Crowdin translation update

src/main/resources/youtube/translations/ar/strings.xml

@@ -282,7 +282,7 @@
     <string name="revanced_hide_button_create_short_title">إخفاء زر إنشاء مقطع قصير</string>
     <string name="revanced_hide_button_dislike_summary_off">يتم عرض زر \"لم يعجبني\"</string>
     <string name="revanced_hide_button_dislike_summary_on">تم إخفاء زر \"لم يعجبني\"</string>
-    <string name="revanced_hide_button_dislike_title">إخفاء زر عدم الإعجاب</string>
+    <string name="revanced_hide_button_dislike_title">إخفاء زر لم يعجبني</string>
     <string name="revanced_hide_button_download_summary_off">يتم عرض زر التنزيل</string>
     <string name="revanced_hide_button_download_summary_on">تم إخفاء زر التنزيل</string>
     <string name="revanced_hide_button_download_title">إخفاء زر التنزيل</string>
@@ -480,19 +480,19 @@
     <string name="revanced_reboot_warning_vp9">"خداع معلومات الجهاز لتمكين ترميز VP9
 
 نظرًا لأن هذا الإعداد قديم تمامًا، فقد لا يكون صالحًا"</string>
-    <string name="revanced_ryd_attribution_summary">يتم توفير بيانات عدم إعجاب مقاطع يوتيوب بواسطة the Return YouTube Dislike API. اضغط هنا لمعرفة المزيد.</string>
+    <string name="revanced_ryd_attribution_summary">يتم توفير بيانات عدم الإعجاب بمقاطع يوتيوب بواسطة the Return YouTube Dislike API. اضغط هنا لمعرفة المزيد.</string>
     <string name="revanced_ryd_attribution_title">ReturnYouTubeDislike.com</string>
-    <string name="revanced_ryd_dislike_percentage_summary_off">يظهر عدد عدم الإعجاب كـ رَقَم</string>
+    <string name="revanced_ryd_dislike_percentage_summary_off">يظهر عدد لم يعجبني كـ رَقَم</string>
-    <string name="revanced_ryd_dislike_percentage_summary_on">يظهر عدد عدم الإعجاب كـ نسبة مئوية</string>
+    <string name="revanced_ryd_dislike_percentage_summary_on">يظهر عدد لم يعجبني كـ نسبة مئوية</string>
-    <string name="revanced_ryd_dislike_percentage_title">عدم الإعجاب كـ نسبة مئوية</string>
+    <string name="revanced_ryd_dislike_percentage_title">لم يعجبني كــ نسبة مئوية</string>
     <string name="revanced_ryd_compact_layout_summary_off">زر الإعجاب مصمم لأفضل مظهر</string>
     <string name="revanced_ryd_compact_layout_summary_on">زر الإعجاب مصمم لأدنى عرض</string>
     <string name="revanced_ryd_compact_layout_title">زر الإعجاب المدمج</string>
-    <string name="revanced_ryd_enable_summary_off">لا يتم عرض عدم الإعجاب</string>
+    <string name="revanced_ryd_enable_summary_off">لا يتم عرض لم يعجبني</string>
-    <string name="revanced_ryd_enable_summary_on">يتم عرض عدم الإعجاب</string>
+    <string name="revanced_ryd_enable_summary_on">يتم عرض لم يعجبني</string>
     <string name="revanced_ryd_enable_title">إرجاع YouTube Dislike</string>
-    <string name="revanced_ryd_failure_client_rate_limit_requested">عدم الإعجاب غير متاح (تم الوصول إلى حد API العميل)</string>
+    <string name="revanced_ryd_failure_client_rate_limit_requested">لم يعجبني غير متاح (تم الوصول إلى حد API العميل)</string>
-    <string name="revanced_ryd_settings_summary">الإعدادات المتعلقة بإرجاع عدد عدم الإعجاب</string>
+    <string name="revanced_ryd_settings_summary">الإعدادات المتعلقة بإرجاع عدد لم يعجبني</string>
     <string name="revanced_ryd_settings_title">إرجاع YouTube Dislike</string>
     <string name="revanced_ryd_video_likes_hidden_by_video_owner">مخفي</string>
     <string name="revanced_save_video_quality_common_error">فشل في تعيين الجودة</string>

src/main/resources/youtube/translations/de-rDE/strings.xml

@@ -45,6 +45,7 @@
     <string name="general_uuid_sum">Dies sollte vertraulich behandelt werden. Dies ist wie ein Passwort und sollte mit niemandem geteilt werden. Wenn dies jemand hat, kann er sich für dich ausgeben</string>
     <string name="microg_not_installed_notice">Bitte MicroG installieren</string>
     <string name="microg_not_installed_warning">MicroG wurde nicht gefunden</string>
+    <string name="microg_not_running_warning">MicroG läuft nicht im Hintergrund</string>
     <string name="microg_notification_settings">Benachrichtigungseinstellungen</string>
     <string name="microg_notification_settings_summary">"1. Registrierung von Google-Geräten und Google Cloud Messaging müssen aktiviert sein, damit Benachrichtigungen funktionieren.
 2. ReVanced muss unter Cloud Messaging als registriert angezeigt werden.
@@ -189,6 +190,9 @@ Ist es fertig zum Einreichen?"</string>
     <string name="revanced_disable_haptic_feedback_zoom_summary_off">Haptisches Feedback beim Zoomen ist aktiviert</string>
     <string name="revanced_disable_haptic_feedback_zoom_summary_on">Haptisches Feedback beim Zoomen ist deaktiviert</string>
     <string name="revanced_disable_haptic_feedback_zoom_title">Deaktiviere Haptisches Feedback beim Zoomen</string>
+    <string name="revanced_disable_shorts_player_pip_summary_off">PiP-Modus im Shorts Player ist aktiviert</string>
+    <string name="revanced_disable_shorts_player_pip_summary_on">PiP-Modus im Shorts Player ist deaktiviert</string>
+    <string name="revanced_disable_shorts_player_pip_title">Pip-Modus im Shorts-Player deaktivieren</string>
     <string name="revanced_copytimestamp_success">Zeitstempel in Zwischenablage kopiert</string>
     <string name="revanced_enable_always_auto_repeat_summary_off">Stätige automatische Wiederholung ist deaktiviert</string>
     <string name="revanced_enable_always_auto_repeat_summary_on">Stätige automatische Wiederholung ist aktiviert</string>
@@ -220,6 +224,9 @@ Ist es fertig zum Einreichen?"</string>
     <string name="revanced_enable_phone_layout_summary">Umgehe die DPI, um einige Telefon-Layouts zu verwenden</string>
     <string name="revanced_enable_phone_layout_title">Telefonlayout aktivieren</string>
     <string name="revanced_enable_seekbar_tapping_summary_off">Tippen der Suchleiste ist deaktiviert</string>
+    <string name="revanced_enable_save_brightness_summary_off">Beim Einschalten des Vollbildes nach dem Neustart der App wird der gespeicherte Helligkeitswert nicht überschrieben</string>
+    <string name="revanced_enable_save_brightness_summary_on">Beim Einschalten des Vollbildes nach dem Neustart der App wird der gespeicherte Helligkeitswert überschrieben</string>
+    <string name="revanced_enable_save_brightness_title">Helligkeit speichern aktivieren</string>
     <string name="revanced_enable_save_video_quality_summary_off">Speichert die Werte für die Videoqualität nicht, selbst wenn die Videoqualität geändert wird</string>
     <string name="revanced_enable_save_video_quality_summary_on">Speichere den Wert der Videoqualität, wenn du die Videoqualität änderst</string>
     <string name="revanced_enable_save_video_quality_title">Aktiviere Videoqualität speichern</string>
@@ -248,6 +255,8 @@ Ist es fertig zum Einreichen?"</string>
     <string name="revanced_enable_wide_searchbar_summary_off">Breite Suchleiste ist deaktiviert</string>
     <string name="revanced_enable_wide_searchbar_summary_on">Breite Suchleiste ist aktiviert</string>
     <string name="revanced_enable_wide_searchbar_title">Aktiviere breite Suchleiste</string>
+    <string name="revanced_enable_vp9_codec_summary">Spoof-Geräteinformationen zum Aktivieren des VP9-Codecs</string>
+    <string name="revanced_enable_vp9_codec_title">Aktiviere VP9 Codec</string>
     <string name="revanced_experimental_flag">Experimentelle Fahnen</string>
     <string name="revanced_extended_issue_center_summary">Probleme melden oder Vorschläge hier lassen</string>
     <string name="revanced_extended_issue_center_title">ReVanced Extended Problemcenter</string>

