diff --git a/src/main/resources/music/translations/vi-rVN/strings.xml b/src/main/resources/music/translations/vi-rVN/strings.xml index 090ac7fd9..07ff5989e 100644 --- a/src/main/resources/music/translations/vi-rVN/strings.xml +++ b/src/main/resources/music/translations/vi-rVN/strings.xml @@ -1,7 +1,7 @@ - Cài đặt ReVanced Extended + ReVanced Extended Đặt lại về giá trị mặc định. Vui lòng khởi động lại ứng dụng để các tính năng hoạt động bình thường @@ -11,7 +11,7 @@ Ẩn trình đơn Tài khoản Ẩn các thành phần của trình đơn Tài khoản bằng bộ lọc tuỳ chỉnh. Bộ lọc mục Tài khoản - Nhập tên các mục Tài khoản mà bạn muốn lọc được phân cách bằng dòng. + Nhập tên các mục thành phần của trình đơn Tài khoản mà bạn muốn lọc được phân cách bằng dòng. Ẩn mục trống Ẩn các mục trống khỏi trình đơn Tài khoản. Ẩn tên người dùng @@ -35,15 +35,15 @@ Ẩn tên nút Ẩn tên nút trong bảng nút thao tác. Ghi đè nút tải xuống - "Nút tải xuống mở trình tải xuống bên thứ ba của bạn. + "Nút tải xuống sẽ mở trình tải xuống bên ngoài của bạn. • Chỉ ghi đè lên nút Tải xuống trong trình phát. -• Không ghi đè lên nút Tải xuống trong Trình đơn tuỳ chọn hoặc Thư viện." +• Không ghi đè lên nút Tải xuống trong Trình đơn tuỳ chọn hoặc thẻ Thư viện." Tên gói ứng dụng trình tải xuống Nhập tên gói ứng dụng trình tải xuống đã cài đặt trên thiết bị của bạn, chẳng hạn như NewPipe hoặc YTDLnis. Trình tải xuống bên ngoài Chú ý - "%1$s chưa được cài đặt. + "Có vẻ như %1$s chưa được cài đặt. Vui lòng tải xuống %2$s từ trang web." %s chưa được cài đặt. Hãy cài đặt và thử lại. @@ -77,43 +77,43 @@ Hạn chế: • Tính năng này dành cho podcast. • Tính năng này vẫn đang được phát triển nên có thể chưa ổn định." Ẩn các nút Thích và Không thích - Ẩn thành phần 3 cột + Ẩn 3 ô thao tác nhanh Ẩn mục Thêm vào danh sách chờ Ẩn mục Phụ đề Ẩn mục Xoá danh sách phát Ẩn mục Loại bỏ danh sách chờ Ẩn mục Tải xuống Ẩn mục Chỉnh sửa danh sách phát - Ẩn mục Chuyển đến menu album + Ẩn mục Chuyển đến đĩa nhạc Ẩn mục Chuyển đến trang của nghệ sĩ - Ẩn mục Chuyển đến tập + Ẩn mục Chuyển đến tập podcast Ẩn mục Chuyển đến podcast Ẩn mục Trợ giúp & phản hồi - Ẩn mục Phát tiếp theo + Ẩn mục Phát video tiếp theo Ẩn mục Chất lượng Ẩn mục Xoá khỏi thư viện Ẩn mục Xóa khỏi danh sách phát - Ẩn mục Báo cáo + Ẩn mục Báo vi phạm Ẩn mục Lưu tập này để thưởng thức sau Ẩn mục Lưu vào thư viện Ẩn mục Lưu vào danh sách phát Ẩn mục Chia sẻ Ẩn mục Phát ngẫu nhiên - Ẩn mục Hẹn giờ đi ngủ + Ẩn mục Hẹn giờ ngủ Ẩn mục Bắt đầu đài phát Ẩn mục Thống kê chi tiết - Ẩn mục Đăng ký / Huỷ đăng ký - Ẩn mục Xem thông tin của bài hát + Ẩn mục Đăng ký/Huỷ đăng ký + Ẩn mục Xem thông tin ghi công của bài hát Tiếp tục xem Tiếp tục phát video từ thời điểm đã dừng lại khi chuyển sang YouTube. Xem trên YouTube - Url video không hợp lệ. + URL video không hợp lệ. Thay thế mục Loại bỏ danh sách chờ Thay thế mục Loại bỏ danh sách chờ bằng mục Xem trên YouTube. - Thay thế mục Phản hồi - Thay thế mục Phản hồi bằng mục Tốc độ phát. - Giữ nút Phản hồi trong phần bình luận - Giữ nguyên mục Phản hồi trong phần bình luận. + Thay thế mục Báo vi phạm + Thay thế mục Báo vi phạm bằng mục Tốc độ phát. + Báo vi phạm trong phần bình luận + Giữ nguyên mục Báo vi phạm trong phần bình luận. Tổng quan Thay đổi trang khởi động @@ -149,7 +149,7 @@ Hạn chế: Ẩn thanh danh mục. Ẩn nút nổi Ẩn nút nổi trong thẻ Thư viện. - Ẩn nút Nhấn để cập nhật + Ẩn nút \'Chạm để nâng cấp\' Ẩn nút \'Chạm để nâng cấp\'. Ẩn nút Video đã xem Ẩn nút Video đã xem khỏi thanh công cụ. @@ -208,14 +208,14 @@ Lưu ý:\n- Tuỳ chọn này sẽ thay đổi giao diện ứng dụng, tuy nhi Thêm nút bài hát tiếp theo vào trình phát thu nhỏ. Thêm nút phát trước đó vào trình phát thu nhỏ Thêm nút bài hát trước đó vào trình phát thu nhỏ. - Bật thao tác vuốt để loại bỏ trình phát thu nhỏ - Bật thao tác vuốt xuống để loại bỏ trình phát thu nhỏ. + Thao tác vuốt để đóng trình phát thu nhỏ + Bật thao tác vuốt xuống để đóng trình phát thu nhỏ. Chế độ tập trung Thay đổi nền của trình phát thành màu xám nhạt để giúp bạn giảm mỏi mắt và tập trung hơn. - Bật Chế độ tập trung trong podcasts + Chế độ tập trung cho podcast Đồng thời bật chế độ tập trung cho podcast. - Ẩn nút chuyển đổi Âm thanh / Video - Ẩn nút chuyển đổi Âm thanh / Video trong trình phát. + Ẩn nút chuyển đổi Bài hát/Video + Ẩn nút chuyển đổi Bài hát/Video trong trình phát. Ẩn các nhãn nguyên tắc Ẩn các nhãn nguyên tắc (Nguyên tắc cộng đồng, Nguyên tắc của kênh,...) trong phần Bình luận. Ẩn dấu thời gian và biểu tượng cảm xúc @@ -228,15 +228,15 @@ Lưu ý:\n- Tuỳ chọn này sẽ thay đổi giao diện ứng dụng, tuy nhi Ghi nhớ trạng thái phát lặp lại một danh sách phát hoặc phát lặp lại một bài hát. Lưu trạng thái phát ngẫu nhiên Ghi nhớ trạng thái phát ngẫu nhiên các bài hát. - Khôi phục bảng bình luận nổi kiểu cũ - Khôi phục lại bảng bình luận nổi về kiểu cũ. - Khôi phục nền trình phát kiểu cũ + Bảng bình luận bật lên kiểu cũ + Khôi phục bảng bình luận bật lên về kiểu cũ. + Nền trình phát kiểu cũ Khôi phục nền trình phát về kiểu cũ. Khôi phục bố cục trình phát kiểu cũ "Khôi phục bố cục trình phát về kiểu cũ. \nLưu ý: Một số tính năng có thể không hoạt động bình thường trong bố cục trình phát kiểu cũ." - Trình đơn Cài đặt + Trình đơn cài đặt Ẩn mục Trung tâm dành cho gia đình Ẩn mục Chung Ẩn mục Tính năng phát @@ -246,17 +246,17 @@ Lưu ý:\n- Tuỳ chọn này sẽ thay đổi giao diện ứng dụng, tuy nhi Ẩn mục Quyền riêng tư & dữ liệu Ẩn mục Đề xuất Ẩn mục Mua Music Premium - Ẩn mục Giới thiệu về Youtube music + Ẩn mục Giới thiệu về Youtube Music Video Chỉnh sửa tốc độ phát Thêm giá trị tốc độ phát mà bạn muốn thay đổi hoặc chỉnh sửa các giá trị tốc độ phát hiện có. - Ghi nhớ thay đổi tốc độ phát - Ghi nhớ giá trị tốc độ phát được chọn gần đây nhất. + Lưu thay đổi tốc độ phát + Lưu giá trị tốc độ phát được chọn gần đây nhất. Hiện một thông báo ngắn Hiện một thông báo ngắn khi thay đổi tốc độ phát mặc định. - Ghi nhớ chất lượng video - Ghi nhớ chất lượng video nhạc được chọn gần đây nhất. + Lưu thay đổi chất lượng video + Lưu chất lượng video nhạc đã chọn gần đây nhất. Hiện một thông báo ngắn Hiện một thông báo ngắn khi thay đổi chất lượng mặc định của video. Tốc độ phát tuỳ chỉnh phải nhỏ hơn %sx. @@ -267,9 +267,9 @@ Lưu ý:\n- Tuỳ chọn này sẽ thay đổi giao diện ứng dụng, tuy nhi Đã lưu chất lượng video mặc định trên mạng Wi-Fi thành %s. Return YouTube Dislike - Kích hoạt Hiển thị số lượt không thích + Kích hoạt Return YouTube Dislike Hiển thị số lượt không thích của bài hát và video nhạc. - Hiện số lượt không thích theo phần trăm + Số lượt không thích theo phần trăm Hiển thị số lượt không thích dưới dạng tỉ lệ phần trăm. Nút Thích thu gọn Ẩn dấu phân cách giữa nút Thích và số lượt thích. @@ -295,7 +295,7 @@ Lưu ý:\n- Tuỳ chọn này sẽ thay đổi giao diện ứng dụng, tuy nhi Tên người dùng (@handle) \@handle (Tên người dùng) Khoá Youtube Data API - Khoá nhà phát triển để sử dụng YouTube Data API v3. + Khoá phát triển để sử dụng YouTube Data API v3. Giới thiệu về khoá YouTube Data API "Khoá nhà phát triển YouTube Data API v3 là một mã khoá cho phép các nhà phát triển thao tác lấy dữ liệu từ Youtube, và nó cũng cần thiết để thay thế \"Tên hiển thị\" thành \"Tên người dùng\". @@ -309,37 +309,37 @@ Nhấp vào đây để xem các bước phát hành khóa API." Kích hoạt SponsorBlock SponsorBlock là một tiện tích được đóng góp bởi cộng đồng nhằm bỏ qua các phân đoạn gây khó chịu trong video YouTube. Hiện thông báo ngắn nếu API không khả dụng - Hiện thông báo ngắn nếu API SponsorBlock không khả dụng. + Hiển thị thông báo ngắn nếu API SponsorBlock không khả dụng. Hiện thông báo ngắn khi tự động bỏ qua Hiện thông báo ngắn mỗi khi tự động bỏ qua phân đoạn. Thay đổi địa chỉ URL của API - Địa chỉ Url của Api SponsorBlock được dùng để thực hiện các kết nối đến máy chủ. Không thay đổi địa chỉ này trừ khi bạn biết mình đang làm gì. + Địa chỉ URL của API SponsorBlock được dùng để thực hiện các kết nối đến máy chủ. Không thay đổi địa chỉ này trừ khi bạn biết mình đang làm gì. Đã đặt lại địa chỉ URL của API SponsorBlock. Địa chỉ URL của API SponsorBlock không hợp lệ. Đã thay đổi địa chỉ URL của API SponsorBlock. - Thay đổi hành vi của phân đoạn + Cài đặt phân đoạn Nhà tài trợ Quảng cáo trả phí, giới thiệu trả phí và quảng cáo trực tiếp. Không nhằm mục đích tự quảng cáo hoặc quảng cáo miễn phí cho mục đích/người sáng tạo/trang web/sản phẩm mà họ thích. Quảng cáo không được trả tiền/Tự quảng cáo Tương tự như \"Nhà tài trợ\" ngoại trừ việc nhà sáng tạo không được trả tiền quảng cáo hoặc tự họ quảng cáo. Phân đoạn này cũng bao gồm các sản phẩm hàng hoá được rao bán, khoản quyên góp hoặc thông tin về những người họ đã cộng tác. Nhắc nhở tương tác (Đăng ký) Một lời nhắc ngắn rằng bạn hãy ấn thích, đăng ký hoặc theo dõi họ ở giữa nội dung. Nếu nó dài hoặc về một cái gì đó cụ thể, thay vào đó nó nên được tự quảng cáo. - Hoạt ảnh Tạm dừng / Giới thiệu + Đoạn tạm dừng/Giới thiệu Khoảng thời gian không có nội dung thực tế, có thể là treo video, khung hình tĩnh hoặc hoạt ảnh lặp lại. Phân đoạn này không bao gồm các phần chuyển tiếp chứa thông tin. - Video đề xuất / Giới thiệu + Đoạn kết thúc/Danh đề Giới thiệu hoặc khi phần video đề xuất ở màn hình kết thúc của YouTube xuất hiện. Phân đoạn này không bao gồm kết thúc bằng lời nói. - Xem trước / tóm tắt / gây chú ý + Đoạn xem trước/Tóm tắt/Gây chú ý Phân đoạn này cho thấy những gì sẽ xảy ra/đã xảy ra trong video hiện tại hoặc các video tiếp theo/trước đó trong cùng một loạt video, bao gồm tất cả thông tin được lặp lại ở một thời điểm khác. Cảnh phụ/Nội dung lạc đề - hài hước Những cảnh chỉ được thêm vào để bổ sung hoặc mang tính chất hài hước, không bắt buộc phải hiểu nội dung chính của video. Không bao gồm các phân đoạn cung cấp chi tiết bối cảnh. Âm nhạc: Phần không phải nhạc Chỉ dành cho video âm nhạc. Phần trong video âm nhạc không có nhạc, gồm cả những phần không có trong bản nhạc chính thức. Đã bỏ qua nhà tài trợ. - Đã bỏ qua tự quảng cáo. + Đã bỏ qua đoạn tự quảng cáo. Đã bỏ qua nhắc nhở tương tác. - Đã bỏ qua giới thiệu. - Đã bỏ qua hoạt ảnh tạm dừng. - Đã bỏ qua hoạt ảnh tạm dừng. + Đã bỏ qua phần giới thiệu. + Đã bỏ qua đoạn tạm dừng. + Đã bỏ qua đoạn tạm dừng. Đã bỏ qua phần kết thúc. Đã bỏ qua đoạn xem trước. Đã bỏ qua đoạn xem trước. @@ -363,37 +363,39 @@ Nhấp vào đây để xem các bước phát hành khóa API." Cài đặt khác Bỏ qua hạn chế khu vực cho hình ảnh - Thay thế miền bị chặn ở một số khu vực để có thể thu được được ảnh bìa video của danh sách phát, ảnh đại diện kênh, v. v. + Thay thế miền bị chặn ở một số khu vực để có thể thu được được hình thu nhỏ video của danh sách phát, ảnh đại diện kênh, v. v. Thay đổi giao diện chia sẻ Chuyển giao diện chia sẻ trong ứng dụng sang của hệ thống. - Vô hiệu hóa hoạt ảnh Cairo - Vô hiệu hóa hoạt ảnh Cairo khi ứng dụng khởi chạy. + Vô hiệu hóa hoạt ảnh kiểu Cairo + Vô hiệu hóa hoạt ảnh kiểu Cairo khi ứng dụng khởi chạy. Nhật ký gỡ lỗi Bật ghi nhật ký gỡ lỗi. - Bật nhật ký gỡ lỗi bộ đệm + Bật nhật ký bộ đệm gỡ lỗi Bao gồm bộ đệm trong nhật ký gỡ lỗi. Bộ giải mã OPUS "Áp dụng bộ giải mã OPUS nếu phản hồi của trình phát bao gồm nó. Cụ thể: -• Ứng dụng YouTube Music mới nhất đặt mặc định là bộ giải mãi OPUS. +• Các phiên bản YouTube Music mới nhất sử dụng bộ giải mãi OPUS như mặc định. • Điều này chỉ áp dụng cho người dùng giả mạo với các phiên bản ứng dụng rất cũ." Mở GmsCore - Mở MicroG để thiết lập tính năng nhận thông báo và các tuỳ chọn khác. - GmsCore chưa được cài đặt. Hãy cài đặt nó. + Mở GmsCore để kích hoạt Cloud Messaging để nhận thông báo đẩy và các cài đặt khác. + GmsCore chưa được cài đặt. Hãy cài đặt nó đi nào. Hành động cần thiết - "GmsCore chưa được cấp quyền để chạy trong nền. + "Hiện GmsCore không có quyền chạy nền. -Làm theo hướng dẫn 'Don't kill my app!' cho thiết bị của bạn và áp dụng các hướng dẫn cho việc thiết lập GmsCore của bạn." +Hãy làm theo hướng dẫn của 'Don't kill my app!' và tiến hành cài đặt GmsCore đúng cách. + +Để ứng dụng hoạt động hiệu quả nhất." Mở trang web - "Tắt tối ưu hoá pin cho GmsCore để tránh phát sinh vẫn đề. + "Tắt tối ưu hoá pin cho GmsCore để tránh các vấn đề phát sinh. - Nhấn vào nút Tiếp tục và tắt tối ưu hóa pin." +Nhấn vào nút Tiếp tục và tắt tối ưu hóa pin." Tiếp tục Liên kết sạch khi chia sẻ Loại bỏ các tham số truy vấn theo dõi khỏi URL khi chia sẻ liên kết. Mở theo mặc định - Để mở liên kết YouTube Music trong RVX Music, hãy bật \'Mở liên kết được hỗ trợ\' và kích hoạt các địa chỉ web được hỗ trợ. + Để mở liên kết YouTube Music trong RVX Music, hãy kích hoạt \"Mở các đường liên kết được hỗ trợ\" và thêm các đường liên kết được hỗ trợ. Nhập/Xuất cài đặt Nhập hoặc xuất các tuỳ chọn cài đặt của bạn. Xuất cài đặt dưới dạng tệp diff --git a/src/main/resources/youtube/translations/ar/strings.xml b/src/main/resources/youtube/translations/ar/strings.xml index 829f7f116..7589f782c 100644 --- a/src/main/resources/youtube/translations/ar/strings.xml +++ b/src/main/resources/youtube/translations/ar/strings.xml @@ -35,6 +35,9 @@ إخفاء رفوف المنتجات تم إخفاء رفوف المنتجات. يتم عرض رفوف المنتجات. + إخفاء رف مشغل التسوق + تم إخفاء رف التسوق. + يتم عرض رف التسوق. إخفاء تصنيف الترويج المدفوع تم إخفاء تصنيف الترويج المدفوع. يتم عرض تصنيف الترويج المدفوع. @@ -126,6 +129,9 @@ إخفاء الاستبيانات في الموجز تم إخفاء الاستبيانات في الموجز. يتم عرض الاستبيانات في الموجز. + إخفاء الزر العائم + تم إخفاء الزر العائم. + يتم عرض الزر العائم. إخفاء رفوف الصور تم إخفاء رفوف الصور. يتم عرض رفوف الصور. @@ -1019,6 +1025,14 @@ استعادة مصغرات شريط التقدم القديمة مصغرات شريط التقدم ستظهر فوق شريط تقدم الفيديو. مصغرات شريط التقدم ستظهر في ملء الشاشة. + تمكين المصغرات عالية الجودة + مصغرات شريط التقدم عالية الجودة. + مصغرات شريط التقدم متوسطة الجودة. + "سيؤدي هذا إلى استعادة المصغرات للبث المباشر الذي لا يحتوي على مصغرات لشريط التقدم. + +قد يكون استخدام بيانات الإنترنت أعلى، وقد يحدث تأخير طفيف في عرض المصغرات لشريط التقدم. + +تعمل هذه الميزة بشكل أفضل مع اتصال إنترنت سريع للغاية." تمكين شريط تقدم Cairo "تم تمكين شريط تقدم Cairo. diff --git a/src/main/resources/youtube/translations/el-rGR/strings.xml b/src/main/resources/youtube/translations/el-rGR/strings.xml index 11df7c611..22e09ee28 100644 --- a/src/main/resources/youtube/translations/el-rGR/strings.xml +++ b/src/main/resources/youtube/translations/el-rGR/strings.xml @@ -338,21 +338,21 @@ Playlists Κινητό (Μέγιστο dp 480) Τάμπλετ Τάμπλετ (Μέγιστο dp 600) - Τροποποίηση έκδοσης εφαρμογής - Η έκδοση τροποποιείται. - Η έκδοση δεν τροποποιείται. - "Η έκδοση της εφαρμογής YouTube θα τροποποιηθεί σε παλιότερη. + Παραποίηση έκδοσης εφαρμογής + Η έκδοση παραποιείται. + Η έκδοση δεν παραποιείται. + "Η έκδοση της εφαρμογής YouTube θα παραποιηθεί σε παλιότερη. Αυτό θα αλλάξει την εμφάνιση και τα χαρακτηριστικά της εφαρμογής, αλλά ενδέχεται να εμφανιστούν άγνωστες παρενέργειες. Αν αργότερα απενεργοποιηθεί, συνιστάται η εκκαθάριση δεδομένων της εφαρμογής για την αποφυγή σφαλμάτων UI." Επεξεργασία έκδοσης εφαρμογής που θα εφαρμοστεί Πληκτρολογήστε την έκδοση εφαρμογής που θα εφαρμοστεί. - Έκδοση τροποποίησης της εφαρμογής + Έκδοση παραποίησης της εφαρμογής 17.33.42 - Επαναφορά της παλιάς εμφάνισης 17.41.37 - Επαναφορά ενότητας λίστας αναπαραγωγής στο παλιό στυλ 18.05.40 - Επαναφορά πλαισίου εισαγωγής σχολίων στο παλιό στυλ - 18.17.43 - Επαναφορά αναδυόμενου πίνακα του αναπαραγωγέα στο παλιό στυλ + 18.17.43 - Επαναφορά αναδυόμενου πίνακα της οθόνης αναπαραγωγής στο παλιό στυλ 18.33.40 - Επαναφορά γραμμής ενεργειών Shorts στο παλιό στυλ 18.38.45 - Επαναφορά της παλιάς συμπεριφοράς προεπιλεγμένης ποιότητας βίντεο 18.48.39 - Απενεργοποίηση ενημέρωσης των προβολών & αριθμού των «Μου αρέσει» σε πραγματικό χρόνο @@ -406,12 +406,12 @@ Playlists Ελαχιστοποιημένη οθόνη αναπαραγωγής Αλλαγή του στυλ της ελαχιστοποιημένης οθόνης αναπαραγωγής. Τύπος ελαχιστοποιημένης οθόνης αναπαραγωγής - Αρχική + Αρχικός Τηλεφώνου Τάμπλετ - Μοντέρνα 1 - Μοντέρνα 2 - Μοντέρνα 3 + Μοντέρνος 1 + Μοντέρνος 2 + Μοντέρνος 3 Διπλό πάτημα για ενέργεια "Η ενέργεια διπλού πατήματος είναι ενεργοποιημένη. @@ -589,10 +589,10 @@ Playlists Πατήστε παρατεταμένα για να ανοίξετε τις ρυθμίσεις RVX." Οθόνη αναπαραγωγής - Αλλαγή αδιαφάνειας φόντου αναπαραγωγέα + Αδιαφάνεια φόντου οθόνης αναπαραγωγής Τιμή αδιαφάνειας μεταξύ 0-100, όπου το 0 είναι διαφανές. Η αδιαφάνεια πρέπει να είναι μεταξύ 0-100. - Αναδυόμενα παράθυρα του αναπαραγωγέα + Αναδυόμενα παράθυρα οθόνης αναπαραγωγής Κρυμμένα. Εμφανίζονται. Απενεργοποίηση εναλλαγής λιστών αναπαραγωγής μίξης @@ -830,7 +830,7 @@ Playlists Απενεργοποίηση πάνελ εμπλοκών Το πάνελ εμπλοκών είναι απενεργοποιημένο. Το πάνελ εμπλοκών είναι ενεργοποιημένο. - Εμφάνιση ενότητας τίτλου βίντεο + Εμφάνιση τίτλου βίντεο "Εμφάνιση τίτλου του βίντεο σε πλήρη οθόνη. Περιορισμός: Ο τίτλος εξαφανίζεται όταν πατηθεί." @@ -1010,10 +1010,10 @@ Playlists Πάτημα γραμμής προόδου Το πάτημα γραμμής προόδου είναι ενεργοποιημένο. Το πάτημα γραμμής προόδου είναι απενεργοποιημένο. - Γραμμή προόδου στον αναπαραγωγέα + Γραμμή προόδου οθόνης αναπαραγωγής Κρυμμένη. Εμφανίζεται. - Γραμμή προόδου σε μικρογραφίες βίντεο + Γραμμή προόδου στις μικρογραφίες βίντεο Κρυμμένη. Εμφανίζεται. Απενεργοποίηση κεφαλαίων γραμμής προόδου @@ -1026,8 +1026,8 @@ Playlists Κρυμμένη. Εμφανίζεται. Παλιές μικρογραφίες γραμμής προόδου - Οι μικρογραφίες προεπισκόπησης θα εμφανίζονται πάνω από τη γραμμή προόδου. - Οι μικρογραφίες προεπισκόπησης θα εμφανίζονται σε πλήρη οθόνη. + Οι μικρογραφίες προεπισκόπησης εμφανίζονται πάνω από τη γραμμή προόδου. + Οι μικρογραφίες προεπισκόπησης εμφανίζονται σε πλήρη οθόνη. Γραμμή προόδου θέματος Cairo "Η γραμμή προόδου του θέματος Cairo είναι ενεργοποιημένη. @@ -1304,8 +1304,8 @@ Playlists Η αυτόματη φωτεινότητα HDR είναι απενεργοποιημένη. Η αυτόματη φωτεινότητα HDR είναι ενεργοποιημένη. Χειρονομία εναλλαγής σε πλήρη οθόνη - Η εναλλαγή σε λειτουργία πλήρους οθόνης σύροντας την κάτω περιοχή του αναπαραγωγέα είναι ενεργοποιημένη. - Η εναλλαγή σε λειτουργία πλήρους οθόνης σύροντας την κάτω περιοχή του αναπαραγωγέα είναι απενεργοποιημένη. + Η εναλλαγή σε λειτουργία πλήρους οθόνης σύροντας την περιοχή κάτω από την οθόνη αναπαραγωγής είναι ενεργοποιημένη. + Η εναλλαγή σε λειτουργία πλήρους οθόνης σύροντας την περιοχή κάτω από την οθόνη αναπαραγωγής είναι απενεργοποιημένη. Χειρονομία εναλλαγής βίντεο στην πλήρη οθόνη Η χειρονομία εναλλαγής βίντεο στη λειτουργία πλήρους οθόνης είναι ενεργοποιημένη. @@ -1356,10 +1356,10 @@ Playlists Η προεπιλεγμένη ταχύτητα αναπαραγωγής δεν εφαρμόζεται στα Shorts. Η προφόρτωση βίντεο παραλείφθηκε. Παράλειψη προφόρτωσης βίντεο - "Παράλειψη της προφόρτωσης στην αρχή του βίντεο, για να γίνει παράκαμψη της καθυστέρησης στην εφαρμογή της προεπιλεγμένης ποιότητας. + "Παράλειψη προφόρτωσης στην αρχή του βίντεο, ώστε να γίνει άμεση εφαρμογή της προεπιλεγμένης ποιότητας. -• Υπάρχει μια καθυστέρηση περίπου 0,7 δευτερολέπτων κατά την έναρξη του βίντεο, αλλά η προεπιλεγμένη ποιότητα εφαρμόζεται αμέσως. -• Δεν εφαρμόζεται σε βίντεο HDR ή βίντεο μικρότερα των 10 δευτερολέπτων." +• Κατά την έναρξη του βίντεο, υπάρχει μια καθυστέρηση περίπου 0.3 δευτερολέπτων. +• Δεν εφαρμόζεται σε βίντεο HDR, ζωντανές μεταδόσεις ή βίντεο μικρότερα από 15 δευτερόλεπτα." Η ενεργοποίηση αυτής της ρύθμισης μπορεί να προκαλέσει προβλήματα αναπαραγωγής βίντεο. Εμφάνιση μηνύματος κατά την παράλειψη Εμφανίζεται μήνυμα στο κάτω μέρος της οθόνης. @@ -1698,7 +1698,7 @@ Playlists iOS Android Android Creator - Ενσωματωμένος αναπαραγωγέας Android + Ενσωματωμένο πρόγραμμα αναπαραγωγής Android Android Testsuite Android TV Android VR diff --git a/src/main/resources/youtube/translations/es-rES/strings.xml b/src/main/resources/youtube/translations/es-rES/strings.xml index ef3d02b04..60fdbb641 100644 --- a/src/main/resources/youtube/translations/es-rES/strings.xml +++ b/src/main/resources/youtube/translations/es-rES/strings.xml @@ -35,6 +35,9 @@ Descarga %2$s desde el sitio web." Ocultar estantes de mercancía Los estantes de mercancía están ocultos. Los estantes de mercancía están visibles. + Ocultar estante de compras del reproductor + El estante de compras está oculto. + El estante de compras está visible. Ocultar etiqueta de promoción pagada La etiqueta de promoción pagada está oculta. La etiqueta de promoción pagada está visible. @@ -126,6 +129,9 @@ Pulsa aquí para saber más sobre DeArrow." Ocultar encuestas del feed Las encuestas del feed están ocultas. Las encuestas del feed están visibles. + Ocultar botón flotante + El botón flotante está oculto. + El botón flotante está visible. Ocultar estantes de imágenes Los estantes de imágenes están ocultos. Los estantes de imágenes están visibles. @@ -1017,6 +1023,14 @@ Toca y mantén para deshacer." Restaurar antiguas miniaturas de barra de progreso Las miniaturas de la barra de progreso aparecerán encima de la barra de progreso. Las miniaturas de la barra de progreso aparecerán en pantalla completa. + Activar miniaturas de alta calidad + Las miniaturas en la barra de progreso son de alta calidad. + Las miniaturas en la barra de progreso son de calidad media. + "Esto restaurará las miniaturas de las transmisiones en directo que no tengan miniaturas en la barra de progreso. + +El uso de datos de Internet puede ser mayor, y las miniaturas en la barra de progreso tendrán una ligera demora antes de mostrarse. + +Esta función funciona mejor con una conexión a Internet muy rápida." Activar barra de progreso Cairo "La barra de progreso Cairo está activada. diff --git a/src/main/resources/youtube/translations/fr-rFR/strings.xml b/src/main/resources/youtube/translations/fr-rFR/strings.xml index 9bf43bce2..87d271405 100644 --- a/src/main/resources/youtube/translations/fr-rFR/strings.xml +++ b/src/main/resources/youtube/translations/fr-rFR/strings.xml @@ -1407,15 +1407,15 @@ Limitation : les \"Je n'aime pas\" ne seront pas affichées si vous n'êtes pas Nom d\'utilisateur (@identifiant) \@identifiant (Nom d\'utilisateur) Clé API des données YouTube - La clé de développeur pour utiliser l\'API des données YouTube v3. + La clé de développeur pour utiliser YouTube Data API v3. À propos de la clé YouTube Data API "La clé YouTube Data API v3 est nécessaire pour remplacer les identifiants par des noms d'utilisateurs. -Le quota journalier pour les clés API sur le plan gratuit est de 10 000, et 1 quota est utilisé pour remplacer l'identifiant par un noms d'utilisateur pour 1 commentaire. +Le quota journalier pour les clés API sur le plan gratuit est de 10 000, 1 quota est utilisé pour remplacer l'identifiant par un nom d'utilisateur pour 1 commentaire. -Cliquez pour découvrir comment créer une clé API." +Cliquez ici pour découvrir comment créer une clé API." Obtenir une clé développeur pour YouTube Data API v3 - 1. Allez sur <a href=%1$s>Nouveau projet</a>.