<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<resources>
    <!-- Shared -->
    <string name="revanced_extended_settings_title">RVX</string>
    <string name="revanced_extended_reset_to_default_toast">デフォルト値にリセット。</string>
    <!-- Shared Category -->
    <string name="revanced_extended_restart_first_run">再起動してレイアウトを正常に読み込みます</string>
    <string name="revanced_extended_restart_message">再起動して更新</string>
    <!-- PreferenceScreen: Account -->
    <string name="revanced_preference_screen_account_title">アカウント</string>
    <string name="revanced_hide_account_menu_title">アカウントメニューを非表示</string>
    <string name="revanced_hide_account_menu_summary">アカウントメニューの要素を非表示にします。</string>
    <string name="revanced_hide_account_menu_filter_strings_title">アカウントメニューフィルター</string>
    <string name="revanced_hide_account_menu_filter_strings_summary">フィルタリングするメニュー名（改行区切り）</string>
    <string name="revanced_hide_account_menu_empty_component_title">空のコンポーネントを非表示</string>
    <string name="revanced_hide_account_menu_empty_component_summary">アカウントメニューの空のコンポーネントを非表示にします。</string>
    <string name="revanced_hide_handle_title">ハンドルを非表示</string>
    <string name="revanced_hide_handle_summary">アカウントスイッチャーでハンドルを非表示にします。</string>
    <string name="revanced_hide_terms_container_title">利用規約を非表示</string>
    <string name="revanced_hide_terms_container_summary">利用規約コンテナーを非表示にします。</string>
    <!-- PreferenceScreen: Action bar -->
    <string name="revanced_preference_screen_action_bar_title">アクションバー</string>
    <string name="revanced_change_action_bar_position_title">アクションバーの位置を変更</string>
    <string name="revanced_change_action_bar_position_summary">アクションバーを再生ボタンの下に移動します。</string>
    <string name="revanced_hide_action_button_like_dislike_title">評価ボタンを非表示</string>
    <string name="revanced_hide_action_button_like_dislike_summary">高評価ボタンや低評価ボタンを非表示にします。古いプレイヤーのレイアウトでは動作しません。</string>
    <string name="revanced_hide_action_button_comment_title">コメントボタンを非表示</string>
    <string name="revanced_hide_action_button_comment_summary">コメントボタンを非表示にします。</string>
    <string name="revanced_hide_action_button_add_to_playlist_title">プレイリストに追加ボタンを非表示</string>
    <string name="revanced_hide_action_button_add_to_playlist_summary">プレイリストに追加ボタンを非表示にします。</string>
    <string name="revanced_hide_action_button_download_title">ダウンロードボタンを非表示</string>
    <string name="revanced_hide_action_button_download_summary">ダウンロードボタンを非表示にします。</string>
    <string name="revanced_hide_action_button_radio_title">ラジオボタンを非表示</string>
    <string name="revanced_hide_action_button_radio_summary">ラジオボタンを非表示にします。</string>
    <string name="revanced_hide_action_button_share_title">共有ボタンを非表示</string>
    <string name="revanced_hide_action_button_share_summary">共有ボタンを非表示にします。</string>
    <string name="revanced_hide_action_button_song_video_title">「曲 / 動画」ボタンを非表示</string>
    <string name="revanced_hide_action_button_song_video_summary">"「曲 / 動画」ボタンを非表示
（このボタンは一部のユーザーのみ利用可能です）"</string>
    <string name="revanced_hide_action_button_label_title">アクションボタンのラベルを非表示</string>
    <string name="revanced_hide_action_button_label_summary">アクションボタンのラベルを非表示にします。</string>
    <string name="revanced_external_downloader_action_title">ダウンロードボタンを置き換える</string>
    <string name="revanced_external_downloader_action_summary">"ダウンロードボタンをでのダウンロードを外部のアプリで行います。

• プレーヤー内のダウンロードボタンのみを置き換えます。
• フライアウトメニューまたはライブラリのダウンロードボタンは置き換えません。"</string>
    <string name="revanced_external_downloader_package_name_title">外部ダウンローダーのパッケージ名</string>
    <string name="revanced_external_downloader_package_name_summary">NewPipe や YTDLnis などの、インストールされている外部ダウンローダーアプリのパッケージ名。</string>
    <string name="revanced_external_downloader_dialog_title">外部ダウンローダーを選択</string>
    <string name="revanced_external_downloader_not_installed_dialog_title">警告</string>
    <string name="revanced_external_downloader_not_installed_dialog_message">"%1$s はインストールされていません。
ウェブサイトから %2$s をダウンロードしてください。"</string>
    <string name="revanced_external_downloader_not_installed_warning">%s はインストールされていません。インストールしてください。</string>
    <!-- PreferenceScreen: Ads -->
    <string name="revanced_preference_screen_ads_title">広告</string>
    <string name="revanced_hide_fullscreen_ads_title">全画面広告を非表示</string>
    <string name="revanced_hide_fullscreen_ads_summary">"全画面広告を隠す

注意:
・ホームフィードの代わりに真っ黒な画面が表示されることがあります。"</string>
    <string name="revanced_fullscreen_ads_closed_toast">全画面広告を閉じました。</string>
    <string name="revanced_hide_general_ads_title">一般広告を非表示</string>
    <string name="revanced_hide_general_ads_summary">一般広告を非表示にします。</string>
    <string name="revanced_hide_music_ads_title">音楽の広告を非表示</string>
    <string name="revanced_hide_music_ads_summary">トラックを再生する前の広告を非表示にします。</string>
    <string name="revanced_hide_paid_promotion_label_title">有料プロモーションバナーを非表示</string>
    <string name="revanced_hide_paid_promotion_label_summary">有料プロモーションラベルを非表示にします。</string>
    <string name="revanced_hide_premium_promotion_title">プレミアムプロモーションポップアップを非表示</string>
    <string name="revanced_hide_premium_promotion_summary">プレミアムプロモーションポップアップを非表示にします。</string>
    <string name="revanced_hide_premium_promotion_closed_toast">プレミアムプロモーションのポップアップは閉じられました。</string>
    <string name="revanced_hide_premium_renewal_title">プレミアム更新バナーを非表示</string>
    <string name="revanced_hide_premium_renewal_summary">プレミアム更新バナーを非表示にします。</string>
    <string name="revanced_hide_promotion_alert_banner_title">プロモーションバナーを非表示</string>
    <string name="revanced_hide_promotion_alert_banner_summary">プロモーションバナーを非表示にします。</string>
    <!-- PreferenceScreen: Flyout menu -->
    <string name="revanced_preference_screen_flyout_title">フライアウトメニュー</string>
    <string name="revanced_enable_trim_silence_title">「無音トリム」を有効化</string>
    <string name="revanced_enable_trim_silence_summary">"再生スピードのフライアウトメニューで「無音トリム」スイッチを有効にする。

