crowdin translation update

src/main/kotlin/app/revanced/patches/youtube/misc/translations/patch/TranslationsPatch.kt

@@ -40,7 +40,6 @@ class TranslationsPatch : ResourcePatch {
             "es-rES",
             "fi-rFI",
             "fr-rFR",
-            "hi-rIN",
             "hu-rHU",
             "id-rID",
             "in",

src/main/resources/youtube/translations/de-rDE/strings.xml

@@ -94,6 +94,7 @@
     <string name="revanced_enable_open_links_directly_title">Links direkt öffnen</string>
     <string name="revanced_enable_phone_layout_summary">Umgehe die DPI, um einige Telefon-Layouts zu verwenden</string>
     <string name="revanced_enable_phone_layout_title">Telefonlayout aktivieren</string>
+    <string name="revanced_enable_protobuf_spoof_summary">Spoofing des Protobufs zur Vermeidung von Wiedergabeproblemen</string>
     <string name="revanced_enable_protobuf_spoof_title">Protobuf-Spoof aktivieren</string>
     <string name="revanced_enable_press_to_swipe_summary_off">Drücken zum Wischen ist deaktiviert</string>
     <string name="revanced_enable_press_to_swipe_summary_on">Drücken zum Wischen ist aktiviert</string>
@@ -133,6 +134,9 @@
     <string name="revanced_enable_tablet_navigation_bar_summary_off">Tablet-Navigationsleiste ist deaktiviert</string>
     <string name="revanced_enable_tablet_navigation_bar_summary_on">Tablet-Navigationsleiste ist aktiviert</string>
     <string name="revanced_enable_tablet_navigation_bar_title">Tablet-Navigationsleiste aktivieren</string>
+    <string name="revanced_enable_time_stamp_speed_summary_off">Geschwindigkeit des Zeitstempels anhängen ist deaktiviert</string>
+    <string name="revanced_enable_time_stamp_speed_summary_on">Geschwindigkeit des Zeitstempels anhängen ist aktiviert</string>
+    <string name="revanced_enable_time_stamp_speed_title">Geschwindigkeit des Zeitstempels einschalten</string>
     <string name="revanced_enable_vp9_codec_summary">Spoof-Geräteinformationen zum Aktivieren des VP9-Codecs</string>
     <string name="revanced_enable_vp9_codec_title">Aktiviere VP9 Codec</string>
     <string name="revanced_enable_wide_searchbar_summary_off">Breite Suchleiste ist deaktiviert</string>
@@ -143,6 +147,7 @@
     <string name="revanced_export_settings_title">Einstellungen exportieren</string>
     <string name="revanced_extended_support_center_summary">Probleme melden oder hier Vorschläge hinterlassen</string>
     <string name="revanced_extended_support_center_title">Hilfecenter</string>
+    <string name="revanced_flyout_menu">Flyout-Menü</string>
     <string name="revanced_fullscreen">Vollbildmodus</string>
     <string name="revanced_general">Allgemein</string>
     <string name="revanced_haptic_feedback_title">Haptisches Feedback</string>
@@ -151,15 +156,29 @@
     <string name="revanced_hide_account_menu_title">Account Menü verstecken</string>
     <string name="revanced_hide_action_buttons_summary_off">Aktionstasten werden angezeigt</string>
     <string name="revanced_hide_action_buttons_summary_on">Aktionstasten sind ausgeblendet</string>
+    <string name="revanced_hide_action_buttons_title">Aktionsschaltflächen ausblenden</string>
+    <string name="revanced_hide_action_buttons_warning">"Diese Funktionen sind veraltet. Selbst wenn ein Problem besteht, ist nicht geplant, es zu beheben.
+Bitte melden Sie keine Probleme, auf die Sie bei der Nutzung dieser Funktion stoßen."</string>
+    <string name="revanced_hide_album_card_summary_off">Albumkarten werden gezeigt</string>
+    <string name="revanced_hide_album_card_summary_on">Albumkarten werden ausgeblendet</string>
+    <string name="revanced_hide_album_card_title">Albumkarten ausblenden</string>
     <string name="revanced_hide_autoplay_button_summary_off">Autoplay-Schaltfläche wird angezeigt</string>
     <string name="revanced_hide_autoplay_button_summary_on">Autoplay-Schaltfläche ist versteckt</string>
     <string name="revanced_hide_autoplay_button_title">Verstecke Autoplay-Schaltfläche</string>
+    <string name="revanced_hide_autoplay_preview_summary_off">Autoplay-Vorschau-Container wird angezeigt</string>
+    <string name="revanced_hide_autoplay_preview_summary_on">Autoplay-Vorschau-Container wird ausgeblendet</string>
+    <string name="revanced_hide_autoplay_preview_title">Autoplay-Vorschau-Container ausblenden</string>
     <string name="revanced_hide_auto_captions_summary_off">Untertitel werden aktiviert, wenn die Wiedergabe eines Videos mit Untertiteln erzwungen wird</string>
     <string name="revanced_hide_auto_captions_summary_on">"Untertitel werden nicht aktiviert, wenn die Wiedergabe eines Videos mit Untertiteln erzwungen wird"</string>
     <string name="revanced_hide_auto_captions_title">Verstecke automatische Untertitel</string>
     <string name="revanced_hide_auto_player_popup_panels_summary_off">Auto-Player Popup Fenster werden angezeigt</string>
     <string name="revanced_hide_auto_player_popup_panels_summary_on">Auto-Player Popup Fenster sind versteckt</string>
     <string name="revanced_hide_auto_player_popup_panels_title">Verstecke Auto-Player Popup Fenster</string>
+    <string name="revanced_hide_breaking_news_shelf_summary_off">Eilmeldungen werden angezeigt</string>
+    <string name="revanced_hide_breaking_news_shelf_summary_on">Eilmeldungen werden ausgeblendet</string>
+    <string name="revanced_hide_breaking_news_shelf_title">Eilmeldungen ausblenden</string>
+    <string name="revanced_hide_browse_store_button_summary_off">Die Schaltfläche Store durchsuchen wird angezeigt</string>
+    <string name="revanced_hide_browse_store_button_summary_on">Die Schaltfläche Store durchsuchen wird ausgeblendet</string>
     <string name="revanced_hide_button_dislike_summary_off">Der Dislike-Button wird angezeigt</string>
     <string name="revanced_hide_button_dislike_summary_on">Der Dislike-Button ist versteckt</string>
     <string name="revanced_hide_button_dislike_title">Verstecke den Dislike-Button</string>