<br>2. Cliquez sur <b> le bouton</b> Créer.<br>3. Allez sur <a href=%2$s>YouTube Data API v3</a>.<br>4. Cliquez sur <b>le bouton</b> ACTIVER.<br>5. Cliquez sur <b>le bouton</b> CRÉER DES IDENTIFIANTS.<br>6. Sélectionnez <b>l\'option</b> Données Publiques.<br>7. Cliquez sur <b>le bouton</b> SUIVANT.<br>8. copier la Clé API.<br><br>※ La clé API ne doit jamais être partagé avec personne d\'autre, par conséquent, il n\'est pas inclus dans les paramètres Importer / Exporter. + 1. Allez sur <a href=%1$s>Nouveau projet</a>.<br>2. Cliquez sur le bouton <b> Créer</b>.<br>3. Allez sur <a href=%2$s>YouTube Data API v3</a>.<br>4. Cliquez sur le bouton <b>ACTIVER</b>.<br>5. Cliquez sur le bouton <b>CRÉER DES IDENTIFIANTS</b>.<br>6. Sélectionnez l\'option <b>Données Publiques</b>.<br>7. Cliquez sur le bouton <b>SUIVANT</b>.<br>8. Copiez la clé API.<br><br>※ La clé API ne doit jamais être partagée avec d\'autres personnes, par conséquent, elle n\'est pas incluse dans les paramètres Importer / Exporter. SponsorBlock Activer SponsorBlock diff --git a/src/main/resources/youtube/translations/it-rIT/strings.xml b/src/main/resources/youtube/translations/it-rIT/strings.xml index 953aa899d..7bf92a70e 100644 --- a/src/main/resources/youtube/translations/it-rIT/strings.xml +++ b/src/main/resources/youtube/translations/it-rIT/strings.xml @@ -68,9 +68,9 @@ Si prega di scaricare %2$s dal sito web." DeArrow & catture statiche Catture statiche DeArrow - "DeArrow fornisce anteprime provenienti da crowdsourcing per i video di YouTube. Queste anteprime sono spesso più rilevanti di quelle fornite da YouTube. + "DeArrow fornisce thumbnails provenienti da crowdsourcing per i video di YouTube. Questi thumbnails sono spesso più rilevanti di quelle fornite da YouTube. -Se attivato, gli URL dei video verranno inviati al server API e non vengono inviati altri dati. Se un video non ha un'anteprima DeArrow, vengono mostrate l'anteprime originale o una cattura statica. +Se attivato, gli URL dei video verranno inviati al server API e non vengono inviati altri dati. Se un video non ha thumbnails DeArrow, vengono mostrate i thumbnails originali o le catture statiche. Tocca qui per saperne di più su DeArrow." Mostra una notifica toast se l\'API non è disponibile @@ -94,7 +94,7 @@ Tocca qui per saperne di più su DeArrow." Restrizioni regionali delle immagini Aggira restrizioni regionali delle immagini Utilizzando l\'host yt4.ggpht.com per le immagini. - Usando l\'host originale per le immagini.\n\nAbilitando questo si possono correggere le immagini mancanti che sono bloccate in alcune regioni. + Usando l\'host dell\'immagine originalei.\n\nAttivando questo si possono correggere le immagini mancanti che sono bloccate in alcune regioni. Feed Nascondi le schede degli album @@ -117,9 +117,9 @@ Tocca qui per saperne di più su DeArrow." Nascondi scaffali espandibili Gli scaffali espandibili sono nascosti. Gli scaffali espandibili sono mostrati. - Nascondi il pulsante dei sottotitoli nel feed + Nascondi il pulsante Sottotitoli Il pulsante Sottotitoli è nascosto. - Il pulsante Sottotitoli è mostrato. + Il pulsante Sottotitoli è visibile. Nascondi la barra di ricerca nel feed La barra di ricerca nel feed è nascosta. La barra di ricerca del feed è visibile. @@ -145,8 +145,8 @@ Tocca qui per saperne di più su DeArrow." Il pulsante Avvisami è nascosto. Il pulsante Avvisami è visibile. Nascondi Giochi Interattivi - I Giochi Interattivi sono nascosti. - I Giochi Interattivi sono visibili. + I giochi interattivi sono nascosti. + I giochi interattivi sono visibili. Nascondi il pulsante Mostra di più Il tasto Mostra di più è nascosto. Il pulsante Mostra di più è visibile. @@ -158,22 +158,22 @@ Tocca qui per saperne di più su DeArrow." La sezione degli eventi è visibile. Barra delle categorie - Nascondi o mostra la barra delle categorie nel feed, nella ricerca e nei video correlati. - Nascondi nel feed - Nascosto nel feed. - Mostrato nel feed. + Nascondi o mostra la barra delle categorie nelle schede, nei risultati di ricerca e nei video correlati. + Nascondi nelle schede + È nascosta nelle schede. + È visibile nelle schede. Nascondi nei video correlati - Nascosto nei video correlati. - Visibile nei video correlati. - Nascondi nei risultati della ricerca - Nascosto nei risultati della ricerca. - Visibile nei risultati della ricerca. + È nascosta nei video correlati. + È visibile nei video correlati. + Nascondi nei risultati di ricerca + È nascosta nei risultati di ricerca. + È visibile nei risultati di ricerca. Profilo del canale Nascondi o mostra i componenti nel profilo del canale. - Abilita filtro sulle schede del canale - Il filtro sulle schede del canale è abilitato. - Il filtro sulle schede del canale è disabilitato. + Attiva il filtro delle schede del canale + Il filtro delle schede del canale è attivato. + Il filtro delle schede del canale è disattivato. Filtro sulle schede del canale Elenco dei nomi delle schede dei canali da filtrare, separati da nuove righe. "Shorts @@ -193,32 +193,32 @@ Negozio" La sezione Per Te è visibile. Post della community - Mostra o nascondi i post della community nel feed e nel canale. - Nascondi nel canale - Nascosto nel canale. - Visibile nel canale. - Nascondi nella home e nei video correlati - Nascosto nella home e nei video correlati. - Visibile nella home e nei video correlati. - Nascondi nel feed delle iscrizioni - Nascosti nel feed delle iscrizioni. - Visibili nel feed delle iscrizioni. + Mostra o nascondi i post della community nelle schede e nei canali. + Nascondi nei canali + Sono nascosti nei canali. + Sono visibili nei canali. + Nascondi nella scheda Home e nei video correlati + Sono nascosti nella scheda Home e nei video correlati. + Sono visibili nella scheda Home e nei video correlati. + Nascondi nella scheda Iscrizioni + Sono nascosti nella scheda Iscrizioni. + Sono visibili nella scheda Iscrizioni. - Menu a comparsa - Nasconde o mostra i componenti del menu a comparsa nel feed. - Abilita il filtro sul menu a comparsa del feed - Il filtro sul menu a comparsa del feed è abilitato. - Il filtro sul menu a comparsa del feed è disabilitato. - Filtro sul menu a comparsa del feed - Elenco dei nomi dei menu a comparsa da filtrare, separati da nuove righe. + Menù a comparsa + Nascondi o mostra i componenti dei menù a comparsa. + Attiva il filtro dei menù a comparsa + Il filtro dei menù a comparsa è attivato. + Il filtro dei menù a comparsa è disattivato. + Filtro dei menù a comparsa + Elenco dei nomi dei menù a comparsa da filtrare, separati da nuove righe. Filtro sui video Nascondi video per parole chiave o visualizzazioni. Filtro per parola chiave Nascondi i video della scheda Home per parole chiave - I video della scheda Home sono filtrati tramite parole chiave. - I video della scheda Home non sono filtrati per parole chiave. + I video della scheda Home sono filtrati. + I video della scheda Home non sono filtrati. Nascondi i risultati di ricerca per parole chiave I risultati di ricerca sono filtrati per parole chiave. I risultati di ricerca non sono filtrati per parole chiave. @@ -253,7 +253,7 @@ Limitazioni: • Video con tag 'Solo per membri'. • Video con frasi come 'Persone guardano anche' sotto." Nascondi video con poche visualizzazioni - Nascondi video con meno di 1.000 visualizzazioni dalla home che sono stati caricati dai canali a cui non si è iscritti. + Nascondi video con meno di 1.000 visualizzazioni dalla scheda Home che sono stati caricati dai canali a cui non sei iscritto. Filtro sul numero di visualizzazioni Nascondi video della scheda Home per visualizzazioni @@ -270,7 +270,7 @@ Limitazioni: Meno delle visualizzazioni I video con meno visualizzazioni di questo numero saranno nascosti. Visualizza chiavi - Specifica il tuo modello linguistico per il numero di visualizzazioni mostrate sotto ogni video nell\'interfaccia utente. Ogni chiave (una lettera/parola nella tua lingua) -> valore (significato della chiave) deve essere su una nuova riga. Le chiavi vanno prima del segno \"->\". Se cambi la lingua dell\'app o di sistema, devi reimpostare questa impostazione.\n\nEsempi:\nInglese: 10K views = K -> 1000, views -> visualizzazioni\nSpagnolo: 10 K vistas = K -> 1000, vistas -> visualizzazioni + Specifica il tuo modello linguistico per il numero di visualizzazioni mostrate sotto ogni video nell\'interfaccia utente. Ogni chiave (una lettera o una parola nella tua lingua) -> valore (significato della chiave) deve essere su una nuova riga. Le chiavi vanno prima del \"->\" segno. Se cambi la lingua dell\'app o di sistema, devi reimpostare questa impostazione.