情報
- この機能はポッドキャスト用です。
- この機能はまだ開発中のため、不安定な場合があります。"</string>
    <string name="revanced_enable_compact_dialog_title">コンパクトなダイアログ</string>
    <string name="revanced_enable_compact_dialog_summary">"コンパクトなダイアログを有効にします。

既知の問題:
• ライブラリのアルバムアートが小さくなります。
• スリープタイマーのレイアウトが異常になる場合があります。"</string>
    <string name="revanced_hide_flyout_menu_like_dislike_title">高評価/低評価ボタンを非表示</string>
    <string name="revanced_hide_flyout_menu_3_column_component_title">3点メニューのコンポーネントを非表示</string>
    <string name="revanced_hide_flyout_menu_add_to_queue_title">「キューに追加」を非表示</string>
    <string name="revanced_hide_flyout_menu_captions_title">字幕メニューを非表示にする</string>
    <string name="revanced_hide_flyout_menu_delete_playlist_title">プレイリスト削除メニューを非表示</string>
    <string name="revanced_hide_flyout_menu_dismiss_queue_title">「キューを閉じる」を非表示</string>
    <string name="revanced_hide_flyout_menu_download_title">「オフラインに一時保存」を非表示</string>
    <string name="revanced_hide_flyout_menu_edit_playlist_title">プレイリスト編集メニューを非表示</string>
    <string name="revanced_hide_flyout_menu_go_to_album_title">「アルバムに移動」を非表示</string>
    <string name="revanced_hide_flyout_menu_go_to_artist_title">「アーティストに移動」を非表示</string>
    <string name="revanced_hide_flyout_menu_go_to_episode_title">「エピソードに移動」を非表示</string>
    <string name="revanced_hide_flyout_menu_go_to_podcast_title">「ポッドキャストに移動」を非表示</string>
    <string name="revanced_hide_flyout_menu_help_title">「ヘルプとフィードバック」を非表示</string>
    <string name="revanced_hide_flyout_menu_not_interested_title">「興味なし」を非表示</string>
    <string name="revanced_hide_flyout_menu_pin_to_speed_dial_title">「[クイック アクセス] に固定」を非表示</string>
    <string name="revanced_hide_flyout_menu_play_next_title">「次に再生」を非表示</string>
    <string name="revanced_hide_flyout_menu_quality_title">画質メニューを非表示</string>
    <string name="revanced_hide_flyout_menu_remove_from_library_title">「ライブラリから削除」を非表示</string>
    <string name="revanced_hide_flyout_menu_remove_from_playlist_title">「プレイリストから削除」を非表示</string>
    <string name="revanced_hide_flyout_menu_report_title">「報告」を非表示</string>
    <string name="revanced_hide_flyout_menu_save_episode_for_later_title">「エピソードを保存」を非表示</string>
    <string name="revanced_hide_flyout_menu_save_to_library_title">「ライブラリに保存」を非表示</string>
    <string name="revanced_hide_flyout_menu_save_to_playlist_title">「再生リストに保存」を非表示</string>
    <string name="revanced_hide_flyout_menu_share_title">「共有」を非表示</string>
    <string name="revanced_hide_flyout_menu_shuffle_play_title">シャッフル再生メニューを非表示</string>
    <string name="revanced_hide_flyout_menu_sleep_timer_title">スリープタイマーメニューを非表示</string>
    <string name="revanced_hide_flyout_menu_start_radio_title">「ラジオを聴く」を非表示</string>
    <string name="revanced_hide_flyout_menu_stats_for_nerds_title">統計情報を非表示</string>
    <string name="revanced_hide_flyout_menu_subscribe_title">登録/解除メニューを非表示</string>
    <string name="revanced_hide_flyout_menu_unpin_from_speed_dial_title">「[クイック アクセス] への固定を解除」を非表示</string>
    <string name="revanced_hide_flyout_menu_view_song_credit_title">「曲のクレジットを表示」を非表示</string>
    <string name="revanced_replace_flyout_menu_dismiss_queue_continue_watch_title">視聴を続ける</string>
    <string name="revanced_replace_flyout_menu_dismiss_queue_continue_watch_summary">YouTubeに切り替えたときに、現在の時間から再生します。</string>
    <string name="revanced_replace_flyout_menu_dismiss_queue_watch_on_youtube_label">YouTube で視聴</string>
    <string name="revanced_replace_flyout_menu_dismiss_queue_watch_on_youtube_warning">動画のURLが無効です。</string>
    <string name="revanced_replace_flyout_menu_dismiss_queue_title">「キューを閉じる」メニューを置き換え</string>
    <string name="revanced_replace_flyout_menu_dismiss_queue_summary">「キューを閉じる」を「YouTube で視聴」に置き換えます。</string>
    <string name="revanced_replace_flyout_menu_report_title">「報告」を置き換え</string>
    <string name="revanced_replace_flyout_menu_report_summary">「報告」を「再生速度」に置き換えます。</string>
    <string name="revanced_replace_flyout_menu_report_only_player_title">プレイヤーのフライアウトメニューにのみ適用</string>
    <string name="revanced_replace_flyout_menu_report_only_player_summary">コメントのレポート メニューは置き換えられません。</string>
    <!-- PreferenceScreen: General -->
    <string name="revanced_preference_screen_general_title">全般</string>
    <string name="revanced_change_start_page_title">スタートページを変更</string>
    <string name="revanced_change_start_page_summary">アプリのスタートページを変更します。</string>
    <string name="revanced_change_start_page_entry_default">デフォルト</string>
