<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<resources>
    <!-- Translations for YouTube -->
    <string name="accessibility_settings_edu_opt_in_text">Engedélyezi a videolejátszó akadálymentesítési vezérlőit?</string>
    <string name="accessibility_settings_edu_opt_out_text">Az eszközök azért módosulnak, mert egy akadálymentesítési szolgáltatás be van kapcsolva.</string>
    <!-- Shared -->
    <string name="revanced_extended_settings_title">RVX</string>
    <string name="revanced_extended_settings_search_title">%s keresése</string>
    <string name="revanced_extended_reset_to_default_toast">Visszaállítás az alapértelmezett értékekre.</string>
    <string name="revanced_preference_category_experimental_flag">Kísérleti funkciók</string>
    <string name="revanced_extended_confirm_user_dialog_title">Szeretnéd folytatni?</string>
    <string name="revanced_extended_restart_first_run">Indítsa újra a rendszert a normál elrendezés betöltéséhez</string>
    <string name="revanced_extended_restart_message">Frissítés és újraindítás</string>
    <string name="revanced_playback_speed_normal">Normál</string>
    <string name="revanced_external_downloader_package_name_video_title">Videó letöltő csomag neve</string>
    <string name="revanced_external_downloader_package_name_video_summary">A telepített külső letöltő alkalmazás csomagneve, például NewPipe vagy YTDLnis.</string>
    <string name="revanced_external_downloader_dialog_title">Külső letöltéskezelő</string>
    <string name="revanced_external_downloader_not_installed_dialog_title">Figyelmeztetés</string>
    <string name="revanced_external_downloader_not_installed_dialog_message">"A(z) %1$s nincs telepítve.
Töltsd le a(z) %2$s weboldalról."</string>
    <string name="revanced_external_downloader_not_installed_warning">%s nincs telepítve. Kérlek telepítsd.</string>
    <string name="revanced_language_title">RVX nyelve</string>
    <string name="revanced_language_DEFAULT">Alkalmazás nyelve</string>
    <!-- PreferenceScreen: Ads -->
    <string name="revanced_preference_screen_ads_title">Hirdetések</string>
    <string name="revanced_hide_end_screen_store_banner_title">Záróképernyő üzlet banner elrejtése</string>
    <string name="revanced_hide_end_screen_store_banner_summary_on">Az üzlet banner el van rejtve.</string>
    <string name="revanced_hide_end_screen_store_banner_summary_off">Az üzlet banner látható.</string>
    <string name="revanced_hide_fullscreen_ads_title">Teljes képernyős hirdetések elrejtése</string>
    <string name="revanced_hide_fullscreen_ads_summary_on">A teljes képernyős hirdetések rejtve vannak.</string>
    <string name="revanced_hide_fullscreen_ads_summary_off">A teljes képernyős hirdetések láthatók.</string>
    <string name="revanced_fullscreen_ads_closed_toast">A teljes képernyős hirdetések bezárva.</string>
    <string name="revanced_hide_general_ads_title">Általános hirdetések elrejtése</string>
    <string name="revanced_hide_general_ads_summary_on">Az általános hirdetések el vannak rejtve.</string>
    <string name="revanced_hide_general_ads_summary_off">Az általános hirdetések láthatóak.</string>
    <string name="revanced_hide_merchandise_shelf_title">Árucikk polcok elrejtése</string>
    <string name="revanced_hide_merchandise_shelf_summary_on">Az árucikk polcok el vannak rejtve.</string>
    <string name="revanced_hide_merchandise_shelf_summary_off">Az árucikk polcok láthatóak.</string>
    <string name="revanced_hide_paid_promotion_label_title">Fizetett promóció címke elrejtése</string>
    <string name="revanced_hide_paid_promotion_label_summary_on">A fizetett promóció címke el van rejtve.</string>
    <string name="revanced_hide_paid_promotion_label_summary_off">A fizetett promóció címke látható.</string>
    <string name="revanced_hide_player_store_shelf_title">Lejátszó bevásárló polcának elrejtése</string>
    <string name="revanced_hide_player_store_shelf_summary_on">A bevásárló polc el van rejtve.</string>
    <string name="revanced_hide_player_store_shelf_summary_off">A bevásárló polc látható.</string>
    <string name="revanced_hide_promotion_alert_banner_title">Promóciós figyelmeztető banner elrejtése</string>
    <string name="revanced_hide_promotion_alert_banner_summary_on">A promóciós figyelmeztető banner el van rejtve.</string>
    <string name="revanced_hide_promotion_alert_banner_summary_off">A promóciós figyelmeztető banner látható.</string>
    <string name="revanced_hide_self_sponsor_cards_title">Önpromóciós kártyák elrejtése</string>
    <string name="revanced_hide_self_sponsor_cards_summary_on">Az önpromóciós kártyák el vannak rejtve.</string>
    <string name="revanced_hide_self_sponsor_cards_summary_off">Az önpromóciós kártyák láthatóak.</string>
    <string name="revanced_hide_video_ads_title">Videó hirdetések elrejtése</string>
    <string name="revanced_hide_video_ads_summary_on">A videó hirdetések el vannak rejtve</string>
    <string name="revanced_hide_video_ads_summary_off">A videó hirdetések láthatók</string>
    <string name="revanced_hide_view_products_title">Termékek megtekintése banner elrejtése</string>
    <string name="revanced_hide_view_products_summary_on">A termékek megtekintése banner el van rejtve.</string>
    <string name="revanced_hide_view_products_summary_off">A termékek megtekintése banner látható.</string>
    <string name="revanced_hide_web_search_results_title">Webes keresési találatok elrejtése</string>
    <string name="revanced_hide_web_search_results_summary_on">A webes keresési találatok el vannak rejtve.</string>
    <string name="revanced_hide_web_search_results_summary_off">A webes keresési találatok láthatóak.</string>
    <string name="revanced_hide_get_premium_title">YouTube Prémium promóció elrejtése</string>
    <string name="revanced_hide_get_premium_summary_on">A YouTube Prémium promóció el van rejtve.</string>
    <string name="revanced_hide_get_premium_summary_off">A YouTube Prémium promóció látható.</string>
    <!-- PreferenceScreen: Alternative thumbnails -->
    <string name="revanced_preference_screen_alt_thumbnails_title">Alternatív miniatűrök</string>
    <string name="revanced_alt_thumbnail_home_title">Kezdőlap fül</string>
    <string name="revanced_alt_thumbnail_player_title">Lejátszó lejátszási listák, ajánlások</string>
    <string name="revanced_alt_thumbnail_search_title">Keresési találatok</string>
    <string name="revanced_alt_thumbnail_subscriptions_title">Előfizetések fül</string>
    <string name="revanced_alt_thumbnail_library_title">Te lap</string>
    <string name="revanced_alt_thumbnail_options_entry_1">Eredeti indexképek</string>
    <string name="revanced_alt_thumbnail_options_entry_2">DeArrow és eredeti indexképek</string>
    <string name="revanced_alt_thumbnail_options_entry_3">DeArrow és pillanatképek</string>
    <string name="revanced_alt_thumbnail_options_entry_4">Pillanatképek</string>
    <string name="revanced_alt_thumbnail_dearrow_about_title">A DeArrow-ról</string>
    <string name="revanced_alt_thumbnail_dearrow_about_summary">"A DeArrow közösségi bélyegképeket biztosít a YouTube videókhoz. Ezek a bélyegképek gyakran helytállóbbak, mint a YouTube által biztosítottak.

Ha engedélyezve van, a videó URL-je elküldésre kerül az API szerverre, de más adat nem lesz elküldve. Ha egy videónak nincs DeArrow bélyegképe, akkor az eredeti vagy egy pillanatkép jelenik meg.

Koppints ide, ha többet szeretnél megtudni a DeArrow-ról."</string>
    <string name="revanced_alt_thumbnail_dearrow_connection_toast_title">Üzenet megjelenítése, ha az API nem elérhető</string>
    <string name="revanced_alt_thumbnail_dearrow_connection_toast_summary_on">Üzenet megjelenítése, ha a DeArrow nem elérhető.</string>
    <string name="revanced_alt_thumbnail_dearrow_connection_toast_summary_off">Nem jelenik meg üzenet, ha a DeArrow nem elérhető.</string>
    <string name="revanced_alt_thumbnail_dearrow_api_url_title">DeArrow API végpont</string>
    <string name="revanced_alt_thumbnail_dearrow_api_url_summary">A DeArrow bélyegkép cache végpont URL-je.</string>
    <string name="revanced_alt_thumbnail_dearrow_api_url_invalid_toast">Érvénytelen DeArrow API URL.</string>
    <string name="revanced_alt_thumbnail_stills_about_title">Videó pillanatképek</string>
    <string name="revanced_alt_thumbnail_stills_about_summary">Pillanatképek minden videó elejéről/közepéről/végéről készülnek. Ezek a képek be vannak építve a YouTube-ba és nem használnak külső API-t.</string>
    <string name="revanced_alt_thumbnail_stills_fast_title">Gyors pillanatképek használata</string>
    <string name="revanced_alt_thumbnail_stills_fast_summary_on">Közepes minőségű pillanatképeket használ. A bélyegképek gyorsabban betöltődnek, de az élő közvetítések, kiadatlan vagy nagyon régi videók üres bélyegképeket jeleníthetnek meg.</string>
    <string name="revanced_alt_thumbnail_stills_fast_summary_off">Magas minőségű pillanatképeket használ.</string>
    <string name="revanced_alt_thumbnail_stills_time_title">Pillanatkép készítésének ideje</string>
    <string name="revanced_alt_thumbnail_stills_time_entry_1">Videó kezdete</string>
    <string name="revanced_alt_thumbnail_stills_time_entry_2">Videó közepe</string>
    <string name="revanced_alt_thumbnail_stills_time_entry_3">Videó vége</string>
    <string name="revanced_alt_thumbnail_dearrow_error">A DeArrow átmenetileg nem érhető el. (státusz kód: %s)</string>
    <string name="revanced_alt_thumbnail_dearrow_error_generic">A DeArrow átmenetileg nem elérhető.</string>
    <!-- PreferenceScreen: Alternative thumbnails, PreferenceCategory: Image region restrictions -->
    <string name="revanced_preference_category_image_region_restrictions">Régiós kép korlátozások</string>
    <string name="revanced_bypass_image_region_restrictions_title">Területi kép-korlátozások megkerülése</string>
    <string name="revanced_bypass_image_region_restrictions_summary_on">Az yt4.ggpht.com cím használata a képekhez.</string>
    <string name="revanced_bypass_image_region_restrictions_summary_off">Az eredeti cím használata a képekhez.\n\nEnnek engedélyezése javíthatja a hiányzó képeket, amelyek bizonyos régiókban le vannak tiltva.</string>
    <!-- PreferenceScreen: Feed -->
    <string name="revanced_preference_screen_feed_title">Hírfolyam</string>
    <string name="revanced_hide_album_card_title">Album kártyák elrejtése</string>
    <string name="revanced_hide_album_card_summary_on">Az album kártyák el vannak rejtve.</string>
    <string name="revanced_hide_album_card_summary_off">Az album kártyák láthatóak.</string>
    <string name="revanced_hide_feed_captions_button_title">Feliratok gomb elrejtése</string>
    <string name="revanced_hide_feed_captions_button_on">A feliratok gomb el van rejtve.</string>
    <string name="revanced_hide_feed_captions_button_off">A feliratok gomb látható.</string>
    <string name="revanced_hide_carousel_shelf_title">Karusszel polcok elrejtése</string>
    <string name="revanced_hide_carousel_shelf_summary_on">"A karusszel polcok rejtettek, továbbá ezek is:
• Friss hírek
• Folytassa a megtekintést
• Fedezzen fel további csatornákat
• Hallgassa meg újra
• Vásárlás
• Nézze meg újra"</string>
    <string name="revanced_hide_carousel_shelf_summary_off">A karusszel polcok láthatóak.</string>
    <string name="revanced_hide_chips_shelf_title">Vágások polc elrejtése</string>
    <string name="revanced_hide_chips_shelf_on">A vágások polc elrejtve.</string>
    <string name="revanced_hide_chips_shelf_off">A vágások polc látható.</string>
    <string name="revanced_hide_expandable_chip_title">Bővíthető vágások elrejtése a videók alatt</string>
    <string name="revanced_hide_expandable_chip_summary_on">A bővíthető vágások el vannak rejtve.</string>
    <string name="revanced_hide_expandable_chip_summary_off">A bővíthető vágások megjelennek.</string>
    <string name="revanced_hide_expandable_shelf_title">Kinyitható polcok elrejtése</string>
    <string name="revanced_hide_expandable_shelf_summary_on">A kinyitható polcok el vannak rejtve.</string>
    <string name="revanced_hide_expandable_shelf_summary_off">A kinyitható polcok láthatóak.</string>
    <string name="revanced_hide_floating_button_title">Lebegő gomb elrejtése</string>
    <string name="revanced_hide_floating_button_summary_on">A lebegő gomb elrejtve.</string>
    <string name="revanced_hide_floating_button_summary_off">A lebegő gomb látható.</string>
    <string name="revanced_hide_image_shelf_title">Kép polc elrejtése</string>
    <string name="revanced_hide_image_shelf_summary_on">A kép polcok el vannak rejtve.</string>
    <string name="revanced_hide_image_shelf_summary_off">A kép polcok láthatóak.</string>
    <string name="revanced_hide_latest_posts_title">Legutóbbi bejegyzések elrejtése</string>
    <string name="revanced_hide_latest_posts_summary_on">A legutóbbi bejegyzések el vannak rejtve.</string>
    <string name="revanced_hide_latest_posts_summary_off">A legutóbbi bejegyzések láthatóak.</string>
    <string name="revanced_hide_latest_videos_button_title">Rejtse el a \'Legújabb videók\' gombot</string>
    <string name="revanced_hide_latest_videos_button_summary_on">A legújabb videók gomb el van rejtve.</string>
    <string name="revanced_hide_latest_videos_button_summary_off">A \'Legújabb videók\' gomb megjelenik.</string>
    <string name="revanced_hide_mix_playlists_title">Egyveleg lejátszási listák elrejtése</string>
    <string name="revanced_hide_mix_playlists_summary_on">Az egyveleg lejátszási listák el vannak rejtve.</string>
    <string name="revanced_hide_mix_playlists_summary_off">Az egyveleg lejátszási listák megjelennek.</string>
    <string name="revanced_hide_movie_shelf_title">Film polcok elrejtése</string>
    <string name="revanced_hide_movie_shelf_summary_on">A filmek polcai el vannak rejtve.</string>
    <string name="revanced_hide_movie_shelf_summary_off">A filmek polcai láthatóak.</string>
    <string name="revanced_hide_notify_me_button_title">\"Értesítést kérek\" gomb elrejtése</string>
    <string name="revanced_hide_notify_me_button_summary_on">Az \'Értesítsen\' gomb el van rejtve.</string>
    <string name="revanced_hide_notify_me_button_summary_off">Az \'Értesítsen\' gomb megjelenik.</string>
    <string name="revanced_hide_playables_title">Lejátszható elemek elrejtése</string>
    <string name="revanced_hide_playables_summary_on">A játékszoba el van rejtve.</string>
    <string name="revanced_hide_playables_summary_off">A játékszoba látható.</string>
    <string name="revanced_hide_feed_search_bar_title">Keresősáv elrejtése</string>
    <string name="revanced_hide_feed_search_bar_summary_on">A keresősáv el van rejtve.</string>
    <string name="revanced_hide_feed_search_bar_summary_off">A keresősáv látható.</string>
    <string name="revanced_hide_show_more_button_title">Továbbiak megjelenítése gomb elrejtése</string>
    <string name="revanced_hide_show_more_button_summary_on">A továbbiak megjelenítése gomb el van rejtve.</string>
    <string name="revanced_hide_show_more_button_summary_off">A továbbiak megjelenítése gomb látható.</string>
    <string name="revanced_hide_subscriptions_carousel_title">Feliratkozások karusszel elrejtése</string>
    <string name="revanced_hide_subscriptions_carousel_summary_on">A feliratkozások karusszel el van rejtve.</string>
    <string name="revanced_hide_subscriptions_carousel_summary_off">A feliratkozások karusszel látható.</string>
    <string name="revanced_hide_feed_survey_title">Kérdőívek elrejtése</string>
    <string name="revanced_hide_feed_survey_summary_on">A kérdőívek el vannak rejtve.</string>
    <string name="revanced_hide_feed_survey_summary_off">A kérdőívek láthatóak.</string>
    <string name="revanced_hide_ticket_shelf_title">Jegy polcok elrejtése</string>
    <string name="revanced_hide_ticket_shelf_summary_on">A jegy polcok elrejtve.</string>
    <string name="revanced_hide_ticket_shelf_summary_off">A jegy polcok láthatóak.</string>
    <!-- PreferenceScreen: Feed, PreferenceCategory: Feed, PreferenceScreen: Category bar -->
    <string name="revanced_preference_screen_category_bar_title">Kategória sáv</string>
    <string name="revanced_preference_screen_category_bar_summary">Rejtse el vagy jelenítse meg a kategória sávot a hírfolyamban, keresésben és a kapcsolódó videókban.</string>
    <string name="revanced_hide_category_bar_in_feed_title">Rejtse el a hírfolyamban</string>
    <string name="revanced_hide_category_bar_in_feed_summary_on">Elrejtve a hírfolyamban.</string>
    <string name="revanced_hide_category_bar_in_feed_summary_off">Látható a hírfolyamban.</string>
    <string name="revanced_hide_category_bar_in_related_videos_title">Rejtse el a kapcsolódó videókban</string>
    <string name="revanced_hide_category_bar_in_related_videos_summary_on">Elrejtve a kapcsolódó videókban.</string>
    <string name="revanced_hide_category_bar_in_related_videos_summary_off">Látható a kapcsolódó videókban.</string>
    <string name="revanced_hide_category_bar_in_search_title">Rejtse el a keresési eredményekben</string>
    <string name="revanced_hide_category_bar_in_search_summary_on">Elrejtve a keresési eredményekben.</string>
    <string name="revanced_hide_category_bar_in_search_summary_off">Látható a keresési eredményekben.</string>
    <!-- PreferenceScreen: Feed, PreferenceCategory: Feed, PreferenceScreen: Channel profile -->
    <string name="revanced_preference_screen_channel_profile_title">Csatorna profil</string>
    <string name="revanced_preference_screen_channel_profile_summary">Komponensek elrejtése vagy megjelenítése a csatornaprofilban.</string>
    <string name="revanced_hide_channel_tab_title">Csatornafül szűrő engedélyezése</string>
    <string name="revanced_hide_channel_tab_summary_on">A csatornafül szűrő engedélyezett.</string>
    <string name="revanced_hide_channel_tab_summary_off">A csatornafül szűrő le van tiltva.</string>
    <string name="revanced_hide_channel_tab_filter_strings_title">Csatornafül szűrő</string>
    <string name="revanced_hide_channel_tab_filter_strings_summary">Szűrendő csatornafül neveinek listája, új sorral elválasztva.</string>
    <string name="revanced_hide_channel_tab_filter_strings_hint">"Shortok
Lejátszási listák
Áruház"</string>
    <string name="revanced_hide_channel_member_shelf_title">Csatornatag polc elrejtése</string>
    <string name="revanced_hide_channel_member_shelf_summary_on">A csatornatagok polca rejtett</string>
    <string name="revanced_hide_channel_member_shelf_summary_off">A csatornatagok polca látható.</string>
    <string name="revanced_hide_channel_profile_links_title">Csatorna profil tetején lévő linkek elrejtése</string>
    <string name="revanced_hide_channel_profile_links_summary_on">A csatorna profil tetején lévő linkek el vannak rejtve.</string>
    <string name="revanced_hide_channel_profile_links_summary_off">A csatorna profil tetején lévő linkek láthatóak.</string>
    <string name="revanced_hide_for_you_shelf_title">\"Neked\" polc elrejtése a csatorna oldalon</string>
    <string name="revanced_hide_for_you_shelf_summary_on">A neked polc el van rejtve.</string>
    <string name="revanced_hide_for_you_shelf_summary_off">A neked polc látható.</string>
    <string name="revanced_hide_browse_store_button_title">Áruház böngészése gomb elrejtése</string>
    <string name="revanced_hide_browse_store_button_summary_on">Az áruház böngészése gomb el van rejtve.</string>
    <string name="revanced_hide_browse_store_button_summary_off">Az áruház böngészése gomb látható.</string>
    <!-- PreferenceScreen: Feed, PreferenceCategory: Feed, PreferenceScreen: Community posts -->
    <string name="revanced_preference_screen_community_posts_title">Közösségi bejegyzések</string>
    <string name="revanced_preference_screen_community_posts_summary">Közösségi bejegyzések elrejtése vagy megjelenítése a hírfolyamban és a csatornán.</string>
    <string name="revanced_hide_community_posts_channel_title">Elrejtése a csatornában</string>
    <string name="revanced_hide_community_posts_channel_summary_on">Elrejtve a csatornában.</string>
    <string name="revanced_hide_community_posts_channel_summary_off">Látható a csatornában.</string>
    <string name="revanced_hide_community_posts_home_related_videos_title">Elrejtés a kezdőlapon és a kapcsolódó videóknál</string>
    <string name="revanced_hide_community_posts_home_related_videos_summary_on">Elrejtve a kezdőlapon és a kapcsolódó videóknál.</string>
    <string name="revanced_hide_community_posts_home_related_videos_summary_off">Megjelenítve a kezdőlapon és a kapcsolódó videóknál.</string>
    <string name="revanced_hide_community_posts_subscriptions_title">Elrejtés a feliratkozások között</string>
    <string name="revanced_hide_community_posts_subscriptions_summary_on">Elrejtve a feliratkozások között.</string>
    <string name="revanced_hide_community_posts_subscriptions_summary_off">Megjelenítve a feliratkozások között.</string>
    <!-- PreferenceScreen: Feed, PreferenceCategory: Feed, PreferenceScreen: Flyout menu -->
    <string name="revanced_preference_screen_feed_flyout_menu_title">Felugró menü</string>
    <string name="revanced_preference_screen_feed_flyout_menu_summary">Komponensek elrejtése vagy megjelenítése a hírfolyam előugró menüjében.</string>
    <string name="revanced_hide_feed_flyout_menu_title">Hírfolyam lebegő menü szűrő engedélyezése</string>
    <string name="revanced_hide_feed_flyout_menu_summary_on">A hírfolyam lebegő menü szűrő engedélyezve van.</string>
    <string name="revanced_hide_feed_flyout_menu_summary_off">A hírfolyam lebegő menü szűrő ki van kapcsolva.</string>
    <string name="revanced_hide_feed_flyout_menu_filter_type_title">Hírfolyam előugró menü szűrés típusa</string>
    <string name="revanced_hide_feed_flyout_menu_filter_type_summary_on">Szűrje, ha tartalmazza.&lt;br&gt;&lt;br&gt;A &lt;b&gt;Következő a lejátszási sorban&lt;/b&gt; menü elrejtéséhez használhatja a &lt;b&gt;Következő a&lt;/b&gt; vagy &lt;b&gt;lejátszási sorban&lt;/b&gt; kulcsszót.</string>
    <string name="revanced_hide_feed_flyout_menu_filter_type_summary_off">Szűrje, ha egyezik.&lt;br&gt;&lt;br&gt;A &lt;b&gt;\'Következő a lejátszási sorban\'&lt;/b&gt; menü elrejtéséhez csak a &lt;b&gt;\'Következő a lejátszási sorban\'&lt;/b&gt;lehetőséget használhatja kulcsszóként.</string>
    <string name="revanced_hide_feed_flyout_menu_filter_strings_title">Hírfolyam lebegő menü szűrő</string>
    <string name="revanced_hide_feed_flyout_menu_filter_strings_summary">Szűrendő lebegő menü neveinek listája, új sorokkal elválasztva.</string>
    <!-- PreferenceScreen: Feed, PreferenceCategory: Feed, PreferenceScreen: Video filter -->
    <string name="revanced_preference_screen_video_filter_title">Videó szűrő</string>
    <string name="revanced_preference_screen_video_filter_summary">A videók elrejtése kulcsszavak vagy nézettség alapján.</string>
    <!-- PreferenceScreen: Feed, PreferenceCategory: Feed, PreferenceScreen: Video filter, PreferenceCategory: Keyword filter -->
    <string name="revanced_preference_category_keyword_filter">Kulcsszó szűrő</string>
    <string name="revanced_hide_keyword_content_comments_title">Kommentek elrejtése kulcsszavak alapján</string>
    <string name="revanced_hide_keyword_content_comments_summary_on">A kommentek szűrve vannak.</string>
    <string name="revanced_hide_keyword_content_comments_summary_off">A kommentek nincsenek szűrve.</string>
    <string name="revanced_hide_keyword_content_home_title">Videók elrejtése a kezdőlapon kulcsszavak alapján</string>
    <string name="revanced_hide_keyword_content_home_summary_on">A videók a kezdőlapon szűrve vannak.</string>
    <string name="revanced_hide_keyword_content_home_summary_off">A videók a kezdőlapon nincsenek szűrve.</string>
    <string name="revanced_hide_keyword_content_search_title">Keresési eredmények elrejtése kulcsszavak alapján</string>
    <string name="revanced_hide_keyword_content_search_summary_on">A keresési eredmények szűrve vannak.</string>
    <string name="revanced_hide_keyword_content_search_summary_off">A keresési eredmények nincsenek szűrve.</string>
    <string name="revanced_hide_keyword_content_subscriptions_title">Feliratkozott videók elrejtése kulcsszavak alapján</string>
    <string name="revanced_hide_keyword_content_subscriptions_summary_on">A feliratkozott videók kulcsszavak alapján szűrve vannak.</string>
    <string name="revanced_hide_keyword_content_subscriptions_summary_off">A feliratkozott videók nincsenek szűrve.</string>
    <string name="revanced_hide_keyword_content_phrases_title">Elrejtendő kulcsszavak</string>
    <string name="revanced_hide_keyword_content_phrases_summary">"Elrejteni kívánt kulcsszavak és kifejezések, új sorokkal elválasztva.

A kulcsszavak lehetnek csatornanevek vagy bármilyen szöveg, amely a videók címében látható.

A középen nagybetűs szavakat a kis- és nagybetűkkel együtt kell megadni (pl. iPhone, TikTok, LeBlanc)."</string>
    <string name="revanced_hide_keyword_content_about_title">A kulcsszó alapú szűrésről</string>
    <string name="revanced_hide_keyword_content_about_summary">"Kezdőlapi / Feliratkozási / Keresési eredmények szűrve vannak egyező kulcsszavak alapján.

