angezeigt
+ Die Kamerataste ist ausgeblendet
+ Kamerataste ausblenden
+ Die Menüschaltfläche wird angezeigt
+ Die Menüschaltfläche ist ausgeblendet
+ Menüschaltfläche ausblenden
+ Die Suchschaltfläche wird angezeigt
+ Die Suchschaltfläche ist ausgeblendet
+ Suchschaltfläche ausblenden
Snackbar wird angezeigt
Snackbar ist versteckt
Snackbar verstecken
@@ -461,10 +488,20 @@ Bekanntes Problem: Autoplay funktioniert nicht"
Der Zeitstempel wird angezeigt
Der Zeitstempel ist ausgeblendet
Zeitstempel ausblenden
+ Transkriptabschnitte werden angezeigt
+ Transkriptabschnitte sind ausgeblendet
+ Transkriptabschnitte ausblenden
+ Die Schaltflächen „Erstellen“ und „Benachrichtigung“ werden angezeigt
+ Die Schaltflächen „Erstellen“ und „Benachrichtigung“ sind ausgeblendet
+ Schaltflächen in der Symbolleiste ausblenden
+ Trends in den Suchanfragen werden angezeigt
+ Trends in den Suchanfragen werden ausgeblendet
+ Trendsuchen ausblenden
Videowerbung wird angezeigt
Videowerbung ist versteckt
Verstecke Videowerbung
Produkt-Banner anzeigen
+ Das Banner „Produkte anzeigen“ ist ausgeblendet
YouTube Musik-Button wird angezeigt
YouTube Musik-Button ist ausgeblendet
YouTube Musik-Button ausblenden
diff --git a/src/main/resources/youtube/translations/el-rGR/strings.xml b/src/main/resources/youtube/translations/el-rGR/strings.xml
index 10745235f..040560850 100644
--- a/src/main/resources/youtube/translations/el-rGR/strings.xml
+++ b/src/main/resources/youtube/translations/el-rGR/strings.xml
@@ -39,6 +39,7 @@
Τρέχουσα αρχική σελίδα: Αρχική (προεπιλογή)
Τρέχουσα αρχική σελίδα: Εγγραφές
Αλλαγή αρχικής σελίδας σε «Εγγραφές»
+ Γραμμή καναλιού
Σχόλια
Η χρονική σήμανση αντιγράφηκε στο πρόχειρο
Φιλτράρισμα στοιχείων με βάση τα ονόματα τους χωρισμένα σε γραμμές
@@ -58,23 +59,20 @@
Προεπιλεγμένη ποιότητα βίντεο με δεδομένα κινητής τηλεφωνίας
Προεπιλεγμένη ποιότητα βίντεο με Wi-Fi
Περιγραφή
+ Απενεργοποίηση της λειτουργίας περιβάλλοντος πάντα
+ Απενεργοποίηση λειτουργίας περιβάλλοντος
Οι υποχρεωτικοί αυτόματοι υπότιτλοι εμφανίζονται
Οι υποχρεωτικοί αυτόματοι υπότιτλοι είναι απενεργοποιημένοι
Απόκρυψη αυτόματων υπότιτλων
Η προεπιλεγμένη ταχύτητα βίντεο εφαρμόζεται σε ζωντανές μεταδόσεις
Η προεπιλεγμένη ταχύτητα βίντεο δεν εφαρμόζεται σε ζωντανές μεταδόσεις
Απενεργοποίηση ταχύτητας βίντεο σε ζωντανή μετάδοση
- Η απόκριση δόνησης κατά την αλλαγή κεφαλαίων βίντεο είναι ενεργοποιημένη
- Η απόκριση δόνησης κατά την αλλαγή κεφαλαίων βίντεο είναι απενεργοποιημένη
+ Η απόκριση δόνησης είναι ενεργοποιημένη
+ Η απόκριση δόνησης είναι απενεργοποιημένη
Απενεργοποίηση απόκρισης δόνησης κεφαλαίων
- Η απόκριση δόνησης στο σύρσιμο είναι ενεργοποιημένη
- Η απόκριση δόνησης στο σύρσιμο είναι απενεργοποιημένη
Απενεργοποίηση απόκρισης δόνησης στο σύρσιμο
- Η απόκριση δόνησης κατά την ακριβή αναζήτηση στη γραμμή προόδου είναι ενεργοποιημένη
- Η απόκριση δόνησης κατά την ακριβή αναζήτηση στη γραμμή προόδου είναι απενεργοποιημένη
Απενεργοποίηση απόκρισης δόνησης στην ακριβή αναζήτηση
- Η απόκριση δόνησης στη χειρονομία μεγέθυνσης οθόνης είναι ενεργοποιημένη
- Η απόκριση δόνησης στη χειρονομία μεγέθυνσης οθόνης είναι απενεργοποιημένη
+ Απενεργοποίηση απόκρισης δόνησης κατά το «αφήστε για ακύρωση»
Απενεργοποίηση απόκρισης δόνησης ζουμ
Η αυτόματη φωτεινότητα HDR είναι ενεργοποιημένη
Η αυτόματη φωτεινότητα HDR είναι απενεργοποιημένη
@@ -85,8 +83,6 @@
Η οριζόντια λειτουργία σε λειτουργία πλήρους οθόνης είναι ενεργοποιημένη
Η οριζόντια λειτουργία σε λειτουργία πλήρους οθόνης είναι απενεργοποιημένη
Απενεργοποίηση οριζόντιας λειτουργίας
- "Απενεργοποίηση του «Παίζοντας με 2x ταχύτητα» κατά το παρατεταμένο πάτημα"
- Απενεργοποίηση διεπαφής ταχύτητας
"Απενεργοποίηση πρωτοκόλλου QUIC του CronetEngine
Αυτή η λειτουργία αποτρέπει την συμπίεση και αποσυμπίεση των βίντεο κατά την αναπαραγωγή, κάτι το οποίο μπορεί να προκαλέσει κολλήματα, ενδέχεται όμως να χρησιμοποιηθούν περισσότερα δεδομένα."
@@ -105,9 +101,6 @@
Το προσαρμοσμένο χρώμα γραμμής προόδου είναι απενεργοποιημένο
Το προσαρμοσμένο χρώμα γραμμής προόδου είναι ενεργοποιημένο
Προσαρμοσμένο χρώμα γραμμής προόδου
- "Επεξεργασία της ταχύτητας που αλλάζει κατά το παρατεταμένο πάτημα
-Διαθέσιμο μόνο σε ορισμένους χρήστες που μπορούν να χρησιμοποιήσουν αυτή τη λειτουργία"
- Επεξεργασία διεπαφής προσαρμοσμένης ταχύτητας
Το αρχείο καταγραφής σφαλμάτων είναι απενεργοποιημένο
Το αρχείο καταγραφής σφαλμάτων είναι ενεργοποιημένο
Αρχείο καταγραφής εντοπισμού σφαλμάτων
@@ -120,9 +113,6 @@
Η αλλαγή γλώσσας είναι απενεργοποιημένη
Η αλλαγή γλώσσας είναι ενεργοποιημένη
Ενεργοποίηση αλλαγής γλώσσας
- Οι αναδυόμενοι πίνακες σχολίων νέου στυλ είναι απενεργοποιημένοι
- Οι αναδυόμενοι πίνακες σχολίων νέου στυλ είναι ενεργοποιημένοι
- Αναδυόμενος πίνακας σχολίων νέου στυλ
Τα νέα εφέ εκκίνησης είναι απενεργοποιημένα
Τα νέα εφέ εκκίνησης είναι ενεργοποιημένα
Ενεργοποίηση νέων εφέ εκκίνησης
@@ -165,6 +155,11 @@
Η μπάρα πλοήγησης στυλ τάμπλετ είναι απενεργοποιημένη
Η μπάρα πλοήγησης στυλ τάμπλετ είναι ενεργοποιημένη
Μπάρα πλοήγησης στυλ τάμπλετ
+ Η λειτουργία αυτή παραποιεί τις πληροφορίες συσκευής ώστε να αλλάξει ο κωδικοποιητής βίντεο
+ Αλλαγή κωδικοποιητή βίντεο
+ Κωδικοποιητής VP9
+ Κωδικοποιητής HDR
+ Τύπος κωδικοποιητή βίντεο
Η ευρεία μπάρα αναζήτησης είναι απενεργοποιημένη
Η ευρεία μπάρα αναζήτησης είναι ενεργοποιημένη
Ευρεία μπάρα αναζήτησης
@@ -222,9 +217,6 @@
Το κουμπί «Ζωντανή συζήτηση» εμφανίζεται
Το κουμπί «Ζωντανή συζήτηση» είναι κρυμμένο
Απόκρυψη κουμπιού «Ζωντανή συζήτηση»
- Το κουμπί «Αποθήκευση» εμφανίζεται
- Το κουμπί «Αποθήκευση» είναι κρυμμένο
- Απόκρυψη κουμπιού «Αποθήκευση»
Το κουμπί Remix εμφανίζεται
Το κουμπί Remix είναι κρυμμένο
Απόκρυψη κουμπιού remix
@@ -266,6 +258,9 @@
Το ράφι συνδρομητή καναλιού εμφανίζεται
Το ράφι συνδρομητή καναλιού είναι κρυμμένο
Απόκρυψη ραφιού συνδρομητή καναλιού
+ Οι σύνδεσμοι στην κορυφή του προφίλ καναλιού εμφανίζονται
+ Οι σύνδεσμοι στην κορυφή του προφίλ καναλιού είναι κρυμμένοι
+ Απόκρυψη συνδέσμων σελίδας καναλιού
Το υδατογράφημα καναλιού εμφανίζεται
Το υδατογράφημα καναλιού είναι κρυμμένο
Απόκρυψη υδατογραφήματος καναλιού
@@ -336,6 +331,9 @@
Τα γκρι διαχωριστικά στην αρχική οθόνη εμφανίζονται
Τα γκρι διαχωριστικά στην αρχική οθόνη είναι κρυμμένα
Απόκρυψη γκρι διαχωριστικού
+ Το ψευδώνυμο και η διεύθυνση e-mail εμφανίζονται
+ Το ψευδώνυμο και η διεύθυνση e-mail είναι κρυμμένα
+ Απόκρυψη ψευδώνυμου / διεύθυνσης e-mail
Το κουμπί αρχικής σελίδας εμφανίζεται
Το κουμπί αρχικής σελίδας είναι κρυμμένο
Απόκρυψη κουμπιού αρχικής σελίδας
@@ -429,6 +427,9 @@
Το μενού «Ταχύτητα αναπαραγωγής» εμφανίζεται
Το μενού «Ταχύτητα αναπαραγωγής» είναι κρυμμένο
Απόκρυψη μενού «Ταχύτητα αναπαραγωγής»
+ Το μενού «Έλεγχοι Premium» εμφανίζεται
+ Το μενού «Έλεγχοι Premium» είναι κρυμμένο
+ Απόκρυψη μενού «Έλεγχοι Premium»
Το υποσέλιδο μενού ποιότητας εμφανίζεται
Το υποσέλιδο μενού ποιότητας είναι κρυμμένο
Απόκρυψη υποσέλιδου μενού ποιότητας
@@ -444,9 +445,6 @@
Το μενού «Προβολή σε VR» εμφανίζεται
Το μενού «Προβολή σε VR» είναι κρυμμένο
Απόκρυψη μενού «Προβολή σε VR»
- Το φίλτρο παρασκηνίου του αναπαραγωγέα βίντεο εμφανίζεται
- Το φίλτρο παρασκηνίου του αναπαραγωγέα βίντεο είναι κρυμμένο
- Απόκρυψη φίλτρου παρασκηνίου του αναπαραγωγέα
Η προεπισκόπηση σχολίων εμφανίζεται
Η προεπισκόπηση σχολίων είναι κρυμμένη
Απόκρυψη προεπισκόπησης σχολίων
@@ -474,6 +472,9 @@
Το μήνυμα κύλισης γραμμής προόδου εμφανίζεται
Το μήνυμα κύλισης γραμμής προόδου είναι κρυμμένο
Απόκρυψη μηνύματος κύλισης γραμμής προόδου
+ Το μήνυμα «Αφήστε για ακύρωση» της γραμμής προόδου εμφανίζεται
+ Το μήνυμα «Αφήστε για ακύρωση» της γραμμής προόδου είναι κρυμμένο
+ Απόκρυψη μηνύματος «Αφήστε για ακύρωση»
Οι αυτοχρηματοδοτούμενες κάρτες εμφανίζονται
Οι αυτοχρηματοδοτούμενες κάρτες είναι κρυμμένες
Απόκρυψη αυτοχρηματοδοτούμενων καρτών
@@ -497,9 +498,24 @@
Τα ράφια Shorts εμφανίζονται
Τα ράφια Shorts είναι κρυμμένα
Απόκρυψη των Shorts
+ Το λογότυπο Shorts εμφανίζεται
+ Το λογότυπο Shorts είναι κρυμμένο
+ Απόκρυψη λογότυπου Shorts
+ Το κουμπί κάμερας εμφανίζεται
+ Το κουμπί κάμερας είναι κρυμμένο
+ Απόκρυψη κουμπιού κάμερας
+ Το κουμπί μενού εμφανίζεται
+ Το κουμπί μενού είναι κρυμμένο
+ Απόκρυψη κουμπιού μενού
+ Το κουμπί αναζήτησης εμφανίζεται
+ Το κουμπί αναζήτησης είναι κρυμμένο
+ Απόκρυψη κουμπιού αναζήτησης
Οι ειδοποιήσεις αλληλεπίδρασης εμφανίζονται
Οι ειδοποιήσεις αλληλεπίδρασης είναι κρυμμένες
Απόκρυψη ειδοποίησης αλληλεπίδρασης (snackbar)
+ Το κουμπί έναρξης δοκιμής εμφανίζεται
+ Το κουμπί έναρξης δοκιμής είναι κρυμμένο
+ Απόκρυψη κουμπιού έναρξης δοκιμής
Το κουμπί εγγραφών εμφανίζεται
Το κουμπί εγγραφών είναι κρυμμένο
Απόκρυψη κουμπιού εγγραφών
@@ -514,6 +530,7 @@
- Έκτακτες ειδήσεις
- Συνεχίστε να παρακολουθείτε
- Εξερευνήστε περισσότερα κανάλια
+- Ακούστε ξανά
- Αγορές
- Παρακολουθήστε ξανά"
Απόκρυψη ραφιού προτάσεων
@@ -529,6 +546,9 @@
Τα τμήματα απομαγνητοφώνησης εμφανίζονται
Τα τμήματα απομαγνητοφώνησης είναι κρυμμένα
Απόκρυψη τμημάτων απομαγνητοφώνησης
+ Τα κουμπιά δημιουργίας και ειδοποιήσεων εμφανίζονται
+ Τα κουμπιά δημιουργίας και ειδοποιήσεων είναι κρυμμένα
+ Απόκρυψη κουμπιών γραμμής εργαλείων
Οι τάσεις αναζητήσεων εμφανίζονται
Οι τάσεις αναζητήσεων είναι κρυμμένες
Απόκρυψη τάσεων αναζητήσεων
@@ -551,9 +571,9 @@
Εμφάνιση
Διάφορα
Μπάρα πλοήγησης
- Η βιβλιοθήκη δεν ανοίγει κατά την εκκίνηση της εφαρμογής
- Η βιβλιοθήκη ανοίγει κατά την εκκίνηση της εφαρμογής
- Άνοιγμα βιβλιοθήκης κατά την εκκίνηση της εφαρμογής
+ Η βιβλιοθήκη (Εσείς) δεν ανοίγει κατά την εκκίνηση της εφαρμογής
+ Η βιβλιοθήκη (Εσείς) ανοίγει κατά την εκκίνηση της εφαρμογής
+ Άνοιγμα βιβλιοθήκης κατά την εκκίνηση της εφαρμογής
Άλλα
Προσθήκη κουμπιών στον αναπαραγωγέα βίντεο
"Πατήστε για να γίνεται πάντα επανάληψη βίντεο
@@ -603,6 +623,7 @@
Γραμμή προόδου βίντεο
Shorts
Αναπαραγωγέας Shorts
+ Γραμμή εργαλείων Shorts
Γνωστό ζήτημα: ο τίτλος εξαφανίζεται όταν πατηθεί
Εμφάνιση τίτλου σε πλήρη οθόνη
Έγινε παράλειψη προφορτωμένου buffer
@@ -625,6 +646,7 @@
"18.01.38 - Αφαίρεση της ενότητας «Μέλη» από τα σχόλια"
18.05.40 - Επαναφορά παλιού κουτιού εισαγωγής σχολίων
18.17.43 - Επαναφορά παλιού στυλ αναδυόμενου πίνακα του αναπαραγωγέα
+ 18.33.40 - Επαναφορά παλιάς μπάρας δράσεων Shorts
Έκδοση της εφαρμογής που θα χρησιμοποιηθεί
Πληκτρολογήστε την έκδοση εφαρμογής που θα εφαρμοστεί
Επεξεργασία έκδοσης εφαρμογής που θα εφαρμοθεί
@@ -655,9 +677,8 @@
Μέγεθος κειμένου σάρωσης
Το χρονικό διάστημα των χιλιοστών του δευτερολέπτου που είναι ορατό το φίλτρο επικάλυψης
Χρονικό όριο φίλτρου σάρωσης
- Δεν γίνεται εναλλαγή του κουμπιού δημιουγίας με το κουμπί ειδοποίησης
- Γίνεται εναλλαγή του κουμπιού δημιουγίας με το κουμπί ειδοποίησης
- Εναλλαγή κουμπιού δημιουργίας με το κουμπί ειδοποίησης
+ Σημείωση: Εάν αυτή η ρύθμιση δε λειτουργεί σωστά, επανεκκινήστε τη συσκευή
+ Εναλλαγή κουμπιού δημιουργίας με το κουμπί ειδοποιήσεων
χρησιμοποιούμενο εργαλείο
Βίντεο
<b>%1$s</b><br><br>Αυτό θα αλλάξει τη γλώσσα που χρησιμοποιείται στο YouTube, συμπεριλαμβανομένων κουμπιών, κειμένου και διαλόγων, αλλά δεν θα αλλάξει τη γλώσσα των ρυθμίσεων ReVanced Extended.
