diff --git a/src/main/resources/youtube/translations/ar/strings.xml b/src/main/resources/youtube/translations/ar/strings.xml index b9bf793b4..e94ab14e7 100644 --- a/src/main/resources/youtube/translations/ar/strings.xml +++ b/src/main/resources/youtube/translations/ar/strings.xml @@ -41,7 +41,6 @@ تغيير الصفحة الرئيسية إلى موجز الاشتراكات شريط القناة التعليقات - تم نسخ الطابع الزمني إلى الحافظة تصفية أسماء المكونات عن طريق مفصولة بأسطر تعديل الفلتر المخصص فلتر مخصص غير صالح، إعادة التعيين إلى الافتراضي. @@ -91,6 +90,7 @@ تعطيل الوضع الأفقي "تعطيل بروتوكول QUIC الخاص بـ CronetEngine" تعطيل بروتوكول QUIC + "تعطيل \"التشغيل بسرعة 2x\" أثناء الضغط باستمرار." تعطيل تراكب السرعة تم تمكين مشغل Shorts عند بَدْء تشغيل التطبيق تم تعطيل مشغل Shorts عند بَدْء تشغيل التطبيق @@ -121,6 +121,9 @@ تم تعطيل تبديل اللغة تم تمكين تبديل اللغة تمكين تبديل اللغة + تم تعطيل البحث عن الموسيقى. + تم تمكين البحث عن الموسيقى. + تمكين البحث عن الموسيقى تم تعطيل حركة البداية الجديدة تم تمكين حركة البداية الجديدة تمكين حركة البداية الجديدة @@ -483,6 +486,12 @@ يتم عرض حاوية الإجراءات السريعة تم إخفاء حاوية الإجراءات السريعة إخفاء حاوية الإجراءات السريعة + يتم عرض شريط البحث. + تم إخفاء شريط البحث. + إخفاء شريط البحث في موجز الصفحة الرئيسية + يتم عرض المصغرات في سجل مصطلحات البحث. + تم إخفاء المصغرات في سجل مصطلحات البحث. + إخفاء مصغرة عبارة البحث يتم عرض شريط تقدم الفيديو تم إخفاء شريط تقدم الفيديو يتم عرض مُصَّغَرة الفيديو بشريط التقدم @@ -643,11 +652,11 @@ يتم عرض لم يعجني في مقاطع Shorts عرض لم يعجني في مقاطع Shorts مخفي - تغيير السرعة الافتراضية إلى: - تغيير جودة بيانات الجوّال الافتراضية إلى: فشل في تعيين الجودة - تغيير جودة Wi-Fi الافتراضية إلى: شريط تقدم الفيديو + تم نسخ الطابع الزمني إلى الحافظة. (%s) + تم نسخ عنوان URL إلى الحافظة. + تم نسخ عنوان URL مع الطابع الزمني إلى الحافظة. Shorts مُشَغِل Shorts لإخفاء شريط أدوات Shorts، قم بإخفاء جميع الإعدادات في فئة شريط أدوات Shorts @@ -674,6 +683,7 @@ 18.05.40 - استعادة مربع إدخال التعليقات القديم 18.17.43 - استعادة لوحة المشغل المنبثقة القديمة 18.33.40 - استعادة شريط عمل Shorts القديم + "18.40.34 - تعطيل تحديث \"المشاهدات\" و\"الإعجابات\" في الوقت الفعلي" الهدف من خِداع إصدار التطبيق اكتب هدف إصدار التطبيق المخادع تعديل خِداع إصدار التطبيق diff --git a/src/main/resources/youtube/translations/bg-rBG/strings.xml b/src/main/resources/youtube/translations/bg-rBG/strings.xml index 8c497ce38..2dc3298cf 100644 --- a/src/main/resources/youtube/translations/bg-rBG/strings.xml +++ b/src/main/resources/youtube/translations/bg-rBG/strings.xml @@ -41,9 +41,9 @@ Смяна на дом. страница на абонаменти Панел на канала Коментари - Времевата марка е копирана в клипборда Филтриране на компонентите по разделение на имената Редактиране на потребителския филтъра + Невалиден персонален филтър, нулиране по подразбиране. Филтъра по избор е изключен Филтъра по избор е включен Вкл. на филтър по избор @@ -51,7 +51,11 @@ Добавяне или смяна на възможните скорости Редактиране на скоростите по избор на видеото Персонализираната скорост не може да бъде повече от %sx. Нулирайте стойностите по подразбиране. + Използва се падащ панел в стар стил. + Използва се персонализиран диалогов прозорец. + Персонализиран панел за скорост на възпроизвеждане Стойност на непрозрачност между 0-100, където 0 е прозрачно + Прозрачност на на плейъра Непрозрачността на наслагването на плейъра трябва да бъде между 0-100. Нулирайте стойностите по подразбиране. Въведете кода за цвят на лентата за време Ст-ст по изб. за цвят на лентата за вр. @@ -61,16 +65,23 @@ Предпочитано качество при мобилни данни Предпочитано качество при Wi-Fi Описание + Деактивира околния режим на цял екран + Деактивирайте околния режим на цял екран + Винаги деактивирайте околния режим + Деактивирайте околния режим Принудителните автоматични субтититри са включени Принудителните автоматични субтититри са изключени Изкл. принудителни автоматични субтититри Скоростта по подр. за поточно предаване е включена Скоростта по подр. за поточно предаване е изкл. Изкл. на скоростта при поточно предаване - Изкл. хаптичната обратна връзка при главите - Изкл. плъзгащата хаптична обратна връзка - Изкл. хаптична обратна връзка при превъртане - Изкл. хаптична обратна връзка при приближение + Вибрация за обратна връзка е включена + Вибрация за обратна връзка е изключена + Изкл. вибрация за обратна връзка при главите + Изкл. вибрация при плъзгащи контроли + Изкл. вибрация обратна връзка при превъртане + Изкл. вибрация за обратна връзка при превъртане + Изкл. вибрация при зум Автоматичната яркост при HDR е включена Автоматичната яркост при HDR е изключена Изкл. авт. яркост при HDR @@ -82,6 +93,8 @@ Пейзажен режим при отиване на цял екран "Изключване на CronetEngine's QUIC протокол" Изключване на QUIC протокол + "Деактивирайте „Възпроизвеждане със скорост 2x“, когато задържите на долу." + Скрива бутона за скорост Плейъра за кратки клипове е вкл. при стартиране Плейъра за кратки клипове е изкл. при стартиране Изкл. на плейъра за кратки клипове @@ -96,6 +109,9 @@ Стойността по избор за цвят на лентата за време е изключена Стойността по избор за цвят на лентата за време е включена Зад. цвят за лентата за време + Файлове с отчети за грешки не включват буфера + Файлове с отчети за грешки включват буфера + Вкл. отчети за грешки Отчетите за грешки са изключени Отчетите за грешки са включени Вкл. отчети за грешки @@ -108,6 +124,9 @@ Превключването на езика е деактивирано Превключването на езика е активирано Превключване на език + Търсенето на музика е деактивирано. + Търсенето на музика е активирано. + Активирайте търсенето на музика Новата начална анимация е изключена Новата начална анимация е включена Вкл. нова начална анимация @@ -158,6 +177,11 @@ Широката лента за търсене е изключена Широката лента за търсене е включена Вкл. широка лента за търсене + "Активирането на тази настройка ще деактивира бутона за настройки в раздела Вие + +В този случай, моля, използвайте следния път: +Вашият раздел > Преглед на канала > Меню > Настройки" + Активирайте широката лента за търсене в раздела Вие Експериментални настройки Запазване на ReVanced настройките във файл Изнасяне на настройки @@ -172,8 +196,10 @@ Падащо меню На цял екран Общи - Хаптична обратна връзка + Винрация за обратна връзка Филтър за редактиране на меню на акаунта + "Скриване на елементи от менюто на акаунта и раздела Вие +Някои компоненти може да не са скрити" Скриване на менюто на акаунта Албумните карти се показват Албумните карти са скрити @@ -211,6 +237,12 @@ Бутона за чат се показва Бутона за чат е скрит Скриване на бутона за чат + Бутонът за отваряне на микс плейлист се показва + Бутона за микс плейлист е скрит + Скриване на бутона за отваряне на микс плейлист + Бутонът за отваряне на плейлиста се показва + Бутонът за отваряне на плейлиста е скрит + Скриване на бутона за плейлист Бутона за ремикс се показва Бутона за ремикс е скрит Скриване на бутона за ремикс @@ -220,6 +252,9 @@ Бутона за наградите се показва Бутона за наградите е скрит Скр. бутон за награди + Бутонът за Запазване в плейлиста се показва + Бутонът за Запазване в плейлиста е скрит + Скриване на бутона за Запазване в плейлиста Бутона за споделяне се показва Бутона за споделяне е скрит Скриване на бутона за споделяне @@ -325,6 +360,9 @@ Сивите сепаратори се показват Сивите сепаратори са скрити Скр. сиви сепаратори + Връзките се показват + Връзките са скрити + Скриване на връзки Бутона за начало се показва Бутона за начало е скрит Скр. бутон за начало @@ -415,6 +453,9 @@ Менюто за скорост на видеото се показва Менюто за скорост на видеото е скрито Скриване на скоростта на възпроизвеждане + Менюто за премиум контроли се пказва + Менюто за премиум контроли е скрито + Скриване на менюто за премиум контроли Предложение в менюто за избор на качество се показва Предложение в менюто за избор на качество е скрито Скриване на подсказка в менюто за избор на качество @@ -448,6 +489,12 @@ Контейнера с бързи реакции се показва Контейнера с бързи реакции е скрит Скр. контейнер с бързи реакции + Лентата за търсене се показва. + Лентата за търсене е скрита. + Скриване на лентата за търсене на главната страница + Показват се миниатюри в историята на търсене. + Миниатюрите в историята на търсене са скрити. + Скриване на миниатюрата на думата за търсене. Лентата за време на плейъра се показва Лентата за време на плейъра е скрита Лентата за време при миниатюрите се показва @@ -457,6 +504,9 @@ Съобщението при превъртане се показва Съобщението при превъртане е скрито Скр. на съобщение при прев. + Cъобщение за отмяна на търсенето се показва + Cъобщение за отмяна на търсенето е скрито + Cъобщение за отмяна на търсенето Самоспонсорираните карти се показват Самоспонсорираните карти са скрити Скр. самоспонсорирани карти @@ -477,13 +527,28 @@ Бутона за абонаменти се показва Бутона за абонаменти е скрит Скр. бутона за абонаменти + "Скрива рафтовете за кратки видеа + +Известен проблем: Официалните заглавки в резултатите от търсенето са скрити" Скр. рафтове с кратки клипове + Банерите се показват + Банерите са скрити + Скриване на банер Бутона за камерата се показва Бутона за камерата е скрит Скр. бутон на камерата + Бутона за Меню се показва + Бутона за Меню е скрит + Скрий бутона Меню + Бутона за Търсене се показва + Бутона за Търсене е скрит + Скриване на бутона за Търсене Лентата на състоянието се показва Лентата на състоянието е скрита Скр. лентата на съст. + Бутона за пробен период се показва + Бутона за пробен период е скрит + Скриване на бутона за стартиране на пробен период Бутона за абонаменти се показва Бутона за абонаменти е скрит Скр. бутона за абонаменти @@ -512,6 +577,9 @@ Секциите с препис се показват Секциите с препис са скрити Скр. секции с препис + Бутоните Създаване и Уведомяване се показват + Бутоните Създаване и Уведомяване са скрити + Скриване на бутони в панела с инструменти Актуалните търсения се показват Актуалните търсения са скрити Скр. актуални търсения @@ -530,11 +598,19 @@ "Заменете бутона за изтегляне с външен бутон за изтегляне Предлага се само в YouTube v18.24.37+" Покажи бутон за изтегляне + "Следните настройки може да не бъдат импортирани, така че, моля, отворете ReVanced Extended настройките веднъж след импортирането на настройките + +• Скриване на менюто с допълнителни настройки (изскачащ панел на плейъра) +• Скриване на лентата с инструменти за шорти" Зареждане настройките на ReVanced от файл Внасяне на настройки + Информация Оформление Разни Навигация + Библиотеката (Вие) не се отваря при стартиране + Библиотеката (Вие) се отваря при стартиране + Отв. на библиотеката (Вие) при старт Други Бутони в плеъра "Докоснете, за да превключите повторение @@ -555,7 +631,12 @@ Информация за корекции Информация за приложените корекции Плейър + За да скриете менюто с допълнителни настройки, скрийте всички настройки в категорията с допълнителни настройки + Изскачащ панел на плейъра (Допълнителни настройки) Падащ панел на плейъра + Стойност на горното поле между 0-64 + Горно поле за бързи действия + Горното поле за бързи действия трябва да е между 0-64. Нулирайте стойностите по подразбиране. Бързи действия Презареждане за нормален изглед За програмата @@ -574,13 +655,17 @@ Нехаресванията се показват в кратките клипове Пок. нехаресвания в кратките клипове Скрит - Смяна на скоростта на видеото на: - Смяна на качеството при мобилни данни на: + Премахва параметрите на заявката за проследяване от URL адресите при споделяне на връзки. + Почистване на споделените връзки Неуспешно задаване на качеството - Смяна на качеството при Wi-Fi на: Лента за време + Времевата отметка е копирана в клипборда. (%s) + Връзката е копирана в клипборда. + URL адрес с отметка за време, копиран в клипборда. Кратки клипове Плейър за кратки клипове + За да скриете лентата с инструменти за shorts, скрийте всички настройки в категорията на лентата с инструменти за shorts + Панел инструменти за Кратки Известен проблем: Заглавието изчезва при докосване Показване на заглавието при цял екран Пропуснат предварително зареден буфер @@ -602,10 +687,14 @@ "18.01.38 - Премахване на банера „Коментари от членове“" 18.05.40 - Възстановяване на старото поле за писане на коментари 18.17.43 - Възстановяване на стария стил на изскачащия панел + 18.33.40 - Възстановяване на старата лентата с действия за Кратки + "18.40.34 - Деактивира актуализирането на „изгледи“ и „харесвания“ в реално време" Подлъгване за исканата версията на приложението Задайте желаната фалшива версия на приложението Редактиране на фалшивата версия Подлъгване за версията на приложението + Подправя параметрите на устройството, за да отключи видео с по-високо качество, което може да не е налично на вашето устройство + Лъжливи параметри на устройството "Параметърът на плейъра не е подправен за видеоклипове в емисии" "Параметърът на плейъра е подправен за видеоклипове в емисии" Фалшив параметър на плейъра във емисията @@ -626,6 +715,7 @@ Размер на текста при плъзгане Време за което плъзгащата контрола е видима Задръжка на плъзг. контрола + Забележка: Ако тази настройка не се прилага правилно, рестартирайте устройството Превкл. бутон за създаване с известията Ползвани инстр. Видео diff --git a/src/main/resources/youtube/translations/bn/strings.xml b/src/main/resources/youtube/translations/bn/strings.xml index 920500026..74fa64086 100644 --- a/src/main/resources/youtube/translations/bn/strings.xml +++ b/src/main/resources/youtube/translations/bn/strings.xml @@ -41,7 +41,6 @@ প্রধান পাতা সাবস্ক্রিপশনে পরিবর্তন করুন চ্যানেল ব মন্তব্য - টাইম স্ট্যাম্প ক্লিপবোর্ডে কপি হয়েছে লাইনের মাধ্যমে নামগুলি দ্বারা উপাদানসমূহ ফিল্টার করুন কাস্টম ফিল্টার সম্পাদনা করুন কাস্টম ফিল্টার নিস্ক্রিয় আছে @@ -623,10 +622,7 @@ শর্টসে ডিজলাইক প্রদর্শিত হয়েছে শর্টসে ডিজলাইক দেখান লুকিয়ে রয়েছে - ডিফল্ট স্পিড পরিবর্তন হচ্ছে: - মোবাইল ডাটার ডিফল্ট গুণমান এতে পরিবর্তন হচ্ছে: গুণমান সেট করতে ব্যর্থ হয়েছে - ওয়াই-ফাই এর ডিফল্ট গুণমান এতে পরিবর্তন হচ্ছে: সিকবার শর্টস শর্টস প্লেয়ার diff --git a/src/main/resources/youtube/translations/de-rDE/strings.xml b/src/main/resources/youtube/translations/de-rDE/strings.xml index fffea0944..3c30d6c61 100644 --- a/src/main/resources/youtube/translations/de-rDE/strings.xml +++ b/src/main/resources/youtube/translations/de-rDE/strings.xml @@ -40,7 +40,6 @@ Startseite zu Abonnements ändern Kanalleiste Kommentare - Zeitstempel in Zwischenablage kopiert Komponenten nach zeilengetrennten Namen filtern Benutzerdefinierten Filter bearbeiten Ungültiger benutzerdefinierter Filter, wird auf Standard zurückgesetzt. @@ -524,9 +523,7 @@ nur auf YouTube v18.24.37+ verfügbar" Return YouTube Dislike aktivieren Dislikes nicht verfügbar (Client-API Limit erreicht) Versteckt - Ändern der standardmäßigen mobilen Datenqualität zu: Fehler beim Festlegen der Qualität - Ändern der Standard-WLAN-Qualität in: Suchleiste Shorts Shorts Player diff --git a/src/main/resources/youtube/translations/el-rGR/strings.xml b/src/main/resources/youtube/translations/el-rGR/strings.xml index c902aa912..2635d1fbd 100644 --- a/src/main/resources/youtube/translations/el-rGR/strings.xml +++ b/src/main/resources/youtube/translations/el-rGR/strings.xml @@ -41,7 +41,6 @@ Αλλαγή αρχικής σελίδας σε «Εγγραφές» Γραμμή καναλιού Σχόλια - Η χρονική σήμανση αντιγράφηκε στο πρόχειρο Φιλτράρισμα στοιχείων με βάση τα ονόματα τους χωρισμένα σε γραμμές Επεξεργασία προσαρμοσμένου φίλτρου Μη έγκυρο προσαρμοσμένο φίλτρο, επαναφορά σε προεπιλογή. @@ -93,9 +92,7 @@ Αυτή η λειτουργία αποτρέπει την συμπίεση και αποσυμπίεση των βίντεο κατά την αναπαραγωγή, κάτι το οποίο μπορεί να προκαλέσει κολλήματα, ενδέχεται όμως να χρησιμοποιηθούν περισσότερα δεδομένα." Απενεργοποίηση πρωτοκόλλου QUIC - "Απενεργοποίηση της λειτουργίας «Παίζοντας με 2x ταχύτητα» κατά το παρατεταμένο πάτημα - -Σημείωση: Η απενεργοποίηση της διεπαφής ταχύτητας δεν θα επαναφέρει την λειτουργία «Σύρετε για αναζήτηση» της παλιάς διάταξης" + "Απενεργοποίηση του «Παίζοντας με 2x ταχύτητα» κατά το παρατεταμένο πάτημα." Απενεργοποίηση διεπαφής ταχύτητας Ο αναπαραγωγέας Shorts είναι ενεργοποιημένος κατά την εκκίνηση της εφαρμογής Ο αναπαραγωγέας Shorts είναι απενεργοποιημένος κατά την εκκίνηση της εφαρμογής @@ -126,6 +123,9 @@ Η αλλαγή γλώσσας είναι απενεργοποιημένη Η αλλαγή γλώσσας είναι ενεργοποιημένη Ενεργοποίηση αλλαγής γλώσσας + Η αναζήτηση μουσικής είναι απενεργοποιημένη. + Η αναζήτηση μουσικής είναι ενεργοποιημένη. + Ενεργοποίηση αναζήτησης μουσικής Τα νέα εφέ εκκίνησης είναι απενεργοποιημένα Τα νέα εφέ εκκίνησης είναι ενεργοποιημένα Ενεργοποίηση νέων εφέ εκκίνησης @@ -488,6 +488,12 @@ Οι γρήγορες ενέργειες εμφανίζονται Οι γρήγορες ενέργειες είναι κρυμμένες Απόκρυψη των γρήγορων ενεργειών + Η γραμμή αναζήτησης εμφανίζεται. + Η γραμμή αναζήτησης είναι κρυμμένη. + Απόκρυψη γραμμής αναζήτησης στην αρχική ροή + Οι μικρογραφίες εμφανίζονται στο ιστορικό όρων αναζήτησης. + Οι μικρογραφίες είναι κρυμμένες από το ιστορικό όρων αναζήτησης. + Απόκρυψη μικρογραφιών όρων αναζήτησης Η γραμμή προόδου στον αναπαραγωγέα βίντεο εμφανίζεται Η γραμμή προόδου στον αναπαραγωγέα βίντεο είναι κρυμμένη Η γραμμή προόδου εμφανίζεται σε μικρογραφίες βίντεο @@ -649,11 +655,11 @@ Τα dislikes εμφανίζονται στα Shorts Εμφάνιση των dislikes στα Shorts Κρυφό - Αλλαγή της προεπιλεγμένης ταχύτητας σε: - Αλλαγή της προεπιλεγμένης ποιότητας σύνδεσης δεδομένων σε: Αποτυχία ρύθμισης της ποιότητας - Αλλαγή της προεπιλεγμένης ποιότητας σύνδεσης Wi-Fi σε: Γραμμή προόδου βίντεο + Η χρονική σήμανση αντιγράφηκε στο πρόχειρο. (%s) + Η διεύθυνση URL αντιγράφηκε στο πρόχειρο. + Η διεύθυνση URL με χρονική σήμανση αντιγράφηκε στο πρόχειρο. Shorts Αναπαραγωγέας Shorts Για απόκρυψη της γραμμής εργαλείων Shorts, ενεργοποιήστε όλες τις ρυθμίσεις απόκρυψης στοιχείων στην κατηγορία γραμμής εργαλείων Shorts @@ -680,6 +686,7 @@ 18.05.40 - Επαναφορά παλιού κουτιού εισαγωγής σχολίων 18.17.43 - Επαναφορά παλιού στυλ αναδυόμενου πίνακα του αναπαραγωγέα 18.33.40 - Επαναφορά παλιάς μπάρας δράσεων Shorts + "18.40.34 - Απενεργοποίηση της ενημέρωσης των προβολών/«Μου αρέσει» σε πραγματικό χρόνο" Έκδοση της εφαρμογής που θα χρησιμοποιηθεί Πληκτρολογήστε την έκδοση εφαρμογής που θα εφαρμοστεί Επεξεργασία έκδοσης εφαρμογής που θα εφαρμοθεί diff --git a/src/main/resources/youtube/translations/es-rES/strings.xml b/src/main/resources/youtube/translations/es-rES/strings.xml index af5b2c71e..e3994a425 100644 --- a/src/main/resources/youtube/translations/es-rES/strings.xml +++ b/src/main/resources/youtube/translations/es-rES/strings.xml @@ -41,7 +41,6 @@ Cambiar página de inicio a suscripciones Barra de canal Comentarios - Marca de tiempo copiada en el portapapeles Filtrar los componentes por nombres separados por líneas Editar filtro personalizado Filtro personalizado no válido, restableciendo a predeterminado. @@ -52,6 +51,9 @@ Agregar o cambiar las velocidades de reproducción disponibles Editar velocidades de reproducción personalizadas Las velocidades personalizadas no pueden ser superiores a %sx. Restablezca a los valores predeterminados. + Se utiliza el panel desplegable antiguo. + Se utiliza un diálogo personalizado. + Tipo de panel de velocidad de reproducción personalizada Valor de opacidad entre 0-100, donde 0 es transparente Opacidad personalizada de superposición del reproductor La opacidad de la superposición del reproductor debe estar entre 0-100. Restablezca a los valores predeterminados. @@ -91,9 +93,7 @@ Desactivar modo horizontal al entrar en pantalla completa "Desactiva el protocolo QUIC de CronetEngine" Desactivar protocolo QUIC - "Desactiva 'Reproduciendo a la velocidad 2x' mientras mantienes pulsado - -Nota: Al desactivar la superposición de velocidad no se restablece el comportamiento 'Deslizar para desplazarse' del diseño antiguo" + "Desactiva 'Reproducir a velocidad 2x' cuando mantienes presionado." Desactivar superposición de velocidad El reproductor de Shorts está activado al iniciar la aplicación El reproductor de Shorts está desactivado al iniciar la aplicación @@ -124,6 +124,9 @@ Nota: Al desactivar la superposición de velocidad no se restablece el comportam El cambio de idioma está desactivado El cambio de idioma está activado Activar cambio de idioma + La búsqueda de música está desactivada. + La búsqueda de música está activada. + Activar búsqueda de música La nueva animación splash está desactivada La nueva animación splash está activada Activar nueva animación splash @@ -174,10 +177,10 @@ Nota: Al desactivar la superposición de velocidad no se restablece el comportam La barra de búsqueda ancha está desactivada La barra de búsqueda ancha está activada Activar barra de búsqueda ancha - "Al activar esta opción, se desactiva el botón de configuración de la pestaña Tú + "Al activar esta opción, se desactiva el botón de configuración de la pestaña Tú. -En este caso, utilice la siguiente ruta: -Pestaña Tú > Ver canal > Menú > Configuración" +En este caso, utiliza la siguiente ruta: +Pestaña Tú > Ver canal > Menú > Configuración." Activar barra de búsqueda amplia en pestaña Tú Funciones experimentales Guarda tus ajustes de ReVanced en un archivo @@ -195,8 +198,8 @@ Pestaña Tú > Ver canal > Menú > Configuración" General Respuesta táctil Editar filtro de menú de cuenta - "Oculta elementos del menú de la cuenta y de la pestaña Tú -Algunos componentes pueden no estar ocultos" + "Oculta elementos del menú de la cuenta y de la pestaña Tú. +Algunos componentes pueden no estar ocultos." Ocultar menú de cuenta Las tarjetas del álbum están visibles Las tarjetas del álbum están ocultas @@ -420,54 +423,54 @@ Algunos componentes pueden no estar ocultos" El fondo del botón del reproductor está visible El fondo del botón del reproductor está oculto Ocultar fondo del botón del reproductor - El menú Modo Ambiente está visible - El menú Modo Ambiente está oculto - Ocultar menú Modo Ambiente - El menú Pista de Audio está visible - El menú Pista de Audio está oculto - Ocultar menú Pista de Audio - Se muestra el pie de página del menú de subtítulos - El pie de página del menú de subtítulos está oculto - Ocultar pie de página del menú de subtítulos - El menú Subtítulos está visible - El menú Subtítulos está oculto - Ocultar menú Subtítulos - El menú Ayuda y Comentarios está visible - El menú Ayuda y Comentarios está oculto - Ocultar menú Ayuda y Comentarios - El menú Escuchar Con YouTube Music está visible - El menú Escuchar Con YouTube Music está oculto - Ocultar menú Escuchar Con YouTube Music - El menú Bloquear Pantalla está visible - El menú Bloquear Pantalla está oculto - Ocultar menú Bloquear Pantalla - El menú Reproducción en bucle está visible - El menú Reproducción en bucle está oculto - Ocultar menú Reproducción en bucle - El menú Más Información está visible - El menú Más Información está oculto - Ocultar menú Más Información - El menú Velocidad De Reproducción está visible - El menú Velocidad De Reproducción está oculto - Ocultar menú Velocidad De Reproducción + El menú \"Modo Ambiente\" está visible. + El menú \"Modo Ambiente\" está oculto. + Ocultar menú \"Modo Ambiente\" + El menú \"Pista de audio\" está visible. + El menú \"Pista de audio\" está oculto. + Ocultar menú \"Pista de audio\" + El pie de página del menú \"Subtítulos\" está visible. + El pie de página del menú \"Subtítulos\" está oculto. + Ocultar pie de página del menú \"Subtítulos\" + El menú \"Subtítulos\" está visible. + El menú \"Subtítulos\" está oculto. + Ocultar menú \"Subtítulos\" + El menú \"Ayuda y comentarios\" está visible. + El menú \"Ayuda y comentarios\" está oculto. + Ocultar menú \"Ayuda y comentarios\" + El menú \"Escuchar con YouTube Music\" está visible. + El menú \"Escuchar con YouTube Music\" está oculto. + Ocultar menú \"Escuchar con YouTube Music\" + El menú \"Bloquear pantalla\" está visible. + El menú \"Bloquear pantalla\" está oculto. + Ocultar menú \"Bloquear pantalla\" + El menú \"Reproducción en bucle\" está visible. + El menú \"Reproducción en bucle\" está oculto. + Ocultar menú \"Reproducción en bucle\" + El menú \"Más información\" está visible. + El menú \"Más información\" está oculto. + Ocultar menú \"Más información\" + El menú \"Velocidad de reproducción\" está visible. + El menú \"Velocidad de reproducción\" está oculto. + Ocultar menú \"Velocidad de reproducción\" El menú de controles premium está visible El menú de controles premium está oculto Ocultar menú de controles premium - Se muestra el pie de página del menú de calidad - El pie de página del menú de calidad está oculto - Ocultar pie de página del menú de calidad - El menú Denunciar está visible - El menú Denunciar está oculto - Ocultar menú Denunciar - Se muestra el menú de volumen estable - El menú de volumen estable está oculto - Ocultar menú de volumen estable - El menú Estadísticas Para Nerds está visible - El menú Estadísticas Para Nerds está oculto - Ocultar menú Estadísticas Para Nerds - El menú Ver En Realidad Virtual está visible - El menú Ver En Realidad Virtual está oculto - Ocultar menú Ver En Realidad Virtual + El pie de página del menú \"Calidad\" está visible. + El pie de página del menú \"Calidad\" está oculto. + Ocultar pie de página del menú \"Calidad\" + El menú \"Denunciar\" está visible. + El menú \"Denunciar\" está oculto. + Ocultar menú \"Denunciar\" + El menú \"Regular volumen\" está visible. + El menú \"Regular volumen\" está oculto. + Ocultar menú \"Regular volumen\" + El menú \"Estadísticas para nerds\" está visible. + El menú \"Estadísticas para nerds\" está oculto. + Ocultar menú \"Estadísticas para nerds\" + El menú \"Ver en realidad virtual\" está visible. + El menú \"Ver en realidad virtual\" está oculto. + Ocultar menú \"Ver en realidad virtual\" La vista previa de comentarios está visible La vista previa de comentarios está oculta Ocultar vista previa de comentarios @@ -486,6 +489,12 @@ Algunos componentes pueden no estar ocultos" El contenedor de acciones rápidas está visible El contenedor de acciones rápidas está oculto Ocultar contenedor de acciones rápidas + La barra de búsqueda está visible. + La barra de búsqueda está oculta. + Ocultar barra de búsqueda en feed de inicio + Las miniaturas en el historial de términos de búsqueda están visibles. + Las miniaturas en el historial de términos de búsqueda están ocultas. + Ocultar miniaturas en términos de búsqueda La barra de progreso en el reproductor de vídeo está visible La barra de progreso en el reproductor de vídeo está oculta La barra de progreso en miniaturas está visible @@ -528,8 +537,8 @@ Problema conocido: Se ocultan las cabeceras oficiales en los resultados de búsq El botón de la cámara está visible El botón de la cámara está oculto Ocultar botón de cámara - El botón de menú está oculto - El botón de menú está oculto + El botón de menú está visible. + El botón de menú está oculto. Ocultar botón de menú El botón de buscar está visible El botón de buscar está oculto @@ -591,7 +600,7 @@ Problema conocido: La reproducción automática no funciona" "Sustituye el botón de descarga por un botón de descarga externo Solo disponible en YouTube v18.24.37+" Sustituir botón de descarga - "Es posible que los siguientes ajustes no se importen, así que abra los ajustes de ReVanced Extended una vez después de importar los ajustes + "Es posible que los siguientes ajustes no se importen, así que por favor abre los ajustes de ReVanced Extended una vez después de importar los ajustes: - Ocultar el menú de ajustes adicionales (panel desplegable del reproductor) - Ocultar la barra de herramientas de Shorts" @@ -623,8 +632,9 @@ Mantenga pulsado para ajustar la velocidad de reproducción a 1.0x" Mostrar botón de diálogo de velocidad Información de parches Información sobre los parches aplicados + Normal Reproductor - Para ocultar el menú de ajustes adicionales, oculte todos los ajustes de la categoría de ajustes adicionales + Para ocultar el menú \"Ajustes adicionales\", oculta todos los ajustes de la categoría \"Ajustes adicionales\". Panel desplegable del reproductor (Ajustes adicionales) Panel desplegable del reproductor Valor del margen superior entre 0-64 @@ -649,11 +659,16 @@ Toque aquí para obtener más información. Los No Me Gusta están visibles en los Shorts Mostrar No Me Gusta en Shorts Oculto - Cambiando la velocidad predeterminada a: - Cambiando la calidad predeterminada con datos móviles a: + Elimina los parámetros de consulta de seguimiento de las URL al compartir enlaces. + Desinfectar enlaces compartidos + Cambiando la velocidad predeterminada a %s. + Cambiando la calidad predeterminada con datos móviles a %s. No se ha establecido la calidad - Cambiando la calidad predeterminada con Wi-Fi a: + Cambiando la calidad predeterminada con Wi-Fi a %s. Barra de progreso + Marca de tiempo copiada en el portapapeles. (%s) + URL copiada en el portapapeles. + URL con marca de tiempo copiada en el portapapeles. Shorts Reproductor de Shorts Para ocultar la barra de herramientas de Shorts, oculte todos los ajustes de la categoría de barra de herramientas de Shorts @@ -680,6 +695,7 @@ Si más tarde se desactiva, la antigua interfaz de usuario puede permanecer hast 18.05.40 - Restaurar la vieja caja de entrada de comentarios 18.17.43 - Restaurar el antiguo estilo del panel desplegable del reproductor 18.33.40 - Restaurar la antigua barra de acción de Shorts + "18.40.34 - Desactiva la actualización en tiempo real de \"vistas\" y \"me gusta\"" Versión a usar de la aplicación Escriba la versión a modificar de la app Modificar versión de aplicación @@ -783,7 +799,7 @@ Problemas conocidos Un intervalo sin contenido real. Puede ser una pausa, un fotograma estático o una animación que se repite. No incluye transiciones que contengan información Tarjetas finales/Créditos Créditos o cuando aparecen las tarjetas finales de YouTube. No para conclusiones con información - Vista previa/Resumen + Vista previa/Resumen/Enganche Colección de clips que muestran lo que está por venir o lo que sucedió en el vídeo o en otros vídeos de una serie, donde toda la información se repite en otra parte Tangente de relleno/Chistes Escenas tangenciales añadidas solo para relleno o humor que no son necesarias para entender el contenido principal del vídeo. No incluye segmentos que proporcionen contexto o detalles de fondo diff --git a/src/main/resources/youtube/translations/fi-rFI/strings.xml b/src/main/resources/youtube/translations/fi-rFI/strings.xml index 8e3b48d2b..0c03cdb55 100644 --- a/src/main/resources/youtube/translations/fi-rFI/strings.xml +++ b/src/main/resources/youtube/translations/fi-rFI/strings.xml @@ -41,7 +41,6 @@ Vaihda etusivu tilauksiksi Kanavapalkki Kommentit - Aikaleima kopioitu leikepöydälle Suodata komponenttien nimet rivillä erotettuina Muokkaa mukautettua suodatinta Mukautettu suodatin on poistettu käytöstä @@ -623,10 +622,7 @@ Napauta ja pidä painettuna asettaaksesi toistonopeuden 1,0x" Shortsissa näkyvät ei-tykkäykset Näytä ei-tykkäykset Shortsissa Piilotettu - Oletusnopeuden muuttaminen: - Ändern der standardmäßigen mobilen Datenqualität zu: Fehler beim Festlegen der Qualität - Ändern der Standard-WLAN-Qualität in: Suchleiste Shorts Shorts-toistin diff --git a/src/main/resources/youtube/translations/fr-rFR/strings.xml b/src/main/resources/youtube/translations/fr-rFR/strings.xml index e2f1b729d..8f2862322 100644 --- a/src/main/resources/youtube/translations/fr-rFR/strings.xml +++ b/src/main/resources/youtube/translations/fr-rFR/strings.xml @@ -15,7 +15,7 @@ Les miniatures sont générées à l\'aide de l\'API DeArrow Utilisation de l\'API DeArrow Les miniatures d\'origine sont affichées - Les miniatures d\'origine sont remplacées par des miniatures alternatives + Les miniatures par défaut sont remplacées par des miniatures alternatives Miniatures alternatives Les miniatures seront vérifiées si elles existent ou non avant de la remplacer Les miniatures se chargeront plus rapidement, mais certaines vidéos afficheront des miniatures vides @@ -41,26 +41,28 @@ Change la page d\'accueil par \"Abonnements\" Barre de la chaîne Commentaires - Horodatage copié dans le presse-papiers Filtrer les composants par noms séparés par un saut de ligne Modifier le filtre personnalisé Filtre personnalisé non valide, réinitialisation par défaut. Le filtre personnalisé est désactivé Le filtre personnalisé est activé Filtre personnalisé - Vitesses vidéo invalides. Rétablissez les valeurs par défaut. + Vitesses vidéo invalides. Réinitialisation des valeurs par défaut. Ajouter ou modifier les vitesses disponibles Modifier les vitesses vidéo personnalisées Les vitesses personnalisées doivent être inférieures à %sx. Rétablissez les valeurs par défaut. + L\'ancien style du menu \"paramètre\" des vidéos est utilisé. + Affichage de sélection de vitesse personnalisé + Type d\'affichage de vitesse de lecture personnalisée Valeur d’opacité comprise entre 0 et 100, 0 étant complètement transparent Opacité du lecteur personnalisé - L\'opacité de la superposition du lecteur doit être comprise entre 0 et 100. Rétablir les valeurs par défaut. + L\'opacité du lecteur doit être compris entre 0 et 100. Réinitialisation des valeurs par défaut. Saisissez le code couleur hex de la barre de progression Couleur de la barre (hex) Pour ouvrir RVX depuis votre navigateur, activez l\'option \"Ouvrir les liens compatibles\" et activez les liens Web compatibles Paramètres \"Ouvrir par défaut\" Vitesse de lecture par défaut - Qualité vidéo par défaut : Réseau mobile + Qualité vidéo par défaut : Données mobiles Qualité vidéo par défaut : Wi-Fi Description Désactive le mode ambiant en plein écran @@ -78,7 +80,7 @@ Retour haptique de sélection de chapitres Retour haptique du balayage Vibration lors du clic sur la barre de progression - Retour haptique lors du relâchement de la barre de progression + Retour haptique lorsque la barre de progression est relâché Vibration lors du zoom La luminosité HDR automatique est activée La luminosité HDR automatique est désactivé @@ -91,9 +93,7 @@ Mode paysage en plein écran "Désactiver le protocole QUIC de CronetEngine (QUIC est un protocole Internet plus rapide et plus sûr utilisé par Google et d'autres entreprises pour leurs services en ligne)" Protocole QUIC - "Désactive l'option \"Vitesse de lecture x2\" en maintenant enfoncé - -Note : Ne restaure pas l'option pour avancer ou reculer dans la vidéo sans appuyer sur la barre de progression " + "La vitesse de lecture 2x en maintenant la vidéo." Vitesse de lecture x2 en maintenant Les Shorts sont activés au démarrage de l\'application Les Shorts sont désactivés au démarrage de l\'application @@ -124,6 +124,9 @@ Note : Ne restaure pas l'option pour avancer ou reculer dans la vidéo sans appu Le changement de langue est désactivé Le changement de langue est activé Changement de langue + La recherche de chanson est désactivée + La recherche de chanson est activée + Recherche de chanson Nouvel écran de démarrage désactivé Nouvel écran de démarrage affiché Nouvel écran de démarrage @@ -485,6 +488,12 @@ Catégorie \"Vous\" > \"Afficher la chaîne\" > Trois points > \"Param Les boutons d\'actions rapides sont affichés Les boutons d\'actions rapides sont masqué Tous les boutons d\'actions rapides + La barre de recherche est affichée + La barre de recherche est masquée + Barre de recherche à la page d\'accueil + Les miniatures sur la barre de recherche sont affichées + Les miniatures sur la barre de recherche sont masquées + Miniature sur la barre de recherche La barre de progression est affiché La barre de progression est masqué Les vignettes sur la barre de progression sont affichés @@ -588,10 +597,10 @@ Problème connu : la lecture automatique ne fonctionne pas" Bouton \"YouTube Music\" "Remplace le bouton de téléchargement par le bouton de téléchargement externe" Bouton de \"Téléchargement\" - "Les paramètres suivants ne peuvent pas être importés, donc veuillez ouvrir les paramètres ReVanced Extended une fois après l'importation des paramètres + "Les paramètres suivants ne peuvent pas être importés, donc veuillez ouvrir les paramètres ReVanced Extended une fois l'importation terminée est activé manuellement -• Masque le menu des paramètres supplémentaires (boutons du menu \"paramètre\" des vidéos) -• Masque les boutons en haut à droite des Shorts" +• Menu des paramètres supplémentaires (Boutons du menu \"paramètre\" des vidéos) +• Les boutons en haut à droite des Shorts" Récupérer les paramètres ReVanced Extended à partir du fichier enregistré Paramètres d’importation Info @@ -603,13 +612,13 @@ Problème connu : la lecture automatique ne fonctionne pas" Ouvrir la catégorie \"Bibliothèque\" (Vous) au démarrage de l\'appli Autres Ajouts de boutons raccourcis sur la vidéo - "Appuyez pour basculer l'état de la répétition automatique -Appuyez longuement pour basculer et mettre en pause la répétition automatique" + "Appuyez pour répéter en boucle +Appuyez longuement pour mettre en pause la répétition en boucle " Bouton \"Lecture en boucle\" "Cliquez pour copier l'URL de la vidéo -Cliquez longuement pour copier l'URL de la vidéo" +Cliquez longuement pour copier l'URL de la vidéo avec horodatage" "Cliquez pour copier l'URL de la vidéo horodaté -Cliquez longuement pour copier la vidéo horodatée" +Cliquez longuement pour copier l'horodatage seulement" Bouton \"Copie du lien horodaté\" Bouton de \"Copie du lien\" Appuyez pour lancer le téléchargeur externe @@ -620,6 +629,7 @@ Appuyez longuement pour régler la vitesse de la vidéo sur 1.0x" Bouton \"Vitesse de lecture\" Informations sur les patchs Informations sur les patchs appliqués + Normal Boutons sur la vidéo Pour masquer le menu des paramètres supplémentaires, masquer tous les paramètres dans la catégorie \"Paramètres supplémentaires\" Paramètres supplémentaires @@ -645,11 +655,16 @@ Appuyez longuement pour régler la vitesse de la vidéo sur 1.0x" Dislikes sur les Shorts affichés Les dislikes sur les Shorts Masqué - Changer la vitesse par défaut en : - Changer la qualité du réseau mobile par défaut en : + Supprime les paramètres de tracking des URL lors des partages de liens + Nettoyage des partages de lien + Changer la vitesse par défaut en %s. + Changer la qualité vidéo en réseau mobile par défaut en %s Échec de la définition de qualité - Changer la qualité Wi-Fi par défaut en : + Changer la qualité vidéo en Wi-Fi par défaut en %s Barre de progression et ajouts d\'infos + Horodatage copié dans le presse-papiers. (%s) + URL copié dans le presse-papier. + URL avec horodatage copié dans le presse-papier Shorts Lecteur Shorts Pour masquer les boutons en haut à droite des shorts, Activer tous les paramètres de la catégorie \"Boutons en haut à droite\" @@ -673,6 +688,7 @@ Le titre disparaît lorsqu\'on clique dessus 18.05.40 - Restaure l\'ancienne mise en page de saisie de commentaire 18.17.43 - Restaure l\'ancienne mise en page du lecteur 18.33.40 - Restaure l\'ancienne barre d\'action Shorts + "18.40.34 - Désactive les \"vues\" et \"j'aime\" en temps réel" Falsifier la version de l\'application Tapez la version de l\'application à fausser Falsifier la version de l\'application diff --git a/src/main/resources/youtube/translations/hu-rHU/strings.xml b/src/main/resources/youtube/translations/hu-rHU/strings.xml index fa640349e..def127eda 100644 --- a/src/main/resources/youtube/translations/hu-rHU/strings.xml +++ b/src/main/resources/youtube/translations/hu-rHU/strings.xml @@ -30,7 +30,7 @@ Lejátszási sebesség csatolása Videóminőség csatolása Információ típusának csatolása - Beállítás importálása fájlból, vagy a beállítások exportálása fájlba + ReVanced Extended beállítások importálása fájlból, vagy a beállítások exportálása fájlba Mini lejátszó Gomb tároló A „Mozifilmes világítás” mód letiltott akkumulátorkímélő üzemmódban @@ -38,29 +38,28 @@ Megkerüli a „Mozifilmes világítás” mód korlátozásait Jelenlegi kezdőlap: Főoldal Jelenlegi kezdőlap: Feliratkozások - Kezdőlap megváltoztatása felirarkozásokra + Kezdőlap megváltoztatása feliratkozásokra Csatorna sáv Hozzászólások - Az Időtartam másolva lett a vágólapra Komponensek szűrése sorokkal elválasztott nevekkel Egyéni szűrő szerkesztése - Érvénytelen egyedi szűrő, visszaállítás az eredetire. - Az egyedi szűrő ki van kapcsolva - Az egyedi szűrő engedélyezve van - Egyedi szűrő engedélyezése - Hibás egyedi lejátszási sebesség. Állítsa vissza alapértelmezett értékekre. - Egyéni alapértelmezett lejátszási sebesség hozzáadása vagy a meglévők kezelése + Érvénytelen egyéni szűrő, visszaállítás az eredetire. + Az egyéni szűrő ki van kapcsolva + Az egyéni szűrő engedélyezve van + Egyéni szűrő engedélyezése + Hibás egyéni lejátszási sebességek. Visszaállítás alapértelmezett értékekre. + Elérhető lejátszási sebességek hozzáadása vagy módosítása Az egyéni lejátszási sebességek szerkesztése Az egyéni sebességek nem lehetnek nagyobbak, mint %sx. Visszaállítás alapértelmezett értékekre. Átlátszósági érték 0 és 100 között, ahol a 0 az átlátszó Egyéni lejátszó fedvény átlátszósága A lejátszó átlátszóságának 0 és 100 között kell lennie. Visszaállítás alapértelmezettre. - Írd be a lejátszó csúszka hex-kódját - Egyéni lejátszó csúszka szín érték - Az RVX külső böngészőben történő megnyitásához kapcsolja be a \'Támogatott linkek megnyitása\' opciót, és engedélyezze a támogatott webcímeket. - Alapértelmezett app beállítások megnyitása + Írja be a lejátszó csúszka színének hexadecimális kódját + Lejátszó csúszka egyéni szín értéke + Az RVX külső böngészőben történő megnyitásához kapcsolja be a \'Támogatott linkek megnyitása\' opciót, és engedélyezze a támogatott webcímeket + Alapértelmezett program beállítások megnyitása Alapértelmezett lejátszási sebesség - Alapértelmezett videó minőség mobilhálozaton + Alapértelmezett videó minőség mobilhálózaton Alapértelmezett videó minőség Wi-Fi hálózaton Leírás Letiltja a „Mozifilmes világítás” módot teljes képernyőn @@ -68,7 +67,7 @@ Mindig tiltsa le „Mozifilmes világítás” módot A „Mozifilmes világítás” mód letiltása A kényszerített automatikus feliratok engedélyezve vannak - A kényszerített automatikus feliratok le vannak tiltva + A kényszerített automatikus feliratok tiltva vannak A kényszerített automatikus feliratok letiltása Az alapértelmezett lejátszási sebesség engedélyezve van az élő közvetítésnél Az alapértelmezett lejátszási sebesség le van tiltva élő közvetítésnél @@ -77,45 +76,43 @@ A haptikus visszajelzés le van tiltva Fejezetek haptikus jelzésének kikapcsolása A súrolás haptikus visszajelzésének letiltása - A lejátszó csúszka haptikus visszajelzése kikapcsolása + A lejátszó csúszka haptikus visszajelzésének letiltása A keresés visszavonás haptikus visszajelzésének kikapcsolása - Nagyítási haptikus visszajelzés kikapcsolása - Az automatikus HDR fényerő engedélyezve van + Nagyítás haptikus visszajelzésének letiltása + Az automatikus HDR fényerő engedélyezett Az automatikus HDR fényerő le van tiltva Az automatikus HDR fényerő letiltása - A HDR videók engedélyezve vannak - A HDR videók ki vannak kapcsolva - HDR-videók kikapcsolása - Fekvő üzemmód teljes méretben engedélyezve - Fekvő üzemmód teljes méretben kikapcsolva - Fekvő mód kikapcsolása + A HDR videó engedélyezve van + A HDR videó le van tiltva + HDR videó letiltása + Fekvő üzemmód teljes képernyőn engedélyezve van + Fekvő üzemmód teljes képernyőn le van tiltva + Fekvő mód litiltása "A CronetEngine QUIC protokoll letiltása" QUIC protokoll letiltása - "Tiltsa le a „Lejátszás 2x sebességgel” nyomvatartás közben funkciót - -Megjegyzés: A sebesség átfedés letiltása nem állítja vissza a régi elrendezés „Slide to seek” viselkedését" + "A 'Lejátszás 2x sebességgel' kikapcsolása lenyomva tartás közben." Sebesség átfedés kikapcsolása - A Shorts lejátszó az alkalmazás indításakor engedélyezve - A Shorts lejátszó az alkalmazás indításakor kikapcsolva - A Shorts lejátszó kikapcsolása az alkalmazás indításakor - A kilépéshez szükséges időtartam dupla koppintással + A Shorts lejátszó az alkalmazás indításakor engedélyezett + A Shorts lejátszó az alkalmazás indításakor le van tiltva + A Shorts lejátszó letiltása az alkalmazás indításakor + A kilépéshez szükséges dupla koppintás időtartama Dupla koppintás időtúllépése - A kompakt vezérlők fedvénye le van tiltva - A kompakt vezérlők átfedése engedélyezve van - Kompakt vezérlőelem-fedvény engedélyezése + A kompakt vezérlők átfedés le van tiltva + A kompakt vezérlők átfedés engedélyezve van + Kompakt vezérlőelem átfedés engedélyezése Az egyéni lejátszási sebesség le van tiltva - Az egyéni lejátszási sebesség engedélyezve van + Az egyéni lejátszási sebesség engedélyezett Egyéni lejátszási sebesség engedélyezése - Az Egyéni lejátszó csík szín ki van kapcsolva - Az Egyéni lejátszó csík szín engedélyezve van + Az egyéni lejátszó csík szín le van tiltva + Az egyéni lejátszó csík szín engedélyezett Egyéni lejátszó csúszka szín engedélyezése A hibakeresési naplók nem tartalmaznak puffert A hibakeresési naplók puffert tartalmaznak Hibakeresési puffernaplózás engedélyezése - A hibakeresési naplók le vannak tiltva - A hibakeresési naplók engedélyezve vannak + A hibakeresési napló le van tiltva + A hibakeresési napló engedélyezett Hibakeresési naplózás engedélyezése - A külső böngésző ki van kapcsolva + A külső böngésző le van tiltva A külső böngésző engedélyezve van Külső böngésző engedélyezése A színátmenetes betöltési képernyő le van tiltva @@ -124,6 +121,9 @@ Megjegyzés: A sebesség átfedés letiltása nem állítja vissza a régi elren A nyelvválasztó le van tiltva A nyelvválasztó engedélyezve van A nyelvválasztó engedélyezése + A zenekeresés le van tiltva. + A zenekeresés engedélyezve van. + Zenekeresés engedélyezése Az új splash animáció le van tiltva Az új splash animáció engedélyezve van Új splash animáció engedélyezése @@ -311,21 +311,21 @@ Előfordulhat, hogy egyes komponensek nincsenek elrejtve" A Létrehozás \"+\" gomb látható A Létrehozás \"+\" gomb el van rejtve A Létrehozás \"+\" gomb elrejtése - A Közösségi finanszírozás ablak látható - A Közösségi finanszírozás ablak el van rejtve + Megjelenik a közösségi finanszírozási mező. + A közösségi finanszírozási mező rejtett. A Közösségi finanszírozás ablak elrejtése - Az emoji választó engedélyezve van - Az emoji választó ki van kapcsolva - Az emoji választó kikapcsolása - A Záróképernyő kártyák láthatóak - A Záróképernyő kártyák el vannak rejtve - A Záróképernyő kártyák elrejtése + Megjelenik a hangulatjelválasztó. + A hangulatjelválasztó el van rejtve. + Hangulatjelválasztó elrejtése + A záróképernyő kártyák láthatóak. + A záróképernyő kártyák el vannak rejtve. + A záróképernyő kártyák elrejtése A záróképernyő fedvénye megjelenítve - A záróképernyő fedvénye el van rejtve - A Záróképernyő fedvény elrejtése - Az összecsukható chipek meg vannak jelenítve - Az összecsukható chipek el vannak rejtve - Az összecsukható chipek elrejtése a videók fölött + A záróképernyő átfedés el van rejtve. + A záróképernyő átfedés elrejtése + A bővíthető chipek megjelennek. + A bővíthető chipek el vannak rejtve. + A bővíthető chip elrejtése a videók alatt A hírfolyam kiugró menü szűrőinek szerkesztése A hírfolyam kiugró menük megjelennek A hírfolyam kiugró menük el vannak rejtve @@ -433,8 +433,8 @@ Előfordulhat, hogy egyes komponensek nincsenek elrejtve" A feliratok menü el van rejtve A feliratok menü elrejtése A súgó & visszajelzés menü megjelenítve - Súgó és visszajelzés gomb elrejtve - Súgó és visszajelzés menü elrejtése + Súgó & visszajelzés gomb elrejtve + Súgó & visszajelzés menü elrejtése \"Hallgassa meg a YouTube Music segítségével\" gomb megjelenítve \"Hallgassa meg a YouTube Music segítségével\" gomb elrejtve \"Hallgassa meg a YouTube Music segítségével\" gomb elrejtése @@ -486,6 +486,12 @@ Előfordulhat, hogy egyes komponensek nincsenek elrejtve" Gyors műveletek konténer megjelenik Gyorsműveletek konténer elrejtve Gyorsműveletek konténer elrejtése + Megjelenik a keresősáv. + A keresősáv rejtett. + Keresősáv elrejtése a kezdőlapi hírfolyamban + A bélyegképek megjelennek a keresési kifejezések előzményeiben. + A bélyegképek rejtettek a keresési kifejezések előzményeiben. + A keresett kifejezés bélyegképének elrejtése A videólejátszó haladási sávja megjelenik A videólejátszó haladási sávja el van rejtve A minilejátszó (kezdőlapon) haladási sávja megjelenik @@ -646,11 +652,11 @@ Tartsa nyomva a sebesség alaphelyzetbe állításához" A dislike megjelenik a shorts-okban A dislike megjelenítése a shorts-okban Elrejtve - Az alapértelmezett sebesség megváltoztatása a következőre: - Az alapértelmezett mobiladat-minőség módosítása a következőre: Nem sikerült beállítani a minőséget - Az alapértelmezett Wi-Fi-minőség módosítása a következőre: Lejátszó csík + Az időbélyeg a vágólapra másolva. (%s) + Az URL a vágólapra másolva. + Az URL időbélyeggel a vágólapra másolva. Rövid videók (Shorts) beállításai Shorts lejátszó A Short eszköztár elrejtéséhez rejtse el a Short eszköztár kategória összes beállítását @@ -677,6 +683,7 @@ Ha később kikapcsolja, a régi felhasználói felület megmaradhat az alkalmaz 18.05.40 - Régi megjegyzési szövegdoboz visszaállítása 18.17.43 - Régi előugró lejátszói ablak visszaállítása 18.33.40 - visszaállítja a régi Shorts akció sávot + "18.40.34 - Letiltja a \"megtekintések\" és a \"kedvelések\" valós idejű frissítését" Hamis alkalmazásverzió-cél Írja be a hamis alkalmazásverzió célját Szerkessze a hamis alkalmazás verzióját diff --git a/src/main/resources/youtube/translations/id-rID/strings.xml b/src/main/resources/youtube/translations/id-rID/strings.xml index f6ba904ce..8876546da 100644 --- a/src/main/resources/youtube/translations/id-rID/strings.xml +++ b/src/main/resources/youtube/translations/id-rID/strings.xml @@ -2,188 +2,192 @@ Aktifkan kontrol aksesibilitas untuk pemutar video? Kontrol Anda diubah karena layanan aksesibilitas aktif. - Silahkan instal MicroG - MicroG tidak ditemukan - MicroG tidak berjalan di background - Mengaktifkan setelan perpesanan cloud untuk menerima notifikasi + Silahkan instal MicroG. + MicroG tidak ditemukan. + MicroG tidak berjalan di latar belakang. + Aktifkan setelan perpesanan cloud untuk menerima notifikasi. Buka MicroG Iklan Thumbnail alternatif - Sebuah fitur yang menggantikan thumbnail video default dengan thumbnail Alternatif untuk mengurangi sensasionalisme. + Sebuah fitur yang menggantikan thumbnail video default dengan thumbnail alternatif untuk mengurangi sensasionalisme. Tentang - Thumbnail dibuat tanpa API eksternal - Thumbnail dibuat menggunakan API DeArrow + Thumbnail dibuat tanpa API eksternal. + Thumbnail dibuat menggunakan API DeArrow. Menggunakan API DeArrow - Thumbnail YouTube asli ditampilkan - Thumbnail YouTube diganti dengan thumbnail alternatif + Thumbnail YouTube original ditampilkan. + Thumbnail YouTube diganti dengan thumbnail alternatif. Aktifkan thumbnail alternatif - Thumbnail akan dicek apakah ada atau tidak sebelum diganti - Thumbnail akan dimuat lebih cepat, tetapi beberapa video akan menampilkan thumbnail kosong + Thumbnail akan dicek apakah ada atau tidak sebelum diganti. + Thumbnail akan dimuat lebih cepat, tetapi beberapa video akan menampilkan thumbnail kosong. Lewati pengecekan thumbnail Awal video Tengah video Akhir video Waktu video akan diambil dari - Menambahkan informasi stempel waktu dinonaktifkan - Menambahkan informasi stempel waktu diaktifkan + Menambahkan informasi stempel waktu dinonaktifkan. + Menambahkan informasi stempel waktu diaktifkan. Tambahkan informasi stempel waktu - Tambahkan kecepatan pemutaran - Tambahkan kualitas video - Tambahkan jenis informasi - Impor setelan ReVanced Extended dari file atau ekspor setelan ReVanced Extended ke file + Menambahkan kecepatan pemutaran. + Menambahkan kualitas video. + Menambahkan jenis informasi + Impor setelan ReVanced Extended dari file atau ekspor setelan ReVanced Extended ke file. Pemutar bawah Wadah tombol - Mode pencahayaan sinematik dinonaktifkan pada mode hemat daya - Mode pencahayaan sinematik diaktifkan pada mode hemat daya + Mode pencahayaan sinematik dinonaktifkan pada mode hemat daya. + Mode pencahayaan sinematik diaktifkan pada mode hemat daya. Abaikan batasan mode pencahayaan sinematik - Beranda saat ini: Beranda - Beranda saat ini: Subscription + Beranda saat ini: Beranda. + Beranda saat ini: Subscription. Ubah beranda menjadi subscription - Bar channel + Bilah channel Komentar - Stempel waktu disalin ke papan klip - Filter nama komponen berdasarkan baris yang dipisahkan + Memfilter nama komponen dengan baris yang dipisahkan. Edit filter kustom - Filter kustom tidak valid, disetel ulang ke default. - Filter kustom dinonaktifkan - Filter kustom diaktifkan + Filter kustom tidak valid, diatur ulang ke default. + Filter kustom dinonaktifkan. + Filter kustom diaktifkan. Aktifkan filter kustom Kecepatan pemutaran kustom tidak valid. Atur ulang ke nilai default. - Menambah atau mengubah kecepatan pemutaran yang tersedia + Menambah atau mengubah kecepatan pemutaran yang tersedia. Edit kecepatan pemutaran kustom Kecepatan kustom tidak dapat lebih dari %sx. Atur ulang ke nilai default. - Nilai opacity antara 0-100, 0 berarti transparan + Nilai opacity diantara 0-100, 0 berarti transparan. Opacity overlay pemutar kustom - Opacity overlay pemutar harus antara 0-100. Atur ulang ke nilai default. + Opacity overlay pemutar harus diantara 0-100. Atur ulang ke nilai default. Ketik kode hex warna seekbar Nilai warna seekbar kustom - Untuk membuka RVX di browser eksternal, aktifkan \'Buka tautan yang didukung\' dan aktifkan alamat web yang didukung + Untuk membuka RVX di browser eksternal, aktifkan \'Buka tautan yang didukung\' dan aktifkan alamat web yang didukung. Buka setelan aplikasi default Kecepatan pemutaran default Kualitas video default di jaringan seluler Kualitas video default di jaringan Wi-Fi Deskripsi - Menonaktifkan mode pencahayaan sinematik dalam layar penuh + Menonaktifkan mode pencahayaan sinematik dalam layar penuh. Nonaktifkan mode pencahayaan sinematik dalam layar penuh - Selalu nonaktifkan mode pencahayaan sinematik + Selalu nonaktifkan mode pencahayaan sinematik. Nonaktifkan mode pencahayaan sinematik - Teks paksa diaktifkan - Teks paksa dinonaktifkan + Teks paksa diaktifkan. + Teks paksa dinonaktifkan. Nonaktifkan teks paksa - Kecepatan pemutaran default diaktifkan dalam live stream - Kecepatan pemutaran default dinonaktifkan dalam live stream + Kecepatan pemutaran default diaktifkan dalam live stream. + Kecepatan pemutaran default dinonaktifkan dalam live stream. Nonaktifkan kecepatan pemutaran dalam live stream - Haptic feedback diaktifkan - Haptic feedback dinonaktifkan + Umpan balik haptic diaktifkan. + Umpan balik haptic dinonaktifkan. Nonaktifkan umpan balik haptic segmen Nonaktifkan swipe umpan balik haptic Nonaktifkan seek umpan balik haptic - Nonaktifkan pencarian, batalkan haptic feedback + Nonaktifkan pembatalan seek umpan balik haptic Nonaktifkan umpan balik haptic zoom - Kecerahan HDR otomatis diaktifkan - Kecerahan HDR otomatis dinonaktifkan + Kecerahan HDR otomatis diaktifkan. + Kecerahan HDR otomatis dinonaktifkan. Nonaktifkan kecerahan HDR otomatis - Video HDR diaktifkan - Video HDR dinonaktifkan + Video HDR diaktifkan. + Video HDR dinonaktifkan. Nonaktifkan video HDR - Mode lanskap saat memasuki layar penuh diaktifkan - Mode lanskap saat memasuki layar penuh dinonaktifkan + Mode lanskap saat memasuki layar penuh diaktifkan. + Mode lanskap saat memasuki layar penuh dinonaktifkan. Nonaktifkan mode lanskap - "Nonaktifkan protokol QUIC CronetEngine" + "Nonaktifkan protokol QUIC CronetEngine." Nonaktifkan protokol QUIC - Pemutar shorts saat memulai aplikasi diaktifkan - Pemutar shorts saat memulai aplikasi dinonaktifkan - Nonaktifkan pemutar shorts saat memulai aplikasi - Jumlah detik tekan dua kali kembali untuk keluar + "Nonaktifkan 'putar dengan kecepatan 2x' sambil menahan." + Nonaktifkan overlay kecepatan + Pemutar shorts diaktifkan saat aplikasi dimulai. + Pemutar shorts dinonaktifkan saat aplikasi dimulai. + Nonaktifkan pemutar shorts saat aplikasi dimulai + Jumlah detik tekan dua kali kembali untuk keluar. Batas waktu mundur ganda - Overlay kontrol ringkas dinonaktifkan - Overlay kontrol ringkas diaktifkan + Overlay kontrol ringkas dinonaktifkan. + Overlay kontrol ringkas diaktifkan. Aktifkan overlay kontrol ringkas - Kecepatan pemutaran kustom dinonaktifkan - Kecepatan pemutaran kustom diaktifkan + Kecepatan pemutaran kustom dinonaktifkan. + Kecepatan pemutaran kustom diaktifkan. Aktifkan kecepatan pemutaran kustom Warna seekbar kustom dinonaktifkan Warna seekbar kustom diaktifkan Aktifkan warna seekbar kustom - Log debug tidak menyertakan buffer - Log debug menyertakan buffer + Pencatatan debug tidak menyertakan buffer. + Pencatatan debug menyertakan buffer. Aktifkan pencatatan buffer debug - Pencatatan debug dinonaktifkan - Pencatatan debug diaktifkan + Pencatatan debug dinonaktifkan. + Pencatatan debug diaktifkan. Aktifkan pencatatan debug - Browser eksternal dinonaktifkan - Browser eksternal diaktifkan + Browser eksternal dinonaktifkan. + Browser eksternal diaktifkan. Aktifkan browser eksternal - Loading screen gradien dinonaktifkan - Loading screen gradien diaktifkan - Aktifkan loading screen gradien - Peralihan bahasa dinonaktifkan - Peralihan bahasa diaktifkan - Aktifkan peralihan bahasa - Animasi splash baru dinonaktifkan - Animasi splash baru diaktifkan + Layar pemuatan gradien dinonaktifkan. + Layar pemuatan gradien diaktifkan. + Aktifkan layar pemuatan gradien + Pengalihan bahasa dinonaktifkan. + Pengalihan bahasa diaktifkan. + Aktifkan pengalihan bahasa + Pencarian musik dinonaktifkan. + Pencarian musik diaktifkan. + Aktifkan pencarian musik + Animasi splash baru dinonaktifkan. + Animasi splash baru diaktifkan. Aktifkan animasi splash baru - Pratinjau thumbnail baru dinonaktifkan - Pratinjau thumbnail baru diaktifkan + Pratinjau thumbnail baru dinonaktifkan. + Pratinjau thumbnail baru diaktifkan. Aktifkan pratinjau thumbnail baru - Setelan kualitas gaya baru ditampilkan - Setelan kualitas gaya lama ditampilkan + Setelan kualitas gaya baru ditampilkan. + Setelan kualitas gaya lama ditampilkan. Aktifkan tata letak kualitas gaya lama - Mengikuti kebijakan pengalihan default - Abaikan pengalihan URL + Mengikuti kebijakan pengalihan default. + Abaikan pengalihan URL. Aktifkan tautan terbuka secara langsung - Menerapkan codec audio opus alih-alih codec audio mp4a + Menerapkan codec audio opus alih-alih codec audio mp4a. Aktifkan codec opus - Trik dpi untuk menggunakan beberapa tata letak ponsel + Trik dpi untuk menggunakan beberapa tata letak ponsel. Aktifkan tata letak ponsel - Tidak menyimpan nilai kecepatan pemutaran bahkan saat mengubah kecepatan pemutaran - Simpan nilai kecepatan pemutaran setiap kali Anda mengubah kecepatan pemutaran + Tidak menyimpan nilai kecepatan pemutaran bahkan saat mengubah kecepatan pemutaran. + Simpan nilai kecepatan pemutaran setiap kali Anda mengubah kecepatan pemutaran. Aktifkan simpan kecepatan pemutaran - Tidak menyimpan nilai kualitas video bahkan saat mengubah kualitas video - Menyimpan nilai kualitas video setiap kali Anda mengubah kualitas video + Tidak menyimpan nilai kualitas video bahkan saat mengubah kualitas video. + Menyimpan nilai kualitas video setiap kali Anda mengubah kualitas video. Aktifkan simpan kualitas video Tapping seekbar dinonaktifkan Tapping seekbar diaktifkan Aktifkan tapping seekbar - Bahkan jika kecerahan diatur ke 0 dengan swiping, kecerahan otomatis dinonaktifkan - Saat kecerahan mencapai 0 dengan swiping, kecerahan otomatis diaktifkan + Bahkan jika kecerahan diatur ke 0 dengan swiping, kecerahan otomatis dinonaktifkan. + Saat kecerahan mencapai 0 dengan swiping, kecerahan otomatis diaktifkan. Aktifkan kecerahan otomatis dengan swiping - Swipe kecerahan dinonaktifkan - Swipe kecerahan diaktifkan + Swipe kecerahan dinonaktifkan. + Swipe kecerahan diaktifkan. Aktifkan gestur kecerahan - Swipe volume dinonaktifkan - Swipe volume diaktifkan + Swipe volume dinonaktifkan. + Swipe volume diaktifkan. Aktifkan gestur volume - Trik dpi untuk menggunakan beberapa tata letak tablet + Trik dpi untuk menggunakan beberapa tata letak tablet. Aktifkan tata letak tablet - Pemutar mini tablet dinonaktifkan - Pemutar mini tablet diaktifkan + Pemutar mini tablet dinonaktifkan. + Pemutar mini tablet diaktifkan. Aktifkan pemutar mini tablet - Bilah navigasi tablet dinonaktifkan - Bilah navigasi tablet diaktifkan + Bilah navigasi tablet dinonaktifkan. + Bilah navigasi tablet diaktifkan. Aktifkan bilah navigasi tablet - Memalsukan informasi perangkat untuk mengaktifkan codec video + Memalsukan informasi perangkat untuk mengaktifkan codec video. Aktifkan codec video - Aktifkan codec VP9 - Aktifkan codec HDR + Codec VP9 diaktifkan. + Codec HDR diaktifkan. Jenis codec video - Bilah pencarian lebar dinonaktifkan - Bilah pencarian lebar diaktifkan + Bilah pencarian lebar dinonaktifkan. + Bilah pencarian lebar diaktifkan. Aktifkan bilah pencarian lebar - "Mengaktifkan pengaturan ini akan menonaktifkan tombol pengaturan di tab Anda + "Mengaktifkan setelan ini akan menonaktifkan tombol setelan di tab Anda. -Dalam hal ini, gunakan jalur berikut: -Tab Anda > Lihat saluran > Menu > Pengaturan" +Dalam hal ini, silakan gunakan jalur berikut: +Tab Anda > Lihat channel > Menu > Setelan." Aktifkan bilah pencarian lebar di tab Anda Setelan eksperimental - Simpan pengaturan ReVanced Extended Anda ke file + Simpan setelan ReVanced Extended Anda ke file. Setelan ekspor Terinstal Tidak terinstal %s tidak diinstal. Silakan instal. - Nama paket aplikasi downloader eksternal yang terinstal, seperti NewPipe atau YTDLnis + Nama paket aplikasi downloader eksternal yang terinstal, seperti NewPipe atau YTDLnis. Nama paket downloader eksternal - Setelan untuk menggunakan downloader eksternal + Setelan untuk menggunakan downloader eksternal. Setelan downloader eksternal Panel flyout feed Menu flyout @@ -191,573 +195,604 @@ Tab Anda > Lihat saluran > Menu > Pengaturan" Umum Umpan balik haptic Edit filter menu akun - "Sembunyikan elemen menu akun dan You tab -Beberapa komponen mungkin tidak disembunyikan" + "Sembunyikan elemen menu akun dan tab Anda. +Beberapa komponen mungkin tidak disembunyikan." Sembunyikan menu akun - Kartu album ditampilkan - Kartu album disembunyikan + Kartu album ditampilkan. + Kartu album disembunyikan. Sembunyikan kartu album - Tombol trek audio ditampilkan - Tombol trek audio disembunyikan + Tombol trek audio ditampilkan. + Tombol trek audio disembunyikan. Sembunyikan tombol trek audio - Tombol putar otomatis ditampilkan - Tombol putar otomatis disembunyikan + Tombol putar otomatis ditampilkan. + Tombol putar otomatis disembunyikan. Sembunyikan tombol putar otomatis - Wadah pratinjau putar otomatis ditampilkan - Wadah pratinjau putar otomatis disembunyikan + Wadah pratinjau putar otomatis ditampilkan. + Wadah pratinjau putar otomatis disembunyikan. Sembunyikan wadah pratinjau putar otomatis - Panel munculan pemutar otomatis ditampilkan - Panel munculan pemutar otomatis disembunyikan + Panel munculan pemutar otomatis ditampilkan. + Panel munculan pemutar otomatis disembunyikan. Sembunyikan panel munculan pemutar otomatis - Tombol telusuri toko ditampilkan - Tombol telusuri toko disembunyikan + Tombol telusuri toko ditampilkan. + Tombol telusuri toko disembunyikan. Sembunyikan tombol telusuri toko - Tombol klip ditampilkan - Tombol klip disembunyikan + Tombol klip ditampilkan. + Tombol klip disembunyikan. Sembunyikan tombol klip - Tombol dislike ditampilkan - Tombol dislike disembunyikan + Tombol dislike ditampilkan. + Tombol dislike disembunyikan. Sembunyikan tombol dislike - Tombol download ditampilkan - Tombol download disembunyikan + Tombol download ditampilkan. + Tombol download disembunyikan. Sembunyikan tombol download - Tombol like dan dislike ditampilkan - Tombol like dan dislike disembunyikan + Tombol like dan dislike ditampilkan. + Tombol like dan dislike disembunyikan. Sembunyikan tombol like dan dislike - Tombol like ditampilkan - Tombol like disembunyikan + Tombol like ditampilkan. + Tombol like disembunyikan. Sembunyikan tombol like - Tombol live chat ditampilkan - Tombol live chat disembunyikan + Tombol live chat ditampilkan. + Tombol live chat disembunyikan. Sembunyikan tombol live chat - Tombol buka daftar putar campuran ditampilkan - Tombol daftar putar campuran terbuka disembunyikan - Menyembunyikan tombol daftar putar campuran terbuka - Tombol buka daftar putar ditampilkan - Tombol buka daftar putar disembunyikan - Menyembunyikan tombol buka daftar putar - Tombol remix ditampilkan - Tombol remix disembunyikan + Tombol buka playlist mix ditampilkan. + Tombol buka playlist mix disembunyikan. + Sembunyikan tombol buka playlist mix + Tombol buka playlist ditampilkan. + Tombol buka playlist disembunyikan. + Sembunyikan tombol buka playlist + Tombol remix ditampilkan. + Tombol remix disembunyikan. Sembunyikan tombol remix - Tombol laporkan ditampilkan - Tombol laporkan disembunyikan + Tombol laporkan ditampilkan. + Tombol laporkan disembunyikan. Sembunyikan tombol laporkan - Tombol hadiah ditampilkan - Tombol hadiah disembunyikan + Tombol hadiah ditampilkan. + Tombol hadiah disembunyikan. Sembuyikan tombol hadiah - Tombol Simpan ke daftar putar ditampilkan - Tombol simpan ke playlist disembunyikan + Tombol simpan ke playlist ditampilkan. + Tombol simpan ke playlist disembunyikan. Sembunyikan tombol simpan ke playlist - Tombol bagikan ditampilkan - Tombol bagikan disembunyikan + Tombol bagikan ditampilkan. + Tombol bagikan disembunyikan. Sembunyikan tombol bagikan - Tombol belanja ditampilkan - Tombol belanja disembunyikan + Tombol belanja ditampilkan. + Tombol belanja disembunyikan. Sembunyikan tombol belanja - Tombol terima kasih ditampilkan - Tombol terima kasih disembunyikan + Tombol terima kasih ditampilkan. + Tombol terima kasih disembunyikan. Sembunyikan tombol terima kasih - Tombol transkrip ditampilkan - Tombol transkrip disembunyikan - Sembunyikan bagian transkrip - Tombol teks ditampilkan - Tombol teks disembunyikan + Tombol transkrip ditampilkan. + Tombol transkrip disembunyikan. + Sembunyikan tombol transkrip + Tombol teks ditampilkan. + Tombol teks disembunyikan. Sembunyikan tombol teks - Tombol cast ditampilkan - Tombol cast disembunyikan + Tombol cast ditampilkan. + Tombol cast disembunyikan. Sembunyikan tombol cast Sembunyikan bilah kategori di feed Sembunyikan bilah kategori di video yang terkait Sembunyikan bilah kategori di hasil pencarian - Bilah kategori ditampilkan - Bilah kategori disembunyikan - Pedoman channel ditampilkan - Pedoman channel disembunyikan + Bilah kategori ditampilkan. + Bilah kategori disembunyikan. + Pedoman channel ditampilkan. + Pedoman channel disembunyikan. Sembunyikan pedoman channel - Bagian avatar channel dari feed subscription ditampilkan - Bagian avatar channel dari feed subscription disembunyikan + Bagian avatar channel dari feed subscription ditampilkan. + Bagian avatar channel dari feed subscription disembunyikan. Sembunyikan bagian avatar channel - Rak anggota channel ditampilkan - Rak anggota channel disembunyikan - Sembunyikan rak anggota channel - Tautan di bagian atas profil channel ditampilkan - Tautan di bagian atas profil channel disembunyikan + Rak pelanggan channel ditampilkan. + Rak pelanggan channel disembunyikan. + Sembunyikan rak pelanggan channel + Tautan di bagian atas profil channel ditampilkan. + Tautan di bagian atas profil channel disembunyikan. Sembunyikan tautan profil channel - Watermark channel ditampilkan - Watermark channel disembunyikan + Watermark channel ditampilkan. + Watermark channel disembunyikan. Sembunyikan watermark channel - Segmen ditampilkan - Segmen disembunyikan + Segmen ditampilkan. + Segmen disembunyikan. Sembunyikan segmen - Rak chips ditampilkan - Rak chips disembunyikan + Rak chips ditampilkan. + Rak chips disembunyikan. Sembunyikan rak chips - Tombol ciutkan ditampilkan - Tombol ciutkan disembunyikan + Tombol ciutkan ditampilkan. + Tombol ciutkan disembunyikan. Sembunyikan tombol ciutkan - Bagian komentar ditampilkan - Bagian komentar disembunyikan + Bagian komentar ditampilkan. + Bagian komentar disembunyikan. Sembunyikan bagian komentar - Postingan komunitas di feed beranda ditampilkan - Postingan komunitas di feed beranda disembunyikan + Postingan komunitas di feed beranda ditampilkan. + Postingan komunitas di feed beranda disembunyikan. Sembunyikan postingan komunitas di feed beranda - Postingan komunitas di feed subscription ditampilkan - Postingan komunitas di feed subscription disembunyikan + Postingan komunitas di feed subscription ditampilkan. + Postingan komunitas di feed subscription disembunyikan. Sembunyikan postingan komunitas di feed subscription - Tombol buat ditampilkan - Tombol buat disembunyikan + Tombol buat ditampilkan. + Tombol buat disembunyikan. Sembunyikan tombol buat - Kotak penggalangan dana ditampilkan - Kotak penggalangan dana disembunyikan + Kotak penggalangan dana ditampilkan. + Kotak penggalangan dana disembunyikan. Sembunyikan kotak penggalangan dana - Pilih emoji ditampilkan - Pilih emoji disembunyikan - Sembunyikan pilih emoji - Kartu layar akhir ditampilkan - Kartu layar akhir disembunyikan + Pilihan emoji ditampilkan. + Pilihan emoji disembunyikan. + Sembunyikan pilihan emoji + Kartu layar akhir ditampilkan. + Kartu layar akhir disembunyikan. Sembunyikan kartu layar akhir - Overlay layar akhir ditampilkan - Overlay layar akhir disembunyikan + Overlay layar akhir ditampilkan. + Overlay layar akhir disembunyikan. Sembunyikan overlay layar akhir - Chip yang dapat diperluas ditampilkan - Chip yang dapat diperluas disembunyikan + Chip yang dapat diperluas ditampilkan. + Chip yang dapat diperluas disembunyikan. Sembunyikan chip yang dapat diperluas di bawah video Edit filter menu flyout feed - Menu flyout feed ditampilkan - Menu flyout feed disembunyikan + Menu flyout feed ditampilkan. + Menu flyout feed disembunyikan. Sembunyikan menu flyout feed - Survei feed ditampilkan - Survei feed disembunyikan + Survei feed ditampilkan. + Survei feed disembunyikan. Sembunyikan survei feed - Overlay strip film ditampilkan - Overlay strip film disembunyikan + Overlay strip film ditampilkan. + Overlay strip film disembunyikan. Sembunyikan overlay strip film - Tombol mikrofon mengambang ditampilkan - Tombol mikrofon mengambang disembunyikan + Tombol mikrofon mengambang ditampilkan. + Tombol mikrofon mengambang disembunyikan. Sembunyikan tombol mikrofon mengambang - Panel layar penuh ditampilkan - Panel layar penuh disembunyikan + Panel layar penuh ditampilkan. + Panel layar penuh disembunyikan. Sembunyikan panel layar penuh - Bagian game ditampilkan - Bagian game disembunyikan + Bagian game ditampilkan. + Bagian game disembunyikan. Sembunyikan bagian game - Iklan umum ditampilkan - Iklan umum disembunyikan + Iklan umum ditampilkan. + Iklan umum disembunyikan. Sembunyikan iklan umum - Promosi YouTube Premium ditampilkan - Promosi YouTube Premium disembunyikan + Promosi YouTube Premium ditampilkan. + Promosi YouTube Premium disembunyikan. Sembunyikan promosi YouTube Premium - Deskripsi abu-abu ditampilkan - Deskripsi abu-abu disembunyikan + Deskripsi abu-abu ditampilkan. + Deskripsi abu-abu disembunyikan. Sembunyikan deskripsi abu-abu - Pemisah abu-abu ditampilkan - Pemisah abu-abu disembunyikan + Pemisah abu-abu ditampilkan. + Pemisah abu-abu disembunyikan. Sembunyikan pemisah abu-abu - Handle ditampilkan - Handle disembunyikan + Handle ditampilkan. + Handle disembunyikan. Sembunyikan handle - Tombol beranda ditampilkan - Tombol beranda disembunyikan + Tombol beranda ditampilkan. + Tombol beranda disembunyikan. Sembunyikan tombol beranda - Rak gambar ditampilkan - Rak gambar disembunyikan + Rak gambar ditampilkan. + Rak gambar disembunyikan. Sembunyikan rak gambar - Bagian kartu info ditampilkan - Bagian kartu info disembunyikan + Bagian kartu info ditampilkan. + Bagian kartu info disembunyikan. Sembunyikan bagian kartu info - Kartu info ditampilkan - Kartu info disembunyikan + Kartu info ditampilkan. + Kartu info disembunyikan. Sembunyikan kartu info - Panel info ditampilkan - Panel info disembunyikan + Panel info ditampilkan. + Panel info disembunyikan. Sembunyikan panel info - Tombol gabung ditampilkan - Tombol gabung disembunyikan + Tombol gabung ditampilkan. + Tombol gabung disembunyikan. Sembunyikan tombol gabung - Postingan terbaru ditampilkan - Postingan terbaru disembunyikan + Postingan terbaru ditampilkan. + Postingan terbaru disembunyikan. Sembunyikan postingan terbaru - Tombol video terbaru ditampilkan - Tombol video terbaru disembunyikan + Tombol video terbaru ditampilkan. + Tombol video terbaru disembunyikan. Sembunyikan tombol video terbaru - Tombol koleksi ditampilkan - Tombol koleksi disembunyikan + Tombol koleksi ditampilkan. + Tombol koleksi disembunyikan. Sembunyikan tombol koleksi - Tombol tampilkan lebih banyak ditampilkan - Tombol tampilkan lebih banyak disembunyikan + Tombol tampilkan lebih banyak ditampilkan. + Tombol tampilkan lebih banyak disembunyikan. Sembunyikan tombol tampilkan lebih banyak - Panel medis ditampilkan - Panel medis disembunyikan + Panel medis ditampilkan. + Panel medis disembunyikan. Sembunyikan panel medis - Rak merchandise ditampilkan - Rak merchandise disembunyikan + Rak merchandise ditampilkan. + Rak merchandise disembunyikan. Sembunyikan rak merchandise - Playlist mix ditampilkan - Playlist mix disembunyikan + Playlist mix ditampilkan. + Playlist mix disembunyikan. Sembunyikan playlist mix - Rak film ditampilkan - Rak film disembunyikan + Rak film ditampilkan. + Rak film disembunyikan. Sembunyikan rak film - Bagian musik ditampilkan - Bagian musik disembunyikan + Bagian musik ditampilkan. + Bagian musik disembunyikan. Sembunyikan bagian musik - Label navigasi ditampilkan - Label navigasi disembunyikan + Label navigasi ditampilkan. + Label navigasi disembunyikan. Sembunyikan label navigasi - Tombol beri tahu saya ditampilkan - Tombol beri tahu saya disembunyikan + Tombol beri tahu saya ditampilkan. + Tombol beri tahu saya disembunyikan. Sembunyikan tombol beri tahu saya di feed - Spanduk promosi berbayar ditampilkan - Spanduk promosi berbayar disembunyikan + Spanduk promosi berbayar ditampilkan. + Spanduk promosi berbayar disembunyikan. Sembunyikan spanduk promosi berbayar - Bagian lokasi ditampilkan - Bagian lokasi disembunyikan + Bagian lokasi ditampilkan. + Bagian lokasi disembunyikan. Sembunyikan bagian lokasi - Latar belakang tombol pemutar ditampilkan - Latar belakang tombol pemutar disembunyikan + Latar belakang tombol pemutar ditampilkan. + Latar belakang tombol pemutar disembunyikan. Sembunyikan latar belakang tombol pemutar - Menu mode pencahayaan sinematik ditampilkan - Menu mode pencahayaan sinematik disembunyikan + Menu mode pencahayaan sinematik ditampilkan. + Menu mode pencahayaan sinematik disembunyikan. Sembunyikan menu mode pencahayaan sinematik - Menu trek audio ditampilkan - Menu trek audio disembunyikan + Menu trek audio ditampilkan. + Menu trek audio disembunyikan. Sembunyikan menu trek audio - Footer menu teks ditampilkan - Footer menu teks disembunyikan + Footer menu teks ditampilkan. + Footer menu teks disembunyikan. Sembunyikan footer menu teks - Menu teks ditampilkan - Menu teks disembunyikan + Menu teks ditampilkan. + Menu teks disembunyikan. Sembunyikan menu teks - Bantuan & menu saran ditampilkan - Bantuan & menu saran disembunyikan + Bantuan & menu saran ditampilkan. + Bantuan & menu saran disembunyikan. Sembunyikan bantuan & menu saran - Menu dengarkan dengan YouTube Music ditampilkan - Menu dengarkan dengan YouTube Music disembunyikan + Menu dengarkan dengan YouTube Music ditampilkan. + Menu dengarkan dengan YouTube Music disembunyikan. Sembunyikan menu dengarkan dengan YouTube Music - Menu layar kunci ditampilkan - Menu layar kunci disembunyikan + Menu layar kunci ditampilkan. + Menu layar kunci disembunyikan. Sembunyikan menu layar kunci - Menu ulang video ditampilkan - Menu ulang video disembunyikan + Menu ulang video ditampilkan. + Menu ulang video disembunyikan. Sembunyikan menu ulang video - Menu informasi lainnya ditampilkan - Menu informasi lainnya disembunyikan + Menu informasi lainnya ditampilkan. + Menu informasi lainnya disembunyikan. Sembunyikan menu informasi lainnya - Menu kecepatan pemutar video ditampilkan - Menu kecepatan pemutar video disembunyikan - Sembunyikan menu kecepatan pemutar video - Menu kontrol premium ditampilkan - Menu kontrol premium disembunyikan + Menu kecepatan pemutaran ditampilkan. + Menu kecepatan pemutaran disembunyikan. + Sembunyikan menu kecepatan pemutaran + Menu kontrol premium ditampilkan. + Menu kontrol premium disembunyikan. Sembunyikan menu kontrol premium - Footer menu kualitas ditampilkan - Footer menu kualitas disembunyikan + Footer menu kualitas ditampilkan. + Footer menu kualitas disembunyikan. Sembunyikan footer menu kualitas - Menu laporkan ditampilkan - Menu laporkan disembunyikan + Menu laporkan ditampilkan. + Menu laporkan disembunyikan. Sembunyikan menu laporkan - Menu volume stabil ditampilkan - Menu volume stabil disembunyikan + Menu volume stabil ditampilkan. + Menu volume stabil disembunyikan. Sembunyikan menu volume stabil - Statistik untuk menu nerds ditampilkan - Statistik untuk menu nerds disembunyikan + Statistik untuk menu nerds ditampilkan. + Statistik untuk menu nerds disembunyikan. Sembunyikan statistik untuk menu nerds - Menu tonton di VR ditampilkan - Menu tonton di VR disembunyikan + Menu tonton di VR ditampilkan. + Menu tonton di VR disembunyikan. Sembunyikan menu tonton di VR - Komentar pratinjau ditampilkan - Komentar pratinjau disembunyikan + Komentar pratinjau ditampilkan. + Komentar pratinjau disembunyikan. Sembunyikan komentar pratinjau - Tombol ditampilkan - Tombol disembunyikan + Tombol ditampilkan. + Tombol disembunyikan. Sembunyikan tombol sebelumnya & berikutnya - Tombol komentar ditampilkan - Tombol komentar disembunyikan + Tombol komentar ditampilkan. + Tombol komentar disembunyikan. Sembunyikan tombol komentar - Tombol lainnya ditampilkan - Tombol lainnya disembunyikan + Tombol lainnya ditampilkan. + Tombol lainnya disembunyikan. Sembunyikan tombol lainnya - Video terkait ditampilkan - Video terkait disembunyikan - Sembunyikan video terkait dalam aksi cepat - Wadah aksi cepat ditampilkan - Wadah aksi cepat disembunyikan - Sembunyikan wadah aksi cepat + Video terkait ditampilkan. + Video terkait disembunyikan. + Sembunyikan video terkait dalam tindakan cepat + Wadah tindakan cepat ditampilkan. + Wadah tindakan cepat disembunyikan. + Sembunyikan wadah tindakan cepat + Bilah pencarian ditampilkan. + Bilah pencarian disembunyikan. + Sembunyikan bilah pencarian di feed beranda + Thumbnail dalam riwayat istilah pencarian ditampilkan. + Thumbnail dalam riwayat istilah pencarian disembunyikan. + Sembunyikan thumbnail istilah pencarian Seekbar pemutar video ditampilkan Seekbar pemutar video disembunyikan Seekbar thumbnail ditampilkan Seekbar thumbnail disembunyikan Sembunyikan seekbar di thumbnail video Sembunyikan seekbar di pemutar video - Pesan pencarian ditampilkan - Pesan pencarian disembunyikan - Sembunyikan pesan pencarian - Kartu sponsor pribadi ditampilkan - Kartu sponsor pribadi disembunyikan + Pesan seek ditampilkan. + Pesan seek disembunyikan. + Sembunyikan pesan seek + Pembatalan pesan seek ditampilkan. + Pembatalan pesan seek disembunyikan. + Sembunyikan pembatalan pesan seek + Kartu sponsor pribadi ditampilkan. + Kartu sponsor pribadi disembunyikan. Sembunyikan kartu sponsor pribadi - Tombol shorts ditampilkan - Tombol shorts disembunyikan + Tombol shorts ditampilkan. + Tombol shorts disembunyikan. Sembunyikan tombol shorts - Menyembunyikan bagian shorts atau komponen pemutar shorts + Menyembunyikan bagian shorts atau komponen pemutar shorts. Sembunyikan komponen shorts - Tombol komentar ditampilkan - Tombol komentar disembunyikan + Tombol komentar ditampilkan. + Tombol komentar disembunyikan. Sembunyikan tombol komentar - Bilah navigasi ditampilkan - Bilah navigasi disembunyikan + Bilah navigasi ditampilkan. + Bilah navigasi disembunyikan. Sembunyikan bilah navigasi - Tombol pivot ditampilkan - Tombol pivot disembunyikan + Tombol pivot ditampilkan. + Tombol pivot disembunyikan. Sembunyikan tombol pivot - Tombol subscription ditampilkan - Tombol subscription disembunyikan + Tombol subscription ditampilkan. + Tombol subscription disembunyikan. Sembunyikan tombol subscription + "Menyembunyikan rak shorts. + +Masalah yang diketahui: Header official di hasil pencarian disembunyikan." Sembunyikan rak shorts - Banner ditampilkan - Banner disembunyikan - Sembunyikan banner - Tombol kamera ditampilkan - Tombol kamera disembunyikan + Spanduk ditampilkan. + Spanduk disembunyikan. + Sembunyikan spanduk + Tombol kamera ditampilkan. + Tombol kamera disembunyikan. Sembunyikan tombol kamera - Tombol menu ditampilkan - Tombol menu disembunyikan + Tombol menu ditampilkan. + Tombol menu disembunyikan. Sembunyikan tombol menu - Tombol pencarian ditampilkan - Tombol pencarian disembunyikan + Tombol pencarian ditampilkan. + Tombol pencarian disembunyikan. Sembunyikan tombol pencarian - Bilah snack ditampilkan - Bilah snack disembunyikan + Bilah snack ditampilkan. + Bilah snack disembunyikan. Sembunyikan bilah snack - Tombol subscription ditampilkan - Tombol subscription disembunyikan + Tombol mulai uji coba ditampilkan. + Tombol mulai uji coba disembunyikan. + Sembunyikan tombol mulai uji coba + Tombol subscription ditampilkan. + Tombol subscription disembunyikan. Sembunyikan tombol subscription - Aksi yang disarankan ditampilkan - Aksi yang disarankan disembunyikan - Sembunyikan aksi yang disarankan - "Menyembunyikan overlay video yang disarankan untuk diputar berikutnya -Masalah yang diketahui: putar otomatis tidak berfungsi" + Tindakan yang disarankan ditampilkan. + Tindakan yang disarankan disembunyikan. + Sembunyikan tindakan yang disarankan + "Menyembunyikan overlay video yang disarankan untuk diputar berikutnya. + +Masalah yang diketahui: putar otomatis tidak berfungsi." Sembunyikan overlay video yang disarankan "Menyembunyikan rak berikut: -- Berita terbaru -- Lanjutkan menonton -- Jelajahi lebih banyak channel -- Belanja -- Tonton lagi" +• Berita terbaru +• Lanjutkan menonton +• Jelajahi lebih banyak channel +• Dengarkan lagi +• Belanja +• Tonton lagi" Sembunyikan rak rekomendasi - Rak tiket ditampilkan - Rak tiket disembunyikan + Rak tiket ditampilkan. + Rak tiket disembunyikan. Sembunyikan rak tiket - Reaksi berjangka waktu ditampilkan - Reaksi berjangka waktu disembunyikan + Reaksi berjangka waktu ditampilkan. + Reaksi berjangka waktu disembunyikan. Sembunyikan reaksi berjangka waktu - Stempel waktu ditampilkan - Stempel waktu disembunyikan + Stempel waktu ditampilkan. + Stempel waktu disembunyikan. Sembunyikan stempel waktu - Bagian transkrip ditampilkan - Bagian transkrip disembunyikan + Bagian transkrip ditampilkan. + Bagian transkrip disembunyikan. Sembunyikan bagian transkrip - Tombol Buat dan Notifikasi ditampilkan - Tombol Buat dan Notifikasi disembunyikan + Tombol buat dan notifikasi ditampilkan. + Tombol buat dan notifikasi disembunyikan. Sembunyikan tombol di toolbar - Penelusuran yang sedang tren ditampilkan - Penelusuran yang sedang tren disembunyikan - Sembunyikan penelusuran yang sedang tren - Iklan video ditampilkan - Iklan video disembunyikan + Pencarian yang sedang tren ditampilkan. + Pencarian yang sedang tren disembunyikan. + Sembunyikan pencarian yang sedang tren + Iklan video ditampilkan. + Iklan video disembunyikan. Sembunyikan iklan video - Spanduk lihat produk ditampilkan - Spanduk lihat produk disembunyikan + Spanduk lihat produk ditampilkan. + Spanduk lihat produk disembunyikan. Sembunyikan spanduk lihat produk - Hasil dari web ditampilkan - Hasil dari web disembunyikan - Sembunyikan hasil dari web - Tombol YouTube Music ditampilkan - Tombol YouTube Music disembunyikan + Hasil pencarian web ditampilkan. + Hasil pencarian web disembunyikan. + Sembunyikan hasil pencarian web + Tombol YouTube Music ditampilkan. + Tombol YouTube Music disembunyikan. Sembunyikan tombol YouTube Music - "Mengganti tombol download dengan tombol download eksternal" + "Mengganti tombol download dengan tombol download eksternal." Tombol pengait download - Ambil setelan ReVanced dari file yang disimpan + "Setelan berikut mungkin tidak diimpor, jadi buka setelan ReVanced Extended satu kali setelah mengimpor setelan: + +• Sembunyikan menu setelan tambahan (panel flyout pemutar) +• Sembunyikan toolbar shorts" + Ambil setelan ReVanced dari file yang disimpan. Setelan impor + Informasi Tata letak Lainnya Navigasi + Koleksi (Anda) tidak dibuka saat aplikasi dimulai. + Koleksi (Anda) dibuka saat aplikasi dimulai. + Buka koleksi (Anda) saat aplikasi dimulai Lainnya Tombol overlay - "Tekan untuk beralih status selalu ulangi -Tekan dan tahan untuk mengalihkan jeda setelah status berulang" + "Tekan untuk beralih status selalu ulangi. +Tekan dan tahan untuk mengalihkan jeda setelah status berulang." Tampilkan tombol selalu ulangi - "Tekan untuk menyalin URL video -Tekan dan tahan untuk menyalin URL video dengan stempel waktu" - "Tekan untuk menyalin URL video dengan stempel waktu -Tekan dan tahan untuk menyalin stempel waktu video" + "Tekan untuk menyalin URL video. +Tekan dan tahan untuk menyalin URL video dengan stempel waktu." + "Tekan untuk menyalin URL video dengan stempel waktu. +Tekan dan tahan untuk menyalin stempel waktu video." Tampilkan tombol salin stempel waktu URL Tampilkan tombol salin URL video - Tekan untuk membuka downloader eksternal + Tekan untuk membuka downloader eksternal. Tampilkan tombol download eksternal - Kecepatan pemutaran diatur ulang (1,0x) - "Tekan untuk membuka dialog kecepatan -Tekan dan tahan untuk mengatur kecepatan pemutaran ke 1,0x" + Kecepatan pemutaran diatur ulang (1,0x). + "Tekan untuk membuka dialog kecepatan. +Tekan dan tahan untuk mengatur kecepatan pemutaran ke 1,0x." Tampilkan tombol dialog kecepatan Informasi patch - Informasi tentang patch yang diterapkan + Informasi tentang patch yang diterapkan. Pemutar + Untuk menyembunyikan menu setelan tambahan, sembunyikan semua setelan di kategori setelan tambahan. + Panel flyout pemutar (setelan tambahan) Panel flyout pemutar - Aksi cepat - Mulai ulang untuk memuat tata letak secara normal + Nilai margin atas diantara 0-64. + Margin atas tindakan cepat + Margin atas tindakan cepat harus diantara 0-64. Atur ulang ke nilai default. + Tindakan cepat + Mulai ulang untuk memuat tata letak normal Tentang Data dislike disediakan oleh API Return YouTube Dislike. Tekan di sini untuk mempelajari lebih lanjut. - Tombol like ditata untuk penampilan terbaik - Tombol like ditata untuk lebar minimum + Tombol like ditata untuk tampilan terbaik. + Tombol like ditata untuk lebar minimum. Tombol like ringkas - Dislike ditampilkan sebagai angka - Dislike ditampilkan sebagai persentase + Dislike ditampilkan sebagai angka. + Dislike ditampilkan sebagai persentase. Dislike sebagai persentase - Dislike tidak ditampilkan - Dislike ditampilkan + Dislike tidak ditampilkan. + Dislike ditampilkan. Aktifkan Return YouTube Dislike - Dislike tidak tersedia (batas API client tercapai) - Dislike disembunyikan di shorts - Dislike ditampilkan di shorts + Dislike tidak tersedia (batas API client tercapai). + Dislike disembunyikan di shorts. + Dislike ditampilkan di shorts. Tampilkan dislike di shorts Tersembunyi - Mengubah kecepatan default menjadi: - Mengubah kualitas data seluler default menjadi: - Gagal mengatur kualitas - Mengubah kualitas Wi-Fi default menjadi: + Menghapus parameter kueri pelacakan dari URL saat membagikan tautan. + Gagal mengatur kualitas. Seekbar + Stempel waktu disalin ke papan klip. (%s) + URL disalin ke papan klip. + URL dengan stempel waktu disalin ke papan klip. Shorts Pemutar shorts - Shorts toolbar + Untuk menyembunyikan toolbar shorts, sembunyikan semua setelan di kategori toolbar shorts. + Toolbar shorts Masalah yang diketahui: Judul menghilang saat diklik Tampilkan judul layar penuh - Melewatkan buffer yang dimuat sebelumnya - "Lewati buffering yang dimuat sebelumnya saat video mulai untuk melewati penundaan penerapan kualitas video default + Melewatkan buffer yang dimuat sebelumnya. + "Lewati buffering yang dimuat sebelumnya saat video mulai untuk mengabaikan penundaan penerapan kualitas video default. -• Saat video dimulai, ada jeda sekitar 0,7 detik, namun kualitas video default langsung diterapkan -• Tidak berlaku untuk video HDR atau video berdurasi kurang dari 10 detik" +• Saat video dimulai, ada jeda sekitar 0,7 detik, namun kualitas video default langsung diterapkan. +• Tidak berlaku untuk video HDR atau video berdurasi kurang dari 10 detik." Lewati buffer yang dimuat sebelumnya - Toast disembunyikan - Toast ditampilkan - Tampilkan toast saat dilewati - "Memalsukan versi klien ke versi lama + Notifikasi disembunyikan. + Notifikasi ditampilkan. + Tampilkan notifikasi saat dilewati + "Memalsukan versi klien ke versi lama. -• Ini akan mengubah tampilan aplikasi, namun efek samping yang tidak diketahui mungkin terjadi -• Jika nanti dinonaktifkan, UI lama mungkin tetap ada hingga aplikasi dihapus datanya" - 16.08.35 - Pulihkan tab jelajahi +• Ini akan mengubah tampilan aplikasi, namun efek samping yang tidak diketahui mungkin terjadi. +• Jika nanti dinonaktifkan, UI lama mungkin tetap ada hingga data aplikasi dihapus." + 16.08.35 - Kembalikan tab jelajahi 17.08.35 - Kembalikan tata letak UI lama 17.41.37 - Kembalikan rak playlist lama - "18.01.38 - Hapus banner 'Komentar oleh anggota'" + "18.01.38 - Hapus spanduk 'Komentar dari pelanggan'" 18.05.40 - Kembalikan kotak input komentar lama - 17.18.43 - Kembalikan panel flyout pemutar lama - 18.33.40 - Kembalikan bilah aksi short yang lama + 18.17.43 - Kembalikan panel flyout pemutar lama + 18.33.40 - Kembalikan bilah aksi short lama + "18.40.34 - Nonaktifkan 'view' dan 'like' agar tidak diperbarui secara waktu nyata" Palsukan target versi aplikasi Ketik versi target pemalsuan aplikasi Edit pemalsuan versi aplikasi Palsukan versi aplikasi - Memalsukan dimensi perangkat untuk membuka kualitas video lebih tinggi yang mungkin tidak tersedia di perangkat Anda + Memalsukan dimensi perangkat untuk membuka kualitas video lebih tinggi yang mungkin tidak tersedia di perangkat Anda. Palsukan dimensi perangkat - "Parameter pemutar tidak dipalsukan untuk video feed + "Parameter pemutar tidak dipalsukan untuk video feed. -Masalah diketahui -• Video feed akan diputar kurang dari 1 menit sebelum mengalami masalah pemutaran" - "Parameter pemutar dipalsukan untuk video feed +Masalah yang diketahui: Video feed akan diputar kurang dari 1 menit sebelum mengalami masalah pemutaran." + "Parameter pemutar dipalsukan untuk video feed. -Masalah Diketahui -• Video feed yang diputar secara otomatis akan muncul di riwayat tontonan Anda" - Parameter pemutar pemalsuan di feed - "Memalsukan parameter pemutar untuk mencegah masalah pemutaran +Masalah yang diketahui: Video feed yang diputar secara otomatis akan muncul di riwayat tontonan Anda." + Palsukan parameter pemutar di feed + "Memalsukan parameter pemutar untuk mencegah masalah pemutaran. -Masalah Dikenal -• Kecepatan bit tinggi tidak tersedia -• Tidak ada thumbnail seekbar untuk video berbayar -• Pengunduhan offline mungkin tidak berfungsi -• Video mungkin tidak diputar mulai dari terakhir kali ditonton" - Parameter pemutar pemalsuan +Masalah yang diketahui: +• Kecepatan bit yang ditingkatkan tidak tersedia. +• Tidak ada thumbnail seekbar untuk video berbayar. +• Download offline mungkin tidak berfungsi. +• Video mungkin tidak dimulai dari waktu terakhir ditonton." + Palsukan parameter pemutar Kontrol swipe - Jumlah ambang batas untuk swipe terjadi + Jumlah ambang batas untuk swipe terjadi. Ambang besar swipe - Visibilitas latar belakang overlay swipe + Visibilitas latar belakang overlay swipe. Visibilitas latar belakang swipe - Ukuran teks untuk overlay swipe + Ukuran teks untuk overlay swipe. Ukuran teks overlay swipe - Jumlah milidetik overlay terlihat + Jumlah milidetik overlay terlihat. Batas waktu overlay swipe - Catatan: Jika pengaturan ini tidak diterapkan dengan benar, reboot perangkat + Catatan: Jika setelan ini tidak diterapkan dengan benar, mulai ulang perangkat. Alihkan buat dengan tombol notifikasi Alat yang digunakan Video - <b>%1$s</b><br><br>Ini akan mengubah bahasa yang digunakan di YouTube, termasuk tombol, teks, dan dialog, tetapi tidak akan mengubah bahasa setelan ReVanced Extended. - Ini akan mengubah bahasa yang digunakan dalam aplikasi termasuk tombol, teks, dan dialog, tetapi tidak akan mengubah bahasa pengaturan ReVanced Extended. + <b>%1$s</b><br><br>Ini akan mengubah bahasa yang digunakan di YouTube, termasuk tombol, teks, dan dialog, namun tidak akan mengubah bahasa setelan ReVanced Extended. + Ini akan mengubah bahasa yang digunakan di YouTube, termasuk tombol, teks, dan dialog, namun tidak akan mengubah bahasa setelan ReVanced Extended. Aktifkan SponsorBlock - SponsorBlock adalah sistem yang bersumber dari banyak orang untuk melewatkan bagian video YouTube yang mengganggu + SponsorBlock adalah sistem yang bersumber dari banyak orang untuk melewatkan bagian video YouTube yang mengganggu. Tampilan Tampilkan tombol voting - Tombol segmen voting ditampilkan - Tombol segmen voting tidak ditampilkan + Tombol segmen voting ditampilkan. + Tombol segmen voting tidak ditampilkan. Gunakan tombol lewati ringkas - Tombol gaya lewati untuk lebar minimum - Tombol gaya lewati untuk penampilan terbaik + Tombol gaya lewati untuk lebar minimum. + Tombol gaya lewati untuk tampilan terbaik. Tombol lewati disembunyikan secara otomatis - Tombol lewati disembunyikan setelah beberapa detik - Tombol lewati ditampilkan untuk seluruh segmen + Tombol lewati disembunyikan setelah beberapa detik. + Tombol lewati ditampilkan untuk seluruh segmen. Tampilkan notifikasi ketika melewatkan otomatis - Notifikasi ditampilkan saat segmen dilewati secara otomatis. Tekan di sini untuk melihat contohnya - Notifikasi tidak ditampilkan. Tekan di sini untuk melihat contohnya + Notifikasi ditampilkan saat segmen dilewati secara otomatis. Tekan di sini untuk melihat contohnya. + Notifikasi tidak ditampilkan. Tekan di sini untuk melihat contohnya. Tampilkan durasi video tanpa segmen - Durasi video dikurangi semua segmen, ditampilkan dalam tanda kurung di samping durasi video penuh - Durasi video penuh ditampilkan + Durasi video dikurangi semua segmen, ditampilkan dalam tanda kurung di samping durasi video penuh. + Durasi video penuh ditampilkan. Membuat segmen baru Tampilkan tombol buat segmen baru - Tombol buat segmen baru ditampilkan - Tombol buat segmen baru tidak ditampilkan + Tombol buat segmen baru ditampilkan. + Tombol buat segmen baru tidak ditampilkan. Sesuaikan langkah segmen baru - Jumlah milidetik tombol penyesuaian waktu bergerak saat membuat segmen baru - Nilai harus berupa angka positif + Jumlah milidetik tombol penyesuaian waktu bergerak saat membuat segmen baru. + Nilai harus berupa angka positif. Lihat pedoman - Pedoman berisi tips dan aturan tentang mengirimkan segmen + Pedoman berisi aturan dan tips untuk membuat segmen baru. Ikuti pedoman - Disarankan untuk membaca pedoman SponsorBlock sebelum mengirimkan segmen apa pun + Disarankan untuk membaca pedoman SponsorBlock sebelum mengirimkan segmen apa pun. Sudah dibaca Tunjukkan Umum Aktifkan pelacakan jumlah lewati - Beri tahu papan peringkat SponsorBlock berapa banyak waktu yang dihemat. Pesan dikirim ke papan peringkat setiap kali segmen dilewati - Lewati pelacakan hitungan tidak diaktifkan + Beri tahu papan peringkat SponsorBlock berapa banyak waktu yang dihemat. Pesan dikirim ke papan peringkat setiap kali segmen dilewati. + Lewati pelacakan hitungan tidak diaktifkan. Durasi segmen minimum - Segmen yang lebih pendek dari nilai ini (dalam detik) tidak akan ditampilkan atau dilewati + Segmen yang lebih pendek dari nilai ini (dalam detik) tidak akan ditampilkan atau dilewati. ID pengguna pribadi Anda - Ini harus dirahasiakan. Ini seperti kata sandi dan tidak boleh dibagikan dengan siapa pun. Jika seseorang memiliki ini, mereka dapat meniru Anda - ID pengguna tidak boleh kosong + Ini harus dirahasiakan. Ini seperti kata sandi dan tidak boleh dibagikan dengan siapa pun. Jika seseorang memiliki ini, mereka dapat meniru Anda. + ID pengguna tidak boleh kosong. Ubah URL API - Alamat yang digunakan SponsorBlock untuk melakukan panggilan ke server. Jangan ubah ini kecuali Anda tahu apa yang Anda lakukan - URL API diatur ulang - URL API tidak valid - URL API diubah + Alamat yang digunakan SponsorBlock untuk melakukan panggilan ke server. Jangan ubah ini kecuali Anda tahu apa yang Anda lakukan. + URL API diatur ulang. + URL API tidak valid. + URL API diubah. Salin - Konfigurasi JSON SponsorBlock Anda yang dapat diimpor/diekspor ke ReVanced Extended dan platform SponsorBlock lainnya. Ini termasuk ID pengguna pribadi anda. Pastikan untuk membagikan ini dengan bijak - Pengaturan berhasil diimpor - Gagal mengimpor: %s - Gagal mengekspor: %s - Setelan anda berisi Id pengguna SponsorBlock pribadi.\n\nId pengguna Anda seperti kata sandi dan tidak boleh dibagikan.\n + Konfigurasi JSON SponsorBlock Anda yang dapat diimpor/diekspor ke ReVanced Extended dan platform SponsorBlock lainnya. Ini menyertakan ID pengguna pribadi Anda. Pastikan untuk membagikan ini dengan bijak. + Setelan berhasil diimpor. + Gagal mengimpor: %s. + Gagal mengekspor: %s. + Setelan anda berisi ID pengguna SponsorBlock pribadi.\n\nId pengguna Anda seperti kata sandi dan tidak boleh dibagikan.\n Jangan tampilkan lagi Ubah perilaku segmen Sponsor - Promosi dibayar, tautan dibayar dan iklan langsung. Tidak untuk promosi diri sendiri atau dukungan gratis untuk gerakan/kreator/website/produk yang mereka suka. - Promosi tidak dibayar/diri sendiri - Serupa dengan \"sponsor\" kecuali tidak dibayar atau promosi diri sendiri. Ini termasuk merchandise, donasi, atau informasi tentang siapa yang berkolaborasi dengan mereka + Promosi dibayar, referal dibayar dan iklan langsung. Tidak untuk promosi diri sendiri atau dukungan gratis untuk gerakan/kreator/website/produk yang mereka suka. + Tidak dibayar/promosi diri sendiri + Serupa dengan \"sponsor\" kecuali tidak dibayar atau promosi diri sendiri. Ini termasuk merchandise, donasi, atau informasi tentang siapa yang berkolaborasi dengan mereka. Pengingat interaksi (subscribe) - Pengingat singkat untuk like, subscribe atau mengikuti mereka di tengah konten. Jika panjang atau tentang sesuatu yang spesifik, sebaiknya pakai kategori promosi diri sendiri. + Pengingat singkat untuk like, subscribe atau mengikuti mereka di tengah konten. Jika panjang atau tentang sesuatu yang spesifik, sebaiknya di bawah promosi diri sendiri. Sorotan - Bagian dari video yang paling dicari orang + Bagian dari video yang paling dicari orang. Jeda/animasi intro - Interval tanpa konten sebenarnya. Bisa berupa jeda, frame static, atau animasi berulang. Tidak termasuk transisi yang mengandung informasi + Interval tanpa konten sebenarnya. Bisa berupa jeda, frame static, atau animasi berulang. Tidak termasuk transisi yang mengandung informasi. Kartu akhir/kredit - Kredit atau saat kartu akhir YouTube muncul. Tidak untuk kesimpulan dengan informasi + Kredit atau saat kartu akhir YouTube muncul. Tidak untuk kesimpulan dengan informasi. Pratinjau/rekap - Kumpulan klip yang menunjukkan apa yang akan terjadi atau apa yang terjadi di video atau di video lain dari suatu rangkaian, di mana semua informasi diulang di tempat lain - Filler tangent/lelucon - Adegan tangensial ditambahkan hanya untuk filler atau humor yang tidak diperlukan untuk memahami isi utama video. Tidak menyertakan segmen yang menyediakan detail konteks atau latar belakang + Kumpulan klip yang menunjukkan apa yang akan terjadi atau apa yang terjadi di video atau di video lain dari suatu rangkaian, di mana semua informasi diulang di tempat lain. + Filler tidak relevan/lelucon + Adegan tangensial ditambahkan hanya untuk filler atau humor yang tidak diperlukan untuk memahami isi utama video. Tidak menyertakan segmen yang menyediakan detail konteks atau latar belakang. Musik: bagian non-musik - Hanya untuk digunakan dalam video musik. Bagian video musik tanpa musik, yang belum tercakup dalam kategori lain + Hanya untuk digunakan dalam video musik. Bagian video musik tanpa musik, yang belum tercakup dalam kategori lain. Lewati Sorotan Lewati sponsor @@ -770,35 +805,35 @@ Masalah Dikenal Lewati filler Lewati non-musik Lewati segmen - Sponsor dilewati - Promosi diri dilewati - Pengingat yang mengganggu dilewati - Sorotan dilewati - Intro dilewati - Outro dilewati - Pratinjau dilewati - Filler dilewati - Bagian non-musik dilewati - Segmen yang belum dikirim dilewati - Beberapa segmen dilewati + Sponsor dilewati. + Promosi diri dilewati. + Pengingat yang mengganggu dilewati. + Sorotan dilewati. + Intro dilewati. + Outro dilewati. + Pratinjau dilewati. + Filler dilewati. + Bagian non-musik dilewati. + Segmen yang belum dikirim dilewati. + Beberapa segmen dilewati. Lewati otomatis Lewati otomatis sekali Tampilkan tombol lewati Tampilkan di seekbar Dinonaktifkan - Tidak dapat mengirimkan segmen: %s - Tidak dapat mengirimkan segmen (waktu API habis) - Tidak dapat memilih segmen: (status: %d %s) - Tidak dapat mengirimkan segmen.