diff --git a/src/main/resources/youtube/translations/ar/strings.xml b/src/main/resources/youtube/translations/ar/strings.xml
index 38c27b650..87f3371af 100644
--- a/src/main/resources/youtube/translations/ar/strings.xml
+++ b/src/main/resources/youtube/translations/ar/strings.xml
@@ -94,6 +94,12 @@
يتم عرض ملخص للفصول تحت مقاطع الفيديو
تم إخفاء ملخص للفصول تحت مقاطع الفيديو
إخفاء ملخص الفصول تحت مقاطع الفيديو
+ يتم عرض مشاركات المجتمع في موجز الاشتراكات
+ تم إخفاء مشاركات المجتمع في موجز الاشتراكات
+ إخفاء مشاركات المجتمع في موجز الاشتراكات
+ يتم عرض مشاركات المجتمع في الصفحة الرئيسية
+ تم إخفاء مشاركات المجتمع في الصفحة الرئيسية
+ إخفاء مشاركات المجتمع في الصفحة الرئيسية
تصفية المكونات حسب اسمها مفصولة بفاصلة
فلاتر مخصصة
يتم عرض الإعلانات العامة
diff --git a/src/main/resources/youtube/translations/bn/strings.xml b/src/main/resources/youtube/translations/bn/strings.xml
index e05a56d63..d66e4964f 100644
--- a/src/main/resources/youtube/translations/bn/strings.xml
+++ b/src/main/resources/youtube/translations/bn/strings.xml
@@ -99,6 +99,12 @@
চ্যাপ্টার টিজার দৃশ্যমান আছে
চ্যাপ্টার টিজার লুকানো আছে
চ্যাপ্টার টিজার লুকান
+ সাবস্ক্রিপশন ফিডে কমিউনিটি পোস্ট দেখানো হচ্ছে
+ সাবস্ক্রিপশন ফিডে কমিউনিটি পোস্ট দেখানো হচ্ছে
+ সাবস্ক্রিপশন ফিডে কমিউনিটি পোস্ট লুকান
+ সাবস্ক্রিপশন ফিডে কমিউনিটি পোস্ট দেখানো হচ্ছে
+ হোম ফিডে কমিউনিটি পোস্ট লুকানো আছে
+ সাবস্ক্রিপশন ফিডে কমিউনিটি পোস্ট লুকান
কমা দ্বারা পৃথক করে উপাদানগুলো তাদের নাম অনুযায়ী ফিল্টার করুন
কাস্টম ফিল্টার
সাধারণ বিজ্ঞাপন দৃশ্যমান আছে
diff --git a/src/main/resources/youtube/translations/de-rDE/strings.xml b/src/main/resources/youtube/translations/de-rDE/strings.xml
index d6605a345..f8c8d2272 100644
--- a/src/main/resources/youtube/translations/de-rDE/strings.xml
+++ b/src/main/resources/youtube/translations/de-rDE/strings.xml
@@ -42,6 +42,7 @@
Die Zeitangabe erscheint in Klammern neben der aktuellen Videozeit. Sie zeigt die gesamte Videodauer abzüglich jedweder Segmente.
Ihre private Benutzer-ID
Dies sollte vertraulich behandelt werden. Dies ist wie ein Passwort und sollte mit niemandem geteilt werden. Wenn dies jemand hat, kann er sich für dich ausgeben
+ Std
Bitte MicroG installieren
MicroG wurde nicht gefunden
MicroG läuft nicht im Hintergrund
diff --git a/src/main/resources/youtube/translations/el-rGR/strings.xml b/src/main/resources/youtube/translations/el-rGR/strings.xml
index 12a0cd0d3..34d58105c 100644
--- a/src/main/resources/youtube/translations/el-rGR/strings.xml
+++ b/src/main/resources/youtube/translations/el-rGR/strings.xml
@@ -97,6 +97,12 @@
Τα teasers κεφαλαίων εμφανίζονται
Τα teaser κεφαλαίων είναι κρυμμένα
Απόκρυψη teaser κεφαλαίων κάτω από βίντεο
+ Οι κοινοτικές δημοσιεύσεις στη ροή συνδρομών εμφανίζονται
+ Οι κοινοτικές δημοσιεύσεις στη ροή συνδρομών είναι κρυμμένες
+ Απόκρυψη κοινοτικών δημοσιεύσεων στη ροή συνδρομών
+ Οι κοινοτικές δημοσιεύσεις στην αρχική ροή εμφανίζονται
+ Οι κοινοτικές δημοσιεύσεις στην αρχική ροή είναι κρυμμένες
+ Απόκρυψη κοινοτικών δημοσιεύσεων στην αρχική ροή
Φιλτράρισμα των στοιχείων με το όνομά τους χωρισμένα με κόμμα
Προσαρμοσμένο φίλτρο
Οι γενικές διαφημίσεις εμφανίζονται
diff --git a/src/main/resources/youtube/translations/fr-rFR/strings.xml b/src/main/resources/youtube/translations/fr-rFR/strings.xml
index 3daebf8b7..80cceca18 100644
--- a/src/main/resources/youtube/translations/fr-rFR/strings.xml
+++ b/src/main/resources/youtube/translations/fr-rFR/strings.xml
@@ -73,15 +73,15 @@ Est-il prêt à être soumis?"