src/main/resources/youtube/translations/el-rGR/strings.xml

@@ -544,18 +544,23 @@
     <string name="revanced_whitelisting_title">Λίστα επιτρεπόμενων καναλιών</string>
     <string name="sb_enable_sb">Ενεργοποίηση του SponsorBlock</string>
     <string name="sb_enable_sb_sum">Το SponsorBlock είναι ένα σύστημα που προέρχεται από το κοινό για παράβλεψη ενοχλητικών τμημάτων σε βίντεο YouTube</string>
+    <string name="sb_appearance_category">Εμφάνιση</string>
     <string name="sb_enable_voting">Εμφάνιση κουμπιού ψηφοφορίας τμήματος</string>
     <string name="sb_enable_voting_sum_on">Το κουμπί ψηφοφορίας τμήματος εμφανίζεται</string>
     <string name="sb_enable_voting_sum_off">Το κουμπί ψηφοφορίας τμήματος δεν εμφανίζεται</string>
     <string name="sb_enable_compact_skip_button">Χρήση συμπαγούς κουμπιού παράλειψης</string>
     <string name="sb_enable_compact_skip_button_sum_on">Κουμπί παράλειψης διαμορφωμένο για ελάχιστο πλάτος</string>
     <string name="sb_enable_compact_skip_button_sum_off">Κουμπί παράλειψης διαμορφωμένο για καλύτερη εμφάνιση</string>
+    <string name="sb_enable_auto_hide_skip_segment_button">Αυτόματη απόκρυψη κουμπιού παράλειψης</string>
+    <string name="sb_enable_auto_hide_skip_segment_button_sum_on">Το κουμπί παράλειψης κρύβεται μετά από μερικά δευτερόλεπτα</string>
+    <string name="sb_enable_auto_hide_skip_segment_button_sum_off">Το κουμπί παράλειψης εμφανίζεται καθ\' όλη τη διάρκεια του τμήματος</string>
     <string name="sb_general_skiptoast">Εμφάνιση μηνύματος κατά την αυτόματη παράλειψη τμήματος</string>
     <string name="sb_general_skiptoast_sum_on">Εμφανίζεται όταν ένα τμήμα παραλείπεται αυτόματα. Πατήστε εδώ για να δείτε ένα παράδειγμα</string>
     <string name="sb_general_skiptoast_sum_off">Το μήνυμα αυτόματης παράλειψης δεν εμφανίζεται. Πατήστε εδώ για να δείτε ένα παράδειγμα</string>
     <string name="sb_general_time_without">Εμφάνιση μήκους βίντεο χωρίς τα τμήματα</string>
     <string name="sb_general_time_without_sum_on">Εμφανίζεται το μήκος βίντεο μείον όλα τα τμήματα, σε παρένθεση δίπλα στο πλήρες μήκος βίντεο</string>
     <string name="sb_general_time_without_sum_off">Εμφανίζεται το πλήρες μήκος του βίντεο</string>
+    <string name="sb_create_segment_category">Δημιουργία νέων τμημάτων</string>
     <string name="sb_enable_create_segment">Εμφάνιση κουμπιού δημιουργίας νέου τμήματος</string>
     <string name="sb_enable_create_segment_sum_on">Το κουμπί δημιουργίας νέου τμήματος εμφανίζεται</string>
     <string name="sb_enable_create_segment_sum_off">Το κουμπί δημιουργίας νέου τμήματος δεν εμφανίζεται</string>
@@ -583,7 +588,7 @@
     <string name="sb_api_url_invalid">Η διεύθυνση URL του API δεν είναι έγκυρη</string>
     <string name="sb_api_url_changed">Η διεύθυνση URL του API άλλαξε</string>
     <string name="sb_settings_ie_sum">Οι ρυθμίσεις JSON του SponsorBlock σας που μπορούν να εισαχθούν/εξαχθούν στο ReVanced και σε άλλες πλατφόρμες SponsorBlock. Αυτό περιλαμβάνει το προσωπικό σας αναγνωριστικό χρήστη. Φροντίστε να το μοιραστείτε με σύνεση</string>
-    <string name="sb_diff_segments">Τι να κάνετε με διάφορα τμήματα</string>
+    <string name="sb_diff_segments">Αλλαγή συμπεριφοράς τμημάτων</string>
     <string name="sb_segments_sponsor">Χορηγός</string>
     <string name="sb_segments_sponsor_sum">Προώθηση επί πληρωμή, παραπομπές επί πληρωμή και άμεσες διαφημίσεις. Όχι, για προσωπική προώθηση ή δωρεάν αναφορές σε δημιουργούς/ιστοσελίδες/προϊόντα που τους αρέσουν</string>
     <string name="sb_segments_selfpromo">Μη αμειβόμενη/Αυτοπροώθηση</string>

src/main/resources/youtube/translations/es-rES/strings.xml

@@ -544,18 +544,23 @@ Toque aquí para obtener más información.</string>
     <string name="revanced_whitelisting_title">Lista blanca de canales</string>
     <string name="sb_enable_sb">Activar SponsorBlock</string>
     <string name="sb_enable_sb_sum">SponsorBlock es un sistema colaborativo para omitir partes molestas en vídeos de YouTube</string>
+    <string name="sb_appearance_category">Apariencia</string>
     <string name="sb_enable_voting">Mostrar botón de votación</string>
     <string name="sb_enable_voting_sum_on">El botón de votación del segmento está visible</string>
     <string name="sb_enable_voting_sum_off">El botón de votación del segmento no está visible</string>
     <string name="sb_enable_compact_skip_button">Usar botón compacto de omitir</string>
     <string name="sb_enable_compact_skip_button_sum_on">El botón Omitir está diseñado para una anchura mínima</string>
     <string name="sb_enable_compact_skip_button_sum_off">El botón Omitir está diseñado para una mejor apariencia</string>
+    <string name="sb_enable_auto_hide_skip_segment_button">Ocultar automáticamente el botón omitir</string>
+    <string name="sb_enable_auto_hide_skip_segment_button_sum_on">El botón omitir se oculta después de unos segundos</string>
+    <string name="sb_enable_auto_hide_skip_segment_button_sum_off">El botón omitir se muestra durante todo el segmento</string>
     <string name="sb_general_skiptoast">Mostrar mensaje al omitir segmento automáticamente</string>
     <string name="sb_general_skiptoast_sum_on">Mensaje que se muestra cuando un segmento se omite automáticamente. Pulse aquí para ver un ejemplo</string>
     <string name="sb_general_skiptoast_sum_off">Mensaje no mostrado. Pulse aquí para ver un ejemplo</string>
     <string name="sb_general_time_without">Mostrar duración del vídeo sin segmentos</string>
     <string name="sb_general_time_without_sum_on">Duración del vídeo sin todos los segmentos, que se muestran entre paréntesis junto a la duración completa del vídeo</string>
     <string name="sb_general_time_without_sum_off">La duración completa del vídeo está visible</string>
+    <string name="sb_create_segment_category">Crear nuevo segmento</string>
     <string name="sb_enable_create_segment">Mostrar botón de crear nuevo segmento</string>
     <string name="sb_enable_create_segment_sum_on">El botón de crear nuevo segmento está visible</string>
     <string name="sb_enable_create_segment_sum_off">El botón de crear nuevo segmento no está visible</string>