diff --git a/src/main/resources/youtube/translations/es-rES/strings.xml b/src/main/resources/youtube/translations/es-rES/strings.xml
index c013cc303..4e36a94f1 100644
--- a/src/main/resources/youtube/translations/es-rES/strings.xml
+++ b/src/main/resources/youtube/translations/es-rES/strings.xml
@@ -59,23 +59,20 @@
Calidad predeterminada de vídeo en red móvil
Calidad predeterminada de vídeo en red Wi-Fi
Descripción
+ Desactiva siempre el modo ambiente
+ Desactivar modo ambiente
Los subtítulos automáticos forzados están activados
Los subtítulos automáticos forzados están desactivados
Desactivar subtítulos automáticos forzados
La velocidad predeterminada de reproducción está activada en la transmisión en vivo
La velocidad predeterminada de reproducción está desactivada en la transmisión en vivo
Desactivar velocidad de reproducción en transmisión en vivo
- La vibración de los capítulos está activada
- La vibración de los capítulos está desactivada
+ La vibración al deslizar está activada
+ La vibración al deslizar está desactivada
Desactivar vibración de los capítulos
- La vibración al deslizar está activada
- La vibración al deslizar está desactivada
Desactivar vibración al deslizar
- La vibración al desplazarse está activada
- La vibración al desplazarse está desactivada
Desactivar vibración al desplazarse
- La vibración al hacer zoom está activada
- La vibración al hacer zoom está desactivada
+ Desactivar vibración al desplazarse
Desactivar vibración al hacer zoom
El brillo HDR automático está activado
El brillo HDR automático está desactivado
@@ -86,8 +83,6 @@
El modo horizontal al entrar en pantalla completa está activado
El modo horizontal al entrar en pantalla completa está desactivado
Desactivar modo horizontal al entrar en pantalla completa
- "Desactivar 'Reproducir a velocidad 2x' mientras mantiene presionado"
- Desactivar superposición de velocidad
"Desactiva el protocolo QUIC de CronetEngine"
Desactivar protocolo QUIC
El reproductor de Shorts está activado al iniciar la aplicación
@@ -104,9 +99,6 @@
El color personalizado de la barra de progreso está desactivado
El color personalizado de la barra de progreso está activado
Activar color personalizado de barra de progreso
- "Edita la velocidad que cambia mientras pulsa
-Sólo disponible para algunos usuarios que pueden usar la superposición de velocidad"
- Editar superposición de velocidad personalizada
Los registros de depuración están desactivados
Los registros de depuración están activados
Activar registro de depuración
@@ -119,9 +111,6 @@ Sólo disponible para algunos usuarios que pueden usar la superposición de velo
El cambio de idioma está desactivado
El cambio de idioma está activado
Activar cambio de idioma
- Los nuevos paneles emergentes de comentarios están desactivados
- Los nuevos paneles emergentes de comentarios están activados
- Activar nuevos paneles emergentes de comentarios
La nueva animación splash está desactivada
La nueva animación splash está activada
Activar nueva animación splash
@@ -226,9 +215,6 @@ Sólo disponible para algunos usuarios que pueden usar la superposición de velo
El botón Chat En Vivo está visible
El botón Chat En Vivo está oculto
Ocultar botón Chat En Vivo
- El botón de lista de reproducción está visible
- El botón de lista de reproducción está oculto
- Ocultar botón de lista de reproducción
El botón Remix está visible
El botón Remix está oculto
Ocultar botón Remix
@@ -457,9 +443,6 @@ Sólo disponible para algunos usuarios que pueden usar la superposición de velo
El menú Ver En Realidad Virtual está visible
El menú Ver En Realidad Virtual está oculto
Ocultar menú Ver En Realidad Virtual
- El filtro de superposición del reproductor está visible
- El filtro de superposición del reproductor está oculto
- Ocultar filtro de superposición del reproductor
La vista previa de comentarios está visible
La vista previa de comentarios está oculta
Ocultar vista previa de comentarios
@@ -487,6 +470,9 @@ Sólo disponible para algunos usuarios que pueden usar la superposición de velo
El mensaje de la búsqueda está visible
El mensaje de la búsqueda está oculto
Ocultar mensaje de búsqueda
+ El mensaje al desplazarse está visible
+ El mensaje al desplazarse está oculto
+ Ocultar mensaje al desplazarse
Las tarjetas autopatrocinadas están visibles
Las tarjetas autopatrocinadas están ocultas
Ocultar tarjetas autopatrocinadas
@@ -525,6 +511,9 @@ Sólo disponible para algunos usuarios que pueden usar la superposición de velo
La barra de snack está visible
La barra de snack está oculta
Ocultar barra de snack
+ El botón de iniciar prueba está visible
+ El botón de iniciar prueba está oculto
+ Ocultar botón de iniciar prueba
El botón Suscripciones está visible
El botón Suscripciones está oculto
Ocultar botón Suscripciones
@@ -538,6 +527,7 @@ Problema conocido: la reproducción automática no funciona"
- Noticias de última hora
- Seguir viendo
- Explorar más canales
+- Volver a escuchar
- Compras
- Volver a ver"
Ocultar estantería de sugerencias
@@ -579,9 +569,9 @@ Solo disponible en YouTube v18.24.37+"
Diseño
Otros
Navegación
- La biblioteca no se abre al iniciar la aplicación
- La biblioteca se abre al iniciar la aplicación
- Abrir biblioteca al iniciar la aplicación
+ La biblioteca (Tú) no se abre al iniciar la app
+ La biblioteca (Tú) se abre al iniciar la app
+ Abrir biblioteca (Tú) al iniciar la app
Otros
Botón superpuesto
"Pulse para alternar siempre los estados repetidos
@@ -655,6 +645,7 @@ Si más tarde se desactiva, la antigua interfaz de usuario puede permanecer hast
"18.01.38 - Eliminar el banner \"Comentarios de los miembros\""
18.05.40 - Restaurar la vieja caja de entrada de comentarios
18.17.43 - Restaurar el antiguo estilo del panel desplegable del reproductor
+ 18.33.40 - Restaurar la antigua barra de acción de Shorts
Versión a usar de la aplicación
Escriba la versión a modificar de la app
Modificar versión de aplicación
@@ -685,8 +676,7 @@ Problemas conocidos
Tamaño del texto de superposición de deslizamiento
La cantidad de milisegundos que la superposición es visible
Tiempo de espera de superposición de deslizamiento
- El botón Crear no se cambia con las notificaciones
- El botón Crear se cambia con las notificaciones
+ Nota: Si este ajuste no se aplica correctamente, reinicie el dispositivo
Cambiar Crear con botón de notificaciones
Herramienta utilizada
Vídeo
diff --git a/src/main/resources/youtube/translations/fi-rFI/strings.xml b/src/main/resources/youtube/translations/fi-rFI/strings.xml
index 0fd9f6a06..478506698 100644
--- a/src/main/resources/youtube/translations/fi-rFI/strings.xml
+++ b/src/main/resources/youtube/translations/fi-rFI/strings.xml
@@ -41,17 +41,9 @@
Standard Wiedergabegeschwindigkeit ist im Live-Stream aktiviert
Standard Wiedergabegeschwindigkeit ist im Live-Stream deaktiviert
Wiedergabegeschwindigkeit im Live-Stream deaktivieren
- Haptisches Kapitel-Feedback ist aktiviert
- Haptisches Kapitel-Feedback ist deaktiviert
Deaktiviere Haptisches Feedback bei Kapiteln
- Haptisches Feedback beim wischen ist aktiviert
- Haptisches Feedback beim wischen ist deaktiviert
Deaktiviere haptisches Feedback beim wischen
- Haptisches Suchfeedback ist aktiviert
- Haptisches Suchfeedback ist deaktiviert
Haptisches Suchfeedback deaktivieren
- Haptisches Feedback beim Zoomen ist aktiviert
- Haptisches Feedback beim Zoomen ist deaktiviert
Deaktiviere Haptisches Feedback beim Zoomen
Automatische HDR-Helligkeit ist aktiviert
Automatische HDR-Helligkeit ist deaktiviert
@@ -84,9 +76,6 @@
Ulkoinen selain on poistettu käytöstä
Ulkoinen selain on otettu käyttöön
Ota ulkoinen selain käyttöön
- Popup-Fenster für neue Kommentare sind deaktiviert
- Popup-Fenster für neue Kommentare sind aktiviert
- Neue Kommentar-Popup-Panels aktivieren
Neue Splash-Animation ist deaktiviert
Neue Splash-Animation ist aktiviert
Neue Splash-Animation aktivieren
@@ -183,9 +172,6 @@
Live-Chat-Schaltfläche wird angezeigt
Live-Chat-Schaltfläche ist versteckt
Verstecke Live-Chat-Schaltfläche
- Soittolista-painike näytetään
- Soittolista-painike on piilotettu
- Piilota soittolistan painike
Remix-Taste wird angezeigt
Remix-Taste ist ausgeblendet
Remix-Taste ausblenden
@@ -387,9 +373,6 @@
\'In VR ansehen\'-Menü wird angezeigt
\'In VR ansehen\'-Menü wird ausgeblendet
Verstecke \'in VR ansehen\'-Menü
- Player Overlay Filter wird angezeigt
- Player Overlay Filter ist versteckt
- Verstecke Player-Overlay-Filter
Vorschau-Kommentar wird angezeigt
Vorschau-Kommentar ist versteckt
Verstecke Vorschau-Kommentar
diff --git a/src/main/resources/youtube/translations/fr-rFR/strings.xml b/src/main/resources/youtube/translations/fr-rFR/strings.xml
index 7cc87df18..2493812ac 100644
--- a/src/main/resources/youtube/translations/fr-rFR/strings.xml
+++ b/src/main/resources/youtube/translations/fr-rFR/strings.xml
@@ -51,31 +51,33 @@
Ajouter ou modifier les vitesses disponibles
Modifier les vitesses vidéo personnalisées
Les vitesses personnalisées doivent être inférieures à %sx. Rétablissez les valeurs par défaut.
+ Valeur d’opacité comprise entre 0 et 100, où 0 est transparent
+ Opacité du lecteur personnalisé
+ L\'opacité de la superposition du lecteur doit être comprise entre 0 et 100. Rétablir les valeurs par défaut.
Saisissez le code couleur hex de la barre de progression
Couleur de la barre (hex)
+ Valeur de vitesse de lecture en maintenant la vidéo
+ Modifier la vitesse de lecture en maintenant
Pour ouvrir RVX depuis votre navigateur, activez l\'option \"Ouvrir les liens compatibles\" et activez les liens Web compatibles
Paramètres \"Ouvrir par défaut\"
Vitesse de lecture par défaut
Qualité vidéo par défaut : Réseau mobile
Qualité vidéo par défaut : Wi-Fi
Description
+ Toujours désactiver le mode ambiant
+ Le mode \"Ambiant\"
Les sous-titres automatiques sont forcés
Les sous-titres automatiques ne sont pas forcés
Sous-titres automatiques forcés
La vitesse par défaut des diffusions en direct est activée
La vitesse par défaut des diffusions en direct est désactivée
Vitesse par défaut des diffusions en direct
- Le retour haptique lors de la sélection de chapitres est activé
- Le retour haptique lors de la sélection de chapitres est désactivé
+ Le retour haptique est activé
+ Le retour haptique est désactivé
Retour haptique de sélection de chapitres
- Le retour haptique lors du balayage est activé
- Le retour haptique lors du balayage est désactivé
Retour haptique du balayage
- Le retour haptique de la barre de progression est activé
- Le retour haptique de la barre de progression est désactivé
Vibration lors du clic sur la barre de progression
- La vibration lors du zoom est activé
- La vibration lors du zoom est désactivé
+ Retour haptique lors du relâchement de la barre de progression
Vibration lors du zoom
La luminosité HDR automatique est activée
La luminosité HDR automatique est désactivé
@@ -86,8 +88,6 @@
Le mode paysage lorsque vous passez en plein écran est activé
Le mode paysage lorsque vous passez en plein écran est désactivé
Mode paysage en plein écran
- "La vitesse de lecture 2x en maintenant la vidéo"
- Vitesse de lecture 2x en maintenant la vidéo
"Désactiver le protocole QUIC de CronetEngine (QUIC est un protocole Internet plus rapide et plus sûr utilisé par Google et d'autres entreprises pour leurs services en ligne)"
Protocole QUIC
Les Shorts sont activés au démarrage de l\'application
@@ -104,9 +104,6 @@
La couleur de la barre de progression personnalisée est désactivée
La couleur personnalisée de la barre de progression est activée
Couleur de la barre de progression
- "Modifie la vitesse de lecture lorsque l'on maintient un des côtés de la vidéo
-(Uniquement disponible pour certains utilisateurs)"
- Modifier la vitesse de lecture en maintenant
Les journaux de débogage sont désactivés
Les journaux de débogage sont activés
Journaux de débogage
@@ -119,9 +116,6 @@
Le changement de langue est désactivé
Le changement de langue est activé
Changement de langue
- Les nouveaux popups dans les commentaires sont désactivés
- Les nouveaux popups dans les commentaires sont activés
- Nouveaux popups dans les commentaires
Nouvel écran de démarrage désactivé
Nouvel écran de démarrage affiché
Nouvel écran de démarrage
@@ -226,9 +220,9 @@
Le bouton \"Chat en direct\" est affiché
Le bouton \"Chat en direct\" est masqué
Bouton \"Chat en direct\"
- Le bouton \"Playlist\" est affiché
- Le bouton \"Playlist\" est masqué
- Bouton \"Playlist\"
+ Le bouton \"Ouvrir la playlist\" est affiché
+ Le bouton \"Ouvrir la playlist\" est masqué
+ Bouton \"Ouvrir la playlist\"
Le bouton \"Remixer\" est affiché
Le bouton \"Remixer\" est masqué
Bouton \"Remixer\"
@@ -238,6 +232,9 @@
Le bouton \"Récompense\" est affiché
Le bouton \"Récompense\" est masqué
Bouton \"Récompense\"
+ Le bouton \"Enregistrer dans...\" est affiché
+ Le bouton \"Enregistrer dans...\" est masqué
+ Bouton \"Enregistrer dans...\"
Le bouton \"Partager\" est affiché
Le bouton \"Partager\" est masqué
Bouton \"Partager\"
@@ -439,9 +436,9 @@
Le bouton \"Vitesse de lecture\" est affiché
Le bouton \"Vitesse de lecture\" est masqué
Bouton \"Vitesse de lecture\"
- Le menu \"Commandes Premium\" est affiché
- Le menu \"Commandes Premium\" est masqué
- Menu \"Commandes Premium\"
+ Le bouton \"Commandes Premium\" est affiché
+ Le bouton \"Commandes Premium\" est masqué
+ Bouton \"Commandes Premium\"
Les conseils d\'utilisation de qualité vidéo sont affichés
Les conseils d\'utilisation de qualité vidéo sont masqués
Conseils d\'utilisation de qualité vidéo
@@ -457,9 +454,6 @@
Le bouton \"Regarder en VR\" (Réalité virtuelle) est affiché
Le bouton \"Regarder en VR\" (Réalité virtuelle) est masqué
Bouton \"Regarder en VR\" (Réalité virtuelle)
- Le voile noir autour de la vidéo lors d\'un appui est affiché
- Le voile noir autour de la vidéo lors d\'un appui est masqué
- Voile noir autour d\'une vidéo
L\'aperçu des commentaires est affiché
L\'aperçu des commentaires est masqué
Aperçu des commentaires
@@ -487,6 +481,9 @@
Les boîtes de messages discrets sont affichés
Les boîtes de messages discrets sont masqués
Boîtes de messages discrets
+ Le message \"Relâchez pour annuler\" est affiché
+ Le message \"Relâchez pour annuler\' est masqué
+ Message \"Relâchez pour annuler\"
Les cartes autosponsorisées sont affichées
Les cartes autosponsorisées sont masquées
Cartes autosponsorisées
@@ -525,6 +522,9 @@
La boîte à message discrète est affichée
La boîte à message discrète est masquée
Boîte à messages discrète
+ Le bouton \"Démarrer l\'essai\" est affiché
+ Le bouton \"Démarrer l\'essai\" est masqué
+ Bouton \"Démarrer l\'essai\"
Le bouton \"Abonnements\" est affiché
Le bouton \"Abonnements\" est masqué
Bouton \"Abonnements\"
@@ -577,9 +577,9 @@
Mise en page
Autres paramètres
Mise en page de navigation
- Page d\'accueil actuelle : Accueil
- Page d\'accueil actuelle : Bibliothèque
- Change la page d\'accueil par \"Bibliothèque\"
+ La catégorie \"Bibliothèque\" (Vous) n\'est pas ouverte au démarrage de l\'appli
+ La catégorie \"Bibliothèque\" (Vous) est ouverte au démarrage de l\'appli
+ Catégorie \"Bibliothèque\" au démarrage de l\'appli
Autres
Ajouts de boutons raccourcis sur la vidéo
"Appuyez pour basculer l'état de la répétition automatique
@@ -649,6 +649,7 @@ Le titre disparaît lorsqu\'on clique dessus
"18.01.38 - Supprime la section \"Membres\" sur les commentaires"
18.05.40 - Restaure l\'ancienne mise en page de saisie de commentaire
18.17.43 - Restaure l\'ancienne mise en page du lecteur
+ 18.33.40 - Restaure l\'ancienne barre d\'action Shorts
Falsifier la version de l\'application
Tapez la version de l\'application à fausser
Falsifier la version de l\'application
@@ -679,8 +680,7 @@ Problèmes connus
Taille du texte superposé
La quantité de millisecondes pendant laquelle la superposition est visible
Délai de superposition
- Le bouton \"Créer\" et le bouton \"Notification\" ne changent pas de place
- Le bouton \"Créer\" et le bouton \"Notification\" changent de place
+ Note : Si ce paramètre ne s\'applique pas correctement, redémarrez votre appareil
Inverser les boutons \"Créer\" et \"Notification\"
Outils utilisés
Qualité et vitesse vidéo
diff --git a/src/main/resources/youtube/translations/hu-rHU/strings.xml b/src/main/resources/youtube/translations/hu-rHU/strings.xml
index 267d50b27..a2b026de7 100644
--- a/src/main/resources/youtube/translations/hu-rHU/strings.xml
+++ b/src/main/resources/youtube/translations/hu-rHU/strings.xml
@@ -65,17 +65,9 @@
Az alapértelmezett lejátszási sebesség engedélyezve van az élő közvetítésnél
Az alapértelmezett lejátszási sebesség le van tiltva élő közvetítésnél
Lejátszási sebesség letiltása élő közvetítésnél
- A Fejezetek haptikus jelzése engedélyezve van
- A Fejezetek haptikus jelzése kikapcsolva
Fejezetek haptikus jelzésének kikapcsolása
- A súrolás haptikus visszajelzése engedélyezve
- A súrolás haptikus visszajelzése letiltva
A súrolás haptikus visszajelzésének letiltása
- A lejátszó csúszka haptikus visszajelzése engedélyezve van
- A lejátszó csúszka haptikus visszajelzése ki van kapcsolva
A lejátszó csúszka haptikus visszajelzése kikapcsolása
- A Nagyítási haptikus visszajelzés engedélyezve van
- A Nagyítási haptikus visszajelzés ki van kapcsolva
Nagyítási haptikus visszajelzés kikapcsolása
Az automatikus HDR fényerő engedélyezve van
Az automatikus HDR fényerő le van tiltva
@@ -86,8 +78,6 @@
Fekvő üzemmód teljes méretben engedélyezve
Fekvő üzemmód teljes méretben kikapcsolva
Fekvő mód kikapcsolása
- "A 'Lejátszás 2x sebességgel' kikapcsolása lenyomva tartás közben"
- Sebesség átfedés kikapcsolása
"A CronetEngine QUIC protokoll letiltása"
QUIC protokoll letiltása
A Shorts lejátszó az alkalmazás indításakor engedélyezve
@@ -104,9 +94,6 @@
Az Egyéni lejátszó csík szín ki van kapcsolva
Az Egyéni lejátszó csík szín engedélyezve van
Egyéni lejátszó csúszka szín engedélyezése
- "A szerkesztési sebesség, amely a lenyomva tartás közben változik
-Csak néhány felhasználó számára elérhető, akik használhatják a sebesség átfedést"
- Egyéni sebesség átfedés szerkesztése
A hibakeresési naplók le vannak tiltva
A hibakeresési naplók engedélyezve vannak
Hibakeresési naplózás engedélyezése
@@ -119,9 +106,6 @@ Csak néhány felhasználó számára elérhető, akik használhatják a sebess
A nyelvválasztó le van tiltva
A nyelvválasztó engedélyezve van
A nyelvválasztó engedélyezése
- Az új megjegyzés felugró panelek le vannak tiltva
- Az új megjegyzés felugró panelek engedélyezve vannak
- Új megjegyzés-előugró panelek engedélyezése
Az új splash animáció le van tiltva
Az új splash animáció engedélyezve van
Új splash animáció engedélyezése
@@ -226,9 +210,6 @@ Csak néhány felhasználó számára elérhető, akik használhatják a sebess
Az élő csevegés gomb megjelenítve
Az élő csevegés gomb elrejtve
Az élő csevegés gomb elrejtése
- A Lejátszási Lista „Mentés” gomb látható
- A Lejátszási Lista „Mentés” gomb el van rejtve
- A Mentés gomb elrejtése
Remix gomb megjelenítve
Remix gomb elrejtve
Remix gomb elrejtése
@@ -451,9 +432,6 @@ Csak néhány felhasználó számára elérhető, akik használhatják a sebess
A „Megtekintés VR-módban” menü meg van jelenítve
A „Megtekintés VR-módban” menü el van rejtve
A „Megtekintés VR-módban” menü elrejtése
- A lejátszó átfedési szűrője megjelenítve
- A lejátszó átfedési szűrője elrejtve
- A lejátszó átfedési szűrőjének elrejtése
A Megjegyzés előnézet látható
A Megjegyzés előnézet el van rejtve
Megjegyzés előnézet elrejtése
@@ -558,9 +536,6 @@ Csak a YouTube v18.24.37+ verzióban érhető el."