Réinitialiser
Paramètres liés aux publicités
Paramètres des publicités
- Les cartes d’album sont affichées dans les résultats de recherche
- Les cartes d’album sont cachées dans les résultats de recherche
- Cacher la carte d\'album dans les résultats de recherche
+ Les albums des chanteurs sont affichées dans les résultats de recherche
+ Les albums des chanteurs sont cachées dans les résultats de recherche
+ Les albums dans les résultats de recherche
Les dernières actualités sont affichées
Les dernières actualités sont cachées
Les dernières actualités
Le bouton \"Parcourir la boutique\" est affiché
Le bouton \"Parcourir la boutique\" est caché
- Bouton \"Parcourir la boutique\"
+ Le bouton \"Parcourir la boutique\"
Les publicités qui peuvent rediriger vers une page web sont cachées
Les publicités qui peuvent rediriger vers une page web sont affichées
Les publicités qui peuvent rediriger vers une page web
@@ -94,9 +94,15 @@ Est-il prêt à être soumis?"
Le bouton \"Rejoindre\" de la chaîne est affiché
Le bouton \"Rejoindre\" de la chaîne est caché
Le bouton \"Rejoindre\" de la chaîne
- Les teasers de chapitre sont affichés
- Les teasers de chapitre sont cachés
- Les teasers de chapitre sous les vidéos
+ Les chapitres sur la barre de progression sont affichés
+ Les chapitres sur la barre de progression sont cachés
+ Les chapitres vidéos
+ Les postes communautaires dans le flux des abonnements sont affichés
+ Les postes communautaires dans le flux des abonnements sont cachés
+ Les postes communautaires
+ Les postes communautaires dans les flux à la page d\'accueil sont affichés
+ Les postes communautaires dans les flux à la page d\'accueil sont cachés
+ Les postes communautaires à la page d\'accueil
Filtre les éléments par leur nom séparé par une virgule
Filtre personnalisé
Les publicités sont affichées
@@ -151,8 +157,8 @@ Est-il prêt à être soumis?"
Les panneaux de recherche Web sont cachés
Les panneaux de recherche web
Importer les paramètres ReVanced à partir d\'un fichier ou exporter les paramètres ReVanced vers un fichier
- Saisissez le code couleur de la barre de progression à utiliser en mode sombre
- Valeur de couleur de la barre de progression personnalisée
+ Saisissez le code couleur HTML pour la barre de progression à utiliser en mode sombre Par défaut : #ff0000
+ Valeur de couleur de la barre de progression personnalisée (HTML)
Qualité vidéo par défaut données mobiles
Qualité vidéo par défaut Wi-Fi
Vitesse par défaut des vidéos
@@ -172,8 +178,8 @@ Est-il prêt à être soumis?"
Le chapitre de retour haptique est activée
Le chapitre de retour haptique est désactivée
Le chapitre de retour haptique
- Désactiver le retour haptique via une longue pression
- Paramètres du Retour haptique
+ Le retour haptique (ou retour tactile) est une technologie qui permet de fournir des informations sensorielles à l\'utilisateur sous forme de vibrations ou de mouvements tactiles
+ Personnalisation pour le retour haptique
Le retour haptique de zoom est activée
Le retour haptique de zoom est désactivée
Le retour haptique du zoom
@@ -235,14 +241,14 @@ Est-il prêt à être soumis?"
Le balayage du volume est activé
Le geste de volume
Le mini-lecteur pour tablette est désactivé
- Le mini-lecteur pour tablette est activé
+ Le mini-lecteur pour tablette est activé (fait référence à la fonctionnalité qui permet de réduire la taille de la vidéo YouTube sur la tablette)
Le mini-lecteur pour tablette
Option pour utiliser un dpi spécifique pour afficher la mise en page tablette
La mise en page tablette
La barre de recherche large est désactivée
La barre de recherche large est activée
La barre de recherche large
- Informations sur le dispositif de falsification pour activer le codec VP9
+ VP9 est un format de compression vidéo open source développé par Google pour offrir une haute qualité vidéo tout en réduisant la bande passante
Le codec VP9
Options expérimentales
Enregistrez vos paramètres ReVanced dans un fichier
@@ -261,7 +267,7 @@ Est-il prêt à être soumis?"
Le bouton de \"Lecture automatique\" est caché
Le bouton de \"Lecture automatique\"
Cache les boutons en bas des vidéos
- Paramètres pour les boutons en bas des vidéos
+ Personnalisation des boutons de commande en bas de la vidéo
Le bouton \"Extrait\" est affiché
Le bouton \"Extrait\" est caché
Le bouton \"Extrait\"
@@ -305,7 +311,7 @@ Est-il prêt à être soumis?"
Le bouton \"Réduire\" est caché
Le bouton \"Réduire\"
Cache la section des commentaires ou le composant
- Paramètres pour la Section commentaires
+ Personnalisation de la section commentaires
La section commentaires est est affiché
La section commentaires est caché
La section des commentaires
@@ -318,9 +324,9 @@ Est-il prêt à être soumis?"
L\'adresse e-mail est affichée
L\'adresse e-mail est cachée
L\'adresse e-mail
- Les cartes de l’écran de fin sont affichées
- Les cartes de l’écran de fin sont cachées
- Les cartes de l\'écran de fin
+ Les vidéos suggérées à la fin d\'une vidéo sont affichés
+ Les vidéos suggérées à la fin d\'une vidéo cachées
+ Les vidéos suggérés à la fin d\'une vidéo
Les superpositions d’écran de fin son affichés
Les superpositions d’écran de fin sont cachées
Les superpositions d’écran de fin
@@ -400,7 +406,7 @@ Est-il prêt à être soumis?"
Le bouton \"Shorts\" est caché
Le bouton \"Shorts\"
Cache la section Shorts ou le composant des Shorts
- Paramètres pour les boutons des Shorts
+ Personnalisation des boutons de commande pour les Shorts
La section des \"Commentaires\" des Shorts est affiché
La section des \"Commentaires\" des Shorts est caché
La section \"Commentaires\" des Shorts
@@ -416,10 +422,10 @@ Est-il prêt à être soumis?"
Le bouton \"D\'abonnement\" sur les Shorts
Le bouton de \"Remerciement\" sur les Shorts est affiché
Le bouton de \"Remerciement\" sur les Shorts est caché
- Cacher le bouton de \"Remerciement\" sur les Shorts
+ Le bouton de \"Remerciement\" sur les Shorts
La catégorie \"Shorts\" est affichée dans les menus Accueil et Abonnement ainsi que dans les suggestions de vidéos
La catégorie \"Shorts\" est cachée dans les menus Accueil et Abonnement ainsi que dans les suggestions de vidéos
- Cacher la catégorie \"Shorts\" dans les menus
+ La catégorie \"Shorts\" dans les menus
La Snackbar est affiché (Snackbar : petite fenêtre discrète pour afficher des messages ou des actions rapides)
La Snackbar est caché (Snackbar : petite fenêtre discrète pour afficher des messages ou des actions rapides)
La Snackbar (Snackbar : petite fenêtre discrète pour afficher des messages ou des actions rapides)
@@ -454,7 +460,7 @@ Est-il prêt à être soumis?"
Le bouton \"Copier le lien\" est affiché
Le bouton de \"Copie du lien\"
Le bouton \"Copier le lien avec horodatage\" est caché
- Le bouton \"Copier le lien avec horodatage\" est affiché
+ Le bouton \"Copier le lien avec horodatage\" est affiché en incluant la date et l\'heure a laquelle à été effectué la copie du lien
Le bouton de \"Copie du lien avec horodatage\"
Le bouton de \"Téléchargement\" est caché
Le bouton de \"Téléchargement\" est affiché
@@ -474,7 +480,7 @@ Est-il prêt à être soumis?"
Informations sur les correctifs appliqués
Informations sur les correctifs
Cache le composant du menu paramètres de la vidéo
- Boutons du menu paramètres de la vidéo
+ Personnalisation pour les boutons du menu paramètres
"Comme il s’agit toujours d’un élément expérimental, il peut y avoir d’autres questions inconnues. Êtes-vous sûr de vouloir continuer?"
"Change la version YouTube en v17.28.35 pour charger l'ancienne mise en page"
"Aide le dpi à modifier certaines dispositions de téléphone. Si vous activez ce paramètre, les fonctionnalités suivantes sont disponibles:
@@ -510,8 +516,8 @@ Comme ces paramètres sont abandonnées, ils peuvent ne pas être valides"Paramètres liés a SponsorBlock
Paramètres liés aux contrôles par balayage
Paramètres des contrôles de balayage
- La quantité de seuil pour que le balayage se produise
- Seuil de magnitude de balayage
+ L\'intensité de balayage correspond à la mesure de glissement utilisée pour ajuster le niveau sonore ou de luminosité
+ L\'intensité de balayage
La visibilité de l’arrière-plan de superposition par balayage
Visibilité de l\'arrière-plan en balayage
La taille du texte pour la superposition par balayage
diff --git a/src/main/resources/youtube/translations/id-rID/strings.xml b/src/main/resources/youtube/translations/id-rID/strings.xml
index 2cbbd390c..f2b54b06b 100644
--- a/src/main/resources/youtube/translations/id-rID/strings.xml
+++ b/src/main/resources/youtube/translations/id-rID/strings.xml
@@ -97,6 +97,12 @@ Apakah sudah siap untuk dikirim?"
