revanced-manager/assets/i18n/ja_JP.i18n.json
ReVanced Bot 632b9502b2
chore: Sync translations (#2316)
Co-authored-by: Pun Butrach <pun.butrach@gmail.com>
2025-01-15 21:32:42 +07:00

298 lines
21 KiB
JSON
Executable File
Raw Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

{
"okButton": "OK",
"cancelButton": "キャンセル",
"dismissButton": "閉じる",
"quitButton": "終了",
"updateButton": "更新",
"suggested": "推奨: ${version}",
"yesButton": "はい",
"noButton": "いいえ",
"warning": "警告",
"notice": "お知らせ",
"noShowAgain": "今後表示しない",
"add": "追加",
"remove": "削除",
"showChangelogButton": "更新履歴を表示",
"showUpdateButton": "更新を表示",
"navigationView": {
"dashboardTab": "ダッシュボード",
"patcherTab": "パッチャー",
"settingsTab": "設定"
},
"homeView": {
"refreshSuccess": "正常に更新されました",
"widgetTitle": "ダッシュボード",
"updatesSubtitle": "更新",
"lastPatchedAppSubtitle": "前回パッチを適用したアプリ",
"patchedSubtitle": "インストール済みのアプリ",
"changeLaterSubtitle": "この設定は後から変更できます",
"noSavedAppFound": "アプリが見つかりません",
"noInstallations": "パッチ済みのアプリはインストールされていません",
"installUpdate": "更新を適用しますか?",
"updateSheetTitle": "ReVanced Managerを更新",
"updateDialogTitle": "新しいアップデートが利用可能",
"updatePatchesSheetTitle": "ReVanced Patchesを更新",
"updateChangelogTitle": "変更履歴",
"updateDialogText": "${file} の更新が利用可能です。\n現在のバージョン: ${version} ",
"downloadConsentDialogTitle": "必要なファイルをダウンロードしますか?",
"downloadConsentDialogText": "ReVanced Managerを正常に動作させるためのファイルをダウンロードする必要があります。",
"downloadConsentDialogText2": "${url} に接続します。",
"downloadingMessage": "更新データをダウンロードしています...",
"downloadedMessage": "アップデートのダウンロードが完了しました",
"installingMessage": "更新を適用しています...",
"errorDownloadMessage": "更新データをダウンロードできませんでした",
"errorInstallMessage": "更新を適用できませんでした",
"noConnection": "インターネットに接続されていません"
},
"applicationItem": {
"infoButton": "詳細"
},
"latestCommitCard": {
"loadingLabel": "読み込み中...",
"timeagoLabel": "${time} 前"
},
"patcherView": {
"widgetTitle": "パッチャー",
"patchButton": "パッチ",
"incompatibleArchWarningDialogText": "このアーキテクチャへのパッチ適用はまだサポートされておらず、失敗する可能性があります。とにかく続けますか?",
"removedPatchesWarningDialogText": "前回このアプリにパッチを適用した時以降に削除されたパッチ:\n\n${patches}\n\n${newPatches}とにかく続けますか?",
"addedPatchesDialogText": "前回このアプリにパッチを適用した時以降に追加されたパッチ:\n\n${addedPatches}\n",
"requiredOptionDialogText": "一部のパッチオプションを設定する必要があります。"
},
"appSelectorCard": {
"widgetTitle": "アプリを選択",
"widgetTitleSelected": "選択したアプリ",
"widgetSubtitle": "アプリが選択されていません",
"noAppsLabel": "アプリが見つかりません",
"anyVersion": "全てのバージョン"
},
"patchSelectorCard": {
"widgetTitle": "パッチを選択",
"widgetTitleSelected": "選択したパッチ",
"widgetSubtitle": "最初にアプリを選択してください",
"widgetEmptySubtitle": "パッチが選択されていません"
},
"socialMediaCard": {
"widgetTitle": "SNS",
"widgetSubtitle": "私たちはここにいます!"