\nKuota dibatasi (terlalu banyak dari pengguna atau IP yang sama) - Tidak dapat mengirimkan segmen: %s - Tidak dapat mengirimkan segmen.\nSudah ada - Segmen berhasil dikirim - Tidak dapat melakukan vote segmen: (status: %d %s) - Tidak dapat melakukan vote segmen: %s + Tidak dapat mengirimkan segmen: %s. + Tidak dapat mengirimkan segmen (waktu API habis). + Tidak dapat mengirimkan segmen (status: %d %s). + Tidak dapat mengirimkan segmen.\nKuota dibatasi (terlalu banyak dari pengguna atau IP yang sama). + Tidak dapat mengirimkan segmen: %s. + Tidak dapat mengirimkan segmen.\nSudah ada. + Segmen berhasil dikirim. + Tidak dapat melakukan vote segmen: (status: %d %s). + Tidak dapat melakukan vote segmen: %s. Upvote Downvote Ubah kategori - Tidak ada segmen untuk divote + Tidak ada segmen untuk divote. Pilih kategori segmen Kategori dinonaktifkan di setelan. Aktifkan kategori untuk dikirim. Segmen SponsorBlock baru @@ -810,42 +845,42 @@ Masalah Dikenal Waktu segmen berakhir pada Apakah waktunya sudah benar? Segmen berlangsung dari %02d:%02d hingga %02d:%02d (%d menit %02d detik)\nApakah sudah siap untuk dikirim? - Awal harus sebelum akhir - Tandai dua lokasi di bilah waktu terlebih dahulu - Pratinjau segmen, dan pastikan segmen tersebut dilewati dengan lancar - Edit pengaturan waktu segmen secara manual + Awal harus sebelum akhir. + Tandai dua lokasi di bilah waktu terlebih dahulu. + Pratinjau segmen, dan pastikan segmen tersebut dilewati dengan lancar. + Edit setelan waktu segmen secara manual Apakah Anda ingin mengedit waktu untuk awal atau akhir segmen? - Waktu yang diberikan tidak valid + Waktu yang diberikan tidak valid. Statistik - Statistik untuk sementara tidak tersedia (API tidak aktif) - SponsorBlock dinonaktifkan - Username Anda: <b>%s</b> - Tekan untuk mengubah username Anda - Tidak dapat mengubah username: status: %d %s - Username berhasil diubah + Statistik untuk sementara tidak tersedia (API tidak aktif). + SponsorBlock dinonaktifkan. + Nama pengguna Anda: <b>%s</b> + Tekan untuk mengubah nama pengguna Anda + Tidak dapat mengubah nama pengguna: status: %d %s. + Nama pengguna berhasil diubah. Reputasi Anda <b>%.2f</b> Anda telah membuat <b>%s</b> segmen Papan peringkat SponsorBlock Anda telah menyelamatkan orang dari <b>%s</b> segmen - Tekan di sini untuk melihat statistik global dan kontributor teratas - Itu <b>%s</b> dari hidup mereka.<br>Tekan di sini untuk melihat papan peringkat + Tekan di sini untuk melihat statistik global dan kontributor teratas. + Itu <b>%s</b> dari hidup mereka.<br>Tekan di sini untuk melihat papan peringkat. Anda telah melewatkan <b>%s</b> segmen - Itu <b>%s</b> + Itu <b>%s</b>. Atur ulang penghitung segmen yang dilewati? %d jam %d menit %d menit %d detik %d detik Warna: - Warna diubah - Atur ulang warna - Kode warna tidak valid + Warna diubah. + Atur ulang warna. + Kode warna tidak valid. Atur ulang warna Tentang Atur ulang - Data disediakan oleh API SponsorBlock. Tekan di sini untuk mempelajari lebih lanjut dan melihat hasil download untuk platform lain - Gagal mengekspor setelan - Setelan berhasil diekspor + Data disediakan oleh API SponsorBlock. Tekan di sini untuk mempelajari lebih lanjut dan melihat hasil download untuk platform lain. + Gagal mengekspor setelan. + Setelan berhasil diekspor. Setelan impor/ekspor - Gagal mengimpor setelan - Setelan berhasil diimpor + Gagal mengimpor setelan. + Setelan berhasil diimpor. diff --git a/src/main/resources/youtube/translations/in/strings.xml b/src/main/resources/youtube/translations/in/strings.xml index f6ba904ce..8876546da 100644 --- a/src/main/resources/youtube/translations/in/strings.xml +++ b/src/main/resources/youtube/translations/in/strings.xml @@ -2,188 +2,192 @@ Aktifkan kontrol aksesibilitas untuk pemutar video? Kontrol Anda diubah karena layanan aksesibilitas aktif. - Silahkan instal MicroG - MicroG tidak ditemukan - MicroG tidak berjalan di background - Mengaktifkan setelan perpesanan cloud untuk menerima notifikasi + Silahkan instal MicroG. + MicroG tidak ditemukan. + MicroG tidak berjalan di latar belakang. + Aktifkan setelan perpesanan cloud untuk menerima notifikasi. Buka MicroG Iklan Thumbnail alternatif - Sebuah fitur yang menggantikan thumbnail video default dengan thumbnail Alternatif untuk mengurangi sensasionalisme. + Sebuah fitur yang menggantikan thumbnail video default dengan thumbnail alternatif untuk mengurangi sensasionalisme. Tentang - Thumbnail dibuat tanpa API eksternal - Thumbnail dibuat menggunakan API DeArrow + Thumbnail dibuat tanpa API eksternal. + Thumbnail dibuat menggunakan API DeArrow. Menggunakan API DeArrow - Thumbnail YouTube asli ditampilkan - Thumbnail YouTube diganti dengan thumbnail alternatif + Thumbnail YouTube original ditampilkan. + Thumbnail YouTube diganti dengan thumbnail alternatif. Aktifkan thumbnail alternatif - Thumbnail akan dicek apakah ada atau tidak sebelum diganti - Thumbnail akan dimuat lebih cepat, tetapi beberapa video akan menampilkan thumbnail kosong + Thumbnail akan dicek apakah ada atau tidak sebelum diganti. + Thumbnail akan dimuat lebih cepat, tetapi beberapa video akan menampilkan thumbnail kosong. Lewati pengecekan thumbnail Awal video Tengah video Akhir video Waktu video akan diambil dari - Menambahkan informasi stempel waktu dinonaktifkan - Menambahkan informasi stempel waktu diaktifkan + Menambahkan informasi stempel waktu dinonaktifkan. + Menambahkan informasi stempel waktu diaktifkan. Tambahkan informasi stempel waktu - Tambahkan kecepatan pemutaran - Tambahkan kualitas video - Tambahkan jenis informasi - Impor setelan ReVanced Extended dari file atau ekspor setelan ReVanced Extended ke file + Menambahkan kecepatan pemutaran. + Menambahkan kualitas video. + Menambahkan jenis informasi + Impor setelan ReVanced Extended dari file atau ekspor setelan ReVanced Extended ke file. Pemutar bawah Wadah tombol - Mode pencahayaan sinematik dinonaktifkan pada mode hemat daya - Mode pencahayaan sinematik diaktifkan pada mode hemat daya + Mode pencahayaan sinematik dinonaktifkan pada mode hemat daya. + Mode pencahayaan sinematik diaktifkan pada mode hemat daya. Abaikan batasan mode pencahayaan sinematik - Beranda saat ini: Beranda - Beranda saat ini: Subscription + Beranda saat ini: Beranda. + Beranda saat ini: Subscription. Ubah beranda menjadi subscription - Bar channel + Bilah channel Komentar - Stempel waktu disalin ke papan klip - Filter nama komponen berdasarkan baris yang dipisahkan + Memfilter nama komponen dengan baris yang dipisahkan. Edit filter kustom - Filter kustom tidak valid, disetel ulang ke default. - Filter kustom dinonaktifkan - Filter kustom diaktifkan + Filter kustom tidak valid, diatur ulang ke default. + Filter kustom dinonaktifkan. + Filter kustom diaktifkan. Aktifkan filter kustom Kecepatan pemutaran kustom tidak valid. Atur ulang ke nilai default. - Menambah atau mengubah kecepatan pemutaran yang tersedia + Menambah atau mengubah kecepatan pemutaran yang tersedia. Edit kecepatan pemutaran kustom Kecepatan kustom tidak dapat lebih dari %sx. Atur ulang ke nilai default. - Nilai opacity antara 0-100, 0 berarti transparan + Nilai opacity diantara 0-100, 0 berarti transparan. Opacity overlay pemutar kustom - Opacity overlay pemutar harus antara 0-100. Atur ulang ke nilai default. + Opacity overlay pemutar harus diantara 0-100. Atur ulang ke nilai default. Ketik kode hex warna seekbar Nilai warna seekbar kustom - Untuk membuka RVX di browser eksternal, aktifkan \'Buka tautan yang didukung\' dan aktifkan alamat web yang didukung + Untuk membuka RVX di browser eksternal, aktifkan \'Buka tautan yang didukung\' dan aktifkan alamat web yang didukung. Buka setelan aplikasi default Kecepatan pemutaran default Kualitas video default di jaringan seluler Kualitas video default di jaringan Wi-Fi Deskripsi - Menonaktifkan mode pencahayaan sinematik dalam layar penuh + Menonaktifkan mode pencahayaan sinematik dalam layar penuh. Nonaktifkan mode pencahayaan sinematik dalam layar penuh - Selalu nonaktifkan mode pencahayaan sinematik + Selalu nonaktifkan mode pencahayaan sinematik. Nonaktifkan mode pencahayaan sinematik - Teks paksa diaktifkan - Teks paksa dinonaktifkan + Teks paksa diaktifkan. + Teks paksa dinonaktifkan. Nonaktifkan teks paksa - Kecepatan pemutaran default diaktifkan dalam live stream - Kecepatan pemutaran default dinonaktifkan dalam live stream + Kecepatan pemutaran default diaktifkan dalam live stream. + Kecepatan pemutaran default dinonaktifkan dalam live stream. Nonaktifkan kecepatan pemutaran dalam live stream - Haptic feedback diaktifkan - Haptic feedback dinonaktifkan + Umpan balik haptic diaktifkan. + Umpan balik haptic dinonaktifkan. Nonaktifkan umpan balik haptic segmen Nonaktifkan swipe umpan balik haptic Nonaktifkan seek umpan balik haptic - Nonaktifkan pencarian, batalkan haptic feedback + Nonaktifkan pembatalan seek umpan balik haptic Nonaktifkan umpan balik haptic zoom - Kecerahan HDR otomatis diaktifkan - Kecerahan HDR otomatis dinonaktifkan + Kecerahan HDR otomatis diaktifkan. + Kecerahan HDR otomatis dinonaktifkan. Nonaktifkan kecerahan HDR otomatis - Video HDR diaktifkan - Video HDR dinonaktifkan + Video HDR diaktifkan. + Video HDR dinonaktifkan. Nonaktifkan video HDR - Mode lanskap saat memasuki layar penuh diaktifkan - Mode lanskap saat memasuki layar penuh dinonaktifkan + Mode lanskap saat memasuki layar penuh diaktifkan. + Mode lanskap saat memasuki layar penuh dinonaktifkan. Nonaktifkan mode lanskap - "Nonaktifkan protokol QUIC CronetEngine" + "Nonaktifkan protokol QUIC CronetEngine." Nonaktifkan protokol QUIC - Pemutar shorts saat memulai aplikasi diaktifkan - Pemutar shorts saat memulai aplikasi dinonaktifkan - Nonaktifkan pemutar shorts saat memulai aplikasi - Jumlah detik tekan dua kali kembali untuk keluar + "Nonaktifkan 'putar dengan kecepatan 2x' sambil menahan." + Nonaktifkan overlay kecepatan + Pemutar shorts diaktifkan saat aplikasi dimulai. + Pemutar shorts dinonaktifkan saat aplikasi dimulai. + Nonaktifkan pemutar shorts saat aplikasi dimulai + Jumlah detik tekan dua kali kembali untuk keluar. Batas waktu mundur ganda - Overlay kontrol ringkas dinonaktifkan - Overlay kontrol ringkas diaktifkan + Overlay kontrol ringkas dinonaktifkan. + Overlay kontrol ringkas diaktifkan. Aktifkan overlay kontrol ringkas - Kecepatan pemutaran kustom dinonaktifkan - Kecepatan pemutaran kustom diaktifkan + Kecepatan pemutaran kustom dinonaktifkan. + Kecepatan pemutaran kustom diaktifkan. Aktifkan kecepatan pemutaran kustom Warna seekbar kustom dinonaktifkan Warna seekbar kustom diaktifkan Aktifkan warna seekbar kustom - Log debug tidak menyertakan buffer - Log debug menyertakan buffer + Pencatatan debug tidak menyertakan buffer. + Pencatatan debug menyertakan buffer. Aktifkan pencatatan buffer debug - Pencatatan debug dinonaktifkan - Pencatatan debug diaktifkan + Pencatatan debug dinonaktifkan. + Pencatatan debug diaktifkan. Aktifkan pencatatan debug - Browser eksternal dinonaktifkan - Browser eksternal diaktifkan + Browser eksternal dinonaktifkan. + Browser eksternal diaktifkan. Aktifkan browser eksternal - Loading screen gradien dinonaktifkan - Loading screen gradien diaktifkan - Aktifkan loading screen gradien - Peralihan bahasa dinonaktifkan - Peralihan bahasa diaktifkan - Aktifkan peralihan bahasa - Animasi splash baru dinonaktifkan - Animasi splash baru diaktifkan + Layar pemuatan gradien dinonaktifkan. + Layar pemuatan gradien diaktifkan. + Aktifkan layar pemuatan gradien + Pengalihan bahasa dinonaktifkan. + Pengalihan bahasa diaktifkan. + Aktifkan pengalihan bahasa + Pencarian musik dinonaktifkan. + Pencarian musik diaktifkan. + Aktifkan pencarian musik + Animasi splash baru dinonaktifkan. + Animasi splash baru diaktifkan. Aktifkan animasi splash baru - Pratinjau thumbnail baru dinonaktifkan - Pratinjau thumbnail baru diaktifkan + Pratinjau thumbnail baru dinonaktifkan. + Pratinjau thumbnail baru diaktifkan. Aktifkan pratinjau thumbnail baru - Setelan kualitas gaya baru ditampilkan - Setelan kualitas gaya lama ditampilkan + Setelan kualitas gaya baru ditampilkan. + Setelan kualitas gaya lama ditampilkan. Aktifkan tata letak kualitas gaya lama - Mengikuti kebijakan pengalihan default - Abaikan pengalihan URL + Mengikuti kebijakan pengalihan default. + Abaikan pengalihan URL. Aktifkan tautan terbuka secara langsung - Menerapkan codec audio opus alih-alih codec audio mp4a + Menerapkan codec audio opus alih-alih codec audio mp4a. Aktifkan codec opus - Trik dpi untuk menggunakan beberapa tata letak ponsel + Trik dpi untuk menggunakan beberapa tata letak ponsel. Aktifkan tata letak ponsel - Tidak menyimpan nilai kecepatan pemutaran bahkan saat mengubah kecepatan pemutaran - Simpan nilai kecepatan pemutaran setiap kali Anda mengubah kecepatan pemutaran + Tidak menyimpan nilai kecepatan pemutaran bahkan saat mengubah kecepatan pemutaran. + Simpan nilai kecepatan pemutaran setiap kali Anda mengubah kecepatan pemutaran. Aktifkan simpan kecepatan pemutaran - Tidak menyimpan nilai kualitas video bahkan saat mengubah kualitas video - Menyimpan nilai kualitas video setiap kali Anda mengubah kualitas video + Tidak menyimpan nilai kualitas video bahkan saat mengubah kualitas video. + Menyimpan nilai kualitas video setiap kali Anda mengubah kualitas video. Aktifkan simpan kualitas video Tapping seekbar dinonaktifkan Tapping seekbar diaktifkan Aktifkan tapping seekbar - Bahkan jika kecerahan diatur ke 0 dengan swiping, kecerahan otomatis dinonaktifkan - Saat kecerahan mencapai 0 dengan swiping, kecerahan otomatis diaktifkan + Bahkan jika kecerahan diatur ke 0 dengan swiping, kecerahan otomatis dinonaktifkan. + Saat kecerahan mencapai 0 dengan swiping, kecerahan otomatis diaktifkan. Aktifkan kecerahan otomatis dengan swiping - Swipe kecerahan dinonaktifkan - Swipe kecerahan diaktifkan + Swipe kecerahan dinonaktifkan. + Swipe kecerahan diaktifkan. Aktifkan gestur kecerahan - Swipe volume dinonaktifkan - Swipe volume diaktifkan + Swipe volume dinonaktifkan. + Swipe volume diaktifkan. Aktifkan gestur volume - Trik dpi untuk menggunakan beberapa tata letak tablet + Trik dpi untuk menggunakan beberapa tata letak tablet. Aktifkan tata letak tablet - Pemutar mini tablet dinonaktifkan - Pemutar mini tablet diaktifkan + Pemutar mini tablet dinonaktifkan. + Pemutar mini tablet diaktifkan. Aktifkan pemutar mini tablet - Bilah navigasi tablet dinonaktifkan - Bilah navigasi tablet diaktifkan + Bilah navigasi tablet dinonaktifkan. + Bilah navigasi tablet diaktifkan. Aktifkan bilah navigasi tablet - Memalsukan informasi perangkat untuk mengaktifkan codec video + Memalsukan informasi perangkat untuk mengaktifkan codec video. Aktifkan codec video - Aktifkan codec VP9 - Aktifkan codec HDR + Codec VP9 diaktifkan. + Codec HDR diaktifkan. Jenis codec video - Bilah pencarian lebar dinonaktifkan - Bilah pencarian lebar diaktifkan + Bilah pencarian lebar dinonaktifkan. + Bilah pencarian lebar diaktifkan. Aktifkan bilah pencarian lebar - "Mengaktifkan pengaturan ini akan menonaktifkan tombol pengaturan di tab Anda + "Mengaktifkan setelan ini akan menonaktifkan tombol setelan di tab Anda. -Dalam hal ini, gunakan jalur berikut: -Tab Anda > Lihat saluran > Menu > Pengaturan" +Dalam hal ini, silakan gunakan jalur berikut: +Tab Anda > Lihat channel > Menu > Setelan." Aktifkan bilah pencarian lebar di tab Anda Setelan eksperimental - Simpan pengaturan ReVanced Extended Anda ke file + Simpan setelan ReVanced Extended Anda ke file. Setelan ekspor Terinstal Tidak terinstal %s tidak diinstal. Silakan instal. - Nama paket aplikasi downloader eksternal yang terinstal, seperti NewPipe atau YTDLnis + Nama paket aplikasi downloader eksternal yang terinstal, seperti NewPipe atau YTDLnis. Nama paket downloader eksternal - Setelan untuk menggunakan downloader eksternal + Setelan untuk menggunakan downloader eksternal. Setelan downloader eksternal Panel flyout feed Menu flyout @@ -191,573 +195,604 @@ Tab Anda > Lihat saluran > Menu > Pengaturan" Umum Umpan balik haptic Edit filter menu akun - "Sembunyikan elemen menu akun dan You tab -Beberapa komponen mungkin tidak disembunyikan" + "Sembunyikan elemen menu akun dan tab Anda. +Beberapa komponen mungkin tidak disembunyikan." Sembunyikan menu akun - Kartu album ditampilkan - Kartu album disembunyikan + Kartu album ditampilkan. + Kartu album disembunyikan. Sembunyikan kartu album - Tombol trek audio ditampilkan - Tombol trek audio disembunyikan + Tombol trek audio ditampilkan. + Tombol trek audio disembunyikan. Sembunyikan tombol trek audio - Tombol putar otomatis ditampilkan - Tombol putar otomatis disembunyikan + Tombol putar otomatis ditampilkan. + Tombol putar otomatis disembunyikan. Sembunyikan tombol putar otomatis - Wadah pratinjau putar otomatis ditampilkan - Wadah pratinjau putar otomatis disembunyikan + Wadah pratinjau putar otomatis ditampilkan. + Wadah pratinjau putar otomatis disembunyikan. Sembunyikan wadah pratinjau putar otomatis - Panel munculan pemutar otomatis ditampilkan - Panel munculan pemutar otomatis disembunyikan + Panel munculan pemutar otomatis ditampilkan. + Panel munculan pemutar otomatis disembunyikan. Sembunyikan panel munculan pemutar otomatis - Tombol telusuri toko ditampilkan - Tombol telusuri toko disembunyikan + Tombol telusuri toko ditampilkan. + Tombol telusuri toko disembunyikan. Sembunyikan tombol telusuri toko - Tombol klip ditampilkan - Tombol klip disembunyikan + Tombol klip ditampilkan. + Tombol klip disembunyikan. Sembunyikan tombol klip - Tombol dislike ditampilkan - Tombol dislike disembunyikan + Tombol dislike ditampilkan. + Tombol dislike disembunyikan. Sembunyikan tombol dislike - Tombol download ditampilkan - Tombol download disembunyikan + Tombol download ditampilkan. + Tombol download disembunyikan. Sembunyikan tombol download - Tombol like dan dislike ditampilkan - Tombol like dan dislike disembunyikan + Tombol like dan dislike ditampilkan. + Tombol like dan dislike disembunyikan. Sembunyikan tombol like dan dislike - Tombol like ditampilkan - Tombol like disembunyikan + Tombol like ditampilkan. + Tombol like disembunyikan. Sembunyikan tombol like - Tombol live chat ditampilkan - Tombol live chat disembunyikan + Tombol live chat ditampilkan. + Tombol live chat disembunyikan. Sembunyikan tombol live chat - Tombol buka daftar putar campuran ditampilkan - Tombol daftar putar campuran terbuka disembunyikan - Menyembunyikan tombol daftar putar campuran terbuka - Tombol buka daftar putar ditampilkan - Tombol buka daftar putar disembunyikan - Menyembunyikan tombol buka daftar putar - Tombol remix ditampilkan - Tombol remix disembunyikan + Tombol buka playlist mix ditampilkan. + Tombol buka playlist mix disembunyikan. + Sembunyikan tombol buka playlist mix + Tombol buka playlist ditampilkan. + Tombol buka playlist disembunyikan. + Sembunyikan tombol buka playlist + Tombol remix ditampilkan. + Tombol remix disembunyikan. Sembunyikan tombol remix - Tombol laporkan ditampilkan - Tombol laporkan disembunyikan + Tombol laporkan ditampilkan. + Tombol laporkan disembunyikan. Sembunyikan tombol laporkan - Tombol hadiah ditampilkan - Tombol hadiah disembunyikan + Tombol hadiah ditampilkan. + Tombol hadiah disembunyikan. Sembuyikan tombol hadiah - Tombol Simpan ke daftar putar ditampilkan - Tombol simpan ke playlist disembunyikan + Tombol simpan ke playlist ditampilkan. + Tombol simpan ke playlist disembunyikan. Sembunyikan tombol simpan ke playlist - Tombol bagikan ditampilkan - Tombol bagikan disembunyikan + Tombol bagikan ditampilkan. + Tombol bagikan disembunyikan. Sembunyikan tombol bagikan - Tombol belanja ditampilkan - Tombol belanja disembunyikan + Tombol belanja ditampilkan. + Tombol belanja disembunyikan. Sembunyikan tombol belanja - Tombol terima kasih ditampilkan - Tombol terima kasih disembunyikan + Tombol terima kasih ditampilkan. + Tombol terima kasih disembunyikan. Sembunyikan tombol terima kasih - Tombol transkrip ditampilkan - Tombol transkrip disembunyikan - Sembunyikan bagian transkrip - Tombol teks ditampilkan - Tombol teks disembunyikan + Tombol transkrip ditampilkan. + Tombol transkrip disembunyikan. + Sembunyikan tombol transkrip + Tombol teks ditampilkan. + Tombol teks disembunyikan. Sembunyikan tombol teks - Tombol cast ditampilkan - Tombol cast disembunyikan + Tombol cast ditampilkan. + Tombol cast disembunyikan. Sembunyikan tombol cast Sembunyikan bilah kategori di feed Sembunyikan bilah kategori di video yang terkait Sembunyikan bilah kategori di hasil pencarian - Bilah kategori ditampilkan - Bilah kategori disembunyikan - Pedoman channel ditampilkan - Pedoman channel disembunyikan + Bilah kategori ditampilkan. + Bilah kategori disembunyikan. + Pedoman channel ditampilkan. + Pedoman channel disembunyikan. Sembunyikan pedoman channel - Bagian avatar channel dari feed subscription ditampilkan - Bagian avatar channel dari feed subscription disembunyikan + Bagian avatar channel dari feed subscription ditampilkan. + Bagian avatar channel dari feed subscription disembunyikan. Sembunyikan bagian avatar channel - Rak anggota channel ditampilkan - Rak anggota channel disembunyikan - Sembunyikan rak anggota channel - Tautan di bagian atas profil channel ditampilkan - Tautan di bagian atas profil channel disembunyikan + Rak pelanggan channel ditampilkan. + Rak pelanggan channel disembunyikan. + Sembunyikan rak pelanggan channel + Tautan di bagian atas profil channel ditampilkan. + Tautan di bagian atas profil channel disembunyikan. Sembunyikan tautan profil channel - Watermark channel ditampilkan - Watermark channel disembunyikan + Watermark channel ditampilkan. + Watermark channel disembunyikan. Sembunyikan watermark channel - Segmen ditampilkan - Segmen disembunyikan + Segmen ditampilkan. + Segmen disembunyikan. Sembunyikan segmen - Rak chips ditampilkan - Rak chips disembunyikan + Rak chips ditampilkan. + Rak chips disembunyikan. Sembunyikan rak chips - Tombol ciutkan ditampilkan - Tombol ciutkan disembunyikan + Tombol ciutkan ditampilkan. + Tombol ciutkan disembunyikan. Sembunyikan tombol ciutkan - Bagian komentar ditampilkan - Bagian komentar disembunyikan + Bagian komentar ditampilkan. + Bagian komentar disembunyikan. Sembunyikan bagian komentar - Postingan komunitas di feed beranda ditampilkan - Postingan komunitas di feed beranda disembunyikan + Postingan komunitas di feed beranda ditampilkan. + Postingan komunitas di feed beranda disembunyikan. Sembunyikan postingan komunitas di feed beranda - Postingan komunitas di feed subscription ditampilkan - Postingan komunitas di feed subscription disembunyikan + Postingan komunitas di feed subscription ditampilkan. + Postingan komunitas di feed subscription disembunyikan. Sembunyikan postingan komunitas di feed subscription - Tombol buat ditampilkan - Tombol buat disembunyikan + Tombol buat ditampilkan. + Tombol buat disembunyikan. Sembunyikan tombol buat - Kotak penggalangan dana ditampilkan - Kotak penggalangan dana disembunyikan + Kotak penggalangan dana ditampilkan. + Kotak penggalangan dana disembunyikan. Sembunyikan kotak penggalangan dana - Pilih emoji ditampilkan - Pilih emoji disembunyikan - Sembunyikan pilih emoji - Kartu layar akhir ditampilkan - Kartu layar akhir disembunyikan + Pilihan emoji ditampilkan. + Pilihan emoji disembunyikan. + Sembunyikan pilihan emoji + Kartu layar akhir ditampilkan. + Kartu layar akhir disembunyikan. Sembunyikan kartu layar akhir - Overlay layar akhir ditampilkan - Overlay layar akhir disembunyikan + Overlay layar akhir ditampilkan. + Overlay layar akhir disembunyikan. Sembunyikan overlay layar akhir - Chip yang dapat diperluas ditampilkan - Chip yang dapat diperluas disembunyikan + Chip yang dapat diperluas ditampilkan. + Chip yang dapat diperluas disembunyikan. Sembunyikan chip yang dapat diperluas di bawah video Edit filter menu flyout feed - Menu flyout feed ditampilkan - Menu flyout feed disembunyikan + Menu flyout feed ditampilkan. + Menu flyout feed disembunyikan. Sembunyikan menu flyout feed - Survei feed ditampilkan - Survei feed disembunyikan + Survei feed ditampilkan. + Survei feed disembunyikan. Sembunyikan survei feed - Overlay strip film ditampilkan - Overlay strip film disembunyikan + Overlay strip film ditampilkan. + Overlay strip film disembunyikan. Sembunyikan overlay strip film - Tombol mikrofon mengambang ditampilkan - Tombol mikrofon mengambang disembunyikan + Tombol mikrofon mengambang ditampilkan. + Tombol mikrofon mengambang disembunyikan. Sembunyikan tombol mikrofon mengambang - Panel layar penuh ditampilkan - Panel layar penuh disembunyikan + Panel layar penuh ditampilkan. + Panel layar penuh disembunyikan. Sembunyikan panel layar penuh - Bagian game ditampilkan - Bagian game disembunyikan + Bagian game ditampilkan. + Bagian game disembunyikan. Sembunyikan bagian game - Iklan umum ditampilkan - Iklan umum disembunyikan + Iklan umum ditampilkan. + Iklan umum disembunyikan. Sembunyikan iklan umum - Promosi YouTube Premium ditampilkan - Promosi YouTube Premium disembunyikan + Promosi YouTube Premium ditampilkan. + Promosi YouTube Premium disembunyikan. Sembunyikan promosi YouTube Premium - Deskripsi abu-abu ditampilkan - Deskripsi abu-abu disembunyikan + Deskripsi abu-abu ditampilkan. + Deskripsi abu-abu disembunyikan. Sembunyikan deskripsi abu-abu - Pemisah abu-abu ditampilkan - Pemisah abu-abu disembunyikan + Pemisah abu-abu ditampilkan. + Pemisah abu-abu disembunyikan. Sembunyikan pemisah abu-abu - Handle ditampilkan - Handle disembunyikan + Handle ditampilkan. + Handle disembunyikan. Sembunyikan handle - Tombol beranda ditampilkan - Tombol beranda disembunyikan + Tombol beranda ditampilkan. + Tombol beranda disembunyikan. Sembunyikan tombol beranda - Rak gambar ditampilkan - Rak gambar disembunyikan + Rak gambar ditampilkan. + Rak gambar disembunyikan. Sembunyikan rak gambar - Bagian kartu info ditampilkan - Bagian kartu info disembunyikan + Bagian kartu info ditampilkan. + Bagian kartu info disembunyikan. Sembunyikan bagian kartu info - Kartu info ditampilkan - Kartu info disembunyikan + Kartu info ditampilkan. + Kartu info disembunyikan. Sembunyikan kartu info - Panel info ditampilkan - Panel info disembunyikan + Panel info ditampilkan. + Panel info disembunyikan. Sembunyikan panel info - Tombol gabung ditampilkan - Tombol gabung disembunyikan + Tombol gabung ditampilkan. + Tombol gabung disembunyikan. Sembunyikan tombol gabung - Postingan terbaru ditampilkan - Postingan terbaru disembunyikan + Postingan terbaru ditampilkan. + Postingan terbaru disembunyikan. Sembunyikan postingan terbaru - Tombol video terbaru ditampilkan - Tombol video terbaru disembunyikan + Tombol video terbaru ditampilkan. + Tombol video terbaru disembunyikan. Sembunyikan tombol video terbaru - Tombol koleksi ditampilkan - Tombol koleksi disembunyikan + Tombol koleksi ditampilkan. + Tombol koleksi disembunyikan. Sembunyikan tombol koleksi - Tombol tampilkan lebih banyak ditampilkan - Tombol tampilkan lebih banyak disembunyikan + Tombol tampilkan lebih banyak ditampilkan. + Tombol tampilkan lebih banyak disembunyikan. Sembunyikan tombol tampilkan lebih banyak - Panel medis ditampilkan - Panel medis disembunyikan + Panel medis ditampilkan. + Panel medis disembunyikan. Sembunyikan panel medis - Rak merchandise ditampilkan - Rak merchandise disembunyikan + Rak merchandise ditampilkan. + Rak merchandise disembunyikan. Sembunyikan rak merchandise - Playlist mix ditampilkan - Playlist mix disembunyikan + Playlist mix ditampilkan. + Playlist mix disembunyikan. Sembunyikan playlist mix - Rak film ditampilkan - Rak film disembunyikan + Rak film ditampilkan. + Rak film disembunyikan. Sembunyikan rak film - Bagian musik ditampilkan - Bagian musik disembunyikan + Bagian musik ditampilkan. + Bagian musik disembunyikan. Sembunyikan bagian musik - Label navigasi ditampilkan - Label navigasi disembunyikan + Label navigasi ditampilkan. + Label navigasi disembunyikan. Sembunyikan label navigasi - Tombol beri tahu saya ditampilkan - Tombol beri tahu saya disembunyikan + Tombol beri tahu saya ditampilkan. + Tombol beri tahu saya disembunyikan. Sembunyikan tombol beri tahu saya di feed - Spanduk promosi berbayar ditampilkan - Spanduk promosi berbayar disembunyikan + Spanduk promosi berbayar ditampilkan. + Spanduk promosi berbayar disembunyikan. Sembunyikan spanduk promosi berbayar - Bagian lokasi ditampilkan - Bagian lokasi disembunyikan + Bagian lokasi ditampilkan. + Bagian lokasi disembunyikan. Sembunyikan bagian lokasi - Latar belakang tombol pemutar ditampilkan - Latar belakang tombol pemutar disembunyikan + Latar belakang tombol pemutar ditampilkan. + Latar belakang tombol pemutar disembunyikan. Sembunyikan latar belakang tombol pemutar - Menu mode pencahayaan sinematik ditampilkan - Menu mode pencahayaan sinematik disembunyikan + Menu mode pencahayaan sinematik ditampilkan. + Menu mode pencahayaan sinematik disembunyikan. Sembunyikan menu mode pencahayaan sinematik - Menu trek audio ditampilkan - Menu trek audio disembunyikan + Menu trek audio ditampilkan. + Menu trek audio disembunyikan. Sembunyikan menu trek audio - Footer menu teks ditampilkan - Footer menu teks disembunyikan + Footer menu teks ditampilkan. + Footer menu teks disembunyikan. Sembunyikan footer menu teks - Menu teks ditampilkan - Menu teks disembunyikan + Menu teks ditampilkan. + Menu teks disembunyikan. Sembunyikan menu teks - Bantuan & menu saran ditampilkan - Bantuan & menu saran disembunyikan + Bantuan & menu saran ditampilkan. + Bantuan & menu saran disembunyikan. Sembunyikan bantuan & menu saran - Menu dengarkan dengan YouTube Music ditampilkan - Menu dengarkan dengan YouTube Music disembunyikan + Menu dengarkan dengan YouTube Music ditampilkan. + Menu dengarkan dengan YouTube Music disembunyikan. Sembunyikan menu dengarkan dengan YouTube Music - Menu layar kunci ditampilkan - Menu layar kunci disembunyikan + Menu layar kunci ditampilkan. + Menu layar kunci disembunyikan. Sembunyikan menu layar kunci - Menu ulang video ditampilkan - Menu ulang video disembunyikan + Menu ulang video ditampilkan. + Menu ulang video disembunyikan. Sembunyikan menu ulang video - Menu informasi lainnya ditampilkan - Menu informasi lainnya disembunyikan + Menu informasi lainnya ditampilkan. + Menu informasi lainnya disembunyikan. Sembunyikan menu informasi lainnya - Menu kecepatan pemutar video ditampilkan - Menu kecepatan pemutar video disembunyikan - Sembunyikan menu kecepatan pemutar video - Menu kontrol premium ditampilkan - Menu kontrol premium disembunyikan + Menu kecepatan pemutaran ditampilkan. + Menu kecepatan pemutaran disembunyikan. + Sembunyikan menu kecepatan pemutaran + Menu kontrol premium ditampilkan. + Menu kontrol premium disembunyikan. Sembunyikan menu kontrol premium - Footer menu kualitas ditampilkan - Footer menu kualitas disembunyikan + Footer menu kualitas ditampilkan. + Footer menu kualitas disembunyikan. Sembunyikan footer menu kualitas - Menu laporkan ditampilkan - Menu laporkan disembunyikan + Menu laporkan ditampilkan. + Menu laporkan disembunyikan. Sembunyikan menu laporkan - Menu volume stabil ditampilkan - Menu volume stabil disembunyikan + Menu volume stabil ditampilkan. + Menu volume stabil disembunyikan. Sembunyikan menu volume stabil - Statistik untuk menu nerds ditampilkan - Statistik untuk menu nerds disembunyikan + Statistik untuk menu nerds ditampilkan. + Statistik untuk menu nerds disembunyikan. Sembunyikan statistik untuk menu nerds - Menu tonton di VR ditampilkan - Menu tonton di VR disembunyikan + Menu tonton di VR ditampilkan. + Menu tonton di VR disembunyikan. Sembunyikan menu tonton di VR - Komentar pratinjau ditampilkan - Komentar pratinjau disembunyikan + Komentar pratinjau ditampilkan. + Komentar pratinjau disembunyikan. Sembunyikan komentar pratinjau - Tombol ditampilkan - Tombol disembunyikan + Tombol ditampilkan. + Tombol disembunyikan. Sembunyikan tombol sebelumnya & berikutnya - Tombol komentar ditampilkan - Tombol komentar disembunyikan + Tombol komentar ditampilkan. + Tombol komentar disembunyikan. Sembunyikan tombol komentar - Tombol lainnya ditampilkan - Tombol lainnya disembunyikan + Tombol lainnya ditampilkan. + Tombol lainnya disembunyikan. Sembunyikan tombol lainnya - Video terkait ditampilkan - Video terkait disembunyikan - Sembunyikan video terkait dalam aksi cepat - Wadah aksi cepat ditampilkan - Wadah aksi cepat disembunyikan - Sembunyikan wadah aksi cepat + Video terkait ditampilkan. + Video terkait disembunyikan. + Sembunyikan video terkait dalam tindakan cepat + Wadah tindakan cepat ditampilkan. + Wadah tindakan cepat disembunyikan. + Sembunyikan wadah tindakan cepat + Bilah pencarian ditampilkan. + Bilah pencarian disembunyikan. + Sembunyikan bilah pencarian di feed beranda + Thumbnail dalam riwayat istilah pencarian ditampilkan. + Thumbnail dalam riwayat istilah pencarian disembunyikan. + Sembunyikan thumbnail istilah pencarian Seekbar pemutar video ditampilkan Seekbar pemutar video disembunyikan Seekbar thumbnail ditampilkan Seekbar thumbnail disembunyikan Sembunyikan seekbar di thumbnail video Sembunyikan seekbar di pemutar video - Pesan pencarian ditampilkan - Pesan pencarian disembunyikan - Sembunyikan pesan pencarian - Kartu sponsor pribadi ditampilkan - Kartu sponsor pribadi disembunyikan + Pesan seek ditampilkan. + Pesan seek disembunyikan. + Sembunyikan pesan seek + Pembatalan pesan seek ditampilkan. + Pembatalan pesan seek disembunyikan. + Sembunyikan pembatalan pesan seek + Kartu sponsor pribadi ditampilkan. + Kartu sponsor pribadi disembunyikan. Sembunyikan kartu sponsor pribadi - Tombol shorts ditampilkan - Tombol shorts disembunyikan + Tombol shorts ditampilkan. + Tombol shorts disembunyikan. Sembunyikan tombol shorts - Menyembunyikan bagian shorts atau komponen pemutar shorts + Menyembunyikan bagian shorts atau komponen pemutar shorts. Sembunyikan komponen shorts - Tombol komentar ditampilkan - Tombol komentar disembunyikan + Tombol komentar ditampilkan. + Tombol komentar disembunyikan. Sembunyikan tombol komentar - Bilah navigasi ditampilkan - Bilah navigasi disembunyikan + Bilah navigasi ditampilkan. + Bilah navigasi disembunyikan. Sembunyikan bilah navigasi - Tombol pivot ditampilkan - Tombol pivot disembunyikan + Tombol pivot ditampilkan. + Tombol pivot disembunyikan. Sembunyikan tombol pivot - Tombol subscription ditampilkan - Tombol subscription disembunyikan + Tombol subscription ditampilkan. + Tombol subscription disembunyikan. Sembunyikan tombol subscription + "Menyembunyikan rak shorts. + +Masalah yang diketahui: Header official di hasil pencarian disembunyikan." Sembunyikan rak shorts - Banner ditampilkan - Banner disembunyikan - Sembunyikan banner - Tombol kamera ditampilkan - Tombol kamera disembunyikan + Spanduk ditampilkan. + Spanduk disembunyikan. + Sembunyikan spanduk + Tombol kamera ditampilkan. + Tombol kamera disembunyikan. Sembunyikan tombol kamera - Tombol menu ditampilkan - Tombol menu disembunyikan + Tombol menu ditampilkan. + Tombol menu disembunyikan. Sembunyikan tombol menu - Tombol pencarian ditampilkan - Tombol pencarian disembunyikan + Tombol pencarian ditampilkan. + Tombol pencarian disembunyikan. Sembunyikan tombol pencarian - Bilah snack ditampilkan - Bilah snack disembunyikan + Bilah snack ditampilkan. + Bilah snack disembunyikan. Sembunyikan bilah snack - Tombol subscription ditampilkan - Tombol subscription disembunyikan + Tombol mulai uji coba ditampilkan. + Tombol mulai uji coba disembunyikan. + Sembunyikan tombol mulai uji coba + Tombol subscription ditampilkan. + Tombol subscription disembunyikan. Sembunyikan tombol subscription - Aksi yang disarankan ditampilkan - Aksi yang disarankan disembunyikan - Sembunyikan aksi yang disarankan - "Menyembunyikan overlay video yang disarankan untuk diputar berikutnya -Masalah yang diketahui: putar otomatis tidak berfungsi" + Tindakan yang disarankan ditampilkan. + Tindakan yang disarankan disembunyikan. + Sembunyikan tindakan yang disarankan + "Menyembunyikan overlay video yang disarankan untuk diputar berikutnya. + +Masalah yang diketahui: putar otomatis tidak berfungsi." Sembunyikan overlay video yang disarankan "Menyembunyikan rak berikut: -- Berita terbaru -- Lanjutkan menonton -- Jelajahi lebih banyak channel -- Belanja -- Tonton lagi" +• Berita terbaru +• Lanjutkan menonton +• Jelajahi lebih banyak channel +• Dengarkan lagi +• Belanja +• Tonton lagi" Sembunyikan rak rekomendasi - Rak tiket ditampilkan - Rak tiket disembunyikan + Rak tiket ditampilkan. + Rak tiket disembunyikan. Sembunyikan rak tiket - Reaksi berjangka waktu ditampilkan - Reaksi berjangka waktu disembunyikan + Reaksi berjangka waktu ditampilkan. + Reaksi berjangka waktu disembunyikan. Sembunyikan reaksi berjangka waktu - Stempel waktu ditampilkan - Stempel waktu disembunyikan + Stempel waktu ditampilkan. + Stempel waktu disembunyikan. Sembunyikan stempel waktu - Bagian transkrip ditampilkan - Bagian transkrip disembunyikan + Bagian transkrip ditampilkan. + Bagian transkrip disembunyikan. Sembunyikan bagian transkrip - Tombol Buat dan Notifikasi ditampilkan - Tombol Buat dan Notifikasi disembunyikan + Tombol buat dan notifikasi ditampilkan. + Tombol buat dan notifikasi disembunyikan. Sembunyikan tombol di toolbar - Penelusuran yang sedang tren ditampilkan - Penelusuran yang sedang tren disembunyikan - Sembunyikan penelusuran yang sedang tren - Iklan video ditampilkan - Iklan video disembunyikan + Pencarian yang sedang tren ditampilkan. + Pencarian yang sedang tren disembunyikan. + Sembunyikan pencarian yang sedang tren + Iklan video ditampilkan. + Iklan video disembunyikan. Sembunyikan iklan video - Spanduk lihat produk ditampilkan - Spanduk lihat produk disembunyikan + Spanduk lihat produk ditampilkan. + Spanduk lihat produk disembunyikan. Sembunyikan spanduk lihat produk - Hasil dari web ditampilkan - Hasil dari web disembunyikan - Sembunyikan hasil dari web - Tombol YouTube Music ditampilkan - Tombol YouTube Music disembunyikan + Hasil pencarian web ditampilkan. + Hasil pencarian web disembunyikan. + Sembunyikan hasil pencarian web + Tombol YouTube Music ditampilkan. + Tombol YouTube Music disembunyikan. Sembunyikan tombol YouTube Music - "Mengganti tombol download dengan tombol download eksternal" + "Mengganti tombol download dengan tombol download eksternal." Tombol pengait download - Ambil setelan ReVanced dari file yang disimpan + "Setelan berikut mungkin tidak diimpor, jadi buka setelan ReVanced Extended satu kali setelah mengimpor setelan: + +• Sembunyikan menu setelan tambahan (panel flyout pemutar) +• Sembunyikan toolbar shorts" + Ambil setelan ReVanced dari file yang disimpan. Setelan impor + Informasi Tata letak Lainnya Navigasi + Koleksi (Anda) tidak dibuka saat aplikasi dimulai. + Koleksi (Anda) dibuka saat aplikasi dimulai. + Buka koleksi (Anda) saat aplikasi dimulai Lainnya Tombol overlay - "Tekan untuk beralih status selalu ulangi -Tekan dan tahan untuk mengalihkan jeda setelah status berulang" + "Tekan untuk beralih status selalu ulangi. +Tekan dan tahan untuk mengalihkan jeda setelah status berulang." Tampilkan tombol selalu ulangi - "Tekan untuk menyalin URL video -Tekan dan tahan untuk menyalin URL video dengan stempel waktu" - "Tekan untuk menyalin URL video dengan stempel waktu -Tekan dan tahan untuk menyalin stempel waktu video" + "Tekan untuk menyalin URL video. +Tekan dan tahan untuk menyalin URL video dengan stempel waktu." + "Tekan untuk menyalin URL video dengan stempel waktu. +Tekan dan tahan untuk menyalin stempel waktu video." Tampilkan tombol salin stempel waktu URL Tampilkan tombol salin URL video - Tekan untuk membuka downloader eksternal + Tekan untuk membuka downloader eksternal. Tampilkan tombol download eksternal - Kecepatan pemutaran diatur ulang (1,0x) - "Tekan untuk membuka dialog kecepatan -Tekan dan tahan untuk mengatur kecepatan pemutaran ke 1,0x" + Kecepatan pemutaran diatur ulang (1,0x). + "Tekan untuk membuka dialog kecepatan. +Tekan dan tahan untuk mengatur kecepatan pemutaran ke 1,0x." Tampilkan tombol dialog kecepatan Informasi patch - Informasi tentang patch yang diterapkan + Informasi tentang patch yang diterapkan. Pemutar + Untuk menyembunyikan menu setelan tambahan, sembunyikan semua setelan di kategori setelan tambahan. + Panel flyout pemutar (setelan tambahan) Panel flyout pemutar - Aksi cepat - Mulai ulang untuk memuat tata letak secara normal + Nilai margin atas diantara 0-64. + Margin atas tindakan cepat + Margin atas tindakan cepat harus diantara 0-64. Atur ulang ke nilai default. + Tindakan cepat + Mulai ulang untuk memuat tata letak normal Tentang Data dislike disediakan oleh API Return YouTube Dislike. Tekan di sini untuk mempelajari lebih lanjut. - Tombol like ditata untuk penampilan terbaik - Tombol like ditata untuk lebar minimum + Tombol like ditata untuk tampilan terbaik. + Tombol like ditata untuk lebar minimum. Tombol like ringkas - Dislike ditampilkan sebagai angka - Dislike ditampilkan sebagai persentase + Dislike ditampilkan sebagai angka. + Dislike ditampilkan sebagai persentase. Dislike sebagai persentase - Dislike tidak ditampilkan - Dislike ditampilkan + Dislike tidak ditampilkan. + Dislike ditampilkan. Aktifkan Return YouTube Dislike - Dislike tidak tersedia (batas API client tercapai) - Dislike disembunyikan di shorts - Dislike ditampilkan di shorts + Dislike tidak tersedia (batas API client tercapai). + Dislike disembunyikan di shorts. + Dislike ditampilkan di shorts. Tampilkan dislike di shorts Tersembunyi - Mengubah kecepatan default menjadi: - Mengubah kualitas data seluler default menjadi: - Gagal mengatur kualitas - Mengubah kualitas Wi-Fi default menjadi: + Menghapus parameter kueri pelacakan dari URL saat membagikan tautan. + Gagal mengatur kualitas. Seekbar + Stempel waktu disalin ke papan klip. (%s) + URL disalin ke papan klip. + URL dengan stempel waktu disalin ke papan klip. Shorts Pemutar shorts - Shorts toolbar + Untuk menyembunyikan toolbar shorts, sembunyikan semua setelan di kategori toolbar shorts. + Toolbar shorts Masalah yang diketahui: Judul menghilang saat diklik Tampilkan judul layar penuh - Melewatkan buffer yang dimuat sebelumnya - "Lewati buffering yang dimuat sebelumnya saat video mulai untuk melewati penundaan penerapan kualitas video default + Melewatkan buffer yang dimuat sebelumnya. + "Lewati buffering yang dimuat sebelumnya saat video mulai untuk mengabaikan penundaan penerapan kualitas video default. -• Saat video dimulai, ada jeda sekitar 0,7 detik, namun kualitas video default langsung diterapkan -• Tidak berlaku untuk video HDR atau video berdurasi kurang dari 10 detik" +• Saat video dimulai, ada jeda sekitar 0,7 detik, namun kualitas video default langsung diterapkan. +• Tidak berlaku untuk video HDR atau video berdurasi kurang dari 10 detik." Lewati buffer yang dimuat sebelumnya - Toast disembunyikan - Toast ditampilkan - Tampilkan toast saat dilewati - "Memalsukan versi klien ke versi lama + Notifikasi disembunyikan. + Notifikasi ditampilkan. + Tampilkan notifikasi saat dilewati + "Memalsukan versi klien ke versi lama. -• Ini akan mengubah tampilan aplikasi, namun efek samping yang tidak diketahui mungkin terjadi -• Jika nanti dinonaktifkan, UI lama mungkin tetap ada hingga aplikasi dihapus datanya" - 16.08.35 - Pulihkan tab jelajahi +• Ini akan mengubah tampilan aplikasi, namun efek samping yang tidak diketahui mungkin terjadi. +• Jika nanti dinonaktifkan, UI lama mungkin tetap ada hingga data aplikasi dihapus." + 16.08.35 - Kembalikan tab jelajahi 17.08.35 - Kembalikan tata letak UI lama 17.41.37 - Kembalikan rak playlist lama - "18.01.38 - Hapus banner 'Komentar oleh anggota'" + "18.01.38 - Hapus spanduk 'Komentar dari pelanggan'" 18.05.40 - Kembalikan kotak input komentar lama - 17.18.43 - Kembalikan panel flyout pemutar lama - 18.33.40 - Kembalikan bilah aksi short yang lama + 18.17.43 - Kembalikan panel flyout pemutar lama + 18.33.40 - Kembalikan bilah aksi short lama + "18.40.34 - Nonaktifkan 'view' dan 'like' agar tidak diperbarui secara waktu nyata" Palsukan target versi aplikasi Ketik versi target pemalsuan aplikasi Edit pemalsuan versi aplikasi Palsukan versi aplikasi - Memalsukan dimensi perangkat untuk membuka kualitas video lebih tinggi yang mungkin tidak tersedia di perangkat Anda + Memalsukan dimensi perangkat untuk membuka kualitas video lebih tinggi yang mungkin tidak tersedia di perangkat Anda. Palsukan dimensi perangkat - "Parameter pemutar tidak dipalsukan untuk video feed + "Parameter pemutar tidak dipalsukan untuk video feed. -Masalah diketahui -• Video feed akan diputar kurang dari 1 menit sebelum mengalami masalah pemutaran" - "Parameter pemutar dipalsukan untuk video feed +Masalah yang diketahui: Video feed akan diputar kurang dari 1 menit sebelum mengalami masalah pemutaran." + "Parameter pemutar dipalsukan untuk video feed. -Masalah Diketahui -• Video feed yang diputar secara otomatis akan muncul di riwayat tontonan Anda" - Parameter pemutar pemalsuan di feed - "Memalsukan parameter pemutar untuk mencegah masalah pemutaran +Masalah yang diketahui: Video feed yang diputar secara otomatis akan muncul di riwayat tontonan Anda." + Palsukan parameter pemutar di feed + "Memalsukan parameter pemutar untuk mencegah masalah pemutaran. -Masalah Dikenal -• Kecepatan bit tinggi tidak tersedia -• Tidak ada thumbnail seekbar untuk video berbayar -• Pengunduhan offline mungkin tidak berfungsi -• Video mungkin tidak diputar mulai dari terakhir kali ditonton" - Parameter pemutar pemalsuan +Masalah yang diketahui: +• Kecepatan bit yang ditingkatkan tidak tersedia. +• Tidak ada thumbnail seekbar untuk video berbayar. +• Download offline mungkin tidak berfungsi. +• Video mungkin tidak dimulai dari waktu terakhir ditonton." + Palsukan parameter pemutar Kontrol swipe - Jumlah ambang batas untuk swipe terjadi + Jumlah ambang batas untuk swipe terjadi. Ambang besar swipe - Visibilitas latar belakang overlay swipe + Visibilitas latar belakang overlay swipe. Visibilitas latar belakang swipe - Ukuran teks untuk overlay swipe + Ukuran teks untuk overlay swipe. Ukuran teks overlay swipe - Jumlah milidetik overlay terlihat + Jumlah milidetik overlay terlihat. Batas waktu overlay swipe - Catatan: Jika pengaturan ini tidak diterapkan dengan benar, reboot perangkat + Catatan: Jika setelan ini tidak diterapkan dengan benar, mulai ulang perangkat. Alihkan buat dengan tombol notifikasi Alat yang digunakan Video - <b>%1$s</b><br><br>Ini akan mengubah bahasa yang digunakan di YouTube, termasuk tombol, teks, dan dialog, tetapi tidak akan mengubah bahasa setelan ReVanced Extended. - Ini akan mengubah bahasa yang digunakan dalam aplikasi termasuk tombol, teks, dan dialog, tetapi tidak akan mengubah bahasa pengaturan ReVanced Extended. + <b>%1$s</b><br><br>Ini akan mengubah bahasa yang digunakan di YouTube, termasuk tombol, teks, dan dialog, namun tidak akan mengubah bahasa setelan ReVanced Extended. + Ini akan mengubah bahasa yang digunakan di YouTube, termasuk tombol, teks, dan dialog, namun tidak akan mengubah bahasa setelan ReVanced Extended. Aktifkan SponsorBlock - SponsorBlock adalah sistem yang bersumber dari banyak orang untuk melewatkan bagian video YouTube yang mengganggu + SponsorBlock adalah sistem yang bersumber dari banyak orang untuk melewatkan bagian video YouTube yang mengganggu. Tampilan Tampilkan tombol voting - Tombol segmen voting ditampilkan - Tombol segmen voting tidak ditampilkan + Tombol segmen voting ditampilkan. + Tombol segmen voting tidak ditampilkan. Gunakan tombol lewati ringkas - Tombol gaya lewati untuk lebar minimum - Tombol gaya lewati untuk penampilan terbaik + Tombol gaya lewati untuk lebar minimum. + Tombol gaya lewati untuk tampilan terbaik. Tombol lewati disembunyikan secara otomatis - Tombol lewati disembunyikan setelah beberapa detik - Tombol lewati ditampilkan untuk seluruh segmen + Tombol lewati disembunyikan setelah beberapa detik. + Tombol lewati ditampilkan untuk seluruh segmen. Tampilkan notifikasi ketika melewatkan otomatis - Notifikasi ditampilkan saat segmen dilewati secara otomatis. Tekan di sini untuk melihat contohnya - Notifikasi tidak ditampilkan. Tekan di sini untuk melihat contohnya + Notifikasi ditampilkan saat segmen dilewati secara otomatis. Tekan di sini untuk melihat contohnya. + Notifikasi tidak ditampilkan. Tekan di sini untuk melihat contohnya. Tampilkan durasi video tanpa segmen - Durasi video dikurangi semua segmen, ditampilkan dalam tanda kurung di samping durasi video penuh - Durasi video penuh ditampilkan + Durasi video dikurangi semua segmen, ditampilkan dalam tanda kurung di samping durasi video penuh. + Durasi video penuh ditampilkan. Membuat segmen baru Tampilkan tombol buat segmen baru - Tombol buat segmen baru ditampilkan - Tombol buat segmen baru tidak ditampilkan + Tombol buat segmen baru ditampilkan. + Tombol buat segmen baru tidak ditampilkan. Sesuaikan langkah segmen baru - Jumlah milidetik tombol penyesuaian waktu bergerak saat membuat segmen baru - Nilai harus berupa angka positif + Jumlah milidetik tombol penyesuaian waktu bergerak saat membuat segmen baru. + Nilai harus berupa angka positif. Lihat pedoman - Pedoman berisi tips dan aturan tentang mengirimkan segmen + Pedoman berisi aturan dan tips untuk membuat segmen baru. Ikuti pedoman - Disarankan untuk membaca pedoman SponsorBlock sebelum mengirimkan segmen apa pun + Disarankan untuk membaca pedoman SponsorBlock sebelum mengirimkan segmen apa pun. Sudah dibaca Tunjukkan Umum Aktifkan pelacakan jumlah lewati - Beri tahu papan peringkat SponsorBlock berapa banyak waktu yang dihemat. Pesan dikirim ke papan peringkat setiap kali segmen dilewati - Lewati pelacakan hitungan tidak diaktifkan + Beri tahu papan peringkat SponsorBlock berapa banyak waktu yang dihemat. Pesan dikirim ke papan peringkat setiap kali segmen dilewati. + Lewati pelacakan hitungan tidak diaktifkan. Durasi segmen minimum - Segmen yang lebih pendek dari nilai ini (dalam detik) tidak akan ditampilkan atau dilewati + Segmen yang lebih pendek dari nilai ini (dalam detik) tidak akan ditampilkan atau dilewati. ID pengguna pribadi Anda - Ini harus dirahasiakan. Ini seperti kata sandi dan tidak boleh dibagikan dengan siapa pun. Jika seseorang memiliki ini, mereka dapat meniru Anda - ID pengguna tidak boleh kosong + Ini harus dirahasiakan. Ini seperti kata sandi dan tidak boleh dibagikan dengan siapa pun. Jika seseorang memiliki ini, mereka dapat meniru Anda. + ID pengguna tidak boleh kosong. Ubah URL API - Alamat yang digunakan SponsorBlock untuk melakukan panggilan ke server. Jangan ubah ini kecuali Anda tahu apa yang Anda lakukan - URL API diatur ulang - URL API tidak valid - URL API diubah + Alamat yang digunakan SponsorBlock untuk melakukan panggilan ke server. Jangan ubah ini kecuali Anda tahu apa yang Anda lakukan. + URL API diatur ulang. + URL API tidak valid. + URL API diubah. Salin - Konfigurasi JSON SponsorBlock Anda yang dapat diimpor/diekspor ke ReVanced Extended dan platform SponsorBlock lainnya. Ini termasuk ID pengguna pribadi anda. Pastikan untuk membagikan ini dengan bijak - Pengaturan berhasil diimpor - Gagal mengimpor: %s - Gagal mengekspor: %s - Setelan anda berisi Id pengguna SponsorBlock pribadi.