Teaser chapter ditampilkan
Teaser chapter disembunyikan
Sembunyikan teaser chapter dibawah video
+ Postingan komunitas di feed subscription ditampilkan
+ Postingan komunitas di feed subscription disembunyikan
+ Sembunyikan postingan komunitas di feed subscription
+ Postingan komunitas di feed beranda ditampilkan
+ Postingan komunitas di feed beranda disembunyikan
+ Sembunyikan postingan komunitas di feed beranda
Filter komponen dengan nama mereka dipisahkan dengan koma
Filter kustom
Iklan umum ditampilkan
diff --git a/src/main/resources/youtube/translations/in/strings.xml b/src/main/resources/youtube/translations/in/strings.xml
index 2cbbd390c..f2b54b06b 100644
--- a/src/main/resources/youtube/translations/in/strings.xml
+++ b/src/main/resources/youtube/translations/in/strings.xml
@@ -97,6 +97,12 @@ Apakah sudah siap untuk dikirim?"
Teaser chapter ditampilkan
Teaser chapter disembunyikan
Sembunyikan teaser chapter dibawah video
+ Postingan komunitas di feed subscription ditampilkan
+ Postingan komunitas di feed subscription disembunyikan
+ Sembunyikan postingan komunitas di feed subscription
+ Postingan komunitas di feed beranda ditampilkan
+ Postingan komunitas di feed beranda disembunyikan
+ Sembunyikan postingan komunitas di feed beranda
Filter komponen dengan nama mereka dipisahkan dengan koma
Filter kustom
Iklan umum ditampilkan
diff --git a/src/main/resources/youtube/translations/it-rIT/strings.xml b/src/main/resources/youtube/translations/it-rIT/strings.xml
index fcfaaf5e8..49761b9ab 100644
--- a/src/main/resources/youtube/translations/it-rIT/strings.xml
+++ b/src/main/resources/youtube/translations/it-rIT/strings.xml
@@ -97,6 +97,12 @@
Le anteprime dei capitoli sono visibili
Le anteprime dei capitoli sono nascoste
Nascondi le anteprime dei capitoli sotto il video
+ I post della community nelle sottoscrizioni dei feed sono visibili
+ I post della community nelle sottoscrizioni dei feed sono nascosti
+ Nascondi i post della community nelle sottoscrizioni dei feed
+ I post della community sulla schermata sono visibili
+ I post della community sulla schermata sono nascosti
+ Nascondi i post della community sulla schermata home
Filtra le componenti per nome separato da una virgola
Filtro personalizzato
Gli annunci generici sono visibili
diff --git a/src/main/resources/youtube/translations/ja-rJP/strings.xml b/src/main/resources/youtube/translations/ja-rJP/strings.xml
index 2df86393f..a34b4bac2 100644
--- a/src/main/resources/youtube/translations/ja-rJP/strings.xml
+++ b/src/main/resources/youtube/translations/ja-rJP/strings.xml
@@ -3,7 +3,7 @@
SponsorBlockについて
このアプリは SponsorBlock の API を使用しています。詳細についてはこちらをタップしてください。
JakubWeg による統合
- 動画プレーヤーのアクセシビリティコントロールをオンにしますか?
+ プレーヤーのアクセシビリティコントロールをオンにしますか?
アクセシビリティサービスが有効になっているためコントロールは変更されます。
API の URL を変更しました
指定された API の URL が無効です
@@ -99,6 +99,12 @@
動画の下にあるチャプターティーザーを非表示にします
動画の下にあるチャプターティーザーを非表示にします
チャプターを非表示にする
+ チャンネル登録タブからコミュニティ投稿を非表示にします