Korlátozások:
• A rövidfilmeket nem lehet elrejteni a csatornanév alapján.
• Előfordulhat, hogy egyes felhasználói felület-összetevők nincsenek elrejtve.
• Előfordulhat, hogy a kulcsszó keresése nem ad eredményt."</string>
    <string name="revanced_hide_keyword_content_about_whole_words_title">Teljes szóegyezések</string>
    <string name="revanced_hide_keyword_content_about_whole_words_summary">Ha egy kulcsszót/kifejezést dupla idézőjelekkel vesz körül, akkor elkerülhető a videócímek és a csatornanevek részleges egyezése&lt;br&gt;&lt;br&gt;Például:&lt;br&gt;&lt;b&gt;\"ai\"&lt;/b&gt; elrejti a videót: &lt;b&gt;Hogyan működik az AI?&lt;/b&gt;&lt;br&gt;de nem rejti el: &lt;b&gt;Mit jelent a fair use?&lt;/b&gt;</string>
    <string name="revanced_hide_keyword_toast_invalid_common">Érvénytelen kulcsszó:\'%s.</string>
    <string name="revanced_hide_keyword_toast_invalid_common_whole_word_required">Adjon hozzá idézőjeleket a következő kulcsszóhoz: %s.</string>
    <string name="revanced_hide_keyword_toast_invalid_conflicting">A kulcsszónak ütköző deklarációi vannak: %s.</string>
    <string name="revanced_hide_keyword_toast_invalid_length">A keresőszó túl rövid, és idézőjeleket igényel: %s.</string>
    <string name="revanced_hide_keyword_toast_invalid_broad">A kulcsszó elrejti az összes videót: %s.</string>
    <!-- PreferenceScreen: Feed, PreferenceCategory: Feed, PreferenceScreen: Video filter, PreferenceCategory: Recommended video -->
    <string name="revanced_preference_category_recommended_video">Ajánlott videó</string>
    <string name="revanced_hide_low_views_video_title">Alacsony nézettségű videók elrejtése</string>
    <string name="revanced_hide_low_views_video_summary">"Az 1000-nél kevesebb megtekintést elért videók elrejtése a Kezdőlapon, amiket a leiratkozott csatornákról töltöttek fel.

Lehet, hogy ez a szűrő már nem működik, használd helyette a szűrés nézettség alapján szűrőt."</string>
    <string name="revanced_hide_recommended_video_title">Ajánlott videók elrejtése</string>
    <string name="revanced_hide_recommended_video_summary">"Elrejti a következő ajánlott videókat:

• Olyan videók, amelyek alatt olyan kifejezések szerepelnek, mint „Mások is megnézték”."</string>
    <!-- PreferenceScreen: Feed, PreferenceCategory: Feed, PreferenceScreen: Video filter, PreferenceCategory: View count filter -->
    <string name="revanced_preference_category_view_counts_filter">Szűrés nézettség alapján</string>
    <string name="revanced_hide_video_by_view_counts_home_title">Videók elrejtése a kezdőlapon a nézettség alapján</string>
    <string name="revanced_hide_video_by_view_counts_home_summary_on">A videók a kezdőlapon szűrve vannak.</string>
    <string name="revanced_hide_video_by_view_counts_home_summary_off">A videók a kezdőlapon nincsenek szűrve.</string>
    <string name="revanced_hide_video_by_view_counts_search_title">Keresési eredmények elrejtése nézettség alapján</string>
    <string name="revanced_hide_video_by_view_counts_search_summary_on">A keresési eredmények szűrve vannak.</string>
    <string name="revanced_hide_video_by_view_counts_search_summary_off">A keresési eredmények nincsenek szűrve.</string>
    <string name="revanced_hide_video_by_view_counts_subscriptions_title">Feliratkozott videók elrejtése nézettség alapján</string>
    <string name="revanced_hide_video_by_view_counts_subscriptions_summary_on">A feliratkozott videók szűrve vannak.</string>
    <string name="revanced_hide_video_by_view_counts_subscriptions_summary_off">A feliratkozott videók nincsenek szűrve.</string>
    <string name="revanced_hide_video_view_counts_greater_than_title">Nagyobb a nézettsége, mint</string>
    <string name="revanced_hide_video_view_counts_greater_than_summary">Az ennél nagyobb nézettségű videók el lesznek rejtve.</string>
    <string name="revanced_hide_video_view_counts_less_than_title">Kisebb a nézettsége, mint</string>
    <string name="revanced_hide_video_view_counts_less_than_summary">Az ennél kisebb nézettségű videók el lesznek rejtve.</string>
    <string name="revanced_hide_video_view_counts_multiplier_title">Kulcsok megtekintése</string>
    <string name="revanced_hide_video_view_counts_multiplier_summary">Adja meg nyelvi sablonját a videók alatt megjelenő nézetek számához a felhasználói felületen. Minden kulcs (a nyelvében levő betű/szó) -&gt; érték (a kulcs jelentése) új sorban legyen. A kulcsok a \"-&gt;\" előtt helyezkednek el. Ha megváltoztatja az alkalmazás vagy a rendszer nyelvét, akkor vissza kell állítania ezt a beállítást.\n\nPéldák:\nAngol: 10K views = K -&gt; 1000, views -&gt; megtekintések\nSpanyol: 10 K vistas = K -&gt; 1000, vistas -&gt; megtekintések</string>
    <string name="revanced_hide_video_view_counts_multiplier_default_value">K -&gt; 1 000\nM -&gt; 1 000 000\nB -&gt; 1 000 000 000\nviews -&gt; megtekintések</string>
    <string name="revanced_hide_video_by_view_counts_about_title">Szűrés nézettség alapjánról</string>
    <string name="revanced_hide_video_by_view_counts_about_summary">"Kezdőlap / Feliratkozás / Keresés eredményei szűrve vannak, hogy elrejtse a meghatározott számnál kisebb vagy nagyobb nézettségű videókat.

Korlátozások:
• A Shortokat nem lehet elrejteni.
• A 0 megtekintésű videók nincsenek kiszűrve."</string>
    <string name="revanced_hide_related_videos_title">Kapcsolódó videók elrejtése</string>
    <string name="revanced_hide_related_videos_summary_on">A kapcsolódó videók el vannak rejtve.</string>
    <string name="revanced_hide_related_videos_summary_off">A kapcsolódó videók láthatóak.</string>
    <string name="revanced_hide_related_videos_user_dialog_message">"Ez a beállítás korlátozza a lejátszó képernyőjére betölthető elrendezések maximális számát.

Ha a lejátszó képernyőjének elrendezése a szerveroldali változtatások miatt megváltozik, akkor esetleg a nem kívánt elrendezések elrejthetők a lejátszó képernyőjén."</string>
    <string name="revanced_related_videos_offset_title">Eltolás</string>
    <!-- PreferenceScreen: General -->
    <string name="revanced_preference_screen_general_title">Általános</string>
    <string name="revanced_change_start_page_title">Kezdőlap megváltoztatása</string>
    <string name="revanced_change_start_page_entry_default">Alapértelmezett</string>
    <string name="revanced_change_start_page_entry_all_subscriptions">Minden feliratkozás</string>
    <string name="revanced_change_start_page_entry_browse">Csatornák böngészése</string>
    <string name="revanced_change_start_page_entry_courses">Kurzusok / Tanulás</string>
    <string name="revanced_change_start_page_entry_explore">Felfedezés</string>
    <string name="revanced_change_start_page_entry_fashion">Divat és szépség</string>
    <string name="revanced_change_start_page_entry_gaming">Játékok</string>
    <string name="revanced_change_start_page_entry_history">Előzmények</string>
    <string name="revanced_change_start_page_entry_library">Könyvtár</string>
    <string name="revanced_change_start_page_entry_liked_videos">Kedvelt videók</string>
    <string name="revanced_change_start_page_entry_live">Élő</string>
    <string name="revanced_change_start_page_entry_movies">Filmek</string>
    <string name="revanced_change_start_page_entry_music">Zene</string>
    <string name="revanced_change_start_page_entry_news">Hírek</string>
    <string name="revanced_change_start_page_entry_notifications">Értesítések</string>
    <string name="revanced_change_start_page_entry_playlists">Lejátszási listák</string>
    <string name="revanced_change_start_page_entry_podcasts">Podcastek</string>
    <string name="revanced_change_start_page_entry_search">Keresés</string>
    <string name="revanced_change_start_page_entry_shopping">Vásárlás</string>
    <string name="revanced_change_start_page_entry_shorts">Shorts</string>
    <string name="revanced_change_start_page_entry_sports">Sport</string>
    <string name="revanced_change_start_page_entry_subscriptions">Feliratkozások</string>
    <string name="revanced_change_start_page_entry_trending">Felkapott</string>
    <string name="revanced_change_start_page_entry_virtual_reality">Virtuális valóság</string>
    <string name="revanced_change_start_page_entry_watch_later">Megnézem később</string>
    <string name="revanced_change_start_page_entry_your_clips">Klipjeid</string>
    <string name="revanced_change_start_page_type_title">Kiinduló lap megváltoztatása</string>
    <string name="revanced_change_start_page_type_summary_on">"A kiinduló lap mindig változik.

Korlátozás: Előfordulhat, hogy az eszköztár Vissza gombja nem működik."</string>
    <string name="revanced_change_start_page_type_summary_off">A kiinduló lap csak egyszer változik.</string>
    <string name="revanced_disable_auto_audio_tracks_title">Kényszerített automatikus hangsávok letiltása</string>
    <string name="revanced_disable_auto_audio_tracks_summary_on">A kényszerített automatikus hangsávok le vannak tiltva.</string>
    <string name="revanced_disable_auto_audio_tracks_summary_off">A kényszerített automatikus hangsávok engedélyezve vannak.</string>
    <string name="revanced_disable_auto_captions_title">Kényszerített automatikus feliratok letiltása</string>
    <string name="revanced_disable_auto_captions_summary_on">A kényszerített automatikus feliratok le vannak tiltva.</string>
    <string name="revanced_disable_auto_captions_summary_off">A kényszerített automatikus feliratok engedélyezve vannak.</string>
    <string name="revanced_disable_splash_animation_title">Indító animáció letiltása</string>
    <string name="revanced_disable_splash_animation_summary_on">Az indító animáció le van tiltva.</string>
    <string name="revanced_disable_splash_animation_summary_off">Az indító animáció engedélyezett.</string>
    <string name="revanced_enable_gradient_loading_screen_title">Színátmenetes betöltési képernyő engedélyezése</string>
    <string name="revanced_enable_gradient_loading_screen_summary_on">A színátmenetes betöltési képernyő engedélyezett.</string>
    <string name="revanced_enable_gradient_loading_screen_summary_off">A színátmenetes betöltési képernyő le van tiltva.</string>
    <string name="revanced_hide_floating_microphone_title">Lebegő mikrofon gomb elrejtése</string>
    <string name="revanced_hide_floating_microphone_summary_on">A lebegő mikrofon gomb el van rejtve.</string>
    <string name="revanced_hide_floating_microphone_summary_off">A lebegő mikrofon gomb látható.</string>
    <string name="revanced_hide_gray_separator_title">Szürke elválasztó elrejtése</string>
    <string name="revanced_hide_gray_separator_summary_on">A szürke elválasztók el vannak rejtve</string>
    <string name="revanced_hide_gray_separator_summary_off">A szürke elválasztók láthatóak</string>
    <string name="revanced_remove_viewer_discretion_dialog_title">Távolítsa el a nézői diszkréciós párbeszédpanelt</string>
    <string name="revanced_remove_viewer_discretion_dialog_summary">"Eltávolítja a nézői belátás párbeszédpanelt.
Ez nem kerüli meg a korhatárt. Csak automatikusan fogadja el."</string>
    <string name="revanced_change_live_ring_click_action_title">Élő közvetítés ikon kattintás műveletének módosítása</string>
    <string name="revanced_change_live_ring_click_action_summary_on">"A csatorna nyílik meg az ikonra kattintva."</string>
    <string name="revanced_change_live_ring_click_action_summary_off">Az élő közvetítés nyílik meg az ikonra kattintva.</string>
    <string name="revanced_change_form_factor_title">Elrendezési alaktényező</string>
    <string name="revanced_change_form_factor_entry_1">Alapértelmezett</string>
    <string name="revanced_change_form_factor_entry_2">Telefon</string>
    <string name="revanced_change_form_factor_entry_3">Telefon (max 480 dpi)</string>
    <string name="revanced_change_form_factor_entry_4">Tablet</string>
    <string name="revanced_change_form_factor_entry_5">Tablet (min 600 dpi)</string>
    <string name="revanced_change_form_factor_entry_6">Autóipari</string>
    <string name="revanced_change_form_factor_user_dialog_message">"A változások a következők:

Táblagép elrendezés
• A közösségi bejegyzések el vannak rejtve.

Autóipari elrendezés
• A shortok a normál lejátszóban nyílnak meg.
• A hírfolyam témák és csatornák szerint van rendezve.
• A videó leírása nem nyitható meg, ha az 'Adatfolyam hamisítása' ki van kapcsolva."</string>
    <string name="revanced_disable_translucent_status_bar_title">Átlátszó állapotsor letiltása</string>
    <string name="revanced_disable_translucent_status_bar_summary_on">Az állapotsor nem átlátszó.</string>
    <string name="revanced_disable_translucent_status_bar_summary_off">Az állapotsor nem átlátszó vagy átlátszó.</string>
    <string name="revanced_spoof_app_version_title">Alkalmazásverzió hamisítása</string>
    <string name="revanced_spoof_app_version_summary_on">Verzió hamisítás</string>
    <string name="revanced_spoof_app_version_summary_off">Verzió nincs hamisítva</string>
    <string name="revanced_spoof_app_version_user_dialog_message">"App verzió hamisítása egy régebbi YouTube verzióra.

Ez meg fogja változtatni az app működését és kinézetét és nem várt mellékhatások előfordulhatnak.

Ha kikapcsolja, akkor ajánlott törölni az app adatait, hogy elkerülje a UI hibákat."</string>
    <string name="revanced_spoof_app_version_target_title">Hamisított alkalmazásverzió szerkesztése</string>
    <string name="revanced_spoof_app_version_target_summary">Írja be a hamis alkalmazásverziót.</string>
    <string name="revanced_spoof_app_version_target_entry_title">Hamis alkalmazásverzió</string>
    <string name="revanced_spoof_app_version_target_entry_17_41_37">17.41.37 - Régi lejátszási lista polc visszállítása</string>
    <string name="revanced_spoof_app_version_target_entry_18_05_40">18.05.40 - Régi megjegyzési szövegdoboz visszaállítása</string>
    <string name="revanced_spoof_app_version_target_entry_18_17_43">18.17.43 - Régi előugró lejátszói ablak visszaállítása</string>
    <string name="revanced_spoof_app_version_target_entry_18_33_40">18.33.40 - Régi Shorts művelet sáv visszaállítása</string>
    <string name="revanced_spoof_app_version_target_entry_18_38_45">18.38.45 - Visszaállítja a régi alapértelmezett videó minőség viselkedést</string>
    <string name="revanced_spoof_app_version_target_entry_18_48_39">18.48.39 - Letiltja a \'Megtekintések\' és a \'Kedvelések\' valós idejű frissítését</string>
    <string name="revanced_spoof_app_version_target_entry_19_26_42">19.26.42 - Cairo ikon letiltása a navigációban és az eszköztárban</string>
    <string name="revanced_spoof_app_version_target_entry_19_33_37">19.33.37 - A régi lejátszási sebesség felugró menü visszaállítása</string>
    <!-- PreferenceScreen: General, PreferenceCategory: General, PreferenceScreen: Account menu -->
    <string name="revanced_preference_screen_account_menu_title">Fiók menü</string>
    <string name="revanced_preference_screen_account_menu_summary">Elemek elrejtése vagy megjelenítése a fiók menüben és a Te fülön.</string>
    <string name="revanced_hide_account_menu_title">Fiókmenü elrejtése</string>
    <string name="revanced_hide_account_menu_summary">"Fiókmenü és az Te lap elemeinek elrejtése.
Előfordulhat, hogy egyes komponensek nincsenek elrejtve."</string>
    <string name="revanced_hide_account_menu_filter_type_title">Fiók menü szűrés típusa</string>
    <string name="revanced_hide_account_menu_filter_type_summary_on">Szűrje, ha tartalmazza.&lt;br&gt;&lt;br&gt;A &lt;b&gt;YouTube Prémium beszerzése&lt;/b&gt; menü elrejtéséhez használhatja a &lt;b&gt;YouTube Prémium&lt;/b&gt; vagy a &lt;b&gt;Prémium&lt;/b&gt; kulcsszót.</string>
    <string name="revanced_hide_account_menu_filter_type_summary_off">Szűrje, ha egyezik.&lt;br&gt;&lt;br&gt;A &lt;br&gt;YouTube Prémium beszerzése&lt;br&gt; menü elrejtéséhez csak a &lt;b&gt;YouTube Prémium beszerzése&lt;/b&gt; lehetőséget használhatja kulcsszóként.</string>
    <string name="revanced_hide_account_menu_filter_strings_title">Fiók menü szűrő</string>
    <string name="revanced_hide_account_menu_filter_strings_summary">A fiók menüben szűrendő menüpontok listája, új sorokkal elválasztva.</string>
    <string name="revanced_hide_handle_title">Kezelő elrejtése</string>
    <string name="revanced_hide_handle_summary_on">A kezelő el van rejtve.</string>
    <string name="revanced_hide_handle_summary_off">A kezelő látható.</string>
    <!-- PreferenceScreen: General, PreferenceCategory: General, PreferenceScreen: Custom filter -->
    <string name="revanced_preference_screen_custom_filter_title">Egyéni szűrő</string>
    <string name="revanced_preference_screen_custom_filter_summary">Komponensek elrejtése egyéni szűrőkkel.</string>
    <string name="revanced_custom_filter_title">Egyéni szűrő engedélyezése</string>
    <string name="revanced_custom_filter_summary_on">Az egyéni szűrő engedélyezve van.</string>
    <string name="revanced_custom_filter_summary_off">Az egyéni szűrő le van tiltva.</string>
    <string name="revanced_custom_filter_strings_title">Egyéni szűrő</string>
    <!-- 'Component path builder strings' is the technical name for identifying the Litho UI layout items to hide. This is an advanced feature and most users will never use this. -->
    <string name="revanced_custom_filter_strings_summary">A szűrendő összetevők listája új sorokkal elválasztva.</string>
    <string name="revanced_custom_filter_toast_invalid_syntax">Érvénytelen egyéni szűrő: %s.</string>
    <!-- PreferenceScreen: General, PreferenceCategory: General, PreferenceScreen: Hook buttons -->
    <string name="revanced_preference_screen_hook_buttons_title">Gombok felülbírálása</string>
    <string name="revanced_preference_screen_hook_buttons_summary">Felülbírálja az alkalmazáson belüli gombok kattintási műveletét.</string>
    <!-- PreferenceScreen: General, PreferenceCategory: General, PreferenceScreen: Hook buttons, PreferenceCategory: Download button -->
    <string name="revanced_preference_category_download_button">Letöltés gomb</string>
    <string name="revanced_override_playlist_download_button_title">Lejátszási lista letöltése gomb felülbírálása</string>
    <string name="revanced_override_playlist_download_button_summary_on">A eredeti lejátszási lista letöltése gomb mindig megjelenik, és a nyilvános lejátszási listákban megnyitja a külső letöltőt.</string>
    <string name="revanced_override_playlist_download_button_summary_off">Az eredeti lejátszási lista letöltése gomb megnyitja a beépített letöltőt, amennyiben megjelenik.</string>
    <string name="revanced_override_video_download_button_title">Videó letöltési gomb felülbírálása</string>
    <string name="revanced_override_video_download_button_summary_on">Az eredeti letöltés gomb megnyitja a külső letöltőt.</string>
    <string name="revanced_override_video_download_button_summary_off">Az eredeti letöltés gomb megnyitja az eredeti, beépített letöltőt.</string>
    <string name="revanced_external_downloader_package_name_playlist_title">Lejátszási lista letöltő csomag neve</string>
    <string name="revanced_external_downloader_package_name_playlist_summary">A telepített külső letöltő alkalmazás csomagneve, például YTDLnis.</string>
    <!-- PreferenceScreen: General, PreferenceCategory: General, PreferenceScreen: Hook buttons, PreferenceCategory: Experimental flags -->
    <string name="revanced_override_youtube_music_button_title">YouTube Music gomb felülbírálása</string>
    <string name="revanced_override_youtube_music_button_summary_on">A YouTube Music gomb az RVX Music-ot indítja.</string>
    <string name="revanced_override_youtube_music_button_summary_off">A YouTube Music gomb az erdetit app-ot nyitja meg.</string>
    <string name="revanced_third_party_youtube_music_package_name_title">RVX Music csomag név</string>
    <string name="revanced_third_party_youtube_music_package_name_summary">A telepített RVX Music csomag neve.</string>
    <string name="revanced_third_party_youtube_music_dialog_title">RVX Music</string>
    <string name="revanced_third_party_youtube_music_not_installed_dialog_title">Figyelmeztetés</string>
    <string name="revanced_third_party_youtube_music_not_installed_warning">%s nincs telepítve. Kérlek telepítsd.</string>
    <string name="revanced_override_youtube_music_button_about_prerequisite_title">Előfeltétel</string>
    <string name="revanced_override_youtube_music_button_about_prerequisite_summary">A YouTube Music szükséges a gombművelet felülbírálásához. Koppints ide a YouTube Music letöltéséhez.</string>
    <!-- PreferenceScreen: General, PreferenceCategory: General, PreferenceScreen: Navigation bar -->
    <string name="revanced_preference_screen_navigation_bar_title">Navigációs sáv</string>
    <string name="revanced_preference_screen_navigation_bar_summary">Navigációs sáv komponenseinek láthatósága.</string>
    <string name="revanced_enable_narrow_navigation_buttons_title">Keskeny navigációs gombok engedélyezése</string>
    <string name="revanced_enable_narrow_navigation_buttons_summary_on">A navigációs gombok közötti távolság szűk.</string>
    <string name="revanced_enable_narrow_navigation_buttons_summary_off">A navigációs gombok közötti távolság normális.</string>
    <string name="revanced_hide_navigation_create_button_title">Létrehozás gomb elrejtése</string>
    <string name="revanced_hide_navigation_create_button_summary_on">A létrehozás gomb el van rejtve.</string>
    <string name="revanced_hide_navigation_create_button_summary_off">A létrehozás gomb látható.</string>
    <string name="revanced_hide_navigation_home_button_title">Kezdőlap gomb elrejtése</string>
    <string name="revanced_hide_navigation_home_button_summary_on">A kezdőlap gomb el van rejtve.</string>
    <string name="revanced_hide_navigation_home_button_summary_off">A kezdőlap gomb látható.</string>
    <string name="revanced_hide_navigation_library_button_title">Könyvtár gomb elrejtése</string>
    <string name="revanced_hide_navigation_library_button_summary_on">A könyvtár gomb el van rejtve.</string>
    <string name="revanced_hide_navigation_library_button_summary_off">A könyvtár gomb látható.</string>
    <string name="revanced_hide_navigation_notifications_button_title">Értesítések gomb elrejtése</string>
    <string name="revanced_hide_navigation_notifications_button_summary_on">Az értesítések gomb el van rejtve.</string>
    <string name="revanced_hide_navigation_notifications_button_summary_off">Az értesítések gomb látható.</string>
    <string name="revanced_hide_navigation_shorts_button_title">Shorts gomb elrejtése</string>
    <string name="revanced_hide_navigation_shorts_button_summary_on">A Shorts gomb el van rejtve.</string>
    <string name="revanced_hide_navigation_shorts_button_summary_off">A Shorts gomb látható.</string>
    <string name="revanced_hide_navigation_subscriptions_button_title">Feliratkozás gomb elrejtése</string>
    <string name="revanced_hide_navigation_subscriptions_button_summary_on">Az előfizetések gomb el van rejtve.</string>
    <string name="revanced_hide_navigation_subscriptions_button_summary_off">Az előfizetések gomb látható.</string>
    <string name="revanced_hide_navigation_label_title">Navigációs sáv elrejtése</string>
    <string name="revanced_hide_navigation_label_summary_on">A navigációs sáv el van rejtve.</string>
    <string name="revanced_hide_navigation_label_summary_off">A navigációs sáv látható.</string>
    <string name="revanced_switch_create_with_notifications_button_title">Létrehozás és értesítések gombok felcserélése</string>
    <string name="revanced_switch_create_with_notifications_button_summary_on">"A létrehozás gomb helyet cserél az értesítések gombbal.

Megjegyzés: engedélyezés esetén a videó hirdetéseket is elrejti."</string>
    <string name="revanced_switch_create_with_notifications_button_summary_off">A Létrehozás gomb nincs felcserélve az Értesítések gombbal.</string>
    <string name="revanced_switch_create_with_notifications_button_user_dialog_message">"Ennek kikapcsolása esetleg több reklámot tölt be a szerverről.

Tovább, a reklámok nem lesznek tiltva a Shortokban.