Elrendezés
Egyéb
Navigáció
- A könyvtár nem nyílik meg az alkalmazás indításakor
- A könyvtár megnyílik az alkalmazás indításakor
- A könyvtár megnyitása az alkalmazás indításakor
Egyebek
Átfedés gomb
"Koppintson a folyamatos ismétlés állapot módosításához
@@ -662,8 +637,6 @@ Ismert problémák
Csúsztatási-átfedés szövegmérete
Az ezredmásodpercek amíg az átfedés látható
Csúsztatási átfedés időkorlát
- A létrehozás gomb nincs felcserélve az értesítések gombbal
- A létrehozás gomb fel van cserélve az értesítések gombbal
A létrehozás gomb felcserélése az értesítések gombbal
Használt eszköz
Videó
diff --git a/src/main/resources/youtube/translations/id-rID/strings.xml b/src/main/resources/youtube/translations/id-rID/strings.xml
index b6a23c22e..7db3c20f7 100644
--- a/src/main/resources/youtube/translations/id-rID/strings.xml
+++ b/src/main/resources/youtube/translations/id-rID/strings.xml
@@ -65,17 +65,9 @@
Kecepatan pemutaran default diaktifkan dalam live stream
Kecepatan pemutaran default dinonaktifkan dalam live stream
Nonaktifkan kecepatan pemutaran dalam live stream
- Umpan balik haptic segmen diaktifkan
- Umpan balik haptic segmen dinonaktifkan
Nonaktifkan umpan balik haptic segmen
- Swipe umpan balik haptic diaktifkan
- Swipe umpan balik haptic dinonaktifkan
Nonaktifkan swipe umpan balik haptic
- Seek umpan balik haptic diaktifkan
- Seek umpan balik haptic dinonaktifkan
Nonaktifkan seek umpan balik haptic
- Umpan balik haptic zoom diaktifkan
- Umpan balik haptic zoom dinonaktifkan
Nonaktifkan umpan balik haptic zoom
Kecerahan HDR otomatis diaktifkan
Kecerahan HDR otomatis dinonaktifkan
@@ -86,8 +78,6 @@
Mode lanskap saat memasuki layar penuh diaktifkan
Mode lanskap saat memasuki layar penuh dinonaktifkan
Nonaktifkan mode lanskap
- "Nonaktifkan 'Putar dengan kecepatan 2x' ketika menahan"
- Nonaktifkan overlay kecepatan
"Nonaktifkan protokol QUIC CronetEngine"
Nonaktifkan protokol QUIC
Pemutar shorts saat memulai aplikasi diaktifkan
@@ -104,9 +94,6 @@
Warna seekbar kustom dinonaktifkan
Warna seekbar kustom diaktifkan
Aktifkan warna seekbar kustom
- "Edit kecepatan yang berubah ketika menahan layar
-Hanya tersedia untuk beberapa pengguna yang dapat menggunakan overlay kecepatan"
- Edit overlay kecepatan kustom
Pencatatan debug dinonaktifkan
Pencatatan debug diaktifkan
Aktifkan pencatatan debug
@@ -119,9 +106,6 @@ Hanya tersedia untuk beberapa pengguna yang dapat menggunakan overlay kecepatan"
Peralihan bahasa dinonaktifkan
Peralihan bahasa diaktifkan
Aktifkan peralihan bahasa
- Panel munculan komentar baru dinonaktifkan
- Panel munculan komentar baru diaktifkan
- Aktifkan panel munculan komentar baru
Animasi splash baru dinonaktifkan
Animasi splash baru diaktifkan
Aktifkan animasi splash baru
@@ -226,9 +210,6 @@ Hanya tersedia untuk beberapa pengguna yang dapat menggunakan overlay kecepatan"
Tombol live chat ditampilkan
Tombol live chat disembunyikan
Sembunyikan tombol live chat
- Tombol playlist ditampilkan
- Tombol playlist disembunyikan
- Sembunyikan tombol playlist
Tombol remix ditampilkan
Tombol remix disembunyikan
Sembunyikan tombol remix
@@ -343,6 +324,9 @@ Hanya tersedia untuk beberapa pengguna yang dapat menggunakan overlay kecepatan"
Pemisah abu-abu ditampilkan
Pemisah abu-abu disembunyikan
Sembunyikan pemisah abu-abu
+ Handle ditampilkan
+ Handle disembunyikan
+ Sembunyikan handle
Tombol beranda ditampilkan
Tombol beranda disembunyikan
Sembunyikan tombol beranda
@@ -436,6 +420,9 @@ Hanya tersedia untuk beberapa pengguna yang dapat menggunakan overlay kecepatan"
Menu kecepatan pemutar video ditampilkan
Menu kecepatan pemutar video disembunyikan
Sembunyikan menu kecepatan pemutar video
+ Menu kontrol premium ditampilkan
+ Menu kontrol premium disembunyikan
+ Sembunyikan menu kontrol premium
Footer menu kualitas ditampilkan
Footer menu kualitas disembunyikan
Sembunyikan footer menu kualitas
@@ -451,9 +438,6 @@ Hanya tersedia untuk beberapa pengguna yang dapat menggunakan overlay kecepatan"
Menu tonton di VR ditampilkan
Menu tonton di VR disembunyikan
Sembunyikan menu tonton di VR
- Filter overlay pemutar ditampilkan
- Filter overlay pemutar disembunyikan
- Sembunyikan filter overlay pemutar
Komentar pratinjau ditampilkan
Komentar pratinjau disembunyikan
Sembunyikan komentar pratinjau
@@ -504,6 +488,18 @@ Hanya tersedia untuk beberapa pengguna yang dapat menggunakan overlay kecepatan"
Rak shorts ditampilkan
Rak shorts disembunyikan
Sembunyikan rak shorts
+ Banner ditampilkan
+ Banner disembunyikan
+ Sembunyikan banner
+ Tombol kamera ditampilkan
+ Tombol kamera disembunyikan
+ Sembunyikan tombol kamera
+ Tombol menu ditampilkan
+ Tombol menu disembunyikan
+ Sembunyikan tombol menu
+ Tombol pencarian ditampilkan
+ Tombol pencarian disembunyikan
+ Sembunyikan tombol pencarian
Bilah snack ditampilkan
Bilah snack disembunyikan
Sembunyikan bilah snack
@@ -535,6 +531,9 @@ Masalah yang diketahui: putar otomatis tidak berfungsi"
Bagian transkrip ditampilkan
Bagian transkrip disembunyikan
Sembunyikan bagian transkrip
+ Tombol Buat dan Notifikasi ditampilkan
+ Tombol Buat dan Notifikasi disembunyikan
+ Sembunyikan tombol di toolbar
Penelusuran yang sedang tren ditampilkan
Penelusuran yang sedang tren disembunyikan
Sembunyikan penelusuran yang sedang tren
@@ -557,9 +556,6 @@ Masalah yang diketahui: putar otomatis tidak berfungsi"
Tata letak
Lainnya
Navigasi
- Koleksi tidak dibuka saat memulai aplikasi
- Koleksi dibuka saat memulai aplikasi
- Buka koleksi saat memulai aplikasi
Lainnya
Tombol overlay
"Tekan untuk beralih status selalu ulangi
@@ -609,6 +605,7 @@ Tekan dan tahan untuk mengatur kecepatan pemutaran ke 1,0x"
Seekbar
Shorts
Pemutar shorts
+ Shorts toolbar
Masalah yang diketahui: Judul menghilang saat diklik
Tampilkan judul layar penuh
Melewatkan buffer yang dimuat sebelumnya
@@ -661,8 +658,6 @@ Masalah Dikenal
Ukuran teks overlay swipe
Jumlah milidetik overlay terlihat
Batas waktu overlay swipe
- Tombol buat tidak dialihkan dengan notifikasi
- Tombol buat dialihkan dengan notifikasi
Alihkan buat dengan tombol notifikasi
Alat yang digunakan
Video
diff --git a/src/main/resources/youtube/translations/in/strings.xml b/src/main/resources/youtube/translations/in/strings.xml
index b6a23c22e..7db3c20f7 100644
--- a/src/main/resources/youtube/translations/in/strings.xml
+++ b/src/main/resources/youtube/translations/in/strings.xml
@@ -65,17 +65,9 @@
Kecepatan pemutaran default diaktifkan dalam live stream
Kecepatan pemutaran default dinonaktifkan dalam live stream
Nonaktifkan kecepatan pemutaran dalam live stream
- Umpan balik haptic segmen diaktifkan
- Umpan balik haptic segmen dinonaktifkan
Nonaktifkan umpan balik haptic segmen
- Swipe umpan balik haptic diaktifkan
- Swipe umpan balik haptic dinonaktifkan
Nonaktifkan swipe umpan balik haptic
- Seek umpan balik haptic diaktifkan
- Seek umpan balik haptic dinonaktifkan
Nonaktifkan seek umpan balik haptic
- Umpan balik haptic zoom diaktifkan
- Umpan balik haptic zoom dinonaktifkan
Nonaktifkan umpan balik haptic zoom
Kecerahan HDR otomatis diaktifkan
Kecerahan HDR otomatis dinonaktifkan
@@ -86,8 +78,6 @@
Mode lanskap saat memasuki layar penuh diaktifkan
Mode lanskap saat memasuki layar penuh dinonaktifkan
Nonaktifkan mode lanskap
- "Nonaktifkan 'Putar dengan kecepatan 2x' ketika menahan"
- Nonaktifkan overlay kecepatan
"Nonaktifkan protokol QUIC CronetEngine"
Nonaktifkan protokol QUIC
Pemutar shorts saat memulai aplikasi diaktifkan
@@ -104,9 +94,6 @@
Warna seekbar kustom dinonaktifkan
Warna seekbar kustom diaktifkan
Aktifkan warna seekbar kustom
- "Edit kecepatan yang berubah ketika menahan layar
-Hanya tersedia untuk beberapa pengguna yang dapat menggunakan overlay kecepatan"
- Edit overlay kecepatan kustom
Pencatatan debug dinonaktifkan
Pencatatan debug diaktifkan
Aktifkan pencatatan debug
@@ -119,9 +106,6 @@ Hanya tersedia untuk beberapa pengguna yang dapat menggunakan overlay kecepatan"
Peralihan bahasa dinonaktifkan
Peralihan bahasa diaktifkan
Aktifkan peralihan bahasa
- Panel munculan komentar baru dinonaktifkan
- Panel munculan komentar baru diaktifkan
- Aktifkan panel munculan komentar baru
Animasi splash baru dinonaktifkan
Animasi splash baru diaktifkan
Aktifkan animasi splash baru
@@ -226,9 +210,6 @@ Hanya tersedia untuk beberapa pengguna yang dapat menggunakan overlay kecepatan"
Tombol live chat ditampilkan
Tombol live chat disembunyikan
Sembunyikan tombol live chat
- Tombol playlist ditampilkan
- Tombol playlist disembunyikan
- Sembunyikan tombol playlist
Tombol remix ditampilkan
Tombol remix disembunyikan
Sembunyikan tombol remix
@@ -343,6 +324,9 @@ Hanya tersedia untuk beberapa pengguna yang dapat menggunakan overlay kecepatan"
Pemisah abu-abu ditampilkan
Pemisah abu-abu disembunyikan
Sembunyikan pemisah abu-abu
+ Handle ditampilkan
+ Handle disembunyikan
+ Sembunyikan handle
Tombol beranda ditampilkan
Tombol beranda disembunyikan
Sembunyikan tombol beranda
@@ -436,6 +420,9 @@ Hanya tersedia untuk beberapa pengguna yang dapat menggunakan overlay kecepatan"
Menu kecepatan pemutar video ditampilkan
Menu kecepatan pemutar video disembunyikan
Sembunyikan menu kecepatan pemutar video
+ Menu kontrol premium ditampilkan
+ Menu kontrol premium disembunyikan
+ Sembunyikan menu kontrol premium
Footer menu kualitas ditampilkan
Footer menu kualitas disembunyikan
Sembunyikan footer menu kualitas
@@ -451,9 +438,6 @@ Hanya tersedia untuk beberapa pengguna yang dapat menggunakan overlay kecepatan"
Menu tonton di VR ditampilkan
Menu tonton di VR disembunyikan
Sembunyikan menu tonton di VR
- Filter overlay pemutar ditampilkan
- Filter overlay pemutar disembunyikan
- Sembunyikan filter overlay pemutar
Komentar pratinjau ditampilkan
Komentar pratinjau disembunyikan
Sembunyikan komentar pratinjau
@@ -504,6 +488,18 @@ Hanya tersedia untuk beberapa pengguna yang dapat menggunakan overlay kecepatan"
Rak shorts ditampilkan
Rak shorts disembunyikan
Sembunyikan rak shorts
+ Banner ditampilkan
+ Banner disembunyikan
+ Sembunyikan banner
+ Tombol kamera ditampilkan
+ Tombol kamera disembunyikan
+ Sembunyikan tombol kamera
+ Tombol menu ditampilkan
+ Tombol menu disembunyikan
+ Sembunyikan tombol menu
+ Tombol pencarian ditampilkan
+ Tombol pencarian disembunyikan
+ Sembunyikan tombol pencarian
Bilah snack ditampilkan
Bilah snack disembunyikan
Sembunyikan bilah snack
@@ -535,6 +531,9 @@ Masalah yang diketahui: putar otomatis tidak berfungsi"
Bagian transkrip ditampilkan
Bagian transkrip disembunyikan
Sembunyikan bagian transkrip
+ Tombol Buat dan Notifikasi ditampilkan
+ Tombol Buat dan Notifikasi disembunyikan
+ Sembunyikan tombol di toolbar
Penelusuran yang sedang tren ditampilkan
Penelusuran yang sedang tren disembunyikan
Sembunyikan penelusuran yang sedang tren
@@ -557,9 +556,6 @@ Masalah yang diketahui: putar otomatis tidak berfungsi"
Tata letak
Lainnya
Navigasi
- Koleksi tidak dibuka saat memulai aplikasi
- Koleksi dibuka saat memulai aplikasi
- Buka koleksi saat memulai aplikasi
Lainnya
Tombol overlay
"Tekan untuk beralih status selalu ulangi
@@ -609,6 +605,7 @@ Tekan dan tahan untuk mengatur kecepatan pemutaran ke 1,0x"
Seekbar
Shorts
Pemutar shorts
+ Shorts toolbar
Masalah yang diketahui: Judul menghilang saat diklik
Tampilkan judul layar penuh
Melewatkan buffer yang dimuat sebelumnya
@@ -661,8 +658,6 @@ Masalah Dikenal
Ukuran teks overlay swipe
Jumlah milidetik overlay terlihat
Batas waktu overlay swipe
- Tombol buat tidak dialihkan dengan notifikasi
- Tombol buat dialihkan dengan notifikasi
Alihkan buat dengan tombol notifikasi
Alat yang digunakan
Video
diff --git a/src/main/resources/youtube/translations/it-rIT/strings.xml b/src/main/resources/youtube/translations/it-rIT/strings.xml
index 23f7b346c..9d64ce54d 100644
--- a/src/main/resources/youtube/translations/it-rIT/strings.xml
+++ b/src/main/resources/youtube/translations/it-rIT/strings.xml
@@ -47,35 +47,39 @@
Il filtro personalizzato è disattivato
Il filtro personalizzato è attivato
Attiva il filtro personalizzato
- Velocità personalizzata del video non valida. Ripristina ai valori predefiniti
+ Velocità personalizzate di riproduzione non valide. Ripristina ai valori predefiniti
È disponibile aggiungere, rimuovere o modificare le velocità di riproduzione
Modifica le velocità personalizzate del video
Le velocità personalizzate non possono essere maggiori di %sx. Ripristina ai valori predefiniti
+ Il valore di opacità è compreso tra 0 e 100, dove 0 è trasparente
+ Opacità personalizzata della sovrapposizione del riproduttore
+ L\'opacità della sovrapposizione del riproduttore deve essere compresa tra 0 e 100. Ripristina ai valori predefiniti
Digita il codice esadecimale del colore della barra di avanzamento
Valore del colore personalizzato della barra di avanzamento
+ Il valore della velocità che cambia tenendo premuto
+ Sovrapposizione della velocità personalizzata
Per aprire ReVanced Extended da un\'applicazione esterna, attiva \"Apri collegamenti supportati\" e abilita gli indirizzi web supportati
Apri le impostazioni predefinite dell\'app
Velocità di riproduzione predefinita
Qualità predefinita del video sulla rete mobile
Qualità predefinita del video sulla rete Wi-Fi
Descrizione
+ Disabilitare la modalità Ambient a schermo intero
+ Disabilita la modalità Ambient a schermo intero
+ Disattiva sempre la modalità Ambient
+ Disattiva la modalità Ambient
I sottotitoli automatici forzati sono attivati
I sottotitoli automatici forzati sono disattivati
Disattiva i sottotitoli automatici forzati
La velocità di riproduzione predefinita nei video dal vivo è attivata
La velocità di riproduzione predefinita nei video dal vivo è disattivata
Disattiva la velocità di riproduzione predefinita nei video dal vivo
- La vibrazione dei capitoli è attivata
- La vibrazione dei capitoli è disattivata
+ Le vibrazioni di ricerca e di annullamento sono attivate
+ Le vibrazioni di ricerca e di annullamento sono disattivate
Disattiva la vibrazione dei capitoli
- La vibrazione del trascinamento è attivata
- La vibrazione del trascinamento è disattivata
Disattiva la vibrazione del trascinamento
- La vibrazione della barra minutaggio è attivata
- La vibrazione della barra minutaggio è disattivata
- Disattiva la vibrazione della barra del minutaggio
- La vibrazione dello zoom è attivata
- La vibrazione dello zoom è disattivata
+ Disattiva la vibrazione di ricerca
+ Disabilita la vibrazione di annullamento
Disattiva la vibrazione dello zoom
La luminosità HDR automatica è attivata
La luminosità HDR automatica è disattivata
@@ -86,13 +90,11 @@
La modalità orizzontale a schermo intero è attivata
La modalità orizzontale a schermo intero è disattivata
Disattiva la modalità orizzontale a schermo intero
- "Disattiva la \"Riproduzione a velocità 2x\" tenendo premuto"
- Nascondi la sovrapposizione della velocità
"Disattiva il protocollo QUIC di CronetEngine"
Disattiva il protocollo QUIC
- Il riproduttore degli Shorts all\'avvio dell\'app è visibile
- Il riproduttore degli Shorts all\'avvio dell\'app è nascosto
- Nascondi il riproduttore degli Shorts all\'avvio dell\'app
+ La riproduzione degli Shorts all\'avvio dell\'app è attivata
+ La riproduzione degli Shorts all\'avvio dell\'app è disattivata
+ Disattiva la riproduzione degli Shorts all\'avvio dell\'app
Il numero di secondi per premere due volte il pulsante Indietro per uscire dall\'app
Durata del doppio tocco del pulsante Indietro
La sovrapposizione dei controlli compatti è disattivata
@@ -104,9 +106,6 @@
Il colore personalizzato della barra di avanzamento è disattivato
Il colore personalizzato della barra di avanzamento è attivato
Attiva il colore personalizzato della barra di avanzamento
- "Modifica la velocità che cambia tenendo premuto.
-Disponibile solo per alcuni utenti che possono usare la sovrapposizione della velocità"
- Modifica la velocità personalizzata in sovrapposizione
Il log di debug è disattivato
Il log di debug è attivato
Attiva il log di debug
@@ -119,9 +118,6 @@ Disponibile solo per alcuni utenti che possono usare la sovrapposizione della ve
Il cambio della lingua è disattivato
Il cambio della lingua è attivato
Attiva il cambio della lingua
- Il nuovo pannello pop-up dei commenti è disattivato
- Il nuovo pannello pop-up dei commenti è attivato
- Attiva il nuovo pannello pop-up dei commenti
La nuova animazione splash è disattivata
La nuova animazione splash è attivata
Attiva la nuova animazione splash
@@ -172,6 +168,11 @@ Disponibile solo per alcuni utenti che possono usare la sovrapposizione della ve
La barra di ricerca estesa è disattivata
La barra di ricerca estesa è attivata
Attiva la barra di ricerca estesa
+ "L'abilitazione di questa impostazione disabiliterà il pulsante delle impostazioni nella scheda Tu
+
+In questo caso, utilizzare il seguente percorso:
+La scheda > Visualizza canale > Menù > Impostazioni"
+ Abilita la barra di ricerca ampia nella scheda Tu
Opzioni sperimentali
Salva le impostazioni di ReVanced Extended su un file
Esporta impostazioni
@@ -226,9 +227,12 @@ Disponibile solo per alcuni utenti che possono usare la sovrapposizione della ve
Il pulsante Chat dal Vivo è visibile
Il pulsante Chat dal Vivo è nascosto
Nascondi il pulsante Chat dal Vivo
- Il pulsante Salva è visibile
- Il pulsante Salva è nascosto
- Nascondi il pulsante Salva
+ Il pulsante Apri Mix Playlist è visibile
+ Il pulsante Apri Mix Playlist è nascosto
+ Nascondi il pulsante Apri Mix Playlist
+ Il pulsante Apri Playlist è visibile
+ Il pulsante Apri Playlist è nascosto
+ Nascondi il pulsante Apri Playlist
Il pulsante Remix è visibile
Il pulsante Remix è nascosto
Nascondi il pulsante Remix
@@ -238,6 +242,9 @@ Disponibile solo per alcuni utenti che possono usare la sovrapposizione della ve
Il pulsante Premi o Collegato è visibile
Il pulsante Premi o Collegato è nascosto
Nascondi il pulsante Premi o Collegato
+ Il pulsante Salva in una Playlist è visibile
+ Il pulsante Salva in una Playlist è nascosto
+ Nascondi il pulsante Salva in una Playlist
Il pulsante Condividi è visibile
Il pulsante Condividi è nascosto
Nascondi il pulsante Condividi
@@ -264,7 +271,7 @@ Disponibile solo per alcuni utenti che possono usare la sovrapposizione della ve
Le linee guida del canale sono visibili
Le linee guida del canale sono nascoste
Nascondi le linee guida del canale
- La sezione Avatar delle Iscrizioni ai canali è visibile
+ La sezione Avatar delle Iscrizioni è visibile
La sezione Avatar delle Iscrizioni è nascosta
Nascondi la sezione Avatar delle Iscrizioni
Lo scaffale degli abbonati è visibile
@@ -439,9 +446,9 @@ Disponibile solo per alcuni utenti che possono usare la sovrapposizione della ve
Il menù Velocità di Riproduzione è visibile
Il menù Velocità di Riproduzione è nascosto
Nascondi il menù della Velocità di Riproduzione
- Il menù dei controlli premium è visibile
- Il menù dei controlli premium è nascosto
- Nascondi il menù dei controlli premium
+ Il menù Controlli di Premium è visibile
+ Il menù Controlli di Premium è nascosto
+ Nascondi il menù Controlli di Premium
La parte inferiore del menù Qualità è visibile
La parte inferiore del menù Qualità è nascosta
Nascondi la parte inferiore del menù Qualità
@@ -457,9 +464,6 @@ Disponibile solo per alcuni utenti che possono usare la sovrapposizione della ve
Il menù Guarda in VR è visibile
Il menù Guarda in VR è nascosto
Nascondi il menù Guarda in VR
- Il filtro del riproduttore in sovrapposizione è visibile
- Il filtro del riproduttore in sovrapposizione è nascosto
- Nascondi il filtro del riproduttore in sovrapposizione
Il commento di anteprima è visibile
Il commento di anteprima è nascosto
Nascondi il commento di anteprima
@@ -484,9 +488,12 @@ Disponibile solo per alcuni utenti che possono usare la sovrapposizione della ve
I thumbnails della barra di avanzamento è nascosta
Nascondi i thumbnails della barra di avanzamento
Nascondi la barra di avanzamento
- Il messaggio del trascinamento è visibile
- Il messaggio del trascinamento è nascosto
- Nascondi il messaggio del trascinamento
+ Il messaggio di ricerca è visibile
+ Il messaggio di ricerca è nascosto
+ Nascondi il messaggio di ricerca
+ Il messaggio di annullamento è visibile
+ Il messaggio di annullamento è nascosto
+ Nascondi il messaggio di annullamento
Le schede autopromozionali sono visibili
Le schede autopromozionali sono nascoste
Nascondi le schede autopromozionali
@@ -525,6 +532,9 @@ Disponibile solo per alcuni utenti che possono usare la sovrapposizione della ve
Le notifiche snackbar sono visibili
Le notifiche snackbar sono nascoste
Nascondi le notifiche snackbar
+ Il pulsante Avvia Prova è visibile
+ Il pulsante Avvia Prova è nascosto
+ Nascondi il pulsante Avvia Prova
La scheda Iscrizioni è visibile
La scheda Iscrizioni è nascosta
Nascondi la scheda Iscrizioni
@@ -538,9 +548,10 @@ Problema noto: la riproduzione automatica non funziona"
"Nasconde i seguenti scaffali:
- Ultime notizie
- Continua a guardare
+- Guarda di nuovo
+- Ascolta di nuovo
- Esplora più canali
-- Shopping
-- Guarda di nuovo"
+- Shopping"
Nascondi gli scaffali dei suggerimenti
Lo scaffale degli eventi è visibile
Lo scaffale degli eventi è nascosto
@@ -554,9 +565,9 @@ Problema noto: la riproduzione automatica non funziona"
La sezione Trascrizione è visibile
La sezione Trascrizione è nascosta
Nascondi la sezione Trascrizione
- I pulsanti Crea e Notifica sono visibili
- I pulsanti Crea e Notifica sono nascosti
- Nascondi i pulsanti Crea e Notifica
+ I pulsanti Crea e Notifiche sono visibili
+ I pulsanti Crea e Notifiche sono nascosti
+ Nascondi i pulsanti Crea e Notifiche
Le ricerche di tendenza sono visibili
Le ricerche di tendenza sono nascoste
Nascondi le ricerche di tendenza
@@ -579,9 +590,9 @@ Problema noto: la riproduzione automatica non funziona"
Interfaccia
Varie
Barra di navigazione
- La scheda Raccolta all\'avvio dell\'app non è aperta
- La scheda Raccolta all\'avvio dell\'app è aperta
- Apri la scheda Raccolta all\'avvio dell\'app
+ La scheda Raccolta (Tu) non è aperta all\'avvio dell\'app
+ La scheda Raccolta (Tu) è aperta all\'avvio dell\'app
+ Apri la scheda Raccolta (Tu) all\'avvio dell\'app
Altro
Pulsanti in sovrapposizione
"Tocca per attivare le ripetizioni dei video.