+ チャンネル登録タブからコミュニティ投稿を非表示にします
+ チャンネル登録タブからコミュニティ投稿を非表示にする
+ ホームタブからコミュニティ投稿を非表示にします
+ ホームタブからコミュニティ投稿を非表示にします
+ ホームタブからコミュニティ投稿を非表示にする
コンマで区切られた名前でコンポーネントをフィルタリングします
カスタムフィルター
全般的な広告を削除します
@@ -326,9 +332,9 @@
終了画面オーバーレイを非表示にします
終了画面オーバーレイを非表示にします
終了画面オーバーレイを非表示にする
- 動画プレーヤーの映写スライドを非表示にします
- 動画プレーヤーの映写スライドを非表示にします
- 動画プレーヤーの映写スライドを非表示にする
+ 再生バー(進捗バー)長押しで表示される映写スライドを非表示にします
+ 再生バー(進捗バー)長押しで表示される映写スライドを非表示にします
+ プレーヤーの映写スライドを非表示にする
動画を検索する時、右下に表示される音声入力ボタンを非表示にします
動画を検索する時、右下に表示される音声入力ボタンを非表示にします
音声入力ボタンを非表示にする
@@ -341,11 +347,9 @@
プレーヤーの右上に表示される情報カード(i⃝)を非表示にします
プレーヤーの右上に表示される情報カード(i⃝)を非表示にします
情報カードを非表示にする
- アンビエントモードのメニューを非表示にします
-(動画プレーヤー上の設定内にあります)
- アンビエントモードのメニューを非表示にします
-(動画プレーヤー上の設定内にあります)
- アンビエントモードのメニューを非表示にする
+ アンビエントモードメニューを非表示にします
+ アンビエントモードメニューを非表示にします
+ アンビエントモードメニューを非表示にする
オーディオトラックメニューを非表示にします
オーディオトラックメニューを非表示にします
オーディオトラックメニューを非表示にする
@@ -370,8 +374,8 @@
報告メニューを非表示にします
報告メニューを非表示にします
報告メニューを非表示にする
- 動画プレーヤー上の設定内にある再生速度メニューを非表示にします
- 動画プレーヤー上の設定内にある再生速度メニューを非表示にします
+ 再生速度メニューを非表示にします
+ 再生速度メニューを非表示にします
再生速度メニューを非表示にする
プレーヤー上の設定メニューを非表示にします
プレーヤー上の設定メニューを非表示にします
@@ -404,11 +408,11 @@
YouTubeショートのボタンを非表示にします
YouTubeショートのボタンを非表示にする
YouTubeショート自体またはプレーヤーを非表示にします
- YouTubeショートのコンポーネントを非表示にする
+ YouTubeショートのコンポーネント
YouTubeショートのコメントボタンを非表示にします
YouTubeショートのコメントボタンを非表示にします
コメントボタンを非表示にする
- YouTubeショートのプレイヤーのコンポーネント(高評価ボタン、共有ボタンなど)を非表示にする
+ YouTubeショートプレーヤーのコンポーネント
YouTubeショートのリミックスボタンを非表示にします
YouTubeショートのリミックスボタンを非表示にします
リミックスボタンを非表示にする
@@ -424,8 +428,8 @@
YouTubeショート欄を非表示にします
YouTubeショート欄を非表示にします
YouTubeショート欄を非表示にする
- 下に表示される白いバーを非表示にします
- 下に表示される白いバーを非表示にします
+ プレーヤー上の設定メニューで何か変更した際に、下に表示される文章(白いバー)を非表示にします
+ プレーヤー上の設定メニューで何か変更した際に、下に表示される文章(白いバー)を非表示にします
下に表示される白いバーを非表示にする
アプリの起動時にYouTubeショートの再生を無効にします
アプリの起動時にYouTubeショートの再生を無効にします
@@ -442,7 +446,7 @@
ReVancedの設定を内部ストレージから読み込みます
設定を読み込む
プレーヤーの下のレイアウト
- 動画プレーヤー上の設定メニューのレイアウト
+ プレーヤー上の設定メニューのレイアウト
全画面表示のレイアウト
プレーヤーのレイアウト
再生バーのレイアウト
@@ -477,8 +481,8 @@
YouTubeプレミアムヘッダーを有効にする
適用されたパッチに関する情報
パッチの情報
- 動画プレーヤー上の設定メニューのコンポーネントを非表示にします
- 動画プレーヤー上の設定メニューのコンポーネント
+ プレーヤー上の設定メニューのコンポーネントを非表示にします
+ プレーヤー上の設定メニューのコンポーネント
"これはまだ実験的な機能なので、他にも未知のバグがあるかもしれません。
続行してもよろしいですか?"
"古いレイアウトを有効にするために、YouTubeのバージョンをv17.28.35に偽装します。
@@ -488,12 +492,12 @@
この設定を有効にすると、次の機能は利用できません:
- アンビエントモード
-- コミュニティの投稿"
+- コミュニティ投稿"
"一部のレイアウトをタブレット用のレイアウトに変更するために dpi を偽装します。
この設定を有効にすると、次の機能は利用できません:
- アンビエントモード
-- コミュニティの投稿"
+- コミュニティ投稿"
"VP9コーデックを有効にするために端末情報を偽装します
これらの設定は非常に古いので、動作しないかもしれません"
diff --git a/src/main/resources/youtube/translations/ko-rKR/strings.xml b/src/main/resources/youtube/translations/ko-rKR/strings.xml
index aa6a0e989..eea49d07f 100644
--- a/src/main/resources/youtube/translations/ko-rKR/strings.xml
+++ b/src/main/resources/youtube/translations/ko-rKR/strings.xml
@@ -163,7 +163,7 @@
Wi-Fi 연결 시 기본 영상 화질
영상 재생 시 기본 속도
뒤로가기 두 번 눌러 종료하는 데 걸리는 시간
- 뒤로가기 두번 누르기 제한 시간
+ 뒤로가기 두 번 누르기 제한 시간
가 설치되지 않았습니다. 다운로더를 설치해 주세요.
"NewPipe나 PowerTube와 같은 다운로더의 패키지명을 입력하세요."