    <string name="revanced_change_start_page_entry_charts">チャート</string>
    <string name="revanced_change_start_page_entry_episodes_for_later">次に再生</string>
    <string name="revanced_change_start_page_entry_explore">探索</string>
    <string name="revanced_change_start_page_entry_history">履歴</string>
    <string name="revanced_change_start_page_entry_library">ライブラリ</string>
    <string name="revanced_change_start_page_entry_liked_music">高く評価した音楽</string>
    <string name="revanced_change_start_page_entry_podcasts">ポッドキャスト</string>
    <string name="revanced_change_start_page_entry_samples">サンプル</string>
    <string name="revanced_change_start_page_entry_search">検索</string>
    <string name="revanced_change_start_page_entry_subscriptions">登録チャンネル</string>
    <string name="revanced_disable_dislike_redirection_title">低評価リダイレクトを無効化</string>
    <string name="revanced_disable_dislike_redirection_summary">低評価ボタンを押したとき、次の曲へのリダイレクトするのを無効にする。</string>
    <string name="revanced_disable_auto_captions_title">字幕の強制を無効化</string>
    <string name="revanced_disable_auto_captions_summary">動画側で設定されている、字幕の強制は無効です。</string>
    <string name="revanced_enable_landscape_mode_title">横画面モードを有効化</string>
    <string name="revanced_enable_landscape_mode_summary">画面回転で横画面モードに入るようにします。</string>
    <string name="revanced_custom_filter_title">カスタムフィルター</string>
    <string name="revanced_custom_filter_summary">カスタムフィルターを有効にします。</string>
    <string name="revanced_custom_filter_strings_title">カスタムフィルターを編集</string>
    <!-- 'Component path builder strings' is the technical name for identifying the Litho UI layout items to hide. This is an advanced feature and most users will never use this. -->
    <string name="revanced_custom_filter_strings_summary">コンポーネント名でフィルター (改行区切り)</string>
    <string name="revanced_custom_filter_toast_invalid_syntax">無効なカスタムフィルターです: %s。</string>
    <string name="revanced_hide_button_shelf_title">ボタン欄を非表示</string>
    <string name="revanced_hide_button_shelf_summary">ホームタブや探索タブのボタン欄を非表示にします。</string>
    <string name="revanced_hide_carousel_shelf_title">カルーセル欄を非表示</string>
    <string name="revanced_hide_carousel_shelf_summary">ホームタブや探索タブのカルーセル欄を非表示にします。</string>
    <string name="revanced_hide_cast_button_title">キャストボタンを非表示</string>
    <string name="revanced_hide_cast_button_summary">キャストボタンを非表示にします。</string>
    <string name="revanced_hide_category_bar_title">カテゴリーバーを非表示</string>
    <string name="revanced_hide_category_bar_summary">ホームタブの上部にある音楽カテゴリーバーを非表示にします。</string>
    <string name="revanced_hide_floating_button_title">フローティングボタンを非表示</string>
    <string name="revanced_hide_floating_button_summary">ライブラリのフローティングボタンを非表示にします。</string>
    <string name="revanced_hide_history_button_title">履歴ボタンを非表示</string>
    <string name="revanced_hide_history_button_summary">ツールバーの履歴ボタンを非表示にします。</string>
    <string name="revanced_hide_notification_button_title">通知ボタンを非表示</string>
    <string name="revanced_hide_notification_button_summary">ツールバーの通知ボタンを非表示にします。</string>
    <string name="revanced_hide_playlist_card_shelf_title">プレイリストシェルフを非表示</string>
    <string name="revanced_hide_playlist_card_shelf_summary">プレイリストシェルフを非表示にします。</string>
    <string name="revanced_hide_samples_shelf_title">サンプルシェルフを非表示</string>
    <string name="revanced_hide_samples_shelf_summary">フィードからサンプルシェルフを非表示にします。</string>
    <string name="revanced_hide_sound_search_button_title">サウンドサーチボタンを非表示</string>
    <string name="revanced_hide_sound_search_button_summary">検索バーのサウンドサーチボタンを非表示にします。</string>
    <string name="revanced_hide_tap_to_update_button_title">「タップして更新」ボタンを非表示</string>
    <string name="revanced_hide_tap_to_update_button_summary">「タップして更新」ボタンを非表示にします。</string>
    <string name="revanced_hide_voice_search_button_title">ボイスサーチボタンを非表示</string>
    <string name="revanced_hide_voice_search_button_summary">検索バーのボイスサーチボタンを非表示にします。</string>
    <string name="revanced_restore_old_style_library_shelf_title">古いスタイルのライブラリを有効化</string>
    <string name="revanced_restore_old_style_library_shelf_summary">ライブラリのUIを古いスタイルに戻します (実験的)</string>
    <string name="revanced_remove_viewer_discretion_dialog_title">ビューアの裁量ダイアログを削除</string>
    <string name="revanced_remove_viewer_discretion_dialog_summary">"視聴者の裁量ダイアログを削除します。
これは年齢制限を回避するものではなく、自動的に受け入れられるだけです。"</string>
    <string name="revanced_spoof_app_version_title">アプリのバージョンを偽装</string>
    <string name="revanced_spoof_app_version_summary">"YT Music のバージョンを古いバージョンに偽装します。

