feat(music/translations): update translation

2025-05-11 20:14:35 +02:00 · 2023-10-07 00:45:53 +09:00 · 2023-10-07 00:45:53 +09:00 · 333b17f10d
commit 333b17f10d
parent 177b31691b
11 changed files with 9 additions and 20 deletions
--- a/src/main/resources/music/translations/el-rGR/strings.xml
+++ b/src/main/resources/music/translations/el-rGR/strings.xml
@ -123,7 +123,7 @@
    <string name="revanced_hide_terms_container_title">Απόκρυψη στοιχείου όρων</string>
    <string name="revanced_hide_upgrade_button_summary">Απόκρυψη του κουμπιού αναβάθμισης.</string>
    <string name="revanced_hide_upgrade_button_title">Απόκρυψη κουμπιού αναβάθμισης</string>
-    <string name="revanced_hook_action_bar_download_summary">Αντικαθιστά το κουμπί λήψης εκτός σύνδεσης στο αναδυόμενο μενού με κουμπί λήψης σε εξωτερικό πρόγραμμα.</string>
+    <string name="revanced_hook_action_bar_download_summary">Αντικαθιστά το κουμπί λήψης εκτός σύνδεσης στη γραμμή ενεργειών με κουμπί λήψης σε εξωτερικό πρόγραμμα.</string>
    <string name="revanced_hook_action_bar_download_title">Αντικατάσταση κουμπιού λήψης</string>
    <string name="revanced_playlist_dismiss">Γίνεται ήδη αναπαραγωγή από την επίσημη πηγή μουσικής</string>
    <string name="revanced_playlist_error">Η επίσημη πηγή μουσικής δεν είναι διαθέσιμη</string>
@ -133,7 +133,6 @@
    <string name="revanced_replace_flyout_panel_dismiss_queue_continue_watch_title">Συνέχιση παρακολούθησης</string>
    <string name="revanced_replace_flyout_panel_dismiss_queue_summary">Αντικαθιστά το μενού παράβλεψης ουράς με παρακολούθηση στο YouTube.</string>
    <string name="revanced_replace_flyout_panel_dismiss_queue_title">Αντικατάσταση μενού παράβλεψης ουράς</string>
-    <string name="revanced_replace_player_cast_button_summary">Αντικαθιστά το κουμπί μετάδοσης του αναπαραγωγέα με το κουμπί ανοίγματος μουσικής. (Πειραματικό)</string>
    <string name="revanced_replace_player_cast_button_title">Αντικατάσταση κουμπιού μετάδοσης</string>
    <string name="revanced_remember_repeat_state_summary">Αποθηκεύστε την κατάσταση του κουμπιού επανάληψης.</string>
    <string name="revanced_remember_repeat_state_title">Αποθήκευση κατάστασης επανάληψης</string>
--- a/src/main/resources/music/translations/es-rES/strings.xml
+++ b/src/main/resources/music/translations/es-rES/strings.xml
@ -133,7 +133,6 @@
    <string name="revanced_replace_flyout_panel_dismiss_queue_continue_watch_title">Continuar viendo</string>
    <string name="revanced_replace_flyout_panel_dismiss_queue_summary">Reemplaza el menú de descartar cola por el de ver en YouTube.</string>
    <string name="revanced_replace_flyout_panel_dismiss_queue_title">Reemplazar descartar cola</string>
-    <string name="revanced_replace_player_cast_button_summary">Reemplaza el botón de transmitir del reproductor por el de abrir música. (Experimental)</string>
    <string name="revanced_replace_player_cast_button_title">Reemplazar botón de transmitir</string>
    <string name="revanced_remember_repeat_state_summary">Recuerda el estado de la repetición.</string>
    <string name="revanced_remember_repeat_state_title">Recordar estado de repetición</string>
--- a/src/main/resources/music/translations/ja-rJP/strings.xml
+++ b/src/main/resources/music/translations/ja-rJP/strings.xml
@ -133,7 +133,6 @@
    <string name="revanced_replace_flyout_panel_dismiss_queue_continue_watch_title">視聴を続ける</string>
    <string name="revanced_replace_flyout_panel_dismiss_queue_summary">「キューを閉じる」を「YouTube で視聴」に置き換えます</string>
    <string name="revanced_replace_flyout_panel_dismiss_queue_title">「キューを閉じる」メニューを置き換え</string>
-    <string name="revanced_replace_player_cast_button_summary">プレーヤーのキャスト ボタンを音楽を開くボタンに置き換えます。  (実験的)</string>
    <string name="revanced_replace_player_cast_button_title">キャストボタンを置換</string>
    <string name="revanced_remember_repeat_state_summary">リピートの状態を記憶します。</string>
