diff --git a/src/main/resources/music/translations/vi-rVN/strings.xml b/src/main/resources/music/translations/vi-rVN/strings.xml
index 150fe6dc3..c969b8f9d 100644
--- a/src/main/resources/music/translations/vi-rVN/strings.xml
+++ b/src/main/resources/music/translations/vi-rVN/strings.xml
@@ -6,25 +6,25 @@
     <string name="revanced_category_navigation">Điều hướng</string>
     <string name="revanced_disable_auto_captions_summary">Tắt phụ đề bắt buộc tự động bật trong trình phát video</string>
     <string name="revanced_disable_auto_captions_title">Tắt phụ đề tự động</string>
-    <string name="revanced_enable_black_navbar_summary">Đặt màu thanh điều hướng thành màu đen.</string>
-    <string name="revanced_enable_black_navbar_title">Thanh điều hướng màu đen</string>
-    <string name="revanced_enable_color_match_player_summary">Khớp màu của trình phát toàn màn hình với màu được thu nhỏ</string>
-    <string name="revanced_enable_color_match_player_title">Trình phát khớp màu</string>
+    <string name="revanced_enable_black_navbar_summary">Đặt màu thanh menu dưới cùng thành màu đen</string>
+    <string name="revanced_enable_black_navbar_title">Thanh menu dưới cùng màu đen</string>
+    <string name="revanced_enable_color_match_player_summary">Đặt màu trình phát thu nhỏ thành màu đen</string>
+    <string name="revanced_enable_color_match_player_title">Trình phát thu nhỏ màu đen</string>
     <string name="revanced_enable_compact_dialog_summary">Bật hộp thoại thu gọn trên điện thoại</string>
     <string name="revanced_enable_compact_dialog_title">Hộp thoại thu gọn</string>
     <string name="revanced_enable_force_minimized_player_summary">Giữ trình phát thu nhỏ vĩnh viễn ngay cả khi đang phát bài hát khác</string>
     <string name="revanced_enable_force_minimized_player_title">Buộc trình phát thu nhỏ</string>
     <string name="revanced_enable_force_shuffle_summary">Bật buộc trộn bài ngay cả khi đang phát một bài hát khác</string>
-    <string name="revanced_enable_force_shuffle_title">Buộc trộn bài</string>
+    <string name="revanced_enable_force_shuffle_title">Luôn trộn bài</string>
     <string name="revanced_enable_opus_codec_summary">"Phát nhạc với codec Opus 250/251
 (Yêu cầu khởi động lại ứng dụng)"</string>
     <string name="revanced_enable_opus_codec_title">Codec Opus</string>
     <string name="revanced_enable_spoof_version_summary">"Giả mạo phiên bản YouTube Music thành v4.27.53 cho người dùng Canada
 (Yêu cầu khởi động lại ứng dụng)"</string>
     <string name="revanced_enable_spoof_version_title">Giả mạo phiên bản ứng dụng</string>
-    <string name="revanced_enable_tablet_mode_summary">"Bật chế độ nằm ngang trên điện thoại
+    <string name="revanced_enable_tablet_mode_summary">"Cho phép tự động xoay màn hình trong ứng dụng
 (Yêu cầu khởi động lại ứng dụng)"</string>
-    <string name="revanced_enable_tablet_mode_title">Chế độ máy tính bảng</string>
+    <string name="revanced_enable_tablet_mode_title">Tự động xoay màn hình</string>
     <string name="revanced_enable_zen_mode_summary">Thêm tông màu xám vào trình phát để giảm mỏi mắt</string>
     <string name="revanced_enable_zen_mode_title">Chế độ tập trung</string>
     <string name="revanced_hide_cast_button_summary">Ẩn nút Truyền ở đầu trang chủ và ở đầu trình phát</string>