\n\nEsempi:\nInglese: 10K views = K -> 1000, views -> visualizzazioni\nSpagnolo: 10 K vistas = K -> 1000, vistas -> visualizzazioni K -> 1 000\nM -> 1 000 000\nB -> 1 000 000 000\nvisualizzazioni -> visualizzazioni Informazioni sul filtro del conteggio delle visualizzazioni "Home / iscrizione / I risultati della ricerca sono filtrati per nascondere i video con visualizzazioni inferiori o superiori a un numero specificato. @@ -309,15 +309,15 @@ Se il layout della schermata del player cambia a causa di modifiche lato server, Limitazione: Il pulsante indietro sulla barra degli strumenti potrebbe non funzionare." La pagina iniziale cambia solo una volta. - Disabilita le tracce audio automatiche forzate + Disattiva le tracce audio automatiche forzate Le tracce audio automatiche forzate sono disattivate. - Le tracce audio automatiche forzate sono abilitate. + Le tracce audio automatiche forzate sono attivate. Disattiva i sottotitoli automatici forzati I sottotitoli automatici forzati sono disattivati. I sottotitoli automatici forzati sono attivati. - Disabilita l\'animazione all\'avvio - L\'animazione di avvio è disabilitata. - L\'animazione di avvio è attivata. + Disattiva l\'animazione dell\'avvio + L\'animazione dell\'avvio è disattivata. + L\'animazione dell\'avvio è attivata. Attiva la schermata di caricamento gradiente La schermata di caricamento gradiente è attivata. La schermata di caricamento gradiente è disattivata. @@ -359,22 +359,22 @@ Se disattivata in seguito, si consiglia di cancellare i dati dell'app per evitar 18.48.39 - Disabilita l\'aggiornamento in tempo reale di visualizzazioni e dei Mi piace 19.13.37 - Ripristina le vecchie animazioni dei numeri in rotazione - Menù account - Nascondi o mostra gli elementi nel menu account e nella scheda Tu. + Menù dell\'account + Nascondi o mostra gli elementi nei menù dell\'account e nella scheda Tu. Nascondi i menù dell\'account "Nascondi gli elementi del menù dell'account e della scheda Tu. -Alcuni componenti potrebbero non essere nascosti" +Alcuni componenti potrebbero non essere nascosti." Modifica il filtro dei menù dell\'account - Elenco di nomi dei menu degli account da filtrare, separati da nuove righe. + Elenco di nomi dei menù degli account da filtrare, separati da nuove righe. Nascondi l\'handle - L\'handle è nascosto - L\'handle è visibile + L\'handle è nascosto. + L\'handle è visibile. Filtro personalizzato Nascondi componenti utilizzando filtri personalizzati. Attiva il filtro personalizzato - Il filtro personalizzato è attivato - Il filtro personalizzato è disattivato + Il filtro personalizzato è attivato. + Il filtro personalizzato è disattivato. Modifica il filtro personalizzato Configura i componenti da nascondere separati da nuove righe @@ -413,33 +413,33 @@ Alcuni componenti potrebbero non essere nascosti" Moderno 1 Moderno 2 Moderno 3 - Abilita azione al doppio tocco - "L'azione a doppio tocco è abilitata. + Attiva l\'azione a doppio tocco + "L'azione a doppio tocco è attivata. • Toccare due volte per aumentare la dimensione del video minimizzato. -• Toccare nuovamente due volte per ripristinare la dimensione originale." - Azione a doppio tocco è disabilitata. - Abilita il trascinamento e rilascio - Il trascinamento e rilascio è abilitato. - Il trascinamento e rilascio è disabilitato. +• Toccare nuovamente due volte per tornare alle dimensioni originali." + L\'azione a doppio tocco è disattivata. + Attiva il trascinamento e rilascio + Il trascinamento e rilascio è attivato. + Il trascinamento e rilascio è disattivato. Nascondi i pulsanti espandi e chiudi - I pulsanti sono nascosti.\n(fai scorrere il riproduttore minimizzato per espandere o chiudere) - I pulsanti Espandi e chiudi sono mostrati. + I pulsanti Espandi e Chiudi sono nascosti.\n(Scorri il riproduttore minimizzato per espandere o chiudere) + I pulsanti Espandi e Chiudi sono visibili. Nascondi i sottotesti I sottotesti sono nascosti. - I sottotesti sono mostrati. + I sottotesti sono visibili. Nascondi i pulsanti salta avanti e salta indietro Salta avanti e salta indietro sono nascosti. - Salta avanti e salta indietro sono mostrati. - Opacità della copertura + Salta avanti e salta indietro sono visibili. + Opacità della sovrapposizione Il valore dell\'opacità è compreso tra 0 e 100, dove 0 è trasparente. L\'opacità della copertura del riproduttore minimizzato deve essere compresa tra 0 e 100. Reimpostati i valori predefiniti. Barra di navigazione Nascondi o mostra i componenti della sezione della barra di navigazione. - Abilita pulsanti di navigazione ristretti - La spaziatura tra i pulsanti di navigazione è ristretta. - La spaziatura tra i pulsanti di navigazione è normale. + Attiva i pulsanti di navigazione compatti + Lo spazio tra i pulsanti di navigazione è ristretto. + Lo spazio tra i pulsanti di navigazione è normale. Nascondi il pulsante Crea Il pulsante Crea è nascosto. Il pulsante Crea è visibile. @@ -471,15 +471,15 @@ Nota: Abilitando questo nasconde forzatamente anche gli annunci video." Inoltre, gli annunci non saranno più bloccati negli Shorts. Se questa impostazione non ha effetto, prova a passare alla modalità Incognito." - Abilita barra di navigazione traslucida - La barra di navigazione è traslucida. - La barra di navigazione è opaca. + Attiva la barra di navigazione traslucida + La barra di navigazione traslucida è attivata. + La barra di navigazione traslucida è disattivata. Nascondi la barra di navigazione La barra di navigazione è nascosta. La barra di navigazione è mostrata. - Menu Impostazioni - Nascondi gli elementi del menu delle impostazioni di YouTube. + Menù impostazioni + Nascondi gli elementi del menù delle impostazioni di YouTube. Nascondi menu Centro Famiglia Il menu Centro Famiglia è nascosto. Il menu Centro Famiglia è mostrato. @@ -544,31 +544,31 @@ Se questa impostazione non ha effetto, prova a passare alla modalità Incognito. Barra degli strumenti Nascondi o cambia i componenti situati sulla barra degli strumenti, come la barra di ricerca, i pulsanti della barra degli strumenti, e l\'intestazione. Cambia intestazione di YouTube - L\'intestazione Premium è abilitata. - L\'intestazione generica è abilitata. + L\'intestazione Premium è attivata. + L\'intestazione generica è attivata. Attiva la barra di ricerca estesa - La barra di ricerca estesa è attivata - La barra di ricerca estesa è disattivata - Abilita la barra di ricerca larga con intestazione - La barra di ricerca ampia include l\'intestazione di YouTube. - La barra di ricerca ampia nasconde l\'intestazione di YouTube. + La barra di ricerca estesa è attivata. + La barra di ricerca estesa è disattivata. + Attiva la barra di ricerca estesa con l\'intestazione + La barra di ricerca larga con intestazione è attivata. + La barra di ricerca larga con intestazione è disattivata. Attiva la barra di ricerca estesa nella scheda Tu - "L'attivazione di questa impostazione disabilita il pulsante Impostazioni nella scheda Tu. + "L'attivazione di questa funzione disattiva il pulsante Impostazioni nella scheda Tu. -In questo caso, per accedere alle impostazioni, utilizzare il seguente percorso: -Scheda Tu → Visualizza canale → Menu → Impostazioni" +In questo caso, utilizzare il seguente percorso per accedere alle impostazioni: +Scheda Tu → Visualizza canale → Menù → Impostazioni" Nascondi il pulsante Trasmetti Il pulsante Trasmetti è nascosto. Il pulsante Trasmetti è visibile. Nascondi il pulsante Crea Il pulsante Crea è nascosto. Il pulsante Crea è visibile. - Nascondi il pulsante di Notifiche - Il pulsante di Notifiche è nascosto. - Il pulsante di Notifiche è visibile. + Nascondi il pulsante Notifiche + Il pulsante Notifiche è nascosto. + Il pulsante Notifiche è visibile. Nascondi il anteprime nella cronologia delle ricerche - I thumbnails nella cronologia delle ricerche sono nascosti - I thumbnails nella cronologia delle ricerche sono visibili + I thumbnails nella cronologia delle ricerche sono nascosti. + I thumbnails nella cronologia delle ricerche sono visibili. Nascondi il pulsante di ricerca immagine Il pulsante di ricerca immagine è nascosto. Il pulsante di ricerca immagine è visibile. @@ -591,85 +591,85 @@ Tocca e tieni premuto per aprire le impostazioni di RVX." Riproduttore L\'opacità personalizzata della sovrapposizione del riproduttore - Il valore dell\'opacità è compreso tra 0 a 100, dove 0 è trasparente + Il valore dell\'opacità è tra 0 a 100, dove 0 è trasparente. L\'opacità della copertura del riproduttore deve essere compresa tra 0 e 100. Ripristinati i valori predefiniti. - Disabilita i pannelli popup del riproduttore - I pannelli popup del riproduttore automatico sono disabilitati. - I pannelli popup del riproduttore automatico sono abilitati. - Disabilita interruttori delle playlist miste - L\'interruttore automatico delle playlist miste è disabilitato. - "L'interruttore automatico delle playlist miste è abilitato quando la riproduzione automatica è attivata. + Disattiva il pannello pop-up automatico del riproduttore + Il pannello pop-up automatico del riproduttore è disattivato. + Il pannello pop-up automatico del riproduttore è attivato. + Disattiva il cambio automatico alle playlist miste + Il cambio automatico alle playlist miste è disattivato. + "Il cambio automatico alle playlist miste è attivato quando la riproduzione automatica è attivata. La riproduzione automatica può essere modificata nelle impostazioni di YouTube: -Impostazioni → Riproduzione automatica→ Riproduci automatic. video successivo" - L\'attivazione di questa funzione disabilita il passaggio automatico a YouTube Mix durante la riproduzione di musica con la riproduzione automatica attiva. +Impostazioni → Riproduzione automatica → Riproduci automaticamente video successivo" + L\'attivazione di questa funzione disattiva il cambio automatico alle playlist miste durante la riproduzione di musica con la riproduzione automatica attiva. Disattiva la sovrapposizione della velocità quando tieni premuto - "Disabilita la funzione '2x>>' tenendo premuto. + "Disattiva la funzione \"2x>>\" quando tieni premuto. Nota: -• Disattivando la funzione di sovrimpressione della velocità, si ripristina il comportamento del 'Trascina per scorrere il video' del vecchio layout. -• Disattivando questa impostazione non si abilita forzatamente la sovrimpressione della velocità." - Valore di sovrimpressione di velocità - Valore di sovrimpressione di velocità tra 0 e 8.0. - Il valore di sovrimpressione di velocità deve essere compreso tra 0 e 8.0. Ripristinati i valori predefiniti. +• Disattivando la sovrapposizione della velocità verrà ripristinato la funzione \"Scorri la barra di avanzamento\" della vecchia interfaccia. +• Disattivando questa impostazione non si attiva forzatamente la sovrapposizione della velocità." + Valore di sovrapposizione della velocità + Valore di sovrapposizione della velocità tra 0 e 8.0. + Il valore di sovrapposizione della velocità deve essere tra 0 e 8.0. Nascondi il watermark nei video - Il watermark nei video è nascosto - Il watermark nei video è visibile + Il watermark nei video è nascosto. + Il watermark nei video è visibile. Nascondi il riquadro della raccolta fondi - Il riquadro della raccolta fondi è nascosto - Il riquadro della raccolta fondi è visibile - Nascondi il filtro di sovrimpressione al doppio tocco - Il filtro di sovrimpressione al doppio tocco è nascosto. - Il filtro di sovrimpressione al doppio tocco è visibile. + Il riquadro della raccolta fondi è nascosto. + Il riquadro della raccolta fondi è visibile. + Nascondi la sovrapposizione del doppio tocco + La sovrapposizione del doppio tocco è nascosto. + La sovrapposizione del doppio tocco è visibile. Nascondi le schede finali - Le schede finali sono nascoste - Le schede finali sono visibili + Le schede finali sono nascoste. + Le schede finali sono visibili. Nascondi la sovrapposizione della pellicola - La sovrapposizione della pellicola è nascosta - La sovrapposizione della pellicola è visibile + La sovrapposizione della pellicola è nascosta. + La sovrapposizione della pellicola è visibile. Nascondi le schede informative - Le schede informative sono nascoste - Le schede informative sono visibili + Le schede informative sono nascoste. + Le schede informative sono visibili. Nascondi i pannelli informativi - I pannelli informativi sono nascosti - I pannelli informativi sono visibili + I pannelli informativi sono nascosti. + I pannelli informativi sono visibili. Nascondi i messaggi della chat dal vivo - I messaggi della chat dal vivo sono nascosti.