src/main/resources/youtube/translations/el-rGR/strings.xml

@@ -45,7 +45,7 @@
     <string name="general_uuid_sum">Αυτό θα πρέπει να παραμείνει ιδιωτικό. Αυτό είναι σαν κωδικός πρόσβασης και δεν πρέπει να κοινοποιείται σε κανέναν. Αν κάποιος το έχει αυτό, μπορεί να σας υποδυθεί</string>
     <string name="microg_not_installed_notice">Παρακαλούμε εγκαταστήστε το MicroG</string>
     <string name="microg_not_installed_warning">Το MicroG δεν βρέθηκε</string>
-    <string name="microg_not_running_warning">MicroG does not run in the background</string>
+    <string name="microg_not_running_warning">Το MicroG δεν εκτελείται στο παρασκήνιο</string>
     <string name="microg_notification_settings">Ρυθμίσεις ειδοποιήσεων</string>
     <string name="microg_notification_settings_summary">"1. Η εγγραφή συσκευής Google και το Cloud Messaging πρέπει να είναι ενεργά (on) για να λαμβάνετε ειδοποιήσεις.
 2. Το ReVanced πρέπει να εμφανίζεται ως registered στο Cloud Messaging.
@@ -80,6 +80,9 @@
     <string name="revanced_adremover_breaking_news_shelf_summary_off">Η ενότητα έκτακτων ειδήσεων εμφανίζεται</string>
     <string name="revanced_adremover_breaking_news_shelf_summary_on">Η ενότητα των έκτακτων ειδήσεων είναι κρυμμένη</string>
     <string name="revanced_adremover_breaking_news_shelf_title">Απόκρυψη ενότητας έκτακτων ειδήσεων</string>
+    <string name="revanced_adremover_browse_store_button_summary_off">Το κουμπί περιήγησης στο κατάστημα εμφανίζεται</string>
+    <string name="revanced_adremover_browse_store_button_summary_on">Το κουμπί περιήγησης στο κατάστημα είναι κρυμμένο</string>
+    <string name="revanced_adremover_browse_store_button_title">Απόκρυψη κουμπιού περιήγησης στο κατάστημα</string>
     <string name="revanced_adremover_button_ads_summary_off">Οι διαφημίσεις push-button εμφανίζονται</string>
     <string name="revanced_adremover_button_ads_summary_on">Οι διαφημίσεις push-button είναι κρυμμένες</string>
     <string name="revanced_adremover_button_ads_title">Απόκρυψη διαφημίσεων push-button</string>
@@ -190,8 +193,8 @@
     <string name="revanced_disable_haptic_feedback_zoom_summary_off">Η απτική ανάδραση ζουμ είναι ενεργοποιημένη</string>
     <string name="revanced_disable_haptic_feedback_zoom_summary_on">Η απτική ανάδραση ζουμ είναι απενεργοποιημένη</string>
     <string name="revanced_disable_haptic_feedback_zoom_title">Απενεργοποίηση απτικής ανάδρασης ζουμ</string>
-    <string name="revanced_disable_shorts_player_pip_summary_off">Η λειτουργία PiP στο Shorts player είναι ενεργοποιημένη</string>
+    <string name="revanced_disable_shorts_player_pip_summary_off">Η λειτουργία Picture-in-Picture στο Shorts player είναι ενεργοποιημένη</string>
-    <string name="revanced_disable_shorts_player_pip_summary_on">Η λειτουργία PiP στο Shorts player είναι απενεργοποιημένη</string>
+    <string name="revanced_disable_shorts_player_pip_summary_on">Η λειτουργία Picture-in-Picture στο Shorts player είναι απενεργοποιημένη</string>
     <string name="revanced_disable_shorts_player_pip_title">Απενεργοποίηση λειτουργίας PiP στο Shorts player</string>
     <string name="revanced_copytimestamp_success">Η χρονική σφραγίδα αντιγράφηκε στο πρόχειρο</string>
     <string name="revanced_enable_always_auto_repeat_summary_off">Η συνεχής αυτόματη επανάληψη είναι απενεργοποιημένη</string>
@@ -224,6 +227,9 @@
     <string name="revanced_enable_phone_layout_summary">Εξαπατά το dpi για να χρησιμοποιήσει κάποιες διατάξεις κινητού</string>
     <string name="revanced_enable_phone_layout_title">Ενεργοποίηση διάταξης κινητού</string>
     <string name="revanced_enable_seekbar_tapping_summary_off">Το πάτημα της μπάρας χρόνου είναι απενεργοποιημένο</string>
+    <string name="revanced_enable_save_brightness_summary_off">Κατά την είσοδο σε πλήρη οθόνη μετά την επανεκκίνηση της εφαρμογής, η αποθηκευμένη τιμή φωτεινότητας δεν αντικαθίσταται</string>
+    <string name="revanced_enable_save_brightness_summary_on">Κατά την είσοδο σε πλήρη οθόνη μετά την επανεκκίνηση της εφαρμογής, η αποθηκευμένη τιμή φωτεινότητας αντικαθίσταται</string>
+    <string name="revanced_enable_save_brightness_title">Ενεργοποίηση αποθήκευσης φωτεινότητας</string>
     <string name="revanced_enable_save_video_quality_summary_off">Δεν αποθηκεύει τιμές ποιότητας βίντεο ακόμη και όταν αλλάζετε ποιότητα βίντεο</string>
     <string name="revanced_enable_save_video_quality_summary_on">Αποθήκευση της τιμής ποιότητας βίντεο κάθε φορά που αλλάζετε την ποιότητα βίντεο</string>
     <string name="revanced_enable_save_video_quality_title">Ενεργοποίηση αποθήκευσης ποιότητας βίντεο</string>
@@ -315,8 +321,8 @@
     <string name="revanced_hide_comments_section_summary_off">Η περιοχή σχολίων εμφανίζεται</string>
     <string name="revanced_hide_comments_section_summary_on">Η περιοχή σχολίων είναι κρυμμένη</string>
     <string name="revanced_hide_comments_section_title">Απόκρυψη σχολίων</string>
-    <string name="revanced_hide_create_button_summary_off">Το κουμπί Δημιουργία εμφανίζεται</string>
+    <string name="revanced_hide_create_button_summary_off">Το κουμπί \"Δημιουργία\" εμφανίζεται</string>
-    <string name="revanced_hide_create_button_summary_on">Το κουμπί Δημιουργία είναι κρυμμένο</string>
+    <string name="revanced_hide_create_button_summary_on">Το κουμπί \"Δημιουργία\" είναι κρυμμένο</string>
     <string name="revanced_hide_create_button_title">Απόκρυψη κουμπιού \"Δημιουργία\"</string>
     <string name="revanced_hide_crowdfunding_box_summary_off">Το κουτί Crowdfunding εμφανίζεται</string>
     <string name="revanced_hide_crowdfunding_box_summary_on">Το κουτί Crowdfunding είναι κρυμμένο</string>
@@ -333,6 +339,9 @@
     <string name="revanced_hide_filmstrip_overlay_summary_off">Η επικάλυψη ταινίας φιλμ εμφανίζεται</string>
     <string name="revanced_hide_filmstrip_overlay_summary_on">Η επικάλυψη ταινίας φιλμ είναι κρυμμένη</string>
     <string name="revanced_hide_filmstrip_overlay_title">Απόκρυψη επικάλυψης ταινίας φιλμ</string>
+    <string name="revanced_hide_fullscreen_panels_summary_off">Τα πάνελ πλήρους οθόνης εμφανίζονται</string>
+    <string name="revanced_hide_fullscreen_panels_summary_on">Τα πάνελ πλήρους οθόνης είναι κρυμμένα</string>
+    <string name="revanced_hide_fullscreen_panels_title">Απόκρυψη πάνελ πλήρους οθόνης</string>
     <string name="revanced_hide_info_cards_summary_off">Οι κάρτες πληροφοριών εμφανίζονται</string>
     <string name="revanced_hide_info_cards_summary_on">Οι κάρτες πληροφοριών είναι κρυμμένες</string>
     <string name="revanced_hide_info_cards_title">Απόκρυψη καρτών πληροφοριών</string>
@@ -375,15 +384,15 @@
     <string name="revanced_hide_mix_playlists_summary_off">Η λίστα αναπαραγωγής Mix εμφανίζεται</string>
     <string name="revanced_hide_mix_playlists_summary_on">Η λίστα αναπαραγωγής Mix είναι κρυμμένη</string>
     <string name="revanced_hide_mix_playlists_title">Απόκρυψη λίστας αναπαραγωγής Mix</string>
-    <string name="revanced_hide_next_button_summary_off">Το κουμπί Επόμενο στη λειτουργία πλήρης οθόνης εμφανίζεται</string>
+    <string name="revanced_hide_next_button_summary_off">Το κουμπί Επόμενο εμφανίζεται στο video player</string>
-    <string name="revanced_hide_next_button_summary_on">Το κουμπί Επόμενο στη λειτουργία πλήρης οθόνης είναι κρυμμένο</string>
+    <string name="revanced_hide_next_button_summary_on">Το κουμπί Επόμενο δεν εμφανίζεται στο video player</string>
-    <string name="revanced_hide_next_button_title">Απόκρυψη του κουμπιού επόμενου βίντεο</string>
+    <string name="revanced_hide_next_button_title">Απόκρυψη κουμπιού Επόμενο (βίντεο)</string>
     <string name="revanced_hide_player_overlay_filter_summary_off">Το φίλτρο επικάλυψης του video player εμφανίζεται</string>
     <string name="revanced_hide_player_overlay_filter_summary_on">Το φίλτρο επικάλυψης του video player είναι κρυμμένο</string>
     <string name="revanced_hide_player_overlay_filter_title">Απόκρυψη φίλτρου επικάλυψης του player</string>
-    <string name="revanced_hide_prev_button_summary_off">Το κουμπί Προηγούμενο στη λειτουργία πλήρης οθόνης εμφανίζεται</string>
+    <string name="revanced_hide_prev_button_summary_off">Το κουμπί Προηγούμενο εμφανίζεται στο video player</string>
-    <string name="revanced_hide_prev_button_summary_on">Το κουμπί Προηγούμενο στη λειτουργία πλήρης οθόνης είναι κρυμμένο</string>
+    <string name="revanced_hide_prev_button_summary_on">Το κουμπί Προηγούμενο δεν εμφανίζεται στο video player</string>
-    <string name="revanced_hide_prev_button_title">Απόκρυψη του κουμπιού προηγούμενου βίντεο</string>
+    <string name="revanced_hide_prev_button_title">Απόκρυψη κουμπιού Προηγούμενο (βίντεο)</string>
     <string name="revanced_hide_preview_comment_off">Η προεπισκόπηση σχολίου εμφανίζεται</string>
     <string name="revanced_hide_preview_comment_on">Η προεπισκόπηση σχολίου είναι κρυμμένη</string>
     <string name="revanced_hide_preview_comment_title">Απόκρυψη προεπισκόπησης σχολίου</string>