Ha ez a beállítás nem működik, váltson inkognító módra."</string>
    <string name="revanced_enable_translucent_navigation_bar_title">Átlátszó navigációs sáv engedélyezése</string>
    <string name="revanced_enable_translucent_navigation_bar_summary_on">A navigációs sáv átlátszó.</string>
    <string name="revanced_enable_translucent_navigation_bar_summary_off">A navigációs sáv nem átlátszó.</string>
    <string name="revanced_hide_navigation_bar_title">Navigációs sáv elrejtése</string>
    <string name="revanced_hide_navigation_bar_summary_on">A navigációs sáv el van rejtve.</string>
    <string name="revanced_hide_navigation_bar_summary_off">A navigációs sáv látható.</string>
    <!-- PreferenceScreen: General, PreferenceCategory: General, PreferenceScreen: Settings menu -->
    <string name="revanced_preference_screen_settings_menu_title">Beállítások menü</string>
    <string name="revanced_preference_screen_settings_menu_summary">Elrejti a YouTube beállítások menü elemeit.</string>
    <string name="revanced_hide_settings_menu_parent_tools_title">Családi központ menü elrejtése</string>
    <string name="revanced_hide_settings_menu_parent_tools_summary_on">A családi központ menü el van rejtve.</string>
    <string name="revanced_hide_settings_menu_parent_tools_summary_off">A családi központ menü látható.</string>
    <string name="revanced_hide_settings_menu_general_title">Általános menü elrejtése</string>
    <string name="revanced_hide_settings_menu_general_summary_on">Az Általános menü el van rejtve.</string>
    <string name="revanced_hide_settings_menu_general_summary_off">Az Általános menü látható.</string>
    <string name="revanced_hide_settings_menu_account_title">Fiókmenü elrejtése</string>
    <string name="revanced_hide_settings_menu_account_summary_on">A fiókmenü el van rejtve.</string>
    <string name="revanced_hide_settings_menu_account_summary_off">A fiókmenü látható.</string>
    <string name="revanced_hide_settings_menu_data_saving_title">Adatmegtakarító menü elejtése</string>
    <string name="revanced_hide_settings_menu_data_saving_summary_on">Az adatmegtakarító menü el van rejtve.</string>
    <string name="revanced_hide_settings_menu_data_saving_summary_off">Az adatmegtakarító menü látható.</string>
    <string name="revanced_hide_settings_menu_autoplay_playback_title">Az automatikus lejátszás vagy a lejátszás menü elrejtése</string>
    <string name="revanced_hide_settings_menu_autoplay_playback_summary_on">A visszajátszás vagy az automatikus lejátszás menü el van rejtve.</string>
    <string name="revanced_hide_settings_menu_autoplay_playback_summary_off">A visszajátszás vagy az automatikus lejátszás menü látható.</string>
    <string name="revanced_hide_settings_menu_video_quality_title">Videóminőség beállítás menü elrejtése</string>
    <string name="revanced_hide_settings_menu_video_quality_summary_on">A videóminőség beállítás menü el van rejtve.</string>
    <string name="revanced_hide_settings_menu_video_quality_summary_off">A videóminőség beállítás menü látható.</string>
    <string name="revanced_hide_settings_menu_offline_title">Háttér menü elrejtése</string>
    <string name="revanced_hide_settings_menu_offline_summary_on">A háttér menü el van rejtve.</string>
    <string name="revanced_hide_settings_menu_offline_summary_off">A háttér menü látható.</string>
    <string name="revanced_hide_settings_menu_pair_with_tv_title">Megtekintés a tévében menü elrejtése</string>
    <string name="revanced_hide_settings_menu_pair_with_tv_summary_on">A megtekintés a tévében menü el van rejtve.</string>
    <string name="revanced_hide_settings_menu_pair_with_tv_summary_off">A megtekintés a tévében menü látható.</string>
    <string name="revanced_hide_settings_menu_history_title">Minden előzmény kezelése menü elrejtése</string>
    <string name="revanced_hide_settings_menu_history_summary_on">A minden előzmény kezelése menü el van rejtve.</string>
    <string name="revanced_hide_settings_menu_history_summary_off">A minden előzmény kezelése menü látható.</string>
    <string name="revanced_hide_settings_menu_your_data_title">Adataid a YouTube-on menü elrejtése</string>
    <string name="revanced_hide_settings_menu_your_data_summary_on">Az adataid a YouTube-on menü el van rejtve.</string>
    <string name="revanced_hide_settings_menu_your_data_summary_off">Az adataid a YouTube-on menü látható.</string>
    <string name="revanced_hide_settings_menu_privacy_title">Adatvédelem menü elrejtése</string>
    <string name="revanced_hide_settings_menu_privacy_summary_on">Az adatvédelem menü el van rejtve.</string>
    <string name="revanced_hide_settings_menu_privacy_summary_off">Az adatvédelem menü látható.</string>
    <string name="revanced_hide_settings_menu_premium_early_access_title">Próbálja ki a kísérleti új funkciókat menü elrejtése</string>
    <string name="revanced_hide_settings_menu_premium_early_access_summary_on">A próbálja ki a kísérleti új funkciókat menü el van rejtve.</string>
    <string name="revanced_hide_settings_menu_premium_early_access_summary_off">A próbálja ki a kísérleti új funkciókat menü látható.</string>
    <string name="revanced_hide_settings_menu_subscription_product_title">Vásárlások és tagságok menü elrejtése</string>
    <string name="revanced_hide_settings_menu_subscription_product_summary_on">A vásárlások és tagságok menü el van rejtve.</string>
    <string name="revanced_hide_settings_menu_subscription_product_summary_off">A vásárlások és tagságok menü látható.</string>
    <string name="revanced_hide_settings_menu_billing_and_payment_title">Számlázás és fizetés menü elrejtése</string>
    <string name="revanced_hide_settings_menu_billing_and_payment_summary_on">A számlázás és fizetés menü el van rejtve.</string>
    <string name="revanced_hide_settings_menu_billing_and_payment_summary_off">A számlázás és fizetés menü látható.</string>
    <string name="revanced_hide_settings_menu_notification_title">Értesítések menü elrejtése</string>
    <string name="revanced_hide_settings_menu_notification_summary_on">Az értesítések menü el van rejtve.</string>
    <string name="revanced_hide_settings_menu_notification_summary_off">Az értesítések menü látható.</string>
    <string name="revanced_hide_settings_menu_connected_accounts_title">Csatlakoztatott alkalmazások menü elrejtése</string>
    <string name="revanced_hide_settings_menu_connected_accounts_summary_on">A csatlakoztatott alkalmazások menü el van rejtve.</string>
    <string name="revanced_hide_settings_menu_connected_accounts_summary_off">A csatlakoztatott alkalmazások menü látható.</string>
    <string name="revanced_hide_settings_menu_live_chat_title">Élő csevegés menü elrejtése</string>
    <string name="revanced_hide_settings_menu_live_chat_summary_on">Az élő csevegés menü el van rejtve.</string>
    <string name="revanced_hide_settings_menu_live_chat_summary_off">Az élő csevegés menü látható.</string>
    <string name="revanced_hide_settings_menu_captions_title">Feliratok menü elrejtése</string>
    <string name="revanced_hide_settings_menu_captions_summary_on">A feliratok menü el van rejtve.</string>
    <string name="revanced_hide_settings_menu_captions_summary_off">A feliratok menü látható.</string>
    <string name="revanced_hide_settings_menu_accessibility_title">Kisegítő lehetőségek menü elrejtése</string>
    <string name="revanced_hide_settings_menu_accessibility_summary_on">A kisegítő lehetőségek menü el van rejtve.</string>
    <string name="revanced_hide_settings_menu_accessibility_summary_off">A kisegítő lehetőségek menü látható.</string>
    <string name="revanced_hide_settings_menu_about_title">Névjegy menü elrejtése</string>
    <string name="revanced_hide_settings_menu_about_summary_on">A névjegy menü el van rejtve.</string>
    <string name="revanced_hide_settings_menu_about_summary_off">A névjegy menü látható.</string>
    <!-- PreferenceScreen: General, PreferenceCategory: General, PreferenceScreen: Snack bar -->
    <string name="revanced_preference_screen_snack_bar_title">Üzenet sáv</string>
    <string name="revanced_preference_screen_snack_bar_summary">Üzenet sávhoz kapcsolódó összetevők elrejtése vagy módosítása.</string>
    <string name="revanced_hide_snack_bar_title">Üzenet sáv elrejtése</string>
    <string name="revanced_hide_snack_bar_summary_on">Az üzenet sáv el van rejtve.</string>
    <string name="revanced_hide_snack_bar_summary_off">Az üzenet sáv látható.</string>
    <string name="revanced_hide_server_side_snack_bar_title">Szerveroldali üzenet sáv elrejtése</string>
    <string name="revanced_hide_server_side_snack_bar_summary_on">A szerveroldali üzenet sáv el van rejtve.</string>
    <string name="revanced_hide_server_side_snack_bar_summary_off">A szerveroldali üzenet sáv látható.</string>
    <string name="revanced_invert_snack_bar_theme_title">Üzenet sáv színek inverzálása</string>
    <string name="revanced_invert_snack_bar_theme_summary_on">Az üzenet sáv színei inverzek.</string>
    <string name="revanced_invert_snack_bar_theme_summary_off">Az üzenet sáv színei nem inverzek.</string>
    <string name="revanced_change_server_side_snack_bar_background_title">Szerveroldali üzenet sáv hátterének módosítása</string>
    <string name="revanced_change_server_side_snack_bar_background_summary_on">A szerveroldali üzenet sáv háttérszíne megváltozott.</string>
    <string name="revanced_change_server_side_snack_bar_background_summary_off">A szerveroldali üzenet sáv háttérszíne nem változott.</string>
    <string name="revanced_change_server_side_snack_bar_background_user_dialog_message">"Egyes üzenet sávok a szerver oldalon meghatározott témát használnak, nem az alkalmazástémát.

Módosítsa ezen üzenet sávok a háttérszínét.

Ha szerveroldali változások történnek, előfordulhat, hogy az üzenet sáv háttérszíne nem változik."</string>
    <!-- PreferenceScreen: General, PreferenceCategory: General, PreferenceScreen: Toolbar -->
    <string name="revanced_preference_screen_toolbar_title">Eszköztár</string>
    <string name="revanced_preference_screen_toolbar_summary">Elrejt vagy megváltoztat komponenseket az eszköztáron, mint például a keresősáv, eszköztár gombok és fejléc.</string>
    <string name="revanced_change_youtube_header_title">YouTube fejléc módosítása</string>
    <string name="revanced_change_youtube_header_summary_on">A prémium fejléc van engedélyezve.</string>
    <string name="revanced_change_youtube_header_summary_off">Az általános fejléc van engedélyezve.</string>
    <string name="revanced_enable_wide_search_bar_title">Széles keresősáv engedélyezése</string>
    <string name="revanced_enable_wide_search_bar_summary_on">A széles keresősáv engedélyezve van.</string>
    <string name="revanced_enable_wide_search_bar_summary_off">A széles keresősáv le van tiltva.</string>
    <string name="revanced_enable_wide_search_bar_with_header_title">Széles, fejléces keresősáv engedélyezése</string>
    <string name="revanced_enable_wide_search_bar_with_header_summary_on">A széles keresősáv nem takarja el a YouTube fejlécét.</string>
    <string name="revanced_enable_wide_search_bar_with_header_summary_off">A széles keresősáv elakarja a YouTube fejlécét.</string>
    <string name="revanced_enable_wide_search_bar_in_you_tab_title">Széles kereső sáv engedélyezése a Te lapon</string>
    <string name="revanced_enable_wide_search_bar_in_you_tab_summary_on">"A széles keresősáv engedélyezve van a Te lapon.

A beállítások eléréséhez használja a következő utat:
Te lap → Csatorna megtekintése → Menü → Beállítások"</string>
    <string name="revanced_enable_wide_search_bar_in_you_tab_summary_off">A széles keresősáv le van tiltva a Te lapon.</string>
    <string name="revanced_enable_wide_search_bar_in_you_tab_user_dialog_message">"A beállítás engedélyezése letiltja a Beállítások gombot a Te lapon.

Ebben az esetben előfordulhat, hogy a következő elérési utat kell használnia a beállítások eléréséhez:
Ön fül → Csatorna megtekintése → Menü → Beállítások"</string>
    <string name="revanced_hide_toolbar_cast_button_title">Kivetítés gomb elrejtése</string>
    <string name="revanced_hide_toolbar_cast_button_summary_on">A kivetítés gomb el van rejtve.</string>
    <string name="revanced_hide_toolbar_cast_button_summary_off">A kivetítés gomb látható.</string>
    <string name="revanced_hide_toolbar_create_button_title">Létrehozás gomb elrejtése</string>
    <string name="revanced_hide_toolbar_create_button_summary_on">A létrehozás gomb el van rejtve.</string>
    <string name="revanced_hide_toolbar_create_button_summary_off">A létrehozás gomb látható.</string>
    <string name="revanced_hide_toolbar_notification_button_title">Értesítések gomb elrejtése</string>
    <string name="revanced_hide_toolbar_notification_button_summary_on">Az értesítések gomb el van rejtve.</string>
    <string name="revanced_hide_toolbar_notification_button_summary_off">Az értesítések gomb látható.</string>
    <string name="revanced_hide_search_term_thumbnail_title">Keresési kifejezések bélyegképeinek elrejtése</string>
    <string name="revanced_hide_search_term_thumbnail_summary_on">A bélyegképek a keresési kifejezések előzményeiben el vannak rejtve.</string>
    <string name="revanced_hide_search_term_thumbnail_summary_off">A bélyegképek a keresési kifejezések előzményeiben láthatóak.</string>
    <string name="revanced_hide_image_search_button_title">Képkeresés gomb elrejtése</string>
    <string name="revanced_hide_image_search_button_summary_on">A képkeresés gomb el van rejtve.</string>
    <string name="revanced_hide_image_search_button_summary_off">A képkeresés gomb látható.</string>
    <string name="revanced_hide_voice_search_button_title">Hangkeresés gomb elrejtése</string>
    <string name="revanced_hide_voice_search_button_summary_on">A hangkeresés gomb el van rejtve.</string>
    <string name="revanced_hide_voice_search_button_summary_off">A hangkeresés gomb látható.</string>
    <string name="revanced_hide_youtube_doodles_title">YouTube Doodles elrejtése</string>
    <string name="revanced_hide_youtube_doodles_summary_on">A YouTube Doodles el van rejtve.</string>
    <string name="revanced_hide_youtube_doodles_summary_off">A YouTube Doodles látható.</string>
    <string name="revanced_hide_youtube_doodles_user_dialog_message">"A YouTube emblémák minden évben néhány napra megjelennek.\n\nHa jelenleg egy YouTube embléma látható a régiódban, és az elrejtése be van kapcsolva, akkor a keresősáv alatti szűrősáv is el lesz rejtve."</string>
    <string name="revanced_replace_toolbar_create_button_title">Létrehozás gomb cseréje</string>
    <string name="revanced_replace_toolbar_create_button_summary">A létrehozás gombot beállítások gombra cseréli.</string>
    <string name="revanced_replace_toolbar_create_button_type_title">Gombhoz rendelhető művelet típusa</string>
    <string name="revanced_replace_toolbar_create_button_type_summary_on">"Érintse meg az RVX beállítások megnyitásához.
Érintse meg és tartsa lenyomva a YouTube-beállítások megnyitásához."</string>
    <string name="revanced_replace_toolbar_create_button_type_summary_off">"Érintse meg a YouTube-beállítások megnyitásához.
Érintse meg és tartsa lenyomva az RVX beállítások megnyitásához."</string>
    <!-- PreferenceScreen: Player -->
    <string name="revanced_preference_screen_player_title">Lejátszó</string>
    <string name="revanced_custom_player_overlay_opacity_title">Egyéni lejátszó átlátszóság beállítása</string>
    <string name="revanced_custom_player_overlay_opacity_summary">Átlátszósági érték 0 és 100 között, ahol a 0 az átlátszó.</string>
    <string name="revanced_custom_player_overlay_opacity_invalid_toast">A lejátszó átlátszóságának 0 és 100 között kell lennie. Visszaállítás alapértelmezettre.</string>
    <string name="revanced_disable_auto_switch_mix_playlists_title">Mix listák automatikus lejátszásának letiltása</string>
    <string name="revanced_disable_auto_switch_mix_playlists_summary_on">Az automatikus mix lejátszási listák le vannak tiltva.</string>
    <string name="revanced_disable_auto_switch_mix_playlists_summary_off">"Az automatikus mix lejátszási listák engedélyezve vannak, ha az automatikus lejátszás be van kapcsolva.

Az automatikus lejátszás a YouTube beállításaiban módosítható:
Beállítások → Automatikus lejátszás → Következő videó automatikus lejátszása"</string>
    <string name="revanced_disable_auto_switch_mix_playlists_user_dialog_message">A funkció engedélyezése letiltja az automatikus váltást a YouTube Mix szolgáltatásra, amikor zenét játszik le, miközben az automatikus lejátszás be van kapcsolva.</string>
    <string name="revanced_disable_auto_player_popup_panels_title">Lejátszó felugró panelek letiltása</string>
    <string name="revanced_disable_auto_player_popup_panels_summary_on">Az automatikus lejátszó felugró panelek le vannak tiltva.</string>
    <string name="revanced_disable_auto_player_popup_panels_summary_off">Az automatikus lejátszó felugró panelek engedélyezve vannak.</string>
    <string name="revanced_disable_speed_overlay_title">Gyorsított lejátszás letiltása</string>
    <string name="revanced_disable_speed_overlay_summary">"Letiltja a '2x&gt;&gt;' funkciót, hosszan nyomva tartásra.

Megjegyzés:
• A gyorsított lejátszás letiltásával visszaállítható a keresősáv korábbi 'Csúsztatás kereséshez' viselkedése.
• A beállítás letiltása nem erőlteti a gyorsított lejátszást."</string>
    <string name="revanced_speed_overlay_value_title">Gyorsított lejátszás értéke</string>
    <string name="revanced_speed_overlay_value_summary">Gyorsított lejátszás érték 0-8.0 között.</string>
    <string name="revanced_speed_overlay_value_invalid_toast">Az egyéni lejátszási sebességnek 0 és 8.0 között kell lennie. Visszaállítás az alapértelmezett értékekre.</string>
    <string name="revanced_hide_channel_watermark_title">Csatorna vízjel elrejtése</string>
    <string name="revanced_hide_channel_watermark_summary_on">A csatorna vízjel el van rejtve.</string>
    <string name="revanced_hide_channel_watermark_summary_off">A csatorna vízjele látható.</string>
    <string name="revanced_hide_crowdfunding_box_title">Közösségi finanszírozás elrejtése</string>
    <string name="revanced_hide_crowdfunding_box_summary_on">A közösségi finanszírozás el van rejtve.</string>
    <string name="revanced_hide_crowdfunding_box_summary_off">A közösségi finanszírozás látható.</string>
    <string name="revanced_hide_double_tap_overlay_filter_title">Dupla koppintás átfedés elrejtése</string>
    <string name="revanced_hide_double_tap_overlay_filter_summary_on">A dupla koppintásos átfedés elrejtve.</string>
    <string name="revanced_hide_double_tap_overlay_filter_summary_off">A dupla koppintásos átfedés látható.</string>
    <string name="revanced_hide_end_screen_cards_title">Záróképernyő kártyák elrejtése</string>
    <string name="revanced_hide_end_screen_cards_summary_on">A záróképernyő kártyák el vannak rejtve.</string>
    <string name="revanced_hide_end_screen_cards_summary_off">A záróképernyő kártyák láthatóak.</string>
    <string name="revanced_hide_filmstrip_overlay_title">Filmszalag fedés elrejtése</string>
    <string name="revanced_hide_filmstrip_overlay_summary_on">A filmszalag fedés el van rejtve.</string>
    <string name="revanced_hide_filmstrip_overlay_summary_off">A filmszalag fedés látható.</string>
    <string name="revanced_hide_info_cards_title">Infó kártyák elrejtése</string>
    <string name="revanced_hide_info_cards_summary_on">Az info kártyák el vannak rejtve.</string>
    <string name="revanced_hide_info_cards_summary_off">Az info kártyák láthatóak.</string>
    <string name="revanced_hide_info_panel_title">Infó panelek elrejtése</string>
    <string name="revanced_hide_info_panel_summary_on">Az info panelek el vannak rejtve.</string>
    <string name="revanced_hide_info_panel_summary_off">Az info panelek láthatóak.</string>
    <string name="revanced_hide_medical_panel_title">Egészségügyi panelek elrejtése</string>
    <string name="revanced_hide_medical_panel_summary_on">Az egészségügyi panelek el vannak rejtve.</string>
    <string name="revanced_hide_medical_panel_summary_off">Az egészségügyi panelek láthatóak.</string>
    <string name="revanced_hide_seek_message_title">Kereső üzenet elrejtése</string>
    <string name="revanced_hide_seek_message_summary_on">A kereső üzenet el van rejtve.</string>
    <string name="revanced_hide_seek_message_summary_off">A kereső üzenet látható.</string>
    <string name="revanced_hide_seek_undo_message_title">Keresés visszavonása üzenetet elrejtése</string>
    <string name="revanced_hide_seek_undo_message_summary_on">A keresés visszavonása üzenet el van rejtve.</string>
    <string name="revanced_hide_seek_undo_message_summary_off">A keresés visszavonása üzenet látható.</string>
    <string name="revanced_hide_suggested_actions_title">Javasolt műveletek elrejtése</string>
    <string name="revanced_hide_suggested_actions_summary_on">A javasolt műveletek el vannak rejtve.</string>
    <string name="revanced_hide_suggested_actions_summary_off">A javasolt műveletek láthatóak.</string>
    <string name="revanced_hide_suggested_video_end_screen_title">Javasolt videó elrejtése a záró képernyőn</string>
    <string name="revanced_hide_suggested_video_end_screen_summary_on">"A javasolt videó záróképernyője el van rejtve, ha az automatikus lejátszás ki van kapcsolva.

Az automatikus lejátszás a YouTube beállításaiban módosítható:
Beállítások → Automatikus lejátszás → Következő videó automatikus lejátszása"</string>
    <string name="revanced_hide_suggested_video_end_screen_summary_off">Megjelenik a javasolt videó záróképernyője.</string>
    <string name="revanced_skip_autoplay_countdown_title">Automatikus lejátszás visszaszámlálás átugrása</string>
    <string name="revanced_skip_autoplay_countdown_summary_on">Ha az automatikus lejátszás engedélyezve van, a következő videó azonnal lejátszódik.</string>
    <string name="revanced_skip_autoplay_countdown_summary_off">Ha az automatikus lejátszás engedélyezve van, a következő videó a visszaszámlálás befejezése után lejátszódik.</string>
    <string name="revanced_hide_timed_reactions_title">Időzített reakciók elrejtése</string>
    <string name="revanced_hide_timed_reactions_summary_on">Az időzített reakciók el vannak rejtve.</string>
    <string name="revanced_hide_timed_reactions_summary_off">Az időzített reakciók láthatóak.</string>
    <string name="revanced_hide_zoom_overlay_title">Nagyítás fedés elrejtése</string>
    <string name="revanced_hide_zoom_overlay_summary_on">A nagyítás fedés elrejtve.</string>
    <string name="revanced_hide_zoom_overlay_summary_off">A nagyítás fedés látható.</string>
    <string name="revanced_sanitize_video_subtitle_title">Videó feliratának tisztítása</string>
    <string name="revanced_sanitize_video_subtitle_summary_on">"Az olyan kifejezések, mint a „#”, „Adománygyűjtés”, „Üzlet” és „termékek”, el lettek rejtve a videófeliratokban."</string>
    <string name="revanced_sanitize_video_subtitle_summary_off">"Az olyan kifejezések, mint a „#”, „Adománygyűjtés”, „Üzlet” és „termékek”, láthatóak a videófeliratokban."</string>
    <!-- PreferenceScreen: Player, PreferenceCategory: Player, PreferenceScreen: Action buttons -->
    <string name="revanced_preference_screen_action_buttons_title">Művelet gombok</string>
    <string name="revanced_preference_screen_action_buttons_summary">Videók alatti műveletgombok elrejtése vagy megjelenítése.</string>
    <string name="revanced_disable_like_dislike_glow_title">Tetszik és nem tetszik gombok ragyogásának letiltása</string>
    <string name="revanced_disable_like_dislike_glow_summary_on">A tetszik és nem tetszik gombok nem ragyognak megnyomáskor.</string>
    <string name="revanced_disable_like_dislike_glow_summary_off">A tetszik és nem tetszik gombok ragyognak megnyomáskor.</string>
    <string name="revanced_hide_clip_button_title">Klip gomb elrejtése</string>
    <string name="revanced_hide_clip_button_summary_on">A klip gomb el van rejtve.</string>
    <string name="revanced_hide_clip_button_summary_off">A klip gomb látható.</string>
    <string name="revanced_hide_download_button_title">Letöltés gomb elrejtése</string>
    <string name="revanced_hide_download_button_summary_on">A letöltés gomb el van rejtve.</string>
    <string name="revanced_hide_download_button_summary_off">A letöltés gomb látható.</string>
    <string name="revanced_hide_like_dislike_button_title">Tetszik és nem tetszik gombok elrejtése</string>
    <string name="revanced_hide_like_dislike_button_summary_on">A tetszik és nem tetszik gombok el vannak rejtve.</string>
    <string name="revanced_hide_like_dislike_button_summary_off">A tetszik és nem tetszik gombok láthatók.</string>
    <string name="revanced_hide_remix_button_title">Remix gomb elrejtése</string>
    <string name="revanced_hide_remix_button_summary_on">A remix gomb el van rejtve.</string>
    <string name="revanced_hide_remix_button_summary_off">A remix gomb látható.</string>
    <string name="revanced_hide_report_button_title">Jelentés gomb elrejtése</string>
    <string name="revanced_hide_report_button_summary_on">A bejelentés gomb el van rejtve.</string>
    <string name="revanced_hide_report_button_summary_off">A jelentés gomb látható.</string>
    <string name="revanced_hide_rewards_button_title">Jutalmak gomb elrejtése</string>
    <string name="revanced_hide_rewards_button_summary_on">A jutalmak gomb el van rejtve.</string>
    <string name="revanced_hide_rewards_button_summary_off">A jutalmak gomb látható.</string>
    <string name="revanced_hide_playlist_button_title">Lejátszási listához mentés gomb elrejtése</string>
    <string name="revanced_hide_playlist_button_summary_on">A lejátszási listához mentés gomb el van rejtve.</string>
    <string name="revanced_hide_playlist_button_summary_off">A lejátszási listához mentés gomb látható.</string>
    <string name="revanced_hide_share_button_title">Megosztás gomb elrejtése</string>
    <string name="revanced_hide_share_button_summary_on">A megosztás gomb el van rejtve.</string>
    <string name="revanced_hide_share_button_summary_off">A megosztás gomb látható.</string>
    <string name="revanced_hide_shop_button_title">Vásárlás gomb elrejtése</string>
    <string name="revanced_hide_shop_button_summary_on">A vásárlás gomb el van rejtve.</string>
    <string name="revanced_hide_shop_button_summary_off">A vásárlás gomb látható.</string>
    <string name="revanced_hide_thanks_button_title">Köszönet gomb elrejtése</string>
    <string name="revanced_hide_thanks_button_summary_on">A köszönet gomb el van rejtve.</string>
    <string name="revanced_hide_thanks_button_summary_off">A köszönet gomb látható.</string>
    <!-- PreferenceScreen: Player, PreferenceCategory: Player, PreferenceScreen: Action buttons, PreferenceCategory: Experimental flags -->
    <string name="revanced_hide_action_button_index_title">Műveletgomb elrejtése index alapján</string>
    <string name="revanced_hide_action_button_index_summary_on">"A műveletgombok index alapján vannak elrejtve.

Információ:
• Előfordulhat, hogy a műveletgombok nincsenek vagy rosszak vannak elrejtve.
• A műveletgombok elrejtése nem hagy üres helyet."</string>
    <string name="revanced_hide_action_button_index_summary_off">"A műveletgombokat az azonosító szűrő rejti el.