\n\nQuesta impostazione si applica anche agli Short dal vivo. - I messaggi della chat dal vivo sono visibili.\n\nQuesta impostazione si applica anche agli Short dal vivo. + I messaggi della chat dal vivo sono nascosti.\n\nQuesta funzione si applica anche agli Short dal vivo. + I messaggi della chat dal vivo sono visibili.\n\nQuesta funzione si applica anche agli Short dal vivo. Nascondi i pannelli medici - I pannelli medici sono nascosti - I pannelli medici sono visibili + I pannelli medici sono nascosti. + I pannelli medici sono visibili. Nascondi il messaggio di scorrimento - Il messaggio di scorrimento è nascosto - Il messaggio di scorrimento è visibile + Il messaggio di scorrimento è nascosto. + Il messaggio di scorrimento è visibile. Nascondi il messaggio di annullamento - Il messaggio di annullamento è nascosto - Il messaggio di annullamento è visibile + Il messaggio di annullamento è nascosto. + Il messaggio di annullamento è visibile. Nascondi le azioni consigliate Le azioni consigliate sono nascoste. Le azioni consigliate sono visibili. Nascondi le reazioni temporizzate - Le reazioni temporizzate sono nascoste - Le reazioni temporizzate sono visibili + Le reazioni temporizzate sono nascoste. + Le reazioni temporizzate sono visibili. Nascondi il video suggerito nella schermata finale "Il video suggerito della schermata finale è nascosto quando la riproduzione automatica è disattivata. La riproduzione automatica può essere modificata nelle impostazioni di YouTube: -Impostazioni → Riproduzione automatica → Riproduzione automatica del video successivo" +Impostazioni → Riproduzione automatica → Riproduci automaticamente video successivo" Il video suggerito della schermata finale è visibile. Salta il conto alla rovescia della riproduzione automatica - Se la riproduzione automatica è abilitata, il video successivo verrà riprodotto immediatamente. - Se la riproduzione automatica è abilitata, il video successivo verrà riprodotto al termine del conto alla rovescia. - Nascondi sovrimpressione dello zoom - La sovrimpressione dello zoom è nascosta. - La sovrimpressione dello zoom è visibile. + Se la riproduzione automatica è attivata, il video successivo verrà riprodotto immediatamente. + Se la riproduzione automatica è attivata, il video successivo verrà riprodotto al termine del conto alla rovescia. + Nascondi la sovrapposizione dello zoom + La sovrapposizione dello zoom è nascosta. + La sovrapposizione dello zoom è visibile. Sanitizza sottotitoli video "Frasi come '#', 'Raccolta fondi', 'Negozio' e 'Prodotti' sono state nascoste nei sottotitoli video." "Frasi come '#', 'Raccolta fondi', 'Negozio' e 'Prodotti' sono state mostrate nei sottotitoli video." Pulsanti azione Nascondi o mostra i pulsanti di azione sotto i video. - Disabilita l\'effetto bagliore dei pulsanti Mi piace e Non mi piace + Disattiva il bagliore dei pulsanti Mi Piace e Non Mi Piace I pulsanti Mi piace e Non mi piace non brilleranno quando menzionati. I pulsanti Mi piace e Non mi piace brilleranno quando menzionati. Nascondi il pulsante Clip @@ -704,31 +704,31 @@ Impostazioni → Riproduzione automatica → Riproduzione automatica del video s Il pulsante Grazie è visibile. Modalità Ambient - Disabilita la modalità Ambient o bypassa le restrizioni della modalità Ambient. - Ignora le restrizioni della modalità Ambient - La modalità Ambient in modalità risparmio energetico è attivata - La modalità Ambient in modalità risparmio energetico è disattivata + Disattiva la modalità Ambient o bypassa le sue restrizioni. + Bypassa le restrizioni della modalità Ambient + La modalità Ambient in modalità risparmio energetico è attivata. + La modalità Ambient in modalità risparmio energetico è disattivata. Disattiva la modalità Ambient - La modalità Ambient è disabilitata. - La modalità Ambient è abilitata. - Disattiva la modalità Ambient nella visione a schermo intero - La modalità Ambient è disabilitata nella visione a schermo intero. - La modalità Ambient è abilitata nella visione a schermo intero. + La modalità Ambient è disattivata. + La modalità Ambient è attivata. + Disattiva la modalità Ambient a schermo intero. + La modalità Ambient è disattivata a schermo intero. + La modalità Ambient è attivata a schermo intero. Barra del canale Nascondi o mostra i componenti della barra dei canali sotto i video. Nascondi il pulsante Abbonati - Il pulsante Abbonati è nascosto - Il pulsante Abbonati è visibile + Il pulsante Abbonati è nascosto. + Il pulsante Abbonati è visibile. Nascondi il pulsante Avvia Prova - Il pulsante Avvia Prova è nascosto - Il pulsante Avvia Prova è visibile + Il pulsante Avvia Prova è nascosto. + Il pulsante Avvia Prova è visibile. Commenti Nascondi o mostra i componenti della sezione commenti. Nascondi le linee guida del canale - Le linee guida del canale sono nascoste - Le linee guida del canale sono visibili + Le linee guida del canale sono nascoste. + Le linee guida del canale sono visibili. Nascondi il banner dei Commenti dei membri Il banner dei Commenti dei membri è nascosto. Il banner dei Commenti dei membri è visibile. @@ -736,14 +736,14 @@ Impostazioni → Riproduzione automatica → Riproduzione automatica del video s I collegamenti di ricerca evidenziati sono nascosti. I collegamenti di ricerca evidenziati sono mostrati. Nascondi la sezione Commenti - La sezione Commenti è nascosta - La sezione Commenti è visibile - Nascondi la sezione Commenti nella home - La sezione Commenti è nascosta nella home. - La sezione dei Commenti è mostrata nella home. + La sezione Commenti è nascosta. + La sezione Commenti è visibile. + Nascondi la sezione Commenti nella scheda Home + La sezione Commenti è nascosta nella scheda Home. + La sezione Commenti è visibile nella scheda Home. Nascondi il commento di anteprima - Il commento di anteprima è nascosto - Il commento di anteprima è visibile + Il commento di anteprima è nascosto. + Il commento di anteprima è visibile. Nascondi il tipo di commento di anteprima Questo non cambia la dimensione della sezione Commenti, quindi è possibile aprire \"Riproduci Chat dal Vivo\". Questo cambia la dimensione della sezione Commenti, quindi è impossibile aprire \"Riproduci Chat dal Vivo\". @@ -757,73 +757,73 @@ Impostazioni → Riproduzione automatica → Riproduzione automatica del video s I pulsanti timestamp ed emoji sono nascosti. I pulsanti timestamp ed emoji sono visibili. - Menu a comparsa - Nascondi o cambia i componenti del menu a comparsa nel riproduttore video. + Menù a comparsa + Nascondi o cambia i componenti dei menù a comparsa nel riproduttore. Cambia il tipo d\'interruttore Vengono utilizzati gli interruttori con testo. Vengono utilizzati gli interruttori a levetta. Nascondi il menu Premium 1080p Il menu Premium 1080p è nascosto. Il menu Premium 1080p è mostrato. - Nascondi il menu Traccia audio - Il menu Traccia audio è nascosto. - Il menu Traccia audio è visibile. - Nascondi il menu Sottotitoli - Il menu Sottotitoli è nascosto. - Il menu Sottotitoli è visibile. - Nascondi la parte inferiore del menu Sottotitoli - La parte inferiore del menu Sottotitoli è nascosta. - La parte inferiore del menu Sottotitoli è visibile. - Nascondi il menu Blocca Schermo - Il menu Blocca Schermo è nascosto. + Nascondi il menù Traccia Audio + Il menù Traccia Audio è nascosto. + Il menù Traccia Audio è visibile. + Nascondi il menù Sottotitoli + Il menù Sottotitoli è nascosto. + Il menù Sottotitoli è visibile. + Nascondi la parte inferiore del menù Sottotitoli + La parte inferiore del menù Sottotitoli è nascosta. + La parte inferiore del menù Sottotitoli è visibile. + Nascondi il menù Blocca Schermo + Il menù Blocca Schermo è nascosto. Il menù Blocca Schermo è visibile. - Nascondi menu Più informazioni - Il menu Più informazioni è nascosto. - Il menu Più informazioni è visibile. - Nascondi il menu della Velocità di Riproduzione - Il menu della Velocità di Riproduzione è nascosto. - Il menu della velocità di riproduzione è visibile. - Nascondi l\'intestazione del menu qualità - L\'intestazione del menu qualità è nascosta. - L\'intestazione del menu qualità è visibile. - Nascondi la parte inferiore del menu qualità - La parte inferiore del menu qualità è nascosta. - La parte inferiore del menu qualità è visibile. - Nascondi il menu Segnala - Il menu Segnala è nascosto. - Il menu Segnala è visibile. + Nascondi il menù Altro da ... + Il menù Altro da ... è nascosto. + Il menù Altro da ... è visibile. + Nascondi il menù Velocità di Riproduzione + Il menù Velocità di Riproduzione è nascosto. + Il menù Velocità di Riproduzione è visibile. + Nascondi la parte superiore del menù Qualità + La parte superiore del menù Qualità è nascosta. + La parte superiore del menù Qualità è visibile. + Nascondi la parte inferiore del menù Qualità + La parte inferiore del menù Qualità è nascosta. + La parte inferiore del menù Qualità è visibile. + Nascondi il menù Segnala + Il menù Segnala è nascosto. + Il menù Segnala è visibile. Impostazioni aggiuntive - Nascondi il menu Modalità Ambient - Il menu Modalità Ambient è nascosto. - Il menu Modalità Ambient è visibile. - Nascondi menu Guida & feedback - Il menu Guida & feedback è nascosto. - Il menu Guida & feedback è visibile. - Nascondi il menu Ascolta con YouTube Music - Il menu Ascolta con YouTube