},
"appSelectorView": {
"viewTitle": "アプリを選択",
"searchBarHint": "アプリを検索",
"storageButton": "APKファイルを選択",
"selectFromStorageButton": "ストレージから選択",
"errorMessage": "選択したアプリは使用できません",
"downloadToast": "ダウンロード機能は現在開発中です",
"requireSuggestedAppVersionDialogText": "選択したアプリのバージョンは推奨バージョンではありません。予期せぬ問題が発生する可能性があります。\n推奨バージョンを選択してください。\n\n選択されたバージョン ${selected}\n推奨バージョン ${suggested}\n\n選択されたバージョンを使用する場合、設定から「推奨バージョンの使用を強制」を無効にしてください。",
"featureNotAvailable": "この機能は未実装です",
"featureNotAvailableText": "このアプリは分割APKであり、パッチの適用とインストールにはroot権限でマウントする必要があります。ただし、ストレージから単一APKを選択することでパッチの適用とインストールが可能です。"
},
"patchesSelectorView": {
"viewTitle": "パッチを選択",
"searchBarHint": "パッチを検索",
"universalPatches": "共通パッチ",
"newPatches": "新しいパッチ",
"patches": "パッチ",
"doneButton": "完了",
"defaultChip": "既定",
"defaultTooltip": "すべてのデフォルトのパッチを選択",
"noneChip": "なし",
"noneTooltip": "すべてのパッチの選択を解除",
"loadPatchesSelection": "パッチの選択を読み込む",
"noSavedPatches": "選択したアプリに保存されたパッチはありません。\n「完了」を押して現在の選択を保存します。",
"noPatchesFound": "選択したアプリのパッチが見つかりません",
"setRequiredOption": "一部のパッチはオプションを設定する必要があります:\n\n${patches}\n\n続行する前に設定してください。"
},
"patchOptionsView": {
"customValue": "カスタム値",
"setToNull": "null に設定",
"nullValue": "このオプション値は現在nullです",
"viewTitle": "パッチオプション",
"saveOptions": "保存",
"unselectPatch": "パッチの選択を解除",
"tooltip": "他の入力オプション",
"selectFilePath": "ファイルパスを選択",
"selectFolder": "フォルダーを選択",
"requiredOption": "このオプションを設定する必要があります",
"unsupportedOption": "このオプションはサポートされていません",
"requiredOptionNull": "以下のオプションを設定する必要があります:\n\n${options}"
},
"patchItem": {
"unsupportedDialogText": "このパッチを選択するとエラーが発生する可能性があります。\n\n現在のバージョン: ${packageVersion}\nサポートされているバージョン: ${supportedVersions}",
"unsupportedPatchVersion": "このアプリのバージョンではパッチはサポートされていません.",
"unsupportedRequiredOption": "このパッチには、このアプリではサポートされていない必須オプションが含まれています",
"patchesChangeWarningDialogText": "デフォルトのパッチ選択とオプションの使用を推奨します。変更すると予期せぬ問題が発生する可能性があります。\n\nパッチ選択を続ける場合、設定で「パッチ選択の変更を許可」をオンにする必要があります。",
"patchesChangeWarningDialogButton": "デフォルトの選択を使用"
},
"installerView": {
"installType": "インストールの種類を選択",
"installTypeDescription": "インストールの種類を選択して続行します。",
"installButton": "インストール",
"installRootType": "マウント",
"installNonRootType": "標準",
"warning": "予期しない問題を避けるため、パッチを適用したアプリの自動更新を無効にします。",
"pressBackAgain": "キャンセルするには、もう一度戻るを押してください",
"openButton": "開く",
"notificationTitle": "ReVanced Manager はパッチを適用しています",
"notificationText": "インストーラーに戻るにはタップしてください",
"exportApkButtonTooltip": "パッチ済みの APK をエクスポート",
"exportLogButtonTooltip": "ログをエクスポート",
"screenshotDetected": "スクリーンショットが検出されました。ログを共有しようとしてる場合は、代わりにテキストをコピーしてください。\n\nクリップボードにログをコピーしますか",
"copiedToClipboard": "ログをクリップボードにコピーしました",
"noExit": "インストーラーはまだ実行中です、終了できません..."
},
"settingsView": {
"widgetTitle": "設定",
"appearanceSectionTitle": "外観",
"teamSectionTitle": "開発チーム",
"debugSectionTitle": "デバッグ",
"advancedSectionTitle": "高度な設定",
"exportSectionTitle": "インポート&エクスポート",
"dataSectionTitle": "データソース",
"themeModeLabel": "アプリのテーマ",
"systemThemeLabel": "システム",
"lightThemeLabel": "ライト",
"darkThemeLabel": "ダーク",
"dynamicThemeLabel": "Material You",
"dynamicThemeHint": "よりデバイスに近い体験が楽しめます",
"languageLabel": "言語",
"languageUpdated": "言語が更新されました",
"sourcesLabel": "代替ソース",
"sourcesLabelHint": "ReVanded Patches の代替ソースを構成する",
"useAlternativeSources": "他のソースを使用",
"useAlternativeSourcesHint": "APIの代わりにReVended Patchesの代替ソースを使用する",