Információ:
• A megfelelő műveletgombok vannak elrejtve.
• A műveletgombok elrejtése üres helyet hagy."</string>
    <string name="revanced_remix_button_index_title">Gomb index megkeverése</string>
    <!-- PreferenceScreen: Player, PreferenceCategory: Player, PreferenceScreen: Ambient mode -->
    <string name="revanced_preference_screen_ambient_mode_title">Mozifilmes világítás mód</string>
    <string name="revanced_preference_screen_ambient_mode_summary">Tiltsa le a mozifilmes világítás módot, vagy kerülje meg a korlátozásait.</string>
    <string name="revanced_bypass_ambient_mode_restrictions_title">Megkerüli a mozifilmes világítás mód korlátozásait</string>
    <string name="revanced_bypass_ambient_mode_restrictions_summary_on">A mozifilmes világítás mód engedélyezett akkumulátorkímélő üzemmódban.</string>
    <string name="revanced_bypass_ambient_mode_restrictions_summary_off">A mozifilmes világítás mód le van tiltva akkumulátorkímélő üzemmódban.</string>
    <string name="revanced_disable_ambient_mode_title">Mozifilmes világítás mód letiltása</string>
    <string name="revanced_disable_ambient_mode_summary_on">A mozifilmes világítás letiltva.</string>
    <string name="revanced_disable_ambient_mode_summary_off">A mozifilmes világítás engedélyezett.</string>
    <string name="revanced_disable_ambient_mode_in_fullscreen_title">Mozifilmes világítás mód letiltása teljes képernyőn</string>
    <string name="revanced_disable_ambient_mode_in_fullscreen_summary_on">A mozifilmes világítás le van tiltva teljes képernyőn.</string>
    <string name="revanced_disable_ambient_mode_in_fullscreen_summary_off">A mozifilmes világítás engedélyezett teljes képernyőn.</string>
    <!-- PreferenceScreen: Player, PreferenceCategory: Player, PreferenceScreen: Channel bar -->
    <string name="revanced_preference_screen_channel_bar_title">Csatorna sáv</string>
    <string name="revanced_preference_screen_channel_bar_summary">Rejtse el vagy mutassa meg a videók alatt található csatornasáv elemeit.</string>
    <string name="revanced_hide_join_button_title">Csatlakozás gomb elrejtése</string>
    <string name="revanced_hide_join_button_summary_on">A csatlakozás gomb el van rejtve.</string>
    <string name="revanced_hide_join_button_summary_off">A csatlakozás gomb látható.</string>
    <string name="revanced_hide_start_trial_button_title">Próba indítása gomb elrejtése</string>
    <string name="revanced_hide_start_trial_button_summary_on">A próba indítása gomb el van rejtve.</string>
    <string name="revanced_hide_start_trial_button_summary_off">A próba indítása gomb látható.</string>
    <!-- PreferenceScreen: Player, PreferenceCategory: Player, PreferenceScreen: Comments -->
    <string name="revanced_preference_screen_comments_title">Hozzászólások</string>
    <string name="revanced_preference_screen_comments_summary">Megjegyzések rész megjelenítése vagy elrejtése.</string>
    <string name="revanced_hide_channel_guidelines_title">Csatorna irányelveinek elrejtése</string>
    <string name="revanced_hide_channel_guidelines_summary_on">A csatorna irányelvei el vannak rejtve.</string>
    <string name="revanced_hide_channel_guidelines_summary_off">A csatorna irányelvei láthatóak.</string>
    <string name="revanced_hide_comments_by_members_title">Rejtse el a csartornatagok megjegyzései részt</string>
    <string name="revanced_hide_comments_by_members_summary_on">A csatornatagok megjegyzései rész el van rejtve.</string>
    <string name="revanced_hide_comments_by_members_summary_off">A csatornatagok megjegyzései rész látható.</string>
    <string name="revanced_hide_comments_section_title">Megjegyzések rész elrejtése</string>
    <string name="revanced_hide_comments_section_summary_on">A megjegyzések rész el van rejtve.</string>
    <string name="revanced_hide_comments_section_summary_off">A megjegyzések rész látható.</string>
    <string name="revanced_hide_comments_section_in_home_feed_title">Hozzászólások elrejtése a kezdőlapon</string>
    <string name="revanced_hide_comments_section_in_home_feed_summary_on">A hozzászólások el van rejtve a kezdőlapon.</string>
    <string name="revanced_hide_comments_section_in_home_feed_summary_off">A hozzászólások láthatóak a kezdőlapon.</string>
    <string name="revanced_hide_comment_create_shorts_button_title">Short létrehozás gomb elrejtése</string>
    <string name="revanced_hide_comment_create_shorts_button_summary_on">A \'Short létrehozása\' gomb el van rejtve.</string>
    <string name="revanced_hide_comment_create_shorts_button_summary_off">A \'Short létrehozása\' gomb látható.</string>
    <string name="revanced_hide_comment_timestamp_and_emoji_buttons_title">Időbélyeg és emoji gombok elrejtése</string>
    <string name="revanced_hide_comment_timestamp_and_emoji_buttons_summary_on">Az időbélyeg és emoji gombok el vannak rejtve.</string>
    <string name="revanced_hide_comment_timestamp_and_emoji_buttons_summary_off">Az időbélyeg és emoji gombok láthatók.</string>
    <string name="revanced_hide_comment_highlighted_search_links_title">Kiemelt keresési hivatkozások elrejtése</string>
    <string name="revanced_hide_comment_highlighted_search_links_summary_on">A kiemelt keresési hivatkozások el vannak rejtve.</string>
    <string name="revanced_hide_comment_highlighted_search_links_summary_off">A kiemelt keresési hivatkozások láthatóak.</string>
    <string name="revanced_hide_live_chat_messages_title">Élő csevegés üzeneteinek elrejtése</string>
    <string name="revanced_hide_live_chat_messages_summary_on">Az élő csevegés üzenetei el vannak rejtve.\n\nEz a beállítás a Shorts élő videókra is vonatkozik.</string>
    <string name="revanced_hide_live_chat_messages_summary_off">Az élő csevegés üzenetei megjelennek.\n\nEz a beállítás a Shorts élő videókra is vonatkozik.</string>
    <string name="revanced_hide_live_chat_summary_title">Csevegés összegzésének elrejtése az élő csevegésben</string>
    <string name="revanced_hide_live_chat_summary_summary_on">A csevegés összegzés el van rejtve.</string>
    <string name="revanced_hide_live_chat_summary_summary_off">A csevegés összegzés látható.</string>
    <string name="revanced_hide_preview_comment_title">Megjegyzés előnézet elrejtése</string>
    <string name="revanced_hide_preview_comment_on">A megjegyzés előnézet el van rejtve.</string>
    <string name="revanced_hide_preview_comment_off">A megjegyzés előnézet látható.</string>
    <string name="revanced_hide_preview_comment_type_title">Megjegyzés előnézet elrejtés típusa</string>
    <string name="revanced_hide_preview_comment_type_on">Ez nem változtatja meg a megjegyzések rész méretét, így lehetséges a megjegyzések részben élő chat választ nyitni.</string>
    <string name="revanced_hide_preview_comment_type_off">Ez megváltoztatja a megjegyzések rész méretét, így nem lehetséges a megjegyzések részben élő chat választ nyitni.</string>
    <string name="revanced_hide_comment_thanks_button_title">Köszönöm gomb elrejtése</string>
    <string name="revanced_hide_comment_thanks_button_summary_on">A köszönöm gomb el van rejtve.</string>
    <string name="revanced_hide_comment_thanks_button_summary_off">A köszönöm gomb megjelenik.</string>
    <!-- PreferenceScreen: Player, PreferenceCategory: Player, PreferenceScreen: Flyout menu -->
    <string name="revanced_preference_screen_player_flyout_menu_title">Felugró menü</string>
    <string name="revanced_preference_screen_player_flyout_menu_summary">A videólejátszóban található kinyíló menü elemeinek elrejtése vagy módosítása.</string>
    <string name="revanced_change_player_flyout_menu_toggle_title">Kapcsolótípus megváltoztatása</string>
    <string name="revanced_change_player_flyout_menu_toggle_summary_on">Szövegkapcsolók használata.</string>
    <string name="revanced_change_player_flyout_menu_toggle_summary_off">Kapcsolók használata.</string>
    <string name="revanced_hide_player_flyout_menu_enhanced_bitrate_title">1080p Premium menü elrejtése</string>
    <string name="revanced_hide_player_flyout_menu_enhanced_bitrate_summary_on">A 1080p Premium menü el van rejtve.</string>
    <string name="revanced_hide_player_flyout_menu_enhanced_bitrate_summary_off">A 1080p Premium menü látható.</string>
    <string name="revanced_hide_player_flyout_menu_audio_track_title">Hangsáv menü elrejtése</string>
    <string name="revanced_hide_player_flyout_menu_audio_track_summary_on">A hangsáv menü el van rejtve.</string>
    <string name="revanced_hide_player_flyout_menu_audio_track_summary_off">A hangsáv menü látható.</string>
    <string name="revanced_hide_player_flyout_menu_captions_title">Feliratok menü elrejtése</string>
    <string name="revanced_hide_player_flyout_menu_captions_summary_on">A feliratok menü el van rejtve.</string>
    <string name="revanced_hide_player_flyout_menu_captions_summary_off">A feliratok menü látható.</string>
    <string name="revanced_hide_player_flyout_menu_captions_footer_title">Feliratok menü láblécének elrejtése</string>
    <string name="revanced_hide_player_flyout_menu_captions_footer_summary_on">A feliratok menü lábléce el van rejtve.</string>
    <string name="revanced_hide_player_flyout_menu_captions_footer_summary_off">A feliratok menü lábléc látható.</string>
    <string name="revanced_hide_player_flyout_menu_lock_screen_title">Záró képernyő menü elrejtése</string>
    <string name="revanced_hide_player_flyout_menu_lock_screen_summary_on">A záró képernyő menü el van rejtve.</string>
    <string name="revanced_hide_player_flyout_menu_lock_screen_summary_off">A záró képernyő menü látható.</string>
    <string name="revanced_hide_player_flyout_menu_more_info_title">További Információk menü elrejtése</string>
    <string name="revanced_hide_player_flyout_menu_more_info_summary_on">A további információk menü el van rejtve.</string>
    <string name="revanced_hide_player_flyout_menu_more_info_summary_off">A további információk menü látható.</string>
    <string name="revanced_hide_player_flyout_menu_playback_speed_title">Lejátszási sebesség menü elrejtése</string>
    <string name="revanced_hide_player_flyout_menu_playback_speed_summary_on">A lejátszási sebesség menü el van rejtve.</string>
    <string name="revanced_hide_player_flyout_menu_playback_speed_summary_off">A lejátszási sebesség menü látható.</string>
    <string name="revanced_hide_player_flyout_menu_quality_header_title">Minőség menü fejléc elrejtése</string>
    <string name="revanced_hide_player_flyout_menu_quality_header_summary_on">A minőség menü fejléce elrejtve.</string>
    <string name="revanced_hide_player_flyout_menu_quality_header_summary_off">A minőség menü fejléce látható.</string>
    <string name="revanced_hide_player_flyout_menu_quality_footer_title">Minőség menü lábléc elrejtése</string>
    <string name="revanced_hide_player_flyout_menu_quality_footer_summary_on">A minőség menü lábléc el van rejtve.</string>
    <string name="revanced_hide_player_flyout_menu_quality_footer_summary_off">A minőség menü lábléc látható.</string>
    <string name="revanced_hide_player_flyout_menu_report_title">Jelentés menü elrejtése</string>
    <string name="revanced_hide_player_flyout_menu_report_summary_on">A jelentés menü el van rejtve.</string>
    <string name="revanced_hide_player_flyout_menu_report_summary_off">A jelentés menü látható.</string>
    <!-- PreferenceScreen: Player, PreferenceCategory: Player, PreferenceScreen: Flyout menu, PreferenceCategory: Additional settings -->
    <string name="revanced_preference_category_additional_settings">További beállítások</string>
    <string name="revanced_hide_player_flyout_menu_ambient_mode_title">\'Mozifilmes világítás\' menü elrejtése</string>
    <string name="revanced_hide_player_flyout_menu_ambient_mode_summary_on">A \'Mozifilmes világítás\' menü el van rejtve.</string>
    <string name="revanced_hide_player_flyout_menu_ambient_mode_summary_off">A \'Mozifilmes világítás\' menü látható.</string>
    <string name="revanced_hide_player_flyout_menu_help_title">Segítség és visszajelzés menü elrejtése</string>
    <string name="revanced_hide_player_flyout_menu_help_summary_on">A segítség és visszajelzés menü el van rejtve.</string>
    <string name="revanced_hide_player_flyout_menu_help_summary_off">A segítség és visszajelzés menü látható.</string>
    <string name="revanced_hide_player_flyout_menu_listen_with_youtube_music_title">Hallgatás a YouTube Music-al menü elrejtése</string>
    <string name="revanced_hide_player_flyout_menu_listen_with_youtube_music_summary_on">A YouTube Music-kal való hallgatás menü el van rejtve.</string>
    <string name="revanced_hide_player_flyout_menu_listen_with_youtube_music_summary_off">A YouTube Music-kal való hallgatás menü megjelenik.</string>
    <string name="revanced_hide_player_flyout_menu_loop_video_title">Videó ismétlés menü elrejtése</string>
    <string name="revanced_hide_player_flyout_menu_loop_video_summary_on">A videó ismétlés menü el van rejtve.</string>
    <string name="revanced_hide_player_flyout_menu_loop_video_summary_off">A videó ismétlése menü látható.</string>
    <string name="revanced_hide_player_flyout_menu_pip_title">Kép-a-képben menü elrejtése</string>
    <string name="revanced_hide_player_flyout_menu_pip_summary_on">A kép-a-képben menü el van rejtve.</string>
    <string name="revanced_hide_player_flyout_menu_pip_summary_off">A kép-a-képben menü látható.</string>
    <string name="revanced_hide_player_flyout_menu_premium_controls_title">Prémium vezérlők menü elrejtése</string>
    <string name="revanced_hide_player_flyout_menu_premium_controls_summary_on">A prémium vezérlők menü el van rejtve.</string>
    <string name="revanced_hide_player_flyout_menu_premium_controls_summary_off">A prémium vezérlők menü látható.</string>
    <string name="revanced_hide_player_flyout_menu_sleep_timer_title">Elalvási időzítő elrejtése</string>
    <string name="revanced_hide_player_flyout_menu_sleep_timer_summary_on">Az elalvási időzítő el van rejtve.</string>
    <string name="revanced_hide_player_flyout_menu_sleep_timer_summary_off">Az elalvási időzítő látható.</string>
    <string name="revanced_hide_player_flyout_menu_stable_volume_title">Stabil hangerő menü elrejtése</string>
    <string name="revanced_hide_player_flyout_menu_stable_volume_summary_off">A stabil hangerő menü látható.</string>
    <string name="revanced_hide_player_flyout_menu_stable_volume_summary_on">A stabil hangerő menü el van rejtve.</string>
    <string name="revanced_hide_player_flyout_menu_stats_for_nerds_title">Statisztikák menü elrejtése</string>
    <string name="revanced_hide_player_flyout_menu_stats_for_nerds_summary_on">A statisztikák menü el van rejtve.</string>
    <string name="revanced_hide_player_flyout_menu_stats_for_nerds_summary_off">A statisztikák menü látható.</string>
    <string name="revanced_hide_player_flyout_menu_watch_in_vr_title">Megtekintés VR-ban menü elrejtése</string>
    <string name="revanced_hide_player_flyout_menu_watch_in_vr_summary_on">A megtekintés VR-ban menü el van rejtve.</string>
    <string name="revanced_hide_player_flyout_menu_watch_in_vr_summary_off">A megtekintés VR-ban menü látható.</string>
    <!-- PreferenceScreen: Player, PreferenceCategory: Player, PreferenceScreen: Fullscreen -->
    <string name="revanced_preference_screen_fullscreen_title">Teljes képernyő</string>
    <string name="revanced_preference_screen_fullscreen_summary">Teljes képernyős móddal kapcsolatos elemek elrejtése vagy módosítása.</string>
    <string name="revanced_disable_engagement_panel_title">Interakciós panel letiltása</string>
    <string name="revanced_disable_engagement_panel_summary_on">Az interakciós panel le van tiltva.</string>
    <string name="revanced_disable_engagement_panel_summary_off">Az interakciós panel engedélyezve.</string>
    <string name="revanced_enter_fullscreen_title">Videó indításakor lépjen be teljes képernyős módba</string>
    <string name="revanced_enter_fullscreen_summary_on">"Videó indításakor lépjen be teljes képernyős módba.

Korlátozás: Nem működik, ha a lejátszó kicsinyített, PiP módban vagy a háttérben van."</string>
    <string name="revanced_enter_fullscreen_summary_off">Ne lépjen teljes képernyős módba, amikor a videó elindul.</string>
    <string name="revanced_exit_fullscreen_title">Lépjen ki a teljes képernyős módból a videó végén</string>
    <string name="revanced_exit_fullscreen_entry_1">Letiltva</string>
    <string name="revanced_exit_fullscreen_entry_2">Álló mód</string>
    <string name="revanced_exit_fullscreen_entry_3">Fekvő mód</string>
    <string name="revanced_exit_fullscreen_entry_4">Álló- és fekvő mód</string>
    <string name="revanced_show_video_title_section_title">Videócím rész megjelenítése</string>
    <string name="revanced_show_video_title_section_summary">"Megjeleníti a videócím részt teljes képernyős módban.

Korlátozás: A videó címe eltűnik, ha rákattint."</string>
    <string name="revanced_hide_autoplay_preview_title">Automatikus lejátszás előnézet elrejtése</string>
    <string name="revanced_hide_autoplay_preview_summary_on">Az automatikus lejátszás előnézet el van rejtve.</string>
    <string name="revanced_hide_autoplay_preview_summary_off">Az automatikus lejátszás előnézet látható.</string>
    <string name="revanced_hide_live_chat_replay_button_title">Élő csevegés gomb elrejtése</string>
    <string name="revanced_hide_live_chat_replay_button_summary_on">Az élő csevegés visszajátszása gomb rejtve van.\n\nAz élő csevegés bezárásakor teljes képernyőn jelenik meg.</string>
    <string name="revanced_hide_live_chat_replay_button_summary_off">Az élő csevegés visszajátszása gomb látható.\n\nAz élő csevegés bezárásakor teljes képernyőn jelenik meg.</string>
    <string name="revanced_hide_related_video_overlay_title">Kapcsolódó videó elrejtése</string>
    <string name="revanced_hide_related_video_overlay_summary_on">A további videók rész a gyors menüben és a kapcsolódó videó el vannak rejtve.</string>
    <string name="revanced_hide_related_video_overlay_summary_off">A további videók rész a gyors menüben és a kapcsolódó videó láthatóak.</string>
    <!-- PreferenceScreen: Player, PreferenceCategory: Player, PreferenceScreen: Fullscreen, PreferenceCategory: Quick actions -->
    <string name="revanced_preference_category_quick_actions">Gyors műveletek</string>
    <string name="revanced_hide_quick_actions_title">Gyorsműveletek elrejtése</string>
    <string name="revanced_hide_quick_actions_summary_on">A gyorsműveletek el vannak rejtve.</string>
    <string name="revanced_hide_quick_actions_summary_off">A gyorsműveletek láthatóak.</string>
    <string name="revanced_hide_quick_actions_comment_button_title">Hozzászólás gomb elrejtése</string>
    <string name="revanced_hide_quick_actions_comment_button_summary_on">A hozzászólás gomb el van rejtve.</string>
    <string name="revanced_hide_quick_actions_comment_button_summary_off">A hozzászólás gomb látható.</string>
    <string name="revanced_hide_quick_actions_dislike_button_title">Nem tetszik gomb elrejtése</string>
    <string name="revanced_hide_quick_actions_dislike_button_summary_on">A nem tetszik gomb el van rejtve.</string>
    <string name="revanced_hide_quick_actions_dislike_button_summary_off">A nem tetszik gomb látható.</string>
    <string name="revanced_hide_quick_actions_like_button_title">Tetszik gomb elrejtése</string>
    <string name="revanced_hide_quick_actions_like_button_summary_on">A tetszik gomb el van rejtve.</string>
    <string name="revanced_hide_quick_actions_like_button_summary_off">A tetszik gomb látható.</string>
    <string name="revanced_hide_quick_actions_live_chat_button_title">Élő chat gomb elrejtése</string>
    <string name="revanced_hide_quick_actions_live_chat_button_summary_on">Az élő chat gomb el van rejtve.</string>
    <string name="revanced_hide_quick_actions_live_chat_button_summary_off">A élő chat gomb látható.</string>
    <string name="revanced_hide_quick_actions_more_button_title">Bővebben gomb elrejtése</string>
    <string name="revanced_hide_quick_actions_more_button_summary_on">A bővebben gomb el van rejtve.</string>
    <string name="revanced_hide_quick_actions_more_button_summary_off">A bővebben gomb látható.</string>
    <string name="revanced_hide_quick_actions_open_mix_playlist_button_title">Lejátszási lista keverés gomb elrejtése</string>
    <string name="revanced_hide_quick_actions_open_mix_playlist_button_summary_on">A lejátszási lista keverés gomb el van rejtve.</string>
    <string name="revanced_hide_quick_actions_open_mix_playlist_button_summary_off">A lejátszási lista keverés gomb látható.</string>
    <string name="revanced_hide_quick_actions_open_playlist_button_title">Lejátszási lista megnyitása gomb elrejtése</string>
    <string name="revanced_hide_quick_actions_open_playlist_button_summary_on">A lejátszási lista megnyitása gomb el van rejtve.</string>
    <string name="revanced_hide_quick_actions_open_playlist_button_summary_off">A lejátszási lista megnyitása gomb látható.</string>
    <string name="revanced_hide_quick_actions_save_to_playlist_button_title">Lejátszási listához mentés gomb elrejtése</string>
    <string name="revanced_hide_quick_actions_save_to_playlist_button_summary_on">A lejátszási listához mentés gomb el van rejtve.</string>
    <string name="revanced_hide_quick_actions_save_to_playlist_button_summary_off">A lejátszási listához mentés gomb látható.</string>
    <string name="revanced_hide_quick_actions_share_button_title">Megosztás gomb elrejtése</string>
    <string name="revanced_hide_quick_actions_share_button_summary_on">A megosztás gomb el van rejtve.</string>
    <string name="revanced_hide_quick_actions_share_button_summary_off">A megosztás gomb látható.</string>
    <string name="revanced_quick_actions_top_margin_title">Gyorsműveletek felső margó</string>
    <string name="revanced_quick_actions_top_margin_summary">Állítsa be a keresősáv és a gyorsművelet rész közötti távolságot 0-32 között.</string>
    <string name="revanced_quick_actions_top_margin_invalid_toast">A gyors műveletek felső margójának 0 és 32 között kell lennie.</string>
    <!-- PreferenceScreen: Player, PreferenceCategory: Player, PreferenceScreen: Fullscreen, PreferenceCategory: Experimental flags -->
    <string name="revanced_disable_landscape_mode_title">Fekvő mód letiltása</string>
    <string name="revanced_disable_landscape_mode_summary_on">A videó tájolása álló mód teljes képernyő esetén.</string>
    <string name="revanced_disable_landscape_mode_summary_off">A videó tájolása követi a készülék beállításait teljes képernyő esetén.</string>
    <string name="revanced_enable_compact_controls_overlay_title">Kompakt vezérlők engedélyezése</string>
    <string name="revanced_enable_compact_controls_overlay_summary_on">A vezérlők nem töltik ki a teljes képernyőt.</string>
    <string name="revanced_enable_compact_controls_overlay_summary_off">A vezérlők kitöltik a teljes képernyőt.</string>
    <string name="revanced_keep_landscape_mode_title">Tartsa a fekvő módot</string>
    <string name="revanced_keep_landscape_mode_summary_on">A videók lejátszása fekvő módban folytatódik a képernyő ki- és bekapcsolása után.</string>
    <string name="revanced_keep_landscape_mode_summary_off">A videók portré módban játszódnak le a képernyő ki- és bekapcsolása után.</string>
    <string name="revanced_keep_landscape_mode_timeout_title">Fekvő mód tartás időtúllépése</string>
    <string name="revanced_keep_landscape_mode_timeout_summary">Az ezredmásodpercek száma, amelyek alatt a tájkép mód erőltetett, miután a képernyőt bekapcsolták.</string>
    <!-- PreferenceScreen: Player, PreferenceCategory: Player, PreferenceScreen: Haptic feedback -->
    <string name="revanced_preference_screen_haptic_feedback_title">Haptikus visszajelzés</string>
    <string name="revanced_preference_screen_haptic_feedback_summary">Haptikus visszajelzés engedélyezése vagy letiltása.</string>
    <string name="revanced_disable_haptic_feedback_chapters_title">Fejezetek haptikus visszajelzésének letiltása</string>
    <string name="revanced_disable_haptic_feedback_chapters_summary_on">A haptikus visszajelzés le van tiltva.</string>
    <string name="revanced_disable_haptic_feedback_chapters_summary_off">A haptikus visszajelzés engedélyezett.</string>
    <string name="revanced_disable_haptic_feedback_scrubbing_title">Súrolás haptikus visszajelzésének letiltása</string>
    <string name="revanced_disable_haptic_feedback_scrubbing_summary_on">A haptikus visszajelzés le van tiltva.</string>
    <string name="revanced_disable_haptic_feedback_scrubbing_summary_off">A haptikus visszajelzés engedélyezett.</string>
    <string name="revanced_disable_haptic_feedback_seek_title">Lejátszó csúszka haptikus visszajelzésének letiltása</string>
    <string name="revanced_disable_haptic_feedback_seek_summary_on">A haptikus visszajelzés le van tiltva.</string>
    <string name="revanced_disable_haptic_feedback_seek_summary_off">A haptikus visszajelzés engedélyezett.</string>
    <string name="revanced_disable_haptic_feedback_seek_undo_title">Keresés visszavonás haptikus visszajelzésének letiltása</string>
    <string name="revanced_disable_haptic_feedback_seek_undo_summary_on">A haptikus visszajelzés le van tiltva.</string>
    <string name="revanced_disable_haptic_feedback_seek_undo_summary_off">A haptikus visszajelzés engedélyezett.</string>
    <string name="revanced_disable_haptic_feedback_zoom_title">Nagyítás haptikus visszajelzésének letiltása</string>
    <string name="revanced_disable_haptic_feedback_zoom_summary_on">A haptikus visszajelzés le van tiltva.</string>
    <string name="revanced_disable_haptic_feedback_zoom_summary_off">A haptikus visszajelzés engedélyezett.</string>
    <!-- PreferenceScreen: Player, PreferenceCategory: Player, PreferenceScreen: Miniplayer -->
    <string name="revanced_preference_screen_miniplayer_title">Minilejátszó</string>
    <string name="revanced_preference_screen_miniplayer_summary">Módosítsa az alkalmazáson belüli minilejátszó stílusát.</string>
    <string name="revanced_disable_resuming_miniplayer_title">Minilejátszó folytatásának letiltása</string>
    <string name="revanced_disable_resuming_miniplayer_summary_on">A &lt;b&gt;Folytassa a lejátszást&lt;/b&gt; nem fog elindulni az alkalmazás indításakor.</string>
    <string name="revanced_disable_resuming_miniplayer_summary_off">A &lt;b&gt;Folytassa a lejátszást&lt;/b&gt; el fog indulni az alkalmazás indításakor. &lt;br&gt;&lt;br&gt;Infó:&lt;br&gt;• A &lt;b&gt;Folytassa a lejátszást&lt;/b&gt; egy YouTube Prémium funkció.&lt;br&gt;• Ez a beállítás nem erőlteti a &lt;b&gt;Folytassa a lejátszást&lt;/b&gt; engedélyezését.</string>
    <string name="revanced_miniplayer_type_title">Minilejátszó típusa</string>
    <string name="revanced_miniplayer_type_entry_0">Letiltva</string>
    <string name="revanced_miniplayer_type_entry_1">Eredeti</string>
    <string name="revanced_miniplayer_type_entry_2">Minimális</string>
    <string name="revanced_miniplayer_type_entry_3">Tablet</string>
    <string name="revanced_miniplayer_type_entry_4">Modern 1</string>
    <string name="revanced_miniplayer_type_entry_5">Modern 2</string>
    <string name="revanced_miniplayer_type_entry_6">Modern 3</string>
    <string name="revanced_miniplayer_type_entry_7">Modern 4</string>
    <string name="revanced_miniplayer_rounded_corners_title">Lekerekített sarkok engedélyezése</string>
    <string name="revanced_miniplayer_rounded_corners_summary_on">A sarkok lekerekítettek.</string>
    <string name="revanced_miniplayer_rounded_corners_summary_off">A sarkok négyzet alakúak.</string>
    <string name="revanced_miniplayer_double_tap_action_title">Dupla koppintás és összehúzás engedélyezése átméretezéshez</string>
    <string name="revanced_miniplayer_double_tap_action_summary_on">"A dupla koppintás és összehúzás átméretezéshez engedélyezett.