다운로더 패키지명
diff --git a/src/main/resources/youtube/translations/pl-rPL/strings.xml b/src/main/resources/youtube/translations/pl-rPL/strings.xml
index 680ace965..5dcd4d8d7 100644
--- a/src/main/resources/youtube/translations/pl-rPL/strings.xml
+++ b/src/main/resources/youtube/translations/pl-rPL/strings.xml
@@ -96,6 +96,12 @@
Widoczny
Ukryty
Podgląd rozdziałów pod odtwarzaczem
+ Widoczne
+ Ukryte
+ Posty na stronie subskrypcji
+ Widoczne
+ Ukryte
+ Posty na stronie głównej
Filtruj komponenty według ich nazw oddzielonych przecinkiem
Własny filtr
Widoczne
diff --git a/src/main/resources/youtube/translations/pt-rBR/strings.xml b/src/main/resources/youtube/translations/pt-rBR/strings.xml
index 41b03bf3c..3852d390c 100644
--- a/src/main/resources/youtube/translations/pt-rBR/strings.xml
+++ b/src/main/resources/youtube/translations/pt-rBR/strings.xml
@@ -76,8 +76,8 @@ Ele está pronto para enviar?"
Cards de álbum serão mostrados nos resultados de pesquisa
Cards de álbum estão ocultos nos resultados de pesquisa
Ocultar cards de álbuns
- Painéis de notícias de última hora serão mostrados
- Painéis de notícias de última hora estão ocultos
+ Os painéis de notícias de última hora serão mostrados
+ Os painéis de notícias de última hora estão ocultos
Ocultar painéis de notícias de última hora
O botão procurar loja será mostrado
O botão procurar loja está oculto
@@ -88,8 +88,8 @@ Ele está pronto para enviar?"
As diretrizes do canal serão mostradas
As diretrizes do canal estão ocultas
Ocultar diretrizes do canal
- Painel de membros do canal será mostrado
- Painel de membros do canal está oculto
+ O painel de membros do canal será mostrado
+ O painel de membros do canal está oculto
Ocultar painel de membros do canal
O botão seja membro na barra do canal será mostrado
O botão seja membro na barra do canal está oculto
@@ -108,14 +108,14 @@ Ele está pronto para enviar?"
Anúncios gerais serão mostrados
Anúncios gerais estão ocultos
Ocultar anúncios gerais
- Painéis de imagem serão mostrados
- Painéis de imagem estão ocultos
+ Os painéis de imagem serão mostrados
+ Os painéis de imagem estão ocultos
Ocultar painel de imagem
Painéis de informação serão mostrados
Painéis de informação estão ocultos
Ocultar painéis de informações
- Pesquisas no feed serão mostradas
- Pesquisas no feed estão ocultas
+ As pesquisas no feed serão mostradas
+ As pesquisas no feed estão ocultas
Ocultar pesquisas no feed
As últimas postagens serão mostradas
As últimas postagens estão ocultas
@@ -123,11 +123,11 @@ Ele está pronto para enviar?"
Painéis médicos serão mostrados
Painéis médicos estão ocultos
Ocultar painéis médicos
- Banners de mercadoria serão mostrados
- Banners de mercadoria estão ocultos
+ Os banners de mercadoria serão mostrados
+ Os banners de mercadoria estão ocultos
Ocultar banners de mercadoria
- Painéis de filmes serão mostrados
- Painéis de filmes estão ocultos
+ Os painéis de filmes serão mostrados
+ Os painéis de filmes estão ocultos
Ocultar painel de filmes
Cards oficiais serão mostrados nos resultados de pesquisa
Cards oficiais estão ocultos dos resultados de pesquisa
@@ -150,8 +150,8 @@ Ele está pronto para enviar?"
Filtro do usuário está desativado
Filtro do usuário está habilitado
Ativar filtro do usuário
- Banner de produtos será mostrado
- Banner de produtos está oculto
+ O banner de produtos será mostrado
+ O banner de produtos está oculto
Ocultar visualização de banner de produtos
Painéis de pesquisa da web serão mostrados
Painéis de pesquisa da web estão ocultos
@@ -196,8 +196,8 @@ Ele está pronto para enviar?"
Navegador externo está desativado
Navegador externo está ativado
Ativar navegador externo
- Reprodução minimizada está desativada
- Reprodução minimizada está ativada
+ A reprodução minimizada está desativada
+ A reprodução minimizada está ativada
Ativar reprodução minimizada
O layout do YouTube seguirá o estado da sua Conta Google
Engana o YouTube para forçar o layout antigo
@@ -240,13 +240,13 @@ Ele está pronto para enviar?"
O gesto de volume está desativado
O gesto de volume está ativado
Ativar gesto de volume
- Mini-reprodutor para tablet está desativado
- Mini-reprodutor para tablet está ativado
+ O mini-reprodutor para tablet está desativado
+ O mini-reprodutor para tablet está ativado
Ativar mini-reprodutor para tablet
Engana o dpi para usar alguns layouts para tablets
Ativar layout para tablets
- Barra de pesquisa ampla está desativada
- Barra de pesquisa ampla está ativada
+ A barra de pesquisa ampla está desativada
+ A barra de pesquisa ampla está ativada
Ativar barra de pesquisa ampla
Esconda informações do dispositivo para ativar o codec VP9
Ativar codec VP9
@@ -318,11 +318,11 @@ Ele está pronto para enviar?"