\n\nId pengguna Anda seperti kata sandi dan tidak boleh dibagikan.\n + Konfigurasi JSON SponsorBlock Anda yang dapat diimpor/diekspor ke ReVanced Extended dan platform SponsorBlock lainnya. Ini menyertakan ID pengguna pribadi Anda. Pastikan untuk membagikan ini dengan bijak. + Setelan berhasil diimpor. + Gagal mengimpor: %s. + Gagal mengekspor: %s. + Setelan anda berisi ID pengguna SponsorBlock pribadi.\n\nId pengguna Anda seperti kata sandi dan tidak boleh dibagikan.\n Jangan tampilkan lagi Ubah perilaku segmen Sponsor - Promosi dibayar, tautan dibayar dan iklan langsung. Tidak untuk promosi diri sendiri atau dukungan gratis untuk gerakan/kreator/website/produk yang mereka suka. - Promosi tidak dibayar/diri sendiri - Serupa dengan \"sponsor\" kecuali tidak dibayar atau promosi diri sendiri. Ini termasuk merchandise, donasi, atau informasi tentang siapa yang berkolaborasi dengan mereka + Promosi dibayar, referal dibayar dan iklan langsung. Tidak untuk promosi diri sendiri atau dukungan gratis untuk gerakan/kreator/website/produk yang mereka suka. + Tidak dibayar/promosi diri sendiri + Serupa dengan \"sponsor\" kecuali tidak dibayar atau promosi diri sendiri. Ini termasuk merchandise, donasi, atau informasi tentang siapa yang berkolaborasi dengan mereka. Pengingat interaksi (subscribe) - Pengingat singkat untuk like, subscribe atau mengikuti mereka di tengah konten. Jika panjang atau tentang sesuatu yang spesifik, sebaiknya pakai kategori promosi diri sendiri. + Pengingat singkat untuk like, subscribe atau mengikuti mereka di tengah konten. Jika panjang atau tentang sesuatu yang spesifik, sebaiknya di bawah promosi diri sendiri. Sorotan - Bagian dari video yang paling dicari orang + Bagian dari video yang paling dicari orang. Jeda/animasi intro - Interval tanpa konten sebenarnya. Bisa berupa jeda, frame static, atau animasi berulang. Tidak termasuk transisi yang mengandung informasi + Interval tanpa konten sebenarnya. Bisa berupa jeda, frame static, atau animasi berulang. Tidak termasuk transisi yang mengandung informasi. Kartu akhir/kredit - Kredit atau saat kartu akhir YouTube muncul. Tidak untuk kesimpulan dengan informasi + Kredit atau saat kartu akhir YouTube muncul. Tidak untuk kesimpulan dengan informasi. Pratinjau/rekap - Kumpulan klip yang menunjukkan apa yang akan terjadi atau apa yang terjadi di video atau di video lain dari suatu rangkaian, di mana semua informasi diulang di tempat lain - Filler tangent/lelucon - Adegan tangensial ditambahkan hanya untuk filler atau humor yang tidak diperlukan untuk memahami isi utama video. Tidak menyertakan segmen yang menyediakan detail konteks atau latar belakang + Kumpulan klip yang menunjukkan apa yang akan terjadi atau apa yang terjadi di video atau di video lain dari suatu rangkaian, di mana semua informasi diulang di tempat lain. + Filler tidak relevan/lelucon + Adegan tangensial ditambahkan hanya untuk filler atau humor yang tidak diperlukan untuk memahami isi utama video. Tidak menyertakan segmen yang menyediakan detail konteks atau latar belakang. Musik: bagian non-musik - Hanya untuk digunakan dalam video musik. Bagian video musik tanpa musik, yang belum tercakup dalam kategori lain + Hanya untuk digunakan dalam video musik. Bagian video musik tanpa musik, yang belum tercakup dalam kategori lain. Lewati Sorotan Lewati sponsor @@ -770,35 +805,35 @@ Masalah Dikenal Lewati filler Lewati non-musik Lewati segmen - Sponsor dilewati - Promosi diri dilewati - Pengingat yang mengganggu dilewati - Sorotan dilewati - Intro dilewati - Outro dilewati - Pratinjau dilewati - Filler dilewati - Bagian non-musik dilewati - Segmen yang belum dikirim dilewati - Beberapa segmen dilewati + Sponsor dilewati. + Promosi diri dilewati. + Pengingat yang mengganggu dilewati. + Sorotan dilewati. + Intro dilewati. + Outro dilewati. + Pratinjau dilewati. + Filler dilewati. + Bagian non-musik dilewati. + Segmen yang belum dikirim dilewati. + Beberapa segmen dilewati. Lewati otomatis Lewati otomatis sekali Tampilkan tombol lewati Tampilkan di seekbar Dinonaktifkan - Tidak dapat mengirimkan segmen: %s - Tidak dapat mengirimkan segmen (waktu API habis) - Tidak dapat memilih segmen: (status: %d %s) - Tidak dapat mengirimkan segmen.\nKuota dibatasi (terlalu banyak dari pengguna atau IP yang sama) - Tidak dapat mengirimkan segmen: %s - Tidak dapat mengirimkan segmen.\nSudah ada - Segmen berhasil dikirim - Tidak dapat melakukan vote segmen: (status: %d %s) - Tidak dapat melakukan vote segmen: %s + Tidak dapat mengirimkan segmen: %s. + Tidak dapat mengirimkan segmen (waktu API habis). + Tidak dapat mengirimkan segmen (status: %d %s). + Tidak dapat mengirimkan segmen.\nKuota dibatasi (terlalu banyak dari pengguna atau IP yang sama). + Tidak dapat mengirimkan segmen: %s. + Tidak dapat mengirimkan segmen.\nSudah ada. + Segmen berhasil dikirim. + Tidak dapat melakukan vote segmen: (status: %d %s). + Tidak dapat melakukan vote segmen: %s. Upvote Downvote Ubah kategori - Tidak ada segmen untuk divote + Tidak ada segmen untuk divote. Pilih kategori segmen Kategori dinonaktifkan di setelan. Aktifkan kategori untuk dikirim. Segmen SponsorBlock baru @@ -810,42 +845,42 @@ Masalah Dikenal Waktu segmen berakhir pada Apakah waktunya sudah benar? Segmen berlangsung dari %02d:%02d hingga %02d:%02d (%d menit %02d detik)\nApakah sudah siap untuk dikirim? - Awal harus sebelum akhir - Tandai dua lokasi di bilah waktu terlebih dahulu - Pratinjau segmen, dan pastikan segmen tersebut dilewati dengan lancar - Edit pengaturan waktu segmen secara manual + Awal harus sebelum akhir. + Tandai dua lokasi di bilah waktu terlebih dahulu. + Pratinjau segmen, dan pastikan segmen tersebut dilewati dengan lancar. + Edit setelan waktu segmen secara manual Apakah Anda ingin mengedit waktu untuk awal atau akhir segmen? - Waktu yang diberikan tidak valid + Waktu yang diberikan tidak valid. Statistik - Statistik untuk sementara tidak tersedia (API tidak aktif) - SponsorBlock dinonaktifkan - Username Anda: <b>%s</b> - Tekan untuk mengubah username Anda - Tidak dapat mengubah username: status: %d %s - Username berhasil diubah + Statistik untuk sementara tidak tersedia (API tidak aktif). + SponsorBlock dinonaktifkan. + Nama pengguna Anda: <b>%s</b> + Tekan untuk mengubah nama pengguna Anda + Tidak dapat mengubah nama pengguna: status: %d %s. + Nama pengguna berhasil diubah. Reputasi Anda <b>%.2f</b> Anda telah membuat <b>%s</b> segmen Papan peringkat SponsorBlock Anda telah menyelamatkan orang dari <b>%s</b> segmen - Tekan di sini untuk melihat statistik global dan kontributor teratas - Itu <b>%s</b> dari hidup mereka.<br>Tekan di sini untuk melihat papan peringkat + Tekan di sini untuk melihat statistik global dan kontributor teratas. + Itu <b>%s</b> dari hidup mereka.<br>Tekan di sini untuk melihat papan peringkat. Anda telah melewatkan <b>%s</b> segmen - Itu <b>%s</b> + Itu <b>%s</b>. Atur ulang penghitung segmen yang dilewati? %d jam %d menit %d menit %d detik %d detik Warna: - Warna diubah - Atur ulang warna - Kode warna tidak valid + Warna diubah. + Atur ulang warna. + Kode warna tidak valid. Atur ulang warna Tentang Atur ulang - Data disediakan oleh API SponsorBlock. Tekan di sini untuk mempelajari lebih lanjut dan melihat hasil download untuk platform lain - Gagal mengekspor setelan - Setelan berhasil diekspor + Data disediakan oleh API SponsorBlock. Tekan di sini untuk mempelajari lebih lanjut dan melihat hasil download untuk platform lain. + Gagal mengekspor setelan. + Setelan berhasil diekspor. Setelan impor/ekspor - Gagal mengimpor setelan - Setelan berhasil diimpor + Gagal mengimpor setelan. + Setelan berhasil diimpor. diff --git a/src/main/resources/youtube/translations/it-rIT/strings.xml b/src/main/resources/youtube/translations/it-rIT/strings.xml index a3fcce934..005657ed7 100644 --- a/src/main/resources/youtube/translations/it-rIT/strings.xml +++ b/src/main/resources/youtube/translations/it-rIT/strings.xml @@ -24,11 +24,11 @@ Metà video Fine video Il tempo del video da cui prendere il fotogramma - L\'info nel timestamp è nascosto - L\'info nel timestamp è visibile - Mostra info nel timestamp - Mostra la velocità di riproduzione - Mostra la qualità del video + L\'informazione nel timestamp è nascosto + L\'informazione nel timestamp è visibile + Mostra l\'informazione nel timestamp + Velocità di riproduzione + Qualità del video Il tipo di informazione Importa le impostazioni di ReVanced Extended da un file o esporta le impostazioni di ReVanced Extended su un file Riproduttore inferiore @@ -41,7 +41,6 @@ Cambia la pagina iniziale Barra del canale Commenti - Timestamp copiato negli appunti Filtra i componenti per nomi separati da righe Modifica il filtro personalizzato Filtro personalizzato non valido. Ripristinando ai valori predefiniti @@ -52,6 +51,9 @@ È disponibile aggiungere, rimuovere o modificare le velocità di riproduzione Modifica le velocità personalizzate del video Le velocità personalizzate non possono essere maggiori di %sx. Ripristinando ai valori predefiniti + Vecchio pannello a comparsa + Finestra personalizzata + Il tipo di velocità della riproduzione personalizzata Il valore dell\'opacità è compreso tra 0 a 100, dove 0 è trasparente L\'opacità personalizzata della sovrapposizione del riproduttore L\'opacità della sovrapposizione del riproduttore deve essere compresa tra 0 e 100. Ripristinando ai valori predefiniti @@ -60,8 +62,8 @@ Per aprire ReVanced Extended da un\'applicazione esterna, attiva \"Apri collegamenti supportati\" e abilita gli indirizzi web supportati Apri le impostazioni predefinite dell\'app Velocità di riproduzione predefinita - Qualità predefinita del video sulla rete mobile - Qualità predefinita del video sulla rete Wi-Fi + Qualità predefinita dei video con connessione dati + Qualità predefinita dei video con Wi-Fi Descrizione Disattiva la modalità Ambient a schermo intero Disattiva la modalità Ambient a schermo intero @@ -91,7 +93,7 @@ Disattiva la modalità orizzontale a schermo intero "Disattiva il protocollo QUIC di CronetEngine" Disattiva il protocollo QUIC - "Nota: disattivando la sovrapposizione della velocità non ripristina la funzionalità \"Scorri la barra di avanzamento\" della vecchia interfaccia" + "Disattiva la funzionalità \"2x\" tenendo premuto" Disattiva la sovrapposizione della velocità quando tieni premuto La riproduzione degli Shorts all\'avvio dell\'app è attivata La riproduzione degli Shorts all\'avvio dell\'app è disattivata @@ -122,6 +124,9 @@ Il cambio della lingua è disattivato Il cambio della lingua è attivato Attiva il cambio della lingua + La ricerca della musica è disattivata + La ricerca della musica è attivata + Attiva la ricerca della musica La nuova animazione splash è disattivata La nuova animazione splash è attivata Attiva la nuova animazione splash @@ -166,9 +171,9 @@ Attiva la barra di navigazione da tablet Simula le informazioni del dispositivo per attivare il codec video Attiva il codec video - Attiva il codec VP9 - Attiva il codec HDR - Tipo del codec video + VP9 + HDR + Il tipo del codec video La barra di ricerca estesa è disattivata La barra di ricerca estesa è attivata Attiva la barra di ricerca estesa @@ -484,6 +489,12 @@ Alcuni componenti potrebbero non essere nascosti" Il contenitore delle azioni rapide è visibile Il contenitore delle azioni rapide è nascosto Nascondi il contenitore delle azioni rapide + La barra di ricerca nel feed della home è visibile + La barra di ricerca nel feed della home è nascosta + Nascondi la barra di ricerca nel feed della home + I thumbnails nella cronologia delle ricerche sono visibili + I thumbnails nella cronologia delle ricerche sono nascosti + Nascondi i thumbnails nella cronologia delle ricerche La barra di avanzamento è visibile La barra di avanzamento è nascosta I thumbnails della barra di avanzamento è visibile @@ -573,6 +584,9 @@ Alcuni componenti potrebbero non essere nascosti" Gli annunci video sono visibili Gli annunci video sono nascosti Nascondi gli annunci dei video + "Nascondi i video con meno di 1.000 visualizzazioni nel feed della home. +Alcuni video, inclusi quelli dei canali iscritti, potrebbero non essere nascosti anche se hanno meno di 1.000 visualizzazioni" + Nascondi i video con poche visualizzazioni Il banner dei prodotti è visibile Il banner dei prodotti è nascosto Nascondi il banner dei prodotti @@ -612,9 +626,10 @@ Tocca e tieni premuto per copiare il timestamp del video" Velocità di riproduzione ripristinata (1.0x) "Tocca per aprire la finestra di dialogo della velocità. Tocca e tieni premuto per impostare la velocità di riproduzione a 1.0x" - Mostra il pulsante Velocità Video + Mostra la finestra di dialogo della velocità Informazioni patch Informazioni sulle patch applicate + Normale Riproduttore Per nascondere il menù Impostazioni Aggiuntive, nascondi tutti i menù di Impostazioni Aggiuntive Impostazioni aggiuntive @@ -640,11 +655,16 @@ Tocca e tieni premuto per impostare la velocità di riproduzione a 1.0x"I Non Mi Piace degli Shorts sono visibili Mostra i Non Mi Piace degli Shorts Nascosto - Cambia la velocità predefinita in: - Cambiando la qualità Dati Cellulare predefinita in: + Rimuove i parametri della query di tracciamento dagli URL durante la condivisione dei link + Sanitizza i link di condivisione + Cambiando la velocità predefinita in %s + Cambiando la qualità predefinita con connessione dati in %s Cambio qualità non riuscito - Cambiando la qualità Wi-Fi predefinita in: + Cambiando la qualità predefinita con Wi-Fi in %s Barra di avanzamento + Timestamp copiato negli appunti (%s) + URL copiato negli appunti + URL con timestamp copiato negli appunti Shorts Riproduttore Per nascondere tutta la barra degli strumenti degli Shorts, nascondi tutti i pulsanti della barra degli strumenti degli Shorts @@ -671,6 +691,7 @@ Tocca e tieni premuto per impostare la velocità di riproduzione a 1.0x"18.05.40 - Ripristina la vecchia casella di input dei commenti 18.17.43 - Ripristina il vecchio pannello a comparsa del riproduttore 18.33.40 - Ripristina la vecchia barra d\'azione degli Shorts + "18.40.34 - Disattiva le visualizzazioni e i mi piace dall'essere aggiornati in tempo reale" La versione dell\'app da simulare Digita la versione dell\'app da simulare Modifica la versione dell\'app da simulare @@ -772,7 +793,7 @@ Problemi noti: Un intervallo senza contenuto effettivo. Potrebbe essere una pausa, un fotogramma statico o un\'animazione ripetuta. Questo non dovrebbe includere transizioni che contengono informazioni Schede Finali/Crediti I crediti o quando appaiono le schede finali. Questo non dovrebbe includere conclusioni con informazioni - Anteprima/Riepilogo + Anteprima/Riepilogo/Pretesto Una breve raccolta di anteprime che mostrano ciò che è in programma o ciò che è successo nel video attuale o in altri video di una serie, dove tutte le informazioni sono ripetute altrove Filler Irrelevante/Battute Scene tangenziali aggiunte solo a scopo riempitivo o per umorismo, non necessarie per comprendere il contenuto principale del video. Questo non dovrebbe includere segmenti che forniscono contesto o dettagli di sfondo diff --git a/src/main/resources/youtube/translations/ja-rJP/strings.xml b/src/main/resources/youtube/translations/ja-rJP/strings.xml index 46cd30197..bc028cc0c 100644 --- a/src/main/resources/youtube/translations/ja-rJP/strings.xml +++ b/src/main/resources/youtube/translations/ja-rJP/strings.xml @@ -1,602 +1,619 @@ プレーヤーのユーザー補助コントロールをオンにしますか? - ユーザー補助サービスがオンになっているため、コントロールは変更されます。 + ユーザー補助サービスがオンになっているため、コントロールは変更されました。 MicroG をインストールしてください MicroG が見つかりません - MicroG がバックグラウンドで動作しません - Cloud Messaging の設定を有効にして、通知を受け取ります + MicroG はバックグラウンドで実行されません + 通知を受け取るには、Cloud Messaging 設定を有効にしてください。 MicroG を開く 広告 代替サムネイル - デフォルトのサムネイルを代替サムネイルに置き換え、扇動的な表現を減らす機能です。 + 過度な誇張や煽りによって視聴者の注意を引こうとする動画サムネイルを、動画内から切り取ったサムネイルに置き換える機能です。 この機能について - 外部 API を使用せずにサムネイルを生成します - DeArrow API を使用してサムネイルを生成します - DeArrow API を使用 - オリジナルの YouTube サムネイルが表示されます - YouTube のサムネイルは代替サムネイルに置き換わります - 代替サムネイル - サムネイルを置き換える前に、存在するかどうかを確認します - サムネイルの読み込みは速くなりますが、一部の動画では空白のサムネイルが表示される場合があります + サムネイルは、外部 API を使用せずに生成されます。 + サムネイルは、DeArrow API を使用して生成されます。 + DeArrow API の使用 + オリジナルの YouTube サムネイルが表示されます。 + YouTube のサムネイルは、代替サムネイルに置き換わります。 + 代替サムネイルを有効化 + サムネイルを置き換える前に、代替サムネイルが存在するかどうかチェックされます。 + サムネイルの読み込みが速くなりますが、一部の動画は空白のサムネイルが表示されます。 サムネイルのチェックをスキップ 動画の最初 動画の中間 動画の最後 - 代替サムネイルの取得時間 - 情報は追加表示されません - タイムスタンプの横に情報が追加表示されます + 取得するサムネイルの時間 + 情報は追加表示されません。 + タイムスタンプの横に情報が追加表示されます。 タイムスタンプの追加情報 - 再生速度を表示します - 画質を表示します + 再生速度を表示します。 + 画質を表示します。 追加する情報の種類 - ファイルから ReVanced Extended の設定をインポートするか、ReVanced Extended の設定をファイルにエクスポートします + ファイルから ReVanced Extended の設定をインポートするか、ReVanced Extended の設定をファイルにエクスポートします。 プレーヤー下部 プレーヤー下部のボタン - バッテリーセーバーモードではアンビエントモードが無効になります - バッテリーセーバーモードでもアンビエントモードが有効になります + バッテリーセーバーモードでは、アンビエントモードが無効になります。 + バッテリーセーバーモードでも、アンビエントモードが有効になります。 アンビエントモードの制限をバイパス 起動時のタブ: ホーム 起動時のタブ: 登録チャンネル 起動時のタブを登録チャンネルに変更 チャンネルバー コメント - タイムスタンプをクリップボードにコピーしました コンポーネント名でフィルター (改行区切り) - カスタムフィルターを編集 + カスタムフィルターの編集 無効なカスタムフィルターです。デフォルトにリセットします。 - カスタムフィルターは無効です - カスタムフィルターは有効です + カスタムフィルターは無効です。 + カスタムフィルターは有効です。 カスタムフィルター 無効なカスタム再生速度です。デフォルト値にリセットします。 - 利用可能なカスタム再生速度を編集します - カスタム再生速度を編集 + 利用可能なカスタム再生速度を編集します。 + カスタム再生速度の編集 カスタム再生速度は %s 倍速を超えることはできません。デフォルト値にリセットします。 - 透明度の値は 0〜100 の範囲で、0 が透明です + 古いスタイルのフライアウトパネルが使用されます。 + カスタムダイアログが使用されます。 + カスタム再生速度パネルのタイプ + 透明度の値は 0〜100 の範囲で、0 が透明です。 プレーヤーオーバーレイのカスタム透明度 プレーヤーオーバーレイの透明度は 0〜100 の間でなければなりません。デフォルト値にリセットします。 - シークバーの色を16進数カラーコードで入力してください + シークバーの色を16進数カラーコードで入力してください。 シークバーのカスタム色の値 - 外部ブラウザから ReVanced Extended を開くには、「対応リンクを開く」でリンクを選択してください + 外部ブラウザから ReVanced Extended を開くには、「対応リンクを開く」でリンクを選択してください。 「デフォルトで開く」の設定を開く デフォルトの再生速度 モバイルネットワーク使用時のデフォルト画質 Wi-Fi 使用時のデフォルト画質 概要欄 - 全画面表示時にアンビエントモードを無効化します + 全画面表示時のアンビエントモードを無効化します。 全画面表示時のアンビエントモードを無効化 - アンビエントモードは常に無効です + アンビエントモードは常に無効です。 アンビエントモードを無効化 - 動画側で設定されている字幕の強制は有効です - 動画側で設定されている字幕の強制は無効です + 動画側で設定されている字幕の強制は有効です。 + 動画側で設定されている字幕の強制は無効です。 字幕の強制を無効化 - デフォルトの再生速度はライブで有効になっています - デフォルトの再生速度はライブで無効になっています + デフォルトの再生速度はライブで有効になっています。 + デフォルトの再生速度はライブで無効になっています。 ライブでデフォルトの再生速度を無効化 - 触覚フィードバックは有効です - 触覚フィードバックは無効です + 触覚フィードバックは有効です。 + 触覚フィードバックは無効です。 チャプターの触覚フィードバックを無効化 フィルムストリップの触覚フィードバックを無効化 動画長押し時の触覚フィードバックを無効化 + シーク取り消しの触覚フィードバックを無効化 動画ズーム時の触覚フィードバックを無効化 - HDR 動画の明るさの自動調節は有効です - HDR 動画の明るさの自動調節は無効です + HDR 動画の明るさの自動調節は有効です。 + HDR 動画の明るさの自動調節は無効です。 HDR 動画の明るさ自動調節を無効化 - HDR 動画は有効です - HDR 動画は無効です + HDR 動画は有効です。 + HDR 動画は無効です。 HDR 動画を無効化 - 全画面表示時は横画面モードになります - 全画面表示時も縦画面モードのままになります + 全画面表示時は横画面モードになります。 + 全画面表示時も縦画面モードのままになります。 横画面モードを無効化 - "CronetEngine の QUIC プロトコルを無効にする" + "CronetEngine の QUIC プロトコルを無効にします。" QUIC プロトコルを無効化 - アプリ起動時の YouTube ショートプレーヤーは有効です - アプリ起動時の YouTube ショートプレーヤーは無効です + "長押しして 2 倍速で視聴する機能を無効化します." + 倍速再生のオーバーレイを無効化 + アプリ起動時の YouTube ショートプレーヤーは有効です。 + アプリ起動時の YouTube ショートプレーヤーは無効です。 アプリ起動時のショートプレーヤーを無効化 - 戻るボタンを2回タップしてアプリを閉じる時のタップの間隔 (単位: 秒) + 戻るボタンを2回タップしてアプリを閉じる時のタップの間隔 (秒) 戻るボタンのダブルタップの間隔 - コンパクトなコントロールオーバーレイは無効です - コンパクトなコントロールオーバーレイは有効です + コンパクトなコントロールオーバーレイは無効です。 + コンパクトなコントロールオーバーレイは有効です。 コンパクトなコントロールオーバーレイ - カスタム再生速度は無効です - カスタム再生速度は有効です + カスタム再生速度は無効です。 + カスタム再生速度は有効です。 カスタム再生速度 - シークバーの色のカスタマイズは無効です - シークバーの色のカスタマイズは有効です + シークバーの色のカスタマイズは無効です。 + シークバーの色のカスタマイズは有効です。 シークバーの色のカスタマイズ - バッファログをデバッグログに含めません - バッファログをデバッグログに含めます + バッファログをデバッグログに含めません。 + バッファログをデバッグログに含めます。 デバッグバッファログを有効化 - デバッグログは無効です - デバッグログは有効です - デバッグログ - 外部ブラウザは無効です - 外部ブラウザは有効です + デバッグログは無効です。 + デバッグログは有効です。 + デバッグログを有効化 + 外部ブラウザは無効です。 + 外部ブラウザは有効です。 外部ブラウザ - グラデーションの読み込み画面は無効です - グラデーションの読み込み画面は有効です - グラデーションの読み込み画面を有効化 - アプリ言語の設定は無効です - アプリ言語の設定は有効です + グラデーションの読み込み画面は無効です。 + グラデーションの読み込み画面は有効です。 + グラデーションの読み込み画面 + アプリ言語の設定は無効です。 + アプリ言語の設定は有効です。 言語切り替えを有効化 - YouTube 起動時の新しいスプラッシュアニメーションは無効です - YouTube 起動時の新しいスプラッシュアニメーションは有効です + 音楽検索は無効です。 + 音楽検索が有効です。 + 音楽検索を有効化 + YouTube 起動時の新しいスプラッシュアニメーションは無効です。 + YouTube 起動時の新しいスプラッシュアニメーションは有効です。 新しいスプラッシュアニメーション - シークバー長押し時の新しいサムネイルプレビューは無効です - シークバー長押し時の新しいサムネイルプレビューは有効です + シークバー長押し時の、新しいサムネイルプレビューは無効です。 + シークバー長押し時の、新しいサムネイルプレビューは有効です。 新しいサムネイルプレビュー - 新しい形式の画質設定を使用します - 古い形式の画質設定を使用します + 新しい形式の画質設定が表示されます。 + 古い形式の画質設定が表示されます。 古い形式の画質設定レイアウト デフォルトのリダイレクトルールに従います - URL リダイレクトをバイパスします + URL リダイレクト (youtube.com/redirect) をバイパスします。 リダイレクトのバイパス - mp4a オーディオコーデックの代わりに Opus オーディオコーデックを使用します + mp4a オーディオコーデックの代わりに、Opus オーディオコーデックを使用します。 Opus コーデックを有効化 - 一部のスマートフォン用のレイアウトを使用できるように dpi を偽装します - スマートフォン用のレイアウト - 再生速度を変更するたびに、再生速度は保存されません - 再生速度を変更するたびに、再生速度は保存されます + スマートフォン用レイアウトの一部を使用できるように、dpi を偽装します。 + スマートフォン用レイアウト + 再生速度は保存されません。 + 再生速度を変更するたびに、再生速度は保存されます。 再生速度の保存 - 画質を変更するたびに、画質は保存されません - 画質を変更するたびに、画質は保存されます + 画質は保存されません。 + 画質を変更するたびに、画質は保存されます。 画質の保存 - シークバーのタップは無効です - シークバーのタップは有効です + シークバーのタップは無効です。 + シークバーのタップは有効です。 シークバーのタップ - スワイプして明るさを 0 にしても、明るさの自動調節は有効になりません - スワイプして明るさが 0 になると、明るさの自動調節が有効になります - スワイプして明るさの自動調節 - 明るさのスワイプコントロールは無効です - 明るさのスワイプコントロールは有効です + スワイプして明るさを 0 にしても、明るさの自動調節は有効になりません。 + スワイプして明るさを 0 にすると、明るさの自動調節が有効になります。 + スワイプして明るさの自動調節を有効化 + 明るさのスワイプコントロールは無効です。 + 明るさのスワイプコントロールは有効です。 明るさのジェスチャー - 音量のスワイプコントロールは無効です - 音量のスワイプコントロールは有効です + 音量のスワイプコントロールは無効です。 + 音量のスワイプコントロールは有効です。 音量のジェスチャー - 一部のタブレット用のレイアウトを使用できるように dpi を偽装します - タブレット用のレイアウト - タブレットのミニプレーヤーは無効です - タブレットのミニプレーヤーは有効です + タブレット用レイアウトの一部を使用できるように、dpi を偽装します。 + タブレット用レイアウト + タブレットのミニプレーヤーは無効です。 + タブレットのミニプレーヤーは有効です。 タブレットのミニプレーヤー - タブレットのナビゲーションバーは無効です - タブレットのナビゲーションバーは有効です + タブレットのナビゲーションバーは無効です。 + タブレットのナビゲーションバーは有効です。 タブレットのナビゲーションバー - デバイス情報を偽装して動画コーデックを有効にします - 動画コーデックを強制 - VP9 コーデックを有効化 - HDR コーデックを有効化 + デバイス情報を偽装して、特定の動画コーデックを有効にします。 + 動画コーデックの強制 + VP9 コーデックを強制します。 + HDR コーデックを強制します。 動画コーデックの種類 - 通常の検索アイコンが表示されます - 検索アイコンを幅の広い検索バーに置き換えます + 通常の検索アイコンが表示されます。 + 検索アイコンを幅の広い検索バーに置き換えます。 幅の広い検索バー - "この設定を有効にすると、[マイページ] タブ内の設定ボタンが無効になります + "この設定を有効にすると、[マイページ] タブ内の設定ボタンが無効になります。 この場合、以下の手順に従ってください: [マイページ] タブ > チャンネルを表示 > メニュー > 設定" [マイページ] タブで幅の広い検索バーを有効化 - 実験的な機能 - ReVanced Extended の設定をファイルに保存します - 設定をエクスポート + 実験的機能 + ReVanced Extended の設定をファイルに保存します。 + 設定のエクスポート インストール済み 未インストール %s はインストールされていません。インストールしてください。 - NewPipe や YTDLnis などの、インストールされている外部ダウンローダーアプリのパッケージ名 + NewPipe や YTDLnis などの、インストールされている外部ダウンローダーアプリのパッケージ名。 外部ダウンローダーのパッケージ名 外部の動画ダウンローダーの使用設定 - 外部ダウンローダーの設定 + 外部のダウンローダーの設定 フィードのフライアウトパネル フライアウトメニュー 全画面表示 全般 触覚フィードバック - アカウントメニューのフィルターを編集 - "アカウントメニューとマイページタブの要素を非表示にします -一部のコンポーネントは非表示になりません" + アカウントメニューのフィルターの編集 + "アカウントメニューとマイページタブの要素を非表示にします。 +一部のコンポーネントは非表示になりません。" アカウントメニューを非表示 - アーティストの説明の下のアルバムカードは表示されます - アーティストの説明の下のアルバムカードは非表示です + アーティストの概要欄の下部にあるアルバムカードは表示されます。 + アーティストの概要欄の下部にあるアルバムカードは非表示です。 アルバムカードを非表示 - 音声トラックボタンは表示されます - 音声トラックボタンは非表示です + 音声トラックボタンは表示されます。 + 音声トラックボタンは非表示です。 音声トラックボタンを非表示 - 「自動再生」ボタンは表示されます - 「自動再生」ボタンは非表示です + 自動再生ボタンは表示されます。 + 自動再生ボタンは非表示です。 自動再生ボタンを非表示 - 「次の動画」コンテナーは表示されます - 「次の動画」コンテナーは非表示です + 「次の動画」コンテナーは表示されます。 + 「次の動画」コンテナーは非表示です。 自動再生プレビューコンテナーを非表示 - 再生リストパネル、ライブチャットパネルは自動で表示されます - 再生リストパネル、ライブチャットパネルは自動で表示されません + 再生リストパネル、ライブチャットパネルは自動で表示されます。 + 再生リストパネル、ライブチャットパネルは自動で表示されません。 自動ポップアップパネルを非表示 - 「ストアを見る」ボタンは表示されます - 「ストアを見る」ボタンは非表示です - 「ストアを見る」ボタンを非表示 - 「クリップ」ボタンは表示されます - 「クリップ」ボタンは非表示です + 「ストアを見る」ボタンは表示されます。 + 「ストアを見る」ボタンは非表示です。 + ストアボタンを非表示 + 「クリップ」ボタンは表示されます。 + 「クリップ」ボタンは非表示です。 クリップボタンを非表示 - 低評価ボタンは表示されます - 低評価ボタンは非表示です + 低評価ボタンは表示されます。 + 低評価ボタンは非表示です。 低評価ボタンを非表示 - 「オフライン」ボタンは表示されます - 「オフライン」ボタンは非表示です - オフラインボタンを非表示 - 高評価・低評価ボタンは表示されます - 高評価・低評価ボタンは非表示です - 高評価・低評価ボタンを非表示 - 高評価ボタンは表示されます - 高評価ボタンは非表示です + 「オフライン」ボタンは表示されます。 + 「オフライン」ボタンは非表示です。 + ダウンロードボタンを非表示 + 高評価・低評価ボタンは表示されます。 + 高評価・低評価ボタンは非表示です。 + 評価ボタンを非表示 + 高評価ボタンは表示されます。 + 高評価ボタンは非表示です。 高評価ボタンを非表示 - ライブの「チャット」ボタンは表示されます - ライブの「チャット」ボタンは非表示です - ライブのチャットボタンを非表示 - プレイリストを開くボタンは表示されます - プレイリストを開くボタンは非表示です + 「チャット」ボタンは表示されます。 + 「チャット」ボタンは非表示です。 + チャットボタンを非表示 + プレイリストを開くボタンは表示されます. + プレイリストを開くボタンは非表示です. ミックスプレイリストを開くボタンを非表示 - プレイリストを開くボタンは表示されます - プレイリストを開くボタンは非表示です + プレイリストを開くボタンは表示されます. + プレイリストを開くボタンは非表示です. プレイリストを開くボタンを非表示 - 「リミックス」ボタンは表示されます - 「リミックス」ボタンは非表示です + 「リミックス」ボタンは表示されます。 + 「リミックス」ボタンは非表示です。 リミックスボタンを非表示 - 「報告」ボタンは表示されます - 「報告」ボタンは非表示です + 「報告」ボタンは表示されます。 + 「報告」ボタンは非表示です。 報告ボタンを非表示 - 「特典」ボタンは表示されます - 「特典」ボタンは非表示です + 「特典」ボタンは表示されます。 + 「特典」ボタンは非表示です。 特典ボタンを非表示 - 「再生リストに保存」ボタンは表示されます - 「再生リストに保存」ボタンは非表示です - 「再生リストに保存」ボタンを非表示 - 「共有」ボタンは表示されます - 「共有」ボタンは非表示です + 「再生リストに保存」ボタンは表示されます。 + 「再生リストに保存」ボタンは非表示です。 + 再生リストボタンを非表示 + 「共有」ボタンは表示されます。 + 「共有」ボタンは非表示です。 共有ボタンを非表示 - 「ショップ」ボタンは表示されます - 「ショップ」ボタンは非表示です + 「ショップ」ボタンは表示されます。 + 「ショップ」ボタンは非表示です。 ショップボタンを非表示 - 「Thanks」ボタンは表示されます - 「Thanks」ボタンは非表示です + 「Thanks」ボタンは表示されます。 + 「Thanks」ボタンは非表示です。 Thanks ボタンを非表示 - 「文字起こし」ボタンは表示されます - 「文字起こし」ボタンは非表示です + 「文字起こし」ボタンは表示されます。 + 「文字起こし」ボタンは非表示です。 文字起こしボタンを非表示 - 「字幕」ボタンは表示されます - 「字幕」ボタンは非表示です + 字幕ボタンは表示されます。 + 字幕ボタンは非表示です。 字幕ボタンを非表示 - 「キャスト」ボタンは表示されます - 「キャスト」ボタンは非表示です + キャストボタンは表示されます。 + キャストボタンは非表示です。 キャストボタンを非表示 フィードのカテゴリーバーを非表示 関連動画欄のカテゴリーバーを非表示 検索結果のカテゴリーバーを非表示 - カテゴリーバーは表示されます - カテゴリーバーは非表示です - コミュニティガイドラインのバナーは表示されます - コミュニティガイドラインのバナーは非表示です + カテゴリーバーは表示されます。 + カテゴリーバーは非表示です。 + コミュニティガイドラインのバナーは表示されます。 + コミュニティガイドラインのバナーは非表示です。 コミュニティガイドラインを非表示 - 登録チャンネルフィードの上部のチャンネルアイコン欄は表示されます - 登録チャンネルフィードの上部のチャンネルアイコン欄は非表示です + 登録チャンネルフィード上部のチャンネルアイコン欄は表示されます。 + 登録チャンネルフィードの上部のチャンネルアイコン欄は非表示です。 登録チャンネルフィードのアイコン欄を非表示 - チャンネルメンバー欄は表示されます - チャンネルメンバー欄は非表示です + チャンネルのメンバー欄は表示されます。 + チャンネルのメンバー欄は非表示です。 チャンネルメンバー欄を非表示 - チャンネルプロフィール上部のリンクは表示されます - チャンネルプロフィール上部のリンクは非表示です + チャンネルプロフィール上部のリンクは表示されます。 + チャンネルプロフィール上部のリンクは非表示です。 チャンネルプロフィールのリンクを非表示 - チャンネルの透かしは表示されます - チャンネルの透かしは非表示です + チャンネルのウォーターマークは表示されます。 + チャンネルのウォーターマークは非表示です。 チャンネルの透かしを非表示 - 概要欄にあるチャプター欄は表示されます - 概要欄にあるチャプター欄は非表示です + 概要欄にあるチャプター欄は表示されます。 + 概要欄にあるチャプター欄は非表示です。 チャプター欄を非表示 - フィードの似ている動画のチップ欄は表示されます - フィードの似ている動画のチップ欄は非表示です + フィードの似ている動画のチップ欄は表示されます。 + フィードの似ている動画のチップ欄は非表示です。 チップ欄を非表示 - 動画再生時の最小化ボタンは表示されます - 動画再生時の最小化ボタンは非表示です + プレーヤーの最小化ボタンは表示されます。 + プレーヤーの最小化ボタンは非表示です。 最小化ボタンを非表示 - コメント欄は表示されます - コメント欄は非表示です + コメント欄は表示されます。 + コメント欄を非表示にします。 コメント欄を非表示 - ホームフィードのコミュニティ投稿は表示されます - ホームフィードのコミュニティ投稿は非表示です + ホームフィードのコミュニティ投稿は表示されます。 + ホームフィードのコミュニティ投稿は非表示です。 ホームフィードの投稿を非表示 - 登録チャンネルフィードのコミュニティ投稿は表示されます - 登録チャンネルフィードのコミュニティ投稿は非表示です + 登録チャンネルフィードのコミュニティ投稿は表示されます。 + 登録チャンネルフィードのコミュニティ投稿は非表示です。 登録チャンネルフィードの投稿を非表示 - 「作成」ボタンは表示されます - 「作成」ボタンは非表示です - 作成 ボタンを非表示 - プレーヤーと概要欄の間のクラウドファンディングボックスは表示されます - プレーヤーと概要欄の間のクラウドファンディングボックスは非表示です + 作成ボタンは表示されます。 + 作成ボタンは非表示です。 + 作成ボタンを非表示 + プレーヤーと概要欄の間のクラウドファンディングボックスは表示されます。 + プレーヤーと概要欄の間のクラウドファンディングボックスは非表示です。 クラウドファンディング欄を非表示 - コメントを入力する際のキーボード上部の絵文字ピッカーは表示されます - コメントを入力する際のキーボード上部の絵文字ピッカーは非表示です + コメントを入力する際のキーボード上部の絵文字ピッカーは表示されます。 + コメントを入力する際のキーボード上部の絵文字ピッカーは非表示です。 絵文字ピッカーを非表示 - 動画のエンドカードは表示されます - 動画のエンドカードは非表示です + 動画のエンドカードは表示されます。 + 動画のエンドカードは非表示です。 エンドカードを非表示 - 全画面表示の状態で上にスワイプしたとき、および動画の最後の終了画面のオーバーレイは表示されます - 全画面表示の状態で上にスワイプしたとき、および動画の最後の終了画面のオーバーレイは非表示です - エンドスクリーンのオーバーレイを非表示 - 検索結果の動画の下に表示される、展開可能なチップは表示されます - 検索結果の動画の下に表示される、展開可能なチップは非表示です + 全画面表示の状態で上にスワイプしたとき、および動画の最後の終了画面のオーバーレイは表示されます。 + 全画面表示の状態で上にスワイプしたとき、および動画の最後の終了画面のオーバーレイは非表示です。 + 終了画面のオーバーレイを非表示 + 検索結果の動画の下に表示される、展開可能なチップは表示されます。 + 検索結果の動画の下に表示される、展開可能なチップは非表示です。 展開可能なチップを非表示 - フライアウトのフィルターを編集 - フィードのフライアウトメニューは表示されます - フィードのフライアウトメニューは非表示です + フライアウトのフィルターの編集 + フィードのフライアウトメニューは表示されます。 + フィードのフライアウトメニューは非表示です。 フィードのフライアウトメニューを非表示 - フィードのアンケートは表示されます - フィードのアンケートは非表示です + フィードのアンケートは表示されます。 + フィードのアンケートは非表示です。 フィードのアンケートを非表示 - シークバーを上スワイプで表示されるフィルムストリップは表示されます - シークバーを上スワイプで表示されるフィルムストリップは非表示です + シークバーを上スワイプで表示されるフィルムストリップは表示されます。 + シークバーを上スワイプで表示されるフィルムストリップは非表示です。 フィルムストリップオーバーレイを非表示 - 動画を検索する際、右下に表示される音声入力ボタンは表示されます - 動画を検索する際、右下に表示される音声入力ボタンは非表示です + 動画を検索する際、右下に表示される音声入力のフローティングボタンは表示されます。 + 動画を検索する際、右下に表示される音声入力のフローティングボタンは非表示です。 音声入力のフローティングボタンを非表示 - 全画面表示時に表示される概要欄パネルとコメント欄パネルは表示されます - 全画面表示時に表示される概要欄パネルとコメント欄パネルは非表示です + 全画面表示時に表示される、概要欄パネルとコメント欄パネルは表示されます。 + 全画面表示時に表示される、概要欄パネルとコメント欄パネルは非表示です。 全画面表示パネルを非表示 - 概要欄にあるゲームの説明は表示されます - 概要欄にあるゲームの説明は非表示です + 概要欄にあるゲームの説明は表示されます。 + 概要欄にあるゲームの説明は非表示です。 ゲームの説明を非表示 - 全般的な広告は表示されます - 全般的な広告は非表示です + 全般的な広告は表示されます。 + 全般的な広告は非表示です。 全般的な広告を非表示 - プレーヤーと動画の説明の間にある YouTube Premium プロモーションバナーは表示されます - プレーヤーと動画の説明の間にある YouTube Premium プロモーションバナーは非表示です + プレーヤーと動画の説明の間にある YouTube Premium プロモーションバナーは表示されます。 + プレーヤーと動画の説明の間にある YouTube Premium プロモーションバナーは非表示です。 Premium のプロモーションを非表示 - ホームフィードで表示される「〜の視聴者はこのチャンネルも見ています」などの説明は表示されます - ホームフィードで表示される「〜の視聴者はこのチャンネルも見ています」などの説明は非表示です + ホームフィードで表示される「〜の視聴者はこのチャンネルも見ています」などの説明は表示されます。 + ホームフィードで表示される「〜の視聴者はこのチャンネルも見ています」などの説明は非表示です。 ホームフィードのグレーの説明を非表示 - ホームフィードの動画の間に表示されるグレーのセパレーターは表示されます - ホームフィードの動画の間に表示されるグレーのセパレーターは非表示です + ホームフィードの動画の間に表示される、グレーのセパレーターは表示されます。 + ホームフィードの動画の間に表示される、グレーのセパレーターは非表示です。 グレーのセパレーターを非表示 - ハンドル (例: @youtubecreators) は表示されます - ハンドル (例: @youtubecreators) は非表示です + ハンドル (例: @youtubecreators) は表示されます。 + ハンドル (例: @youtubecreators) は非表示です。 ハンドルを非表示 - 「ホーム」ボタンは表示されます - 「ホーム」ボタンは非表示です - ホーム ボタンを非表示 + 「ホーム」ボタンは表示されます。 + 「ホーム」ボタンは非表示です。 + ホームボタンを非表示 フィードの画像欄は表示されます フィードの画像欄は非表示です 画像欄を非表示 - 概要欄にあるチャンネル情報カードは表示されます - 概要欄にあるチャンネル情報カードは非表示です + 概要欄にあるチャンネル情報カードは表示されます。 + 概要欄にあるチャンネル情報カードは非表示です。 チャンネル情報カードを非表示 - プレーヤーの右上に表示される情報カードは表示されます - プレーヤーの右上に表示される情報カードは非表示です + プレーヤーの右上に表示される情報カードは表示されます。 + プレーヤーの右上に表示される情報カードは非表示です。 情報カードを非表示 - 情報パネルは表示されます - 情報パネルは非表示です + 情報パネルは表示されます。 + 情報パネルは非表示です。 情報パネルを非表示 - 「メンバーになる」ボタンは表示されます - 「メンバーになる」ボタンは非表示です + 「メンバーになる」ボタンは表示されます。 + 「メンバーになる」ボタンは非表示です。 「メンバーになる」ボタンを非表示 - 「最新の投稿」は表示されます - 「最新の投稿」は非表示です + 「最新の投稿」は表示されます。 + 「最新の投稿」は非表示です。 最新の投稿を非表示 - 「最新の動画」ボタンは表示されます - 「最新の動画」ボタンは非表示です + 「最新の動画」ボタンは表示されます。 + 「最新の動画」ボタンは非表示です。 「最新の動画」ボタンを非表示 - 「ライブラリ」ボタンは表示されます - 「ライブラリ」ボタンは非表示です - ライブラリ ボタンを非表示 - 検索した際に、検索結果の動画の下に表示される「もっと表示」のボタンは表示されます - 検索した際に、検索結果の動画の下に表示される「もっと表示」のボタンは非表示です + 「ライブラリ」ボタンは表示されます。 + 「ライブラリ」ボタンは非表示です。 + ライブラリボタンを非表示 + 検索した際に、検索結果の動画の下に表示される「もっと表示」のボタンは表示されます。 + 検索した際に、検索結果の動画の下に表示される「もっと表示」のボタンは非表示です。 「もっと表示」を非表示 - 医療パネルは表示されます - 医療パネルは非表示です - 医療パネルを非表示 - フィードの商品広告は表示されます - フィードの商品広告は非表示です + 医療情報パネルは表示されます。 + 医療情報パネルは非表示です。 + 医療情報パネルを非表示 + フィードの商品広告は表示されます。 + フィードの商品広告は非表示です。 商品欄を非表示 - フィードのミックスリストは表示されます - フィードのミックスリストは非表示です + ミックスリストは表示されます。 + ミックスリストは非表示です。 ミックスリストを非表示 - 「YouTube の映画とテレビ番組」の欄は表示されます - 「YouTube の映画とテレビ番組」の欄は非表示です + 「YouTube の映画とテレビ番組」の欄は表示されます。 + 「YouTube の映画とテレビ番組」の欄は非表示です。 映画欄を非表示 - 概要欄にある音楽の説明は表示されます - 概要欄にある音楽の説明は非表示です + 概要欄にある音楽の説明は表示されます。 + 概要欄にある音楽の説明は非表示です。 音楽欄を非表示 - ナビゲーションバーのラベルは表示されます - ナビゲーションバーのラベルは非表示です + ナビゲーションバーのラベルは表示されます。 + ナビゲーションバーのラベルは非表示です。 ナビゲーションバーのラベルを非表示 - フィードの配信予定の動画の「通知する」ボタンは表示されます - フィードの配信予定の動画の「通知する」ボタンは非表示です + 配信予定の動画の「通知する」ボタンは表示されます。 + 配信予定の動画の「通知する」ボタンは非表示です。 フィードの「通知する」ボタンを非表示 - 有料プロモーションバナーは表示されます - 有料プロモーションバナーは非表示です + 動画の有料プロモーションバナーは表示されます。 + 動画の有料プロモーションバナーは非表示です。 有料プロモーションバナーを非表示 - 概要欄にある場所の説明は表示されます - 概要欄にある場所の説明は非表示です + 概要欄にある場所の説明は表示されます。 + 概要欄にある場所の説明は非表示です。 場所欄を非表示 - プレーヤーのボタン(再生ボタンや次の動画に進む/前の動画に戻るボタン)の灰色の背景は表示されます - プレーヤーのボタン(再生ボタンや次の動画に進む/前の動画に戻るボタン)の灰色の背景は非表示です - プレーヤーのボタンの背景を非表示 - 「アンビエントモード」メニューは表示されます - 「アンビエントモード」メニューは非表示です + コントロールボタンの背景は表示されます。 + コントロールボタンの背景は非表示です。 + コントロールボタンの背景を非表示 + 「アンビエント モード」メニューは表示されます。 + 「アンビエント モード」メニューは非表示です。 アンビエントモードメニューを非表示 - 「音声トラック」メニューは表示されます - 「音声トラック」メニューは非表示です - 音声トラックを非表示 - 字幕メニューのフッターは表示されます - 字幕メニューのフッターは非表示です + 「音声トラック」メニューは表示されます。 + 「音声トラック」メニューは非表示です。 + 音声トラックメニューを非表示 + 字幕メニューのフッターは表示されます。 + 字幕メニューのフッターは非表示です。 字幕メニューのフッターを非表示 - 「字幕」メニューは表示されます - 「字幕」メニューは非表示です - 字幕を非表示 - 「ヘルプとフィードバック」メニューは表示されます - 「ヘルプとフィードバック」メニューは非表示です + 「字幕」メニューは表示されます。 + 「字幕」メニューは非表示です。 + 字幕メニューを非表示 + 「ヘルプとフィードバック」メニューは表示されます。 + 「ヘルプとフィードバック」メニューは非表示です。 「ヘルプとフィードバック」を非表示 - 「YouTube Music で聴く」メニューは表示されます - 「YouTube Music で聴く」メニューは非表示です + 「YouTube Music で聴く」メニューは表示されます。 + 「YouTube Music で聴く」メニューは非表示です。 「YouTube Music で聴く」を非表示 - 「画面のロック」メニューは表示されます - 「画面のロック」メニューは非表示です - 「画面のロック」を非表示 - 「動画のループ再生」メニューは表示されます - 「動画のループ再生」メニューは非表示です - 「動画のループ再生」を非表示 - 「〜の他の動画」メニューは表示されます - 「〜の他の動画」メニューは非表示です + 「画面のロック」メニューは表示されます。 + 「画面のロック」メニューは非表示です。 + 画面ロックメニューを非表示 + 「動画のループ再生」メニューは表示されます。 + 「動画のループ再生」メニューは非表示です。 + ループ再生メニューを非表示 + 「〜の他の動画」メニューは表示されます。 + 「〜の他の動画」メニューは非表示です。 詳細情報メニューを非表示 - 「再生速度」メニューは表示されます - 「再生速度」メニューは非表示です + 「再生速度」メニューは表示されます。 + 「再生速度」メニューは非表示です。 再生速度メニューを非表示 - 「Premium のコントロール」メニューは表示されます - 「Premium のコントロール」メニューは非表示です + 「Premium のコントロール」メニューは表示されます。 + 「Premium のコントロール」メニューは非表示です。 オーディオ再生コントロールを非表示 - 画質メニューのフッターは表示されます - 画質メニューのフッターは非表示です + 画質メニューのフッターは表示されます。 + 画質メニューのフッターは非表示です。 画質メニューのフッターを非表示 - 「報告」メニューは表示されます - 「報告」メニューは非表示です - 報告を非表示 - 安定した音量メニューは表示されます - 安定した音量メニューは表示されません + 「報告」メニューは表示されます。 + 「報告」メニューは非表示です。 + 報告メニューを非表示 + 安定した音量メニューは表示されます。 + 安定した音量メニューは表示されません。 安定した音量メニューを非表示 - 「統計情報」メニューは表示されます - 「統計情報」メニューは非表示です - 統計情報を非表示 - 「VR で見る」メニューは表示されます - 「VR で見る」メニューは非表示です + 「統計情報」メニューは表示されます。 + 「統計情報」メニューは非表示です。 + 統計情報メニューを非表示 + 「VR で見る」メニューは表示されます。 + 「VR で見る」メニューは非表示です。 「VR で見る」を非表示 - コメントのプレビューは表示されます - コメントのプレビューは非表示です + コメントのプレビューは表示されます。 + コメントのプレビューを非表示にします。 コメントのプレビューを非表示 - 「前の動画に戻る」「次の動画に進む」ボタンは表示されます - 「前の動画に戻る」「次の動画に進む」ボタンは非表示です + 「前の動画に戻る」「次の動画に進む」ボタンは表示されます。 + 「前の動画に戻る」「次の動画に進む」ボタンは非表示です。 前の動画に戻る/次の動画に進むボタンを非表示 - クイックアクションのコメントボタンは表示されます - クイックアクションのコメントボタンは非表示です + コメントボタンは表示されます。 + コメントボタンは非表示です。 コメントボタンを非表示 - メニューボタンは表示されます - メニューボタンは非表示です + メニューボタンは表示されます。 + メニューボタンは非表示です。 メニューボタンを非表示 - クイックアクションの「その他の動画」は表示されます - クイックアクションの「その他の動画」は非表示です + クイックアクションの「その他の動画」は表示されます。 + クイックアクションの「その他の動画」は非表示です。 「その他の動画」を非表示 - 全画面プレーヤーの下部に表示されるボタン類は表示されます - 全画面プレーヤーの下部に表示されるボタン類は非表示です + 全画面プレーヤーの下部に表示されるボタン類は表示されます。 + 全画面プレーヤーの下部に表示されるボタン類は非表示です。 クイックアクションコンテナーを非表示 - プレーヤーのシークバーは表示されます - プレーヤーのシークバーは非表示です - 動画のサムネイルのシークバーは表示されます - 動画のサムネイルのシークバーは非表示です - 動画のサムネイルのシークバーを非表示 - プレーヤーのシークバーを非表示 - 動画長押しシーク時に表示される「移動するには左右にスライドします」を非表示にします - 動画長押しシーク時に表示される「移動するには左右にスライドします」を非表示にします + 検索バーは表示されます。 + 検索バーは非表示です。 + ホームフィードの検索バーを非表示 + 検索履歴のサムネイルは表示されます。 + 検索履歴のサムネイルは非表示です。 + 検索履歴のサムネイルを非表示 + プレーヤーのシークバーは表示されます。 + プレーヤーのシークバーは非表示です。 + 動画のサムネイルのシークバーは表示されます。 + 動画のサムネイルのシークバーは非表示です。 + 動画サムネイルのシークバーを非表示 + シークバーを非表示 + 動画長押しシーク時に表示される「移動するには左右にスライドします」などのメッセージを非表示にします。 + 動画長押しシーク時に表示される「移動するには左右にスライドします」などのメッセージを非表示にします。 シーク時のメッセージを非表示 - 動画情報下部のセルフスポンサーカードは表示されます - 動画情報下部のセルフスポンサーカードは非表示です + 動画長押しシーク時に表示される「移動するには左右にスライドします」を表示します. + 動画長押しシーク時に表示される「移動するには左右にスライドします」は非表示です。 + シーク時のメッセージを非表示 + セルフスポンサーカードは表示されます。 + セルフスポンサーカードは非表示です。 セルフスポンサーカードを非表示 - 「ショート」ボタンは表示されます - 「ショート」ボタンは非表示です - ショート ボタンを非表示 + 「ショート」ボタンは表示されます。 + 「ショート」ボタンは非表示です。 + ショートボタンを非表示 YouTube ショートプレーヤーのコンポーネント(高評価ボタン、共有ボタンなど)を非表示 コンポーネント(高評価ボタン、共有ボタンなど)を非表示 - 「コメント」ボタンは表示されます - 「コメント」ボタンは非表示です + コメントボタンは表示されます。 + コメントボタンは非表示です。 コメントボタンを非表示 - ナビゲーションバーは表示されます - ナビゲーションバーは非表示です + ナビゲーションバーは表示されます。 + ナビゲーションバーは非表示です。 ナビゲーションバーを非表示 - サウンドアイコンは表示されます - サウンドアイコンは非表示です + サウンドアイコンは表示されます。 + サウンドアイコンは非表示です。 サウンドアイコンを非表示 - 「チャンネル登録」ボタンは表示されます - 「チャンネル登録」ボタンは非表示です + 「チャンネル登録」ボタンは表示されます。 + 「チャンネル登録」ボタンは非表示です。 チャンネル登録ボタンを非表示 - "ショート欄を非表示にします + "ショート欄を非表示にします。 -既知の問題: 検索結果の公式ヘッダーが非表示になります" +既知の問題: 検索結果の公式ヘッダーが非表示になります。" ショート欄を非表示 - ショートのバナーは表示されます - ショートのバナーは非表示です + ショートのバナーは表示されます。 + ショートのバナーは非表示です。 バナーを非表示 - カメラボタンは表示されます - カメラボタンは非表示です + カメラボタンは表示されます。 + カメラボタンは非表示です。 カメラボタンを非表示 - メニューボタンは表示されます - メニューボタンは非表示です + メニューボタンは表示されます。 + メニューボタンは非表示です。 メニューボタンを非表示 - 検索ボタンは表示されます - 検索ボタンは非表示です + 検索ボタンは表示されます。 + 検索ボタンは非表示です。 検索ボタンを非表示 共有からリンクをコピーした際の画面下部のポップアップ等は表示されます 共有からリンクをコピーした際の画面下部のポップアップ等は非表示です スナックバーを非表示 - トライアル開始ボタンは表示されます - トライアル開始ボタンは非表示です + トライアル開始ボタンは表示されます. + トライアル開始ボタンは非表示です. トライアル開始ボタンを非表示 - 「登録チャンネル」ボタンは表示されます - 「登録チャンネル」ボタンは非表示です - 登録チャンネル ボタンを非表示 - プレーヤー上の「Premium のコントロール」などの提案は表示されます - プレーヤー上の「Premium のコントロール」などの提案は非表示です + 「登録チャンネル」ボタンは表示されます。 + 「登録チャンネル」ボタンは非表示です。 + 登録チャンネルボタンを非表示 + プレーヤー上の「Premium のコントロール」などの提案は表示されます。 + プレーヤー上の「Premium のコントロール」などの提案は非表示です。 提案されたアクションを非表示 "次に再生する動画のオーバーレイを非表示にします 既知の問題: 自動再生が機能しません" 関連動画のオーバーレイを非表示 - "以下の欄を非表示にします + "以下の欄を非表示にします: • ニュース速報 • 続きを見る • 更にチャンネルを探す • ショッピング • もう一度見る" - ホームタブのおすすめ欄を非表示 - チケット欄は表示されます - チケット欄は非表示です + おすすめ欄を非表示 + チケット欄は表示されます。 + チケット欄は非表示です。 チケット欄を非表示 - コメント欄のリアクション(一部の動画のみ表示)は表示されます - コメント欄のリアクション(一部の動画のみ表示)は非表示です - コメント欄のリアクションを非表示 - タイムスタンプは表示されます - タイムスタンプは非表示です + Timed Reactions は表示されます。 + Timed Reactions は非表示です。 + リアクションを非表示 + タイムスタンプは表示されます。 + タイムスタンプは非表示です。 タイムスタンプを非表示 - 概要欄にある文字起こし欄は表示されます - 概要欄にある文字起こし欄は非表示です + 概要欄にある文字起こし欄は表示されます。 + 概要欄にある文字起こし欄は非表示です。 文字起こし欄を非表示 - 作成ボタンと通知ボタンは表示されます - 作成ボタンと通知ボタンは非表示です + 作成ボタンと通知ボタンは表示されます。 + 作成ボタンと通知ボタンは非表示です。 ツールバーのボタンを非表示 - 検索のトレンドは表示されます - 検索のトレンドは非表示です + 検索のトレンドは表示されます。 + 検索のトレンドは非表示です。 検索のトレンドを非表示 - 動画プレーヤー内の広告は表示されます - 動画プレーヤー内の広告は非表示です + 動画プレーヤー内の広告は表示されます。 + 動画プレーヤー内の広告は非表示です。 動画広告を非表示 - 「商品セクション」は表示されます - 「商品セクション」は非表示です - 商品セクションを非表示 - 「ウェブの検索結果」は表示されます - 「ウェブの検索結果」は非表示です + プレーヤー内の商品バナーを非表示にします。 + プレーヤー内の商品バナーを非表示にします。 + 商品バナーを非表示 + 「ウェブの検索結果」は表示されます。 + 「ウェブの検索結果」は非表示です。 ウェブ検索結果を非表示 - YouTube Music ボタンは表示されます - YouTube Music ボタンは非表示です + YouTube Music ボタンは表示されます。 + YouTube Music ボタンは非表示です。 YouTube Music ボタンを非表示 - "「オフライン」ボタンを外部ダウンローダーに置き換えます" + "「オフライン」ボタンを外部ダウンローダーに置き換えます。" ダウンロードボタンをフック "以下の設定はインポートされない場合があります。設定のインポート後に一度 ReVanced Extended 設定を開いてください。 • プレーヤーフライアウトパネルの「その他の設定」メニューの非表示 • ショートのツールバーの非表示" - ReVanced Extended の設定をファイルから読み込みます - 設定をインポート + ReVanced Extended の設定をファイルから読み込みます。 + 設定のインポート 情報 レイアウト その他 ナビゲーション - アプリ起動時にライブラリ(マイページ)タブは開かれません - アプリ起動時にライブラリ(マイページ)タブが開かれます - 起動時のタブをライブラリ(マイページ)に変更 + アプリ起動時に、ライブラリ(マイページ)タブは開かれません。 + アプリ起動時に、ライブラリ(マイページ)タブが開かれます。 + 起動時にライブラリ(マイページ)を開く その他 オーバーレイボタン - "タップして常にリピート + "タップしてリピート状態を切り替え 長押ししてリピート後に一時停止" 自動リピートボタン "タップして動画 URL をコピー @@ -605,7 +622,7 @@ 長押ししてタイムスタンプをコピー" タイムスタンプ付き URL のコピーボタン 動画 URL のコピーボタン - タップして外部の動画ダウンローダーを起動します + タップして外部の動画ダウンローダーを起動します。 ダウンロードボタン 再生速度をリセットしました (1.0 倍速) "タップして再生速度ダイアログを開く @@ -613,55 +630,61 @@ 再生速度のダイアログボタン パッチ情報 適用されたパッチに関する情報 + 標準 プレーヤー 「その他の設定」メニューを非表示にするには、「その他の設定」カテゴリーのすべての設定を非表示にしてください。 プレーヤーのフライアウトパネル (その他の設定) プレーヤーのフライアウトパネル - 0-64 の間の最大マージン値 - クイックアクションの上マージン(上限) - クイックアクションのトップマージンは0-64の間でなければなりません。デフォルト値にリセットします。 + 余白の値の範囲は 0〜64 です。 + クイックアクション上部の余白 + クイックアクションの上部の余白は 0〜64 の範囲でなければなりません。デフォルト値にリセットします。 クイックアクション 再起動してレイアウトを正常に読み込みます この機能について - 低評価のデータは、Return YouTube Dislike API によって提供されます。詳細はここをタップしてください。 - 高評価ボタンは最適なサイズで表示されます - 高評価ボタンはコンパクトに表示されます + 低評価のデータは、Return YouTube Dislike API によって提供されています。詳細はここをタップしてください。 + 高評価ボタンは最適なサイズで表示されます。 + 高評価ボタンはコンパクトに表示されます。 コンパクトな高評価ボタン - 低評価は数字で表示されます - 低評価はパーセンテージで表示されます + 低評価は数字で表示されます。 + 低評価はパーセンテージで表示されます。 低評価をパーセンテージで表示 - 低評価数は非表示です - 低評価数は表示されます + 低評価数は表示されません。 + 低評価数は表示されます。 Return YouTube Dislike を有効化 低評価数は利用できません (クライアント API 制限) - ショートの低評価数は非表示です - ショートの低評価数は表示されます + ショートの低評価数は表示されません。 + ショートの低評価数は表示されます。 ショートの低評価数 非表示 - デフォルトの再生速度を変更: - モバイルデータ通信でのデフォルト画質: + リンクを共有するときに、URLからトラッキングクエリパラメータを削除します。 + 共有リンクを浄化 + デフォルトの再生速度を%sに変更しています。 + 既定のモバイルデータ品質を %sに変更しています。 画質の設定に失敗しました - Wi-Fi でのデフォルト画質: + デフォルトのWi-Fi品質を %sに変更しています。 シークバー + タイムスタンプをクリップボードにコピーしました (%s) + URL をクリップボードにコピーしました。 + タイムスタンプ付きの URL がクリップボードにコピーされました。 ショート動画 - ショートプレーヤー + ショートのプレーヤー ショートのツールバーを非表示にするには、ショートのツールバーカテゴリーのすべての設定を非表示にしてください。 ショートのツールバー - 既知の問題: タイトルをタップすると消えます + 既知の問題: タイトルをタップすると非表示になります。 全画面表示での動画タイトル - プリロードされたバッファをスキップしました - "動画開始時にプリロードされたバッファをスキップして、デフォルトの画質強制の遅延を回避します + プリロードバッファをスキップしました + "動画開始時にプリロードされたバッファをスキップして、デフォルトの画質強制の遅延を回避します。 -• 動画開始時に約 0.7 秒の遅延が発生しますが、デフォルトの画質はすぐに適用されます -• HDR 動画や 10 秒未満の動画には適用されません" - プリロードバッファをスキップ - トーストは非表示です - トーストは表示されます +• 動画開始時に約 0.7 秒の遅延が発生しますが、デフォルトの画質はすぐに適用されます。 +• HDR 動画や 10 秒未満の動画には適用されません。" + プリロードバッファのスキップ + トーストは非表示です。 + トーストは表示されます。 スキップ時にトーストを表示 - "YouTube のバージョンを古いバージョンに偽装します + "YouTube のバージョンを古いバージョンに偽装します。 -• アプリの外観が変わりますが、未知の問題が発生する場合があります -• 後からこの機能を無効にしても、アプリのデータを消去するまで古い UI のままになる場合があります +• アプリの外観が変わりますが、未知の問題が発生する場合があります。 +• 後からこの機能を無効にしても、アプリのデータを消去するまで古い UI のままになる場合があります。 " 16.08.35 - 探索タブを復元 17.08.35 - 古い UI レイアウトを復元 @@ -670,66 +693,67 @@ 18.05.40 - 古いコメント入力ボックスを復元 18.17.43 - 古いプレーヤーフライアウトパネルを復元 18.33.40 - 古いショートのアクションバーを復元 - 偽装するバージョンを選択 - 偽装するバージョンを入力してください - 偽装するアプリのバージョンを編集 - アプリのバージョンを偽装 + "リアルタイムでの視聴回数と高評価の更新を無効化" + 偽装するバージョンの選択 + 偽装するバージョンを入力してください。 + 偽装するアプリバージョンの編集 + アプリのバージョンの偽装 デバイスの寸法を偽装して、このデバイスでは利用できない高画質な動画をアンロックします。 - デバイスの寸法を偽装 - "フィードの動画のパラメーターを偽装しない + デバイスの寸法の偽装 + "フィードの動画のパラメーターを偽装しません。 -既知の問題: フィードの動画は、1分未満で再生の問題が発生します" - "フィードの動画のパラメーターを偽装する +既知の問題: フィードの動画は、1分未満で再生の問題が発生します。" + "フィードの動画のパラメーターを偽装します。 -既知の問題: 自動再生されたフィードの動画が再生履歴に表示されます" - フィードのプレーヤーのパラメーターを偽装 - "プレーヤーのパラメーターを偽装して、再生の問題を防ぎます +既知の問題: 自動再生されたフィードの動画が再生履歴に表示されます。" + フィードのパラメーターの偽装 + "プレーヤーのパラメーターを偽装して、再生の問題を防ぎます。 既知の問題 -• 拡張ビットレートは利用できません -• 有料の動画のシークバーサムネイルは機能しません -• オフラインへの動画の保存が機能しない場合があります -• 動画が最後に視聴した時間から開始されない場合があります" - プレーヤーのパラメーターを偽装 +• 拡張ビットレートは利用できません。 +• 有料動画のシークバーサムネイルは機能しません。 +• オフラインへの動画の保存が機能しない場合があります。 +• 動画が最後に視聴した時間から開始されない場合があります。" + プレーヤーのパラメーターの偽装 スワイプコントロール - スワイプとして検出する量のしきい値 + スワイプとして検出する量のしきい値です。 スワイプのしきい値 - スワイプオーバーレイの背景の透明度 (0–255) + スワイプオーバーレイの背景の透明度です。 オーバーレイの背景の透明度 - スワイプオーバーレイのテキストサイズ + スワイプオーバーレイのテキストサイズです。 オーバーレイのテキストサイズ - スワイプオーバーレイが表示される時間 (単位: ミリ秒) + スワイプオーバーレイが表示される時間 (ミリ秒) オーバーレイのタイムアウト - 注意: この設定が正しく適用されない場合は、デバイスを再起動してください - 「作成」を「通知」と入れ替え + 注意: この設定が正しく適用されない場合は、デバイスを再起動してください。 + 作成ボタンを通知ボタンと入れ替え 使用されたツール 動画 - <b>%1$s</b><br><br>YouTubeで使用される言語が変更されます。ボタン、テキスト、ダイアログを含みますが、ReVanded Extended 設定の言語は変更されません。 - YouTube で使用される言語が変更されます。ボタン、テキスト、ダイアログを含みますが、ReVanded Extended 設定の言語は変更されません。 + <b>%1$s</b><br><br>YouTubeで使用される言語が変更されます。ボタン、テキスト、ダイアログは変更されますが、ReVanded Extended 設定の言語は変更されません。 + YouTube で使用される言語が変更されます。ボタン、テキスト、ダイアログは変更されますが、ReVanded Extended 設定の言語は変更されません。 SponsorBlock を有効化 - SponsorBlock は、YouTube の動画の迷惑な部分をスキップするためのクラウドソーシングシステムです + SponsorBlock は、YouTube の動画の迷惑な部分をスキップするためのクラウドソーシングシステムです。 表示設定 - 投票ボタン - セグメント投票ボタンは表示されます - セグメント投票ボタンは表示されません + 評価ボタン + セグメント評価ボタンは表示されます。 + セグメント評価ボタンは表示されません。 コンパクトなスキップボタン - スキップボタンはコンパクトに表示されます + スキップボタンはコンパクトに表示されます。 スキップボタンは最適なサイズで表示されます スキップボタンを自動的に隠す - スキップボタンは数秒後に非表示になります - スキップボタンはセグメント全体で表示されます - スキップ時にトーストを表示 - セグメントが自動的にスキップされたときにトーストを表示します。ここをタップしてサンプルのトーストを表示 - トーストは表示されません。ここをタップしてサンプルのトーストを表示 - セグメントを除いた時間を表示 - 動画からセグメントを除いた時間が、動画の長さの横の括弧内に表示されます - 動画の長さはそのまま表示されます + スキップボタンは数秒後に非表示になります。 + スキップボタンはセグメント全体で表示されます。 + 自動スキップ時のトースト表示 + セグメントが自動的にスキップされたときに、トーストを表示します。ここをタップすると、サンプルのトーストが表示されます。 + トーストは表示されません。ここをタップすると、サンプルのトーストが表示されます。 + セグメントを除いた動画の長さを表示 + 動画からセグメントを除いた時間が、動画の長さの横の括弧内に表示されます。 + 動画の長さはそのまま表示されます。 新しいセグメントの作成 新しいセグメントの作成ボタン - 新しいセグメントの作成ボタンは表示されます - 新しいセグメントの作成ボタンは表示されません + 新しいセグメントの作成ボタンは表示されます。 + 新しいセグメントの作成ボタンは表示されません。 新しいセグメントのステップの調節 - 新しいセグメントを作成する際の時間調節ボタンの移動時間 (単位: ミリ秒) + 新しいセグメントを作成する際の時間調節ボタンの移動時間 (ミリ秒) 値は正の数でなければなりません ガイドラインを表示 ガイドラインには、セグメントの作成に関するルールとヒントが含まれています @@ -739,21 +763,20 @@ 表示する 全般設定 スキップ回数のトラッキング - SponsorBlock にどれだけ時間が節約されたかを知らせます。セグメントがスキップされるたびにメッセージがリーダーボードに送信されます - スキップ回数のトラッキングは無効です + SponsorBlock リーダーボードに、どれだけの時間を節約したかを知らせます。セグメントがスキップされるたびに、リーダーボードにメッセージが送信されます。 + スキップ回数のトラッキングは無効です。 最小のセグメントの長さ - 設定値 (単位: 秒) より短いセグメントはスキップされず、プレーヤーにも表示されません + この値 (秒) より短いセグメントは、表示もスキップもされません。 プライベートユーザー ID - これは非公開にする必要があります。これはパスワードのようなもので、誰とも共有するべきではありません。誰かがこれを持っている場合、あなたになりすますことができます。 - ユーザー ID は空にできません - API の URL を変更 - SponsorBlock がサーバーとの通信で使うアドレスです。自分が何をしているか理解していない場合は、変更しないでください。 + これは非公開にする必要があります。これはパスワードのようなもので、誰とも共有しないでください。誰かがこれを持っている場合、あなたになりすますことができます。 + ユーザー ID は空白にできません + API の URL の変更 + SponsorBlock がサーバーとの通信で使うアドレスです。自分が何をしているのか理解していない場合は、変更しないでください。 API の URL をリセットしました API の URL が無効です API の URL を変更しました コピー - ReVanced Extended や他の SponsorBlock プラットフォームにインポート/エクスポート可能な SponsorBlock - 設定の JSON です。これにはプライベートユーザー ID が含まれています。共有する際は十分注意してください。 + ReVanced Extended や他のプラットフォームの SponsorBlock にインポート/エクスポート可能な SponsorBlock 設定の JSON です。これにはプライベートユーザー ID が含まれています。共有する際は十分注意してください。 設定は正常にインポートされました インポート失敗: %s エクスポート失敗: %s @@ -767,17 +790,17 @@ リマインダー 動画の途中に挿入される高評価、チャンネル登録、フォローなどを促す短いリマインダーは、長いものや何か具体的なものは「セルフプロモーション」に分類するべきです。 ハイライト - 動画の中で多くの人々が見たい部分 + 動画の中で多くの人が探している部分。 休憩 / イントロアニメーション 本編ではない部分。一時停止、静止画面、アニメーションの繰り返しが含まれます。情報を含んだ転換画面は含まれません。 エンドカード / クレジット クレジットや動画のエンドカードが表示されている場面。情報を含む結論は含まれません。 - 予告 / 振り返り - 今後起きる内容などをまとめたクリップのコレクション、この動画や他の動画・シリーズで起きること、他の場面で繰り返されるすべての情報が含まれます。 + 予告 / 要約 + この動画やシリーズの他の動画で起きた、または今後起きる内容などをまとめたクリップのコレクション。すべての情報は、別の場所で繰り返し表示されます。 繋ぎの話 / 冗談 動画の本編を理解するのに必要のない繋ぎの話やユーモアなどの逸脱したシーン。コンテクストや背景情報の詳細は含まれません。 - ミュージック: 音楽ではない区間 - ミュージックビデオでのみ使われます。既に他のカテゴリーに含まれていないミュージックビデオの音楽のない区間。 + MV: 音楽ではない区間 + ミュージックビデオでのみ使用できます。他のカテゴリーに含まれていない、ミュージックビデオの音楽のない区間。 スキップ ハイライト スポンサーをスキップ @@ -809,36 +832,36 @@ セグメントを送信できません: %s セグメントを送信できません (API タイムアウト) セグメントを送信できません (ステータス: %d %s) - セグメントを送信できません。\nレート制限 (同じユーザー / IP からの送信が多すぎます) + セグメントを送信できません\nレート制限 (同じユーザー / IP からの送信が多すぎます) セグメントを送信できません: %s - セグメントを送信できません。\n既に存在します + セグメントを送信できません。\n既に存在します。 セグメントは正常に送信されました - セグメントへの投票に失敗しました (ステータス: %d %s) - セグメントへの投票に失敗しました: %s - 賛成 - 反対 - カテゴリーを変更 - 投票できるセグメントがありません - セグメントのカテゴリーを選択してください + セグメントの評価を送信できません (ステータス: %d %s) + セグメントの評価を送信できません: %s + 高評価 + 低評価 + カテゴリーの変更 + 評価できるセグメントがありません + セグメントのカテゴリーの選択 カテゴリーは設定で無効になっています。送信するにはカテゴリーを有効にしてください。 新しい SponsorBlock セグメント %02d:%02d:%03d を新しいセグメントの開始または終了として設定しますか? 開始 終了 現在 - セグメントの開始時刻 - セグメントの終了時刻 + セグメントの開始時間 + セグメントの終了時間 時間は正しいですか? - このセグメントは %02d:%02d から %02d:%02d (%d 分 %02d 秒間)です。\n送信してよろしいですか? - 開始時刻は終了時刻より前にある必要があります - 最初にタイムバーの2箇所をマークしてください - セグメントをプレビューして、スムーズにスキップするようにしてください。 + このセグメントは %02d:%02d から %02d:%02d (%d 分 %02d 秒間) です。\n送信の準備ができていますか? + 開始は終了より前になければなりません + タイムバーの2か所をマークしてください + セグメントをプレビューして、スムーズにスキップできるようにしてください。 セグメントのタイミングを手動で編集 セグメントの開始または終了のタイミングを編集しますか? 時間の値が無効です 統計 統計は一時的に利用できません (API ダウン) - SponsorBlock は無効です + SponsorBlock は無効です。 ユーザー名: <b>%s</b> ユーザー名を変更するにはここをタップしてください ユーザー名を変更できませんでした: ステータス: %d %s @@ -846,11 +869,11 @@ あなたの評価は <b>%.2f</b> です 今までに <b>%s</b> 個のセグメントを作成しました SponsorBlock リーダーボード - 今までに <b>%s</b> 個のセグメントから人々から守りました - グローバルの統計およびトップの貢献者を見るにはここをタップしてください - 合計で人々の人生を <b>%s</b> 回無駄にせずにすみました。<br>リーダーボードを見るにはここをタップしてください + 今までに <b>%s</b> 個のセグメントから人々を救いました + グローバルの統計およびトップの貢献者を表示するには、ここをタップしてください。 + 合計で人々の人生を <b>%s</b> 無駄にせずにすみました。<br>リーダーボードを表示するには、ここをタップしてください。 今までに <b>%s</b> 個のセグメントをスキップしました - 合計 <b>%s</b> です + 合計 <b>%s</b> です。 スキップ回数をリセットしますか? %d 時間 %d 分 %d 分 %d 秒 @@ -862,7 +885,7 @@ 色をリセット この機能について リセット - データは SponsorBlock API によって提供されています。他のプラットフォームのダウンロードや詳細については、こちらをタップしてください。 + データは SponsorBlock API によって提供されています。他のプラットフォームのダウンロードや詳細については、ここをタップしてください。 