@@ -630,8 +641,8 @@ Tocca e tieni premuto per impostare la velocità di riproduzione a 1.0x"Cambiando la qualità Wi-Fi predefinita in:
Barra di avanzamento
Shorts
- Riproduttore degli Shorts
- Barra degli strumenti degli Shorts
+ Riproduttore
+ Barra degli strumenti
Problema noto: il titolo scompare quando viene toccato
Mostra il titolo a schermo intero
Buffer precaricato saltato
@@ -654,10 +665,13 @@ Se verrà disattivato in seguito, la vecchia interfaccia potrebbe rimanere fino
"18.01.38 - Rimuove il banner dei commenti dei membri"
18.05.40 - Ripristina la vecchia casella di input dei commenti
18.17.43 - Ripristina il vecchio pannello a comparsa del riproduttore
+ 18.33.40 - Ripristina la vecchia barra d\'azione degli Shorts
La versione dell\'app da simulare
Digita la versione dell\'app da simulare
Modifica la versione dell\'app da simulare
Simula la versione dell\'app
+ Simula le dimensioni del dispositivo per sbloccare qualità video superiori che potrebbero non essere disponibili sul tuo dispositivo
+ Simula le dimensioni del dispositivo
"I parametri del riproduttore non sono simulati per i video nei feed.
Problema noto: i video nei feed saranno riprodotti per meno di un minuto prima di avere problemi di riproduzione
@@ -683,8 +697,7 @@ Problemi noti:
Dimensione del testo sovrapposto dello scorrimento
La visibilità in millisecondi della sovrapposizione
Durata della sovrapposizione dello scorrimento
- Il pulsante Crea non è scambiato con il pulsante Notifiche
- Il pulsante Crea è scambiato con il pulsante Notifiche
+ Nota: se questa impostazione non viene applicata correttamente, riavvia il dispositivo
Scambia il pulsante Crea con il pulsante Notifiche
Tool utilizzati
Video
@@ -817,7 +830,7 @@ Soglia raggiunta (troppe richieste provenienti dallo stesso utente o IP)Il segmento dura da %02d:%02d a %02d:%02d (%d minuti %02d secondi)
È pronto per l\'invio?
L\'inizio deve essere antecedente alla fine
- Segna prima due posizioni sulla barra del minutaggio
+ Segna prima due posizioni sulla barra di avanzamento
Visualizzare in anteprima il segmento e assicurarsi che lo salti senza problemi
Modifica manualmente il periodo temporale del segmento
Vuoi modificare l\'intervallo temporale di inizio o fine segmento?
diff --git a/src/main/resources/youtube/translations/ja-rJP/strings.xml b/src/main/resources/youtube/translations/ja-rJP/strings.xml
index e4017cf11..f3bc0bb9f 100644
--- a/src/main/resources/youtube/translations/ja-rJP/strings.xml
+++ b/src/main/resources/youtube/translations/ja-rJP/strings.xml
@@ -59,23 +59,19 @@
モバイル ネットワーク使用時のデフォルト画質
Wi-Fi 使用時のデフォルト画質
概要欄
+ アンビエントモードは常に無効です
+ アンビエントモードを無効化
動画側で設定されている字幕の強制は有効です
動画側で設定されている字幕の強制は無効です
字幕の強制を無効化
ライブでのデフォルト再生速度は有効です
ライブでのデフォルト再生速度は無効です
ライブでのデフォルト再生速度を無効化
- チャプターの触覚フィードバックは有効です
- チャプターの触覚フィードバックは無効です
+ 触覚フィードバックは有効です
+ 触覚フィードバックは無効です
チャプターの触覚フィードバックを無効化
- シークバーのフィルムストリップ上下スワイプ時の触覚フィードバックは有効です
- シークバーのフィルムストリップ上下スワイプ時の触覚フィードバックは無効です
フィルムストリップの触覚フィードバックを無効化
- 動画長押しシーク時の触覚フィードバックは有効です
- 動画長押しシーク時の触覚フィードバックは無効です
動画長押し時の触覚フィードバックを無効化
- 動画ズーム時の触覚フィードバックは有効です
- 動画ズーム時の触覚フィードバックは無効です
動画ズーム時の触覚フィードバックを無効化
HDR 動画の明るさの自動調節は有効です
HDR 動画の明るさの自動調節は無効です
@@ -86,8 +82,6 @@
全画面表示時の動画の縦向きの固定は無効です
全画面表示時の動画の縦向きの固定は有効です
横画面モードを無効化
- "長押しして 2 倍速で視聴する機能を無効化します"
- 再生速度のオーバーレイを非表示
"CronetEngine の QUIC プロトコルを無効にする"
QUIC プロトコルを無効化
アプリ起動時のYouTube ショートプレーヤーは有効です
@@ -104,9 +98,6 @@
シークバーの色のカスタマイズは無効です
シークバーの色のカスタマイズは有効です
シークバーの色のカスタマイズ
- "長押しして倍速再生する機能の速度を編集します
-スピードオーバーレイが利用できる一部のユーザーのみ利用可能です"
- カスタムスピードオーバーレイを編集
デバッグログは無効です
デバッグログは有効です
デバッグログ
@@ -119,9 +110,6 @@
アプリ言語の設定は無効です
アプリ言語の設定は有効です
言語切り替えを有効化
- 新しいコメントポップアップパネルは無効です
- 新しいコメントポップアップパネルは有効です
- コメント欄の新しいポップアップパネル
YouTube 起動時の新しいスプラッシュアニメーションは無効です
YouTube 起動時の新しいスプラッシュアニメーションは有効です
新しいスプラッシュアニメーション
@@ -165,7 +153,7 @@
タブレットのナビゲーションバーは有効です
タブレットのナビゲーションバー
デバイス情報を偽装して動画コーデックを有効にします
- 動画コーデックを有効化
+ 動画コーデックを強制
VP9 コーデックを有効化
HDR コーデックを有効化
動画コーデックの種類
@@ -226,9 +214,6 @@
ライブの「チャット」ボタンは表示されます
ライブの「チャット」ボタンは非表示です
ライブのチャットボタンを非表示
- 再生リストの「保存」ボタンは表示されます
- 再生リストの「保存」ボタンは非表示です
- 再生リストボタンを非表示
「リミックス」ボタンは表示されます
「リミックス」ボタンは非表示です
リミックスボタンを非表示
@@ -343,6 +328,9 @@
ホームフィードの動画の間に表示されるグレーのセパレーターは表示されます
ホームフィードの動画の間に表示されるグレーのセパレーターは非表示です
グレーのセパレーターを非表示
+ ハンドル (例: @youtubecreators) は表示されます
+ ハンドル (例: @youtubecreators) は非表示です
+ ハンドルを非表示
「ホーム」ボタンは表示されます
「ホーム」ボタンは非表示です
ホーム ボタンを非表示
@@ -436,6 +424,9 @@
「再生速度」メニューは表示されます
「再生速度」メニューは非表示です
再生速度メニューを非表示
+ 「Premium のコントロール」メニューは表示されます
+ 「Premium のコントロール」メニューは非表示です
+ オーディオ再生コントロールを非表示
画質メニューのフッターは表示されます
画質メニューのフッターは非表示です
画質メニューのフッターを非表示
@@ -451,9 +442,6 @@
「VR で見る」メニューは表示されます
「VR で見る」メニューは非表示です
「VR で見る」を非表示
- プレーヤータップ時の暗いフィルターレイヤーは表示されます
- プレーヤータップ時の暗いフィルターレイヤーは非表示です
- プレーヤーオーバーレイフィルターを非表示
コメントのプレビューは表示されます
コメントのプレビューは非表示です
コメントのプレビューを非表示
@@ -504,6 +492,18 @@
ショート欄は表示されます
ショート欄は非表示です
ショート欄を非表示
+ ショートのバナーは表示されます
+ ショートのバナーは非表示です
+ バナーを非表示
+ カメラボタンは表示されます
+ カメラボタンは非表示です
+ カメラボタンを非表示
+ メニューボタンは表示されます
+ メニューボタンは非表示です
+ メニューボタンを非表示
+ 検索ボタンは表示されます
+ 検索ボタンは非表示です
+ 検索ボタンを非表示
共有からリンクをコピーした際の画面下部のポップアップ等は表示されます
共有からリンクをコピーした際の画面下部のポップアップ等は非表示です
スナックバーを非表示
@@ -535,6 +535,9 @@
概要欄にある文字起こし欄は表示されます
概要欄にある文字起こし欄は非表示です
文字起こし欄を非表示
+ 作成ボタンと通知ボタンは表示されます
+ 作成ボタンと通知ボタンは非表示です
+ ツールバーのボタンを非表示
検索のトレンドは表示されます
検索のトレンドは非表示です
検索のトレンドを非表示
@@ -557,9 +560,9 @@
レイアウト
その他
ナビゲーション
- アプリ起動時にライブラリタブは開かれません
- アプリ起動時にライブラリタブが開かれます
- 起動時のタブをライブラリに変更
+ アプリ起動時にライブラリ(自分)タブは開かれません
+ アプリ起動時にライブラリ(自分)タブが開かれます
+ 起動時のタブをライブラリ(自分)に変更
その他
オーバーレイボタン
"タップして常にリピート
@@ -609,6 +612,7 @@
シークバー
ショート動画
ショートプレーヤー
+ ショートのツールバー
既知の問題: タイトルをタップすると消えます
全画面表示での動画タイトル
プリロードされたバッファをスキップしました
@@ -632,6 +636,7 @@
"18.01.38 - [メンバーからのコメント] を削除"
18.05.40 - 古いコメント入力ボックスを復元
18.17.43 - 古いプレーヤーフライアウトパネルを復元
+ 18.33.40 - 古いショートのアクションバーを復元
偽装するバージョンを選択
偽装するバージョンを入力してください
偽装するアプリのバージョンを編集
@@ -662,10 +667,7 @@
オーバーレイのテキストサイズ
スワイプオーバーレイが表示される時間 (単位: ミリ秒)
オーバーレイのタイムアウト
- 作成ボタンを通知ボタンは入れ替わりません
-既知の問題: この設定がオンの場合、広告のホワイトリストは動作しません
- 作成ボタンは通知ボタンと入れ替わります
-既知の問題: この設定がオンの場合、広告のホワイトリストは動作しません
+ 注意: この設定が正しく適用されない場合は、デバイスを再起動してください
「作成」を「通知」と入れ替え
使用されたツール
動画
diff --git a/src/main/resources/youtube/translations/ko-rKR/strings.xml b/src/main/resources/youtube/translations/ko-rKR/strings.xml
index c50c61905..7188d7dbe 100644
--- a/src/main/resources/youtube/translations/ko-rKR/strings.xml
+++ b/src/main/resources/youtube/translations/ko-rKR/strings.xml
@@ -51,31 +51,33 @@
사용 가능한 동영상 재생 속도를 추가 또는 변경하세요.
사용자 정의 동영상 재생 속도 편집하기
동영상 재생 속도는 %s배속을 초과할 수 없습니다. 기본값으로 재설정합니다.
+ 불투명도 값은 0-100 사이이며, 0은 투명입니다.
+ 사용자 정의 플레이어 오버레이 불투명도
+ 불투명도는 0-100 사이여야 합니다. 기본값으로 재설정합니다.
재생바 색상의 헥스 코드를 입력하세요.
사용자 정의 재생바 색상 설정
+ 화면을 길게 누를 때 변경되는 동영상 재생 속도 값입니다.
+ 사용자 정의 동영상 재생 속도 오버레이
다른 앱에서 YouTube 링크를 ReVanced Extended로 열려면 \'지원되는 링크 열기\'를 활성화하고 지원되는 링크를 추가하세요. 링크 추가가 잠겨있다면 순정 YouTube 앱 정보 > \'기본적으로 열기\'에서 \'지원되는 링크 열기\'를 비활성화한 후에 추가할 수 있습니다.
기본 앱 설정 열기
기본 동영상 재생 속도
모바일 네트워크 이용 시 기본 동영상 화질
Wi-Fi 이용 시 기본 동영상 화질
설명
+ 영화 조명 모드를 항상 비활성화합니다.
+ 영화 조명 모드 비활성화하기
자막 사용이 강제된 동영상에서 자막을 활성화합니다.
자막 사용이 강제된 동영상에서 자막을 비활성화합니다.
자동 자막 비활성화하기
실시간 스트리밍에서 기본 동영상 재생 속도를 활성화합니다.
실시간 스트리밍에서 기본 동영상 재생 속도를 비활성화합니다.
실시간 스트리밍에서 기본 동영상 재생 속도 비활성화하기
- 챕터를 탐색할 때 진동 피드백을 활성화합니다.
- 챕터를 탐색할 때 진동 피드백을 비활성화합니다.
+ 탐색을 취소할 때 진동 피드백을 활성화합니다.
+ 탐색을 취소할 때 진동 피드백을 비활성화합니다.
챕터를 탐색할 때 진동 피드백 비활성화하기
- 위로 스와이프할 때 진동 피드백을 활성화합니다.
- 위로 스와이프할 때 진동 피드백을 비활성화합니다.
위로 스와이프할 때 진동 피드백 비활성화하기
- 탐색할 때 진동 피드백을 활성화합니다.
- 탐색할 때 진동 피드백을 비활성화합니다.
탐색할 때 진동 피드백 비활성화하기
- 동영상을 확대할 때 진동 피드백을 활성화합니다.
- 동영상을 확대할 때 진동 피드백을 비활성화합니다.
+ 탐색을 취소할 때 진동 피드백 비활성화하기
동영상을 확대할 때 진동 피드백 비활성화하기
HDR 자동 밝기를 활성화합니다.
HDR 자동 밝기를 비활성화합니다.
@@ -86,13 +88,11 @@
전체화면에서 세로모드를 비활성화합니다.
전체화면에서 세로모드를 활성화합니다.
전체화면에서 세로모드 활성화하기
- "길게 누른 상태에서 '2.0배속 재생'을 비활성화합니다."
- 동영상 재생 속도 오버레이 비활성화하기
"QUIC 프로토콜을 비활성화해서 동영상을 불러올 때 발생하는 동영상 압축과 푸는 과정을 제거하여 동영상 로딩 속도를 향상시킵니다. 모바일 데이터 사용량이 증가할 수 있으니 주의하세요."
QUIC 프로토콜 비활성화하기
- 앱 시작 시 Shorts 플레이어를 활성화합니다.
- 앱 시작 시 Shorts 플레이어를 비활성화합니다.
- 앱 시작 시 Shorts 플레이어 비활성화하기
+ 앱 시작할 때 Shorts 플레이어를 활성화합니다.
+ 앱 시작할 때 Shorts 플레이어를 비활성화합니다.
+ 앱 시작할 때 Shorts 플레이어 비활성화하기
앱을 종료하기 위해 내비게이션 바의 뒤로가기 버튼을 한 번 누르고 한 번 더 다시 누를 때까지의 제한 시간을 설정합니다. 0초로 설정 시 뒤로가기 버튼을 한 번만 누르면 즉시 종료할 수 있습니다.
뒤로가기 두 번 누르기 제한 시간
전체화면에서 재생바 및 일부 버튼들을 더 작게 표시하지 않습니다.
@@ -104,9 +104,6 @@
사용자 정의 재생바 색상을 비활성화합니다.
사용자 정의 재생바 색상을 활성화합니다.
사용자 정의 재생바 색상 활성화하기
- "길게 누른 상태에서 변경되는 동영상 재생 속도를 변경합니다.
-동영상 재생 속도 오버레이는 일부 사용자만 사용할 수 있습니다. (A/B 테스트)"
- 사용자 정의 동영상 재생 속도 오버레이 변경하기
디버그 로그를 출력하지 않습니다.
디버그 로그를 출력합니다.
디버그 로깅 활성화하기
@@ -119,9 +116,6 @@
YouTube 일반 설정에서 앱 언어 변경을 비활성화합니다.
YouTube 일반 설정에서 앱 언어 변경을 활성화합니다.
앱 언어 변경 활성화하기
- 새로운 댓글 팝업 패널을 비활성화합니다.
- 새로운 댓글 팝업 패널을 활성화합니다.
- 새로운 댓글 팝업 패널 활성화하기
새로운 스플래시 애니메이션을 비활성화합니다.
새로운 스플래시 애니메이션을 활성화합니다.
새로운 스플래시 애니메이션 활성화하기
@@ -226,9 +220,9 @@
실시간 채팅 버튼이 노출됩니다.
실시간 채팅 버튼이 숨겨집니다.
실시간 채팅 버튼 숨기기
- 저장(재생목록) 버튼이 노출됩니다.
- 저장(재생목록) 버튼이 숨겨집니다.
- 저장(재생목록) 버튼 숨기기
+ 재생목록 열기 버튼이 노출됩니다.
+ 재생목록 열기 버튼이 숨겨집니다.
+ 재생목록 열기 버튼 숨기기
리믹스 버튼이 노출됩니다.
리믹스 버튼이 숨겨집니다.
리믹스 버튼 숨기기
@@ -238,6 +232,9 @@
리워드 버튼이 노출됩니다.
리워드 버튼이 숨겨집니다.
리워드 버튼 숨기기
+ 재생목록에 저장 버튼이 노출됩니다.
+ 재생목록에 저장 버튼이 숨겨집니다.
+ 재생목록에 저장 버튼 숨기기
공유 버튼이 노출됩니다.
공유 버튼이 숨겨집니다.
공유 버튼 숨기기
@@ -322,8 +319,8 @@
필름 스트립 오버레이가 노출됩니다.
필름 스트립 오버레이가 숨겨집니다.
필름 스트립 오버레이 숨기기
- 검색 시 오른쪽 하단에서 플로팅 마이크 버튼이 노출됩니다.
- 검색 시 오른쪽 하단에서 플로팅 마이크 버튼이 숨겨집니다.
+ 검색할 때 오른쪽 하단에서 플로팅 마이크 버튼이 노출됩니다.
+ 검색할 때 오른쪽 하단에서 플로팅 마이크 버튼이 숨겨집니다.
플로팅 마이크 버튼 숨기기
전체화면 패널이 노출됩니다.
전체화면 패널이 숨겨집니다.
@@ -457,9 +454,6 @@
VR로 보기 메뉴가 노출됩니다.
VR로 보기 메뉴가 숨겨집니다.
VR로 보기 메뉴 숨기기
- 플레이어 오버레이 필터가 노출됩니다.
- 플레이어 오버레이 필터가 숨겨집니다.