• これによりアプリの外観が変わりますが、未知の問題が発生する場合があります。
• 後からこの機能を無効にしても、データを消去するまで古い UI のままになる場合があります。"</string>
    <string name="revanced_spoof_app_version_target_title">偽装するバージョン</string>
    <string name="revanced_spoof_app_version_target_summary">偽装するバージョンを選択してください。</string>
    <string name="revanced_spoof_app_version_target_entry_6_42_55">6.42.55 - リアルタイムの歌詞を無効化</string>
    <string name="revanced_spoof_app_version_target_entry_7_16_53">7.16.53 - 古いアクションバーを復元</string>
    <!-- PreferenceScreen: Navigation bar -->
    <string name="revanced_preference_screen_navigation_title">ナビゲーションバー</string>
    <string name="revanced_enable_custom_navigation_bar_color_title">カスタムナビゲーションバーの色を有効にする</string>
    <string name="revanced_enable_custom_navigation_bar_color_summary">ナビゲーションバーの色を設定します。</string>
    <string name="revanced_custom_navigation_bar_color_value_title">ナビゲーションバーの色の値</string>
    <string name="revanced_custom_navigation_bar_color_value_summary">ナビゲーションバーの色の16進数コードを入力します。</string>
    <string name="revanced_custom_navigation_bar_color_value_invalid_invalid_toast">ナビゲーションバーの色が無効です。</string>
    <string name="revanced_hide_navigation_home_button_title">ホームボタンを非表示</string>
    <string name="revanced_hide_navigation_home_button_summary">ホームボタンを非表示にします。</string>
    <string name="revanced_hide_navigation_samples_button_title">サンプルボタンを非表示</string>
    <string name="revanced_hide_navigation_samples_button_summary">サンプルボタンを非表示にします。</string>
    <string name="revanced_hide_navigation_explore_button_title">探索ボタンを非表示</string>
    <string name="revanced_hide_navigation_explore_button_summary">探索ボタンを非表示にします。</string>
    <string name="revanced_hide_navigation_library_button_title">ライブラリボタンを非表示</string>
    <string name="revanced_hide_navigation_library_button_summary">ライブラリボタンを非表示にします。</string>
    <string name="revanced_hide_navigation_upgrade_button_title">アップグレードボタンを非表示</string>
    <string name="revanced_hide_navigation_upgrade_button_summary">アップグレードボタンを非表示にします。</string>
    <string name="revanced_hide_navigation_bar_title">ナビゲーションバーを非表示</string>
    <string name="revanced_hide_navigation_bar_summary">ナビゲーションバーを非表示にします。</string>
    <string name="revanced_hide_navigation_label_title">ナビゲーションバーのラベルを非表示</string>
    <string name="revanced_hide_navigation_label_summary">ナビゲーションバーのラベルを非表示にします。</string>
    <string name="revanced_replace_navigation_samples_button_title">サンプルボタンを置換</string>
    <string name="revanced_replace_navigation_samples_button_summary">「サンプル」を「検索」に置き換えます。</string>
    <string name="revanced_replace_navigation_upgrade_button_title">アップグレードボタンを置換</string>
    <string name="revanced_replace_navigation_upgrade_button_summary">「アップグレード」を「設定」に置き換えます。</string>
    <string name="revanced_replace_navigation_button_about_title">ボタンの置き換えについて</string>
    <string name="revanced_replace_navigation_button_about_summary">"この機能は実験的なものです。
YouTube Music の検索や設定などのアクティビティは公開されていないため、このパッチには構造的な制限があります。

既知の問題：
・検索や設定などの置換されたアクティビティを閉じると、スタートページが開きます。

クリックすると「スタートページの変更」設定が開きます。"</string>
    <!-- PreferenceScreen: Player -->
    <string name="revanced_preference_screen_player_title">プレーヤー</string>
    <string name="revanced_add_miniplayer_next_button_title">「次の曲に進むボタン」を表示</string>
    <string name="revanced_add_miniplayer_next_button_summary">ミニプレイヤーに「次の曲に進むボタン」を表示します。</string>
    <string name="revanced_add_miniplayer_previous_button_title">「前の曲に戻るボタン」を表示</string>
    <string name="revanced_add_miniplayer_previous_button_summary">ミニプレイヤーに「前の曲に戻るボタン」を表示します。</string>
    <string name="revanced_change_miniplayer_color_title">ミニプレーヤーの色を変更</string>
    <string name="revanced_change_miniplayer_color_summary">フルスクリーンプレーヤーに合わせてミニプレーヤーの色を変更します。</string>
    <string name="revanced_change_player_background_color_title">プレイヤーの背景色を変更</string>
    <string name="revanced_change_player_background_color_summary">プレイヤーの背景色を変更します。</string>
    <string name="revanced_custom_player_background_color_primary_title">プレイヤーの背景のプライマリ色</string>
    <string name="revanced_custom_player_background_color_primary_summary">"プレイヤーの背景のプライマリー色の16進コードを入力してください。

アプリがライトテーマをサポートしていないため、暗い色を使用してください。"</string>
    <string name="revanced_custom_player_background_color_secondary_title">プレイヤーの背景のセカンダリ色</string>
    <string name="revanced_custom_player_background_color_secondary_summary">"プレイヤーの背景のセカンダリ色の16進コードを入力してください。

アプリがライトテーマをサポートしていないため、暗い色を使用してください。"</string>
    <string name="revanced_custom_player_background_invalid_toast">無効なプレイヤーの背景色です。</string>
    <string name="revanced_change_seekbar_position_title">シークバーの位置を変更</string>
    <string name="revanced_change_seekbar_position_summary">シークバーを再生ボタンの下に移動します。</string>
    <string name="revanced_disable_miniplayer_gesture_title">ミニプレーヤージェスチャーを無効にする</string>
    <string name="revanced_disable_miniplayer_gesture_summary">ミニプレイヤーでスワイプによる曲の変更を無効にします。</string>
    <string name="revanced_disable_player_gesture_title">プレイヤージェスチャーを無効にする</string>
    <string name="revanced_disable_player_gesture_summary">プレイヤーでスワイプによる曲の変更を無効にします。</string>
    <string name="revanced_enable_forced_miniplayer_title">ミニプレイヤーの強制</string>
    <string name="revanced_enable_forced_miniplayer_summary">新しいトラックに切り替えたときに強制的にミニプレーヤーを有効にします。</string>
    <string name="revanced_enable_swipe_to_dismiss_miniplayer_title">スワイプしてミニプレーヤーを閉じる</string>
    <string name="revanced_enable_swipe_to_dismiss_miniplayer_summary">下にスワイプしてミニプレーヤーを閉じられるようにします。</string>
    <string name="revanced_enable_thick_seekbar_title">太いシークバーを有効化</string>
    <string name="revanced_enable_thick_seekbar_summary">"太いシークバーを有効にします。