設定のエクスポートに失敗しました 設定は正常にエクスポートされました 設定のインポート/エクスポート diff --git a/src/main/resources/youtube/translations/ko-rKR/strings.xml b/src/main/resources/youtube/translations/ko-rKR/strings.xml index 1b92c9f3b..9f7b47355 100644 --- a/src/main/resources/youtube/translations/ko-rKR/strings.xml +++ b/src/main/resources/youtube/translations/ko-rKR/strings.xml @@ -4,7 +4,7 @@ 접근성 서비스가 켜져있기 때문에 플레이어 컨트롤을 변경합니다. MicroG를 설치해 주세요. MicroG가 설치되지 않았습니다. - MicroG가 백그라운드에서 실행중이 아닙니다. + MicroG가 백그라운드에서 실행되고 있지 않습니다. 원할한 사용을 위해 MicroG에 백그라운드 실행 권한을 부여하거나 MicroG를 배터리 최적화 목록에서 제외하여야 합니다. 알림 수신을 위한 클라우드 메시징 설정을 할 수 있습니다. MicroG 열기 광고 @@ -41,7 +41,6 @@ 메인 페이지 변경하기 채널바 댓글 - 타임스탬프가 클립보드에 저장되었습니다. 구성요소의 이름을 줄바꿈으로 구분하여 필터링합니다. 사용자 정의 필터 편집하기 유효하지 않은 필터 값이므로 기본값으로 재설정합니다. @@ -52,6 +51,9 @@ 사용 가능한 동영상 재생 속도를 추가 또는 변경하세요. 사용자 정의 동영상 재생 속도 편집하기 재생 속도는 %s배속을 초과할 수 없으므로 기본값으로 재설정합니다. + 이전 구성요소 패널을 활성화합니다. + 사용자 정의 다이얼로그를 활성화합니다. + 사용자 정의 동영상 재생 속도 패널 타입 설정 불투명도 값은 0-100 사이이며, 0은 투명입니다. 사용자 정의 플레이어 오버레이 불투명도 불투명도 값은 0-100 사이어야 하므로 기본값으로 재설정합니다. @@ -91,9 +93,7 @@ 전체화면에서 세로모드 활성화하기 "QUIC 프로토콜을 비활성화해서 동영상을 불러올 때 발생하는 동영상 압축과 푸는 과정을 제거하여 동영상 로딩 속도를 향상시킵니다. 모바일 데이터 사용량이 증가할 수 있으니 주의하세요." QUIC 프로토콜 비활성화하기 - "화면을 길게 누르면 '2배속으로 재생'을 비활성화합니다. - -알림: 동영상 재생 속도 오버레이를 비활성화하더라도 이전 레이아웃의 '슬라이드하여 찾기' 동작은 복원되지는 않습니다." + "'길게 누른 상태에서 2.0배속 재생'을 비활성화합니다." 동영상 재생 속도 오버레이 비활성화하기 앱 시작할 때 Shorts 플레이어를 활성화합니다. 앱 시작할 때 Shorts 플레이어를 비활성화합니다. @@ -115,7 +115,7 @@ 디버그 로그를 출력하지 않습니다. 디버그 로그를 출력합니다. 디버그 로깅 활성화하기 - 앱 내에서 외부 링크를 열때 외부 브라우저를 사용하지 않습니다. + 앱 내에서 외부 링크를 열때 내부 브라우저를 사용합니다. 앱 내에서 외부 링크를 열때 외부 브라우저를 사용합니다. 외부 브라우저 사용하기 그라데이션 색상 로딩 화면을 비활성화합니다. @@ -124,11 +124,14 @@ YouTube 일반 설정에서 앱 언어 변경을 비활성화합니다. YouTube 일반 설정에서 앱 언어 변경을 활성화합니다. 앱 언어 변경 활성화하기 + 음악 검색을 비활성화합니다. + 음악 검색을 활성화합니다. + 음악 검색 활성화하기 새로운 스플래시 애니메이션을 비활성화합니다. 새로운 스플래시 애니메이션을 활성화합니다. 새로운 스플래시 애니메이션 활성화하기 - 새로운 미리보기 썸네일을 비활성화합니다. - 새로운 미리보기 썸네일을 활성화합니다. + 새로운 재생바 썸네일을 비활성화합니다. + 새로운 재생바 썸네일을 활성화합니다. 새로운 미리보기 썸네일 활성화하기 새로운 동영상 화질 설정이 노출됩니다. 이전 동영상 화질 설정이 노출됩니다. @@ -210,8 +213,8 @@ 자동재생 미리보기 컨테이너가 노출됩니다. 자동재생 미리보기 컨테이너가 숨겨집니다. 자동재생 미리보기 컨테이너 숨기기 - 플레이어 팝업 패널(재생목록 또는 실시간 채팅)이 노출됩니다. - 플레이어 팝업 패널(재생목록 또는 실시간 채팅)이 숨겨집니다. + 재생목록 또는 실시간 스트리밍을 재생 할때 플레이어 팝업 패널이 자동으로 열리지 않습니다. + 재생목록 또는 실시간 스트리밍을 재생 할때 플레이어 팝업 패널이 자동으로 열립니다. 플레이어 팝업 패널 숨기기 매장 둘러보기 버튼이 노출됩니다. 매장 둘러보기 버튼이 숨겨집니다. @@ -267,9 +270,9 @@ 자막 버튼이 노출됩니다. 자막 버튼이 숨겨집니다. 자막 버튼 숨기기 - 크롬캐스트 버튼이 노출됩니다. - 크롬캐스트 버튼이 숨겨집니다. - 크롬캐스트 버튼 숨기기 + 캐스트(화면 전송) 버튼이 노출됩니다. + 캐스트(화면 전송) 버튼이 숨겨집니다. + 캐스트(화면 전송) 버튼 숨기기 피드에서 카테고리 바 숨기기 플레이어 하단에서 카테고리 바 숨기기 검색 결과에서 카테고리 바 숨기기 @@ -486,6 +489,12 @@ 재생바 하단에서 빠른 작업 컨테이너가 노출됩니다. 재생바 하단에서 빠른 작업 컨테이너가 숨겨집니다. 빠른 작업 컨테이너 숨기기 + 검색 바가 노출됩니다. + 검색 바가 숨겨집니다. + 홈 피드에서 검색 바 숨기기 + 검색어 기록에서 썸네일이 노출됩니다. + 검색어 기록에서 썸네일이 숨겨집니다. + 검색어 썸네일 숨기기 동영상 플레이어 재생바가 노출됩니다. 동영상 플레이어 재생바가 숨겨집니다. 썸네일 재생바가 노출됩니다. @@ -582,8 +591,11 @@ 동영상 광고가 노출됩니다. 동영상 광고가 숨겨집니다. 동영상 광고 숨기기 - 제품 쇼핑 배너가 노출됩니다. - 제품 쇼핑 배너가 숨겨집니다. + "홈 피드에서 노출되는 조회수가 1,000회 미만인 동영상들이 숨겨집니다. +구독하는 채널의 동영상들을 포함한 일부 동영상들은 조회수가 1,000회 미만이더라도 숨겨지지 않을 수 있습니다." + 조회수가 낮은 동영상들 숨기기 + 플레이어 내에서 제품 쇼핑 배너가 노출됩니다. + 플레이어 내에서 제품 쇼핑 배너가 숨겨집니다. 제품 쇼핑 배너 숨기기 웹 검색 곁과가 노출됩니다. 웹 검색 결과가 숨겨집니다. @@ -608,23 +620,24 @@ 앱 시작할 때 보관함(나) 열기 그 외 오버레이 버튼 - "자동 반복 버튼을 표시합니다. -길게 누르면 자동 반복이 중지됩니다." - 자동 반복 버튼 표시하기 - "링크 복사 버튼을 표시합니다. -길게 누르면 타임스탬프를 표기한 링크가 복사됩니다." - "타임스탬프를 표기한 링크 복사 버튼을 표시합니다. + "항상 반복 상태를 전환하려면 버튼을 누르세요. +길게 누르면 반복 상태 후 일시 중지로 전환됩니다." + 항상 반복 버튼 표시하기 + "동영상 URL을 복사하려면 버튼을 누르세요. +길게 누르면 타임스탬프를 표기한 동영상 URL이 복사됩니다." + "타임스탬프를 표기한 동영상 URL을 복사하려면 버튼을 누르세요. 길게 누르면 타임스탬프가 복사됩니다." - 타임스탬프를 표기한 링크 복사 버튼 표시하기 - 링크 복사 버튼 표시하기 - 외부 다운로드 버튼을 표시합니다. + 타임스탬프를 표기한 URL 복사 버튼 표시하기 + 동영상 URL 복사 버튼 표시하기 + 외부 다운로더를 실행하려면 버튼을 누르세요. 외부 다운로드 버튼 표시하기 동영상 재생 속도 재설정 (1.0배속) - "동영상 재생 속도 버튼을 표시합니다. + "동영상 재생 속도 다이얼로그를 열려면 버튼을 누르세요. 길게 누르면 동영상 재생 속도가 1.0배속으로 재설정됩니다." - 동영상 재생 속도 버튼 표시하기 + 동영상 재생 속도 다이얼로그 버튼 표시하기 패치 정보 적용된 패치에 대한 정보입니다. + 보통 플레이어 추가 설정 메뉴를 숨기려면, 추가 설정 카테고리에서 모든 설정을 숨겨야 합니다. 플레이어 구성요소 패널 (추가 설정) @@ -650,11 +663,16 @@ Shorts에서 싫어요가 노출됩니다. Shorts에서 싫어요 표시하기 숨겨짐 - 기본 동영상 재생 속도 변경: - 모바일 네트워크 이용 시 기본 동영상 화질 설정: + 링크를 공유할 때 URL에서 추적 쿼리 매개변수를 제거합니다. + 추적 쿼리를 제거한 링크 공유하기 + 기본 동영상 재생 속도를 %s으로 변경합니다. + 모바일 네트워크 이용 시 기본 동영상 화질을 %s로 변경합니다. 동영상 화질 설정에 실패하였습니다. - Wi-Fi 이용 시 기본 동영상 화질 설정: + Wi-Fi 이용 시 기본 동영상 화질을 %s로 변경합니다. 재생바 + 타임스탬프가 클립보드에 복사되었습니다. (%s) + URL이 클립보드에 복사되었습니다. + 타임스탬프를 표기한 URL이 클립보드에 복사되었습니다. Shorts Shorts 플레이어 Shorts 툴바를 숨기려면, Shorts 툴바 카테고리에서 모든 설정을 숨겨야 합니다. @@ -681,6 +699,7 @@ 18.05.40 - 이전 댓글 입력 상자로 복원합니다. 18.17.43 - 이전 플레이어 구성요소 패널으로 복원합니다. 18.33.40 - 이전 Shorts 액션바로 복원합니다. + "18.40.34 - '조회수' & '좋아요'의 실시간 업데이트를 비활성화합니다." 변경할 앱 버전 설정 변경할 앱 버전을 입력하세요. 변경할 앱 버전 편집하기 @@ -782,7 +801,7 @@ 아무 내용도 없는 구간입니다. 애니메이션이나 정적 프레임과 같은 내용을 포함하고 있습니다. 최종 화면 / 크레딧 엔딩 크레딧이나 최종 화면이 나타나는 구간입니다. - 미리 보기 / 요약 + 미리 보기 / 요약 / 흥미 유발 이전 에피소드를 간략히 요약하거나 현재 동영상의 하이라이트를 미리 보여줍니다. 주제와 관련 없는 구간 전반적인 동영상의 주제를 이해하는 데 필요 없는 내용을 포함합니다. @@ -840,7 +859,7 @@ 구간의 끝 설정된 구간이 정확합니까? 선택된 구간은 %02d:%02d부터 %02d:%02d까지 입니다. (%d분 %02d초)\n이대로 제출하시겠습니까? - 시작이 끝보다 먼저 이루어져야 합니다. + 구간의 시작 또는 끝을 잘못 설정하셨습니다. 먼저 재생바에서 시작 지점과 끝 지점을 표시해주세요. 구간 미리 보기 버튼을 눌러서 설정한 구간이 정상적으로 스킵되는지 확인해주세요. 직접 시간 구간 편집하기 diff --git a/src/main/resources/youtube/translations/pl-rPL/strings.xml b/src/main/resources/youtube/translations/pl-rPL/strings.xml index 6e8444f91..30560b19b 100644 --- a/src/main/resources/youtube/translations/pl-rPL/strings.xml +++ b/src/main/resources/youtube/translations/pl-rPL/strings.xml @@ -2,10 +2,10 @@ Włączyć gesty ułatwień dostępu dla odtwarzacza wideo? Twoje ustawienia są zmienione, ponieważ serwis ułatwień dostępu jest włączony. - Proszę zainstalować MicroG - MicroG nie zostało znalezione - MicroG nie działa w tle - Włącz cloud messaging w ustawieniach, by otrzymywać powiadomienia + Proszę zainstalować MicroG. + MicroG nie zostało znalezione. + MicroG nie działa w tle. + Włącz cloud messaging w ustawieniach, by otrzymywać powiadomienia. Otwórz MicroG Reklamy Alternatywne miniaturki @@ -30,7 +30,7 @@ Prędkość odtwarzania Jakość wideo Informacja - Zaimportuj ustawienia ReVanced z pliku lub wyeksportuj ustawienia ReVanced do pliku + Zaimportuj ustawienia ReVanced z pliku lub wyeksportuj ustawienia ReVanced do pliku. Pod odtwarzaczem Przyciski pod odtwarzaczem Niemożliwe @@ -41,8 +41,7 @@ Zmień stronę główną na stronę subskrypcji Pasek kanału Komentarze - Link wideo z czasem został skopiowany do schowka - Filtruj komponenty według nazw oddzielonych liniami + Filtruj komponenty według nazw oddzielonych liniami. Edytuj własny filtr Nieprawidłowy własny filtr, przywróć domyślne wartości. Wyłączony @@ -52,12 +51,15 @@ Dodaj lub zmień dostępne prędkości odtwarzania Edytuj niestandardowe prędkości odtwarzania Niestandardowe prędkości nie mogą być większe niż %sx. Przywróć domyślne wartości. + Stary wygląd menu + Własne dialogi + Typ panelu niestandardowej prędkości odtwarzania Wartość przezroczystości musi wynosić między 0 a 100, gdzie 0 oznacza przezroczystość Niestandardowa przezroczystość nakładki Przezroczystość nakładki musi wynosić między 0 a 100. Przywróć domyślne wartości. Wpisz kod hex koloru paska wideo Niestandardowy kolor paska wideo - Aby otwierać aplikację YouTube używając linków, włącz \"Otwórz wspierane linki\" i wspierane linki + Aby otwierać RVX używając linków, otwórz opcję wspieranych linków, oraz włącz wspierane linki dla RVX. Otwórz systemowe ustawienia aplikacji Domyślna prędkość odtwarzania Domyślna jakość wideo podczas używania sieci mobilnej @@ -91,9 +93,7 @@ Tryb poziomy "Wyłącz protokół QUIC w CronetEngine" Wyłącz protokół QUIC - "Wyłącza 'Odtwarzam 2x szybciej' podczas przytrzymywania - -Notka: wyłączenie nakładki prędkości odtwarzania nie przywróci zachowania przesuwania, aby przewinąć dla starego układu" + "Wyłącza 'Odtwarzam 2x szybciej' podczas przytrzymywania" Wyłącz nakładkę prędkości odtwarzania Widoczne Ukryte @@ -124,6 +124,9 @@ Notka: wyłączenie nakładki prędkości odtwarzania nie przywróci zachowania Wyłączone Włączone Zmienianie języka + Wyłączone + Włączone + Wyszukiwanie muzyki Wyłączona Włączona Nowa animacja uruchamiania aplikacji @@ -174,10 +177,10 @@ Notka: wyłączenie nakładki prędkości odtwarzania nie przywróci zachowania Wyłączony Włączony Szeroki pasek wyszukiwania - "Włączenie tej opcji ukryje przycisk ustawień w zakładce Ty + "Włączenie tej opcji ukryje przycisk ustawień w zakładce Ty. W tym przypadku używaj następującej ścieżki: -Zakładka Ty > Zobacz kanał > Menu > Ustawienia" +Zakładka Ty > Zobacz kanał > Menu > Ustawienia." Szeroki pasek wyszukiwania w zakładce Ty Ustawienia Eksperymentalne Zapisz swoje ustawienia ReVanced do pliku @@ -486,6 +489,12 @@ Niektóre komponenty mogą nie być ukryte" Widoczne Ukryte Przyciski na dole odtwarzacza + Widoczny + Ukryty + Pasek wyszukiwania na stronie głównej + Widoczne + Ukryte + Miniaturki wyszukiwanych haseł Widoczny Ukryty Widoczne @@ -518,9 +527,9 @@ Niektóre komponenty mogą nie być ukryte" Widoczny Ukryty Przycisk do strony subskrypcji - "Ukrywa półki z shortsami + "Ukrywa półki z shortsami. -Znany problem: nagłówki z tytułami są ukryte w wynikach wyszukiwania" +Znany problem: nagłówki z tytułami są ukryte w wynikach wyszukiwania." Półki z shortsami Widoczne Ukryte @@ -546,9 +555,9 @@ Znany problem: nagłówki z tytułami są ukryte w wynikach wyszukiwania"Widoczne Ukryte Sugerowane działania - "Ukrywa rekomendacje wideo na końcach wideo + "Ukrywa rekomendacje wideo na końcach wideo. -Znany problem: autoodtwarzanie nie działa" +Znany problem: autoodtwarzanie nie działa." Rekomendacje YouTube na końcach wideo "Ukrywa półki: • z najnowszymi informacjami @@ -590,7 +599,7 @@ Znany problem: autoodtwarzanie nie działa" Przycisk od odtwarzania na YouTube Music "Zmodyfikuj przycisk od pobierania, by używał zewnętrznej aplikacji" Zmodyfikuj przycisk od pobierania - "Następujące ustawienia mogą nie być zaimportowane, więc otwórz ustawienia ReVanced Extended od razu po zaimportowaniu ustawień + "Następujące ustawienia mogą nie być zaimportowane, więc otwórz ustawienia ReVanced Extended od razu po zaimportowaniu ustawień: • Ukrywanie menu ustawień dodatkowych (przyciski w menu ustawień wideo) • Ukrywanie paska z narzędziami shortsów" @@ -605,28 +614,29 @@ Znany problem: autoodtwarzanie nie działa" Otwieraj bibliotekę (Ty) przy starcie aplikacji Inne Przyciski w odtwarzaczu - "Stuknij, by zmienić stan pętli -Stuknij i przytrzymaj, by zmienić stan pętli z pauzom" + "Stuknij, by zmienić stan pętli. +Stuknij i przytrzymaj, by zmienić stan pętli z pauzą." Przycisk od pętli - "Stuknij, by skopiować URL wideo -Stuknij i przytrzymaj, by skopiować URL wideo z czasem" - "Stuknij, by skopiować URL wideo z czasem -Stuknij i przytrzymaj, by skopiować czas wideo" + "Stuknij, by skopiować URL wideo. +Stuknij i przytrzymaj, by skopiować URL wideo z czasem." + "Stuknij, by skopiować URL wideo z czasem. +Stuknij i przytrzymaj, by skopiować czas wideo." Przycisk od kopiowania URL wideo z czasem Przycisk od kopiowania URL wideo - Stuknij, by otworzyć aplikacje od pobierania + Stuknij, by otworzyć aplikacje od pobierania. Przycisk od pobierania - Prędkość odtwarzania została zresetowana (1.0x) - "Stuknij, by zmienić prędkość odtwarzania -Stuknij i przytrzymaj, by zmienić prędkość odtwarzania na 1.0x" + Prędkość odtwarzania została zresetowana (1.0x). + "Stuknij, by zmienić prędkość odtwarzania. +Stuknij i przytrzymaj, by zmienić prędkość odtwarzania na 1.0x." Przycisk od prędkości Lista Łatek - Lista zastosowanych łatek + Informacje na temat zastosowanych łatek. + Normalna Odtwarzacz - Aby ukryć menu ustawień dodatkowych, ukryj wszystkie opcje w kategorii ustawień dodatkowych + Aby ukryć menu ustawień dodatkowych, ukryj wszystkie opcje w kategorii ustawień dodatkowych. Przyciski w menu ustawień wideo (ustawienia dodatkowe) Przyciski w menu ustawień wideo - Wartość marginesu górnego musi wynosić między 0 a 64 + Wartość marginesu górnego musi wynosić między 0 a 64. Górny margines przycisków na dole odtwarzacza Margines górny przycisków na dole odtwarzacza musi wynosić między 0 a 64. Przywróć domyślne wartości. Pod paskiem wideo @@ -642,24 +652,29 @@ Stuknij i przytrzymaj, by zmienić prędkość odtwarzania na 1.0x" Łapki w dół są niewidoczne Łapki w dół są widoczne Return YouTube Dislike - Liczba łapek w dół nie jest dostępna (limit API użytkownika został osiągnięty) + Liczba łapek w dół nie jest dostępna (limit API użytkownika został osiągnięty). Niewidoczna Widoczna Liczba łapek w dół w odtwarzaczu Shortsów Ukryte - Zmienianie domyślnej prędkości na: - Zmienianie domyślnej jakości podczas używania danych mobilnych na: - Jakość nie została ustawiona - Zmienianie domyślnej jakości podczas używania Wi-Fi na: + Usuwa parametry śledzących zapytań z adresów URL podczas udostępniania linków. + Oczyść udostępniane linki + Zmieniono domyślną prędkość odtwarzania na %s. + Zmieniono domyślną jakość podczas używania sieci mobilnej na %s. + Jakość nie została ustawiona. + Zmieniono domyślną jakość podczas używania Wi-Fi na %s. Pasek wideo + Skopiowano czas do schowka. (%s) + Skopiowano URL do schowka. + Skopiowano URL z czasem do schowka. Shortsy Odtwarzacz shortsów - Aby ukryć pasek z narzędziami shortsów, ukryj wszystkie ustawienia w kategorii paska z narzędziami shortsów + Aby ukryć pasek z narzędziami shortsów, ukryj wszystkie ustawienia w kategorii paska z narzędziami shortsów. Pasek z narzędziami - Znany problem: tytuły znikają po stuknięciu w nie + Znany problem: tytuły znikają po stuknięciu w nie. Pokazuj tytuły w trybie pełnoekranowym - Pominięto wstępnie załadowany bufor - "Pomija wstępnie załadowany bufor na początku wideo, aby obejść opóźnienia w egzekwowaniu jakości wideo + Pominięto wstępnie załadowany bufor. + "Pomija wstępnie załadowany bufor na początku wideo, aby obejść opóźnienia w egzekwowaniu jakości wideo. • Po uruchomieniu wideo występuje opóźnienie około 0.7 sekundy, lecz domyślna jakość wideo jest zastosowana natychmiast • Nie działa w przypadku wideo z HDR i krótszych niż 10 sekund" @@ -667,7 +682,7 @@ Stuknij i przytrzymaj, by zmienić prędkość odtwarzania na 1.0x" Ukryte Widoczne Komunikaty po pominięciu - "Oszukuje wersję aplikacji do starszej wersji + "Oszukuje wersję aplikacji do starszej wersji. • Zmieni to wygląd aplikacji, lecz mogą wystąpić nieznane efekty uboczne • Jeśli później opcja ta zostanie wyłączona, stare UI może pozostać do czasu usunięcia danych aplikacji" @@ -678,20 +693,21 @@ Stuknij i przytrzymaj, by zmienić prędkość odtwarzania na 1.0x" 18.05.40 - Przywróć stare pole od pisania komentarzy 18.17.43 - Przywróć stary wygląd menu ustawień wideo 18.33.40 - Przywróć stary pasek akcji shortsów + "18.40.34 - Wyłącz aktualizowanie wyświetleń i łapek w górę w czasie rzeczywistym" Oszukana wersja aplikacji Wpisz wersję, którą chcesz oszukiwać Zmień oszukaną wersję aplikacji Oszukaj wersję aplikacji - Oszukuje rozdzielczość urządzenia w celu odblokowania wyższych jakości wideo, które mogłyby nie być dostępne na urządzeniu + Oszukuje rozdzielczość urządzenia w celu odblokowania wyższych jakości wideo, które mogłyby nie być dostępne na urządzeniu. Oszukaj rozdzielczość urządzenia - "Parametry nie są oszukiwane na stronie głównej + "Parametry nie są oszukiwane na stronie głównej. -Znany problem: wideo na stronie głównej będą odtwarzane przez mniej niż minutę przed napotkaniem problemów z odtwarzaniem" - "Parametry są oszukiwane na stronie głównej +Znany problem: wideo na stronie głównej będą odtwarzane przez mniej niż minutę przed napotkaniem problemów z odtwarzaniem." + "Parametry są oszukiwane na stronie głównej. -Znany problem: automatycznie odtwarzane wideo będą zapisywane do historii oglądania" +Znany problem: automatycznie odtwarzane wideo będą zapisywane do historii oglądania." Oszukaj parametry na stronie głównej - "Oszukuje parametry odtwarzacza, aby uniknąć problemów z odtwarzaniem + "Oszukuje parametry odtwarzacza, aby uniknąć problemów z odtwarzaniem. Znane problemy: • Zwiększony bitrate nie jest dostępny @@ -708,14 +724,14 @@ Znane problemy: Rozmiar tekstu nakładki przesuwania Ilość milisekund, przez które nakładka jest widoczna Limit czasu widoczności nakładki - Uwaga: Jeśli to ustawienie nie wczyta się poprawnie, uruchom ponownie urządzenie + Uwaga: Jeśli to ustawienie nie wczyta się poprawnie, uruchom ponownie urządzenie. Zamień przyciski od przesyłania i powiadomień Użyte narzędzie Wideo <b>%1$s</b><br><br>To zmieni język używany przez YouTube, łącznie z przyciskami i tekstem, ale nie zmieni języka ustawień ReVanced Extended. To zmieni język używany w aplikacji, łącznie z przyciskami i tekstem, ale nie zmieni języka ustawień ReVanced Extended. SponsorBlock - SponsorBlock to system pomijania denerwujących fragmentów w wideo na YouTube + SponsorBlock to system pomijania denerwujących fragmentów w wideo na YouTube. Wygląd Przycisk do głosowania Widoczny @@ -727,64 +743,64 @@ Znane problemy: Przycisk od pomijania znika po kilku sekundach Przycisk od pomijania jest wyświetlany podczas całego segmentu Komunikaty po automatycznych pominięciach - Komunikaty są pokazywane, gdy segmenty są automatycznie pomijane. Stuknij tutaj, aby zobaczyć przykład - Komunikaty nie są pokazywane. Stuknij tutaj, aby zobaczyć przykład + Komunikaty są pokazywane, gdy segmenty są automatycznie pomijane. Stuknij tutaj, aby zobaczyć przykład. + Komunikaty nie są pokazywane. Stuknij tutaj, aby zobaczyć przykład. Czas bez segmentów - Pokazuje czas trwania wideo, odejmując czas trwania wszystkich segmentów, pojawia się w nawiasach obok czasu trwania wideo + Pokazuje czas trwania wideo, odejmując czas trwania wszystkich segmentów, pojawia się w nawiasach obok czasu trwania wideo. Niewidoczne Tworzenie nowych segmentów Przycisk od tworzenia nowych segmentów Widoczny Ukryty Dokładność tworzenia nowego segmentu - Ilość milisekund, o którą przeskakuje czas podczas używania przycisków od tworzenia segmentów - Wartość musi być liczbą dodatnią + Ilość milisekund, o którą przeskakuje czas podczas używania przycisków od tworzenia segmentów. + Wartość musi być liczbą dodatnią. Wyświetl wytyczne Wytyczne zawierają zasady i wskazówki dotyczące wysyłania segmentów Postępuj zgodnie z wytycznymi - Przeczytaj wytyczne SponsorBlock przed wysłaniem jakiegokolwiek segmentu + Przeczytaj wytyczne SponsorBlock przed wysłaniem jakiegokolwiek segmentu. Już przeczytane Pokaż mi Ogólne Śledzenie liczby pominięć - To pozwala systemowi wyników SponsorBlock wiedzieć, ile czasu zostało zaoszczędzone. Rozszerzenie wysyła wiadomość do serwera za każdym razem, gdy pominięty jest segment + To pozwala systemowi wyników SponsorBlock wiedzieć, ile czasu zostało zaoszczędzone. Rozszerzenie wysyła wiadomość do serwera za każdym razem, gdy pominięty jest segment. Wyłączone Minimalny czas segmentu - Segmenty krótsze niż ta wartość (w sekundach) nie będą pokazywane ani pomijane + Segmenty krótsze niż ta wartość (w sekundach) nie będą pokazywane ani pomijane. Twój prywatny identyfikator użytkownika - Nie powinno się go dzielić, działa jak hasło. Jeżeli ktoś go posiada, może korzystać z SponsorBlock jako ty np. może wysyłać segmenty - Pole z unikalnym identyfikatorem użytkownika nie może być puste + Nie powinno się go dzielić, działa jak hasło. Jeżeli ktoś go posiada, może korzystać z SponsorBlock jako ty np. może wysyłać segmenty. + Pole z unikalnym identyfikatorem użytkownika nie może być puste. Zmień Adres API - Adres SponsorBlock jest używany do wykonywania połączeń z serwerem. Nie zmieniaj tego, chyba że wiesz, co robisz - Adres API został zresetowany - Adres API jest nieprawidłowy - Adres API został zmieniony + Adres SponsorBlock jest używany do wykonywania połączeń z serwerem. Nie zmieniaj tego, chyba że wiesz, co robisz. + Adres API został zresetowany. + Adres API jest nieprawidłowy. + Adres API został zmieniony. Kopiuj - Twoja konfiguracja JSON SponsorBlock, która może zostać zaimportowana/wyeksportowana do ReVanced i wtyczki SponsorBlock. To zawiera twój prywatny identyfikator użytkownika. Dziel się nią mądrze - Ustawienia zostały pomyślnie zaimportowane - Nie udało się zaimportować: \'%s\' - Nie udało się wyeksportować: %s + Twoja konfiguracja JSON SponsorBlock, która może zostać zaimportowana/wyeksportowana do ReVanced Extended i innych platform SponsorBlocka. Zawiera twój prywatny identyfikator użytkownika. Dziel się nią mądrze. + Ustawienia zostały pomyślnie zaimportowane. + Nie udało się zaimportować: %s. + Nie udało się wyeksportować: %s. Twoje ustawienia zawierają prywatne ID użytkownika SponsorBlock.\n\nTwoje ID użytkownika jest jak hasło i nie powinno być nigdy udostępniane.\n Nie pokazuj ponownie Zmień sposoby pomijania segmentów Treści Sponsorowane - Płatna promocja, płatne rekomendacje oraz bezpośrednie reklamy. Nie do autopromocji ani darmowych wyrazów uznania dla kwestii/twórców/stron/produktów, które im się podobają + Płatna promocja, płatne rekomendacje oraz bezpośrednie reklamy. Nie do autopromocji ani darmowych wyrazów uznania dla kwestii/twórców/stron/produktów, które im się podobają. Nieopłacona/Auto Promocja - Podobne do „Treści Sponsorowanych” z wyjątkiem nieopłaconych lub auto promocji. Obejmuje to sekcje o własnych towarach, darowiznach czy informacjach o tym, z kim współpracowali + Podobne do „Treści Sponsorowanych” z wyjątkiem nieopłaconych lub auto promocji. Obejmuje to sekcje o własnych towarach, darowiznach czy informacjach o tym, z kim współpracowali. Przypomnienie O Interakcji (Zasubskrybuj) - Krótkie przypomnienie o łapce w górę, subskrypcji lub obserwowaniu. Jeśli trwa długo lub dotyczy czegoś konkretnego, powinno być oznaczone jako autopromocja + Krótkie przypomnienie o łapce w górę, subskrypcji lub obserwowaniu. Jeśli trwa długo lub dotyczy czegoś konkretnego, powinno być oznaczone jako autopromocja. Najważniejsze Informacje - Część wideo, której szuka większość osób + Część wideo, której szuka większość osób. Przerywnik/Animowane Intro - Fragment bez faktycznej treści. Może to być pauza, statyczna klatka lub powtarzająca się animacja. Nie dotyczy przejść zawierających informacje + Fragment bez faktycznej treści. Może to być pauza, statyczna klatka lub powtarzająca się animacja. Nie dotyczy przejść zawierających informacje. Karty/Napisy Końcowe - Napisy końcowe lub gdy pojawia się ekran końcowy. Nie dotyczy zakończeń zawierających informacje - Zapowiedź/Podsumowanie - Zbiór klipów pokazujących to, co pojawi się lub co pojawiło się w tym wideo, lub innych wideo z tej serii, w którym wszystkie informacje są gdzieś powtarzane - Nietematyczny Wypełniacz/Żarty - Segmenty nietematyczne dodawane tylko dla wypełnienia lub humor, który nie jest wymagany do zrozumienia głównej treści wideo. Nie dotyczy segmentów zawierających informacje kontekstowe lub szczegółowe + Napisy końcowe lub gdy pojawia się ekran końcowy. Nie dotyczy zakończeń zawierających informacje. + Zapowiedź / Podsumowanie / Haczyki + Zbiór klipów pokazujących to, co pojawi się lub co pojawiło się w tym wideo, lub innych wideo z tej serii, w którym wszystkie informacje są gdzieś powtarzane. + Nietematyczny Wypełniacz / Żarty + Segmenty nietematyczne dodawane tylko dla wypełnienia lub humor, który nie jest wymagany do zrozumienia głównej treści wideo. Nie dotyczy segmentów zawierających informacje kontekstowe lub szczegółowe. Muzyka: Sekcja Niemuzyczna - Do użytku jedynie w filmach muzycznych. Sekcje filmów muzycznych, które nie są uwzględnione w innej kategorii + Do użytku jedynie w filmach muzycznych. Sekcje filmów muzycznych, które nie są uwzględnione w innej kategorii. Pomiń Najważniejsze informacje Pomiń treści sponsorowane @@ -797,35 +813,35 @@ Znane problemy: Pomiń wypełniacz Pomiń fragment bez muzyki Pomiń segment - Pominięto treści sponsorowane - Pominięto autopromocję - Pominięto irytujące przypomnienie - Pominięto do najważniejszych informacji - Pominięto wstęp - Pominięto zakończenie - Pominięto zapowiedź - Pominięto wypełniacz - Pominięto fragment bez muzyki - Pominięto niewysłany segment - Pominięto kilka segmentów + Pominięto treści sponsorowane. + Pominięto autopromocję. + Pominięto irytujące przypomnienie. + Pominięto do najważniejszych informacji. + Pominięto wstęp. + Pominięto zakończenie. + Pominięto zapowiedź. + Pominięto wypełniacz. + Pominięto fragment bez muzyki. + Pominięto niewysłany segment. + Pominięto kilka segmentów. Pomiń automatycznie Pomiń automatycznie jeden raz Pokaż przycisk od pomijania Pokazuj w pasku wideo Wyłącz - Nie można wysłać segmentu: %s - Nie można wysłać segmentów (API nie reaguje) - Nie można wysłać segmentów (status: %d %s) - Nie można wysłać segmentu (zbyt wiele od tego samego użytkownika lub IP) - Nie można wysłać segmentu: %s - Nie można wysłać segmentu.\nJuż istnieje - Segment został wysłany pomyślnie - Nie można zagłosować na segment (status: %d %s) - Nie można zagłosować na segment: %s + Nie można wysłać segmentu: %s. + Nie można wysłać segmentów (API nie reaguje). + Nie można wysłać segmentów (status: %d %s). + Nie można wysłać segmentu\nPrzekroczono limit połączeń (zbyt wiele od tego samego użytkownika lub IP). + Nie można wysłać segmentu: %s. + Nie można wysłać segmentu.\nJuż istnieje. + Segment został wysłany pomyślnie. + Nie można zagłosować na segment (status: %d %s). + Nie można zagłosować na segment: %s. Głos za Głos przeciw Zmień kategorię - Brak segmentów, na które można zagłosować + Brak segmentów, na które można zagłosować. Wybierz kategorię segmentu Ta kategoria jest wyłączona w ustawieniach. Włącz kategorię, aby móc wysłać ten segment. Nowy segment SponsorBlock @@ -837,25 +853,25 @@ Znane problemy: Czas zakończenia segmentu Czy te czasy są poprawne? Segment trwa od %02d:%02d do %02d:%02d (%d minut i %02d sekund)\nCzy jest gotowy do wysłania? - Początek musi być przed końcem - Najpierw zaznacz dwa miejsca na pasku wideo - Zobacz i dopilnuj, aby segment pomijał się płynnie + Początek musi być przed końcem. + Najpierw zaznacz dwa miejsca na pasku wideo. + Zobacz i dopilnuj, aby segment pomijał się płynnie. Edytuj ręcznie czas segmentu Chcesz edytować czas rozpoczęcia czy zakończenia segmentu? - Wprowadzono czas w złym formacie + Wprowadzono czas w złym formacie. Statystyki - Statystyki są tymczasowo niedostępne (API nie reaguje) + Statystyki są tymczasowo niedostępne (API nie reaguje). SponsorBlock jest wyłączony Twoja nazwa użytkownika: <b>%s</b> Stuknij tutaj, aby zmienić nazwę użytkownika - Nie można zmienić nazwy użytkownika: Status: %d %s - Nazwa użytkownika została zmieniona + Nie można zmienić nazwy użytkownika: Status: %d %s. + Nazwa użytkownika została zmieniona. Twoja reputacja to <b>%.2f</b> Stworzyłeś <b>%s</b> segmentów Tablica wyników SponsorBlock Uchroniłeś ludzi przed <b>%s</b> segmentami - Stuknij tutaj, aby zobaczyć globalne statystyki i najlepszych użytkowników - To <b>%s</b> ich życia.<br>Stuknij tutaj, aby zobaczyć tabelę wyników + Stuknij tutaj, aby zobaczyć globalne statystyki i najlepszych użytkowników. + To <b>%s</b> ich życia.<br>Stuknij tutaj, aby zobaczyć tabelę wyników. Pominąłeś <b>%s</b> segmentów To <b>%s</b> Czy chcesz zresetować ilość pominiętych segmentów? @@ -863,16 +879,16 @@ Znane problemy: %d minut i %d sekund %d sekund Kolor: - Kolor został zmieniony - Kolor został zresetowany - Nieprawidłowy kod koloru + Kolor został zmieniony. + Kolor został zresetowany. + Nieprawidłowy kod koloru. Zresetuj kolor O integracji Zresetuj - Dane są dostarczane przez API SponsorBlock. Stuknij tutaj, aby dowiedzieć się więcej i pobrać na inne platformy - Nie udało się wyeksportować ustawień - Ustawienia zostały pomyślnie wyeksportowane + Dane są dostarczane przez API SponsorBlock. Stuknij tutaj, aby dowiedzieć się więcej i pobrać na inne platformy. + Nie udało się wyeksportować ustawień. + Ustawienia zostały pomyślnie wyeksportowane. Importuj/Eksportuj ustawienia - Nie udało się zaimportować ustawień - Ustawienia zostały pomyślnie zaimportowane + Nie udało się zaimportować ustawień. + Ustawienia zostały pomyślnie zaimportowane. diff --git a/src/main/resources/youtube/translations/pt-rBR/strings.xml b/src/main/resources/youtube/translations/pt-rBR/strings.xml index a471bf4f0..330ba08fe 100644 --- a/src/main/resources/youtube/translations/pt-rBR/strings.xml +++ b/src/main/resources/youtube/translations/pt-rBR/strings.xml @@ -41,7 +41,6 @@ Altere a página inicial para inscrições Barra do canal Comentários - Carimbo de Tempo copiado para área de transferência Filtrar componentes por nomes separados por linha Editar filtro personalizado Filtro personalizado inválido, redefinido para padrão. @@ -52,6 +51,9 @@ Adicionar ou alterar as velocidades de reprodução disponíveis Editar velocidades de reprodução personalizadas Velocidades personalizadas não podem ser maiores que %sx. Redefinir para valores padrão. + Utiliza o antigo estilo do painel suspenso. + O diálogo personalizado é usado. + Tipo de painel de velocidade de reprodução personalizado Valor de opacidade entre 0-100, onde 0 é transparente Opacidade personalizada da sobreposição do reprodutor Opacidade da sobreposição do reprodutor deve ser entre 0-100. Redefinir para valores padrão. @@ -91,9 +93,7 @@ Desativar modo paisagem "Desativar o protocolo QUIC do CronetEngine" Desativar protocolo QUIC - "Desativar 'Reproduzindo na velocidade 2x' enquanto segurar - -Nota: Desabilitar a sobreposição de velocidade não restaura o comportamento 'Deslize para procurar' do layout antigo" + "Desativar o 'Reproduzindo com velocidade 2x' enquanto segurar." Desativar sobreposição de velocidade O reprodutor dos Shorts é ativado na inicialização do aplicativo O reprodutor dos Shorts é desativado na inicialização do aplicativo @@ -124,14 +124,17 @@ Nota: Desabilitar a sobreposição de velocidade não restaura o comportamento ' A troca de idioma está desativada A troca de idioma está ativada Ativar troca de idioma + A pesquisa de música está desativada. + A pesquisa de música está ativada. + Ativar pesquisa de música A nova animação inicial está desativada A nova animação do inicial está ativada Ativar nova animação inicial A nova pré-visualização de miniaturas está desativada A nova pré-visualização de miniaturas está ativada Ativar nova pré-visualização de miniaturas - O estilo novo das configurações de qualidade será mostrado - O estilo antigo das configurações de qualidade será mostrado + O novo estilo das configurações de qualidade será exibido + O estilo antigo das configurações de qualidade será exibido Ativar estilo antigo do layout de qualidade Seguindo a política de redirecionamento padrão Ignorando redirecionamentos de URL @@ -204,31 +207,31 @@ Alguns componentes podem não ser ocultos" O botão de faixa de áudio será exibido O botão de faixa de áudio está oculto Ocultar botão de faixa de áudio - O botão de reprodução automática será mostrado + O botão de reprodução automática será exibido O botão de reprodução automática está oculto Ocultar botão de reprodução automática O contêiner de reprodução automática será exibido O contêiner de reprodução automática está oculto Ocultar contêiner de reprodução automática - Painéis pop-up de reprodução automática serão mostrados + Painéis pop-up de reprodução automática serão exibidos Painéis pop-up de reprodução automática estão ocultos Ocultar painéis pop-up de reprodução automática O botão navegar da loja será exibido O botão navegar na loja está oculto Ocultar botão de navegar na loja O botão clipe será exibido - O botão clipe está oculto + O botão clipe está oculto. Ocultar botão clipe - O botão de dislike será mostrado + O botão de dislike será exibido O botão de dislike está oculto Ocultar botão de dislike - O botão de download será mostrado + O botão de download será exibido O botão de download está oculto Ocultar botão de download Botões de like e deslike serão exibidos Botões de like e deslike estão ocultos Ocultar botão de Like e Deslike - O botão de curtir será mostrado + O botão de curtir será exibido O botão de curtir está oculto Ocultar botão de curtir O botão de chat ao vivo será exibido @@ -264,10 +267,10 @@ Alguns componentes podem não ser ocultos" O Botão de transcrição será exibido O botão de transcrição está oculto Ocultar botão de transcrição - O botão de legendas será mostrado + O botão de legendas será exibido O botão de legendas está oculto Ocultar botão de legendas - O botão de transmissão será mostrado + O botão de transmissão será exibido O botão de transmissão está oculto Ocultar botão de transmissão Ocultar barra de categorias no feed @@ -287,7 +290,7 @@ Alguns componentes podem não ser ocultos" Os links no topo do perfil do canal serão exibidos Os links no topo do perfil do canal estão ocultos Ocultar links do perfil do canal - A marca d\'água do canal será mostrada + A marca d\'água do canal será exibida A marca d\'água do canal está oculta Ocultar marca d\'água do canal Os capítulos serão exibidos @@ -299,7 +302,7 @@ Alguns componentes podem não ser ocultos" O botão minimizar será exibido O botão minimizar está oculto Ocultar botão minimizar - A seção de comentários será mostrada + A seção de comentários será exibida A seção de comentários está oculta Ocultar seção de comentários As postagens da comunidade no feed inicial serão exibidas @@ -308,10 +311,10 @@ Alguns componentes podem não ser ocultos" As postagens da comunidade no feed de inscrições serão exibidas As postagens da comunidade no feed de inscrições estão ocultas Ocultar postagens da comunidade no feed de inscrições - O botão de criação será mostrado + O botão de criação será exibida O botão de criação está oculto Ocultar botão de criação - A caixa de financiamento coletivo será mostrada + A caixa de financiamento coletivo será exibida A caixa de financiamento coletivo está oculta Ocultar caixa de financiamento coletivo O seletor de emojis será exibido @@ -336,10 +339,10 @@ Alguns componentes podem não ser ocultos" O rolo de filme será exibido O rolo de filme está oculto Ocultar rolo de filme - O botão do microfone flutuante será mostrado + O botão do microfone flutuante será exibido O botão do microfone flutuante está oculto Ocultar botão do microfone flutuante - Painéis de tela cheia serão mostrados + Painéis de tela cheia serão exibidos Painéis de tela cheia estão ocultos Ocultar painéis em tela cheia As seções de jogos serão exibidas @@ -369,8 +372,8 @@ Alguns componentes podem não ser ocultos" As seções de cartões de informação serão exibidas As seções de cartões de informações estão ocultas Ocultar seções de cartões de informação - Cards de informações serão mostrados - Cards de informações estão ocultos + Os cartões de informações serão exibidos + Os cartões de informações estão ocultos Ocultar cards de informações Os painéis de informação serão exibidos Os painéis de informação estão ocultos @@ -396,7 +399,7 @@ Alguns componentes podem não ser ocultos" As prateleiras de mercadoria serão exibidas As prateleiras de mercadoria estão ocultas Ocultar prateleira de mercadoria - A playlist mix será mostrada + A playlist mix será exibida A playlist mix está oculta Ocultar playlist mix Os painéis de filmes serão exibidos @@ -417,7 +420,7 @@ Alguns componentes podem não ser ocultos" As seções de local serão exibidas As seções de local estão ocultas Ocultar seções de local - O fundo do botão do reprodutor será mostrado + O fundo do botão do reprodutor será exibido O fundo do botão do reprodutor está oculto Ocultar fundo do botão do reprodutor O menu do modo ambiente será exibido @@ -468,7 +471,7 @@ Alguns componentes podem não ser ocultos" O menu assistir em VR será exibido O menu assistir em VR está oculto Ocultar menu assistir em VR - Prévia do comentário será mostrada + Prévia do comentário será exibida Prévia do comentário está oculta Ocultar prévia de comentário Os botões serão exibidos @@ -486,6 +489,12 @@ Alguns componentes podem não ser ocultos" O conteúdo de ações rápidas será exibido O conteúdo de ações rápidas está oculto Ocultar conteúdo de ações rápidas + A barra de pesquisa será exibida. + A barra de pesquisa está oculta. + Ocultar a barra de pesquisa no feed da tela inicial + As miniaturas do histórico de pesquisa serão exibidas. + As miniaturas do histórico de pesquisa estão ocultas. + Ocultar miniatura do termo de pesquisa A barra de busca do vídeo será exibida A barra de busca do vídeo está oculta A barra de busca de miniaturas será exibida @@ -501,7 +510,7 @@ Alguns componentes podem não ser ocultos" Os cartões auto-patrocinados serão exibidos Os cartões auto-patrocinados estão ocultos Ocultar cartões auto-patrocinados - O botão Shorts será mostrado + O botão Shorts será exibido O botão Shorts está oculto Ocultar botão do shorts Oculta a seção Shorts ou o componente do reprodutor do Shorts @@ -543,7 +552,7 @@ Problema conhecido: Cabeçalhos oficiais nos resultados de busca estão ocultos" O botão inscrições será exibido O botão inscrições está oculto Ocultar botão Inscrições - Ações sugeridas mostradas + Ações sugeridas exibidas Ações sugeridas ocultas Ocultar ações sugeridas "Oculta a sobreposição de vídeo sugerida para reproduzir o próximo @@ -562,7 +571,7 @@ Problema conhecido: a reprodução automática não funciona" As reações temporizadas são exibidas As reações temporizadas estão ocultas Ocultar reações temporizadas - A marcação de tempo será mostrada + A marcação de tempo será exibida A marcação de tempo está oculta Ocultar marcação de tempo As seções de transcrição serão exibidas @@ -577,13 +586,16 @@ Problema conhecido: a reprodução automática não funciona" Os anúncios de vídeo serão exibidos Os anúncios de vídeo estão ocultos Ocultar anúncios de vídeo + "Ocultar vídeos com menos de 1.000 visualizações expostas ao feed inicial. +Alguns vídeos, incluindo aqueles de canais que você se inscreve, podem não ser ocultados mesmo se eles tiverem menos de 1.000 visualizações." + Ocultar vídeos com baixas visualizações O banner de produtos será exibido O banner de produtos está oculto Ocultar visualização de banner de produtos Os resultados de pesquisa web serão exibidos Os resultados de pesquisa web estão ocultos Ocultar resultados da pesquisa web - O botão do YouTube Music será mostrado + O botão do YouTube Music será exibido O botão do YouTube Music está oculto Ocultar botão do YouTube Music "Substituir o botão de download com o botão de download externo @@ -621,6 +633,7 @@ Toque e segure para definir a velocidade do vídeo para 1.0x" Exibir botão de velocidade Informações sobre as modificações Informações sobre as modificações aplicadas + Normal Reprodutor Para ocultar o menu de configurações adicional, ocultar todas as configurações na categoria de configurações adicionais Painel suspenso do reprodutor (Configurações adicionais) @@ -635,22 +648,27 @@ Toque e segure para definir a velocidade do vídeo para 1.0x" O botão curtir estilizado para melhor aparência O botão curtir estilizado para largura mínima Botão de curtir compacto - Dislikes mostrados como número - Dislikes mostrados como porcentagem + Dislikes exibidos como número + Dislikes exibidos como porcentagem Dislikes como porcentagem - Dislikes não serão mostrados - Dislikes serão mostrados + Dislikes não serão exibidos + Dislikes serão exibidos Ativar Return YouTube Dislike Dislikes não disponíveis (limite de API do cliente atingido) Dislikes ocultos no Shorts Dislikes exibidos no Shorts Exibir dislikes no Shorts Oculto - Velocidade padrão alterada para: - Alterada a qualidade padrão dos dados móveis para: + Remove os parâmetros de consulta de rastreamento das URLs ao compartilhar os links. + Limpar links compartilhados + Alterando a velocidade padrão para %s. + Alterando a qualidade padrão de dados móveis para %s. Falha ao definir a qualidade - Alterada a qualidade padrão do Wi-Fi para: + Alterando a qualidade padrão do Wi-Fi para %s. Barra de busca + Marcador de Tempo copiado para área de transferência. (%s) + URL copiada para a área de transferência. + URL com marcador de Tempo copiado para área de transferência. Shorts Reprodutor do shorts Para ocultar a barra de ferramentas do shorts, esconda todas as configurações na categoria barra de ferramentas para shorts @@ -677,6 +695,7 @@ Se mais tarde for desligado, a interface do usuário antiga poderá permanecer a 18.05.40 - Restaurar caixa de entrada de comentários antiga 18.17.43 - Restaurar menu suspenso ao antigo estilo 18.33.40 - Restaurar barra de ação antiga do shorts + "18.40.34 - Desabilita 'visualizações' e 'curtidas' de serem atualizados em tempo real" Versão da falsificação do aplicativo Digite a versão do app para falsificação Editar versão de falsificação do app diff --git a/src/main/resources/youtube/translations/ro-rRO/strings.xml b/src/main/resources/youtube/translations/ro-rRO/strings.xml index 5458a5404..3a1e6a7d6 100644 --- a/src/main/resources/youtube/translations/ro-rRO/strings.xml +++ b/src/main/resources/youtube/translations/ro-rRO/strings.xml @@ -41,7 +41,6 @@ Setează Abonamente ca pagina de start Bară canal Comentarii - Timbru timp copiat în memorie Filtrează componentele după nume separate de linie Editați filtrul personalizat Filtrul personalizat este dezactivat @@ -99,7 +98,7 @@ Culoarea personalizată a barei de căutare este dezactivată Culoarea personalizată bara de căutare este activată Activează culoarea barei de căutare personalizată - Jurnalele depanărilor sunt dezactivate + Jurnalele debug sunt dezactivate Jurnalele depanărilor sunt activate Activează înregistrarea depanării Browser extern dezactivat diff --git a/src/main/resources/youtube/translations/ru-rRU/strings.xml b/src/main/resources/youtube/translations/ru-rRU/strings.xml index 74e53eed9..5b764503e 100644 --- a/src/main/resources/youtube/translations/ru-rRU/strings.xml +++ b/src/main/resources/youtube/translations/ru-rRU/strings.xml @@ -2,191 +2,194 @@ Включить специальные возможности для видеоплеера? Управление изменено, поскольку служба специальных возможностей включена. - Пожалуйста, установите MicroG - MicroG не установлен - MicroG не работает в фоновом режиме - Включение настройки облачных сообщений для получения уведомлений + Пожалуйста, установите MicroG. + MicroG не установлен. + MicroG не работает в фоновом режиме. + Включение настройки облачных сообщений для получения уведомлений. MicroG Реклама Альтернативные превью видео Функция, которая заменяет обычные превью видео на альтернативные для уменьшения лишнего волнения. Об интеграции - Превью сгенерированы без помощи дополнительного API - Превью сгенерированы с помощью DeArrow API + Превью сгенерированы без помощи дополнительного API. + Превью сгенерированы с помощью DeArrow API. DeArrow API - Оригинальные превью видео YouTube отображены - Превью видео YouTube заменены альтернативными + Оригинальные превью видео YouTube отображены. + Превью видео YouTube заменены альтернативными. Альтернативные превью видео - Перед заменой превью будут проверены на то, существовали ли они ранее - Превью будут грузиться быстрее, но некоторые видео могут отображать пустые превью + Перед заменой превью будут проверены на то, существовали ли они ранее. + Превью будут грузиться быстрее, но некоторые видео могут отображать пустые превью. Пропускать проверку превью Из начала видео Из середины видео Из конца видео Изображение для превью будет взято: - Индикатор скорости / качества видео рядом с временной меткой отключён - Индикатор скорости / качества видео рядом с временной меткой включён + Индикатор, проецирующий скорость / качество рядом с временной меткой отключён. + Индикатор, проецирующий скорость / качество рядом с временной меткой включён. Индикатор рядом с временной меткой - Индикатор скорости воспроизведения - Индикатор качества видео + Проецирующий скорость воспроизведения. + Проецирующий качество видео. Тип индикатора - Импортировать настройки ReVanced Extended из файла / Экспортировать настройки ReVanced Extended в файл + Импортировать настройки ReVanced Extended из файла / Экспортировать настройки ReVanced Extended в файл. Нижняя часть плеера Кнопки под плеером - Фоновая подсветка в режиме экономии заряда батареи отключена - Фоновая подсветка в режиме экономии заряда батареи включена + Фоновая подсветка в режиме экономии заряда батареи отключена. + Фоновая подсветка в режиме экономии заряда батареи включена. Обход ограничений фоновой подсветки - Начальный экран: \"Главная\" - Начальный экран: \"Подписки\" + Начальный экран: \"Главная\". + Начальный экран: \"Подписки\". Замена начальной вкладки на \"Подписки\" Панель канала Комментарии - Временная метка скопирована в буфер обмена - Фильтровать компоненты по названиям через строку + Фильтровать компоненты по названиям через строку. Изменить пользовательский фильтр Недопустимый пользовательский фильтр, сброс к данным по умолчанию. - Пользовательский фильтр отключён - Пользовательский фильтр включён + Пользовательский фильтр отключён. + Пользовательский фильтр включён. Пользовательский фильтр Недопустимые значения скоростей. Сброс к значениям по умолчанию. - Добавить или изменить доступные скорости воспроизведения + Добавить или изменить доступные скорости воспроизведения. Изменить значения скорости Значения скоростей не могут быть больше, чем %sx. Сброс к значениям по умолчанию. - Непрозрачность оверлея плеера в промежутке 0-100, где 0 это прозрачный - Пользовательская непрозрачность оверлея плеера - Непрозрачность оверлея плеера должна быть в промежутке 0-100. Сброс к значениям по умолчанию. - Введите HEX код цвета прогресса воспроизведения + Используется старый стиль выдвижной панели. + Используется пользовательское меню. + Тип панели для пользовательских скоростей + Непрозрачность наложения плеера в промежутке 0-100, где 0 это прозрачный. + Пользовательская непрозрачность наложения плеера + Непрозрачность наложения плеера должна быть в промежутке 0-100. Сброс к значениям по умолчанию. + Введите HEX код цвета прогресса воспроизведения. Пользовательское значение цвета - Для открытия RVX из внешнего браузера активируйте функцию \"Открытие поддерживаемых ссылок\" и включите поддерживаемые веб-адреса в настройках системы + Для открытия RVX из внешнего браузера активируйте функцию \"Открытие поддерживаемых ссылок\" и включите поддерживаемые веб-адреса в настройках системы. Приложение по умолчанию Скорость воспроизведения по умолчанию Качество по умолчанию при мобильной сети Качество по умолчанию при Wi-Fi Описание - Отключает фоновую подсветку в полноэкранном режиме + Отключает фоновую подсветку в полноэкранном режиме. Отключить фоновую подсветку в полноэкранном режиме - Всегда отключать фоновую подсветку + Всегда отключать фоновую подсветку. Отключить фоновую подсветку - Автоматические субтитры включены - Автоматические субтитры отключены + Автоматические субтитры включены. + Автоматические субтитры отключены. Отключить автоматические субтитры - Скорость воспроизведения по умолчанию в трансляциях включена - Скорость воспроизведения по умолчанию в трансляциях отключена + Скорость воспроизведения по умолчанию в трансляциях включена. + Скорость воспроизведения по умолчанию в трансляциях отключена. Отключить скорость в трансляциях - Виброотклик включён - Виброотклик отключён + Виброотклик включён. + Виброотклик отключён. Отключить при смене эпизодов Отключить при перемотке жестом Отключить при перемотке нажатием Отключить при перемотке назад нажатием Отключить при масштабировании экрана - Автояркость HDR включена - Автояркость HDR отключена + Автояркость HDR включена. + Автояркость HDR отключена. Отключить автояркость HDR - HDR видео включены - HDR видео отключены + HDR видео включены. + HDR видео отключены. Отключить HDR видео - Ландшафтный режим включён при входе в полноэкранный режим - Ландшафтный режим отключён при входе в полноэкранный режим + Ландшафтный режим включён при входе в полноэкранный режим. + Ландшафтный режим отключён при входе в полноэкранный режим. Отключить ландшафтный режим - "Отключает протокол CronetEngine's QUIC" + "Отключает протокол CronetEngine's QUIC." Отключить протокол QUIC - "Отключить \"Воспроизводится на скорости 2x\" при удержании - -Примечание: Отключение оверлея скорости не вернёт поведение старого интерфейса \"Чтобы перемотать видео, проведите по экрану\"" - Отключить оверлей скорости - Плеер \"Shorts\" при запуске приложения отображён - Плеер \"Shorts\" при запуске приложения скрыт + "Отключить \"Воспроизводится на скорости 2x\" при удержании." + Отключить наложение скорости + Плеер \"Shorts\" при запуске приложения отображён. + Плеер \"Shorts\" при запуске приложения скрыт. Отключить автозапуск плеера \"Shorts\" - Количество секунд для выхода из приложения при двойном нажатии / жесте \"Назад\" + Количество секунд для выхода из приложения при двойном нажатии / жесте \"Назад\". Время ожидания для выхода - Компактные элементы управления отключены - Компактные элементы управления включены + Компактные элементы управления отключены. + Компактные элементы управления включены. Компактные элементы управления - Пользовательские значения скорости воспроизведения отключены - Пользовательские значения скорости воспроизведения включены - Пользовательские значения скорости - Пользовательское значение цвета прогресса воспроизведения отключено - Пользовательское значение цвета прогресса воспроизведения включено + Пользовательские скорости воспроизведения отключены. + Пользовательские скорости воспроизведения включены. + Пользовательские скорости + Пользовательское значение цвета прогресса воспроизведения отключено. + Пользовательское значение цвета прогресса воспроизведения включено. Пользовательский цвет - Журналы отладки не включают в себя буфер - Журналы отладки включают в себя буфер + Журналы отладки не включают в себя буфер. + Журналы отладки включают в себя буфер. Ведение журналов отладки буфера - Журналы отладки отключены - Журналы отладки включены + Журналы отладки отключены. + Журналы отладки включены. Ведение журналов отладки - Внешний браузер отключён - Внешний браузер включён + Внешний браузер отключён. + Внешний браузер включён. Внешний