- 플레이어 오버레이 필터 숨기기
댓글 미리보기가 노출됩니다.
댓글 미리보기가 숨겨집니다.
댓글 미리보기 숨기기
@@ -469,9 +463,9 @@
댓글 버튼이 노출됩니다.
댓글 버튼이 숨겨집니다.
댓글 버튼 숨기기
- 버튼 더보기가 노출됩니다.
- 버튼 더보기가 숨겨집니다.
- 버튼 더보기 숨기기
+ 메뉴 더보기 버튼이 노출됩니다.
+ 메뉴 더보기 버튼이 숨겨집니다.
+ 메뉴 더보기 버튼 숨기기
동영상 더보기가 노출됩니다.
동영상 더보기가 숨겨집니다.
동영상 더보기 숨기기
@@ -487,6 +481,9 @@
좌우 슬라이드 탐색 메시지가 노출됩니다.
좌우 슬라이드 탐색 메시지가 숨겨집니다.
탐색 메시지 숨기기
+ 탐색을 취소할 때 메시지가 노출됩니다.
+ 탐색을 취소할 때 메시지가 숨겨집니다.
+ 탐색을 취소할 때 메시지 숨기기
셀프 스폰서 카드가 노출됩니다.
셀프 스폰서 카드가 숨겨집니다.
셀프 스폰서 카드 숨기기
@@ -516,15 +513,18 @@
카메라 버튼이 노출됩니다.
카메라 버튼이 숨겨집니다.
카메라 버튼 숨기기
- 메뉴 버튼이 노출됩니다.
- 메뉴 버튼이 숨겨집니다.
- 메뉴 버튼 숨기기
+ 메뉴 더보기 버튼이 노출됩니다.
+ 메뉴 더보기 버튼이 숨겨집니다.
+ 메뉴 더보기 버튼 숨기기
검색 버튼이 노출됩니다.
검색 버튼이 숨겨집니다.
검색 버튼 숨기기
스낵바(하단 팝업)가 노출됩니다.
스낵바(하단 팝업)가 숨겨집니다.
스낵바(하단 팝업) 숨기기
+ 일부 국가 OTT 채널의 채널바에서 체험 시작 버튼이 노출됩니다. (VPN를 사용하면 표시됨.)
+ 일부 국가 OTT 채널의 채널바에서 체험 시작 버튼이 숨겨집니다. (VPN를 사용하면 표시됨.)
+ 체험 시작 버튼 숨기기
구독 버튼이 노출됩니다.
구독 버튼이 숨겨집니다.
구독 버튼 숨기기
@@ -556,11 +556,11 @@
스크립트 섹션이 노출됩니다.
스크립트 섹션이 숨겨집니다.
스크립트 섹션 숨기기
- 만들기 & 알람 버튼이 노출됩니다.
- 만들기 & 알람 버튼이 숨겨집니다.
- 도구 모음에서 버튼 숨기기
- 검색 시 인기 검색어(추천 검색어)가 노출됩니다.
- 검색 시 인기 검색어(추천 검색어)가 숨겨집니다.
+ 만들기 & 알림 버튼이 노출됩니다.
+ 만들기 & 알림 버튼이 숨겨집니다.
+ 툴바에서 버튼 숨기기
+ 검색할 때 인기 검색어(추천 검색어)가 노출됩니다.
+ 검색할 때 인기 검색어(추천 검색어)가 숨겨집니다.
인기 검색어(추천 검색어) 숨기기
동영상 광고가 노출됩니다.
동영상 광고가 숨겨집니다.
@@ -581,9 +581,9 @@
레이아웃
기타
하단바
- 앱 시작 시 보관함이 열리지 않습니다.
- 앱 시작 시 보관함이 열립니다.
- 앱 시작 시 보관함 열기
+ 앱 시작할 때 보관함(나)이 열리지 않습니다.
+ 앱 시작할 때 보관함(나)이 열립니다.
+ 앱 시작할 때 보관함(나) 열기
그 외
오버레이 버튼
"자동 반복 버튼을 표시합니다.
@@ -633,7 +633,7 @@
재생바
Shorts
Shorts 플레이어
- Shorts 도구 모음
+ Shorts 툴바
알려진 문제점: 제목을 누르면 사라집니다.
전체화면 제목 표시하기
미리 로드된 버퍼를 건너뛰었습니다.
@@ -646,7 +646,7 @@
팝업 메시지를 표시합니다.
건너뛸 때 팝업 메시지 표시하기
%s배속으로 재생 중입니다.
- "서버에 연결할때 사용되는 앱 버전을 지정하여 앱 레이아웃을 변경합니다.
+ "서버에 연결할 때 사용되는 앱 버전을 지정하여 앱 레이아웃을 변경합니다.
알려지지 않은 문제점이 있을 수 있으며, 이를 다시 비활성화하더라도 앱 데이터를 지우기 전까지 이전 레이아웃이 유지될 수 있습니다."
16.08.35 - 탐색 탭을 복원합니다.
@@ -655,6 +655,7 @@
"18.01.38 - '회원별 댓글' 배너를 제거합니다."
18.05.40 - 이전 댓글 입력 상자로 복원합니다.
18.17.43 - 이전 플레이어 구성요소 패널으로 복원합니다.
+ 18.33.40 - 이전 Shorts 액션바로 복원합니다.
변경할 앱 버전 설정
변경할 앱 버전을 입력하세요.
변경할 앱 버전 편집하기
@@ -685,8 +686,7 @@
오버레이 텍스트 크기
오버레이가 표시되는 시간을 지정합니다. (ms)
오버레이 타임아웃
- 만들기 버튼과 알림 버튼을 위치 교환하지 않습니다.
- 만들기 버튼과 알림 버튼을 위치 교환합니다.
+ 알림: 이 설정이 제대로 적용되지 않으면 기기를 재부팅하세요.
만들기 버튼과 알림 버튼 위치 교환하기
사용된 도구
동영상
diff --git a/src/main/resources/youtube/translations/pl-rPL/strings.xml b/src/main/resources/youtube/translations/pl-rPL/strings.xml
index c3dc2e8c6..9c875db76 100644
--- a/src/main/resources/youtube/translations/pl-rPL/strings.xml
+++ b/src/main/resources/youtube/translations/pl-rPL/strings.xml
@@ -51,31 +51,33 @@
Dodaj lub zmień dostępne prędkości odtwarzania
Edytuj niestandardowe prędkości odtwarzania
Niestandardowe prędkości nie mogą być większe niż %sx. Przywróć domyślne wartości.
+ Wartość przezroczystości musi wynosić między 0 a 100, gdzie 0 oznacza przezroczystość
+ Niestandardowa przezroczystość nakładki
+ Przezroczystość nakładki musi wynosić między 0 a 100. Przywróć domyślne wartości.
Wpisz kod hex koloru paska wideo
Niestandardowy kolor paska wideo
+ Wartość, która zmienia się podczas przytrzymywania
+ Nakładka prędkości odtwarzania
Aby otwierać aplikację YouTube używając linków, włącz \"Otwórz wspierane linki\" i wspierane linki
Otwórz systemowe ustawienia aplikacji
Domyślna prędkość odtwarzania
Domyślna jakość wideo podczas używania sieci mobilnej
Domyślna jakość wideo podczas używania Wi-Fi
Opis
+ Zawsze wyłączaj tryb oświetlenia kinowego
+ Wyłącz tryb oświetlenia kinowego
Włączone
Wyłączone
Wymuszone napisy
Włączona
Wyłączona
Domyślna prędkość odtwarzania podczas transmisji na żywo
- Włączone
- Wyłączone
+ Włączone
+ Wyłączone
Wibracje podczas zmieniania rozdziału
- Włączone
- Wyłączone
Wibracje podczas przeciągania
- Włączone
- Wyłączone
Wibracje podczas przewijania
- Włączone
- Wyłączone
+ Wibracje podczas przewijania
Wibracje podczas przybliżania wideo
Włączona
Wyłączona
@@ -86,8 +88,6 @@
Włączony przy wchodzeniu w tryb pełnoekranowy
Wyłączony przy wchodzeniu w tryb pełnoekranowy
Tryb poziomy
- "Wyłącz „Odtwarzanie z prędkością 2x” podczas przytrzymywania"
- Nakładka prędkości odtwarzania
"Wyłącz protokół QUIC w CronetEngine"
Wyłącz protokół QUIC
Widoczne
@@ -104,9 +104,6 @@
Niewidoczny
Widoczny
Niestandardowy kolor paska wideo
- "Edytuj prędkość, która zmienia się podczas przytrzymywania
-Dostępne jedynie dla części użytkowników, którzy mogą używać nakładki prędkości odtwarzania"
- Edytuj nakładkę prędkości odtwarzania
Nie zapisywane
Zapisywane
Logi do debugowania
@@ -119,9 +116,6 @@ Dostępne jedynie dla części użytkowników, którzy mogą używać nakładki
Wyłączone
Włączone
Zmienianie języka
- Wyłączony
- Włączony
- Nowy wygląd wideo podczas patrzenia na komentarze
Wyłączona
Włączona
Nowa animacja uruchamiania aplikacji
@@ -226,18 +220,21 @@ Dostępne jedynie dla części użytkowników, którzy mogą używać nakładki
Widoczny
Ukryty
Przycisk od czatu na żywo
- Widoczny
- Ukryty
- Przycisk od dodawania do playlist
+ Widoczny
+ Ukryty
+ Przycisk otwierania playlisty
Widoczny
Ukryty
- Przycisk remix
+ Przycisk od remiksowania
Widoczny
Ukryty
Przycisk od zgłaszania
Widoczny
Ukryty
Przycisk od nagród
+ Widoczny
+ Ukryty
+ Przycisk zapisywania do playlisty
Widoczny
Ukryty
Przycisk od udostępniania
@@ -396,10 +393,10 @@ Dostępne jedynie dla części użytkowników, którzy mogą używać nakładki
Nazwy w pasku nawigacji
Widoczny
Ukryty
- Przycisk do wyjątkowych powiadomień
+ Przycisk do powiadamiania
Widoczne
Ukryte
- Logo
+ Nagłówki z tytułami
Widoczne
Ukryte
Banery oznaczające płatne promocje
@@ -438,10 +435,10 @@ Dostępne jedynie dla części użytkowników, którzy mogą używać nakładki
Menu do większej ilości informacji
Widoczne
Ukryte
- Menu od prędkości
+ Menu od prędkości odtwarzania
Widoczne
Ukryte
- Menu elementów sterujących Premium
+ Menu od elementów sterujących Premium
Widoczny
Ukryty
Opis menu od jakości
@@ -457,9 +454,6 @@ Dostępne jedynie dla części użytkowników, którzy mogą używać nakładki
Widoczne
Ukryte
Menu od oglądania w VR
- Widoczne
- Usunięte
- Przyciemnianie wideo w odtwarzaczu
Widoczny
Ukryty
Wyróżniony komentarz
@@ -487,6 +481,9 @@ Dostępne jedynie dla części użytkowników, którzy mogą używać nakładki
Widoczna
Ukryta
Wiadomość o przewijaniu
+ Widoczna
+ Ukryta
+ Wiadomość o przewijaniu
Widoczne
Ukryte
Karty z autopromocją
@@ -503,7 +500,7 @@ Dostępne jedynie dla części użytkowników, którzy mogą używać nakładki
Pasek nawigacji
Widoczny
Ukryty
- Przycisk do dźwięku
+ Przycisk od dźwięku
Widoczny
Ukryty
Przycisk do strony subskrypcji
@@ -525,6 +522,9 @@ Dostępne jedynie dla części użytkowników, którzy mogą używać nakładki
Widoczne
Ukryte
Komunikaty
+ Widoczny
+ Ukryty
+ Przycisk od rozpoczęcia okresu próbnego
Widoczny
Ukryty
Przycisk do strony subskrypcji
@@ -538,6 +538,7 @@ Znany problem: automatyczne odtwarzanie nie działa"
- z najnowszymi informacjami
- z wideo, których nie dokończyłeś
- od odkrywania kanałów
+- z muzyką do ponownego odsłuchania
- od kupowania
- z wideo, które obejrzałeś"
Półki z sugestiami
@@ -555,7 +556,7 @@ Znany problem: automatyczne odtwarzanie nie działa"
Transkrypcje
Widoczne
Ukryte
- Ukryj przyciski w pasku z narzędziami
+ Przyciski w pasku z narzędziami
Widoczne
Ukryte
Popularne wyszukiwania
@@ -571,17 +572,16 @@ Znany problem: automatyczne odtwarzanie nie działa"
Widoczny
Ukryty
Przycisk od odtwarzania na YouTube Music
- "Zmodyfikuj przycisk od pobierania, by używał zewnętrznej aplikacji
-Działa tylko na wersji YouTube v18.24.37 i wyższych"
+ "Zmodyfikuj przycisk od pobierania, by używał zewnętrznej aplikacji"
Zmodyfikuj przycisk od pobierania
Zaimportuj ustawienia ReVanced z zapisanego pliku
Zaimportuj ustawienia
Układ
Pozostałe
Nawigacja
- Nie
- Tak
- Otwieraj bibliotekę przy starcie aplikacji
+ Nie
+ Tak
+ Otwieraj bibliotekę (Ty) przy starcie aplikacji
Inne
Przyciski w odtwarzaczu
"Stuknij, by zmienić stan pętli
@@ -599,8 +599,8 @@ Stuknij i przytrzymaj, by skopiować czas wideo"
"Stuknij, by zmienić prędkość odtwarzania
Stuknij i przytrzymaj, by zmienić prędkość odtwarzania na 1.0x"
Przycisk od prędkości
- Obecne Logo: Domyślne
- Obecne Logo: Premium
+ Obecne logo: domyślne
+ Obecne logo: Premium
Logo Premium
Lista Łatek
Lista zastosowanych łatek
@@ -654,6 +654,7 @@ Jeśli później opcja ta zostanie wyłączona, stare UI może pozostać do czas
"18.01.38 - Usuń banner z komentarzami od sponsorów"
18.05.40 - Przywróć stare pole od pisania komentarzy
18.17.43 - Przywróć stary wygląd menu ustawień wideo
+ 18.33.40 - Przywróć stary pasek akcji shortsów
Oszukana wersja aplikacji
Wpisz wersję, którą chcesz oszukiwać
Zmień oszukaną wersję aplikacji
@@ -666,7 +667,7 @@ Znany problem
Znany problem
• Automatycznie odtwarzane wideo będą zapisywane do historii oglądania"
- Oszukuj parametry na stronie głównej
+ Oszukaj parametry na stronie głównej
"Oszukuje parametry odtwarzacza, aby uniknąć problemów z odtwarzaniem
Znane problemy
@@ -684,8 +685,7 @@ Znane problemy
Rozmiar tekstu nakładki przesuwania
Ilość milisekund, przez które nakładka jest widoczna
Limit czasu widoczności nakładki
- Nie
- Tak
+ Uwaga: Jeśli to ustawienie nie wczyta się poprawnie, uruchom ponownie urządzenie
Zamień przyciski od przesyłania i powiadomień
Użyte narzędzie
Wideo
diff --git a/src/main/resources/youtube/translations/pt-rBR/strings.xml b/src/main/resources/youtube/translations/pt-rBR/strings.xml
index 7e35582f7..841a60b28 100644
--- a/src/main/resources/youtube/translations/pt-rBR/strings.xml
+++ b/src/main/resources/youtube/translations/pt-rBR/strings.xml
@@ -51,31 +51,33 @@
Adicionar ou alterar as velocidades de reprodução disponíveis
Editar velocidades de reprodução personalizadas
Velocidades personalizadas não podem ser maiores que %sx. Redefinir para valores padrão.
+ Valor de opacidade entre 0-100, onde 0 é transparente
+ Opacidade personalizada da sobreposição do reprodutor
+ Opacidade da sobreposição do reprodutor deve ser entre 0-100. Redefinir para valores padrão.
Digite o código hexadecimal da cor da barra de pesquisa
Valor de cor personalizado da barra de progresso
+ Valor da velocidade que muda enquanto se mantém pressionado
+ Sobreposição de velocidade personalizada
Para abrir o RVX em um navegador externo, ative \'Abrir links suportados\' e habilite os endereços web suportados
Abrir configurações padrão do aplicativo
Velocidade de reprodução padrão
Qualidade de vídeo padrão nos dados móveis
Qualidade de vídeo padrão no Wi-Fi
Descrição
+ Sempre desativar o modo ambiente
+ Desativar o modo ambiente
Legendas automáticas forçadas estão ativadas
Legendas automáticas forçadas estão desativadas
Desativar legendas automáticas forçadas
A velocidade de reprodução padrão está ativada na transmissão ao vivo
A velocidade de reprodução padrão está desativada na transmissão ao vivo
Desativar a velocidade de reprodução na transmissão ao vivo
- O retorno tátil de capítulos está ativado
- O retorno tátil de capítulos está desativado
+ Retorno tátil está ativado
+ Retorno tátil está desativado
Desativar retorno tátil de capítulos
- O retorno tátil ao deslizar está ativado
- O retorno tátil ao deslizar está desativado
Desativar retorno tátil ao deslizar
- O retorno tátil de busca está ativado
- O retorno tátil de busca está desativado
Desativar retorno tátil de busca
- O retorno tátil de zoom está ativado
- O retorno tátil de zoom está desativado
+ Desativar retorno tátil ao desfazer
Desativar retorno tátil de zoom
O brilho automático HDR está ativado
O brilho automático HDR está desativado
@@ -86,8 +88,6 @@
Modo paisagem ao entrar em tela cheia está ativado
Modo paisagem ao entrar em tela cheia está desativado
Desativar modo paisagem
- "Desativar o 'Reproduzindo com velocidade 2x' enquanto segurar"
- Desativar sobreposição de velocidade
"Desativar o protocolo QUIC do CronetEngine"
Desativar protocolo QUIC
O reprodutor dos Shorts é ativado na inicialização do aplicativo
@@ -104,9 +104,6 @@
Cor personalizada da barra de progresso está desativada
A cor personalizada da barra de progresso está ativada
Ativar cor personalizada da barra de busca
- "Edite a velocidade que muda enquanto segura
-Disponível apenas para alguns usuários que podem usar a sobreposição de velocidade"
- Editar sobreposição de velocidade personalizada
O registro de depuração está desativado
O registro de depuração está ativado
Ativar o registro de depuração
@@ -119,9 +116,6 @@ Disponível apenas para alguns usuários que podem usar a sobreposição de velo
A troca de idioma está desativada
A troca de idioma está ativada
Ativar troca de idioma
- O novo painel popup de comentários está desativado
- O novo painel popup de comentários está ativado
- Ativar novo painel popup de comentários
A nova animação inicial está desativada
A nova animação do inicial está ativada
Ativar nova animação inicial
@@ -226,9 +220,9 @@ Disponível apenas para alguns usuários que podem usar a sobreposição de velo
O botão de chat ao vivo será exibido
O botão de chat ao vivo está oculto
Ocultar botão de chat ao vivo
- O botão de playlist será mostrado
- O botão de playlist está oculto
- Ocultar botão de playlist
+ O botão de abrir lista de reprodução será exibido
+ O botão de abrir lista de reprodução está oculto
+ Ocultar botão abrir lista de reprodução
O botão remix será exibido
O botão remix está oculto
Ocultar botão remix
@@ -238,6 +232,9 @@ Disponível apenas para alguns usuários que podem usar a sobreposição de velo
O botão recompensas será exibido
O botão recompensas está oculto
Ocultar botão recompensas
+ O botão de salvar para lista de reprodução será exibido
+ O botão de salvar para lista de reprodução está oculto
+ Ocultar botão salvar para lista de reprodução
O botão compartilhar será exibido
O botão compartilhar está oculto
Ocultar botão compartilhar
@@ -457,9 +454,6 @@ Disponível apenas para alguns usuários que podem usar a sobreposição de velo
O menu assistir em VR será exibido
O menu assistir em VR está oculto
Ocultar menu assistir em VR
- Filtro de sobreposição do reprodutor será mostrado
- Filtro de sobreposição do reprodutor está oculto
- Ocultar filtro de sobreposição do reprodutor
Prévia do comentário será mostrada
Prévia do comentário está oculta
Ocultar prévia de comentário
@@ -487,6 +481,9 @@ Disponível apenas para alguns usuários que podem usar a sobreposição de velo
A mensagem de busca será exibida
A mensagem de busca está oculta
Ocultar mensagem de busca
+ A mensagem de desfazer busca será exibida
+ A mensagem de desfazer busca está oculta
+ Ocultar mensagem de desfazer busca
Os cartões auto-patrocinados serão exibidos
Os cartões auto-patrocinados estão ocultos
Ocultar cartões auto-patrocinados
@@ -525,6 +522,9 @@ Disponível apenas para alguns usuários que podem usar a sobreposição de velo
O botão ao lado do texto da mensagem será exibida
O botão ao lado do texto da mensagem está oculto
Ocultar botão ao lado do texto da mensagem
+ O botão iniciar teste será exibido
+ O botão iniciar teste está oculto
+ Ocultar botão iniciar teste
O botão inscrições será exibido
O botão inscrições está oculto
Ocultar botão Inscrições
@@ -579,9 +579,9 @@ Disponível apenas no YouTube v18.24.37+"
Layout
Diversos
Navegação
- A biblioteca não é aberta ao iniciar o aplicativo
- A biblioteca é aberta ao iniciar o aplicativo
- Abrir biblioteca ao iniciar o aplicativo
+ A biblioteca não será aberta ao iniciar o aplicativo
+ A biblioteca será aberta ao iniciar o aplicativo
+ Abrir biblioteca ao iniciar o aplicativo
Outros
Botão de sobreposição
"Toque para alternar sempre repetir estados
@@ -654,6 +654,7 @@ Se mais tarde for desligado, a interface do usuário antiga poderá permanecer a
"18.01.38 - Remover banner 'Comentários dos membros'"
18.05.40 - Restaurar caixa de entrada de comentários antiga
18.17.43 - Restaurar menu suspenso ao antigo estilo
+ 18.33.40 - Restaurar barra de ação antiga do shorts
Versão da falsificação do aplicativo
Digite a versão do app para falsificação
Editar versão de falsificação do app
@@ -684,8 +685,7 @@ Problemas conhecidos
Tamanho do texto da sobreposição de gestos
A quantidade de milissegundos em que a sobreposição é visível
Tempo limite da sobreposição de gestos
- O botão criar não está alternado com as notificações
- O botão criar está alternado com as notificações
+ Nota: Se essa configuração não se aplicar corretamente, reinicie o dispositivo
Alternar botão criar com botão notificações
ferramenta usada
Vídeo
diff --git a/src/main/resources/youtube/translations/ro-rRO/strings.xml b/src/main/resources/youtube/translations/ro-rRO/strings.xml
new file mode 100644
index 000000000..ba38336c0
--- /dev/null
+++ b/src/main/resources/youtube/translations/ro-rRO/strings.xml
@@ -0,0 +1,314 @@
+
+
+ Activați controlul accesibilității pentru playerul video?