src/main/resources/youtube/translations/fr-rFR/strings.xml

@@ -36,7 +36,7 @@
     <string name="revanced_change_homepage_title">Changer la page d\'accueil pour la page d\'abonnements</string>
     <string name="revanced_comments_title">Les commentaires</string>
     <string name="revanced_copytimestamp_success">Le texte horodateur a été copié dans le presse-papiers</string>
-    <string name="revanced_custom_seekbar_color_value_summary">Tapez le code couleur hex de la barre de recherche par défaut :ff0000</string>
+    <string name="revanced_custom_seekbar_color_value_summary">Tapez le code couleur hex de la barre de recherche</string>
     <string name="revanced_custom_seekbar_color_value_title">Couleur de la barre de progression personnalisée (hex)</string>
     <string name="revanced_default_video_quality_mobile_title">Qualité vidéo par défaut données mobiles</string>
     <string name="revanced_default_video_quality_wifi_title">Qualité vidéo par défaut Wi-Fi</string>
@@ -540,18 +540,23 @@ Ce paramètre étant obsolètes, il se peut qu'ils ne soient plus valables"</str
     <string name="revanced_whitelisting_title">Liste blanche des chaînes</string>
     <string name="sb_enable_sb">SponsorBlock</string>
     <string name="sb_enable_sb_sum">SponsorBlock est un système reposant sur la communauté qui permet de sauter les passages ennuyeux des vidéos YouTube</string>
-    <string name="sb_enable_voting">Le bouton \"Vote\"</string>
+    <string name="sb_appearance_category">Apparence</string>
+    <string name="sb_enable_voting">Le bouton \"Passer\"</string>
     <string name="sb_enable_voting_sum_on">Le bouton de vote pour passer le moment est affiché</string>
     <string name="sb_enable_voting_sum_off">Le bouton de vote pour passer le moment n\'est pas affiché</string>
     <string name="sb_enable_compact_skip_button">Utilise un bouton pour passer un moment</string>
     <string name="sb_enable_compact_skip_button_sum_on">La taille du bouton \"Passer\" est réduit</string>
     <string name="sb_enable_compact_skip_button_sum_off">Meilleure apparence pour le bouton \"Passer\"</string>
+    <string name="sb_enable_auto_hide_skip_segment_button">Cache automatiquement le bouton \"Passer\"</string>
+    <string name="sb_enable_auto_hide_skip_segment_button_sum_on">Le bouton \"Passer\" se cache après quelques secondes</string>
+    <string name="sb_enable_auto_hide_skip_segment_button_sum_off">Le bouton \"Passer\" est affichée tout le long du moment</string>
     <string name="sb_general_skiptoast">Afficher un message lorsqu\'un moment est passé automatiquement</string>
     <string name="sb_general_skiptoast_sum_on">Un message sera affiché lorsqu\'un moment est automatiquement passé. Appuyez ici pour voir un exemple</string>
     <string name="sb_general_skiptoast_sum_off">Un message ne s\'affichera pas lorsqu\'un moment est automatiquement passé. Appuyez ici pour voir un exemple</string>
     <string name="sb_general_time_without">Temps d\'affichage sans compter les sponsors ou autre</string>
     <string name="sb_general_time_without_sum_on">Durée de la vidéo sans compter les moments (à côté de la durée totale de la vidéo)</string>
     <string name="sb_general_time_without_sum_off">Le temps de la vidéo est affiché normalement</string>
+    <string name="sb_create_segment_category">Crée un nouveau moment</string>
     <string name="sb_enable_create_segment">L\'ajout d\'un nouveau moment à passée</string>
     <string name="sb_enable_create_segment_sum_on">Le bouton pour pouvoir ajouter un nouveau moment à passé est affiché</string>
     <string name="sb_enable_create_segment_sum_off">Le bouton pour pouvoir ajouter un nouveau moment à passé n\'est pas affiché</string>
@@ -579,7 +584,7 @@ Ce paramètre étant obsolètes, il se peut qu'ils ne soient plus valables"</str
     <string name="sb_api_url_invalid">L\'URL de l\'API est invalide</string>
     <string name="sb_api_url_changed">L\'URL de l\'API a été modifiée</string>
     <string name="sb_settings_ie_sum">Votre configuration SponsorBlock au format JSON peut être importé/exporté vers ReVanced ou sur d\'autres plateformes. Cela inclut votre identifiant personnel. Partagez-le avec prudence</string>
-    <string name="sb_diff_segments">Que doivent faire les différents segments</string>
+    <string name="sb_diff_segments">Que faire avec les différents moments ?</string>
     <string name="sb_segments_sponsor">Sponsor</string>
     <string name="sb_segments_sponsor_sum">Promotion payée, parrainage payé et publicités directes. Non destiné à l\'auto-promotion ou aux mentions gratuites pour des causes/créateurs/sites web/produits qu\'ils apprécient</string>
     <string name="sb_segments_selfpromo">Auto-promotion/Non Rémunérée</string>
@@ -660,14 +665,14 @@ Existe déjà</string>
     <string name="sb_stats">Statistiques</string>
     <string name="sb_stats_connection_failure">Les statistiques sont temporairement indisponibles (API obsolète)</string>
     <string name="sb_stats_sb_disabled">SponsorBlock est désactivée</string>
-    <string name="sb_stats_username" formatted="false">Votre nom d\'utilisateur : &lt;b&gt;%s&lt;/b&gt;</string>
+    <string name="sb_stats_username" formatted="false">Ton nom d\'utilisateur : &lt;b&gt;%s&lt;/b&gt;</string>
     <string name="sb_stats_username_change">Clique pour changer ton nom d\'utilisateur</string>
     <string name="sb_stats_username_change_unknown_error" formatted="false">Impossible de changer le nom d\'utilisateur : Statut %d %s</string>
     <string name="sb_stats_username_changed">Nom d\'utilisateur changer avec succès</string>
     <string name="sb_stats_reputation" formatted="false">Votre réputation est de &lt;b&gt;%.2f&lt;/b&gt;</string>
     <string name="sb_stats_submissions" formatted="false">Vous avez créé &lt;b&gt;%s&lt;/b&gt; moments</string>
     <string name="sb_stats_saved_zero">Classement de SponsorBlock</string>
-    <string name="sb_stats_saved" formatted="false">Les gens ont passé &lt;b&gt;%s&lt;/b&gt; moment grâce à vous</string>
+    <string name="sb_stats_saved" formatted="false">Les gens ont économisé &lt;b&gt;%s&lt;/b&gt; grâce à vous</string>
     <string name="sb_stats_saved_sum_zero">Appuyez ici pour voir les statistiques globales et les meilleurs contributeurs</string>
     <string name="sb_stats_saved_sum" formatted="false">Cela représente &lt;b&gt;%s&lt;/b&gt; de leur temps qu\'ils ont économisé Cliquez pour voir le classement</string>
     <string name="sb_stats_self_saved" formatted="false">Vous avez ignoré &lt;b&gt;%s&lt;/b&gt; moments</string>

src/main/resources/youtube/translations/hi-rIN/strings.xml

@@ -1,7 +0,0 @@
-<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
-<resources>
-    <string name="accessibility_settings_edu_opt_in_text">वीडियो प्लेयर के लिए सुलभता नियंत्रण चालू करें?</string>
-    <string name="accessibility_settings_edu_opt_out_text">एक्सेसिबिलिटी सर्विसेज चालू होने की वजह से आपके कंट्रोल्स बदल दिए गए हैं।</string>
-    <string name="microg_not_installed_notice">कृपया microG इंस्टॉल करें</string>
-    <string name="microg_not_installed_warning">MicroG नहीं मिला</string>
-</resources>