注意: SponsorBlock セグメントはシークバーに表示されません。"</string>
    <string name="revanced_enable_zen_mode_title">Zen モードを有効化</string>
    <string name="revanced_enable_zen_mode_summary">動画プレーヤーに灰色の色合いを追加し、目の疲れを軽減します。</string>
    <string name="revanced_enable_zen_mode_podcast_title">ポッドキャストでZenモードを有効化</string>
    <string name="revanced_enable_zen_mode_podcast_summary">ポッドキャストにもZenモードを適用します。</string>
    <string name="revanced_hide_comment_channel_guidelines_title">コミュニティガイドラインを非表示</string>
    <string name="revanced_hide_comment_channel_guidelines_summary">コメント欄上部のコミュニティガイドラインを非表示にします。</string>
    <string name="revanced_hide_double_tap_overlay_filter_title">ダブルタップオーバーレイフィルタを非表示</string>
    <string name="revanced_hide_double_tap_overlay_filter_summary">ダブルタップしてシークすると表示される暗いオーバーレイを非表示にします。</string>
    <string name="revanced_hide_comment_timestamp_and_emoji_buttons_title">タイムスタンプと絵文字ボタンを非表示</string>
    <string name="revanced_hide_comment_timestamp_and_emoji_buttons_summary">コメントを入力するときにタイムスタンプと絵文字ボタンを非表示にします。</string>
    <string name="revanced_hide_fullscreen_share_button_title">全画面共有ボタンを非表示</string>
    <string name="revanced_hide_fullscreen_share_button_summary">全画面表示のプレイヤーの共有ボタンを非表示にします。</string>
    <string name="revanced_hide_song_video_toggle_title">「曲 / 動画」ボタンを非表示</string>
    <string name="revanced_hide_song_video_toggle_summary">プレイヤーから「曲 / 動画」ボタンを非表示にします。</string>
    <string name="revanced_remember_repeat_state_title">リピートの状態を保存</string>
    <string name="revanced_remember_repeat_state_summary">リピートの状態を記憶します。</string>
    <string name="revanced_remember_shuffle_state_title">シャッフルの状態を保存</string>
    <string name="revanced_remember_shuffle_state_summary">シャッフルの状態を記憶します。</string>
    <string name="revanced_restore_old_comments_popup_panels_title">古いコメントポップアップパネルを有効化</string>
    <string name="revanced_restore_old_comments_popup_panels_summary">コメントポップアップパネルを古いスタイルに戻します。</string>
    <string name="revanced_restore_old_player_background_title">古いプレイヤーの背景を有効化</string>
    <string name="revanced_restore_old_player_background_summary">プレイヤーの背景を古いスタイルに戻します。</string>
    <string name="revanced_restore_old_player_layout_title">古いプレーヤーのレイアウト</string>
    <string name="revanced_restore_old_player_layout_summary">"プレイヤーのレイアウトを古いスタイルに戻します。
一部の機能は正しく動作しない可能性があります。"</string>
    <!-- PreferenceScreen: Settings menu -->
    <string name="revanced_preference_screen_settings_title">設定メニュー</string>
    <string name="revanced_hide_settings_menu_parent_tools_title">「ファミリーセンター」を非表示</string>
    <string name="revanced_hide_settings_menu_general_title">「全般」を非表示</string>
    <string name="revanced_hide_settings_menu_playback_title">「再生」を非表示</string>
    <string name="revanced_hide_settings_menu_data_saving_title">「データの節約」を非表示</string>
    <string name="revanced_hide_settings_menu_downloads_and_storage_title">「一時保存とストレージ」を非表示</string>
    <string name="revanced_hide_settings_menu_notification_title">「通知」を非表示</string>
    <string name="revanced_hide_settings_menu_privacy_and_location_title">「プライバシーとデータ」を非表示</string>
    <string name="revanced_hide_settings_menu_recommendations_title">「おすすめ」を非表示</string>
    <string name="revanced_hide_settings_menu_paid_memberships_title">「Music Premium の購入」を非表示</string>
    <string name="revanced_hide_settings_menu_about_title">「YouTube Music について」を非表示</string>
    <!-- PreferenceScreen: Video -->
    <string name="revanced_preference_screen_video_title">動画</string>
    <string name="revanced_custom_playback_speeds_title">カスタム再生速度の編集</string>
    <string name="revanced_custom_playback_speeds_summary">利用可能な再生速度を編集します。</string>
    <string name="revanced_remember_playback_speed_last_selected_title">再生速度の変更を保存</string>
    <string name="revanced_remember_playback_speed_last_selected_summary">再生速度を変更するたびに、再生速度を保存します。</string>
    <string name="revanced_remember_playback_speed_last_selected_toast_title">トーストを表示</string>
    <string name="revanced_remember_playback_speed_last_selected_toast_summary">デフォルトの再生速度を変更するときにトーストを表示します。</string>
    <string name="revanced_remember_video_quality_last_selected_title">ビデオ画質の変更を保存</string>
    <string name="revanced_remember_video_quality_last_selected_summary">画質を変更するたびに、画質を保存します。</string>
    <string name="revanced_remember_video_quality_last_selected_toast_title">トーストを表示</string>
    <string name="revanced_remember_video_quality_last_selected_toast_summary">デフォルトの画質を変更するときにトーストを表示します。</string>
    <string name="revanced_custom_playback_speeds_invalid">無効なカスタム再生速度です。デフォルト値にリセットします。</string>
    <string name="revanced_custom_playback_speeds_parse_exception">無効なカスタム再生速度です。デフォルトの値を使用します。</string>
    <string name="revanced_remember_playback_speed_toast">デフォルトの再生速度を %s に変更しました。</string>
    <string name="revanced_remember_video_quality_mobile">モバイルネットワーク使用時のデフォルト画質を %s に変更しました。</string>
    <string name="revanced_remember_video_quality_none">画質の設定に失敗しました。</string>
    <string name="revanced_remember_video_quality_wifi">Wi-Fi 使用時のデフォルト画質を %s に変更しました。</string>
    <!-- PreferenceScreen: Return YouTube Dislike -->
    <string name="revanced_preference_screen_ryd_title">Return YouTube Dislike</string>
    <string name="revanced_ryd_enabled_title">Return YouTube Dislike を有効化</string>
    <string name="revanced_ryd_enabled_summary">低評価は数字で表示されます。</string>
    <string name="revanced_ryd_dislike_percentage_title">低評価数の形式の切り替え</string>
    <string name="revanced_ryd_dislike_percentage_summary">低評価はパーセンテージで表示されます。</string>
    <string name="revanced_ryd_compact_layout_title">コンパクトな高評価ボタン</string>
    <string name="revanced_ryd_compact_layout_summary">高評価ボタンの区切りを非表示にします。</string>
    <string name="revanced_ryd_estimated_like_title">推定の高評価数を表示</string>
    <string name="revanced_ryd_estimated_like_summary">動画の推定高評価数を表示します。</string>
    <string name="revanced_ryd_toast_on_connection_error_title">API が利用できない場合にメッセージを表示</string>
    <string name="revanced_ryd_toast_on_connection_error_summary">RYDが利用できない場合、メッセージが表示されます。</string>
    <string name="revanced_ryd_about">Return YouTube Dislike について</string>
    <string name="revanced_ryd_attribution_title">ReturnYouTubeDislike.com</string>
    <string name="revanced_ryd_attribution_summary">低評価のデータは、Return YouTube Dislike API によって提供されています。詳細はここをタップしてください。</string>
    <string name="revanced_ryd_failure_connection_timeout">低評価数は一時的に利用できません。(API タイムアウト)</string>
    <string name="revanced_ryd_failure_connection_status_code">低評価数は一時的に利用できません。(ステータス %d)</string>
    <string name="revanced_ryd_failure_client_rate_limit_requested">低評価数は利用できません (クライアント API 制限)</string>
    <string name="revanced_ryd_failure_generic">低評価数は一時的に利用できません。(%s)</string>
    <string name="revanced_ryd_video_likes_hidden_by_video_owner">非表示</string>
    <!-- PreferenceScreen: Return YouTube Username -->
    <string name="revanced_preference_screen_return_youtube_username_title">Return YouTube Username</string>
    <string name="revanced_return_youtube_username_enabled_title">Return YouTube Username を有効化</string>
    <string name="revanced_return_youtube_username_enabled_summary">コメント中のハンドルネームをユーザー名に置き換えます。</string>
    <string name="revanced_return_youtube_username_display_format_title">表示形式</string>
    <string name="revanced_return_youtube_username_display_format_summary">ユーザーネームの表示形式を選択します。</string>
    <string name="revanced_return_youtube_username_display_format_username_only">ユーザーネーム</string>
    <string name="revanced_return_youtube_username_display_format_username_handle">ユーザーネーム (@ハンドルネーム)</string>
    <string name="revanced_return_youtube_username_display_format_handle_username">\@ハンドルネーム(ユーザーネーム)</string>
    <string name="revanced_return_youtube_username_youtube_data_api_v3_developer_key_title">YouTube Data API キー</string>
    <string name="revanced_return_youtube_username_youtube_data_api_v3_developer_key_summary">YouTube Data API v3 を使用するための開発者キー。</string>
    <string name="revanced_return_youtube_username_youtube_data_api_v3_about_title">YouTube Data API キーについて</string>
    <string name="revanced_return_youtube_username_youtube_data_api_v3_about_summary">"ハンドルネームをユーザーネームに置き換えるには、YouTube Data API v3 の開発者キーが必要です。