+ Controalele dvs. sunt modificate deoarece un serviciu de accesibilitate este pornit.
+ Vă rugăm să instalați MicroG
+ MicroG-ul nu este găsit
+ MicroG nu rulează pe fundal
+ Activați setările de mesagerie cloud pentru a primi notificări
+ Deschideți MicroG
+ Reclame
+ Thumbnail alternativ
+ O funcţie care a înlocuit miniaturile video implicite cu cele alternative pentru a reduce senzaţionalismul.
+ Informații
+ Miniaturile sunt generate fără API extern
+ Miniaturile sunt generate folosind DeArrow API
+ Folosind DeArrow API
+ Miniaturile YouTube originale
+ Miniaturi YouTube înlocuite cu cele alternative
+ Activează miniaturi alternative
+ Miniaturile vor fi verificate dacă există sau nu înainte de înlocuire
+ Miniaturile se vor încărca mai repede, dar unele videoclipuri vor afișa miniaturi necompletate
+ Omite verificarea miniaturilor
+ Începutul clipului video
+ Mijloc video
+ Sfârșitul videoclipului
+ Timpul videoului pentru a extrage cardul video
+ Adăugarea informaţiilor despre timbru timp este dezactivată
+ Adăugarea informaţiilor timbru timp este activată
+ Adăugare informații timbru timp
+ Aplică viteza redării
+ Aplică calitatea redării video
+ Adaugă tip de informații
+ Importă setările ReVanced din fișier sau exportă setările ReVanced în fișier
+ Partea de jos a playerului
+ Container buton
+ Modul ambiental este dezactivat în modul economisire baterie
+ Modul ambiental este activat în modul economisire baterie
+ Ignoră restricţiile modului ambiental
+ Pagina de start: Acasă
+ Pagina de start: Abonamente
+ Setează Abonamente ca pagina de start
+ Bară canal
+ Comentarii
+ Timbru timp copiat în memorie
+ Filtrează componentele după nume separate de linie
+ Editați filtrul personalizat
+ Filtrul personalizat este dezactivat
+ Filtrul personalizat este activat
+ Activați filtrul personalizat
+ Vitezele personalizate de redare sunt invalide. Resetați la valorile implicite.
+ Adăugați sau modificați vitezele de redare disponibile
+ Personalizați viteza de redare
+ Vitezele personalizate nu pot fi mai mari de %sx. Resetați la valorile implicite.
+ Introduceți codul Hex al barei de căutare
+ Valoare personalizată a culorii barei de căutare
+ Pentru a deschide RVX într-un browser extern, activați \"Deschide link-urile acceptate\" și activați adresele web acceptate
+ Deschideți setările implicite ale aplicației
+ Viteză de redare implicită
+ Calitate video implicită pe date mobile
+ Calitate video implicită pe rețeaua Wireless
+ Descriere
+ Dezactivați întotdeauna modul ambiental
+ Dezactivează modul ambiental
+ Subtitrările automate forțate sunt activate
+ Subtitrările automate forțate sunt dezactivate
+ Dezactivează subtitrările automate forțate
+ Viteza de redare implicită este activată în fluxul live
+ Viteza de redare implicită este dezactivată în fluxul live
+ Dezactivați viteza de redare în fluxul live
+ Vibrarea la atingere este activată
+ Vibrarea la atingere este dezactivată
+ Dezactivați capitolele Feedback haptic
+ Dezactivează Feedback-ul haptic de spălare
+ Dezactivează vibrarea modificarea poziției video
+ Dezactivare răspuns senzorial
+ Luminozitatea HDR automată este activată
+ Luminozitatea HDR automată este dezactivată
+ Dezactivează luminozitatea automată HDR
+ Videoclipul HDR este activat
+ Video-ul HDR este dezactivat
+ Dezactivează HDR
+ Mod peisaj la intrarea pe tot ecranul este activat
+ Mod peisaj la intrarea pe tot ecranul este dezactivat
+ Dezactivează modul peisaj
+ "Dezactivați protocolul QUIC al CronetEngine"
+ Dezactivați protocolul QUIC
+ Player-ul video scurte la pornirea aplicației este activat
+ Player-ul video scurte la pornirea aplicației este dezactivat
+ Dezactivează player-ul video scurte la pornirea aplicației
+ Numărul de secunde pe care apăsați dublu înapoi pentru a ieși
+ Apăsați de două ori \'înapoi\' pentru a ieși
+ Suprapunerea controalelor compacte este dezactivată
+ Suprapunerea controalelor compacte este activată
+ Activează suprapunerea controalelor compacte
+ Viteza personalizată de redare este dezactivată
+ Viteza de redare personalizată este activată
+ Activați viteza de redare personalizată
+ Culoarea personalizată a barei de căutare este dezactivată
+ Culoarea personalizată bara de căutare este activată
+ Activează culoarea barei de căutare personalizată
+ Jurnalele depanărilor sunt dezactivate
+ Jurnalele depanărilor sunt activate
+ Activează înregistrarea depanării
+ Browser extern dezactivat
+ Browserul extern este activat
+ Activează browser-ul extern
+ Schimbarea limbii este dezactivată
+ Schimbarea limbii este activată
+ Activează schimbarea limbii
+ Noua animație splash de pornire este dezactivată
+ Noua animație splash de pornire este activată
+ Activați noua animație splash de pornire
+ Noua imagine de previzualizare miniatură este dezactivată
+ Noua imagine de previzualizare miniatură este activată
+ Activează previzualizarea miniaturilor
+ Setările de calitate a stilului nou sunt afişate
+ Setările de calitate pentru stilul vechi sunt afișate
+ Activați stilul vechi al meniului rezoluție video
+ Urmează politica implicită de redirecționare
+ Treci peste redirecționările URL
+ Activați deschiderea directă a link-urilor
+ Aplică codec audio opus în locul codecului audio mp4a
+ Activează codec opus
+ Păcălește dpi pentru a utiliza unele aspecte de telefon
+ Activați aspect telefon
+ Nu salva viteza de redare nici măcar atunci când se schimbă viteza de redare
+ Salvați valoarea vitezei de redare ori de câte ori schimbați viteza de redare
+ Activează salvarea vitezei de redare
+ Nu salva valorile de calitate ale videoclipului nici măcar atunci când se schimbă calitatea videoclipului
+ Salveaza valoarea calității video ori de câte ori modificați calitatea videoclipului
+ Permite salvarea calității video
+ Apăsarea pe bara de căutare este dezactivată
+ Apăsarea pe bara de căutare este activată
+ Activează atingerea barei de căutare
+ Chiar dacă luminozitatea este setată la 0 prin glisare, luminozitatea automată nu este activată
+ Când luminozitatea ajunge la 0 prin glisare, luminozitatea automată este activată
+ Activează luminozitatea automată prin glisare
+ Glisarea luminozității este dezactivată
+ Glisarea luminozității este activată
+ Activare gest luminozitate
+ Glisarea volumului este dezactivată
+ Glisarea volumului este activată
+ Activare gest volum
+ Păcălește dpi pentru a utiliza unele aspecte de tabletă
+ Activează aspectul tabletei
+ Mini player tabletă este dezactivat
+ Mini player tabletă este activat
+ Activează mini player pe tabletă
+ Bara de navigare tabletă este dezactivată
+ Bara de navigare tabletă este activată
+ Activează bara de navigare tabletă
+ Activează codecul video
+ Activează codecul vp9
+ Activare codecul HDR
+ Tip de codec video
+ Bara de căutare largă este dezactivată
+ Bara de căutare largă este activată
+ Activează bara de căutare largă
+ Optiuni experimentale
+ Salvează setările ReVanced într-un fișier
+ Exportă setările
+ Instalat
+ Neinstalat
+ %s nu este instalat. Vă rugăm să-l instalaţi.
+ Numele pachetului al aplicației externe downloader instalate, cum ar fi NewPipe sau YTDLnis
+ Numele pachetului de descărcare extern
+ Setări pentru utilizarea unui downloader extern
+ Setări externe downloader
+ Panou fluxuri
+ Flyout menu
+ Ecran complet
+ General
+ Reacție tactilă
+ Editează filtrul de meniu al contului
+ Problemă cunoscută: poate să nu funcționeze în modul peisaj sau pe dispozitive dpi mari
+ Ascundeți meniul contului
+ Cardurile de album sunt afișate
+ Cardurile de album sunt ascunse
+ Ascundeți cardurile de album
+ Butonul Piesei audio este afișat
+ Butonul Piesei audio este ascuns
+ Ascunde butonul Piesei audio
+ Butonul Auto-redare este afișat
+ Butonul Autoplay este ascuns
+ Ascunde butonul Auto-Redare
+ Containerul de previzualizare autoplay este afișat
+ Containerul de previzualizare automată este ascuns
+ Ascundeți containerul de previzualizare automată
+ Panouri popup player automat sunt afișate
+ Panouri popup player automat sunt ascunse
+ Ascunde panourile pop-up player automat
+ Butonul Navigare magazin este afișat
+ Butonul Navigare magazin este ascuns
+ Ascunde butonul de răsfoire magazin
+ Butonul clipului este afișat
+ Butonul clip este ascuns
+ Ascunde butoanele de acțiune
+ Butonul Nu Apreciez este vizibil
+ Butonul Nu Apreciez este ascuns
+ Ascunde butonul Nu Apreciez
+ Butonul de Descărcare este afișat
+ Butonul de descărcare este ascuns
+ Ascundere buton descărcare
+ Afișează butoanele Like și Dislike
+ Ascunde butoanele Like și Dislike
+ Ascunde butoanele Like și Dislike
+ Butonul Apreciere este afișat
+ Butonul Like este ascuns
+ Ascunde butonul Like
+ Butonul live chat este afișat
+ Butonul de chat live este ascuns
+ Ascunde butonul live chat
+ Butonul Remix este afișat
+ Butonul Remix este ascuns
+ Ascunde butonul Remix
+ Butonul Raportează este afișat
+ Butonul Raportează este ascuns
+ Ascunde butonul Raportează
+ Butonul Recompense este afișat
+ Butonul Recompense este ascuns
+ Ascunde butonul Recompense
+ Butonul Distribuie este afișat
+ Butonul Distribuie este ascuns
+ Ascunde butonul Distribuire
+ Butonul Magazin este afișat
+ Butonul Magazin este ascuns
+ Ascunde butonul Magazin
+ Butonul Mulțumesc este afișat
+ Butonul Mulțumesc este ascuns
+ Ascunde butonul Mulțumesc
+ Butonul de Transcriere este afișat
+ Butonul de Transcriere este ascuns
+ Ascunde butonul de transcriere
+ Butonul Subtitrări este afișat
+ Butonul Subtitrări este ascuns
+ Ascunde butonul Subtitrări
+ Butonul Cast este afișat
+ Butonul Cast este ascuns
+ Ascunde butonul Cast
+ Ascunde bara de categorie în flux
+ Ascunde bara de categorii în videoclipuri asemănătoare
+ Ascunde bara de categorii în rezultatele de căutare
+ Bara de categorii este afișată
+ Bara de categorii este ascunsă
+ Regulile canalului sunt afișate
+ Regulile canalului sunt ascunse
+ Ascunde regulile canalelor
+ Secţiunea avatarului canalului din fluxul de abonamente este afişată
+ Secțiunea avatarului canalului din fluxul de abonamente este ascunsă
+ Ascundeți secțiunea avatar canal
+ Zona membrului canalului este afișată
+ Raft al membrului canalului este ascuns
+ Ascunde raft membru canal
+ Afișează linkurile din partea de sus a profilului canalului
+ Ascunde linkurile din partea de sus a profilului canalului
+ Ascunde link-urile din profilul canalului
+ Watermark-ul canalului este afișat
+ Watermark-ul canalului este ascuns
+ Ascunde watermark-ul canalului
+ Afișează capitolele
+ Capitolele sunt ascunse
+ Ascunde capitolele
+ Butonul de Restrângere este afișat
+ Butonul de Restrângere este ascuns
+ Ascunde butonul de restrângere
+ Secțiunea de comentarii e afișată
+ Secțiunea de comentarii e ascunsă
+ Ascunde secțiunea de comentarii
+ Posturile comunitare în fluxurile de acasă sunt afișate
+ Postările comunitare în feed feed acasă sunt ascunse
+ Ascunde postările comunitare în feed-ul principal
+ Ascunde postările comunitare în fluxul de abonamente
+ Postările comunitare în fluxul de abonamente sunt ascunse
+ Ascunde postările comunității în feed-ul abonamentelor
+ Butonul Creare este afișat
+ Butonul Creare este ascuns
+ Ascunde butonul de creare
+ Cutia donații este afișată
+ Cutia donații este ascunsă
+ Ascunde cutia de donații
+ Selectorul de emoji este afișat
+ Selectorul de emoji este ascuns
+ Ascundeți selectorul de emoji
+ Cardurile de pe ecranul de închidere sunt afișate
+ Cardurile de pe ecranul de închidere sunt ascunse
+ Ascunde cardurile ecranului final
+ Afișează cardurile ecranului final
+ Afișează butonul de microfon plutitor
+ Ascunde butonul de microfon plutitor
+ Afișează butonul de microfon plutitor
+ Panourile pentru ecran complet sunt afișate
+ Panourile pentru ecran complet sunt ascunse
+ Ascunde panourile pentru tot ecranul
+ Secțiunile jocului sunt afișate
+ Secţiunile jocului sunt ascunse
+ Reclamele generale sunt afișate
+ Reclamele generale sunt ascunse
+ Ascundeți reclamele generale
+ Panouri de informații sunt afișate
+ Panouri de informații sunt ascunse
+ Ascunde panouri de informații
+ Butonul de înscriere este afișat
+ Butonul de înscriere este ascuns
+ Ascunde butonul înscriere
+ Ultimele postări sunt afișate
+ Ultimele postări sunt ascunse
+ Ascunde cele mai recente postări
+ Ultimele videoclipuri sunt afișate
+ Butonul \"videoclipuri recente\" este ascuns
+ Ascunde butonul \"videoclipuri recente\"
+ Butonul Bibliotecă este afișat
+ Butonul Bibliotecă este ascuns
+ Ascunde butonul Bibliotecă
+
diff --git a/src/main/resources/youtube/translations/ru-rRU/strings.xml b/src/main/resources/youtube/translations/ru-rRU/strings.xml
index b9e2b9147..4f1249c01 100644
--- a/src/main/resources/youtube/translations/ru-rRU/strings.xml
+++ b/src/main/resources/youtube/translations/ru-rRU/strings.xml
@@ -51,31 +51,33 @@
Добавить или изменить доступные скорости воспроизведения
Изменить значения скорости
Значения скоростей не могут быть больше, чем %sx. Сброс к значениям по умолчанию.
+ Непрозрачность оверлея плеера в промежутке 0-100, где 0 это прозрачный
+ Пользовательская непрозрачность оверлея плеера
+ Непрозрачность оверлея плеера должна быть в промежутке 0-100. Сброс к значениям по умолчанию.
Введите HEX код цвета прогресса воспроизведения
Пользовательское значение цвета
+ Значение скорости, которое меняется при удержании вниз
+ Пользовательский оверлей скорости
Для открытия RVX из внешнего браузера активируйте функцию \"Открытие поддерживаемых ссылок\" и включите поддерживаемые веб-адреса в настройках системы
Приложение по умолчанию
Скорость воспроизведения по умолчанию
Качество по умолчанию при мобильной сети
Качество по умолчанию при Wi-Fi
Описание
+ Всегда отключать фоновую подсветку
+ Отключить фоновую подсветку
Автоматические субтитры включены
Автоматические субтитры отключены
Отключить автоматические субтитры
Скорость воспроизведения по умолчанию в трансляциях включена
Скорость воспроизведения по умолчанию в трансляциях отключена
Отключить скорость в трансляциях
- Виброотклик при смене эпизодов включён
- Виброотклик при смене эпизодов отключён
+ Виброотклик включён
+ Виброотклик отключён
Отключить при смене эпизодов
- Виброотклик при перемотке жестом по прогрессу воспроизведения видео включён
- Виброотклик при перемотке жестом по прогрессу воспроизведения видео отключён
Отключить при перемотке жестом
- Виброотклик при перемотке нажатием по прогрессу воспроизведения видео включён
- Виброотклик при перемотке нажатием по прогрессу воспроизведения видео отключён
Отключить при перемотке нажатием
- Виброотклик при масштабировании экрана включён
- Виброотклик при масштабировании экрана отключён
+ Отключить при перемотке назад нажатием
Отключить при масштабировании экрана
Автояркость HDR включена
Автояркость HDR отключена
@@ -86,8 +88,6 @@
Ландшафтный режим включён при входе в полноэкранный режим
Ландшафтный режим отключён при входе в полноэкранный режим
Отключить ландшафтный режим
- "Отключить \"Воспроизводится на 2x скорости\" при удержании вниз"
- Отключить оверлей скорости
"Отключает протокол QUIC CronetEngine"
Отключить протокол QUIC
Плеер \"Shorts\" при запуске приложения отображён
@@ -104,9 +104,6 @@
Пользовательское значение цвета прогресса воспроизведения отключено
Пользовательское значение цвета прогресса воспроизведения включено
Пользовательский цвет
- "Изменить значение скорости изменяющейся при удержании вниз
-Доступно только некоторым пользователям, которым доступна функция оверлея скорости"
- Изменить оверлей скорости
Журналы отладки отключены
Журналы отладки включены
Ведение журналов отладки
@@ -119,9 +116,6 @@
Переключатель языков отключён
Переключатель языков включён
Переключатель языков
- Новая всплывающая панель комментариев отключена
- Новая всплывающая панель комментариев включена
- Новая панель комментариев
Новая анимация заставки отключена
Новая анимация заставки включена
Новая анимация заставки
@@ -226,9 +220,9 @@
Кнопка \"Чат\" отображена
Кнопка \"Чат\" скрыта
Скрыть кнопку \"Чат\"
- Кнопка \"Сохранить\" отображена
- Кнопка \"Сохранить\" скрыта
- Скрыть кнопку \"Сохранить\"
+ Кнопка \"Открыть плейлист\" отображена
+ Кнопка \"Открыть плейлист\" скрыта
+ Скрыть кнопку \"Открыть плейлист\"
Кнопка \"Ремикс\" отображена
Кнопка \"Ремикс\" скрыта
Скрыть кнопку \"Ремикс\"
@@ -238,6 +232,9 @@
Кнопка \"Вознаграждения\" отображена
Кнопка \"Вознаграждения\" скрыта
Скрыть кнопку \"Вознаграждения\"
+ Кнопка \"Сохранить (в плейлист)\" отображена
+ Кнопка \"Сохранить (в плейлист)\" скрыта
+ Скрыть кнопку \"Сохранить\"
Кнопка \"Поделиться\" отображена
Кнопка \"Поделиться\" скрыта
Скрыть кнопку \"Поделиться\"
@@ -367,15 +364,15 @@
Последние публикации отображены
Последние публикации скрыты
Скрыть последние публикации
- Кнопка \"Последние видео\" отображена
- Кнопка \"Последние видео\" скрыта
- Скрыть кнопку \"Последние видео\"
+ Кнопка \"Новые видео\" отображена
+ Кнопка \"Новые видео\" скрыта
+ Скрыть кнопку \"Новые видео\"
Вкладка \"Библиотека\" отображена
Вкладка \"Библиотека\" скрыта
Скрыть вкладку \"Библиотека\"
- Кнопка \"Показать ещё\" отображена
- Кнопка \"Показать ещё\" скрыта
- Скрыть кнопку \"Показать ещё\"
+ Кнопка \"Ещё\" отображена
+ Кнопка \"Ещё\" скрыта
+ Скрыть кнопку \"Ещё\"
Медицинские панели отображены
Медицинские панели скрыты
Скрыть медицинские панели
@@ -424,9 +421,9 @@
Пункт \"Справка и отзывы\" отображён
Пункт \"Справка и отзывы\" скрыт
Скрыть \"Справка и отзывы\"
- Пункт \"Слушать в YouTube Music\" отображён
- Пункт \"Слушать в YouTube Music\" скрыт
- Скрыть \"Слушать в YouTube Music\"
+ Пункт \"Открыть в YouTube Music\" отображён
+ Пункт \"Открыть в YouTube Music\" скрыт
+ Скрыть \"Открыть в YouTube Music\"
Пункт \"Блокировка экрана\" отображён
Пункт \"Блокировка экрана\" скрыт
Скрыть \"Блокировка экрана\"
@@ -457,9 +454,6 @@
Пункт \"Смотреть в VR-режиме\" отображён
Пункт \"Смотреть в VR-режиме\" скрыт
Скрыть \"Смотреть в VR-режиме\"
- Затемнение видео при взаимодействии с плеером отображено
- Затемнение видео при взаимодействии с плеером скрыто
- Скрыть затемнение видео
Предпросмотр комментария отображён
Предпросмотр комментария скрыт
Скрыть предпросмотр комментария
@@ -487,6 +481,9 @@
Подсказка жеста перемотки отображена
Подсказка жеста перемотки скрыта
Скрыть подсказку жеста перемотки
+ Подсказка перемотки назад отображена
+ Подсказка перемотки назад скрыта
+ Скрыть подсказку перемотки назад
Заставки саморекламы отображены
Заставки саморекламы скрыты
Скрыть заставки саморекламы
@@ -525,21 +522,25 @@
Всплывающий виджет отображён
Всплывающий виджет скрыт
Скрыть всплывающий виджет
+ Кнопка \"Попробовать\" отображена
+ Кнопка \"Попробовать\" скрыта
+ Скрыть кнопку \"Попробовать\"
Вкладка \"Подписки\" отображена
Вкладка \"Подписки\" скрыта
Скрыть вкладку \"Подписки\"
Предлагаемые действия отображены
Предлагаемые действия скрыты
Скрыть предлагаемые действия
- "Скрывает заставку рекомендованного к воспроизведению следующим видео
+ "Скрывает заставку рекомендуемого к воспроизведению следующим видео
Известная проблема: автовоспроизведение не работает"
- Скрыть заставку следующего видео
+ Скрыть рекомендуемое видео
"Скрывает следующие секции:
- Срочные новости
- Продолжить просмотр
- Исследовать больше каналов
-- Покупки
-- Смотреть снова"
+- Товары
+- Посмотреть ещё раз
+- Послушать ещё раз"
Скрыть секции рекомендаций
Секции билетов отображены
Секции билетов скрыты
@@ -578,9 +579,9 @@
Интерфейс
Дополнительные
Навигация
- Вкладка \"Библиотека\" не открывается при запуске приложения
- Вкладка \"Библиотека\" открывается при запуске приложения
- Библиотека при запуске
+ Вкладка \"Библиотека\"(\"Вы\") не открывается при запуске приложения
+ Вкладка \"Библиотека\"(\"Вы\") открывается при запуске приложения
+ Библиотека(Вы) при запуске
Дополнительные
Кнопки в плеере
"Нажатие на кнопку переключает состояние постоянного повтора
@@ -642,7 +643,7 @@
Уведомление скрыто
Уведомление отображено
Уведомление при пропуске
- Воспроизводится на %sx скорости
+ Воспроизводится на скорости %sx
"Подменяет версию клиента на старую
Это изменит внешний вид приложения, но могут возникнуть неизвестные проблемы. Если отключить данную опцию после её активации, старый интерфейс может оставаться до тех пор, пока данные приложения не будут очищены"
@@ -652,6 +653,7 @@
"18.01.38 - Удаление раздела \"Спонсоры\" в комментариях"
18.05.40 - Восстановление старого поля ввода комментария
18.17.43 - Восстановление старой выдвижной панели плеера
+ 18.33.40 - Восстановление старой панели действий в \"Shorts\"
Целевая версия приложения при подмене
Введите целевую версию приложения для подмены
Изменить значение подмены версии
@@ -682,13 +684,12 @@
Размер текста оверлея
Количество миллисекунд для отображения оверлея жестов
Таймаут оверлея
- Замена местами кнопок \"Уведомления\" и \"Создать\" отключена
- Замена местами кнопок \"Уведомления\" и \"Создать\" включена
+ Примечание: Если настройка не применяется, перезапустите устройство
Замена местами кнопок
Использованные инструменты:
Видео
- <b>%1$s</b><br><br>Это изменит язык, используемый в YouTube, включая кнопки, текст и меню. Язык настроек ReVanced Extended не будет изменён.