• Koppintson duplán a minilejátszó méretének növeléséhez.
• Koppintson duplán az eredeti méret visszaállításához."</string>
    <string name="revanced_miniplayer_double_tap_action_summary_off">A dupla koppintás és összehúzás átméretezéshez le van tiltva.</string>
    <string name="revanced_miniplayer_drag_and_drop_title">Fogd és vidd engedélyezése</string>
    <string name="revanced_miniplayer_drag_and_drop_summary_on">"A fogd és vidd engedélyezett.

A minilejátszó a képernyő bármely sarkába elhúzható."</string>
    <string name="revanced_miniplayer_drag_and_drop_summary_off">A fogd és vidd le van tiltva.</string>
    <string name="revanced_miniplayer_horizontal_drag_title">Vízszintes húzás engedélyezése.</string>
    <string name="revanced_miniplayer_horizontal_drag_summary_on">"A vízszintes húzás engedélyezett.

A minilejátszó jobbra vagy balra húzható a képernyőn."</string>
    <string name="revanced_miniplayer_horizontal_drag_summary_off">A vízszintes húzás le van tiltva.</string>
    <string name="revanced_miniplayer_hide_overlay_buttons_title">Átfedés gombok elrejtése</string>
    <string name="revanced_miniplayer_hide_overlay_buttons_summary_on">Az átfedés gombok el vannak rejtve.</string>
    <string name="revanced_miniplayer_hide_overlay_buttons_summary_off">Az átfedés gombok láthatóak.</string>
    <string name="revanced_miniplayer_hide_overlay_buttons_legacy_title">Kibontás és bezárás gombok elrejtése</string>
    <string name="revanced_miniplayer_hide_overlay_buttons_legacy_summary_on">"A gombok rejtettek.

Csúsztasson a kibontáshoz vagy bezáráshoz."</string>
    <string name="revanced_miniplayer_hide_overlay_buttons_legacy_summary_off">A kibontás és bezárás gombok láthatóak.</string>
    <string name="revanced_miniplayer_hide_rewind_forward_title">Előre és vissza ugrás gombok elrejtése</string>
    <string name="revanced_miniplayer_hide_rewind_forward_summary_on">Az előre és hátra ugrás elrejtve.</string>
    <string name="revanced_miniplayer_hide_rewind_forward_summary_off">Az előre és hátra ugrás láthatóak.</string>
    <string name="revanced_miniplayer_hide_subtext_title">Alszövegek elrejtése</string>
    <string name="revanced_miniplayer_hide_subtext_summary_on">Az alszövegek elrejtve.</string>
    <string name="revanced_miniplayer_hide_subtext_summary_off">Az alszövegek megjelennek.</string>
    <string name="revanced_miniplayer_width_dip_title">Kezdeti méret</string>
    <string name="revanced_miniplayer_width_dip_summary">Kezdeti méret a képernyőn, képpontban.</string>
    <string name="revanced_miniplayer_width_dip_invalid_toast">A képpont méretének %1$s és %2$s között kell lennie.</string>
    <string name="revanced_miniplayer_opacity_title">Átfedés átlátszósága</string>
    <string name="revanced_miniplayer_opacity_summary">Átlátszósági érték 0 és 100 között, ahol a 0 az átlátszó.</string>
    <string name="revanced_miniplayer_opacity_invalid_toast">A minilejátszó átlátszóságának 0 és 100 között kell lennie. Visszaállítás alapértelmezettre.</string>
    <!-- PreferenceScreen: Player, PreferenceCategory: Player, PreferenceScreen: Player buttons -->
    <string name="revanced_preference_screen_player_buttons_title">Lejátszó gombok</string>
    <string name="revanced_preference_screen_player_buttons_summary">A videólejátszó gombok elrejtése vagy megjelenítése.</string>
    <string name="revanced_hide_player_autoplay_button_title">Automatikus lejátszás gomb elrejtése</string>
    <string name="revanced_hide_player_autoplay_button_summary_on">Az automatikus lejátszás gomb el van rejtve.</string>
    <string name="revanced_hide_player_autoplay_button_summary_off">Az automatikus lejátszás gomb látható.</string>
    <string name="revanced_hide_player_captions_button_title">Feliratok gomb elrejtése</string>
    <string name="revanced_hide_player_captions_button_summary_on">A feliratok gomb el van rejtve.</string>
    <string name="revanced_hide_player_captions_button_summary_off">A feliratok gomb látható.</string>
    <string name="revanced_hide_player_cast_button_title">Kivetítés gomb elrejtése</string>
    <string name="revanced_hide_player_cast_button_summary_on">A kivetítés gomb el van rejtve.</string>
    <string name="revanced_hide_player_cast_button_summary_off">A kivetítés gomb látható.</string>
    <string name="revanced_hide_player_collapse_button_title">Összecsukás gomb elrejtése</string>
    <string name="revanced_hide_player_collapse_button_summary_on">Az összecsukás gomb el van rejtve.</string>
    <string name="revanced_hide_player_collapse_button_summary_off">Az összecsukás gomb látható.</string>
    <string name="revanced_hide_player_fullscreen_button_title">Teljes képernyős gomb elrejtése</string>
    <string name="revanced_hide_player_fullscreen_button_summary_on">A teljes képernyős gomb el van rejtve.</string>
    <string name="revanced_hide_player_fullscreen_button_summary_off">A teljes képernyős gomb látható.</string>
    <string name="revanced_hide_player_previous_next_button_title">Előző és következő gombok elrejtése</string>
    <string name="revanced_hide_player_previous_next_button_summary_on">A gombok el vannak rejtve.</string>
    <string name="revanced_hide_player_previous_next_button_summary_off">A gombok láthatóak.</string>
    <string name="revanced_hide_player_youtube_music_button_title">YouTube Music gomb elrejtése</string>
    <string name="revanced_hide_player_youtube_music_button_summary_on">A YouTube Music gomb el van rejtve.</string>
    <string name="revanced_hide_player_youtube_music_button_summary_off">A YouTube Music gomb látható.</string>
    <!-- PreferenceScreen: Player, PreferenceCategory: Player, PreferenceScreen: Player buttons, PreferenceCategory: Overlay buttons -->
    <string name="revanced_preference_category_overlay_buttons">Felület gombok</string>
    <string name="revanced_overlay_button_always_repeat_title">Folyamatos ismétlés gomb megjelenítése</string>
    <string name="revanced_overlay_button_always_repeat_summary">"Koppintson a mindig ismétlődő állapotok váltásához.
Érintse meg és tartsa lenyomva az ismétlődő állapotok szüneteltetéséhez."</string>
    <string name="revanced_overlay_button_copy_video_url_title">Videó URL másolás gomb megjelenítése</string>
    <string name="revanced_overlay_button_copy_video_url_summary">"Érintse meg a videó URL másolásához.
Tartsa nyomva az időbélyeges videó URL másolásához."</string>
    <string name="revanced_overlay_button_copy_video_url_timestamp_title">Időbélyeges videó URL másolás gomb megjelenítése</string>
    <string name="revanced_overlay_button_copy_video_url_timestamp_summary">"Érintse meg az időbélyeges videó URL másolásához.
Tartsa nyomva a videó időbélyegének másolásához."</string>
    <string name="revanced_overlay_button_mute_volume_title">Hangerő némítás gomb megjelenítése</string>
    <string name="revanced_overlay_button_mute_volume_summary">Érintse meg az aktuális videó hangerejének elnémításához. Érintsen újra a némítás feloldásához.</string>
    <string name="revanced_overlay_button_external_downloader_title">Külső letöltés gomb megjelenítése</string>
    <string name="revanced_overlay_button_external_downloader_summary">Érintse meg a külső videóletöltő indításához.</string>
    <string name="revanced_overlay_button_speed_dialog_title">Lejátszási sebesség gomb megjelenítése</string>
    <string name="revanced_overlay_button_speed_dialog_summary">"Érintse meg a sebesség ablak megnyitásához.
Érintse meg és tartsa lenyomva a lejátszási sebesség egyszeresre való visszaállításához. Érintse meg és tartsa lenyomva ismét az alapértelmezett sebesség visszaállításához."</string>
    <string name="revanced_overlay_button_whitelist_title">Kivétellista gomb megjelenítése</string>
    <string name="revanced_overlay_button_whitelist_summary">\"Érintsd meg az engedélyezőlista párbeszédpanel megnyitásához.
Érintsd meg és tartsd lenyomva az engedélyezőlista beállítási párbeszédpanel megnyitásához.</string>
    <string name="revanced_overlay_button_play_all_title">Minden lejátszása gomb mutatása</string>
    <string name="revanced_overlay_button_play_all_summary">"Koppintson a lejátszási lista létrehozásához a csatorna összes videójáról.
Érintse meg és tartsa lenyomva a visszavonáshoz.

Információ:
• Előfordulhat, hogy élő közvetítéseken nem működik."</string>
    <string name="revanced_overlay_button_play_all_type_title">Lejátszási lista generálás módja</string>
    <string name="revanced_overlay_button_play_all_type_entry_0">Minden tartalom (idő szerint rendezve, növekvő sorrendben)</string>
    <string name="revanced_overlay_button_play_all_type_entry_1">Minden tartalom (időrendben)</string>
    <string name="revanced_overlay_button_play_all_type_entry_2">Minden tartalom (népszerűség szerint rendezve)</string>
    <string name="revanced_overlay_button_play_all_type_entry_3">Csak videók (időrendben)</string>
    <string name="revanced_overlay_button_play_all_type_entry_4">Csak videók (népszerűség szerint rendezve)</string>
    <string name="revanced_overlay_button_play_all_type_entry_5">Csak shortok (időrendben)</string>
    <string name="revanced_overlay_button_play_all_type_entry_6">Csak shortok (népszerűség szerint rendezve)</string>
    <string name="revanced_overlay_button_play_all_type_entry_7">Csak streamelt videók (időrendben)</string>
    <string name="revanced_overlay_button_play_all_type_entry_8">Csak streamelt videók (népszerűség szerint rendezve)</string>
    <string name="revanced_overlay_button_play_all_type_entry_9">Minden, csak tagoknak szóló tartalom</string>
    <string name="revanced_overlay_button_play_all_type_entry_10">Csak tagoknak szóló videók</string>
    <string name="revanced_overlay_button_play_all_type_entry_11">Csak tagoknak szóló shortok</string>
    <string name="revanced_overlay_button_play_all_type_entry_12">Csak tagoknak szóló élő videók</string>
    <string name="revanced_overlay_button_play_all_not_available_toast">A lejátszási lista nem hozható létre csatornaazonosító eltérés miatt.</string>
    <string name="revanced_whitelist_settings_title">Csatorna kivétellista</string>
    <string name="revanced_whitelist_settings_summary">Ellenőrizze vagy távolítsa el a kivétellistához hozzáadott csatornákat.</string>
    <string name="revanced_whitelist_added">\'%1$s\' csatorna hozzá lett adva a %2$s kivételekhez.</string>
    <string name="revanced_whitelist_add_failed">Nem sikerült hozzáadni a(z) \'%1$s\' csatornát a(z) %2$s engedélyezőlistához.</string>
    <string name="revanced_whitelist_removed">\'%1$s\' csatorna törölve a(z) %2$s engedélyezőlistáról.</string>
    <string name="revanced_whitelist_remove_failed">Nem sikerült eltávolítani a(z) \'%1$s\' csatornát a(z) %2$s engedélyezőlistáról.</string>
    <string name="revanced_whitelist_remove_dialog_message">Eltávolítja a(z) \'%1$s\' csatornát a(z) %2$s engedélyezőlistáról?</string>
    <string name="revanced_whitelist_empty">Nincsenek engedélyezett csatornák.</string>
    <string name="revanced_whitelist_excluded">Nem lett hozzáadva az engedélyezettekhez.</string>
    <string name="revanced_whitelist_included">Hozzáadva az engedélyezettekhez.</string>
    <string name="revanced_whitelist_playback_speed">Lejátszási sebesség</string>
    <string name="revanced_whitelist_sponsor_block">SponsorBlock</string>
    <string name="revanced_whitelist_failure_generic">A csatornainformációk betöltése sikertelen.</string>
    <string name="revanced_overlay_button_speed_dialog_reset">Lejátszási sebesség visszaállítva: %sx.</string>
    <string name="revanced_overlay_button_not_allowed_warning">Érintse meg és tartsa lenyomva a gomb állapotának megváltoztatásához.</string>
    <string name="revanced_share_copy_timestamp_success">Az időbélyeg a vágólapra másolva. (%s)</string>
    <string name="revanced_share_copy_url_success">Az URL a vágólapra másolva.</string>
    <string name="revanced_share_copy_url_timestamp_success">Az időbélyeges URL a vágólapra másolva.</string>
    <!-- PreferenceScreen: Player, PreferenceCategory: Player, PreferenceScreen: Seekbar -->
    <string name="revanced_preference_screen_seekbar_title">Folyamatsáv</string>
    <string name="revanced_preference_screen_seekbar_summary">Szabja testre a keresősáv összetevőit.</string>
    <string name="revanced_append_time_stamp_information_title">Időbélyegző információ hozzáfűzése</string>
    <string name="revanced_append_time_stamp_information_summary_on">"Az információ az időbélyeghez adva.

Érintse meg a videó minőségének vagy lejátszási sebességének beállításához.
Érintse meg és tartsa lenyomva a hozzáfűzött információ típusának váltásához."</string>
    <string name="revanced_append_time_stamp_information_summary_off">Az információ nem kerül hozzáadásra az időbélyeghez.</string>
    <string name="revanced_append_time_stamp_information_type_title">Információ hozzáfűzés típusa</string>
    <string name="revanced_append_time_stamp_information_type_summary_on">A videóminőség hozzáadása.</string>
    <string name="revanced_append_time_stamp_information_type_summary_off">A lejátszási sebesség hozzáadása.</string>
    <string name="revanced_replace_time_stamp_action_title">Időbélyeg művelet megváltoztatása</string>
    <string name="revanced_replace_time_stamp_action_summary_on">Érintse meg a lejátszási sebesség vagy a videóminőség felugró menüjének megnyitásához.</string>
    <string name="revanced_replace_time_stamp_action_summary_off">Érintse meg a hátralévő időért.</string>
    <string name="revanced_disable_seekbar_chapters_title">Keresősáv fejezeteinek letiltása</string>
    <string name="revanced_disable_seekbar_chapters_summary_on">A keresősáv fejezetei le vannak tiltva.</string>
    <string name="revanced_disable_seekbar_chapters_summary_off">A keresősáv fejezetei engedélyezettek.</string>
    <string name="revanced_enable_custom_seekbar_color_title">Egyéni keresősáv szín engedélyezése</string>
    <string name="revanced_enable_custom_seekbar_color_summary_on">Az egyéni keresősáv szín engedélyezett.</string>
    <string name="revanced_enable_custom_seekbar_color_summary_off">Az egyéni keresősáv szín le van tiltva.</string>
    <string name="revanced_custom_seekbar_color_primary_title">Keresősáv egyéni elsődleges színe</string>
    <string name="revanced_custom_seekbar_color_primary_summary">Írja be a keresősáv elsődleges színének hexadecimális kódját.</string>
    <string name="revanced_custom_seekbar_color_accent_title">Keresősáv egyéni kiemelő színe</string>
    <string name="revanced_custom_seekbar_color_accent_summary">Írja be a keresősáv kiemelő színének hexadecimális kódját.</string>
    <string name="revanced_custom_seekbar_color_invalid_toast">Érvénytelen keresősáv szín.</string>
    <string name="revanced_enable_seekbar_tapping_title">Érintés engedélyezése a kereső sávon</string>
    <string name="revanced_enable_seekbar_tapping_summary_on">A keresősávon történő érintés engedélyezett.</string>
    <string name="revanced_enable_seekbar_tapping_summary_off">A keresősávon történő érintés le van tiltva.</string>
    <string name="revanced_hide_seekbar_chapter_label_title">Keresősáv fejezetcímkéinek elrejtése</string>
    <string name="revanced_hide_seekbar_chapter_label_summary_on">Az időbélyeg melletti fejezetcímkék el vannak rejtve.</string>
    <string name="revanced_hide_seekbar_chapter_label_summary_off">Az időbélyeg melletti fejezetcímkék láthatóak.</string>
    <string name="revanced_hide_seekbar_title">Keresősáv elrejtése a videólejátszóban</string>
    <string name="revanced_hide_seekbar_summary_on">A videólejátszó folyamatsávja el van rejtve.</string>
    <string name="revanced_hide_seekbar_summary_off">A videólejátszó folyamatsávja látható.</string>
    <string name="revanced_hide_seekbar_thumbnail_title">Folyamatsáv elrejtése a minilejátszóban</string>
    <string name="revanced_hide_seekbar_thumbnail_summary_on">A minilejátszó folyamatsávja el van rejtve.</string>
    <string name="revanced_hide_seekbar_thumbnail_summary_off">A minilejátszó folyamatsávja látható.</string>
    <string name="revanced_hide_time_stamp_title">Időbélyeg elrejtése</string>
    <string name="revanced_hide_time_stamp_summary_on">Az időbélyeg el van rejtve.</string>
    <string name="revanced_hide_time_stamp_summary_off">Az időbélyeg látható.</string>
    <string name="revanced_restore_old_seekbar_thumbnails_title">Régi folyamatsáv bélyegképek visszaállítása</string>
    <string name="revanced_restore_old_seekbar_thumbnails_summary_on">A folyamatsáv bélyegképei megjelennek a keresősáv felett.</string>
    <string name="revanced_restore_old_seekbar_thumbnails_summary_off">A folyamatsáv bélyegképei megjelennek teljes képernyőn.</string>
    <string name="revanced_enable_seekbar_thumbnails_high_quality_title">Jó minőségű miniatűrök engedélyezése</string>
    <string name="revanced_enable_seekbar_thumbnails_high_quality_summary_on">A keresősáv bélyegképei kiváló minőségűek.</string>
    <string name="revanced_enable_seekbar_thumbnails_high_quality_summary_off">A keresősáv bélyegképei közepes minőségűek.</string>
    <string name="revanced_enable_seekbar_thumbnails_high_quality_dialog_message">"Ezzel visszaállítja az indexképeket az olyan élő közvetítésekhez, amelyek nem rendelkeznek keresősáv-indexképekkel.

Az internetes adathasználat magasabb lehet, és a keresősáv indexképei kis késéssel jelennek meg.

Ez a funkció nagyon gyors internetkapcsolat mellett működik a legjobban."</string>
    <!-- PreferenceScreen: Player, PreferenceCategory: Player, PreferenceScreen: Video description -->
    <string name="revanced_preference_screen_video_description_title">Videó leírás</string>
    <string name="revanced_preference_screen_video_description_summary">A videóleíró komponenseinek elrejtése vagy megjelenítése.</string>
    <string name="revanced_disable_rolling_number_animations_title">Gördülő szám animációk letiltása</string>
    <string name="revanced_disable_rolling_number_animations_summary_on">A gördülő számok nem animáltak.</string>
    <string name="revanced_disable_rolling_number_animations_summary_off">A gördülő számok animáltak.</string>
    <string name="revanced_hide_ai_generated_video_summary_section_title">AI generált videó összefoglaló rész elrejtése</string>
    <string name="revanced_hide_ai_generated_video_summary_section_summary_on">Az AI generált videó összefoglaló rész el van rejtve.</string>
    <string name="revanced_hide_ai_generated_video_summary_section_summary_off">Az AI generált videó összefoglaló rész látható.</string>
    <string name="revanced_hide_attributes_section_title">Tulajdonságok szakasz elrejtése</string>
    <string name="revanced_hide_attributes_section_summary_on">A kiemelt helyek, a játékok, a zene és a megemlített emberek részek el vannak rejtve.</string>
    <string name="revanced_hide_attributes_section_summary_off">A kiemelt helyek, a Játékok és a Zene szakaszok láthatóak.</string>
    <string name="revanced_hide_chapters_section_title">Fejezetek elrejtése</string>
    <string name="revanced_hide_chapters_section_summary_on">A fejezetek el vannak rejtve.</string>
    <string name="revanced_hide_chapters_section_summary_off">A fejezetek láthatóak.</string>
    <string name="revanced_hide_contents_section_title">Tartalmak rész elrejtése</string>
    <string name="revanced_hide_contents_section_summary_on">A tartalom készítésének módja rész elrejtve.</string>
    <string name="revanced_hide_contents_section_summary_off">A tartalom készítésének módja rész látható.</string>
    <string name="revanced_hide_podcast_section_title">Podcast rész elrejtése</string>
    <string name="revanced_hide_podcast_section_summary_on">A podcast rész el van rejtve.</string>
    <string name="revanced_hide_podcast_section_summary_off">A podcast rész látható.</string>
    <string name="revanced_hide_info_cards_section_title">Infó kártyák rész elrejtése</string>
    <string name="revanced_hide_info_cards_section_summary_on">Az infó kártyák rész el van rejtve.</string>
    <string name="revanced_hide_info_cards_section_summary_off">Az infó kártyák rész látható.</string>
    <string name="revanced_hide_key_concepts_section_title">Kulcs koncepciók rész elrejtése</string>
    <string name="revanced_hide_key_concepts_section_summary_on">A kulcs koncepciók rész elrejtve.</string>
    <string name="revanced_hide_key_concepts_section_summary_off">A kulcs koncepciók rész látható.</string>
    <string name="revanced_hide_shopping_links_title">Vásárlási linkek elrejtése</string>
    <string name="revanced_hide_shopping_links_summary_on">A vásárlási linkek el vannak rejtve.</string>
    <string name="revanced_hide_shopping_links_summary_off">A vásárlási linkek láthatóak.</string>
    <string name="revanced_hide_transcript_section_title">Átirat rész elrejtése</string>
    <string name="revanced_hide_transcript_section_summary_on">Az átirat rész el van rejtve.</string>
    <string name="revanced_hide_transcript_section_summary_off">Az átirat rész látható.</string>
    <!-- PreferenceScreen: Player, PreferenceCategory: Player, PreferenceScreen: Video description, PreferenceCategory: Experimental flags -->
    <string name="revanced_disable_video_description_interaction_title">Videoleírás interakció letiltása</string>
    <string name="revanced_disable_video_description_interaction_summary">"Letiltja a következő interakciókat, ha a videoleírás ki lett bővítve:

• Koppintás a görgetéshez.
• Koppintás és tartás a szöveg kijelöléséhez."</string>
    <string name="revanced_expand_video_description_title">Videoleírások kibővítése</string>
    <string name="revanced_expand_video_description_summary_on">A videoleírások automatikusan kibővülnek.</string>
    <string name="revanced_expand_video_description_summary_off">A videoleírások nem bővülnek ki automatikusan.</string>
    <!-- PreferenceScreen: Shorts -->
    <string name="revanced_preference_screen_shorts_title">Shorts</string>
    <string name="revanced_disable_shorts_background_playback_title">Shortok háttérben történő lejátszásának tiltása</string>
    <string name="revanced_disable_shorts_background_playback_summary_on">A shortok háttérben történő lejátszása le van tiltva.</string>
    <string name="revanced_disable_shorts_background_playback_summary_off">A shortok háttérben történő lejátszása engedélyezett.</string>
    <string name="revanced_disable_resuming_shorts_player_title">Shorts lejátszó folytatásának letiltása</string>
    <string name="revanced_disable_resuming_shorts_player_summary_on">A Shorts lejátszó nem indul újra az alkalmazás indításakor.</string>
    <string name="revanced_disable_resuming_shorts_player_summary_off">A Shorts lejátszó újraindul az alkalmazás indításakor.</string>
    <string name="revanced_hide_shorts_floating_button_title">Lebegő gomb elrejtése</string>
    <string name="revanced_hide_shorts_floating_button_summary_on">"Az olyan lebegő gombok, mint a „Használja ezt a hangot”, el vannak rejtve a Shorts csatorna lapon."</string>
    <string name="revanced_hide_shorts_floating_button_summary_off">"Az olyan lebegő gombok, mint a „Használja ezt a hangot”, a Shorts csatorna lapon láthatóak."</string>
    <!-- PreferenceScreen: Shorts, PreferenceCategory: Shorts shelves -->
    <string name="revanced_preference_category_shorts_shelf">Shorts polcok</string>
    <string name="revanced_hide_shorts_shelf_title">Shorts polcok elrejtése</string>
    <string name="revanced_hide_shorts_shelf_summary">"Elrejti a Shorts polcokat.

Mellékhatás: A hivatalos fejlécek a keresési eredményekben el lesznek rejtve."</string>
    <string name="revanced_hide_shorts_shelf_channel_title">Elrejtés a csatornában</string>
    <string name="revanced_hide_shorts_shelf_channel_summary_on">"A csatornában el van rejtve.