src/main/resources/youtube/translations/it-rIT/strings.xml

@@ -542,18 +542,23 @@ Dal momento che questa opzione è abbastanza obsoleta, potrebbe risultare non pi
     <string name="revanced_whitelisting_title">Canale nella Lista Bianca</string>
     <string name="sb_enable_sb">Attiva SponsorBlock</string>
     <string name="sb_enable_sb_sum">SponsorBlock è un sistema collaborativo creato per saltare le parti fastidiose nei video di YouTube</string>
+    <string name="sb_appearance_category">Interfaccia</string>
     <string name="sb_enable_voting">Mostra il pulsante Voto</string>
     <string name="sb_enable_voting_sum_on">Il pulsante Voto è visibile</string>
     <string name="sb_enable_voting_sum_off">Il pulsante Voto è nascosto</string>
     <string name="sb_enable_compact_skip_button">Usa il pulsante Salta compatto</string>
     <string name="sb_enable_compact_skip_button_sum_on">Pulsante Salta riadattato per una dimensione minima</string>
     <string name="sb_enable_compact_skip_button_sum_off">Pulsante Salta riadattato per la migliore visualizzazione</string>
+    <string name="sb_enable_auto_hide_skip_segment_button">Nascondi automaticamente il pulsante Salta</string>
+    <string name="sb_enable_auto_hide_skip_segment_button_sum_on">Il pulsante Salta scompare dopo alcuni secondi</string>
+    <string name="sb_enable_auto_hide_skip_segment_button_sum_off">Il pulsante Salta è visibile per tutta la durata del segmento</string>
     <string name="sb_general_skiptoast">Mostra una notifica toast quando salti automaticamente un segmento</string>
     <string name="sb_general_skiptoast_sum_on">Notifica toast visibile. Tocca qui per vedere un esempio</string>
     <string name="sb_general_skiptoast_sum_off">Notifica toast nascosta. Tocca qui per vedere un esempio</string>
     <string name="sb_general_time_without">Mostra il tempo senza i segmenti</string>
     <string name="sb_general_time_without_sum_on">Durata del video meno tutti gli eventuali segmenti. Questo tempo è visibile tra parentesi accanto alla durata del video completo</string>
     <string name="sb_general_time_without_sum_off">La durata totale del video è visibile</string>
+    <string name="sb_create_segment_category">Creazione di nuovi segmenti</string>
     <string name="sb_enable_create_segment">Mostra il pulsante Crea Nuovo Segmento</string>
     <string name="sb_enable_create_segment_sum_on">Il pulsante Crea Nuovo Segmento è visibile</string>
     <string name="sb_enable_create_segment_sum_off">Il pulsante Crea Nuovo Segmento è nascosto</string>
@@ -576,12 +581,12 @@ Dal momento che questa opzione è abbastanza obsoleta, potrebbe risultare non pi
     <string name="sb_general_uuid_sum">Questo dovrebbe essere tenuto al sicuro. È come una password e non dovrebbe essere condiviso con nessuno. Se qualcuno dovesse ottenerlo, potrebbe impersonarti</string>
     <string name="sb_general_uuid_invalid">Il campo ID utente non può essere vuoto</string>
     <string name="sb_general_api_url">Modifica URL API</string>
-    <string name="sb_general_api_url_sum">L\'indirizzo che SponsorBlock usa per contattare il server. &lt;b&gt;Non cambiarlo a meno che tu non sappia cosa stai facendo&lt;/b&gt;</string>
+    <string name="sb_general_api_url_sum">L\'indirizzo usato da SponsorBlock per contattare il server. Non cambiarlo a meno che tu non sappia cosa stai facendo</string>
     <string name="sb_api_url_reset">URL API ripristinato</string>
     <string name="sb_api_url_invalid">URL API non valido</string>
     <string name="sb_api_url_changed">URL API modificato</string>
     <string name="sb_settings_ie_sum">La tua configurazione di SponsorBlock in JSON che può essere importata o esportata su ReVanced e su altre piattaforme SponsorBlock. Questo include il tuo ID utente univoco, quindi assicurati di condividerlo con saggezza</string>
-    <string name="sb_diff_segments">Cosa vuoi fare con i diversi segmenti</string>
+    <string name="sb_diff_segments">Modifica il comportamento dei segmenti</string>
     <string name="sb_segments_sponsor">Sponsor</string>
     <string name="sb_segments_sponsor_sum">Promozioni a pagamento, referral a pagamento e pubblicità diretta. Questo non dovrebbe includere autopromozione o ringraziamenti gratuiti a cause, creatori, siti web o prodotti di loro gradimento</string>
     <string name="sb_segments_selfpromo">Promozione Gratuita/Autopromozione</string>

src/main/resources/youtube/translations/ja-rJP/strings.xml

@@ -546,18 +546,21 @@
     <string name="revanced_whitelisting_title">チャンネルのホワイトリスト</string>
     <string name="sb_enable_sb">SponsorBlockを有効にする</string>
     <string name="sb_enable_sb_sum">SponsorBlock は、YouTubeの動画の迷惑/無駄な部分をスキップするためのクラウドソースシステムです</string>
+    <string name="sb_appearance_category">表示設定</string>
     <string name="sb_enable_voting">投票ボタンを表示する</string>
     <string name="sb_enable_voting_sum_on">投票ボタンを表示します</string>
     <string name="sb_enable_voting_sum_off">投票ボタンを表示します</string>
     <string name="sb_enable_compact_skip_button">コンパクトなスキップボタンを有効にする</string>
     <string name="sb_enable_compact_skip_button_sum_on">スキップボタンをコンパクトなサイズにします</string>
     <string name="sb_enable_compact_skip_button_sum_off">スキップボタンをコンパクトなサイズにします</string>
+    <string name="sb_enable_auto_hide_skip_segment_button">スキップボタンを自動的に非表示にする</string>
     <string name="sb_general_skiptoast">セグメントが自動的にスキップされた時にトースト通知を表示する</string>
     <string name="sb_general_skiptoast_sum_on">セグメントが自動的にスキップされたときにトースト通知を表示します。サンプルトースト通知を見るにはここをタップしてください。</string>
     <string name="sb_general_skiptoast_sum_off">セグメントが自動的にスキップされたときにトースト通知を表示します。サンプルトースト通知を見るにはここをタップしてください。</string>
     <string name="sb_general_time_without">セグメントを除いた時間を表示する</string>
     <string name="sb_general_time_without_sum_on">動画から全てのセグメントを除いた時間を、経過時間の横の“( )”内に表示します</string>
     <string name="sb_general_time_without_sum_off">動画から全てのセグメントを除いた時間を、経過時間の横の“( )”内に表示します</string>
+    <string name="sb_create_segment_category">新しいセグメントを作成する</string>
     <string name="sb_enable_create_segment">新しいセグメントを作成するボタンを表示する</string>
     <string name="sb_enable_create_segment_sum_on">新しいセグメントを作成するボタンを表示します</string>
     <string name="sb_enable_create_segment_sum_off">新しいセグメントを作成するボタンを表示します</string>