src/main/resources/youtube/translations/es-rES/strings.xml

@@ -408,6 +408,9 @@
     <string name="revanced_hide_shorts_player_remix_button_summary_off">El botón de remezcla en el reproductor de Shorts está visible</string>
     <string name="revanced_hide_shorts_player_remix_button_summary_on">El botón de remezcla en el reproductor de Shorts está oculto</string>
     <string name="revanced_hide_shorts_player_remix_button_title">Ocultar botón de remezcla en reproductor de Shorts</string>
+    <string name="revanced_hide_shorts_player_join_button_summary_off">El botón de unirse en el reproductor de Shorts está visible</string>
+    <string name="revanced_hide_shorts_player_join_button_summary_on">El botón de unirse en el reproductor de Shorts está oculto</string>
+    <string name="revanced_hide_shorts_player_join_button_title">Ocultar botón de unirse en reproductor de Shorts</string>
     <string name="revanced_hide_shorts_player_subscriptions_button_summary_off">El botón de suscripción en el reproductor de Shorts está visible</string>
     <string name="revanced_hide_shorts_player_subscriptions_button_summary_on">El botón de suscripción en el reproductor de Shorts está oculto</string>
     <string name="revanced_hide_shorts_player_subscriptions_button_title">Ocultar botón de suscripción en reproductor de Shorts</string>

src/main/resources/youtube/translations/fr-rFR/strings.xml

@@ -408,6 +408,9 @@ Est-il prêt à être soumis?"</string>
     <string name="revanced_hide_shorts_player_remix_button_summary_off">Le bouton de remix des Shorts est affiché</string>
     <string name="revanced_hide_shorts_player_remix_button_summary_on">Le bouton de remix des Shorts est caché</string>
     <string name="revanced_hide_shorts_player_remix_button_title">Cacher le bouton de remix sur les Shorts</string>
+    <string name="revanced_hide_shorts_player_join_button_summary_off">Le bouton rejoindre sur les Shorts sont affichés</string>
+    <string name="revanced_hide_shorts_player_join_button_summary_on">Le bouton rejoindre sur les Shorts sont cachés</string>
+    <string name="revanced_hide_shorts_player_join_button_title">Cacher le bouton de rejoindre sur les Shorts</string>
     <string name="revanced_hide_shorts_player_subscriptions_button_summary_off">Le bouton d\'abonnement sur les Shorts est affiché</string>
     <string name="revanced_hide_shorts_player_subscriptions_button_summary_on">Le bouton d\'abonnement sur les Shorts est caché</string>
     <string name="revanced_hide_shorts_player_subscriptions_button_title">Cacher le bouton d\'abonnement sur les Shorts</string>
@@ -455,8 +458,8 @@ Est-il prêt à être soumis?"</string>
     <string name="revanced_overlay_button_downloads_summary_off">Le bouton de téléchargement est caché</string>
     <string name="revanced_overlay_button_downloads_summary_on">Le bouton de téléchargement est affiché</string>
     <string name="revanced_overlay_button_downloads_title">Afficher le bouton de téléchargement</string>
-    <string name="revanced_overlay_button_summary">Paramètres liés aux boutons complémentaire</string>
+    <string name="revanced_overlay_button_summary">Paramètres liés aux boutons rapides</string>
-    <string name="revanced_overlay_button_title">Paramètres des boutons complémentaire</string>
+    <string name="revanced_overlay_button_title">Paramètres des boutons rapides</string>
     <string name="revanced_overlay_button_whitelist_summary_off">Le bouton de la liste blanche est caché</string>
     <string name="revanced_overlay_button_whitelist_summary_on">Le bouton de la liste blanche est affiché</string>
     <string name="revanced_overlay_button_whitelist_title">Afficher le bouton de la liste blanche</string>

