<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<resources>
    <!-- Shared -->
    <!-- Shared Category -->
    <!-- PreferenceScreen: Account -->
    <string name="revanced_hide_account_menu_title">অ্যাকাউন্ট মেনু লুকান</string>
    <string name="revanced_hide_account_menu_summary">অ্যাকাউন্ট মেনু উপাদানগুলো লুকান।</string>
    <string name="revanced_hide_account_menu_empty_component_title">ফাঁকা উপাদান লুকান</string>
    <string name="revanced_hide_account_menu_empty_component_summary">অ্যাকাউন্ট মেনুতে ফাঁকা উপাদানগুলো লুকান</string>
    <string name="revanced_hide_handle_title">হ্যান্ডল লুকান</string>
    <string name="revanced_hide_handle_summary">অ্যাকাউন্ট পরিবর্তনের হ্যান্ডল লুকায়।</string>
    <string name="revanced_hide_terms_container_title">নীতিমালা কন্টেইনার লুকান</string>
    <string name="revanced_hide_terms_container_summary">সার্ভিস কন্টেইনারের নীতিমালা লুকায়।</string>
    <!-- PreferenceScreen: Action bar -->
    <string name="revanced_external_downloader_package_name_title">বাহিরের ডাউনলোডারের প্যাকেজ নাম</string>
    <string name="revanced_external_downloader_package_name_summary">আপনার ইনস্টল করা বাইরের ডাউনলোডার অ্যাপের প্যাকেজ নাম, যেমন NewPipe বা Seal</string>
    <string name="revanced_external_downloader_not_installed_warning">%s ইনস্টল করা হয়নি। অনুগ্রপূর্বক এটি ইনস্টল করুন।</string>
    <!-- PreferenceScreen: Ads -->
    <string name="revanced_hide_music_ads_title">সঙ্গীতের বিজ্ঞাপন লুকান</string>
    <string name="revanced_hide_music_ads_summary">ট্র্যাক চালু হওয়ার আগে বিজ্ঞাপনগুলি লুকান।</string>
    <!-- PreferenceScreen: Flyout menu -->
    <string name="revanced_enable_compact_dialog_title">কম্প্যাক্ট ডায়ালগ সক্রিয় করুন</string>
    <!-- PreferenceScreen: General -->
    <string name="revanced_disable_auto_captions_title">স্বয়ংক্রিয় ক্যাপশন বন্ধ করুন</string>
    <string name="revanced_disable_auto_captions_summary">ভিডিও প্লেয়ারে স্বয়ংক্রিয়ভাবে চালু হওয়া বাধ্যতামূলক ক্যাপশনগুলি অকার্যকর করুন।</string>
    <string name="revanced_enable_landscape_mode_title">আড়াআড়ি মোড সক্রিয় করুন</string>
    <string name="revanced_enable_landscape_mode_summary">ফোনের স্ক্রিন ঘুরিয়ে আড়াআড়ি মোডে প্রবেশ সক্রিয় করে।</string>
    <string name="revanced_custom_filter_title">কাস্টম ফিল্টার সক্রিয় করুন</string>
    <string name="revanced_custom_filter_summary">কাস্টম ফিল্টার সক্রিয় করুন</string>
    <string name="revanced_custom_filter_strings_title">কাস্টম ফিল্টার সম্পাদনা করুন</string>
    <!-- 'Component path builder strings' is the technical name for identifying the Litho UI layout items to hide. This is an advanced feature and most users will never use this. -->
    <string name="revanced_custom_filter_strings_summary">ভিন্ন লাইনে ফিল্টারযোগ্য উপাদানের নাম লিখুন।</string>
    <string name="revanced_hide_button_shelf_title">বাটন শেলফ লুকান</string>
    <string name="revanced_hide_button_shelf_summary">প্রধান পাতা ও এক্সপ্লোরার থেকে বাটন শেলফ লুকান।</string>
    <string name="revanced_hide_carousel_shelf_title">ক্যারোসেল শেলফ লুকান</string>
    <string name="revanced_hide_carousel_shelf_summary">প্রধান পাতা ও এক্সপ্লোরার থেকে ক্যারোসেল শেলফ লুকান।</string>
    <string name="revanced_hide_cast_button_title">কাস্ট বাটন লুকান</string>
    <string name="revanced_hide_cast_button_summary">মূল পাতা এবং প্লেয়ারের উপর থেকে কাস্ট বাটন লুকিয়ে রাখে।</string>