Információ:
• Csak azok a polcok lesznek elrejtve a kezdőlapon, amelyeknél a Shorts fejléce látható."</string>
    <string name="revanced_hide_shorts_shelf_channel_summary_off">A csatornában látható.</string>
    <string name="revanced_hide_shorts_shelf_home_related_videos_title">Elrejtés a kezdőlapon és a kapcsolódó videóknál</string>
    <string name="revanced_hide_shorts_shelf_home_related_videos_summary_on">Elrejtve a kezdőlapon és a kapcsolódó videóknál.</string>
    <string name="revanced_hide_shorts_shelf_home_related_videos_summary_off">Látható a kezdőlapon és a kapcsolódó videóknál.</string>
    <string name="revanced_hide_shorts_shelf_search_title">Elrejtés a keresési eredmények között</string>
    <string name="revanced_hide_shorts_shelf_search_summary_on">Elrejtve a keresési eredmények között.</string>
    <string name="revanced_hide_shorts_shelf_search_summary_off">Megjelenítve a keresési eredmények között.</string>
    <string name="revanced_hide_shorts_shelf_subscriptions_title">Elrejtés a feliratkozások között</string>
    <string name="revanced_hide_shorts_shelf_subscriptions_summary_on">Elrejtve a feliratkozások között.</string>
    <string name="revanced_hide_shorts_shelf_subscriptions_summary_off">Megjelenítve a feliratkozások között.</string>
    <string name="revanced_hide_shorts_shelf_history_title">Elrejtés a nézési előzmények között</string>
    <string name="revanced_hide_shorts_shelf_history_summary_on">Elrejtve a nézési előzmények között.</string>
    <string name="revanced_hide_shorts_shelf_history_summary_off">Megjelenítve a nézési előzmények között.</string>
    <!-- PreferenceScreen: Shorts, PreferenceCategory: Experimental flags -->
    <string name="revanced_change_shorts_background_repeat_state_title">Shorts háttér ismétlési állapotának módosítása</string>
    <string name="revanced_change_shorts_repeat_state_title">Shorts ismétlési állapotának módosítása</string>
    <string name="revanced_change_shorts_repeat_state_entry_auto_play">Automatikus lejátszás</string>
    <string name="revanced_change_shorts_repeat_state_entry_default">Alapértelmezett</string>
    <string name="revanced_change_shorts_repeat_state_entry_pause">Szünet</string>
    <string name="revanced_change_shorts_repeat_state_entry_repeat">Ismétlés</string>
    <string name="revanced_open_shorts_in_regular_player_title">Short-ok megnyitása a normál lejátszóban</string>
    <string name="revanced_open_shorts_in_regular_player_summary_on">A Short-ok megnyitása a normál lejátszóban.</string>
    <string name="revanced_open_shorts_in_regular_player_summary_off">A Short-ok megnyitása nem a normál lejátszóban.</string>
    <!-- PreferenceScreen: Shorts, PreferenceCategory: Shorts, PreferenceScreen: Shorts player -->
    <string name="revanced_preference_screen_shorts_player_title">Shorts lejátszó</string>
    <string name="revanced_preference_screen_shorts_player_summary">Komponensek elrejtése vagy megjelenítése a Shorts lejátszójában.</string>
    <string name="revanced_hide_shorts_channel_bar_title">Csatornasáv elrejtése</string>
    <string name="revanced_hide_shorts_channel_bar_summary_on">A csatornasáv el van rejtve.</string>
    <string name="revanced_hide_shorts_channel_bar_summary_off">A csatornasáv látható.</string>
    <string name="revanced_hide_shorts_full_video_link_label_title">Teljes videólink címke elrejtése</string>
    <string name="revanced_hide_shorts_full_video_link_label_summary_on">A videólink címke el van rejtve.</string>
    <string name="revanced_hide_shorts_full_video_link_label_summary_off">A videólink címke látható.</string>
    <string name="revanced_hide_shorts_info_panel_title">Infó panelek elrejtése</string>
    <string name="revanced_hide_shorts_info_panel_summary_on">Az info panelek el vannak rejtve.</string>
    <string name="revanced_hide_shorts_info_panel_summary_off">Az infó panelek láthatóak.</string>
    <string name="revanced_hide_shorts_join_button_title">Csatlakozás gomb elrejtése</string>
    <string name="revanced_hide_shorts_join_button_summary_on">A csatlakozás gomb el van rejtve.</string>
    <string name="revanced_hide_shorts_join_button_summary_off">A csatlakozás gomb látható.</string>
    <string name="revanced_hide_shorts_live_header_title">Élő csevegés fejléc elrejtése</string>
    <string name="revanced_hide_shorts_live_header_summary_on">Az élő csevegés fejléce el van rejtve.\n\nA fejlécben található Vissza gomb nem lesz elrejtve.</string>
    <string name="revanced_hide_shorts_live_header_summary_off">Az élő csevegés fejléce látható.\n\nA fejlécben található Vissza gomb nem lesz elrejtve.</string>
    <string name="revanced_hide_shorts_paid_promotion_label_title">Fizetett promóciós címke elrejtése</string>
    <string name="revanced_hide_shorts_paid_promotion_label_summary_on">A fizetett promóciós címke el van rejtve.</string>
    <string name="revanced_hide_shorts_paid_promotion_label_summary_off">A fizetett promóciós címke látható.</string>
    <string name="revanced_hide_shorts_paused_header_title">Szüneteltetett fejléc elrejtése</string>
    <string name="revanced_hide_shorts_paused_header_summary_on">A szüneteltetett fejléc elrejtve.</string>
    <string name="revanced_hide_shorts_paused_header_summary_off">A szüneteltetett fejléc látható.</string>
    <string name="revanced_hide_shorts_paused_overlay_buttons_title">Szüneteltetett videóvezérlő gombok elrejtése</string>
    <string name="revanced_hide_shorts_paused_overlay_buttons_summary_on">A szüneteltetett videóvezérlő gombok el vannak rejtve.</string>
    <string name="revanced_hide_shorts_paused_overlay_buttons_summary_off">A szüneteltetett fedő gombok láthatóak.</string>
    <string name="revanced_hide_shorts_shopping_button_title">Vásárlás gomb elrejtése</string>
    <string name="revanced_hide_shorts_shopping_button_summary_on">A vásárlás gomb el van rejtve</string>
    <string name="revanced_hide_shorts_shopping_button_summary_off">A vásárlás gomb látható.</string>
    <string name="revanced_hide_shorts_sound_metadata_label_title">Hang metadata címke elrejtése</string>
    <string name="revanced_hide_shorts_sound_metadata_label_summary_on">A metaadat címke el van rejtve.</string>
    <string name="revanced_hide_shorts_sound_metadata_label_summary_off">A metaadat címke látható.</string>
    <string name="revanced_hide_shorts_stickers_title">Matricák elrejtése</string>
    <string name="revanced_hide_shorts_stickers_summary_on">A matricák el vannak rejtve.</string>
    <string name="revanced_hide_shorts_stickers_summary_off">A matricák láthatóak.</string>
    <string name="revanced_hide_shorts_subscribe_button_title">Feliratkozás gomb elrejtése</string>
    <string name="revanced_hide_shorts_subscribe_button_summary_on">A feliratkozás gomb el van rejtve.</string>
    <string name="revanced_hide_shorts_subscribe_button_summary_off">A feliratkozás gomb látható.</string>
    <string name="revanced_hide_shorts_trends_button_title">Trend gomb elrejtése</string>
    <string name="revanced_hide_shorts_trends_button_summary_on">A Trend gomb el van rejtve.</string>
    <string name="revanced_hide_shorts_trends_button_summary_off">A Trend gomb látható.</string>
    <string name="revanced_hide_shorts_video_title_title">Videó címének elrejtése</string>
    <string name="revanced_hide_shorts_video_title_summary_on">A cím el van rejtve.</string>
    <string name="revanced_hide_shorts_video_title_summary_off">A cím látható.</string>
    <!-- PreferenceScreen: Shorts, PreferenceCategory: Shorts, PreferenceScreen: Shorts player, PreferenceCategory: Suggested actions -->
    <string name="revanced_preference_category_suggested_actions">Javasolt intézkedések</string>
    <string name="revanced_hide_shorts_green_screen_button_title">Zöld képernyő gomb elrejtése</string>
    <string name="revanced_hide_shorts_green_screen_button_summary_on">A zöld képernyő gomb el van rejtve.</string>
    <string name="revanced_hide_shorts_green_screen_button_summary_off">A zöld képernyő gomb látható.</string>
    <string name="revanced_hide_shorts_location_button_title">Hely gomb elrejtése</string>
    <string name="revanced_hide_shorts_location_button_summary_on">A hely gomb el van rejtve.</string>
    <string name="revanced_hide_shorts_location_button_summary_off">A hely gomb látható.</string>
    <string name="revanced_hide_shorts_save_music_button_title">Zene mentés gomb elrejtése</string>
    <string name="revanced_hide_shorts_save_music_button_summary_on">A zene mentés gomb el van rejtve.</string>
    <string name="revanced_hide_shorts_save_music_button_summary_off">A zene mentés gomb látható.</string>
    <string name="revanced_hide_shorts_search_suggestions_button_title">Keresési javaslatok gomb elrejtése</string>
    <string name="revanced_hide_shorts_search_suggestions_button_summary_on">A keresési javaslatok gomb el van rejtve.</string>
    <string name="revanced_hide_shorts_search_suggestions_button_summary_off">A keresési javaslatok gomb látható.</string>
    <string name="revanced_hide_shorts_shop_button_title">Vásárlás gomb elrejtése</string>
    <string name="revanced_hide_shorts_shop_button_summary_on">A vásárlás gomb el van rejtve.</string>
    <string name="revanced_hide_shorts_shop_button_summary_off">A vásárlás gomb látható.</string>
    <string name="revanced_hide_shorts_super_thanks_button_title">Szuper köszönet gomb elrejtése</string>
    <string name="revanced_hide_shorts_super_thanks_button_summary_on">A szuper köszönet gomb el van rejtve.</string>
    <string name="revanced_hide_shorts_super_thanks_button_summary_off">A szuper köszönet gomb látható.</string>
    <string name="revanced_hide_shorts_tagged_products_title">Megjelölt termékek elrejtése</string>
    <string name="revanced_hide_shorts_tagged_products_summary_on">A címkézett termékek el vannak rejtve.</string>
    <string name="revanced_hide_shorts_tagged_products_summary_off">A címkézett termékek láthatóak.</string>
    <string name="revanced_hide_shorts_use_template_button_title">Sablon használata gomb elrejtése</string>
    <string name="revanced_hide_shorts_use_template_button_summary_on">A sablon használata gomb el van rejtve.</string>
    <string name="revanced_hide_shorts_use_template_button_summary_off">A sablon használata gomb látható.</string>
    <string name="revanced_hide_shorts_use_this_sound_button_title">Ennek a zenének a használata gomb elrejtése</string>
    <string name="revanced_hide_shorts_use_this_sound_button_summary_on">Az ennek a zenének a használata gomb el van rejtve.</string>
    <string name="revanced_hide_shorts_use_this_sound_button_summary_off">Az ennek a zenének a használata gomb látható.</string>
    <!-- PreferenceScreen: Shorts, PreferenceCategory: Shorts, PreferenceScreen: Shorts player, PreferenceCategory: Action buttons -->
    <string name="revanced_preference_category_action_buttons">Művelet gombok</string>
    <string name="revanced_hide_shorts_like_button_title">Tetszik gomb elrejtése</string>
    <string name="revanced_hide_shorts_like_button_summary_on">A tetszik gomb el van rejtve.</string>
    <string name="revanced_hide_shorts_like_button_summary_off">A tetszik gomb látható.</string>
    <string name="revanced_hide_shorts_dislike_button_title">Nem tetszik gomb elrejtése</string>
    <string name="revanced_hide_shorts_dislike_button_summary_on">A nem tetszik gomb el van rejtve.</string>
    <string name="revanced_hide_shorts_dislike_button_summary_off">A nem tetszik gomb látható.</string>
    <string name="revanced_hide_shorts_comments_button_title">Megjegyzések gomb elrejtése</string>
    <string name="revanced_hide_shorts_comments_button_summary_on">A megjegyzések gomb el van rejtve.</string>
    <string name="revanced_hide_shorts_comments_button_summary_off">A megjegyzések gomb látható.</string>
    <string name="revanced_hide_shorts_remix_button_title">Remix gomb elrejtése</string>
    <string name="revanced_hide_shorts_remix_button_summary_on">A remix gomb el van rejtve.</string>
    <string name="revanced_hide_shorts_remix_button_summary_off">A remix gomb látható.</string>
    <string name="revanced_hide_shorts_share_button_title">Megosztás gomb elrejtése</string>
    <string name="revanced_hide_shorts_share_button_summary_on">A megosztás gomb el van rejtve.</string>
    <string name="revanced_hide_shorts_share_button_summary_off">A megosztás gomb látható.</string>
    <string name="revanced_hide_shorts_sound_button_title">Hang gomb elrejtése</string>
    <string name="revanced_hide_shorts_sound_button_summary_on">A hang gomb el van rejtve.</string>
    <string name="revanced_hide_shorts_sound_button_summary_off">A hang gomb látható.</string>
    <!-- PreferenceScreen: Shorts, PreferenceCategory: Shorts, PreferenceScreen: Shorts player, PreferenceCategory: Animation / Feedback -->
    <string name="revanced_preference_category_animation_feedback">Animáció / Visszajelzés</string>
    <string name="revanced_disable_shorts_like_button_fountain_animation_title">Tetszik gomb szökőkút animáció elrejtése</string>
    <string name="revanced_disable_shorts_like_button_fountain_animation_summary_on">A szökőkút animáció le van tiltva a tetszik gombon.</string>
    <string name="revanced_disable_shorts_like_button_fountain_animation_summary_off">A szökőkút animáció engedélyezett a tetszik gombon.</string>
    <string name="revanced_shorts_double_tap_to_like_animation_title">Dupla koppintás animáció</string>
    <string name="revanced_shorts_double_tap_to_like_animation_entry_1">Eredeti</string>
    <string name="revanced_shorts_double_tap_to_like_animation_entry_2">Felfelé menő hüvelykujj</string>
    <string name="revanced_shorts_double_tap_to_like_animation_entry_3">Felfelé menő hüvelykujj (Cairo)</string>
    <string name="revanced_shorts_double_tap_to_like_animation_entry_4">Szív</string>
    <string name="revanced_shorts_double_tap_to_like_animation_entry_5">Szív (színárnyalatos)</string>
    <string name="revanced_shorts_double_tap_to_like_animation_entry_6">Rejtett</string>
    <string name="revanced_hide_shorts_play_pause_button_background_title">Lejátszás és szünet gombok hátterének elrejtése</string>
    <string name="revanced_hide_shorts_play_pause_button_background_summary_on">A lejátszás és szünet gombok háttere el van rejtve.</string>
    <string name="revanced_hide_shorts_play_pause_button_background_summary_off">A lejátszás és szünet gombok háttere látható.</string>
    <!-- PreferenceScreen: Shorts, PreferenceCategory: Shorts, PreferenceScreen: Shorts player, PreferenceCategory: Custom actions -->
    <string name="revanced_preference_category_custom_actions">Egyéni műveletek</string>
    <string name="revanced_enable_shorts_custom_actions_flyout_menu_title">Egyéni műveletek engedélyezése a felugró menüben</string>
    <string name="revanced_enable_shorts_custom_actions_flyout_menu_summary_on">"Az egyéni műveletek a felugró menüben engedélyezettek.

Korlátozások:
• Nem működik, ha az alkalmazás verzióját 18.49.37-re vagy korábbira hamisítják.
• Nem működik élő közvetítésnél."</string>
    <string name="revanced_enable_shorts_custom_actions_flyout_menu_summary_off">Az egyéni műveletek a felugró menüben le vannak tiltva.</string>
    <string name="revanced_enable_shorts_custom_actions_toolbar_title">Egyéni műveletek engedélyezése az eszköztáron</string>
    <string name="revanced_enable_shorts_custom_actions_toolbar_summary_on">"Az egyéni műveletek engedélyezettek az eszköztáron.

Nyomja meg és tartsa lenyomva a További gombot az egyéni műveletek párbeszédpanel megjelenítéséhez."</string>
    <string name="revanced_enable_shorts_custom_actions_toolbar_summary_off">Az egyéni műveletek le vannak tiltva az eszköztáron.</string>
    <string name="revanced_shorts_custom_actions_toolbar_dialog_title">Egyéni műveletek</string>
    <string name="revanced_shorts_custom_actions_copy_video_url_timestamp_label">Időbélyeg URL másolása</string>
    <string name="revanced_shorts_custom_actions_copy_video_url_timestamp_title">Időbélyeg URL másolás menü mutatása</string>
    <string name="revanced_shorts_custom_actions_copy_video_url_timestamp_summary_on">Az időbélyeg URL másolás menü látható.</string>
    <string name="revanced_shorts_custom_actions_copy_video_url_timestamp_summary_off">Az időbélyeg URL másolás menü el van rejtve.</string>
    <string name="revanced_shorts_custom_actions_copy_video_url_label">Videó URL másolása</string>
    <string name="revanced_shorts_custom_actions_copy_video_url_title">Videó URL másolás menü mutatása</string>
    <string name="revanced_shorts_custom_actions_copy_video_url_summary_on">A videó URL másolás menü látható.</string>
    <string name="revanced_shorts_custom_actions_copy_video_url_summary_off">A videó URL másolás menü el van rejtve.</string>
    <string name="revanced_shorts_custom_actions_external_downloader_label">Külső letöltéskezelő</string>
    <string name="revanced_shorts_custom_actions_external_downloader_title">Külső letöltéskezelő menü mutatása</string>
    <string name="revanced_shorts_custom_actions_external_downloader_summary_on">A külső letöltéskezelő menü látható.</string>
    <string name="revanced_shorts_custom_actions_external_downloader_summary_off">A külső letöltéskezelő menü el van rejtve.</string>
    <string name="revanced_shorts_custom_actions_open_video_label">Videó megnyitása</string>
    <string name="revanced_shorts_custom_actions_open_video_title">Videó megnyitás menü mutatása</string>
    <string name="revanced_shorts_custom_actions_open_video_summary_on">A videó megnyitás menü látható.</string>
    <string name="revanced_shorts_custom_actions_open_video_summary_off">A videó megnyitás menü el van rejtve.</string>
    <string name="revanced_shorts_custom_actions_repeat_state_label">Ismétlés állapota</string>
    <string name="revanced_shorts_custom_actions_repeat_state_title">Ismétlés állapot menü mutatása</string>
    <string name="revanced_shorts_custom_actions_repeat_state_summary_on">Az ismétlés állapot menü látható.</string>
    <string name="revanced_shorts_custom_actions_repeat_state_summary_off">Az ismétlés állapot menü el van rejtve.</string>
    <string name="revanced_shorts_custom_actions_about_title">Az egyéni műveletekről</string>
    <string name="revanced_shorts_custom_actions_about_summary">"Ez a funkció még kísérleti jellegű, így nincs garancia arra, hogy tökéletesen fog működni.

A legtöbb hiba nem javítható az ügyféloldali korlátozások miatt, ezért csak tesztelési célokra használja."</string>
    <!-- PreferenceScreen: Shorts, PreferenceCategory: Shorts, PreferenceScreen: Shorts player, PreferenceCategory: Experimental flags -->
    <string name="revanced_enable_shorts_time_stamp_title">Fejezetek engedélyezése</string>
    <string name="revanced_enable_shorts_time_stamp_summary_on">"Az időbélyeg engedélyezve van.

Korlátozások:
• Ez a beállítás nem csak az időbélyegeket engedélyezi, hanem lehetővé teszi a felhasználók számára a felhasználói felület elrejtését is a lejátszó hátterére kattintva.
• Mivel ez a funkció a Google fejlesztési szakaszában van, előfordulhat, hogy az elrendezés hibás."</string>
    <string name="revanced_enable_shorts_time_stamp_summary_off">Fejezetek letiltva.</string>
    <string name="revanced_shorts_time_stamp_change_repeat_state_title">Időbélyegző hosszú nyomás művelet</string>
    <string name="revanced_shorts_time_stamp_change_repeat_state_summary">Nyomd meg és tartsd lenyomva az időbélyeget a Shortok ismétlés állapotának megváltoztatásához.</string>
    <string name="revanced_shorts_meta_panel_bottom_margin_title">Meta panel alsó margó</string>
    <string name="revanced_shorts_meta_panel_bottom_margin_summary">Állítsd be a keresősáv és a meta panel közötti távolságot 0-64 között.</string>
    <string name="revanced_shorts_meta_panel_bottom_margin_invalid_toast">A Meta panel alsó margójának 0-64 között kell lennie.</string>
    <string name="revanced_hide_shorts_navigation_bar_title">Navigációs sáv elrejtése</string>
    <string name="revanced_hide_shorts_navigation_bar_summary_on">A navigációs sáv el van rejtve.</string>
    <string name="revanced_hide_shorts_navigation_bar_summary_off">A navigációs sáv látható.</string>
    <string name="revanced_shorts_navigation_bar_height_percentage_title">Az üres hely magasságának százaléka</string>
    <string name="revanced_shorts_navigation_bar_height_percentage_summary">Beállítja a navigációs sáv elrejtésekor megmaradó üres terület magasságának arányát 0 és 100 (%) között.</string>
    <string name="revanced_shorts_navigation_bar_height_percentage_invalid_toast">A magasság százalékának 0-100 (%) között kell lennie.</string>
    <string name="revanced_hide_shorts_toolbar_title">Eszköztár elrejtése</string>
    <string name="revanced_hide_shorts_toolbar_summary_on">Az eszköztár el van rejtve.</string>
    <string name="revanced_hide_shorts_toolbar_summary_off">Az eszköztár látható.</string>
    <string name="revanced_replace_channel_handle_title">Cserélje ki a csatorna kezelőt</string>
    <string name="revanced_replace_channel_handle_summary_on">A csatorna név van használatban.</string>
    <string name="revanced_replace_channel_handle_summary_off">A csatorna kezelő van használatban.</string>
    <string name="revanced_restore_shorts_old_player_layout_title">Régi lejátszó felület visszaállítása</string>
    <string name="revanced_restore_shorts_old_player_layout_summary_on">"A régi lejátszó felület van használva.
Nincs margó a lejátszó tetején és alján."</string>
    <string name="revanced_restore_shorts_old_player_layout_summary_off">A régi lejátszó felülete nincs használatban.</string>
    <!-- PreferenceScreen: Swipe controls -->
    <string name="revanced_preference_screen_swipe_controls_title">Gesztus vezérlések</string>
    <string name="revanced_enable_swipe_lowest_value_auto_brightness_title">Fényerő automatikus bekapcsolása gesztussal</string>
    <string name="revanced_enable_swipe_lowest_value_auto_brightness_summary_on">A gesztus vezérlés legkisebb értékénél az automatikus fényerő bekapcsol.</string>
    <string name="revanced_enable_swipe_lowest_value_auto_brightness_summary_off">A gesztus vezérlés legkisebb értékénél az automatikus fényerő nem kapcsol be.</string>
    <string name="revanced_enable_swipe_brightness_title">Fényerő gesztus vezérlés engedélyezése</string>
    <string name="revanced_enable_swipe_brightness_summary_on">"A fényerő gesztus vezérlés engedélyezett."</string>
    <string name="revanced_enable_swipe_brightness_summary_off">A fényerő gesztus vezérlés le van tiltva.</string>
    <string name="revanced_enable_swipe_volume_title">Hangerő gesztus vezérlés engedélyezése</string>
    <string name="revanced_enable_swipe_volume_summary_on">"A hangerő gesztus vezérlés engedélyezett."</string>
    <string name="revanced_enable_swipe_volume_summary_off">A hangerő gesztus vezérlés le van tiltva.</string>
    <string name="revanced_enable_save_and_restore_brightness_title">A fényerő mentésének és visszaállításának engedélyezése</string>
    <string name="revanced_enable_save_and_restore_brightness_summary_on">A fényerő mentése és visszaállítása teljes képernyőből való kilépéskor vagy belépéskor.</string>
    <string name="revanced_enable_save_and_restore_brightness_summary_off">Ne mentse és állítsa vissza a fényerőt, amikor kilép vagy belép a teljes képernyőbe.</string>
    <string name="revanced_enable_swipe_press_to_engage_title">Nyomd-és-húzd gesztus engedélyezése</string>
    <string name="revanced_enable_swipe_press_to_engage_summary_on">Érintse meg és tartsa lenyomva a gesztus vezérlés aktiválásához.</string>
    <string name="revanced_enable_swipe_press_to_engage_summary_off">Érintse meg a gesztus vezérlés aktiválásához.</string>
    <string name="revanced_enable_swipe_haptic_feedback_title">Haptikus visszajelzés engedélyezése</string>
    <string name="revanced_enable_swipe_haptic_feedback_summary_on">A haptikus visszajelzés engedélyezett.</string>
    <string name="revanced_enable_swipe_haptic_feedback_summary_off">A haptikus visszajelzés le van tiltva.</string>
    <string name="revanced_swipe_gestures_lock_mode_title">Gesztus vezérlések a képernyő lezárása módban</string>
    <string name="revanced_swipe_gestures_lock_mode_summary_on">A gesztus vezérlések engedélyezettek a képernyő lezárása módban.</string>
    <string name="revanced_swipe_gestures_lock_mode_summary_off">A gesztus vezérlések le vannak tiltva a képernyő lezárása módban.</string>
    <string name="revanced_swipe_magnitude_threshold_title">Gesztus vezérlés küszöbértéke</string>
    <string name="revanced_swipe_magnitude_threshold_summary">A gesztus vezérléshez szükséges küszöbérték.</string>
    <string name="revanced_swipe_overlay_text_size_title">Gesztus vezérlés átfedésének szövegmérete</string>
    <string name="revanced_swipe_overlay_text_size_summary">A gesztus vezérlés átfedés szövegmérete.</string>
    <string name="revanced_swipe_overlay_rect_size_title">Gesztus vezérlés átfedésének képmérete</string>
    <string name="revanced_swipe_overlay_rect_size_summary">Az lehúzható képernyőterület százalékos aránya.\n\n
Megjegyzés: Ezzel a képernyőterület méretét is megváltoztatja, ahol érzékeli az ugráshoz szükséges dupla koppintást.</string>
    <string name="revanced_swipe_overlay_rect_size_invalid_toast">A csúsztatható terület mérete nem lehet nagyobb 50-nél. Visszaállítás az alapértelmezettre.</string>
    <string name="revanced_swipe_overlay_timeout_title">Gesztus vezérlés átfedésének időkorlátja</string>
    <string name="revanced_swipe_overlay_timeout_summary">Az átfedés láthatóságának időtartama ezredmásodpercben.</string>
    <string name="revanced_swipe_brightness_sensitivity_title">Fényerő csúsztatás érzékenység</string>
    <string name="revanced_swipe_brightness_sensitivity_summary">Állítsa be a minimális távolságot a fényerő csúsztatásához 1 és 1000 (%) között.\nMinél kisebb a minimális távolság, annál gyorsabban változik a fényerő szintje.</string>
    <string name="revanced_swipe_brightness_sensitivity_invalid_toast">A fényerő csúsztatás érzékenységének 1 és 1000 (%) között kell lennie.</string>
    <string name="revanced_swipe_volume_sensitivity_title">Hangerő csúsztatás érzékenység</string>
    <string name="revanced_swipe_volume_sensitivity_summary" formatted="false">Állítsa be a hangerő csúsztatásának minimális távolságát 1 és 1000 (%) között.\n\nMinél kisebb a minimális távolság, annál gyorsabban változik a hangerő.\n\nAz ajánlott hangerő-csúsztatási érzékenység 100% 15 hangerős lépéseknél és 10% 150 hangerős lépéseknél.</string>
    <string name="revanced_swipe_volume_sensitivity_invalid_toast">A hangerő csúsztatás érzékenységének 1 és 1000 (%) között kell lennie.</string>
    <string name="revanced_disable_hdr_auto_brightness_title">Automatikus HDR fényerő letiltása</string>
    <string name="revanced_disable_hdr_auto_brightness_summary_on">Az automatikus HDR fényerő le van tiltva.</string>
    <string name="revanced_disable_hdr_auto_brightness_summary_off">Az automatikus HDR fényerő engedélyezett.</string>
    <string name="revanced_disable_swipe_to_switch_video_title">Videóváltás lapozással letiltása</string>
    <string name="revanced_disable_swipe_to_switch_video_summary_on">A felfelé / lefelé lapozás teljes képernyőn nem játssza le a következő / előző videót.</string>
    <string name="revanced_disable_swipe_to_switch_video_summary_off">A felfelé / lefelé lapozás teljes képernyőn a következő / előző videót játsza le.</string>
    <string name="revanced_disable_swipe_to_enter_fullscreen_mode_below_the_player_title">Teljes képernyős módba lapozással való belépés letiltása (a lejátszó alatt)</string>
    <string name="revanced_disable_swipe_to_enter_fullscreen_mode_below_the_player_summary_on">A lejátszó alatti lefelé lapozás nem léptet be teljes képernyős módba.</string>
    <string name="revanced_disable_swipe_to_enter_fullscreen_mode_below_the_player_summary_off">A lejátszó alatt lefelé lapozással teljes képernyős módba léptet.</string>
    <string name="revanced_disable_swipe_to_enter_fullscreen_mode_in_the_player_title">Teljes képernyős módba lapozzással való belépés letiltása (a lejátszóban)</string>
    <string name="revanced_disable_swipe_to_enter_fullscreen_mode_in_the_player_summary_on">A lejátszóban a felfelé lapozás nem léptet be a teljes képernyős módba.</string>
    <string name="revanced_disable_swipe_to_enter_fullscreen_mode_in_the_player_summary_off">A lejátszóban a felfelé lapozás beléptet a teljes képernyős módba.</string>
    <string name="revanced_disable_swipe_to_exit_fullscreen_mode_title">Teljes képernyős üzemmódból lapozással való kilépés letiltása</string>
    <string name="revanced_disable_swipe_to_exit_fullscreen_mode_summary_on">A teljes képernyőn történő lefelé lapozás nem léptet ki a teljes képernyős módból.</string>
    <string name="revanced_disable_swipe_to_exit_fullscreen_mode_summary_off">A teljes képernyőn való lefelé lapozás a teljes képernyős módból való kilépéshez vezet.</string>
    <string name="revanced_swipe_lowest_value_auto_brightness_overlay_text">Automatikus</string>
    <!-- PreferenceScreen: Video -->
    <string name="revanced_preference_screen_video_title">Videó</string>
    <!-- PreferenceScreen: Video, PreferenceCategory: Codec -->
    <string name="revanced_disable_hdr_video_title">HDR videó letiltása</string>
    <string name="revanced_disable_hdr_video_summary_on">A HDR videó le van tiltva.</string>
    <string name="revanced_disable_hdr_video_summary_off">A HDR videó engedélyezett.</string>
    <string name="revanced_disable_vp9_codec_title">VP9 kodek letiltása</string>
    <string name="revanced_disable_vp9_codec_summary_on">"A VP9 kodek le van tiltva.