src/main/resources/youtube/translations/ja-rJP/strings.xml

@@ -84,6 +84,11 @@
     <string name="revanced_adremover_breaking_news_shelf_summary_on">ニュース速報欄は非表示です
 ホームタブのニュース速報欄を非表示にします</string>
     <string name="revanced_adremover_breaking_news_shelf_title">ニュース速報欄を非表示にする</string>
+    <string name="revanced_adremover_browse_store_button_summary_off">“商品を見る(Browse store)”ボタンは表示されています
+一部の国では特定のチャンネルにこのボタンが表示されます。それを非表示にします</string>
+    <string name="revanced_adremover_browse_store_button_summary_on">“商品を見る(Browse store)”ボタンは非表示です
+一部の国では特定のチャンネルにこのボタンが表示されます。それを非表示にします</string>
+    <string name="revanced_adremover_browse_store_button_title">“商品を見る”ボタンを非表示にする</string>
     <string name="revanced_adremover_button_ads_summary_off">ホームの広告は表示されます</string>
     <string name="revanced_adremover_button_ads_summary_on">ホームの広告は非表示です</string>
     <string name="revanced_adremover_button_ads_title">ホームの広告を非表示にする</string>
@@ -103,9 +108,9 @@
     <string name="revanced_adremover_community_guidelines_summary_on">コミュニティガイドラインは非表示です</string>
     <string name="revanced_adremover_community_guidelines_title">コミュニティガイドラインを非表示にする</string>
     <string name="revanced_adremover_community_posts_summary_off">コミュニティの投稿は表示されます
-ホームページのコミュニティの投稿を非表示にします(デフォルトでは非表示になっています)</string>
+ホームページのコミュニティの投稿を非表示にします</string>
     <string name="revanced_adremover_community_posts_summary_on">コミュニティの投稿は非表示です
-ホームページのコミュニティの投稿を非表示にします(デフォルトでは非表示になっています)</string>
+ホームページのコミュニティの投稿を非表示にします</string>
     <string name="revanced_adremover_community_posts_title">コミュニティの投稿を非表示にする</string>
     <string name="revanced_adremover_compact_banner_summary_off">コンパクトなバナーは表示されます</string>
     <string name="revanced_adremover_compact_banner_summary_on">コンパクトなバナーは非表示です</string>
@@ -209,10 +214,10 @@
     <string name="revanced_enable_always_auto_repeat_title">常に自動リピートを有効にする</string>
     <string name="revanced_enable_custom_seekbar_color_summary_off">シークバーの色の変更は無効です</string>
     <string name="revanced_enable_custom_seekbar_color_summary_on">シークバーの色の変更は有効です</string>
-    <string name="revanced_enable_custom_seekbar_color_title">シークバーの色を変更する(ダークモードのみ有効)</string>
+    <string name="revanced_enable_custom_seekbar_color_title">シークバーの色の変更を有効にする</string>
     <string name="revanced_enable_custom_video_speed_summary_off">再生速度の変更は無効です</string>
     <string name="revanced_enable_custom_video_speed_summary_on">再生速度の変更は有効です</string>
-    <string name="revanced_enable_custom_video_speed_title">動画の再生速度の変更を有効にする</string>
+    <string name="revanced_enable_custom_video_speed_title">再生速度の変更を有効にする</string>
     <string name="revanced_enable_external_browser_summary_off">外部ブラウザは無効です</string>
     <string name="revanced_enable_external_browser_summary_on">外部ブラウザは有効です</string>
     <string name="revanced_enable_external_browser_title">外部ブラウザを有効にする</string>
@@ -225,7 +230,7 @@
     <string name="revanced_enable_old_quality_layout_summary_off">新しい形式の画質設定を使用します</string>
     <string name="revanced_enable_old_quality_layout_summary_on">古い形式の画質設定を使用します</string>
     <string name="revanced_enable_old_quality_layout_title">古い形式の画質設定画面を有効にする</string>
-    <string name="revanced_enable_open_links_directly_summary_off">URL リダイレクト (youtube.com/redirect) は、動画の概要欄のリンクを開くときに使用されます</string>
+    <string name="revanced_enable_open_links_directly_summary_off">URL リダイレクト (youtube.com/redirect) は、概要欄のリンクを開くときに使用されます</string>
     <string name="revanced_enable_open_links_directly_summary_on">概要欄からリンクを開いたとき、URLリダイレクト(youtube.com/redirect)を回避して、直リンクにします</string>
     <string name="revanced_enable_open_links_directly_title">直リンクを有効にする</string>
     <string name="revanced_enable_press_to_swipe_summary_off">スワイプコントロールは無効です</string>
@@ -239,9 +244,9 @@
     <string name="revanced_enable_save_brightness_summary_on">アプリを再起動して全画面表示にすると保存された明るさの値が適応されます
 これは、アプリを再起動して全画面表示にすると明るさが0になるバグを回避します(公式のReVancedのバグ)</string>
     <string name="revanced_enable_save_brightness_title">明るさの保存を有効にする</string>
-    <string name="revanced_enable_save_video_quality_summary_off">動画の画質を変更しても画質の値は保存されません</string>
+    <string name="revanced_enable_save_video_quality_summary_off">画質を変更しても画質の値は保存されません</string>
-    <string name="revanced_enable_save_video_quality_summary_on">動画の画質を変更するたびに画質の値が保存されます</string>
+    <string name="revanced_enable_save_video_quality_summary_on">画質を変更するたびに画質の値が保存されます</string>
-    <string name="revanced_enable_save_video_quality_title">動画の画質を保存を有効にする</string>
+    <string name="revanced_enable_save_video_quality_title">画質の保存を有効にする</string>
     <string name="revanced_enable_seekbar_tapping_summary_on">シークバーのタップは有効です</string>
     <string name="revanced_enable_seekbar_tapping_title">シークバーのタップを有効にする</string>
     <string name="revanced_enable_swipe_auto_brightness_summary_off">スワイプで明るさが0に設定されていても、自動明るさ調整は働きません</string>
@@ -283,7 +288,7 @@ HDR動画の明るさをシステムのデフォルトに従います</string>
 強制字幕表示が自動的に有効になるのを防ぎます</string>
     <string name="revanced_hide_auto_captions_summary_on">"字幕付きの動画が再生されても強制的に字幕が有効になりません
 強制字幕表示が自動的に有効になるのを防ぎます"</string>
-    <string name="revanced_hide_auto_captions_title">自動で字幕を表示するのを無効にする</string>
+    <string name="revanced_hide_auto_captions_title">自動で字幕が表示されるのを無効にする</string>
     <string name="revanced_hide_auto_player_popup_panels_summary_off">プレーヤーのポップアップパネルは自動的に表示されます
 プレーヤーの自動ポップアップパネル (プレイリストまたはライブチャット)を無効にします。</string>
     <string name="revanced_hide_auto_player_popup_panels_summary_on">プレーヤーのポップアップパネルは自動的に表示されません
@@ -332,7 +337,7 @@ HDR動画の明るさをシステムのデフォルトに従います</string>
     <string name="revanced_hide_cast_button_title">キャストボタンを非表示にする</string>
     <string name="revanced_hide_channel_watermark_summary_off">チャンネルの透かし(ウォーターマーク)は表示されます</string>
     <string name="revanced_hide_channel_watermark_summary_on">チャンネルの透かし(ウォーターマーク)は非表示です</string>
-    <string name="revanced_hide_channel_watermark_title">チャンネルの透かし(ウォーターマーク)を非表示にする</string>
+    <string name="revanced_hide_channel_watermark_title">チャンネルのウォーターマークを非表示にする</string>
     <string name="revanced_hide_comments_component_summary">コメント欄やコンポーネント(高評価ボタン、共有ボタンなど)を非表示にします</string>
     <string name="revanced_hide_comments_component_title">コメントのコンポーネントを非表示にする</string>
     <string name="revanced_hide_comments_section_summary_off">コメント欄は表示されます</string>
@@ -373,9 +378,11 @@ HDR動画の明るさをシステムのデフォルトに従います</string>
     <string name="revanced_hide_live_chat_button_summary_off">ライブのチャットボタンは表示されます</string>
     <string name="revanced_hide_live_chat_button_summary_on">ライブのチャットボタンは非表示です</string>
     <string name="revanced_hide_live_chat_button_title">ライブのチャットボタンを非表示にする</string>
-    <string name="revanced_hide_menu_ambient_mode_summary_off">アンビエントモードのメニューは表示されます</string>
+    <string name="revanced_hide_menu_ambient_mode_summary_off">アンビエントモードのメニューは表示されます
-    <string name="revanced_hide_menu_ambient_mode_summary_on">アンビエントモードのメニューは非表示です</string>
+(動画プレーヤー上の設定内にあります)</string>
-    <string name="revanced_hide_menu_ambient_mode_title">アンビエントモードのメニュー(動画プレーヤー上の設定内にあります)を非表示にする</string>
+    <string name="revanced_hide_menu_ambient_mode_summary_on">アンビエントモードのメニューは非表示です
+(動画プレーヤー上の設定内にあります)</string>
+    <string name="revanced_hide_menu_ambient_mode_title">アンビエントモードのメニューを非表示にする</string>
     <string name="revanced_hide_menu_audio_track_summary_off">オーディオトラックメニューは表示されます</string>
     <string name="revanced_hide_menu_audio_track_summary_on">オーディオトラックメニューは非表示です</string>
     <string name="revanced_hide_menu_audio_track_title">オーディオトラックメニューを非表示にする</string>
@@ -391,9 +398,9 @@ HDR動画の明るさをシステムのデフォルトに従います</string>
     <string name="revanced_hide_menu_listen_with_youtube_music_summary_off">”YouTube Musicで聴く” メニューは表示されます</string>
     <string name="revanced_hide_menu_listen_with_youtube_music_summary_on">”YouTube Musicで聴く” メニューは非表示です</string>
     <string name="revanced_hide_menu_listen_with_youtube_music_title">”YouTube Music で聴く” メニューを非表示にする</string>
-    <string name="revanced_hide_menu_loop_video_summary_off">動画のループ再生メニューは表示されます</string>
+    <string name="revanced_hide_menu_loop_video_summary_off">ループ再生メニューは表示されます</string>
-    <string name="revanced_hide_menu_loop_video_summary_on">動画のループ再生メニューは非表示です</string>
+    <string name="revanced_hide_menu_loop_video_summary_on">ループ再生メニューは非表示です</string>
-    <string name="revanced_hide_menu_loop_video_title">動画のループ再生メニューを非表示にする</string>
+    <string name="revanced_hide_menu_loop_video_title">ループ再生メニューを非表示にする</string>
     <string name="revanced_hide_menu_more_info_summary_off">詳細メニューは表示されます</string>
     <string name="revanced_hide_menu_more_info_summary_on">詳細メニューは非表示です</string>
     <string name="revanced_hide_menu_more_info_title">詳細メニューを非表示にする</string>
@@ -426,18 +433,18 @@ HDR動画の明るさをシステムのデフォルトに従います</string>
     <string name="revanced_hide_shorts_button_title">YouTubeショートのボタンを非表示にする</string>
     <string name="revanced_hide_shorts_component_summary">YouTubeショート自体またはプレーヤーを非表示にします</string>
     <string name="revanced_hide_shorts_component_title">YouTubeショートのコンポーネントを非表示にする</string>
-    <string name="revanced_hide_shorts_player_comments_button_summary_off">YouTubeショートのコメントのボタンは表示されます</string>
+    <string name="revanced_hide_shorts_player_comments_button_summary_off">コメントボタンは表示されます</string>
-    <string name="revanced_hide_shorts_player_comments_button_summary_on">YouTubeショートのコメントのボタンは非表示です</string>
+    <string name="revanced_hide_shorts_player_comments_button_summary_on">コメントボタンは非表示です</string>
-    <string name="revanced_hide_shorts_player_comments_button_title">YouTubeショートのコメントのボタンを非表示にする</string>
+    <string name="revanced_hide_shorts_player_comments_button_title">コメントボタンを非表示にする</string>
     <string name="revanced_hide_shorts_player_component_title">YouTubeショートのプレイヤーのコンポーネント(高評価ボタン、共有ボタンなど)を非表示にする</string>
-    <string name="revanced_hide_shorts_player_remix_button_summary_off">YouTubeショート内のプレーヤーのリミックスボタンは表示されます</string>
+    <string name="revanced_hide_shorts_player_remix_button_summary_off">リミックスボタンは表示されます</string>
-    <string name="revanced_hide_shorts_player_remix_button_summary_on">YouTubeショート内のプレーヤーのリミックスボタンは非表示です</string>
+    <string name="revanced_hide_shorts_player_remix_button_summary_on">リミックスボタンは非表示です</string>
     <string name="revanced_hide_shorts_player_remix_button_title">リミックスボタンを非表示にする</string>
-    <string name="revanced_hide_shorts_player_subscriptions_button_summary_off">YouTubeショートのプレーヤーのサブスクボタンは表示されます</string>
+    <string name="revanced_hide_shorts_player_subscriptions_button_summary_off">サブスクリプションボタンは表示されます</string>
-    <string name="revanced_hide_shorts_player_subscriptions_button_summary_on">YouTubeショートのプレーヤーのサブスクボタンは非表示です</string>
+    <string name="revanced_hide_shorts_player_subscriptions_button_summary_on">サブスクリプションボタンは非表示です</string>
     <string name="revanced_hide_shorts_player_subscriptions_button_title">サブスクリプションボタンを非表示にする</string>
-    <string name="revanced_hide_shorts_player_thanks_button_summary_off">YouTubeショートのプレーヤーのThanksボタンは表示されます</string>
+    <string name="revanced_hide_shorts_player_thanks_button_summary_off">Thanksボタンは表示されます</string>
-    <string name="revanced_hide_shorts_player_thanks_button_summary_on">YouTubeショートのプレーヤーのThanksボタンは非表示です</string>
+    <string name="revanced_hide_shorts_player_thanks_button_summary_on">Thanksボタンは非表示です</string>
     <string name="revanced_hide_shorts_player_thanks_button_title">Thanksボタンを非表示にする</string>
     <string name="revanced_hide_shorts_shelf_summary_off">YouTubeショート欄は表示されます</string>
     <string name="revanced_hide_shorts_shelf_summary_on">YouTubeショート欄は非表示です</string>
@@ -446,9 +453,9 @@ HDR動画の明るさをシステムのデフォルトに従います</string>
     <string name="revanced_hide_snackbar_summary_on">下に表示される白いバーは非表示です</string>
     <string name="revanced_hide_snackbar_title">下に表示される白いバーを非表示にする</string>
     <string name="revanced_hide_startup_shorts_player_summary_off">アプリの起動時にYouTubeショートのプレーヤーは有効になっています
-YouTubeの起動時にYouTubeショートの再生を無効にします</string>
+アプリの起動時にYouTubeショートの再生を無効にします</string>
     <string name="revanced_hide_startup_shorts_player_summary_on">アプリの起動時にYouTubeショートのプレーヤーは無効になっています
-YouTubeの起動時にYouTubeショートの再生を無効にします</string>
+アプリの起動時にYouTubeショートの再生を無効にします</string>
     <string name="revanced_hide_startup_shorts_player_title">アプリ起動時にYouTubeショートを無効にする</string>
     <string name="revanced_hide_stories_shelf_summary_off">ストーリー欄は表示されます</string>
     <string name="revanced_hide_stories_shelf_summary_on">ストーリー欄は非表示です</string>
@@ -483,7 +490,7 @@ YouTubeの起動時にYouTubeショートの再生を無効にします</string>
     <string name="revanced_overlay_button_copy_url_with_timestamp_title">“タイムスタンプ付きのリンクをコピー” ボタン</string>
     <string name="revanced_overlay_button_downloads_summary_off">ダウンロードボタンは非表示です</string>
     <string name="revanced_overlay_button_downloads_summary_on">ダウンロードボタンは表示されます</string>
-    <string name="revanced_overlay_button_downloads_title">動画のダウンロードボタンを表示する</string>
+    <string name="revanced_overlay_button_downloads_title">ダウンロードボタンを表示する</string>
     <string name="revanced_overlay_button_summary">オーバーレイボタンに関する設定</string>
     <string name="revanced_overlay_button_title">オーバーレイボタンの設定</string>
     <string name="revanced_overlay_button_whitelist_summary_off">ホワイトリストのボタンは非表示です</string>
@@ -609,7 +616,7 @@ YouTubeの起動時にYouTubeショートの再生を無効にします</string>
     <string name="skip_automatically">自動的にスキップする</string>
     <string name="skip_automatically_once">一度だけ自動的にスキップする</string>
     <string name="skip_ignore">"何もしない"</string>
-    <string name="skip_showbutton">スキップボタンを表示</string>
+    <string name="skip_showbutton">スキップボタンを表示する</string>
     <string name="skip_sponsor">セグメントをスキップ</string>
     <string name="skipped_endcard">アウトロをスキップしました</string>
     <string name="skipped_filler">つなぎシーンをスキップしました</string>