    <string name="revanced_hide_category_bar_title">বিভাগ বার লুকান</string>
    <string name="revanced_hide_category_bar_summary">প্রধান পাতার উপর থেকে বিভাগ বার লুকান।</string>
    <string name="revanced_spoof_app_version_title">অ্যাপ সংস্করণ স্পুফ করুন</string>
    <!-- PreferenceScreen: Navigation bar -->
    <string name="revanced_hide_navigation_bar_title">নেভিগেশন বার লুকান</string>
    <string name="revanced_hide_navigation_bar_summary">নেভিগেশন বার লুকায়।</string>
    <string name="revanced_hide_navigation_label_title">নেভিগেশন বারের লেবেল লুকান</string>
    <string name="revanced_hide_navigation_label_summary">নেভিগেশন বার থেকে লেবেল হাইড করুন।</string>
    <!-- PreferenceScreen: Player -->
    <string name="revanced_enable_zen_mode_title">জেন মোড সক্রিয় করুন</string>
    <string name="revanced_enable_zen_mode_summary">চোখের চাপ কমাতে ভিডিও প্লেয়ারে ধূসর আভা যোগ করুন।</string>
    <!-- PreferenceScreen: Settings menu -->
    <!-- PreferenceScreen: Video -->
    <string name="revanced_custom_playback_speeds_title">কাস্টম প্লেব্যাক স্পিড সম্পাদনা করুন</string>
    <string name="revanced_custom_playback_speeds_summary">পাওয়া যাচ্ছে এমন প্লেব্যাক স্পিড যুক্ত বা পরিবর্তন করুন</string>
    <string name="revanced_custom_playback_speeds_invalid">ত্রুটিপূর্ণ কাস্টম প্লেব্যাক স্পিড! পুর্বনির্ধারিত ভ্যালুতে আবার সেট করুন।</string>
    <!-- PreferenceScreen: Return YouTube Dislike -->
    <string name="revanced_ryd_enabled_summary">ভিডিওর অপছন্দ কাউন্ট দেখায়।</string>
    <string name="revanced_ryd_dislike_percentage_title">শতাংশ অনুযায়ী অপছন্দ</string>
    <string name="revanced_ryd_dislike_percentage_summary">অপছন্দ সংখ্যার পরিবর্তে, অপছন্দের শতাংশ দেখায়।</string>
    <string name="revanced_ryd_compact_layout_title">কমপ্যাক্ট পছন্দ বাটন</string>
    <string name="revanced_ryd_compact_layout_summary">পছন্দ বাটনের বিভাজক লুকায়।</string>
    <string name="revanced_ryd_about">সম্পর্কে</string>
    <string name="revanced_ryd_attribution_summary">তথ্য প্রদান করা হয় Return YouTube Dislike API দ্বারা। আরও জানতে আলতো চাপুন।</string>
    <string name="revanced_ryd_failure_client_rate_limit_requested">অপছন্দ পাওয়া যাচ্ছে না (ক্লায়েন্ট API সর্বোচ্চ সীমা পৌঁছেছে)</string>
    <!-- PreferenceScreen: Return YouTube Username -->
    <!-- PreferenceScreen: SponsorBlock -->
    <!-- PreferenceScreen: Miscellaneous -->
    <string name="revanced_extended_settings_import_export_title">আমদানি / রপ্তানি</string>
    <string name="revanced_extended_settings_import_export_summary">টেক্সট আকারে সেটিং আমদানি বা রপ্তানি করুন।</string>
    <string name="revanced_extended_settings_import">আমদানি করুন</string>
    <string name="revanced_extended_settings_import_copy">কপি করুন</string>
    <string name="revanced_extended_settings_import_reset">সেটিং পূর্ব নির্ধারিততে ফিরে গিয়েছে</string>
    <string name="revanced_extended_settings_import_success">%d সেটিং আমদানি হয়েছে</string>
    <string name="revanced_enable_debug_logging_title">ডিবাগ লগ সক্রিয় করুন</string>
    <string name="revanced_enable_debug_logging_summary">ডিবাগ লগ প্রিন্ট করে</string>
    <string name="revanced_enable_opus_codec_title">Opus কোডেক সক্রিয় করুন</string>
    <string name="revanced_enable_opus_codec_summary">"অডিও প্লে করার সময় ২৫০/২৫১ অপাস কোডেক সক্রিয় করুন।"</string>
</resources>