- Это изменит язык приложения, включая кнопки, текст и меню. Язык настроек ReVanced Extended не будет изменён.
+ <b>%1$s</b><br><br>Все кнопки, сообщения, окна и другие элементы приложения будут на выбранном языке, но это не изменит язык настроек ReVanced Extended.
+ Все кнопки, сообщения, окна и другие элементы приложения будут на выбранном языке, но это не изменит язык настроек ReVanced Extended.
SponsorBlock
SponsorBlock - коллективная система для пропуска раздражающих частей видео в YouTube
Внешний вид
diff --git a/src/main/resources/youtube/translations/tr-rTR/strings.xml b/src/main/resources/youtube/translations/tr-rTR/strings.xml
index 6e2e72ae7..9c28ea688 100644
--- a/src/main/resources/youtube/translations/tr-rTR/strings.xml
+++ b/src/main/resources/youtube/translations/tr-rTR/strings.xml
@@ -51,31 +51,33 @@
Mevcut oynatma hızlarını ekleyin veya değiştirin
Özel oynatma hızlarını düzenle
Özel hızlar %sx\'den uzun olmamalı. Varsayılan değerlere sıfırlayın.
+ 0-100 arası opaklık değeri (0 şeffaftır)
+ Özel oynatıcı arayüzü opaklığı
+ Oynatıcı katmanı opaklığı 0-100 arasında olmalıdır. Varsayılan değerlere sıfırlayın.
Karalık modda kullanılacak zaman çubuğunun rengi
Özel zaman çubuğu renk değeri
+ Basılı tutulduğunda değişen hız değeri
+ Özel hız arayüzü
RVX\'i harici bir tarayıcıda açmak için \"Desteklenen bağlantıları aç\"ı açın ve desteklenen web adreslerini etkinleştirin
Varsayılan uygulama ayarlarını aç
Varsayılan oynatma hızı
Hücresel ağda tercih edilen video kalitesi
Wi̇-Fİ ağında tercih edilen video kalitesi
Açıklama
+ Ortam modunu her zaman devre dışı bırakın
+ Ambiyans modunu devre dışı bırak
Zorunlu otomatik altyazılar etkin
Zorunlu otomatik altyazılar devre dışı
Zorunlu otomatik altyazıları devre dışı bırak
Canlı yayınlarda varsayılan oynatma hızı açık
Canlı yayınlarda varsayılan oynatma hızı kapalı
Canlı yayında varsayılan oynatma hızını devre dışı bırak
- Bölümler arasında geçiş yaparken titreşimli geri bildirim etkinleştirildi
- Bölümler arasında geçiş yaparken titreşimli geri bildirim kapalı
+ Basılı tut ve kaydır\'ı kullanırken titreşimli geri bildirim açık
+ Basılı tut ve kaydır\'ı kullanırken titreşimli geri bildirim kapalı
Bölümler arasında geçiş yaparken titreşimli geri bildirimi kapat
- Dokunsal geri bildirim temizleme etkinleştirildi
- Dokunsal geri bildirim temizleme devre dışı
Dokunsal geri bildirimi temizlemeyi devre dışı bırak
- Dokunsal geri bildirim arama etkin
- Dokunsal geri bildirim arama devre dışı
Dokunsal geri bildirim arama
- Dokunsal yakınlaştırma geri bildirimi etkinleştirildi
- Dokunsal yakınlaştırma geri bildirimi devre dışı
+ Dokunsal geri alma bildirim arama
Dokunsal yakınlaştırma geri bildirimi
Otomatik HDR parlaklığı etkinleştirildi
Otomatik HDR parlaklığı devre dışı bırakıldı
@@ -86,8 +88,6 @@
Etkin
Devre dışı
Manzara modunu devre dışı bırak
- "Basılı tutarken '2x hızda oynatma'yı devre dışı bırakın"
- Hız arayüzünü devre dışı bırak
"CronetEngine'in QUIC protokolünü devre dışı bırakın"
QUIC protokolünü devre dışı bırakın
Açık
@@ -104,8 +104,6 @@
Devre dışı
Etkin
Özel zaman çubuğu rengini kullan
- "Basılı tutulduğunda değişen hızı düzenleme Yalnızca hız katmanını kullanabilen bazı kullanıcılar tarafından kullanılabilir"
- Özel hız arayüzünü düzenle
Devre dışı
Etkin
Hata ayıklama günlüğünü etkinleştir
@@ -118,9 +116,6 @@
Kapalı
Açık
Dil anahtarını etkinleştir
- Kapalı
- Açık
- Yeni yorum açılır panellerini etkinleştir
Kapalı
Açık
Yeni açılış animasyonunu etkinleştir
@@ -225,9 +220,9 @@
Gizlenmiyor
Gizleniyor
Canlı sohbet butonunu gizle
- Gizlenmiyor
- Gizleniyor
- Oynatma Listesi Butonunu Gizle
+ Gizlenmiyor
+ Gizleniyor
+ Çalma listesini aç düğmesini gizle
Gizlenmiyor
Gizleniyor
Remiks butonunu gizle
@@ -237,6 +232,9 @@
Gizlenmiyor
Gizleniyor
Ödüller butonunu gizle
+ Gizlenmiyor
+ Gizleniyor
+ Çalma listesine kaydet düğmesini gizle
Gizlenmiyor
Gizleniyor
Paylaş butonunu gizle
@@ -342,6 +340,9 @@
Gizlenmiyor
Gizleniyor
Gri ayırıcıları gizle
+ Gizlenmiyor
+ Gizleniyor
+ Etiketi gizle
Gizlenmiyor
Gizleniyor
Ana sayfa düğmesini gizle
@@ -435,6 +436,9 @@
Gizlenmiyor
Gizleniyor
Oynatma hızı menüsünü gizle
+ Gizlenmiyor
+ Gizleniyor
+ Premium kontrolleri menüsü
Gizlenmiyor
Gizlenmiyor
\"Kalite\" menüsü altbilgisini gizle
@@ -450,9 +454,6 @@
Gizlenmiyor
Gizleniyor
\"VR modunda izle\" menüsü
- Oynatıcı bindirme filtresi gösteriliyor
- Oynatıcı bindirme filtresi gizli
- Oynatıcı arayüzünü şeffaf yap
Gizlenmiyor
Gizleniyor
Önizleme yorumları gizle
@@ -480,6 +481,9 @@
Gizlenmiyor
Gizlenmiyor
Zaman mesajını gizle
+ Gizlenmiyor
+ Gizleniyor
+ Zamanı geri alma mesajını gizle
Gizlenmiyor
Gizleniyor
Kendinden sponsorlu kartlar
@@ -503,9 +507,24 @@
Gizlenmiyor
Gizleniyor
Kısa videoları gizle
+ Gizlenmiyor
+ Gizleniyor
+ Afişi gizle
+ Gizlenmiyor
+ Gizleniyor
+ Kamera düğmesini gizle
+ Gizlenmiyor
+ Gizleniyor
+ Menü düğmesini gizle
+ Gizlenmiyor
+ Gizleniyor
+ Arama butonunu gizle
Gizlenmiyor
Gizleniyor
Aperatif çubuğunu gizle
+ Gizlenmiyor
+ Gizleniyor
+ Denemeyi başlat butonunu gizle
Gizlenmiyor
Gizleniyor
Abonelikler düğmesini gizle
@@ -515,10 +534,11 @@
"Sonraki oynatmak için önerilen video yerleşimini gizler
Bilinen sorun: otomatik oynatma çalışmıyor"
Önerilen video yerleşimini gizle
- "Şu raflar gizleniyor
+ "Şu rafları gizler:
-Son dakika haberleri
-İzlemeye devam edin
-Daha fazla kanal keşfedin
+-Tekrar dinleyin
-Alışveriş
-Tekrar izleyin"
Öneriler rafını gizle
@@ -534,6 +554,9 @@ Bilinen sorun: otomatik oynatma çalışmıyor"
Gizlenmiyor
Gizleniyor
Transkript bölümlerini gizle
+ Oluştur ve Bildirim düğmeleri gösteriliyor
+ Oluştur ve Bildirim düğmeleri gizlendi
+ Araç çubuğundaki düğmeleri gizle
Trend olan aramalar gösteriliyor
Gizleniyor
Trend olan aramaları gizle
@@ -556,9 +579,9 @@ Bilinen sorun: otomatik oynatma çalışmıyor"
Arayüz
Diğer Ayarlar
Navigasyon
- Kapalı
- Açık
- Uygulama başlangıcında kitaplığı aç
+ Kapalı
+ Açık
+ Uygulama başlangıcında kitaplığı(Siz) aç
Diğerleri
Bindirme düğmesi
"Her zaman tekrarlama ayarı için dokunun
@@ -608,6 +631,7 @@ Video URL'sini zaman damgasıyla kopyalamak için basılı tutun"
Zaman çubuğu
Shorts
Shorts oynatıcı
+ Shorts araç çubuğu
Bilinen sorun: Tıklandığında başlık kayboluyor
Tam ekran başlığını göster
Önceden yüklenmiş arabellek atlandı
@@ -629,6 +653,7 @@ Bu, uygulamanın görünümünü değiştirir, ancak bilinmeyen yan etkiler orta
"18.01.38 - 'Üyelerin yorumları' başlığını kaldırın"
18.05.40 - Eski yorum girme düzenini geri yükle
18.17.43 - Eski tarz oynatıcı açılır panelini geri yükleyin
+ 18.33.40 - Eski shorts aksiyon çubuğunu geri yükle
Uygulama hedef sürümünü kandır
Sahte uygulama sürümü hedefini yazın
Kandırılmış uygulama sürümünü düzenle
@@ -659,8 +684,7 @@ Bilinen sorunlar
Kaydırma metin boyutu
Kaplamanın görünür olduğu milisaniye miktarı
Kaydırma zaman aşımı
- Değiştirilmiyor
- Değiştiliyor
+ Not: Bu ayar düzgün şekilde uygulanmazsa cihazı yeniden başlatın
Bildirimler düğmesiyle oluşturmayı değiştir
araç kullanıldı
Video
diff --git a/src/main/resources/youtube/translations/uk-rUA/strings.xml b/src/main/resources/youtube/translations/uk-rUA/strings.xml
index 652f1d9e7..368e3e14a 100644
--- a/src/main/resources/youtube/translations/uk-rUA/strings.xml
+++ b/src/main/resources/youtube/translations/uk-rUA/strings.xml
@@ -51,31 +51,33 @@
Додати або змінити доступні швидкості відтворення
Редагувати користувацькі швидкості відтворення
Користувацькі швидкості не можуть бути більше ніж %sx. Скинуто до стандартних значень.
+ Значення непрозорості в межах 0-100, де 0 це прозорий
+ Користувацька непрозорість накладання плеєра
+ Непрозорість накладання плеєра має бути в межах 0-100. Скинуто до стандартних значень.
Введіть hex код кольору рядка перемотки
Користувацьке значення кольору панелі прогресу
+ Значення швидкості, яке змінюється під час утримання вниз
+ Користувацьке накладення швидкості
Щоб відкривати RVX у зовнішньому перегляді, увімкніть \"Відкривати підтримувані посилання\" та підтримувані вебадреси
Відкрити налаштування за замовчуванням
Стандартна швидкість відтворення
Типова якість відео в мобільній мережі
Типова якість відео в Wi-Fi мережі
Опис
+ Завжди вимикати кінематографічне освітлення
+ Вимкнути кінематографічне освітлення
Примусові авто субтитри увімкнено
Примусові авто субтитри вимкнено
Вимкнути примусові авто субтитри
Стандартну швидкість відтворення увімкнено в прямих трансляціях
Стандартну швидкість відтворення вимкнено в прямих трансляціях
Вимкнути швидкість відтворення в прямих трансляціях
- Вібрацію при зміні розділу увімкнено
- Вібрацію при зміні розділу вимкнено
+ Вібрацію увімкнуто
+ Вібрацію вимкнуто
Вимкнути вібрацію при зміні розділу
- Вібрацію при перемотуванні увімкнено
- Вібрацію при перемотуванні вимкнено
Вимкнути вібрацію при перемотуванні жестом вгору по рядку прогресу
- Вібрацію при перемотуванні увімкнено
- Вібрацію при перемотуванні вимкнено
Вимкнути вібрацію при перемотуванні
- Вібрацію при зумі увімкнено
- Вібрацію при зумі вимкнено
+ Вимкнути вібрацію при скасуванні перемотки
Вимкнути вібрацію при зумі
Авто яскравість HDR увімкнено
Авто яскравість HDR вимкнено
@@ -86,8 +88,6 @@
Ландшафтний режим при повноекранному режимі увімкнено
Ландшафтний режим при повноекранному режимі вимкнено
Вимкнути ландшафтний режим
- "Вимкнути 'Відтворення зі швидкістю 2x' при утриманні"
- Вимкнути накладання швидкості
"Вимкнути протокол CronetEngine's QUIC"
Вимкнути протокол QUIC
Плеєр коротких відео увімкнено при запуску програми
@@ -104,9 +104,6 @@
Користувацький колір панелі прогресу вимкнено
Користувацький колір панелі прогресу увімкнено
Увімкнути користувацький колір рядка перемотки
- "Редагувати швидкість, що змінюється при утриманні
-Доступно лише для деяких користувачів, які можуть використовувати накладання швидкості"
- Змінити накладання користувацької швидкості
Журнали налагодження вимкнено
Журнали налагодження увімкнено
Увімкнути журнал налагодження
@@ -119,9 +116,6 @@
Перемикач мови вимкнуто
Перемикач мови ввімкнуто
Увімкнути перемикач мови
- Нові спливаючі панелі коментарів вимкнено
- Нові спливаючі панелі коментарів увімкнено
- Увімкнути нові виринаючі панелі коментарів
Нова анімація сплешу вимкнена
Нова анімація сплешу ввімкнена
Увімкнути нову анімацію сплешу
@@ -226,9 +220,9 @@
Кнопка онлайн чату показується
Кнопка онлайн чату прихована
Приховати кнопку онлайн чату
- Кнопка плейлиста показується
- Кнопка плейлиста прихована
- Приховати кнопку плейлиста
+ Кнопку відкриття списку відтворення показується
+ Кнопку відкриття списку відтворення приховано
+ Приховати кнопку відкриття списку відтворення
Кнопка Ремікс показується
Кнопка Ремікс прихована
Приховати кнопку Ремікс
@@ -238,6 +232,9 @@
Кнопка винагород показується
Кнопка винагород прихована
Приховати кнопку винагород
+ Кнопку збереження до списку відтворення показується
+ Кнопку збереження до списку відтворення приховано
+ Приховати кнопку збереження до списку відтворення
Кнопка Поділитися показується
Кнопку Поділитися приховано
Приховати кнопку Поділитися
@@ -457,9 +454,6 @@
Меню Дивитись у VR показується
Меню Дивитись у VR приховано
Приховати меню Дивитись у VR
- Фільтр в плеєрі показується
- Фільтр в плеєрі приховано
- Приховати накладання фільтру в плеєрі
Закріплений коментар показується
Закріплений коментар приховано
Приховати Закріплений коментар
@@ -487,6 +481,9 @@
Сповіщення перемотки показується
Сповіщення перемотки приховано
Приховати сповіщення перемотки
+ Сповіщення скасування перемотки показується
+ Сповіщення скасування перемотки приховано
+ Приховати сповіщення скасування перемотки
Картки само спонсорства показуються
Картки само спонсорства приховано
Приховати картки само спонсорства
@@ -525,6 +522,9 @@
Спливаюче сповіщення показується
Спливаюче сповіщення приховано
Приховати спливаюче сповіщення
+ Кнопку Спробувати показується
+ Кнопку Спробувати приховано
+ Приховати кнопку Спробувати
Кнопка підписки показується
Кнопка підписки прихована
Приховати кнопку підписки
@@ -538,6 +538,7 @@
- Важливі новини
- Продовжити перегляд
- Переглянути більше каналів
+- Прослухати знову
- Покупки
- Переглянути ще раз"
Приховати полицю пропозицій
@@ -578,9 +579,9 @@
Макет
Різне
Навігація
- Бібліотека не відкривається при запуску програми
- Бібліотека відкривається при запуску програми
- Відкрити бібліотеку при запуску програми
+ Бібліотека(Ви) не відкривається при запуску програми
+ Бібліотека(Ви) відкривається при запуску програми
+ Відкривати Бібліотека(Ви) при запуску додатка
Інше
Накладання кнопок
"Натисніть, щоб перемкнути завжди повторювані стани
@@ -653,6 +654,7 @@
"18.01.38 - Вилучення банера 'Коментарі учасників'"
18.05.40 - Відновлення старого поля введення коментаря
18.17.43 - Відновлення старої спливаючої панелі плеєра
+ 18.33.40 - відновлення старої панелі дій Коротких
Підробити цільову версію програми
Введіть цільову версію підробки програми
Редагувати підробку версії програми
@@ -683,8 +685,7 @@
Розмір шрифту панелі
Скільки мілісекунд панель буде показуватися
Час показу панелі
- Кнопка створення не міняється з кнопкою сповіщень
- Кнопка створення міняється з кнопкою сповіщень
+ Примітка: Якщо це налаштування не застосовується належним чином, перезавантажте пристрій
Поміняти кнопку створення з кнопкою сповіщень
Використано інструменти
Відео
diff --git a/src/main/resources/youtube/translations/vi-rVN/strings.xml b/src/main/resources/youtube/translations/vi-rVN/strings.xml
index fe804afdd..00c8aecd7 100644
--- a/src/main/resources/youtube/translations/vi-rVN/strings.xml
+++ b/src/main/resources/youtube/translations/vi-rVN/strings.xml
@@ -51,31 +51,33 @@
Thêm giá trị tốc độ phát video mà bạn muốn thay đổi hoặc chỉnh sửa các giá trị tốc độ phát video hiện có
Chỉnh sửa tốc độ phát
Tốc độ phát tuỳ chỉnh không được vượt quá %sx. Đã đặt lại về giá trị mặc định.