src/main/resources/youtube/translations/ko-rKR/strings.xml

@@ -80,6 +80,9 @@
     <string name="revanced_adremover_breaking_news_shelf_summary_off">뉴스 속보 선반이 노출됩니다.</string>
     <string name="revanced_adremover_breaking_news_shelf_summary_on">뉴스 속보 선반이 숨겨집니다.</string>
     <string name="revanced_adremover_breaking_news_shelf_title">뉴스 속보 선반 숨기기</string>
+    <string name="revanced_adremover_browse_store_button_summary_off">매장 둘러보기 버튼이 노출됩니다.</string>
+    <string name="revanced_adremover_browse_store_button_summary_on">매장 둘러보기 버튼이 숨겨집니다.</string>
+    <string name="revanced_adremover_browse_store_button_title">매장 둘러보기 버튼 숨기기</string>
     <string name="revanced_adremover_button_ads_summary_off">홈 화면 광고가 노출됩니다.</string>
     <string name="revanced_adremover_button_ads_summary_on">홈 화면 광고가 숨겨집니다.</string>
     <string name="revanced_adremover_button_ads_title">홈 화면 광고 숨기기</string>
@@ -405,6 +408,9 @@
     <string name="revanced_hide_shorts_player_remix_button_summary_off">Shorts 플레이어에서 리믹스 버튼이 노출됩니다.</string>
     <string name="revanced_hide_shorts_player_remix_button_summary_on">Shorts 플레이어에서 리믹스 버튼이 숨겨집니다.</string>
     <string name="revanced_hide_shorts_player_remix_button_title">Shorts 플레이어 리믹스 버튼 숨기기</string>
+    <string name="revanced_hide_shorts_player_join_button_summary_off">Shorts 플레이어에서 가입 버튼이 노출됩니다.</string>
+    <string name="revanced_hide_shorts_player_join_button_summary_on">Shorts 플레이어에서 가입 버튼이 숨겨집니다.</string>
+    <string name="revanced_hide_shorts_player_join_button_title">Shorts 플레이어 가입 버튼 숨기기</string>
     <string name="revanced_hide_shorts_player_subscriptions_button_summary_off">Shorts 플레이어에서 구독 버튼이 노출됩니다.</string>
     <string name="revanced_hide_shorts_player_subscriptions_button_summary_on">Shorts 플레이어에서 구독 버튼이 숨겨집니다.</string>
     <string name="revanced_hide_shorts_player_subscriptions_button_title">Shorts 플레이어 구독 버튼 숨기기</string>