無料プランの API キーの1日の割り当ては 10,000 で、コメント1件につき1つの割り当てが使用されます。

API キーの発行方法については、ここをタップしてください。"</string>
    <string name="revanced_return_youtube_username_youtube_data_api_v3_dialog_title">YouTube Data API v3 開発者キーの発行</string>
    <string name="revanced_return_youtube_username_youtube_data_api_v3_dialog_message">1. 「&lt;a href=%1$s&gt;新しいプロジェクトの作成&lt;/a&gt;」に移動します。&lt;br&gt;2. 「&lt;b&gt;作成&lt;/b&gt;」をタップします。&lt;br&gt;3. 「&lt;a href=%2$s&gt;YouTube Data API v3&lt;/a&gt;」に移動します。&lt;br&gt;4. 「&lt;b&gt;有効にする&lt;/b&gt;」をタップします。&lt;br&gt;5. 「&lt;b&gt;認証情報を作成&lt;/b&gt;」をタップします。&lt;br&gt;6. 「&lt;b&gt;一般公開データ&lt;/b&gt;」オプションを選択します。&lt;br&gt;7. 「&lt;b&gt;次へ&lt;/b&gt;」をタップします。&lt;br&gt;8.  API キーをコピーします。&lt;br&gt;&lt;br&gt;※API キーは他人と共有してはならないため、インポート/エクスポート設定には含まれません。</string>
    <!-- PreferenceScreen: SponsorBlock -->
    <string name="revanced_preference_screen_sb_title">SponsorBlock</string>
    <string name="revanced_sb_enabled">Sponsor Block を有効化</string>
    <string name="revanced_sb_enabled_sum">SponsorBlock は、YouTube の動画の迷惑な部分をスキップするためのクラウドソーシングシステムです。</string>
    <string name="revanced_sb_toast_on_connection_error">API が利用できない場合にメッセージを表示</string>
    <string name="revanced_sb_toast_on_connection_error_sum">SponsorBlock API が利用できない場合、メッセージが表示されます。</string>
    <string name="revanced_sb_toast_on_skip">自動的にスキップする時にトーストを表示する</string>
    <string name="revanced_sb_toast_on_skip_sum">セグメントが自動的にスキップされたときにトーストを表示します。</string>
    <string name="revanced_sb_api_url">APIのURLを変更</string>
    <string name="revanced_sb_api_url_sum">SponsorBlock がサーバーとの通信で使うアドレスです。自分が何をしているのか理解していない場合は、変更しないでください。</string>
    <string name="revanced_sb_api_url_reset">APIのURLをリセットしました。</string>
    <string name="revanced_sb_api_url_invalid">APIのURLが無効です。</string>
    <string name="revanced_sb_api_url_changed">APIのURLを変更しました。</string>
    <string name="revanced_sb_diff_segments">セグメントの設定</string>
    <string name="revanced_sb_segments_sponsor">スポンサー</string>
    <string name="revanced_sb_segments_sponsor_sum">有料プロモーション、有料紹介、直接広告が含まれます。セルフプロモーションや、個人の好きなクリエイター/ウェブサイト/商品に対する無償の活動は含まれません。</string>
    <string name="revanced_sb_segments_selfpromo">無報酬 / セルフプロモーション</string>
    <string name="revanced_sb_segments_selfpromo_sum">無報酬のプロモーションあるいはセルフプロモーションであるという点を除いては「スポンサー」と同様です。商品、寄付、コラボ情報に関する内容を含みます。</string>
    <string name="revanced_sb_segments_interaction">リマインダー（チャンネル登録などの催促）</string>
    <string name="revanced_sb_segments_interaction_sum">動画の途中に挿入される高評価、チャンネル登録、フォローなどを促す短いリマインダーは、長いものや何か具体的なものは「セルフプロモーション」に分類するべきです。</string>
    <string name="revanced_sb_segments_intro">休憩 / イントロアニメーション</string>
    <string name="revanced_sb_segments_intro_sum">本編ではない部分。一時停止、静止画面、アニメーションの繰り返しが含まれます。情報を含んだ転換画面は含まれません。</string>
    <string name="revanced_sb_segments_outro">エンドカード / クレジット</string>
    <string name="revanced_sb_segments_outro_sum">クレジットや動画のエンドカードが表示されている場面。情報を含む結論は含まれません。</string>
    <string name="revanced_sb_segments_preview">予告 / 要約 / フック</string>
    <string name="revanced_sb_segments_preview_sum">この動画やシリーズの他の動画で起きた、または今後起きる内容などをまとめたクリップのコレクション。すべての情報は、別の場所で繰り返し表示されます。</string>
    <string name="revanced_sb_segments_filler">繋ぎの話 / 冗談</string>
    <string name="revanced_sb_segments_filler_sum">動画の本編を理解するのに必要のない繋ぎの話やユーモアなどの逸脱したシーン。コンテクストや背景情報の詳細は含まれません。</string>
    <string name="revanced_sb_segments_nomusic">MV: 音楽ではない区間</string>
    <string name="revanced_sb_segments_nomusic_sum">ミュージックビデオでのみ使用できます。他のカテゴリーに含まれていない、ミュージックビデオの音楽のない区間。</string>
    <string name="revanced_sb_skipped_sponsor">スポンサーをスキップしました。</string>
    <string name="revanced_sb_skipped_selfpromo">セルフプロモーションをスキップしました。</string>
    <string name="revanced_sb_skipped_interaction">リマインダーをスキップしました。</string>
    <string name="revanced_sb_skipped_intro_beginning">イントロをスキップしました。</string>
    <string name="revanced_sb_skipped_intro_middle">休憩をスキップしました。</string>
    <string name="revanced_sb_skipped_intro_end">休憩をスキップしました。</string>