src/main/resources/youtube/translations/pl-rPL/strings.xml

@@ -367,7 +367,7 @@ Proszę nie zgłaszać żadnych problemów napotkanych podczas korzystania z tej
     <string name="revanced_hide_quick_actions_comment_title">Przycisk od komentarzy</string>
     <string name="revanced_hide_quick_actions_more_summary_off">Widoczny</string>
     <string name="revanced_hide_quick_actions_more_summary_on">Ukryty</string>
-    <string name="revanced_hide_quick_actions_more_title">Ukryj przycisk więcej</string>
+    <string name="revanced_hide_quick_actions_more_title">Przycisk więcej</string>
     <string name="revanced_hide_quick_actions_related_videos_summary_off">Widoczne</string>
     <string name="revanced_hide_quick_actions_related_videos_summary_on">Ukryte</string>
     <string name="revanced_hide_quick_actions_related_videos_title">Rekomendowane wideo na dole odtwarzacza</string>
@@ -542,18 +542,23 @@ To ustawienie może nie zadziałać"</string>
     <string name="revanced_whitelisting_title">Biała Lista Kanałów</string>
     <string name="sb_enable_sb">SponsorBlock</string>
     <string name="sb_enable_sb_sum">SponsorBlock to system pomijania denerwujących fragmentów w wideo na YouTube</string>
+    <string name="sb_appearance_category">Wygląd</string>
     <string name="sb_enable_voting">Przycisk od głosowania</string>
     <string name="sb_enable_voting_sum_on">Widoczny</string>
     <string name="sb_enable_voting_sum_off">Ukryty</string>
     <string name="sb_enable_compact_skip_button">Styl przycisku od pomijania</string>
     <string name="sb_enable_compact_skip_button_sum_on">Minimalna szerokość</string>
     <string name="sb_enable_compact_skip_button_sum_off">Najlepszy wygląd</string>
-    <string name="sb_general_skiptoast">Pokazuj komunikaty podczas automatycznego pomijania segmentów</string>
+    <string name="sb_enable_auto_hide_skip_segment_button">Automatyczne ukrywanie przycisku od pomijania</string>
+    <string name="sb_enable_auto_hide_skip_segment_button_sum_on">Przycisk od pomijania ukrywa się po kilku sekundach</string>
+    <string name="sb_enable_auto_hide_skip_segment_button_sum_off">Przycisk od pomijania jest wyświetlany podczas całego segmentu</string>
+    <string name="sb_general_skiptoast">Pokazuj komunikaty podczas automatycznego pomijania</string>
     <string name="sb_general_skiptoast_sum_on">Komunikaty są pokazywane, gdy segmenty są automatycznie pomijane. Stuknij tutaj, aby zobaczyć przykład</string>
     <string name="sb_general_skiptoast_sum_off">Komunikaty nie są widoczne. Stuknij tutaj, aby zobaczyć przykład</string>
     <string name="sb_general_time_without">Czasy bez segmentów</string>
     <string name="sb_general_time_without_sum_on">Pokazuje czas trwania wideo, odejmując czas trwania wszystkich segmentów, pojawia się w nawiasach obok czasu trwania wideo</string>
     <string name="sb_general_time_without_sum_off">Widoczne</string>
+    <string name="sb_create_segment_category">Tworzenie nowych segmentów</string>
     <string name="sb_enable_create_segment">Przycisk od tworzenia nowych segmentów</string>
     <string name="sb_enable_create_segment_sum_on">Widoczny</string>
     <string name="sb_enable_create_segment_sum_off">Ukryty</string>
@@ -576,12 +581,12 @@ To ustawienie może nie zadziałać"</string>
     <string name="sb_general_uuid_sum">Nie powinno się go dzielić, działa jak hasło. Jeżeli ktoś go posiada, może korzystać z SponsorBlock jako ty np. może zgłaszać segmenty</string>
     <string name="sb_general_uuid_invalid">Pole z unikalnym identyfikatorem użytkownika nie może być puste</string>
     <string name="sb_general_api_url">Zmień Adres API</string>
-    <string name="sb_general_api_url_sum">Adres SponsorBlock jest używany do wykonywania połączeń z serwerem. &lt;b&gt;Nie zmieniaj tego, chyba że wiesz, co robisz&lt;b&gt;</string>
+    <string name="sb_general_api_url_sum">Adres SponsorBlock jest używany do wykonywania połączeń z serwerem. Nie zmieniaj tego, chyba że wiesz, co robisz</string>
     <string name="sb_api_url_reset">Adres API został zresetowany</string>
     <string name="sb_api_url_invalid">Adres API jest nieprawidłowy</string>
     <string name="sb_api_url_changed">Adres API został zmieniony</string>
     <string name="sb_settings_ie_sum">Twoja konfiguracja JSON SponsorBlock, która może zostać zaimportowana/wyeksportowana do ReVanced i wtyczki SponsorBlock. To zawiera twój unikalny identyfikator użytkownika. Nie powinno się jej dzielić</string>
-    <string name="sb_diff_segments">Jak traktować różne typy segmentów</string>
+    <string name="sb_diff_segments">Zmień sposoby pomijania segmentów</string>
     <string name="sb_segments_sponsor">Treści Sponsorowane</string>
     <string name="sb_segments_sponsor_sum">Płatna promocja, płatne rekomendacje oraz bezpośrednie reklamy. Nie do autopromocji ani darmowych wyrazów uznania dla kwestii/twórców/stron/produktów, które im się podobają</string>
     <string name="sb_segments_selfpromo">Nieopłacona/Własna Promocja</string>