src/main/resources/youtube/translations/pl-rPL/strings.xml

@@ -45,6 +45,7 @@
     <string name="general_uuid_sum">To działa jak hasło. Jeżeli ktoś ją posiada, może korzystać z SponsorBlock jako ty np. może zgłaszać segmenty</string>
     <string name="microg_not_installed_notice">Proszę zainstalować MicroG</string>
     <string name="microg_not_installed_warning">MicroG nie zostało znalezione</string>
+    <string name="microg_not_running_warning">MicroG nie działa w tle</string>
     <string name="microg_notification_settings">Ustawienia powiadomień</string>
     <string name="microg_notification_settings_summary">"1. Rejestracja urządzenia Google i Cloud Messaging muszą być włączone dla powiadomień.
 2. ReVanced musi być widoczne jako zarejestrowane w Cloud Messaging.
@@ -78,6 +79,9 @@
     <string name="revanced_adremover_breaking_news_shelf_summary_off">Wyświetlane</string>
     <string name="revanced_adremover_breaking_news_shelf_summary_on">Ukryte</string>
     <string name="revanced_adremover_breaking_news_shelf_title">Pułki z bieżącymi wiadomościami</string>
+    <string name="revanced_adremover_browse_store_button_summary_off">Widoczne</string>
+    <string name="revanced_adremover_browse_store_button_summary_on">Ukryte</string>
+    <string name="revanced_adremover_browse_store_button_title">Przyciski do sklepu</string>
     <string name="revanced_adremover_button_ads_summary_off">Wyświetlane</string>
     <string name="revanced_adremover_button_ads_summary_on">Ukryte</string>
     <string name="revanced_adremover_button_ads_title">Reklamy z przyciskami</string>
@@ -188,6 +192,9 @@
     <string name="revanced_disable_haptic_feedback_zoom_summary_off">Włączone</string>
     <string name="revanced_disable_haptic_feedback_zoom_summary_on">Wyłączone</string>
     <string name="revanced_disable_haptic_feedback_zoom_title">Wibracje podczas przybliżania wideo</string>
+    <string name="revanced_disable_shorts_player_pip_summary_off">Włączony</string>
+    <string name="revanced_disable_shorts_player_pip_summary_on">Wyłączony</string>
+    <string name="revanced_disable_shorts_player_pip_title">Tryb PiP podczas shortów</string>
     <string name="revanced_copytimestamp_success">Link wideo z czasem został skopiowany do schowka</string>
     <string name="revanced_enable_always_auto_repeat_summary_off">Nie</string>
     <string name="revanced_enable_always_auto_repeat_summary_on">Tak</string>
@@ -219,6 +226,9 @@
     <string name="revanced_enable_phone_layout_summary">Oszukuje dpi, aby użyć układu telefonu</string>
     <string name="revanced_enable_phone_layout_title">Włącz układ telefonu</string>
     <string name="revanced_enable_seekbar_tapping_summary_off">Wyłączone</string>
+    <string name="revanced_enable_save_brightness_summary_off">Włączone w trybie pełnoekranowym po ponownym uruchomieniu aplikacji</string>
+    <string name="revanced_enable_save_brightness_summary_on">Wyłączone w trybie pełnoekranowym po ponownym uruchomieniu aplikacji</string>
+    <string name="revanced_enable_save_brightness_title">Zapisywanie jasności</string>
     <string name="revanced_enable_save_video_quality_summary_off">Nie zapisuje preferowanej jakości wideo nawet przy zmianie jakości</string>
     <string name="revanced_enable_save_video_quality_summary_on">Zapisuje wybraną jakość wideo jako preferowaną za każdym razem, gdy ją zmienisz</string>
     <string name="revanced_enable_save_video_quality_title">Zapisywanie jakości wideo</string>
@@ -247,6 +257,8 @@
     <string name="revanced_enable_wide_searchbar_summary_off">Wyłączony</string>
     <string name="revanced_enable_wide_searchbar_summary_on">Włączony</string>
     <string name="revanced_enable_wide_searchbar_title">Szeroki pasek wyszukiwania</string>
+    <string name="revanced_enable_vp9_codec_summary">Oszukaj informacje o urządzeniu, by włączyć kodek VP9</string>
+    <string name="revanced_enable_vp9_codec_title">Włącz kodek VP9</string>
     <string name="revanced_experimental_flag">Ustawienia Eksperymentalne</string>
     <string name="revanced_extended_issue_center_summary">Zgłoś problemy lub zostaw sugestie tutaj</string>
     <string name="revanced_extended_issue_center_title">Centrum Problemów ReVanced Extended</string>
@@ -326,9 +338,15 @@
     <string name="revanced_hide_filmstrip_overlay_summary_off">Włączone</string>
     <string name="revanced_hide_filmstrip_overlay_summary_on">Wyłączone</string>
     <string name="revanced_hide_filmstrip_overlay_title">Precyzyjniejsze przesuwanie po pasku wideo</string>
+    <string name="revanced_hide_fullscreen_panels_summary_off">Widoczne</string>
+    <string name="revanced_hide_fullscreen_panels_summary_on">Ukryte</string>
+    <string name="revanced_hide_fullscreen_panels_title">Pełnoekranowe panele</string>
     <string name="revanced_hide_info_cards_summary_off">Wyświetlane</string>
     <string name="revanced_hide_info_cards_summary_on">Ukryte</string>
     <string name="revanced_hide_info_cards_title">Karty z informacjami</string>
+    <string name="revanced_hide_live_chat_button_summary_off">Widoczne</string>
+    <string name="revanced_hide_live_chat_button_summary_on">Ukryte</string>
+    <string name="revanced_hide_live_chat_button_title">Przyciski do czatu na żywo</string>
     <string name="revanced_hide_menu_ambient_mode_summary_off">Wyświetlane</string>
     <string name="revanced_hide_menu_ambient_mode_summary_on">Ukryte</string>
     <string name="revanced_hide_menu_ambient_mode_title">Menu trybu otoczenia</string>
@@ -365,9 +383,15 @@
     <string name="revanced_hide_mix_playlists_summary_off">Widoczne</string>
     <string name="revanced_hide_mix_playlists_summary_on">Ukryte</string>
     <string name="revanced_hide_mix_playlists_title">Playlisty utworzone automatycznie</string>
+    <string name="revanced_hide_next_button_summary_off">Widoczne</string>
+    <string name="revanced_hide_next_button_summary_on">Ukryte</string>
+    <string name="revanced_hide_next_button_title">Przyciski następnego wideo</string>
     <string name="revanced_hide_player_overlay_filter_summary_off">Widoczne</string>
     <string name="revanced_hide_player_overlay_filter_summary_on">Usunięte</string>
     <string name="revanced_hide_player_overlay_filter_title">Przyciemnianie wideo w odtwarzaczu</string>
+    <string name="revanced_hide_prev_button_summary_off">Widoczne</string>
+    <string name="revanced_hide_prev_button_summary_on">Ukryte</string>
+    <string name="revanced_hide_prev_button_title">Przyciski poprzedniego wideo</string>
     <string name="revanced_hide_preview_comment_off">Wyświetlany</string>
     <string name="revanced_hide_preview_comment_on">Ukryty</string>
     <string name="revanced_hide_preview_comment_title">Wyróżnione komentarze</string>
@@ -380,8 +404,8 @@
     <string name="revanced_hide_shorts_player_comments_button_summary_on">Ukryty</string>
     <string name="revanced_hide_shorts_player_comments_button_title">Przycisk do komentarzy w odtwarzaczu shortów</string>
     <string name="revanced_hide_shorts_player_component_title">Ukryj niektóre przyciski w odtwarzaczu shortów</string>
-    <string name="revanced_hide_shorts_player_remix_button_summary_off">Widoczny</string>
+    <string name="revanced_hide_shorts_player_remix_button_summary_off">Widoczne</string>
-    <string name="revanced_hide_shorts_player_remix_button_summary_on">Ukryty</string>
+    <string name="revanced_hide_shorts_player_remix_button_summary_on">Ukryte</string>
     <string name="revanced_hide_shorts_player_remix_button_title">Przyciski do tworzenia bardzo krótkich wideo</string>
     <string name="revanced_hide_shorts_player_subscriptions_button_summary_off">Wyświetlane</string>
     <string name="revanced_hide_shorts_player_subscriptions_button_summary_on">Ukryte</string>
@@ -392,6 +416,9 @@
     <string name="revanced_hide_shorts_shelf_summary_off">Wyświetlane</string>
     <string name="revanced_hide_shorts_shelf_summary_on">Ukryte</string>
     <string name="revanced_hide_shorts_shelf_title">Półki z shortami</string>
+    <string name="revanced_hide_snackbar_summary_off">Pokazywane</string>
+    <string name="revanced_hide_snackbar_summary_on">Ukryte</string>
+    <string name="revanced_hide_snackbar_title">Komunikaty</string>
     <string name="revanced_hide_startup_shorts_player_summary_off">Włączone</string>
     <string name="revanced_hide_startup_shorts_player_summary_on">Wyłączone</string>
     <string name="revanced_hide_startup_shorts_player_title">Shorty przy starcie aplikacji</string>
@@ -444,6 +471,9 @@ Czy na pewno chcesz kontynuować?"</string>
     <string name="revanced_reboot_warning_oldlayout">"Oszukuję YouTube, że używasz wersji v17.28.35, aby używać starego wyglądu
 
 W ustawieniach aplikacji wersja YouTube może być wyświetlana jako v17.28.35"</string>
+    <string name="revanced_reboot_warning_pip">"Wyłącz tryb PiP podczas shortów
+
+To ustawienie nie działa na niektórych wersjach Androida"</string>
     <string name="revanced_reboot_warning_phone">"Oszukuje dpi, aby zmienić niektóre układy na układ telefonu.
 
 Jeśli włączysz to ustawienie, dostępne będą następujące funkcje:
@@ -454,6 +484,9 @@ Jeśli włączysz to ustawienie, dostępne będą następujące funkcje:
 Jeśli włączysz to ustawienie, następujące funkcje nie będą dostępne:
 - Tryb otoczenia
 - Posty"</string>
+    <string name="revanced_reboot_warning_vp9">"Oszukuje informacje o urządzeniu, by włączyć kodek VP9
+
+To ustawienie może nie zadziałać"</string>
     <string name="revanced_ryd_attribution_summary">Dane o łapkach w dół są dostarczane przez API Return YouTube Dislike. Dotknij tutaj by dowiedzieć się więcej.</string>
     <string name="revanced_ryd_attribution_title">ReturnYouTubeDislike.com</string>
     <string name="revanced_ryd_dislike_percentage_summary_off">Liczba</string>
@@ -492,8 +525,8 @@ Jeśli włączysz to ustawienie, następujące funkcje nie będą dostępne:
     <string name="revanced_video_ads_removal_title">Reklamy podczas wideo</string>
     <string name="revanced_video_settings_summary">Ustawienia dotyczące wideo</string>
     <string name="revanced_video_settings_title">Ustawienia wideo</string>
-    <string name="revanced_whitelisting_add_failed" formatted="false">Nie udało się dodać kanału %s do białej listy %s</string>
+    <string name="revanced_whitelisting_add_failed" formatted="false">Nie udało się dodać kanału %s do %s białej listy</string>
-    <string name="revanced_whitelisting_added" formatted="false">Kanał %s został dodany do białej listy %s</string>
+    <string name="revanced_whitelisting_added" formatted="false">Kanał %s został dodany do %s białej listy</string>
     <string name="revanced_whitelisting_ads">Reklamy Wideo</string>
     <string name="revanced_whitelisting_ads_button">Reklamy</string>
     <string name="revanced_whitelisting_channel_name">Nazwa Kanału</string>
@@ -515,7 +548,7 @@ Jeśli włączysz to ustawienie, następujące funkcje nie będą dostępne:
     <string name="sb_guidelines_popup_already_read">Już przeczytane</string>
     <string name="sb_guidelines_popup_content">"Zalecane jest przeczytanie wytycznych SponsorBlock przed wysłaniem jakiegokolwiek segmentu"</string>
     <string name="sb_guidelines_popup_open">Pokaż mi</string>
-    <string name="sb_guidelines_popup_title">Istnieją zasady</string>
+    <string name="sb_guidelines_popup_title">Istnieją wytyczne</string>
     <string name="sb_guidelines_preference_sum">Wytyczne zawierają wskazówki i zasady dotyczące wysyłania segmentów</string>
     <string name="sb_guidelines_preference_title">Wyświetl wytyczne</string>
     <string name="sb_settings">Ustawienia SponsorBlock</string>