браузер - Переливающийся экран загрузки отключён - Переливающийся экран загрузки включён + Переливающийся экран загрузки отключён. + Переливающийся экран загрузки включён. Переливающийся экран загрузки - Переключатель языков отключён - Переключатель языков включён + Переключатель языков отключён. + Переключатель языков включён. Переключатель языков - Новая анимация заставки отключена - Новая анимация заставки включена + Поиск музыки отключён. + Поиск музыки включён. + Поиск музыки + Новая анимация заставки отключена. + Новая анимация заставки включена. Новая анимация заставки - Новый предпросмотр миниатюр отключён - Новый предпросмотр миниатюр включён + Новый предпросмотр миниатюр отключён. + Новый предпросмотр миниатюр включён. Новый предпросмотр миниатюр - Используется новый стиль отображения выбора качества видео - Используется старый стиль отображения выбора качества видео + Используется новый стиль отображения выбора качества видео. + Используется старый стиль отображения выбора качества видео. Старый стиль выбора качества видео - Открытие ссылок напрямую отключено - Открытие ссылок напрямую включено + Открытие ссылок напрямую отключено. + Открытие ссылок напрямую включено. Прямое открытие ссылок - Использовать кодек аудио Opus вместо кодека mp4a + Использовать кодек аудио Opus вместо кодека аудио mp4a. Кодек Opus - Подменяет DPI для использования \"Телефонного\" интерфейса + Подменяет DPI для использования \"Телефонного\" интерфейса. Телефонный интерфейс - Скорость воспроизведения не сохраняется при её изменении - Скорость воспроизведения сохраняется при её изменении + Скорость воспроизведения не сохраняется при её изменении. + Скорость воспроизведения сохраняется при её изменении. Сохранение скорости воспроизведения - Качество воспроизведения не сохраняется при его изменении - Качество воспроизведения сохраняется при его изменении + Качество воспроизведения не сохраняется при его изменении. + Качество воспроизведения сохраняется при его изменении. Сохранение качества воспроизведения - Перемотка нажатием на прогресс воспроизведения отключена - Перемотка нажатием на прогресс воспроизведения включена + Перемотка нажатием на прогресс воспроизведения отключена. + Перемотка нажатием на прогресс воспроизведения включена. Перемотка нажатием - Даже если значение яркости при свайпе будет нулевым, автояркость не будет задействована - Даже если значение яркости при свайпе будет нулевым, автояркость будет задействована + Автояркость не активируется при яркости, установленной жестом на 0. + Автояркость активируется при яркости, установленной жестом на 0. Активация автояркости жестом - Управление яркостью жестом отключено - Управление яркостью жестом включено + Управление яркостью жестом отключено. + Управление яркостью жестом включено. Управление яркостью жестом - Управление громкостью жестом отключено - Управление громкостью жестом включено + Управление громкостью жестом отключено. + Управление громкостью жестом включено. Управление громкостью жестом - Подменяет DPI для использования \"Планшетного\" интерфейса + Подменяет DPI для использования \"Планшетного\" интерфейса. Планшетный интерфейс - Планшетный миниплеер отключён - Планшетный миниплеер включён + Планшетный миниплеер отключён. + Планшетный миниплеер включён. Планшетный миниплеер - Планшетная панель навигации отключена - Планшетная панель навигации включена + Планшетная панель навигации отключена. + Планшетная панель навигации включена. Планшетная панель навигации - Подменяет информацию об устройстве для включения кодека видео + Подменяет информацию об устройстве для включения кодека видео. Кодек видео - Кодек VP9 - Кодек HDR + Кодек VP9 включён. + Кодек HDR включён. Тип кодека видео - Широкая панель поиска отключена - Широкая панель поиска включена + Широкая панель поиска отключена. + Широкая панель поиска включена. Широкая панель поиска - "Активация этой опции отключит кнопку \"Настройки\" во вкладке \"Вы\" + "Активация этой опции отключит кнопку \"Настройки\" во вкладке \"Вы\". -В таком случае вы можете использовать такую последовательность: Вкладка \"Вы\" > На страницу канала > Три точки > Настройки" +В таком случае вы можете использовать такую последовательность: Вкладка \"Вы\" > На страницу канала > Три точки > Настройки." Широкая панель поиска во вкладке \"Вы\" Экспериментальные опции - Сохранение ваших настроек ReVanced Extended в файл + Сохранение ваших настроек ReVanced Extended в файл. Экспорт настроек Установлен Не установлен %s не установлен. Пожалуйста, установите его. - Имя пакета вашего установленного внешнего загрузчика. Например, NewPipe или YTDLnis + Имя пакета вашего установленного внешнего загрузчика. Например, NewPipe или YTDLnis. Имя пакета внешнего загрузчика - Настройки использования внешнего загрузчика видео + Настройки использования внешнего загрузчика видео. Настройки внешнего загрузчика Выдвижная панель ленты Выдвижное меню @@ -194,360 +197,366 @@ Основные Виброотклик Изменить фильтр меню аккаунта - "Скрыть элементы меню аккаунта и вкладки \"Вы\" -Некоторые компоненты не могут быть скрыты" + "Скрыть элементы меню аккаунта и вкладки \"Вы\". +Некоторые компоненты не могут быть скрыты." Скрыть меню аккаунта - Заставки альбомов отображены - Заставки альбомов скрыты + Заставки альбомов отображены. + Заставки альбомов скрыты. Скрыть заставки альбомов - Кнопка \"Звуковая дорожка\" отображена - Кнопка \"Звуковая дорожка\" скрыта + Кнопка \"Звуковая дорожка\" отображена. + Кнопка \"Звуковая дорожка\" скрыта. Скрыть кнопку \"Звуковая дорожка\" - Кнопка \"Автовоспроизведение\" отображена - Кнопка \"Автовоспроизведение\" скрыта + Кнопка \"Автовоспроизведение\" отображена. + Кнопка \"Автовоспроизведение\" скрыта. Скрыть кнопку \"Автовоспроизведение\" - Превью автовоспроизведения отображено - Превью автовоспроизведения скрыто + Превью автовоспроизведения отображено. + Превью автовоспроизведения скрыто. Скрыть превью автовоспроизведения - Автоматически всплывающие панели плеера отображены - Автоматически всплывающие панели плеера скрыты + Автоматические всплывающие панели плеера отображены. + Автоматические всплывающие панели плеера скрыты. Скрыть всплывающие панели плеера - Кнопка \"Перейти в магазин\" отображена - Кнопка \"Перейти в магазин\" скрыта + Кнопка \"Перейти в магазин\" отображена. + Кнопка \"Перейти в магазин\" скрыта. Скрыть кнопку \"Перейти в магазин\" - Кнопка \"Создать клип\" отображена - Кнопка \"Создать клип\" скрыта + Кнопка \"Создать клип\" отображена. + Кнопка \"Создать клип\" скрыта. Скрыть кнопку \"Создать клип\" - Кнопка \"Не нравится\" отображена - Кнопка \"Не нравится\" скрыта + Кнопка \"Не нравится\" отображена. + Кнопка \"Не нравится\" скрыта. Скрыть кнопку \"Не нравится\" - Кнопка \"Скачать\" отображена - Кнопка \"Скачать\" скрыта + Кнопка \"Скачать\" отображена. + Кнопка \"Скачать\" скрыта. Скрыть кнопку \"Скачать\" - Кнопки \"Нравится\" и \"Не нравится\" отображены - Кнопки \"Нравится\" и \"Не нравится\" скрыты + Кнопки \"Нравится\" и \"Не нравится\" отображены. + Кнопки \"Нравится\" и \"Не нравится\" скрыты. Скрыть кнопки \"Нравится\" и \"Не нравится\" - Кнопка \"Нравится\" отображена - Кнопка \"Нравится\" скрыта + Кнопка \"Нравится\" отображена. + Кнопка \"Нравится\" скрыта. Скрыть кнопку \"Нравится\" - Кнопка \"Чат\" отображена - Кнопка \"Чат\" скрыта + Кнопка \"Чат\" отображена. + Кнопка \"Чат\" скрыта. Скрыть кнопку \"Чат\" - Кнопка \"Открыть плейлист Джем\" отображена - Кнопка \"Открыть плейлист Джем\" скрыта + Кнопка \"Открыть плейлист Джем\" отображена. + Кнопка \"Открыть плейлист Джем\" скрыта. Скрыть кнопку \"Открыть плейлист Джем\" - Кнопка \"Открыть плейлист\" отображена - Кнопка \"Открыть плейлист\" скрыта + Кнопка \"Открыть плейлист\" отображена. + Кнопка \"Открыть плейлист\" скрыта. Скрыть кнопку \"Открыть плейлист\" - Кнопка \"Ремикс\" отображена - Кнопка \"Ремикс\" скрыта + Кнопка \"Ремикс\" отображена. + Кнопка \"Ремикс\" скрыта. Скрыть кнопку \"Ремикс\" - Кнопка \"Пожаловаться\" отображена - Кнопка \"Пожаловаться\" скрыта + Кнопка \"Пожаловаться\" отображена. + Кнопка \"Пожаловаться\" скрыта. Скрыть кнопку \"Пожаловаться\" - Кнопка \"Вознаграждения\" отображена - Кнопка \"Вознаграждения\" скрыта + Кнопка \"Вознаграждения\" отображена. + Кнопка \"Вознаграждения\" скрыта. Скрыть кнопку \"Вознаграждения\" - Кнопка \"Сохранить (в плейлист)\" отображена - Кнопка \"Сохранить (в плейлист)\" скрыта + Кнопка \"Сохранить (в плейлист)\" отображена. + Кнопка \"Сохранить (в плейлист)\" скрыта. Скрыть кнопку \"Сохранить\" - Кнопка \"Поделиться\" отображена - Кнопка \"Поделиться\" скрыта + Кнопка \"Поделиться\" отображена. + Кнопка \"Поделиться\" скрыта. Скрыть кнопку \"Поделиться\" - Кнопка \"Магазин\" отображена - Кнопка \"Магазин\" скрыта + Кнопка \"Магазин\" отображена. + Кнопка \"Магазин\" скрыта. Скрыть кнопку \"Магазин\" - Кнопка \"Спасибо\" отображена - Кнопка \"Спасибо\" скрыта + Кнопка \"Спасибо\" отображена. + Кнопка \"Спасибо\" скрыта. Скрыть кнопку \"Спасибо\" - Кнопка \"Показать текст видео\" отображена - Кнопка \"Показать текст видео\" скрыта + Кнопка \"Показать текст видео\" отображена. + Кнопка \"Показать текст видео\" скрыта. Скрыть кнопку \"Показать текст видео\" - Кнопка \"Субтитры\" отображена - Кнопка \"Субтитры\" скрыта + Кнопка \"Субтитры\" отображена. + Кнопка \"Субтитры\" скрыта. Скрыть кнопку \"Субтитры\" - Кнопка \"Трансляция\" отображена - Кнопка \"Трансляция\" скрыта + Кнопка \"Трансляция\" отображена. + Кнопка \"Трансляция\" скрыта. Скрыть кнопку \"Трансляция\" Скрыть панель категорий в ленте Скрыть панель категорий в похожих видео Скрыть панель категорий в поиске - Панель категорий отображена - Панель категорий скрыта - Правила канала отображены - Правила канала скрыты + Панель категорий отображена. + Панель категорий скрыта. + Правила канала отображены. + Правила канала скрыты. Скрыть правила канала - Секция аватаров каналов в верхней части вкладки \"Подписки\" отображена - Секция аватаров каналов в верхней части вкладки \"Подписки\" скрыта + Секция аватаров каналов в верхней части вкладки \"Подписки\" отображена. + Секция аватаров каналов в верхней части вкладки \"Подписки\" скрыта. Скрыть секцию аватаров каналов - Секция спонсоров канала отображена - Секция спонсоров канала скрыта + Секция спонсоров канала отображена. + Секция спонсоров канала скрыта. Скрыть секцию спонсоров канала - Ссылки в верхней части профиля канала отображены - Ссылки в верхней части профиля канала скрыты + Ссылки в верхней части профиля канала отображены. + Ссылки в верхней части профиля канала скрыты. Скрыть ссылки в профиле канала - Водяной знак канала отображён - Водяной знак канала скрыт + Водяной знак канала отображён. + Водяной знак канала скрыт. Скрыть водяной знак канала - Эпизоды отображены - Эпизоды скрыты + Эпизоды отображены. + Эпизоды скрыты. Скрыть эпизоды - Секция тегов похожих видео в ленте отображена - Секция тегов похожих видео в ленте скрыта + Секция тегов похожих видео в ленте отображена. + Секция тегов похожих видео в ленте скрыта. Скрыть секцию тегов видео - Кнопка \"Свернуть\" отображена - Кнопка \"Свернуть\" скрыта + Кнопка \"Свернуть\" отображена. + Кнопка \"Свернуть\" скрыта. Скрыть кнопку \"Свернуть\" - Раздел комментариев отображён - Раздел комментариев скрыт + Раздел комментариев отображён. + Раздел комментариев скрыт. Скрыть раздел комментариев - Публикации сообщества в ленте вкладки \"Главная\" отображены - Публикации сообщества в ленте вкладки \"Главная\" скрыты + Публикации сообщества в ленте вкладки \"Главная\" отображены. + Публикации сообщества в ленте вкладки \"Главная\" скрыты. Скрыть публикации сообщества на \"Главной\" - Публикации сообщества в ленте вкладки \"Подписки\" отображены - Публикации сообщества в ленте вкладки \"Подписки\" скрыты + Публикации сообщества в ленте вкладки \"Подписки\" отображены. + Публикации сообщества в ленте вкладки \"Подписки\" скрыты. Скрыть публикации сообщества в \"Подписках\" - Кнопка \"Создать\" отображена - Кнопка \"Создать\" скрыта + Кнопка \"Создать\" отображена. + Кнопка \"Создать\" скрыта. Скрыть кнопку \"Создать\" - Колонка сбора средств отображена - Колонка сбора средств скрыта + Колонка сбора средств отображена. + Колонка сбора средств скрыта. Скрыть колонку сбора средств - Панель эмодзи при комментировании отображена - Панель эмодзи при комментировании скрыта + Панель эмодзи при комментировании отображена. + Панель эмодзи при комментировании скрыта. Скрыть панель эмодзи - Заставки следующих видео в конце видеороликов отображены - Заставки следующих видео в конце видеороликов скрыты + Заставки следующих видео в конце видеороликов отображены. + Заставки следующих видео в конце видеороликов скрыты. Скрыть заставки следущих видео - Затемнение плеера в конце видео отображено - Затемнение плеера в конце видео скрыто + Затемнение плеера в конце видео отображено. + Затемнение плеера в конце видео скрыто. Скрыть затемнение в конце видео - Расширяемые фрагменты под видео отображены - Расширяемые фрагменты под видео скрыты + Расширяемые фрагменты под видео отображены. + Расширяемые фрагменты под видео скрыты. Скрыть расширяемые фрагменты Изменить фильтр выдвижного меню ленты - Выдвижное меню ленты отображено - Выдвижное меню ленты скрыто + Выдвижное меню ленты отображено. + Выдвижное меню ленты скрыто. Скрыть выдвижное меню ленты - Опросы в ленте отображены - Опросы в ленте скрыты + Опросы в ленте отображены. + Опросы в ленте скрыты. Скрыть опросы в ленте - Покадровая лента в стиле \"старой киноплёнки\" для более точного перехода при перемотке отображена - Покадровая лента в стиле \"старой киноплёнки\" для более точного перехода при перемотке скрыта + Покадровая лента в стиле \"старой киноплёнки\" для более точного перехода при перемотке отображена. + Покадровая лента в стиле \"старой киноплёнки\" для более точного перехода при перемотке скрыта. Скрыть покадровую ленту - Плавающая кнопка \"Голосовой ввод\" отображена - Плавающая кнопка \"Голосовой ввод\" скрыта + Плавающая кнопка \"Голосовой ввод\" отображена. + Плавающая кнопка \"Голосовой ввод\" скрыта. Скрыть кнопку \"Голосовой ввод\" - Заголовок видео и кнопки под плеером в полноэкранном режиме отображены - Заголовок видео и кнопки под плеером в полноэкранном режиме скрыты + Заголовок видео и кнопки под плеером в полноэкранном режиме отображены. + Заголовок видео и кнопки под плеером в полноэкранном режиме скрыты. Скрыть полноэкранные панели - Разделы игр отображены - Разделы игр скрыты + Разделы игр отображены. + Разделы игр скрыты. Скрыть разделы игр - Реклама общего формата отображена - Реклама общего формата скрыта + Реклама общего формата отображена. + Реклама общего формата скрыта. Скрыть рекламу общего формата - Реклама YouTube Premium отображена - Реклама YouTube Premium скрыта + Реклама YouTube Premium отображена. + Реклама YouTube Premium скрыта. Скрыть рекламу YouTube Premium - Серое описание отображено - Серое описание скрыто + Серое описание отображено. + Серое описание скрыто. Скрыть серое описание - Серые разделители отображены - Серые разделители скрыты + Серые разделители отображены. + Серые разделители скрыты. Скрыть серые разделители - Адрес электронной почты / @ник учётной записи отображён - Адрес электронной почты / @ник учётной записи скрыт + Адрес электронной почты / @ник учётной записи отображён. + Адрес электронной почты / @ник учётной записи скрыт. Скрыть электронную почту / @ник - Вкладка \"Главная\" отображена - Вкладка \"Главная\" скрыта + Вкладка \"Главная\" отображена. + Вкладка \"Главная\" скрыта. Скрыть вкладку \"Главная\" - Секции изображений отображены - Секции изображений скрыты + Секции изображений отображены. + Секции изображений скрыты. Скрыть секции изображений - Разделы заголовка канала отображены - Разделы заголовка канала скрыты + Разделы заголовка канала отображены. + Разделы заголовка канала скрыты. Скрыть разделы заголовка канала - Подсказки отображены - Подсказки скрыты + Подсказки отображены. + Подсказки скрыты. Скрыть подсказки - Информационные панели отображены - Информационные панели скрыты + Информационные панели отображены. + Информационные панели скрыты. Скрыть информационные панели - Кнопка \"Стать спонсором\" отображена - Кнопка \"Стать спонсором\" скрыта + Кнопка \"Стать спонсором\" отображена. + Кнопка \"Стать спонсором\" скрыта. Скрыть кнопку \"Стать спонсором\" - Последние публикации отображены - Последние публикации скрыты + Последние публикации отображены. + Последние публикации скрыты. Скрыть последние публикации - Кнопка \"Новые видео\" отображена - Кнопка \"Новые видео\" скрыта + Кнопка \"Новые видео\" отображена. + Кнопка \"Новые видео\" скрыта. Скрыть кнопку \"Новые видео\" - Вкладка \"Библиотека\" отображена - Вкладка \"Библиотека\" скрыта + Вкладка \"Библиотека\" отображена. + Вкладка \"Библиотека\" скрыта. Скрыть вкладку \"Библиотека\" - Кнопка \"Ещё\" отображена - Кнопка \"Ещё\" скрыта + Кнопка \"Ещё\" отображена. + Кнопка \"Ещё\" скрыта. Скрыть кнопку \"Ещё\" - Медицинские панели отображены - Медицинские панели скрыты + Медицинские панели отображены. + Медицинские панели скрыты. Скрыть медицинские панели - Секции торговли отображены - Секции торговли скрыты + Секции торговли отображены. + Секции торговли скрыты. Скрыть секции торговли - Плейлист \"Джем\" отображён - Плейлист \"Джем\" скрыт + Плейлист \"Джем\" отображён. + Плейлист \"Джем\" скрыт. Скрыть плейлист \"Джем\" - Секции фильмов отображены - Секции фильмов скрыты + Секции фильмов отображены. + Секции фильмов скрыты. Скрыть секции фильмов - Разделы музыки отображены - Разделы музыки скрыты + Разделы музыки отображены. + Разделы музыки скрыты. Скрыть разделы музыки - Подписи вкладок на панели навигации отображены - Подписи вкладок на панели навигации скрыты + Подписи вкладок на панели навигации отображены. + Подписи вкладок на панели навигации скрыты. Скрыть подписи вкладок навигации - Кнопка \"Прислать уведомление\" в ленте отображена - Кнопка \"Прислать уведомление\" в ленте скрыта + Кнопка \"Прислать уведомление\" в ленте отображена. + Кнопка \"Прислать уведомление\" в ленте скрыта. Скрыть кнопку \"Прислать уведомление\" - Баннер платных акций отображён - Баннер платных акций скрыт + Баннер платных акций отображён. + Баннер платных акций скрыт. Скрыть баннер платных акций - Разделы мест отображены - Разделы мест скрыты + Разделы мест отображены. + Разделы мест скрыты. Скрыть разделы мест - Задний фон кнопок в плеере отображён - Задний фон кнопок в плеере скрыт + Задний фон кнопок в плеере отображён. + Задний фон кнопок в плеере скрыт. Скрыть задний фон кнопок в плеере - Пункт \"Фоновая подсветка\" отображён - Пункт \"Фоновая подсветка\" скрыт + Пункт \"Фоновая подсветка\" отображён. + Пункт \"Фоновая подсветка\" скрыт. Скрыть \"Фоновая подсветка\" - Пункт \"Звуковая дорожка\" отображён - Пункт \"Звуковая дорожка\" скрыт + Пункт \"Звуковая дорожка\" отображён. + Пункт \"Звуковая дорожка\" скрыт. Скрыть \"Звуковая дорожка\" - Подсказка в меню выбора субтитров отображена - Подсказка в меню выбора субтитров скрыта + Подсказка в меню выбора субтитров отображена. + Подсказка в меню выбора субтитров скрыта. Скрыть подсказку в меню субтитров - Пункт \"Субтитры\" отображён - Пункт \"Субтитры\" скрыт + Пункт \"Субтитры\" отображён. + Пункт \"Субтитры\" скрыт. Скрыть \"Субтитры\" - Пункт \"Справка и отзывы\" отображён - Пункт \"Справка и отзывы\" скрыт + Пункт \"Справка и отзывы\" отображён. + Пункт \"Справка и отзывы\" скрыт. Скрыть \"Справка и отзывы\" - Пункт \"Открыть в YouTube Music\" отображён - Пункт \"Открыть в YouTube Music\" скрыт + Пункт \"Открыть в YouTube Music\" отображён. + Пункт \"Открыть в YouTube Music\" скрыт. Скрыть \"Открыть в YouTube Music\" - Пункт \"Блокировка экрана\" отображён - Пункт \"Блокировка экрана\" скрыт + Пункт \"Блокировка экрана\" отображён. + Пункт \"Блокировка экрана\" скрыт. Скрыть \"Блокировка экрана\" - Пункт \"Повтор воспроизведения\" отображён - Пункт \"Повтор воспроизведения\" скрыт + Пункт \"Повтор воспроизведения\" отображён. + Пункт \"Повтор воспроизведения\" скрыт. Скрыть \"Повтор воспроизведения\" - Пункт \"Дополнительная информация\" отображён - Пункт \"Дополнительная информация\" скрыт + Пункт \"Дополнительная информация\" отображён. + Пункт \"Дополнительная информация\" скрыт. Скрыть \"Дополнительная информация\" - Пункт \"Скорость воспроизведения\" отображён - Пункт \"Скорость воспроизведения\" скрыт + Пункт \"Скорость воспроизведения\" отображён. + Пункт \"Скорость воспроизведения\" скрыт. Скрыть \"Скорость воспроизведения\" - Пункт \"Настройки Premium\" отображён - Пункт \"Настройки Premium\" скрыт + Пункт \"Настройки Premium\" отображён. + Пункт \"Настройки Premium\" скрыт. Скрыть \"Настройки Premium\" - Подсказка в меню выбора качества отображена - Подсказка в меню выбора качества скрыта + Подсказка в меню выбора качества отображена. + Подсказка в меню выбора качества скрыта. Скрыть подсказку в меню качества - Пункт \"Пожаловаться\" отображён - Пункт \"Пожаловаться\" скрыт + Пункт \"Пожаловаться\" отображён. + Пункт \"Пожаловаться\" скрыт. Скрыть \"Пожаловаться\" - Пункт \"Постоянный уровень громкости\" отображён - Пункт \"Постоянный уровень громкости\" скрыт + Пункт \"Постоянный уровень громкости\" отображён. + Пункт \"Постоянный уровень громкости\" скрыт. Скрыть \"Постоянный уровень громкости\" - Пункт \"Статистика для сисадминов\" отображён - Пункт \"Статистика для сисадминов\" скрыт + Пункт \"Статистика для сисадминов\" отображён. + Пункт \"Статистика для сисадминов\" скрыт. Скрыть \"Статистика для сисадминов\" - Пункт \"Смотреть в VR-режиме\" отображён - Пункт \"Смотреть в VR-режиме\" скрыт + Пункт \"Смотреть в VR-режиме\" отображён. + Пункт \"Смотреть в VR-режиме\" скрыт. Скрыть \"Смотреть в VR-режиме\" - Предпросмотр комментария отображён - Предпросмотр комментария скрыт + Предпросмотр комментария отображён. + Предпросмотр комментария скрыт. Скрыть предпросмотр комментария - Кнопки предыдущего и следующего видео отображены - Кнопки предыдущего и следующего видео скрыты + Кнопки предыдущего и следующего видео отображены. + Кнопки предыдущего и следующего видео скрыты. Скрыть кнопки пред. & след. видео - Кнопка \"Комментарии\" отображена - Кнопка \"Комментарии\" скрыта + Кнопка \"Комментарии\" отображена. + Кнопка \"Комментарии\" скрыта. Скрыть кнопку \"Комментарии\" - Кнопка \"Дополнительно\" отображена - Кнопка \"Дополнительно\" скрыта + Кнопка \"Дополнительно\" отображена. + Кнопка \"Дополнительно\" скрыта. Скрыть кнопку \"Дополнительно\" - Другие видео отображены - Другие видео скрыты + Другие видео отображены. + Другие видео скрыты. Скрыть другие видео в быстрых действиях - Быстрые действия отображены - Быстрые действия скрыты + Быстрые действия отображены. + Быстрые действия скрыты. Скрыть быстрые действия - Прогресс воспроизведения в плеере отображён - Прогресс воспроизведения в плеере скрыт - Миниатюры прогресса воспроизведения отображены - Миниатюры прогресса воспроизведения скрыты + Панель поиска в ленте вкладки \"Главная\" отображена. + Панель поиска в ленте вкладки \"Главная\" скрыта. + Скрыть панель поиска в ленте \"Главной\" + Превью в истории поиска отображены. + Превью в истории поиска скрыты. + Скрыть превью в истории поиска + Прогресс воспроизведения в плеере отображён. + Прогресс воспроизведения в плеере скрыт. + Миниатюры прогресса воспроизведения отображены. + Миниатюры прогресса воспроизведения скрыты. Скрыть миниатюры прогресса Скрыть прогресс воспроизведения - Подсказка жеста перемотки отображена - Подсказка жеста перемотки скрыта + Подсказка жеста перемотки отображена. + Подсказка жеста перемотки скрыта. Скрыть подсказку жеста перемотки - Подсказка перемотки назад отображена - Подсказка перемотки назад скрыта + Подсказка перемотки назад отображена. + Подсказка перемотки назад скрыта. Скрыть подсказку перемотки назад - Заставки саморекламы отображены - Заставки саморекламы скрыты + Заставки саморекламы отображены. + Заставки саморекламы скрыты. Скрыть заставки саморекламы - Вкладка \"Shorts\" отображена - Вкладка \"Shorts\" скрыта + Вкладка \"Shorts\" отображена. + Вкладка \"Shorts\" скрыта. Скрыть вкладку \"Shorts\" - Скрывает секции \"Shorts\" или компоненты плеера \"Shorts\" + Скрывает секции \"Shorts\" или компоненты плеера \"Shorts\". Скрыть компоненты \"Shorts\" - Кнопка \"Комментарии\" отображена - Кнопка \"Комментарии\" скрыта + Кнопка \"Комментарии\" отображена. + Кнопка \"Комментарии\" скрыта. Скрыть кнопку \"Комментарии\" - Панель навигации отображена - Панель навигации скрыта + Панель навигации отображена. + Панель навигации скрыта. Скрыть панель навигации - Кнопка \"Трек\" отображена - Кнопка \"Трек\" скрыта + Кнопка \"Трек\" отображена. + Кнопка \"Трек\" скрыта. Скрыть кнопку \"Трек\" - Кнопка \"Подписаться\" отображена - Кнопка \"Подписаться\" скрыта + Кнопка \"Подписаться\" отображена. + Кнопка \"Подписаться\" скрыта. Скрыть кнопку \"Подписаться\" - "Скрывает секции \"Shorts\" + "Скрывает секции \"Shorts\". -Известная проблема: Вывески информации о человеке в результатах поиска скрыты" +Известная проблема: Вывески информации о человеке в результатах поиска скрыты." Скрыть секции \"Shorts\" - Баннер отображён - Баннер скрыт + Баннер отображён. + Баннер скрыт. Скрыть баннер - Кнопка \"Камера\" отображена - Кнопка \"Камера\" скрыта + Кнопка \"Камера\" отображена. + Кнопка \"Камера\" скрыта. Скрыть кнопку \"Камера\" - Кнопка \"Три точки\" отображена - Кнопка \"Три точки\" скрыта + Кнопка \"Три точки\" отображена. + Кнопка \"Три точки\" скрыта. Скрыть кнопку \"Три точки\" - Кнопка \"Поиск\" отображена - Кнопка \"Поиск\" скрыта + Кнопка \"Поиск\" отображена. + Кнопка \"Поиск\" скрыта. Скрыть кнопку \"Поиск\" - Всплывающий виджет отображён - Всплывающий виджет скрыт + Всплывающий виджет отображён. + Всплывающий виджет скрыт. Скрыть всплывающий виджет - Кнопка \"Попробовать\" отображена - Кнопка \"Попробовать\" скрыта + Кнопка \"Попробовать\" отображена. + Кнопка \"Попробовать\" скрыта. Скрыть кнопку \"Попробовать\" - Вкладка \"Подписки\" отображена - Вкладка \"Подписки\" скрыта + Кнопка \"Подписаться\" отображена. + Кнопка \"Подписаться\" скрыта. Скрыть вкладку \"Подписки\" - Предлагаемые действия отображены - Предлагаемые действия скрыты + Предлагаемые действия отображены. + Предлагаемые действия скрыты. Скрыть предлагаемые действия - "Скрывает заставку рекомендуемого к воспроизведению следующим видео + "Скрывает заставку рекомендуемого к воспроизведению следующим видео. -Известная проблема: Автовоспроизведение не работает" +Известная проблема: Автовоспроизведение не работает." Скрыть рекомендуемое видео "Скрывает следующие секции: • Срочные новости @@ -557,233 +566,243 @@ • Посмотреть ещё раз • Послушать ещё раз" Скрыть секции рекомендаций - Секции билетов отображены - Секции билетов скрыты + Секции билетов отображены. + Секции билетов скрыты. Скрыть секции билетов - Временные реакции отображены - Временные реакции скрыты + Временные реакции отображены. + Временные реакции скрыты. Скрыть временные реакции - Временная метка отображена - Временная метка скрыта + Временная метка отображена. + Временная метка скрыта. Скрыть временную метку - Разделы расшифровки отображены - Разделы расшифровки скрыты + Разделы расшифровки отображены. + Разделы расшифровки скрыты. Скрыть разделы расшифровки - Кнопки \"Создать\" и \"Уведомления\" отображены - Кнопки \"Создать\" и \"Уведомления\" скрыты + Кнопки \"Создать\" и \"Уведомления\" отображены. + Кнопки \"Создать\" и \"Уведомления\" скрыты. Скрыть кнопки панели инструментов - Популярные поисковые запросы отображены - Популярные поисковые запросы скрыты + Популярные поисковые запросы отображены. + Популярные поисковые запросы скрыты. Скрыть популярные запросы - Реклама в видео отображена - Реклама в видео скрыта + Реклама в видео отображена. + Реклама в видео скрыта. Скрыть рекламу в видео - Баннер товаров отображён - Баннер товаров скрыт + "Скрыть видео с просмотрами, меньше, чем 1,000 из рекомендаций. +Некоторые видео, включая видео с каналов, на которые вы подписаны, могут не быть скрыты, даже если у них меньше, чем 1,000 просмотров." + Скрыть видео с маленькими просмотрами + Баннер товаров отображён. + Баннер товаров скрыт. Скрыть баннер товаров - Результаты веб-поиска отображены - Результаты веб-поиска скрыты + Результаты веб-поиска отображены. + Результаты веб-поиска скрыты. Скрыть результаты веб-поиска - Кнопка \"YouTube Music\" отображена - Кнопка \"YouTube Music\" скрыта + Кнопка \"YouTube Music\" отображена. + Кнопка \"YouTube Music\" скрыта. Скрыть кнопку \"YouTube Music\" - "Заменяет кнопку \"Скачать\" кнопкой запуска внешнего загрузчика" + "Заменить кнопку \"Скачать\" кнопкой запуска внешнего загрузчика." Замена кнопки \"Скачать\" - "Следующие настройки могут не быть импортированы, поэтому, пожалуйста, откройте настройки ReVanced Extended после импорта настроек + "Следующие настройки могут не быть импортированы, поэтому, пожалуйста, откройте настройки ReVanced Extended после импорта настроек: -• Скрыть пункт \"Дополнительные настройки\" (выдвижная панель плеера) -• Скрыть панель инструментов \"Shorts\"" - Восстановление ваших настроек ReVanced Extended из файла +• Пункты меню \"Дополнительные настройки\" +• Панель инструментов в \"Shorts\"" + Восстановление ваших настроек ReVanced Extended из файла. Импорт настроек Примечание Интерфейс - Дополнительные + Разное Навигация - Вкладка \"Библиотека\"(\"Вы\") не открывается при запуске приложения - Вкладка \"Библиотека\"(\"Вы\") открывается при запуске приложения + Вкладка \"Библиотека\"(\"Вы\") не открывается при запуске приложения. + Вкладка \"Библиотека\"(\"Вы\") открывается при запуске приложения. Библиотека(Вы) при запуске - Дополнительные + Другое Кнопки в плеере - "Нажатие на кнопку переключает состояние постоянного повтора -Нажатие и удержание кнопки переключает паузу после состояния повтора" + "Нажатие на кнопку переключает состояние постоянного повтора. +Нажатие и удержание кнопки переключает паузу после состояния повтора." Постоянный повтор - "Нажатие на кнопку копирует URL видео -Нажатие и удержание кнопки копирует URL видео с временной меткой" - "Нажатие на кнопку копирует URL видео с временной меткой -Нажатие и удержание кнопки копирует временную метку видео" - Копирование URL временной метки - Копирование URL видео - Нажатие на кнопку запускает внешний загрузчик + "Нажатие на кнопку копирует ссылку видео. +Нажатие и удержание кнопки копирует ссылку видео с временной меткой." + "Нажатие на кнопку копирует ссылку видео с временной меткой. +Нажатие и удержание кнопки копирует временную метку видео." + Копирование ссылки временной метки + Копирование ссылки видео + Нажатие на кнопку запускает внешний загрузчик. Внешний загрузчик - Скорость воспроизведения сброшена (1.0x) - "Нажатие на кнопку открывает меню выбора скорости воспроизведения -Нажатие и удержание кнопки устанавливает скорость воспроизведения в 1.0x" + Скорость воспроизведения сброшена (1.0x). + "Нажатие на кнопку открывает меню выбора скорости воспроизведения. +Нажатие и удержание кнопки устанавливает скорость воспроизведения в 1.0x." Выбор скорости воспроизведения Информация о патчах - Применённые в сборке патчи + Применённые в сборке патчи. + Стандарт. Плеер - Для скрытия пункта \"Дополнительные настройки\", скройте всё в категории \"Дополнительные настройки\" - Выдвижная панель плеера (Дополнительные настройки) + Для скрытия пункта \"Дополнительные настройки\", скройте всё в категории \"Пункты меню Дополнительные настройки\". + Пункты меню \"Дополнительные настройки\" Пункты выдвижной панели плеера - Пространство сверху быстрых действий в промежутке 0-64 + Пространство сверху быстрых действий в промежутке 0-64. Пространство сверху быстрых действий Пространство сверху быстрых действий должно быть в промежутке 0-64. Сброс к значениям по умолчанию. Быстрые действия Перезапустите для правильной загрузки интерфейса Об интеграции - Данные отметок \"Не нравится\"(Дизлайков) предоставляются при помощи Return YouTube Dislike API. Нажмите здесь, чтобы узнать больше. - Кнопка \"Нравится\" стилизована для лучшего внешнего вида - Кнопка \"Нравится\" стилизована под минимальную ширину + Данные отметок \"Не нравится\"(Дизлайков) предоставлены Return YouTube Dislike API. Нажмите здесь, чтобы узнать больше. + Кнопка \"Нравится\" стилизована для лучшего внешнего вида. + Кнопка \"Нравится\" стилизована под минимальную ширину. Компактная кнопка \"Нравится\" - Отметки \"Не нравится\"(Дизлайки) отображаются как число - Отметки \"Не нравится\"(Дизлайки) отображаются как проценты + Отметки \"Не нравится\"(Дизлайки) отображаются как число. + Отметки \"Не нравится\"(Дизлайки) отображаются как проценты. Кол-во отметок \"Не нравится\" в процентах - Отметки \"Не нравится\"(Дизлайки) скрыты - Отметки \"Не нравится\"(Дизлайки) отображены + Отметки \"Не нравится\"(Дизлайки) скрыты. + Отметки \"Не нравится\"(Дизлайки) отображены. Return YouTube Dislike - Отметки \"Не нравится\" недоступны (достигнут лимит клиентов сервера API) - Отметки \"Не нравится\"(Дизлайки) в \"Shorts\" скрыты - Отметки \"Не нравится\"(Дизлайки) в \"Shorts\" отображены + Отметки \"Не нравится\" недоступны (достигнут лимит клиентов сервера API). + Отметки \"Не нравится\"(Дизлайки) в \"Shorts\" скрыты. + Отметки \"Не нравится\"(Дизлайки) в \"Shorts\" отображены. Отметки \"Не нравится\" в \"Shorts\" Скрыто - Скорость воспроизведения по умолчанию изменена на: - Качество по умолчанию при моб. сети изменено на: - Не удалось установить выбранное качество - Качество по умолчанию при Wi-Fi изменено на: + Убирает параметры отслеживания запросов из URL при отправке ссылки. + \"Очищать\" отправленные ссылки + Скорость воспроизведения по умолчанию изменена на: %s. + Качество по умолчанию при моб. сети изменено на: %s. + Не удалось установить выбранное качество. + Качество по умолчанию при Wi-Fi изменено на: %s. Прогресс воспроизведения + Временная метка скопирована в буфер обмена. (%s) + Ссылка скопирована в буфер обмена. + Ссылка с временной меткой скопирована в буфер обмена. Shorts Плеер \"Shorts\" - Для скрытия панели инструментов \"Shorts\", скройте всё в категории \"Панель инструментов в Shorts\" + Для скрытия панели инструментов в \"Shorts\", скройте всё в категории \"Панель инструментов в Shorts\". Панель инструментов в \"Shorts\" - Известная проблема: Заголовок исчезает при нажатии + Известная проблема: Заголовок исчезает при нажатии. Полноэкранный заголовок - Пропущена предварительная загрузка - "Пропускает предварительную загрузку в начале видео для того, чтобы обойти задержки применения качества по умолчанию + Пропущена предварительная загрузка. + "Пропускает предварительную загрузку в начале видео для того, чтобы обойти задержки применения качества по умолчанию. -• При запуске видео есть задержка примерно 0.7 секунды, но качество по умолчанию применяется моментально -• Не применяется к HDR видео или видео короче 10 секунд" +• При запуске видео есть задержка примерно 0.7 секунды, но качество по умолчанию применяется моментально. +• Не применяется к HDR видео или видео короче 10 секунд." Пропустить предварительную загрузку - Уведомление скрыто - Уведомление отображено + Уведомление скрыто. + Уведомление отображено. Уведомление при пропуске - "Подменяет версию клиента на старую + "Подменяет версию клиента на старую. -• Это изменит внешний вид приложения, но могут возникнуть неизвестные проблемы -• Если отключить данную опцию после её активации, старый интерфейс может оставаться до тех пор, пока данные приложения не будут очищены" - 16.08.35 - Восстановление вкладки \"Навигатор\" - 17.08.35 - Восстановление старого интерфейса - 17.41.37 - Восстановление старой секции плейлистов +• Это изменит внешний вид приложения, но могут возникнуть неизвестные проблемы. +• Если отключить данную опцию после её активации, старый интерфейс может оставаться до тех пор, пока данные приложения не будут очищены." + 16.08.35 - Вернуть вкладку \"Навигатор\" + 17.08.35 - Вернуть старый интерфейс + 17.41.37 - Вернуть старую секцию плейлистов "18.01.38 - Удаление раздела \"Спонсоры\" в комментариях" - 18.05.40 - Восстановление старого поля ввода комментария - 18.17.43 - Восстановление старой выдвижной панели плеера - 18.33.40 - Восстановление старой панели действий в \"Shorts\" + 18.05.40 - Вернуть старое поле ввода комментария + 18.17.43 - Вернуть старую выдвижную панель плеера + 18.33.40 - Вернуть старую панель действий в \"Shorts\" + "18.40.34 - Отключает обновление числа просмотров и отметок \"Нравится\"(Лайков) в реальном времени" Целевая версия приложения при подмене - Введите целевую версию приложения для подмены + Введите целевую версию приложения для подмены. Изменить значение подмены версии Подмена версии приложения - Подменяет габариты устройства, чтобы разблокировать значения качества видео, которые могли быть ранее недоступны на вашем устройстве + Подменяет габариты устройства, чтобы разблокировать значения качества видео, которые могли быть ранее недоступны на вашем устройстве. Подмена габаритов устройства - "Параметры плеера не подменены для видео в ленте + "Параметры плеера не подменены для видео в ленте. -Известная проблема: Видео в ленте смогут нормально воспроизводиться меньше минуты до начала проблем с воспроизведением" - "Параметры плеера подменены для видео в ленте +Известная проблема: Видео в ленте смогут нормально воспроизводиться меньше минуты до начала проблем с воспроизведением." + "Параметры плеера подменены для видео в ленте. -Известная проблема: Автовоспроизводимые видео в ленте будут появляться в истории просмотра" +Известная проблема: Видео, воспроизводимые автоматически в ленте будут появляться в истории просмотра." Подмена параметров плеера в ленте - "Подменяет параметры плеера для предотвращения проблем с воспроизведением + "Подменяет параметры плеера для предотвращения проблем с воспроизведением. Известные проблемы: -• Высокий битрейт не доступен -• Миниатюры прогресса не работают в видео для спонсоров -• Скачивание видеороликов может не работать -• Видео может начинаться не с последнего времени просмотра" +• Высокий битрейт не доступен. +• Миниатюры прогресса не работают в видео для спонсоров. +• Скачивание видеороликов может не работать. +• Видео может начинаться не с последнего времени просмотра." Подмена параметров плеера Жесты - Минимальная амплитуда распознаваемого как жест движения + Минимальная амплитуда распознаваемого как жест движения. Пороговая величина жеста - Видимость фона оверлея жестов - Видимость фона оверлея - Размер текста оверлея жестов - Размер текста оверлея - Количество миллисекунд для отображения оверлея жестов - Длительность оверлея - Примечание: Если настройка не применяется, перезапустите устройство + Видимость фона наложения при жесте. + Видимость фона при жесте + Размер текста наложения жестов. + Размер текста наложения + Количество миллисекунд для отображения наложения жестов. + Длительность наложения + Примечание: Если настройка не применяется, перезапустите устройство. Замена местами кнопок Использованные инструменты Видео <b>%1$s</b><br><br>Все кнопки, сообщения, окна и другие элементы приложения будут на выбранном языке, но это не изменит язык настроек ReVanced Extended. Все кнопки, сообщения, окна и другие элементы приложения будут на выбранном языке, но это не изменит язык настроек ReVanced Extended. SponsorBlock - SponsorBlock - коллективная система для пропуска раздражающих частей видео в YouTube + SponsorBlock - коллективная система для пропуска раздражающих частей видео в YouTube. Внешний вид Голосование - Кнопка голосования за сегмент отображена - Кнопка голосования за сегмент скрыта + Кнопка голосования за сегмент отображена. + Кнопка голосования за сегмент скрыта. Компактная кнопка пропуска - Кнопка пропуска стилизована под минимальную ширину - Кнопка пропуска стилизована для лучшего внешнего вида + Кнопка пропуска стилизована под минимальную ширину. + Кнопка пропуска стилизована для лучшего внешнего вида. Скрытие кнопки пропуска - Кнопка пропуска скрывается через несколько секунд - Кнопка пропуска отображается для всего сегмента + Кнопка пропуска скрывается через несколько секунд. + Кнопка пропуска отображается для всего сегмента. Уведомление при автопропуске - Всплывающее уведомление отображено при автоматическом пропуске сегмента. Нажмите здесь, чтобы увидеть пример - Всплывающее уведомление скрыто при автоматическом пропуске сегмента. Нажмите здесь, чтобы увидеть пример + Всплывающее уведомление отображено при автоматическом пропуске сегмента. Нажмите здесь, чтобы увидеть пример. + Всплывающее уведомление скрыто при автоматическом пропуске сегмента. Нажмите здесь, чтобы увидеть пример. Продолжительность без сегментов - Продолжительность видео за исключением всех сегментов отображена в скобках рядом с полной продолжительностью видео - Полная продолжительность видео отображена + Продолжительность видео за исключением всех сегментов отображена в скобках рядом с полной продолжительностью видео. + Полная продолжительность видео отображена. Создание новых сегментов Кнопка создания нового сегмента - Кнопка создания нового сегмента отображена - Кнопка создания нового сегмента скрыта + Кнопка создания нового сегмента отображена. + Кнопка создания нового сегмента скрыта. Настроить шаг нового сегмента - Количество миллисекунд при перемещении кнопок регулировки времени при создании новых сегментов - Значение должно быть положительным числом + Количество миллисекунд при перемещении кнопок регулировки времени при создании новых сегментов. + Значение должно быть положительным числом. Посмотреть руководство - Рекомендации содержат правила и советы по созданию новых сегментов - Следуйте рекомендациям - Перед созданием новых сегментов желательно прочитать рекомендации SponsorBlock + Руководство содержит правила и советы по созданию новых сегментов. + Следуйте руководству + Перед созданием новых сегментов желательно прочитать руководство SponsorBlock. Уже прочитано Показать Основные Подсчёт количества пропусков - Это позволяет системе лидеров SponsorBlock знать, сколько времени было сэкономлено. Сообщение отправляется на сервер каждый раз при пропуске сегмента - Подсчёт количества пропусков отключён + Это позволяет системе лидеров SponsorBlock знать, сколько времени было сэкономлено. Сообщение отправляется на сервер каждый раз при пропуске сегмента. + Подсчёт количества пропусков отключён. Минимальная продолжительность сегмента - Сегменты короче данного значения (в секундах) не будут показаны или пропущены + Сегменты, короче данного значения (в секундах) не будут отображены или пропущены. Ваш уникальный ID пользователя - Это нужно держать в секрете, как пароль. Не стоит им ни с кем делиться. Если он у кого-то есть, он сможет выдать себя за вас - ID пользователя не должно быть пустым + Это нужно держать в секрете, как пароль. Не стоит им ни с кем делиться. Если он у кого-то есть, он сможет выдать себя за вас. + ID пользователя не должно быть пустым. Изменить адрес сервера API - Адрес, используемый для связи с сервером SponsorBlock. Не изменяйте его, если не знаете, что делаете - Адрес сервера API сброшен - Адрес сервера API недействителен - Адрес сервера API изменён + Адрес, используемый для связи с сервером SponsorBlock. Не изменяйте его, если не знаете, что делаете. + Адрес сервера API сброшен. + Адрес сервера API недействителен. + Адрес сервера API изменён. Копировать - Ваша конфигурация JSON SponsorBlock может быть импортирована / экспортирована в ReVanced Extended и другие платформы SponsorBlock. Она включает в себя ваш личный ID пользователя, делитесь ею с умом - Настройки успешно восстановлены - Не удалось восстановить: %s - Не удалось сохранить: %s + Ваша конфигурация JSON SponsorBlock может быть импортирована / экспортирована в ReVanced Extended и другие платформы SponsorBlock. Она включает в себя ваш личный ID пользователя, делитесь ею с умом. + Настройки успешно восстановлены. + Не удалось восстановить: %s. + Не удалось сохранить: %s. Ваши настройки SponsorBlock содержат приватный ID пользователя.\n\nВаш ID пользователя как пароль, им не стоит ни с кем делиться.\n Не показывать снова Изменить поведение сегмента Спонсорская реклама - Платные промоакции, платные рефералы и прямая реклама. Не для саморекламы или бесплатных рекомендаций о делах / создателях / веб-сайтах / продуктах, которые им нравятся + Платные промоакции, платные рефералы и прямая реклама. Не для саморекламы или бесплатных рекомендаций о делах / создателях / веб-сайтах / продуктах, которые им нравятся. Бесплатная реклама / Самореклама - Похоже на спонсорскую рекламу, за исключением бесплатной рекламы или саморекламы. Включает разделы о товарах, пожертвованиях или информации о том, с кем они сотрудничали + Похоже на спонсорскую рекламу, за исключением бесплатной рекламы или саморекламы. Включает разделы о товарах, пожертвованиях или информации о том, с кем они сотрудничали. Напоминание о взаимодействии - Короткое напоминание поставить отметку \"Нравится\"(Лайк), подписаться на канал или соцсети посреди видеоролика. Если эта вставка длительная или о чём-то конкретном, она должна классифицироваться как самореклама + Короткое напоминание поставить отметку \"Нравится\"(Лайк), подписаться на канал или соцсети посреди видеоролика. Если эта вставка длительная или о чём-то конкретном, она должна классифицироваться как самореклама. Основные моменты - Части видео, которые интересны большинству людей + Части видео, которые интересны большинству людей. Пауза / Интро - Интервал без фактического содержания. Это может быть пауза, статический кадр или повторяющаяся анимация. Не включает переходы, содержащие информацию + Интервал без фактического содержания. Это может быть пауза, статический кадр или повторяющаяся анимация. Не включает переходы, содержащие информацию. Конечные заставки / Титры - Титры или время появления конечных заставок YouTube. Не для подведения итогов сказанного в видео - Предпросмотр / Краткое содержание - Краткое содержание предыдущих эпизодов или предварительный просмотр того, что будет в данном видео + Титры или время появления конечных заставок YouTube. Не для подведения итогов сказанного в видео. + Предпросмотр / Краткое содержание / Перехват + Краткое содержание предыдущих эпизодов или предварительный просмотр того, что будет в данном видео. Отвлечённые темы / Шутки - Сегменты, которые увеличивают длительность видео за счёт отвлечённых тем или шуток, но не требуются для понимания основного содержания. Не включает сегменты, объясняющие контекст или предысторию + Сегменты, которые увеличивают длительность видео за счёт отвлечённых тем или шуток, но не требуются для понимания основного содержания. Не включает сегменты, объясняющие контекст или предысторию. Музыка: Сегмент без музыки - Только для использования в музыкальных видеороликах. Разделы музыкальных видео без музыки, которые ещё не охвачены другой категорией + Только для использования в музыкальных видеороликах. Разделы музыкальных видео без музыки, которые ещё не охвачены другой категорией. Пропустить Основные моменты Пропустить спонсорскую рекламу @@ -796,35 +815,35 @@ Пропустить наполнитель Пропустить немузыкальный сегмент Пропустить сегмент - Пропущена спонсорская реклама - Пропущена самореклама - Пропущено назойливое напоминание - Пропущены основные моменты - Пропущено интро - Пропущена концовка - Пропущен предпросмотр - Пропущен наполнитель - Пропущен немузыкальный сегмент - Пропущен неотправленный сегмент - Пропущено несколько сегментов + Пропущена спонсорская реклама. + Пропущена самореклама. + Пропущено назойливое напоминание. + Пропущены основные моменты. + Пропущено интро. + Пропущена концовка. + Пропущен предпросмотр. + Пропущен наполнитель. + Пропущен немузыкальный сегмент. + Пропущен неотправленный сегмент. + Пропущено несколько сегментов. Автоматически пропускать Автоматически пропускать единожды Кнопка пропуска Показывать в прогрессе воспроизведения Отключить - Не удаётся отправить сегмент: %s - Невозможно отправить сегменты (время API истекло) - Невозможно отправить сегменты (статус: %d %s) - Не удаётся отправить сегмент.\nЛимит запросов (слишком много от одного пользователя или IP) - Не удаётся отправить сегмент: %s - Не удаётся отправить сегмент.\nУже существует - Сегмент успешно отправлен - Невозможно проголосовать за сегмент (статус: %d %s) - Невозможно проголосовать за сегмент: %s + Не удаётся отправить сегмент: %s. + Невозможно отправить сегменты (время API истекло). + Невозможно отправить сегменты (статус: %d %s). + Не удаётся отправить сегмент.\nЛимит запросов (слишком много от одного пользователя или IP). + Не удаётся отправить сегмент: %s. + Не удаётся отправить сегмент.\nУже существует. + Сегмент успешно отправлен. + Невозможно проголосовать за сегмент (статус: %d %s). + Невозможно проголосовать за сегмент: %s. Голосовать за Голосовать против Изменить категорию - Нет сегментов для голосования + Нет сегментов для голосования. Выберите категорию сегмента Категория отключена в настройках. Включите категорию для отправки. Новый сегмент SponsorBlock @@ -836,42 +855,42 @@ Время окончания сегмента: Верно ли выбрано время? Сегмент длится с %02d:%02d до %02d:%02d (%d минут(ы) %02d секунд(ы))\nГотово для отправки? - Начало должно быть перед окончанием - Сначала отметьте два места на шкале времени - Предпросмотр сегмента для корректного пропуска + Начало должно быть перед окончанием. + Сначала отметьте два места на прогрессе. + Предпросмотр сегмента для корректного пропуска. Изменить время сегмента вручную Вы хотите изменить время начала или окончания сегмента? - Указано неверное время + Указано неверное время. Статистика - Статистика временно недоступна (API отключён) - SponsorBlock отключён + Статистика временно недоступна (API отключён). + SponsorBlock отключён. Ваше имя пользователя: <b>%s</b> Нажмите, чтобы изменить ваше имя пользователя - Невозможно изменить имя пользователя: Статус: %d %s - Имя пользователя успешно изменено + Невозможно изменить имя пользователя: Статус: %d %s. + Имя пользователя успешно изменено. Ваша репутация <b>%.2f</b> Вы создали <b>%s</b> сегментов Таблица лидеров SponsorBlock Вы избавили людей от <b>%s</b> сегментов - Нажмите здесь, чтобы увидеть глобальную статистику и топ участников - Это <b>%s</b> их жизни.