+ Giá trị độ mờ của lớp phủ trình phát trong khoảng từ 0 đến 100, trong đó 0 là trong suốt
+ Độ mờ lớp phủ trình phát
+ Độ mờ lớp phủ trình phát phải nằm trong khoảng 0 - 100. Đã đặt lại về giá trị mặc định.
Nhập mã màu hex của thanh tiến trình video mà bạn muốn thay đổi
Thay đổi màu thanh tiến trình
+ Tốc độ phát khi tuỳ chỉnh khi nhấn và giữ vị trí bất kỳ trên trình phát
+ Tốc độ phát khi nhấn và giữ tuỳ chỉnh
Để mở URL bên ngoài trong ReVanced Extended, hãy bật tính năng Mở các liên kết được hỗ trợ và thêm các liên kết được hỗ trợ
Mở theo mặc định
Tốc độ phát mặc định
Chất lượng video mặc định trên mạng di động
Chất lượng video mặc định trên mạng Wi-Fi
Nội dung mô tả
+ Luôn tắt chế độ môi trường xung quanh
+ Tắt chế độ môi trường xung quanh
Đang tự động hiển thị phụ đề khi phát video có phụ đề
Không tự động hiển thị phụ đề khi phát video có phụ đề
Tắt tự động hiển thị phụ đề
Đang sử dụng tốc độ phát video mặc định (bạn đã đặt) khi xem sự kiện trực tiếp và buổi công chiếu.\n\nLưu ý: Nếu bạn đặt tốc độ phát video mặc định nhanh hơn mức chuẩn (1.0x), tắt tuỳ chọn này sẽ gây ra vấn đề giật hình khi video bắt kịp luồng phát trực tiếp.
Đang sử dụng tốc độ phát video chuẩn (1.0x) khi xem sự kiện trực tiếp và buổi công chiếu
Tốc độ phát chuẩn khi xem trực tiếp
- Phản hồi xúc giác khi vuốt qua các phân cảnh trong video đã bật
- Phản hồi xúc giác khi vuốt qua các phân cảnh trong video đã tắt
+ Phản hồi xúc giác đã bật
+ Phản hồi xúc giác đã tắt
Tắt phản hồi xúc giác khi vuốt phân cảnh trong video
- Phản hồi xúc giác khi đăng ký kênh đã bật
- Phản hồi xúc giác khi đăng ký kênh đã tắt
Tắt phản hồi xúc giác khi đăng ký kênh
- Phản hồi xúc giác khi trượt sang trái hoặc phải để tua video đã bật
- Phản hồi xúc giác khi trượt sang trái hoặc phải để tua video đã tắt
Tắt phản hồi xúc giác khi trượt để tua
- Phản hồi xúc giác khi chụm để thu phóng đã bật
- Phản hồi xúc giác khi chụm để thu phóng đã tắt
+ Tắt phản hồi xúc giác khi huỷ tua
Tắt phản hồi xúc giác khi chụm để thu phóng
Độ sáng HDR tự động đã bật
Độ sáng HDR tự động đã tắt
@@ -86,8 +88,6 @@
Đang phát video ở chế độ toàn màn hình mặc định
Đang phát video ở chế độ toàn màn hình dọc
Xem ở chế độ toàn màn hình dọc
- "Tắt tính năng Nhấn và giữ trong trình phát để xem ở tốc độ nhanh hơn 2 lần"
- Tắt nhấn và giữ để phát nhanh gấp đôi
"Tắt giao thức QUIC của công cụ Cronet để giảm độ trễ khi phát video"
Tắt giao thức QUIC
Đang mở thẻ Shorts để phát video ngắn khi khởi động nếu bạn đóng ứng dụng trong lúc xem một video ngắn trước đó
@@ -104,9 +104,6 @@
Đang sử dụng màu thanh tiến trình video mặc định
Đang sử dụng màu thanh tiến trình video tuỳ chỉnh
Màu thanh tiến trình tuỳ chỉnh
- "Chỉnh sửa tốc độ phát khi nhấn và giữ trong trình phát.
-\nLưu ý: Tuỳ chọn này chỉ khả dụng đối với một số người dùng có thể sử dụng tính năng Nhấn và giữ để phát nhanh gấp đôi."
- Chỉnh sửa tốc độ phát khi nhấn và giữ
Nhật ký gỡ lỗi đã tắt
Nhật ký gỡ lỗi đã bật
Nhật ký gỡ lỗi
@@ -119,9 +116,6 @@
Cho phép thay đổi ngôn ngữ đã tắt
Đang cho phép thay đổi ngôn ngữ hiển thị trong ứng dụng thông qua phần Cài đặt Chung của YouTube
Cho phép thay đổi ngôn ngữ
- Hộp Bình luận bật lên kiểu mới đã tắt
- Hộp Bình luận bật lên kiểu mới đã bật
- Hộp Bình luận bật lên kiểu mới
Ảnh động khởi chạy kiểu mới đã tắt
Ảnh động khởi chạy kiểu mới đã bật
Ảnh động khởi chạy kiểu mới
@@ -226,9 +220,9 @@
Nút Trò chuyện trực tiếp được hiển thị
Nút Trò chuyện trực tiếp đã ẩn
Ẩn nút Trò chuyện trực tiếp
- Nút Lưu được hiển thị
- Nút Lưu đã ẩn
- Ẩn nút Lưu
+ Nút Mở danh sách phát được hiển thị
+ Nút Mở danh sách phát đã ẩn
+ Ẩn nút Mở danh sách phát
Nút Remix được hiển thị
Nút Remix đã ẩn
Ẩn nút Remix
@@ -238,6 +232,9 @@
Nút Quà thưởng được hiển thị
Nút Quà thưởng đã ẩn
Ẩn nút Quà thưởng
+ Nút Lưu vào danh sách phát được hiển thị
+ Nút Lưu vào danh sách phát đã ẩn
+ Ẩn nút Lưu vào danh sách phát
Nút Chia sẻ được hiển thị
Nút Chia sẻ đã ẩn
Ẩn nút Chia sẻ
@@ -457,9 +454,6 @@
Mục Xem ở chế độ thực tế ảo được hiển thị
Mục Xem ở chế độ thực tế ảo đã ẩn
Ẩn mục Xem ở chế độ thực tế ảo
- Nền tối của lớp phủ trình phát được hiển thị
- Nền tối của lớp phủ trình phát đã ẩn
- Ẩn nền tối của lớp phủ trình phát
Phần xem trước bình luận được hiển thị
Phần xem trước bình luận đã ẩn
Ẩn phần xem trước bình luận
@@ -487,6 +481,9 @@
Thông báo \"Trượt sang trái hoặc phải để tua\" được hiển thị
Thông báo \"Trượt sang trái hoặc phải để tua\" đã ẩn
Ẩn thông báo khi trượt để tua
+ Thông báo \"Thả ra để huỷ\" được hiển thị
+ Thông báo \"Thả ra để huỷ\" đã ẩn
+ Ẩn thông báo khi huỷ tua
Thẻ được tài trợ được hiển thị
Thẻ được tài trợ đã ẩn
Ẩn thẻ được tài trợ
@@ -510,12 +507,12 @@
Kệ Shorts được hiển thị
Kệ Shorts đã ẩn
Ẩn kệ Shorts
- Biểu ngữ được hiển thị
- Biểu ngữ đã ẩn
- Ẩn biểu ngữ
- Nút Camera được hiển thị
- Nút Camera đã ẩn
- Ẩn nút Camera
+ Tiêu đề Shorts được hiển thị
+ Tiêu đề Shorts đã ẩn
+ Ẩn tiêu đề Shorts
+ Nút Máy quay Shorts được hiển thị
+ Nút Máy quay Shorts đã ẩn
+ Ẩn nút Máy quay Shorts
Nút Trình đơn được hiển thị
Nút Trình đơn đã ẩn
Ẩn nút Trình đơn
@@ -525,6 +522,9 @@
Thanh thông báo nhanh được hiển thị
Thanh thông báo nhanh đã ẩn
Ẩn thanh thông báo nhanh
+ Nút Bắt đầu dùng thử/Dùng thử miễn phí được hiển thị
+ Nút Bắt đầu dùng thử/Dùng thử miễn phí đã ẩn
+ Ẩn nút Bắt đầu dùng thử/Dùng thử miễn phí
Thẻ Kênh đăng ký được hiển thị
Thẻ Kênh đăng ký đã ẩn
Ẩn thẻ Kênh đăng ký
@@ -538,6 +538,7 @@
- Tin nổi bật.
- Tiếp tục xem.
- Khám phá các kênh khác.
+- Nghe lại.
- Mua sắm.
- Xem lại."
Ẩn các kệ đề xuất
@@ -553,9 +554,9 @@
Phần Bản chép lời được hiển thị
Phần Bản chép lời đã ẩn
Ẩn phần Bản chép lời
- Các nút Tạo và Thông báo được hiển thị
- Các nút Tạo và Thông báo đã ẩn
- Ẩn các nút trên thanh công cụ
+ Các nút Tạo và Thông báo được hiển thị trên thanh công cụ
+ Các nút Tạo và Thông báo đã ẩn khỏi thanh công cụ
+ Ẩn các nút Tạo và Thông báo
Nội dung tìm kiếm thịnh hành được hiển thị
Nội dung tìm kiếm thịnh hành đã ẩn
Ẩn nội dung tìm kiếm thịnh hành
@@ -578,9 +579,9 @@
Bố cục
Khác
Thanh điều hướng
- Mở thẻ Thư viện khi khởi động ứng dụng đã tắt
- Mở thẻ Thư viện khi khởi động ứng dụng đã bật
- Mở thẻ Thư viện khi khởi động
+ Mở thẻ Thư viện (Bạn) khi khởi động ứng dụng đã tắt
+ Mở thẻ Thư viện (Bạn) khi khởi động ứng dụng đã bật
+ Mở thẻ Thư viện (Bạn) khi khởi động
Khác
Nút trên lớp phủ trình phát
"- Nhấn để luôn phát lặp lại một video.
@@ -604,7 +605,7 @@
Thông tin bản vá
Thông tin về các bản vá được áp dụng trong ứng dụng
Trình phát
- Trình đơn Cài đặt của trình phát
+ Trình đơn Cài đặt trình phát
Bảng nút thao tác nhanh
Vui lòng khởi động lại ứng dụng trong lần đầu khởi chạy để các tính năng hoạt động bình thường
Giới thiệu
@@ -653,7 +654,8 @@ Lưu ý:
17.41.37 - Khôi phục kệ Danh sách phát kiểu cũ
"18.01.38 - Loại bỏ phần Bình luận của hội viên"
18.05.40 - Khôi phục hộp Viết bình luận kiểu cũ
- 18.17.43 - Khôi phục trình đơn Cài đặt của trình phát kiểu cũ
+ 18.17.43 - Khôi phục trình đơn Cài đặt trình phát kiểu cũ
+ 18.33.40 - Khôi phục bảng nút thao tác Shorts kiểu cũ
Phiên bản giả mạo
Nhập phiên bản YouTube mà bạn muốn giả mạo
Chỉnh sửa phiên bản giả mạo
@@ -675,14 +677,13 @@ Sự cố đã biết:
Điều khiển bằng cử chỉ vuốt
Độ rộng của ngưỡng vuốt để thực hiện cử chỉ vuốt
Độ rộng ngưỡng vuốt
- Độ mờ của nền lớp phủ vuốt
- Nền lớp phủ vuốt
+ Độ mờ của nền lớp phủ vuốt khi thực hiện cử chỉ vuốt
+ Độ mờ nền lớp phủ vuốt
Độ to nhỏ của văn bản được hiển thị trên lớp phủ vuốt
Kích thước văn bản trên lớp phủ vuốt
Số mili giây mà lớp phủ vuốt được hiển thị
Thời gian hiển thị lớp phủ vuốt (mili giây)
- Chuyển vị trí giữa nút Tạo và nút Thông báo đã tắt
- Chuyển vị trí giữa nút Tạo và nút Thông báo đã bật
+ Lưu ý: Nếu tuỳ chọn này không được áp dụng chính xác, hãy khởi động lại thiết bị
Chuyển vị trí giữa nút Tạo và nút Thông báo
Công cụ sử dụng
Video
diff --git a/src/main/resources/youtube/translations/zh-rCN/strings.xml b/src/main/resources/youtube/translations/zh-rCN/strings.xml
index 9193552bb..26ce499a0 100644
--- a/src/main/resources/youtube/translations/zh-rCN/strings.xml
+++ b/src/main/resources/youtube/translations/zh-rCN/strings.xml
@@ -64,17 +64,9 @@
直播默认播放速度已启用
直播默认播放速度已禁用
直播默认播放速度
- 章节触感反馈已启用
- 章节触感反馈已禁用
章节触感反馈
- 滑动触感反馈已启用
- 滑动触感反馈已禁用
滑动触感反馈
- 进度触感反馈已启用
- 进度触感反馈已禁用
进度触感反馈
- 缩放触感反馈已启用
- 缩放触感反馈已禁用
缩放触感反馈
HDR 视频自动亮度已启用
HDR 视频自动亮度已禁用
@@ -85,8 +77,6 @@
全屏时的横屏模式已启用
全屏时的横屏模式已禁用
横屏模式
- "长按时禁止“2x 播放速度”"
- 关闭播放速度叠加层
"禁用 Cronet 引擎的 QUIC 协议"
禁用 QUIC 协议
应用启动时短视频播放已启用
@@ -103,18 +93,12 @@
自定义进度条颜色已禁用
自定义进度条颜色已启用
自定义进度条颜色
- "调整长按时的播放速度
-此功能仅对显示播放速度叠加层的用户启用"
- 编辑自定义播放速度叠加层
Debug 日志已禁用
Debug 日志已启用
Debug 日志
外部浏览器已禁用
外部浏览器已启用
外部浏览器
- 新版弹出评论面板已禁用
- 新版弹出评论面板已启用
- 新版弹出评论面板
新版开屏动画已禁用
新版开屏动画已启用
新版开屏动画
@@ -214,9 +198,6 @@
实时聊天按钮已显示
实时聊天按钮已隐藏
实时聊天按钮
- 保存（到播放列表）按钮已显示
- 保存（到播放列表）按钮已隐藏
- 保存按钮
混剪按钮已显示
混剪按钮已隐藏
混剪按钮
@@ -436,9 +417,6 @@
“在 VR 模式下观看”已显示
“在 VR 模式下观看”已隐藏
在 VR 模式下观看
- 播放器叠加层阴影已显示
- 播放器叠加层阴影已隐藏
- 播放器叠加层阴影
预览评论已显示
预览评论已隐藏
预览评论
@@ -542,9 +520,6 @@
布局
杂项
导航栏
- 应用启动未默认打开媒体库
- 应用启动默认打开媒体库
- 应用启动时打开媒体库
其他
叠加层按钮
"点按可保持循环播放状态
@@ -646,8 +621,6 @@
滑动叠加层上的文本大小
滑动叠加层显示的时长（毫秒）
滑动叠加层时长
- 创建按钮未与通知交换
- 创建按钮已与通知交换
交换创建和通知按钮
使用的工具
视频
diff --git a/src/main/resources/youtube/translations/zh-rTW/strings.xml b/src/main/resources/youtube/translations/zh-rTW/strings.xml
index 569849a97..5a814ac5a 100644
--- a/src/main/resources/youtube/translations/zh-rTW/strings.xml
+++ b/src/main/resources/youtube/translations/zh-rTW/strings.xml
@@ -59,23 +59,20 @@
預設行動數據影片畫質
預設 Wi-Fi 影片畫質
說明
+ 永遠停用環境模式
+ 停用環境模式
強制自動字幕已啟用
強制自動字幕已停用
停用強制自動字幕
直播中已啟用預設播放速度
直播中已停用預設播放速度
在直播中停用播放速度
- 章節（震動）回饋已啟用
- 章節（震動）回饋已停用
+ 觸覺回饋已啟用
+ 觸覺回饋已停用
停用章節（震動）回饋
- 滑動（震動）回饋已啟用
- 滑動（震動）回饋已停用
停用滑動（震動）回饋
- 進度條（震動）回饋已啟用
- 進度條（震動）回饋已停用
停用進度條（震動）回饋
- 縮放（震動）回饋已啟用
- 縮放（震動）回饋已停用
+ 停用進度條撤銷（震動）回饋
停用縮放（震動）回饋
自動 HDR 亮度已啟用
自動 HDR 亮度已停用
@@ -86,8 +83,6 @@
進入全螢幕時橫向模式已啟用
進入全螢幕時橫向模式已停用
停用橫向模式
- "長按時禁止「2 倍速播放」"
- 關閉速度顯示覆蓋
"停用 CronetEngine 的 QUIC 協議"
停用 QUIC 協議
在啟動應用程式時自動開啟 Shorts 已啟用
@@ -104,9 +99,6 @@
自訂搜尋欄顏色已停用
自訂搜尋欄顏色已啟用
啟用自動搜尋欄顏色
- "調整長按時的播放速度
-此功能僅對能使用速度覆蓋的用戶開放"
- 編輯自訂的速度覆蓋
偵錯記錄已停用
偵錯記錄已啟用
啟用偵錯記錄
@@ -119,9 +111,6 @@
語言切換已停用
語言切換已啟用
啟用語言切換
- 新評論彈出面板已停用
- 新評論彈出面板已啟用
- 啟用新評論彈出面板
新版啟動畫已停用
新版啟動畫已啟用
啟用新版啟動畫
@@ -226,9 +215,6 @@
直播聊天室按鈕已顯示
直播聊天室按鈕已隱藏
隱藏直播聊天室按鈕
- 播放清單按鈕已顯示
- 播放清單按鈕已隱藏
- 隱藏播放清單按鈕
Remix 按鈕已顯示
Remix 按鈕已隱藏
隱藏 Remix 按鈕
@@ -457,9 +443,6 @@
顯示以 VR 觀看選單
隱藏以 VR 觀看選單
隱藏以 VR 觀看選單
- 播放器疊加層底色已顯示
- 播放器疊加層底色已隱藏
- 播放器疊加層底色
留言區預覽已顯示
留言區預覽已隱藏
隱藏留言區預覽
@@ -487,6 +470,9 @@
搜尋訊息已顯示
搜尋訊息已隱藏
隱藏搜尋訊息
+ 進度條撤銷訊息已顯示
+ 進度條撤銷訊息已隱藏
+ 隱藏進度條撤銷訊息
顯示自贊助卡片
隱藏自贊助卡片
隱藏自贊助卡片
@@ -525,6 +511,9 @@
簡短回饋 (snackbar) 已顯示
簡短回饋 (snackbar) 已隱藏
隱藏簡短回饋 (snackbar)
+ 顯示開始試用按鈕
+ 隱藏開始試用按鈕
+ 隱藏開始試用按鈕
訂閱按鈕已顯示
訂閱按鈕已隱藏
隱藏訂閱按鈕
@@ -579,9 +568,9 @@
版面
其他設定
導覽列
- 資料庫已於應用程式開啟時啟動
- 資料庫未於應用程式開啟時啟動
- 在應用程式開啟時啟動資料庫
+ 應用程式啟動時不會開啟「您的資料庫」
+ 應用程式啟動時會開啟「您的資料庫」
+ 應用程式啟動時開啟「您的資料庫」
其他
畫面疊加按鈕
"點按切換總是重複狀態
@@ -654,6 +643,7 @@
"18.01.38 - 刪除「會員評論」橫幅"
18.05.40 - 恢復原先的留言輸入區
18.17.43 - 恢復原先的播放器彈出面板
+ 18.33.40 - 還原舊的 Short 操作列
欺騙應用程式版本目標
輸入欺騙的應用程式版本目標
編輯欺騙應用程式版本
@@ -684,8 +674,7 @@
設定畫面的文字大小
設定畫面的顯示時間(毫秒)
設定畫面的顯示時間
- 創作按鈕未更換為通知按鈕
- 創作按鈕已更換為通知按鈕
+ 注意：若您發現這些設定沒有正確生效，請考慮重新啟動您的裝置
將創作按鈕更換為通知按鈕
使用的工具 --唐懂翻譯
影片