O botão de criação será mostrado
O botão de criação está oculto
Ocultar botão de criação
- Caixa de financiamento coletivo será mostrada
- Caixa de financiamento coletivo está oculta
+ A caixa de financiamento coletivo será mostrada
+ A caixa de financiamento coletivo está oculta
Ocultar caixa de financiamento coletivo
- Endereço de e-mail será mostrado
- Endereço de e-mail está oculto
+ O endereço de e-mail será mostrado
+ O endereço de e-mail está oculto
Ocultar endereço de e-mail
Cards da tela final serão mostrados
Cards da tela final estão ocultos
@@ -381,8 +381,8 @@ Ele está pronto para enviar?"
O menu assistir em VR será mostrado
O menu assistir em VR está oculto
Ocultar menu assistir em VR
- Playlist mix será mostrada
- Playlist mix está oculta
+ A playlist mix será mostrada
+ A playlist mix está oculta
Ocultar playlist mix
O botão próximo será mostrado
O botão próximo está oculto
@@ -423,17 +423,17 @@ Ele está pronto para enviar?"
O botão de agradecimento no reprodutor do Shorts será mostrado
O botão de agradecimento no reprodutor do Shorts está oculto
Ocultar botão de agradecimento no reprodutor do Shorts
- Painéis do Shorts serão mostrados
- Painéis do Shorts estão ocultos
+ Os painéis do Shorts serão mostrados
+ Os painéis do Shorts estão ocultos
Ocultar painel do Shorts
A \"snackbar\" será mostrada
A \"snackbar\" está oculta
- Ocultar \"Snackbar\"
+ Ocultar \"snackbar\"
O reprodutor do Shorts será mostrado na inicialização do aplicativo
O reprodutor do Shorts está oculto na inicialização do aplicativo
Ocultar reprodutor do Shorts na inicialização do aplicativo
- Painéis dos Stories serão mostrados
- Painéis dos Stories estão ocultos
+ Os painéis dos Stories serão mostrados
+ Os painéis dos Stories estão ocultos
Ocultar painel de Stories
Ações sugeridas mostradas
Ações sugeridas ocultas
@@ -503,8 +503,8 @@ Como essas configurações estão bastante desatualizadas, podem não ser válid
Dislikes mostrados como número
Dislikes mostrados como porcentagem
Dislikes como porcentagem
- Botão curtir estilizado para melhor aparência
- Botão curtir estilizado para largura mínima
+ O botão curtir estilizado para melhor aparência
+ O botão curtir estilizado para largura mínima
Botão de curtir compacto
Dislikes não serão mostrados
Dislikes serão mostrados
diff --git a/src/main/resources/youtube/translations/ru-rRU/strings.xml b/src/main/resources/youtube/translations/ru-rRU/strings.xml
index ac718b7d7..d2630c6e0 100644
--- a/src/main/resources/youtube/translations/ru-rRU/strings.xml
+++ b/src/main/resources/youtube/translations/ru-rRU/strings.xml
@@ -95,6 +95,12 @@
Тизер главы под видео отображен
Тизер главы под видео скрыт
Тизер главы
+ Публикации сообщества в ленте страницы \"Подписок\" отображены
+ Публикации сообщества в ленте страницы \"Подписок\" скрыты
+ Публикации сообщества в \"Подписках\"
+ Публикации сообщества в ленте \"Главной\" страницы отображены
+ Публикации сообщества в ленте \"Главной\" страницы скрыты
+ Публикации сообщества на \"Главной\"
Позволяет фильтровать элементы по имени, разделяя их запятыми
Персональный фильтр
Реклама общего формата отображена
@@ -148,14 +154,14 @@
Панели веб-поиска отображены
Панели веб-поиска скрыты
Веб-поиск
- Сохранение/Восстановление настроек ReVanced
+ Сохранение / Восстановление настроек ReVanced
Введите HEX код цвета прогресса воспроизведения для использования в темном режиме
Персональное значение цвета
Качество видео для мобильной сети
Качество видео для Wi-Fi сети
Скорость воспроизведения
- Количество секунд для срабатывания двойного нажатия \"Назад\" для выхода
- Время двойного нажатия \"Назад\"
+ Количество секунд для выхода при двойном нажатии \"Назад\"
+ Таймаут выхода из приложения
Загрузчик не установлен. Пожалуйста, установите его
"Имя пакета приложения для загрузки видео. Например NewPipe или PowerTube"
Имя пакета загрузчика
@@ -246,7 +252,7 @@
Сохраняет настройки ReVanced в файл
Сохранить настройки
Сообщите о проблемах или оставьте свои предложения здесь
- Центр помощи ReVanced Extended
+ Центр поддержки ReVanced Extended
Основные настройки интерфейса
Основные
Автоматические субтитры включены
@@ -364,9 +370,9 @@
Пункт \"Жалоба\" отображен
Пункт \"Жалоба\" скрыт
Жалоба
- Меню скорости воспроизведения отображено
- Меню скорости воспроизведения скрыто
- Меню скорости воспроизведения
+ Пункт \"Скорость воспроизведения\" отображен
+ Пункт \"Скорость воспроизведения\" скрыт
+ Скорость воспроизведения
Пункт \"Статистика для сисадминов\" отображен
Пункт \"Статистика для сисадминов\" скрыт
Статистика для сисадминов
@@ -474,11 +480,11 @@
Настройки элементов всплывающего меню \"Настройки\" в плеере
Меню \"Настройки\" в плеере
"Это экспериментальная функция, возможны проблемы при ее использовании.\nПродолжить?"