• A maximális felbontás 1080p.
• A videolejátszás több internetes adatot használ, mint a VP9.
• A HDR lejátszáshoz a HDR videó továbbra is a VP9 kodeket használja."</string>
    <string name="revanced_disable_vp9_codec_summary_off">VP9 kodek engedélyezve van.</string>
    <string name="revanced_replace_av1_codec_title">Szoftver AV1 kodek cseréje</string>
    <string name="revanced_replace_av1_codec_summary">A szoftver AV1 kodeket a VP9 kodekkel helyettesíti.</string>
    <!-- PreferenceScreen: Video, PreferenceCategory: Playback speed -->
    <string name="revanced_default_playback_speed_title">Alapértelmezett lejátszási sebesség</string>
    <string name="revanced_remember_playback_speed_last_selected_title">Lejátszási sebesség módosításainak megjegyzése</string>
    <string name="revanced_remember_playback_speed_last_selected_summary_on">A lejátszási sebesség módosítása minden videóra érvényes.</string>
    <string name="revanced_remember_playback_speed_last_selected_summary_off">A lejátszási sebesség módosítása csak a jelenlegi videóra érvényes.</string>
    <string name="revanced_remember_playback_speed_last_selected_toast_title">Mutass egy felugró értesítést</string>
    <string name="revanced_remember_playback_speed_last_selected_toast_summary_on">Egy felugró értesítés fog látszani, amikor megváltozik az alapértelmezett lejátszási sebesség.</string>
    <string name="revanced_remember_playback_speed_last_selected_toast_summary_off">Nem fog felugró értesítés látszani, amikor megváltozik az alapértelmezett lejátszási sebesség.</string>
    <string name="revanced_enable_custom_playback_speed_title">Egyéni lejátszási sebesség engedélyezése</string>
    <string name="revanced_enable_custom_playback_speed_summary_on">Az egyéni lejátszási sebesség engedélyezett.</string>
    <string name="revanced_enable_custom_playback_speed_summary_off">Az egyéni lejátszási sebesség le van tiltva.</string>
    <string name="revanced_custom_playback_speed_menu_type_title">Egyéni lejátszási sebesség menü típusa</string>
    <string name="revanced_custom_playback_speed_menu_type_summary_on">Egyéni párbeszédpanel van használatban.</string>
    <string name="revanced_custom_playback_speed_menu_type_summary_off">A régi stílusú előugró menüt használja.</string>
    <string name="revanced_custom_playback_speeds_title">Egyéni lejátszási sebességek szerkesztése</string>
    <string name="revanced_custom_playback_speeds_summary">Az elérhető lejátszási sebességek hozzáadás vagy módosítása.</string>
    <string name="revanced_custom_playback_speeds_invalid">Az egyéni sebességnek kisebbnek kell lennie, mint %sx.</string>
    <string name="revanced_custom_playback_speeds_parse_exception">Érvénytelen egyéni lejátszási sebesség.</string>
    <!-- PreferenceScreen: Video, PreferenceCategory: Video quality -->
    <string name="revanced_default_video_quality_mobile_title">Alapértelmezett videó minőség mobilhálózaton</string>
    <string name="revanced_default_video_quality_wifi_title">Alapértelmezett videó minőség Wi-Fi hálózaton</string>
    <string name="revanced_remember_video_quality_last_selected_title">Videó minőség módosításainak megjegyzése</string>
    <string name="revanced_remember_video_quality_last_selected_summary_on">A minőség változások alkalmazása az összes videóra.</string>
    <string name="revanced_remember_video_quality_last_selected_summary_off">A minőség változások alkalmazása csak a jelenlegi videóra.</string>
    <string name="revanced_remember_video_quality_last_selected_toast_title">Mutass egy felugró értesítést</string>
    <string name="revanced_remember_video_quality_last_selected_toast_summary_on">Egy felugró értesítés fog látszani, amikor megváltozik az alapértelmezett videó minőség.</string>
    <string name="revanced_remember_video_quality_last_selected_toast_summary_off">Nem fog felugró értesítés látszani, amikor megváltozik az alapértelmezett videó minőség.</string>
    <string name="revanced_restore_old_video_quality_menu_title">Régi videóminőség menü visszaállítása</string>
    <string name="revanced_restore_old_video_quality_menu_summary_on">A régi videóminőség menü látható.</string>
    <string name="revanced_restore_old_video_quality_menu_summary_off">A régi videóminőség menü nem látható.</string>
    <string name="revanced_skipped_preloaded_buffer">Kihagyott előtöltött puffer.</string>
    <string name="revanced_skip_preloaded_buffer_title">Előtöltött puffer kihagyása</string>
    <string name="revanced_skip_preloaded_buffer_summary">"Átugorja a videók kezdetén az előzetesen betöltött puffert, hogy azonnal alkalmazza az alapértelmezett videóminőséget.

Info:
• Amikor a videó elindul, kb. 0,3 másodperces késés van.
• Nem vonatkozik HDR videókra, élő stream videókra, vagy 15 másodpercnél rövidebb videókra."</string>
    <string name="revanced_skip_preloaded_buffer_user_dialog_message">A beállítás bekapcsolása videolejátszási problémákat okozhat.</string>
    <string name="revanced_skip_preloaded_buffer_toast_title">Felugró üzenet mutatása átugoráskor</string>
    <string name="revanced_skip_preloaded_buffer_toast_summary_on">A felugró üzenet látható.</string>
    <string name="revanced_skip_preloaded_buffer_toast_summary_off">A felugró üzenet nem látható.</string>
    <string name="revanced_spoof_device_dimensions_title">Eszközméret hamisítása</string>
    <!-- PreferenceScreen: Video, PreferenceCategory: Experimental flags -->
    <string name="revanced_disable_default_playback_speed_music_title">Lejátszási sebesség zenéhez kiválasztás elrejtése</string>
    <string name="revanced_disable_default_playback_speed_music_on">Az alapértelmezett lejátszási sebesség le van tiltva zene lejátszásnál.</string>
    <string name="revanced_disable_default_playback_speed_music_off">Az alapértelmezett lejátszási sebesség engedélyezett zene lejátszásnál.</string>
    <string name="revanced_disable_default_playback_speed_music_type_title">Érvényesítés kategóriák használatával</string>
    <string name="revanced_disable_default_playback_speed_music_type_on">Az alapértelmezett lejátszási sebesség le van tiltva, ha a videó kategóriája zene.</string>
    <string name="revanced_disable_default_playback_speed_music_type_off">Az alapértelmezett lejátszási sebesség le van tiltva a YouTube Music szolgáltatásban lejátszható videóknál.</string>
    <!-- PreferenceScreen: Return YouTube Dislike -->
    <string name="revanced_preference_screen_ryd_title">YouTube nem tetszések visszaállítása</string>
    <string name="revanced_ryd_enable_title">YouTube nem tetszések visszaállításának engedélyezése</string>
    <string name="revanced_ryd_enable_summary_on">A nem tetszések láthatóak.</string>
    <string name="revanced_ryd_enable_summary_off">A nem tetszések nem láthatóak.</string>
    <string name="revanced_ryd_shorts_title">Shorts videók nem tetszéseiek megjelenítése</string>
    <string name="revanced_ryd_shorts_summary_on">A Shorts videók nem tetszései láthatóak.</string>
    <string name="revanced_ryd_shorts_summary_on_disclaimer">"A Shorts videók nem tetszései láthatóak.

Korlátozás: A nem tetszések lehet nem jelennek meg kijelentkezett felhasználóval vagy inkognitó módban."</string>
    <string name="revanced_ryd_shorts_summary_off">A nem tetszések el vannak rejtve a Shorts-okban.</string>
    <string name="revanced_ryd_dislike_percentage_title">Nem tetszések megjelenítése százalékban</string>
    <string name="revanced_ryd_dislike_percentage_summary_on">A nem tetszések százalékban láthatóak.</string>
    <string name="revanced_ryd_dislike_percentage_summary_off">A nem tetszések számként láthatóak.</string>
    <string name="revanced_ryd_compact_layout_title">Kompakt tetszik gomb</string>
    <string name="revanced_ryd_compact_layout_summary_on">A tetszik gomb minimális szélességre formázva.</string>
    <string name="revanced_ryd_compact_layout_summary_off">A tetszik gomb a legjobb megjelenésre formázva.</string>
    <string name="revanced_ryd_estimated_like_title">Becsült kedvelések megjelenítése</string>
    <string name="revanced_ryd_estimated_like_summary_on">A becsült kedvelések láthatóak.</string>
    <string name="revanced_ryd_estimated_like_summary_off">A becsült kedvelések el vannak rejtve.</string>
    <string name="revanced_ryd_toast_on_connection_error_title">Üzenet megjelenítése, ha az API nem elérhető</string>
    <string name="revanced_ryd_toast_on_connection_error_summary_on">Üzenet megjelenítése, ha a Return YouTube Dislike nem elérhető.</string>
    <string name="revanced_ryd_toast_on_connection_error_summary_off">Nem jelenik meg üzenet, ha a Return YouTube Dislike nem elérhető.</string>
    <!-- PreferenceScreen: Return YouTube Dislike, PreferenceCategory: About -->
    <string name="revanced_ryd_about">Névjegy</string>
    <string name="revanced_ryd_attribution_title">ReturnYouTubeDislike.com</string>
    <string name="revanced_ryd_attribution_summary">Az adatokat a Return YouTube Dislike API biztosítja. További információért koppintson ide.</string>
    <string name="revanced_ryd_failure_connection_timeout">A nem tetszések átmenetileg nem elérhetőek (API időtúllépés).</string>
    <string name="revanced_ryd_failure_connection_status_code">A nem tetszések nem elérhetőek (állapot: %d).</string>
    <string name="revanced_ryd_failure_client_rate_limit_requested">A nem tetszik funkció nem elérhető (ügyfél API korlát elérve).</string>
    <string name="revanced_ryd_failure_generic">A nem tetszik funkció nem elérhető (%s).</string>
    <string name="revanced_ryd_failure_ryd_enabled_while_playing_video_then_user_voted">Töltse újra a videót, hogy szavazhasson a Return YouTube Dislike segítségével</string>
    <string name="revanced_ryd_video_likes_hidden_by_video_owner">Rejtett</string>
    <!-- PreferenceScreen: Return YouTube Username -->
    <string name="revanced_preference_screen_return_youtube_username_title">YouTube-felhasználónév visszaadása</string>
    <string name="revanced_return_youtube_username_enabled_title">A YouTube-felhasználónév visszaadás engedélyezése</string>
    <string name="revanced_return_youtube_username_enabled_summary_on">A felhasználónév van használatban.</string>
    <string name="revanced_return_youtube_username_enabled_summary_off">Az azonosító van használatban.</string>
    <string name="revanced_return_youtube_username_display_format_title">Megjelenítési formátum</string>
    <string name="revanced_return_youtube_username_display_format_username_only">Felhasználónév</string>
    <string name="revanced_return_youtube_username_display_format_username_handle">Felhasználónév (@azonosító)</string>
    <string name="revanced_return_youtube_username_display_format_handle_username">\@azonosító (felhasználónév)</string>
    <string name="revanced_return_youtube_username_youtube_data_api_v3_developer_key_title">YouTube Data API kulcs</string>
    <string name="revanced_return_youtube_username_youtube_data_api_v3_developer_key_summary">A fejlesztői kulcs a YouTube Data API v3 használatához.</string>
    <string name="revanced_return_youtube_username_youtube_data_api_v3_about_title">A YouTube Data API-kulcsról</string>
    <string name="revanced_return_youtube_username_youtube_data_api_v3_about_summary">"A YouTube Data API v3 fejlesztői kulcsa szükséges ahhoz, hogy a Kezelő-t Felhasználónév-re cseréljék.

Az API-kulcsok napi kvótája az ingyenes csomagban 10 000, és 1 kvótával cseréli le a Kezelő-t a Felhasználónévre 1 megjegyzés esetén.