src/main/resources/youtube/translations/pt-rBR/strings.xml

@@ -9,10 +9,10 @@
     <string name="api_url_changed">URL da API alterada</string>
     <string name="api_url_invalid">URL da API fornecida é inválida</string>
     <string name="api_url_reset">URL da API redefinida</string>
-    <string name="api_mirror_url_changed">API MIRROR URL alterada</string>
+    <string name="api_mirror_url_changed">URL da API MIRROR alterada</string>
-    <string name="api_mirror_url_invalid">A URL da API fornecida é inválida</string>
+    <string name="api_mirror_url_invalid">URL da API MIRROR fornecida é inválida</string>
-    <string name="api_mirror_url_reset">API MIRROR URL alterada</string>
+    <string name="api_mirror_url_reset">URL da API MIRROR redefinida</string>
-    <string name="color_change">Você está procurando por como mudar as cores?</string>
+    <string name="color_change">Você está procurando mudar de cor?</string>
     <string name="color_change_sum">"Agora você pode alterar a cor de uma categoria clicando nela acima."</string>
     <string name="color_changed">Cor alterada</string>
     <string name="color_invalid">Código hex inválido</string>
@@ -36,7 +36,7 @@
     <string name="general_min_duration">Duração mínima do segmento</string>
     <string name="general_min_duration_sum">Segmentos menores que o valor definido (em segundos) não serão ignorados ou exibidos no player</string>
     <string name="general_skipcount">Contagem de segmentos pulados</string>
-    <string name="general_skipcount_sum">Permite que o sistema do SponsorBlock saiba quanto tempo as pessoas economizaram. A extensão envia uma mensagem pro servidor sempre que você pula um segmento</string>
+    <string name="general_skipcount_sum">Isso permite que o sistema de classificação do SponsorBlock saiba quanto tempo as pessoas economizaram. A extensão envia uma mensagem para o servidor cada vez que você pular um segmento</string>
     <string name="general_skiptoast">Mostrar um aviso quando pular um segmento automaticamente</string>
     <string name="general_skiptoast_sum">Toque para ver um exemplo de aviso</string>
     <string name="general_time_without_sb">Mostrar tempo sem segmentos</string>
@@ -44,16 +44,17 @@
     <string name="general_uuid">Seu id único de usuário</string>
     <string name="general_uuid_sum">Isto deve permanecer privado. É uma espécie de senha e não deve ser compartilhado. Caso alguém a possua, é possível se passar por você</string>
     <string name="microg_not_installed_notice">Por favor, instale o MicroG</string>
-    <string name="microg_not_installed_warning">O microG não foi encontrado</string>
+    <string name="microg_not_installed_warning">O MicroG não foi encontrado</string>
     <string name="microg_not_running_warning">O MicroG não é executado em segundo plano</string>
     <string name="microg_notification_settings">Configurações de notificação</string>
-    <string name="microg_notification_settings_summary">"1. O registro do dispositivo do Google e o Cloud Messaging precisam ser ativados para as notificações.
+    <string name="microg_notification_settings_summary">"1. O registro de dispositivo do Google e o Cloud Messaging precisam estar ativados para notificações.
-2. Reforço precisa ser mostrado como registrado na Cloud Messaging.
+2. ReVanced precisa ser mostrado como registrado no Cloud Messaging.
-3. A atual estado no Cloud Messaging deve ser conectada."</string>
+3. O estado atual do Cloud Messaging deve ser conectado."</string>
     <string name="microg_settings">Configurações do MicroG</string>
     <string name="minutes">minutos</string>
     <string name="new_segment_choose_category">Escolha a categoria do segmento</string>
-    <string name="new_segment_confirm_content" formatted="false">"O segmento dura de %02d:%02d até %02d:%02d (%d minutos %02d segundos)\nEle está pronto para enviar?"</string>
+    <string name="new_segment_confirm_content" formatted="false">"O segmento dura de %02d:%02d até %02d:%02d (%d minutos %02d segundos)
+Ele está pronto para enviar?"</string>
     <string name="new_segment_confirm_title">Os tempos estão corretos?</string>
     <string name="new_segment_disabled_category">"Você desativou esta categoria nas configurações, habilite-a para poder enviar"</string>
     <string name="new_segment_edit_by_hand_content">Você deseja editar o tempo para o início ou o fim do segmento?</string>
@@ -61,7 +62,7 @@
     <string name="new_segment_edit_by_hand_saved">Concluído</string>
     <string name="new_segment_edit_by_hand_title">Editar tempo do segmento manualmente</string>
     <string name="new_segment_mark_end">fim</string>
-    <string name="new_segment_mark_locations_first">Marcar dois locais na barra de tempo primeiro</string>
+    <string name="new_segment_mark_locations_first">Marque dois locais na barra de tempo primeiro</string>
     <string name="new_segment_mark_start">início</string>
     <string name="new_segment_mark_time_as_question" formatted="false">Definir %02d:%02d:%04d como início ou fim de um novo segmento?</string>
     <string name="new_segment_now">agora</string>

src/main/resources/youtube/translations/ru-rRU/strings.xml

@@ -80,6 +80,9 @@
     <string name="revanced_adremover_breaking_news_shelf_summary_off">Последние новости показаны</string>
     <string name="revanced_adremover_breaking_news_shelf_summary_on">Последние новости скрыты</string>
     <string name="revanced_adremover_breaking_news_shelf_title">Последние новости</string>
+    <string name="revanced_adremover_browse_store_button_summary_off">Кнопка просмотра магазина показана</string>
+    <string name="revanced_adremover_browse_store_button_summary_on">Кнопка просмотра магазина скрыта</string>
+    <string name="revanced_adremover_browse_store_button_title">Просмотр магазина</string>
     <string name="revanced_adremover_button_ads_summary_off">Видеообъявления в ленте показаны</string>
     <string name="revanced_adremover_button_ads_summary_on">Видеообъявления в ленте скрыты</string>
     <string name="revanced_adremover_button_ads_title">Видеообъявления</string>