<br>Нажмите здесь, чтобы увидеть таблицу лидеров + Нажмите здесь, чтобы увидеть глобальную статистику и топ участников. + Это <b>%s</b> их жизни.<br>Нажмите здесь, чтобы увидеть таблицу лидеров. Вы пропустили <b>%s</b> сегментов - Это <b>%s</b> + Это <b>%s</b>. Сбросить счётчик пропущенных сегментов? %d часа(ов) %d минут(ы) %d минут(ы) %d секунд(ы) %d секунд(ы) Цвет: - Цвет изменён - Цвет сброшен - Неверный код цвета + Цвет изменён. + Цвет сброшен. + Неверный код цвета. Сбросить цвет Об интеграции Сброс - Данные предоставлены API SponsorBlock. Нажмите здесь, чтобы узнать больше и увидеть загрузки для других платформ - Не удалось сохранить настройки - Настройки успешно сохранены + Данные предоставлены SponsorBlock API. Нажмите здесь, чтобы узнать больше и увидеть опцию загрузки для других платформ. + Не удалось сохранить настройки. + Настройки успешно сохранены. Импорт / Экспорт настроек - Не удалось восстановить настройки - Настройки успешно восстановлены + Не удалось восстановить настройки. + Настройки успешно восстановлены. diff --git a/src/main/resources/youtube/translations/tr-rTR/strings.xml b/src/main/resources/youtube/translations/tr-rTR/strings.xml index d5e9d0217..c05b8c988 100644 --- a/src/main/resources/youtube/translations/tr-rTR/strings.xml +++ b/src/main/resources/youtube/translations/tr-rTR/strings.xml @@ -1,50 +1,49 @@ Video oynatıcı için erişilebilirlik kontrolleri açılsın mı? - Bir erişilebilirlik hizmeti açık olduğu için kontrolleriniz değiştirildi. + Bir erişilebilirlik hizmeti açık olduğundan kontrolleriniz değiştirildi. Lütfen MicroG\'yi yükleyin MicroG bulunamadı MicroG arka planda çalışmıyor - Bildirimleri alabilmek için bulut mesajlaşma ayarlarını etkinleştirin + Bildirimleri alabilmek için bulut mesajlaşma ayarlarını etkinleştirin. MicroG\'yi aç Reklamlar Alternatif video kapak fotoğrafları - Sansasyonelliği azaltmak için varsayılan video kapak fotoğraflarını, Alternatif video kapak fotoğraflarıyla değiştiren bir özellik. + Sansasyonelliği azaltmak için varsayılan video kapak fotoğraflarını, Alternatifleriyle değiştiren bir özellik. Hakkında Video kapak fotoğrafları harici API kullanılmadan oluşturuluyor Video kapak fotoğrafları DeArrow API kullanılarak oluşturuluyor - DeArrow API kullanılıyor + DeArrow API\'ı kullan YouTube\'un orijinal video kapak fotoğrafları gösteriliyor - YouTube\'un video kapak fotoğrafları, Alternatif video kapak fotoğraflarıyla değiştiriliyor - Alternatif video kapak fotoğraflarını etkinleştir + YouTube\'un orijinal video kapak fotoğrafları, Alternatif video kapak fotoğraflarıyla değiştiriliyor + Alternatif video kapak fotolarını etkinleştir Değiştirmeden önce video kapak fotoğraflarının var olup olmadığı kontrol edilecek Video kapak fotoğrafları daha hızlı yüklenir ancak bazı videolarda boş kapak fotoğrafları gösterilir - Video kapak fotoğraflarını kontrol etmeyi atla - Videonun başlangıcından - Videonun ortasından - Videonun sonundan + Video kapak fotolarını kontrol etmeyi atla + Başından + Ortasından + Sonundan Kapak fotoğrafı videonun hangi kısmından alınacak? Süre sayacının yanına gösterge eklenmiyor Süre sayacının yanına gösterge ekleniyor Süre sayacının yanına gösterge ekle - Videonun seçili oynatma hızı - Videonun seçili kalitesi + Videonun mevcut oynatma hızı + Videonun mevcut kalitesi Gösterilecek bilgi ReVanced Extended ayarlarını dosyadan içe aktarın veya ReVanced Extended ayarlarını bir dosyaya dışarı aktarın Video altındaki butonlar Butonlar - Güç tasarrufu modundayken ambiyans modu kullanılamaz - Güç tasarrufu modundayken de ambiyans modu kullanılabilir + Güç tasarrufu modundayken ambiyans modu kullanılamıyor. + Güç tasarrufu modundayken de ambiyans modu kullanılabilir. Ambiyans modu kısıtlamalarını atlayın Mevcut ana sayfa: Ana Sayfa Mevcut ana sayfa: Abonelikler Ana sayfayı, Abonelikler sayfası yap Kanal çubuğu Yorumlar - Süre Sayacı panoya kopyalandı Öğeleri satır satır ayırarak yazınız Özel filtreyi düzenle - Geçersiz özel filtre, varsayılana dönülüyor. + Geçersiz özel filtre, varsayılana dönülüyor Özel filtre devre dışı Özel filtre etkin Özel filtreyi etkinleştir @@ -52,24 +51,27 @@ Yeni oynatma hızları ekleyin veya mevcut olanları değiştirin Oynatma hızlarını düzenle %sx\'ten hızlı oynatma hızı olamaz. Varsayılan değerlere sıfırlayın. - 0-100 arası opaklık değeri (0 şeffaftır) - Oynatıcı opaklığı - Oynatıcı opaklığı 0-100 arasında olmalıdır. Varsayılan değerlere sıfırlayın. + Eski stil açılır panel kullanılıyor + Özel diyalog kullanılıyor + Oynatma hızı panel türü + 0-100 arası opaklık değeri, (0 şeffaftır) + Oynatıcının siyah arkaplan opaklığı + Oynatıcının siyah arkaplan opaklığı 0 ila 100 arasında olmalıdır. Varsayılan değere sıfırlandı. Zaman çubuğunun olmasını istediğiniz rengin kodunu (6\'lı/hex) girin Zaman çubuğu renk kodu - Bir tarayıcıda, bir YouTube videosuna tıkladığınızda videoyu RVX\'te açmak için, \"Desteklenen bağlantıları aç\"ı açın ve desteklenen web adreslerini etkinleştirin + Bir tarayıcıda, bir YouTube videosuna tıkladığınızda videoyu RVX\'te açmak için, \"Desteklenen bağlantıları aç\"ı açın ve desteklenen web adreslerini etkinleştirin. Varsayılan uygulama ayarlarını aç Varsayılan oynatma hızı Mobil ağda tercih edilen video kalitesi Wi̇-Fi ağında tercih edilen video kalitesi Açıklama - Video tam ekrandayken ambiyans modunu devre dışı bırakır + Video tam ekrandayken ambiyans modunu devre dışı bırak Tam ekranda ambiyans modunu devre dışı bırak Ambiyans modu hep kapalı kalır Ambiyans modunu devre dışı bırak Altyazılar kendiliğinden açılabiliyor Altyazıların kendiliğinden açılması kapalı - Altyazıların kendiliğinden açılmasını devre dışı bırak + Altyazıların kendiliğinden açılmasını kapat Canlı yayınlarda varsayılan oynatma hızı etkin Canlı yayınlarda varsayılan oynatma hızı devre dışı Canlı yayınlarda varsayılan oynatma hızını devre dışı bırak @@ -77,31 +79,29 @@ Titreşim kapalı Bölümlerde geçiş yaparkenki titreşimi kapat Videoyu sararkenki titreşimi kapat - Zaman çubuğunu kaydırırkenki titreşimi kapat + Zaman çubuğunu kaydırırken titreşimi kapat \"İptal etmek için bırakın\" titreşimini kapat Videoyu yakınlaştırırkenki titreşimi kapat Otomatik HDR parlaklığı etkin - Otomatik HDR parlaklığı devre dışı bırakıldı + Otomatik HDR parlaklığı devre dışı Otomatik HDR parlaklığını devre dışı bırak HDR etkin HDR devre dışı HDR\'lı videolarda, HDR\'ı devre dışı bırak - Videoyu tam ekrana alırken yatay moda geçme etkin - Videoyu tam ekrana alırken yatay moda geçme devre dışı - Videoyu tam ekrana alırken yatay moda geçmeyi devre dışı bırak + Videoyu tam ekrana alırken otomatik olarak yatay moda geçme etkin + Videoyu tam ekrana alırken otomatik olarak yatay moda geçme devre dışı + Videoyu oto. yatay moda geçirmeyi kapat "CronetEngine'in QUIC protokolünü devre dışı bırak" QUIC protokolünü devre dışı bırak - "Videoya basılı tutunca çıkan, \"2x hızda oynatılıyor\" özelliğini devre dışı bırakır - -Not: Bu özelliği devre dışı bırakmak, eski arayüzdeki \"Göz atmak için kaydır\" özelliğini geri getirmeyecektir" - Videoya basılı tutarak hızlandırmayı devre dışı bırak - Uygulamanın açılışında Shorts videolarının başlaması engellenmiyor - Uygulamanın açılışında Shorts videolarının başlaması engelleniyor - Uygulamanın açılışında Shorts videolarının başlamasını devre dışı bırak - Çıkmak için geriye çift basmanın saniye miktarı + "Videoya basılı tutup 2x hızda oynatmayı devre dışı bırakın" + Videoya basılı tutarak hızlandırmayı kapat + Uygulamayı açtığınız zaman, karşınıza Shorts videoları çıkabilir + Uygulamayı açtığınız zaman, karşınıza Shorts videolarının çıkması engelleniyor + Açılışta Shorts videolarını engelle + Çıkmak için geri tuşuna iki defa basmanın arasındaki maksimum saniye sayısı Çift geri basma zaman aşımı - Tam ekranda sıkışık oynatıcı etkin değil - Tam ekranda sıkışık oynatıcı etkin + Tam ekran videoda sıkışık oynatıcı etkin değil + Tam ekran videoda sıkışık oynatıcı etkin. Tam ekranda sıkışık oynatıcıyı etkinleştir Özel oynatma hızları kapalı Özel oynatma hızları etkin @@ -111,7 +111,7 @@ Not: Bu özelliği devre dışı bırakmak, eski arayüzdeki \"Göz atmak için Özel zaman çubuğu rengini etkinleştir Hata ayıklama günlükleri arabellek içermiyor Hata ayıklama günlükleri arabellek içeriyor - Hata ayıklama günlüklerine arabelleği de kaydet + Hata ayıklama günlüklerine arabelleği kaydet Hata ayıklama günlükleri devre dışı Hata ayıklama günlükleri etkin Hata ayıklama günlüklerini etkinleştir @@ -121,44 +121,47 @@ Not: Bu özelliği devre dışı bırakmak, eski arayüzdeki \"Göz atmak için Gradyan yükleme ekranı devre dışı Gradyan yükleme ekranı etkin Gradyan yükleme ekranını etkinleştir - Dil değiştirme ayarı etkin değil - Dil değiştirme ayarı etkin - Dil değiştirme ayarı ekle + Uygulama dili değiştirme ayarı etkin değil + Uygulama dili değiştirme ayarı etkin + Uygulama dili değiştirme ayarı ekle + Müzik araması devre dışı + Müzik araması etkin + Müzik aramasını etkinleştir Yeni açılış animasyonu etkin değil Yeni açılış animasyonu etkin Yeni açılış animasyonunu etkinleştir - Yeni küçük resim önizlemesini devre dışı - Yeni küçük resim önizlemesini etkin + Yeni küçük resim önizlemesi devre dışı + Yeni küçük resim önizlemesi etkin Yeni küçük resim önizlemesini etkinleştir - Yeni stil kullanılıyor - Eski stil kullanılıyor - Eski stilde kalite arayüzünü etkinleştir - Varsayılan yönlendirme politikası takip ediliyor - URL yönlendirmelerini atla + Yeni stil video kalite ayarları kullanılıyor. + Eski stil video kalite ayarları kullanılıyor. + Eski stil video kalite arayüzünü etkinleştir + Varsayılan yönlendirme politikası takip ediliyor. + URL yönlendirmeleri atlanıyor. Bağlantıları direkt açmayı etkinleştir - Mp4a ses kodeği yerine opus ses kodeğini uygulayın - Opus kodeğini etkinleştir - Bazı telefon düzenlerini kullanmak için dpi\'yi kandırır - Telefon düzenini etkinleştir - Oynatma hızı değiştirilse bile kaydedilmeyecek - Sonraki videolar için oynatma hızı kayıtlı kalacak + \"mp4a\" ses kodeği yerine \"opus\" ses kodeğini uygulayın + opus kodeğini etkinleştir + Bazı telefon arayüzlerini kullanabilmek için dpi\'ı kandırır. + Telefon düzenini kullan + Oynatma hızı değiştirilse bile sonraki videolara aktarılmaz. + Oynatma hızını her değiştirdiğinizde, seçili hız sonraki videolara aktarılır. Oynatma hızını kaydetmeyi etkinleştir - Video kalitesini değiştirseniz bile varsayılan değer olarak kaydetmez - Video kalitesini her değiştirdiğinizde varsayılan değer olarak kaydeder + Video kalitesini değiştirseniz bile sonraki videolara aktarılmaz. + Video kalitesini her değiştirdiğinizde, seçili kalite sonraki videolara aktarılır. Video kalitesini kaydetmeyi etkinleştir - Zaman çubuğuna dokunma devre dışı + Zaman çubuğuna dokunma kapalı Zaman çubuğuna dokunma etkin Zaman çubuğuna dokunmayı etkinleştir Parlaklık kaydırılarak 0 olarak ayarlansa bile otomatik parlaklık etkinleştirilmez - Kaydırarak parlaklık 0\'a ulaştığında, otomatik parlaklık etkinleştirilir - Otomatik parlaklık için kaydırma kontrolleri - Parlaklık kaydırma kontrolleri devre dışı - Parlaklık kaydırma kontrolleri etkin - Parlaklık kaydırma kontrollerini etkinleştir - Ses kaydırma kontrolleri devre dışı - Ses kaydırma kontrolleri etkin - Ses kaydırma kontrollerini etkinleştir - Bazı tablet düzenlerini kullanmak için dpi\'yi kandırır + Parlaklık kaydırılarak 0\'a ulaştığında otomatik parlaklık etkinleştirilir + Kaydırarak otomatik parlaklığı etkinleştir + Video tam ekrandayken, ekranın solunu kaydırarak ekran parlaklığını ayarlama kapalı + Video tam ekrandayken, ekranın solunu kaydırarak ekran parlaklığını ayarlama açık + Kaydırarak parlaklık ayarlamayı etkinleştir + Video tam ekrandayken, ekranın sağını kaydırarak sesi ayarlama kapalı + Video tam ekrandayken, ekranın sağını kaydırarak sesi ayarlama açık + Kaydırarak sesi ayarlamayı etkinleştir + Bazı tablet arayüzlerini kullanabilmek için dpi\'ı kandırır. Tablet düzenini etkinleştir Tablet mini oynatıcısı etkin değil Tablet mini oynatıcısı etkin @@ -166,88 +169,87 @@ Not: Bu özelliği devre dışı bırakmak, eski arayüzdeki \"Göz atmak için Tablet gezinti çubuğu etkin değil Tablet gezinti çubuğu etkin Tablet gezinti çubuğunu etkinleştir - Video kodeği bileşenini etkinleştirmek için cihaz bilgilerini değiştir + Video kodeğini etkinleştirmek için cihaz bilgilerini farklı göster Video kodeğini etkinleştir - VP9 kodeğini etkinleştir - HDR codec bileşenini etkinleştir + VP9 kodeği etkin + HDR kodeği etkin Video kodeği tipi - Kapalı - Açık + Geniş arama çubuğu devre dışı + Geniş arama çubuğu etkin Geniş arama çubuğunu etkinleştir - "Bu ayarın etkinleştirilmesi, Siz sekmesindeki ayarlar düğmesini devre dışı bırakacaktır. + "Bu ayarın etkinleştirilmesi, Siz sekmesindeki Ayarlar butonunu kaldıracaktır. -Bu durumda lütfen şu yolu kullanın: Siz sekmesi > Kanalı görüntüle > Menü > Ayarlar" +Bu durumda lütfen şu yolu kullanın: Siz sekmesi > Kanalı görüntüle > Üç nokta > Ayarlar" \"Siz\" sekmesinde de etkinleştir - Deneysel parametreler - ReVanced extended ayarlarınızı dosyaya kaydedin - Dışa aktarım ayarları + Deneysel Parametreler + ReVanced Extended ayarlarınızı bir dosyaya kaydedin + Ayarları dışa aktarın Yüklü Yüklü değil %s yüklü değil. Lütfen yükleyin. Yüklü olan harici indirme uygulamanızın paket adı (Örneğin NewPipe, YTLDnis vb.) - Harici indirici paket adı - Harici indirici kullanmak için ayarlar + Harici indiricinin paket adı + Harici indiriciyi kullanmak için ayarlar Harici indirici ayarları - Akış açılır pencere paneli - Açılır menü + Uçan menü + Uçan menü Tam Ekran Genel - Dokunmatik geri bildirim + Titreşimli geri bildirim Hesap menüsü filtresini düzenle - "Hesap menüsünün ve Siz sekmesinin öğelerini gizleyin -Bazı bileşenler gizlenmeyebilir" - Hesap menüsünü gizle - Gizlenmiyor - Gizleniyor + "Hesap menüsünün ve Siz sekmesinin öğelerini gizleyin. Bazı öğeler gizlenemeyebilir." + Hesap menüsü öğelerini gizle + Albüm kartları gösteriliyor + Albüm kartları gizleniyor Albüm kartlarını gizle - \"Ses Parçası\" düğmesini gösteriliyor - \"Ses Parçası\" düğmesi gizleniyor - \"Ses Parçası\" düğmesini gizle - Gizlenmiyor - Gizlendi - \"Otomatik oynat\" butonunu gizle - Gizlenmiyor - Gizleniyor - Otomatik oynatma önizleme kapsayıcısını gizle - Otomatik oynatıcı açılır panelleri gösterilir - Otomatik oynatıcı açılır panelleri gizli - Otomatik oynatıcı açılır panelleri - \"Mağazaya göz at\" butonu gösteriliyor - \"Mağazaya göz at\" butonu gizleniyor + \"Ses Parçası\" butonu gösteriliyor + \"Ses Parçası\" butonu gizleniyor + \"Ses Parçası\" butonunu gizle + Otomatik oynatma butonu gösteriliyor + Otomatik oynatma butonu gizleniyor + Otomatik oynatma butonunu gizle + Video sonunda sol üstteki \"Sıradaki\" video gösteriliyor + Video sonunda sol üstteki \"Sıradaki\" video gizleniyor + Video sonunda sol üstteki \"Sıradaki\"ni gizle + Oynatma listesi, canlı sohbet gibi paneller videoyu açtığınızda otomatik açılıyor + Oynatma listesi, canlı sohbet gibi videoyu açtığınızda otomatik açılan paneller kapatılıyor + Otomatik açılan popup panelleri kapat + \"Mağazaya göz at\" butonu gösteriliyor. + \"Mağazaya göz at\" butonu gizleniyor. \"Mağazaya göz at\" butonunu gizle \"Klip\" butonu gösteriliyor \"Klip\" butonu gizleniyor \"Klip\" butonunu gizle - Beğenme butonu gösteriliyor - Beğenme butonu gizleniyor - Beğenme butonunu gizle + \"Beğenme\" butonu gösteriliyor + \"Beğenme\" butonu gizleniyor + \"Beğenme\" butonunu gizle \"İndir\" butonu gösteriliyor \"İndir\" butonu gizleniyor \"İndir\" butonunu gizle - Beğen ve beğenme butonları gösteriliyor - Beğen ve beğenme butonları gizleniyor - Beğen ve beğenme butonunlarını gizle + \"Beğen\" ve \"Beğenme\" butonları gösteriliyor + \"Beğen\" ve \"Beğenme\" butonları gizleniyor + \"Beğen\" ve \"Beğenme\" butonlarını gizle \"Beğen\" butonu gösteriliyor \"Beğen\" butonu gizleniyor \"Beğen\" butonunu gizle - Gizlenmiyor - Gizleniyor - Canlı sohbet butonunu gizle - Gizlenmiyor - Gizleniyor - Karışık çalma listesini aç düğmesini gizle - Gizlenmiyor - Gizleniyor - Çalma listesini aç düğmesini gizle + \"Canlı sohbet\" butonu gösteriliyor + \"Canlı sohbet\" butonu gizleniyor + \"Canlı sohbet\" butonunu gizle + Tam ekranda \"Mix\" oynatma listesini aç butonu gösteriliyor + Tam ekranda \"Mix\" oynatma listesini aç butonu gizleniyor + \"Mix\" oynatma listesini aç butonunu gizle + Tam ekranda oynatma listesini aç butonu gösteriliyor + Tam ekranda oynatma listesini aç butonu gizleniyor + Oynatma listesini aç butonunu gizle \"Remix\" butonu gösteriliyor \"Remix\" butonu gizleniyor \"Remix\" butonunu gizle - \"Rapor\" butonu gösteriliyor - \"Rapor\" butonu gizleniyor - \"Rapor\" butonunu gizle - Ödüller butonu gösteriliyor - Ödüller butonu gizleniyor - Ödüller butonunu gizle + \"Bildir\" butonu gösteriliyor + \"Bildir\" butonu gizleniyor + \"Bildir\" butonunu gizle + \"Ödüller\" butonu gösteriliyor + \"Ödüller\" butonu gizleniyor + \"Ödüller\" butonunu gizle \"Kaydet\" butonu gösteriliyor \"Kaydet\" butonu gizleniyor \"Kaydet\" butonunu gizle @@ -260,66 +262,66 @@ Bazı bileşenler gizlenmeyebilir" \"Teşekkürler\" butonu gösteriliyor \"Teşekkürler\" butonu gizleniyor \"Teşekkürler\" butonunu gizle - Gizlenmiyor - Gizleniyor + Transkript butonu gizlenmiyor + Transkript butonu gizleniyor Transkript düğmesini gizle - Altyazılar butonu görünür durumda - Altyazılar butonu gizli durumda + Altyazılar butonu gizlenmiyor + Altyazılar butonu gizleniyor Altyazılar butonunu gizle - \"Yayınla\" butonu görünür durumda - \"Yayınla\" butonu gizleniyor - \"Yayınla\" butonunu gizle + \"Yayınla\" / \"Ekrana Yansıt\" butonu gizlenmiyor + \"Yayınla\" / \"Ekrana Yansıt\" butonu gizleniyor + \"Yayınla\" / \"Ekrana Yansıt\" butonunu gizle Akışta kategori çubuğunu gizle Önerilen videoda kategori çubuğunu gizle Arama sonuçlarında kategori çubuğunu gizle - Gizlenmiyor - Gizleniyor - Gizlenmiyor - Gizleniyor + Kategori çubuğu gizlenmiyor + Kategori çubuğu gizleniyor + Yorumların en üstündeki Topluluk Kuralları hatırlatıcısı gizlenmiyor + Yorumların en üstündeki Topluluk Kuralları hatırlatıcısı gizleniyor Kanal yönergelerini gizle - Gizlenmiyor - Gizleniyor + Abonelikler sayfasında, üstteki kanal avatarı bölümü gösteriliyor + Abonelikler sayfasında, üstteki kanal avatarı bölümü gizleniyor Kanal avatar bölümünü gizle - Gizlenmiyor - Gizleniyor + Kanal üyeleri menüsü gösteriliyor + Kanal üyeleri menüsü gizleniyor Kanal destekçilerini gizle - Gizlenmiyor - Gizleniyor + Kanal profilinin en üstündeki linkler gösteriliyor + Kanal profilinin en üstündeki linkler gizleniyor Kanal profili bağlantılarını gizle - Gizlenmiyor - Gizlendi + Kanal filigranı gösteriliyor + Kanal filigranı gizleniyor Kanal filigranını gizle - Bölümler gösteriliyor - Bölümler gizli + Video Bölümleri gösteriliyor + Video Bölümleri devre dışı Bölümleri gizle - Gizlenmiyor - Gizleniyor + Silindirik öneri butonları ve menüleri gösteriliyor + Silindirik öneri butonları ve menüleri gizleniyor Buna benzer daha çok video çipini gizle - Gizlenmiyor - Gizleniyor + Videoyu küçült butonu gösteriliyor + Videoyu küçült butonu devre dışı Daraltma butonunu gizle - Gizlenmiyor - Gizleniyor + Yorumlar gizlenmiyor + Yorumlar gizleniyor Yorumlar bölümünü gizle - Gizlenmiyor - Gizleniyor + Topluluk gönderileri, Ana Sayfa\'da gösteriliyor + Topluluk gönderileri, Ana Sayfa\'da gösterilmiyor Ana sayfada topluluk gönderilerini gizle - Gizlenmiyor - Gizleniyor + Abonelikler sayfasında topluluk gönderileri gösteriliyor + Abonelikler sayfasında topluluk gönderileri gizleniyor Abonelikler kısmında topluluk gönderilerini gizle - Gizlenmiyor - Gizlendi + Oluştur butonu gösteriliyor + Oluştur butonu gizleniyor Oluştur butonunu gizle - Gizlenmiyor - Gizlendi + Bağış etkinliği menüleri gösteriliyor + Bağış etkinliği menüleri gizleniyor Kitle fonlaması kutusu - Gizlenmiyor - Gizleniyor + Yorum yazarken çıkan emoji listesi gösteriliyor + Yorum yazarken çıkan emoji listesi gizleniyor Emoji seçiciyi gizle - Gizlenmiyor - Gizleniyor + Bitiş ekranı kartları gösteriliyor + Bitiş ekranı kartları gizleniyor Bitiş ekranı kartları - Gizlenmiyor + Gösteriliyor Gizleniyor Bitiş ekranı arayüzü Gizlenmiyor @@ -329,14 +331,14 @@ Bazı bileşenler gizlenmeyebilir" Açılır menü butonları gizlenmiyor Açılır menü butonları gizleniyor Açılır menü butonlarını gizle - Akış anketleri gösteriliyor - Akış anketleri gizleniyor + YouTube\'un anketleri gösteriliyor + YouTube\'un anketleri gizleniyor Akışta çıkan anketleri gizle Film şeridi etkin Film şeridi devre dışı Film şeridini devre dışı bırak - Gizlenmiyor - Gizleniyor + Mikrofon butonu etkin + Mikrofon butonu devre dışı Kayan mikrofon düğmesini gizle Tam ekran paneller gösteriliyor Tam ekran paneller gizleniyor @@ -345,11 +347,11 @@ Bazı bileşenler gizlenmeyebilir" Gizleniyor Oyun bölümlerini gizle Genel reklamlar gösteriliyor - Genel reklamlar gizli + Genel reklamlar gizleniyor Genel reklamları gizle - Gizlenmiyor - Gizleniyor - YouTube Premium\'a yükseltme mesajlarını gizle + YouTube Premium reklamları gösteriliyor + YouTube Premium reklamları gizleniyor + YouTube Premium reklamlarını gizle Gizlenmiyor Gizleniyor Gri açıklama kısmını gizle @@ -359,9 +361,9 @@ Bazı bileşenler gizlenmeyebilir" Gizlenmiyor Gizleniyor Etiketi gizle - Gizlenmiyor - Gizleniyor - Ana sayfa düğmesini gizle + Ana Sayfa butonu gösteriliyor + Ana Sayfa butonu gizleniyor + Ana Sayfa butonunu gizle Gizlenmiyor Gizleniyor Görüntü rafını gizle @@ -374,8 +376,8 @@ Bazı bileşenler gizlenmeyebilir" Gizlenmiyor Gizleniyor Bilgi panelini gizle - Katıl butonu gösteriliyor - Katıl butonu gizli + \"Katıl\" butonu gösteriliyor + \"Katıl\" butonu gizleniyor Katıl butonunu gizle Gizlenmiyor Gizleniyor @@ -395,9 +397,9 @@ Bazı bileşenler gizlenmeyebilir" Gizlenmiyor Gizleniyor Ürünler kısmını gizle - Gizlenmiyor - Gizlendi - Mix Oynatma Listesini sakla + \"Mix\" oynatma listeleri gösteriliyor + \"Mix\" oynatma listeleri gizleniyor + \"Mix\" oynatma listelerini gizle Gizlenmiyor Gizleniyor Film rafını kaldır @@ -419,49 +421,49 @@ Bazı bileşenler gizlenmeyebilir" Gizlenmiyor Gizleniyor Oynatıcı düğme arkaplanını gizle - Gizlenmiyor - Gizleniyor + \"Ambiyans modu\" butonu gösteriliyor + \"Ambiyans modu\" butonu gizleniyor \"Ambiyans modu\" menüsü - Gizlenmiyor - Gizleniyor + \"Ses Parçası\" menüsü gösteriliyor + \"Ses Parçası\" menüsü gizleniyor \"Ses parçası\" menüsü Gizlenmiyor Gizleniyor \"Altyazılar\" menüsü altbilgisini gizle - Gizlenmiyor - Gizleniyor + \"Altyazılar\" butonu gösteriliyor + \"Altyazılar\" butonu gizleniyor \"Altyazılar\" menüsü - Yardım & geri bildirim menüsü gösterilir - Yardım & geri bildirim menüsü gizlendi + Yardım & geri bildirim menüsü gösteriliyor + Yardım & geri bildirim menüsü gizleniyor Yardım & geri bildirim menüsünü gizle Gizlenmiyor Gizleniyor \"YouTube Music ile dinle\" menüsü - Gizlenmiyor - Gizleniyor - Ekranı kilitle menüsünü gizle - Gizlenmiyor - Gizleniyor + \"Ekranı kilitle\" butonu gösteriliyor + \"Ekranı kilitle\" butonu gizleniyor + \"Ekranı kilitle\" butonunu gizle + \"Videoyu döngüye al\" butonu gösteriliyor + \"Videoyu döngüye al\" butonu gizleniyor \"Döngü\" menüsü Gizlenmiyor Gizleniyor Daha Fazla Bilgi Menüsünü Gizle - Gizlenmiyor - Gizleniyor - Oynatma hızı menüsünü gizle - Gizlenmiyor - Gizleniyor - Premium kontrolleri menüsü + \"Oynatma hızı\" butonu gösteriliyor + \"Oynatma hızı\" butonu gizleniyor + \"Oynatma hızı\" butonunu gizle + Premium kontrolleri butonu gösteriliyor + Premium kontrolleri butonu gizleniyor + Premium kontrolleri butonunu gizle Gizlenmiyor Gizlenmiyor \"Kalite\" menüsü altbilgisini gizle - Gizlenmiyor - Gizleniyor - Rapor Menüsünü Sakla - Gizlenmiyor - Gizleniyor - Stabil ses menüsünü gizle - \"Meraklısı için istatikler\" butonu gizlenmiyor + \"Bildir\" butonu gösteriliyor + \"Bildir\" butonu gizleniyor + \"Bildir\" butonunu gizle + \"Sabit ses\" butonu gösteriliyor + \"Sabit ses\" butonu gizleniyor + \"Sabit ses\" butonunu gizle + \"Meraklısı için istatikler\" butonu gösteriliyor \"Meraklısı için istatikler\" butonu gizleniyor \"Meraklısı için istatikler\" butonunu gizle \"VR modunda izle\" butonu gösteriliyor @@ -473,9 +475,9 @@ Bazı bileşenler gizlenmeyebilir" Gizlenmiyor Gizleniyor Önceki & sonraki düğmelerini gizle - Gizlenmiyor - Gizleniyor - Yorum düğmesini gizle + Yorum butonu gösteriliyor + Yorum butonu gizleniyor + Yorum butonunu gizle Gizlenmiyor Gizleniyor Daha fazla düğmesini gizle @@ -485,6 +487,12 @@ Bazı bileşenler gizlenmeyebilir" Gizlenmiyor Gizleniyor Hızlı aksiyonlar barını gizle + Arama çubuğu gösteriliyor + Arama çubuğu gizleniyor + Ana Sayfa\'dayken arama çubuğunu gizle + Arama geçmişindeki video kapak fotoğrafları gösteriliyor. + Arama geçmişindeki video kapak fotoğrafları gizleniyor. + Aramadaki video kapak fotoğraflarını gizle Gizlenmiyor Gizleniyor Gizlenmiyor @@ -500,38 +508,38 @@ Bazı bileşenler gizlenmeyebilir" Gizlenmiyor Gizleniyor Kendinden sponsorlu kartlar - Shorts düğmesi görünür durumda + \"Shorts\" butonu gösteriliyor \"Shorts\" butonu gizleniyor - Shorts düğmesini gizle + \"Shorts\" butonunu gizle Shorts bileşenini veya Shorts oynatıcı bileşenini gizler Shorts bileşeni - \"Yorumlar\" butonu gösteriliyor - \"Yorumlar\" butonu gizleniyor - \"Yorumlar\" butonunu gizle - Gezinme çubuğu gösteriliyor - Gezinme çubuğu gizli + Yorum butonu gösteriliyor + Yorum butonu gizleniyor + Yorum butonunu gizle + Shorts videolarındayken, alttaki gezinme çubuğu gösteriliyor + Shorts videolarındayken alttaki gezinme çubuğu gizleniyor Gezinme çubuğunu gizle Gizlenmiyor Gizleniyor Eksen düğmesini gizle Gizlenmiyor Gizleniyor - Abonelikler butonunu gizle + \"Abone ol\" butonunu gizle "Shorts raflarını gizle Bilinen sorun: Arama sonuçlarındaki resmi başlıklar gizlendi" - Kısa videoları gizle + Shorts videoları gizle Gizlenmiyor Gizleniyor Afişi gizle - Gizlenmiyor - Gizleniyor - Kamera düğmesini gizle - Gizlenmiyor - Gizleniyor - Menü düğmesini gizle - Gizlenmiyor - Gizleniyor + Kamera butonu gösteriliyor + Kamera butonu gizleniyor + Kamera butonunu gizle + 3 nokta butonu gösteriliyor + 3 nokta butonu gizleniyor + 3 nokta butonunu gizle + Arama butonu gösteriliyor + Arama butonu gizleniyor Arama butonunu gizle Gizlenmiyor Gizleniyor @@ -539,9 +547,9 @@ Bilinen sorun: Arama sonuçlarındaki resmi başlıklar gizlendi" Gizlenmiyor Gizleniyor Denemeyi başlat butonunu gizle - Gizlenmiyor - Gizleniyor - Abonelikler düğmesini gizle + \"Abonelikler\" butonu gösteriliyor + \"Abonelikler\" butonu gizleniyor + \"Abonelikler\" butonunu gizle Gizlenmiyor Gizleniyor Tam ekrandaki \"Diğer videolar\" @@ -563,20 +571,20 @@ Bilinen sorun: otomatik oynatma çalışmıyor" Gizlenmiyor Gizleniyor Zamanlı tepkileri gizle - Gizlenmiyor + Süre sayacı gösteriliyor Gizleniyor Zaman damgalarını gizle - Gizlenmiyor - Gizleniyor + \"Transkripti göster\" butonu gizlenmiyor + \"Transkripti göster\" butonu gizleniyor Transkript bölümlerini gizle - Oluştur ve Bildirim düğmeleri gösteriliyor - Oluştur ve Bildirim düğmeleri gizlendi + \"Oluştur\" ve \"Bildirimler\" butonları gösteriliyor + \"Oluştur\" ve \"Bildirimler\" butonları gizleniyor Araç çubuğundaki düğmeleri gizle - Trend olan aramalar gösteriliyor - Gizleniyor + Trend aramalar gösteriliyor + Trend aramalar gizleniyor Trend olan aramaları gizle Video reklamları gösteriliyor - Video reklamları gizli + Video reklamları gizleniyor Video reklamlarını gizle Gizlenmiyor Gizleniyor @@ -587,7 +595,7 @@ Bilinen sorun: otomatik oynatma çalışmıyor" Gizlenmiyor Gizleniyor YouTube Music düğmesi\'ni gizle - "İndirme düğmesini harici indirme düğmesiyle değiştirin" + "Video altındaki \"İndir\" butonuna harici indiriciyi bağlayın" Kanca indirme düğmesi "Aşağıdaki ayarlar içe aktarılamayabilir, bu nedenle lütfen ayarları içe aktardıktan sonra ReVanced Extended ayarlarını bir kez açın • Ek ayarlar menüsünü gizle (oynatıcı açılır paneli) @@ -598,8 +606,8 @@ Bilinen sorun: otomatik oynatma çalışmıyor" Arayüz Diğer Ayarlar Navigasyon - Kapalı - Açık + Uygulama başlangıcında Kitaplık (Siz) sayfası açılmıyor + Uygulama başlangıcında Kitaplık (Siz) sayfası açılıyor Uygulama başlangıcında kitaplığı(Siz) aç Diğerleri Bindirme düğmesi @@ -620,6 +628,7 @@ Video URL'sini zaman damgasıyla kopyalamak için basılı tutun" Hız diyaloğu düğmesini göster Yama Bilgileri Uygulanmış Yamalar Hakkında Bilgi + Normal Oynatıcı Ek ayarlar menüsünü gizlemek için ek ayarlar kategorisindeki tüm ayarları gizleyin Oynatıcı açılır paneli (Ek ayarlar) @@ -645,11 +654,16 @@ Video URL'sini zaman damgasıyla kopyalamak için basılı tutun" Gizlenmiyor Shorts\'da beğenmemeleri göster Gizlendi - Varsayılan hız: - Varsayılan mobil veri video kalitesi: + Bağlantıları paylaşırken, \"tracking query parametreleri\"ni URL\'lerden kaldırır + Paylaşılan bağlantıları sterilize edin + Varsayılan hız %s olarak değiştiriliyor + Mobil ağda varsayılan video kalitesi %s olarak değiştiriliyor Kalite ayarlanamadı - Varsayılan Wİ-Fİ video kalitesi: + Wi-Fi\'da varsayılan video kalitesi %s olarak değiştiriliyor Zaman çubuğu + Süre Sayacı panoya kopyalandı (%s) + URL panoya kopyalandı + Videonun şuanki saniyeli URL\'si panoya kopyalandı Shorts Shorts oynatıcı Kısa video araç çubuğunu gizlemek için kısa video araç çubuğu kategorisindeki tüm ayarları gizleyin @@ -676,6 +690,7 @@ Video URL'sini zaman damgasıyla kopyalamak için basılı tutun" 18.05.40 - Eski yorum girme düzenini geri yükle 18.17.43 - Eski tarz oynatıcı açılır panelini geri yükleyin 18.33.40 - Eski shorts aksiyon çubuğunu geri yükle + "18.40.34 - \"Görüntülemelerin\" ve \"beğenilerin\" gerçek zamanlı olarak güncellenmesini devre dışı bırakır" Uygulama hedef sürümünü kandır Sahte uygulama sürümü hedefini yazın Kandırılmış uygulama sürümünü düzenle @@ -839,8 +854,8 @@ Bir örnek görmek için buraya dokunun Başlangıç, bitişten önce olmalıdır Öncelikle zaman çizgisinde iki konum işaretleyin Segmenti önizleyin ve sorunsuz bir şekilde atladığından emin olun - Kısmın süresini elle düzenleyin - Bu kısmın başlangıcını mı, bitişini mi düzenlemek istiyorsunuz? + Segmentin süresini elle düzenleyin + Bu segmentin başlangıcını mı, bitişini mi düzenlemek istiyorsunuz? Girilen süre geçersiz İstatistikler İstatikler geçici olarak kullanılamıyor (API zaman aşımına uğradı) @@ -849,29 +864,29 @@ Bir örnek görmek için buraya dokunun Kullanıcı adını değiştirmek için buraya dokun Kullanıcı adı değiştirilemiyor: Durum: %d %s Kullanıcı adı başarıyla değiştirildi - İtibarınız <b>%.2f</b> - <b>%s</b> kısmı oluşturdun + İtibarınız: <b>%.2f</b> + <b>%s</b> segment oluşturdun SponsorBlock liderlik tablosu - İnsanları <b>%s</b> kısımdan kurtardın + İnsanları <b>%s</b> segmentten kurtardın Küresel istatistikleri ve en çok katkıda bulunanları görmek için buraya dokunun - Hayatlarının <b>%s</b> kadarı.<br>Skor tablosunu görmek için buraya dokunun - <b>%s</b> kısmı atladın + Bu, hayatlarının <b>%s</b> kadarı.<br>Skor tablosunu görmek için buraya dokunun + <b>%s</b> segmenti atladın Bu da <b>%s</b> demek Atlanan segment sayacı sıfırlansın mı? %d saat %d dakika - %d dakika ve %d saniye + %d dakika %d saniye %d saniye Renk: Renk değiştirildi Renk sıfırlandı - Renk kodu geçersiz + Geçersiz renk kodu Rengi sıfırla Hakkında Sıfırla Veriler, SponsorBlock API tarafından sağlanmaktadır. Daha fazla bilgi edinmek ve diğer platformlar için indirmeleri görmek için buraya dokunun Ayarlar dışarı aktarılamadı Ayarlar başarıyla dışarı aktarıldı - Ayarları içe - dışa aktar + Ayarları içe / dışa aktar Ayarlar içeri aktarılamadı Ayarlar başarıyla içe aktarıldı diff --git a/src/main/resources/youtube/translations/uk-rUA/strings.xml b/src/main/resources/youtube/translations/uk-rUA/strings.xml index 3ae957b7b..c5d861aa8 100644 --- a/src/main/resources/youtube/translations/uk-rUA/strings.xml +++ b/src/main/resources/youtube/translations/uk-rUA/strings.xml @@ -2,7 +2,7 @@ Увімкнути спеціальні можливості для відеоплеєра? Керування змінено, оскільки служба спеціальних можливостей увімкнена. - Будь ласка, встановіть MicroG + Будь ласка, встановіть MicroG. MicroG не знайдено MicroG не працює у фоновому режимі Увімкніть налаштування спливаючих повідомлень, щоб отримувати сповіщення @@ -33,15 +33,14 @@ Імпортувати налаштування ReVanced з файлу або експортувати налаштування ReVanced до файлу Внизу плеєра Кнопки - Фонова підсвітка вимкнена в енергозберігаючому режимі - Фонова підсвітка увімкнена в енергозберігаючому режимі - Обхід обмежень фонової підсвітки + Кінематографічне освітлення вимкнуто в енергозберігаючому режимі. + Кінематографічне освітлення увімкнуто в енергозберігаючому режимі. + Обхід обмежень кінематографічного освітлення Поточна домашня сторінка: Головна Поточна домашня сторінка: Підписки Змінити домашню сторінку на підписки Панель каналу Коментарі - Мітку часу скопійовано в буфер обміну Фільтр компонентів за іменами, розділеними по рядках Редагувати користувацький фільтр Недійсний користувацький фільтр, скидання до стандартного. @@ -52,6 +51,9 @@ Додати або змінити доступні швидкості відтворення Редагувати користувацькі швидкості відтворення Користувацькі швидкості не можуть бути більше ніж %sx. Скинуто до стандартних значень. + Використовується висувна панель старого стилю. + Використовується звичний діалог. + Тип панелі користувацької швидкості відтворення Значення непрозорості в межах 0-100, де 0 це прозорий Користувацька непрозорість накладання плеєра Непрозорість накладання плеєра має бути в межах 0-100. Скинуто до стандартних значень. @@ -91,9 +93,7 @@ Вимкнути ландшафтний режим "Вимкнути протокол CronetEngine's QUIC" Вимкнути протокол QUIC - "Вимикається 'Відтворення зі швидкістю 2x' під час утримання - -Примітка: Вимкнення накладання швидкості не відновлює поведінку 'Перемотки пересуванням' старого макету" + "Вимкнути 'Відтворення зі швидкістю 2x' при утриманні." Вимкнути накладання швидкості Плеєр коротких відео увімкнено при запуску програми Плеєр коротких відео вимкнено при запуску програми @@ -124,6 +124,9 @@ Перемикач мови вимкнуто Перемикач мови ввімкнуто Увімкнути перемикач мови + Пошук музики вимкнуто. + Пошук музики ввімкнуто. + Увімкнути пошук музики Нова анімація сплешу вимкнена Нова анімація сплешу ввімкнена Увімкнути нову анімацію сплешу @@ -420,9 +423,9 @@ Фон кнопки плеєра показується Фон кнопки плеєра прихований Приховати фон кнопки плеєра - Меню фонової підсвітки показується - Меню фонової підсвітки приховано - Приховати меню фонової підсвітки + Меню кінематографічного освітлення показується. + Меню кінематографічного освітлення приховано. + Приховати меню кінематографічного освітлення Меню звукової доріжки показується Меню звукової доріжки приховано Приховати меню звукової доріжки @@ -486,6 +489,12 @@ Контейнер швидких дій показується Контейнер швидких дій приховано Приховати контейнер швидких дій + Панель пошуку показується. + Панель пошуку приховано. + Приховати панель пошуку в головній стрічці + Мініатюри в історії пошукового запиту показуються. + Мініатюри в історії пошукового запиту приховано. + Приховати мініатюру пошукового запиту Панель прогресу у відеоплеєрі показується Панель прогресу у відеоплеєрі приховано Панель перемотки мініатюр показується @@ -579,6 +588,9 @@ Відеореклама показується Відеорекламу приховано Приховати відеорекламу + "Приховує відео з менш ніж 1000 переглядів, виданих на Головну сторінку. +Деякі відео, у тому числі з каналів, на які ви підписані, можуть бути не прихованими, навіть якщо вони мають менше ніж 1000 переглядів." + Приховати відео з малою кількістю переглядів Банер перегляду товарів показується Банер перегляду товарів приховано Приховати банер перегляду товарів @@ -596,7 +608,7 @@ • Приховати панель інструментів коротких" Отримати налаштування ReVanced зі збереженого файлу Імпортувати налаштування - Інформувати + Інформація Макет Різне Навігація @@ -622,13 +634,14 @@ Показувати кнопку Діалог швидкості Інформація про патчі Інформація про застосовані патчі + Стандартна Плеєр Щоб приховати меню додаткових налаштувань, приховуються всі налаштування в категорії додаткових налаштувань Спливаюча панель плеєра (Додаткові налаштування) Спливаюча панель плеєра - Значення поля угорі в межах 0-64 - Поле швидких дій угорі - Поле швидких дій угорі повинно бути в межах 0-64. Скидання до стандартних значень. + Значення верхнього відступу в межах 0-64 + Верхній відступ швидких дій + Верхній відступ швидких дій повинен бути в межах 0-64. Скидання до стандартних значень. Швидкі дії Перезапустіть, щоб нормально завантажився макет Про це @@ -647,11 +660,16 @@ Не подобається показуються на Коротких Показувати Не подобається на Коротких Приховано - Зміна стандартної швидкості на: - Зміна стандартної якості відео при мобільному з\'єднанні на: + Вилучаються параметри запиту відстеження з посилань під час поширення посилань. + Обробляти поширення посилань + Швидкість відтворення за замовчуванням змінена на %s. + Якість за замовчуванням через мобільну мережу змінено на %s. Не вдалося встановити якість - Зміна стандартної якості відео для Wi-Fi на: + Якість за замовчуванням через Wi-Fi змінена на %s. Панель прогресу + Мітку часу скопійовано в буфер обміну. (%s) + URL скопійовано в буфер обміну. + URL з міткою часу скопійовано в буфер обміну. Короткі Плеєр коротких відео Щоб приховати панель інструментів коротких, приховуються всі налаштування в категорії панель інструментів коротких @@ -678,6 +696,7 @@ 18.05.40 - Відновлення старого поля введення коментаря 18.17.43 - Відновлення старої спливаючої панелі плеєра 18.33.40 - відновлення старої панелі дій Коротких + "18.40.34 - Виключає 'переглянуті' та 'вподобані' з оновлення в режимі реального часу" Підробити цільову версію програми Введіть цільову версію підробки програми Редагувати підробку версії програми @@ -779,7 +798,7 @@ Інтервал без фактичного контенту. Може бути паузою, статичним кадром або повторюваною анімацією. Не включає переходи, що містять інформацію Кінцеві картки/Титри Титри або коли з\'являються кінцеві картки YouTube. Не для підсумків з інформацією - Попередній перегляд/Підсумок + Попередній перегляд/Підсумок/Зачіпка Колекція кліпів, які показують, що відбувається або що сталося у відео чи в інших відео серій, де вся інформація повторюється в іншому місці Дотичне наповнення/Жарти Дотичні сцени, додані лише для наповнення або гумору, які не є необхідними для розуміння основного змісту відео. Не включає сегменти, що надають контекст або фонові деталі @@ -855,9 +874,9 @@ Таблиця лідерів SponsorBlock Ви врятували людей від <b>%s</b> сегментів Натисніть тут, щоб побачити глобальну статистику та найкращих учасників - Ці <b>%s</b> за все життя. <br> Натисніть тут, щоб побачити лідерську таблицю + Це <b>%s</b> за весь час. <br> Натисніть тут, щоб побачити лідерську таблицю. Ви пропустили <b>%s</b> сегментів - Ці <b>%s</b> + Це <b>%s</b>. Скинути лічильник пропущених сегментів? %d годин %d хвилин %d хвилин %d секунд diff --git a/src/main/resources/youtube/translations/vi-rVN/strings.xml b/src/main/resources/youtube/translations/vi-rVN/strings.xml index 579846fac..69f590a45 100644 --- a/src/main/resources/youtube/translations/vi-rVN/strings.xml +++ b/src/main/resources/youtube/translations/vi-rVN/strings.xml @@ -1,193 +1,196 @@ Bật các điều khiển trợ năng cho trình phát video? - Các điều khiển của bạn đã được sửa đổi vì dịch vụ trợ năng đang bật - Vui lòng cài đặt MicroG - Không tìm thấy MicroG - MicroG không chạy trong nền - Mở MicroG để thiết lập tính năng nhận thông báo và các tuỳ chọn khác + Các điều khiển của bạn đã được sửa đổi vì dịch vụ trợ năng đang bật. + Vui lòng cài đặt MicroG. + Không tìm thấy MicroG. + MicroG không chạy trong nền. + Mở MicroG để thiết lập tính năng nhận thông báo và các tuỳ chọn khác. Mở MicroG Quảng cáo Hình thu nhỏ - Hình thu nhỏ thay thế là tính năng thay đổi hình thu nhỏ mặc định của video trên YouTube nhằm hạn chế clickbait, giúp người dùng có một cái nhìn trực quan và chính xác hơn về nội dung của video trước xem + Hình thu nhỏ thay thế là tính năng thay đổi hình thu nhỏ mặc định của video trên YouTube nhằm hạn chế clickbait, giúp người dùng có một cái nhìn trực quan và chính xác hơn về nội dung của video trước xem. Giới thiệu - Đang sử dụng hình thu nhỏ được tạo bởi API mặc định - Đang sử dụng hình thu nhỏ được tạo bởi API DeArrow + Đang sử dụng hình thu nhỏ được tạo bởi API mặc định. + Đang sử dụng hình thu nhỏ được tạo bởi API DeArrow. Sử dụng API DeArrow - Đang sử dụng hình thu nhỏ video mặc định - Đang sử dụng hình thu nhỏ video thay thế + Đang sử dụng hình thu nhỏ video mặc định. + Đang sử dụng hình thu nhỏ video thay thế. Hình thu nhỏ thay thế - Hình thu nhỏ sẽ được kiểm tra xem có tồn tại hay không trước khi thay thế - Hình thu nhỏ sẽ tải nhanh hơn, tuy nhiên một số video có thể không hiển thị hình thu nhỏ + Hình thu nhỏ sẽ được kiểm tra xem có tồn tại hay không trước khi thay thế. + Hình thu nhỏ sẽ tải nhanh hơn, tuy nhiên một số video có thể không hiển thị hình thu nhỏ. Bỏ qua kiểm tra hình thu nhỏ Đầu video Giữa video Cuối video Thời điểm để lấy ảnh tĩnh từ video - Nối thông tin vào nút Thời gian đã tắt - Nối thông tin vào nút Thời gian đã bật + Nối thông tin vào nút Thời gian đã tắt. + Nối thông tin vào nút Thời gian đã bật. Nối thông tin vào nút Thời gian - Bật: Chất lượng video.\n- Tắt: Tốc độ phát video.\n- Nhấn và giữ nút Thời gian để chuyển đổi nhanh giữa hai loại thông tin. - Bật: Chất lượng video.\n- Tắt: Tốc độ phát video.\n- Nhấn và giữ nút Thời gian để chuyển đổi nhanh giữa hai loại thông tin. Loại thông tin cần nối - Nhập cấu hình ReVanced Extended từ tệp đã lưu hoặc xuất cấu hình của bạn sang tệp mới + Nhập cấu hình ReVanced Extended từ tệp đã lưu hoặc xuất cấu hình của bạn sang tệp mới. Bên dưới trình phát Bảng nút thao tác - Không giới hạn chế độ môi trường xung quanh đã tắt - Đang bỏ qua tự động tắt chế độ môi trường xung quanh khi thiết bị ở chế độ tiết kiệm pin + Không giới hạn chế độ môi trường xung quanh đã tắt. + Đang bỏ qua tự động tắt chế độ môi trường xung quanh khi thiết bị ở chế độ tiết kiệm pin. Không giới hạn chế độ môi trường xung quanh - Mở thẻ Kênh đăng ký khi khởi động ứng dụng đã tắt - Mở thẻ Kênh đăng ký khi khởi động ứng dụng đã bật + Mở thẻ Kênh đăng ký khi khởi động ứng dụng đã tắt. + Mở thẻ Kênh đăng ký khi khởi động ứng dụng đã bật. Mở thẻ Kênh đăng ký khi khởi động Thanh kênh - Hộp Bình luận - Đã sao chép dấu thời gian sang bảng nhớ tạm - Nhập tên các mục mà bạn muốn lọc được phân cách bằng dòng + Bình luận + Nhập tên các mục mà bạn muốn lọc được phân cách bằng dòng. Chỉnh sửa bộ lọc Bộ lọc tuỳ chỉnh không hợp lệ. Đã đặt lại về mặc định. - Bộ lọc tuỳ chỉnh đã tắt - Đang ẩn các thành phần không mong muốn bằng bộ lọc tuỳ chỉnh + Bộ lọc tuỳ chỉnh đã tắt. + Đang ẩn các thành phần không mong muốn bằng bộ lọc tuỳ chỉnh. Bộ lọc tuỳ chỉnh Tốc độ phát tuỳ chỉnh không hợp lệ. Đã đặt lại về giá trị mặc định. - Thêm giá trị tốc độ phát video mà bạn muốn thay đổi hoặc chỉnh sửa các giá trị tốc độ phát video hiện có + Thêm giá trị tốc độ phát video mà bạn muốn thay đổi hoặc chỉnh sửa các giá trị tốc độ phát video hiện có. Chỉnh sửa tốc độ phát Tốc độ phát tuỳ chỉnh không được vượt quá %sx. Đã đặt lại về giá trị mặc định. - Giá trị độ mờ của lớp phủ trình phát trong khoảng từ 0 đến 100, trong đó 0 là trong suốt + Đang sử dụng bảng tốc độ phát dạng trình đơn kiểu cũ. + Đang sử dụng bảng tốc độ phát dạng hộp thoại. + Loại bảng tốc độ phát + Giá trị độ mờ của lớp phủ trình phát trong khoảng từ 0 đến 100, trong đó 0 là trong suốt. Độ mờ lớp phủ trình phát Độ mờ lớp phủ trình phát phải nằm trong khoảng 0 - 100. Đã đặt lại về giá trị mặc định. - Nhập mã màu hex của thanh tiến trình video mà bạn muốn thay đổi + Nhập mã màu hex của thanh tiến trình video mà bạn muốn thay đổi. Thay đổi màu thanh tiến trình - Để mở URL bên ngoài trong ReVanced Extended, hãy bật tính năng Mở các liên kết được hỗ trợ và thêm các liên kết được hỗ trợ + Để mở URL bên ngoài trong ReVanced Extended, hãy bật tính năng Mở các liên kết được hỗ trợ và thêm các liên kết được hỗ trợ. Mở theo mặc định Tốc độ phát mặc định Chất lượng video mặc định trên mạng di động Chất lượng video mặc định trên mạng Wi-Fi Nội dung mô tả - Tắt chế độ môi trường xung quanh khi xem video ở chế độ toàn màn hình + Tắt chế độ môi trường xung quanh khi xem video ở chế độ toàn màn hình. Tắt chế độ môi trường xung quanh ở chế độ toàn màn hình - Luôn tắt chế độ môi trường xung quanh + Luôn tắt chế độ môi trường xung quanh. Tắt chế độ môi trường xung quanh - Đang tự động hiển thị phụ đề khi phát video có phụ đề - Không tự động hiển thị phụ đề khi phát video có phụ đề + Đang tự động hiển thị phụ đề khi phát video có phụ đề. + Không tự động hiển thị phụ đề khi phát video có phụ đề. Tắt tự động hiển thị phụ đề Đang sử dụng tốc độ phát video mặc định (bạn đã đặt) khi xem sự kiện trực tiếp và buổi công chiếu.\n\nLưu ý: Nếu bạn đặt tốc độ phát video mặc định nhanh hơn mức chuẩn (1.0x), tắt tuỳ chọn này sẽ gây ra vấn đề giật hình khi video bắt kịp luồng phát trực tiếp. - Đang sử dụng tốc độ phát video chuẩn (1.0x) khi xem sự kiện trực tiếp và buổi công chiếu + Đang sử dụng tốc độ phát video chuẩn (1.0x) khi xem sự kiện trực tiếp và buổi công chiếu. Tốc độ phát chuẩn khi xem trực tiếp - Phản hồi xúc giác đã bật - Phản hồi xúc giác đã tắt + Phản hồi xúc giác đã bật. + Phản hồi xúc giác đã tắt. Tắt phản hồi xúc giác khi vuốt phân cảnh trong video Tắt phản hồi xúc giác khi đăng ký kênh Tắt phản hồi xúc giác khi trượt để tua Tắt phản hồi xúc giác khi huỷ tua Tắt phản hồi xúc giác khi chụm để thu phóng - Độ sáng HDR tự động đã bật - Độ sáng HDR tự động đã tắt + Độ sáng HDR tự động đã bật. + Độ sáng HDR tự động đã tắt. Tắt độ sáng HDR tự động - Video HDR đã bật - Video HDR đã tắt + Video HDR đã bật. + Video HDR đã tắt. Tắt video HDR - Đang phát video ở chế độ toàn màn hình mặc định - Đang phát video ở chế độ toàn màn hình dọc + Đang phát video ở chế độ toàn màn hình mặc định. + Đang phát video ở chế độ toàn màn hình dọc. Xem ở chế độ toàn màn hình dọc - "Tắt giao thức QUIC của công cụ Cronet để giảm độ trễ khi phát video" + "Tắt giao thức QUIC của CronetEngine để giảm độ trễ khi phát video." Tắt giao thức QUIC - "Tắt tính năng Nhấn và giữ vị trí bất kỳ trong video để tăng tốc độ phát lên gấp 2 lần. - -Lưu ý: Dù bật hay tắt tuỳ chọn này cũng sẽ không khôi phục tính năng Trượt để tua của bố cục cũ." + "Tắt tính năng Nhấn và giữ trong trình phát để xem ở tốc độ nhanh hơn 2 lần." Tắt nhấn và giữ để phát nhanh gấp đôi - Đang mở thẻ Shorts để phát video ngắn khi khởi động nếu bạn đóng ứng dụng trong lúc xem một video ngắn trước đó - Không mở thẻ Shorts để phát video ngắn khi khởi động ứng dụng + Đang mở thẻ Shorts để phát video ngắn khi khởi động nếu bạn đóng ứng dụng trong lúc xem một video ngắn trước đó. + Không mở thẻ Shorts để phát video ngắn khi khởi động ứng dụng. Không mở thẻ Shorts khi khởi động - Số giây để thực hiện thao tác nhấn Quay lại 2 lần để thoát + Số giây để thực hiện thao tác nhấn Quay lại 2 lần để thoát. Thời gian chờ nhấn Quay lại 2 lần để thoát (giây) - Lớp phủ điều khiển trình phát thu gọn đã tắt - Lớp phủ điều khiển trình phát thu gọn đã bật + Lớp phủ điều khiển trình phát thu gọn đã tắt. + Lớp phủ điều khiển trình phát thu gọn đã bật. Lớp phủ điều khiển trình phát thu gọn - Đang áp dụng các giá trị tốc độ phát video mặc định - Đang áp dụng các giá trị tốc độ phát video tuỳ chỉnh + Đang áp dụng các giá trị tốc độ phát video mặc định. + Đang áp dụng các giá trị tốc độ phát video tuỳ chỉnh. Tốc độ phát tuỳ chỉnh - Đang sử dụng màu thanh tiến trình video mặc định - Đang sử dụng màu thanh tiến trình video tuỳ chỉnh + Đang sử dụng màu thanh tiến trình video mặc định. + Đang sử dụng màu thanh tiến trình video tuỳ chỉnh. Màu thanh tiến trình tuỳ chỉnh - Đang ghi nhật ký gỡ lỗi mà không có thông tin bộ đệm - Đang ghi nhật ký gỡ lỗi bao gồm thông tin bộ đệm + Đang ghi nhật ký gỡ lỗi mà không có thông tin bộ đệm. + Đang ghi nhật ký gỡ lỗi bao gồm thông tin bộ đệm. Nhật ký gỡ lỗi bộ đệm - Nhật ký gỡ lỗi đã tắt - Nhật ký gỡ lỗi đã bật + Nhật ký gỡ lỗi đã tắt. + Nhật ký gỡ lỗi đã bật. Nhật ký gỡ lỗi - Đang mở các liên kết xuất hiện trên YouTube trong ứng dụng - Đang mở các liên kết xuất hiện trên YouTube bằng trình duyệt bên ngoài + Đang mở các liên kết xuất hiện trên YouTube trong ứng dụng. + Đang mở các liên kết xuất hiện trên YouTube bằng trình duyệt bên ngoài. Mở liên kết bằng trình duyệt bên ngoài - Màn hình tải màu gradient đã tắt - Màn hình tải màu gradient đã bật + Màn hình tải màu gradient đã tắt. + Màn hình tải màu gradient đã bật. Màn hình tải màu gradient - Cho phép thay đổi ngôn ngữ đã tắt - Đang cho phép thay đổi ngôn ngữ hiển thị trong ứng dụng thông qua phần Cài đặt Chung của YouTube + Cho phép thay đổi ngôn ngữ đã tắt. + Đang cho phép thay đổi ngôn ngữ hiển thị trong ứng dụng thông qua phần Cài đặt Chung của YouTube. Cho phép thay đổi ngôn ngữ - Ảnh động khởi chạy kiểu mới đã tắt - Ảnh động khởi chạy kiểu mới đã bật + Tìm kiếm nhạc đã tắt. + Tìm kiếm nhạc đã bật. + Tìm kiếm nhạc + Ảnh động khởi chạy kiểu mới đã tắt. + Ảnh động khởi chạy kiểu mới đã bật. Ảnh động khởi chạy kiểu mới - Bản xem trước lớn hơn khi tua đã tắt - Bản xem trước lớn hơn khi tua đã bật + Bản xem trước lớn hơn khi tua đã tắt. + Bản xem trước lớn hơn khi tua đã bật. Bản xem trước lớn hơn khi tua - Đang sử dụng mục Chất lượng video hiện tại mặc định - Đang sử dụng mục Chất lượng video hiện tại kiểu cũ + Đang sử dụng mục Chất lượng video hiện tại mặc định. + Đang sử dụng mục Chất lượng video hiện tại kiểu cũ. Mục Chất lượng kiểu cũ - Đang chuyển hướng URL khi mở các liên kết xuất hiện trên YouTube - Đang bỏ qua chuyển hướng URL khi mở các liên kết xuất hiện trên YouTube + Đang chuyển hướng URL khi mở các liên kết xuất hiện trên YouTube. + Đang bỏ qua chuyển hướng URL khi mở các liên kết xuất hiện trên YouTube. Mở liên kết trực tiếp - Bắt buộc áp dụng codec âm thanh Opus thay vì MP4A - Codec âm thanh Opus - Thay đổi DPI để sử dụng một số bố cục điện thoại + Bắt buộc áp dụng codec âm thanh Opus thay vì MP4A. + Buộc áp dụng codec Opus + Thay đổi DPI để sử dụng một số bố cục điện thoại. Bố cục điện thoại - Lưu tốc độ phát video đã tắt - Đang lưu giá trị tốc độ phát đã chọn bất cứ khi nào bạn thay đổi tốc độ phát video + Lưu tốc độ phát video đã tắt. + Đang lưu giá trị tốc độ phát đã chọn bất cứ khi nào bạn thay đổi tốc độ phát video. Lưu tốc độ phát video - Lưu chất lượng video đã tắt - Đang lưu giá trị độ phân giải video đã chọn bất cứ khi nào bạn thay đổi chất lượng video + Lưu chất lượng video đã tắt. + Đang lưu giá trị độ phân giải video đã chọn bất cứ khi nào bạn thay đổi chất lượng video. Lưu chất lượng video - Chạm thanh tiến trình video để tua đã tắt - Chạm thanh tiến trình video để tua đã bật + Chạm thanh tiến trình video để tua đã tắt. + Chạm thanh tiến trình video để tua đã bật. Chạm thanh tiến trình để tua - Cử chỉ vuốt Độ sáng tự động đã tắt - Khi vuốt Độ sáng về 0, độ sáng tự động sẽ được bật + Cử chỉ vuốt Độ sáng tự động đã tắt. + Khi vuốt Độ sáng về 0, độ sáng tự động sẽ được bật. Vuốt Độ sáng tự động - Cử chỉ vuốt Độ sáng đã tắt - Cử chỉ vuốt Độ sáng đã bật + Cử chỉ vuốt Độ sáng đã tắt. + Cử chỉ vuốt Độ sáng đã bật. Vuốt Độ sáng - Cử chỉ vuốt Âm lượng đã tắt - Cử chỉ vuốt Âm lượng đã bật + Cử chỉ vuốt Âm lượng đã tắt. + Cử chỉ vuốt Âm lượng đã bật. Vuốt Âm lượng - Thay đổi DPI để sử dụng một số bố cục máy tính bảng + Thay đổi DPI để sử dụng một số bố cục máy tính bảng. Bố cục máy tính bảng - Đang sử dụng trình phát thu nhỏ mặc định - Đang sử dụng trình phát thu nhỏ của máy tính bảng + Đang sử dụng trình phát thu nhỏ mặc định. + Đang sử dụng trình phát thu nhỏ của máy tính bảng. Trình phát thu nhỏ của máy tính bảng - Đang sử dụng thanh điều hướng mặc định - Đang sử dụng thanh điều hướng của máy tính bảng + Đang sử dụng thanh điều hướng mặc định. + Đang sử dụng thanh điều hướng của máy tính bảng. Thanh điều hướng của máy tính bảng - Giả mạo thông tin thiết bị để bắt buộc áp dụng một số codec video + Giả mạo thông tin thiết bị để bắt buộc áp dụng một số codec video. Buộc áp dụng codec video - Bật: Codec HDR.