src/main/resources/youtube/translations/ru-rRU/strings.xml

@@ -540,18 +540,23 @@
     <string name="revanced_whitelisting_title">\"Белый список\" каналов</string>
     <string name="sb_enable_sb">SponsorBlock</string>
     <string name="sb_enable_sb_sum">SponsorBlock - коллективная система для пропуска раздражающих частей в видео YouTube</string>
+    <string name="sb_appearance_category">Внешний вид</string>
     <string name="sb_enable_voting">Голосование</string>
     <string name="sb_enable_voting_sum_on">Кнопка голосования за сегмент отображена</string>
     <string name="sb_enable_voting_sum_off">Кнопка голосования за сегмент скрыта</string>
     <string name="sb_enable_compact_skip_button">Использовать компактную кнопку пропуска</string>
     <string name="sb_enable_compact_skip_button_sum_on">Кнопка пропуска стилизована под минимальную ширину</string>
     <string name="sb_enable_compact_skip_button_sum_off">Кнопка пропуска стилизована для лучшего внешнего вида</string>
-    <string name="sb_general_skiptoast">Показывать всплывающее уведомление при автоматическом пропуске сегмента</string>
+    <string name="sb_enable_auto_hide_skip_segment_button">Автоматически скрывать кнопку пропуска</string>
+    <string name="sb_enable_auto_hide_skip_segment_button_sum_on">Кнопка пропуска скрывается через несколько секунд</string>
+    <string name="sb_enable_auto_hide_skip_segment_button_sum_off">Кнопка пропуска отображается для всего сегмента</string>
+    <string name="sb_general_skiptoast">Показывать всплывающее уведомление при автоматическом пропуске</string>
     <string name="sb_general_skiptoast_sum_on">Всплывающее уведомление отображено при автоматическом пропуске сегмента. Нажмите здесь, чтобы увидеть пример</string>
     <string name="sb_general_skiptoast_sum_off">Всплывающее уведомление скрыто при автоматическом пропуске сегмента. Нажмите здесь, чтобы увидеть пример</string>
     <string name="sb_general_time_without">Отображать продолжительность видео без сегментов</string>
     <string name="sb_general_time_without_sum_on">Продолжительность видео за исключением всех сегментов отображена в скобках рядом с полной продолжительностью видео</string>
     <string name="sb_general_time_without_sum_off">Полная продолжительность видео отображена</string>
+    <string name="sb_create_segment_category">Создание новых сегментов</string>
     <string name="sb_enable_create_segment">Создание нового сегмента</string>
     <string name="sb_enable_create_segment_sum_on">Кнопка создания нового сегмента отображена</string>
     <string name="sb_enable_create_segment_sum_off">Кнопка создания нового сегмента скрыта</string>
@@ -574,12 +579,12 @@
     <string name="sb_general_uuid_sum">Это нужно держать в секрете, как пароль. Не стоит им ни с кем делиться. Если он у кого-то есть, он сможет выдать себя за Вас</string>
     <string name="sb_general_uuid_invalid">ID пользователя не должно быть пустым</string>
     <string name="sb_general_api_url">Изменить API адреса сервера</string>
-    <string name="sb_general_api_url_sum">Адрес, используемый SponsorBlock для связи с сервером. &lt;b&gt;Не изменяйте его, если не знаете, что делаете&lt;/b&gt;</string>
+    <string name="sb_general_api_url_sum">Адрес, используемый SponsorBlock для связи с сервером. Не изменяйте его, если не знаете, что делаете</string>
     <string name="sb_api_url_reset">Адрес сервера API сброшен</string>
     <string name="sb_api_url_invalid">Адрес сервера API недействителен</string>
     <string name="sb_api_url_changed">Адрес сервера API изменен</string>
     <string name="sb_settings_ie_sum">Ваша конфигурация JSON SponsorBlock может быть импортирована или экспортирована в ReVanced и другие платформы SponsorBlock. Она включает в себя Ваш личный ID пользователя, делитесь ею с умом</string>
-    <string name="sb_diff_segments">Действия с различными сегментами</string>
+    <string name="sb_diff_segments">Изменить поведение сегмента</string>
     <string name="sb_segments_sponsor">Спонсорская реклама</string>
     <string name="sb_segments_sponsor_sum">Платные промоакции, платные рефералы и прямая реклама. Не для саморекламы или бесплатных отзывов о делах/создателях/веб-сайтах/продуктах, которые им нравятся</string>
     <string name="sb_segments_selfpromo">Бесплатная реклама или самореклама</string>

src/main/resources/youtube/translations/tr-rTR/strings.xml

@@ -541,12 +541,16 @@ Bu ayar oldukça eski olduğu için geçerli olmayabilir"</string>
     <string name="revanced_whitelisting_title">Kanal beyaz listesi</string>
     <string name="sb_enable_sb">SponsorBlock\'u etkinleştir</string>
     <string name="sb_enable_sb_sum">SponsorBlock, YouTube videolarındaki sıkıcı kısımları atlamaya yarayan kitle kaynaklı bir sistemdir</string>
+    <string name="sb_appearance_category">Görünüm</string>
     <string name="sb_enable_voting">Oylama Düğmesini Göster</string>
     <string name="sb_enable_voting_sum_on">Gizlenmiyor</string>
     <string name="sb_enable_voting_sum_off">Gizleniyor</string>
     <string name="sb_enable_compact_skip_button">Kompakt atlama düğmesini kullanın</string>
     <string name="sb_enable_compact_skip_button_sum_on">Minimum genişlik için tasarlanmış atlama düğmesi</string>
     <string name="sb_enable_compact_skip_button_sum_off">En iyi görünüm için tasarlanmış atla düğmesi</string>
+    <string name="sb_enable_auto_hide_skip_segment_button">Atla düğmesini otomatik olarak gizle</string>
+    <string name="sb_enable_auto_hide_skip_segment_button_sum_on">Atla düğmesi birkaç saniye sonra gizlenir</string>
+    <string name="sb_enable_auto_hide_skip_segment_button_sum_off">Atlama düğmesi tüm segmentler için görüntülenir</string>
     <string name="sb_general_skiptoast">Bir kısım otomatikman atlanırken uyarı ver</string>
     <string name="sb_general_skiptoast_sum_on">Tost, bir bölüm otomatik olarak atlandığında gösterilir.
 Bir örnek görmek için buraya dokunun</string>
@@ -554,6 +558,7 @@ Bir örnek görmek için buraya dokunun</string>
     <string name="sb_general_time_without">Video uzunluğunu bölümler olmadan göster</string>
     <string name="sb_general_time_without_sum_on">Video uzunluğu eksi tüm segmentler, tam video uzunluğunun yanında parantez içinde gösterilir</string>
     <string name="sb_general_time_without_sum_off">Gizlenmiyor</string>
+    <string name="sb_create_segment_category">Yeni segmentler oluşturma</string>
     <string name="sb_enable_create_segment">Yeni segment oluştur düğmesini göster</string>
     <string name="sb_enable_create_segment_sum_on">Gizlenmiyor</string>
     <string name="sb_enable_create_segment_sum_off">Gizleniyor</string>
@@ -576,12 +581,12 @@ Bir örnek görmek için buraya dokunun</string>
     <string name="sb_general_uuid_sum">Bu gizli tutulmalıdır. Bu bir şifre gibidir ve kimseyle paylaşılmamalıdır. Birisi buna sahipse, sizi taklit edebilir</string>
     <string name="sb_general_uuid_invalid">Kullanıcı kimliği boş olamaz</string>
     <string name="sb_general_api_url">API URL\'sini Değiştir</string>
-    <string name="sb_general_api_url_sum">SponsorBlock\'un sunucuya çağrı yapmak için kullandığı adres. &lt;b&gt;Ne yaptığınızı bilmiyorsanız bunu değiştirmeyin&lt;/b&gt;</string>
+    <string name="sb_general_api_url_sum">SponsorBlock\'un sunucuya çağrı yapmak için kullandığı adres. Ne yaptığınızı bilmiyorsanız bunu değiştirmeyin</string>
     <string name="sb_api_url_reset">API URL\'si sıfırlandı</string>
     <string name="sb_api_url_invalid">API bağlantısı geçersiz</string>
     <string name="sb_api_url_changed">API URL\'si değiştirildi</string>
     <string name="sb_settings_ie_sum">ReVanced ve diğer SponsorBlock platformlarına içe/dışa aktarılabilen SponsorBlock JSON yapılandırmanız. Bu, özel kullanıcı kimliğinizi içerir. Bunu akıllıca paylaştığınızdan emin olun</string>
-    <string name="sb_diff_segments">Bu kısımlar ne anlama geliyor</string>
+    <string name="sb_diff_segments">Segment davranışını değiştir</string>
     <string name="sb_segments_sponsor">Sponsor</string>
     <string name="sb_segments_sponsor_sum">Ücretli tanıtım, ücretli yönlendirmeler ve doğrudan reklamlar. Kendini pazarlayan veya beğendiği içerik üreticilerine/sitelere/ürünlere atıfta bulunanlar için değil</string>
     <string name="sb_segments_selfpromo">Karşılıksız/Kendi Reklamı</string>