src/main/resources/youtube/translations/vi-rVN/strings.xml

@@ -80,6 +80,9 @@ Bạn đã sẵn sàng gửi đi chưa?"</string>
     <string name="revanced_adremover_breaking_news_shelf_summary_off">Kệ Tin nổi bật được hiển thị</string>
     <string name="revanced_adremover_breaking_news_shelf_summary_on">Kệ Tin nổi bật đã ẩn</string>
     <string name="revanced_adremover_breaking_news_shelf_title">Ẩn kệ Tin nổi bật</string>
+    <string name="revanced_adremover_browse_store_button_summary_off">Nút Duyệt xem cửa hàng được hiển thị</string>
+    <string name="revanced_adremover_browse_store_button_summary_on">Duyệt xem cửa hàng đã ẩn</string>
+    <string name="revanced_adremover_browse_store_button_title">Ẩn nút Duyệt xem cửa hàng</string>
     <string name="revanced_adremover_button_ads_summary_off">Quảng cáo dạng video trong nguồn cấp dữ liệu được hiển thị</string>
     <string name="revanced_adremover_button_ads_summary_on">Quảng cáo dạng video trong nguồn cấp dữ liệu đã ẩn</string>
     <string name="revanced_adremover_button_ads_title">Ẩn Quảng cáo dạng video</string>
@@ -190,9 +193,9 @@ Bạn đã sẵn sàng gửi đi chưa?"</string>
     <string name="revanced_disable_haptic_feedback_zoom_summary_off">Phản hồi xúc giác khi chụm để thu phóng đang bật</string>
     <string name="revanced_disable_haptic_feedback_zoom_summary_on">Phản hồi xúc giác khi chụm để thu phóng đã tắt</string>
     <string name="revanced_disable_haptic_feedback_zoom_title">Tắt Phản hồi xúc giác khi chụm để thu phóng</string>
-    <string name="revanced_disable_shorts_player_pip_summary_off">Chế độ Hình trong hình trong trình phát Shorts đã bật</string>
+    <string name="revanced_disable_shorts_player_pip_summary_off">Cho phép sử dụng chế độ Hình trong hình khi thoát khỏi YouTube trong lúc đang phát video Shorts</string>
-    <string name="revanced_disable_shorts_player_pip_summary_on">Chế độ Hình trong hình trong trình phát Shorts đã tắt</string>
+    <string name="revanced_disable_shorts_player_pip_summary_on">Không cho phép sử dụng chế độ Hình trong hình khi thoát khỏi YouTube trong lúc đang phát video Shorts</string>
-    <string name="revanced_disable_shorts_player_pip_title">Tắt Hình trong hình trong trình phát Shorts</string>
+    <string name="revanced_disable_shorts_player_pip_title">Tắt Hình trong hình khi phát video Shorts</string>
     <string name="revanced_copytimestamp_success">Đã sao chép liên kết với dấu thời gian vào bảng nhớ tạm</string>
     <string name="revanced_enable_always_auto_repeat_summary_off">Luôn tự động lặp lại đã tắt</string>
     <string name="revanced_enable_always_auto_repeat_summary_on">Luôn tự động lặp lại đang bật</string>
@@ -203,26 +206,26 @@ Bạn đã sẵn sàng gửi đi chưa?"</string>
     <string name="revanced_enable_custom_video_speed_summary_off">Tốc độ phát video tùy chỉnh đã tắt</string>
     <string name="revanced_enable_custom_video_speed_summary_on">Tốc độ phát video tùy chỉnh đang bật</string>
     <string name="revanced_enable_custom_video_speed_title">Tốc độ phát video tùy chỉnh</string>
-    <string name="revanced_enable_external_browser_summary_off">Đang sử dụng trình duyệt được tích hợp của YouTube</string>
+    <string name="revanced_enable_external_browser_summary_off">Đang sử dụng trình duyệt được tích hợp mặc định của YouTube</string>
     <string name="revanced_enable_external_browser_summary_on">Đang sử dụng trình duyệt bên ngoài YouTube</string>
-    <string name="revanced_enable_external_browser_title">Sử dụng Trình duyệt bên ngoài YouTube</string>
+    <string name="revanced_enable_external_browser_title">Trình duyệt bên ngoài YouTube</string>
     <string name="revanced_enable_minimized_playback_summary_off">Phát trong nền đã tắt</string>
     <string name="revanced_enable_minimized_playback_summary_on">Phát trong nền đang bật</string>
     <string name="revanced_enable_minimized_playback_title">Phát trong nền</string>
-    <string name="revanced_enable_old_layout_summary_off">Giao diện YouTube sẽ tuân theo mặc định</string>
+    <string name="revanced_enable_old_layout_summary_off">Đang sử dụng giao diện mặc định của YouTube</string>
     <string name="revanced_enable_old_layout_summary_on">Đánh lừa hệ thống rằng bạn đang sử dụng phiên bản cũ của YouTube để bật giao diện cũ</string>
-    <string name="revanced_enable_old_layout_title">Sử dụng giao diện cũ của YouTube</string>
+    <string name="revanced_enable_old_layout_title">Giao diện cũ của YouTube</string>
     <string name="revanced_enable_old_quality_layout_summary_off">Đang sử dụng bố cục chất lượng video đang xem mặc định của YouTube</string>
     <string name="revanced_enable_old_quality_layout_summary_on">Đang sử dụng bố cục chất lượng video đang xem kiểu cũ</string>
-    <string name="revanced_enable_old_quality_layout_title">Sử dụng bố cục Chất lượng video kiểu cũ</string>
+    <string name="revanced_enable_old_quality_layout_title">Bố cục Chất lượng video kiểu cũ</string>
-    <string name="revanced_enable_open_links_directly_summary_off">Chuyển hướng URL (youtube.com/redirect) được sử dụng khi mở liên kết trong phần mô tả video</string>
+    <string name="revanced_enable_open_links_directly_summary_off">Chuyển hướng URL (youtube.com/redirect) được sử dụng khi mở các liên kết xuất hiện trên YouTube</string>
-    <string name="revanced_enable_open_links_directly_summary_on">Bỏ qua chuyển hướng URL (youtube.com/redirect) khi mở liên kết trong phần mô tả video</string>
+    <string name="revanced_enable_open_links_directly_summary_on">Bỏ qua chuyển hướng URL (youtube.com/redirect) khi mở các liên kết xuất hiện trên YouTube</string>
-    <string name="revanced_enable_open_links_directly_title">Cho phép mở liên kết trực tiếp</string>
+    <string name="revanced_enable_open_links_directly_title">Mở liên kết trực tiếp</string>
     <string name="revanced_enable_press_to_swipe_summary_off">Nhấn để vuốt đã tắt</string>
     <string name="revanced_enable_press_to_swipe_summary_on">Nhấn để vuốt đang bật</string>
     <string name="revanced_enable_press_to_swipe_title">Nhấn để vuốt</string>
     <string name="revanced_enable_phone_layout_summary">Thay đổi DPI để sử dụng một số bố cục điện thoại</string>
-    <string name="revanced_enable_phone_layout_title">Sử dụng bố cục điện thoại</string>
+    <string name="revanced_enable_phone_layout_title">Bố cục điện thoại</string>
     <string name="revanced_enable_seekbar_tapping_summary_off">Chạm thanh tiến trình để tua video đã tắt</string>
     <string name="revanced_enable_save_brightness_summary_off">Khi xem video ở chế độ toàn màn hình sau khi khởi động lại ứng dụng, giá trị độ sáng đã lưu sẽ không bị ghi đè</string>
     <string name="revanced_enable_save_brightness_summary_on">Khi xem video ở chế độ toàn màn hình sau khi khởi động lại ứng dụng, giá trị độ sáng đã lưu sẽ bị ghi đè</string>
@@ -249,14 +252,14 @@ Bạn đã sẵn sàng gửi đi chưa?"</string>
     <string name="revanced_enable_swipe_volume_title">Vuốt Âm lượng</string>
     <string name="revanced_enable_tablet_miniplayer_summary_off">Đang sử dụng trình phát thu nhỏ mặc định của YouTube</string>
     <string name="revanced_enable_tablet_miniplayer_summary_on">Đang sử dụng trình phát thu nhỏ của máy tính bảng</string>
-    <string name="revanced_enable_tablet_miniplayer_title">Sử dụng Trình phát thu nhỏ của máy tính bảng</string>
+    <string name="revanced_enable_tablet_miniplayer_title">Trình phát thu nhỏ của máy tính bảng</string>
     <string name="revanced_enable_tablet_layout_summary">Thay đổi DPI để sử dụng một số bố cục máy tính bảng</string>
-    <string name="revanced_enable_tablet_layout_title">Sử dụng bố cục máy tính bảng</string>
+    <string name="revanced_enable_tablet_layout_title">Bố cục máy tính bảng</string>
     <string name="revanced_enable_wide_searchbar_summary_off">Thanh tìm kiếm rộng đã tắt</string>
     <string name="revanced_enable_wide_searchbar_summary_on">Thanh tìm kiếm rộng đang bật</string>
     <string name="revanced_enable_wide_searchbar_title">Thanh tìm kiếm rộng</string>
     <string name="revanced_enable_vp9_codec_summary">Giả mạo thông tin thiết bị để bật codec VP9</string>
-    <string name="revanced_enable_vp9_codec_title">Sử dụng codec VP9</string>
+    <string name="revanced_enable_vp9_codec_title">Codec VP9</string>
     <string name="revanced_experimental_flag">Tính năng thử nghiệm</string>
     <string name="revanced_extended_issue_center_summary">Báo cáo lỗi hoặc để lại góp ý tại đây</string>
     <string name="revanced_extended_issue_center_title">Trung tâm báo lỗi ReVanced Extended</string>
@@ -466,10 +469,10 @@ Bạn đã sẵn sàng gửi đi chưa?"</string>
     <string name="revanced_player_flyout_panel_title">Thành phần Bảng thả xuống của trình phát</string>
     <string name="revanced_reboot_warning_general">"Vì đây vẫn là tính năng thử nghiệm nên có thể xuất hiện các lỗi chưa xác định khác.
 Bạn có chắc chắn muốn tiếp tục không?"</string>
-    <string name="revanced_reboot_warning_oldlayout">"Đánh lừa hệ thống rằng phiên bản ứng dụng hiện tại của YouTube là phiên bản 17.28.35 để sử dụng được giao diện cũ.
+    <string name="revanced_reboot_warning_oldlayout">"Đánh lừa hệ thống rằng phiên bản ứng dụng hiện tại của YouTube là phiên bản 17.28.35 để bật giao diện cũ.
 
 Lưu ý: Trong cài đặt ứng dụng, phiên bản YouTube có thể được hiển thị là v17.28.35."</string>
-    <string name="revanced_reboot_warning_pip">"Tắt chế độ Hình trong hình trong trình phát Shorts
+    <string name="revanced_reboot_warning_pip">"Tắt chế độ Hình trong hình khi phát video Shorts.
 
 Tùy chọn này không hợp lệ trên một số phiên bản Android hoặc hệ điều hành nhất định."</string>
     <string name="revanced_reboot_warning_phone">"Thay đổi chỉ số DPI để sử dụng bố cục điện thoại.
@@ -482,9 +485,9 @@ Lưu ý: Nếu bạn bật tuỳ chọn này, các tính năng sau sẽ khả d
 Lưu ý: Nếu bạn bật tuỳ chọn này, các tính năng sau sẽ không khả dụng:
 - Chế độ môi trường xung quanh.
 - Bài đăng trên thẻ Cộng đồng."</string>
-    <string name="revanced_reboot_warning_vp9">"Giả mạo thông tin thiết bị để kích hoạt codec VP9.
+    <string name="revanced_reboot_warning_vp9">"Giả mạo thông tin thiết bị để bật codec VP9.
 
-Vì các tuỳ chọn cài đặt này đã khá lỗi thời nên có thể không hợp lệ."</string>
+Vì tuỳ chọn cài đặt này đã khá lỗi thời nên có thể không hợp lệ."</string>
     <string name="revanced_ryd_attribution_summary">Dữ liệu về số lượt không thích được cung cấp bởi API Return YouTube Dislike. Nhấn vào đây để tìm hiểu thêm.</string>
     <string name="revanced_ryd_attribution_title">returnyoutubedislike.com</string>
     <string name="revanced_ryd_dislike_percentage_summary_off">Số lượt không thích được hiển thị dưới dạng số</string>