Music è nascosto. - Il menu Ascolta con YouTube Music è visibile. - Nascondi il menu Loop del video - Il menu Loop del video è nascosto. - Il menu Loop del video è visibile. - Nascondi il menu Picture-in-picture - Il menu Picture-in-picture è nascosto. - Il menu Picture-in-picture è visibile. - Nascondi menu Controlli premium - Il menu Controlli premium è nascosto. - Il menu Controlli premium è visibile. - Nascondi il menu Timer del sonno - Il menu del timer del sonno è nascosto. - Il menu del timer del sonno è visibile. - Nascondi il menu Volume stabile - Il menu Volume stabile è visibile. - Il menu Volume stabile è nascosto. - Nascondi il menu Statistiche per Nerd - Il menu Statistiche per Nerd è nascosto. - Il menu Statistiche per Nerd è visibile. - Nascondi il menu Guarda in VR - Il menu Guarda in VR è nascosto. - Il menu Guarda in VR è mostrato. + Nascondi il menù Modalità Ambient + Il menù Modalità Ambient è nascosto. + Il menù Modalità Ambient è visibile. + Nascondi il menù Guida e Feedback + Il menù Guida e Feedback è nascosto. + Il menù Guida e Feedback è visibile. + Nascondi il menù Ascolta con YouTube Music + Il menù Ascolta con YouTube Music è nascosto. + Il menù Ascolta con YouTube Music è visibile. + Nascondi il menù Loop del Video + Il menù Loop del Video è nascosto. + Il menù Loop del Video è visibile. + Nascondi il menù Picture-in-Picture + Il menù Picture-in-Picture è nascosto. + Il menù Picture-in-Picture è visibile. + Nascondi il menù Controlli per l\'Ascolto + Il menù Controlli per l\'Ascolto è nascosto. + Il menù Controlli per l\'Ascolto è visibile. + Nascondi il menù Timer di Sospensione + Il menù Timer di Sospensione è nascosto. + Il menù Timer di Sospensione è visibile. + Nascondi il menù Volume Stabile + Il menù Volume Stabile è visibile. + Il menù Volume Stabile è nascosto. + Nascondi il menù Statistiche per Nerd + Il menù Statistiche per Nerd è nascosto. + Il menù Statistiche per Nerd è visibile. + Nascondi il menù Guarda in VR + Il menù Guarda in VR è nascosto. + Il menù Guarda in VR è visibile. Schermo intero Nascondi o cambia componenti relativi allo schermo intero. @@ -835,8 +835,8 @@ Impostazioni → Riproduzione automatica → Riproduzione automatica del video s Limitazione: il titolo del video scompare quando si fa clic." Nascondi il contenitore dell\'anteprima della riproduzione automatica - Il contenitore dell\'anteprima della riproduzione automatica è nascosto - Il contenitore dell\'anteprima della riproduzione automatica è visibile + Il contenitore dell\'anteprima della riproduzione automatica è nascosto. + Il contenitore dell\'anteprima della riproduzione automatica è visibile. Nascondi il pulsante replay della chat dal vivo Il pulsante Replay della Chat dal vivo è nascosto.\n\nApparirà a schermo intero quando si chiude la chat dal vivo. Il pulsante Replay della Chat dal vivo è mostrato.\n\nApparirà a schermo intero quando si chiude la chat dal vivo. @@ -846,8 +846,8 @@ Limitazione: il titolo del video scompare quando si fa clic." Azioni rapide Nascondi il contenitore delle azioni rapide - Il contenitore delle azioni rapide è nascosto - Il contenitore delle azioni rapide è visibile + Il contenitore delle azioni rapide è nascosto. + Il contenitore delle azioni rapide è visibile. Nascondi il pulsante Commenti Il pulsante Commenti è nascosto. Il pulsante Commenti è mostrato. @@ -880,11 +880,11 @@ Limitazione: il titolo del video scompare quando si fa clic." Il margine superiore delle azioni rapide deve essere compreso tra 0-32. Reimposta ai valori predefiniti. Disattiva la modalità orizzontale a schermo intero - La modalità orizzontale a schermo intero è disattivata - La modalità orizzontale a schermo intero è attivata + La modalità orizzontale a schermo intero è disattivata. + La modalità orizzontale a schermo intero è attivata. Attiva la sovrapposizione dei controlli compatti - La sovrapposizione dei controlli compatti è attivata - La sovrapposizione dei controlli compatti è disattivata + La sovrapposizione dei controlli compatti è attivata. + La sovrapposizione dei controlli compatti è disattivata. Forza lo schermo intero "Il video passerà automaticamente a schermo intero nelle seguenti situazioni: • Toccando su un timestamp nei commenti @@ -896,26 +896,26 @@ Problema noto: potrebbe rompere la funzione Picture-in-Picture Il time-out della modalità orizzontale forzata Il tempo in millisecondi in cui viene forzata la modalità orizzontale - Feedback tattile - Disabilita o abilita il feedback tattile. + Vibrazione tattile + Disattiva o attiva la vibrazione tattile. Disattiva la vibrazione dei capitoli - Il feedback tattile è disabilitato. - Il feedback tattile è abilitato. - Disattiva la vibrazione di trascinamento - Il feedback tattile è disabilitato. - Il feedback tattile è abilitato. + La vibrazione tattile dei capitoli è disattivata. + La vibrazione tattile dei capitoli è attivata. + Disattiva la vibrazione del trascinamento + La vibrazione tattile del trascinamento è disattivata. + La vibrazione tattile del trascinamento è attivata. Disattiva la vibrazione di scorrimento - Il feedback tattile è disabilitato. - Il feedback tattile è abilitato. - Disattiva la vibrazione di annullamento - Il feedback tattile è disabilitato. - Il feedback tattile è abilitato. + La vibrazione tattile dello scorrimento è disattivata. + La vibrazione tattile dello scorrimento è attivata. + Disattiva la vibrazione dell\'annullamento + La vibrazione tattile dell\'annullamento è disattivata. + La vibrazione tattile dell\'annullamento è attivata. Disattiva la vibrazione dello zoom - Il feedback tattile è disabilitato. - Il feedback tattile è abilitato. + La vibrazione tattile dello zoom è disattivata. + La vibrazione tattile dello zoom è attivata. Pulsanti del riproduttore - Nascondi o mostra i pulsanti nel riproduttore video. + Nascondi o mostra i pulsanti nel riproduttore. Nascondi il pulsante Riproduzione Automatica Il pulsante Riproduzione Automatica è nascosto. Il pulsante Riproduzione Automatica è visibile. @@ -997,19 +997,19 @@ Tocca e tieni premuto per annullare." Tocca per aprire la velocità di riproduzione o il menu a comparsa di qualità video. Tocca per mostrare il tempo restante. Attiva il colore personalizzato della barra di avanzamento - Il colore personalizzato della barra di avanzamento è attivato - Il colore personalizzato della barra di avanzamento è disattivato + Il colore personalizzato della barra di avanzamento è attivato. + Il colore personalizzato della barra di avanzamento è disattivato. Valore del colore personalizzato della barra di avanzamento Digita il codice esadecimale del colore della barra di avanzamento Attiva il tocco della barra di avanzamento - Il tocco della barra di avanzamento è attivato - Il tocco della barra di avanzamento è disattivato + Il tocco della barra di avanzamento è attivato. + Il tocco della barra di avanzamento è disattivato. Nascondi la barra di avanzamento - La barra di avanzamento è nascosta - La barra di avanzamento è visibile + La barra di avanzamento è nascosta. + La barra di avanzamento è visibile. Nascondi la barra di avanzamento nel thumbnail dei video - La barra di avanzamento nel thumbnail dei video è nascosta - La barra di avanzamento nel thumbnail dei video è visibile + La barra di avanzamento nel thumbnail dei video è nascosta. + La barra di avanzamento nel thumbnail dei video è visibile. Disabilita i capitoli della barra di avanzamento I capitoli sono disabilitati nella barra di avanzamento. I capitoli sono abilitati nella barra di avanzamento. @@ -1031,8 +1031,8 @@ Effetto collaterale: il tema Cairo viene applicato anche ai punti di notifica."< Descrizione del video Nascondi o mostra i componenti della descrizione del video. Disattiva le animazioni degli aggiornamenti in tempo reale dei contatori - Le animazioni degli aggiornamenti in tempo reale dei contatori sono disattivate - Le animazioni degli aggiornamenti in tempo reale dei contatori sono attivate + Le animazioni degli aggiornamenti in tempo reale dei contatori sono disattivate. + Le animazioni degli aggiornamenti in tempo reale dei contatori sono attivate. Nascondi sezione Attributi Luoghi in evidenza, Giochi e sezioni Musica sono nascosti. Luoghi in evidenza, Giochi e sezioni Musica sono mostrati. @@ -1052,8 +1052,8 @@ Effetto collaterale: il tema Cairo viene applicato anche ai punti di notifica."< La sezione Podcast è nascosta La sezione Podcast è visibile Nascondi la sezione Prodotti - La sezione Prodotti è nascosta - La sezione Prodotti è visibile + La sezione Prodotti è nascosta. + La sezione Prodotti è visibile. Nascondi la sezione Trascrizione La sezione Trascrizione è nascosta La sezione Trascrizione è visibile @@ -1092,11 +1092,11 @@ Informazione: Nascosto nella home feed e video correlati. Mostrato Nella home feed e video correlati. Nascondi gli Shorts della scheda Iscrizioni - Gli Shorts della scheda Iscrizioni sono nascosti - Gli Shorts della scheda Iscrizioni sono visibili + Gli Shorts della scheda Iscrizioni sono nascosti. + Gli Shorts della scheda Iscrizioni sono visibili. Nascondi gli Shorts dei risultati di ricerca - Gli Shorts dei risultati di ricerca sono nascosti - Gli Shorts dei risultati di ricerca sono visibili + Gli Shorts dei risultati di ricerca sono nascosti. + Gli Shorts dei risultati di ricerca sono visibili. Nascondi nella cronologia delle visualizzazioni Nascosto nella cronologia delle visualizzazioni. Mostrato nella cronologia delle visualizzazioni. @@ -1244,25 +1244,25 @@ Problema noto: Poiché questa è una caratteristica nella fase di sviluppo di Go Il valore più basso del gesto luminosità attiva la luminosità automatica. Il valore più basso del gesto luminosità non attiva la luminosità automatica. Attiva il trascinamento per modificare la luminosità - Il trascinamento per modificare la luminosità è attivato - Il trascinamento per modificare la luminosità è disattivato + Il trascinamento per modificare la luminosità è attivato. + Il trascinamento per modificare la luminosità è disattivato. Attiva il trascinamento per modificare il volume - Il trascinamento per modificare il volume è attivato - Il trascinamento per modificare il volume è disattivato + Il trascinamento per modificare il volume è attivato. + Il trascinamento per modificare il volume è disattivato. Abilita salvataggio e ripristino luminosità Salva e ripristina la luminosità quando esci o entri a schermo intero. Non salvare e ripristinare la luminosità quando si esce o si entra a schermo intero. Attiva il gesto Premi-per-Trascinare Tocca e tieni premuto per attivare i gesti di trascinamento Tocca per attivare i gesti di trascinamento - Attiva la vibrazione - La vibrazione è attivata - La vibrazione è disattivata + Attiva la vibrazione tattile + La vibrazione tattile è attivata. + La vibrazione tattile è disattivata. Attiva i gesti di trascinamento in modalità Blocca Schermo I gesti di trascinamento in modalità Blocca Schermo sono attivati I gesti di trascinamento in modalità Blocca Schermo sono disattivati La visibilità dello sfondo durante il trascinamento - La visibilità dello sfondo in sovrapposizione durante il trascinamento + La visibilità dello sfondo in sovrapposizione durante il trascinamento. L\'ampiezza del limite di trascinamento La quantità di interazioni prima che il trascinamento si verifichi La dimensione del testo del trascinamento @@ -1271,7 +1271,7 @@ Problema noto: Poiché questa è una caratteristica nella fase di sviluppo di Go Percentuale dell\'area dello schermo scorrevole.