"sourcesResetDialogTitle": "リセット",
"sourcesResetDialogText": "ソースをデフォルト値にリセットしてもよろしいですか?",
"apiURLResetDialogText": "API の URL をデフォルト値にリセットしてもよろしいですか?",
"sourcesUpdateNote": "注: ReVanced Patchesを代替ソースから自動的にダウンロードします。\n\nこれにより、代替ソースとの通信が発生します。",
"apiURLLabel": "API の URL",
"apiURLHint": "ReVanced ManagerのAPIのURLを設定する",
"selectApiURL": "API の URL",
"orgPatchesLabel": "Patches の組織",
"sourcesPatchesLabel": "Patches のソース",
"contributorsLabel": "貢献者",
"contributorsHint": "ReVancedの貢献者一覧",
"logsLabel": "ログを共有",
"logsHint": "ReVanced Manager のログを共有します",
"enablePatchesSelectionLabel": "パッチ選択の変更を許可",
"enablePatchesSelectionHint": "パッチの選択・解除を禁止しません",
"enablePatchesSelectionWarningText": "パッチの選択を変更すると、予期せぬ問題が起こる可能性があります。\n\n有効にしますか",
"disablePatchesSelectionWarningText": "パッチ選択の変更を無効にしようとしています。\nデフォルトのパッチの選択が復元されます。\n\n無効にしますか",
"autoUpdatePatchesLabel": "パッチの自動アップデート",
"autoUpdatePatchesHint": "パッチを自動的に最新バージョンに更新する",
"showUpdateDialogLabel": "アップデートの通知を表示",
"showUpdateDialogHint": "新しいアップデートが利用可能な場合にダイアログを表示する",
"universalPatchesLabel": "共通パッチの表示",
"universalPatchesHint": "すべてのアプリと共通パッチを表示します(アプリ一覧の読み込みが遅くなる可能性があります)",
"lastPatchedAppLabel": "パッチを適用したアプリを保存",
"lastPatchedAppHint": "インストールまたはエクスポートする最後のパッチを保存する",
"versionCompatibilityCheckLabel": "バージョンの互換性の確認",
"versionCompatibilityCheckHint": "選択したアプリのバージョンと互換性のないパッチの選択を禁止する",
"requireSuggestedAppVersionLabel": "推奨バージョンの使用を強制",
"requireSuggestedAppVersionHint": "推奨されていないバージョンのアプリを選択できないようにします",
"requireSuggestedAppVersionDialogText": "推奨バージョンではないアプリを選択すると、予期しない問題が発生する可能性があります。\n\nこのまま続行しますか",
"aboutLabel": "情報",
"snackbarMessage": "クリップボードにコピーしました",
"restartAppForChanges": "変更を適用するにはアプリを再起動してください",
"deleteTempDirLabel": "一時ファイルを削除",
"deleteTempDirHint": "未使用の一時ファイルを削除",
"deletedTempDir": "一時ファイルを削除しました",
"exportSettingsLabel": "設定をエクスポート",
"exportSettingsHint": "設定を JSON ファイルにエクスポート",
"exportedSettings": "設定をエクスポートしました",
"importSettingsLabel": "設定をインポート",
"importSettingsHint": "JSONファイルから設定をインポート",
"importedSettings": "設定がインポートされました",
"exportPatchesLabel": "パッチ選択をエクスポート",
"exportPatchesHint": "パッチ選択を JSON ファイルにエクスポートします",
"exportedPatches": "パッチ選択をエクスポートしました",
"noExportFileFound": "エクスポートするパッチの選択がありません",
"importPatchesLabel": "パッチ選択をインポート",
"importPatchesHint": "パッチ選択を JSON ファイルからインポートします",
"importedPatches": "パッチ選択をインポートしました",
"resetStoredPatchesLabel": "パッチの選択をリセット",
"resetStoredPatchesHint": "保存されたパッチの選択をリセットする",
"resetStoredPatchesDialogTitle": "パッチの選択をリセット",
"resetStoredPatchesDialogText": "デフォルトのパッチの選択が復元されます。",
"resetStoredPatches": "パッチの選択をリセットしました",
"resetStoredOptionsLabel": "パッチオプションをリセット",
"resetStoredOptionsHint": "すべてのパッチオプションをリセットする",
"resetStoredOptionsDialogTitle": "パッチオプションをリセットしますか?",
"resetStoredOptionsDialogText": "パッチオプションをリセットすると、保存されたすべてのオプションが削除されます。",
"resetStoredOptions": "オプションをリセットしました",
"deleteLogsLabel": "ログを削除",
"deleteLogsHint": "収集された ReVanced Manager のログを削除します",
"deletedLogs": "ログを削除しました",
"regenerateKeystoreLabel": "キーストアを再生成",
"regenerateKeystoreHint": "アプリの署名に使われるキーストアを再生成します",
"regenerateKeystoreDialogTitle": "キーストアを再生成しますか?",
"regenerateKeystoreDialogText": "古いキーストアで署名されたパッチ済みのアプリは、アップデートできなくなります。",
"regeneratedKeystore": "キーストアを再生成しました",
"exportKeystoreLabel": "キーストアをエクスポート",
"exportKeystoreHint": "アプリの署名に使用するキーストアをエクスポートします",