\n- Tắt: Codec VP9. - Bật: Codec HDR.\n- Tắt: Codec VP9. Loại codec video - Đang sử dụng thanh tìm kiếm mặc định - Đang sử dụng thanh tìm kiếm rộng + Đang sử dụng thanh tìm kiếm mặc định. + Đang sử dụng thanh tìm kiếm rộng. Thanh tìm kiếm rộng "Bật thanh tìm kiếm rộng trên thẻ Bạn. Lưu ý: Bật tuỳ chọn này sẽ ẩn nút Cài đặt trong thẻ Bạn. Trong trường hợp đó, vui lòng làm theo các bước sau: -Thẻ Bạn > Xem kênh > Trình đơn > Cài đặt" +Thẻ Bạn > Xem kênh > Trình đơn > Cài đặt." Thanh tìm kiếm rộng trên thẻ Bạn Tính năng thử nghiệm - Xuất cấu hình ReVanced Extended của bạn sang tệp JSON + Xuất cấu hình ReVanced Extended của bạn sang tệp JSON. Xuất cài đặt Đã cài đặt Chưa được cài đặt %s chưa được cài đặt. Hãy cài đặt và thử lại. - Chọn trình tải xuống bên dưới hoặc nhập tên gói ứng dụng trình tải xuống đã cài đặt trên thiết bị của bạn + Chọn trình tải xuống bên dưới hoặc nhập tên gói ứng dụng trình tải xuống đã cài đặt trên thiết bị của bạn. Tên gói ứng dụng trình tải xuống - Các thiết lập trình tải xuống bên ngoài + Các thiết lập trình tải xuống bên ngoài. Trình tải xuống Trình đơn trên các trang video Trình đơn tuỳ chọn @@ -198,353 +201,359 @@ Thẻ Bạn > Xem kênh > Trình đơn > Cài đặt" "Ẩn các thành phần của trình đơn Tài khoản và thẻ Bạn. \nLưu ý: Một số thành phần có thể không bị ẩn." Bộ lọc trình đơn Tài khoản - Đĩa nhạc được hiển thị trong kết quả tìm kiếm - Đĩa nhạc đã ẩn khỏi kết quả tìm kiếm + Đĩa nhạc được hiển thị trong kết quả tìm kiếm. + Đĩa nhạc đã ẩn khỏi kết quả tìm kiếm. Ẩn Đĩa nhạc - Nút Bản âm thanh được hiển thị - Nút Bản âm thanh đã ẩn + Nút Bản âm thanh được hiển thị. + Nút Bản âm thanh đã ẩn. Ẩn nút Bản âm thanh - Nút Tự động phát được hiển thị - Nút Tự động phát đã ẩn + Nút Tự động phát được hiển thị. + Nút Tự động phát đã ẩn. Ẩn nút Tự động phát - Bảng video tiếp theo được hiển thị ở màn hình kết thúc - Bảng video tiếp theo đã ẩn khỏi màn hình kết thúc + Bảng video tiếp theo được hiển thị ở màn hình kết thúc. + Bảng video tiếp theo đã ẩn khỏi màn hình kết thúc. Ẩn bảng video tiếp theo - Hộp chức năng tự động bật lên khi phát video (Danh sách phát, Trò chuyện trực tiếp,...) được hiển thị - Hộp chức năng tự động bật lên khi phát video (Danh sách phát, Trò chuyện trực tiếp,...) đã ẩn - Ẩn hộp chức năng tự động bật lên khi phát - Nút Duyệt xem cửa hàng được hiển thị - Nút Duyệt xem cửa hàng đã ẩn + Bảng chức năng tự động bật lên khi phát video (Danh sách phát, Trò chuyện trực tiếp,...) được hiển thị. + Bảng chức năng tự động bật lên khi phát video (Danh sách phát, Trò chuyện trực tiếp,...) đã ẩn. + Ẩn bảng chức năng tự động bật lên khi phát + Nút Duyệt xem cửa hàng được hiển thị. + Nút Duyệt xem cửa hàng đã ẩn. Ẩn nút Duyệt xem cửa hàng - Nút Tạo đoạn video được hiển thị - Nút Tạo đoạn video đã ẩn + Nút Tạo đoạn video được hiển thị. + Nút Tạo đoạn video đã ẩn. Ẩn nút Tạo đoạn video - Nút Không thích được hiển thị - Nút Không thích đã ẩn + Nút Không thích được hiển thị. + Nút Không thích đã ẩn. Ẩn nút Không thích - Nút Tải xuống được hiển thị - Nút Tải xuống đã ẩn + Nút Tải xuống được hiển thị. + Nút Tải xuống đã ẩn. Ẩn nút Tải xuống - Các nút Thích và Không thích được hiển thị - Các nút Thích và Không thích đã ẩn + Các nút Thích và Không thích được hiển thị. + Các nút Thích và Không thích đã ẩn. Ẩn các nút Thích/Không thích - Nút Thích được hiển thị - Nút Thích đã ẩn + Nút Thích được hiển thị. + Nút Thích đã ẩn. Ẩn nút Thích - Nút Trò chuyện trực tiếp được hiển thị - Nút Trò chuyện trực tiếp đã ẩn + Nút Trò chuyện trực tiếp được hiển thị. + Nút Trò chuyện trực tiếp đã ẩn. Ẩn nút Trò chuyện trực tiếp - Nút Danh sách kết hợp được hiển thị - Nút Danh sách kết hợp đã ẩn + Nút Danh sách kết hợp được hiển thị. + Nút Danh sách kết hợp đã ẩn. Ẩn nút Danh sách kết hợp - Nút Danh sách phát được hiển thị - Nút Danh sách phát đã ẩn + Nút Danh sách phát được hiển thị. + Nút Danh sách phát đã ẩn. Ẩn nút Danh sách phát - Nút Remix được hiển thị - Nút Remix đã ẩn + Nút Remix được hiển thị. + Nút Remix đã ẩn. Ẩn nút Remix - Nút Báo vi phạm được hiển thị - Nút Báo vi phạm đã ẩn + Nút Báo vi phạm được hiển thị. + Nút Báo vi phạm đã ẩn. Ẩn nút Báo vi phạm - Nút Quà thưởng được hiển thị - Nút Quà thưởng đã ẩn + Nút Quà thưởng được hiển thị. + Nút Quà thưởng đã ẩn. Ẩn nút Quà thưởng - Nút Lưu được hiển thị - Nút Lưu đã ẩn + Nút Lưu được hiển thị. + Nút Lưu đã ẩn. Ẩn nút Lưu - Nút Chia sẻ được hiển thị - Nút Chia sẻ đã ẩn + Nút Chia sẻ được hiển thị. + Nút Chia sẻ đã ẩn. Ẩn nút Chia sẻ - Nút Mua sắm được hiển thị - Nút Mua sắm đã ẩn + Nút Mua sắm được hiển thị. + Nút Mua sắm đã ẩn. Ẩn nút Mua sắm - Nút Cảm ơn được hiển thị - Nút Cảm ơn đã ẩn + Nút Cảm ơn được hiển thị. + Nút Cảm ơn đã ẩn. Ẩn nút Cảm ơn - Nút Bản chép lời được hiển thị - Nút Bản chép lời đã ẩn + Nút Bản chép lời được hiển thị. + Nút Bản chép lời đã ẩn. Ẩn nút Bản chép lời - Nút Phụ đề được hiển thị - Nút Phụ đề đã ẩn + Nút Phụ đề được hiển thị. + Nút Phụ đề đã ẩn. Ẩn nút Phụ đề - Nút Truyền được hiển thị - Nút Truyền đã ẩn + Nút Truyền được hiển thị. + Nút Truyền đã ẩn. Ẩn nút Truyền Ẩn thanh danh mục trên các trang video Ẩn thanh danh mục trên trang Xem video tiếp theo Ẩn thanh danh mục khỏi kết quả tìm kiếm - Thanh danh mục được hiển thị - Thanh danh mục đã ẩn - Các nhãn nguyên tắc (Nguyên tắc cộng đồng, Nguyên tắc hội viên, Nguyên tắc của kênh,...) được hiển thị - Các nhãn nguyên tắc (Nguyên tắc cộng đồng, Nguyên tắc hội viên, Nguyên tắc của kênh,...) đã ẩn + Thanh danh mục được hiển thị. + Thanh danh mục đã ẩn. + Các nhãn nguyên tắc (Nguyên tắc cộng đồng, Nguyên tắc của kênh, Trở thành hội viên,...) được hiển thị. + Các nhãn nguyên tắc (Nguyên tắc cộng đồng, Nguyên tắc của kênh, Trở thành hội viên,...) đã ẩn. Ẩn các nhãn nguyên tắc - Danh sách kênh đăng ký được hiển thị trên thẻ Kênh đăng ký - Danh sách kênh đăng ký đã ẩn khỏi thẻ Kênh đăng ký + Danh sách kênh đăng ký được hiển thị trên thẻ Kênh đăng ký. + Danh sách kênh đăng ký đã ẩn khỏi thẻ Kênh đăng ký. Ẩn danh sách kênh đăng ký - Kệ ghi nhận hội viên được hiển thị - Kệ ghi nhận hội viên đã ẩn + Kệ ghi nhận hội viên được hiển thị. + Kệ ghi nhận hội viên đã ẩn. Ẩn kệ ghi nhận hội viên - Các đường liên kết ở đầu hồ sơ kênh được hiển thị - Các đường liên kết ở đầu hồ sơ kênh đã ẩn + Các đường liên kết ở đầu hồ sơ kênh được hiển thị. + Các đường liên kết ở đầu hồ sơ kênh đã ẩn. Ẩn đường liên kết trên hồ sơ kênh - Hình mờ video được hiển thị - Hình mờ video đã ẩn + Hình mờ video được hiển thị. + Hình mờ video đã ẩn. Ẩn hình mờ video - Phần Phân cảnh được hiển thị - Phần Phân cảnh đã ẩn + Phần Phân cảnh được hiển thị. + Phần Phân cảnh đã ẩn. Ẩn phần Phân cảnh - Kệ danh mục được đề xuất được hiển thị - Kệ danh mục được đề xuất đã ẩn + Kệ danh mục được đề xuất được hiển thị. + Kệ danh mục được đề xuất đã ẩn. Ẩn kệ danh mục được đề xuất - Nút thu nhỏ trình phát được hiển thị - Nút thu nhỏ trình phát đã ẩn + Nút thu nhỏ trình phát được hiển thị. + Nút thu nhỏ trình phát đã ẩn. Ẩn nút thu nhỏ trình phát - Hộp Bình luận được hiển thị - Hộp Bình luận đã ẩn - Ẩn hộp Bình luận - Bài đăng được hiển thị trên thẻ Trang chủ - Bài đăng đã ẩn khỏi thẻ Trang chủ + Phần Bình luận được hiển thị. + Phần Bình luận đã ẩn. + Ẩn phần Bình luận + Bài đăng được hiển thị trên thẻ Trang chủ. + Bài đăng đã ẩn khỏi thẻ Trang chủ. Ẩn bài đăng trên thẻ Trang chủ - Bài đăng được hiển thị trên thẻ Kênh đăng ký - Bài đăng đã ẩn khỏi thẻ Kênh đăng ký + Bài đăng được hiển thị trên thẻ Kênh đăng ký. + Bài đăng đã ẩn khỏi thẻ Kênh đăng ký. Ẩn bài đăng trên thẻ Kênh đăng ký - Nút Tạo được hiển thị - Nút Tạo đã ẩn + Nút Tạo được hiển thị. + Nút Tạo đã ẩn. Ẩn nút Tạo - Chiến dịch gây quỹ được hiển thị - Chiến dịch gây quỹ đã ẩn + Chiến dịch gây quỹ được hiển thị. + Chiến dịch gây quỹ đã ẩn. Ẩn chiến dịch gây quỹ - Bộ chọn biểu tượng cảm xúc được hiển thị khi viết bình luận - Bộ chọn biểu tượng cảm xúc đã ẩn khi viết bình luận + Bộ chọn biểu tượng cảm xúc được hiển thị khi viết bình luận. + Bộ chọn biểu tượng cảm xúc đã ẩn khi viết bình luận. Ẩn bộ chọn biểu tượng cảm xúc - Màn hình kết thúc được hiển thị - Màn hình kết thúc đã ẩn + Màn hình kết thúc được hiển thị. + Màn hình kết thúc đã ẩn. Ẩn màn hình kết thúc - Lớp phủ màn hình kết thúc được hiển thị - Lớp phủ màn hình kết thúc đã ẩn + Lớp phủ màn hình kết thúc được hiển thị. + Lớp phủ màn hình kết thúc đã ẩn. Ẩn lớp phủ màn hình kết thúc - Bảng giới thiệu mở rộng được hiển thị bên dưới video - Bảng giới thiệu mở rộng đã ẩn bên dưới video + Bảng giới thiệu mở rộng được hiển thị bên dưới video. + Bảng giới thiệu mở rộng đã ẩn bên dưới video. Ẩn bảng giới thiệu mở rộng Chỉnh sửa bộ lọc - Đang hiển thị trình đơn trên các trang video - Đang ẩn các thành phần của trình đơn trên các trang video bằng bộ lọc + Đang hiển thị trình đơn trên các trang video. + Đang ẩn các thành phần của trình đơn trên các trang video bằng bộ lọc. Bộ lọc trình đơn trên các trang video - Khảo sát được hiển thị trên thẻ Trang chủ và các trang video - Khảo sát đã ẩn khỏi thẻ Trang chủ và các trang video + Khảo sát được hiển thị. + Khảo sát đã ẩn. Ẩn khảo sát - Tua chính xác đã bật - Tua chính xác đã tắt + Tua chính xác đã bật. + Tua chính xác đã tắt. Tắt tua chính xác - Nút Micrô nổi được hiển thị khi tìm kiếm - Nút Micrô nổi đã ẩn khi tìm kiếm + Nút Micrô nổi được hiển thị khi tìm kiếm. + Nút Micrô nổi đã ẩn khi tìm kiếm. Ẩn nút Micrô nổi - Đang phát video ở chế độ toàn màn hình mặc định - Đang phát video ở chế độ toàn màn hình tối giản + Đang phát video ở chế độ toàn màn hình mặc định. + Đang phát video ở chế độ toàn màn hình tối giản. Xem ở chế độ toàn màn hình tối giản - Phần Trò chơi được hiển thị - Phần Trò chơi đã ẩn + Phần Trò chơi được hiển thị. + Phần Trò chơi đã ẩn. Ẩn phần Trò chơi - Quảng cáo chung được hiển thị - Quảng cáo chung đã ẩn + Quảng cáo chung được hiển thị. + Quảng cáo chung đã ẩn. Ẩn quảng cáo chung - Quảng cáo YouTube Premium được hiển thị - Quảng cáo YouTube Premium đã ẩn + Quảng cáo YouTube Premium được hiển thị. + Quảng cáo YouTube Premium đã ẩn. Ẩn quảng cáo YouTube Premium - Hàng chữ đề xuất video được hiển thị - Hàng chữ đề xuất video đã ẩn + Hàng chữ đề xuất video được hiển thị. + Hàng chữ đề xuất video đã ẩn. Ẩn hàng chữ đề xuất video - Dải phân cách màu xám được hiển thị - Dải phân cách màu xám đã ẩn + Dải phân cách màu xám được hiển thị. + Dải phân cách màu xám đã ẩn. Ẩn dải phân cách màu xám - Tên người dùng được hiển thị - Tên người dùng đã ẩn + Tên người dùng được hiển thị. + Tên người dùng đã ẩn. Ẩn tên người dùng - Thẻ Trang chủ được hiển thị - Thẻ Trang chủ đã ẩn + Thẻ Trang chủ được hiển thị. + Thẻ Trang chủ đã ẩn. Ẩn thẻ Trang chủ - Kệ Hình ảnh từ web được hiển thị trong kết quả tìm kiếm - Kệ Hình ảnh từ web đã ẩn khỏi kết quả tìm kiếm + Kệ Hình ảnh từ web được hiển thị trong kết quả tìm kiếm. + Kệ Hình ảnh từ web đã ẩn khỏi kết quả tìm kiếm. Ẩn kệ Hình ảnh từ web - Phần thẻ thông tin được hiển thị - Phần thẻ thông tin đã ẩn + Phần thẻ thông tin được hiển thị. + Phần thẻ thông tin đã ẩn. Ẩn phần thẻ thông tin - Thẻ thông tin được hiển thị - Thẻ thông tin đã ẩn + Thẻ thông tin được hiển thị. + Thẻ thông tin đã ẩn. Ẩn thẻ thông tin - Bảng thông tin được hiển thị - Bảng thông tin đã ẩn + Bảng thông tin được hiển thị. + Bảng thông tin đã ẩn. Ẩn bảng thông tin - Nút Tham gia/Xem đặc quyền được hiển thị - Nút Tham gia/Xem đặc quyền đã ẩn + Nút Tham gia/Xem đặc quyền được hiển thị. + Nút Tham gia/Xem đặc quyền đã ẩn. Ẩn nút Tham gia/Xem đặc quyền - Bài đăng mới nhất được hiển thị - Bài đăng mới nhất đã ẩn + Bài đăng mới nhất được hiển thị. + Bài đăng mới nhất đã ẩn. Ẩn bài đăng mới nhất - Nút Video mới nhất được hiển thị - Nút Video mới nhất đã ẩn + Nút Video mới nhất được hiển thị. + Nút Video mới nhất đã ẩn. Ẩn nút Video mới nhất - Thẻ Thư viện được hiển thị - Thẻ Thư viện đã ẩn + Thẻ Thư viện được hiển thị. + Thẻ Thư viện đã ẩn. Ẩn thẻ Thư viện - Nút Hiện thêm được hiển thị trong kết quả tìm kiếm - Nút Hiện thêm đã ẩn khỏi kết quả tìm kiếm + Nút Hiện thêm được hiển thị trong kết quả tìm kiếm. + Nút Hiện thêm đã ẩn khỏi kết quả tìm kiếm. Ẩn nút Hiện thêm - Bảng thông tin y tế được hiển thị - Bảng thông tin y tế đã ẩn + Bảng thông tin y tế được hiển thị. + Bảng thông tin y tế đã ẩn. Ẩn bảng thông tin y tế - Kệ Sản phẩm được hiển thị - Kệ Sản phẩm đã ẩn + Kệ Sản phẩm được hiển thị. + Kệ Sản phẩm đã ẩn. Ẩn kệ Sản phẩm - Danh sách kết hợp được hiển thị - Danh sách kết hợp đã ẩn + Danh sách kết hợp được hiển thị. + Danh sách kết hợp đã ẩn. Ẩn Danh sách kết hợp - Phim và chương trình truyền hình được hiển thị - Phim và chương trình truyền hình đã ẩn + Phim và chương trình truyền hình được hiển thị. + Phim và chương trình truyền hình đã ẩn. Ẩn phim và chương trình truyền hình - Phần Âm nhạc được hiển thị - Phần Âm nhạc đã ẩn + Phần Âm nhạc được hiển thị. + Phần Âm nhạc đã ẩn. Ẩn phần Âm nhạc - Tên thẻ trên thanh điều hướng được hiển thị - Tên thẻ trên thanh điều hướng đã ẩn + Tên thẻ được hiển thị trên thanh điều hướng. + Tên thẻ đã ẩn khỏi thanh điều hướng. Ẩn tên thẻ - Nút Thông báo cho tôi được hiển thị bên dưới video sắp xuất bản - Nút Thông báo cho tôi đã ẩn bên dưới video sắp xuất bản + Nút Thông báo cho tôi được hiển thị bên dưới video sắp xuất bản. + Nút Thông báo cho tôi đã ẩn bên dưới video sắp xuất bản. Ẩn nút Thông báo cho tôi - Biểu ngữ Nội dung được trả tiền để quảng cáo được hiển thị - Biểu ngữ Nội dung được trả tiền để quảng cáo đã ẩn + Biểu ngữ Nội dung được trả tiền để quảng cáo được hiển thị. + Biểu ngữ Nội dung được trả tiền để quảng cáo đã ẩn. Ẩn biểu ngữ quảng cáo được tài trợ - Phần Địa điểm nổi bật được hiển thị - Phần Địa điểm nổi bật đã ẩn + Phần Địa điểm nổi bật được hiển thị. + Phần Địa điểm nổi bật đã ẩn. Ẩn phần Địa điểm nổi bật - Nền tối của các nút điều khiển trình phát được hiển thị - Nền tối của các nút điều khiển trình phát đã ẩn - Ẩn nền tối của các nút điều khiển trình phát - Mục Chế độ môi trường xung quanh được hiển thị - Mục Chế độ môi trường xung quanh đã ẩn + Nền của các nút điều khiển trình phát được hiển thị. + Nền của các nút điều khiển trình phát đã ẩn. + Ẩn nền các nút điều khiển trình phát + Mục Chế độ môi trường xung quanh được hiển thị. + Mục Chế độ môi trường xung quanh đã ẩn. Ẩn mục Chế độ môi trường xung quanh - Mục Bản âm thanh được hiển thị - Mục Bản âm thanh đã ẩn + Mục Bản âm thanh được hiển thị. + Mục Bản âm thanh đã ẩn. Ẩn mục Bản âm thanh - Ghi chú cuối mục Phụ đề được hiển thị - Ghi chú cuối mục Phụ đề đã ẩn + Ghi chú cuối mục Phụ đề được hiển thị. + Ghi chú cuối mục Phụ đề đã ẩn. Ẩn ghi chú cuối mục Phụ đề - Mục Phụ đề được hiển thị - Mục Phụ đề đã ẩn + Mục Phụ đề được hiển thị. + Mục Phụ đề đã ẩn. Ẩn mục Phụ đề - Mục Trợ giúp và phản hồi được hiển thị - Mục Trợ giúp và phản hồi đã ẩn + Mục Trợ giúp và phản hồi được hiển thị. + Mục Trợ giúp và phản hồi đã ẩn. Ẩn mục Trợ giúp và phản hồi - Mục Nghe nhạc trên YouTube Music được hiển thị - Mục Nghe nhạc trên YouTube Music đã ẩn + Mục Nghe nhạc trên YouTube Music được hiển thị. + Mục Nghe nhạc trên YouTube Music đã ẩn. Ẩn mục Nghe nhạc trên YouTube Music - Mục Khoá màn hình được hiển thị - Mục Khoá màn hình đã ẩn + Mục Khoá màn hình được hiển thị. + Mục Khoá màn hình đã ẩn. Ẩn mục Khoá màn hình - Mục Cho video lặp lại được hiển thị - Mục Cho video lặp lại đã ẩn + Mục Cho video lặp lại được hiển thị. + Mục Cho video lặp lại đã ẩn. Ẩn mục Cho video lặp lại - Mục Nội dung khác từ kênh được hiển thị - Mục Nội dung khác từ kênh đã ẩn + Mục Nội dung khác từ kênh được hiển thị. + Mục Nội dung khác từ kênh đã ẩn. Ẩn mục Nội dung khác từ kênh - Mục Tốc độ phát được hiển thị - Mục Tốc độ phát đã ẩn + Mục Tốc độ phát được hiển thị. + Mục Tốc độ phát đã ẩn. Ẩn mục Tốc độ phát - Mục Nút điều khiển cho gói Premium được hiển thị - Mục Nút điều khiển cho gói Premium đã ẩn + Mục Nút điều khiển cho gói Premium được hiển thị. + Mục Nút điều khiển cho gói Premium đã ẩn. Ẩn mục Nút điều khiển cho gói Premium - Ghi chú cuối mục Chất lượng video hiện tại được hiển thị - Ghi chú cuối mục Chất lượng video hiện tại đã ẩn + Ghi chú cuối mục Chất lượng video hiện tại được hiển thị. + Ghi chú cuối mục Chất lượng video hiện tại đã ẩn. Ẩn ghi chú cuối mục Chất lượng - Mục Báo vi phạm được hiển thị - Mục Báo vi phạm đã ẩn + Mục Báo vi phạm được hiển thị. + Mục Báo vi phạm đã ẩn. Ẩn mục Báo vi phạm - Mục Âm lượng ổn định được hiển thị - Mục Âm lượng ổn định đã ẩn + Mục Âm lượng ổn định được hiển thị. + Mục Âm lượng ổn định đã ẩn. Ẩn mục Âm lượng ổn định - Mục Thống kê chi tiết được hiển thị - Mục Thống kê chi tiết đã ẩn + Mục Thống kê chi tiết được hiển thị. + Mục Thống kê chi tiết đã ẩn. Ẩn mục Thống kê chi tiết - Mục Xem ở chế độ thực tế ảo được hiển thị - Mục Xem ở chế độ thực tế ảo đã ẩn + Mục Xem ở chế độ thực tế ảo được hiển thị. + Mục Xem ở chế độ thực tế ảo đã ẩn. Ẩn mục Xem ở chế độ thực tế ảo - Phần xem trước bình luận được hiển thị - Phần xem trước bình luận đã ẩn + Phần xem trước bình luận được hiển thị. + Phần xem trước bình luận đã ẩn. Ẩn phần xem trước bình luận - Các nút Chuyển về video trước và Chuyển đến video tiếp theo được hiển thị - Các nút Chuyển về video trước và Chuyển đến video tiếp theo đã ẩn + Các nút Chuyển về video trước và Chuyển đến video tiếp theo được hiển thị. + Các nút Chuyển về video trước và Chuyển đến video tiếp theo đã ẩn. Ẩn các nút Chuyển đến video trước/tiếp theo - Nút Bình luận được hiển thị - Nút Bình luận đã ẩn + Nút Bình luận được hiển thị. + Nút Bình luận đã ẩn. Ẩn nút Bình luận - Các nút chức năng khác (Remix, Tạo đoạn video,...) được hiển thị - Các nút chức năng khác (Remix, Tạo đoạn video,...) đã ẩn + Các nút chức năng khác (Remix, Tạo đoạn video,...) được hiển thị. + Các nút chức năng khác (Remix, Tạo đoạn video,...) đã ẩn. Ẩn các nút chức năng khác (...) - Nút Video khác được hiển thị - Nút Video khác đã ẩn + Nút Video khác được hiển thị. + Nút Video khác đã ẩn. Ẩn nút Video khác - Bảng nút thao tác nhanh được hiển thị - Bảng nút thao tác nhanh đã ẩn + Bảng nút thao tác nhanh được hiển thị. + Bảng nút thao tác nhanh đã ẩn. Ẩn bảng nút thao tác nhanh - Thanh tiến trình video được hiển thị trong trình phát - Thanh tiến trình video đã ẩn khỏi trình phát - Thanh tiến trình được hiển thị trong hình thu nhỏ video - Thanh tiến trình đã ẩn khỏi hình thu nhỏ video + Thanh tìm kiếm được hiển thị. + Thanh tìm kiếm đã ẩn. + Ẩn thanh tìm kiếm trên thẻ Trang chủ + Hình thu nhỏ của cụm từ tìm kiếm được hiển thị trong nhật ký tìm kiếm. + Hình thu nhỏ của cụm từ tìm kiếm đã ẩn khỏi nhật ký tìm kiếm. + Ẩn hình thu nhỏ cụm từ tìm kiếm + Thanh tiến trình video được hiển thị trong trình phát. + Thanh tiến trình video đã ẩn khỏi trình phát. + Thanh tiến trình được hiển thị trong hình thu nhỏ video. + Thanh tiến trình đã ẩn khỏi hình thu nhỏ video. Ẩn thanh tiến trình trong hình thu nhỏ Ẩn thanh tiến trình trong trình phát - Thông báo \"Trượt sang trái hoặc phải để tua\" được hiển thị - Thông báo \"Trượt sang trái hoặc phải để tua\" đã ẩn + Thông báo \"Trượt sang trái hoặc phải để tua\" được hiển thị. + Thông báo \"Trượt sang trái hoặc phải để tua\" đã ẩn. Ẩn thông báo khi trượt để tua - Thông báo \"Thả ra để huỷ\" được hiển thị - Thông báo \"Thả ra để huỷ\" đã ẩn + Thông báo \"Thả ra để huỷ\" được hiển thị. + Thông báo \"Thả ra để huỷ\" đã ẩn. Ẩn thông báo khi huỷ tua - Thẻ được tài trợ được hiển thị - Thẻ được tài trợ đã ẩn + Thẻ được tài trợ được hiển thị. + Thẻ được tài trợ đã ẩn. Ẩn thẻ được tài trợ - Thẻ Shorts được hiển thị - Thẻ Shorts đã ẩn + Thẻ Shorts được hiển thị. + Thẻ Shorts đã ẩn. Ẩn thẻ Shorts - Ẩn Shorts và các thành phần của trình phát Shorts - Ẩn thành phần của Shorts - Nút Bình luận được hiển thị - Nút Bình luận đã ẩn + Ẩn Shorts và các thành phần của trình phát Shorts. + Ẩn thành phần Shorts + Nút Bình luận được hiển thị. + Nút Bình luận đã ẩn. Ẩn nút Bình luận - Thanh điều hướng được hiển thị - Thanh điều hướng đã ẩn + Thanh điều hướng được hiển thị. + Thanh điều hướng đã ẩn. Ẩn thanh điều hướng - Nút Âm thanh được hiển thị - Nút Âm thanh đã ẩn + Nút Âm thanh được hiển thị. + Nút Âm thanh đã ẩn. Ẩn nút Âm thanh - Nút Kênh đăng ký được hiển thị - Nút Kênh đăng ký đã ẩn + Nút Kênh đăng ký được hiển thị. + Nút Kênh đăng ký đã ẩn. Ẩn nút Kênh đăng ký "Ẩn kệ Shorts. Sự cố đã biết: Tiêu đề của thẻ chính chức bị ẩn khỏi kết quả tìm kiếm." Ẩn kệ Shorts - Tiêu đề Shorts được hiển thị - Tiêu đề Shorts đã ẩn + Tiêu đề Shorts được hiển thị. + Tiêu đề Shorts đã ẩn. Ẩn tiêu đề Shorts - Nút Máy quay Shorts được hiển thị - Nút Máy quay Shorts đã ẩn + Nút Máy quay Shorts được hiển thị. + Nút Máy quay Shorts đã ẩn. Ẩn nút Máy quay Shorts - Nút Trình đơn được hiển thị - Nút Trình đơn đã ẩn + Nút Trình đơn được hiển thị. + Nút Trình đơn đã ẩn. Ẩn nút Trình đơn - Nút Tìm kiếm được hiển thị - Nút Tìm kiếm đã ẩn + Nút Tìm kiếm được hiển thị. + Nút Tìm kiếm đã ẩn. Ẩn nút Tìm kiếm - Thanh thông báo nhanh được hiển thị - Thanh thông báo nhanh đã ẩn + Thanh thông báo nhanh được hiển thị. + Thanh thông báo nhanh đã ẩn. Ẩn thanh thông báo nhanh - Nút mua Kênh Primetime (Bắt đầu dùng thử/Dùng thử miễn phí/Đăng ký/Mua Sunday Ticket...) được hiển thị - Nút mua Kênh Primetime (Bắt đầu dùng thử/Dùng thử miễn phí/Đăng ký/Mua Sunday Ticket...) đã ẩn + Nút mua Kênh Primetime (Bắt đầu dùng thử/Dùng thử miễn phí/Đăng ký/Mua Sunday Ticket...) được hiển thị. + Nút mua Kênh Primetime (Bắt đầu dùng thử/Dùng thử miễn phí/Đăng ký/Mua Sunday Ticket...) đã ẩn. Ẩn nút mua Kênh Primetime - Thẻ Kênh đăng ký được hiển thị - Thẻ Kênh đăng ký đã ẩn + Thẻ Kênh đăng ký được hiển thị. + Thẻ Kênh đăng ký đã ẩn. Ẩn thẻ Kênh đăng ký - Hành động đề xuất được hiển thị - Hành động đề xuất đã ẩn + Hành động đề xuất được hiển thị. + Hành động đề xuất đã ẩn. Ẩn hành động đề xuất "Ẩn lớp phủ video được đề xuất để phát tiếp theo. @@ -558,50 +567,53 @@ Sự cố đã biết: Tính năng Tự động phát không hoạt động." Ẩn các kệ đề xuất - Kệ bán vé được hiển thị - Kệ bán vé đã ẩn + Kệ bán vé được hiển thị. + Kệ bán vé đã ẩn. Ẩn kệ bán vé - Phản ứng theo thời gian được hiển thị - Phản ứng theo thời gian đã ẩn + Phản ứng theo thời gian được hiển thị. + Phản ứng theo thời gian đã ẩn. Ẩn phản ứng theo thời gian - Nút Thời gian được hiển thị - Nút Thời gian đã ẩn + Nút Thời gian được hiển thị. + Nút Thời gian đã ẩn. Ẩn nút Thời gian - Phần Bản chép lời được hiển thị - Phần Bản chép lời đã ẩn + Phần Bản chép lời được hiển thị. + Phần Bản chép lời đã ẩn. Ẩn phần Bản chép lời - Nút Tạo/Thông báo được hiển thị trên thanh công cụ - Nút Tạo/Thông báo đã ẩn khỏi thanh công cụ + Nút Tạo/Thông báo được hiển thị trên thanh công cụ. + Nút Tạo/Thông báo đã ẩn khỏi thanh công cụ. Ẩn nút Tạo/Thông báo - Nội dung tìm kiếm thịnh hành được hiển thị - Nội dung tìm kiếm thịnh hành đã ẩn + Nội dung tìm kiếm thịnh hành được hiển thị. + Nội dung tìm kiếm thịnh hành đã ẩn. Ẩn nội dung tìm kiếm thịnh hành - Quảng cáo dạng video được hiển thị - Quảng cáo dạng video đã ẩn + Quảng cáo dạng video được hiển thị. + Quảng cáo dạng video đã ẩn. Ẩn quảng cáo dạng video - Nhãn Xem sản phẩm được hiển thị - Nhãn Xem sản phẩm đã ẩn + "Ẩn các video có ít hơn 1000 lượt xem trên thẻ Trang chủ. +\nLưu ý: Một số video, bao gồm cả video từ các kênh bạn đăng ký có thể không bị ẩn ngay cả khi có ít hơn 1.000 lượt xem." + Ẩn video có lượt xem thấp + Nhãn Xem sản phẩm được hiển thị. + Nhãn Xem sản phẩm đã ẩn. Ẩn nhãn Xem sản phẩm - Kết quả tìm kiếm từ web được hiển thị - Kết quả tìm kiếm từ web đã ẩn + Kết quả tìm kiếm từ web được hiển thị. + Kết quả tìm kiếm từ web đã ẩn. Ẩn kết quả tìm kiếm từ web - Nút YouTube Music được hiển thị - Nút YouTube Music đã ẩn + Nút YouTube Music được hiển thị. + Nút YouTube Music đã ẩn. Ẩn nút YouTube Music - "Thay thế chức năng của nút Tải xuống bằng nút Tải xuống bên ngoài" + "Thay thế chức năng của nút Tải xuống bằng nút Tải xuống bên ngoài." Thay thế nút Tải xuống "Thiết lập cho các tuỳ chọn sau có thể không được nhập, vì vậy hãy mở cài đặt ReVanced Extended một lần sau khi nhập cài đặt: - Ẩn danh mục Cài đặt bổ sung (Trình đơn Cài đặt trình phát). - Ẩn thanh công cụ Shorts." - Nhập cấu hình ReVanced Extended từ tệp JSON đã lưu + Nhập cấu hình ReVanced Extended từ tệp JSON đã lưu. Nhập cài đặt Thông tin Bố cục Khác Thanh điều hướng - Mở thẻ Thư viện/Bạn khi khởi động ứng dụng đã tắt - Mở thẻ Thư viện/Bạn khi khởi động ứng dụng đã bật + Mở thẻ Thư viện/Bạn khi khởi động ứng dụng đã tắt. + Mở thẻ Thư viện/Bạn khi khởi động ứng dụng đã bật. Mở thẻ Thư viện/Bạn khi khởi động Khác Nút trên lớp phủ trình phát @@ -614,58 +626,64 @@ Sự cố đã biết: Tính năng Tự động phát không hoạt động." Nút Sao chép URL video với dấu thời gian Nút Sao chép URL video - Nhấn để khởi chạy trình tải xuống bên ngoài + Nhấn để khởi chạy trình tải xuống bên ngoài. Nút Tải xuống bên ngoài - Đã đặt lại tốc độ phát chuẩn (1.0x) + Đã đặt lại tốc độ phát chuẩn (1.0x). "- Nhấn để mở hộp thoại Tốc độ phát. - Nhấn và giữ để đặt lại tốc độ phát video chuẩn (1.0x)." Nút Tốc độ phát Thông tin bản vá - Thông tin về các bản vá được áp dụng trong ứng dụng + Thông tin về các bản vá được áp dụng trong ứng dụng. + Bình thường Trình phát - Để ẩn danh mục Cài đặt bổ sung, hãy ẩn tất cả các mục trong danh mục này + Để ẩn danh mục Cài đặt bổ sung, hãy ẩn tất cả các mục trong danh mục này. Trình đơn Cài đặt trình phát (Cài đặt bổ sung) Trình đơn Cài đặt trình phát - Giá trị lề trên của bảng nút thao tác nhanh trong khoảng từ 0 đến 64 + Giá trị lề trên của bảng nút thao tác nhanh trong khoảng từ 0 đến 64. Lề trên bảng nút thao tác nhanh Lề trên của bảng nút thao tác nhanh phải nằm trong khoảng 0 - 64. Đã đặt lại về giá trị mặc định. Bảng nút thao tác nhanh Vui lòng khởi động lại ứng dụng trong lần đầu khởi chạy để các tính năng hoạt động bình thường Giới thiệu Dữ liệu về số lượt không thích được cung cấp bởi API Return YouTube Dislike. Nhấn vào đây để tìm hiểu thêm. - Nút Thích được thiết kế để đồng bộ khả năng hiển thị với nút Không thích - Nút Thích được thiết kế để tối ưu kích thước hiển thị + Nút Thích được thiết kế để đồng bộ khả năng hiển thị với nút Không thích. + Nút Thích được thiết kế để tối ưu kích thước hiển thị. Nút Thích thu gọn - Số lượt không thích được hiển thị dưới dạng số - Số lượt không thích được hiển thị dưới dạng phần trăm + Số lượt không thích được hiển thị dưới dạng số. + Số lượt không thích được hiển thị dưới dạng phần trăm. Hiện số lượt không thích theo phần trăm - Số lượt không thích đã ẩn - Số lượt không thích được hiển thị + Số lượt không thích đã ẩn. + Số lượt không thích được hiển thị. Hiện số lượt không thích - Số lượt không thích không khả dụng (đã đạt đến giới hạn API máy khách) - Số lượt không thích đã ẩn khỏi trình phát Shorts - Số lượt không thích được hiển thị trong trình phát Shorts + Số lượt không thích không khả dụng (đã đạt đến giới hạn API máy khách). + Số lượt không thích đã ẩn khỏi trình phát Shorts. + Số lượt không thích được hiển thị trong trình phát Shorts. Hiện số lượt không thích trong Shorts Ẩn - Đã lưu tốc độ phát mặc định thành: - Đã lưu chất lượng video trên mạng di động thành: - Lưu chất lượng video thất bại - Đã lưu chất lượng video trên mạng Wi-Fi thành: + Loại bỏ các tham số truy vấn theo dõi khỏi URL khi chia sẻ liên kết. + Liên kết sạch khi chia sẻ + Đã lưu tốc độ phát mặc định thành %s. + Đã lưu chất lượng video trên mạng di động thành %s. + Lưu chất lượng video thất bại. + Đã lưu chất lượng video trên mạng Wi-Fi thành %s. Thanh tiến trình + Đã sao chép dấu thời gian sang bảng nhớ tạm. (%s) + Đã sao chép URL sang bảng nhớ tạm. + Đã sao chép liên kết với dấu thời gian sang bảng nhớ tạm. Shorts Trình phát Shorts - Để ẩn thanh công cụ Shorts, hãy ẩn tất cả các thành phần của thanh công cụ này + Để ẩn thanh công cụ Shorts, hãy ẩn tất cả các thành phần của thanh công cụ này. Thanh công cụ Shorts Hiển thị tiêu đề khi phát video ở chế độ toàn màn hình tối giản.\n\nSự cố đã biết: Tiêu đề đột ngột biến mất khi nhấn vào. Hiện tiêu đề - Đã bỏ qua bộ đệm tải trước - "Bỏ qua bộ đệm tải trước để tránh thời gian chờ khi áp dụng chất lượng video mặc định. + Đã bỏ qua bộ đệm tải trước. + "Bỏ qua bộ đệm tải trước để tránh thời gian chờ áp dụng chất lượng video mặc định. Lưu ý:\n- Khi bạn nhấn nút Phát, sẽ có một độ trễ khoảng 0.7 giây trước khi video bắt đầu phát, tuy nhiên chất lượng video mặc định vẫn được áp dụng ngay lập tức. - Tuỳ chọn này không áp dụng cho video HDR và video có thời lượng dưới 10 giây." Bỏ qua bộ đệm tải trước - Thông báo ngắn đã ẩn khi bỏ qua bộ đệm tải trước - Thông báo ngắn được hiển thị khi bỏ qua bộ đệm tải trước + Thông báo ngắn đã ẩn khi bỏ qua bộ đệm tải trước. + Thông báo ngắn được hiển thị khi bỏ qua bộ đệm tải trước. Thông báo ngắn khi bỏ qua "Giả mạo phiên bản YouTube hiện tại thành phiên bản cũ. @@ -678,18 +696,19 @@ Lưu ý:\n- Tuỳ chọn này sẽ thay đổi giao diện ứng dụng, tuy nhi 18.05.40 - Khôi phục hộp Viết bình luận kiểu cũ 18.17.43 - Khôi phục trình đơn Cài đặt trình phát kiểu cũ 18.33.40 - Khôi phục bảng nút thao tác Shorts kiểu cũ + "18.40.34 - Tắt số lượt xem và lượt thích được cập nhật theo thời gian thực" Phiên bản giả mạo - Nhập phiên bản YouTube mà bạn muốn giả mạo + Nhập phiên bản YouTube mà bạn muốn giả mạo. Chỉnh sửa phiên bản giả mạo Giả mạo phiên bản ứng dụng - Giả mạo kích thước thiết bị để mở khoá chất lượng video cao hơn cho những thiết bị không đủ điều kiện + Giả mạo kích thước thiết bị để mở khoá chất lượng video cao hơn cho những thiết bị không đủ điều kiện. Giả mạo kích thước thiết bị "Giả mạo thông số trình phát trên các trang video đã tắt. Sự cố đã biết: Video được phát tự động sẽ phát dưới 1 phút trước khi bị giật hình." "Giả mạo thông số trình phát trên các trang video đã bật. -Sự cố đã biết: Video được phát tự động sẽ hiển thị trong nhật ký xem của bạn." +Sự cố đã biết: Video được phát tự động sẽ hiển thị trong nhật ký video đã xem của bạn." Giả mạo thông số trình phát trên các trang video "Giả mạo thông số trình phát để khắc phục vấn đề giật hình khi phát video. @@ -699,70 +718,70 @@ Sự cố đã biết: - Tải video xuống để xem khi không có mạng, Xem tiếp có thể không hoạt động." Giả mạo thông số trình phát Điều khiển bằng cử chỉ vuốt - Độ rộng của ngưỡng vuốt để thực hiện cử chỉ vuốt + Độ rộng của ngưỡng vuốt để thực hiện cử chỉ vuốt. Độ rộng ngưỡng vuốt - Độ mờ của nền lớp phủ vuốt khi thực hiện cử chỉ vuốt + Độ mờ của nền lớp phủ vuốt khi thực hiện cử chỉ vuốt. Độ mờ nền lớp phủ vuốt - Độ to nhỏ của văn bản được hiển thị trên lớp phủ vuốt + Độ to nhỏ của văn bản được hiển thị trên lớp phủ vuốt. Kích thước văn bản trên lớp phủ vuốt - Số mili giây mà lớp phủ vuốt được hiển thị + Số mili giây mà lớp phủ vuốt được hiển thị. Thời gian hiển thị lớp phủ vuốt (mili giây) - Lưu ý: Nếu tuỳ chọn này không được áp dụng chính xác, hãy khởi động lại thiết bị + Lưu ý: Nếu tuỳ chọn này không được áp dụng chính xác, hãy khởi động lại thiết bị. Chuyển vị trí giữa nút Tạo và nút Thông báo Công cụ sử dụng Video - <b>%1$s</b><br><br>Thao tác này sẽ thay đổi ngôn ngữ hiển thị trong ứng dụng, kể cả các nút, văn bản và hộp thoại, nhưng sẽ không thay đổi ngôn ngữ trong phần Cài đặt ReVanced Extended - Thao tác này sẽ thay đổi ngôn ngữ hiển thị trong ứng dụng, kể cả các nút, văn bản và hộp thoại, nhưng sẽ không thay đổi ngôn ngữ trong phần Cài đặt ReVanced Extended + <b>%1$s</b><br><br>Thao tác này sẽ thay đổi ngôn ngữ hiển thị trong ứng dụng, kể cả các nút, văn bản và hộp thoại, nhưng sẽ không thay đổi ngôn ngữ trong phần Cài đặt ReVanced Extended. + Thao tác này sẽ thay đổi ngôn ngữ hiển thị trong ứng dụng, kể cả các nút, văn bản và hộp thoại, nhưng sẽ không thay đổi ngôn ngữ trong phần Cài đặt ReVanced Extended. SponsorBlock - SponsorBlock là một tiện tích được đóng góp bởi cộng đồng nhằm bỏ qua các phân đoạn gây khó chịu trong video trên YouTube + SponsorBlock là một tiện tích được đóng góp bởi cộng đồng nhằm bỏ qua các phân đoạn gây khó chịu trong video trên YouTube. Giao diện Nút Bình chọn phân đoạn - Nút Bình chọn phân đoạn được hiển thị - Nút Bình chọn phân đoạn đã ẩn + Nút Bình chọn phân đoạn được hiển thị. + Nút Bình chọn phân đoạn đã ẩn. Nút Bỏ qua phân đoạn thu gọn - Nút Bỏ qua phân đoạn được thiết kế để tối ưu kích thước hiển thị - Nút Bỏ qua phân đoạn được thiết kế để hiển thị được toàn bộ nội dung danh mục phân đoạn + Nút Bỏ qua phân đoạn được thiết kế để tối ưu kích thước hiển thị. + Nút Bỏ qua phân đoạn được thiết kế để hiển thị được toàn bộ nội dung danh mục phân đoạn. Tự động ẩn nút Bỏ qua phân đoạn - Nút Bỏ qua phân đoạn sẽ tự động ẩn sau vài giây - Nút Bỏ qua phân đoạn được hiển thị trong suốt thời lượng phân đoạn + Nút Bỏ qua phân đoạn sẽ tự động ẩn sau vài giây. + Nút Bỏ qua phân đoạn được hiển thị trong suốt thời lượng phân đoạn. Thông báo ngắn khi tự động bỏ qua Hiển thị thông báo ngắn mỗi khi tự động bỏ qua phân đoạn. Nhấn vào đây để xem ví dụ về một thông báo ngắn. Không hiển thị thông báo ngắn mỗi khi tự động bỏ qua phân đoạn. Nhấn vào đây để xem ví dụ về một thông báo ngắn. Hiện thời lượng video không có phân đoạn - Thời lượng video không có phân đoạn được hiển thị trong dấu ngoặc đơn bên cạnh thời gian video, cho biết tổng độ dài của video trừ đi tất cả các phân đoạn - Thời lượng video không có phân đoạn đã ẩn + Thời lượng video không có phân đoạn được hiển thị trong dấu ngoặc đơn bên cạnh thời gian video, cho biết tổng độ dài của video trừ đi tất cả các phân đoạn. + Thời lượng video không có phân đoạn đã ẩn. Phân đoạn mới Nút Tạo phân đoạn mới - Nút Tạo phân đoạn mới được hiển thị - Nút Tạo phân đoạn mới đã ẩn + Nút Tạo phân đoạn mới được hiển thị. + Nút Tạo phân đoạn mới đã ẩn. Thời gian tua phân đoạn mới (mili giây) - Số mili giây bạn có thể tua đi và tua lại khi sử dụng các nút điều chỉnh thời gian trong lúc tạo phân đoạn mới - Giá trị nhập vào phải là một số dương + Số mili giây bạn có thể tua đi và tua lại khi sử dụng các nút điều chỉnh thời gian trong lúc tạo phân đoạn mới. + Giá trị nhập vào phải là một số dương. Xem hướng dẫn - Hướng dẫn bao gồm các mẹo và quy tắc về cách gửi phân đoạn + Hướng dẫn bao gồm các mẹo và quy tắc về cách gửi phân đoạn. Hãy xem hướng dẫn - Bạn nên xem các hướng dẫn từ Wiki SponsorBlock trước khi tạo và gửi đi bất kỳ phân đoạn nào + Bạn nên xem các hướng dẫn từ Wiki SponsorBlock trước khi tạo và gửi đi bất kỳ phân đoạn nào. Đã xem Xem ngay Chung Theo dõi số lượng phân đoạn đã bỏ qua Tuỳ chọn này cho phép hệ thống xếp hạng của SponsorBlock biết mọi người đã tiết kiệm được bao nhiêu thời gian. Tiện ích sẽ gửi thông tin đến máy chủ mỗi khi bạn bỏ qua một phân đoạn. - Theo dõi số lượng phân đoạn đã bỏ qua đã tắt + Theo dõi số lượng phân đoạn đã bỏ qua đã tắt. Thời lượng tối thiểu của phân đoạn (giây) - Các phân đoạn có thời lượng ngắn hơn số giây đã đặt sẽ không bị bỏ qua hoặc hiển thị trong trình phát + Các phân đoạn có thời lượng ngắn hơn số giây đã đặt sẽ không bị bỏ qua hoặc hiển thị trong trình phát. ID người dùng riêng tư của bạn Mã ID này cũng giống như mật khẩu của bạn, nên được giữ riêng tư và không bao giờ chia sẻ với bất kỳ ai. Nếu ai đó có được nó, họ có thể mạo danh bạn. - ID người dùng riêng tư không được để trống + ID người dùng riêng tư không được để trống. Thay đổi URL API SponsorBlock URL API SponsorBlock được dùng để thực hiện các kết nối đến máy chủ. Không thay đổi địa chỉ này trừ khi bạn biết mình đang làm gì. - Đã đặt lại URL API SponsorBlock - URL API SponsorBlock không hợp lệ - Đã thay đổi URL API SponsorBlock + Đã đặt lại URL API SponsorBlock. + URL API SponsorBlock không hợp lệ. + Đã thay đổi URL API SponsorBlock. Sao chép Đây là toàn bộ cấu hình SponsorBlock của bạn (có thể nhập/xuất sang ReVanced và các nền tảng SponsorBlock khác) dưới dạng chuỗi JSON. Chuỗi này bao gồm cả ID người dùng riêng tư của bạn, vì vậy hãy thận trọng khi chia sẻ nó. - Nhập cài đặt thành công - Nhập cài đặt thất bại: %s - Xuất cài đặt thất bại: %s + Nhập cài đặt thành công. + Nhập cài đặt thất bại: %s. + Xuất cài đặt thất bại: %s. Cấu hình SponsorBlock của bạn có chứa ID người dùng riêng tư.\n\nMã ID này cũng giống như mật khẩu của bạn, nên được giữ riêng tư và không bao giờ chia sẻ với bất kỳ ai.\n Không hiển thị lại Phân đoạn @@ -771,19 +790,19 @@ Sự cố đã biết: Quảng cáo không được trả tiền/Tự quảng cáo Tương tự như \"Nhà tài trợ\" ngoại trừ việc nhà sáng tạo không được trả tiền quảng cáo hoặc tự họ quảng cáo. Phân đoạn này cũng bao gồm các sản phẩm hàng hoá được rao bán, khoản quyên góp hoặc thông tin về những người họ đã cộng tác. Nhắc nhở tương tác (Đăng ký) - Lời nhắc ngắn từ nhà sáng tạo rằng hãy thích, đăng ký hoặc theo dõi họ ở giữa nội dung video. Nếu lời nhắc này dài hoặc liên quan đến một điều gì cụ thể, nó nên được phân loại vào danh mục \"Quảng cáo không được trả tiền/Tự quảng cáo\". + Lời nhắc ngắn từ nhà sáng tạo rằng hãy thích, đăng ký hoặc theo dõi họ ở giữa nội dung video. Nếu lời nhắc này dài hoặc liên quan đến một điều gì cụ thể, nó nên được phân loại vào danh mục \"Quảng cáo không được trả tiền/Tự quảng cáo\". Khoảnh khắc nổi bật - Phần video mà hầu hết mọi người đang tìm kiếm hoặc một thời điểm trong video trông có vẻ hay nhất + Phần video mà hầu hết mọi người đang tìm kiếm hoặc một thời điểm trong video trông có vẻ hay nhất. Hoạt ảnh tạm dừng/Phần giới thiệu Khoảng thời gian không có nội dung thực tế, có thể là sự tạm dừng, khung hình tĩnh hoặc hoạt ảnh lặp lại. Phân đoạn này không bao gồm các phần chuyển tiếp chứa thông tin. Danh đề/Phần kết thúc Danh đề hoặc khi phần kết thúc của video/màn hình kết thúc của YouTube xuất hiện. Phân đoạn này không bao gồm kết thúc bằng lời nói. - Đoạn xem trước/tóm tắt - Phân đoạn này cho thấy những gì sẽ xảy ra/đã xảy ra trong video hiện tại hoặc các video tiếp theo/trước đó trong cùng một loạt video, bao gồm tất cả thông tin được lặp lại ở một thời điểm khác + Đoạn xem trước/tóm tắt/gây chú ý + Phân đoạn này cho thấy những gì sẽ xảy ra/đã xảy ra trong video hiện tại hoặc các video tiếp theo/trước đó trong cùng một loạt video, bao gồm tất cả thông tin được lặp lại ở một thời điểm khác. Cảnh phụ/Nội dung lạc đề - hài hước Các cảnh phụ được thêm vào chỉ để gây cười hoặc dông dài làm tăng thời lượng video mà không bắt buộc để hiểu nội dung chính của video. Phân đoạn này không bao gồm bối cảnh hoặc các chi tiết nền. Âm nhạc: Phần không phải nhạc - Phân đoạn này chỉ dành cho video nhạc và nằm tách biệt với các phân đoạn khác, bao gồm những phần video không có trong bản nhạc chính thức + Phân đoạn này chỉ dành cho video nhạc và nằm tách biệt với các phân đoạn khác, bao gồm những phần video không có trong bản nhạc chính thức. Bỏ qua Khoảnh khắc nổi bật Bỏ qua nhà tài trợ @@ -796,35 +815,35 @@ Sự cố đã biết: Bỏ qua cảnh phụ Bỏ qua phần không nhạc Bỏ qua phân đoạn - Đã bỏ qua nhà tài trợ - Đã bỏ qua tự quảng cáo - Đã bỏ qua nhắc nhở tương tác - Đã bỏ qua đến khoảnh khắc nổi bật - Đã bỏ qua phần giới thiệu - Đã bỏ qua phần kết thúc - Đã bỏ qua đoạn xem trước - Đã bỏ qua cảnh phụ/nội dung lạc đề - hài hước - Đã bỏ qua phần không phải nhạc - Đã bỏ qua phân đoạn chưa gửi - Đã bỏ qua nhiều phân đoạn + Đã bỏ qua nhà tài trợ. + Đã bỏ qua tự quảng cáo. + Đã bỏ qua nhắc nhở tương tác. + Đã bỏ qua đến khoảnh khắc nổi bật. + Đã bỏ qua phần giới thiệu. + Đã bỏ qua phần kết thúc. + Đã bỏ qua đoạn xem trước. + Đã bỏ qua cảnh phụ/nội dung lạc đề - hài hước. + Đã bỏ qua phần không phải nhạc. + Đã bỏ qua phân đoạn chưa gửi. + Đã bỏ qua nhiều phân đoạn. Tự động bỏ qua Tự động bỏ qua một lần Hiển thị nút Bỏ qua Hiển thị trên thanh tiến trình Tắt - Không thể gửi phân đoạn: %s - Không thể gửi phân đoạn (API đã hết thời gian chờ) - Không thể gửi phân đoạn (trạng thái: %d %s) + Không thể gửi phân đoạn: %s. + Không thể gửi phân đoạn (API đã hết thời gian chờ). + Không thể gửi phân đoạn (trạng thái: %d %s). Không thể gửi phân đoạn.\nGiới hạn truy cập (Quá nhiều truy cập từ cùng một người dùng hoặc IP). - Không thể gửi phân đoạn: %s + Không thể gửi phân đoạn: %s. Không thể gửi phân đoạn.\nĐã tồn tại. - Đã gửi phân đoạn thành công - Không thể bình chọn cho phân đoạn (trạng thái: %d%s) - Không thể bình chọn cho phân đoạn: %s + Đã gửi phân đoạn thành công. + Không thể bình chọn cho phân đoạn (trạng thái: %d%s). + Không thể bình chọn cho phân đoạn: %s. Ủng hộ Phản đối Thay đổi danh mục - Không có phân đoạn nào để bình chọn + Không có phân đoạn nào để bình chọn. Chọn danh mục phân đoạn Danh mục này đã tắt trong cài đặt. Hãy bật lại để có thể gửi đi. Tạo phân đoạn SponsorBlock mới @@ -836,42 +855,42 @@ Sự cố đã biết: Phân đoạn kết thúc lúc Thời lượng phân đoạn đã chính xác chưa? Phân đoạn kéo dài từ %02d:%02d đến %02d:%02d (%d phút %02d giây).\nBạn có chắc chắn muốn gửi đi không? - Thời gian bắt đầu phải trước thời gian kết thúc - Đánh dấu hai điểm bắt đầu và kết thúc phân đoạn trên thanh tiến trình trước - Hãy xem trước phân đoạn để đảm bảo rằng nó bỏ qua suôn sẻ + Thời gian bắt đầu phải trước thời gian kết thúc. + Đánh dấu hai điểm bắt đầu và kết thúc phân đoạn trên thanh tiến trình trước. + Hãy xem trước phân đoạn để đảm bảo rằng nó bỏ qua suôn sẻ. Chỉnh sửa thời lượng phân đoạn thủ công Bạn muốn thay đổi thời gian bắt đầu hay kết thúc của phân đoạn? - Thời gian đã đặt không hợp lệ + Thời gian đã đặt không hợp lệ. Thống kê - Số liệu thống kê tạm thời không khả dụng (API ngừng hoạt động) - SponsorBlock đã tắt + Số liệu thống kê tạm thời không khả dụng (API ngừng hoạt động). + SponsorBlock đã tắt. Tên người dùng của bạn: <b>%s</b> Nhấn vào đây để thay đổi tên người dùng của bạn - Không thể thay đổi tên người dùng (trạng thái: %d %s) - Tên người dùng đã được thay đổi thành công + Không thể thay đổi tên người dùng: Trạng thái: %d %s. + Tên người dùng đã được thay đổi thành công. Danh tiếng của bạn là <b>%.2f</b> Bạn đã tạo <b>%s</b> phân đoạn Bảng xếp hạng SponsorBlock Bạn đã giúp mọi người bỏ qua <b>%s</b> phân đoạn - Nhấn vào đây để xem số liệu thống kê toàn cầu và những người đóng góp hàng đầu + Nhấn vào đây để xem số liệu thống kê toàn cầu và những người đóng góp hàng đầu. Tương đương với <b>%s</b> trong cuộc đời họ.<br>Nhấn vào đây để xem bảng xếp hạng. Bạn đã bỏ qua <b>%s</b> phân đoạn - Tổng thời gian là <b>%s</b> - Bạn có chắc chắn muốn đặt lại bộ đếm phân đoạn bị bỏ qua không? + Tổng thời gian là <b>%s</b>. + Bạn có chắc chắn muốn đặt lại bộ đếm phân đoạn đã bỏ qua không? %d giờ %d phút %d phút %d giây %d giây Màu: - Đã thay đổi màu phân đoạn - Đã đặt lại màu phân đoạn mặc định - Mã màu hex không hợp lệ + Đã thay đổi màu phân đoạn. + Đã đặt lại màu phân đoạn mặc định. + Mã màu hex không hợp lệ. Đặt lại màu Giới thiệu Đặt lại Dữ liệu được cung cấp bởi API SponsorBlock. Nhấn vào đây để tìm hiểu thêm. - Xuất cài đặt thất bại - Cài đặt đã được xuất thành công + Xuất cài đặt thất bại. + Cài đặt đã được xuất thành công. Nhập/Xuất cài đặt - Nhập cài đặt thất bại - Cài đặt đã được nhập thành công + Nhập cài đặt thất bại. + Cài đặt đã được nhập thành công. diff --git a/src/main/resources/youtube/translations/zh-rCN/strings.xml b/src/main/resources/youtube/translations/zh-rCN/strings.xml index 81db4ef1c..62749367a 100644 --- a/src/main/resources/youtube/translations/zh-rCN/strings.xml +++ b/src/main/resources/youtube/translations/zh-rCN/strings.xml @@ -41,9 +41,9 @@ 更改主页为订阅内容 频道栏 评论 - 时间戳已复制到剪贴板 按行分隔的名称筛选组件 编辑自定义筛选 + 自定义过滤器无效,重置为默认。 自定义筛选已禁用 自定义筛选已启用 自定义筛选 @@ -51,6 +51,9 @@ 添加或更改播放速度 编辑自定义播放速度 自定义播放速度不能大于 %sx。已重置为默认值。 + 不透明度值介于 0-100 之间,0 为透明 + 自定义播放器的不透明度 + 播放器的不透明度必须介于 0-100 之间。 重置为默认值。 输入进度条颜色16进制代码 自定义进度条颜色 要从外部浏览器中打开 Revanced Extended,请在“系统应用设置 - 默认打开 - 要在此应用中打开链接”中添加支持的网页链接 @@ -59,15 +62,22 @@ 移动网络的默认视频画质 WiFi 网络的默认视频画质 说明 + 在全屏时禁用氛围模式 + 在全屏时禁用氛围模式 + 总是禁用氛围模式 + 禁用氛围模式 强制显示字幕已启用 强制显示字幕已禁用 强制显示字幕 直播默认播放速度已启用 直播默认播放速度已禁用 直播默认播放速度 + 震动反馈已启用 + 震动反馈已禁用 章节触感反馈 滑动触感反馈 进度触感反馈 + 禁用进度条跳转撤销的震动反馈 缩放触感反馈 HDR 视频自动亮度已启用 HDR 视频自动亮度已禁用 @@ -80,6 +90,7 @@ 横屏模式 "禁用 Cronet 引擎的 QUIC 协议" 禁用 QUIC 协议 + 禁用速度叠加 应用启动时短视频播放已启用 应用启动时短视频播放已禁用 应用启动时短视频播放 @@ -94,12 +105,21 @@ 自定义进度条颜色已禁用 自定义进度条颜色已启用 自定义进度条颜色 + 侦错日志不包括缓冲区 + 侦错日志不包括缓冲区 + 启用调试缓冲区日志记录 Debug 日志已禁用 Debug 日志已启用 Debug 日志 外部浏览器已禁用 外部浏览器已启用 外部浏览器 + 渐变的加载屏幕已禁用 + 渐变的加载屏幕已启用 + 启用渐变的加载屏幕 + 语言切换开关已禁用 + 语言切换开关已启用 + 启用语言切换开关 新版开屏动画已禁用 新版开屏动画已启用 新版开屏动画 @@ -142,9 +162,19 @@ 平板导航底栏已禁用 平板导航底栏已启用 平板导航底栏 + 伪装机型信息以启用视讯编码 + 启用视讯编码 + 启用VP9 编码 + 启用HDR 编码 + 视讯编码类型 宽搜索栏已禁用 宽搜索栏已启用 宽搜索栏 + "启用此设置将禁用你的选项卡中的设置按钮。 + +在这种情况下,请使用以下路径: +你的选项卡 > 查看频道> 菜单> 设置" + 在你的选项卡中启用宽搜索栏 实验性功能 保存 ReVanced 配置文件 导出配置 @@ -161,6 +191,8 @@ 常规设置 触控反馈 编辑账号菜单过滤 + "隐藏帐户菜单和你的选项卡的元素 +某些组件可能不会隐藏" 账号菜单 专辑卡片已显示 专辑卡片已隐藏 @@ -198,6 +230,12 @@ 实时聊天按钮已显示 实时聊天按钮已隐藏 实时聊天按钮 + 打开混合播放列表的按钮已显示 + 打开混合播放列表的按钮已隐藏 + 隐藏打开混合播放列表按钮 + 打开播放列表的按钮已显示 + 打开播放列表的按钮已隐藏 + 隐藏开启播放列表的按钮 混剪按钮已显示 混剪按钮已隐藏 混剪按钮 @@ -207,6 +245,9 @@ 奖励按钮已显示 奖励按钮已隐藏 奖励按钮 + 储存到播放列表的按钮已显示 + 储存到播放列表的按钮已隐藏 + 隐藏储存到播放列表的按钮 分享按钮已显示 分享按钮已隐藏 分享按钮 @@ -239,6 +280,9 @@ 频道会员列表已显示 频道会员列表已隐藏 频道会员列表 + 频道简介顶部的连结已显示 + 频道简介顶部的连结已隐藏 + 隐藏频道个人档案的链接 频道水印已显示 频道水印已隐藏 频道水印 @@ -309,6 +353,9 @@ 灰色分隔符已显示 灰色分隔符已隐藏 灰色分隔符 + 控制列已显示 + 控制列已隐藏 + 隐藏控制列 首页按钮已显示 首页按钮已隐藏 首页按钮 @@ -399,6 +446,9 @@ “播放速度”已显示 “播放速度”已隐藏 播放速度 + 进阶控制选单已显示 + 进阶控制选单已隐藏 + 隐藏进阶控制选单 分辨率菜单底部已显示 分辨率菜单底部已隐藏 分辨率菜单底部 @@ -441,6 +491,9 @@ 进度条信息已显示 进度条信息已隐藏 进度条信息 + 进度条跳转撤销讯息已显示 + 进度条撤销消息已隐藏 + 隐藏进度条跳转撤销消息 自我推广卡片已显示 自我推广卡片已隐藏 自我推广卡片 @@ -554,10 +607,7 @@ 点踩已显示 点踩 隐藏 - 更改默认播放速度为: - 更改移动网络的默认画质为: 设置画质失败 - 更改 WiFi 网络默认画质为: 进度条 短视频 短视频播放器 @@ -612,6 +662,7 @@ 滑动叠加层上的文本大小 滑动叠加层显示的时长(毫秒) 滑动叠加层时长 + 注意:如果此设定无法正确套用,请重启设备 交换创建和通知按钮 使用的工具 视频 diff --git a/src/main/resources/youtube/translations/zh-rTW/strings.xml b/src/main/resources/youtube/translations/zh-rTW/strings.xml index 466bce12f..d1b883610 100644 --- a/src/main/resources/youtube/translations/zh-rTW/strings.xml +++ b/src/main/resources/youtube/translations/zh-rTW/strings.xml @@ -41,10 +41,9 @@ 設定主畫面為訂閱內容 頻道列 留言 - 已複製時間戳記至剪貼簿 以換行分隔的名稱來過濾元件 編輯自訂篩選 - 若遇到不合法的自訂過濾規則,系統將自動回復至預設設定。 + 無效的自訂過濾規則,系統將回復至預設設定。 自訂篩選已停用 自訂篩選已啟用 啟用自訂篩選 @@ -52,12 +51,12 @@ 新增或變更可用的播放速度 編輯自訂播放速度 自訂速度不能多於 %sx。已重設為預設值。 - 設定值為 0 到 100 的不透明度,0 完全透明 + 不透明度值介於 0-100 之間,0 為透明 設定播放器覆蓋層自定義的不透明度 若播放器覆蓋層的不透明度不在 0 到 100 範圍內,將會重設回預設數值 輸入搜尋欄十六進制代碼 自訂搜尋欄顏色 - 如過要讓RVX開啟Youtube的網址的話,請到手機設定>RVX應用程式資訊>設為預設>前往支援的網址,將設定改為\"經此應用程式\" + 若要以外部瀏覽器開啟 RVX,請開啟「開啟支援連結」並啟用支援的網址。 開啟預設應用程式設定 預設播放速度 預設行動數據影片畫質 @@ -73,8 +72,8 @@ 直播中已啟用預設播放速度 直播中已停用預設播放速度 在直播中停用播放速度 - 觸覺回饋已啟用 - 觸覺回饋已停用 + 觸覺回饋 (震動) 已啟用 + 觸覺回饋 (震動) 已停用 停用章節(震動)回饋 停用滑動(震動)回饋 停用進度條(震動)回饋 @@ -91,9 +90,7 @@ 停用橫向模式 "停用 CronetEngine 的 QUIC 協議" 停用 QUIC 協議 - "在長按的情況下,可以禁用「以 2 倍速播放」的功能 - -注意:這並不會讓你回到舊有佈局中「滑動來快進或倒退」的操作方式。" + "長按時禁用「2倍速播放」功能。" 停用影片播放速度的覆蓋層顯示 在啟動應用程式時自動開啟 Shorts 已啟用 在啟動應用程式時自動開啟 Shorts 已停用 @@ -124,6 +121,9 @@ 語言切換已停用 語言切換已啟用 啟用語言切換 + 音樂搜尋已禁用。 + 音樂搜尋已啟用。 + 啟用音樂搜尋功能 新版啟動畫已停用 新版啟動畫已啟用 啟用新版啟動畫 @@ -134,11 +134,11 @@ 顯示舊版畫質設定 使用舊版畫質設定 跟隨預設的重新載入行為 - 跳過 URL 重新載入 + 跳過 URL 重新導向 直接開啟連結 優先應用 opus 音訊解碼器 而非 mp4a 音訊解碼器 啟用 opus 解碼器 - 偽裝DPI以使用一些手機版介面 + 以 DPI 欺騙系統使用手機版介面 啟用手機版介面 即使更改播放速度,也不儲存播放速度值 每次更改播放速度時儲存播放速度值 @@ -158,7 +158,7 @@ 滑動控制音量已停用 滑動控制音量已啟用 啟用音量控制手勢 - 偽裝DPI以使用一些平板介面 + 以 DPI 欺騙系統使用平板電腦版介面 啟用平板介面 平板迷你播放器已停用 平板迷你播放器已啟用 @@ -486,6 +486,12 @@ 快捷功能列已顯示 快捷功能列已隱藏 隱藏快捷功能列 + 搜尋欄顯示中。 + 搜尋欄已隱藏。 + 在首頁動態中隱藏搜尋欄。 + 搜尋詞彙歷史中的縮圖已顯示。 + 搜尋詞彙歷史中的縮圖已隱藏。 + 隱藏搜尋詞彙的縮圖 全螢幕模式下的播放進度條已顯示 全螢幕模式下的播放進度條已隱藏 預覽模式下的播放進度條已顯示 @@ -646,11 +652,11 @@ 已於 Shorts 中顯示倒讚數 在 Shorts 中顯示倒讚數 隱藏 - 將預設速度更改為: - 將預設行動數據畫質更改為: 設定畫質失敗 - 將預設 Wi-Fi 畫質更改為: 搜尋欄 + 時間戳記已複製到剪貼簿。(%s) + URL 已複製到剪貼簿。 + 帶時間戳記的 URL 已複製到剪貼簿。 Shorts Shorts 播放器 若想隱藏「短片」工具列,請在其對應的設定類別中將所有選項都設為隱藏。 @@ -677,6 +683,7 @@ 18.05.40 - 恢復原先的留言輸入區 18.17.43 - 恢復原先的播放器彈出面板 18.33.40 - 還原舊的 Short 操作列 + "18.40.34 - 禁用即時更新「觀看數」和「喜歡數」的功能" 欺騙應用程式版本目標 輸入欺騙的應用程式版本目標 編輯欺騙應用程式版本