\n\nNota: ciò modificherà anche la dimensione dell\'area dello schermo per il gesto doppio tocco. La dimensione dell\'area trascinabile non può essere superiore a 50. Ripristina il valore predefinito. La durata della sovrapposizione del trascinamento - La visibilità in millisecondi della sovrapposizione + La visibilità in millisecondi della sovrapposizione. Sensibilità dello scorrimento luminosità Configura la distanza minima per scorrere la luminosità tra 1 e 1000 (%).\nPiù breve è la distanza minima, più velocemente cambia il livello di luminosità. La sensibilità dello scorrimento della luminosità deve essere compresa tra 1 e 1000 (%). @@ -1279,8 +1279,8 @@ Problema noto: Poiché questa è una caratteristica nella fase di sviluppo di Go Configurare la distanza minima per scorrere il volume tra 1 e 1000 (%).\n\nPiù breve è la distanza minima, più il livello del volume cambia.\n\nLa sensibilità consigliata dello scorrimento del volume è 100% a livelli di 15 e 10% a livelli di 150 volumi. La sensibilità dello scorrimento del volume deve essere compresa tra 1-1000 (%). Disattiva la luminosità HDR automatica - La luminosità HDR automatica è disattivata - La luminosità HDR automatica è attivata + La luminosità HDR automatica è disattivata. + La luminosità HDR automatica è attivata. Abilita i gesti del pannello di controllo L\'inserimento a schermo intero quando scorri giù sotto il lettore video è abilitato. L\'inserimento a schermo intero quando scorri giù sotto il lettore video è disabilitato. @@ -1294,14 +1294,14 @@ Problema noto: Poiché questa è una caratteristica nella fase di sviluppo di Go Qualità predefinita dei video con connessione dati Qualità predefinita dei video con Wi-Fi Disattiva l\'HDR dei video - L\'HDR dei video è disattivato - L\'HDR dei video è attivato + L\'HDR dei video è disattivato. + L\'HDR dei video è attivato. Disattiva la velocità di riproduzione predefinita nei video dal vivo La velocità di riproduzione predefinita nei video dal vivo è disattivata La velocità di riproduzione predefinita nei video dal vivo è attivata Attiva la velocità di riproduzione personalizzata - La velocità di riproduzione personalizzata è attivata - La velocità di riproduzione personalizzata è disattivata + La velocità di riproduzione personalizzata è attivata. + La velocità di riproduzione personalizzata è disattivata. Tipo di menu di velocità di riproduzione personalizzato Viene utilizzato il dialogo personalizzato. Viene utilizzato il menu a comparsa a vecchio stile. @@ -1328,8 +1328,8 @@ Problema noto: Poiché questa è una caratteristica nella fase di sviluppo di Go Limitazione: Questa impostazione potrebbe non applicarsi ai video che non includono il banner 'Ascolta su YouTube Music'." La velocità di riproduzione predefinita è abilitata per la musica. Attiva la velocità di riproduzione predefinita negli Shorts - La velocità di riproduzione predefinita negli Shorts è attivata - La velocità di riproduzione predefinita negli Shorts è disattivata + La velocità di riproduzione predefinita negli Shorts è attivata. + La velocità di riproduzione predefinita negli Shorts è disattivata. Buffer precaricato saltato Salta il buffer precaricato "Salta il buffer precaricato all'avvio dei video per bypassare il ritardo della qualità video predefinita forzata. @@ -1339,8 +1339,8 @@ Note: • Non si applica ai video HDR, dal vivo e più brevi di 10 secondi" Attivare questa impostazione può causare problemi di riproduzione video. Mostra una notifica toast quando un segmento è saltato - La notifica toast è visibile - La notifica toast è nascosta + La notifica toast è visibile. + La notifica toast è nascosta. Simula le dimensioni del dispositivo "Simula le dimensioni del dispositivo per sbloccare qualità video superiori che potrebbero non essere disponibili sul tuo dispositivo" Disabilita codec VP9 @@ -1365,14 +1365,14 @@ Verrà applicato un codec diverso dopo circa 20 secondi di buffering." Return YouTube Dislike Attiva Return YouTube Dislike - I Non Mi Piace sono visibili - I Non Mi Piace sono nascosti + I Non Mi Piace sono visibili. + I Non Mi Piace sono nascosti. Mostra i Non Mi Piace degli Shorts - I Non Mi Piace degli Shorts sono visibili %s + I Non Mi Piace degli Shorts sono visibili. "Non mi piace mostrati negli Shorts. Limitazione: Non mi piace possono non apparire se l'utente non è registrato o in modalità incognito." - I Non Mi Piace degli Shorts sono nascosti + I Non Mi Piace degli Shorts sono nascosti. Il tipo di Non Mi Piace Percentuale Numero @@ -1413,7 +1413,7 @@ La quota giornaliera per le chiavi API sul piano gratuito è di 10.000, e 1 quot Clicca per vedere come emettere una chiave API." Inserimento chiave dati sviluppatore API di YouTube v3 - 1. Vai su <a href=%1$s>Crea un nuovo progetto</a>.<br>. Clicca il pulsante <b>CREA</b>.<br>3. Vai su <a href=%2$s>dati YouTube API v3</a>.<br>4. Fare clic sul pulsante <b>ABILITA</b>.<br>5. Fare clic sul pulsante <b>CREA CREDENZIALI</b>.<br>6. Selezionare l\'opzione <b>Dati pubblici</b>.<br>7. Fare clic sul pulsante <b>PROSSIMO</b><br>8. Copia la chiave API.<br><br>※ La chiave API non dovrebbe mai essere condivisa con gli altri, quindi non è inclusa nelle impostazioni di Importazione / Esportazione. + 1. Vai su <a href=%1$s>Crea un nuovo progetto</a>.<br>. Clicca il pulsante <b>CREA</b>.<br>3. Vai su <a href=%2$s>dati YouTube API v3</a>.<br>4. Fare clic sul pulsante <b>ABILITA</b>.<br>5. Fare clic sul pulsante <b>CREA CREDENZIALI</b>.<br>6. Selezionare l\'opzione <b>Dati pubblici</b>.<br>7. Fare clic sul pulsante <b>AVANTI</b><br>8. Copia la chiave API.<br><br>※ La chiave API non dovrebbe mai essere condivisa con gli altri, quindi non è inclusa nelle impostazioni di Esportazione / Importazione. SponsorBlock Abilita SponsorBlock @@ -1532,7 +1532,7 @@ Clicca per vedere come emettere una chiave API." URL API non valido. URL API cambiato. Copia - Importa / Esporta impostazioni + Esporta / Importa impostazioni La tua configurazione JSON di SponsorBlock può essere importata / esportata su ReVanced Extended e su altre piattaforme SponsorBlock. La tua configurazione JSON di SponsorBlock che può essere importata / esportata su ReVanced Extended e su altre piattaforme SponsorBlock. Questo include il tuo ID utente privato. Quindi assicurati di condividerlo con saggezza. Impostazioni importate con successo. @@ -1603,19 +1603,19 @@ Clicca per vedere come emettere una chiave API." Varie Attiva il registro del debug - Il registro del debug è attivato - Il registro del debug è disattivato + Il registro del debug è attivato. + Il registro del debug è disattivato. Attiva il registro del debug col buffer Il registro del debug include il buffer Il registro del debug non include il buffer Attiva il browser esterno - Il browser esterno è attivato - Il browser esterno è disattivato + Il browser esterno è attivato. + Il browser esterno è disattivato. Attiva l\'apertura diretta dei link Bypassa i reindirizzamenti degli URL Segui la regola predefinita di reindirizzamento Apri le impostazioni predefinite dell\'app - Per aprire ReVanced Extended da un\'applicazione esterna, attiva \"Apri collegamenti supportati\" e abilita gli indirizzi web supportati + Per aprire ReVanced Extended da un\'applicazione esterna, attiva \"Apri collegamenti supportati\" e abilita gli indirizzi web supportati. Apri GmsCore Abilitare la messaggistica cloud per ricevere notifiche. GmsCore non è installato. Installarlo. @@ -1640,16 +1640,16 @@ Tocca il pulsante continua e disabilita le ottimizzazioni della batteria."Abilita codec OPUS Abilita il codec OPUS se la risposta del riproduttore include il codec OPUS. - Importa / Esporta impostazioni - Importa o esporta le impostazioni. + Esporta / Importa impostazioni + Esporta o importa le impostazioni. - Importa / Esporta come file + Esporta / Importa come file Esporta le impostazioni Esporta le impostazioni in un file Importa le impostazioni Importa le impostazioni dal file esportato - Importa / Esporta come testo + Esporta / Importa come testo Esporta/Importa come testo Esporta/Importa le impostazioni come testo Impossibile esportare le impostazioni @@ -1679,9 +1679,14 @@ Tocca il pulsante continua e disabilita le ottimizzazioni della batteria."TV HTML5 Web Effetti collaterali del camuffamento - "• I film o i video a pagamento potrebbero non essere riprodotti." - "• il menu traccia audio è mancante." - "• il menu traccia audio è mancante." + "• I film o i video a pagamento potrebbero non essere riprodotti. +• I video dal vivo iniziano dall'inizio. +• I video potrebbero terminare 1 secondo prima. +• Nessun codec audio Opus." + "• Il menù Traccia Audio è mancante. +• Il menù Volume Stabile è mancante." + "• Il menù Traccia Audio è mancante. +• Il menù Volume Stabile è mancante." • Il video potrebbe non essere riprodotto. Forza iOS AVC (H.264) il codec video iOS è AVC (H.264). diff --git a/src/main/resources/youtube/translations/ja-rJP/strings.xml b/src/main/resources/youtube/translations/ja-rJP/strings.xml index 487dde7e4..eec057162 100644 --- a/src/main/resources/youtube/translations/ja-rJP/strings.xml +++ b/src/main/resources/youtube/translations/ja-rJP/strings.xml @@ -11,7 +11,7 @@ 続行しますか？ 再起動してレイアウトを正常に読み込みます 再起動して設定を適用します - "YouTube サーバー側のバグにより、高評価数、再生回数、アップロード日などの数字のテキストが一部のユーザーに対して非表示になります。 + "YouTube サーバー側のバグにより、高評価数、再生回数、アップロード日などの数字の回転アニメーションが一部のユーザーに対して非表示になります。 この問題は、アプリのバージョンを 19.13.37 に偽装することで回避できます。(一時的な回避策) @@ -1271,10 +1271,10 @@ DeArrow の詳細については、ここをタップしてください。"スワイプオーバーレイが表示される時間 (単位: ミリ秒) 明るさのスワイプ感度 スワイプして明るさを調整する際の感度を 1 ~ 1000 (%) の間で設定できます。 - 感度は1 ~ 1000 (%)の間でなければなりません。 + 感度は 1 ~ 1000 (%) の間でなければなりません。 音量のスワイプ感度 スワイプして音量を調整する際の感度を 1 ~ 1000 (%) の間で設定できます。