src/main/resources/youtube/translations/uk-rUA/strings.xml

@@ -535,18 +535,23 @@
     <string name="revanced_whitelisting_title">Білий список каналів</string>
     <string name="sb_enable_sb">Увімкнути SponsorBlock</string>
     <string name="sb_enable_sb_sum">SponsorBlock - це краудсорсингова система для пропускання дратівливих частин відео на YouTube</string>
+    <string name="sb_appearance_category">Вигляд</string>
     <string name="sb_enable_voting">Показувати кнопку голосування</string>
     <string name="sb_enable_voting_sum_on">Кнопка голосування за сегмент показується</string>
     <string name="sb_enable_voting_sum_off">Кнопка голосування за сегмент не показується</string>
     <string name="sb_enable_compact_skip_button">Використовувати компактну кнопку Пропустити</string>
     <string name="sb_enable_compact_skip_button_sum_on">Кнопка \"Пропустити\" стилізована під мінімальну ширину</string>
     <string name="sb_enable_compact_skip_button_sum_off">Кнопка \"Пропустити\" стилізована для кращого вигляду</string>
+    <string name="sb_enable_auto_hide_skip_segment_button">Автоматично приховувати кнопку пропуску</string>
+    <string name="sb_enable_auto_hide_skip_segment_button_sum_on">Кнопка пропуску приховується після декількох секунд</string>
+    <string name="sb_enable_auto_hide_skip_segment_button_sum_off">Кнопка пропуску показується для всього сегменту</string>
     <string name="sb_general_skiptoast">Показати тост коли пропущено сегмент автоматично</string>
     <string name="sb_general_skiptoast_sum_on">Тост показується, коли сегмент автоматично пропущено. Натисніть тут, щоб побачити приклад</string>
     <string name="sb_general_skiptoast_sum_off">Тост не показано. Натисніть тут, щоб побачити приклад</string>
     <string name="sb_general_time_without">Показати тривалість відео без сегментів</string>
     <string name="sb_general_time_without_sum_on">Тривалість відео мінус всі сегменти, вказано в дужках далі для тривалості повного відео</string>
     <string name="sb_general_time_without_sum_off">Показати тривалість повного відео</string>
+    <string name="sb_create_segment_category">Створити нові сегменти</string>
     <string name="sb_enable_create_segment">Показувати кнопку створення нового сегмента</string>
     <string name="sb_enable_create_segment_sum_on">Кнопка створення нового сегменту показується</string>
     <string name="sb_enable_create_segment_sum_off">Кнопку створення нового сегменту не показано</string>

src/main/resources/youtube/translations/vi-rVN/strings.xml

@@ -5,7 +5,7 @@
     <string name="microg_not_installed_notice">Vui lòng cài đặt MicroG</string>
     <string name="microg_not_installed_warning">MicroG chưa được cài đặt</string>
     <string name="microg_not_running_warning">MicroG không chạy trong nền</string>
-    <string name="microg_settings_summary">Bật tính năng Thông báo đẩy qua đám mây để nhận thông báo</string>
+    <string name="microg_settings_summary">Các tuỳ chọn cài đặt MicroG</string>
     <string name="microg_settings_title">Mở MicroG</string>
     <string name="revanced_adremover_button_ads_summary_off">Quảng cáo dạng video được hiển thị</string>
     <string name="revanced_adremover_button_ads_summary_on">Quảng cáo dạng video đã ẩn</string>
@@ -80,8 +80,8 @@
     <string name="revanced_enable_custom_video_speed_summary_off">Đang sử dụng tốc độ phát video mặc định</string>
     <string name="revanced_enable_custom_video_speed_summary_on">Đang sử dụng tốc độ phát video tuỳ chỉnh</string>
     <string name="revanced_enable_custom_video_speed_title">Tốc độ phát video tuỳ chỉnh</string>
-    <string name="revanced_enable_external_browser_summary_off">Đang sử dụng trình duyệt được tích hợp mặc định để mở các liên kết xuất hiện trên YouTube</string>
+    <string name="revanced_enable_external_browser_summary_off">Đang mở các liên kết xuất hiện trên YouTube trong ứng dụng</string>
-    <string name="revanced_enable_external_browser_summary_on">Đang sử dụng trình duyệt bên ngoài để mở các liên kết xuất hiện trên YouTube</string>
+    <string name="revanced_enable_external_browser_summary_on">Đang mở các liên kết xuất hiện trên YouTube bằng trình duyệt bên ngoài</string>
     <string name="revanced_enable_external_browser_title">Mở liên kết bằng trình duyệt bên ngoài</string>
     <string name="revanced_enable_old_layout_summary_off">Đang sử dụng giao diện YouTube mặc định</string>
     <string name="revanced_enable_old_layout_summary_on">Đánh lừa hệ thống rằng bạn đang sử dụng YouTube phiên bản cũ của để bật giao diện cũ</string>
@@ -282,7 +282,7 @@ Vui lòng không báo cáo bất kỳ sự cố nào bạn gặp phải khi sử
     <string name="revanced_hide_home_button_summary_on">Thẻ Trang chủ đã ẩn</string>
     <string name="revanced_hide_home_button_title">Ẩn thẻ Trang chủ</string>
     <string name="revanced_hide_image_shelf_summary_off">Kệ Hình ảnh từ web được hiển thị trong kết quả tìm kiếm</string>
-    <string name="revanced_hide_image_shelf_summary_on">Kệ Hình ảnh từ web đã ẩn khỏi kết quả tìm kiếm</string>
+    <string name="revanced_hide_image_shelf_summary_on">Image shelf is hidden</string>
     <string name="revanced_hide_image_shelf_title">Ẩn kệ Hình ảnh từ web</string>
     <string name="revanced_hide_info_cards_summary_off">Thẻ thông tin được hiển thị</string>
     <string name="revanced_hide_info_cards_summary_on">Thẻ thông tin đã ẩn</string>
@@ -542,18 +542,23 @@ Hầu hết các thiết bị bây giờ đều hỗ trợ codec VP9 nên bạn
     <string name="revanced_whitelisting_title">Danh sách trắng</string>
     <string name="sb_enable_sb">SponsorBlock</string>
     <string name="sb_enable_sb_sum">SponsorBlock là một tiện tích được đóng góp bởi cộng đồng nhằm bỏ qua các phân đoạn gây khó chịu trong video trên YouTube</string>
+    <string name="sb_appearance_category">Giao diện</string>
     <string name="sb_enable_voting">Nút Bình chọn phân đoạn</string>
     <string name="sb_enable_voting_sum_on">Nút Bình chọn phân đoạn được hiển thị</string>
     <string name="sb_enable_voting_sum_off">Nút Bình chọn phân đoạn đã ẩn</string>
     <string name="sb_enable_compact_skip_button">Nút Bỏ qua phân đoạn thu gọn</string>
     <string name="sb_enable_compact_skip_button_sum_on">Nút Bỏ qua phân đoạn được thiết kế để tối ưu kích thước hiển thị</string>
     <string name="sb_enable_compact_skip_button_sum_off">Nút Bỏ qua phân đoạn được thiết kế để hiển thị được toàn bộ nội dung danh mục phân đoạn</string>
+    <string name="sb_enable_auto_hide_skip_segment_button">Tự động ẩn nút Bỏ qua phân đoạn</string>
+    <string name="sb_enable_auto_hide_skip_segment_button_sum_on">Nút Bỏ qua phân đoạn sẽ tự động ẩn sau vài giây</string>
+    <string name="sb_enable_auto_hide_skip_segment_button_sum_off">Nút Bỏ qua phân đoạn được hiển thị trong suốt thời lượng phân đoạn</string>
     <string name="sb_general_skiptoast">Thông báo ngắn khi tự động bỏ qua</string>
     <string name="sb_general_skiptoast_sum_on">Hiển thị thông báo ngắn mỗi khi tự động bỏ qua phân đoạn. Nhấn vào đây để xem ví dụ về một thông báo ngắn.</string>
     <string name="sb_general_skiptoast_sum_off">Không hiển thị thông báo ngắn mỗi khi tự động bỏ qua phân đoạn. Nhấn vào đây để xem ví dụ về một thông báo ngắn.</string>
     <string name="sb_general_time_without">Hiển thị thời lượng video không có phân đoạn</string>
     <string name="sb_general_time_without_sum_on">Thời lượng video không có phân đoạn được hiển thị trong dấu ngoặc đơn bên cạnh thời gian video, cho biết tổng độ dài của video trừ đi tất cả các phân đoạn</string>
     <string name="sb_general_time_without_sum_off">Thời lượng video không có phân đoạn đã ẩn</string>
+    <string name="sb_create_segment_category">Tạo phân đoạn mới</string>
     <string name="sb_enable_create_segment">Nút Tạo phân đoạn mới</string>
     <string name="sb_enable_create_segment_sum_on">Nút Tạo phân đoạn mới được hiển thị</string>
     <string name="sb_enable_create_segment_sum_off">Nút Tạo phân đoạn mới đã ẩn</string>
@@ -576,7 +581,7 @@ Hầu hết các thiết bị bây giờ đều hỗ trợ codec VP9 nên bạn
     <string name="sb_general_uuid_sum">Mã ID này cũng giống như mật khẩu của bạn, nên được giữ riêng tư và không chia sẻ với bất kỳ ai. Nếu ai đó có được nó, họ có thể mạo danh bạn.</string>
     <string name="sb_general_uuid_invalid">ID người dùng riêng tư không được để trống</string>
     <string name="sb_general_api_url">Thay đổi URL API SponsorBlock</string>
-    <string name="sb_general_api_url_sum">URL API SponsorBlock được dùng để thực hiện các kết nối đến máy chủ. &lt;b&gt;Không thay đổi địa chỉ này trừ khi bạn biết mình đang làm gì.&lt;/b&gt;</string>
+    <string name="sb_general_api_url_sum">URL API SponsorBlock được dùng để thực hiện các kết nối đến máy chủ. Không thay đổi địa chỉ này trừ khi bạn biết mình đang làm gì.</string>
     <string name="sb_api_url_reset">Đã đặt lại URL API SponsorBlock</string>
     <string name="sb_api_url_invalid">URL API SponsorBlock không hợp lệ</string>
     <string name="sb_api_url_changed">Đã thay đổi URL API SponsorBlock</string>