    <string name="revanced_remember_repeat_state_title">リピート状態を保存</string>
--- a/src/main/resources/music/translations/ko-rKR/strings.xml
+++ b/src/main/resources/music/translations/ko-rKR/strings.xml
@ -133,7 +133,6 @@
    <string name="revanced_replace_flyout_panel_dismiss_queue_continue_watch_title">이어서 시청</string>
    <string name="revanced_replace_flyout_panel_dismiss_queue_summary">현재 재생목록 닫기 메뉴를 YouTube에서 시청 메뉴로 변경합니다.</string>
    <string name="revanced_replace_flyout_panel_dismiss_queue_title">현재 재생목록 닫기 메뉴 변경</string>
-    <string name="revanced_replace_player_cast_button_summary">크롬캐스트 버튼을 정식 음원으로 재생 버튼으로 변경합니다. (실험적인 기능, YouTube Music 무료 사용자가 추천 재생목록이 아닌 음악 앨범에서 동영상 음원을 재생하고 버튼을 누르면 정식 음원으로 변경하여 재생할 수 있습니다.)</string>
    <string name="revanced_replace_player_cast_button_title">크롬캐스트 버튼 변경</string>
    <string name="revanced_remember_repeat_state_summary">반복 상태를 저장합니다.</string>
    <string name="revanced_remember_repeat_state_title">반복 상태 저장</string>
--- a/src/main/resources/music/translations/nl-rNL/strings.xml
+++ b/src/main/resources/music/translations/nl-rNL/strings.xml
@ -133,7 +133,6 @@
    <string name="revanced_replace_flyout_panel_dismiss_queue_continue_watch_title">Blijf kijken</string>
    <string name="revanced_replace_flyout_panel_dismiss_queue_summary">Vervangt het afwijzen van wachtrijmenu om te bekijken op YouTube.</string>
    <string name="revanced_replace_flyout_panel_dismiss_queue_title">Vervang wachtrij sluiten</string>
-    <string name="revanced_replace_player_cast_button_summary">Vervang de cast knop in de speler met de open muziek knop. (Experimenteel)</string>
    <string name="revanced_replace_player_cast_button_title">Vervang cast knop</string>
    <string name="revanced_remember_repeat_state_summary">Onthoudt de status van de herhaling.</string>
    <string name="revanced_remember_repeat_state_title">Herinner me de herhalingsstatus</string>
--- a/src/main/resources/music/translations/pl-rPL/strings.xml
+++ b/src/main/resources/music/translations/pl-rPL/strings.xml
@ -133,7 +133,6 @@
    <string name="revanced_replace_flyout_panel_dismiss_queue_continue_watch_title">Kontynuuj oglądanie</string>
    <string name="revanced_replace_flyout_panel_dismiss_queue_summary">Zamienia menu czyszczenia kolejek z oglądaniem na YouTube.</string>
    <string name="revanced_replace_flyout_panel_dismiss_queue_title">Zmodyfikuj czyszczenie kolejek</string>
-    <string name="revanced_replace_player_cast_button_summary">Zastępuje przycisk castowania w odtwarzaczu przyciskiem otwierania muzyki. (Eksperymentalne)</string>
    <string name="revanced_replace_player_cast_button_title">Zastąp przycisk castowania</string>
    <string name="revanced_remember_repeat_state_summary">Zapisuje stan pętli.</string>
    <string name="revanced_remember_repeat_state_title">Zapamiętaj stan pętli</string>
--- a/src/main/resources/music/translations/pt-rBR/strings.xml
+++ b/src/main/resources/music/translations/pt-rBR/strings.xml
@ -133,7 +133,6 @@
    <string name="revanced_replace_flyout_panel_dismiss_queue_continue_watch_title">Continuar assistindo</string>
    <string name="revanced_replace_flyout_panel_dismiss_queue_summary">Substitui o menu remover fila por assistir no YouTube.</string>
    <string name="revanced_replace_flyout_panel_dismiss_queue_title">Substituir Remover fila</string>
-    <string name="revanced_replace_player_cast_button_summary">Substitua o botão de transmissão no player pelo botão de música aberta. (Experimental)</string>
    <string name="revanced_replace_player_cast_button_title">Substituir botão de transmissão</string>
    <string name="revanced_remember_repeat_state_summary">Lembre o estado da repetição.</string>
    <string name="revanced_remember_repeat_state_title">Lembrar estado de repetição</string>
--- a/src/main/resources/music/translations/ru-rRU/strings.xml