    <string name="revanced_sb_skipped_outro">アウトロをスキップしました。</string>
    <string name="revanced_sb_skipped_preview_beginning">予告をスキップしました。</string>
    <string name="revanced_sb_skipped_preview_middle">予告をスキップしました。</string>
    <string name="revanced_sb_skipped_preview_end">要約をスキップしました。</string>
    <string name="revanced_sb_skipped_filler">繋ぎの話をスキップしました。</string>
    <string name="revanced_sb_skipped_nomusic">音楽ではない区間をスキップしました。</string>
    <string name="revanced_sb_skipped_multiple_segments">複数のセグメントをスキップしました</string>
    <string name="revanced_sb_skip_automatically">自動的にスキップ</string>
    <string name="revanced_sb_skip_ignore">無効</string>
    <string name="revanced_sb_sponsorblock_connection_failure_generic">SponsorBlock は一時的に利用できません。</string>
    <string name="revanced_sb_sponsorblock_connection_failure_status">SponsorBlock は一時的に利用できません。(ステータス %d)</string>
    <string name="revanced_sb_sponsorblock_connection_failure_timeout">SponsorBlock は一時的に利用できません。(API タイムアウト)</string>
    <string name="revanced_sb_color_dot_label">色:</string>
    <string name="revanced_sb_color_changed">色を変更しました。</string>
    <string name="revanced_sb_color_reset">色をリセットしました。</string>
    <string name="revanced_sb_color_invalid">カラーコードが無効です。既定の値に戻します。</string>
    <string name="revanced_sb_reset_color">色をリセット</string>
    <string name="revanced_sb_about_api_sum">データは SponsorBlock API によって提供されています。他のプラットフォームのダウンロードや詳細については、ここをタップしてください。</string>
    <string name="revanced_sb_about">この機能について</string>
    <string name="revanced_sb_about_api">sponsor.ajay.app</string>
    <!-- PreferenceScreen: Miscellaneous -->
    <string name="revanced_preference_screen_misc_title">その他</string>
    <string name="revanced_extended_settings_import_export_title">設定のインポート/エクスポート</string>
    <string name="revanced_extended_settings_import_export_summary">設定をテキストとしてインポート/エクスポートします。</string>
    <string name="revanced_extended_settings_export_as_file">設定をファイルにエクスポート</string>
    <string name="revanced_extended_settings_import_as_file">ファイルから設定をインポート</string>
    <string name="revanced_extended_settings_import_export_as_text">テキストとしてインポート/エクスポート</string>
    <string name="revanced_extended_settings_export_failed">設定のエクスポートに失敗しました。</string>
    <string name="revanced_extended_settings_export_success">設定は正常にエクスポートされました。</string>
    <string name="revanced_extended_settings_import">インポート</string>
    <string name="revanced_extended_settings_import_copy">コピー</string>
    <string name="revanced_extended_settings_import_failed">インポートに失敗: %s</string>
    <string name="revanced_extended_settings_import_reset">設定をデフォルトにリセットしました。</string>
    <string name="revanced_extended_settings_import_success">%d の設定をインポートしました。</string>
    <string name="revanced_extended_settings_reset">リセット</string>
    <string name="revanced_share_copy_settings_success">設定をクリップボードにコピーしました。</string>
    <string name="revanced_bypass_image_region_restrictions_title">画像表示の地域制限を回避</string>
    <string name="revanced_bypass_image_region_restrictions_summary">プレイリストのサムネイルやチャンネルアバターなどを受信できるように、一部の地域でブロックされているドメインを置き換えます。</string>
    <string name="revanced_change_share_sheet_title">共有メニューを変更</string>
    <string name="revanced_change_share_sheet_summary">アプリ内共有メニューからシステムの共有メニューに置き換えます。</string>
    <string name="revanced_disable_cairo_splash_animation_title">Cairo スプラッシュアニメーションを無効にする</string>
    <string name="revanced_disable_cairo_splash_animation_summary">アプリ起動時のCairo のスプラッシュアニメーションを無効にします。</string>
    <string name="revanced_disable_drc_audio_title">DRCオーディオを無効にする</string>
    <string name="revanced_disable_drc_audio_summary">音声に適用されるDRC (Dynamic Range Compression) を無効にします。</string>
    <string name="revanced_disable_music_video_in_album_title">アルバム内のミュージックビデオを無効にする</string>
    <string name="revanced_disable_music_video_in_album_summary">"非プレミアムユーザーがアルバムに含まれる曲を再生すると、公式の曲ではなくMVが再生されることがあります。