Kattintson az API-kulcs kiadás folyamatának megtekintéséhez."</string>
    <string name="revanced_return_youtube_username_youtube_data_api_v3_dialog_title">YouTube Data API v3 fejlesztői kulcs kiadás</string>
    <string name="revanced_return_youtube_username_youtube_data_api_v3_dialog_message">1. Nyissa meg a(z) &lt;a href=%1$s&gt;Új projekt létrehozását&lt;/a&gt;.&lt;br&gt;2. Kattintson a &lt;b&gt;LÉTREHOZÁS&lt;/b&gt; gomb.&lt;br&gt;3. Lépj a &lt;a href=%2$s&gt;YouTube Data API v3&lt;/a&gt; oldalára.&lt;br&gt;4. Kattintson az &lt;b&gt;Engedélyezés&lt;/b&gt; gombra.&lt;br&gt;5. Kattintson a &lt;b&gt;HITELESÍTÉSI ADATOK LÉTREHOZÁSA&lt;/b&gt; gombra.&lt;br&gt;6. Válassza ki a &lt;b&gt;Nyilvános adatok&lt;/b&gt; lehetőség.&lt;br&gt;7. Kattintson a &lt;b&gt;KÖVETKEZŐ&lt;/b&gt; gombra.&lt;br&gt;8. Másolja ki az API-kulcsot.&lt;br&gt;&lt;br&gt;※ Az API-kulcsot soha ne ossza meg másokkal, így az nem szerepel az importálási/exportálási beállításokban.</string>
    <!-- PreferenceScreen: SponsorBlock -->
    <string name="revanced_preference_screen_sb_title">SponsorBlock</string>
    <string name="revanced_sb_enable_sb">SponsorBlock engedélyezése</string>
    <string name="revanced_sb_enable_sb_sum">A SponsorBlock egy közösségi rendszer a YouTube videók zavaró részének kihagyásához.</string>
    <!-- PreferenceScreen: SponsorBlock, PreferenceCategory: Appearance -->
    <string name="revanced_sb_appearance_category">Megjelenés</string>
    <string name="revanced_sb_enable_voting">Szavazógomb megjelenítése</string>
    <string name="revanced_sb_enable_voting_sum_on">A szegmens szavazógomb látható.</string>
    <string name="revanced_sb_enable_voting_sum_off">A szegmens szavazógomb nem látható.</string>
    <string name="revanced_sb_enable_compact_skip_button">Kompakt kihagyás gomb használata</string>
    <string name="revanced_sb_enable_compact_skip_button_sum_on">A kihagyás gomb minimális szélességre formázva.</string>
    <string name="revanced_sb_enable_compact_skip_button_sum_off">A kihagyás gomb a legjobb megjelenésre formázva.</string>
    <string name="revanced_sb_enable_auto_hide_skip_segment_button">Automatikusan elrejti a kihagyás gombot</string>
    <string name="revanced_sb_enable_auto_hide_skip_segment_button_sum_on">A kihagyás gomb néhány másodperc után eltűnik.</string>
    <string name="revanced_sb_enable_auto_hide_skip_segment_button_sum_off">A kihagyás gomb a teljes szakasz alatt megjelenik.</string>
    <string name="revanced_sb_general_skiptoast">Felugró üzenet megjelenítése az automatikusan kihagyott szakaszoknál</string>
    <string name="revanced_sb_general_skiptoast_sum_on">Felugró üzenet megjelenítése szakasz automatikus kihagyásakor. Koppintson ide egy példa megtekintéséhez.</string>
    <string name="revanced_sb_general_skiptoast_sum_off">Felugró üzenet nem látható. Koppintson ide egy példa megtekintéséhez.</string>
    <string name="revanced_sb_general_time_without">Videó hosszának megjelenítése szegmensek nélkül</string>
    <string name="revanced_sb_general_time_without_sum_on">A videó teljes hossza mellett zárójelben látható a szegmensek nélküli hossza.</string>
    <string name="revanced_sb_general_time_without_sum_off">A videó teljes hossza látható.</string>
    <!-- PreferenceScreen: SponsorBlock, PreferenceCategory: Change segment behavior -->
    <string name="revanced_sb_diff_segments">Szegmens viselkedésének módosítása</string>
    <string name="revanced_sb_segments_sponsor">Szponzor</string>
    <string name="revanced_sb_segments_sponsor_sum">Fizetett promóció, link vagy közvetlen reklám. Nem önpromóció, vagy ingyenes említése ügyeknek/tartalomkészítőknek/weboldalaknak/termékeknek amik tetszenek nekik.</string>
    <string name="revanced_sb_segments_selfpromo">Nem fizetett hirdetés / Önpromóció</string>
    <string name="revanced_sb_segments_selfpromo_sum">Hasonló a szponzorhoz, csak ez nem fizetett, vagy saját promóció. Beletartoznak a saját árucikkek, adományok, illetve információk azokról, akikkel együttműködtek.</string>
    <string name="revanced_sb_segments_interaction">Interakció emlékeztető (Feliratkozás)</string>
    <string name="revanced_sb_segments_interaction_sum">Egy rövid emlékeztető arról, hogy like-oljunk, iratkozzunk fel, vagy kövessük őket a tartalom közben. Ha ez hosszabb vagy egy adott témáról szól, inkább az önpromóció alá tartozik.</string>
    <string name="revanced_sb_segments_highlight">Kiemelt</string>
    <string name="revanced_sb_segments_highlight_sum">A videónak azon része, amit a legtöbben keresnek.</string>
    <string name="revanced_sb_segments_intro">Megszakítás / Intro animáció</string>
    <string name="revanced_sb_segments_intro_sum">Egy részlet tényleges tartalom nélkül. Lehet szünet, álló képkocka, vagy ismétlődő animáció. Ne használja információt tartalmazó átmeneteknél.</string>
    <string name="revanced_sb_segments_outro">Záróképernyő / Köszönetek</string>
    <string name="revanced_sb_segments_outro_sum">Stáblista, vagy amikor megjelennek a YouTube zárókártyák. Nem tartozik bele az információt tartalmazó összegzés.</string>
    <string name="revanced_sb_segments_preview">Előzetes / Ismétlés / Visszautalás</string>
    <string name="revanced_sb_segments_preview_sum">Olyan szakaszok, amik azt mutatják, hogy mi következik majd ebben, vagy a sorozat más videóiban és minden információ megismétlődik később a videóban.</string>
    <string name="revanced_sb_segments_filler">Témától eltérő rész / Viccek</string>
    <string name="revanced_sb_segments_filler_sum">Témától eltérő vagy humoros hozzáadott részek, amik nem szükségesek a videó fő tartalmának megértéséhez. Ne tartalmazzon olyan szegmenseket, amik kontextust, vagy háttérinformációt szolgáltatnak.</string>
    <string name="revanced_sb_segments_nomusic">Zene: zenementes rész</string>
    <string name="revanced_sb_segments_nomusic_sum">Csak zenei videókhoz használandó. Zenei videók zene nélküli részei, amelyek nem tartoznak más kategóriába.</string>
    <string name="revanced_sb_skip_button_compact">Kihagyás</string>
    <string name="revanced_sb_skip_button_compact_highlight">Kiemelt rész</string>
    <string name="revanced_sb_skip_button_sponsor">Szponzor kihagyása</string>
    <string name="revanced_sb_skip_button_selfpromo">Promóció kihagyása</string>
    <string name="revanced_sb_skip_button_interaction">Interakció kihagyása</string>
    <string name="revanced_sb_skip_button_highlight">Kiemelt rész kihagyása</string>
    <string name="revanced_sb_skip_button_intro_beginning">Intro kihagyása</string>
    <string name="revanced_sb_skip_button_intro_middle">Szünet kihagyása</string>
    <string name="revanced_sb_skip_button_intro_end">Szünet kihagyása</string>
    <string name="revanced_sb_skip_button_outro">Outro kihagyása</string>
    <string name="revanced_sb_skip_button_preview_beginning">Előnézet kihagyása</string>
    <string name="revanced_sb_skip_button_preview_middle">Előnézet kihagyása</string>
    <string name="revanced_sb_skip_button_preview_end">Összefoglaló kihagyása</string>
    <string name="revanced_sb_skip_button_filler">Töltelékrész kihagyása</string>
    <string name="revanced_sb_skip_button_nomusic">Nem zenei rész kihagyása</string>
    <string name="revanced_sb_skip_button_unsubmitted">Szakasz kihagyása</string>
    <string name="revanced_sb_skipped_sponsor">Szponzor kihagyva.</string>
    <string name="revanced_sb_skipped_selfpromo">Önpromóció kihagyva.</string>
    <string name="revanced_sb_skipped_interaction">Zavaró emlékeztető kihagyva.</string>
    <string name="revanced_sb_skipped_highlight">Kiemelt rész kihagyva.</string>
    <string name="revanced_sb_skipped_intro_beginning">Intro kihagyva.</string>
    <string name="revanced_sb_skipped_intro_middle">Szünet kihagyva.</string>
    <string name="revanced_sb_skipped_intro_end">Szünet kihagyva.</string>
    <string name="revanced_sb_skipped_outro">Outro kihagyva.</string>
    <string name="revanced_sb_skipped_preview_beginning">Bevezető kihagyva.</string>
    <string name="revanced_sb_skipped_preview_middle">Bevezető kihagyva.</string>
    <string name="revanced_sb_skipped_preview_end">Összefoglaló kihagyva.</string>
    <string name="revanced_sb_skipped_filler">Töltelékrész kihagyva.</string>
    <string name="revanced_sb_skipped_nomusic">Zenementes rész kihagyva.</string>
    <string name="revanced_sb_skipped_unsubmitted">Beküldésre váró rész kihagyva.</string>
    <string name="revanced_sb_skipped_multiple_segments">Több szakasz kihagyva.</string>
    <string name="revanced_sb_skip_automatically">Automatikus kihagyás</string>
    <string name="revanced_sb_skip_automatically_once">Automatikus kihagyás egyszer</string>
    <string name="revanced_sb_skip_showbutton">Kihagyás gomb megjelenítése</string>
    <string name="revanced_sb_skip_seekbaronly">Megjelenítés a folyamatsávban</string>
    <string name="revanced_sb_skip_ignore">Letiltás</string>
    <string name="revanced_sb_color_dot_label">Szín:</string>
    <string name="revanced_sb_color_changed">A szín megváltoztatva.</string>
    <string name="revanced_sb_color_reset">A szín alaphelyzetbe.</string>
    <string name="revanced_sb_color_invalid">A színkód érvénytelen.</string>
    <string name="revanced_sb_reset">Visszaállítás</string>
    <string name="revanced_sb_reset_color">Szín visszaállítása</string>
    <string name="revanced_sb_share_copy_settings_success">A beállításokat a vágólapra másoltuk.</string>
    <!-- PreferenceScreen: SponsorBlock, PreferenceCategory: Creating new segments -->
    <string name="revanced_sb_create_segment_category">Új szegmensek létrehozása</string>
    <string name="revanced_sb_enable_create_segment">Új szegmens létrehozása gomb megjelenítése</string>
    <string name="revanced_sb_enable_create_segment_sum_on">Az új szegmens létrehozása gomb látható.</string>
    <string name="revanced_sb_enable_create_segment_sum_off">Az új szegmens létrehozása gomb nem látható.</string>
    <string name="revanced_sb_general_adjusting">Új szegmens léptetés beállítása</string>
    <string name="revanced_sb_general_adjusting_sum">Az ezredmásodpercek száma, ameddig az időbeállító gombok léptetnek új szegmensek létrehozásakor.</string>
    <string name="revanced_sb_general_adjusting_invalid">Az értéknek pozitív számnak kell lennie.</string>
    <string name="revanced_sb_guidelines_preference_title">Irányelvek megtekintése</string>
    <string name="revanced_sb_guidelines_preference_sum">Az irányelvek szabályokat és ötleteket tartalmaznak a szakaszok beküldésével kapcsolatban.</string>
    <string name="revanced_sb_guidelines_popup_title">Kövesd az irányelveket</string>
    <string name="revanced_sb_guidelines_popup_content">Olvassa el a SponsorBlock irányelveket szakaszok beküldése előtt.</string>
    <string name="revanced_sb_guidelines_popup_already_read">Már olvasott</string>
    <string name="revanced_sb_guidelines_popup_open">Mutasd</string>
    <!-- PreferenceScreen: SponsorBlock, PreferenceCategory: General -->
    <string name="revanced_sb_general">Általános</string>
    <string name="revanced_sb_toast_on_connection_error_title">Üzenet megjelenítése, ha az API nem elérhető</string>
    <string name="revanced_sb_toast_on_connection_error_summary_on">Üzenet látható, ha a SponsorBlock nem elérhető.</string>
    <string name="revanced_sb_toast_on_connection_error_summary_off">Nem látható üzenet, ha a SponsorBlock nem elérhető.</string>
    <string name="revanced_sb_general_skipcount">Átugrások számolásának engedélyezése</string>
    <string name="revanced_sb_general_skipcount_sum_on">Értesíti a SponsorBlock ranglistáját, hogy mennyi időt takarított meg. Minden egyes szakasz kihagyásakor üzenetet küld a ranglistának.</string>
    <string name="revanced_sb_general_skipcount_sum_off">A kihagyások számának követése nem engedélyezett.</string>
    <string name="revanced_sb_general_min_duration">Minimális szakasz időtartam</string>
    <string name="revanced_sb_general_min_duration_sum">A beállított értéknél (másodpercben) rövidebb szakaszokat nem hagyja ki vagy jeleníti meg.</string>
    <string name="revanced_sb_general_min_duration_invalid">Érvénytelen időtartam.</string>
    <string name="revanced_sb_general_uuid">A privát felhasználói azonosítója</string>
    <string name="revanced_sb_general_uuid_sum">Ezt bizalmasan kell kezelni. Ez olyan, mint egy jelszó, és nem szabad megosztani senkivel. Ha ezt valaki megszerzi, akkor megszemélyesítheti Önt.</string>
    <string name="revanced_sb_general_uuid_invalid">A privát felhasználói azonosítónak legalább 30 karakter hosszúnak kell lennie.</string>
    <string name="revanced_sb_general_api_url">API URL módosítása</string>
    <string name="revanced_sb_general_api_url_sum">Az a cím, amelyet a SponsorBlock a szervere eléréséhez használ.</string>
    <string name="revanced_sb_api_url_reset">Az API URL visszaállítása.</string>
    <string name="revanced_sb_api_url_invalid">Az API URL érvénytelen.</string>
    <string name="revanced_sb_api_url_changed">Az API URL megváltozott.</string>
    <string name="revanced_sb_settings_copy">Másolás</string>
    <string name="revanced_sb_settings_ie">Beállítások importálása / exportálása</string>
    <string name="revanced_sb_settings_ie_sum">A SponsorBlock JSON konfigurációja, amely importálható / exportálható ReVanced Extended és más SponsorBlock platformokra.</string>
    <string name="revanced_sb_settings_ie_sum_warning">A SponsorBlock JSON konfigurációja, amely importálható / exportálható a ReVanced Extended és más SponsorBlock platformokra. Ez magában foglalja a privát felhasználói azonosítódat is. Ügyelj arra, hogy ezt bölcsen oszd meg.</string>
    <string name="revanced_sb_settings_import_successful">A beállítások sikeresen importálva.</string>
    <string name="revanced_sb_settings_import_failed">Nem sikerült importálni: %s.</string>
    <string name="revanced_sb_settings_export_failed">Nem sikerült exportálni: %s.</string>
    <string name="revanced_sb_settings_revanced_export_user_id_warning">A beállításai tartalmazzák a privát SponsorBlock felhasználói azonosítót.\n\nA felhasználói azonosító olyan, mint egy jelszó, és soha nem szabad megosztani.\n</string>
    <string name="revanced_sb_settings_revanced_export_user_id_warning_dismiss">Ne jelenjen meg többet</string>
    <string name="revanced_sb_sponsorblock_connection_failure_generic">A SponsorBlock átmenetileg nem elérhető.</string>
    <string name="revanced_sb_sponsorblock_connection_failure_status">A SponsorBlock átmenetileg nem elérhető (állapot %d).</string>
    <string name="revanced_sb_sponsorblock_connection_failure_timeout">A SponsorBlock átmenetileg nem elérhető (API időtúllépés).</string>
    <string name="revanced_sb_submit_failed_invalid">Nem lehet beküldeni a szakaszt: %s.</string>
    <string name="revanced_sb_submit_failed_timeout">A SponsorBlock átmenetileg nem működik.</string>
    <string name="revanced_sb_submit_failed_unknown_error">Nem lehet beküldeni a szakaszt (állapot: %1$d %2$s).</string>
    <string name="revanced_sb_submit_failed_rate_limit">Nem lehet beküldeni a szakaszt.\nGyakorisági korlát (túl sok ugyanattól a felhasználótól vagy IP-ről).</string>
    <string name="revanced_sb_submit_failed_forbidden">A szakasz nem küldhető be: %s.</string>
    <string name="revanced_sb_submit_failed_duplicate">A szakasz nem küldhető be.\nMár létezik.</string>
    <string name="revanced_sb_submit_succeeded">A szakasz sikeresen beküldve.</string>
    <string name="revanced_sb_vote_failed_timeout">Nem lehet szavazni a szakaszra (API időtúllépés).</string>
    <string name="revanced_sb_vote_failed_unknown_error">Nem lehet szavazni a szakaszra (állapot: %1$d %2$s).</string>
    <string name="revanced_sb_vote_failed_forbidden">Nem lehet szavazni a szakaszra: %s.</string>
    <string name="revanced_sb_vote_upvote">Mellette szavazás</string>
    <string name="revanced_sb_vote_downvote">Leszavazás</string>
    <string name="revanced_sb_vote_category">Kategória módosítása</string>
    <string name="revanced_sb_vote_no_segments">Nincsen szakasz, amire szavazni lehet.</string>
    <!-- A segment start and end time, such as "02:10 to 03:40" -->
    <string name="revanced_sb_new_segment_choose_category">Válassza ki a szakasz kategóriáját</string>
    <string name="revanced_sb_new_segment_disabled_category">A kategória letiltva a beállításokban. Engedélyezze a beküldéshez.</string>
    <string name="revanced_sb_new_segment_title">Új SponsorBlock szakasz</string>
    <string name="revanced_sb_new_segment_mark_current_time_as_question">Beállítja a(z) %s-t az új szakasz kezdetének vagy végének?</string>
    <string name="revanced_sb_new_segment_mark_start">kezdőpont</string>
    <string name="revanced_sb_new_segment_mark_end">végpont</string>
    <string name="revanced_sb_new_segment_now">most</string>
    <string name="revanced_sb_new_segment_time_start">A szakasz kezdetének időpontja</string>
    <string name="revanced_sb_new_segment_time_end">A szakasz végének időpontja</string>
    <string name="revanced_sb_new_segment_confirm_title">Helyesek az időpontok?</string>
    <string name="revanced_sb_new_segment_confirm_contents">A szakasz:\n\n%1$s-tól\n\n%2$s-ig\n\n(%3$s)\n\nKészen állsz a beküldésre?</string>
    <string name="revanced_sb_new_segment_start_is_before_end">A kezdetnek a vége előtt kell lennie.</string>
    <string name="revanced_sb_new_segment_mark_locations_first">Előbb jelöljön meg két pontot az idősávon.</string>
    <string name="revanced_sb_new_segment_preview_segment_first">Szakasz előnézete a zökkenőmentes kihagyás érdekében.</string>
    <string name="revanced_sb_new_segment_edit_by_hand_title">Szakasz időzítésének kézi beállítása</string>
    <string name="revanced_sb_new_segment_edit_by_hand_content">Szerkeszteni szeretné a rész kezdetének vagy végének időzítését?</string>
    <string name="revanced_sb_new_segment_edit_by_hand_parse_error">Érvénytelen a megadott idő.</string>
    <!-- PreferenceScreen: SponsorBlock, PreferenceCategory: Stats -->
    <string name="revanced_sb_stats">Statisztikák</string>
    <string name="revanced_sb_stats_connection_failure">A statisztikák átmenetileg nem elérhetőek (API leállt).</string>
    <string name="revanced_sb_stats_loading">Betöltés...</string>
    <string name="revanced_sb_stats_sb_disabled">A SponsorBlock le van tiltva.</string>
    <string name="revanced_sb_stats_username">A felhasználóneve: &lt;b&gt;%s&lt;/b&gt;</string>
    <string name="revanced_sb_stats_username_change">Koppintson ide a felhasználónév megváltoztatásához</string>
    <string name="revanced_sb_stats_username_change_unknown_error">A felhasználónév nem módosítható: Állapot: %1$d %2$s.</string>
    <string name="revanced_sb_stats_username_changed">A felhasználónév sikeresen módosítva.</string>
    <string name="revanced_sb_stats_reputation">A hírneve: &lt;b&gt;%.2f&lt;/b&gt;</string>
    <string name="revanced_sb_stats_submissions">&lt;b&gt;%s&lt;/b&gt; szakaszt készített</string>
    <string name="revanced_sb_stats_submissions_sum">Koppintson ide a szegmensek megtekintéséhez.</string>
    <string name="revanced_sb_stats_saved_zero">SponsorBlock ranglista</string>
    <string name="revanced_sb_stats_saved">&lt;b&gt;%s&lt;/b&gt; szakasztól mentett meg másokat</string>
    <string name="revanced_sb_stats_saved_sum_zero">Koppintson a globális statisztikák és a kiemelt közreműködők megtekintéséhez.</string>
    <string name="revanced_sb_stats_saved_sum">Ez &lt;b&gt;%s&lt;/b&gt; az életükből.&lt;br&gt;Koppintson a ranglista megtekintéséhez.</string>
    <string name="revanced_sb_stats_self_saved">Kihagyott &lt;b&gt;%s&lt;/b&gt; szakaszt</string>
    <string name="revanced_sb_stats_self_saved_sum">Ez &lt;b&gt;%s&lt;/b&gt;.</string>
    <string name="revanced_sb_stats_self_saved_reset_title">Visszaállítja a kihagyott szakaszok számlálóját?</string>
    <string name="revanced_sb_stats_saved_hour_format">%1$s óra %2$s perc</string>
    <string name="revanced_sb_stats_saved_minute_format">%1$s perc %2$s másodperc</string>
    <string name="revanced_sb_stats_saved_second_format">%s másodperc</string>
    <!-- PreferenceScreen: SponsorBlock, PreferenceCategory: About -->
    <string name="revanced_sb_about">Névjegy</string>
    <string name="revanced_sb_about_api">sponsor.ajay.app</string>
    <string name="revanced_sb_about_api_sum">Az adatokat a SponsorBlock API biztosítja. Koppintson további infóért és a más platformokra való letöltések megtekintéséhez.</string>
    <!-- PreferenceScreen: Miscellaneous -->
    <string name="revanced_preference_screen_misc_title">Vegyes</string>
    <string name="revanced_bypass_url_redirects_title">URL átirányítások kikerülése</string>
    <string name="revanced_bypass_url_redirects_summary_on">Az URL átirányítások kikerülve.</string>
    <string name="revanced_bypass_url_redirects_summary_off">Az URL átirányítások nincsenek kikerülve.</string>
    <string name="revanced_disable_quic_protocol_title">QUIC protokoll letiltása</string>
    <string name="revanced_disable_quic_protocol_summary">"A CronetEngine QUIC protokoll letiltása."</string>
    <string name="revanced_enable_debug_logging_title">Hibakeresési naplózás engedélyezése</string>
    <string name="revanced_enable_debug_logging_summary_on">A hibakeresési napló engedélyezett.</string>
    <string name="revanced_enable_debug_logging_summary_off">A hibakeresési napló le van tiltva.</string>
    <string name="revanced_enable_debug_buffer_logging_title">Hibakeresési puffernaplózás engedélyezése</string>
    <string name="revanced_enable_debug_buffer_logging_summary_on">A hibakeresési naplók tartalmazzák a puffert.</string>
    <string name="revanced_enable_debug_buffer_logging_summary_off">A hibakeresési naplók nem tartalmazzák a puffert.</string>
    <string name="revanced_open_links_externally_title">Linkek külső megnyitása</string>
    <string name="revanced_open_links_externally_summary_on">A linkek a külső böngészőben nyílnak meg.</string>
    <string name="revanced_open_links_externally_summary_off">A linkek az app böngészőjében nyílnak meg.</string>
    <string name="revanced_sanitize_sharing_links_title">Megosztási linkek tisztítása</string>
    <string name="revanced_sanitize_sharing_links_summary">A linkek megosztásakor eltávolítja a nyomonkövetési kérést az URL-ekből.</string>
    <string name="revanced_default_app_settings_title">Alapértelmezett program beállítások megnyitása</string>
    <string name="revanced_default_app_settings_summary">YouTube linkek RVX-el való megnyitásához, engedélyezze a támogatott hivatkozások megnyitását és engedélyezze az összes támogatott webcímet.</string>
    <string name="gms_core_settings_title">GmsCore beállítások megnyitása</string>
    <string name="gms_core_settings_summary">Engedélyezze a felhő alapú üzenetküldést az értesítések fogadásához.</string>
    <string name="gms_core_toast_not_installed_message">A MicroG GmsCore nincs telepítve. Telepítse.</string>
    <string name="gms_core_dialog_title">Művelet szükséges</string>
    <string name="gms_core_dialog_not_whitelisted_not_allowed_in_background_message">"A MicroG GmsCore nem rendelkezik engedéllyel, hogy a háttérben fusson.

Kövesse a \"Don't kill my app\" útmutatót a telefonjához és alkalmazza a leírtakat a MicroG GmsCore telepítésre.

Ez szükséges az alkalmazás működéséhez."</string>
    <string name="gms_core_dialog_open_website_text">Webhely megnyitása</string>
    <string name="gms_core_dialog_not_whitelisted_using_battery_optimizations_message">"A MicroG GmsCore akkumulátor optimalizálását ki kell kapcsolni a problémák megelőzése érdekében.

Az akkumulátor-optimalizálás letiltása nem befolyásolja negatívan az akkumulátor használatát.

Kattintson a folytatás gombra és kapcsolja ki az akkumulátor optimalizálásokat."</string>
    <string name="gms_core_dialog_continue_text">Folytatás</string>
    <string name="revanced_change_share_sheet_title">Megosztási lap módosítása</string>
    <string name="revanced_change_share_sheet_summary_on">A rendszer megosztási lap van használatban.</string>
    <string name="revanced_change_share_sheet_summary_off">Az app-on belüli megosztási lap van használatban.</string>
    <string name="revanced_enable_opus_codec_title">OPUS kodek engedélyezése</string>
    <string name="revanced_enable_opus_codec_summary">Engedélyezi az OPUS kodeket, ha a lejátszó válasza tartalmazza az OPUS kodeket.</string>
    <!-- PreferenceScreen: Miscellaneous, PreferenceCategory: Miscellaneous, PreferenceScreen: Import / Export settings -->
    <string name="revanced_preference_screen_import_export_title">Beállítások importálása / exportálása</string>
    <string name="revanced_preference_screen_import_export_summary">RVX beállítások importálása / exportálása.</string>
    <!-- PreferenceScreen: Miscellaneous, PreferenceCategory: Miscellaneous, PreferenceScreen: Import / Export settings, PreferenceCategory: Import / Export as file -->
    <string name="revanced_preference_category_import_export_as_file">Import / Export fájlként</string>
    <string name="revanced_extended_settings_export_title">Beállítások exportálása</string>
    <string name="revanced_extended_settings_export_summary">Beállítások exportálása fájlba.</string>
    <string name="revanced_extended_settings_import_title">Beállítások importálása</string>
    <string name="revanced_extended_settings_import_summary">Beállítások importálása mentett fájlból.</string>
    <!-- PreferenceScreen: Miscellaneous, PreferenceCategory: Miscellaneous, PreferenceScreen: Import / Export settings, PreferenceCategory: Import / Export as text -->
    <string name="revanced_preference_category_import_export_as_text">Import / Export szövegként</string>
    <string name="revanced_extended_settings_import_export_as_text_title">Importálás / Exportálás szövegként</string>
    <string name="revanced_extended_settings_import_export_as_text_summary">Beállítások importálása vagy exportálása szövegként.</string>
    <string name="revanced_extended_settings_export_failed">A beállítások exportálása sikertelen.</string>
    <string name="revanced_extended_settings_export_success">A beállítások exportálása sikeres.</string>
    <string name="revanced_extended_settings_import">Importálás</string>
    <string name="revanced_extended_settings_import_copy">Másolás</string>
    <string name="revanced_extended_settings_import_failed">A beállítások importálása sikertelen.</string>
    <string name="revanced_extended_settings_import_reset">Beállítások visszaállítása alapértelmezettre.</string>
    <string name="revanced_extended_settings_import_success">A beállítások sikeresen importálva.</string>
    <string name="revanced_extended_settings_reset">Visszaállítás</string>
    <string name="revanced_share_copy_settings_success">A beállítások a vágólapra másolva.</string>
    <!-- PreferenceScreen: Miscellaneous, PreferenceCategory: Miscellaneous, PreferenceScreen: Spoof streaming data -->
    <string name="revanced_preference_screen_spoof_streaming_data_title">Adatfolyam meghamisítása</string>
    <string name="revanced_preference_screen_spoof_streaming_data_summary">Az adatfolyam meghamisítása, hogy elkerülje a lejátszási problémákat.</string>
    <string name="revanced_spoof_streaming_data_title">Adatfolyam meghamisítása</string>
    <string name="revanced_spoof_streaming_data_summary_on">Az adatfolyam hamisított.</string>
    <string name="revanced_spoof_streaming_data_summary_off">"Az adatfolyam nincs meghamisítva. Lehet, hogy a videó lejátszás nem működik."</string>
    <string name="revanced_spoof_streaming_data_user_dialog_message">A beállítás kikapcsolása videólejátszási problémákat okozhat.</string>
    <string name="revanced_spoof_streaming_data_type_title">Alapértelmezett kliens</string>
    <string name="revanced_spoof_streaming_data_type_entry_android_unplugged">"Android TV
<small>(Belépés szükséges)</small>"</string>
    <string name="revanced_spoof_streaming_data_type_entry_android_vr">Android VR</string>
    <string name="revanced_spoof_streaming_data_type_entry_android_vr_no_auth">"Android VR
<small>(Nincs hitelesítés)</small>"</string>
    <string name="revanced_spoof_streaming_data_type_entry_ios_unplugged">"iOS TV
<small>(Belépés szükséges)</small>"</string>
    <string name="revanced_spoof_streaming_data_side_effects_title">Hamisítás mellékhatásai</string>
    <string name="revanced_spoof_streaming_data_side_effects_android">"• A hangsáv menü hiányzik.
• A stabil hangerő nem áll rendelkezésre.
• A kényszerített automatikus hangsávok letiltása nem elérhető.
• Előfordulhat, hogy a gyerekeknek szánt tartalmat nem lehet lejátszani, ha ki van jelentkezve vagy inkognitó módban van."</string>
    <string name="revanced_spoof_streaming_data_side_effects_ios_unplugged">"• A stabil hangerő nem érhető el.
• Előfordulhat, hogy a filmeket vagy a fizetős videókat nem lehet lejátszani.
• Előfordulhat, hogy a gyerekeknek szánt tartalmat nem lehet lejátszani, ha ki van jelentkezve vagy inkognitó módban van."</string>
    <string name="revanced_spoof_streaming_data_ios_force_avc_title">Kényszerített iOS AVC (H.264)</string>
    <string name="revanced_spoof_streaming_data_ios_force_avc_summary_on">A kényszerített videó kodek az AVC (H.264).</string>
    <string name="revanced_spoof_streaming_data_ios_force_avc_summary_off">A videokodek meghatározása automatikusan történik.</string>
    <string name="revanced_spoof_streaming_data_ios_force_avc_user_dialog_message">"Ennek engedélyezése javíthatja az akkumulátor élettartamát és javíthatja a lejátszás akadozását.

Az AVC maximális felbontása 1080p, az Opus hangkodek nem érhető el, és a videolejátszás több adatforgalmat igényel, mint a VP9 vagy az AV1."</string>
    <string name="revanced_spoof_streaming_data_skip_response_encryption_title">Onesie válasz titkosításának kihagyása</string>
    <string name="revanced_spoof_streaming_data_skip_response_encryption_summary_on">"A Onesie válasz titkosításának kihagyása.

• Javítja az egyes felhasználók által tapasztalt új típusú lejátszási problémát.
• Előfordulhat, hogy az AV1 kodek nem elérhető."</string>
    <string name="revanced_spoof_streaming_data_skip_response_encryption_summary_off">"Ne hagyja ki a Onesie válasz titkosítását.

• Egyes felhasználók új típusú lejátszási problémákat tapasztalhatnak."</string>
    <string name="revanced_spoof_streaming_data_stats_for_nerds_title">Megjelenítés a statisztikában kockáknak</string>
    <string name="revanced_spoof_streaming_data_stats_for_nerds_summary_on">Az adatfolyam lekérésére használt kliens a statisztikában kockáknak látható.</string>
    <string name="revanced_spoof_streaming_data_stats_for_nerds_summary_off">Az adatfolyam lekérésére használt kliens a statisztikában kockáknak nem látható.</string>
    <string name="revanced_spoof_streaming_data_language_title">VR alapértelmezett audio adatfolyam nyelve</string>
    <!-- PreferenceScreen: Miscellaneous, PreferenceCategory: Miscellaneous, PreferenceScreen: Spoof streaming data, PreferenceCategory: PoToken / VisitorData -->
    <string name="revanced_preference_category_po_token_visitor_data">PoToken / VisitorData</string>
    <string name="revanced_spoof_streaming_data_po_token_title">PoToken használatban</string>
    <string name="revanced_spoof_streaming_data_po_token_summary">A BotGuard által kibocsátott PoToken egy megbízható böngészőben.</string>
    <string name="revanced_spoof_streaming_data_visitor_data_title">VisitorData használatban</string>
    <string name="revanced_spoof_streaming_data_visitor_data_summary">A BotGuard által kibocsátott VisitorData egy megbízható böngészőben.</string>
    <string name="revanced_spoof_streaming_data_po_token_visitor_data_about_title">A PoToken-ről / VisitorData-ról</string>
    <string name="revanced_spoof_streaming_data_po_token_visitor_data_about_summary">"Néhány kliensnek PoToken és VisitorData szükséges az adatok érvényes folyamatos adatátvitelére adott válaszhoz.

Ha az iOS-t próbálja alapértelmezett kliensként használni, szüksége lehet ezekre az értékekre.

Kattintson a további információkért."</string>
    <!-- PreferenceScreen: Miscellaneous, PreferenceCategory: Miscellaneous, PreferenceScreen: Watch history -->
    <string name="revanced_preference_screen_watch_history_title">Megtekintési előzmények</string>
    <string name="revanced_preference_screen_watch_history_summary">A megtekintési előzményekhez kapcsolódó beállítások módosítása.</string>
    <string name="revanced_watch_history_management_title">Előzmények kezelése</string>
    <string name="revanced_watch_history_management_summary">Kattintson a YouTube megtekintési előzmények kezelésének megnyitásához.</string>
    <string name="revanced_watch_history_type_title">Megtekintési előzmények típusa</string>
    <string name="revanced_watch_history_type_entry_1">Eredeti</string>
    <string name="revanced_watch_history_type_entry_2">Domain cseréje</string>
    <string name="revanced_watch_history_type_entry_3">Megtekintési előzmények tiltása</string>
    <string name="revanced_watch_history_about_title">Megtekintési előzmények állapota</string>
    <string name="revanced_watch_history_about_status_blocked">• A megtekintési előzmények le vannak tiltva.</string>
    <string name="revanced_watch_history_about_status_replaced">• Követi a Google-fiók megtekintési előzményeinek beállításait.</string>
    <string name="revanced_watch_history_about_status_original">"• Követi a Google-fiók megtekintési előzményeinek beállításait.
• Előfordulhat, hogy a megtekintési előzmények nem működik a DNS vagy a VPN miatt."</string>
    <!-- PreferenceScreen: Miscellaneous, PreferenceCategory: Miscellaneous, PreferenceCategory: Patch information -->
    <string name="revanced_preference_category_patch_information">Patch információ</string>
    <!-- PreferenceScreen: Miscellaneous, PreferenceCategory: Miscellaneous, PreferenceScreen: Patch information -->
    <string name="revanced_preference_screen_patch_information_title">Patch információ</string>
    <string name="revanced_preference_screen_patch_information_summary">Információ az alkalmazott patchekről.</string>
    <!-- PreferenceScreen: Miscellaneous, PreferenceCategory: Miscellaneous, PreferenceScreen: Patch information, PreferenceCategory: Tool used -->
    <string name="revanced_preference_category_tool_used">Használt eszköz</string>
    <!-- PreferenceScreen: Miscellaneous, PreferenceCategory: Miscellaneous, PreferenceScreen: Patch information, PreferenceCategory: Others -->
    <string name="revanced_preference_category_others">Egyebek</string>
    <string name="revanced_icon_custom">Egyéni</string>
    <string name="revanced_icon_default">Alap</string>
    <string name="revanced_icon_afn_blue">Kék Afn</string>
    <string name="revanced_icon_afn_red">Piros Afn</string>
    <string name="revanced_icon_mmt">MMT</string>
    <string name="revanced_icon_revancify_blue">Revancify Kék</string>
    <string name="revanced_icon_revancify_red">Revancify Piros</string>
    <string name="revanced_icon_youtube">YouTube</string>
    <string name="revanced_label_default">Alap</string>
    <string name="revanced_patches_excluded">Kizárva</string>
    <string name="revanced_patches_included">Beleértve</string>
    <string name="revanced_theme_default">Alap</string>
</resources>