src/main/resources/youtube/translations/zh-rTW/strings.xml

@@ -1,11 +1,11 @@
 <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
 <resources>
-    <string name="accessibility_settings_edu_opt_in_text">啟用播放器的輔助功能？</string>
+    <string name="accessibility_settings_edu_opt_in_text">啟用播放器的無障礙功能？</string>
     <string name="accessibility_settings_edu_opt_out_text">因為無障礙服務已啟用，您的介面已經更改。</string>
     <string name="microg_not_installed_notice">請安裝 MicroG</string>
-    <string name="microg_not_installed_warning">未找到 MicroG</string>
+    <string name="microg_not_installed_warning">找不到 MicroG</string>
     <string name="microg_not_running_warning">MicroG 未在背景執行</string>
-    <string name="microg_settings_summary">啟用連網通知推播以接收YT影片通知</string>
+    <string name="microg_settings_summary">啟用線上通知推播以接收影片通知</string>
     <string name="microg_settings_title">開啟 MicroG</string>
     <string name="revanced_adremover_button_ads_summary_off">按鈕廣告已顯示</string>
     <string name="revanced_adremover_button_ads_summary_on">按鈕廣告已隱藏</string>
@@ -546,12 +546,15 @@
     <string name="revanced_whitelisting_title">頻道白名單</string>
     <string name="sb_enable_sb">啟用 SponsorBlock</string>
     <string name="sb_enable_sb_sum">SponsorBlock 是透過使用者共同編輯新增片段來跳過 YouTube 的擾人片段</string>
+    <string name="sb_appearance_category">應用程式外觀</string>
     <string name="sb_enable_voting">顯示投票按鈕</string>
     <string name="sb_enable_voting_sum_on">影片片段投票按鈕已顯示</string>
     <string name="sb_enable_voting_sum_off">影片片段投票按鈕未顯示</string>
     <string name="sb_enable_compact_skip_button">使用袖珍型跳過按鈕</string>
     <string name="sb_enable_compact_skip_button_sum_on">以袖珍的形式呈現跳過按鈕</string>
     <string name="sb_enable_compact_skip_button_sum_off">以最佳的形式呈現跳過按鈕</string>
+    <string name="sb_enable_auto_hide_skip_segment_button">自動隱藏跳過按鈕</string>
+    <string name="sb_enable_auto_hide_skip_segment_button_sum_off">為整個片段顯示跳過按鈕</string>
     <string name="sb_general_skiptoast">自動跳過片段時顯示提示</string>
     <string name="sb_general_skiptoast_sum_on">提示將於片段被自動跳過時顯示, 點擊此處來查看範例</string>
     <string name="sb_general_skiptoast_sum_off">提示將不會顯示, 點擊此處來查看範例</string>
@@ -580,7 +583,7 @@
     <string name="sb_general_uuid_sum">這應該保密。就像密碼一樣不應該與任何人共享。如果任何人取得這個ID，他們可以冒充你</string>
     <string name="sb_general_uuid_invalid">使用者名稱不能為空白</string>
     <string name="sb_general_api_url">更改 API 網址</string>
-    <string name="sb_general_api_url_sum">SponsorBlock 用於調用伺服器的地址。&lt;b&gt;除非您知道自己在做什麼，否則請勿更改此網址。&lt;/b&gt;</string>
+    <string name="sb_general_api_url_sum">SponsorBlock 用於調用伺服器位置。如果您知道自己在做什麼，否則請不要更改此設定。</string>
     <string name="sb_api_url_reset">重置 API 網址</string>
     <string name="sb_api_url_invalid">API 網址無效</string>
     <string name="sb_api_url_changed">API 網址已更換</string>