"exportedKeystore": "キーストアをエクスポートしました",
"noKeystoreExportFileFound": "エクスポートするキーストアがありません",
"importKeystoreLabel": "キーストアをインポート",
"importKeystoreHint": "アプリの署名に使用するキーストアをインポートします",
"importedKeystore": "キーストアをインポートしました",
"selectKeystorePassword": "キーストアのパスワード",
"selectKeystorePasswordHint": "アプリの署名に使用するキーストアのパスワードを入力してください",
"jsonSelectorErrorMessage": "選択したJSON ファイルは使用できません",
"keystoreSelectorErrorMessage": "選択したキーストアファイルは使用できません"
},
"appInfoView": {
"widgetTitle": "アプリ情報",
"openButton": "開く",
"installButton": "インストール",
"uninstallButton": "アンインストール",
"unmountButton": "マウント解除",
"exportButton": "エクスポート",
"deleteButton": "削除",
"rootDialogTitle": "エラー",
"lastPatchedAppDescription": "これは最後にパッチを適用したアプリのバックアップです。",
"unmountDialogText": "このアプリをアンマウントしてもよろしいですか?",
"uninstallDialogText": "本当にこのアプリをアンインストールしますか?",
"rootDialogText": "アプリはスーパーユーザー権限でインストールされましたが、現在 ReVanced Manager にはその権限がありません。 スーパーユーザー権限を付与してください。",
"removeAppDialogTitle": "アプリを削除しますか?",
"removeAppDialogText": "このバックアップを削除してもよろしいですか?",
"packageNameLabel": "パッケージ名",
"installTypeLabel": "インストールの種類",
"mountTypeLabel": "マウント",
"regularTypeLabel": "通常",
"patchedDateLabel": "パッチ適用日時",
"appliedPatchesLabel": "適用されたパッチ",
"sizeLabel": "ファイルのサイズ",
"patchedDateHint": "${date} ${time}",
"appliedPatchesHint": "${quantity} 個の適用されたパッチ",
"updateNotImplemented": "この機能はまだ実装されていません"
},
"contributorsView": {
"widgetTitle": "貢献者"
},
"installErrorDialog": {
"mount_version_mismatch": "バージョンが一致しません",
"mount_no_root": "ルート権限がありません",
"mount_missing_installation": "インストールが見つかりませんでした",
"status_failure_blocked": "インストールはブロックされました",
"install_failed_verification_failure": "検証に失敗しました",
"status_failure_invalid": "インストールは無効です",
"install_failed_version_downgrade": "ダウングレードできません",
"status_failure_conflict": "インストールが競合しています",
"status_failure_storage": "インストールストレージの問題",
"status_failure_incompatible": "インストールは互換性がありません",
"status_failure_timeout": "インストールがタイムアウトしました",
"status_unknown": "インストールに失敗しました",
"mount_version_mismatch_description": "インストールされたアプリがパッチを当てたアプリとは異なるバージョンであるため、インストールに失敗しました。\n\nマウントしているアプリのバージョンをインストールし、再度お試しください。",
"mount_no_root_description": "ルートアクセスが許可されていないためインストールに失敗しました。\n\nReVanced Managerへのルートアクセスを許可し、もう一度お試しください。",
"mount_missing_installation_description": "パッチが適用されていないアプリがマウントされていないためインストールに失敗しました。\n\nマウントする前にパッチが適用されていないアプリをインストールし、もう一度お試しください。",
"status_failure_timeout_description": "インストールに時間がかかりすぎました。\n\nもう一度やり直しますか",
"status_failure_storage_description": "ストレージが不足しているためインストールに失敗しました。\n\n空き領域を解放して再度お試し下さい。",
"status_failure_invalid_description": "パッチ適用されたアプリが無効なためインストールに失敗しました。\n\nアプリをアンインストールしてもう一度お試しください。",
"status_failure_incompatible_description": "アプリはこのデバイスと互換性がありません。\n\nこのデバイスでサポートされているAPKを使用して、もう一度お試しください。",
"status_failure_conflict_description": "インストールはアプリの既存のインストールによって中止されました。\n\nインストールされたアプリをアンインストールし、もう一度やり直してください。",
"status_failure_blocked_description": "インストールは ${packageName} によってブロックされました。\n\nセキュリティ設定を調整して、もう一度お試しください。",
"install_failed_verification_failure_description": "認証の問題によりインストールに失敗しました。\n\nセキュリティ設定を調整して、もう一度お試しください。",
"install_failed_version_downgrade_description": "インストールに失敗しました。パッチを当てたアプリがインストールされたアプリよりも低いバージョンであるためです。\n\nアプリをアンインストールしてもう一度お試しください。",
"status_unknown_description": "不明な理由によりインストールに失敗しました。もう一度やり直してください。"
}
}