+++ b/src/main/resources/music/translations/ru-rRU/strings.xml
@ -10,13 +10,13 @@
    <string name="revanced_category_player">Плеер</string>
    <string name="revanced_category_video">Видео</string>
    <string name="revanced_custom_filter_strings_summary">Фильтровать компоненты по названиям через строку</string>
-    <string name="revanced_custom_filter_strings_title">Редактировать пользовательский фильтр</string>
+    <string name="revanced_custom_filter_strings_title">Изменить пользовательский фильтр</string>
    <string name="revanced_custom_filter_summary">Включает пользовательский фильтр для скрытия компонентов интерфейса</string>
    <string name="revanced_custom_filter_title">Пользовательский фильтр</string>
-    <string name="revanced_custom_playback_speeds_invalid">Недопустимые пользовательские скорости воспроизведения. Сброс к значениям по умолчанию</string>
+    <string name="revanced_custom_playback_speeds_invalid">Недопустимые значения скорости. Сброс к значениям по умолчанию</string>
    <string name="revanced_custom_playback_speeds_summary">Добавить или изменить доступные скорости воспроизведения</string>
-    <string name="revanced_custom_playback_speeds_title">Редактировать пользовательские скорости</string>
-    <string name="revanced_custom_playback_speeds_warning" formatted="false">Пользовательские скорости должны быть меньше, чем %sx</string>
+    <string name="revanced_custom_playback_speeds_title">Изменить значения скорости</string>
+    <string name="revanced_custom_playback_speeds_warning" formatted="false">Значения скорости должны быть меньше, чем %sx</string>
    <string name="revanced_disable_auto_captions_summary">Отключает автоматическое включение субтитров в видеоплеере</string>
    <string name="revanced_disable_auto_captions_title">Отключить автоматические субтитры</string>
    <string name="revanced_downloader_not_installed" formatted="false">%s не установлен. Пожалуйста, установите его.</string>
@ -133,7 +133,6 @@
    <string name="revanced_replace_flyout_panel_dismiss_queue_continue_watch_title">Продолжить просмотр</string>
    <string name="revanced_replace_flyout_panel_dismiss_queue_summary">Заменяет пункт \"Очистить очередь\" на пункт \"Смотреть на YouTube\"</string>
    <string name="revanced_replace_flyout_panel_dismiss_queue_title">Замена пункта \"Очистить очередь\"</string>
-    <string name="revanced_replace_player_cast_button_summary">Заменяет кнопку \"Трансляция\" на кнопку открытия музыки (Экспериментальная опция)</string>
    <string name="revanced_replace_player_cast_button_title">Замена кнопки \"Трансляция\"</string>
    <string name="revanced_remember_repeat_state_summary">Запоминает состояние кнопки \"Повтор воспроизведения\"</string>
    <string name="revanced_remember_repeat_state_title">Запоминать состояние кнопки \"Повтор воспроизведения\"</string>
@ -149,10 +148,10 @@
    <string name="revanced_ryd_enabled_summary">Отображает количество дизлайков в треках</string>
    <string name="revanced_ryd_failure_client_rate_limit_requested">Дизлайки недоступны (достигнут лимит клиентов сервера API)</string>
    <string name="revanced_ryd_video_likes_hidden_by_video_owner">Скрыто</string>
-    <string name="revanced_save_playback_speed">Изменить скорость воспроизведения по умолчанию на:</string>
-    <string name="revanced_save_video_quality_mobile">Качество видео при просмотре через мобильную сеть изменено на:</string>
+    <string name="revanced_save_playback_speed">Скорость воспроизведения по умолчанию изменена на:</string>
+    <string name="revanced_save_video_quality_mobile">Качество по умолчанию при моб. сети изменено на:</string>
    <string name="revanced_save_video_quality_none">Не удалось установить выбранное качество</string>
-    <string name="revanced_save_video_quality_wifi">Качество видео при просмотре через Wi-Fi сеть изменено на:</string>