- "Подменяет версию клиента YouTube на v17.28.35 для использования \"старого интерфейса\".\nВ настройках приложения, версия YouTube может отображаться как v17.28.35"
+ "Подменяет версию клиента YouTube на v17.28.35 для использования \"старого интерфейса\".\nВ настройках приложения версия YouTube может отображаться как v17.28.35"
"Подменяет DPI для изменения некоторых элементов интерфейса на \"Телефонный\".\n
Если этот параметр включен, следующие функции будут недоступны:\n• \"Сообщения сообщества\"\n• Скрытие плейлиста \"Джем\""
"Подменяет DPI для изменения некоторых элементов интерфейса на \"Планшетный\".\nЕсли этот параметр включен, следующие функции будут недоступны:\n• \"Фоновая подстветка\"\n• \"Сообщения сообщества\""
- "\"Подменяет информацию об устройстве для включения кодека VP9\nЭто экспериментальная функция, возможны проблемы при использовании\""
+ "Подменяет информацию об устройстве для включения кодека VP9\nПоскольку эти настройки устарели, они могут быть недействительны"
Данные дизлайков предоставляются при помощи Return YouTube Dislike API. Нажмите здесь, чтобы узнать больше
\"Дизлайки\" отображаются как число
\"Дизлайки\" отображаются как проценты
diff --git a/src/main/resources/youtube/translations/vi-rVN/strings.xml b/src/main/resources/youtube/translations/vi-rVN/strings.xml
index 6b2ad34ec..3a46acf5c 100644
--- a/src/main/resources/youtube/translations/vi-rVN/strings.xml
+++ b/src/main/resources/youtube/translations/vi-rVN/strings.xml
@@ -85,9 +85,9 @@ Bạn đã sẵn sàng gửi đi chưa?"
Quảng cáo dạng video trong nguồn cấp dữ liệu được hiển thị
Quảng cáo dạng video trong nguồn cấp dữ liệu đã ẩn
Ẩn quảng cáo dạng video
- Nguyên tắc của kênh được hiển thị
- Nguyên tắc của kênh đã ẩn
- Ẩn nguyên tắc của kênh
+ Nhãn Nguyên tắc của kênh trong hộp Bình luận được hiển thị
+ Nhãn Nguyên tắc của kênh trong hộp Bình luận đã ẩn
+ Ẩn nhãn Nguyên tắc của kênh
Kệ ghi nhận hội viên của kênh được hiển thị
Kệ ghi nhận hội viên của kênh đã ẩn
Ẩn kệ ghi nhận hội viên của kênh
@@ -97,6 +97,12 @@ Bạn đã sẵn sàng gửi đi chưa?"
Giới thiệu phân cảnh bên dưới video được hiển thị
Giới thiệu phân cảnh bên dưới video đã ẩn
Ẩn giới thiệu phân cảnh bên dưới video
+ Bài đăng trên thẻ Cộng đồng tại thẻ Kênh đăng ký được hiển thị
+ Bài đăng trên thẻ Cộng đồng tại thẻ Kênh đăng ký đã ẩn
+ Ẩn bài đăng tại thẻ Kênh đăng ký
+ Bài đăng trên thẻ Cộng đồng tại thẻ Trang chủ được hiển thị
+ Bài đăng trên thẻ Cộng đồng tại thẻ Trang chủ đã ẩn
+ Ẩn bài đăng tại thẻ Trang chủ
Lọc các thành phần theo tên và được phân cách bằng dấu phẩy
Bộ lọc tuỳ chỉnh
Quảng cáo chung được hiển thị
@@ -396,9 +402,9 @@ Bạn đã sẵn sàng gửi đi chưa?"
Thanh tiến trình video được hiển thị
Thanh tiến trình video đã ẩn
Ẩn thanh tiến trình video
- Nút Shorts được hiển thị
- Nút Shorts đã ẩn
- Ẩn nút Shorts
+ Thẻ Shorts được hiển thị
+ Thẻ Shorts đã ẩn
+ Ẩn thẻ Shorts
Ẩn YouTube Shorts và các thành phần của trình phát Shorts
Ẩn thành phần của YouTube Shorts
Nút Bình luận trong trình phát Shorts được hiển thị