アルバムからMVの再生が検出された場合は、公式楽曲を検索します。

注意: キッズビデオはリダイレクトされない場合があります。"</string>
    <string name="revanced_disable_music_video_in_album_redirect_type_title">リダイレクトのタイプ</string>
    <string name="revanced_disable_music_video_in_album_redirect_type_summary">公式楽曲にリダイレクトする方法を指定します。</string>
    <string name="revanced_disable_music_video_in_album_redirect_type_entry_redirect">リダイレクト</string>
    <string name="revanced_disable_music_video_in_album_redirect_type_entry_on_click">曲 / 動画 の切り替えをタップ</string>
    <string name="revanced_disable_music_video_in_album_redirect_type_entry_on_long_click">曲 / 動画 の切り替えをタップし長押し</string>
    <string name="revanced_disable_quic_protocol_title">QUIC プロトコルを無効化</string>
    <string name="revanced_disable_quic_protocol_summary">"CronetEngine の QUIC プロトコルを無効化します。"</string>
    <string name="revanced_enable_debug_logging_title">デバッグログ</string>
    <string name="revanced_enable_debug_logging_summary">デバッグログを出力します。</string>
    <string name="revanced_enable_debug_buffer_logging_title">デバッグバッファログを有効化</string>
    <string name="revanced_enable_debug_buffer_logging_summary">デバッグログをバッファに含めて出力する。</string>
    <string name="revanced_enable_opus_codec_title">Opus コーデックを有効化</string>
    <string name="revanced_enable_opus_codec_summary">"MP4A コーデックの代わりに、Opus コーデックを適用します。"</string>
    <string name="revanced_sanitize_sharing_links_title">共有リンクのクリーンアップ</string>
    <string name="revanced_sanitize_sharing_links_summary">リンクを共有する際に、URL からトラッキングクエリパラメーターを削除します。</string>
    <string name="revanced_spoof_client_title">クライアントを偽装</string>
    <string name="revanced_spoof_client_summary">再生の問題を防ぐためにクライアントを偽装します。</string>
    <string name="revanced_spoof_client_type_title">既定のクライアント</string>
    <string name="revanced_spoof_client_type_summary">偽装するデフォルトのクライアントを定義します。</string>
    <string name="revanced_spoof_client_type_entry_android_music_4_27">Android Music 4.27.53</string>
    <string name="revanced_spoof_client_type_entry_android_music_5_29">Android Music 5.29.53</string>
    <string name="revanced_spoof_client_type_entry_ios_music_6_21">iOS Music 6.21</string>
    <string name="revanced_spoof_client_type_entry_ios_music_7_04">iOS Music 7.04</string>
    <string name="revanced_spoof_player_parameter_title">プレイヤーパラメータを偽装</string>
    <string name="revanced_spoof_player_parameter_summary">"再生の問題を防ぐためにプレイヤーパラメーターを偽装します。

副作用:
• 字幕が下部ではなくプレーヤーの上部に配置されることがあります。"</string>
    <string name="revanced_watch_history_type_title">再生履歴の種類</string>
    <string name="revanced_watch_history_type_summary">"・オリジナル：　Google アカウントの視聴履歴設定に従いますが、DNSやVPNにより視聴履歴が機能しない場合があります。
・ドメインを置き換えます：　 Google アカウントの視聴履歴設定に従います。
・視聴履歴をブロックします：　 視聴履歴をブロックします。"</string>
    <string name="revanced_watch_history_type_entry_1">オリジナル</string>
    <string name="revanced_watch_history_type_entry_2">ドメインを置換</string>
    <string name="revanced_watch_history_type_entry_3">再生履歴をブロック</string>
    <string name="revanced_default_app_settings_title">「デフォルトで開く」の設定</string>
    <string name="revanced_default_app_settings_summary">RVX Music でYouTube Music のURLを開くには、「対応リンクを開く」を有効にし、サポートされているURLを有効にします。</string>
    <string name="gms_core_settings_title">GmsCoreを開く</string>
    <string name="gms_core_settings_summary">通知を受け取るには、Cloud Messaging 設定を有効にしてください。</string>
    <string name="gms_core_toast_not_installed_message">GmsCoreがインストールされていません。インストールしてください。</string>
    <string name="gms_core_dialog_title">操作が必要です</string>
    <string name="gms_core_dialog_not_whitelisted_not_allowed_in_background_message">"MicroG GmsCoreはバックグラウンドで実行する権限がありません。\n\nあなたの端末の \"Don't kill my app \"のガイドに従って、MicroGのインストールに適用してください。\n\nこれはアプリが動作するために必要です。"</string>
    <string name="gms_core_dialog_open_website_text">ウェブサイトを開く</string>
    <string name="gms_core_dialog_not_whitelisted_using_battery_optimizations_message">"問題を防ぐためにGmsCoreのバッテリー最適化を無効にする必要があります。

「続行」をタップし、バッテリーの最適化を無効にします。"</string>
    <string name="gms_core_dialog_continue_text">続行</string>
</resources>