+    <string name="revanced_save_video_quality_wifi">Качество по умолчанию при Wi-Fi изменено на:</string>
    <string name="revanced_spoof_app_version_summary">Подменить версию YouTube Music на v4.27.53 для пользователей из Канады</string>
    <string name="revanced_spoof_app_version_title">Подмена версии приложения</string>
    <string name="revanced_start_page_entry_chart">Хит-парады</string>
@ -164,7 +163,7 @@
    <string name="revanced_start_page_title">Вкладка начального экрана</string>
    <string name="sb_enabled">SponsorBlock</string>
    <string name="sb_enabled_sum">SponsorBlock - коллективная система для пропуска раздражающих частей видео в YouTube</string>
-    <string name="sb_toast_on_skip">Уведомление при пропуске</string>
+    <string name="sb_toast_on_skip">Уведомление при автопропуске</string>
    <string name="sb_toast_on_skip_sum">Всплывающее уведомление отображено при автоматическом пропуске сегмента</string>
    <string name="sb_api_url">Изменить API адреса сервера</string>
    <string name="sb_api_url_sum">Адрес, используемый SponsorBlock для связи с сервером. Не изменяйте его, если не знаете, что делаете</string>
--- a/src/main/resources/music/translations/tr-rTR/strings.xml
+++ b/src/main/resources/music/translations/tr-rTR/strings.xml
@ -133,7 +133,6 @@
    <string name="revanced_replace_flyout_panel_dismiss_queue_continue_watch_title">İzlemeye devam et</string>
    <string name="revanced_replace_flyout_panel_dismiss_queue_summary">YouTube\'da izlemek için kuyruğu kapatma menüsünün yerini alır.</string>
    <string name="revanced_replace_flyout_panel_dismiss_queue_title">Kuyruğu görmezden gelmeyi değiştir</string>
-    <string name="revanced_replace_player_cast_button_summary">Oynatıcıdaki yayınla düğmesini \"Müzikte aç\" düğmesi ile değiştir (Deneysel)</string>
    <string name="revanced_replace_player_cast_button_title">Yayınla düğmesini değiştir</string>
    <string name="revanced_remember_repeat_state_summary">Tekrarın durumunu hatırlar.</string>
    <string name="revanced_remember_repeat_state_title">Tekrarın durumunu hatırlar</string>
--- a/src/main/resources/music/translations/vi-rVN/strings.xml
+++ b/src/main/resources/music/translations/vi-rVN/strings.xml
@ -133,7 +133,6 @@
    <string name="revanced_replace_flyout_panel_dismiss_queue_continue_watch_title">Tiếp tục phát</string>
    <string name="revanced_replace_flyout_panel_dismiss_queue_summary">Thay thế chức năng của mục Loại bỏ danh sách chờ bằng mục Xem trên YouTube</string>
    <string name="revanced_replace_flyout_panel_dismiss_queue_title">Thay thế mục Loại bỏ danh sách chờ</string>
-    <string name="revanced_replace_player_cast_button_summary">Thay thế chức năng của nút Truyền trong trình phát bằng nút Bản nhạc chính thức (Tính năng thử nghiệm)</string>
    <string name="revanced_replace_player_cast_button_title">Thay thế nút Truyền</string>
    <string name="revanced_remember_repeat_state_summary">Ghi nhớ trạng thái phát lặp lại danh sách chờ hoặc phát lặp lại một bài hát bất cứ khi nào bạn chọn Phát lặp lại</string>
    <string name="revanced_remember_repeat_state_title">Lưu trạng thái phát lặp lại</string>
--- a/src/main/resources/music/translations/zh-rTW/strings.xml
+++ b/src/main/resources/music/translations/zh-rTW/strings.xml
@ -133,7 +133,6 @@
    <string name="revanced_replace_flyout_panel_dismiss_queue_continue_watch_title">繼續觀看</string>
    <string name="revanced_replace_flyout_panel_dismiss_queue_summary">替換了取消隊列選單以在 YouTube 上觀看</string>
    <string name="revanced_replace_flyout_panel_dismiss_queue_title">替換取消隊列</string>
-    <string name="revanced_replace_player_cast_button_summary">將播放器中的投射按鈕替換為開啟音樂按鈕. (實驗性)</string>
    <string name="revanced_replace_player_cast_button_title">更換投射按鈕</string>
    <string name="revanced_remember_repeat_state_summary">記住重複的狀態</string>
    <string name="revanced_remember_repeat_state_title">記住重複狀態</string>