\n\n推奨される音量スワイプ感度は、15 音量ステップで 100%、150 音量ステップで 10% です。 - 感度は1 ~ 1000 (%)の間でなければなりません。 + 感度は 1 ~ 1000 (%) の間でなければなりません。 HDR 動画の明るさ自動調節を無効化 HDR 動画の明るさの自動調節を無効にします。 HDR 動画の明るさの自動調節を無効にします。 diff --git a/src/main/resources/youtube/translations/ko-rKR/strings.xml b/src/main/resources/youtube/translations/ko-rKR/strings.xml index fd15c6ea4..822e8fddc 100644 --- a/src/main/resources/youtube/translations/ko-rKR/strings.xml +++ b/src/main/resources/youtube/translations/ko-rKR/strings.xml @@ -32,9 +32,12 @@ 일반 레이아웃 광고 숨기기 일반 레이아웃 광고가 숨겨집니다. 일반 레이아웃 광고가 표시됩니다. - 태그된 제품 선반 숨기기 - 태그된 제품 선반이 숨겨집니다. - 태그된 제품 선반이 표시됩니다. + 매장 쇼핑 선반 숨기기 + 매장 쇼핑 선반이 숨겨집니다. + 매장 쇼핑 선반이 표시됩니다. + 판매자 쇼핑 선반 숨기기 + 판매자 쇼핑 선반이 숨겨집니다. + 판매자 쇼핑 선반이 표시됩니다. 유료 광고 포함 라벨 숨기기 유료 광고 포함 라벨이 숨겨집니다. 유료 광고 포함 라벨이 표시됩니다. @@ -129,6 +132,9 @@ DeArrow에 대해 자세히 알아보려면 여기를 누르세요." 피드 설문 조사 숨기기 피드 설문 조사가 숨겨집니다. 피드 설문 조사가 표시됩니다. + 플로팅 버튼 숨기기 + 플로팅 버튼이 숨겨집니다. + 플로팅 버튼이 표시됩니다. 이미지 선반 숨기기 이미지 선반이 숨겨집니다. 이미지 선반이 표시됩니다. @@ -1018,6 +1024,14 @@ DeArrow에 대해 자세히 알아보려면 여기를 누르세요." 이전 재생바 썸네일 복원하기 재생바 상단에서 최소화된 썸네일을 표시합니다. 플레이어에서 전체 화면으로 된 썸네일을 표시합니다. + 고화질 썸네일 활성화하기 + 재생바 썸네일이 고화질입니다. + 재생바 썸네일이 일반화질입니다, + "이 설정을 활성화하면 재생바 썸네일이 없는 실시간 스트림에서 썸네일이 복원됩니다. + +인터넷 데이터가 더 많이 사용될 수 있으며, 재생바 썸네일이 표시되기 전에 약간의 지연이 발생합니다. + +이 설정은 인터넷 연결이 매우 좋을 때 가장 잘 작동합니다." Cairo 재생바 활성화하기 "Cairo 재생바를 활성화합니다. • 그라데이션 색상 재생바 @@ -1684,7 +1698,7 @@ API Key를 발급받는 방법을 보려면 여기를 누르세요." TV HTML5 Web 알려진 문제점 - "• 영화 또는 유료 동영상이 재생되지 않을 수 있습니다.\n• 되감기가 가능한 실시간 스트림이 라이브 중인 시점이 아닌 처음부터 재생될 수 있습니다.\n• 동영상이 1초 일찍 종료될 수 있습니다.\n• OPUS 오디오 코덱이 지원되지 않습니다." + "• 영화 또는 회원 전용 동영상과 같은 유료 동영상이 재생되지 않을 수 있습니다.\n• 되감기가 가능한 실시간 스트림이 라이브 중인 시점이 아닌 처음부터 재생될 수 있습니다.\n• 동영상이 1초 일찍 종료될 수 있습니다.\n• OPUS 오디오 코덱이 지원되지 않습니다." "• 오디오 트랙 메뉴가 표시되지 않습니다.\n• 안정적인 볼륨 메뉴가 비활성화된 채로 잠겨있습니다." "• 오디오 트랙 메뉴가 표시되지 않습니다.\n• 안정적인 볼륨 메뉴가 비활성화된 채로 잠겨있습니다." • 동영상이 재생되지 않을 수 있습니다. diff --git a/src/main/resources/youtube/translations/pt-rBR/strings.xml b/src/main/resources/youtube/translations/pt-rBR/strings.xml index c7958699b..42b3df984 100644 --- a/src/main/resources/youtube/translations/pt-rBR/strings.xml +++ b/src/main/resources/youtube/translations/pt-rBR/strings.xml @@ -665,8 +665,8 @@ A reprodução automática pode ser alterada nas configurações do YouTube: A sobreposição de zoom está oculta. A sobreposição de zoom será exibida. Limpar legendas de vídeo - "Frases como '#', 'Arrecadação de fundos', 'Loja' e 'produtos' foram ocultadas das legendas do vídeo." - "Frases como '#', 'Arrecadação de fundos', 'Loja' e 'produtos' serão exibidos nas legendas do vídeo." + "Frases como '#', 'Arrecadação de fundos', 'Loja' e 'produtos' serão ocultadas da legenda do vídeo." + "Frases como '#', 'Arrecadação de fundos', 'Loja' e 'produtos' serão exibidos na legenda do vídeo." Botões de ação Ocultar ou mostrar botões de ação sob os vídeos. diff --git a/src/main/resources/youtube/translations/ru-rRU/strings.xml b/src/main/resources/youtube/translations/ru-rRU/strings.xml index 0e66d6ee4..6ccc0aec0 100644 --- a/src/main/resources/youtube/translations/ru-rRU/strings.xml +++ b/src/main/resources/youtube/translations/ru-rRU/strings.xml @@ -11,6 +11,11 @@ Подтверждаете действие? Перезапустить для правильной загрузки интерфейса? Перезапустить для применения? + "Существует ошибка на стороне YouTube, которую вызывает анимация прокручивания чисел - лайки, просмотры и даты загрузок будут скрыты для некоторых пользователей. + +Временный обход для этой проблемы - использовать версию приложения до 19.13.37. + +Вы хотите подменить версию приложения перед перезагрузкой?" Обычная Внешний загрузчик для видео, название пакета Например: NewPipe или YTDLnis, или др. @@ -27,9 +32,9 @@ Реклама общего формата Реклама общего формата скрыта. Реклама общего формата отображена. - Секции товаров - Секции товаров скрыты. - Секции товаров отображены. + Полки товаров + Полки товаров скрыты. + Полки товаров отображены. Метка \"Прямая реклама\" Метка \"Прямая реклама\" скрыта. Метка \"Прямая реклама\" отображена. @@ -97,7 +102,7 @@ Карточки альбомов скрыты. Карточки альбомов отображены. Скрыть рекомендуемые секции - "Скрывает следующие секции: + "Скрывает следующие полки: • Срочные новости • Продолжить просмотр • Больше каналов @@ -364,7 +369,7 @@ Shorts 18.33.40 - Восстановление старой панели действий Shorts 18.38.45 - Восстановление старого поведения качества видео по умолчанию 18.48.39 - Отключение обновления \"просмотров\" и \"лайков\" в реальном времени - 19.13.37 - Старый стиль анимаций - вращающиеся цифры + 19.13.37 - Старый стиль анимаций - прокручивание чисел Меню аккаунта Настройка меню аккаунта и вкладки Вы. diff --git a/src/main/resources/youtube/translations/vi-rVN/strings.xml b/src/main/resources/youtube/translations/vi-rVN/strings.xml index 30ee0928a..bb8146ffd 100644 --- a/src/main/resources/youtube/translations/vi-rVN/strings.xml +++ b/src/main/resources/youtube/translations/vi-rVN/strings.xml @@ -5,7 +5,7 @@ Các điều khiển của bạn đã được sửa đổi vì dịch vụ trợ năng đang bật. ReVanced Extended - Tìm kiếm %s + Tìm kiếm trong %s Đặt lại về giá trị mặc định. Tính năng thử nghiệm Bạn có muốn tiếp tục không? @@ -1344,19 +1344,19 @@ Chi tiết: Giả mạo kích thước thiết bị "Giả lập kích thước thiết bị đến giá trị tối đa. Chất lượng cao có thể được mở khóa trên một số video yêu cầu kích thước thiết bị lớn, nhưng không phải tất cả các video." - Vô hiệu hoá bộ giải mã VP9 - "Bộ giải mã VP9 đã bị vô hiệu hoá. + Vô hiệu hoá codec VP9 + "Codec VP9 đã bị vô hiệu hoá. • Độ phân giải tối đa là 1080p. • Việc phát video sẽ sử dụng nhiều dữ liệu di động hơn so với VP9. -• Bộ giải mã VP9 vẫn được sử dụng cho video HDR." - Bộ giải mã VP9 đã được kích hoạt. - Thay thế bộ giải mã phần mềm AV1 - Thay thế bộ giải mã phần mềm AV1 bằng bộ giải mã VP9. - Từ chối phản hồi của bộ giải mã phần mềm AV1 - "Buộc từ chối phản hồi của bộ giải mã phần mềm AV1. -Một bộ giải mã khác sẽ được áp dụng sau khoảng 20 giây tải bộ đệm." - Quá trình dự phòng sẽ tạo ra khoảng 20 giây tải bộ đệm. +• Codec VP9 vẫn được sử dụng cho video HDR." + Codec VP9 đã được kích hoạt. + Thay thế codec phần mềm AV1 + Thay thế codec phần mềm AV1 bằng codec VP9. + Từ chối phản hồi của codec phần mềm AV1 + "Buộc từ chối phản hồi của codec phần mềm AV1. +Một codec khác sẽ được áp dụng sau khoảng 20 giây tải bộ đệm." + Quá trình dự phòng khiến cho việc tải bộ đệm mất khoảng 20 giây trước khi bắt đầu. Đã lưu tốc độ phát mặc định thành %s. Thay đổi chất lượng trên dữ liệu di động mặc định thành %s. Không thể đặt chất lượng video. @@ -1406,7 +1406,7 @@ Hạn chế: Lượt không thích có thể không hiển thị nếu người Tên người dùng (@handle) \@handle (Tên người dùng) Khoá Youtube Data API - Khoá nhà phát triển để sử dụng YouTube Data API v3. + Khoá phát triển để sử dụng YouTube Data API v3. Giới thiệu về khoá YouTube Data API "Khoá nhà phát triển YouTube Data API v3 là một mã khoá cho phép các nhà phát triển thao tác lấy dữ liệu từ Youtube, và nó cũng cần thiết để thay thế tên hiển thị thành tên người dùng. @@ -1618,7 +1618,7 @@ Nhấp vào đây để xem các bước phát hành khóa API." Mở theo mặc định Để mở liên kết YouTube trong RVX, hãy kích hoạt \'Mở các đường liên kết được hỗ trợ\' và thêm các đường liên kết được hỗ trợ. Mở GmsCore - Kích hoạt thông báo đám mây để nhận thông báo. + Kích hoạt Cloud Messaging để nhận thông báo đẩy và các cài đặt khác. GmsCore chưa được cài đặt. Hãy cài đặt nó đi nào. Hành động cần thiết "Hiện GmsCore không có quyền chạy nền. @@ -1638,8 +1638,8 @@ Nhấn vào Tiếp tục và tắt tối ưu hóa pin." Thay đổi giao diện chia sẻ Sử dụng giao diện chia sẻ của hệ thống. Sử dụng giao diện chia sẻ của ứng dụng. - Kích hoạt bộ giải mã OPUS - Kích hoạt bộ giải mã OPUS nếu phản hồi của trình phát bao gồm bộ giải mã OPUS. + Kích hoạt codec OPUS + Kích hoạt codec OPUS nếu phản hồi của trình phát bao gồm codec OPUS. Nhập/Xuất cài đặt Nhập hoặc xuất cài đặt. @@ -1683,15 +1683,15 @@ Nhấn vào Tiếp tục và tắt tối ưu hóa pin." "• Phim hoặc video trả phí có thể không phát được. • Video phát trực tiếp sẽ khởi chạy từ đầu. • Video có thể kết thúc sớm 1 giây. -• Không có bộ giải mã âm thanh opus." +• Không có codec âm thanh opus." "• Mục Bản âm thanh bị thiếu. • Mục Âm lượng ổn định không khả dụng." "• Mục Bản âm thanh bị thiếu. • Mục Âm lượng ổn định không khả dụng." • Video có thể không phát được. Buộc iOS sử dụng AVC (H.264) - Bộ giải mã video trên iOS là AVC (H.264). - Bộ giải mã video trên iOS là AVC (H.264), VP9, hoặc là AV1. + Codec video trên iOS là AVC (H.264). + Codec video trên iOS là AVC (H.264), VP9, hoặc là AV1. "Bật chức năng này có thể tăng cường thời lượng pin và khắc phục tình trạng giật lag khi phát video. AVC (H.264) có độ phân giải tối đa 1080p, và phát video sẽ dùng nhiều dữ liệu di động hơn với VP9 hoặc AV1." diff --git a/src/main/resources/youtube/translations/zh-rCN/strings.xml b/src/main/resources/youtube/translations/zh-rCN/strings.xml index 90f124aa6..b73788278 100644 --- a/src/main/resources/youtube/translations/zh-rCN/strings.xml +++ b/src/main/resources/youtube/translations/zh-rCN/strings.xml @@ -1289,8 +1289,8 @@ 移动网络的默认视频画质 WiFi 网络的默认视频画质 HDR 视频 - HDR 视频已启用 - HDR 视频已禁用 + HDR 视频已禁用 + HDR 视频已启用 禁用直播默认播放速度 直播默认播放速度已禁用 直播默认播放速度已启用 @@ -1356,8 +1356,8 @@ 自定义播放速度必须小于 %sx，已重置为默认值 无效的自定义播放速度将使用默认值 - Return YouTube Dislike - Return YouTube Dislike + 恢复 YouTube 点踩 + 恢复 YouTube 点踩 点踩数已显示 点踩数已隐藏 在 Shorts 中显示点踩数 @@ -1376,8 +1376,8 @@ 预估点赞数已显示 预估点赞数已隐藏 如果 API 不可用，显示 Toast - 如果 YouTube Dislike 不可用，会显示 Toast - 如果 YouTube Dislike 不可用，不会显示 Toast + 如果恢复 YouTube 点踩不可用，则显示 Toast + 如果恢复 YouTube 点踩不可用，不显示 Toast 关于 ReturnYouTubeDislike.com @@ -1386,11 +1386,11 @@ 点踩数不可用(状态 %d) 点踩数不可用(已达到客户端 API 限制) 点踩数不可用(%s) - 重新加载视频以使用 Return YouTube Dislike进行投票 + 重新加载视频以使用 Return YouTube Dislike 进行投票 隐藏 - 返回 YouTube 用户名 - 启用返回 YouTube 用户名 + 恢复 YouTube 用户名 + 启用恢复 YouTube 用户名 用户名已使用 Handle 已使用 显示格式 @@ -1526,7 +1526,7 @@ API URL 已更改 复制 导入 / 导出设置 - 您的 SponsorBlock JSON 配置，可导入 / 导出到 ReVanced Extended 和其他 SponsorBlock平台 + 您的 SponsorBlock JSON 配置，可导入 / 导出到 ReVanced Extended 和其他 SponsorBlock 平台 您的 SponsorBlock JSON 配置，可导入 / 导出到 ReVanced Extended 和其他 SponsorBlock 平台包含您的私人用户 ID，请谨慎分享 配置文件成功导入 导入失败：%s @@ -1541,7 +1541,7 @@ 无法提交片段(状态：%1$d %2$s) 无法提交片段\n频率受限(来自同一用户或 IP 次数过多) 无法提交片段：%s - 无法提交该段视频。\n已存在。 + 无法提交该视频片段\n已存在 片段提交成功 无法为片段投票(API 超时) 无法为片段投票(状态：%1$d %2$s) @@ -1584,15 +1584,15 @@ 点击此处查看全球统计数据和前几名贡献者 这相当于他们生活中的 <b>%s</b><br>点击此处查看排行榜 你已经跳过了 <b>%s</b> 段视频 - 那是 <b>%s</b>。 - 重置跳过的段视频计数器？ + 一共 <b>%s</b> + 重置跳过的视频片段计数器？ %1$s 小时 %2$s 分钟 %1$s 分钟 %2$s 秒 %s 秒 关于 sponsor.ajay.app - 数据由SponsorBlock API提供点击此处了解更多信息并查看其他平台的下载 + 数据由 SponsorBlock API 提供，点击此处了解更多信息并查看其他平台的下载 杂项 启用 Debug 日志